A
TS AN ER ES ITIN AR NS COL CIO SES
LT
U
RA
C ÈN
PO S TEMEMI PR
A TIC OS T ER
E A T J M RO A E TIC RS L A ÀC LA A P OR D U P I E M P D PO INE TIL EM T C S S S E NO D’E ON S ET ANT SICI ME IÀ C C XPO N 3 E 1 E ES VAL IA20 PRE U G E O M US NOL A U T I M ET C A ’ V D O O I N D U O A A I C S C A C O I T ES L B U R A ES S P R E B D LI A L
IA
GIA A O L BE NO ÈNCI .es T LA E D’ 3 VAL dival rg À I 0 @ .o C EN · 460 uvaet logia L A o U V A, 36 65 · m iaetn E S N 5 c MU CORO 883 valen C/ N: 963 useu CE
N
CU C E FI T R NE
TF w.m ww
L MA P EX ET X
A
MES
MES
GENER ...........................................................................4 FEBRER .........................................................................8 MARÇ ..........................................................................14 ABRIL ..........................................................................20 MAIG ...........................................................................26 JUNY ...........................................................................30 JULIOL ........................................................................36 AGOST .........................................................................40 SETEMBRE ..................................................................44 OCTUBRE ....................................................................48 NOVEMBRE .................................................................52 DESEMBRE ..................................................................56 PUBLICACIONS ............................................................60 PROJECTES ALS MUNICIPIS ........................................62 ACTIVITATS EDUCATIVES I VISITES GUIADES .............70 EXPOSICIONS ITINERANTS I MALETES DIDÀCTIQUES ....74
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA C/Corona, 36 · 46003 València muvaet@dival.es www.museuvalenciaetnologia.org
A
MES
MES
GENER2013
A T N E S E T E PR IBLRL PAUTOARIOLA LLER AR. K LELL MIRRAEDERIC TA COL AN F
Ó I C I S ENTJAL O P AN I MAR X E M ORTA R H E P
R S F E NA NK. A RECENT AANA FRHAISTÒRI
S ION . SIC TS GRE PO AN EX ER ITIN
DE
E IN NC LA N B ES. S E CIAN RA. UE RQ LEN NATU MA VA CO TES DE LA FES ORT L’H
ES. ND BA NES EN CIA RIB EN AR VAL ALS SIC MU
IÓ SIC L PO RA EX PO TEM
S TAT CIE SO
Ó I C
A
UN
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
23GENER 19H
PRESENTACIÓ LLIBRE EL MIRALL PAUTAT. AUTOR: FREDERIC ORIOLA SALÓ ALFONS EL MAGNÀNIM
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
FINS AL 16JUNY
ARRIBEN BANDES. SOCIETATS MUSICALS VALENCIANES Sala 10.
L’exposició «Arriben bandes. Societats musicals valencianes» intenta desentranyar què és i com funciona una banda, quin tipus de relacions du a terme amb la
GENER 10-14H
TALLER ESCOLAR ANA FRANK UNA HISTÒRIA RECENT. ORGANITZA: FUNDACIÓ ANA FRANK DE AMSTERDAM i CENTRE CULTURAL LA BENEFICÈNCIA Taller dirigit a alumnes d'ESO i batxillerat sobre la vida d'Ana Frank, que serveix de motiu per a la reflexió entre els estudiants, sobre qüestions relacionades amb la tolerància basada en els principis dels drets humans. De dimarts a divendres
GENER
EXPOSICIONS ITINERANTS 25 GENER AL 17 DE FEBRER COMARQUES EN BLANC I NEGRE. LA SAFOR. POTRIES. 22 GENER AL 9 D’ABRIL FESTES VALENCIANES. ALZIRA.
societat en què s’inscriu. Tracta de descobrir l’enorme riquesa humana i cultural d’una organització que en l’ampli registre de valors que la defineixen —disciplina, cooperació, solidaritat— es destaca per un principal: fer música per a ser gaudida pels altres. La mostra que presentem és un homenatge a l’esforç i la generositat dels músics valencians en la ingent labor d’augmentar i difondre el paisatge sonor que ens caracteritza.
A
MES
MES
FEBRER2013
IÓ S SIC L DE RA A PO RADES. EX POIBEN BANNCIANES XER AND AB TEMARRLS VALE
ICA S US SM ION S TAT CIE SIC NT SO PO RA EX TINE I
R MA CO
LA
R E L R. L TA OLA K . N C NK A A ES FRANA FRRECENT A STÒRIA NS N A NA HI CIO TS
S R LE
L TA
E. GR NE S. C I TRE . AN AL RA BL ELS RINE D EN MA ES RA QU CA TA LA A SAN AN TM
SE
RE OB S S LS CIE ICA ÈN US ER TS M NF CO CIETA SO
S U E S EMTÓN SOESM I UNI E MUALS D C QU O T O S LBONA E S D U LL Ó A A A O I A V U IET LSIM SIC T C N DE I T A R G A C BL C ÀN O N O A O Ó N P C D A ’ SO SIEL MAG XP NEVISCU II J OLAN. LA D E MACIUTAT N E LES MLUFONS GR T L A S E C R A A CA I L Ó A E E L L C D P SA LE O B I N TEN M
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
7FEBRER 19H
XERRADES A BANDA LES GRANS FITES DEL REPERTORI BANDÍSTIC VALENCIÀ CONFERÈNCIA DE FRANK DE VUYST
21FEBRER 10-19H
MUSEU ETNOLÒGIC LA CASA GRAN.
SALÓ ALFONS EL MAGNÀNIM
CICLE D’ACTUACIONS DE LES SOCIETATS MUSICALS
II JORNADES DE MUSEUS ETNOLÒGICS LOCALS LA GESTIÓ DE COL·LECCIONS REGISTRE, INVENTARI I CATALOGACIÓ DE FONS ETNOLÒGICS
Cicle de conferències sobre societats musicals realitzat en col·laboració amb l’Institut de la Música (IVM) i la Federació de Societats Musicals de la Comunitat Valenciana (FSMCV).
FEBRER
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
C/ Sant Antoni, 14. Pobla de Vallbona
FEBRER
EXPOSICIONS ITINERANTS DEL 22 DE GENER AL 9 D’ABRIL FESTES VALENCIANES. ALZIRA.
