Distribución gratuita.
LIMA INFORMA
DICIEMBRE
www.munlima.gob.pe
Vacaciones útiles para niños y niñas
Villa María del Triunfo, Ate y Chosica son sólo algunos de los distritos que ya ven estas obras realizadas. Seguimos trabajando por el bienestar de nuestros vecinos. PÁG. 3
Conozca las actividades que hemos preparado para ellos. PÁGS. 8-9
Muros
¡Lima, sede de los Panamericanos! La ciudad será capital de este acontecimiento deportivo mundial. PÁG. 4
Más vecinos viviendo seguros 20 mil personas disfrutaron del teatro con FAEL Por segundo año en Lima . PÁG. 15
20 10 para el PARQUE DE LA RESERVA - CIRCUITO MÁGICO DEL AGUA y 10 para el PARQUE DE LAS LEYENDAS. Sepa cómo participar. PÁG. 16
LIMA INFORMA
2 EDITORIAL
LOS VECINOS COMENTAN
Juntos por el desarrollo de nuestra ciudad Queridos vecinos y vecinas: Lima es una ciudad pujante y dinámica, cada vez más integrada al mundo y más atractiva como centro de turismo y emprendimiento en la región. Su historia está llena de iniciativas colectivas y personales que lucharon para hacer de esta ciudad una ciudad para todos y todas. Lima es ante todo un reto y una oportunidad. A través de este informativo quiero presentarles las iniciativas, proyectos y programas que estamos trabajando desde la Municipalidad Metropolitana de Lima en beneficio de todos nuestros vecinos y vecinas.
“
Diciembre 2013
Sobre la Reforma del Transporte en Lima Felicitaciones a la Municipalidad de Lima y a la propia alcaldesa Susana Villarán por esta iniciativa. Gracias a que se tomó la decisión en su gestión municipal por fin Lima contará con el anhelado sistema de transporte con los buses Euro 4, al igual que en las urbes más desarrolladas. ¡Adelante con la Reforma! Homero Segura Maciel Trabajador
Los invoco, vecinos y vecinas, a expresar el amor por nuestra ciudad a través del cumplimiento de las normas y de los valores ciudadanos que debemos forjar”
El programa Barrio Mío y la Reforma del Transporte continúan en marcha y ya están mejorando la vida de miles de ciudadanos, mientras que el programa Warmi Wasi, en sus dos años de funcionamiento, ha atendido a más de mil mujeres víctimas de violencia familiar. De otro lado, en octubre, Lima fue elegida como sede de los Juegos Panamericanos 2019, una distinción que trae consigo el compromiso de hacerla una ciudad de futuro. Pero no podemos hacerlo solos. Por ello los invoco, vecinos y vecinas, a expresar el respeto por nuestra ciudad a través del cumplimiento de las normas, especialmente las de seguridad en estas fechas del año, y de los valores ciudadanos que debemos forjar. Finalmente, quiero expresarles mi deseo de que estas fechas navideñas nos encuentren cada vez más unidos y en familia, la gran familia de Lima.
LIMA INFORMA Edición y redacción: Cynthia Campos Diseño y diagramación: Pavel Vereau Fotografía: Walter Hupiú / Luis Enrique Sifuentes / Luis Vela / Luis Santolalla
LA MUNI RESPONDE
¿A QUIÉN
REPORTO? SEGURIDAD EN CERCADO DE LIMA
318-5050 scweb@munlima.gob.pe @MunLimaSegura
REFACCIÓN DE PISTAS, SEMÁFOROS O PUENTES
632-1300 Anexo: 1583 defensadelciudadano@munlima.gob.pe @GDCmunlima
AMBULANTES, LOCALES CLANDESTINOS
632-1347 gfc@munlima.gob.pe @LimaCambia (Fiscalización)
PROBLEMAS CON EL METROPOLITANO
203-9000 (Aló Metropolitano) atencionalusuario@munlima.gob.pe @MetropolitanoPT
INCIDENTES EN EL TRANSPORTE PÚBLICO
417-5300 (Aló GTU) alogtu@munlima.gob.pe @GTULima
CONSULTAS SOBRE PARQUES DE LIMA
433-1546 infoweb@munlima.gob.pe @SERPARLima
Deseo saber dónde informarme acerca del programa ‘Chicas y Chicos Chamba’, en el cual la Municipalidad de Lima ayuda a jóvenes a insertarse en el mercado laboral. ¿Adónde me acerco? Nuestro programa ‘Chicas y Chicos Chamba’ está dirigido a los adolescentes y jóvenes de la ciudad. En él se promueve aquellas habilidades que les permitan insertarse en el mercado laboral, formulando una idea o proyecto de negocio. De esta manera, ‘Chicas y Chicos Chamba’ pone al alcance de adolescentes y jóvenes opciones de estudio de ocupaciones técnico productivas a través de los CETPROS, estatales y por convenio, que se encuentran en 30 distritos de Lima. Allí se les capacita para que postulen a trabajos según su preparación. Infórmate en la División de Educación Inclusiva (Jirón Conde de Superunda 169 - 5to. piso. Cercado de Lima), en el teléfono 632-1300 anexo 1712 o en la cuenta de Facebook Chicas y Chicos Chamba.
Todos los jueves, la alcaldesa de lima
@susanavillaran
contesta tus preguntas vía twitter de 3:30 a 4:00 p.m.
#SUSANARESPONDE
LIMA INFORMA
Diciembre 2013
3
POR UNA VIDA MEJOR PARA TODOS. Muro inaugurado en Ate (Izq.) y en Villa María del Triunfo (Der.). Toda la población participa en su planeamiento.
