A
TES AN ER RES ITIN LA ES CO ON ES
LT
U
RA
C ÈN
PO S TEMEMI PR
A TIC OS T ER
E A T Y M C E I O L A ÀCT RESA PR POR A D I L D PU INEMTIL TEM E S O C S E P NO ’E ON S D T T E AN SICI ME IÀ C C XPO N 3 E 1 E ES VAL IA20 PRE U G E O M US NOL A U T I M ET C A ’ V D O O I N D U O A A I C S C A C O I T ES L B U R A OS S P R A B D LI A L
IA
GIA A O L BE NO ÈNCI .es T LA E D’ 3 VAL dival rg À I 0 @ .o C EN · 460 uvaet logia L A o U V A, 36 65 · m iaetn E S N 5 c MU CORO 883 valen C/ N: 963 useu CE
N
CU C E FI T R NE
TF w.m ww
L MA P EX ET X
A
MES
MES
ENERO ...........................................................................4 FEBRERO .......................................................................8 MARZO ........................................................................14 ABRIL ..........................................................................20 MAYO ..........................................................................26 JUNIO ..........................................................................30 JULIO ..........................................................................36 AGOSTO ......................................................................40 SEPTIEMBRE ...............................................................44 OCTUBRE ....................................................................48 NOVIEMBRE ................................................................52 DICIEMBRE .................................................................56 PUBLICACIONES ..........................................................60 PROYECTOS EN MUNICIPIOS .......................................62 ACTIVIDADES EDUCATIVAS Y VISITAS GUIADAS .........70 EXPOSICIONES ITINERANTES Y MALETAS DIDÁCTICAS ..74
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA C/Corona, 36 · 46003 València muvaet@dival.es www.museuvalenciaetnologia.org
A
MES ENERO2013
MES
N Ó I C
R TE S F N E E NA NK. A RECI AANA FRHAISTORI
E IN NC LA N B ES. S E CIAN RA. UE RQ LEN NATU MA VA CO TES DE LA FES ORT L’H
F
DE
N Ó I IC NTEJAL S O NE I MAR P EX MAHORTA R E P
ES. ND BA NES EN CIA RIB EN AR VAL ALS SIC MU
IÓN SIC AL PO OR EX P TEM S TAT CIE SO
A
UN
ES ION S . SIC TE GRE PO AN EX ER ITIN
A T N E S E PR BRLOL PAUTOARTIOLA LLER AR. K LEIL MIRRAEDERIC TA COL AN
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
23ENERO 19H
PRESENTACIÓN LIBRO EL MIRALL PAUTAT. AUTOR: FREDERIC ORIOLA SALÓN ALFONSO EL MAGNÁNIMO
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
HASTA EL 16JUNIO
ARRIBEN BANDES. SOCIETATS MUSICALS VALENCIANES Sala 10.
La exposición Arriben bandes. Societats musicals valencianes intenta desentrañar qué es y cómo funciona una banda, qué tipo de relaciones lleva a cabo con la
ENERO 10-14H
TALLER ESCOLAR ANA FRANK UNA HISTORIA RECIENTE. ORGANIZA: FUNDACIÓN ANA FRANK DE AMSTERDAM Y CENTRE CULTURAL LA BENEFICÈNCIA Taller dirigido a alumnos de ESO y bachillerato sobre la vida de Ana Frank, que sirve de motivo para la reflexión entre los estudiantes, sobre cuestiones relacionadas con la tolerancia basada en los principios de los derechos humanos. De martes a viernes
ENERO
EXPOSICIONES ITINERANTES 25 ENERO AL 17 DE FEBRERO COMARQUES EN BLANC I NEGRE. LA SAFOR. POTRIES. 22 ENERO AL 9 DE ABRIL FESTES VALENCIANES. ALZIRA.
sociedad en la que inscribe. Trata de descubrir la enorme riqueza humana y cultural de una organización que, en el amplio registro de valores que la definen – disciplina, cooperación, solidaridad-, se destaca por uno principal: hacer música para ser disfrutada por los demás. La muestra que presentamos es un homenaje al esfuerzo y la generosidad de los músicos valencianos en la ingente labor de aumentar y difundir el paisaje sonoro que nos caracteriza.
A
MES
MES
FEBRERO2013
IÓN ES AD SIC ALS. PO OR ANDE ES RR DA EX P IBEN BNCIAN XE AN AB TEMARRLS VALE
ICA US ES SM ON S TAT ICI TE CIE SO OS RAN P EX TINE I
R MA CO
R E L R. L TA OLA K . N C NK A A ES FRANA FERCIENTE R A S A I E N R A A HISTO ION ES
S E R
E L L
A LE T B I O TEN OS
LA
SE
E. GR NE S. C I TRE . AN AL RA BL ELS RINE D EN MA ES RA QU CA TA LA A SAN N MA
RE OB ES S S CAL CIA SI EN MU ER DES NF CO CIEDA SO
S O E S NIM N S O EMTUNDOMSOS Y U E MUALES D OCA CA O T S L A ON B S D L N C AD S AL O UN A V Ó A E C N GI BLA D U IED LENIMO SICI TE A R T C C ICAAGNÁ O ENISCUD II JO OLÓ. LA PO A P O M AN S O N L TV R S N X E A G L T U A O T E S C SA NS CIU E A I M O M A L C E LA LÓN ALF AC R L E P A S D
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
7FEBRERO 19H
XERRADES A BANDA LES GRANS FITES DEL REPERTORI BANDÍSTIC VALENCIÀ CONFERENCIA DE FRANK DE VUYST
21FEBRERO 10-19H
MUSEU ETNOLÒGIC LA CASA GRAN. C/ Sant Antoni, 14. Pobla de Vallbona
SALÓN ALFONSO EL MAGNÁNIMO
CICLO DE ACTUACIONES DE LAS SOCIEDADES MUSICALES
II JORNADA DE MUSEOS ETNOLÓGICOS LOCALES LA GESTIÓN DE COLECCIONES. REGISTRO, INVENTARIO Y CATALOGACIÓN DE FONDOS ETNOLÓGICOS
Ciclo de conferencias sobre sociedades musicales realizado en colaboración con el Institut Valencià de la Música (IVM) y la Federación de Sociedades Musicales de la Comunidad Valenciana. (FSMCV).
FEBRERO
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
FEBRERO
EXPOSICIONES ITINERANTES DEL 22 DE ENERO AL 9 DE ABRIL FESTES VALENCIANES. ALZIRA.
