ÍNDICE CARTAS DE PRESENTACIÓN
4
DIRECTORIO Y EQUIPO MUSEO
6
HISTORIA, PALACIO Y CORPORACIÓN
7
ACTIVIDADES PRIMER SEMESTRE 2015
8
ACTIVIDADES SEGUNDO SEMESTRE 2015
20
ESTADÍSTICAS 2015
28
MERCHANDISING
32
RAFAEL TORRES A. DIRECTOR EJECUTIVO
Hartas cosas buenas hicimos y nos pasaron el año 2015 acá en el museo. Tuvimos un verano lleno de gente, con talleres para niños, noche de museos, galas del vino, en síntesis un buen verano porteño.
4
Durante el año reforzamos especialmente el trabajo de mediación, fortaleciendo el área y haciendo mucha vinculación con estudiantes, principal foco en la creación de nuevas audiencias, el mayor desafío de los museos en general. Pero el 2015 quedará en nuestra memoria principalmente por un invitado internacional que nos lleno de alegría y orgullo, Pablo Picasso y su obra estuvo en el Baburizza. La muestra internacional preparada especialmente para nuestro país y gestionada íntegramente por el museo, fue el suceso cultural del año en la región, con casi 20.000 visitantes en un mes y medio. La exposición de grabados originales “Amor y Deseo”, será inolvidable. No puedo terminar estas letras sin agradecer, primero al Alcalde Jorge Castro, al Concejo Municipal y a nuestro
Directorio y Socios, por la confianza y el apoyo. Pero también quiero agradecer al equipo del museo, por el trabajo comprometido, dedicado, serio y responsable, que nos ha situado en el lugar destacado que hoy ocupa el Museo Municipal de Bellas Artes de Valparaíso, Palacio Baburizza. Para todos quienes día a día están en el Museo, un gran Muchas Gracias. Espero que el 2016 sea tan o más provechoso en el museo para los miles de visitantes, y por el arte, la cultura y la educación.
JORGE CASTRO MUÑOZ ALCALDE DE VALPARAÍSO / PRESIDENTE DE LA CORPORACIÓN DEL MUSEO
Al cumplirse un año más del funcionamiento del Museo nos encontramos en una etapa de consolidación de la gestión del recinto. Pasada la etapa inicial de organización, puesta en marcha y fijación de los objetivos de nuestra Corporación, podemos señalar que estamos en condiciones de superar las metas y de impulsar nuestro desarrollo en forma consolidada con una gran visión y optimismo ante nuevos desafíos. El año que pasó permitió al museo estar integrado plenamente en el panorama cultural nacional e internacional. Hemos tenido durante el año visitas de expertos, historiadores del arte extranjeros y de varios integrantes del Concejo Internacional de Museos ICOM de UNESCO. Siguiendo en materia de visitas un significativo conjunto ha sido de turistas extranjeros y muchos de la región y del país. En lo relativo a estudiantes, una parte importante proviene de los establecimientos de la Cormuval, de las universidades y de otros establecimientos educacionales de la comuna, la región y del país, a quienes se les realiza un recorrido educativo y didáctico. Por el nivel de organización y prestigio fue el verdadero acontecimiento del año, la exposición de grabados de Pablo Picasso en combinación con el Museo Casa Natal de
Málaga, la que nos situó en el plano internacional y con más de 17.000 visitantes, que vinieron a conocer el genio de este artista del siglo XX. Vital para el funcionamiento del museo y de la Corporación han sido por una parte el equipo profesional del museo y el Directorio de la entidad, así como también contar con el inestimable apoyo del Concejo Municipal de Valparaíso, a todos ellos expreso mi reconocimiento y gratitud.
