www.museudodouro.pt
ANO II, MARÇO 2021
museu do douro
newsletter 9
índice Editorial Faz falta saber Espólio Museu do Douro Atividades Exposições Serviço Educativo Desafio Rede de Museus do Douro Loja do Museu Restaurante
6 10 12 13 16 18 23 26 34 35
4
museu do douro · março
editorial “Associação Cultural do Alto Douro foi a promotora da Cultura na Régua” Para “Memória Futura”, aqui fica o historial da Associação Cultural do Alto Douro. Nas longas conversas com a Dr.ª Adelaide Fernandes, em minha casa, surgia sempre apreciação do meio social e cultural da Régua. Um dia lançou a ideia de criar uma Associação Cultural, que apoiei com entusiasmo e a concretização foi rápida. Escolhidos os nomes de todos os órgãos sociais fez-se o registo notarial em 5 de junho de 1981. Depois de várias reuniões fez-se um plano de actividades e a prioridade foi a aquisição de um espaço para recolha de peças, relacionadas com o vinho e a vinha. A Câmara Municipal concedeu-nos instalações na Rua de Vila Franca, a que pomposamente chamamos “Museu do Douro”, com placa na porta! Numa passagem pela Régua, tivemos a presença do Dr. Lucas Pires, então Secretário de Estado da Cultura, que nos incentivou a continuar. Foram muitas as exposições de pintura que fizemos no Salão Nobre da Casa do Douro. De início quase sem visitantes, mas a pouco e pouco tudo mudou. Convidámos muitas pessoas de renome para fazer conferências, escolhendo temas com interesse para a
região, das quais destaco o Arquiteto Lixa Filgueiras, especialista que nos falou do barco Rabelo. Jogos Florais realizaram-se com regularidade e muita participação. Um deles teve como patrona a escritora Agustina Bessa-Luís. Contou com a presença de muito público e as autoridades da terra. Homenageámos vários escritores, sendo a mais relevante a que fizemos ao Dr. João de Araújo Correia, em Canelas, com a colocação de uma placa na casa onde nasceu. Formouse um cortejo na entrada da aldeia com bandas de música, fanfarra, bombeiros, escuteiros, escolas e grande multidão. Contámos ainda com a presença do Sr. Bispo e várias entidades do distrito. Conseguimos trazer o Planetário Calouste Gulbenkian à Régua. Esta sessão foi realizada no Salão Nobre da Casa do Douro e no terraço. Lançámos um concurso aos alunos presentes e o prémio foi uma ida ao Planetário. Foi memorável! Com os jovens dos tempos livres fizemos escavações arqueológicas no Castro do Torrão e de Cidadelhe, com orientação do Dr. Tuna e Doutor Armando Coelho, da Universidade do Porto. Aqui encontrámos muitas coisas de interesse e várias pedras de colar. Esse material foi todo entregue à autarquia.
5
Uma outra atividade que levámos a cabo foram os Serões Culturais, com leituras de contos de autores portugueses e poesias, a que muita gente aderiu. Com periodicidade trimestral publicámos o Alto Douro Cultural, cujo Diretor era o Padre Luís Coutinho e o Sub director o Dr. Agostinho Santa. Todo o espólio que recolhemos foi doado ao Museu do Douro em 2003, tendo entregue há pouco tempo alguma documentação que ainda tinha em meu poder que testemunha toda a nossa atividade. Deixo aqui uma homenagem à memória da Dr.ª Adelaide Fernandes, obreira incansável desta Associação.
© Enxofradeira | Museu do Douro
MARIA DE FÁTIMA PIZARRO
editorial
museu do douro · março
6
faz falta saber Na sequênica das regras de confinamento impostas desde 15 de janeiro, o Museu do Douro encontra-se em regime de teletrabalho, mantendo-se as habituais formas de contacto pelo email geral@museudodouro.pt.
Assim que nos for permitido estaremos de volta com muita vontade de vos voltar a ver!
faz falta saber
7
Google Arts & Culture Numa parceria com o Google Institute, o Museu marca presença na plataforma Google Arts & Culture. Além de poder conhecer algumas das peças da nossa coleção, poderá explorar a exposição permanente quer através da ferramenta Street View quer através de uma exposição virtual, onde se dão a conhecer os principais temas da exposição.
conversão para formato digital da exposição homónima, realizada em 2007 e que percorreu a Região Demarcada do Douro. Contanto com fotografias de Egídio Santos, tem por base um inventário da paisagem murada da RDD.