SALÓ ALFONS EL MAGNÀNIM
DISSABTE 2 DE FEBRER, 18,30H SOCIETAT MUSICAL POBLATS MARÍTIMS.
DEL 25 DE GENER AL 17 DE FEBRER COMARQUES EN BLANC I NEGRE. LA SAFOR. POTRIES.
DIUMENGE, 3 DE FEBRER, 13H SOCIETAT MUSICAL LA UNIÓ DE TRES FORQUES. DISSABTE, 9 DE FEBRER, 18,30H SOCIETAT INSTRUCTIU MUSICAL DEL PALMAR. DIUMENGE, 10 DE FEBRER, 13H SOCIETAT MUSICAL AMICS DE LA MÚSICA DE BENIFARAIG. DIUMENGE, 17 DE FEBRER, 13H CENTRE DE MÚSICA I DANSA NATZARET. DISSABTE, 23 DE FEBRER, 18,30H AGRUPACIÓ MUSICAL DE MASSARROJOS. DIUMENGE, 24 DE FEBRER, 13H ASSOCIACIÓ MUSICAL BANDA “ELS DOCTORS” DE VALENCIA.
DEL 6 DE FEBRER AL 3 DE MARÇ LA CARA DELS ALTRES. GILET. DEL 8 AL 18 DE FEBRER LA SETMANA SANTA MARINERA. ALFAHUIR.
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
17FEBRER 10,30H
ETNOTALLERS
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
LA CIUTAT VISCUDA
TALLERS DIDÀCTICS
EXPOSICIÓ PERMANENT
MÓN SOSTENIBLE. TALLER DE LAS EXPOSICIONS PERMANENTS: HORTA I MARJAL I SECÀ I MUNTANYA. HORA: DE 10,30 A 11,30 H.
L’exposició mostra les formes de vida de la societat tradicional valenciana en les ciutats. El visitant pot
TOQUEM I UNIM. TALLER DE LA EXPOSICIÓ TEMPORAL ARRIBEN BANDES. SOCIETATS MUSICALS VALENCIANES. HORA: DE 12,30 A 13,30 H. MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
veure objectes, fotografies i audiovisuals de les
Tallers per a públic familiar.
tats valencianes entre la segona meitat del segle xix i
col·leccions del Museu que el situen, des de la perspectiva de l’Etnologia, en la vida quotidiana de les ciula primera del xx. El recorregut de l’exposició s’orga-
FINS 28 FEBRER
TALLER ESCOLAR ANA FRANK UNA HISTÒRIA RECENT. ORGANITZA: FUNDACIÓN ANA FRANK DE AMSTERDAM Y CENTRE CULTURAL LA BENEFICÈNCIA Taller dirigit a alumnes d'ESO i batxillerat sobre la vida d'Ana Frank, que serveix de motiu per a la reflexió entre els estudiants, sobre qüestions relacionades amb la tolerància basada en els principis dels drets humans. De dimarts a divendres
nitza en cinc unitats: “els espais de la ciutat”, “habitar a la ciutat”, “treballar a la ciutat”, “conviure a la ciutat” i “saber-ne més”. “La ciutat viscuda: ciutats valencianes en trànsit (1800-1940)” és la primera fase de les sales permanents del Museu Valencià d’Etnologia. Continuant amb les sales dedicades als àmbits restants en què el Museu ha organitzat la seua particular visió de la cultura de la societat
FINS AL 16JUNY
EXPOSICIÓ TEMPORAL ARRIBEN BANDES. SOCIETATS MUSICALS VALENCIANES. SALA 10. MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
tradicional valenciana: horta, marjal, secà i muntanya.
MES
MARÇ2013
NS CIO TS UA TA S CT CIE ALÀNIM D’A SO SICMAGN LE ES MUFONS EL CIC E L ALÓ AL D S Ó I SIC T PO EN JAL EX ANA I MAR RMHORT PE
A
MES
S N O TS . I C I AN LTRES E. S O ER DELS AI NEGR ES. P EX ITINLA CARNABLANACLENCIRAINNERA. E A V ES TES A M
TIL ’ES T D CIÀAGNÀNIM
AN
E NS
FO
AL
L L A F A R L I AA S . M U L S F I V N O A I O D J U A EMI PR LA U L I M R S T MA A A TE IET N C E I P SO ER
A 7 M SBORE M SO
LM
LÓ SA IA. NC ALÈ AV E EM IBL TEN IMCUIN OS NM N S I CUO G MÓ QUEAMR. OKIN T2O3 M W&C O SH
QU FES ANT AS N CO A TM E S LA R MA
S E DES A RAD DAOBRSEOBRE R XEERRBANÈNNDCRIEÈASNUCSSIIACSALS X ABNAFEORNAFTES AMLES A COR.CCIETUSIC
C LEN S R VA LLEA OTACUIN ETTNNO E
Ó I C I L S . A S O E P PORN BANDANES X E M RRIBE LENCI TE SIACALS VA ES
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
MARÇ
CICLE D’ACTUACIONS DE LES SOCIETATS MUSICALS
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
26MARÇ 19H
LLIURAMENT DELS PREMIS D’INVESTIGACIÓ JOAN F. MIRA ASSOCIACIÓ VALENCIANA D’ANTROPOLOGIA
SALÓ ALFONS EL MAGNÀNIM
SALÓ ALFONS EL MAGNÀNIM
DISSABTE 2 DE MARÇ, 18,30H AGRUPACIÓ MUSICAL SANTA CECÍLIA DEL GRAU. DIUMENGE, 3 DE MARÇ, 13H BANDA MUSICAL DE CAMPANAR.
5-24MARÇ
AUDIOVISUAL FESTES FALLERES LA SERP GROGA SALA II
DISSABTE, 9 DE MARÇ, 18,30H ASSOCIACIÓ MUSICAL LA TORRE. DIUMENGE, 10 DE MARÇ, 13H ASSOCIACIÓ MUSICAL JOVE DE VALÈNCIA.
7MARÇ 19H
DIUMENGE, 24 DE MARÇ, 13H AGRUPACIÓ MUSICAL GAYANO LLUCH.
