CLAUDIO JÁCOME
No 455
Del 22 al 27 de diciembre de 2016 Ejemplares: 85 000 / CIRCULACIÓN GRATUITA Quito - Ecuador
NÉICER REASCO La Leyenda se despide de Liga
Un coro para Noche Buena www.elquiteño.info
P11
P12
22 puntos de Quito con iluminación navideña TEMA CENTRAL •P6-P7
En diferentes espacios públicos de la urbe se colocaron 385 adornos. El pesebre de El Panecillo también encendió sus luces de colores.
EL PANECILLO. Es el pesebre más grande que tiene la ciudad. Sus figuras de luz alcanzan los 35 metros de alto.
MOVILIDAD • P3
Medellín inauguró su séptima línea de MetroCables
COLOMBIA. Línea H, séptima en Medellín. Caracas y La Paz también usan este transporte.
Esta ciudad colombiana fue pionera en utilizar los teleféricos como transporte en zonas alejadas. Quito no se queda atrás. Tras la firma del contrato, la construcción de los QuitoCables inicia con la primera línea que conectará La Ofelia con La Pisulí, beneficiando a más de 200 mil personas del noroccidente de la capital.
EDUCACIÓN • P9
88 nuevos becados para universidades
Actualidad
EL QUITEÑO• Del 22 al 27 de diciembre del 2016
2
LAS NOTICIAS DE ÚLTIMA HORA
Reconocimientos por buenas prácticas ambientales para el Municipio de Quito
L
Obras en los barrios, prioridad del 2017
a Corporación Líderes para Gobernar entregó los premios destinados a las Prácticas Ejemplares Ecuador. En esta edición, el Municipio Metropolitano de Quito se hizo acreedor a dos galardones. Merced al gran desempeño de su Secretaría de Ambiente ganó en la categoría Protección al Medio Ambiente y Conservación del Ecosistema, por su tarea continua y eficiente, trabajando en la Gestión del Patrimonio Natural del Sistema Metropolitano de áreas Protegidas. El proyecto principal detrás de estos premios es estimular la mejora continua de la gestión pública y el desempeño en los sectores estatales, mediante el reconocimiento de prácticas eficientes e innovadoras; la producción de ideas nuevas y las metas alcanzadas que se reflejan en beneficios para la ciudadanía. Se postularon más de 40 instituciones de los diferentes sectores del Estado, es decir, instituciones públicas de los gobiernos centrales y seccionales. Sin embargo, el jurado calificador destacó el trabajo de la Secretaría de Ambiente de la capital ecuatoriana, para proteger no solo un ambiente sano para los quiteños, sino por dar a conocer el Quito mega diverso que posee el Distrito Metropolitano, en zonas como las del noroccidente.
Otras dos preseas que logró la Secretaria de Medio Ambiente del Cabildo, se concedieron por sus proyectos en Arbolado Urbano y Buenas Prácticas Ambientales ‘Casa Adentro’. Con estos reconocimientos provenientes de organismos especializados, esta Secretaría se impone como la líder en ´Prácticas Ejemplares Ecuador´. Éxitos que solo comprometen a un trabajo más arduo, más creativo e innovador. Como objetivo de siempre está el garantizar los actuales recursos naturales, asegurando los mismos para beneficio de las futuras generaciones.
#QuitoPorLosAnimales
Alcalde Mauricio Rodas,entrevista radial, miércoles 21 de diciembre del 2016.
L
as obras barriales son fundamentales. Los parques de barrio, los sistemas de alcantarillado, de agua potable, las vías de la ciudad, sin duda llevan años y años de un terrible estado de deterioro. Esto es imposible cambiar de la noche a la mañana, pero estamos avanzando. Hemos incrementado la capacidad de respuesta del Municipio en materia de mantenimiento vial. La ciudad, tiene más de 9 mil vías y más del 80 % estaban prácticamente destrozadas cuando llegamos a la Alcaldía. Cambiar eso es imposible de un momento a otro y genera un costo tremendamente elevado en una ciudad con tantas necesidades. No podemos estirar todo al mantenimiento vial cuando existen múltiples otros requerimientos ciudadanos. Pero yo quiero hacer caer en cuenta lo siguiente: La ciudad está en un profundo proceso de transformación con múltiples mega obras. Obras que hemos venido realizando de manera simultánea, sobre todo en materia de transporte público, en materia de infraestructura vial, en materia de espacio público. Este año inauguramos la nueva Carolina, que quedó hermosísima. Es ahora, sin duda, uno de los parques más bellos y con mejor infraestructura de toda América Latina. El próximo año construiremos uno similar en el sur de la ciudad, en donde actualmente funciona Fundeporte. Será uno de los mejores parques de la ciudad, con infraestructura deportiva del primerísimo nivel. Vamos arrancar esa obra y muchas más en este nuevo año. Sin embargo, el eje central para nuestra gestión serán las obras de los barrios de todo el Distrito.
