Programmeautomne&hiver
dauphinois Sainte-marie d’en-Haut monument historique et jardins grenoble/Isère
Georges Dodero. Patinage sur l’Êtang Brun. Grenoble, vers 1890.
Chacun sait combien les musées doivent aux collectionneurs, dans tous les domaines de l’art et du patrimoine. Quelle que soit leur générosité, leur patient travail de rassemblement d’œuvres et de documents s’avère précieux, le plus souvent parce qu’il a précédé l’intérêt du public, voire celui des conservateurs ! Il est donc naturel que le Musée dauphinois consacre une grande exposition aux photographies historiques – certaines faisant partie des toutes premières prises en Isère – réunies par la famille Flandrin ; et ce faisant rende hommage à toutes les générations de cette dynastie qui a accompagné le Musée dauphinois depuis sa création. Jusqu’aux premiers jours de janvier, l’actualité culturelle reste dominée par la venue en Isère des plans-reliefs de Grenoble
et de Fort-Barraux. Les visiteurs se pressent nombreux au MAGASIN - Centre National d’Art Contemporain et au Musée dauphinois, confortant notre intuition que ce patrimoine ne pouvait être exposé seulement quelques semaines au Grand-Palais, à Paris, puis retourner dans les réserves pour de longues décennies. Ainsi une politique culturelle, celle du Conseil général de l’Isère en l’occurrence, répond-elle aux attentes des publics les plus divers, leur proposant en outre maints événements culturels (concerts, conférences, animations, etc.) pour préparer cette fin d’année et ouvrir la suivante. André Vallini Sénateur de l’Isère Président du Conseil général
Exposition présentée DU 9 novembre 2012 au 16 septembre 2013 Publications CHAMBRE NOIRE POUR AMATEURS ÉCLAIRÉS Photographies de la collection flandrin Éditions du Musée dauphinois
pour amateurs éclairés Photographies de la collection Flandrin Depuis plus d’un siècle la famille Flandrin enrichit régulièrement les collections du Musée dauphinois de témoignages éclairant l’histoire de notre région. La qualité artistique et documentaire des photographies du « fonds Flandrin » a incité le Musée dauphinois à les présenter au public. La sélection exposée déroule cent années de l’histoire de Grenoble, de 1840 à 1940, à travers la vie d’une famille bourgeoise photographiée dans ses activités professionnelles et dans ses loisirs.
Apparue en 1839 avec le daguerréotype, la photographie connaît un intérêt immédiat et transforme le rapport à l’image et la représentation de soi. Dès lors, elle ne cesse de se perfectionner, notamment avec le tirage sur papier qui favorise la diffusion de l’image et la commercialisation de négatifs sur verre prêts à l’emploi.
À travers les membres de la famille Flandrin, est retracé le parcours des premiers praticiens professionnels et des amateurs éclairés capables de mener les nombreuses manipulations chimiques nécessaires à la réalisation d’une image. La démocratisation de la pratique photographique est en marche… Au fil du l’exposition, les portraits évoluent : les familles posent devant l’objectif comme dans l’atelier d’un peintre puis sont saisies dans des photographies plus naturelles, bientôt prises sur le vif. Nous suivons la bourgeoisie grenobloise des années 1900 : excursions en tricycle, courses hippiques, patinage en plein air ou parties de croquet. Des clichés de promenades en montagne ou d’excursions organisées par les nouvelles associations d’alpinisme côtoient des travaux d’aménagement des premiers refuges. Enfin, une exceptionnelle série de photographies pénètre la vie de l’hôpital et de l’internat de Grenoble entre 1860 et 1890.
Exposition présentée jusqu’au 6 janvier 2013 Le plan-relief de Grenoble est exposé au MAGASIN Centre National d’Art Contemporain Site Bouchayer-Viallet 155 cours Berriat à Grenoble 04 76 21 95 84 www.magasin-cnac.org Ouvert tous les jours sauf le lundi, de 14h à 19h Tarification exceptionnelle : plein tarif = 5 € tarif réduit = 3 € LE PLAN-RELIEF DE BARRAUX EST EXPOSÉ AU MUSÉE DAUPHINOIS Entrée gratuite Publications L’Isère en relief Les maquettes monumentales des fortifications de Grenoble et de Fort-Barraux Éditions du Musée dauphinois
© RMN, Stéphane Maréchalle, René-Gabriel Ojéda
Une initiative du Conseil général de l’Isère, avec le concours de la Ville de Grenoble, de La Métro, Grenoble Alpes Métropole et de la Caisse d’Épargne Rhône Alpes.
Les maquettes monumentales de Grenoble et de Fort-Barraux Après le succès rencontré cette année au Grand Palais de l’exposition La France en relief, le Musée dauphinois a relevé le défi de présenter au public isérois les maquettes historiques de Fort-Barraux (1693) et de Grenoble (1840). Une découverte à ne manquer sous aucun prétexte ! En effet, la fragilité de ces trésors nationaux autant que la complexité de leur transport, limitent leur sortie du Musée des Plans-Reliefs à Paris.
