VIALIDAD / El carril de la Ecovía es rehabilitado luego de 18 años, por ahí se movilizan 125 mil usuarios diariamente. 2 INCLUSIÓN / 34 mil personas con discapacidad reciben atención médica del Municipio de Quito. 5 PERIÓDICO PÚBLICO del 14 al 20 de febrero de 2019 / No 525 60 000 ejemplares Circulación gratuita
FÚTBOL/ 12
La Mini Tri en lo más alto de Sudamérica, Campeones 2019
180 Guagua Centros en Quito
El proyecto emblemático de la Alcaldía de Quito está a un paso de cumplir la meta: 200 Guagua Centros. Hasta el momento, son 11 250 niños que se benefician de una atención de alta calidad y gratuita. 6/7
SERVICIOS Chalpi Grande -
CULTURA 74 años cumple el
Capta agua desde el río Chalpi Grande, para llevarla hasta la Planta Paluguillo. Tiene un avance del 45% en su construcción. 4
Ahora es uno de los escenarios más modernos. Ofrece programación de música, teatro, danza y cine, desde 1945. 11
Papallacta garantiza agua a los quiteños hasta el 2040
tradicional Teatro México, en el sector de Chimbacalle
Foto: Camilo Cevallos
2 EL QUITEÑO
Del 14 al 20 de febrero de 2019
Actualidad Fotos: Camilo Cevallos
70% de avance en la repavimentación del carril exclusivo de la Ecovía Movilidad
Tras 18 años, la Alcaldía de Quito invierte 650 mil dólares para la rehabilitación de esta vía. 125 mil usuarios se movilizan cada día. Marcelo Merino, EL QUITEÑO
L
os quiteños están contentos. Ahora los buses articulados y biarticulados se movilizan sin problemas, ya no hay baches. La repavimentación del carril exclusivo de la Ecovía registra un 70% de avance. Cada día, 125 mil usuarios utilizan este servicio, donde operan 51 unidades de transporte público. Marcela Ortiz es vecina de San-
ta Martha Alta de Chillogallo. Ella utiliza la Ecovía con frecuencia y manifiesta que la pavimentación era necesaria porque la calle estaba llena de baches y cuarteados. “Afectaba la circulación de las personas que utilizamos las unidades de transporte. Ahora se reduce los tiempos de desplazamiento y se viaja con mayor comodidad”, comenta Marcela. La intervención se realiza en dos fases: La primera se ejecutó por la avenida Gran Colombia desde la calle Sodiro hasta la Tarqui. En la segunda fase se trabaja en el carril exclusivo de la avenida 6 de Diciembre entre Patria y Río Coca. Se repavimenta 250 metros lineales cada día. Andrés Bastidas, vecino de la 6 de Diciembre, comenta que está bien que se arregle aunque sea por temporada de lluvias. “Claro obviamente en la Ecovía había
Carlos Mera, usuario de la Ecovía
“La Ecovía lleva gran cantidad de pasajeros. Que sigan adelante con los trabajos, todo esto cambia la imagen del entorno del sector, como la ciudad se lo merece”. PAVIMENTACIÓN. Trabajos en el carril exclusivo de la Ecovía.
muchos baches y era de preocupación para la ciudadanía. Por mi parte felicito al Alcalde, que hasta el último le meta ganas y que sigan mejorando las calles”, señaló. El Plan de Intervención Vial no se detiene. Según Iván Alvarado, gerente de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop), para este 2019 se intervendrá la avenida De Las Palmeras, Napo, Ecovía, Shyris, 10 de Agosto, Galo Plaza Lasso, Ruta Viva, Queseras del Medio, Velasco Ibarra, entre otras. Además, El Municipio de Quito invierte 7.3 millones de dólares para reparar las vías en Cumbayá y Tumbaco. (I)
22.1
millones de dólares destina la Epmmop, para obra pública, maquinaria e intervención de las vías.
TRABAJOS. Retiro de la antigua carpeta asfáltica con maquinaria.