ELS REPTES NOUS DE L’ASSOCIACIONISME BANDÍSTIC TAULA REDONA AMB PARTICIPACIÓ DE JOSEP FRANCESC ALMERIA (PRESIDENT DE LA FSMCV), ANNABEL LLORENS (EDITORIAL OMNES BANDS), RAFAEL GARCÍA (COMPOSITOR) I JOAN SEGUÍ (DIRECTOR MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA). MODERA FREDERIC ORIOLA.
ETNOTALLERS
Cicle de conferències sobre societats musicals realitzat en col·laboració amb l’Institut de la Música (IVM) i la Federació de Societats Musicals de la Comunitat Valenciana (FSMCV).
DISSABTE, 23 DE MARÇ, 18,30H AGRUPACIÓ MUSICAL SANT JOSEP DE PIGNATELLI.
3i24MARÇ
XERRADES A BANDA
TALLERS DIDÀCTICS
MÓN SOSTENIBLE. TALLER DE LA EXPOSICIONS PERMANENTS: HORTA I MARJAL I SECÀ I MUNTANYA. HORA: DE 10,30 A 11,30 H. TOQUEM I UNIM. TALLER DE LA EXPOSICIÓ TEMPORAL ARRIBEN BANDES. SOCIETATS MUSICALS VALENCIANES HORA: DE 12,30 A 13,30 H. MUSEU VALENCIÀ D’ ETNOLOGIA Tallers per a públic familiar.
SALÓ ALFONS EL MAGNÀNIM
16MARÇ 17-20H
CANT D’ESTIL VALENCIÀ RONDALLA POR LAS FALLAS DEL BARRIO DEL CARMEN DE VALENCIA Organitza: Associació d’Estudis del Cant Valencià (AECV)
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
FINS AL 16JUNY
EXPOSICIÓ TEMPORAL ARRIBEN BANDES. SOCIETATS MUSICALS VALENCIANES.
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
MARÇ
EXPOSICIONS ITINERANTS DEL 13 DE MARÇ AL 28 D’ABRIL LA CARA DELS ALTRES. TORRENT.
SALA 10. MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA DEL 22 DE GENER AL 9 D’ABRIL FESTES VALENCIANES. ALZIRA. DEL 7 DE MARÇ AL 14 DE’ABRIL LA SETMANA SANTA MARINERA. SUMACÀRCER.
A
MES
MES S N O I IC NTSS. EGRE. S O RA ALTRE NC I N A. P EX INEA DELS EN BLANES. ARINEER S ITA CAR RQUESLENCIA NTA MION S L MA VA E A C S D CO TES ANA A S A U S N M D E T T F SE O E I I C A C L A C A O O TSUS ASTSNÀNIM L C I C DE’ALAC CCIAELNTSEEL MAG ED USSOLIA ALFO ES L SAR. SALSNÀNAIMD E BR CICE LEM O M A MAGR A SS A C I D USFIONSXELER ANFDERENCS MSALÓ AL A BBR. COUNSICALE
A ÈNCIA. UIENM A VAL S ION S NOCM CUIN SIC AL GREE. T. BR. CO KING DES PO OR C I NE NDE2S7SA W&CO RA A EX PEN BLANBEN BANCIANESHO XER AND IA RRI VALE A TELÈM NC AB LS VA ICA US S SM R LE TAT E CIE NIB M L SO STE I UNI L SO OTAMÓNTOQUEM
ETN
ABRIL2013
RE OB S S LS CIE ICA ÈN US ER TS M NF CO CIETA SO
Ó I C I T S N O NE TANYA P EX MAÀ I MUN EC R S PE
A 11 BRE M SO
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
11ABRIL 19H
XERRADES A BANDA
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
ABRIL
CICLE D’ACTUACIONS DE LES SOCIETATS MUSICALS
COMPONER PARA UNA BANDA HOY TAULA REDONA AMB PARTICIPACIÓ DELS COMPOSITORS FERRER FERRAN, ANDRÉS VALERO-CASTELLS I LUIS SERRANO
SALÓ ALFONS EL MAGNÀNIM
Cicle de conferències sobre societats musicals realitzat en col·laboració amb l’Institut de la Música (IVM) i la Federació de Societats Musicals de la Comunitat Valenciana (FSMCV).
DISSABTE 13 D’ABRIL, 18,30H ASSOCIACIÓ CULTURAL FALLA GENERAL BARROSO.
SALÓ ALFONS EL MAGNÀNIM
7ABRIL 10,30H
DIUMENGE, 14 D’ABRIL, 13H CENTRE INST. MUSICAL BANDA PARROQUIAL DE TORREFIEL.
ETNOTALLERS
DISSABTE, 20 D’ABRIL, 18,30H CENTRE INSTRUCTIU MUSICAL TENDETES.
TALLERS DIDÀCTICS
MÓN SOSTENIBLE. TALLER DE L’EXPOSICIONS PERMANENTS: HORTA I MARJAL Y SECÀ I MUNTANYA. HORA: DE 10,30 A 11,30 H.
DIUMENGE, 21 D’ABRIL, 13H CENTRE INSTRUCTIU MUSICAL DE CASTELLAR-OLIVERAL.
TOQUEM I UNIM. TALLER DE L’EXPOSICIÓ TEMPORAL ARRIBEN BANDES. HORA: DE 12,30 A 13,30 H. MUSEU VALENCIÀ D’ ETNOLOGIA
21ABRIL 10,30H
TALLER DE PILOTARIS HORA: DE 10,30 A 11,30 I DE 12,30 A 13,30H MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA Organitza: Museu de la Pilota de Genovés
DISSABTE, 27 D’ABRIL, 18,30H AGRUPACIÓ MUSICAL PATRAIX. DIUMENGE, 28 D’ABRIL, 13H SOCIETAT INSTRUCTIVA DE L’OBRER AGRÍCOLA I MUSICAL DE BENIMAMET.
17ABRIL 19H
PRESENTACIÓ LLIBRE METAMORFOSIS URBANAS, DE JOSEPA CUCÓ
Tallers per a públic familiar.