En raison de leurs dimensions imposantes, les maquettes sont exposées dans deux lieux : au Musée dauphinois pour Fort-Barraux (18m2) et au MAGASIN - Centre National d’Art Contemporain pour le plan-relief de Grenoble (60m2). Ces maquettes des fortifications françaises font partie d’une collection de deux cent soixante plans-reliefs constituée à partir de Louis XIV et enrichie jusqu’à Napoléon III.
Témoignages éloquents de la puissance du royaume, elles permettaient aussi de présenter aux gouvernants les projets de construction et d’aménagement des fortifications ou même de préparer les opérations de guerre ; elles sont l’exacte réplique au 1/600e des villes et des fortifications représentées. Fruit de l’adresse et de la patience d’artisans autant que de la précision des relevés topographiques, leur réalisation respectait le moindre détail : les arbres en fil de fer habillés de soie, les eaux peintes à l’huile, les haies, les vignes, les barrières de bois, les murettes. Au-delà de l’attrait qu’exercent sur beaucoup d’entre nous les modèles réduits, les plans en relief sont un témoignage majeur de l’évolution historique des villes et sites reproduits. Ils ouvrent une réflexion sur les choix à opérer dans l’avenir en matière de développement urbain et de cadre de vie.
Exposition présentée jusqu’au 3 janvier 2013.
Publications Un air d’Italie La présence italienne en Isère Éditions du Musée dauphinois Journal des expositions n° 19
dans
Exposition
Un’aria d’italia La presenza italiana nell’isère Grenoble à partir du 18 novembre 2011 Entrée gratuite
© Vincent Costarella
www.musee-dauphinois.fr
d’Italie Pour témoigner des liens qui unissent notre département à l’Italie, et en écho au 150e anniversaire de l’Unità, le Musée dauphinois dédie une exposition à la présence italienne sur notre territoire.
Cette exposition prolonge les travaux consacrés par le Musée dauphinois aux identités locales et livre les savoirs les plus récents rassemblés sur les relations entretenues par des populations installées de part et d’autre des Alpes. C’est ainsi que l’on croise des Allobroges qui venaient de la plaine du Pô, des banquiers et hommes d’affaires à la fin du Moyen Âge, mais aussi des patriotes favorables aux idées de la Révolution et venus en Isère dès la fin du XVIIIe siècle.
Avec ces hommes et ces femmes qui s’installent sur notre territoire, ce sont des savoir-faire qui sont importés, qu’il s’agisse des secrets de fabrication du fer, de l’exploitation de la forêt de montagne, de la fabrication du charbon de bois et, bien sûr, de l’influence artistique que génère l’Italie à la Renaissance. Le parcours de l’exposition interroge également le concept d’italianité, ce sentiment diffus d’appartenance à une terre, à une langue, à un art de vivre que porte en lui chaque Italien d’origine. Vincent Costarella a tenté d’en saisir l’essence dans un reportage photographique. Anna-Maria Brambilla a complété ce travail par un court métrage tourné dans des lieux de vie quotidiens, la rue, le marché, les bars.
Exposition de longue durée Publication La Grande histoire du ski, Éditions Musée dauphinois
Exposition de longue durée
C’était il y a bien longtemps, dans le Grand Nord, près du lac Baïkal et du Mont Altaï... Les hommes préhistoriques faisaient leurs premières traces à ski. Tout naturellement pour avancer sur la neige, chasser et guerroyer. Pratique, utile et rapide, ce nouveau moyen de locomotion sera vite adopté par les Scandinaves pour braver les terres froides. Il faudra attendre la fin du XIXe siècle pour que le ski pénètre les Alpes françaises, sous l’impulsion de quelques
pionniers isolés et des militaires. Dès lors, l’histoire s’accélère : le ski utile laisse la place au ski sportif. Premiers concours, premières remontées mécaniques et premiers « fanas de la glisse » !
Il y a plus de trois millénaires, des hommes s’installent sur les hauteurs de la montagne alpine. Ils affrontent l’altitude, la pente, le froid et l’isolement. Rien n’est laissé au hasard dans l’organisation de la communauté où chacun et chaque chose a sa place, où la rondeur des jours d’hiver succède aux durs labeurs des mois d’été. L’équilibre et l’harmonie atteints par les
gens de l’alpe ont perduré durant des siècles avant d’être bouleversés par les temps modernes. L’exposition du Musée dauphinois dresse le portrait de ces hommes qui, à force de ténacité, de mobilité et d’ingéniosité ont réussi à domestiquer les espaces difficiles de la haute montagne, en présentant les collections les plus prestigieuses du musée.
Pour retracer cette fabuleuse épopée, le Musée dauphinois présente La Grande histoire du ski. Quatre mille ans de conquête et d’aventure depuis la préhistoire jusqu’aux tendances les plus actuelles de la glisse.
Parcours muséographique permanent
de Sainte-Marie d’en-Haut Classé Monument historique, le couvent de Sainte-Marie d’en-Haut a été fondé au début du XVIIe siècle par François de Sales et Jeanne de Chantal pour abriter la quatrième maison de l’ordre de la Visitation.
© Photos : Denis Vinçon
L’atmosphère religieuse des lieux a été préservée, la sérénité du cloître et de l’ancien chœur des religieuses en témoigne. On se laissera volontiers surprendre par l’étonnante chapelle qui a conservé son décor baroque et ses peintures murales. Mais ces pierres conservent aussi la mémoire d’une histoire mouvementée : le couvent a successivement servi de prison, de pensionnat religieux, de caserne, puis de logements pour une centaine de familles d’origine italienne.
