Nueva casa para la juventud prolongada. by Municipalidad de Miraflores

NO 32 / SETIEMBRE AÑO 2017 REVISTA DE LA MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES

Nueva casa para

la juventud prolongada

(págs. 2-4)

Más vías renovadas

Miraflores llevó abrigo a “Ticlio chico”

Premiados por buenas prácticas

2 Editorial Estimado vecino: Con mucha alegría y entusiasmo, llegamos nuevamente a sus hogares, para contarles una gran noticia. Hemos inaugurado la “Casa de la Juventud Prolongada Santa Cruz”, un nuevo espacio municipal dedicado al adulto mayor, que además de ser el más grande del país, es un lugar cuyo diseño ha sido pensado en los momentos agradables que pueden disfrutar allí nuestros vecinos de la tercera edad. Luego de todo su esfuerzo y años de trabajo, nuestros adultos mayores podrán llevar, en esta etapa, una vida activa, digna y saludable. Otra grata noticia que compartimos en esta edición, es haber recibido tres premios a las ‘Buenas Prácticas en Gestión Pública 2017’, otorgados por la Asociación Ciudadanos al Día (CAD), en las categorías Seguridad Ciudadana por la iniciativa del ‘Banco de seguimiento delictivo’; en Consulta y Participación Ciudadana y en Servicio de Atención al Ciudadano por la ‘Plataforma integrada de participación vecinal: Gobernando con el vecino 2.0’. Sin duda un orgullo para todo nuestro equipo municipal que trabaja arduamente para hacer de nuestro distrito el lugar que todos queremos. Los invito a revisar estas y otras novedades a través de esta publicación y a que sigamos en contacto mediante las redes sociales.

Jorge Muñoz Wells ALCALDE DE MIRAFLORES

@Munozestuvoz

La ciudad que todos queremos

Santa Cruz ya cuenta con casa del adulto mayor LA NUEVA EDIFICACIÓN está catalogada como la más grande del país. Cuenta con seis pisos y una capacidad para atender a más de 500 vecinos.

S/ 9’806,708.64

es el monto de inversión de la obra

Obras en la ciudad

Datos:

5,702.76 metros cuadrados de edificación

61 estacionamientos ubicados en dos sótanos

omo cada martes, a las 7:30 a.m., Don Ricardo transita por la cuadra 2 de la calle Manuel Tovar en Miraflores. Antes de llegar a su destino, se detiene para admirar la nueva “Casa de la Juventud Prolongada Santa Cruz”, la más grande del país, que fue inaugurada el 15 de agosto por el alcalde Jorge Muñoz Wells. Este hombre de 70 años de edad relata que desde hace nueve meses participa de los talleres que ofrecen las distintas casas de los adultos mayores de la Municipalidad de Miraflo-

res, pero que desde que se enteró que una nueva edificación –pensada en las personas de la tercera edad– se construía por su zona, empezó a contar con ansias los días para poder participar en ella. Ahora Ricardito, como lo llaman cariñosamente en el barrio, dice que podrá disfrutar con sus amigos de la cuadra de más actividades. Y es que la moderna Casa del Adulto Mayor Santa Cruz cuenta con más de 15 talleres como: pintura, manualidades, memoria, marinera, taichí, canto, aeró-

Ahora Ricardito, como lo llaman cariñosamente en el barrio, dice que podrá disfrutar con sus amigos de la cuadra de más actividades

bicos, yoga, ballet, tango, entre otros. Este nuevo centro tiene una capacidad para recibir a 580 vecinos y seis niveles en los cuales habrá un consultorio médico, una sala de cómputo, biblioteca, cafetería, salón de juegos y otros servicios. Por otro lado, el burgomaestre adelantó que en esta edificación se encontrará el primer Centro de Innovación Municipal, que tiene como fin impulsar el talento y animar a las personas con vocación emprendedora a poner en marcha sus iniciativas. La ciudad que todos queremos

UÁ REZ

AL. S

CA.

GR AL .B OR GO ÑO CA .

EN RR

LO G

. BO

. JO RG EC HÁ VE

AV .

RIC AR

GU ÍA

RIC AR

ST IL LA

ue io rq n Parque Pa e Ju Raimondi 7 d CA e . JuO y rq eSdÉ GU ILL Pa nn ERM OL Ke E

. ER

LÍN

VIS

AD AD

ERT

LIB

ÍN

Parque Salazar

LLA

LIB ERT

LÍN ER

RD O

Parque Del Amor Parque Raimondi Parque Intihuatana

AV .

ue io rq un Pa e J d 7

ue y Parque AV. R rq d AMPa ne El Faro Ó n KeN CA

. RI CA

Parque Raimondi

. BE

. RO

ParqueAde YB los Niños OLOÑA

CIÓ VIA AA

Parque Tradiciones

L . DE AV

Parque El Faro

Talleres: 32 Parque de Aforo: 100 adultos mayores los Niños Aniversario: 14 de junio Dirección: av. Ramón Castilla 640 Teléfono: 617-7142 Parque Correo: adultomayor@miraflores.gob.pe El Faro Parque Reducto Atención: de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:30 p.m. y sábados de 8:00 a.m. a 12:00 m. C Servicios: preventorio, masajes, terapia del dolor, A LL E podología, visitas médicas personalizadas, dentista, entre JU A N otros. FA N

CA .

Parque Miguel Grau

Casa del Adulto Mayor “La Aurora”

Huaca Pucllana

GR AL .B OR GO ÑO

CIT JÉR

RA L.

Skate Park

EST CA. B EL OM ON LAVIS AG TA NE

VIS

. BE LLA

Parque El Libro

AN A. M

LÍN ER

Parque Miguel Parque de Grau los Niños

RCO

ALA

. DE

LIB ERT A

AV . GR

LINO

O LT

IÓ IAC AV LA . DE AV

RE CA VA RR EN

CA.

CA .G

ELO AP

ÍN C

A JO

CA . JO CA RG AV . JO EC . RE HÁ RG PÚE C VE BLH Z ICÁAV E DZ EP AN C A. AM B OL Á CA OG . BO CA NE LO SI .G GN RA ESI L. RE AV CA . GR VA AV AU . GR RR EN AU

ESI

CA . BO LO GN

CA . JO RG EC HÁ VE Z

Parque María Reiche

Talleres: 15 Parque María Reiche Aforo: 580 adultos mayores Dirección: calle Manuel Tovar 255 Parque Teléfono: 617-7151 AV Miguel . RIGrau CA RD Correo: adultomayor@miraflores.gob.pe e OP AL o u MA i rq un a 5:30 p.m. Atención: de lunes a viernes de 8:30Paa.m. J Skate e d Servicios: orientación nutricional, podología, 7 Park Parque ue y El Libro rq ed médico, terapias reflexología, cafetería, consultorio y Pa nn e K masajes.