OPCIONES PARA ADOPTAR MASCOTAS Como parte de la construcción de una ciudad humana y solidaria, desde la Alcaldía de Quito y a través de la Secretaría Metropolitana de Salud, se ejecutan proyectos de adopción de mascotas. La unidad Urbanimal tiene varias mascotas que buscan una familia que les brinde amor, seguridad y cuidados.
Requisitos: • Firmar acta de compromiso de cuidado a su nueva mascota. • Firmar solicitud de adopción. • Copia de cédula • Cartilla de cualquier servicio básico.
EN LAS RADIOS
102.9 FM 720 AM DISTRITO
EN LAS REDES
MUNICIPAL
Medio de comunicación creado mediante Ordenanza Metropolitana N° 0459 del 14 de noviembre de 2013 Alcalde del Distrito Metropolitano de Quito: Mauricio Rodas E. Secretario de Comunicación: Santiago Zeas B. Directora El Quiteño: Sofía Lara B.
Redacción: Sistema Integrado de Comunicación del Municipio Fotografía: Municipio de Quito / EL COMERCIO
Dirección: Venezuela entre Chile y Espejo, 3er. piso. Teléf: 02 3952300 ext. 12090 Email: elquiteno@quito.gob.ec
Diseño y Diagramación: Jennifer Ramos D. Preprensa, Impresión y Circulación: Grupo EL COMERCIO
Del 22 al 27 de diciembre del 2016 • EL QUITEÑO
Actualidad 3
COLOMBIA. El sistema de Cables de Medellín se implementa con éxito y cero accidentabilidad, ciudades como Caracas y La Paz también utilizan este medio de transporte.
Medellín inauguró la séptima línea de Metrocables. Quito se suma al grupo de ciudades con esta movilización sostenible, ágil, ecológica e inclusiva.
Transporte aéreo vía cables: innovador, accesible y exitoso a nivel mundial Agencia de noticias
Movilidad
C
ada ciudad del mundo se innova, cambia en beneficio de sus habitantes para mejorar su calidad de vida. Este es el caso de Medellín, que el pasado sábado 17 de diciembre inauguró la séptima línea del Metrocable. Este sistema beneficia a más de 360 mil personas y les permite integrarse al sistema público de transporte. En una ceremonia especial, el Alcalde de Medellín, Federico Gutiérrez, inauguró oficialmente el Metrocable de La Sierra, proyecto que tuvo un costo de 85 mil millones de pesos. La nueva línea H del Metrocable cuenta con un trazado de 1,4 kilómetros y 42 cabinas. Según Gutiérrez, el nuevo sistema ayudará a mejorar la calidad de vida de quienes habitan en esa zona de la ciudad, en su mayoría, familias de escasos recursos económicos. “Antes debían pagar varios transportes para llegar a su casa o al trabajo, ahora se benefician con la reducción de los tiempos de movilización”, aseguró en una entrevista con los medios colombianos. Medellín ostenta el título de ser una de las ciudades más innovadoras del mundo. Hace más de 11 años, fue una de las prime-
ras urbes en implementar el sistema de transporte público por cables aéreos. El sistema Metrocables es un sistema que funciona exitosamente en la ciudad colombiana. Integra a más de 360 mil pasajeros al sistema de transporte público. Además, es amigable con el medio ambiente, tiene 0% de accidentabilidad y permite una movilización ágil, segura e inclusiva. Esa realidad no es lejana para los quite-
ños. El Municipio de Quito ejecuta la construcción de la primera línea del sistema QuitoCables que beneficiará a más de 200 mil habitantes del noroccidente de la urbe. El trayecto comenzará desde una estación multimodal en La Pisulí y terminará en la estación de La Ofelia, integrando a los usuarios al Sistema de Transporte Público Metropolitano. Hace más de un año, el Municipio de Quito inició el proceso de socialización
MEDELLÍN. El transporte tipo teleférico beneficia a varias zonas de la urbe.
con los vecinos de más de 40 barrios del noroccidente. El 17 de octubre de este año, en la Conferencia Habitat III, el Alcalde Mauricio Rodas firmó el contrato para la construcción de la primera línea La Pisulí- La Ofelia. El Alcalde de Medellín fue testigo de la firma. Por su gran trayectoria, el Colegio de Ingenieros del Ejército fue invitado por el Municipio de Quito para que sean los encargados de construir el mega proyecto. Mientras que la fiscalización estará a cargo de la Escuela Politécnica Nacional. El alcalde Mauricio Rodas señaló que el proyecto QuitoCables se alinea a los criterios de la nueva agenda urbana definida en Hábitat III. Es un medio de transporte ambientalmente amigable, con un profundo enfoque de inclusión social. “Va atender a los barrios históricamente más abandonados de la ciudad y que no han contado con servicios de calidad durante décadas. Es un proyecto que mejorará la movilización de más de 200 mil quiteños y quiteñas”, enfatizó el Alcalde Rodas. Uno de los grandes beneficios de este sistema, es que viene acompañado de una intervención profunda en el espacio público. En el último año, el Municipio de Quito ha ejecutado el asfaltado y adoquinado de más de 40 calles. También la intervención y construcción del nuevo parque Curiquingue, la implementación del sistema de contenerización y la extensión de servicios sociales como los Guagua Centros.