En 1968, à la faveur des Jeux olympiques de Grenoble, le Musée dauphinois s’installe dans ce bâtiment entièrement rénové. Organisé autour des anciennes cellules des nonnes, le cloître permet de faire une première halte. Il est agréable de s’attarder sous les arcades, fraîches en été et abritées en hiver, avant de poursuivre son chemin vers les terrasses qui s’étagent à l’est du couvent. Depuis la roseraie ou l’ancien séchoir, le panorama sur l’Isère, la ville ancienne et les massifs de Belledonne ou du Vercors offre de superbes perspectives.
15
20
21
22
27
28
29
L DM
M
1
9 16 23
3
15
10
22 29
17 24 31
L DM
9 16
23
30
8 15 22 29
3 10 17 24
14
15
19 20 25
21
22
26
28
29
12 13 18
14h
24
25 24 30
6
27
L’Isère en relief 31
10
4
16
24
30
7 7
8 8 9 9 10
5
6
12
13 14 14 15 15 16 16 17
18
19
20 21 21 22 22 23 23 24
25
26
27 28 28 29 29 3030
11
23
17
15h
5
11
12
18
19
25
26
6
13
7
20
14
27
21 28
1
2
3
8
9
10
15
16
17
22
14h
29
30
23
24
M
S
5
12
19
11
18
25
26
6 13
20
12 19 26
27
Contes
Vacances au musée / Atelier enfants V S D 8 à 11 LansM M J V
J 1
2
3
M
D
5
4
L’Isère en relief
de là-haut LV MS MD S LHistoires D M J amateurs Par M les conteurs 4 de5l’association Paroles en 1 2 3 4 5 Dauphiné.
3
JEU. 08|11
4
V
Gens de l’alpe
31
Vacances au musée / AtelierL enfants SM DM J V 8Jà 11V ans 1 2 sa1 ville
9
3
L
4
Réinventer sa ville1
6 7
13
4
Animé par la Maison11 de l’Architecture. 5
6
77
88
2
3
9
10
Durée : 2 h - Tarif : 3,80 €. 14 15 16 11 Inscription 12 13 obligatoire 14 15 au 04 57 58 89 26. 18 25
19 26
20 27
2121
28 28
22 22
29 29
23
30
4
5
11
12
17
18
19
24
25
26
31
6 7 14 21 28
13 20 27
1
2
3
8
9
10
15 22 29
16 23 30
17 24 31
2 3 Animé par la 1Maison de l’Architecture. 5 6 7 8 9 10 4 €.5 13 Durée : 2 h - Tarif : 3,80 12 Inscription 13 14 obligatoire 15 16 17 11 12 20 au 04 57 58 89 26.
4
5
6
11
4 12
18
11 19
25
18 26
19 27
20
21
22
23
25
26
27
28
29
30
18 25
24
J 1 8
14 15 20 21
27
22
28
29
S
D
3
4
2
Après la découverte du9 10 11 6 12 7 la du8 9 10 5 6 7 8 Après 9 10 découverte 11 4 5 66 7 7 88 5 6 7 9 de107 ans. 11 12 Tout public8à partir plan-relief de Fort-Barraux, plan-relief de Fort-Barraux, 12 13 14 15 les16enfants 17 18 14 1515 16 17 18 Durée 19 1 h. 11 les12 enfants 1313 14 approfondiront 12 approfondiront 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 18 19 leurs connaissances sur les leurs connaissances sur les 19 20 21 22 23 24 25 23 24 25 26 18 19 2020 21 21 2222 19 20la cartographie, 21 22 23 24 fortifications, la cartographie, 20 21 22 23 24 25 26 fortifications, 28 29 les notions d’échelles et les les notions d’échelles et les 26 27 29 30 31 27 28 25 29 28 26 27 28 29 26 27 29 30 31 27 28 métiers liés à la création métiers liés à la création de plans, à l’aide d’un de plans, à l’aide d’un livret. D’observateurs ils livret. D’observateurs ils deviendront dessinateurs et deviendront dessinateurs et créeront les façades d’une créeront les façades d’une ville sortie tout droit de ville de leur L M M sortie J VtoutSdroit M leur J imagination… V SL DM M J V S L D M M J V S D imagination… L DM M J
1 2
18
Réinventer
8
30
17
8
11
Mai
2
23
11
7
5
2 2 3
J
Juin
26
17
16
10
1 1
Juin
25
10
4
MER. 31|10
2
M
Décembre
14
9
1
S L DM
Mars
13
18
3
4
V
Novembre
8
3
Novembre
7
2
J L V MS MD J
M
Mars
6
Lun. 29|10
S L DM
Mai
19
11
V
Octobre
12
1
Février
5
J L V M S MD J
Février
4
M
Octobre
L DM
11 18 25
V 1
6
7
8
13
14
15
19
20
21
22
26
27
28
29
Auguste Villaret / Accident de voiture, vers 1900-1910.
JEU. 08|11 18h
Sam. 10+17|11
ÉVÉNEMENT
L’Isère en relief
Inauguration officielle de l’exposition
Visites commentées
Chambre noire pour amateurs éclairés Photographies de la collection Flandrin.
