Chambre noire pour amateurs éclairés - Photographies de la collection Flandrin by Musée dauphinois Musée dauphinois

978-2-35567-067-1

3883

Chambre noire pour amateurs éclairés Photographies de la collection Flandrin

16 e

Musée dauphinois

L’exceptionnelle collection de photographies rassemblée par les membres de la famille Flandrin et leurs cousins – les Lizambert, Cassien, Ravanat, Villaret et Dodero – est conservée aujourd’hui au Musée dauphinois. L’exposition Chambre noire pour amateurs éclairés et cet ouvrage qui l’accompagne présentent une sélection de clichés, pris ou collectés par plusieurs d’entre eux. C’est tout un pan de l’histoire de Grenoble qui se dévoile, de 1840 à 1940 environ, révélant la vie d’une famille bourgeoise, tant dans ses activités professionnelles que dans ses loisirs. Des images d’excursions organisées par les toutes nouvelles associations d’alpinisme accompagnent celles des travaux d’aménagement des premiers refuges ; entre humour de carabins et soins donnés aux nouveau-nés, une rare série de photographies plonge au cœur de la vie de l’hôpital de Grenoble entre 1860 et 1890.

Chambre noire pour amateurs éclairés Photographies de la collection Flandrin Musée dauphinois

Chambre noire pour amateurs éclairés Photographies de la collection Flandrin

Ouvrage dirigé par Valérie Huss et Zoé Blumenfeld-Chiodo

Georges Dodero Mélanie et Auguste Villaret au mont Aiguille (détail) Vers 1890. Tirage sur papier albuminé collé sur carton. inv.SN2010.7.1466

Sommaire 7

Préface

Avant-propos

André Vallini

Jean Guibal

HISTOIRES D’UNE COLLECTION

Trésors photographiques de la famille Flandrin Zoé Blumenfeld-Chiodo

Instants de vie sous l’objectif

38 Visages d’une famille 1840-1940

Zoé Blumenfeld-Chiodo

PORTRAITS DE PHOTOGRAPHES

Les photographes professionnels de la famille Flandrin Zoé Blumenfeld-Chiodo

La famille Flandrin et le Musée dauphinois, un siècle de compagnonnage

46 Photographier les loisirs... mais le loisir de photographier Jean-Louis Roux

Valérie Huss

Le docteur Joseph Flandrin, un collectionneur grenoblois Georges Flandrin

amateurs de la famille Flandrin Zoé Blumenfeld-Chiodo

58 Quand la photographie prend de l’altitude Daniel Léon

98 Les photographes présents dans les fonds Flandrin du Musée dauphinois

66 Photographier l’internat et la vie hospitalière à Grenoble

Petite note pour servir à l’histoire de la photographie en Isère

84 Les photographes

Sylvie Bretagnon

99 Petit glossaire

des techniques photographiques

Isabelle Lazier

100 Bibliographie 34

Arbre généalogique

103 Contributions et remerciements

Albert Ravanat (attribué à)

Joseph Chatrousse et Albert Ravanat Proveysieux, 1888. Tirage sur papier albuminé collé sur carton. inv. SN2010.7.1325

Préface De la grande dynastie des Flandrin, le public ne connaît généralement que Jules, le peintre, époux de cette autre grande artiste qu’était Henriette Deloras. Les images associées à ce souvenir sont donc celles de cette œuvre, que le Musée de l’Ancien Évêché a exposée récemment avec succès. Mais cette famille de médecins, avocats, gantiers, etc., recèle d’autres qualités, dont la plus importante est sûrement le goût marqué pour l’histoire et le patrimoine, dont dérive directement un véritable engouement pour la constitution de collections. C’est ainsi que les Flandrin ont toujours été proches du Musée dauphinois. Dès la fondation du musée, en 1906, Joseph Flandrin, médecin, enrichit régulièrement de dons les collections publiques. Et il en sera souvent ainsi jusqu’à l’actuel Georges Flandrin, médecin lui aussi, auquel le Conseil général de l’Isère vient d’acquérir une importante collection photographique, qu’il a lui-même complétée de dons non moins importants. C’est donc la collection photographique de la famille Flandrin – dont plusieurs membres furent photographes professionnels, d’autres amateurs, et presque tous collectionneurs de photographies – que présentent cet ouvrage et l’exposition qu’il accompagne. On y découvre tout à la fois une histoire de la photographie et, par ses sujets, une représentation de la vie d’une grande famille dauphinoise. 7