EL QUITEÑO• Del 22 al 27 de diciembre del 2016
4 Actualidad
Con 4 520 contenedores cierra el 2016. Además de 42 rutas de recolección en la urbe. En 2017 se adquirirán 5 mil más para brindar el servicio en otros sectores del Distrito.
40% de la ciudad ya cuenta con el Sistema de Recolección Mecanizada El problema
BOTADEROS
Los anteriores sistemas de recolección eran manuales. Se recogía la basura de fundas depositadas en las veredas que frecuentemente eran despedazadas por los animales o el clima, causando insalubridad.
Mire un video de la entrega de contenedores
La solución RECOLECCIÓN MECANIZADA
Los desperdicios se arrojan en contenedores que permiten un servicio 24 horas, los 7 días de la semana. La tecnología de los vehículos de carga y el mecanismo de recolección aseguran eficiencia e higiene.
www.elquiteño.info
CAUPICHO. El populoso barrio del sur de Quito recibió el sistema de contenerización, con gran alegría. Redacción EL QUITEÑO
Servicios
J
osé Mejía, comerciante jubilado de Caupicho, en el sur de Quito, dijo, “Proyectos sin fin se prometieron a la ciudad, pero pocos alcaldes tienen la habilidad de convertirlos en hechos”. Él recuerda a algunos de los burgomaestres que hicieron historia. Incluye en su relato a Mauricio Rodas, que según asegura, cumplió con su palabra de mejorar la calidad de su vida y la de sus vecinos. Son 12 500 habitantes que se benefician en
el populoso barrio de Caupicho. “Un cambio de 180 grados”, decía Teresa Aguaguiña, dueña de un restaurante. “Antes eran montones de basura pestilente en cada esquina, con los perros destrozando las bolsas. Ahora con los contenedores es comodidad, higiene, salud y buen aspecto”, agregó. Esta fue la ruta 42, y la última de la segunda fase de colocación de contenedores para el proceso de Recolección Mecanizada de Basura. Así se cubre el 40% del universo contenerizable de la ciudad. En total son 4 520 contenedores colocados en toda la urbe, cuyo funcionamiento y compaginación con la población ha rebasado las más ambiciosas expectativas. El universo beneficiado y satisfecho por
EL DATO Los últimos 109 contenedores se colocaron en el barrio de Caupicho. el servicio supera los 250 mil ciudadanos, hasta el momento. El Gerente General de Emaseo, Víctor Villacís, informó que finalizada esta fase, en 2017 se colocarán 5 mil contenedores más que en otros sectores de la urbe. De esa forma se generarán más frecuencias y rutas de recolección mecanizada, beneficiando a más qui-
teños y superando el 40% de alcance actual. Villacís también señaló con satisfacción que, en los últimos meses, los casos de vandalismo contra los modernos contenedores de basura, se han reducido a 0. Teniendo que lamentarse esporádicos accidentes de tránsito, manejables para los encargados del mantenimiento de los mismos. La moderna flota de recolectores, que tienen brazos y tecnología para levantar los contenedores y recoger los desperdicios. Los elevan a través de un moderno montacarga que se despliega de un costado del vehículo, trastornan los desechos dentro del camión y en pocos segundos lo dejan completamente lavado y en su lugar.
Luis Piñán, comerciante de Caupicho.
Lorena Huaraca, turista en Caupicho.
“Mejora todito. La gente ya no bota la basura en las calles y los perros no la esparcen por todas partes. Cuando está más limpio, es más saludable, huele bien. Vienen más clientes y se puede botar la basura a cualquier hora”.
“Yo soy de la costa y siempre vengo a visitar a mi familia aquí. Le digo que era feo ver la basura botada por montones a la vuelta de las esquinas. Eso cambió por completo con los nuevos contenedores que ponen bonita la ciudad”.
SUR DE QUITO. Contenedores en servicio 24 horas, todos los días del año.
Del 22 al 27 de diciembre del 2016 • EL QUITEÑO
Actualidad 5
También se realiza un trabajo integral en áreas como salubridad y seguridad. En la transformación de los centros de acopio intervienen cinco entidades municipales.