Huaca Pucllana

RCO

U DIB EN

ALA

M LLE CA

RUCIT IBJUÉR LE ND M. EDE EV LLA CA

Skate

Park Casa del Adulto Mayor “Santa Cruz”

L UE

V TO

LINO

CA .

CA . GR

EL AP ÍN C

Parque Champagnat

Casa del Adulto Mayor de “Aljovín”

Parque Intihuatana

Parque Champagnat C

Parque Champagnat

LL E

A C

8 E

Parque Salazar

LJ .A

ÍN

Talleres: 34 Aforo: 250 adultos mayores Aniversario: 26 de agosto Dirección: calle Arístides Aljovín 153 Teléfono: 617-7151 IZ RMENDÁ R Correo: adultomayor@miraflores.gob.pe, N Ó C ciamarmendariz@miraflores.gob.pe Atención: de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:30 p.m. Servicio: terapia del dolor, masajes, podología, defensoría del adulto mayor, psicología y atención gratuita domiciliaria de médico gerontólogo.

Parque Del Amor

MA LE

Pa Sa Parque Salazar

IA AC

MA LE

N CÓ

S LA

IZ RMENDÁ R

PAZ

N CÓ

AV. LA

ÍN

La ciudad que todos queremos

IZ RMENDÁ R

Talleres: 14 Aforo: 180 adultos mayores Aniversario: 26 de mayo Dirección: Malecón Armendáriz 125 Teléfono: 617-7151 Correo: adultomayor@miraflores.gob.pe Atención: de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:30 p.m. Servicios: masajes y podología

A C

Casa del Adulto Mayor “Armendáriz” MA LE

Parque Champagnat

renovación

A JO

Parque Del Amor

Parque Intihuatana

Parque María Reiche

S/ 126,800 fue la inversión en su M . LA AV

Tras un proceso de recuperación legal, desde mayo, la casa Armendáriz está nuevamente al servicio de los vecinos. IBU ND ME LLER CA MA . LA AV

que mondi

GR AL .B OR GO ÑO

R MA

Obras en la ciudad

Vías lucen renovadas

Opinan

LABORES FORMAN PARTE del Plan Integral de Ordenamiento Vial (PIOV) de la comuna miraflorina.

ontinuando con los trabajos para mejorar el paisaje urbano del distrito, la Municipalidad de Miraflores realizó obras de rehabilitación y mejoramiento en las avenidas 28 de Julio y Armendáriz, las cuales hoy lucen renovadas.

Así, en la avenida 28 de Julio se efectuaron labores de fresado, asfaltado y pintado; desde la cuadra 9 hasta la 14, en ambos sentidos. Similares trabajos se ejecutaron en la avenida Armendáriz, desde la cuadra 1 hasta la 5 y en la cuadra 6 del Malecón de la Reserva.

Pedro Cases Edad: 54 años DNI: 07819632 “Una obra realizada en muy poco tiempo que beneficia a transeúntes y conductores. Una vía limpia y bien asfaltada”. Sofía Chuquiure Edad: 35 años DNI: 41348649 “Todo ha quedado muy bien. El estado de las pistas está perfecto, que continúe así”.

Datos: Av. 28 de Julio Av. Armendáriz

S/ 322,147.50 S/ 294,920.77

6,716.68 6,620.00

La ciudad que todos queremos

Seguridad ciudadana

6 “

Algunos gobiernos locales y regionales nos han demostrado que pese a tener un mayor presupuesto no saben invertir. En Miraflores es diferente. Es un buen ejemplo de gestión y digno de imitar”, resaltó el ministro del Interior, Carlos Basombrío, durante la ceremonia de entrega de unidades y equipos a la Divincri. De esta manera, el titular del Interior destacó el esfuerzo y el compromiso del municipio miraflorino por la adquisición de unidades vehiculares y motorizadas, equipos de cómputo y otros dispositivos que tienen como finalidad potenciar la función policial y optimizar la seguridad ciudadana que realiza la Divincri en el distrito. Durante la actividad, el alcalde Jorge Muñoz Wells sostuvo que la entrega se da en cesión de uso de bienes, como parte del Convenio Específico de Cooperación Interinstitucional entre el municipio miraflorino y el Ministerio del Interior, con intervención de la Policía Nacional del Perú. El lote otorgado consiste en una camioneta 4x2 doble cabina, un automóvil, dos motocicletas, cuatro computadoras (CPU y monitores), una laptop, una impresora, tres cámaras fotográficas, tres cámaras de video y dos cámaras de video para vehículos. La ciudad que todos queremos

Apoyo a la Divincri El titular del Interior destacó el esfuerzo y compromiso del municipio miraflorino por la adquisición de unidades vehiculares y motorizadas

S/ 200,000 ES EL MONTO de inversión en reforzamiento de la Divincri distrital.

Seguridad ciudadana

ntes de sentarse frente al volante y salir a realizar su patrullaje diario, el sereno Luis Baca tiene por costumbre persignarse y mirar si la batería de su radio Tetra está 100% cargada, para luego acomodarla en el bolsillo derecho superior del chaleco que trae puesto como parte de su indumentaria de trabajo. Por su parte, los serenos Miguel Prieto y Alexander Peña recorren vigilantes las calles, pero a bordo de una motocicleta. Sin embargo, ahora su patrullaje se distingue por un instrumento en común, que no es precisamente el vehículo. Se trata de sus chalecos antibalas, los cuales los hace sentirse más seguros en cada jornada. Así como ellos, otros efectivos del Serenazgo de Miraflores que resguardan el distrito en diferentes unidades vehiculares y motorizadas, visten estos protectores adquiridos por la comuna con la finali-

Más seguros y protegidos

MIRAFLORES ADQUIRIÓ CHALECOS ANTIBALAS para reforzar la integridad física de sus serenos.

PESO 3 kilos, 300 gramos

Datos:

130 mil soles fue la inversión

CINTAS reflectivas

en los chalecos antibalas MATERIAL Polietileno y aramida

FUNDAS termoselladas (frontal, posterior y lateral)

dad de reforzar su integridad física. Durante la ceremonia de entrega, el alcalde Jorge Muñoz Wells explicó que estos nuevos implementos son de nivel III A, es decir, la categoría más alta que existe para este tipo de medios de defensa. La ciudad que todos queremos

Miraflores sostenible

Sistema público de bicicletas Miraflores contará, en poco tiempo, con un “Sistema de bicicleta de préstamo público” para que las personas usen este transporte alternativo cuando se encuentren en una breve estadía dentro de la jurisdicción.

assandra recorre como todos los días varios kilómetros en bicicleta hacia su centro de labores en Miraflores. Al llegar deja su vehículo no motorizado en uno de los estacionamientos públicos que se encuentra cerca de su oficina. Le coloca el seguro correspondiente y se va tranquila porque puede contar con un lugar seguro para aparcar su apreciada bici, sin tener que pagar por este servicio. Así como Kassandra, hoy muchos vecinos y visitantes que utilizan este medio de transporte, pueden usar más de mil estacionamientos públicos gratuitos que la comuna miraflorina está instalanLa ciudad que todos queremos

Nuevos estacionamientos para bicicletas En total, el distrito contará con 1,300

espacios para parquear vehículos de dos ruedas no motorizados.