Del 14 al 20 de febrero de 2019
Movilidad
Se acelera la construcción de la plataforma única en la calle Venezuela. La vía será peatonal de 10:00 a 16:00. Patricio Negrete, EL QUITEÑO
E
l Casco Colonial de Quito es el sector de la ciudad donde mayor cantidad de personas se movilizan a pie. En los 3,75 km² que lo conforman, de lunes a viernes, entre las 06:30 hasta las 18:30, más de 282 mil personas caminan por sus calles. Mientras que el fin de semana se registra 310 mil visitantes, según datos de la Secretaría de Movilidad. El Municipio de Quito continúa con la extensión de la Plataforma Única de la calle Venezuela. Trabajadores contratados por el Instituto Metropolitano de Patrimonio (IMP), nivelan las aceras y colocan el piso podotáctil que darán mayor seguridad a los peatones. Paulina Pavón es propietaria de un restaurante ubicado en la Venezuela y Sucre. Ella reconoce el trabajo que desarrolla el Municipio. “Veo muy bien la peatonalización, porque por la Venezuela siempre transitaron los buses, el smog era terrible, tanto para los negocios y las fachadas de los edificios del sector se ensuciaban demasiado”, comenta Paulina. La extensión de la Plataforma Única de la Venezuela es la última fase, de un primer momen-
OBREROS. Avanzan los trabajos en calle Venezuela que en los próximos días estará habilitada.
EL QUITEÑO 3
to de peatonalización, donde se construyó el Paseo de Las Siete Cruces (García Moreno), el Paseo de La Merced (Chile), La Guaragua, y la peatonalización de las Flores y Manabí (sector Teatro Sucre). “Los trabajos que hace el Municipio son muy beneficiosos, para los negocios y para la gente que visita el Centro Histórico. Ahora camina la gente con más tranquilidad. El Alcalde se ha puesto a nivel de países de Latinoamérica y está a la vanguardia. Le veo muy bien”, señaló Alex Aimara, dueño de un local de jugos, espumilla y helados, de la calle Venezuela. Franklin Cárdenas, director de Ejecución de Proyectos Patrimoniales del IMP, informa que al momento se trabajan con dos cuadrillas en la plataforma, con horarios extendidos. Una en el tramo entre la Mejía y Chile, que refleja un avance del 80% y otra de la Espejo a la Bolívar con un 25% de adelanto. En la calle Venezuela está previsto terminar con los trabajos el 11 de marzo, para uso de los quiteños. “La inversión, aproximada, es de 160 mil dólares de esta fase de 350 metros de longitud y contará con bolardos para seguridad de los peatones, además elementos de señalización vertical y horizontal”, manifestó Cárdenas. (I)
Dato: La Plataforma Única de la calle Venezuela se convertirá en paso peatonal en el horario de 10:00 a 16:00, para que turistas y quiteños caminen con tranquilidad. Fotos: Camilo Cevallos
Gloria, vecina San José de Monjas “Le veo bien lo que se está haciendo en el Centro Histórico, porque se puede caminar con más tranquilidad. Ahora se respira un aire diferente, porque con los carros que te pitan a uno y con los vehículos se hace negro el ambiente. Es la mejor decisión que se pudo tomar”.
Obras en la Venezuela: más espacios para el peatón en el Centro Histórico
4 EL QUITEÑO
Del 14 al 20 de febrero de 2019
Qué lindo es mi Quito
A 3200 m de altura, el megaproyecto Chalpi avanza a pasos agigantados
Fotos: Camilo Cevallos / Epmaps
Servicios
Tiene un 45% de avance y los trabajos se concentran en los 9 km de tuberías. Garantizará el servicio de agua potable hasta el 2040.
Stalin Angamarca, Superintendente de Obra
“Tiene un 45% de avance y estamos esperando la llegada de la tubería de acero, que viene de España, para iniciar con su colocación. Para ejecutar esta obra se ha contratado a los habitantes de la zona de influencia, en un 30% y el resto de colaboradores ecuatorianos de todo el país”.
Patricio Negrete, EL QUITEÑO
A
70 km de Quito, está el cantón Quijos. En este sector, entre las parroquias Papallacta y Cuyuja, se construye la obra de agua potable más importante de los últimos 25 años. A través de tuberías y estructuras de captación, el Municipio de Quito ejecuta el proyecto Chalpi que garantizará el servicio de agua potable para la ciudad hasta el 2040. La obra capta el caudal, de 2,2 metros cúbicos por segundo, del río Chalpi Grande y de sus tres afluentes. El agua se conduce hasta el reservorio existente en Papallacta y posteriormente, a través de tuberías, se distribuirá el líquido vital a las zonas de Calderón, San Antonio
100
millones de dólares cuesta la ejecución de este proyecto. La construcción está a cargo de la empresa ecuatoriana Hidalgo e Hidalgo.