Muros Barrio Mío: miles de vecinos viven más seguros Los muros de contención del programa Barrio Mío cada día mejoran las condiciones de vida de más vecinos y vecinas. Distritos como Villa María del Triunfo, Ate y Chosica ya cuentan con esta infraestructura. Conozca aquí los beneficios de este programa de la Municipalidad de Lima. Durante los dos últimos meses, nuevos distritos se unieron al equipo de Barrio Mío y ahora cuentan con muros de contención y pasajes - escaleras que hacen más segura la vida en sus localidades, así como mejoran el acceso a sus propias viviendas. Los vecinos del asentamiento humano 13 de Junio, de la zona de José Carlos Mariátegui, en Villa María del Triunfo, son testigos de este cambio que está mejorando sus condiciones de vida. Allí, la Municipalidad de Lima entregó un nuevo muro de contención, así como vías de acceso peatonal en la calle El Pino y además proyecta ejecutar 98 proyectos similares en todo el distrito.
“
Los muros de contención se encuentran en las zonas de ladera de Lima, para brindar seguridad a vecinos y vecinas” “En Villa María del Triunfo, así como en otros 17 lugares de Lima, estamos ejecutando proyectos que abarcan la construcción de veredas, pistas, parques, lugares de deporte y recreación”, sostuvo la alcaldesa Susana Villarán durante la inauguración de este muro de contención. Del mismo modo, alrededor de tres mil vecinos y vecinas de los asenta-
mientos humanos Grupo I, Señor de los Milagros y Nuevo Progreso, en el sector Horacio Zeballos, en el distrito de Ate, ya cuentan también con otros dos muros de contención y tres nuevos pasajes - escaleras construidos en el marco de este programa de la actual gestión municipal. Estas obras se suman a otros tres muros de contención entregados en el asentamiento humano Programa de Vivienda Andrés Avelino Cáceres - Parcela 5, del mismo distrito. Allí, 3,500 vecinos y vecinas tienen una vida más segura y pueden transitar mejor por sus barrios gracias a la entrega de seis pasajes - escaleras. Los tres muros de contención miden en total
291.75 metros y se encuentran en laderas y zonas de alto riesgo del sector. Todas estas obras son importantes no solo por la seguridad que ofrecen sino porque ahora los vecinos y vecinas pueden solicitar el título de propiedad de sus viviendas. “Ahora, ustedes podrán contar con el certificado que expide Defensa Civil, y con ello accederán además de sus títulos de propiedad, a los principales servicios básicos, entre ellos agua y desagüe”, destacó la alcaldesa limeña durante la entrega de estas obras a los vecinos de esa localidad. Prevención en Chosica Como parte de los trabajos de prevención ante
posibles huaycos durante la temporada de lluvias en la sierra del país, la comuna limeña ya construye 36 muros de contención en las zonas más vulnerables de Chosica. Se trata de obras de reforzamiento de las zonas aledañas a las viviendas de los pobladores de las márgenes derecha e izquierda del río Rímac. Las obras que vienen Muy pronto los vecinos y vecinas que viven en el pasaje Pachacútec, del asentamiento humano Carmen Alto, en Comas, así como los pobladores del asentamiento humano San Juan de Dios, eje El Ermitaño, en Independencia, verán también estas obras que mejorarán sus barrios, ya que el Concejo
Metropolitano aprobó el presupuesto correspondiente para este fin. Además fue aprobado el presupuesto para que estas obras lleguen también a los asentamientos humanos Madrigal II, Miguel Ángel Saldaña, Madrigal y Casuarinas, del distrito de Comas. Las obras seguirán en marcha, ya que este año fue aprobado el presupuesto para ejecutar 329 proyectos, por un total de 286 millones de nuevos soles. Estas obras comprenden infraestructura de acceso peatonal y muros de contención en zonas altas de la ciudad. Así, cada vez llegamos a más vecinos y vecinas, llevando más seguridad a todas las familias.
LIMA INFORMA
4
Diciembre 2013
¡Un triunfo de todos! Lima, sede de los Juegos Panamericanos 2019 Con sólidos argumentos, nuestra capital logró imponerse a otras ciudades que pugnaban por convertirse en sede de este importante acontecimiento mundial. Los distintos proyectos que ya se vienen ejecutando en la ciudad han puesto a nuestra capital nuevamente en los ojos del mundo. Esta vez, Lima logró convertirse en la nueva sede de los Juegos Panamericanos 2019, el tercer suceso deportivo más importante a nivel mundial luego de las Olimpíadas y la Copa Mundial de Fútbol. Esto fue posible gracias a la unión de distintas instituciones que abrazaron esta meta desde su inicio y que lograron que la Asamblea de la Organización Deportiva Panamericana (ODEPA), en Toronto, Canadá, decidiera dar como ganadora de la sede de los Juegos Panamericanos 2019 a nuestra ciudad. La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, sustentó ante la ODEPA los diversos proyectos de infraestructura, tanto urbana como vial, que ya están ejecutándose en Lima y que serán una realidad concreta para el 2019. Se respaldó así las gestiones iniciadas por el Comité Olímpico Peruano y el Instituto Peruano del Deporte. De esa manera, Lima estará lista para recibir a los más de seis mil deportistas de 41 países de toda América que llegarán a la capital para medir su talento. “Este es un gran desafío para seguir reinventando nuestra ciudad, para que todos aceptemos que vivimos en una Lima amable, hermosa y
‘Ciclodía’ recibe a seis mil personas cada domingo En 52 cuadras de la avenida Arequipa. Cada domingo, en las 52 cuadras de la avenida Arequipa, miles de vecinos y vecinas de todas las edades se congregan para realizar diferentes actividades deportivas, como ciclismo, patines, skateboard o simplemente, correr y pasar un rato con la familia o amigos. Esta iniciativa se llama ‘Ciclodía’ y cada domingo reúne a más de
ELEGIDA. Lima recibirá a seis mil deportistas de 41 países de toda América. moderna. Ese es nuestro desafío. Como alcaldesa de Lima me siento sumamente agradecida por los que respaldaron nuestra candidatura”, dijo la alcaldesa Susana Villarán ante multitud de vecinos y vecinos, muchos de ellos adolescentes y jóvenes, que se convocaron en la Plaza de Armas para expresar su alegría ante este triunfo de todos. Moderna y amigable Precisamente, la alcaldesa capitalina tuvo a su cargo la exposición de motivos sobre por qué Lima debía convertirse en la sede de este torneo en el 2019. La autoridad limeña destacó ante la ODEPA que se viene implementando un sistema de transporte que integrará
la ciudad y que incluye obras de infraestructura por 11 mil millones de dólares de inversión. Agregó que su extenso litoral, conformado por 250 kilómetros de playas, permitirá realizar esta fiesta deportiva a nivel del mar y de forma integrada, en condiciones climáticas favorables. Además, resaltó la diversidad cultural y gastronómica de la ciudad, que la consolida como un gran
nuevo destino turístico. “Lima es una gran metrópoli con grandes playas, creemos que nuestra capital será una gran anfitriona. El deporte tiene un enorme impacto, es nuestro momento. Hoy es el tiempo de Lima”, fueron las palabras con que la autoridad municipal culminó su presentación. Con ello, nuestra ciudad es reconocida una vez más. ¡Un triunfo de todos!