Obras de infraestructura en 55 mercados municipales de Quito Entrega de instalaciones Mercado América
www.elquiteño.info
CENTRO DE QUITO. El Mercado América luce renovado y con instalaciones de primer orden para la atención al público. Redacción EL QUITEÑO
Mega Obras
A
hora los quiteños y quiteñas acuden con más confianza y gustosos a comprar en los mercados municipales. En parte porque los productos son más frescos, los precios son muy convenientes, la atención de las caseritas es buena y algo muy importante, estos centros de acopio están cambiados. Los puestos de abastos, de carnes y otros productos tienen otra cara, limpios y ordenados. “Da gusto venir a hacer mercado, ahora ya es otra cosa, están aseados y se puede caminar sin el temor de que le roben”, son expresiones de muchos usuarios. Este cambio en los mercados se da porque la administración municipal del Alcalde Mauricio Rodas inició, el año pasado, el proyecto de recuperación y rehabilitación en todos los mercados municipales de Quito. La Agencia de Coordinación Distrital de Comercio (ACDC) ejecuta el plan que contempla obras de infraestructura en los 55 centros de abasto. De esta
manera hay más higiene, aseo y salud: componentes que benefician tanto a los compradores, como a los vendedores. Uno de estos lugares, que están ya listos en su totalidad, renovados y transformados, es el Mercado América, ubicado en el centro norte de la ciudad. Según el Presidente de la Asociación de Vendedores, Jhimmy Peláez, la intervención ha sido excelente. “Este centro de comercio era abandonado por muchas administraciones municipales. Nuestro mercado está remodelado al 100%, ahora es de primera y pertenece a los cinco mercados emblemáticos de la ciudad. Estamos brindando un mejor servicio a nuestros clientes con todas las normas técnicas y de salubridad, que están a la vista. Cuenta con cámaras de seguridad, Emaseo limpia constantemente las instalaciones y el personal se ha capacitado en lo que se refiere a manipulación de alimentos y atención al cliente”, comenta Peláez. Además, invita a los quiteños a comprar los mariscos que vienen directamente de la costa, los días jueves y domingo, desde las 04:00 hasta las 15:00. A más del trabajo realizado por la ACDC, en los mercados también intervienen las Secre-
Yolanda Rodríguez, comerciante del Mercado América. “Yo trabajo en el mercado desde que había las casetas de afuera. Hace 40 años comenzamos con mi mamá. Un ‘Dios le pague’ al Alcalde Rodas, todos estamos agradecidos con él por los trabajos que han hecho en nuestro mercado”.
tarías de Seguridad, Ambiente, Salud e Inclusión Social con el objetivo de hacer un trabajo integral en la transformación de estos centros de comercio. Los trabajos parciales se realizan, actualmente, en 44 mercados y el proyecto es terminar con los 55 en el año 2018. Hasta el momento el Municipio ha invertido en este proyecto USD 5 millones y medio.
Principales trabajos realizados • Cambio de techos • Cambio de pisos • Puestos nuevos para ventas • Patios de comidas • Contenedores de basura • Capacitaciones a comerciantes • Cámaras de video vigilancia • Wi-Fi gratuito
John Villa, usuario del Mercado América. “Aquí lo atienden muy bien, invito a la ciudadanía a que visite los mercados, están limpios, seguros, los precios son convenientes y la comida es muy sabrosa. El Alcalde Rodas hace una buena gestión con los mercados de toda la ciudad”.
MERCADO AMÉRICA . Los espacios asignados al patio de comidas lucen limpios y elegantes, al igual que los expendios de productos perecibles.
EL QUITEÑO• Del 22 al 27 de diciembre del 2016
6
El pesebre de El Panecillo es el más grande de la urbe, tiene piezas de 35 m.
Grandes Temas Intercambiadores, túneles, aeropuerto, plazas y parques fueron decorados.
El pesebre de El Panecillo y 21 puntos de la ciudad se iluminaron Como parte de la celebración navideña y de fin de año, el Municipio decoró varios espacios para que los quiteños visiten. Se colocaron más de 385 adornos y luces.
Pesebre de El Panecillo El Nacimiento más grande de la ciudad tiene varias figuras iluminadas para el disfrute de los quiteños.
Parque La Carolina
Parque El Ejido
Diferentes espacios públicos de este parque, del norte, está con adornos navideños.
Situada en la avenida Patria, la Puerta de la Circasiana tiene iluminación navideña.
Del 22 al 27 de diciembre del 2016 • EL QUITEÑO
7
Puente José Vinueza tiene dos carriles vehiculares y veredas amplias
Se realizaron mejoras viales como adoIntercambiador de Carapungo quinado y señalización Situado en el horizontal norte de la ciudad, esta decoración
Avenida Ajaví
Parque de los Planetas
Diferentes decoraciones que iluminan el sur de la urbe, en varios espacios públicos.
Renos, decoración en árboles y varias formas con luz se encuentran en el Valle de Los Chillos.
Solanda
da la bienvenida a quienes ingresan a Quito.
Mercado Mayorista
Itchimbía Con la impactante vista de la ciudad, la decoración navideña realza este espacio público de los quiteños.