INFRAESTRUCTURA. Del proyecto que garantizará agua potable.
de Pichincha y las parroquias nororientales: Cumbayá, Tumbaco, Puembo, Pifo, Tababela, Checa, Yaruquí, El Quinche y Guayllabamba. “Si no se construía este proyecto, el Distrito Metropolitano de Quito hubiese tenido que experimentar racionamientos de agua, en aproximadamente cinco años. Eso ya no va ocurrir y los quiteños podemos estar tranquilos”, enfatizó el alcalde Mauricio Rodas, en el recorrido realizado el pasado viernes 8 de febrero. La obra registra un avance total del 45% y se realiza en diferentes fases. Actualmente se concluyó con la construcción de las estructura de captación de agua y se espera la llegada de la tubería. “El proyecto es multipropósito,
porque además de llevar el agua al reservorio de Papallacta, se producirá 7,6 megavatios de energía eléctrica. La planta de energía tiene un 66% de avance, adelantándose al cronograma establecido, el equipamiento se lo está fabricando en Italia y entrará en funcionamiento a finales de este año”, señaló Fernando Larrea, director de la Unidad Ejecutora del Proyecto Chalpi Grande. (I)
Dato: Se capta el agua desde río Chalpi Grande, para conducirlo hasta la Planta de Tratamiento Paluguillo, que se la está ampliando, pasará la capacidad de 600 a 1600 litros por segundo.
Del 14 al 20 de febrero de 2019
EL QUITEÑO 5
Servicio
Reciben de forma gratuita terapia del lenguaje, física, ocupacional y ayuda psicológica. Son atendidos por personal calificado. Gladys García, beneficiaria
Alexandra Ortiz, EL QUITEÑO
J
enny Betancourt sufrió un accidente cardiovascular en 2017. Su lado izquierdo quedó inmóvil. Hace dos, acude a los Centros de Discapacidad Severa de la Alcaldía de Quito para recibir atención gratuita y de esta manera recuperar o mejorar su condición física y su autonomía. “Ahora puedo subir mi brazo izquierdo y también mover mi pierna. Recibo terapia desde hace dos años con ejercicios asistidos, además, de terapia ocupacional, estoy saliendo adelante”, comenta Jenny. Ella se beneficia del trabajo que realizan las brigadas de atención gratuita que se movilizan por varios sectores de la capital. 18 puntos comunitarios se abren cada año en la ciudad para apoyar a quienes lo necesitan con terapias físicas, ocupacionales y de lenguaje, también ayuda psicológica. “Los puntos comunitarios nos permiten llegar a las personas que no pueden, por cualquier circunstancia, movilizarse a nuestros centros. La intención de la brigada es, justamente, poder asistir a todos los rincones de Quito”, dice Dora Soria, coordinadora de los Centros de Discapacidad Severa de la Unidad Patronato San José.
“El apoyo es integral, le ayudan a mi hija que tiene seis años para que aprenda a hablar y a mí psicológicamente. Les agradezco porque es un servicio, además gratuito, que nos beneficia bastante a las dos”.
APOYO. Los usuarios acceden a los servicios de terapia ocupacional, física, de lenguaje y psicológica. Además de las brigadas comunitarias el Municipio de Quito tiene los Centros de Atención a Discapacitados, ubicados en Conocoto y San Diego. En estos lugares, se apoya a las personas con discapacidad con terapias de lenguaje, físicas, psicológicas individuales y familiares, trabajo social, capacitación a cuidadores de personas con
estas, 17 000 en las brigadas y con las vistas solidarias a otras 17 000”, señala María Fernanda Pacheco, presidenta de la Unidad Patronato San José. (I)
discapacidad, hipoterapia, canoterapia, terapia con pintura y música, además de talleres de micro emprendimientos para cuidadores de personas con discapacidad. “Un trabajo integral para que ninguna persona con discapacidad sea discriminada por su condición. En total, se han atendido a 34 mil personas. De
Atención a personas con discapacidad Existen dos modalidades para recibir atención: Brigadas Comunitarias y Centros de Discapacidad Severa. Para solicitar los servicios comuníquese a los teléfonos: 234 9432, en Conocoto: Jaime Roldós N4201 y Pichincha, Ciudadela del Niño; y al 251 0314, en San Diego: Padre Almeida OE-969 y Chimborazo.