5
Secretario Rodolfo Codina Díaz Tesorero Jorge Martínez Durán
6
Directores Chantal Signorio Larzabal Macarena Carroza Solar Claudio Elórtegui Raffo Claudio Osorio Johannsen Gonzalo Davagnino Vergara
EQUIPO MUSEO
Vicepresidente Sergio Pinto Romaní
DIRECTORIO
Presidente Jorge Castro Muñoz
Director Ejecutivo Rafael Torres Arredondo Curador Carlos Lastarria Hermosilla Administradora Gabriela Chandía Ruiz Encargado de mediación y contenidos Javier Muñoz Alvarado Encargado comunicaciones y vínculos Felipe Morales Pérez Diseño gráfico Nadín Cruz D’Albora Guías Fernanda López Briceño Nicolás Carmona Correa Cajera Chris Chandía Ruiz Mantención Erika Campos Silva Jaime Ugarte Valdés María Muñoz Albornoz
HISTORIA El Museo de Bellas Artes de Valparaíso, que se alberga en el hermoso palacio Baburizza, es una institución que vela por el cuidado, protección y difusión de la importante colección pictórica que la ciudad de Valparaíso viene reuniendo desde 1895, y que destaca dentro de las cuatro colecciones de arte más importantes de Chile. La Colección está compuesta por obras de grandes artistas nacionales, tales como: Juan Francisco González, Pedro Lira, Alfredo Valenzuela Puelma y Nemesio Antúnez, por destacar a algunos. Entre estos también destacan algunos Precursores Extranjeros, tales como: Thomas Jacques Somerscales, Johan Moritz Rugendas, Giovanni Mochi y Desiree Chassin Trubert. Además existe una colección de destacados artistas europeos que presentan la evolución pictórica del siglo XIX y XX. Artistas como Eugene Louis Boudin, Felix Ziem, Julio Romero de Torres, entre otros, engrosan la colección. Las obras de estos últimos artistas pertenecían al patrimonio personal de pintura de don Pascual Baburizza, destacado empresario del salitre. Don Pascual adquiere en 1925 esta propiedad, la que destaca por su belleza arquitectónica que fusiona los estilos art deco, art noveau y modernismo.El palacio fue adquirido por la municipalidad en 1971 para instalar al Museo de Bellas Artes a partir de 1972. El inmueble ubicado junto al paseo Yugoslavo fue nominado Monumento Nacional en el año 1979.
CORPORACIÓN MUNICIPAL
MUSEO DE BELLAS ARTES DE VALPARAÍSO Para una más adecuada administración del museo, se creó La Corporación Municipal Museo de Bellas Artes de Valparaíso. Institución sin fines de lucro constituida por el municipio e integrada por importantes instituciones y empresas de la ciudad de Valparaíso. Tiene por misión conservar el palacio Baburizza y las colecciones del Museo de Bellas Artes de Valparaíso. Difundir este patrimonio; exhibir sus colecciones; administrar estos bienes culturales, potenciando así los procesos educativos en estudiantes y docentes. Su visión es transformarse en una plataforma esencial para la difusión del patrimonio pictórico nacional. Deseamos ser una entidad de referencia en el ámbito de las artes visuales a nivel nacional, siempre velando por que el visitante tenga una experiencia de aprendizaje significativa en arte, cultura, historia y patrimonio.
7
ACTIVIDADES 2015 PRIMER SEMESTRE
“RETROSPECTIVA” de Edith Sánchez Exposición organizada por la corporación y que mostró el trabajo de la artista durante los meses de enero y febrero en el edificio consistorial de la I. Municipalidad de Valparaíso.
9
“VALPARAÍSO HOY” de Aref Cosma Lues. Durante enero a marzo, el museo organizó la exposición “Valparaíso hoy”, que reúne las fotografías del destacado fotógrafo porteño Aref Cosma Lues. Sus obras, que pertenecen a la colección del museo, fueron presentadas en el edificio consistorial de la I. Municipalidad de Valparaíso.
Taller de plástica “RETRATOS Y PAISAJES ¿CÓMO LO VES?”
10
Fue el taller de plástica infantil versión verano 2015, que se realizó durante 8 días entre los meses de enero y febrero, logrando un total de más de 160 niños y niñas entre 6 y 11 años que participaron gratuitamente de la actividad teórica práctica. Esta actividad contó con el auspicio de la P. Universidad Católica de Valparaíso.
Presentación SAUVIGNON BLANC El valle de Casablanca presentó, en el Paseo Yugoslavo, su Lanzamiento Cosechas 2014, en dos eventos, el cual uno estuvo dirigido a prensa vitivinícola, y el otro, a público general.