FINS AL 16JUNY
EXPOSICIÓ TEMPORAL ARRIBEN BANDES. SOCIETATS MUSICALS VALENCIANES SALA 10. MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
25ABRIL
EXPOSICIÓ TEMPORAL VALÈNCIA EN BLANC I NEGRE PATIOS CENTRE CULTURAL LA BENEFICÈNCIA
ABRIL
EXPOSICIONS ITINERANTS DEL 12 D’ABRIL AL 2 DE JUNY FESTES VALENCIANES. POBLA DE VALLBONA. DEL 13 DE MARÇ AL 28 D’ABRIL LA CARA DELS ALTRES. TORRENT. DEL 22 DE GENER AL 9 D’ABRIL FESTES VALENCIANES. ALZIRA. DEL 7 DE MARÇ AL 14 D’ABRIL LA SETMANA SANTA MARINERA. SUMACÀRCER. DEL 17 D’ABRIL AL 19 DE MAIG LA SETMANA SANTA MARINERA. GILET. DEL 26 D’ABRIL AL 26 DE MAIG COMARQUES EN BLANC I NEGRE. ADOR.
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
MES
MAIG2013
D RA A US SEIONALS XER AND MUTRADIC AB LS JOCS DE DIA
A
MES
S R
E L LS
A RI T A T OE PILO NS N T D O
L VA
RE
B SO
S CIA N E ER ES M F N AL NI O C C R. USI AGNÀ A 7 M BRE MEL M SO ONS F AL Ó AL
D US MS
ES
AL C I US M TS A T CIE O S
RE OB S S LS CIE CA ÈN MUSI ER NF TS CO IETA C SO
Ó E. I R I R G E C C S LE NE I L I I T A T S T C S N N A. O A N L R O A L E A P B ES. E J R P R N X RIN S E E A N N A E X S A M M I N E N E MAORTA I NS I ARQU ALENC ANTA IO T I C M SV AS H O R O A C N E S I S T MA S E U S T E C L T P FE SET G. A I I D C S T A E S A A . E L R I ’ E D GRE R A O D C D O R D P TE I NE DES. O C E P N E EX EM OBEJN BLAINBCEN BANNCIANES CICXLAEBSAS LS L T ÈNCIA ARRS VALE E ICA
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
8MAIG 19H
XERRADES A BANDA
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
MAIG
CICLE D’ACTUACIONS DE LES SOCIETATS MUSICALS
LA MÚSICA EN LA FESTA DELS MOROS I CRISTIANS: APROXIMACIÓ A LA HISTÒRIA D’UN GÈNERE BANDÍSTIC CONFERÈNCIA DE JOSÉ RAFAEL PASCUAL VILAPLANA
SALÓ ALFONS EL MAGNÀNIM
Cicle de conferències sobre societats musicals realitzat en col·laboració amb l’Institut de la Música (IVM) i la Federació de Societats Musicals de la Comunitat Valenciana (FSMCV).
DISSABTE 4 DE MAIG, 18’30H CENTRE INSTRUCTIU MUSICAL BENIMACLET.
SALÓ ALFONS EL MAGNÀNIM
5/19MAIG 10,30H
DIUMENGE, 5 DE MAIG, 13H AGRUPACIÓ CARRERA FONT DE SANT LLUÍS.
ETNOTALLERS TALLER DE PILOTARIS HORA: DE 10,30 A 11,30 I DE 12,30 A 13,30H MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA Organitza: Museu de la Pilota de Genovés
DISSABTE, 25 DE MAIG, 18’30H AGRUPACIÓ MUSICAL DE BENICALAP. DIUMENGE, 26 DE MAIG, 13H UNIÓ MUSICAL L’HORTA DE SANT MARCEL·LÍ.
Tallers per a públic familiar.
11MAIG 10-20H
JORNADES DE CANT D’ESTIL VALENCIÀ
MAIG
DEL 12 D’ABRIL AL 2 DE JUNY FESTES VALENCIANES. POBLA DE VALLBONA.
Organitza: Associació d’Estudis del Cant Valencià (AECV)
MAIG
DEL 17 D’ABRIL AL 19 DE MAIG LA SETMANA SANTA MARINERA. GILET.
EXPOSICIONS TEMPORALS
DEL 26 D’ABRIL AL 26 DE MAIG COMARQUES EN BLANC I NEGRE. ADOR.
VALÈNCIA EN BLANC I NEGRE PATIOS CENTRE CULTURAL LA BENEFICÈNCIA
17i19MAIG 12H
SALA 10. MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
DIA INTERNACIONAL DELS MUSEUS
INAUGURACIÓ D’OBJECTE DE DESIG
ENTRA EN JOC. TALLERS DE JOCS TRADICIONALS PER A ESCOLARS I FAMÍLIES
SALA II. MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
PATIS CENTRE CULTURAL LA BENEFICÈNCIA
ARRIBEN BANDES. SOCIETATS MUSICALS VALENCIANES 16MAIG
EXPOSICIONS ITINERANTS
EX
MES
S R LE T
I SIC PO
A
MES
JUNY2013
S N O I EN L M C U A R A T S T S U T N I OL TEU ACT ETA N EFETS-TE E E D’ SOCI L C CI E LESCALMASGNÀNIM D USFIONS EL A ICS MSALÓ AL EMOGRÀF
SI
S NE CIA RE. LEN EG VA C I N TES AN FES N BL SE UE RQ MA CO
ON
Ó I C I T S N A O Y E N P AN UNTA X E M À I M NS EC R O S I SHEZ E C L P I A S NC SIG. R Á O S O IO E DE RE. N TN P S E I A P EX EMUTS. GEORBVJECTLEANDC I NBEAGNDESE. S NOCS I CURTS TPAREG A EN B RIBEN ENCIAN ET·LÍCULE CI AR VAL N ESA PEL È TS
AN
ER
TIN
I FO EM PR ES AD RR A XE AND AB
LS A C I US M TS A T CIE O S L VA
RE OB S S LS CIE ICA ÈN US ER TS M NF CO CIETA SO
D
AT RC
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
JUNY
CICLE D’ACTUACIONS DE LES SOCIETATS MUSICALS
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
JUNY
ETNOCINEMA 2013 BANDA SONORA PATIS DEL CENTRE CULTURAL LA BENEFICÈNCIA, A LES 22H
SALÓ ALFONS EL MAGNÀNIM
DISSABTE 1 DE JUNY, 18,30H ASOCIACIÓ CULTURAL ALLEGRO.
6JUNY
Documental sobre la gira europea que el 1996 realitzà Woody Allen amb la seua banda New Orleans Jazz Band. La pel·lícula s’endinsa en la vida d’Allen, les seues nombroses obsessions i la seua profunda passió per la música.