ACOMPAÑANTES. Se benefician de las terapias psicológicas. Fotos: Victor Hugo Sanchez
34 mil personas con discapacidad atendidas por brigadas de la Alcaldía
6 EL QUITEÑO
Del 14 al 20 de febrero de 2019
Trabajo social Fotos: Camilo Cevallos
Quito cuenta con 180 Guagua Ce Atención
Con la apertura de 15 nuevos Guagua Centros, Quito se acerca cada vez más a la meta de 200. El 28% se encuentran en las parroquias rurales. Alexandra Ortiz, EL QUITEÑO
L
as puertas de 15 nuevos Guagua Centros se abrieron para que 600 niños más se beneficien con un servicio de primera calidad: cuatro momentos de alimentación, un mejor desarrollo de actividades y destrezas en sus áreas de conocimiento socio emocional, lenguaje y motricidad, cuidados por parvularias capacitadas y con equipamiento de primera. Padres felices y niños expectantes se encontraban presentes para observar la apertura del Guagua Centro ‘Los Alisos’, en el barrio La Concepción, en la Parroquia de Alangasí, uno de los 15 que se inauguraban de forma simultánea. El alcalde de Quito, Mauricio Rodas, compartió este espacio con los niños y padres que se beneficiarán de este emblemático programa social. “Así como hemos realizado obras de infraestructura como el Metro de Quito, hemos dado prioridad a lo que sin duda es lo más importante: el ser humano. Con programas como los Gua-
INAUGURACIÓN. De forma simultánea abrieron sus puertas 15 nuevos Guagua Centros en el Distrito.
gua Centros, Volver a Ver para los adultos mayores, Salud al Paso para prevenir las principales causas de mortalidad y Empleo Joven. Todos estos programas que cambian miles de miles de vidas en nuestra ciudad, demuestra que lo más importante para nosotros son las personas”, señaló. Virginia Andrango tiene a su hija de tres años y medio en el Guagua Centro ‘Verde Pamba’ de Pintag, señala que su niña está bien. Ingresó hace dos años. “Ella era muy tímida, ahora no. Se hizo independiente, canta, ríe y se divierte. El programa es muy bueno. Están en un buen lugar, donde les cuidan y tienen mejor alimentación y en mi caso me ayudó para salir a trabajar, atiendo una papelería”, comenta Virginia, mientras su hija corre con otros niños. De manera adicional, a la atención que se brinda a 11 250 niños de entre 1 a 5 años de edad, los Guagua Centros abrieron 1312 plazas de empleo para educadoras certificadas con título de tercer nivel. El proyecto es integral. Dentro de los Guagua Centros se
Dato:
DESARROLLO. Los niños de 1 a 5 años reciben atención integral lo que ayuda a su progreso personal.
Meta Cumplida: Con la inauguración de 20 Centros de Cuidado Infantil, Guagua Centros, el 13 de marzo, se cumplirá con la meta de 200 en todo el Distrito Metropolitano.
Del 14 al 20 de febrero de 2019
EL QUITEÑO
INCLUSIÓN. Dos Guagua Centros atienden a niños con discapacidad.
entros realizan varias actividades que ayudan a su desarrollo. Así reitera María Fernanda Pacheco, presidenta de la Unidad Patronato San José. “Los primeros cinco años de nuestros niños son trascendentales para su desarrollo posterior. Nuestros niños realizan procesos de aprendizaje, de destrezas, nuevo lenguaje, a través de distinto material didáctico. Aprenden con un enfoque de igualdad de género: soñar con carreras universitarias, con grandes retos profesionales y sobre todo romper círculos de pobreza”. (I)
Nelly Ñacato, Guagua Centro Los Alisios
“Me parece muy bien que hayan abierto un Guagua Centro en el barrio, porque yo no tenía como ir a trabajar porque no tenía con quien dejarle a mis hijos. Ahora veo que este Guagua Centro me ayudará a mí y a todas las mamás que tienen que ir a trabajar”.
Marco Morales, Guagua Centro Los Alisos
“Me parece muy espectacular, sobre todo, por mis hijos, porque van a ser estimulados, van a ser cuidados, lo que no teníamos aquí. Sería lo mejor que este proyecto se extienda por todo Quito, para los padres que no tenemos donde dejarles a nuestros hijos”.