SALÓN ALFONSO EL MAGNÁNIMO
SÁBADO 2 DE FEBRERO, 18,30H SOCIETAT MUSICAL POBLATS MARÍTIMS.
DEL 25 DE ENERO AL 17 DE FEBRERO COMARQUES EN BLANC I NEGRE. LA SAFOR. POTRIES.
DOMINGO, 3 DE FEBRERO, 13H SOCIETAT MUSICAL LA UNIÓ DE TRES FORQUES. SÁBADO, 9 DE FEBRERO, 18,30H SOCIETAT INSTRUCTIU MUSICAL DEL PALMAR. DOMINGO, 10 DE FEBRERO, 13H SOCIETAT MUSICAL AMICS DE LA MÚSICA DE BENIFARAIG. DOMINGO, 17 DE FEBRERO, 13H CENTRE DE MÚSICA I DANSA NATZARET. SÁBADO, 23 DE FEBRERO, 18,30H AGRUPACIÓ MUSICAL DE MASSARROJOS. DOMINGO, 24 DE FEBRERO, 13H ASOCIACIÓN MUSICAL BANDA “ELS DOCTORS” DE VALENCIA.
DEL 6 DE FEBRERO AL 3 DE MARZO LA CARA DELS ALTRES. GILET. DEL 8 AL 18 DE FEBRERO LA SEMANA SANTA MARINERA. ALFAHUIR.
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
17FEBRERO 10,30H TALLERES DIDÁCTICOS
ETNOTALLERES MUNDO SOSTENIBLE. TALLER DE LAS EXPOSICIONES PERMANENTES: HORTA I MARJAL Y SECÀ I MUNTANYA. HORA: DE 10,30 A 11,30 H.
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
LA CIUTAT VISCUDA. EXPOSICIÓN PERMANENTE La exposición muestra las formas de vida de la sociedad tradicional valenciana en las ciudades. El visitante
TOCAMOS Y UNIMOS. TALLER DE LA EXPOSICIÓN TEMPORAL ARRIBEN BANDES. SOCIETATS MUSICALS VALENCIANES. HORA: DE 12,30 A 13,30 H. MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
puede ver objetos, fotografías y audiovisuales de las
Talleres para público familiar.
dades valencianas entre la segunda mitad del siglo XIX
colecciones del Museu que lo sitúan, desde la perspectiva de la Etnología, en la vida cotidiana de las ciuy la primera del XX.
HASTA 28 FEBRERO
TALLER ESCOLAR ANA FRANK UNA HISTORIA RECIENTE.
El recorrido de la exposición se organiza en cinco unidades: “los espacios de la ciudad”, “habitar en la ciudad”, “trabajar en la ciudad”, “convivir en la ciudad” y
ORGANIZA: FUNDACIÓN ANA FRANK DE AMSTERDAM Y CENTRE CULTURAL LA BENEFICÈNCIA Taller dirigido a alumnos de ESO y bachillerato sobre la vida de Ana Frank, que sirve de motivo para la reflexión entre los estudiantes, sobre cuestiones relacionadas con la tolerancia basada en los principios de los derechos humanos. De martes a viernes
“saber más”. “La ciudad vivida: ciudades valencianas en tránsito (1800-1940)” es la primera fase de las salas permanentes del Museu Valencià d’Etnologia. Continuando con las salas dedicadas a los ámbitos restantes en los que el Museu ha organi-
HASTA EL 16JUNIO ARRIBEN BANDES. SOCIETATS MUSICALS VALENCIANES.
EXPOSICIÓN TEMPORAL
SALA 10. MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
zado su particular visión de la cultura de la sociedad tradicional valenciana: huerta, marjal, secano y montaña.
MES
MARZO2013
ES ION S AC DE TU DA LESIMO AC CIE CAAGNÁN LO SO USNSIO EL M LFO CIC AS M L NA LÓ SA DE ÓN I SIC TE L PO EN ARJA EX ANRTA I M RM HO PE
A
MES
S E N ES . O I ES . C T R I T S RADNELS AILNEGREES. O P NECARA LANC NCIANERA. N X E ITI LA EN B VALE ARIN Ó I S TES A M E C L U S T I RQ
C
C LEN ES R VA LLEA OTACUIN ETTNNO E
SE
E NS
FO
TIL ’ES T D CIÀAGNÀNIM
AN
A 7 M SBORE M SO
AL
S A L L A RA F LS I A M U . A L S F I V N O A I O D J AU MIO E R P AL C I LA US L I M R S T MA A A TE IET N C E I P SO ER
LM
LA SA IA. NC ALÈ E AV IBL TEN OSEM OS UNICMUIN OS M ND SCYO G MU CAMAOR. OKIN T2O3 M W&C O SH
LA
. A S S E R D S O N A O P B IANE P N EX EMARRIBVEALENC S T
FE SAN NA MA
A OM
S E DES A RAD DAOBRSEOBERSE R XEERRBANENNDCRIAEASNMCSUIASSICAL X ABNAFEORNAFEDEASLES A COR.CCIEDUSIC
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
MARZO
CICLO DE ACTUACIONES DE LAS SOCIEDADES MUSICALES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
26MARZO 19H
ENTREGA DE PREMIOS DE INVESTIGACIÓN JOAN F. MIRA ASSOCIACIÓ VALENCIANA D’ANTROPOLOGIA
SALÓN ALFONSO EL MAGNÁNIMO
SALÓN ALFONSO EL MAGNÁNIMO
SÁBADO 2 DE MARZO, 18,30H AGRUPACIÓN MUSICAL SANTA CECILIA DEL GRAO. DOMINGO, 3 DE MARZO, 13H BANDA MUSICAL DE CAMPANAR.
5-24MARZO
AUDIOVISUAL FIESTAS FALLERAS LA SERPIENTE AMARILLA SALA II
SÁBADO, 9 DE MARZO, 18,30H ASOCIACIÓN MUSICAL LA TORRE. DOMINGO, 10 DE MARZO, 13H ASOCIACIÓN MUSICAL JOVE DE VALÈNCIA.
7MARZO 19H
DOMINGO, 24 DE MARZO, 13H AGRUPACIÓN MUSICAL GAYANO LLUCH.