André Vallini Président du Conseil général Sénateur de l’Isère

Avant-propos

Les notes retrouvées dans les carnets respectifs de Joseph Flandrin et d’Hippolyte Müller ne laissent aucun doute : le médecin collectionneur et le fondateur du Musée dauphinois entretenaient des relations cordiales, bien au-delà de ce que réclamaient leurs échanges sur le patrimoine régional ou leur collaboration à la naissance du musée. Cent ans plus tard et toutes proportions gardées, les liens tissés avec Georges Flandrin par Isabelle Lazier, au musée de l’Ancien Évêché, Valérie Huss et Zoé Blumenfeld-Chiodo, au Musée dauphinois, sont empreints de la même bienveillance mutuelle, nourrie de la même passion pour le patrimoine et singulièrement pour la photographie. Le Musée dauphinois s’honore d’une telle fidélité, celle qui fonde, depuis Müller, les valeurs d’un outil culturel fait pour les habitants de ce territoire et, aussi souvent qu’il est possible, fait avec eux. Dans la longue liste des œuvres et documents inscrits à l’inventaire des collections du Musée dauphinois et issus de la famille Flandrin (plusieurs milliers !), figurent des céramiques en nombre, des objets de la vie quotidienne dénotant un intérêt précoce pour l’ethnographie régionale, des outils, mais aussi des bois sculptés, des peintures et jusqu’à cette statue en bois d’un « homme sauvage » (voir p. 23), exceptionnelle dans sa forme et plus encore par la référence aux êtres fantastiques des Alpes dont elle témoigne.

Au sein de cet ensemble plutôt disparate, la photographie occupe une place à part, au point d’apparaître comme le lien qui rassemble la famille (branches alliées comprises) sur la longue durée, dans sa relation à la collection, et qui a même pu rapprocher certains de ses membres. Il y a d’abord, dans cette large parentèle, les photographes professionnels, pour certains membres reconnus de la génération des pionniers. Il y a, plus nombreux, les amateurs : certains nous laissent des documents précieux, des témoignages historiques, tel Joseph (le père cette fois-ci !) avec ses rares clichés de l’ancien hôpital de Grenoble en 1860. Enfin, il y a dans cette famille de collectionneurs ceux qui rassemblent des photographies, rigoureusement choisies et d’origines diverses, ce qui nous vaut aujourd’hui de pouvoir travailler sur un fonds de quatre-vingt-dix photographes différents. On imagine aisément les multiples intérêts d’une telle collection, les nombreuses raisons qui justifient son entrée dans les collections publiques. Indéniablement, l’intérêt artistique est présent dans ce rassemblement d’images, même si toutes ne peuvent prétendre être conservées pour leur valeur esthétique. Mais dans un musée de patrimoine régional tel que le nôtre, c’est bien évidemment l’intérêt documentaire qui prime et les richesses sont dans ce domaine innombrables. Enfin, à l’évidence, l’histoire de

la photographie trouve aussi dans ce fonds des témoignages originaux, venant une fois de plus confirmer qu’au XIX e siècle autant qu’au XXIe, les innovations techniques se diffusent à grande vitesse (on apprend dans les pages qui suivent que trois mois à peine après l’invention de Daguerre, des images sont prises à Grenoble !). Mais tout nous ramène aux personnalités, aux hommes et aux femmes qui ont composé et composent cette dynastie, rassemblés dans ce que l’on nomme une grande famille bourgeoise ; les portraits livrés dans cet ouvrage (en images ou

par écrit) viennent donner chair à cette évocation. Et confirment en cela l’intuition de Georges Flandrin, selon laquelle le temps était venu de passer la main et de confier cette collection à une institution pérenne, le Musée dauphinois, venant rejoindre tant d’objets et documents déjà rassemblés par ses aïeux.