7
8 EL QUITEÑO
Del 14 al 20 de febrero de 2019
Ciudad para todos
Quito: Sede de la octava edición del Foro Mundial de la Bicicleta Movilidad
5 mil participantes de todo el mundo llegarán a la ciudad para ser parte de este evento que impulsa una movilidad sostenible y responsable. Gabriela Borja, estudiante
Raúl Almeida, EL QUITEÑO
E
l 25 de febrero del 2011, un conductor atropelló intencionalmente a 20 ciclistas en la ciudad de Porto Alegre, en Brasil. Tras el lamentable accidente, un grupo de ciclistas realizó exitosamente un foro para dialogar sobre los derechos de los ciclistas y la movilidad no motorizada. Ahí nació el Foro Mundial de la Bicicleta. Las últimas siete ediciones se han realizado en diferentes ciudades del mundo y se han generado valiosos espacios de diálogo para incentivar una política pública que garantice los derechos de los ciclistas, personas que se movilizan en vehículos no motorizados y peatones. La octava edición se realizará en Quito, del 25 al 28 de abril, en el nuevo Centro de Convenciones Metropolitano. Carlos Zurita es uno de los coordinadores del Foro. Él utiliza la bicicleta todos los días y su anhelo es una movilidad sostenible en la ciudad. “Cree que este evento ha sido posible gracias a una ‘Minga’, “en la que todos se unen para transformar la ciudad y generar espacios seguros para quienes se movilizan en bicicleta o a pie para llegar a trabajar, pasear o ejercitarse”, comentó. El Municipio de Quito y el Foro Mundial de la Bicicleta – Ecuador (FMB8), suscribieron un convenio de cooperación. El alcalde Mauricio Rodas reiteró su total apoyo a
Juan Pillaga, usuario de la ciclo ruta
“Este tipo de cosas visibilizan al ciclismo, no solo como deporte sino como una actividad que favorece a la ciudad, porque cada ciclista es potencialmente un auto menos. Necesitamos más infraestructura para la práctica del ciclismo”.
“Si estoy al tanto del Foro Mundial de la Bicicleta; me parece interesante porque con este tipo de eventos se toma en serio algo tan positivo para la salud de la gente y de la ciudad. Es necesario respetar a quienes nos movilizamos en bici”.
Fotos: Víctor Hugo Sánchez
este encuentro que impulsa una nueva visión de movilidad. “Es un evento de gran magnitud, que dará cabida para que distintos actores que apoyan una movilidad sostenible aporten en la política pública y nuevas prácticas en la ciudad. Es una forma de visibilizar al ciclista”, enfatizó. El Secretario de Movilidad, Alfredo León, indicó que cerca de 5000 participantes de todo el mundo visitarán la capital. El evento contará con 200 espacios para ponencias nacionales y extranjeras abiertas a todo el público de forma gratuita; de igual manera, habrá expresiones
artísticas, culturales, actividades deportivas para toda la familia, todas ellas encaminadas a promover el uso de la bicicleta para reducir la Huella de Carbón (contaminantes que dañan el medio ambiente). Cabe recordar que la administración del alcalde Mauricio Rodas implementó Plan Metropolitano de Desarrollo y Ordenamiento Territorial 2015 – 2025, que incentiva la movilización sostenible de personas en bicicleta o caminando de forma segura e igualitaria, en un ambiente respetuoso del espacio público y de todos los actores viales. (I)
CICLOPASEOS. Todos los domingos miles de quiteños usan la bicicleta.
Medio de comunicación creado mediante Ordenanza Metropolitana N° 0459 del 14 de noviembre de 2013 Alcalde del Distrito Metropolitano de Quito: Mauricio Rodas E. Secretaria de Comunicación: Andrea González R.
Dirección de Medios Públicos: Carlos Ordóñez B. Redacción: Sistema Integrado de Comunicación del Municipio
Fotografía: Municipio de Quito / EL COMERCIO Dirección: Venezuela entre Chile y Espejo, 3er. piso.
Diseño y Diagramación: Juan Emilio Núñez A. Preprensa, Impresión y Distribución: Grupo EL COMERCIO
Del 14 al 20 de febrero de 2019
EL QUITEÑO 9
Fotos: Víctor Hugo Sánchez
Madres adolescentes reciben atención gratuita del Municipio Sociedad
Atención en salud, ejercicios prenatales, cuidados del niño y prevención del embarazo, brindan las unidades norte, centro y sur. Miryam Tito Romero, EL QUITEÑO
A
las áreas de Atención Amigable para Adolescentes, de la Unidad Metropolitana de Salud (UMS) acuden las niñas y jóvenes que antes de cumplir la mayoría de edad ya tienen en su vientre la vida de un nuevo ser. Maidelin de 1,30 de estatura, vive en La Ferroviaria, cuenta que a los 12 años se embarazó y a los 13 años, a través de cesárea, tuvo a su hija Alicia, que ahora tiene siete meses. Ella encontró un lugar de apoyo y atención en una de las Unidades de Salud del Municipio de Quito. “Siempre me trataron con cariño, nunca falte a las consultas, me hacían exámenes, me atendieron hasta que dí a luz. Ahora tengo 15 años
717
atenciones a madres adolescentes han brindado la UMS-Sur en el 2018. Partos y cesáreas 124.