EL DATO Lima logró ganar la sede de los Juegos Panamericanos 2019 con 31 votos a favor, de un total de 57 votos emitidos. Con ello, nuestra capital se alzó sobre otras ciudades candidatas
como Santiago de Chile, que obtuvo 9 votos, La Punta, de Argentina, que obtuvo otros 9 votos, y Ciudad Bolívar, de Venezuela, con un total de 8 votos a favor de su candidatura.
6,500 personas, que pueden acceder a servicios de alquiler de bicicletas, patines o ir con sus propios equipos de manera gratuita. Se trata de una propuesta que busca incentivar hábitos de vida saludable así como familiarizar a los vecinos con formas de movilidad sostenible que protejan el medio ambiente.
Feria ‘Conexión laboral’ logró que 2,500 vecinos accedan a un empleo A través del programa Bolsa Laboral. Llegaron en busca de una oportunidad para trabajar y la encontraron. Las ferias ‘Conexión Laboral’, realizadas por la Municipalidad de Lima, lograron que 2,500 vecinos y vecinas accedieran un empleo digno. Las ferias están dirigidas a personas mayores de 18 años de edad y en ella participan decenas de empresas
de diversos rubros. Para más información puede acercarse al local del programa Bolsa Laboral (jirón Conde de Superunda Nº 446 - Cercado de Lima). También puede llamar al teléfono 632-26 74, visitar la cuenta de Facebook Bolsa Laboral o escribir al siguiente correo electrónico: bolsalaboral@munlima. gob.pe.
LIMA INFORMA
Diciembre 2013
5
1,340 mujeres recibieron apoyo a través del Warmi Wasi Conozca sobre este servicio gratuito que ya cumplió dos años de funcionamiento y en el que cada vez más mujeres reciben albergue y orientación. Un día “Judith” dijo “basta”. Luego de cuatro años de maltrato físico y psicológico por parte de su ahora ex pareja, ella se decidió y buscó el apoyo necesario para su caso. Así llegó hasta el Warmi Wasi, un programa implementado por la Municipalidad de Lima para ayudar a mujeres que, como “Judith” y como miles de mujeres en nuestro país, buscan ayuda. “No sabía a dónde acudir hasta que conocí a las señoritas de Warmi Wasi. Desde el primer día me dijeron ‘decídete a denunciar la violencia’, pero yo tenía miedo de las represalias y no denuncié”, cuenta ahora “Judith”. Sin embargo, los maltratos continuaron. “Él bebía y me golpeaba. La tercera vez que llegué a Warmi Wasi me decidí. Todas las señoritas del programa me apoyaron, me llevaron a la Fiscalía, están siguiendo mis papeles, sacaron protec-
ción legal para mí y para mis hijas, están buscando trabajo para ellas y tenemos terapia de psicología”, comenta.
“
73 mujeres han sido albergadas en la Casa Libertad, con órdenes de protección para ellas y sus hijos”
Como ella, el programa municipal Warmi Wasi ha ayudado desde el 25 de noviembre de 2011 -fecha en que fue creadoa 1,340 mujeres víctimas de violencia, de las cuales 73 han sido albergadas en la Casa Libertad junto a sus hijos, con órdenes de protección de las fiscalías de familia. Además, casi 400 mil mujeres han sido beneficiadas hasta el momento por acciones de capacitación, orientación (en ferias) y participación en distintas campañas.
NUEVA VIDA. Este año, más de 100 mil mujeres se capacitacitaron e informaron a través de Warmi Wasi. “Jamás me imaginé que en el quinto piso de este edificio en el jirón Huancavelica existiera gente que te ayudara, te diera un abrazo y te diga que eres importante. Ahora sí soy feliz y estoy tranquila”, finaliza.
¿Dónde está Warmi Wasi? Se brinda orientación psicológica, legal, así como información de actividades técnico productivas. Puede acudir con sus niños o niñas si lo desea, pues también tiene un servicio de guardería para cuidar a los
pequeños mientras la madre recibe orientación. Este servicio se encuentra en jirón Huancavelica Nº 470 – 5to piso, Cercado de Lima. Horario: Lun - Vie de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. y de 2:00 p.m. a 4:30 p.m. Telf. 426-2281.