Datos: Miralores cuenta con más de 15 kilómetros de ciclovías

do en sus principales calles y avenidas. Esta instalación forma parte de su Plan Integral de Ordenamiento Vial (PIOV) y de su Plan Urbano Distrital 2016 – 2026 y se suman a los 300 estacionamientos que se tenían inicialmente.

Algunos de los puntos nuevos son: Parque Miranda, cuadra 13 de la avenida 28 de Julio, cuadra 2 de la calle Esperanza, cuadra 2 de la avenida Jorge Chávez, entre otros. En total, el distrito contará con espacios gratuitos de estacionamiento para 1,300 bicicletas.

Para solicitar este servicio puede comunicarse al 617-7126 o escribir a omaped@miraflores.gob.pe

Desarollo humano

ace algún tiempo Teresa se percató de una fuga de gas. Aquella vez se encontraba sola en casa y no sabía a quién acudir, mucho menos a dónde llamar. Afortunadamente un vecino se dió cuenta de la situación, por lo que corrió a auxiliarla. Fue un momento de gran angustia para esta mujer que nació con discapacidad visual. Sin embargo, el ser una persona ciega no la ha limitado y, por el contrario, ha desarrollado fortalezas y habilidades que sorprenden a quienes la conocen. A partir de ahora ella y muchas otras personas con la misma discapacidad tienen la oportunidad de sentirse más seguras e independientes incluso en casos de emergencia. Esto es posible gracias al servicio ‘Dilo en Braille’ que ofrece la Municipalidad de Miraflores a diversas instituciones y que ha permitido que la Compañía de Bomberos Miraflores N° 28 se sume a la lista de organizaciones que ofrecen cartillas con información en Braille a sus usuarios con discapacidad visual. “Miraflores está dando un gran paso en el tema de prevención, sobre todo al integrar a personas que merecen toda nuestra atención. En esa línea también elaboraremos cartillas individualizadas que contengan información acerca de qué hacer durante un sismo, un incendio o un accidente casero; como una quemadura, un atragantamiento o una caída”, sostiene Javier Erken Bossman, jefe de la Compañía de Bomberos Miraflores N° 28, quien lleva cerca de 23 años al servicio de la comunidad.

¡Aló

bombero! en Braille

DESDE HACE UN PAR DE MESES, las personas con discapacidad visual del distrito pueden reportar emergencias gracias a las cartillas informativas en Braille que ofrece la Compañía de Bomberos Miraflores N° 28.

Nuevo donativo Miraflores está dando un gran paso en el tema de prevención, sobre todo al integrar a personas que merecen toda nuestra atención

La comuna distrital entregó diez sillones reclinables, valorizado en S/ 9,500, a los bomberos de la Compañía Miraflores Nº 28 para favorecer el descanso de este valeroso equipo humano. “Hemos llegado con esta donación porque merecen descansar bien para realizar un buen trabajo. Les agradecemos por su admirable labor y entrega diaria”, sostuvo el alcalde Jorge Muñoz Wells.

La ciudad que todos queremos

Miraflores sostenible

El rey

de las bicicletas HISTORIA DE UN HOMBRE QUE DEMUESTRA que la pasión por la vida y los sueños pueden vencer las adversidades.

La ciudad que todos queremos

Miraflores sostenible

sus 51 años de edad, Ricardo Rojas Ríos resistió cuatro infartos y una operación al corazón. Cajamarquino de nacimiento, pero iqueteño de alma, es dueño de un gran sentido del humor y una galantería sutil que no pasa desapercibida; además de un positivismo que contagia a todo el que lo conoce. Precisamente esa energía es la que lo ha llevado a continuar con su pasión por las bicicletas y las motos, de tal manera que desde hace seis años estos dos vehículos se convirtieron en parte de su vida. Y es que “Rojas”, como suelen decirle sus amigos, forma parte del staff de colaboradores de la comuna miraflorina. Empezó como motorizado del Serenazgo, pero hoy es el encargado del taller de bicicletas de Seguridad Ciudadana, lo que —asegura— le ha traído grandes satisfacciones. Pero como Ricardo tiene un espíritu colaborador —sobre todo si se trata de ayudar a que una bicicleta funcione— desde hace un año forma parte de los mecánicos que participan una vez al mes en la Clínica de Bicicletas, que es un servicio gratuito de mantenimiento y reparación que brinda la Municipalidad de Miraflores con el objetivo de impulsar el uso de este medio de transporte sostenible en el distrito. Esta actividad, en la que Ricardo participa de manera voluntaria y adicional a sus labores, se realiza en los parques de Miraflores, hasta donde llegan personas aficionadas a este vehículo. Así, de manera muy amable y sonriente, atiende y soluciona los problemas de rodamiento, alineamiento de

Durante el tiempo que dura su servicio, no pierde la oportunidad de brindar consejos a los participantes sobre los cuidados que necesita una bicicleta

timón, inflado de llantas, entre otras funciones. Durante el tiempo que dura su servicio, no pierde la oportunidad de aconsejar al público sobre los cuidados que necesita una bicicleta. “Debes tener un trapito para limpiar tu bici luego de cada salida”, “un cepillo de dientes es mejor para sacudir la tierra que se pega en los rayos de las ruedas”, “siempre hay que utilizar los implementos de seguridad como el casco”, son algunas de sus recomendaciones.

Sin duda, la vida de Ricardo es una lección de superación y profesionalismo que, acompañada de buena actitud, forman el complemento ideal para el éxito. Él resume su buen carácter y sobre todo su motivación en dos palabras: trabajo y familia. “Ambas cosas me mantienen vivo. No podría estar sin ninguno de los dos”, enfatiza orgulloso por su esposa, sus tres hijos y dos nietos; con quienes comparte y transmite su pasión por las bicicletas y más aún, su amor por la vida.