DIUMENGE, 2 DE JUNY, 13H SOCIETAT MUSICAL UNIÓ DE PESCADORS. DISSABTE, 8 DE JUNY, 18,30H SOCIETAT MUSICAL DE MALILLA.
13JUNY
20JUNY
DIUMENGE, 16 DE JUNY, 13H SOCIEDAD MUSICAL AGRUPACIÓ SANT ISIDRE.
5JUNY 19H
XERRADES A BANDA LES BANDES DE MÚSICA I EL JAZZ TAULA REDONA AMB LA PARTICIPACIÓ DE FRANCISCO BLANCO LATINO I JESÚS SANTANDREU. MODERA JORGE GARCÍA Cicle de conferències sobre societats musicals realitzat en col·laboració amb l’Institut de la Música (IVM) i la Federació de Societats Musicals de la Comunitat Valenciana (FSMCV).
SALÓ ALFONS EL MAGNÀNIM
“CALLE 54” FERNANDO TRUEBA, ESPANYA, 2000, 105 M. Un minuciós treball d’investigació i seguiment en el qual s’homenatgen els artistes més destacats del Latin Jazz. Inclou, entre altres, artistes brasilers (com Eliane Elias), cubans (com Paquito D’Rivera, Bebo Valdés i Chucho Valdés), espanyols (com Chano Domínguez), dominicans (Michel Camilo), veneçolà (Aquiles Báez), porto-riquenys (Tito Puente o Jerry González) i argentins (el Gato Barbieri).
DIUMENGE, 9 DE JUNY, 13H SOCIETAT ATENEU MUSICAL DEL PORT. DISSABTE, 15 DE JUNY, 18,30H SOCIETAT MUSICAL AGRUPACIÓ ELS ORRIOLS.
“WILD MAN BLUES. THE DOCUMENTARY”. BARBARA KOPPLE, EUA, 1997, 105 M.
“EL MILAGRO DE CANDEAL” FERNANDO TRUEBA, ESPANYA, 2004, 133 M. Barreja de ficció i documental que va ser rodada íntegrament a Salvador de Bahía (Brasil), a la favela de Candeal. En aquesta història es mostra com la solidaritat, la lluita i el treball d’un grup de persones poden canviar i millorar la vida de tota una comunitat. Candeal, la música, Carlinhos Brown i Bebo Valdés són els quatre pilars sobre els quals descansa el miracle de Candeal.
27JUNY
“BUENAVISTA SOCIAL CLUB” WIM WENDERS, EUA, 1999, 100 M. Quan el 1996 Ry Cooder va viatjar a Cuba per a gravar un àlbum amb Ibrahim Ferrer i amb els músics que havien col·laborat en el disc Bona Vista Social Club, Wenders el va seguir: va observar els músics a l’estudi i va rastrejar-ne les vides a l’Havana. Després va rodar a Amsterdam i, finalment, a Nova York. Entrada lliure. Places limitades
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
9, 16 i 23 JUNY 10,30H
ETNOTALLERS FES-TE EL TEU INSTRUMENT. TALLER DE L’EXPOSICIÓ TEMPORAL ARRIBEN BANDES HORA: DE 10,30 A 11,30 I DE 12,30 A 13,30 H. MUSEU VALENCIÀ D’ ETNOLOGIA Tallers per a públic familiar.
22JUNY
PREMI FORCAT 2013 LLIURAMENT DE PREMIS ASSOCIACIÓ CULTURAL EL FORCAT
JUNY
EXPOSICIONS ITINERANTS DEL 12 D’ABRIL AL 2 DE JUNY FESTES VALENCIANES. POBLA DE VALLBONA. DEL 7 DE JUNY AL 14 DE JULIOL COMARQUES EN BLANC I NEGRE. SIMAT DE LA VALLDIGNA.
JUNY
EXPOSICIONS TEMPORALS VALÈNCIA EN BLANC I NEGRE PATIOS CENTRE CULTURAL LA BENEFICÈNCIA
ARRIBEN BANDES. SOCIETATS MUSICALS VALENCIANES SALA 10. MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
27JUNY
INAUGURACIÓ DE L’EXPOSICIÓ “DESAPAREGUTS”. GERVASIO SÁNCHEZ. SALA 10. MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
MES
IÓ SIC T PO ENUDA EX ANT VISC RMCIUTA PE LA
A
MES
JULIOL2013
CI N È L VA
E. S NE GR CIA ES. I NE C LEN IAN VA ENC BLAN TES VAL EN FES TES UES FES MARQ CO
SA E D
S NT ERA ITIN NS ICIO OS EXP
S A CS I N F M O RÀ I G S E NO C L Z N T I E E I A CH O. S TS N C R R Á E O PO ASIO S E DES GRE. NOES I CU P EX EMUTS. GEROVBJETLOADNC I NE ETEL·LÍCUL P TPAREG A EN B
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
4JULIOL
ETNOCINEMA 2013 BANDA SONORA SALÓ ALFONS EL MAGNÀNIM, A LAS 22 H.
“CRUZANDO EL PUENTE. LOS SONIDOS DE ESTAMBUL” FATHI AKIN, ALEMANYA, 2005, 92 M. Fatih Akin va filmar l’escena musical d’Istanbul des dels sons electrònics més moderns, passant pel rock i el hip-hop fins a la música àrab més clàssica. La base va ser el Büyük Londra Oteli (Gran Hotel de Londres) al barri de Beyoglu, el punt més europeu de Turquia. A partir d’ací va recórrer un món estrany, contradictori, seductor i ple de vida, arreplegant impressions i enregistraments, espentat pel fort corrent d’aquesta enorme i multifacética ciutat. Entrada lliure. Places limitades.
JULIOL
EXPOSICIONS ITINERANTS DEL 7 DE JUNY AL 14 DE JULIOL COMARQUES EN BLANC I NEGRE. SIMAT DE LA VALLDIGNA.