Jean Guibal Conservateur en chef du patrimoine Directeur du Musée dauphinois

Charles Piccardy Concours hippique Voiture de travail de Louis Jay, Grenoble, 19-21 juin 1908. Tirage sur papier à développement. Acheté à Georges Flandrin en 2009. inv.ALB2009.2.2.61

Histoires d’une collection

Hippolyte Müller Fouilles archéologiques aux cuves de Sassenage 21 janvier 1906. Négatif au gélatinobromure d’argent sur plaque de verre. Le docteur Joseph Flandrin, qui figure à droite, conservait un tirage de ce cliché. Inv.55.10.346

Trésors photographiques de la famille Flandrin Repérée à l’occasion de la préparation de l’exposition Couleur sépia au musée de l’Ancien Évêché, la collection photographique de Georges Flandrin a été acquise en 2009 par le Musée dauphinois. Elle vient compléter un ensemble de clichés apportés depuis un siècle par la famille Flandrin. Stéréoscope magnétique Planox utilisé par Maurice Dodero pour visionner ses plaques de verre stéréoscopiques. Don de Jacques Flandrin en 2008. inv.2009.33.3

Album produit par la Ville de Grenoble en 1899 sur les immeubles expropriés, en vue de l’ouverture d’une voie entre la place Grenette et la rue Molière. Don de Louise Flandrin en 1973. inv.73.12.27

ou des vues d’excursions à skis des années 1940 offertes par les sœurs Yvonne et Madeleine Dodero. En 2008, cette collection s’accroît considérablement lors de la donation faite par Jacques Flandrin d’un ensemble de 960 plaques de verre stéréoscopiques réalisées par son oncle, Maurice Dodero. Ces photographies nous sont parvenues dans leur conditionnement d’origine : rangées dans un meuble en bois dit « classeur américain », elles étaient disposées selon leur format dans les paniers de vingt vues du stéréoscope magnétique Planox à l’aide duquel il aimait à consulter ses clichés. Un an plus tard, alors que le musée de l’Ancien Évêché effectue un repérage des œuvres des précurseurs de la photographie en Isère pour les besoins de l’exposition Couleur sépia, Georges Flandrin, connaisseur incontournable de l’histoire locale, est sollicité. Les quelques boîtes à chaussures de photographies qu’il sait détenir parmi les autres documents reçus en héritage s’avèrent constituer un ensemble d’une immense richesse. Averti de l’existence de ce fonds, le Musée dauphinois se mobilise immédiatement afin de l’acquérir. Plus de 2 300 photographies, des années 1840 à 1940, intègrent ainsi les collections de la photothèque.

Zoé Blumenfeld-Chiodo Attachée de conservation du patrimoine au Musée dauphinois

voquer les collections de photographies du Musée dauphinois provenant de la famille Flandrin, c’est se confronter tout d’abord à l’histoire de leur arrivée dans cet établissement, complexe par la multitude des étapes et des personnalités impliquées. Au début du XXe siècle, la docteur Joseph Flandrin fait don de quelques photographies d’objets de la vie quotidienne, contrepoint documentaire des œuvres qu’il contribue alors à faire entrer dans les collections du Musée dauphinois. À partir des années 1970, la photothèque du musée profite régulièrement de la générosité de la famille Flandrin. Arrivent ainsi, de manière éparse, une cinquantaine de pièces parmi lesquelles quatre albums photographiques, offerts par Louise Flandrin, documentant le réaménagement du centre-ville de Grenoble autour de 1900, une dizaine de portraits sur plaques de verre donnés par Marie-Thérèse Lizambert

Auguste Poton Portrait d’homme Grenoble, vers 1857. Ambrotype sur verre ovale bombé. inv.SN2010.7.48

Parallèlement à cette acquisition, Georges Flandrin fait alors don d’un ensemble de plus de 400 négatifs sur plaques de verre ainsi que d’environ 150 tirages correspondants réalisés par son grand-père, Georges Dodero. Outre leur très belle qualité esthétique, ces clichés, fort bien documentés, constituent un véritable apport pour la photothèque du Musée dauphinois en illustrant notamment les loisirs d’une famille de la bourgeoisie grenobloise au tournant des XIX e et XX e siècles. Depuis 2010, le travail de documentation de ces œuvres puis la préparation de cette exposition, réalisés avec le soutien passionné de Georges Flandrin, ont permis de mettre à jour d’autres clichés qui sont venus compléter pertinemment ce vaste ensemble. Citons à ce titre les deux tirages attribués à Victor Cassien d’après ses propres daguerréotypes, acquis auprès de Paul et Lyne Flandrin, ou les albums familiaux de cartes de visite offerts par Jacques Flandrin. À quoi il convient d’ajouter le flot constant de photographies et de documents historiques dont Georges Flandrin a fait don pour répondre « sur pièces » à nos questions. Mais revenons à ce qui constitue le cœur de cette collection photographique, le fonds acquis auprès de Georges Flandrin. Il est constitué, pour l’essentiel, de photographies collectées par son