Homenaje a don SERGIO VUSKOVIC La Corporación Museo Baburizza y la I. Municipilidad de Valparaíso, homenajearon al ex alcalde Don Sergio Vuskovic Rojo, por haber incorporado al patrimonio de la ciudad el palacio Baburizza, para sede del Museo Municipal de Bellas Artes.
11
NOCHE DE MUSEOS Durante el Festival de las artes 2015, se realizó una “Noche de museos”, donde en horario nocturno, se recibió a más de 600 personas en visitas guiadas por el palacio.
Exposición “VALPARAÍSO HOY”
12
La Exposición fotográfica “Valparaíso Hoy” del porteño Aref Cosma, se trasladó a la Casa de la Cultura de Limache. En este recinto se presentó gratuitamente entre los meses de febrero y marzo.
EXPO VINO 2015 La Asociación Gremial “Disfruta Valparaíso”, realizó en el Paseo Yugoslavo con apoyo del Museo Baburizza, la 3era versión de EXPOVINO, actividad que duró 2 días.
13
TALLER DE PLÁSTICA INFANTIL El taller de plástica infantil: “Retratos y Paisajes ¿Cómo lo ves?”, salió del museo y se trasladó al sector afectado por el gran incendio de abril de 2014, específicamente en el sector de Mesana, Cerro Las Cañas. Esta actividad se sumó a la escuela de verano del colegio David Ben-Gurion y participaron niños y niñas menores de 15 años.
Conferencias: “Los Italianos en Valparaíso, su presencia y aporte” dictada por el historiador Emilio Toro Canessa. “Los Alemanes en Valparaíso, su presencia y aporte”, dictada por la académica Rose Marie Kempf. “Los Árabes en Valparaíso, su presencia y aporte”, dictada por académico de la Universidad Católica de Valparaíso, Baldomero Estrada. “Los Españoles en Valparaíso, su presencia y aporte”, dictada por el académico de la Universidad Adolfo Ibáñez, Antonio Rodríguez Canessa.
14
CHARLAS INMIGRANTES El Museo Baburizza, en conjunto al Consejo de Inmigrantes Históricos de Valparaíso, organizó un ciclo de conferencias acerca de la presencia e importancia de las colectividades extranjeras en el puerto.
CAPACITACIÓN DE GUÍAS “Capacitación de Guías” fue organizada por la Dirección de Turismo de la I. Municipalidad de Valparaíso, y consistió en una exposición realizada por Esteban Collins Dupouy, Presidente del Consejo de colectividades de Inmigrantes Históricos de Valparaíso.
Conferencia “EL ACONTECER INFAUSTO DE VALPARAíSO” La Historiadora, ex alcaldesa y actual concejala de Viña del Mar, Eugenia Garrido Álvarez de la Rivera, dictó la conferencia “El acontecer infausto de Valparaíso”, donde pudimos conocer de los diferentes acontecimientos lamentables que han sucedido en nuestra ciudad a largo de la historia.
15
Conferencia “DOS MIRADAS AL BARRIO PUERTO” Conferencia que relató las vivencias de nuestro puerto, contada desde la historia y desde las artes visuales por Carlos Lastarria, Samuel León y Alfredo Larreta.
16
NOCHE DE MUSEOS Con una “Noche de Museos” se celebró el Día Internacional de Museos, junto a los museos de la RedViva. El Palacio Baburizza, contó con entrada rebajada y horario especial nocturno.
DÍA DEL PATRIMONIO CULTURAL DE CHILE El Museo Baburizza celebró el Día del Patrimonio Cultural de Chile, con entrada liberada, alcanzando un total de visita de más de 2.100 personas.
“EL MUSEO BABURIZZA VISITA TU COLEGIO“ Proyecto que consistió en una actividad que contribuyó a los procesos educativos de los estudiantes de los establecimientos municipales de la comunas de Valparaíso, Limache y Olmué. Fue financiado por el fondo FAE del CNCA. Se realizaron un total de 90 talleres en 15 establecimientos de la región.
17
Taller de Plástica Infantil: “PINTANDO EL PUERTO: OFICIOS Y PAISAJES DE MI CIUDAD”
18
En esta nueva versión del taller de plástica en el museo, en 8 talleres, más de 150 niños reconocieron los distintos oficios y paisajes existentes en nuestra ciudad, siempre buscando reflejar la experiencia directa del tallerista con su entorno, donde finalmente expresó esa realidad por medio de la creación de una obra plástica.