10h30
Plan relief de Fort-Barraux au Musée dauphinois Durée : 1 h Plein tarif : 6,50 € Tarif réduit : 4,50 €
17h
Plan relief de Grenoble au MAGASIN – CNAC Durée : 1 h Plein tarif : 9,50 € Tarif réduit : 4,50 € Ces visites sont commentées par les guides de l’Office de tourisme de Grenoble. Réservation obligatoire au 04 76 42 41 41. Dernier délai : la veille jusqu’à 17 h. Maurice Dodero / Jeanne Dodero au bec d’Arguille (Belledonne), juillet 1932.
Jean Erhard
DIM. 18|11 L’Isère en relief Visites commentées et gratuites
10h30
Plan relief de Fort-Barraux au Musée dauphinois Durée : 1h Plein tarif : 6,50 € Tarif réduit : 4,50 €
17h
Plan relief de Grenoble au MAGASIN – CNAC Durée : 1 h Plein tarif : 9,50 € Tarif réduit : 4,50 € Ces visites sont commentées par les guides de l’Office de tourisme de Grenoble. Réservation obligatoire au 04 76 42 41 41. Dernier délai : la veille jusqu’à 17 h.
DIM. 18|11 11h
Dim. 18|11 17h
Chambre noire pour amateurs éclairés
Les allées chantent*
Rencontre
Nelly Decamp /
Cent ans d’évolution des techniques et des codes esthétiques du portrait Avec Zoé BlumenfeldChiodo, co-responsable de l’exposition, chargée des collections photographiques au Musée dauphinois. À partir du cas singulier de la famille Flandrin est retracée l’histoire du portrait photographique des années 1840 à 1940, ses procédés techniques, ses codes esthétiques et ses différentes utilisations. Durée : 1 h 30.
Musique classique Nelly Decamp, guitariste classique et compositeur, conçoit la musique comme une forme d’expression contemporaine qui s’enrichit d’une hybridation avec d’autres styles (flamenco, jazz, musiques du monde…). Elle partage la scène avec de prestigieux musiciens classiques comme Frédéric Laroque, Pierre Lenert, Cyrille Lacrouts, Vincent Lucas, … mais aussi avec des musiciens de jazz et des musiques du monde : Christian Escoudé, Claude Barthélémy, ... Dans la limite des 120 places disponibles. Concert gratuit. Durée : 1 h. Entrée dans la chapelle à 16 h 30. * Initiative du Conseil général de l’Isère, Les allées chantent sont portées par l’Agence Iséroise de Diffusion Artistique (AIDA), qui inscrit ses missions dans le cadre d’un service public de la culture.
© Atelier Robert Doisneau
L’Isère en relief
Dim. 25|11
du 16 novembre 2012 au 14 avril 2013 entrée gratuite 2, rue Très-CloîTres - Grenoble - Tél. 04 76 03 15 25 - www.anCien-eveChe-isere.fr
« Le Rêve du petit Michel », Megève, 1936 © Atelier Robert Doisneau
14h
Design : ericleprince.com
Sam. 24|11
les alPes De
Doisneau
MER. 28|11 18h30
Visites commentées
Chambre noire pour amateurs éclairés
Chambre noire pour amateurs éclairés
10h30
Visite couplée de l’exposition
Soirée étudiante
Plan relief de Fort-Barraux au Musée dauphinois Durée : 1 h Plein tarif : 6,50 € Ttarif réduit : 4,50 €
17h
Plan relief de Grenoble au MAGASIN – CNAC Durée : 1 h Plein tarif : 9,50 € Tarif réduit : 4,50 € Ces visites sont commentées par les guides de l’Office de tourisme de Grenoble. Réservation obligatoire au 04 76 42 41 41. Dernier délai : la veille jusqu’à 17 h.
avec Les Alpes de Doisneau présentée au musée de l’Ancien Evêché. Animée par les guides de l’Office de tourisme de Grenoble. Durée : 2 h. Rendez-vous au Musée dauphinois à 14h. Tarif : 3,80 € Renseignements et réservation : 04 57 58 89 26
Visite commentée de l’exposition suivie d’une présentation de la conservation des collections photographiques par Zoé BlumenfeldChiodo, co-responsable de l’exposition. Informations/réservation : Un tramway nommé culture. Gratuit sur inscription préalable (soirée réservée aux étudiants) : jeveuxdelaculture@grenoble-uni.fr ou 04 56 52 85 22. Durée : 2 h 30.
L
Décembre
D
6
3
0
7
5 12 19 26
D
M
M
J
V
S
D
1
2
3
4
Sam. 1er|12 6
7
8
9
10
11
13
14
15
16
17
18
20
21
22
23
24
25
27
28
29
30
31
L’Isère en relief
L’Isère en relief
Visites commentées
Visite commentée du Fort-Barraux
Visites commentées
Plan relief de Fort-Barraux
11
15h
L’Isère en relief
10h30
4
Dim. SAM. 02|12 08|12
18
au Musée dauphinois
25
Durée : 1 h Plein tarif : 6,50 € Tarif réduit : 4,50 €
17h
Plan relief de Grenoble
Durée 1 h 30. Tarif : 5 € - Gratuit pour les moins de 16 ans Inscription conseillée : 06 37 63 02 95 ou www.fort-barraux.fr
10h30
Plan relief de Fort-Barraux au Musée dauphinois Durée : 1 h Plein tarif : 6,50 € Tarif réduit : 4,50 €
17h
Plan relief de Grenoble
Dau MAGASIN – CNAC
S
1
2
8
9
10
15
16
17par les guides de l’Office de
22
23
24obligatoire au 04 76 42 41 41.
