mushroom magazine September 2005

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:20 Uhr

Seite 1

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:21 Uhr

Seite 2

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:21 Uhr

Seite 3

WELCOME

Verlagsanschrift mushroom media e.k.

Arnoldstraße 47, 22763 Hamburg Partyhotline: 01805 - 68 74 76 66 fon: 040 - 39 84 17 - 0 fax: 040 - 39 84 17 - 50 info@mushroom-media.com www.mushroom-media.com Herausgeber (V.i.S.d.P.) Matthias van den Nieuwendijk Redaktionsleitung Claus Baldauf, Liese Redaktion Kai Mathesdorf, Steffi Hoyer, Frank Frehse, Martin Slemties, Matthias Lorch, Matthias v. d. Nieuwendijk, Marcus Sterth Redaktionelle Mitarbeit Birthe Jehle, Lena Kühl, Rakete, Tulla, Sascha Rolwes (Baq), Tom Rom, llse, Andrea Wibker, Uwe Scholz, Tuso, Thomas Samuel Jankowski, Oscar Castañeda mushroom-Hotline Andrea Wibker Design step, Mat Mushroom, Steffi Hoyer, Liese, Claus Baldauf, Carsten Winterhoff Titelbild Bringmann & Kopetzki Anzeigenleitung Matthias van den Nieuwendijk Anzeigenverkauf Marcus Sterth (-33), Matthias van den Nieuwendijk (-31) Es gilt die Anzeigenpreisliste 2005 Anzeigen- und Redaktionsschluss generell am 15. des Vormonats Buchhaltung Steffi (-70) Vertrieb Postverteiler: mushroom media Hamburg: Cartel X (040-39 902 771) NRW: Publicity Werbung (02327-78 78 13) Berlin: Tribaltools (030-35 102 103) MeckPomm: FX Productions (0173-6041744) Druck & Lithos Druckerei Hartung, Hamburg Abo 19 EURO (Inland) oder 25 EURO (Ausland) per Kreditkarte, Scheck, bar ...

Siehe www.trancecard.de Abo-Service: 040-398 417-79 Für unverlangt eingesandtes Material übernehmen wir keine Haftung. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des jeweiligen Verfassers wieder, nicht unbedingt die des Herausgebers oder der Redaktion. Ein Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages möglich. Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe zu kürzen. Alle Angaben sind ohne Gewähr.

Wir rufen mit den in unserem Heft abgedrukkten Informationen und Meinungen ausdrükklich nicht zum Missbrauch von illegalen oder auch legalen Drogen auf!

3

info@mushroom-magazine.com

Hallo!

Wenn du das hier liest, sitzt du vielleicht auf der Indian Spirit in der Sonne – hoffen wir, dass sie da auch diesmal wieder vorbeischaut. Verdient hätten wir ja wohl alle noch ein paar warme Tage.

Außer dem Wetter haben die zunehmenden Polizeikontrollen in nördlichen Gefilden, jetzt auch in MeckPomm, den Partys, sprich Veranstaltern zugesetzt. Klar, dass es sich negativ auf die Gästezahl auswirkt, wenn die Polizei in der Lokalpresse nach dem Motto Goaparty = Drogenparty Kontrollen ankündigt. Wer lässt sich schon gern verdächtigen und filzen?

Leider werden außerdem Partys auch im Osten immer mehr als Lärm wahrgenommen. Vielleicht müssen wir alle zusammen noch viel mehr vorleben, dass es sich bei Psychedelic Trance um eine Kultur handelt, die ihre Berechtigung hat, die vor allem mit Musik und auch mit Kunst und nicht zuletzt mit einem Lebensgefühl zu tun hat. Wenn das die Leute in Putlitz und Karstädt oder Stölln für ein paar Tage einsehen, tolerieren und sogar schön finden können, lässt sich sicher auch andernorts ein verständnisvolleres Miteinander von PsyKultur und Ortansässigen hinbekommen. Wenn wir es wirklich wollen ...

Eine Erkenntnis dieses Sommers ist, dass die Szene nicht so groß ist, wie manche Veranstalter es sich wünschen. Eine Reihe von Feiern muss wohl einfach kleinere Brötchen backen und mit schmaleren Etats planen. Dafür gibt es in Deutschland und in der Schweiz einige schmerzhafte Beispiele. Drücken wir die Daumen, dass alle wieder finanziell auf die Beine kommen!