VALPARAÍSO VIVE LA MÚSICA Más de 18 establecimientos educacionales de la Corporación Municipal de Valparaíso, participaron de visitas guiadas en el museo, acompañadas de intervenciones musicales con integrantes de la Orquesta Infantil y Juvenil de Valparaíso.
DÍA DE LA REPÚBLICA DE ARGENTINA El consulado general de Argentina en nuestra ciudad, celebró la recepción oficial con motivo del 205 aniversario de su independencia, en las dependencias del museo. Hasta el lugar llegaron autoridades regionales, militares, culturales y comunidad Argentina.
19
Lanzamiento “JUGUERA MAGAZINE” EL medio escrito local, “Juguera Magazine” realizó lanzamiento de su IV edición en las dependencias del museo, acompañado de autoridades y actores del área cultural de Valparaíso.
ACTIVIDADES 2015 SEGUNDO SEMESTRE
“TERTULIAS CON DON PASCUAL BABURIZZA” Proyecto organizado por el Coro de profesores de Valparaíso y el Museo Baburizza. Financiado por FNDR del Gobierno Regional de Valparaíso. Esta actividad contó con Intervenciones artísticas (presentaciones musicales, teatrales y de danza)
21 1° taller de EDUCACIÓN Y PATRIMONIO En el museo se realizó el “Primer Taller de Educación y Patrimonio” organizado por la Dirección de Bibliotecas Archivos y Museos, DIBAM, el Consejo de Monumentos Nacionales, CMN, junto a la Corporación Museo Baburizza. Esta actividad estuvo especialmente dirigido a trabajadores de museos y espacios culturales.
SEMANA DE LA CIENCIA
22
El museo participó de la XI Semana de la Ciencia en su actividad “Fiesta de la Ciencia” en el Jardín Botánico, donde las reproducciones de emblemáticas obras pudieron ser visitadas por los asistentes de la actividad. Esta actividad es organizada por el Programa Explora.
FIESTAS PATRIAS Para fiestas patrias, el museo contó con horario especial los días 18 19 y 20, con el objetivo de adecuarnos a la cantidad de público que visita la zona.
FESTIVAL PUERTO DE IDEAS El museo fue parte del Festival Puerto de Ideas, con dos actividades gratuitas. Durante sábado y domingo, se llevó a cabo la iniciativa: La Ruta de La Botánica, en la colección Baburizza”, organizada junto al Instituto de Biología de la P. Universidad Católica de Valparaíso y el Proyecto Asociativo Regional EXPLORA Valparaíso, donde se invitó a establecer una relación entre el arte y la ciencia, por medio de un análisis de la flora representativa en distintas obras pictóricas del museo, lo que entregó una interesante y valiosa información sobre nuestras especies endémicas, nativas e introducidas. Por otro lado, En una segunda actividad, alrededor de 40 niños y niñas, participaron del taller de plástica infantil donde se les invitó, de una manera didáctica, a valorar la flora regional y reflejarla en sus creaciones. Total de participantes: más de 120 personas.
23
Exposición “VALPARAÍSO HOY”
24
La Exposición fotográfica “Valparaíso Hoy” del porteño Aref Cosma, se trasladó a la Universidad Adolfo Ibáñez. En este recinto se presentó gratuitamente a los estudiantes y público que visitó la institución durante 3 semanas.
Conversatorio: “CARLOS HERMOSILLA” Conversatorio en torno a la vida, legado y proyección del grabado del destacado artista porteño Carlos Hermosilla Álvarez, en conmemoración a sus 110 años de su natalicio. En la actividad participó María Teresa Devia, Directora del Fondo de las Artes de la UPLA; Marcela Kupffer, Directora del diario La Estrella, y Carlos Lastarria, curador del Museo Baburizza.
25
Lanzamiento del libro “VALPARAÍSO HOY” En el Salón de Honor de la I. Municipalidad de Valparaíso, se realizó el lanzamiento del libro “Valparaíso Hoy”, el que recopila el trabajo del destacado fotógrafo porteño Aref Cosma Lues. Este libro se ha realizado gracias al patrocinio de la I. Municipalidad de Valparaíso, la dirección de Turismo y el Museo de Bellas Artes de Valparaíso, Palacio Baburizza.