grand-père, l’obstétricien Joseph Flandrin. Ce dernier, depuis son retour à Grenoble en 1895 après son internat à la faculté de médecine de Paris, jusqu’à sa mort en 1942, n’a eu de cesse de collecter des documents relatifs à l’histoire du Dauphiné. Qui plus est, Joseph Flandrin enregistrait tout. Il a légendé vieux papiers, lettres et photographies, constitué des ensembles thématiques réunis dans des enveloppes annotées à l’encre, composé un fichier de petites cartes en bristol consacrées aux sujets les plus divers et classées par ordre alphabétique… L’une des clés de cette gigantesque œuvre documentaire étant les carnets journaliers dans lesquels il mentionnait la moindre de ses activités, souvent entre deux accouchements. C’est de cette collection que Georges Flandrin a indirectement hérité. Enfant à Corenc, tandis que ses frères et sœurs s’échappent à l’arrivée de leurs tantes Marie-Thérèse et Pierrette Lizambert, il constitue le public solitaire de longs « récits d’ancêtres ». « Comme je n’osais m’ échapper, elle [Marie-Thérèse Lizambert] prit bientôt mon apathie pour de la sagesse et de l’ intérêt. Je renforçais parfois sa méprise en la rectifiant quand elle s’embrouillait elle-même dans les générations, ce qui était fatal. Insensiblement, la chanson des mots entrait dans ma mémoire. Tout cela ne fut pas en vain car beaucoup plus tard, les

tantes se souvinrent que j’avais été leur seul interlocuteur, quoique assez involontaire, et elles décidèrent de me remettre toutes leurs archives. Dans les années qui suivirent, tante Lisette [Louise Flandrin] me confia les archives qui étaient chez le docteur Joseph Flandrin et tante Paulo [Paule Flandrin] en fit de même pour ce qui venait de l’oncle François. Comme les rois capétiens, j’élargissais mon royaume de papier. » Et c’est dans l’esprit d’archiviste de son grandpère que, depuis plus de vingt-cinq ans, à ses heures perdues puis au cours d’une retraite bien remplie, Georges Flandrin continue à classer et documenter ces pièces. Aux classements de l’un s’ajoutent ceux de l’autre : les enveloppes endommagées ont été remplacées par de nouvelles en papier kraft, les inscriptions manuscrites ont été découpées et fixées sur ces nouveaux contenants, à côté de bandeaux dactylographiés apportant des informations complémentaires. L’informatique aidant, Georges Flandrin a constitué des listes, retranscrit patiemment des documents manuscrits, accumulant une connaissance qui lui permet de connaître les surnoms de chacun ou d’identifier par leurs signatures les différents Joseph, François ou Antoine de la famille. La grande variété des supports et procédés représentés dans le fonds Georges Flandrin permet de retracer près d’un siècle d’histoire technique de

la photographie. À une vingtaine de daguerréotypes anonymes ou signés succède un petit ensemble de ferrotypes et d’ambrotypes, dont un très beau spécimen sur verre bombé du grenoblois Auguste Poton. Viennent ensuite un ensemble de plus de 2 300 tirages photographiques réalisés d’après divers types de négatifs (sur verre au collodion puis au gélatinobromure d’argent, sur support de nitrate de cellulose), à l’aide des techniques fort variées. Si les formats vont de la petite vignette (telle une large part des clichés d’Auguste Villaret) aux tirages de grandes dimensions (comme les très belles vues de l’Oisans d’Aimé Civiale), les vues stéréoscopiques, les formats « cartes de visite » (6 x 8 cm) et « cabinet » (10 x 14 cm) sont les plus présents dans le fonds. On compte enfin un ensemble de huit albums photographiques de nature très différente : albums de photographies familiales, de vues du Dauphiné ou de clichés des courses hippiques de Grenoble et SaintMartin d’Uriage. Ces clichés sont l’œuvre d’environ quatre-vingtdix photographes (auxquels il faut ajouter ceux, nombreux, dont l’auteur nous est inconnu). Les ensembles les plus importants sont ceux de trois ateliers isérois principalement actifs entre 1855 et 1880 : ceux de Gustave Margain, établi seul puis associé à Joseph-Auguste Jager (179 clichés), d’Alfred Michaud, actif dans un premier temps à Bourg-d’Oisans puis à Grenoble (160 clichés),