Contáctanos: Jr. Conde de Superunda 446, Cercado de Lima (a cuatro cuadras de la Estación Tacna del Metropolitano)
Teléfono: 984 373 544
LIMA INFORMA
6
Diciembre 2013
Más de un millón de nuevos soles recuperados en favor de víctimas de accidentes A través del Programa de Defensa Municipal de Víctimas de Accidentes de Tránsito. Apoyo oportuno cuando más lo necesitaron. La Municipalidad de Lima, a través del Programa de Defensa Municipal de Víctimas de Accidentes de Tránsito, logró recuperar más de un millón de nuevos soles en favor de las personas que sufrieron algún tipo de accidente en las vías limeñas. Hasta el momento, son cerca de 800 los casos atendidos por este programa, lo que involucra un beneficio directo para 900 víctimas, beneficiando así a cerca de 5,000 personas, familiares de las víctimas. Todo ello, gracias a este servicio que fue emprendido por la actual gestión municipal en el marco de la Reforma del Transporte. Seguros y reparaciones En total, se logró beneficiar a las víctimas con más de un millón de nuevos soles por concepto
de recuperos de SOATs, AFOCATs y Fondo de Compensación, así como indemnizaciones judiciales y apoyo social. Se trata de un acto de justicia con las víctimas de accidentes viales y sus familiares. ¿Cómo acceder? La ayuda que brinda el Programa de Defensa Municipal de Víctimas de Accidentes de Tránsito consiste en asesoría legal gratuita, así como atención médica (física y psicológica) para las víctimas y a sus familias. A través de este programa, se ha coordinado traslados en ambulancias, ingresos en instituciones de salud, acceso al Seguro Integral de Salud (SIS) y demás ayuda de emergencia que el vecino o vecina necesite. Los requisitos para acceder a esta ayuda establecen que la víctima sea un peatón no corres-
AYUDA OPORTUNA. Asesoría legal y psicológica, así como otros servicios son totalmente gratuitos. ponsable del accidente, que éste haya generado lesiones graves o muerte, que el hecho haya ocurrido en la jurisdicción de Lima y que el vecino o vecina no cuente con los recursos necesarios para acceder a la justicia.
EL DATO El Programa de Defensa Municipal de Víctimas de Accidentes de Tránsito logró la creación de los primeros Juzgados de Tránsito en el país. Se trata de un juzgado que atenderá específicamente a las víctimas de accidentes, con lo que
se garantiza un acceso más rápido e integral de estas personas a los servicios de justicia. La Municipalidad de Lima lanzó la campaña ‘Recuérdame’ para concientizar sobre las causas y consecuencias de los accidentes viales.
Avanza implementación de los Cinco Corredores viales en nuestra ciudad Fueron presentados modernos buses que circularán por estos ejes.
NUEVA FLOTA. Buses cuentan con tecnología menos contaminante.
En el marco de la Reforma del Transporte, la Municipalidad de Lima viene avanzando con el proceso de licitación de los Cinco Corredores Complementarios con los que contará nuestra capital. Así, fueron presentados los modernos buses de tecnología Euro 3 que circularán por Lima una vez implementados estos ejes viales. Además de
permitir un tránsito fluido y seguro, estos vehículos son más amigables con el medio ambiente y generan un menor índice de contaminación. La alcaldesa Susana Villarán explicó que la flota precalificada para este fin comprende cerca de 9 mil unidades y que estos corredores cubrirán 5 millones de viajes. Además, se espera que en la primera etapa, en-
tre junio y noviembre de 2014, se reduzca a la mitad el tiempo de viaje en las rutas troncales de estos corredores. Es de recordar que estos Cinco Corredores son: Corredor Panamericana, Corredor Javier Prado - La Marina - Faucett, Corredor Tacna - Garcilaso - Arequipa, Corredor San Juan de Lurigancho - Abancay y Corredor Carretera Central.
Diciembre 2013
LIMA INFORMA
ESTÁ PROHIBIDO ALMACENAR Y VENDER PIROTÉCNICOS EN EL CERCADO DE LIMA
MULTA DESDE S/. 7400.00
DECOMISO DE MERCADERÍA Y/O CLAUSURA
632-1347 SERENAZGO 318-5050 LÍNEA ANTICORRUPCIÓN 0800-1111-4
7
LIMA INFORMA
8
Vacaciones útiles y con la MuniLima
Diciembre 2013
Las vacaciones de verano se acercan y es necesario que los chicos y chicas dediquen su tiempo libre al juego, al deporte y a diversas actividades donde aprendan de manera divertida. Aquí las opciones. Chicos y chicas ya salen de vacaciones y es momento de buscar actividades para que disfruten de su tiempo libre, a la vez que siguen aprendiendo y desarrollándose. Pensando en ello, la Municipalidad de Lima ha elaborado toda una propuesta de actividades que van desde el incentivo del deporte, hasta actividades creativas, manualidades y de esparcimiento, siempre con un enfoque educativo. Los parques zonales de la
ciudad son una gran opción. Los primeros días de enero la comuna limeña lanzará la temporada de verano en estos espacios verdes de nuestra ciudad. De esta manera, niños, niñas y jóvenes accederán al curso de Natación, con una matrícula de 10 nuevos soles, y 70 soles como mensualidad. Los chicos y chicas que deseen participar de este curso, podrán hacerlo de lunes a sábado, en los ocho parques zonales de la ciudad.
Vacaciones deportivas Esto es posible gracias a DeporLima, un programa municipal a través del cual la comuna metropolitana promueve las actividades deportivas para contribuir con la formación física, intelectual, afectiva y social de niños, niñas y jóvenes de todo Lima. Desde su creación, en noviembre del 2011, hasta la fecha, este programa ha logrado incorporar a 155 mil 498 vecinos y vecinas en alguna actividad saludable.