La ciudad que todos queremos

Desarrollo humano

Vóleibol sentado LA GANADORA DE LOS CUARTOS JUEGOS PARAPANAMERICANOS Juveniles Sao Paulo 2017, María de Jesús Trujillo, es parte de la escuela gratuita municipal de vóleibol sentado y esta es su historia…

La ciudad que todos queremos

“

Para mí fue una bendición nacer así, porque me ha dado grandes oportunidades que no hubiera podido conseguir de haber nacido como una persona normal”, dice sonriendo María de Jesús Trujillo Casanova, quien a sus 17 años ya es una reconocida nadadora y por ello representará al Perú en los Juegos Parapanamericanos Lima 2019. Esta joven nació con espina bífida, una malformación congénita que la ha llevado a tener como compañera eter-

Desarrollo humano

na a una silla de ruedas, pero que al mismo tiempo la ha impulsado a trazarse grandes metas en la vida como ser la mejor en natación y lo está logrando, pues en marzo último ganó una medalla de plata en los Cuartos Juegos Parapanamericanos Juveniles Sao Paulo 2017. “Hace dos años empecé con esto y es un orgullo representar a mi país en el deporte que me encanta. También es una gran responsabilidad y lo asumo con mucho amor”, enfatizó María de Jesús, quien además confiesa que su otra pasión es el vóley y por eso cuando unos amigos la invitaron a participar de un nuevo deporte llamado vóleibol sentado, no lo pensó dos veces y aceptó de inmediato. En mayo, la Municipalidad de Miraflores lanzó la escuela gratuita de vóleibol sentado, una variante de esta disciplina para personas con alguna discapacidad física. “Me gusta que la Municipa-

En marzo, María de Jesús ganó una medalla de plata en los Cuartos Juegos Parapanamericanos Juveniles Sao Paulo 2017.

lidad de Miraflores colabore con las personas con discapacidad y que se haya abierto una escuela para nosotros. Así, tenemos más actividades y oportunidades para desarrollarnos”, resaltó la joven nadadora, quien nos reveló que su mayor sueño es ganar las medallas en los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020.

“El deporte te ayuda a salir adelante de muchas maneras: a desenvolverte como persona independiente, a luchar por la vida y a tener valores”, expresó esta campeona que deja bien en claro que no cambiaría su vida por nada.

A todas las personas que no pueden caminar o tienen dificultades físicas como yo, les digo que no se rindan y que luchen cada día por sus sueños

¿Quieres participar? Los interesados deben acudir al Coliseo Bonilla todos los viernes de 6:00 p.m. a 8:00 p.m. y los sábados de 3:00 p.m. a 5:00 p.m. Para mayor información, puede contactarse al teléfono 617-7124 o escribir al correo electrónico deportes@miraflores.gob.pe

La ciudad que todos queremos

Participe en el programa de reciclaje municipal ‘Basura que no es basura’. Infórmese e inscríbase llamando al 617- 7173

Ambiente

Recicla tecn olo g

ía

na prepara un nuevo proyecto. Ella está en la búsqueda de una campaña publicitaria que haga que el producto que introducirá en el mercado supere un nuevo récord de ventas en su compañía. Para lograrlo visita muchos lugares que la ayuden a inspirarse y a tener esa visión que la llevaría al éxito. Se rinde… No puede más con la frustración y busca refugio en el único lugar que le puede devolver la calma para reiniciar. Llega a su antigua casa, un lugar cargado de tantos recuerdos al lado de sus padres, quienes aún la esperan cada noche. Luego de una agradable cena y una cálida conversación, Ana cae fatigada en su dormitorio que pese a los años de ausencia estaba intacto. Se sentía extraña. Parecía que el tiempo se había congelado en aquellas cuatro paredes. La curiosidad le hizo acercarse al aparador, hasta que vio ahí como si nada, una fila de sus antiguos celulares, desde el primero (un equipo enorme que llamaba ‘sapito’, que tenía una antena y que solo servía para llamar y enviar mensajes) hasta otros de diferentes marcas y colores que le habían sido de mucha utilidad pero que ahora parecían de museo. Tal diferencia con la tecnología actual, la llevó a reflexionar sobre qué debería hacer con estos equipos. ¡Eureka, su producto tenía un componente ecológico que debía explotar! De acuerdo a un estudio de la Organización Mundial de la Salud (OMS) del 2016, Lima es la segunda ciudad con mayor contaminación ambiental en América Latina.

La ciudad que todos queremos

Ubique los tachos de reciclaje w Palacio Municipal (av. Larco 400) w Central Alerta (av. Arequipa 5240) w Centro Cultural Ricardo Palma (av. Larco 770) w Centro Comunal Santa Cruz (calle Mariano Melgar 247) w Casa Museo Ricardo Palma (calle General Suárez 189) w Casa del Adulto Mayor Aljovín (calle Arístides Aljovín 153) w Estadio Niño Héroe Manuel Bonilla (av. Del Ejército cuadra 13) w Huaca Pucllana (calle General Borgoño cuadra 8) w Centro Promotor de Tenis (Malecón Cisneros cuadra 8) w Casa del Adulto Mayor La Aurora (calle Ramón Castilla 690) w Parque Reducto N° 2 (calle Ramón Ribeyro 490) w Casa de la Juventud Prolongada Santa Cruz (calle Manual Tovar 255)

Es por ello que la Municipalidad de Miraflores ha implementado diversas iniciativas para promover buenas prácticas ambientales, además de buscar alianzas con empresas e instituciones comprometidas con la protección del planeta. Es por ello que en junio de este año, la comuna miraflorina y Entel, unieron sus esfuerzos a través de un convenio para la instalación de doce contenedores para el reciclaje de pilas y residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), en lugares concurridos de la jurisdicción. Así, los vecinos y visitantes pueden depositar: celulares, cargadores, auriculares, baterías y pilas en desuso.

Miraflores solidario

Llevando calor a niños de

‘Ticlio chico’

LA MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES entregó gorritos de invierno a niños que viven en una de las zonas más frías de Lima, conocida como ‘Ticlio chico’.

La ciudad que todos queremos

Miraflores solidario

arlitos tiene las manos muy heladas y cuarteadas, a pesar de ello no deja de dibujar un lindo paisaje. Está muy apurado, pues su profesora le ha dicho que cuando termine recibirá una sorpresa. Este niño, de apenas cinco años, estudia en la zona conocida como ‘Ticlio chico’, en el distrito de Villa María del Triunfo, donde los habitantes carecen de los servicios de agua potable, alcantarillado, luz eléctrica y soportan una temperatura mínima de 10 grados centígrados. Por ello, las manos de Carlitos sufren el frío inconmensurable del lugar, situación que empeora aún más, cada vez que va y viene de su casa al colegio, sobre todo en sus frágiles orejas expuestas al viento, escenario que se repite en sus cientos de compañeros del coLa ciudad que todos queremos

Miraflores solidario

Libros para Huarmey

La Municipalidad de Miraflores llegó hasta la provincia de Huarmey para entregar una donación de más de 4,000 libros a las instituciones educativas y culturales que resultaron afectadas por el fenómeno de El Niño Costero hace algunos meses. Esta importante donación fue posible gracias a la solidaridad de los vecinos, librerías y público en general, quienes se sumaron a la campaña “Un libro para la reconstrucción” con la finalidad de seguir promoviendo la lectura en los estudiantes, además de su asistencia a las bibliotecas.