NUEVOS RETOS DEL ASOCIACIONISMO BANDÍSTICO MESA REDONDA CON LA PARTICIPACIÓN DE JOSEP FRANCESC ALMERIA (PRESIDENTE DE LA FSMCV), ANNABEL LLORENS (EDITORIAL OMNES BANDS), RAFAEL GARCÍA (COMPOSITOR) Y JOAN SEGUÍ (DIRECTOR MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA). MODERA FREDERIC ORIOLA.
ETNOTALLERES
Ciclo de conferencias sobre sociedades musicales en colaboración con el Institut Valencià de la Música (IVM) y la Federación de Sociedades Musicales de la Comunidad Valenciana. (FSMCV).
SÁBADO, 23 DE MARZO, 18,30H AGRUPACIÓN MUSICAL SAN JOSE DE PIGNATELLI.
3y24MARZO
XERRADES A BANDA
TALLERES DIDÁCTICOS
MUNDO SOSTENIBLE. TALLER DE LA EXPOSICIONES PERMANENTES: HORTA I MARJAL Y SECÀ I MUNTANYA. HORA: DE 10,30 A 11,30 H. TOCAMOS Y UNIMOS. TALLER DE LA EXPOSICIÓN TEMPORAL ARRIBEN BANDES. SOCIETATS MUSICALS VALENCIANES HORA: DE 12,30 A 13,30 H. MUSEU VALENCIÀ D’ ETNOLOGIA Talleres para público familiar.
SALÓN ALFONSO EL MAGNÁNIMO
16MARZO 17-20H
CANT D’ESTIL VALENCIÀ RONDALLA POR LAS FALLAS DEL BARRIO DEL CARMEN DE VALENCIA Organiza: Associació d’Estudis del Cant Valencià (AECV)
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
HASTA EL 16JUNIO
EXPOSICIÓN TEMPORAL ARRIBEN BANDES. SOCIETATS MUSICALS VALENCIANES.
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
MARZO
EXPOSICIONES ITINERANTES DEL 13 DE MARZO AL 28 DE ABRIL LA CARA DELS ALTRES. TORRENT.
SALA 10. MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA DEL 22 DE ENERO AL 9 DE ABRIL FESTES VALENCIANES. ALZIRA. DEL 7 DE MARZO AL 14 DE ABRIL LA SETMANA SANTA MARINERA. SUMACÀRCER.
A
MES
MES S E NS O I IC NTES. EGRE. S O RA ALTRE NC I N A. P EX INEA DELS EN BLANES. ARINEER S ITA CAR RQUESLENCIA NTA MION S L MA VA E A C S D CO TES ANA A SA D E FES SETM TU N I ES LA AC IO C O SASCO ASD NÀNIM L C I C AECLTAUCIAELNDSEEL MAG OD S USSOLIA ASLFO NIMEO S L CICE LAMMCARA. SALELEMRAGNAÁ D A AS SOBRE D USLIFONXSOER ANFDERENCSI MSALÓN A A ABBR. COUNSICALE 11 RE M
. CIA INAVALÈN ES CUINEM A ION ESE. TNOCOM CUG ES SIC ALI NEGREES7. ABR. COKIN AD PO ORLANC BAND N2ESSHOW& RR DA EX P EN B RIBEN ENCIA XE BAN A TEMLÈNCIA AR LS VAL A V ICA US S SM E E TAT R IBL CIE EN OS E T SO S L O NIM S L YU DO OTAMTUONCAMOS
ETN
ABRIL2013
RE OB ES S S CAL CIA SI EN MU ER DES NF CO CIEDA SO
N Ó I C E I T A S Y N N O NE UNTA P EX MASECÀ I M R E P
B
SO
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
11ABRIL 19H
XERRADES A BANDA
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
ABRIL
CICLO DE ACTUACIONES DE LAS SOCIEDADES MUSICALES
COMPONER PARA UNA BANDA HOY MESA REDONDA CON LA PARTICIPACIÓN DE LOS COMPOSITORES FERRER FERRAN, ANDRÉS VALERO-CASTELLS Y LUIS SERRANO
SALÓN ALFONSO EL MAGNÁNIMO
Ciclo de conferencias sobre sociedades musicales en colaboración con el Institut Valencià de la Música (IVM) y la Federación de Sociedades Musicales de la Comunidad Valenciana. (FSMCV).
SÁBADO 13 DE ABRIL, 18,30H ASOCIACIÓN CULTURAL FALLA GENERAL BARROSO.
SALÓN ALFONSO EL MAGNÁNIMO
7ABRIL 10,30H
DOMINGO, 14 DE ABRIL, 13H CENTRO INST. MUSICAL BANDA PARROQUIAL DE TORREFIEL.
ETNOTALLERES
SÁBADO, 20 DE ABRIL, 18,30H CENTRO INSTRUCTIVO MUSICAL TENDETES.
TALLERES DIDÁCTICOS
MUNDO SOSTENIBLE. TALLER DE LA EXPOSICIONES PERMANENTES: HORTA I MARJAL Y SECÀ I MUNTANYA. HORA: DE 10,30 A 11,30 H.
DOMINGO, 21 DE ABRIL, 13H CENTRO INSTRUCTIVO MUSICAL DE CASTELLAR-OLIVERAL.
TOCAMOS Y UNIMOS. TALLER DE LA EXPOSICIÓN TEMPORAL ARRIBEN BANDES. HORA: DE 12,30 A 13,30 H. MUSEU VALENCIÀ D’ ETNOLOGIA
21ABRIL 10,30H
TALLER DE PILOTARIS HORA: DE 10,30 A 11,30 Y DE 12,30 A 13,30H MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA Organiza: Museu de la Pilota de Genovés
SÁBADO, 27 DE ABRIL, 18,30H AGRUPACIÓN MUSICAL PATRAIX. DOMINGO, 28 DE ABRIL, 13H SOCIEDAD INSTRUCTIVA DEL OBRERO AGRÍCOLA Y MUSICAL DE BENIMAMET.
17ABRIL 19H
PRESENTACIÓN LIBRO METAMORFOSIS URBANAS, DE JOSEPA CUCÓ
Talleres para público familiar.