APOYO. Para las madres adolescentes del Municipio y de sus familias. y me atienden a mí y a mi hija. Todo es gratis”, cuenta Maidelin. Según el director de la UMS-Sur, Saulo Barros, el área tiene consultorios donde las adolescentes reciben una atención integral con profesionales en ginecología, psicología, odontología, trabajo social, a más de recibir, clases de yoga y gimnasia, también reciben talleres sobre la prevención del embarazo. Matilde Córdova es profesora de kundalini y yoga. A estas clases llegan decenas de chicas en estado prenatal y post parto. Una de sus
estudiantes es Evelin. Ella tiene 17 años y un embarazo de ocho meses. Asiste a las clases junto a su novio Bryan Meza, de 18 años. “Es una buena atención que dan los doctores. Para mí ha sido una ayuda el que sea gratis especialmente porque somos estudiantes y papas jóvenes”, señala Bryan. Muchos y diferentes son los casos que se presentan en las menores de edad, pero en lo que ellas si coinciden es en el buen servicio y atención que reciben en las UMS del norte, centro y sur que es la única en la que se realizan los partos, normales o cesáreas. La UMS-Sur, atiende en la calle Navarro 1670 e Hinostroza, y en la ex Clínica Villaflora, Maldonado y Alonso de Angulo. La UMS-Centro está en la calle Rocafuerte 2081. Y la UMS-Norte está ubicada en la Av. Diego de Vásquez y Unión y Progreso. (I)
Silvia Araujo, enfermera
“Aquí las chicas se sienten apoyadas, les abrimos las puertas, no les juzgamos, más bien les apoyamos. Luego de dar a luz con su autorización o la de sus padres. Ellas, egresan con un implante colocado en el brazo y dura cinco años para evitar futuros embarazos”.
Una vez al mes en la UMS-Sur, se realiza a las madres adolescentes el Baby Shower, y también desarrolla el Hospitur que consiste en recorrer con las jóvenes los distintos espacios de esta Unidad para que no les sea extraño al momento del parto.
Sus comentarios y sugerencias escríbanos a elquiteno@quito.gob.ec. Por disposición legal, solicitamos que nos envíe su nombre completo, número de cédula y teléfono. Identificación de contenidos: Informativos -I; De opinión -O; Formativos/educativos/culturales -F; Entretenimiento -E; Deportivos -D; y, Publicitarios -P. Artículo 60 de la Ley de Comunicación.
@MunicipioQuito @quitoinforma
10 EL QUITEÑO
Del 14 al 20 de febrero de 2019
Explorando la ciudad INTERCULTURALIDAD Fotos: Camilo Cevallos
‘La Maldonado’: una de las calles más antiguas se renueva Historia
Se rehabilita de forma integral el ingreso al Centro Histórico, por la calle Maldonado. Se intervienen aceras, viviendas y la vía. Fabian Loza, EL QUITEÑO
B
ajo el tibio sol mañanero de Quito sube, por La Recoleta, Blanca Guapi. Está sola y se esfuerza empujando un carro de fruta hasta alcanzar la puerta de la tienda de abastos, que puso hace tiempo, en la avenida Maldonado. Cuando se detiene, regresa y mira la subida que acaba de vencer, mientras seca el sudor de su frente. Hacia abajo se extiende la histórica avenida Maldonado. Hace un milenio, alguna mujer como Blanca, del pueblo Puruhá, empujaba un carro de fruta hacia el Tiánguez (mercado preincaico), que según los historiadores se asentaba donde hoy es la plaza de San Francisco. Según el Cronista de la Ciudad, Patricio Guerra, los primeros registros de esta calle van mucho antes de la llegada de los Incas, cuando esto era un importante mercado. Cuando llegaron los Incas pusieron su cuartel general, en lo que luego fue San Sebastián, en esta calle, y usaron esta calzada para llegar a Quito. También fue el acceso sur con la llegada de los españoles. En la parte superior se establece la Plaza de Santo Domingo junto al convento y templo de los Dominicos. La vía, entonces, estaba llena de hospederías y mesones, por lo que se la denominó
PARQUE. Frente al Ministerio de Defensa, se presenta hoy un espacio recuperado para La Recoleta.