Victor Cassien (attribué à)

Portrait de Thérèse Cassien et Amélie Liotard 1845-1855. Tirage sur papier salé rehaussé à l’aquarelle, probable reproduction d’un daguerréotype. Acheté à Paul et Lyne Flandrin en 2010. inv.SN2010.51.1

Ensemble de documents de Joseph Flandrin Fiches annotées, enrichies de coupures de presse et d’étiquettes publicitaires.

et de Victor Muzet, un temps associé à Margain et à l’éditeur Claude-Auguste Bajat au sein de la Société photographique du Dauphiné (55 clichés). À ces photographes professionnels, il convient d’ajouter les amateurs de la famille Flandrin dont le fonds comporte de nombreux tirages, tels Albert Ravanat qui documente la vie du groupe d’artistes et de notables se réunissant à Proveysieux dans les années 1860, ou le docteur Joseph Flandrin, qui immortalise ses collègues d’internat et d’hôpital au cours des années 1890.

Cette sommaire présentation des fonds photographiques de la famille Flandrin serait incomplète si on oubliait de mentionner quelques rares mais précieux documents relatifs à l’histoire de la photographie collectés par Joseph Flandrin et donnés par son petit-fils. Évoquons à titre d’exemple deux lettres dans lesquelles Alfred Michaud explique ses expérimentations visant à reproduire des gravures à l’aide d’un procédé photographique ou les planches numérotées du catalogue manuscrit de Gustave Margain.

Gustave Margain Planche de son catalogue photographique Vues de la Chartreuse et du Vercors. Vers 1870. Acheté à Georges Flandrin en 2009. inv.SN2010.7.744

Contributions et remerciements Cet ouvrage et l’exposition dont il est le prolongement, Chambre noire pour amateurs éclairés, photographies de la collection Flandrin, présentée au Musée dauphinois (du 8 novembre 2012 au 13 septembre 2013) ont été réalisés sous la direction de Jean Guibal, directeur, conservateur en chef du patrimoine, par Valérie Huss, conservatrice du patrimoine et Zoé Blumenfeld-Chiodo, attachée de conservation du patrimoine. La matière de l’exposition est constituée de prêts, de témoignages et contributions diverses de : Le docteur Georges Flandrin et son épouse, Jacques Flandrin, Jules Flandrin, Claude Bonnici, Anne-Marie Liénard. Paul Benarroche, Alfredo Moreschi. Auteurs de la publication : Zoé Blumenfeld-Chiodo, attachée de conservation au Musée dauphinois, chargée des collections iconographiques. Sylvie Bretagnon, responsable du musée grenoblois des Sciences Médicales. Georges Flandrin, dépositaire des archives de son grand-père, le docteur Joseph Flandrin. Jean Guibal, conservateur en chef, directeur du Musée dauphinois. Valérie Huss, conservatrice du patrimoine au Musée dauphinois, responsable du service des collections et des ressources documentaires. Isabelle Lazier, conservatrice en chef, responsable du musée de l’Ancien Évêché. Daniel Léon, journaliste, spécialiste de la photographie de montagne. Jean-Louis Roux, journaliste, critique d’art. Merci aux associations, institutions et collectivités suivantes qui ont répondu à nos sollicitations pour des recherches dans le cadre de l’exposition : Marie-Françoise Bois-Delatte, Aline Ferrari, Sandrine Lombard, bibliothèque municipale de Grenoble. Corinne Lecaille, archives départementales du Var. Alain Waché, L’Aviron Grenoblois. Raymond Joffre, Librairie des Alpes, Grenoble.