JUGAR Y APRENDER. Cursos van dirigidos a chicos y chicas de todas las edades.
El ciclismo no podía faltar en esta temporada de verano. Por ello, se ha programado para el 25 de enero el Campeonato BMX, un encuentro relámpago entre alumnos de esta escuela, recientemente inaugurada por la alcaldesa de Lima, Susana Villarán. Se trata de un circuito oficial de ciclismo, de 400 metros de extensión, que se encuentra en el parque zonal Huiracocha, en San Juan de Lurigancho.
Arte y recreación Además de ser lugares ideales para la práctica del deporte, los parques zonales de Lima también cuentan con otros espacios, donde niños y niñas pueden aprender diviritiéndose. Así, se desarrollarán talleres de lectura, danza y reciclaje para los más chicos. Estos se realizarán el domingo 10 de enero, de 3:00 p.m. a 5:00 p.m. en los Centros de Cultura, Recreación y Educación Ambiental - CREALIMA de los parques zonales Cápac Yupanqui (Rímac), Huáscar (Villa El Salvador) y Huiracocha (San Juan de Lurigancho). A estas actividades, se sumarán los parques Manco Cápac, Lloque Yupanqui, Los Anillos, Soldados del Perú y Las Malvinas. En tanto, el día domingo 17, en el mis-
“
Arte, deporte, danza, lectura, recreación y cultura. Esa es la oferta de actividades para todos los gustos y cerca de sus distritos en cada parque zonal”
mo horario, estos talleres se mantendrán en estos centros culturales CREALIMA, pero se trasladarán además al Parque de la Exposición, Huayna Cápac, Cahuide, Sinchi Roca y Miguel Baquero. Verano de Leyenda Pero así como deporte, entretenimiento, lectura y otras actividades, el abanico de opciones que trae la Municipalidad de Lima para este verano incluye también talleres y cursos que promuevan el amor por nuestro patrimonio cultural. De esa manera, el Parque de las Leyendas ofrece en este periodo de vacaciones un conjunto de talleres vivenciales, a través de los cuales chicos y chicas podrán conocer e identificarse con nuestro patrimonio natural y cutltural, aprendiendo a respetarlo e identificarse con él.
ACTIVIDADES SALUDABLES Asimismo, las gerencia de Educación organiza el programa ‘Vacaciones útiles y divertidas 2014’, dirigido a niños, niñas, adolescentes y jóvenes que terminan el periodo escolar. A través de este programa, promotores deportivos y educativos de la comuna atenderán a chicos y chicas en 15 complejos y módulos deportivos de 31 distritos de la capital. Lectura creativ a Del mismo modo, el Museo Metropolitano de Lima se une a este abanico de actividades con su programa Lectura Creativa para Niños y Niñas, que se realizará en sus instalaciones, de manera gratuita, previa inscripción. Los servicios de la Municipalidad de Lima estarán presentes también en estas vacaciones escolares. ¡Venga con nosotros e infórmese!
Diciembre 2013
LIMA INFORMA
9 EL DATO -DeporLima. Acérquese al parque zonal más cercano a su distrito. -CreaLima. Parques zonales Cápac Yupanqui (Rímac), Huiracocha (San Juan de Lurigancho) y Huáscar (Villa El Salvador). -Escuela de Ciclismo BMX. Parque zonal Huiracocha. Av. Próceres de la Independencia Cdra. 14 cruce con la Av. Tusilagos. -Parque de las Leyendas. Av. Las Leyendas 580582-586. San Miguel. Teléf. 7179878. -Museo Metropolitano de Lima. Av. 28 de Julio, cruce con avenida Garcilazo de la Vega. Parque de la Exposición. Teléf. 4337122 -Vacaciones útiles y divertidas. Gerencia de Educación. Teléf. 632-1300 Anexo 1411 y 1321. Para cursos en los parques zonales. Central telefónica de Serpar: 4331546.
S. Las escuelas DeporLima ofrecen actividades como fútbol, voley, ciclismo, ajedrez, entre otras para estas vacaciones de verano.
CREALIMA. En estos centros los niños y niñas pueden acceder a espacios como ludotecas, anfiteatros y bibliotecas donde reforzarán los conocimientos de la escuela.
LIMA INFORMA
10
Diciembre 2013
Más de 20 mil escolares dijeron no al uso de pirotécnicos La Municipalidad de Lima visitó distintos centros educativos de la ciudad para evitar el uso de estos productos por parte de niños, niñas y adolescentes. Para prevenir los daños que puede ocasionar el uso de productos pirotécnicos en la vida y la salud de niños, niñas y adolescentes, la Municipalidad de Lima realizó una serie de jornadas de prevención en distintos centros educativos de la capital. Bajo el lema “Los pirotécnicos no son juguetes”, personal del municipio limeño, junto a efectivos de la Unidad de Desactivación de Explosivos (UD EX) de la Policía Nacional, realizaron demostraciones en maniquíes sobre el daño que el uso de pirotécnicos puede causar; por ejemplo, el estallido de una “ratablanca” o cualquier otro producto pirotécnico podría originar desde la pérdida de miembros superiores (manos y dedos), hasta
incendios de imprevisibles consecuencias. Esta campaña se inició en el centro educativo República de Paraguay y continuó en los colegios República de Argentina, Marín Arista, Vizcardo y Guzmán, Hipólito Unanue, República de Colombia, Mariano Melgar, Isabel La Católica, Labarthe, Baquíjano y Carrillo, Miguel Grau, Elvira García y García y Bartolomé Herrera. En total, alrededor de 20 mil estudiantes recibieron esta información, que además incluyó el reparto de volantes, afiches y la colocación de banderolas que advierten sobre sobre este peligro. Pero esta vez, la iniciativa incluyó también a los tutores de cada aula de estas instituciones educativas, quienes fue-
PROTÉJALOS. El uso ilegal de pirotécnicos puede ocasionar daños graves en su salud. ron capacitados en este tema para que puedan advertir directamente a todos sus alumnos y alumnas sobre los peligros que corren sus vidas al usar productos pirotécnicos.