29
30
Été 2012
V
Durée : 1 h 3 Plein tarif : 9,50 € Tarif réduit : 4,50 €
Par l’Association pour la Sauvegarde et la Valorisation de Fort-Barraux.
Ces visites sont commentées
tourisme de Grenoble. Réservation Dernier délai : la veille jusqu’à 17 h
au MAGASIN – CNAC Durée : 1 h Plein tarif : 9,50 € Tarif réduit : 4,50 € Ces visites sont commentées par les guides de l’Office de tourisme de Grenoble. Réservation obligatoire au 04 76 42 41 41. Dernier délai : la veille jusqu’à 17 h.
MAR. 11|12 19H
L’Isère en relief Conférence Les fortifications de Grenoble Avec Anne Cayol-Gerin, historienne, chef du service Patrimoine culturel au Conseil général de l’Isère. Durée : 1 h 30 Au MAGASIN-CNAC. Entrée libre.
MER. 12|12
18H30-20H Chambre noire pour amateurs éclairés Rencontre La famille Flandrin et le Musée dauphinois, un siècle de compagnonnage Avec la participation de Georges et de Jacques Flandrin, à l’invitation de Jean Guibal, directeur du Musée dauphinois, d’Isabelle Lazier, directrice du Musée de l’Ancien Evêché et de Zoé Blumenfeld-Chiodo, chargée des collections au Musée dauphinois.
SAM. 15|12 L’Isère en relief Visites commentées
18h30
Plan relief de Fort-Barraux au Musée dauphinois Durée : 1 h plein tarif : 6,50 € tarif réduit : 4,50 €
20h
Plan relief de Grenoble au MAGASIN – CNAC Durée : 1 h Plein tarif : 9,50 € Tarif réduit : 4,50 € Ces visites sont commentées par les guides de l’Office de tourisme de Grenoble. Réservation obligatoire au 04 76 42 41 41. Dernier délai : la veille jusqu’à 17 h.
© Patrick Paquier
Dim. 16|12
15H & 16h30 Musique
SAM. VEN. 22|12 28|12 15H
L’Isère en relief
Gens de l’alpe
Les allées chantent
Visites commentées
Cantem Nové. Chants de Noël de Provence et de l’Alpe
10h30
Vacances au musée / Contes
*
Benjamin Novarino-Gian : chant / Jean-Louis RufCostanzo : mandoloncelle, fifre / Nicola Marinoni : percussions, chant. Fondé sur le répertoire d’un espace allant de la Provence aux Alpes italiennes, le programme du trio révèle l’âme de la tradition populaire en période de Noël : où l’on retrouve l’esprit naïf et coloré des ex-voto de certaines chapelles méditerranéennes. Dans la limite des 120 places disponibles. Concert gratuit. Durée : 1 h. Entrée dans la chapelle à 14 h 30 et à 16 h. * Initiative du Conseil général de l’Isère, Les allées chantent sont portées par l’Agence Iséroise de Diffusion Artistique (A.I.D.A.), qui inscrit ses missions dans le cadre d’un service public de la culture.
Plan relief de Fort-Barraux au Musée dauphinois Durée : 1 h plein tarif : 6,50 € tarif réduit : 4,50 €
17h
Plan relief de Grenoble au MAGASIN – CNAC Durée : 1 h plein tarif : 9,50 € tarif réduit : 4,50 € Ces visites sont commentées par les guides de l’Office de tourisme de Grenoble. Réservation obligatoire au 04 76 42 41 41. Dernier délai : la veille jusqu’à 17 h.
Histoires de là-haut Par les conteurs amateurs de l’association Paroles en Dauphiné. Tout public à partir de 7 ans. Durée 1 h.
M
M
J
V
S
D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
L
Octobre
Septembre
L
M
M
J
V
S
D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
MER. 02|01 SAM. VEN. SAM. 29|12 04|01 05|01
au Musée dauphinois
J
V
S
D 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
23
24
27
28
14h 25
26
Durée : 1 h plein tarif : 6,50 € tarif réduit : 4,50 €
20h
Plan relief de Grenoble au MAGASIN – CNAC Durée : 1 h plein tarif : 9,50 € tarif réduit : 4,50 € Ces visites sont commentées par les guides de l’Office de tourisme de Grenoble. Réservation obligatoire au 04 76 42 41 41. Dernier délai : la veille jusqu’à 17 h.