Mira un video de varios lugares adornados
www.elquiteño.info
EL QUITEÑO• Del 22 al 27 de diciembre del 2016
8
Comunidad
ITCHIMBÍA. Jóvenes usuarios de Casa Metro Juventudes interpretan la obra Padre Almeida, en celebración de la Navidad. Es la muestra de sus diferentes talentos.
Este programa del Patronato trabaja por la restitución de derechos de la juventud. Garantiza la salud, recreación y participación activa en espacios para su desarrollo.
Casa Metro Juventudes presentó una obra musical para celebrar la época navideña Carolina Hidalgo, Patronato San José
Social
E
l Palacio de Cristal en el Itchimbía se llenó de la alegría de los jóvenes que interpretaron, en un espectáculo teatral, tres leyendas de Quito: Padre Almeida, La Dama Tapada y Diabluma. En medio de aplausos de los asistentes al evento, la obra musical estuvo protagonizada por más de 100 usuarios de Casa Metro Juventudes, proyecto de la Alcaldía de Quito, ejecutado por el Patronato San José. La exhibición musical estuvo compuesta por una orquesta en vivo con canto, percusión, piano, guitarra y teatro. Los jóvenes
artistas se prepararon durante tres meses. Para ello, los jóvenes contaron con el apoyo de los talleristas del Patronato, que incluye tanto la preparación musical, como la actoral. También la escenografía fue armada en el lapso de dos meses. Ramsés Morante, tallerista de Casa Metro, se encargó de dirigir el montaje y la creación de los espacios utilizados en la pieza. “Todos los materiales de la obra fueron reciclados y aproximadamente 15 jóvenes trabajaron en la adecuación del evento”, menciona. Alrededor de 60 bailarines en escena interpretaron distintos géneros, en su mayoría ritmos tropicales, que hicieron vibrar a los espectadores. Tamia Oña, de 24 años, es usuaria de las Casas Metro y además es soprano. Ella puso el toque romántico al evento
con su interpretación de la canción italiana Voi Che Sapete María Fernanda Pacheco, presidenta del Patronato San José, asistió a esta gala y extendió un saludo navideño a todos los participantes. También resaltó que este año la cobertura para los proyectos gratuitos a los jóvenes aumentó en un 300%. Además, la Reina de Quito, Sarah Garcés, y la señorita Confraternidad, Lizbeth Mejía, acompañaron también la obra. Las Casas Metro Juventudes fueron concebidas como sitios de diálogo y esparcimiento donde los chicos y chicas ponen en marcha ideas y las desarrollan con participación activa en diversos talleres formativos en las áreas de cultura y deporte, utilizando adecuadamente su tiempo libre.
Estas son las opciones que el Patronato Municipal implementa para la población joven del Distrito. Las puertas están abiertas para que todos desarrollen sus habilidades en el arte y el deporte, hagan buen uso de su tiempo de descanso, fomenten emprendimientos con el aprendizaje del arte y puedan vivir mejor.
EL DATO 89 594 jóvenes son atendidos y sensibilizados. Desde 2014 incrementó, en un 649% la atención.
Jorge Yánez, 20 años, guitarrista y cantante, usuario de Casa Metro Juventudes.
Tamia Oña, 24 años, cantante soprano, usuaria de Casa Metro Juventudes.
“Son dos años que asisto a las clases gratuitas de guitarra y canto en Casa Metro Juventudes. Gracias a los talleres gratuitos y mis excelentes maestros, aprendí a amar la música nacional y a proyectarme al futuro”.
“Gracias a los cursos gratuitos que recibo en Casa Metro Juventudes, he perfeccionado mi técnica de canto y estoy cada vez más cerca de cumplir mis sueños”. PALACIO DE CRISTAL. Grupo de guitarras en plena ejecución musical.
Del 22 al 27 de diciembre del 2016 • EL QUITEÑO
Comunidad 9
La Alcaldía de Quito, a través de la Secretaría de Inclusión Social, entregó 88 becas para que jóvenes quiteños inicien sus estudios profesionales.
88 jóvenes quiteños beneficiados con becas de pregrado
NORTE DE QUITO. Un grupo de los jóvenes beneficiarios de las becas universitarias, en el momento de la entrega de las mismas en la Universidad SEK. Paola Hidalgo, Redacción EL QUITEÑO
Educación
U
no de los objetivos de la Secretaría de Inclusión Social es impulsar proyectos que integren, motiven y generen oportunidades para los jóvenes quiteños, así lo dijo César Mantilla, representante de la entidad municipal. Para alcanzar esta meta, la Unidad de Ayudas, Becas y Crédito Educativo realizó una convocatoria el pasado 19 de septiembre, invitando a participar en el sorteo de 88 becas de pregrado en cuatro
prestigiosas universidades de la capital. Las becas cubren el costo total de la carrera seleccionada por los participantes en universidades prestigiosas de la ciudad, como la Pontificia Universidad Católica del Ecuador, donde estudiarán 23 personas. Otros 12 beneficiarios asistirán a la Universidad Internacional SEK, 26 quiteños se integrarán a las aulas de la Universidad politécnica Salesiana y otros 27 jóvenes irán a la Universidad Tecnológica Indoamérica. El pasado martes, en un acto emotivo con los jóvenes beneficiarios y sus padres, el Alcalde Mauricio Rodas entregó diplomas de manera simbólica a los participantes favorecidos y les dio un mensaje de motivación,
PARQUEADERO SEK. Grupo de danza en la entrega de becas universitaria.