EL DATO Atención con las multas. Comercializar pirotécnicos de manera ilegal es sancionado hasta con 2 UITs; es decir, 7,400 nuevos soles, además del decomiso de la mercadería y/o clausura del establecimiento. En caso de espectáculos no autorizados, se paralizan estas presentaciones. La entidad encargada de retirar
los pirotécnicos es la UDEX, mientras que la comuna limeña informa el hecho e impone las multas. Así velamos por la vida y la salud de nuestros vecinos y vecinas. La Municipalidad de Lima preside la Comisión Multisectorial Permanente de Control de Productos Piroténicos, a través de su gerencia de Fiscalización y Control.
Los recicladores ¡Jugamos nuestro partido! Los limeños somos un equipo y la basura es nuestro rival
LIMA INFORMA
Diciembre 2013
11
Gran Mercado Mayorista de Lima tendrá más puestos 480 nuevos puestos serán habilitados a mediados del 2014. Empresas ya están interesadas en ejecutar estos proyectos. También se remodelará pabellones. El próximo año, los miles de vecinos y vecinas, así como comerciantes que ya prefieren adquirir los productos del Gran Mercado Mayorista de Lima, ubicado en el distrito de Santa Anita, se encontrarán con muchas novedades. La Municipalidad Metropolitana de Lima, a través de la Empresa Municipal de Mercados S.A - EMMSA, habilitará 480 nuevos puestos para la comercialización de los productos agrícolas que llegan hasta este centro de abastos provenientes desde diferentes puntos de nuestro país. Hasta el momento, ya hay 19 empresas interesadas en ejecutar estas obras y que han adquirido las bases para entrar en un proceso de licitación justo y transparente. A esta iniciativa se sumarán otras obras de modernización de este gran mercado. Por ejemplo, se remodelará seis
Para no obstruir pistas.
pabellones de tipo A y se implementará veredas perimetrales en la avenida La Cultura, así como en el interior del mercado. Otras obras en este centro de abastos con-
Seguimos velando por el bienestar de vecinos y vecinas, lanzamos la campaña ‘Ubícate bien’, que en su primera etapa recordará a conductores y propietarios de vehículos las sanciones por estacionar en un lugar indebido. En la segunda etapa se aplicarán estas sanciones, que van hasta los 925 nuevos soles.
“
Con estas obras también se mejorará los accesos en las puertas N° 6 y 7 de este gran centro de abastos”
templan la remodelación de tres pabellones de tipo D, un pabellón de tipo B y el mejoramiento del acceso en las puertas N° 6 y 7. Se trata de todo un trabajo desplegado para brindar mayor comodidad a todos los vecinos y vecinas que acuden al Gran Mercado Mayorista de Lima en busca de productos de primera calidad a precios accesibles.
Lanzamos campaña ‘Ubícate bien’
Respetemos los asientos reservados Ayude a otras personas. MEJORAS. Ambientes se renuevan en beneficio de vecinos y comerciantes.
El dato Ahora, productos amazónicos de nuestro país llegarán hasta su mesa. Se trata de un convenio firmado por EMMSA y la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas
Según el Reglamento de Tránsito: - Utilizar la bocina para llamar la atención en forma innecesaria tiene multa. - Se realiza operativos permanentes desde agosto en todo el Cercado de Lima.
(Devida) para que las comunidades ex cocaleras del Valle del Río Apurímac y Ene comercialicen café, cacao, maní, ajonjolí, frejoles y frutas propias de ese valle en el Gran Mercado Mayorista.
Llevamos a cabo la VII Campaña de Asiento Reservado en el transporte público para crear conciencia sobre el correcto uso de estos lugares. Recuerde ceder este asiento a personas con discapacidad, gestantes, adultos mayores o personas con niños en brazos.
LIMA INFORMA
12
LIMA, CIUDAD PARA INVERTIR Grandes obras con inversión privada y pública para una Lima más integrada.
VÍA EXPRESA Ate-Callao en 20 minutos.
COSTA VERDE Vías de acceso, plazas y malecón.
32 INTERCAMBIOS VIALES En los 3 ejes de acceso a la ciudad.
BARRIO MÍO Muros de contención y escaleras.
TELEFÉRICO Promoviendo el turismo en la ciudad.
PARQUES ZONALES Áreas de deporte y recreación.
Más información en www.munlima.gob.pe
Diciembre 2013
LIMA INFORMA
Diciembre 2013
13
Conozca la nueva zona Selva del Parque de las Leyendas Ambiente fue mejorado por la comuna limeña, después de casi 50 años. Con ello se brinda más seguridad y atractivos a los vecinos y vecinas. Totalmente renovada. Así luce la nueva zona Selva del Parque de las Leyendas, que fue remozada de manera integral por la actual gestión de la Municipalidad de Lima, luego de casi 50 años. De esta manera, se ha instalado visores de cristal templado de gran espesor, en reemplazo de las mallas que cercaban el espacio donde habitan los animales. Ello, para garantizar mayor seguridad a todos los visitantes mientras observan la asombrosa diversidad de especies que provienen de esta zona de nuestro país. A la vez, se busca aislar a estas especies de ruidos exteriores que pudieran perturbarlos.