M
M
J
V
S
D
1
2
3
4
5
7
8
9
10
11
1
13
14
15
16
17
18
1
22
20
21
22
23
24
25
2
29
27
28
29
L’Isère en relief D
Réinventer sa ville
Visites commentées
1
Après la découverte du 2 3 de 4 Fort-Barraux, 5 6 7 8 plan-relief les 9enfants approfondiront 10 11 12 13 14 15 leurs connaissances sur les fortifications, 22 18 la cartographie, 19 20 21 16 17 les notions d’échelles et les 25 29 23 24liés à 26 27 28 métiers la création de 30plans, à l’aide d’un livret. D’observateurs ils deviendront dessinateurs et créeront les façades d’une ville sortie tout droit de leur imagination…
Animés par la Maison de l’Architecture. Durée : 2 h - Tarif : 3,80 €. Inscription obligatoire au 04 57 58 89 26.
L
6
Vacances au musée / Ateliers enfants L les M M V S pour 8 à J11 ans
Avril
Visites commentées Plan relief de Fort-Barraux
M
30 31 L’Isère en relief
L’Isère en relief
18h30
M
10h30
L
M
Plan relief 1 de Fort-Barraux
Mai
Janvier
L
Février
31
M
J
V
S
2
3
4
5
au Musée dauphinois
7
8
9
10
11
12
Durée : 1 h 14 plein tarif : 6,50 € tarif réduit : 4,50 € 21
15
16
17
18
19
22
23
24
25
26
28
29
30
31
17h
Plan relief de Grenoble au MAGASIN – CNAC Durée : 1 h plein tarif : 9,50 € tarif réduit : 4,50 € Ces visites sont commentées par les guides de l’Office de tourisme de Grenoble. Réservation obligatoire au 04 76 42 41 41. Dernier délai : la veille jusqu’à 17 h.
DIM. 13|01
MER. 16|01
Chambre noire pour amateurs éclairés
Chambre noire pour amateurs éclairés
Les allées chantent*
Rencontre
Rencontre littérature–jeunesse
Duo François-Tchaïkovsky
11H
La vie médicale et hospitalière à Grenoble à la fin du XIXe siècle Avec Sylvie Bretagnon, responsable du Musée grenoblois des Sciences Médicales à La Tronche. Internes à l’hôpital-hospice de Grenoble entre 1860 et 1890, Joseph Flandrin père et fils photographient des scènes de vie hospitalière à leurs heures perdues, dans l’établissement en pleine mutation. Ces photographies inédites constituent aujourd’hui un précieux témoignage sur l’organisation hospitalière et l’activité médicale à Grenoble dans la seconde moitié du XIXe siècle. Durée : 1 h 30.
14H30
Goûter-lecture sur le thème de la photographie. Rencontre animée par Gaëlle Partouche de la librairie Les Modernes. En partenariat avec le Musée dauphinois et le Musée de l’Ancien évêché (exposition Les Alpes de Doisneau) Durée : 1 h 30 Lieu : Musée dauphinois. Entrée libre.
DIM. 20|01 17H
Musique
Emmanuel François, alto et Darya Tchaïkovsky, piano (CNSMD Lyon) Dans la limite des 120 places disponibles. Durée : 1 h Retrait des billets à 16 h. Entrée dans la chapelle à 16 h 30 * Initiative du Conseil général de l’Isère, Les allées chantent sont portées par l’Agence Iséroise de Diffusion Artistique (A.I.D.A.), qui inscrit ses missions dans le cadre d’un service public de la culture.
Commande en ligne sur www.musee-dauphinois.fr
Chambre noire pour amateurs éclairé Photographies de la collection Flandrin Ouvrage collectif sous la direction de Valérie Huss et de Zoé Blumenfeld-Chiodo. Éditions du Musée dauphinois, novembre 2012, illustré, couleur, 104 pages. 16 €
La collection de photographies rassemblées par la famille Flandrin et leurs parents les Cassien, Dodero, Lizambert, Ravanat et Villaret, est aujourd’hui conservée au Musée dauphinois. L’exposition Chambre noire pour amateurs éclairés et l’ouvrage qui l’accompagne présentent une sélection de ces clichés, pris ou collectés par plusieurs d’entre eux. Tout un pan de l’histoire de Grenoble se dévoile, de 1840 à 1940 environ, révélant la vie d’une famille bourgeoise, tant dans ses activités professionnelles que dans ses loisirs. Des images d’excursions organisées par les toutes nouvelles associations d’alpinisme accompagnent celles des travaux d’aménagement des premiers refuges ; entre humour de carabins et soins donnés aux nouveau-nés, une
rare série de photographies plonge au cœur de la vie de l’hôpital de Grenoble entre 1860 et 1890.
L’Isère en relief Les maquettes monumentales des fortifications de Grenoble et de Fort-Barraux Ouvrage collectif sous la direction de Jean Guibal et de Franck Philippeaux. Éditions du Musée dauphinois, octobre 2012, illustré, couleur, 64 pages. 14 €
Les plans-reliefs sont des maquettes monumentales (celle de Grenoble occupe près de soixante mètrescarrés) représentant les fortifications protégeant les frontières de la France. Réalisées à la demande des souverains successifs, de Louis XIV à Napoléon III, elles composent aujourd’hui une collection exceptionnelle, rarement présentée au public.
Récemment restaurées pour une exposition à Paris, les maquettes des forts de l’Isère – Grenoble, longtemps ville-forte, et Fort-Barraux, prestigieuse réalisation de Vauban – sont présentées pour la première fois dans la capitale de l’Isère. Cet ouvrage accompagne l’événement et livre les clés de lecture et les témoignages que véhiculent ces documents historiques.