HASTA EL 16JUNIO
EXPOSICIÓN TEMPORAL ARRIBEN BANDES. SOCIETATS MUSICALS VALENCIANES SALA 10. MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
25ABRIL
EXPOSICIÓN TEMPORAL VALÈNCIA EN BLANC I NEGRE PATIOS CENTRE CULTURAL LA BENEFICÈNCIA
ABRIL
EXPOSICIONES ITINERANTES DEL 12 DE ABRIL AL 2 DE JUNIO FESTES VALENCIANES. POBLA DE VALLBONA. DEL 13 DE MARZO AL 28 DE ABRIL LA CARA DELS ALTRES. TORRENT. DEL 22 DE ENERO AL 9 DE ABRIL FESTES VALENCIANES. ALZIRA. DEL 7 DE MARZO AL 14 DE ABRIL LA SETMANA SANTA MARINERA. SUMACÀRCER. DEL 17 DE ABRIL AL 19 DE MAYO LA SETMANA SANTA MARINERA. GILET. DEL 26 DE ABRIL AL 26 DE MAYO COMARQUES EN BLANC I NEGRE. ADOR.
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
MES
L DE
MAYO2013
S E R
DÍA
A
MES
E L LS
A RI T A T S O O E L I TN DE P ON
RE
B SO
S CIA N E ER ES NIMO F N AL NÁ O C C R. USI MAG A 7 M BRE MSO EL SO FON L NA Ó AL
MS U
ES
RE OB ES S S AL CIA USIC EN ER DES M NF CO IEDA C SO
SIC U SM T A IET C SO
D RA A OS SEONALES XER AND AB MURADICI OJSUEGOS T
N E. R I S R Ó G E C I E LE NE I L I T A C E S T C I N N A. O T A L R S A L E A P ER EN B NES. ARIN N O RJ X E A E S P M ES NCIA A M N N I E U I X S T Q E MAHORTA NE ITOMAR S VALE A SAN ION ES C TE AN C S D S R O S M A E I E . A E T E F SE U D C D L SEO . P T I E A A E L D E A I C S R E EGR . A D C A R R D O PO BJETO NC I NANDES S XLOE ASNO P EX EM IAOEN BRLRAIBENLBENCIANE CIC ALABS ALES T VALÈNC A ALS VA DE SIC
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
8MAYO 19H
XERRADES A BANDA
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
MAYO
CICLO DE ACTUACIONES DE LAS SOCIEDADES MUSICALES
LA MÚSICA EN LA FIESTA DE LOS MOROS Y CRISTIANOS: APROXIMACIÓN A LA HISTORIA DE UN GÉNERO BANDÍSTICO CONFERENCIA DE JOSÉ RAFAEL PASCUAL VILAPLANA
SALÓN ALFONSO EL MAGNÁNIMO
Ciclo de conferencias sobre sociedades musicales en colaboración con el Institut Valencià de la Música (IVM) y la Federación de Sociedades Musicales de la Comunidad Valenciana. (FSMCV).
SÁBADO 4 DE MAYO, 18’30H CENTRO INSTRUCTIVO MUSICAL BENIMACLET.
SALÓN ALFONSO EL MAGNÁNIMO
5/19MAYO 10,30H
DOMINGO, 5 DE MAYO, 13H AGRUPACIÓN CARRERA FUENTE DE SAN LUIS.
ETNOTALLERES TALLER DE PILOTARIS HORA: DE 10,30 A 11,30 Y DE 12,30 A 13,30H MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA Organiza: Museu de la Pilota de Genovés
SÁBADO, 25 DE MAYO, 18’30H AGRUPACIÓN MUSICAL DE BENICALAP. DOMINGO, 26 DE MAYO, 13H UNIÓ MUSICAL L’HORTA DE SANT MARCEL·LÍ.
Talleres para público familiar.
11MAYO 10-20H
JORNADES DE CANT D’ESTIL VALENCIÀ
MAYO
DEL 12 DE ABRIL AL 2 DE JUNIO FESTES VALENCIANES. POBLA DE VALLBONA.
Organiza: Associació d’Estudis del Cant Valencià (AECV)
MAYO
DEL 17 DE ABRIL AL 19 DE MAYO LA SETMANA SANTA MARINERA. GILET.
EXPOSICIONES TEMPORALES
DEL 26 DE ABRIL AL 26 DE MAYO COMARQUES EN BLANC I NEGRE. ADOR.
VALÈNCIA EN BLANC I NEGRE PATIOS CENTRE CULTURAL LA BENEFICÈNCIA
17y19MAYO 12H
SALA 10. MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS
INAUGURACIÓN DE OBJETO DE DESEO
ENTRA EN JOC. TALLERES DE JUEGOS TRADICIONALES PARA ESCOLARES Y FAMILIAS
SALA II. MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
PATIOS CENTRE CULTURAL LA BENEFICÈNCIA
ARRIBEN BANDES. SOCIETATS MUSICALS VALENCIANES 16MAYO
EXPOSICIONES ITINERANTES
EX I SIC PO
A
MES
MES
JUNIO2013
S E R S E E L N
ON
L S TO O N I A E E C T M U A R O ST U AD
ITIN
S NE CIA RE. LEN EG VA C I N TES AN FES N BL SE UE RQ MA CO
ES
N Ó D I N N T I E U C T I E C T I E C E T A T A S EN TANY Z O O O HA S L S P N S C U N E I C E LA CAL EX MASECÀ I M NES I D S R O S OS I A E C E Z U I C HE . L ÁF P C M I M R N A E S OG SÁ ESEO . N R O T N O POERVASI O DE DNEGRE S. E I S P O C EX EMECIDOS. G OBJEBTLANCENI BANDIAENES TNOAS Y CORT TSAPAR CIA ENARRIB ALENC EELÍCUL O
ER
N
AN
L
N
TES
TS A T CIE O S
V S L ICA S MU
E SO
ÓN
FO AL
L SA
I FO EM PR ES AD RR A XE AND AB
LÈN A V
P
AT RC
RE OB ES S S CAL CIA SI EN MU ER DES NF CO CIEDA SO
DE
IM ÁN
G MA
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
JUNIO
CICLO DE ACTUACIONES DE LAS SOCIEDADES MUSICALES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
JUNIO
ETNOCINEMA 2013 BANDA SONORA PATIOS CENTRE CULTURAL LA BENEFICÈNCIA, A LAS 22 H.
SALÓN ALFONSO EL MAGNÁNIMO
SÁBADO 1 DE JUNIO, 18,30H ASOCIACIÓN CULTURAL ALLEGRO.
6JUNIO
Documental sobre la gira europea que en 1996 realizo Woody Allen con su banda “New Orleans Jazz Band”. La película se adentra en la vida de Allen, sus numerosas obsesiones y su profunda pasión por la música.