Del mismo modo, se colocaron 29 paneles educativos con información sobre la amazonía, su ecosistema, fauna, flora y principales etnias, así como datos relacionados a la conservación de nuestro patrimonio natural y cultural.
“
Se trata de un plan maestro de la comuna limeña para revalorar este zoológico”
Además, se ha rehabilitado todo el camino de la zona (más de un kilómetro de extensión) y se ha colocado un suelo tratado con material ecológico que recrea con
NUEVO ROSTRO. La zona Selva lo espera con remozados ambientes y diversidad de especies. exactitud la superficie rojiza de nuestra amazonía. La zona Selva del Parque de las Leyendas es la única réplica natural
NUESTRAS CENTRALES TELEFÓNICAS Se pone a disposición de vecinos y vecinas los siguientes números de nuestras centrales telefónicas
SERENAZGO de Lima, las 24 horas, 7 días a la semana 318-5050
de la amazonia peruana. Entre sus atractivos se encuentran las mellizas otorongo negras, diversas razas de monos, sajinos,
tapires, papagallos, entre otros. Además, hay plantas típicas como la cocha y diversas malocas que rodean la zona. Los traba-
jos responden a un plan maestro de la comuna limeña para revalorar este emblemático zoológico. ¡Anímese a visitarlo!
DEPENDENCIAS
TELÉFONOS
PALACIO MUNICIPAL GERENCIA DE SEGURIDAD CIUDADANA GERENCIA DE PROMOCIÓN DE LA INVERSIÓN PRIVADA GERENCIA DE DESARROLLO SOCIAL (COMAIN) SUBGERENCIA DE REGISTRO CIVIL
632-1300 632-1100 632-1030 632-2660 632-2030
LIMA INFORMA
14
Diciembre 2013
Siga los consejos del SISOL para proteger su piel este verano Sepa en qué horario debe evitar exponerse al sol y conozca el uso correcto de los bloqueadores. El verano ya se acerca y cada vez estamos más expuestos a los rayos del sol. Por ello, es importante que usted conozca cómo debe proteger su piel y qué tipo de bloqueador usar para evitar daños en la piel que van desde los más leves, como el envejecimiento de la piel, hasta incluso el cáncer. El dermatólogo Ennio Barrón, del hospital SISOL de Camaná (Centro de Lima), explica que todos los días y en todas las estaciones del año estamos expuestos a los rayos ultravioleta del sol, solo que en los meses de verano los daños pueden ser mayores. Por esta razón es necesario evitar exponerse al sol desde las 10:00 a.m. hasta las 03:00 p.m. “Si de todas maneras la persona desea obtener una piel levemente bronceada o simplemente disfrutar de un poco de sol, se recomienda que lo haga antes de las 10:00 a.m. o después de las 03:00 p.m. y de mane-
ra gradual y responsable”, comenta el especialista. Una forma de proteger nuestra piel de los daños que pueden ocasionar los rayos ultravioleta del sol es usar un bloqueador con un índice de protección elegido de acuerdo a nuestra necesidad.
“
Un bloqueador de factor 15 nos ofrece una buena protección, pero debe ser aplicado cada vez que se necesite”
Un bloqueador de factor 15 ya nos ofrece una debida protección; sin embargo, bloqueadores de mayor índice protegerán nuestra piel durante más tiempo. Además, no basta con aplicárselo una vez al día. Aplíquelo cada vez que necesite o cada dos horas, como mínimo. Siga estos consejos y disfrute su verano de manera responsable.
TENGA CUIDADO. Los rayos UV del sol se hacen más intensos entre las 10:00 a.m. y las 03:00 p.m.
DATO Es importante aplicarse el bloqueador cada vez que sea necesario. Esto es más evidente en los niños, que juegan y suelen quitarse esta crema con frecuencia, o en los bañistas, pues al contacto con el agua el bloqueador pierde su efectividad.
Si desea acudir a alguno de nuestros hospitales o informarse sobre los servicios que ofrece la red de hospitales del SISOL visite nuestra página web www.sisol.gob.pe, donde también puede conocer qué establecimiento está más cerca de usted.
14 millones de vecinos disfrutaron atractivos del Parque de la Reserva Además, fue inaugurado nuevo ingreso para comodidad de visitantes.
PARA TODA LA FAMILIA. Espacio público es uno de los favoritos de los limeños.
Se trata de uno de los atractivos preferidos de nuestra ciudad. El emblemático Parque de la Reserva ha recibido ya la visita de 14 millones de personas, entre niños, niñas y adultos que han llegado a este punto de Lima para disfrutar de los servicios que ofrece. Precisamente, la señora Iliana Mirtha Quispe Cullanco fue gratamente sorprendida al convertir-
se en la visitante número 14 millones. En un acto simbólico, ella recibió un excelente premio que consistió en pasajes dobles a cualquier destino del país. Para continuar con el objetivo de brindar a los vecinos y vecinas cada vez más y mejores servicios, el Parque de la Reserva inauguró un nuevo ingreso, que ahora será la entrada principal a este local y que se encuentra en
el jirón Madre de Dios, a la altura de la cuadra 4 de la avenida Petit Thouars. Además, el parque cuenta con 10 boleterías interconectadas para contar con mayor fluidez en el ingreso, luminarias de halogenuro metálico especiales para espacios públicos por su alta luminosidad e intensidad, así como cámaras de vigilancia para mejorar la seguridad en el lugar.
LIMA INFORMA
Diciembre 2013
15
FAEL: Lima se convirtió en la ciudad del teatro Por iniciativa de la comuna limeña, más de 20 mil personas disfrutaron de las puestas en escena que ofrecieron 25 compañías de teatro de diez países. Esta actividad se realizó por segundo año consecutivo.