Cientos de voluntarios se unieron para cumplir el reto de tejer gorritos para escolares de la I.E. 7233 Matsu Utsumi, en Villa María del Triunfo.

legio N° 7233 Matsu Utsumi, ubicado en el asentamiento humano Puyusca. Al conocer esta realidad, una comitiva de la Municipalidad de Miraflores, encabezada por el alcalde Jorge Muñoz Wells, llegó hasta dicho centro educativo para entregar 300 gorritos de invierno a los pequeños de los niveles inicial y primaria. Esto fue posible gracias a la campaña “Tejiendo solidaridad” que, en junio último, reunió a cientos de personas en el Parque Central de Miraflores para hilar gorritos de lana a favor de los menores de edad. Además, los estudiantes recibieron cuentos infantiles donados por vecinos y librerías del distrito. También les

ofrecimos queques nutritivos, cuyas recetas fueron elaboradas por el equipo de nutrición de la municipalidad con fines de impulsar el rendimiento académico, mejorar la visión y prevenir el resfrío y el estrés. Gracias a la campaña, Carlitos, quien mostró más de una dulce sonrisa, recibió un gorrito de lana de colores. Miraflores solidario De esta manera, la Municipalidad de Miraflores reafirma su compromiso de ayudar al país ante cualquier situación de emergencia que se pueda registrar. En ese sentido, continuará con sus campañas solidarias a favor de las personas que más lo necesitan. La ciudad que todos queremos

El atentado dejó:

Tarata

25 fallecidos 250 heridos 5 desaparecidos

Tarata, para nunca olvidar UN JOVEN DE 21 AÑOS, que no vivió esa época, cuenta cómo se enteró de esta parte de nuestra historia y lo que piensa de ella.

ada vez que Jorge Vargas pasa por la calle Tarata para ir al instituto parece que sus piernas pierden movimiento o, mejor dicho, pierde el paso acelerado con el que caminaba hace solo pocos segundos. Mira alrededor y confiesa que a veces saca su cámara fotográfica para registrar imágenes del monumento insta-

La ciudad que todos queremos

lado en el conocido Bulevar de la Solidaridad, aquel que fue construido en memoria de las víctimas del atentado terrorista del 16 de julio de 1992 ¿Por qué lo hace? Asegura que solo de pensar en el sufrimiento desgarrador de tanta gente lo angustia, lo apena y hasta siente cólera. Quizá sus fotos sean una especie de homenaje o una

reivindicación. Ni él lo sabe. Este joven de estatura mediana y contextura delgada, aspirante a fotógrafo, no vivió aquella época. Nació en 1995, pero conoce por sus padres, hermanos, libros y noticias, la pesadilla que vivió Miraflores y todo el Perú durante esos años. Sabe que aquel día, en Tarata, fallecieron 25 personas, 250 re-

Tarata

Homenaje por los 25 años de Tarata

Ese grito desesperado de un padre llamando al hijo o al hermano: Carlos, Carlos… Esto que hicieron fue brutal, fue cruel sultaron heridas y desaparecieron otras cinco; resultado del estallido de dos coches bomba cargados de dinamita, que colocó el grupo terrorista Sendero Luminoso. Jorge, de 21 años, sabe que aquella fue una noche dolorosa y larga. Las imágenes que –nos cuenta– ha visto en televisión y en documentales han quedado grabadas en su mente. “Siempre que veo noticias sobre Tarata me duele y me impacta los rostros ensangrentados de hombres y mujeres cargando niños y huyendo despavoridos. Ese grito desesperado de un padre llamando al hijo o al hermano: ‘Carlos, Carlos,’… Esto que hicieron fue brutal, fue cruel”, señala afligido y desconcertado. Veinticinco años después, los miraflorinos continúan recordando ese oscuro y tenebroso día, porque todavía duele y porque olvidarlo sería borrar la historia. Bien dice una conocida frase “el

pueblo que no conoce su historia está condenado a repetirla”, y eso es precisamente lo que ningún peruano desea. En la calle Tarata, el 16 de julio de cada año se realiza un homenaje a todas las víctimas que dejó este condenable suceso. Al acto conmemorativo, organizado por la Municipalidad de Miraflores, asisten autoridades, familiares de las víctimas y vecinos; quienes participan de una acción litúrgica y luego rezan el rosario. La actividad por estos 25 años fue presidida por el burgomaestre Jorge Muñoz Wells y contó con la presencia de la ministra de Justicia, Marisol Pérez Tello. Esta ceremonia anual tiene como finalidad la renovación de fe de los peruanos y el rechazo a la violencia que mantuvo en zozobra al país durante, quizá, su época más triste: la del conflicto armado interno (1980-2000).

Autoridades, vecinos y visitantes se suman cada año a la ceremonia que conmemora a las víctimas del atentado.

La ciudad que todos queremos

Talleres de invierno

Talleres de

invierno

2017

Taller de Improvisación

e tenis y adultos, Escueunladed s beneficios para niños porte con importante esfuerzo.

El tenis es la disciplina y el los valores del trabajo, ra todas las edades pues permite reforzar Tenis ofrece cursos pa de r oto om Pr o ntr Ce Por ello, el y niveles.

Baby tenis

Para niños de 3 años 0 p.m. a 3:45 p.m. Lunes y miércoles de 3:0 0 p.m. a 3:4 5 p.m. Martes y jueves de 3:0

Mini tenis

os Para niños de 4 a 7 añ a 11:00 a.m. . a.m 00 10: Sábados de 0 p.m. a 5:00 p.m. Martes y jueves de 4:0 rnes de 4:00 p.m. Lunes, miércoles y vie a 5:00 p.m.

rmedio Básico e inte años Para niños de 8 a 12 a 10:00 a.m. Sábados de 9:00 a.m.

La ciudad que todos queremos

0 p.m. a 5:00 p.m. Martes y jueves de 4:0 rnes de 4:00 p.m. Lunes, miércoles y vie a 5:00 p.m.

Intermedio y avanzado 13 a 17 años

Para adolescentes de 0 p.m. a 7:00 p.m. Martes y jueves de 5:0 rnes de 5:00 p.m. Lunes, miércoles y vie a 7:00 p.m. Informes: 446-7603 raf lores.gob.pe Correo: deportes@mi , cdra. 8 ros Lugar: Malecón Cisne

s entre 11 y Curso para adolescente del juego s vé 16 años, quienes a tra ra contar pa a aprenderán la técnic jes en el na historias y crear perso momento. iembre, wInicio: sábado 2 de set mbre. vie 7 de octubre y 4 de no a.m. 0 11:3 a wHorario: 9:00 a.m. : es ion pc wInformes e inscri 617-7265 @miraflores. wCorreo: isabel.palacios gob.pe Ricardo wLugar: Centro Cultural lores) raf Mi , Palma (av. Larco 770

Talleres de invierno

Vida saludable para adelupúltbliocosen

Los vecinos y tar de una general pueden disfru tuitas en el gra s variedad de clase estadio Bonilla.

Zumba

00 a.m. y Lunes de 9:00 a.m. a 10: 0 p.m. 8:0 jueves de 7:30 p.m. a

Pilates

0 a.m. y Lunes de 8:00 a.m. a 9:0 9:00 a.m. a . a.m 0 miércoles de 8:0

Tae bo

Viernes de 8:10 a.m. a

9:00 a.m.