Está ainda disponível a exposição virtual “Arquiteturas da Paisagem Vinhateira”. Esta mostra resulta da
Estas visitas estão acessíveis em:
Os conteúdos estão disponíveis em português e inglês, o que permite a sua difusão a nível mundial. https://artsandculture.google.com/partner/ museu-do-douro
museu do douro · março
Sala Armanda Passos Para assinalar o aniversário da pintora Armanda Passos, apresentámos no passado dia 17 de fevereiro a Sala Armanda Passos. Nascida em Peso da Régua, a artista conta com uma carreira de sucesso, que não podíamos deixar de homenagear e dar a conhecer aos durienses. Logo que as condições o permitam, procederemos à sua inauguração e abertura ao público.
8
9
sala Armanda Passos & atividades
atividades WEBINAR COM JOSÉ PESSOA
© Frederick William Flower . calotipo c. 1848 cidade do Porto
3.ª Sessão do Curso de História da Fotografia e Identificação de Processos Fotográficos, via Zoom. O tema é “A Fotografia Portuguesa do séc. XIX: memórias mal conhecidas, mal estudadas, testemunhos e fontes da nossa História pouco ou nada aproveitadas, caminho ignorado das nossas artes”. {24 DE MARÇO 2021 10H30} » Frederic William Flower, C. Russel Gordon, Vicentes Fotógrafos, Carlos Relvas, Emílio Biel, Jorge Almeida Lima, entre outros. Link para inscrição e acesso à sessão: https://zoom.us/webinar/ register/4616137458745/ WN_JXKp-B7BQru6eE45mNlryQ
© “Via Estreita”, de Carlos Cardoso, Museu Municipal De Resende 2019
exposições
exposições itinerantes As exposições itinerantes em curso, bem como as programadas para o mês de março, estão neste momento suspensas, devido ao fecho de todos os espaços culturais, em consequência do dever de confinamento nacional.
14
museu do douro · março
exposição permanente Douro: matéria e espírito Douro: Matéria e Espírito foi concebida como uma síntese temporal e geográfica da Região Demarcada do Douro (RDD). Estruturada como a grande porta de entrada no Douro, apresenta as singulares características da geomorfologia da região, determinantes fatores históricos e o engenho do Homem que fundaram os alicerces da especialização deste território na produção vinícola. É a combinação de fatores naturais e humanos que Douro: Matéria e Espírito expõe. Todos os dias das 10h às 17h30
exposição temporária Rui Pires na coleção Museu do Douro Para além da exposição de fotografia de Rui Pires disponível ao público no interior do Museu, na Sala de Exposições Temporárias, há ainda outras formas de ficar a conhecer melhor a obra do autor: pode visitar a exposição de fotografia de Rui Pires com cubos retro iluminados no exterior do Museu.
15
exposições & serviço educativo
Coleção de Coisas... {QUE FAZEM A PAISAGEM} NÚVENS
Este céu passará Este céu passará e então teu riso descerá dos montes pelos rios até desaguar no nosso coração RUY BELO
O céu oferece-nos todos os dias um espetáculo inesquecível: pelo céu viajam as nuvens. É do céu que chega a chuva, é pelo céu fora que sopra o vento e se formam pequenas e grandes tempestades…
serviço educativo Coleção de Coisas... {QUE FAZEM A PAISAGEM}
Como é o seu céu, visto de sua casa, do seu caminho, do seu local de trabalho? E como estão as nuvens? Partilhe connosco as suas nuvens e os seus céus. » Enviar para: educativo@museudodouro.pt
#AMARELOS
Continuamos a interrogar a vida deste território e das pessoas que vivem nele.