Véronique Ducarouge, service archivesdocumentation, mairie de Pont-de-Claix. Florence Boulaye, office du tourisme d’Uriage. Denis Troussier, haras national à Vaulnaveys-le-Haut. Lucette Maclet, présidente de l’association Claix Patrimoine et Histoire. Cécile Gerbe-Sevettaz, archives départementales de l’Ain. Gérard Bruyère, Rebecca Duffeix et Henrique Simoes, musée des Beaux-Arts de Lyon. Pierre Guinard, Gabrielle Bisson, bibliothèque municipale de Lyon. Tristan Vuillet, archives municipales de Lyon. Christian Passeri, Danièle Haton, musée Nicéphore-Niepce à Châlon-sur-Saône. Bernard Vaireaux, musée Henri-Malartre à Rochetaillée-sur-Saône. Blandine Helfre-Fond, Anne Henry, musée d’Art et d’Industrie, Saint-Étienne. Lieutenant David Sbrava, ECPAD (Etablissement de communication et de production audiovisuelle de la Défense). Marie-Amélie Senot, LaM, Villeneuve d’Acsq. Frédéric Delaive, historien chercheur associé au CERHIO de l’Université Rennes 2. Nadège Horner, Musée d’Orsay. Florence Greffe, conservateur des archives de l’Académie des sciences de Paris. Marc Durand, Archives nationales. Luce Lebart, Société française de photographie à Paris. Pauline Chapelain, Parisienne de Photographie. Geneviève Palermini, archives départementales du Vaucluse. Ann Blanchet, musée d’Histoire de Marseille. Marie Aubert, musée du Vieux Marseille. Stéphanie Heckenroth, musée des Beaux-Arts de Marseille. Isabelle Aillaud, Marie-Noëlle Perrin, archives municipales de Marseille. Laurence Fumey, archives départementales des Bouches-du-Rhône. Elisabetta Papone, Centro di documentazione per la Storia l’Arte l’Immagine di Genova, Gênes. Francesca Cappellini, Alinari archives, Florence. Federica Falchini, Biblioteca Labronica / Villa Maria, Livourne. Charles Payet, collectionneur. Régis Baron, collectionneur. Asako Uehara. Charles Imbert, L’Aviron de France.

Contributions de l’équipe du Musée dauphinois Collections, documentation : Valérie Huss, Éloïse Antzamidakis, Elvire Bassé, Zoé Blumenfeld-Chiodo, Marie-Andrée Chambon, Pascal Chatelas. Contractuels : Solange Azéma, Cécile Fenyohazi, Céline Giacomini. Stagiaires : Aline Delater, Ana Meunier, Isabelle Poitou. Photographie, numérisation : Denis Vinçon. Communication, médiation : Franck Philippeaux, Nicolas Darnault, Agnès Jonquères, Patricia Kyriakidès. Administration, comptabilité : Frédéric Gélabert, Nora Grama, Brigitte Guérouache. Vente et diffusion de l’ouvrage : Christine Julien. Réalisation technique : Armand Grillo, Jo Bernard, Jean-Pierre Cotte, Jean-Louis Faure, Frédéric Gamblin, Dorian Jodin, Benoît Montessuit, Daniel Pelloux. Contributions extérieures Scénographie : Philippe Ducret/Philéas Design. Visuel de l’exposition et signalétique événementielle : Hervé Frumy. Relecture de l’ouvrage : Dominique Vulliamy avec Valérie Huss. Restauration des photographies : Françoise Ploye. Le Musée dauphinois est un service de la Direction de la Culture et du Patrimoine, Conseil général de l’Isère.

Crédits photographiques Sauf mention contraire, les documents reproduits appartiennent aux collections du Musée dauphinois.

103

Conception graphique : Hervé Frumy assisté de Francis Richard Impression : Imprimerie Moderne de l’Est à Baume-les-Dames © Patrimoine en Isère / Musée dauphinois ISBN 978-2-35567-067-1 Dépôt légal : Novembre 2012 Code 3883

978-2-35567-067-1

3883

Chambre noire pour amateurs éclairés Photographies de la collection Flandrin

16 e

Musée dauphinois

Chambre noire pour amateurs éclairés Photographies de la collection Flandrin Musée dauphinois