OBELISCO. El viejo monumento data de la época de García Moreno.
la calle del Mesón. En la actualidad la Alcaldía ejecuta la rehabilitación de este sector, para devolver su tradición y esplendor. Se repavimentó la vía desde el Arco de Santo Domingo hasta el puente del Machángara. Las aceras son intervenidas para la instalación de piso podotáctil para personas con discapacidad y se aprovecha para soterrar los cables de la zona. Además, la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas renovó el parque de La Recoleta, con nuevas jardineras, mobiliario urbano y juegos infantiles. En las próximas semanas se realizará el mantenimiento a los muros de piedra y pintura de fachadas, según informó el fiscalizador del Instituto Metropolitano de Patrimonio (IMP), Marco Jara. Por último, para su inauguración en la primera semana de abril, el IMP instalará iluminación ornamental en el Paseo Histórico de la Maldonado. (F)
PUENTE. La antigua infraestructura de piedra está recuperada.
Del 14 al 20 de febrero de 2019
Butaca
EL QUITEÑO 11
CARTELERA CULTURAL
74 años cumple el Teatro México, el 24 de febrero Exposición
La Artefactoría, ganadora del Mariano Aguilera
El colectivo Artefactoria resultó ganador del premio a la trayectoria, del Premio Nacional de Artes Mariano Aguilera 2017-2018. En el Centro de Arte Contemporáneo de Quito (en el barrio de San Juan), una exposición antológica recoge momentos claves del trabajo en conjunto y las búsquedas individuales de sus integrantes, desde la década de los ochenta hasta la actualidad. Los artistas más reconocibles del colectivo son: Flavio Álava, Marco Alvarado, Paco Cuesta, Xavier Patiño, Marcos Restrepo y Jorge Velarde. Estará hasta el 26 de mayo. De martes a sábado, 10:30 a 17:30. Entrada libre. (E)
Festival
Aniversario
El Cabildo Capitalino al recuperarlo lo convirtió en uno de los más modernos con una programación de música, teatro, danza y cine. Miryam Tito Romero, EL QUITEÑO
E
l Teatro México, nace en 1945, como una respuesta a la gran actividad económica, que se generaba en los alrededores de la estación del ferrocarril y en el sector de Chimbacalle, comenta Raúl Almedariz, morador del sector desde hace 60 años y miembro de la Organización Comunitaria Corredor Chimbacalle. En la apertura la primera superproducción que se proyecto fue la de la mexicana María Félix, ‘China
Superhéroes por una sonrisa Poblana’. Han pasado 74 años de la inauguración de esta emblemática edificación de Quito, ubicada en la calle Tomebamba y Antisana.Fue rehabilitado por el Fondo de Salvamento del Patrimonio Cultural (Fosal), lo que hoy es el Instituto Metropolitano de Patrimonio (IMP), el 5 de junio de 2008, desde entonces es administrado por la Fundación Teatro Nacional Sucre. Dispone de amplios espacios y un sistema de ingeniería e iluminación arquitectónica. El aforo es para 420 personas. Allí se desarrollan proyectos enfocados a la comunidad y a la formación de nuevos públicos, entre ellos: Escenario joven, conciertos didácticos y cine en los barrios. Azucena Vizcaíno, de 62 años y habitante desde hace 50 años de la ciudadela México, recuerda que era un espacio muy pequeño, como los teatros de colegio, estaba rodeado de casas pequeñas ubicadas cerca al terminal de trenes, la Estación de Chimbacalle. Se realizaban eleccio-
nes de reinas del barrio, torneos galantes del comité barrial; presentación de artistas. La entrada costaba dos sucres. Para recuperar la memoria histórica del barrio, y celebrar el aniversario del Teatro México, el 24 de febrero desde las 14:00, la Fundación Teatro Nacional Sucre, Comunicarte y la Organización Comunitaria Corredor Chimbacalle, presentarán gratuitamente una variada programación artística cultural. (E)
Superhéroes, villanos, antihéroes, princesas, personajes de ilusión y fantasía se citan en el Palacio de Cristal del Parque Itchimbía por el Día Internacional de Lucha Contra el Cáncer Infantil, 17 de febrero. Es un encuentro lúdico para darles nuestro apoyo, solidaridad y respaldo a los verdaderos superhéroes: los pequeños que luchan contra el cáncer. Superhéroes por una sonrisa es un proyecto social. Este festival con cosplayers nacionales e internacionales tendrá además una superferia de emprendimiento y presentación de vídeos. La entrada es gratuita. (E)
Programación 14:00 presentación del Mural de Chimbacalle: Silos de Molinos Royal 14:30 Visita al ‘Vagón del arte’ Estación de Ferrocarriles 15:00 Musical sobre ‘La migración’ con el Coro Mixto Ciudad de Quito y Escuela Lírica. La Ópera Mariachi narra la historia de una familia de inmigrantes divida por la frontera de Estados Unidos y México.