Que relações existem entre as pessoas e a paisagem? Há muitos elementos que constroem uma paisagem... quantas cores encontramos? Procuramos o AMARELO fora de casa, nos caminhos, a partir do local de trabalho... » Partilhe connosco as suas fotografias: educativo@museudodouro.pt © Tronco de árvore, Lamego (2021, SEMD)
https://vimeo. com/516388440
© Programa Sítios, #nuvens de Peso da Régua, 22 de Fevereiro. (2021, Emília Júlio)
16
museu do douro · março
Dizer Alto {EQUINÓCIO 2021. 09:37 SÁBADO, 20 DE MARÇO}
O equinócio de primavera sinaliza o primeiro dia da primavera. Este ano, ele acontece no dia 20 de março de 2021 às 09h37. Ao longo do dia são colocadas pequenas gravações audio marcando a data nas nossas redes sociais. Se nos quiser fazer chegar um texto ou quadra da primavera, gravado por si, em voz ALTA, envie para educativo@museudodouro.pt, até dia 18 de março.
Saudades são felores Que se apanham no jardim; Ai, ai, ai, a minha espera contigo Ai, ai, ai, só à vista terá fim! ALTINO MOREIRA CARDOSO (2006) - Grande Cancioneiro do Alto Douro. ed. autor, 2009. pp. 17
Este ventinho que corre vem da terra do meu bem... se me trazes soidades, pega-as lá, leva-as também. ALTINO MOREIRA CARDOSO (2006) - Grande Cancioneiro do Alto Douro. ed. autor, 2009. P. 24
17
Semana da leitura {8 A 12 DE MARÇO}
Serviço Educativo do Museu do Douro e Bibliotecas do Agrupamento de Escolas João de Araújo Correia Ler Sempre. Ler Em Qualquer Lugar Este ano em versão online, o Plano Nacional de Leitura convidou as escolas e entidades públicas e privadas a promoverem atividades para festejar a leitura como ato de prazer, de imaginação e lugar de encontro, criativo e colaborativo.
serviço educativo
O serviço educativo do Museu do Douro com as bibliotecas do agrupamento João de Araújo Correia está presente nesta semana com a ação Dizer Alto... em torno de poemas e prosa da liberdade, distância e primavera.
museu do douro · março
eu sou paisagem
Malhas (2018), Paula Preto
Felizardo é pescador do rio Sabor | Torre de Moncorvo. © O que é singular num coletivo? Documentário em vídeo Malhas (2017, Paula Preto)
18
serviço educativo
19
eusoupaisagem é mote e ação do programa de educação. Agir e pesquisar sobre as relações evidentes e menos evidentes entre os lugares e os seres humanos e não humanos que os habitam e que os constroem. No ano de 2017 Paula Preto acompanhou, em 3 momentos, o trabalho no barco do senhor Felizardo. Daí resultou Malhas, um documentário em vídeo de Paula Preto, realizado para o programa O que é singular num coletivo? | projeto Bios - Biografias 2013-2017 Municípios do Douro e Trás-os-Montes | Serviço Educativo Museu do Douro em parceria com a Fundação EDP. A base do Bios Biografias – Municípios do Douro e Trás-os-Montes assentou na pesquisa, indagação e conhecimento de relações de experiência entre as pessoas e as paisagens, procurando modos de contar histórias singulares de uma pessoa, de um ser, de uma coisa que pertença aos lugares onde se vive. Mais que números ou públicos propomos e procuramos pessoas e coletividades para fazermos algo em comum. Para em comum procurarmos o que há de singular num coletivo. Bandas . Associações . Escolas Associação Musical de ALFÂNDEGA DA FÉ | Oficina de Teatro de Favaios, ALIJÓ | Associação Zíngaros de CARRAZEDA DE ANSIÃES | Associação Banda 25 de Março, MACEDO DE CAVALEIROS | Associação para o Estudo e Proteção do Gado Asinino, MIRANDA DO DOURO | EB2 de Sendim, MIRANDA DO DOURO | Palombar, VIMIOSO | Escola Profissional de Arte de MIRANDELA | Banda Filarmónica A. H. Bombeiros Voluntários de MOGADOURO | Banda Marcial de MURÇA | Projeto Arqueológico da Região de MONCORVO | Centro Social e Paroquial de TORRE DE MONCORVO | EB2,3/S de VILA FLOR » Ao longo do mês de março Malhas [22:16] estará disponível na plataforma de vídeo Vimeo.com https://vimeo.com/510400242/e877f554f9
museu do douro · março
20
21