augurándoles éxitos en sus estudios universitarios: “Estamos muy contentos de poder entregar estas 88 becas, Quito está convirtiéndose en la ciudad de oportunidades con la que soñamos y gracias a oportunidades como esta, más jóvenes harán realidad su anhelo de estudiar una carrera universitaria”, manifestó el Alcalde durante el acto que se realizó en la Universidad SEK. Por su parte, Andrea Torres, beneficiaria del programa, dijo que está feliz pues el próximo año iniciará sus estudios de arquitectura. Con una enorme sonrisa y mucha expectativa, aseguró que no defraudará a sus padres y se esforzará por ser una excelente estudiante para poder trabajar en un futuro por la ciudad que hoy le brinda la
oportunidad de estudiar en una institución de tanto prestigio como la Universidad Internacional SEK. La convocatoria tuvo gran impacto en la comunidad, más de mil aspirantes entregaron la documentación requerida con el formulario de postulación y, luego de un proceso de análisis, se seleccionó a los 88 becarios que a partir del próximo año comenzarán sus estudios. Mantilla enfatizó que durante la fase de selección se privilegió el acceso a las becas a las personas pertenecientes a grupos de atención prioritaria, de poblaciones en situación de exclusión y de parroquias rurales de Quito. Además, dijo que para el 2018 se espera beneficiar a más de 170 personas.
UNIVERSIDAD SEK. Los 88 ganadores del sorteo de becas universitarias.
EL QUITEÑO• Del 22 al 27 de diciembre del 2016
10
Explorando la ciudad
Los pesebres, parte principal de la tradición navideña Los Nacimientos quiteños son de diferentes colores, formas y hasta materiales. Su armado es parte de los preparativos en esta época. Redacción EL QUITEÑO
Navidad
C
omo en ninguna parte de los Andes, las tradiciones ibéricas pegaron tan fuerte como en la Real Audiencia de Quito. Según los historiadores, la cristiandad fue literalmente abrazada, en estos territorios. Prueba de eso es el legado patrimonial de la humanidad, en un Quito cuya arquitectura y arte hacen eje en el aspecto religioso. Por eso, con seguridad, se bautizó a la urbe como franciscana. En tiempo de Navidad, la ciudad histórica se impregna con un pro-
fundo aroma a Palo Santo. Las luces y las alegorías navideñas la inundan y los pristiños son parte obligatoria del menú. Los pesebres son el punto central de la tradición católica. En estos se recrea la escena del Divino Nacimiento en la ciudad israelí de Belén. El entorno, más que una recreación de Tierra Santa, es un aporte de diferentes elementos de la cultura local, rindiendo tributo al Niño Dios. El nacimiento es el punto de encuentro para rezar la novena en el hogar. No obstante, hay pesebres de artistas tradicionales, hasta los post modernistas, ubicados en lugares emblemáticos de la ciudad, donde también se cumple la novena católica, en preparación de Noche Buena.
LUIS ALBERTO MOLINA El amor de infancia por los juguetes y su mágica mecánica, atraparon la inspiración del artista al momento de diseñar un pesebre, con movimiento y algo de vida.
PRIVADOS Se mantiene viva la costumbre de armar un pesebre gigante. Su dueña, María Eugenia, recrea Belén en una habitación de su casa, de 7 x 7 m. Armarlo le toma 4 meses.
MUSEO DEL CARMEN BAJO El nacimiento expuesto aquí tiene 311 años de antigüedad. Incluye reliquias pertenecientes a religiosas que vivieron aquí desde 1705. Un verdadero tesoro.
CONVENTO DE SAN FRANCISCO Desde hace una década se realiza la exposición de nacimientos en el Museo Franciscano. Obras de diferentes materiales y diseños tradicionales son mostradas.
ALCALDÍA DE QUITO En el hall principal está el nacimiento. Aquí se reza la novena con el padre Marco Acosta. Participan el Alcalde, autoridades, invitados y público en general.
Butaca
Del 22 al 27 de diciembre del 2016 • EL QUITEÑO
11
MÚSICA
CLAUDIO JÁCOME PACMAN GIGANTE EN EL ESPACIO PÚBLICO Lugar: Ed. Metropolitan, av. Naciones Unidas e Iñaquito Fecha y hora: Jueves 22 de diciembre, de 19:00 a 24:00 Costo: Gratuito En un evento lúdico único, se presenta en Quito el Pacman más grande de América
Latina. El juego electrónico que revolucionó los años 80 es llevado en mapping a uno de los edificios más grandes de la urbe. Pacman será proyectado en el edificio Metropolitan, en una superficie de 60 x 32 metros. Los asistentes podrán participar jugando. El principal objetivo es lograr la alegría y la reunión en los espacios públicos. Además, será para que los niños aprendan de juegos de sus padres y para que los adultos de la época de Pacman vuelven a ser niños.