JULIOL
EXPOSICIONS TEMPORALS VALÈNCIA EN BLANC I NEGRE PATIOS CENTRE CULTURAL LA BENEFICÈNCIA
DESAPAREGUTS. GERVASIO SÁNCHEZ SALA 10. MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
OBJECTE DE DESIG SALA II. MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
A
MES
MES
AGOST2013
LÈ A V
R EG S. NE C I N CIA AN LEN BL VA S EN TES UE FES MARQ CO
D
S NT ERA ITIN E. NS ICIO OS EXP
S N O Ó I S I C L T C I EZ I H A N C S OR O SÁN ESEO. . S E O O N I P PERVAS O DE DNEGRE XP ANYA X E EMUTS. G OBJETLANC I E RMUNTA TPAREG A EN B E IM P À C I SE NC ESA
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
AGOST
EXPOSICIONS ITINERANTS DEL 26 DE JULIOL AL 8 DE SETEMBRE COMARQUES EN BLANC I NEGRE. REAL DE GANDIA. DEL 31 DE JULIOL AL 9 DE SETEMBRE FESTES VALENCIANES. VALLADA.
AGOST
EXPOSICIONS TEMPORALS DESAPAREGUTS. GERVASIO SÁNCHEZ SALA 10. MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
OBJECTE DE DESIG SALA II. MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
VALÈNCIA EN BLANC I NEGRE PATIS CENTRE CULTURAL LA BENEFICÈNCIA
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
MES
IÓ SIC T PO EN JAL EX AN I MAR RMHORTA PE
A
MES
SETEMBRE2013
E A I NC È L VA
EG S NE C I N CIA AN LEN BL VA S EN TES UE FES MARQ CO
PA A S DE
S NT ERA ITIN . RE NS ICIO OS EXP
L S U N P O S O I S E P C L Z I D E H A S C G. S A N T I R Á O PO ASIO SDE DESGRE. RN OR P EX EMUTS. GEORBVJECTLEANC I NE JO ’ESP T REG N B D
S R A
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
21-22 SETEMBRE
JORNADES D’ESPORTS POPULARS MANIFESTACIONS DE JOCS I ESPORTS TRADICIONALS PATIS CENTRE CULTURAL LA BENEFICÈNCIA
SETEMBRE
EXPOSICIONS ITINERANTS DEL 26 DE JULIOL AL 8 DE SETEMBRE COMARQUES EN BLANC I NEGRE. REAL DE GANDIA. DEL 29 DE SETEMBRE AL 11 DE NOVEMBRE COMARQUES EN BLANC I NEGRE. LA LLOSA DE RANES. DEL 31 DE JULIOL AL 9 DE SETEMBRE FESTES VALENCIANES. VALLADA. DEL 20 DE SETEMBRE AL 20 DE OCTUBRE FESTES VALENCIANES. BELLREGUARD.
SETEMBRE
EXPOSICIONS TEMPORALS DESAPAREGUTS. GERVASIO SÁNCHEZ SALA 10. MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
VALÈNCIA EN BLANC I NEGRE PATIOS CENTRE CULTURAL LA BENEFICÈNCIA
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
OCTUBRE2013
C N O
T R E S GIC MÀ NTS IC. ES ERA ÈX OBL ITIN IÓ M LS P ONSS EGRE. SIC T E SICICIANE ANC I N PO ENUDA PO VALEN EN BL EX AN VISC EXESTES RQUES T F MA CO RMCIUTA PE LA
A
MES MES
S N C O I S T I C L Z I E U A CH A. S N C R O SÁ IAN R O O I I C P S N P C X VA ALE R E E EMUTS. G ILOTA V TPAREG LA P SA DE
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
OCTUBRE
CIRCUIT CONCERT Actuacions de formacions semiprofesionals de societats musicals. Organitzat en col·laboració amb la Federació de Societats Musicals.
SALÓ ALFONS EL MAGNÀNIM, A LES 19,00H
5OCTUBRE
FLEHE BRASS QUINTET. QUINTET METALLS. VALÈNCIA
26OCTUBRE
CHAMBER BRASS LLENVANT. QUINTET METALLS. CASTELLÓ
31OCTUBRE
MÈXIC. ELS POBLES MÀGICS EL DIA DELS DIFUNTS 19H CONFERÈNCIA LA CATRINA DE JOSÉ GUADALUPE POSADA I ALTRES PRÀCTIQUES CULTURALS DE LA MORT EN MÈXIC 20H EXPOSICIÓ “MÈXIC. ELS POBLES MÀGICS EL DIA DELS MORTS”. AMB COL·LABORACIÓ DE REPRESENTANTS DE DIFUSIÓ TURÍSTICA DEL CONSOLAT DE MÈXIC A BARCELONA 21H NARRACIÓ MUSICAL, LLEGENDA DE LA LLORONA
OCTUBRE
EXPOSICIONS ITINERANTS DEL 20 DE SETEMBRE AL 20 DE OCTUBRE FESTES VALENCIANES. BELLREGUARD. DEL 29 DE SETEMBRE A L’11 DE NOVEMBRE COMARQUES EN BLANC I NEGRE. LA LLOSA DE RANES.
31OCTUBRE
EXPOSICIONS TEMPORALS FAIXA ROJA, FAIXA BLAVA. LA PILOTA VALENCIANA SALA 10. MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA Col·labora: Ajuntament de Genovés
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
A
RT CE
ON
IT C
EG S NE C I N CIA AN LEN BL VA S EN TES UE FES MARQ CO
CU S NT CIR ERA ITIN . RE NS ICIO OS EXP
Ó P A S C C I T G A À N R M E . S B IC LE I X OB M È E PR M LS P E
IÓ SIC T PO ENUDA EX ANT VISC RMCIUTA PE LA
NOVEMBRE2013
MES MES
S N O I S . C L A I N A IA S C R N O POA VALE P EX EMLA PILOT T
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
NOVEMBRE 1NOVEMBRE 2NOVEMBRE 3NOVEMBRE
MÈXIC. ELS POBLES MÀGICS EN DIA DELS DIFUNTS
TALLER DE MÀSCARES MEXICANES. EXPOSICIÓ “MÈXIC, ELS POBLES MÀGICS EL DIA DELS MORTS”. AMB COL·LABORACIÓ DE REPRESENTANTS DE DIFUSIÓ TURÍSTICA DEL CONSOLAT DE MÈXIC A BARCELONA. 13H. DANSA FOLKLÒRICA MEXICANA, PRESENTACIÓ DEL GRUP D’OKOT. PATIS CENTRE CULTURAL LA BENEFICÈNCIA
NOVEMBRE
EXPOSICIONS ITINERANTS DEL 29 DE SETEMBRE A L’11 DE NOVEMBRE COMARQUES EN BLANC I NEGRE. LA LLOSA DE RANES. DEL 6 DE NOVEMBRE AL 8 DE DESEMBRE FESTES VALENCIANES. GUADASSUAR.