DOMINGO, 2 DE JUNIO, 13H SOCIEDAD MUSICAL UNIÓN DE PESCADORES. SÁBADO, 8 DE JUNIO, 18,30H SOCIEDAD MUSICAL DE MALILLA.
13JUNIO
20JUNIO
DOMINGO, 16 DE JUNIO, 13H SOCIEDAD MUSICAL AGRUPACIÓN SAN ISIDRO.
5JUNIO 19H
XERRADES A BANDA LAS BANDAS DE MÚSICA Y EL JAZZ MESA REDONDA CON LA PARTICIPACIÓN DE FRANCISCO BLANCO LATINO Y JESÚS SANTANDREU. MODERA JORGE GARCÍA Ciclo de conferencias sobre sociedades musicales en colaboración con el Institut Valencià de la Música (IVM) y la Federación de Sociedades Musicales de la Comunidad Valenciana. (FSMCV).
SALÓN ALFONSO EL MAGNÁNIMO
“CALLE 54” FERNANDO TRUEBA, ESPAÑA, 2000, 105 M. Un minucioso trabajo de investigación y seguimiento en el que se rinde homenaje a los artistas más destacados del Latin Jazz. Incluye, entre otros, artistas brasileños (como Eliane Elias), cubanos (como Paquito D'Rivera, Bebo Valdés y Chucho Valdés), españoles (como Chano Domínguez), dominicanos (Michel Camilo), venezolano (Aquíles Báez), puertorriqueños (Tito Puente o Jerry González) y argentinos (el Gato Barbieri).
DOMINGO, 9 DE JUNIO, 13H SOCIEDAD ATENEO MUSICAL DEL PUERTO. SÁBADO, 15 DE JUNIO, 18,30H SOCIEDAD MUSICAL AGRUPACION ELS ORRIOLS.
“WILD MAN BLUES. THE DOCUMENTARY”. BARBARA KOPPLE, USA, 1997, 105 M.
“EL MILAGRO DE CANDEAL” FERNANDO TRUEBA, ESPAÑA, 2004, 133 M. Mezcla de ficción y documental que fue rodada íntegramente en Salvador de Bahía (Brasil), en la favela de Candeal. En esta historia se muestra cómo la solidaridad, la lucha y el trabajo de un pequeño grupo de personas pueden cambiar y mejorar la vida de toda una comunidad. Candeal, la música, Carlinhos Brown y Bebo Valdés son los cuatro pilares sobre los que descansa El milagro de Candeal.
27JUNIO
“BUENAVISTA SOCIAL CLUB” WIM WENDERS, USA, 1999, 100 M. Cuando, en 1996, Ry Cooder viajó a Cuba para grabar un álbum con Ibrahim Ferrer y con los músicos que habian colaborado en el disco Buena Vista Social Club, Wenders lo siguió: observó a los músicos en el estudio y rastreó sus vidas en La Habana. Después rodó en Amsterdam, y, finalmente, en Nueva York. Entrada libre. Plazas limitadas.
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
9, 16 Y 23 JUNIO 10,30H
ETNOTALLERES HAZTE TU INSTRUMENTO. TALLER DE LA EXPOSICIÓN TEMPORAL ARRIBEN BANDES HORA: DE 10,30 A 11,30 I DE 12,30 A 13,30 H. MUSEU VALENCIÀ D’ ETNOLOGIA Talleres para público familiar.
22JUNIO
PREMI FORCAT 2013 ENTREGA DE PREMIOS ASSOCIACIÓ CULTURAL EL FORCAT
JUNIO
EXPOSICIONES ITINERANTES DEL 12 DE ABRIL AL 2 DE JUNIO FESTES VALENCIANES. POBLA DE VALLBONA. DEL 7 DE JUNIO AL 14 DE JULIO COMARQUES EN BLANC I NEGRE. SIMAT DE LA VALLDIGNA.
JUNIO
EXPOSICIONES TEMPORALES VALÈNCIA EN BLANC I NEGRE PATIOS CENTRE CULTURAL LA BENEFICÈNCIA
ARRIBEN BANDES. SOCIETATS MUSICALS VALENCIANES SALA 10. MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
27JUNIO
INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN DESAPARECIDOS. GERVASIO SÁNCHEZ. SALA 10. MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
MES
IÓN SIC TE A PO ENISCUD EX ANUTAT V RMLA CI PE
A
MES
JULIO2013
CI N È L VA
E. S NE GR CIA ES. I NE C LEN IAN VA ENC BLAN TES VAL EN FES TES UES FES MARQ CO
P SA E D
ES NT RA INE S IT NE ICIO OS EXP
S OS C A I E ÁF R M N OG S E O N I T ENCHEZO. N E I C L S I O C A Á SE RT S S O O E R O POERVASIOO DE DNEGRE. TNLAS Y C P EPELÍCU EX EMECIDOS. G OBJEBTLANC I T AR A EN
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
4JULIO
ETNOCINEMA 2013 BANDA SONORA SALÓN ALFONSO EL MAGNÁNIMO, A LAS 22 H.
“CRUZANDO EL PUENTE. LOS SONIDOS DE ESTAMBUL” FATHI AKIN, ALEMANIA, 2005, 92 M. Fatih Akin filmó la escena musical de Estambul desde los sonidos electrónicos más modernos, pasando por el rock y el hip-hop, hasta la música árabe más clásica. La base fue el Büyük Londra Oteli (Gran Hotel de Londres) en el barrio de Beyoglu, el punto más europeo de Turquía. A partir de ahí, recorrió un mundo extraño, contradictorio, seductor y lleno de vida, recogiendo impresiones y grabaciones, empujado por la fuerte corriente de esta enorme y multifacética ciudad. Entrada libre. Plazas limitadas.
JULIO
EXPOSICIONES ITINERANTES DEL 7 DE JUNIO AL 14 DE JULIO COMARQUES EN BLANC I NEGRE. SIMAT DE LA VALLDIGNA.