Arte, destreza, color e innumerables historias. Eso fue lo que ofreció el Festival de Artes Escénicas de Lima - FAEL 2013 desde el 09 al 30 de noviembre, de la mano de los mejores exponentes del teatro nacional e internacional. Como ya nos tiene acostumbrados, en esta edición de FAEL hubo obras para todos los gustos. Por ejemplo, la compañía chilena Teatrocinema puso en escena la obra ‘Gemelos’. En ella se cuenta la historia de dos niños que, al llegar los tiempos de guerra, tienen que aprender a sobrevivir. De otro lado, ‘A ver un aplauso’, del dramaturgo peruano César De María, presentó a ‘Tripaloca’ y
‘Tartaloro’, quienes, en clave de humor, quieren engañar a la muerte para retrasar el momento en que ésta llegue a llevarse a uno de ellos.
“
El Festival de Artes Escénicas de Lima congregó a los mejores exponentes del teatro nacional e internacional”
La danza estuvo a cargo de la compañía Shen Wei Dance Arts, de Estados Unidos. En total, participaron 25 compañías de teatro provenientes de Argentina, Australia, Chile, Colombia, Estados Unidos,
Inglaterra, Bélgica, Bolivia, España, Australia y de nuestro país. De esta manera, FAEL 2013 recibió a más de 20 mil visitantes en ocho espacios teatrales de la ciudad, como el Teatro Municipal de Lima, la Plazuela de las Artes y el Auditorio AFP Integra del Museo de Arte de Lima, además del local de la Asociación de Artistas Aficionados, la Casa Brescia, la Casa Entre Nous, así como la Plaza de Armas y la Plaza San Martín. Esta iniciativa forma parte de las políticas de la actual gestión municipal para acercar distintas manifestaciones culturales a todos los vecinos y vecinas.
EL DATO Esta actividad fue organizada por la Municipalidad Metropolitana de Lima, a través de la gerencia de Cultura. Entre otras iniciativas culturales desarrolladas por la comuna se encuentran el Festival Internacional
de Poesía de Lima - FIP Lima y La Noche de los Museos, además los festivales de Cultura Viva Comunitaria, que fortalece las manifestaciones culturales de grandes y chicos desde sus propios barrios.
PARA TODOS LOS GUSTOS. En imágenes, Gemelos (Chile), luego Folding & Rite of Spring (EE.UU) y finalmente Preparatio mortis (Bélgica).
DICIEMBRE
MUNILETRAS programas municipales
AG E N DA M U N IC I PA L
IX Concurso Nacional de Nacimientos Lugar: Galería Municipal de Arte Pancho Fierro. Pasaje Santa Rosa 114. Centro Histórico de Lima. Hora: Martes a viernes, de 10:00 a.m. a 8:00 p.m. Sábados y domingos, de 1:00 p.m. a 8:00 p.m. Hasta el 5 de enero Ingreso libre.
06 11 14 15 16
viernes
Colección de Pinos Naturales Lugar: Jardín Botánico - Parque de las Leyendas Hora: 10:00 a.m. a 5:00 p.m. Entrada libre con boleto de ingreso al parque.
miércoles
Gran Encuentro de Cultura Viva Comunitaria Lugar: Plaza de Armas de Lima Hora: 10:00 a.m. Ingreso libre.
sábado
Temporada de Ballet Cascanueces Lugar: Teatro Municipal de Lima. Fechas: 15, 19, 20, 21, 22, 25, 26, 27, 28 y 29. Hora: Jueves y viernes, 7:30 p.m. Sábados, 6:30 p.m. Domingos, 11:30 a.m. y 6:30 p.m. Entradas en Teleticket.
domingo
Feria Contra: Mercado Independiente de Lima Lugar: Museo Metropolitano de Lima. Av. 28 de Julio. Parque de la Exposición. Centro Histórico de Lima. Hora: de 4:00 p.m. a 10:00 p.m. Ingreso libre.
lunes
BARRIOMIO. Implementa muros de contención y pasajes escaleras en zonas de Lima que más lo requieren. WARMI WASI. Brinda ayuda a mujeres víctimas de violencia familiar. CULTURA VIVA. Promueve expresiones culturales en distintos barrios de la ciudad. CICLODÍA. Promueve la actividad física todos los domingos en la avenida Arequipa. FAMILIAS EN ACCIÓN. Acerca a las familias a los servicios y programas sociales que necesiten. OYE VARÓN. Para que los varones aprendan a resolver conflictos sin violencia. CERO ANEMIA. Para reducir los índices de anemia en niños y niñas. SOY LIMA. Programa de voluntariado de la Municipalidad de Lima.
PARTICIPE EN EL SORTEO DE 20 ENTRADAS DOBLES 10 para el PARQUE DE LA RESERVA - CIRCUITO MÁGICO DEL AGUA y 10 para el PARQUE DE LAS LEYENDAS. Envíenos un correo con sus datos (nombre completo, distrito y DNI) al correo concurso@munlima.gob.pe. Fecha del sorteo: 06 de enero. ¡Mucha suerte!
LIMA INFORMA
PROLIMA. Programa para la recuperación del Centro Histórico de Lima. CREALIMA. Los Centros de Cultura, Recreación y Educación Ambiental de los parques zonales. MUJER EMPRENDE. Capacita a mujeres para que generen su propio empleo. DEPORLIMA. Incentiva la práctica del deporte en los parques zonales de Lima. AQUÍ TU BICI. Estacionamiento gratuito de bicicletas para promover la actividad física. OMAPED. Oficina Municipal de Atención a las Personas con Discapacidad. BOLSA LABORAL. Conecta al público en general con empresas que solicitan servicios. UNIDAD CANINA. Canes entrenados acompañan a efectivos del Serenazgo en sus labores..