desafio Memórias de Hoje À semelhança do ano anterior, propomos este desafio à população em geral, mas igualmente às instituições envolvidas no terreno. Enquanto instituição de memória, e com um importante fundo arquivístico, o Museu do Douro pretende recolher documentos e testemunhos associados à vida dos durienses neste desconhecido tempo. Sejam de origem institucional, produzidos por Câmaras, Juntas de Freguesia, Escolas, sejam testemunhos na primeira pessoa, como fotos, vídeos, poemas, diários. A ideia é criar um fundo arquivístico que fique como memória para as futuras gerações, de como a região viveu este período: o confinamento, a necessidade de adaptação familiar, o teletrabalho, ensino em casa, continuar as atividades normais do mundo rural (a natureza não para), etc. Queremos documentar o confinamento mas igualmente os seus efeitos na vida da região. O que mudou, as práticas sociais, agrícolas, etc. » Envie o seu testemunho para: museologia@museudodouro.pt
desafio
museu do douro · março
22
23
rede de museus do douro À data de edição desta newsletter os espaços museológicos da Rede de Museus do Douro, encontram-se encerrados de acordo com as medidas de confinamento, sem data certa para reabertura. A Rede de Museus do Douro, ao unir diferentes tipos de espaços museológicos, pretende também contribuir para a sua divulgação junto das comunidades de visitantes. Seja aproximando a comunidade local dos seus espaços, seja divulgando estas estruturas a quem nos visita, esta publicação é também um incentivo para partir à descoberta do território duriense. Através de diferentes coleções, os espaços aderentes permitem conhecer outras facetas do Douro, um território cuja paisagem é património Mundial! Todos os meses divulgaremos neste espaço as atividades/ações que nos forem enviadas pelos núcleos aderentes e, de modo aleatório, será apresentado um núcleo museológico.
MUD
museu do douro · março
em destaque Março Lagar do Avô | Freixo de Numão
24
MUD
25
O Lagar do Avô é um pequeno núcleo museológico de matriz familiar que reúne alguns utensílios e alfaias agrícolas usadas na viticultura e na vinificação. A pequena exposição procura, através de objetos etnográficos expostos e do seu próprio espaço, preserver a memória local e dar a conhecer os métodos e técnicas tradicionais do cultivo da vinha e da Produção de vinho. “Viver da terra” é o nome da exposição de fotografia de José Mário Tenreiro, fotógrafo amador nascido em Freixo de Numão, que inaugura a sala de exposições temporárias do Lagar do Avô. O espaço, adjacente ao museu, é uma construção bio sustentável em forma de cúpula geodésica, com o interior integralmente revestido com rolhas usadas de garrafas de vinho. As fotografias representam as atividades tradicionais das gentes de Freixo de Numão nas décadas de 70 a 90 e constituem uma visão etnográfica do modo de vida dos freixienses que ainda hoje vivem essencialmente da agricultura de subsistência.
//INFORMAÇÕES ÚTEIS:
Horário de funcionamento de sexta a domingo mediante marcação prévia. Contactos: Email: geral@lagardoavo.pt Tel.: 211 910 532 | 918 765 301 Bilhete: gratuito Morada: Rua Cabo do Lugar, n.º 26 A | 5155 - 213 Freixo de Numão
26
museu do douro · março
© Museu da Oliveira e do Azeite
Museu da Oliveira e do Azeite
© Núcleo Museológico da Fotografia do Douro Superior
Novos membros MuD A Rede de Museus do Douro conta com mais um membro, o Núcleo Museológico da Fotografia do Douro Superior, situado em Torre de Moncorvo. Esta coleção particular é composta por vários acervos fotográficos da região em que se situa, resultado de uma recolha sistemática junto de antigas casas fotográficas. A abertura ao público desta coleção conta com o apoio da Câmara Municipal, que garante a sua integração nos percursos de visita do concelho.
Situado na cidade de Mirandela, tem como atração principal um lagar de Azeite hidráulico com mais de cem anos. Rico em temáticas associadas ao Azeite, conta também com a Sala do Lagar, o Pátio da Oliveira, a Sala do Campo e do Fruto, os Sons do Olival, a Sala da Laboração e Transforamção da Azeitona, e a Sala do Azeite e seus usos. Nestes novos tempos, o Museu rompe os seus limites espaciais e torna-se ainda mais acessível ao público, reforçando a sua presença online, garantindo assim a continuidade dos seus objetivos culturais, sociais e educativos.