26 AMALIA CROSS La historiadora Amalia Cross con el financiamiento de la Universidad Católica de Valparaíso se encuentra realizando un trabajo de investigación sobre el papel del escritor Augusto D´Halmar en la re fundación del Museo de Bellas Artes de Valparaíso en 1941, su aporte en reunir pinturas para el nuevo museo y su labor de director hasta 1946. La primera parte consistió en identificar las principales pinturas de ese tiempo, los textos críticos del escritor y la publicación de un folleto de distribución gratuita en el museo. La investigación concluirá el 2017 con la publicación de un libro-memoria con los resultados de su trabajo.
AUDIO-GUÍA TRILINGUE Se presentó proyecto “Audio-guía trilingüe”, gracias al fondo 2% de Cultura del Gobierno Regional, con el cual se implementó de dispositivos mp3 con la historia del museo para acompañar recorrido de las tres principales mayorías de visitantes extranjeros en sus idiomas, esto es inglés, portugués y francés. Además se acompaña con pantallas led para agregar información del recorrido.
27 Exposición “AMOR Y DESEO” de PABLO PICASSO Dos meses estuvo presente la exposición de 52 grabados del artista español Pablo Picasso, “Amor y Deseo”, la cual presentó una serie de muestras originales del autor que representaban su experiencia y sentimientos evocados con distintas mujeres que fueron simbólicas en su vida. Más de 17.000 personas visitaron esta exposición, que fue gratuita al público. La exposición contó con el apoyo de la Ilustre Municipalidad de Valparaíso y el auspicio de la Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi y el Terminal Cerros de Valparaíso (TCVAL).
ESTADÍSTICAS
2015
ESTADÍSTICAS PÚBLICO
+70.000
9.025
TICKET ESTUDIANTE
6.638
TICKET ADULTO MAYOR
4.275
TICKET EXTRANJERO
4.413
ESTUDIANTES GRATUITOS
de 12 años y ( Menores pogramas especiales
(
VISITAS TOTALES
TICKET GENERAL ADULTO
5.250
ESTUDIANTES MUNICIPALES
7.500
ACTIVIDADES DE EXTENSIÓN
6.800
DÍA DEL PATRIMONIO
2.100
EXPOSICIÓN “AMOR Y DESEO” PABLO PICASSO
17.250
29
ESTADÍSTICAS COMUNICACIONALES PRENSA ESCRITA
89
SEGUIDORES
30
1.935 - 3.887 INICIO
1.200 - 3.892
1.952
Conseguidos en 12 meses
2.692
Conseguidos en 12 meses
TÉRMINO
500
111
TÉRMINO
TWITTER INICIO
ONLINE
BASE DE DATOS
500 personas
ESTADÍSTICAS EVALUACIÓN DE VISITAS Nota previa organización
Nota guías
7,0 ¿Recomendaría la visita?
Tiempo de la visita
6,8
Suficiente
Nota a la visita realizada
7 100%
7,0
31
MERCHANDISING
Poleras
Lรกpices
Reloj - lentes
33 Tazones
Posavasos
Croquera - lรกpices de colores
Croqueras
AGRADECIMIENTOS ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE VALPARAÍSO H. Concejo Municipal de Valparaíso. Directorio de la Corporación del Museo A los más de 40 estudiantes que realizaron su práctica profesional en distinta áreas como: Guías turísticos, Diseño gráfico y proyectos. Empresas e Instituciones EPV - TCVAL - EL MERCURIO DE VALPARAÍSO - CORPORACIÓN MUNICIPAL DE VALPARAÍSO PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DE VALPARAÍSO BANCO BCI - MINERA COLLAHUASI - CLÍNICA VALPARAÍSO - MUTUAL DE SEGUROS DE CHILE GRUPO EMPRESA NAVIERA - CHILQUINTA - EMPRESAS NAVIERAS S.A COMITÉ CALIFICADOR DE DONACIONES PRIVADAS - GOBIERNO REGIONAL DE VALPARAÍSO