Un air d’Italie La présence italienne en Isère Ouvrage collectif sous la direction de Jean Guibal, Olivier Cogne et Joseph Argento. Éditions du Musée dauphinois, octobre 2011, illustré, couleur, 208 pages, 20 €
Mettant à profit le centcinquantième anniversaire de l’unité italienne, cet ouvrage, comme l’exposition qu’il prolonge, a l’ambition de cerner la richesse et la
Boutique singularité des liens qui unissent les peuples de la péninsule avec ceux du Dauphiné historique, jusqu’au département contemporain de l’Isère. Et si les échanges sont nombreux et les influences manifestes tout au long de l’histoire – et dès avant l’Antiquité romaine ! – c’est bien évidemment avec l’arrivée massive d’immigrants d’origine italienne, à partir de 1850, que s’est forgée, en Isère plus qu’ailleurs, une culture populaire aux forts accents d’italianité. Cet ouvrage tente d’en approcher les caractères, tout en rendant un vibrant hommage à ceux qui ont contribué à la construction de l’Isère actuelle et en ont enrichi la culture.
Les cadrans solaires en Isère Chantal Mazard, conservateur du patrimoine, avec la collaboration de l’atelier Tournesol. Éditions des Presses Universitaires de Grenoble, 2011, illustré, couleur, 144 pages, 30 €
Disséminés au hasard des hameaux, de ferme en château, animant les façades des maisons traditionnelles, les cadrans solaires constituent un véritable musée en plein air à visiter le nez au vent, les yeux grand ouverts, au détour des chemins.
LibraIrIe Outre les publications, cartes postales et objets d’artisanat en lien avec les expositions en cours vous attendent à la boutique du musée.
Des contreforts des Écrins au Vercors, de la Chartreuse aux plaines du Bas-Dauphiné, cet ouvrage nous fait découvrir un patrimoine à la fois remarquable et méconnu, qui va du simple vestige sur une façade lavée par les pluies à des cadrans uniques et exceptionnels. À travers ces œuvres populaires, offertes au regard, nous découvrons un patrimoine émouvant, vestige de ces siècles où le soleil dictait les tâches des hommes, et pénétrons l’histoire vaste, complexe et mystérieuse de la mesure du temps.
L’Alpe n° 58 Architectes et architectures Éditions Glénat, automne 2012, 95 pages,15 €
C’est dans les Alpes que s’imagine l’architecture de demain. Le développement touristique a vu naître, dès le XIXe siècle, modestes refuges et cabanes de haute montagne, somptueux palaces, puis stations de sports d’hiver « intégrées » et chalets de luxe. Mais l’habitat alpin n’est pas exclusivement composé de clones de chalets. Aux prises avec les singularités de l’espace alpin (la pente, l’isolement, le
climat), les architectes actuels trouvent de nouvelles pistes de construction, exploitables ailleurs. On le voit bien avec les refuges de haute montagne qui utilisent des solutions techniques très élaborées. Mais aussi dans l’habitat collectif ou les bâtiments publics. Des constructions qui devront répondre aux nouveaux défis posés par le réchauffement climatique, l’urbanisation croissante des vallées ou la raréfaction des ressources énergétiques fossiles.
L’Alpe n° 59 Chambéry Un carrefour alpin Éditions Glénat, décembre 2012, 95 pages,15 €
Dans l’ancienne capitale des États de Savoie, tout nous ramène à une histoire prestigieuse : le château des ducs, les monumentales avenues bordées d’arcades, le majestueux carré Curial, ancienne caserne napoléonienne, la célèbre fontaine des éléphants. Et, bien sûr, la maison des Charmettes, sur les hauteurs, où vécut longtemps Jean-Jacques Rousseau. Carrefour historique, géographique, ferroviaire et culturel Chambéry est aujourd’hui d’abord une cité de montagne, mais aussi un carrefour alpin, de cultures et de voies de communication.
SCOLAIRES ET ENSEIGNANTS Des aides spécifiques sont proposées aux enseignants pour construire leurs projets pédagogiques : visites-formation animées par les conservateurs, dossiers pédagogiques, accès aux ressources du centre de documentation. L’offre complète et détaillée est disponible à la rubrique « scolaires et enseignants » sur le site internet du musée : www.musee-dauphinois.fr
ACCUEIL DES GROUPES D’octobre à janvier, les visites guidées sont exclusivement proposées autour de l’exposition L’Isère en relief, selon le planning proposé ci-dessous. Les expositions permanentes et temporaires du musée sont accessibles aux groupes uniquement en visite libre. Les visites commentées de ces expositions reprendront dès février 2013.