Entrenamiento funcional . a 10:00 a.m. Jueves de 9:00 a.m

Informes: 617-7124 raf lores.gob.pe Correo: deportes@mi cdra. 13 to, Lugar: av. Del Ejérci

Escuelas deportivas Escuela de básquetboosl

wPara niños de 6 a 12 añ 4:00 p.m. a 5:00 Lunes y miércoles de p.m. años wPara jóvenes de 13 a 17 0 p.m. a 6:00 5:0 de s ole érc Lunes y mi p.m.

Escuela de gimnasia artíosstica

wPara niños de 3 a 9 añ p.m. a 5:00 p.m. Martes y jueves de 4:00 adolescentes wPara niños de 10 hasta de 17 años p.m. a 6:00 p.m. Martes y jueves de 5:00

Escuela de vóleibol sentado

a a personas wEscuela gratuita dirigid con discapacidad 8:00 p.m. Viernes de 6:00 p.m. a 5:00 p.m. a . Sábados de 3:00 p.m

rugby Escuela de sta adolescentes wPara niños de 8 ha de 16 años 6:00 p.m. Jueves de 4:00 p.m. a . a 12:00 m. a.m 00 Sábados de 10:

fútbol Escuela de sta adolescentes

wPara niños de 5 ha de 17 años 0 p.m. a 6:00 p.m. Martes y jueves de 4:0

rate Escuela de ka años

wPara niños de 5 a 12 p.m. a 6:00 p.m. Martes y jueves de 5:00 os añ 17 wPara chicos de 13 a . a 7:00 p.m. p.m 0 Martes y jueves de 6:0

ley Escuela de vó años

wPara niños de 8 a 12 4:00 p.m. a 5:00 Lunes y miércoles de p.m. 13 a 17 años wPara adolescentes de 0 p.m. a 6:00 5:0 de s ole Lunes y miérc p.m. Informes: 617-7124 raf lores.gob.pe Correo: deportes@mi nuel Bonilla Dirección: Estadio Ma 13) (av. Del Ejército, cdra.

¡Ven y participa!

La ciudad que todos queremos

Cultura

e d s o ñ a

e t r a 33 Ó LUIS MIR LA SALA D, N A GARLA QUESAD arte e d vitrinas una de las as id c s recono visual má ió u g e distin de Lima, s o un rigen com o desde su todo nico para punto icó a del b ta u disfr aquel que ltura. arte y la cu

La ciudad que todos queremos

Cultura

ueis Miró Q a Sala Lu d es conlan sada Gar o de los un siderada imporarte más icado e d s io c espa tá ub Lima. Es y tantes de n de Miraflores ó z a s r e o d c l s año en e mple 33 u c la o y ñ a d este ilida la sensib r pertando r el arte en el se po n ió c o em o . n antigu humano er sido u la a S la Tras hab al, municip d o n it la s r ó a p de ada G s e u Q onseó a rían “C un d Datos n Luis Mir ertas por primer e v o g a e u u p L e ió s abrió su 4 bajo el nombr ue reun va el ncias”, q nes fotógrafos e 98 e u 1 d c n s e e n z sala lle e e io a v v ic L s jó o p e la x d arie ho no r de E grupo irafloare y M los mbre en M o H de “Sala e n d ly d il a B de uitecto, ipalid como guardia gran arq n l a la Munic ros recién remo a v de a o v “L sta , crítico mu s Agois; rador Gu eriodista u e c res”. Sus ibían las pintura l p ran e g d o ”, d ‘S xh os 60 mo e ñ o bre to ta c a s o s s o e o d y n id la u c e te , o r d a itz con r” del arte Herzkov ú Buntinx, ’; “El computado omotor r de David que llegó al Per p is r erú, n G ie se o en el P zlo, qu bastián s n y r z e S d e o d douniden ra quedarse defi m iró ndo ac (en pa tucho” M ís de Ferna tadoras M las uis “Car en 1960 u estro pa L p u . n m d o n n c e la nos nte Gar utilizó ue s a d a nitivame r una importante solo algu amor Q ños o a p 3 m 3 e lla o de ese ti t e su s ia n r a to r is u y desarro stica en nuestr D e “H n a tenido artí usaban) e Herná ación h d e r ” c ia e c carrera d n le so irectore y de vio artística, medio. como d ta s ó is e r r u u e . p L c s : a o Pazo res a La pro imer añ II” de is E. Lam curado r u p L lacorta, l r il e o u V p Aq da as I y ulti, Jorge c a a m r a m s P a presenta la s L a , aje ncentró Quijano con “Pais tein, que consis y que co as y además visiRodrigo in n, a o ló V m il o r tr c e eñ s sala Esth so Cas la n r o ta lf tudes lim tuló “Reflexione n A ie b , s; e ti arazona tió en am esierto de Paraca tantes, s a y la muerte”. Emilio T d iguel l e lo M , a p r z e m e vid si fu ún Pa e l L óp g u e s ig d sobre la M a id n v , Sharon xpusiero y “La Na Zegarra que se e al. la n e a Ferrer, na”, icion er, Ivan d n a r tr e L te r a uis illiams, obras de la Sala L a n do W e d m r a r A tu l r ee Gustavo La ape Peralta, arland fu n G a a u án, d J a s e ida Rom Miró Qu rtida para que M tinx, Éli n u B a , p e o del Vall punto de onvirtiese en un tre Augusto c s e s la s e e r d rrari, en o s fl o ra vorit io de Fe fa v il s de S e s r a le n g a al, u sion de los lu e la capit uel os profe d tr s o le a u artes vis nivel. todo aq primer nico para rte y la ó ic to n u p l a utaba de que disfr cultura.

La ciudad que todos queremos

Mce lá nea is

Central Alerta de aniversario

Smart City Expo Puebla Con el fin de presentar y compartir la exitosa experiencia de Miraflores sobre el uso de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) para crear procesos de inclusión y participación ciudadana, el alcalde Jorge Muñoz Wells participó en el encuentro “Smart City Expo Latam Congress”, realizado en la ciudad de Puebla en México. Bajo el lema WeGov: ciudadanía y gobierno para el bien común, el burgomaestre miraflorino expuso en la sesión plenaria “Conectividad e inclusión social” y destacó las iniciativas tecnológicas implementadas por el municipio que han permitido abrir nuevos puentes de comunicación y acercar a la comunidad con la gestión.

La ciudad que todos queremos

La Central Alerta Miraflores, uno de los principales centros de monitoreo municipal del país, cumplió 14 años de servicio a favor de la seguridad ciudadana del distrito. Ubicada en la cuadra 52 de la avenida Arequipa, esta base de seguridad tiene un moderno sistema que le permite monitorear las 280 cámaras de videovigilancia instaladas estratégicamente en diferentes puntos de Miraflores y 18 en los paraderos del Metropolitano. Cabe destacar que cuenta con 120 operadores y se han realizado más de 1’400,000 atenciones, gracias al trabajo que brinda el personal las 24 horas del día a través del número de emergencia 3133773.