//INFORMAÇÕES ÚTEIS:
Horário de funcionamento de terça a domingo: Inverno – 10:30 às 17:30 // Verão – 10:00 às 18:00 Contactos: Email: moa@cm-mirandela.pt Tel.:278 993 616 Bilhete:Gratuito Morada:Rua João Maria Sarmento Pimentel, n.º 161 | 5370 – 326, Mirandela facebook.com/moa. mirandela
MUD
27
Núcleo Museológico de Favaios Pão e Vinho
Espaço Miguel Torga Exposição “Charlie Chaplin na Caricatura Internacional” - Museu Nacional da Imprensa Patente até 28 de março de 2021.
Além da exposição permanente, sobre o Moscatel de Favaios e o afamado Trigo de quatro cantos, também estará patente ao publico até ao final de março, a exposição fotográfica Briófitas e Líquenes do Vale do Tua, criada no âmbito do Projeto Vale da Biodiversidade.
//INFORMAÇÕES ÚTEIS: //INFORMAÇÕES ÚTEIS:
09h às 12h30 e das 14h às 17h30 Encerra às Segundas e Feriados. Contactos: Email: geral@espacomigueltorga.pt Tel.:259 938 017
ADQUIRA O SEU PASSAPORTE E BENEFICIE DOS DESCONTOS PREVISTOS NA AQUISIÇÃO DOS BILHETES DE ENTRADA EM TODOS OS NÚCLEOS MUSEOLÓGICOS DA REDE DE MUSEUS DO DOURO.
Horário de funcionamento de Segunda a Domingo: Inverno:10h às 17h Verão:10h às 18h Contactos: Email: museu.favaios@cm-alijo.pt Tel.:259 950 073
Bilhete:Gratuito
Bilhete:2€ Passaport Mud:desconto 20%
Morada:Rua do Loreto, 5060-328, Sabrosa
Morada:Rua Direita,21, 5070-272, Favaios
© Núcleo Museológico de Favaios Pão e Vinho
Horário de funcionamento de Terça a Domingo:
museu do douro · março
28
29
MUD
Museu do Côa e Parque Arqueológico do Vale do Côa VISITAS ONLINE PARA PÚBLICO ESCOLAR O Programa CÔaVIDa, iniciado em março de 2020 com o primeiro momento de confinamento, volta agora com uma nova modalidade de visitas e Oficina de Arqueologia Experimental (OAE), online, para Público Escolar. Existem 3 conjuntos de atividades com a duração máxima de 90 minutos cada. Só serão disponibilizados dois horários para marcação: um de manhã e um de tarde, que podem ser acordados com a escola. Modalidades: Penascosa: (Núcleo de gravuras) /OAE Museu/OAE Museu/Penascosa Seguidamente será disponibilizado o link para assistir às atividades. Para mais informação visite: https://arte-coa.pt/servicos-educativos/
Preços:Cada conjunto de atividades terá um custo de 15€ por grupo/ turma. O pagamento é feito por transferência bancária. Contactos:279 768 260 | 965 778 799 Email para marcações: visitas@arte-coa.pt Tel.:259 350 351 Obs.:As visitas e oficina, são pré-gravadas, mas estará um técnico em direto, para apresentar e responder a questões. A descrição destas atvidades está disponível em https://arte-coa. pt/servicos-educativos/
museu do douro · março
30
31
32
museu do douro · março
loja museu do douro Visite a nossa loja online e faça já as suas encomendas. http://loja. museudodouro.pt/
33
restaurante companhia Mais informações no Facebook da Companhia: www.facebook.com/ acompanhia.pt 932 150 101 932 150 100 info.companhia@gmail.com companhia.regua@gmail.com
loja museu do douro & restaurante
museu do douro newsletter
geral: (+351) 254 310 190 | loja: (+351) 254 310 193 e-mail: geral@museudodouro.pt website: www.museudodouro.pt
Rua Marques de Pombal 5050-282 Peso da Régua