Danza
Kléver Viera baila con la poesía de Dávila Andrade ‘Espacio, me has vencido’ es producto del permanente entrenamiento e investigación que realiza el colectivo TPIE Kléver Viera. Este montaje, sobre la vida y la muerte de César Dávila Andrade, nos confronta con la imposibilidad de representar escénicamente el mito del suicidio del poeta, al que nos acercamos a través del canto, rapeando su poesía y los ritos de muerte. En el Teatro México el viernes 15 de febrero a las 19:30. Obra para público adulto. Entradas: USD 5,00. A la venta en la boletería del Teatro Nacional Sucre el día del evento y dos horas del espectáculo en el Teatro México.(E)
12 EL QUITEÑO
Del 14 al 20 de febrero de 2019
Área chica
Campana-zo de la Mini-Tri en el Sudamericano de Chile Gonzalo Rodríguez, Radio Distrito FM
L
os torneos sudamericanos han sido las grandes plataformas para la aparición de verdaderos talentos a nivel internacional, esta vez el nombre del joven Leonardo Campana, pasó a convertirse en el preciado diamante, proclamándose como goleador absoluto del torneo con seis goles, Leonardo Campana, se hizo acreedor al trofeo del recordado ‘Alberto Spencer Herrera’. Ecuador tuvo un equipo altamente competitivo, demostró personalidad, excelente aplicación táctica y una impresionante fortaleza física. Jorge Célico, en un año y medio, logró juntar un equipo consistente y convicción triunfadora. Célico murió en su ley, tener un plantel sin renunciamiento ofensivo. Tuvo en el arquero Moisés Ramírez, seguridad y reflejos precisos. El bloque defensivo fue consolidándose en coordinación y movimientos tácticos que prevalecieron sobre las
delanteras rivales. Los medio campistas demostraron equilibrio en el fútbol de contención y ataque. La contundencia en los delanteros fue una de sus principales virtudes, Gonzalo Plata, Alexander Alvarado y Leonardo Campana, formaron un tridente goleador, que generó miedo en las defensas contrarias. Ecuador tuvo un inicio feliz en este sudamericano, le ganó 3 x 0 a Paraguay y en el partido de cierre derrotó a Venezuela por el mismo 3 x 0. Solamente la selección uruguaya le ganó a la Mini-Tri en dos ocasiones. El camino a la consecución del título de Campeón para Ecuador fueron las dos victorias frente a la Selección de Argentina, rival que vino de menos a más en el evento. Colombia y Brasil, también debieron sufrir ante el atildado fútbol ecuatoriano. Será importante y justo reconocer la gestión que en su momento hizo el ex presidente de la FEF, Carlos Villacis, él fue quien contrató a Jorge Cé-
lico para dirigir la Selección Sub 20, que en su momento fue cuestionado por su paso fugaz en la selección de mayores que buscaba un cupo para el mundial de Rusia, muchos inclusive pidieron la salida de Célico, sin embargo se lo mantuvo en su puesto a pesar de la tormenta. Este título fortalece al balónpie ecuatoriano venido a menos en los últimos años, la presencia del entrenador argentino Gustavo Quinteros le hizo mucho daño al fútbol de Ecuador. Ahora de manera inmediata se viene el Campeonato Mundial de esta categoría en Polonia entre los meses de mayo y junio de este año. Ecuador asiste a esta cita mundialista con el ‘cartel’ de Campeones Sudamericanos. Gracias Selección Gracias valerosos jóvenes que han puesto el nombre de Ecuador en todo lo alto. El país les felicita ¡Suerte Campeones! (D)
GOLEADOR. Leonardo Campana el máximo artillero de campeonato.