Le plan-relief de Fort-Barraux au Musée dauphinois : • En novembre : jeudi 8, vendredi 9, lundi 12, mercredi 14, jeudi 15, vendredi 16, lundi 19, mercredi 21, jeudi 22, vendredi 23, lundi 26, mercredi 28, jeudi 29, vendredi 30. • En décembre : lundi 3, mercredi 5, jeudi 6, vendredi 7, lundi 10, mercredi 12, jeudi 13, vendredi 14, lundi 17, mercredi 19, jeudi 20, vendredi 21, mercredi 26, jeudi 27, vendredi 28, lundi 31. • En janvier : mercredi 2, jeudi 3 et vendredi 4. Horaires : à 10h et à 11h. Durée : 1h. Tarif Groupes non-scolaires : visite : 105 € + frais de dossier. Tarif Groupes scolaires : visite 85 € + frais de dossier / gratuit pour les collégiens isérois
Le plan-relief de Grenoble au MAGASIN-Cnac : • En novembre : jeudi 8, vendredi 9, mardi 13, mercredi 14, jeudi 15, vendredi 16, mardi 20, mercredi 21, jeudi 22, vendredi 23, mardi 27, mercredi 28, jeudi 29, vendredi 30. • En décembre : mardi 4, mercredi 5, jeudi 6, vendredi 7, mardi 11, mercredi 12, jeudi 13, vendredi 14, mardi 18, mercredi 19, jeudi 20, vendredi 21, mercredi 26, jeudi 27, vendredi 28. • En janvier : mercredi 2, jeudi 3 et vendredi 4. Horaires : à 10h et à 11h. Durée : 1h. Tarif Groupes non-scolaires : visite 105 € + droits d’entrée : 3€ par pers. + frais de dossier Tarif Groupes scolaires : visite 85 € pour les scolaires + frais de dossier / Gratuit pour les collégiens isérois Ces visites commentées payantes sont assurées par les guides de l’Office de tourisme de Grenoble. Réservations obligatoires : groupes@grenoble-tourisme.com ou 04 76 42 96 01
Accessible sur rendez-vous aux chercheurs, étudiants et aux amateurs d’histoire et de patrimoine, le centre de documentation du musée propose un fonds d’ouvrages de 15 000 volumes, une importante collection de périodiques et une photothèque de 150 000 épreuves. Ces documents concernent tous les domaines et toutes les disciplines du patrimoine régional : histoire, archéologie, arts décoratifs, ethnologie, muséologie. Leur origine géographique couvre le territoire de l’ancienne province du Dauphiné, avec une nette prédilection pour les régions de montagne et l’arc alpin. Consultation sur rendez-vous, du lundi au vendredi, de 14 h à 17 h 30.
04 57 58 89 21
04 57 58 89 06
UN SITE
www.musee-dauphinois.fr
POUR S’INFORMER
Portail isere-culture.fr
• toute l’actualité du musée avec des articles illustrés, des vidéos et des enregistrements sonores • l’agenda complet des manifestations • une lettre d’information POUR SE DOCUMENTER
• des livres numériques gratuits à télécharger librement • des milliers de fiches sur les collections du musée. Une page facebook
www.facebook.com/museedauphinois
Coordonnées GPS N 45° 11’ 42 E 5° 43’ 36
aCCèS PIéTONS Par la montée de Chalemont : accès place de la Cymaise, fontaine au lion. Par les sentiers de la Bastille : la carte des sentiers reliant la Bastille au Musée dauphinois est disponible sur www.bastille-grenoble.fr/ sentier.htm
PAR TRANSPORTS EN COMMUN Prendre la navette “Le Rabot”, direction Le Rabot, arrêt “Veyret” www.tag.fr
VéHICULES • Accès depuis l’autoroute LyonGrenoble ou Valence-Grenoble : prendre la sortie Grenoble-Bastille • Accès depuis l’autoroute Chambéry-Grenoble : prendre la sortie Grenoble-Centre-ville • Accès par la rue Maurice Gignoux : passer sous le porche du quai Perrière, stationnement à 30 m • Parkings : Philippeville, Office de tourisme, Musée de Grenoble, Esplanade (gratuit).
NIVEAU 3
Expositi
on
LA GRANDE HISTOIRE DU SKI Exposition permanente
Expositi
on
NIVEAU 2 GENS DE L’ALPE Exposition permanente
NIVEAU 1
ion
sit
po
Ex
Espace découverte Exposi
tion
PLAN-RELIEF DE FORT-BARRAUX jusqu’au 6 janvier 2013
CHAMBRE NOIRE POUR AMATEURS ÉCLAIRÉS jusqu’au 16 septembre 2013
Exposi
tion
REZ-DECHAUSSÉE UN AIR D'ITALIE
Cour d’entrée
Cloître
Rotonde Terrasses
ACCUEIL
Séchoir
Boutique
Jardin des Cairns
jusqu’au 3 janvier 2013
Chœur des religieuses
NIVEAU -1 PARCOURS MUSÉOGRAPHIQUE DU COUVENT
CHAPELLE
Roseraie Administration
ACCUEIL DES PERSONNES à MObILIté RéDUITE Le musée est partiellement accessible aux personnes à mobilité réduite. Renseignements au 04 57 58 89 01
L’entrée au musée est gratuite pour tous Le musée est ouvert tous les jours sauf le mardi, les 1er janvier, 1er mai et 25 décembre de 10 h à 18 h du 1er septembre au 31 mai et de 10 h à 19 h du 1er juin au 31 août Musée dauphinois 30 rue Maurice Gignoux - 38000 Grenoble Téléphone : 04 57 58 89 01 - Mel : musee.dauphinois@cg38.fr
Conception graphique : Hervé Frumy assisté de Francis Richard - 2012
www.musee-dauphinois.fr