JULIO
EXPOSICIONES TEMPORALES VALÈNCIA EN BLANC I NEGRE PATIOS CENTRE CULTURAL LA BENEFICÈNCIA
DESAPARECIDOS. GERVASIO SÁNCHEZ SALA 10. MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
OBJETO DE DESEO SALA II. MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
A
MES
MES
AGOSTO2013
LÈ A V
R EG S. NE C I N CIA AN LEN BL VA S EN TES UE FES MARQ CO
DE
ES NT RA INE S IT E. NE ICIO OS EXP
S E N N Ó S E I O I E T Z C I C HE . L N C I S N O A E Á E S S O R N IO E DES RE. O S P O A A G P A X Y RV TO D I NE P E N X E ERMUNTA E EMECIDOS. G OBJEBLANC IM TSAPAR CIA EN P À C SE N
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
AGOSTO
EXPOSICIONES ITINERANTES DEL 26 DE JULIO AL 8 DE SEPTIEMBRE COMARQUES EN BLANC I NEGRE. REAL DE GANDIA. DEL 31 DE JULIO AL 9 DE SEPTIEMBRE FESTES VALENCIANES. VALLADA.
AGOSTO
EXPOSICIONES TEMPORALES DESAPARECIDOS. GERVASIO SÁNCHEZ SALA 10. MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
OBJETO DE DESEO SALA II. MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
VALÈNCIA EN BLANC I NEGRE PATIOS CENTRE CULTURAL LA BENEFICÈNCIA
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
MES
SEPTIEMBRE2013
IÓN SIC TE L PO EN ARJA EX ANRTA I M RM HO PE
A
MES
EG S NE C I N CIA AN LEN BL VA S EN TES UE FES MARQ CO
E AR A P I SA NC È L DE VA
ES NT RA INE S IT . RE NE ICIO OS EXP
A E S L D E U N P S S O O A I E Z P D C HE . L C I A S N A Á SEO S N E S R IO E DE RE. T O R S O A G R P D O V R TO I NE P E J PO X G E EMECIDOS. OBJEBLANC E D N T
S E R
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
21-22 SEPTIEMBRE
JORNADAS DE DEPORTES POPULARES MANIFESTACIONES DE JUEGOS Y DEPORTES TRADICIONALES PATIOS CENTRE CULTURAL LA BENEFICÈNCIA
SEPTIEMBRE
EXPOSICIONES ITINERANTES DEL 26 DE JULIO AL 8 DE SEPTIEMBRE COMARQUES EN BLANC I NEGRE. REAL DE GANDIA. DEL 29 DE SEPTIEMBRE AL 11 DE NOVIEMBRE COMARQUES EN BLANC I NEGRE. LA LLOSA DE RANES. DEL 31 DE JULIO AL 9 DE SEPTIEMBRE FESTES VALENCIANES. VALLADA. DEL 20 DE SEPTIEMBRE AL 20 DE OCTUBRE FESTES VALENCIANES. BELLREGUARD.
SEPTIEMBRE
EXPOSICIONES TEMPORALES DESAPARECIDOS. GERVASIO SÁNCHEZ SALA 10. MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
VALÈNCIA EN BLANC I NEGRE PATIOS CENTRE CULTURAL LA BENEFICÈNCIA
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
OCTUBRE2013
C N O
T R E
S E C N S T O I I E Z E U C H . L C I N C A S SÁ IANA R R O I I C O S N O P C VA ALE R P E V X E EMECIDOS.AGPILOTA T AR L P A S DE
OS GIC S MÁ TE
N O. OS RA XIC BL TINE MÉ PUENES I RE. S IÓN LO CIO NES C I NEG SIC TE A OSILENCIA BLAN PO ENISCUD EXPTES VAUES EN FES MARQ EX ANUTAT V CO RMLA CI PE
A
MES MES
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
OCTUBRE
CIRCUIT CONCERT Actuaciones de formaciones semiprofesionales de sociedades musicales. Organizado en colaboración con la Federación de Sociedades Musicales.
SALÓN ALFONSO EL MAGNÁNIMO, A LAS 19,00H
5OCTUBRE
FLEHE BRASS QUINTET. QUINTETO METALES. VALENCIA
26OCTUBRE
CHAMBER BRASS LLENVANT. QUINTETO METALES. CASTELLÓN
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
31OCTUBRE
MÉXICO. LOS PUEBLOS MÁGICOS EN DÍA DE DIFUNTOS 19H CONFERENCIA LA CATRINA DE JOSÉ GUADALUPE POSADA Y OTRAS PRÁCTICAS CULTURALES DE LA MUERTE EN MÉXICO 20H EXPOSICIÓN “MÉXICO. LOS PUEBLOS MÁGICOS EN DÍA DE MUERTOS”. CON LA COLABORACIÓN DE REPRESENTANTES DE DIFUSIÓN TURÍSTICA DEL CONSULADO DE MÉXICO EN BARCELONA 21H NARRACIÓN MUSICAL, LA LEYENDA DE LA LLORONA
OCTUBRE
EXPOSICIONES ITINERANTES DEL 20 DE SEPTIEMBRE AL 20 DE OCTUBRE FESTES VALENCIANES. BELLREGUARD. DEL 29 DE SEPTIEMBRE AL 11 DE NOVIEMBRE COMARQUES EN BLANC I NEGRE. LA LLOSA DE RANES.
31OCTUBRE
EXPOSICIONES TEMPORALES FAIXA ROJA, FAIXA BLAVA. LA PILOTA VALENCIANA SALA 10. MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA Colabora: Ayuntamiento de Genovés
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
A
T ER NC
CO
EG S NE C I N CIA AN LEN BL VA S EN TES UE FES MARQ CO
IT S E CU NT CIR RA INE S IT . RE NE ICIO OS EXP
Ó S P O A C I C G T Á A N M R . OS E O B L C I I B X UE M É E PR M OS P L
IÓN SIC TE A PO ENISCUD EX ANUTAT V RMLA CI PE
NOVIEMBRE2013
MES MES
S E N S O I E A. N C L I RA LENCIA S O PO OTA VA P EX EM LA PIL T
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
NOVIEMBRE 1NOVIEMBRE 2NOVIEMBRE 3NOVIEMBRE
MÉXICO. LOS PUEBLOS MÁGICOS EN DÍA DE DIFUNTOS
TALLER DE MÁSCARAS MEXICANAS. EXPOSICIÓN “MÉXICO, LOS PUEBLOS MÁGICOS EN DÍA DE MUERTOS”. CON LA COLABORACIÓN DE REPRESENTANTES DE DIFUSIÓN TURÍSTICA DEL CONSULADO DE MÉXICO EN BARCELONA. 13H. DANZA FOLKLÓRICA MEXICANA, PRESENTACIÓN DEL GRUPO D’OKOT. PATIOS CENTRE CULTURAL LA BENEFICÈNCIA
NOVIEMBRE
EXPOSICIONES ITINERANTES DEL 29 DE SEPTIEMBRE AL 11 DE NOVIEMBRE COMARQUES EN BLANC I NEGRE. LA LLOSA DE RANES. DEL 6 DE NOVIEMBRE AL 8 DE DICIEMBRE FESTES VALENCIANES. GUADASSUAR.