VIVIR LA NAVIDAD EN EL CENTRO HISTÓRICO
E
“Es un coro que se construye de familias. Un coro para entregar villancicos en Navidad, sin ningún otro interés”.
n las noches blancas de Navi- miento de El Panecillo. Ellos llevan dad, las campanas que anun- grabados 3 discos de villancicos y una cian el nacimiento del Niño Je- actividad navideña permanente. sús suenan más claras donde Pallares, Benítez, Morán son, entre mora la soledad y la tristeza. otras familias, integrantes fundadoDicen que los ángeles enfilan hacia res que llevan en el Coro desde hace donde el amor brilla débil y la nos- tres décadas. Los miembros de este talgia no se puede disimular en ojos gran grupo musical han mudado de que parpadean poco. Son dulces abuelos a nietos, en muchos casos. El ángeles, liras y trompetas. maestro Jácome reúne en estas voUn coro de 170 personas arriba ces a sopranos, contraltos, tenores y de repente a asilos y hospitales, bajos. durante la Noche Buena. Ellos no Una composición original de Clausolo cantan con buena voluntad, lo dio Jácome es el villancico Mi Salvahacen con amor y oficio. Un grupo dor, que interpreta el Coro. El grupo de hacedores de espíritu dirigidos ha alternado con otros de fama interpor el reconocido arreglista Clau- nacional como Mocedades de España. dio Jácome. Entre otros álbumes exitosos lanzaDesde hace 31 años, personas de ron ´Por Fin Navidad´. También han diferentes condiciones y forma de participado de pregones y todo tipo vida se reúnen durante octubre, en de programaciones navideñas en el 4 ocasiones, para preparar villan- país. Alguna vez, durante una presencicos. El punto de encuentro es el tación, el extenso coro tuvo que acoestudio de Jácome. modarse en un graderío El ex integrante del armable que se desarmó. Mire el video del tema famoso grupo ecuatoMilagro navideño: Nadie Esta Navidad riano, Los Príncipes, salió herido y el público reconoce que el coro y pensó que era un efecto su misión navideña le especial. Un hecho que redan gran satisfacción. cuerda, de forma anecdóEl Coro Navideño tica, este coro de ángeles de Claudio Jácome terrenos cuya sola misión se presentó el pasado en la vida es llevar sonido 18 de diciembre en el de campanas cuando se www.elquiteño.info encendido del Naciacerca la navidad.
Lugar: Plaza de la Independencia (Centro Histórico). Fecha y hora: Jueves 22 de diciembre, 21:30 Costo: Gratuito
Entretenidas historias sobre la Navidad Andina serán contadas en una velada sorprendente en la Plaza Grande. El Municipio de Quito desea motivar el espíritu navideño. Como invitado estará el Coro de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador, cantando villancicos. Habrá un recorrido a cargo de ‘Quito Eterno’, para redescubrir el Centro Histórico patrimonial.
PASE DEL NIÑO HASTA LA PLAZA GRANDE Lugar: Iglesia de La Merced, Centro Histórico Fecha y hora: 22 de diciembre, 20:00 Costo: Gratuito
El Palo Santo y su aroma que precede a la llegada del Niño Dios, son parte de las hermosas tradiciones navideñas de los Andes, afincadas en texturas dulces como la cultura quiteña. Se invita a todos los ciudadanos a participar del Pase del Niño Andino que recorrerá desde la Plaza de La Merced, hasta la Plaza Grande y luego continuará por otras calles del casco colonial.
EL TEJIDO BARROCO, UNA TRADICIÓN QUITEÑA Lugar: Museo de Arte Colonial, calles Cuenca y Mejía Fecha y hora: 23-27-29 y 31 de diciembre, de 09:00 a 17:00 Costo: Gratuito
Una muestra del tejido quiteño, una tradición barroca cultural y social de los últimos siglos. Se presenta la finura y la destreza de este arte de manos virtuosas. Desde la colonia las mujeres de la ciudad elaboran tejidos de esta escuela, en casa o en el recogimiento del convento. Técnicas y formas de misticismo y una simpar belleza.
Para conocer más eventos que se desarrollan en la ciudad visita
• www.quitocultura.info •
Área Chica
EL QUITEÑO• Del 22 al 27 de diciembre del 2016
12
Después de 19 temporadas, 653 partidos y 9 títulos nacionales e internacionales, Reasco se despide de los Albos a sus 39 años. Es el hombre record en LDU.