Evento Elan Network El alcalde de Miraflores, Jorge Muñoz Wells, participó de la tercera edición del “ELAN Network Perú: Soluciones tecnológicas para un crecimiento urbano integral”, en la que expuso sobre el Plan de Desarrollo Urbano 2016-2026 que está ejecutando la comuna. De esta manera, compartió la experiencia de cómo Miraflores viene avanzando para convertirse en una ciudad moderna con movilidad sostenible y con un enfoque en la recuperación de los espacios públicos para el disfrute de las personas que residen y visitan el distrito. Asimismo, el objetivo de este evento fue compartir las iniciativas públicas y privadas en el país, así como intercambiar experiencias de éxito de ciudades sostenibles.

Mce lá nea is

Nuevo gimnasio municipal

Feria Artesanal “De nuestras manos” La feria se desarrolló en el Parque Salazar de Miraflores y presentó los mejores productos hechos a mano, elaborados por más de 100 artesanos del interior del país. Asimismo, el alcalde del distrito, Jorge Muñoz Wells, participó en la clausura acompañado por Josefa Nolte, directora general de artesanías del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur). Ambos recorrieron los diferentes stands que exhibían piezas peruanas de calidad. Durante el evento, Nolte destacó el apoyo de la Municipalidad de Miraflores, que logró que más de 40 mil personas visiten la feria, una cifra récord en la historia de esta actividad.

La comuna miraflorina inauguró su nuevo gimnasio municipal en el Estadio Manuel Bonilla. Este moderno centro deportivo, que demandó una inversión de S/ 124,850, cuenta con máquinas para ejercicios cardiovasculares y de musculación, bicicletas estacionarias, pesas, mancuernas, balones medicinales, entre otros implementos. El horario de atención es de lunes a viernes, de 7:00 a.m. a 9:00 p.m., y los sábados de 7:00 a.m. a 12:00 m. El costo para los vecinos es de S/ 50 mensuales (3 veces por semana) y para personas de otros distritos S/ 150 (3 veces por semana).

Mil grullas por la paz Grandes y chicos elaboraron grullas de papel como parte del evento ‘“Mil grullas por la paz” que tuvo como finalidad sensibilizar y reflexionar por los 72 años de la detonación de la bomba atómica en Hiroshima. Los vecinos y visitantes de Miraflores, además de cumplir el reto, escribieron mensajes positivos que fueron exhibidos en cordeles como símbolo de paz y rechazo a cualquier manifestación de violencia. La jornada se desarrolló en el Parque Central de Miraflores.

Convocatoria para incubar proyectos La Municipalidad de Miraflores abrió la primera convocatoria para incubar proyectos tecnológicos sociales que propongan soluciones en los siguientes ámbitos: ciudades inteligentes, seguridad ciudadana y adulto mayor. Se elegirán hasta diez emprendimientos que

serán beneficiados con espacios de trabajo, conectividad, salas de reuniones, mentoría, networking y aprendizaje constante. La fecha límite es el 17 de setiembre. Para mayor información, visitar: www.miraflores.gob.pe o escribir a innovacion@miraflores.gob.pe

La ciudad que todos queremos

26 Tres premios por Buenas Prácticas en Gestión Pública Comuna miraflorina se alzó como ganadora en tres categorías por sus buenas prácticas gubernamentales, reconocimiento otorgado por la Asociación Ciudadanos al Día (CAD).

La ciudad que todos queremos

27 Premios Buenas Prácticas en Gestión Pública 2017, otorgados por CAD.

a Municipalidad de Miraflores obtuvo tres premios a las ‘Buenas Prácticas en Gestión Pública 2017’ por sus iniciativas enfocadas en seguridad ciudadana y por su plataforma de atención al vecino. El reconocimiento fue otorgado por la Asociación Ciudadanos al Día (CAD) en una ceremonia realizada en el Gran Teatro Nacional. Una de las iniciativas miraflorinas es el denominado “Banco de seguimiento delictivo”, que resultó ganadora en la categoría Seguridad Ciudadana. Esta herramienta, única de su tipo en el país, permite realizar el seguimiento del delincuente, desde el inicio de su captura hasta la sentencia. Con ello, la Municipalidad de Miraflores está vigilante de todo el proceso que sigue la persona que cometa un delito en su jurisdicción. Gracias a esta herramienta, que forma parte de ‘Miraflores 360°: todos juntos por la seguridad ciudadana’, se ha logrado reducir en un 61% los actos delictivos en el distrito, entre el 2012 y el 2016. De igual manera, la iniciativa municipal ‘Plataforma integrada de participación vecinal: Gobernando con el vecino 2.0’ fue ganadora en dos categorías: Consulta y Participación Ciudadana y Servicio de Atención al Ciudadano. Este servicio promueve la

Seguimiento al delincuente hasta lograr su sentencia.

Facilidad para realizar consultas desde la página web.

incorporación de miles de ciudadanos, en particular nativos digitales, en el gobierno de la ciudad. Es una plataforma de software que reúne sistemas de gestión y canales de interacción para que las personas

–incluso aquellas con poco tiempo o disposición para realizar trámites formales– se comuniquen con la autoridad y obtengan respuesta inmediata, haciendo uso de computadores o dispositivos móviles.

Desde su inicio en el 2013, la plataforma ha permitido incorporar ocho canales virtuales (página web, App ‘Miraflores’, Facebook, Twitter, MiraTV, Flickr, Instagram y Tumblr) a los sistemas de atención al vecino, y congregar a más de 90 mil personas a las páginas del municipio en redes sociales. El burgomaestre Jorge Muñoz Wells agradeció estos reconocimientos y destacó el compromiso de su equipo de trabajo para el beneficio y una mejor calidad de vida de sus vecinos y visitantes del distrito. Una vez más, las iniciativas de Miraflores resaltaron entre las 223 Buenas Prácticas en Gestión Pública que postularon al premio CAD 2017 pues, además de las galardonadas, otras siete buenas prácticas fueron certificadas: Galería Abierta 2.0, Innova Miraflores, Nota 20 sin anemia, Programa de recolección de aceite vegetal usado, Restaurantes ecoeficientes, Voluntariado juvenil municipal y Miraflores, ciudad que lee. La ciudad que todos queremos

ola H mi ra

flo

res

Pedro Díaz, Pablo Santillán, Ignacio Campos, Alberto Becerra, Víctor Zevallos, Roberto Sánchez y Luis Enrique Lara; durante el Campeonato de Billas “Triángulo Individual” que se realizó en la Casa del Adulto Mayor “La Aurora”.