NOVIEMBRE
NOVIEMBRE
PREMI DE CULTURA POPULAR BERNAT CAPÓ SALÓN ALFONSO EL MAGNÁNIMO
CIRCUIT CONCERT Actuaciones de formaciones semiprofesionales de sociedades musicales. Organizado en colaboración con la Federación de Sociedades Musicales.
19,30 H. PROYECCIÓN DE LA PELÍCULA “MACARIO” (ROBERTO GAVALDÓN, 1959) 22H. PROYECCIÓN DE LA PELÍCULA “LA LEYENDA DE LA NAHUALA” (RICARDO ARNAIZ, 2007).
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
SALÓN ALFONSO EL MAGNÁNIMO, A LAS 19,00H
2NOVIEMBRE
VENTS A TEMPO. OCTETO VIENTO MADERA. CASTELLÓN
9NOVIEMBRE
OCTETO MARINA JAZZ BAND. OCTETO DE JAZZ. ALICANTE
16NOVIEMBRE SEGORBRASS QUINTET & DRUMS. QUINTETO METALES Y PERCUSIÓN. CASTELLÓN 23NOVIEMBRE EMSEMBLE LAURO-DONAX. GRUPO CÁMARA. VALENCIA 30NOVIEMBRE PÚRPURA PANSA. CUARTETO DE SAXOS. VALENCIA
NOVIEMBRE
EXPOSICIONES TEMPORALES FAIXA ROJA, FAIXA BLAVA. LA PILOTA VALENCIANA MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA Colabora: Ayuntamiento de Genovés
U E S L A M B
U M E L ET
ES NT RA INE S IT
NE ES ICIOANES ION ES A POSVALENCI SIC ALLLIBON NAEXESTES PO OR DE VALENCIA F EX GPRINACPIÓILNOTA VA TEPM ERE LA
DICIEMBRE2013
A
MES MES
N Ó I C I NTENYA S O NE UNTA P EX MASECÀ I M R E P
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
DICIEMBRE
EXPOSICIONES TEMPORALES INAUGURACIÓN MICRO EXPOSICIÓN PEREGRINACIÓN DE VALLIBONA MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA Colabora: Universidad Católica de Valencia
FAIXA ROJA, FAIXA BLAVA. LA PILOTA VALENCIANA MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA Colabora: Ayuntamiento de Genovés
DICIEMBRE
BETLEM AL MUSEU INAUGURACIÓN DEL BELÉN DEL MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
DICIEMBRE
EXPOSICIONS ITINERANTS DEL 6 DE NOVIEMBRE AL 8 DE DICIEMBRE FESTES VALENCIANES. GUADASSUAR.
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
MES
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA2013
PUBLICACIONES LA FESTA MARE. LES FESTES EN UNA SOCIETAT POST CRISTIANA de Antonio Ariño y Sergi López. Temes d’Etnografia Valenciana. Núm. 7.
MAXIMILIÀ THOUS ORTS: OBRA ETNOGRÀFICA de Robert Martínez Canet. Temes d’Etnografia Valenciana. Núm. 8.
CONVERSACIONES ANTROPOLÓGICAS Todas las publicaciones están disponibles (excepto títulos agotados) en la Tienda-Librería del Centre Cultural La Beneficencia y en librerías especializadas.
de Raquel Ferrero i Gandia (ed.). Colección Intercanvis. Núm. 2.
CASTELLÓ DE RUGAT. BLANC I NEGRE Museu Valencià d’ Etnologia y Ayuntamiento de Castellón de Rugat.
Tienda-Librería la Beneficencia: lolavazkez@hotmail.com Tel. 963 924 746
REVISTA VALENCIANA D’ETNOLOGIA
Distribución: J.A. Morcillo Distribuidor Tel. 963 974 524
FAIXA ROJA, FAIXA BLAVA. LA PILOTA VALENCIANA
Información Editorial: muvaet@dival.es. Tel. 963 883 559
OBJETO DE DESEO
Núm. 8.
Catálogo exposición
Catálogo exposición
MES
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA2013
PROYECTOS EN MUNICIPIOS
MUSEU DE L’HORTA. ALMÀSSERA Renovación de la exposición permanente Modificación de la exposición permanente de este museo, un antiguo matadero del siglo XIX, organizado por naves, en el que se reproducen los diferentes espacios del hogar tradicional de la huerta valenciana: el fuego (la llar), la cocina, el comedor, el lugar de juego.
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
MUSEO ETNOLÓGICO. ALPUENTE
ARES DEL MAESTRAT
Modificación y restauración de este museo que se encuentra ubicado en el interior de un horno medieval de pan de carácter comunal, que estuvo en funcionamiento hasta el último tercio del s.XX. El Museu Valencià d’Etnologia tiene previsto organizar y restaurar la colección de objetos tradicionales relacionados principalmente con la producción de pan y producir un nuevo proyecto museográfico.
Realización del proyecto y apertura del Centre d’Interpretació del Barranc dels Molins, sistema hidráulico compuesto por cinco molinos harineros del s. XVIII declarado primer conjunto etnológico catalogado como Bien de Interés Cultural. Su singularidad radica en el uso de un único curso de agua para las cinco instalaciones, ubicadas escalonadamente a lo largo de un estrecho valle.
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
MOLÍ NOU – MUSEU DE L’AIGUA. QUARTELL
ECOMUSEO DE BICORP
Modificación de la exposición permanente de este museo.
Finalización de la exposición del Centre d’Interpretació del Patrimoni.
MUSEU DEL VIDRE. L’OLLERIA
MUSEU VALENCIÀ DE LA MEL. MONTROI
Asesoramiento en la realización de la propuesta museográfica de este cen-
Asesoramiento y propuesta museográfica del Museu de la Mel de Montroi, núcleo de las principales industrias apícolas de España. El proyecto trata de asesorar y coordinar el montaje de la exposición permanente en un nuevo espacio divulgativo que pretende convertirse en centro comarcal y provincial de la difusión de todas las actividades relacionadas con la miel.
tro dedicado al vidrio, actividad tradicional de L’Olleria, y adaptación a su sede, el Palau dels Marau-Casa Santonja del s. XVII.