El legendario Néicer Reasco dice adiós a Liga de Quito Redacción EL QUITEÑO
Balompié
E
sta historia de amor y pasión comenzó en 1997. Tras haber sido convocado a la selección sub-20 para disputar un torneo Sudamericano en Chile, Néicer Reasco provocó el interés de varios equipos del Ecuador. En los primeros meses de ese año, Reascos se probó en Deportivo Quito, Aucas y Liga Deportiva Universitaria. Finalmente firmaría por Liga de Quito y, seguramente, sin imaginar que se convertiría en uno de los principales referentes del equipo albo y del futbol ecuatoriano. Su espléndido físico, rapidez y técnica hicieron de Néicer Reasco un jugador con un estilo bien definido. Siempre sacando pecho, con una fuerte personalidad en el campo, por lo que lograría consolidarse en Liga de Quito, convirtiéndose en el jugador ecuatoriano con más partidos en el campeonato nacional: 653. Además, ostenta el registro de ser el jugador ecuatoriano con más juegos en torneos internacionales, 117. Nacido en San Lorenzo, Néicer creció en una de las zonas más humildes de Esmeraldas. Su primer equipo fue el 3 de Julio de Santo Domingo, esa fue la puerta que le permitió incursionar en el fútbol ecuatoriano. Una vez que fue con-
tratado por Liga de Quito fue parte de los momentos más recordados y gloriosos de este equipo. En 1997 sería testigo y protagonista de esa histórica goleada al Emelec por 7 a 0. Por su gran talento y comportamiento ejemplar dentro y fuera de la cancha, jugó en 2001 en Newell´s Old Boys (Argentina) y entre 2006 y 2008 fichó por el Sao Paulo de Brasil. Pero su amor por Liga era tan grande que siempre regresó a la Casa Blanca para seguir escribiendo la historia. La Bordadora sería el único equipo ecuatoriano en el que jugaría Reasco. A partir de 2008 comenzó la mejor etapa entre Reascos y Liga de Quito. En los años 2009, 2010 y 2011 fue elegido, por los periodistas deportivos de todo el continente, dentro de la alineación del ‘Equipo Ideal de América’. Se consagró en 2009 con la Recopa Sudamericana y la Copa Sudamericana, en 2010 la segunda Recopa Sudamericana y el segundo lugar en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA. Además, alzó 6 veces la Copa del Campeonato Nacional, convirtiéndose en uno de los jugadores más ganadores de la historia del club. Sin lugar a dudas, el Estadio Casa Blanca extrañará a ese carrilero derecho que tantos momentos de gloria entregó al Club. A ese referente de los valores albos, al que ama a la camiseta y dejó siempre en alto a la LDU.
El Madrid gana el Mundial de Clubes con un sufrido encuentro en Japón
sangre española y poner las cosas en un justo empate, antes de ir al descanso. La afición madridista sufría demasiado. Los japoneses estaban tácticamente ordenados y fríos. Flemáticos a un modo Redacción EL QUITEÑO muy oriental, que enloquecía a la escuadra europea. Al reiniciar las acciones en l Real Madrid llegó con su casaca el segundo tiempo, todos esperaban que blanca azucena al Estadio Internacio- el legendario Zidane hubiera tenido los nal de Yokohama, en Japón. El rival arrestos para dar un jalón de orejas a sus era el sorprendente Kashima y aunque el figuras apoltronadas. Pero el señor Shibaequipo español disimuló, tenía la actitud saki arrastraría nuevamente su Katana de un paseo por el parque. En todo caso en el área chica del Madrid, anotando bastó que el pitazo inicial sonara, para una vez más. Nuevamente Zidane frotó la que el equipo nipón les hiciera recordar lámpara y esta vez el genio de Cristiano a los ibéricos, lo duro que puede ser salió para darle el empate. enfrentar al formidable honor Samurai. Dos a dos y las cosas fueron a tiempo Gaku Shibasaki forzó a las lentes de las extra, viendo al gigante realista herido y cámaras, a que viraran en su dirección, sofocado por la proverbial fuerza interior dejando por un momento a las figuras de los guerreros japoneses. No obstante, del universo futbolístico, intentando di- Cristiano le haría saber al mundo, por qué gerir, sin éxito, el bocado espinoso y ur- es el dueño del Balón de Oro y se erguiría ticante de su talento. Y si bien Benzema como los titanes, para clavar dos arpones brilló en el momento adecuado, para letales en el arco del Kashima, que no poner las cosas en orden al aprovechar obstante de ser buen soldado era obligado un error de Sogahata, al despejar. Tam- a la rendición. Finalmente, Real Madrid 4, bién un talentoso Shibasaki aprovechó Kashima 2 y los españoles sufridamente, otro error de Varane. Al mismo tiempo pero campeones del Mundial de Clubes, el que Keylor Navas erraba, para helar la pasado 18 de diciembre.
E
CRISTIANO RONALDO. El delantero del Real Madrid, Balón de Oro 2016.