Los actores Reynaldo Arenas, Carlos Vértiz y José Luis Ruiz participaron en la campaña “Más educación, menos trabajo infantil” organizado por la Municipalidad de Miraflores y la Fundación Telefónica. Bruno Ginocchio y Jean David Ravaza participaron en la feria de mascotas que se realizó en el Parque Tradiciones.

Las deportistas Kimberly García (peruana), María Guadalupe González (mexicana) y Paola Pérez (ecuatoriana), ganadoras de XVIII Copa Panamericana Marcha Atlética 2017 que se realizó en la avenida Larco.

Andrea Reynoso, Ashley Orbegozo, Paola Acosta, Nisha Prado, Isabel Amparo, Jorge Muñoz Wells, Luis Arce, William Orbegozo, Iván Garro y Diego Gil, durante la ceremonia de juramentación del alcalde escolar 2017, en el colegio María de las Mercedes.

Carolina Salaverry y Alexa Salazar participaron en la elaboración de gorritos para niños de ‘Ticlio Chico’ en el Anfiteatro Chabuca Granda.

Los artistas José Carlos Martinat y Blas Isasi durante la inauguración de la exposición Proyecto Archivo en la Sala Luis Miró Quesada Garland.

Juan Zevallos, Carlos Zevallos y María Lucía Zevallos en la inauguración de la exposición “2D↔3D Doblez/ Despliegue” en la Sala Luis Miró Quesada Garland.

Marinera

Se repartieron más de S/ 50 mil entre los ganadores.

l pasado 12 y 13 de agosto, en el coliseo Manuel Bonilla de Miraflores se volvió a vivir una fiesta de tradición, sentimiento y pasión, al celebrarse el XIV Concurso Nacional de Marinera Norteña ‘Ciudad de Miraflores 2017’. El sábado 12, más de 350 parejas bailaron y dejaron todo en la pista de baile, los pañuelos blancos destacaban en todo el coliseo, al igual que al día siguiente en la que los finalistas se disputaron, desde las 11 de la mañana, los principales premios. Llegó la noche y con ella, los nombres de los primeros puestos en las categorías especial, pre infante, infante, máster y oro. Padres y familiares sonrientes y llenos de entusiasmo bajaban presurosos por las gradas para abrazar y besar a sus hijos. La emoción continuaba mientras que a través de los parlantes se anunciaban a los finalistas de las categorías infantil, juvenil, junior, adulto y sénior. Los campeones sonreían a las cámaras que retrataban el sentimiento de ese momento. Ya casi a la medianoche, llegó el momento más esperado: la premiación de los ganadores del título de Campeón de Campeones. Koky Beteta y Liseth Castañeda lograron distinguirse con este título tan ansiado y llevarse la ovación de todos los asistentes. Así, entre algarabía, entusiasmo, sentimiento y pasión, concluyó la edición 14 del concurso de marinera que realiza cada año el municipio miraflorino. La ciudad que todos queremos

Tradición, sentimiento y pasión

NUEVAMENTE SE VIVIÓ UNA GALA de talento y pasión en el coliseo Manuel Bonilla.

Datos:

400

parejas compitieron

para coronoarse como campeones

Conozca la lista de ganadores de la edición de este año en: www.miraflores.gob.pe

M agenda ira

CAMINA MIRAFLORES Paseos y caminatas gratuitas por diferentes lugares turísticos del distrito Tour Miraflores ecológico: Jueves 7 de setiembre Tour por la ruta del cacao: Jueves 14 de setiembre Tour Larcomar: Jueves 21 de setiembre Tour Parque Reducto: Jueves 28 de setiembre Tour feria de antigüedades: 20 y 27 de agosto, y 10 y 24 de setiembre Punto de encuentro: Palacio Municipal Hora: 3:00 p.m. Participación libre LITERATOUR Ruta que une los lugares que sirvieron de inspiración a Mario Vargas Llosa en algunas de sus novelas.

Día: todos los viernes Hora: 3:00 p.m. Punto de encuentro: Palacio Municipal de Miraflores (av. Larco 400). Participación Libre

malabarismo, magia y teatro en los diferentes parques del distrito. Horario: Todos los sábados, 11:00 a.m. Lugar: Anfiteatro Chabuca Granda / Parque Central de ARTE AL PASO Miraflores Visita gratuita a los espacios Participación libre culturales del distrito 16 de setiembre MUESTRA REFLEJO AZUL Horario: de 5:00 p.m. a De Jairo Robinson 11:00 p.m. Del 7 al 30 de setiembre Lugar: Todas las galerías de Horario: Lunes a domingo arte de Miraflores de 10:00 a.m. a 10:00 p.m. Participación libre Lugar: Sala Raúl Porras Barrenechea (av. larco 770). MUESTRA SINAPSIS De Sebastián Montalvo POESÍA EN TU PARQUE Hasta el 21 de setiembre Recital de poesías a cargo Horario: Martes a domingo, de poetas amateurs y de 10:00 a.m. a 10:00 p.m. profesionales Lugar: Sala Luis Miró Horario: Todos los viernes, Quesada Garland (av. Larco 7:00 p.m. 450) Lugar: Anfiteatro Chabuca Granda / Parque Central de CIRCO EN TU PARQUE Miraflores Espectáculo de Participación libre

miraflores Año 2017 - Nº 32 Agosto

Es una publicación oficial de la Municipalidad Distrital de Miraflores, Lima, Perú. Editada por la gerencia de Comunicaciones e Imagen Institucional.

Dirección Yanixa Honor Carbonel Edición Vanessa García Alca Sonia Vargas Santiago Redacción Julissa Vizcarra Cuéllar Kevin Eneque Lluen Mariela Zubieta Huarcaya Ricardo Alejos Arauco Paola Gonzales Cuba Diseño gráfico Oscar Cornejo Maldonado Fotografía Jacinto Espinoza Figueroa Izabel Pajuelo Chumbes Miguel del Carpio Vásquez Eder León Yactayo Qr revista Luisa Huaruco Gonzales Impresión Corporación Gráfica Navarrete S. A. Lima, Perú

Nueva sala de exhibición en la Huaca Pucllana

Oficina de redacción Av. Larco Nº 400 Palacio Municipal - tercer piso Hecho el Depósito Legal BNP Nº 2011-08838

Municipalidad de Miraflores

Más de 60 objetos arqueológicos originales, como telares, cerámicos y orfebrería, encontrados en la Huaca Pucllana, son exhibidos en su nueva sala de exposición. Este espacio fue diseñado e implementado para que el público conozca los objetos que usaron las culturas Lima, Wari e Ychsma en Pucllana. La sala muestra textos y presentaciones en español e inglés.

La ciudad que todos queremos

Miraflores: innovación al servicio del ciudadano Premios a las Buenas Prácticas en Gestión Pública 2017

CATEGORÍAS: Consulta y Participación Ciudadana

Seguridad Ciudadana

Alcalde de Miraflores

Servicio de Atención al Ciudadano