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
MES
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA2013
ACTIVIDADES EDUCATIVAS Y VISITAS GUIADAS
ENROL. LA CIUDAD Y SUS HABITANTES Actividad educativa basada en la exposición permanente “La ciudad vivida. Ciudades valencianas en tránsito” que tiene como objeto dar a conocer a los participantes una serie de nociones sobre la sociedad urbana de principios del S. XX. Destinatarios: alumnos de 3º y 4º de ESO y Bachillerato
Concertación de actividades educativas y visitas guiadas Tfno: (+ 34) 963 883 578. Fax: (+ 34) 963 883 632 didactica.etnologia@dival.es
TALLERES TRADICIONALES (TALLERES PARA FAMILIAS) Domingos mañana 10,30 y 12,30 h.
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
EL COLOM, LA NÒRIA I LA VOLANTINERA
EL COLOM, LA NORIA I LA VOLANTINERA
JOC DE L’HORTA
Taller sobre juguetes tradicionales donde los alumnos, distribuidos en grupos reducidos, deberán pintar y acoplar un juguete de madera que ya está previamente marcado. Los juguetes que se proponen son: una paloma de arrastre que mueve las alas, una noria de feria y una mujer trapecista. El taller se complementará con una visita guiada al Museo. Destinatarios: Alumnos de 3º a 6º de Primaria y 1º y 2º de ESO
La actividad educativa El joc de l’Horta está basada en la exposición permanente Horta i Marjal, del Museu Valencià d’Etnologia. Pensado como un juego de mesa, está inspirado en el conocido juego de La Oca. El objetivo del mismo es que los alumnos conozcan la forma de vida en las zonas de huerta de la Comunidad Valenciana y se conciencien de la importancia y dependencia que tienen los labradores de un recurso tan limitado y escaso como es el agua. Destinatarios: Alumnos de 1º a 6º de Primaria.
MES
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA2013 COMARQUES BLANC I NEGRE. LA SAFOR Y LA COSTERA
EXPOSICIONES ITINERANTES Y MALETAS DIDÁCTICAS
Una mirada a las comarcas valencianas a través de la fotografía que refleja la vida cotidiana de nuestros antepasados más próximos: retratos, calles, viviendas, monumentos, fiestas, actividad económica. Esta exposición surge del trabajo de recogida, archivo y catalogación de numeroso material fotográfico cedido por los habitantes y las instituciones de los municipios. Con estas fotografías se ha editado un catálogo dedicado a cada comarca, y se ha producido una exposición itinerante en el que se muestran las fotografías ampliadas recogidas en cada municipio.
FESTES VALENCIANES
Estas exposiciones se pueden solicitar por entidades públicas y privadas. Consultar disponibilidad y condiciones. Exposicions Itinerants i Maletes Didàctiques: Tel. 963 883 564; Fax. 963 883 576 itinerants.maletes@dival.es
Esta exposición es un intento de mostrar la riqueza y complejidad de nuestras fiestas, su pasado y su presente. No obstante, la mejor manera de conocerlas y disfrutar de ellas es verlas, vivirlas y sentirlas. Por todo ello la muestra fotográfica es también una invitación a presenciar las fiestas en directo, a disfrutar de los miles de actos que durante todo el año podemos encontrar tanto en los pequeños pueblos como en las grandes ciudades. En todas ellas podremos sentir y compartir los profundos sentimientos de devoción, alegría y diversión que los valencianos sentimos cuando estamos de fiesta.
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
LA CARA DELS ALTRES
F OTOGR AF I E S DE BODA
TESTIMONI PÚBLIC D’UNA HISTÒRIA ÍNTIMA
Reproducción de 93 grabados, de entre los siglos XVIII y XIX, de la colección perteneciente a Joan F. Mira que nos muestran la visión europea de otras culturas, a través de escenas de la vida cotidiana, costumbres, indumentaria, etc.
FOTOGRAFIAS DE BODA: TESTIMONIO PÚBLICO DE UNA HISTORIA ÍNTIMA Retrospectiva fotográfica integrada por 75 imágenes de estudio entre los años 1890 a 1950, montadas en paneles, complementada con una escenografía de un antiguo estudio fotográfico y diversas vitrinas que nos muestran documentos, objetos e indumentaria relacionados con el tema de la exposición.
DIPUTACIÓ DE
VALÈNCIA Àrea de Cultura
LA SEMANA SANTA MARINERA. CREENCES VORA LA MAR Colección de 52 fotografías actuales, obra de Luz Martín y 8 fotografías antiguas. Esta exposición pretende difundir la Semana Santa Marinera de Valencia, una singularidad nacida de su vinculación con la cultura de los hombres y mujeres del mar, que han habitado y habitan una geografía muy específica: los poblados marítimos de Valencia. Exposición producida por el Museu Valencià d’Etnologia en colaboración con la Junta Mayor de la Semana Santa Marinera de Valencia.
EL HUERTO DE LA NATURALEZA: USO TRADICIONAL DE LAS PLANTAS (MALETA DIDÁCTICA) Con esta maleta didáctica se pretende mostrar, por medio de una breve exposición, juegos y talleres, el uso tradicional de las plantas, desarrollando el aspecto medicinal.
A
TES AN ER RES ITIN LA ES CO ON ES
LT
U
RA
C ÈN
PO S TEMEMI PR
A TIC OS T ER
E A T Y M C E I O L A ÀCT RESA PR POR A D I L D PU INEMTIL TEM E S O C S E P NO ’E ON S D T T E AN SICI ME IÀ C C XPO N 3 E 1 E ES VAL IA20 PRE U G E O M US NOL A U T I M ET C A ’ V D O O I N D U O A A I C S C A C O I T ES L B U R A OS S P R A B D LI A L
IA
GIA A O L BE NO ÈNCI .es T LA E D’ 3 VAL dival rg À I 0 @ .o C EN · 460 uvaet logia L A o U V A, 36 65 · m iaetn E S N 5 c MU CORO 883 valen C/ N: 963 useu CE
N
CU C E FI T R NE
TF w.m ww
L MA P EX ET X