NOVEMBRE
NOVEMBRE
PREMI DE CULTURA POPULAR BERNAT CAPÓ SALÓ ALFONS EL MAGNÀNIM
CIRCUIT CONCERT Actuacions de formacions semiprofesionals de societats musicals. Organitzat en col·laboració amb la Federació de Societats Musicals.
19,30 H. PROJECCIÓ DE LA PEL·LÍCULA “MACARIO” (ROBERTO GAVALDÓN, 1959) 22H. PROJECCIÓ DE LA PEL·LÍCULA “LA LEYENDA DE LA NAHUALA” (RICARDO ARNAIZ, 2007).
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
SALÓ ALFONS EL MAGNÀNIM, A LAS 19,00H
2NOVEMBRE
VENTS A TEMPO. OCTET VENT FUSTA. CASTELLÓ
9NOVEMBRE
OCTETO MARINA JAZZ BAND. OCTET DE JAZZ. ALACANT
16NOVEMBRE
SEGORBRASS QUINTET & DRUMS. QUINTET METALLS I PERCUSSIÓ. CASTELLÓ
23NOVEMBRE
EMSEMBLE LAURO-DONAX. GRUP CÁMARA. VALÈNCIA
30NOVEMBRE
PÚRPURA PANSA. QUARTET DE SAXOS. VALÈNCIA
NOVEMBRE
EXPOSICIONS TEMPORALS FAIXA ROJA, FAIXA BLAVA. LA PILOTA VALENCIANA MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA Col·labora: Ajuntament de Genovés
U E S L A M B
U M E L ET
S NT RA INE S IT
S IONES ION S OSICENCIAN SIC ALBONA EXPES VAL PO OR VALLI CIANA FEST EX P CIÓ DE VALEN TEPERMEGRLINAAPILOTA
A
MES DESEMBRE2013
MES
Ó I C I S ENTNYA O P AN UNTA X E M ÀIM EC R S PE
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
DESEMBRE
EXPOSICIONS TEMPORALS INAUGURACIÓ MICRO EXPOSICIÓ PEREGRINACIÓ DE VALLIBONA MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA Col·labora: Universitat Catòlica de València
FAIXA ROJA, FAIXA BLAVA. LA PILOTA VALENCIANA MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA Col·labora: Ajuntamento de Genovés
DESEMBRE
BETLEM AL MUSEU INAUGURACIÓ DEL BETLEM DEL MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
DESEMBRE
EXPOSICIONS ITINERANTS DEL 6 DE NOVEMBRE AL 8 DE DESEMBRE FESTES VALENCIANES. GUADASSUAR.
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
MES
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA2013
PUBLICACIONS LA FESTA MARE. LES FESTES EN UNA SOCIETAT POST CRISTIANA Antonio Ariño i Sergi López. Temes d’Etnografia Valenciana. Núm. 7.
MAXIMILIÀ THOUS ORTS: OBRA ETNOGRÀFICA Robert Martínez Canet. Temes d’Etnografia Valenciana. Núm. 8.
CONVERSACIONES ANTROPOLÓGICAS Totes les publicacions estan disponibles (tret dels títols esgotats) en la Botiga-Llibreria del Centre Cultural la Beneficència i a les llibreries especialitzades.
Raquel Ferrero i Gandia (ed.). Col·lección Intercanvis. Núm. 2.
CASTELLÓ DE RUGAT. BLANC I NEGRE Museu Valencià d’ Etnologia i Ayuntamiento de Castelló de Rugat.
Botiga-Llibreria la Beneficencia: lolavazkez@hotmail.com Tel. 963 924 746
REVISTA VALENCIANA D’ETNOLOGIA
Distribució: J.A. Morcillo Distribuidor Tel. 963 974 524
FAIXA ROJA, FAIXA BLAVA. LA PILOTA VALENCIANA
Informació Editorial: muvaet@dival.es. Tel. 963 883 559
OBJECTE DE DESIG
Núm. 8.
Catàleg exposició
Catàleg exposició
MES
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA2013
PROJECTES ALS MUNICIPIS
MUSEU DE L’HORTA. ALMÀSSERA Renovació de l’exposició permanent Modificació de l’exposició permanent del Museu, un antic escorxador del segle XIX, organitzat per naus, en el qual es reprodueixen els diferents espais de la casa tradicional de l’horta valenciana: el foc (la llar), la cuina, el menjador, el lloc de joc.
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
MUSEU ETNOLÒGIC. ALPUENTE
ARES DEL MAESTRAT
Modificació i restauració d’aquest museu que es troba situat en l’interior d’un forn medieval de pa de caràcter comunal, el qual va estar en funcionament fins a l’últim terç del segle XX. El Museu Valencià d’Etnologia té previst organitzar i restaurar la col·lecció d’objectes tradicionals relacionats principalment amb la producció de pa i produir un projecte museogràfic nou.
Realització del projecte i obertura del Centre d’Interpretació del Barranc dels Molins, sistema hidràulic compost per cinc molins fariners del segle XVIII declarat primer conjunt etnològic catalogat com a Bé d’Interés Cultural. La seua singularitat està en l’ús d’un únic curs d’aigua per a les cinc instal·lacions, situades escalonadament al llarg d’una vall estreta.
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
MOLÍ NOU – MUSEU DE L’AIGUA. QUARTELL
ECOMUSEO DE BICORP
Modificació de l’exposició permanent d’aquest museu.
Finalització de l’exposició del Centre d’Interpretació del Patrimoni.
MUSEU DEL VIDRE. L’OLLERIA
MUSEU VALENCIÀ DE LA MEL. MONTROI
Assessorament en la realització de la proposta museogràfica d’aquest cen-
Assessorament i proposta museogràfica del Museu de la Mel de Montroi, nucli de les principals indústries apícoles d’Espanya. El projecte tracta d’assessorar i coordinar el muntatge de l’exposició permanent en un espai divulgatiu nou que busca convertir-se en un centre comarcal i provincial de la difusió de totes les activitats relacionades amb la mel.
tre dedicat al vidre, una activitat tradicional de l’Olleria, i adaptació a la seua seu, el Palau Marau-Santonja del segle XVII.
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
MES
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA2013
ACTIVITATS EDUCATIVES I VISITES GUIADES
ENROL. LA CIUDAD Y SUS HABITANTES Activitat educativa basada en l’exposició permanent “La ciutat viscuda. Ciutats valencianes en trànsit” que té com a objecte donar a conéixer als participants una sèrie de nocions sobre la societat urbana de principi del segle XX. Destinataris: alumnes de 3r i 4t d’ESO i Batxillerat
Concertació d’activitats educatives i visites guiades Tfno: (+ 34) 963 883 578. Fax: (+ 34) 963 883 632 didactica.etnologia@dival.es
TALLERS TRADICIONALS (TALLERS PER A FAMÍLIES) Diumenges al matí: 10,30 i 12,30 h.
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
EL COLOM, LA NÒRIA I LA VOLANTINERA
EL COLOM, LA SÉNIA I LA VOLANTINERA
JOC DE L’HORTA
Taller sobre joguets tradicionals on els alumes, distribuïts en grups reduïts, haurien de pintar i acoblar un joguet de fusta que ja està prèviament marcat. Els joguets que es proposen són: una coloma d’arrossegament que mou les ales, una sénia de fira i una dona trapezista. El taller es complementarà amb una visita guiada al Museu. Destinataris: alumnes de 3r a 6é de Primària i 1r i 2n d’ESO
L’activitat educativa el joc de l’horta està basada en l’exposició permanent Horta i Marjal, del Museu Valencià d’Etnologia. Pensat com un joc de taula, està inspirat en el conegut joc de l’oca. El seu objectiu és que els alumnes coneguen la forma de vida de les zones d’horta de la Comunitat Valenciana i que es consciencien de la importància i dependència que tenen els llauradors d’un recurs tan limitat i escàs com és l’aigua. Destinataris: alumnes de 1r a 6é de Primària.
MES
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA2013 COMARQUES BLANC I NEGRE. LA SAFOR I LA COSTERA
EXPOSICIONS ITINERANTS I MALETES DIDÀCTIQUES
Una mirada a les comarques valencianes a través de la fotografia que reflecteix la vida quotidiana dels nostres avantpassats més pròxims: retrats, carrers, habitatges, monuments, festes, activitat econòmica. Aquesta exposició sorgeix del treball de recollida arxiu i catalogació d’un nombrós material fotogràfic cedit pels habitants i les institucions dels municipis. Amb aquestes fotografies s’ha editat un catàleg dedicat a cada comarca, i s’ha produït una exposició itinerant en la qual es mostren les fotografies ampliades recollides en cada municipi.
FESTES VALENCIANES
Aquestes exposicions es poden sol·licitar per entitats públiques i privades. Cal consultar-ne la disponibilitat i les condicions. Exposicions Itinerants i Maletes Didàctiques: Tel. 963 883 564; Fax. 963 883 576 itinerants.maletes@dival.es
Aquesta exposició és un intent de mostrar la riquesa i la complexitat de les nostres festes, el seu passat i el seu present. Tanmateix, la millor manera de conéixer-les i gaudir-ne és veure-les, viure-les i sentir-les. Per tot això la mostra fotogràfica és també una invitació a presenciar les festes en directe, a gaudir dels milers d’actes que durant tot l’any podem trobar tant als pobles com a les ciutats. En tots ells podrem sentir i compartir els profunds sentiments de devoció, alegria i diversió que els valencians sentim quan estem de festa.
A
A
MES
MES
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
MES
MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA
LA CARA DELS ALTRES
F OTOGR AF I E S DE BODA
TESTIMONI PÚBLIC D’UNA HISTÒRIA ÍNTIMA
Reproducció de 93 gravats dels segles XVIII i XIX de la col·lecció pertanyent a Joan F. Mira que ens mostren la visió europea d’altres cultures, per mitjà d’escenes de la vida quotidiana, costums, indumentària, entre altres
FOTOGRAFIES DE BODA: TESTIMONIATGE PÚBLIC D’UNA HISTÒRIA ÍNTIMA Retrospectiva fotogràfica integrada per 75 imatges d’estudi entre els anys 1890 i 1950, muntades en panells, complementada amb una escenografia d’un antic estudi fotogràfic i diverses vitrines que mostren documents, objectes i indumentària relacionats amb el tema de l’exposició.
DIPUTACIÓ DE
VALÈNCIA Àrea de Cultura
LA SETMANA SANTA MARINERA. CREENCES VORA LA MAR Col·lecció de 52 fotografies actuals, obra de Luz Martín i huit fotografies antigues. Aquesta exposició té l’objectiu de difondre la Setmana Santa Marinera de València, una singularitat nascuda de la seua vinculació amb la cultura dels homes i dones del mar, que han habitat i habiten una geografia molt específica: els poblats marítims de València. Exposició produïda pel Museu Valencià d’Etnologia en col·laboració amb la Junta Major de la Setmana Santa Marinera de València.
L’HORT DE LA NATURALESA: ÚS TRADICIONAL DE LES PLANTES (MALETA DIDÁCTICA) Aquesta maleta didàctica, per mitjà d’una breu exposició, té l’objectiu de mostrar jocs i tallers, l’ús tradicional de les plantes i desenvolupar-ne l’aspecte medecinal.
A
TS AN ER ES ITIN AR NS COL CIO SES
LT
U
RA
C ÈN
PO S TEMEMI PR
A TIC OS T ER
E A T J M RO A E TIC RS L A ÀC LA A P OR D U P I E M P D PO INE TIL EM T C S S S E NO D’E ON S ET ANT SICI ME IÀ C C XPO N 3 E 1 E ES VAL IA20 PRE U G E O M US NOL A U T I M ET C A ’ V D O O I N D U O A A I C S C A C O I T ES L B U R A ES S P R E B D LI A L
IA
GIA A O L BE NO ÈNCI .es T LA E D’ 3 VAL dival rg À I 0 @ .o C EN · 460 uvaet logia L A o U V A, 36 65 · m iaetn E S N 5 c MU CORO 883 valen C/ N: 963 useu CE
N
CU C E FI T R NE
TF w.m ww
L MA P EX ET X