Anders als in den Vorjahren haben wir für September kein Review-Heft produziert, sondern ein fast normales samt Partyplaner. Wir mussten aber leider auf ein paar Seiten verzichten und somit auf den Acidtest und einen neuen Teil unserer Safer Use-Serie. Das holen wir im Oktober in der nächsten zweisprachigen internationalen Ausgabe nach. Im November gibt’s dann wieder ein rein deutsches Heft, im Dezember ein weiteres internationales.

Wir wünschen einen angenehmen Start ins Indoor-Leben – nach einem zünftigen Altweibersommer ;’) Dein mushroom Team

Inhalt Frequencies / Tomas Haverlik Equalizer Kaleidoscope Party News Community Sommer in Österreich Schweiz: Zoom & Biocosma

4 6 8 10 14 20 22

mushroom microplan Partyplaner drugstore Visions / Neue Sterneck-Bücher Shopguide News Shopguide Freakplanet

24 28 34 36 38 40 46

pic Mat Mushroom

Impressum

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:21 Uhr

Seite 4

FREQUENCIES 4

info@mushroom-magazine.com

Tomas Haverlik / Let´s go east Der Osten brummt. Und das nicht nur, wenn man Richtung Orient lauscht, wo Leute wie Yunus, Subsky, Muzo B oder Kosmas Epsilon seit geraumer Zeit den progressiven Gedanken gen Vollendung bewegen. Nein, direkt vor unserer Haustür, und auch ein paar Steinwürfe weiter, hat sich eine nette Szene entwickelt.

Im Bukarester Club Krystal gibt sich die Global Underground Garde die Klinke in die Hand, Budapest hat diverse Locations für diesen Style und Tschechien sowie die Slowakei als direkte Nachbarländer bieten ständig gute Partys. In Ostrava gibt es die Fabric mit dem Resident Martin Gredner und wechselnden Gästen, Bratislava wartet mit einem

Kurz mal ...

Hydrophonisches Baby Regan von Hydrophonic und seine Frau Monique haben am 10. August Nachwuchs bekommen. Tamika und den Eltern geht es gut und wir möchten von hier aus herzlich gratulieren. (liese) www.nanorecords.co.uk Turbo News Auf Turbotrance erscheint nach dem Sommer ein Album mit Remixen von Manmademan. Einige der besten Künstler unserer Szene haben an den Stücken gearbeitet und etwas geschaffen, das das Zeug zur Legende hat. (liese) www.turbotrance.com

monatlichen Event im Club Unique auf. Bei einer unserer PartyExkursionen trafen wird dort den DJ und Produzenten Tomas Haverlik, bekannt durch Releases auf Baroque und Method zusammen mit seinem Partner Tkac, und nahmen dies zum Anlass ihn ein bisschen auszuquetschen. :-) Wann hast du elektronische Musik für dich entdeckt und wie definierst du deinen Style?

Oh, das ist eine ganze Weile her.

Als ich noch jung war, so um die 20 rum (lach). Mir fielen ein paar Platten in die Hände, die vom Sound her sehr dicht an dem dran waren, was ich heute produziere.

Mit meinen Tracks möchte ich in das Innerste des Clubbers vordringen, sie haben eine kickende und treibende Grundstruktur, über die ich Flächen und viel Percussion und viele Effekte lege.

Spielst du auch live? Hast du dafür ein spezielles Equipment?

Ja klar, ich nutze dafür mein Notebook, einen Midicontroller in Verbindung mit einem Mixer und Ableton live. Für mich zur Zeit die effektivste Art, meine Sound zu performen.

Du betreibst ein Projekt namens comUNIQUEation, was ist das und wie lange gibt es das schon?

Das ist eine Partyreihe hier bei uns in der Hauptstadt der Slowakei und ins Leben gerufen haben wir die vor einem Jahr. Dazu gibt es eine kleine Portalseite im Netz. Bei den Events legen befreundete DJs auf.

Apropos Szene, was denkst du über die in eurem Land?

Am größten ist Techno bei uns, der progressive Anteil ist noch sehr klein. Leider sind die Leute nicht bereit, ihr Geld an der Tür zu lassen, 3 Euro Eintritt ist die absolute Schmerzgrenze. Ich denke, das ist einer der Hauptgründe, warum die Szene sehr langsam wächst.

Gibt es Artists, mit denen du gern produzieren oder eine Remix machen würdest?

Einen Remix natürlich mit unserem slowakischen Popstar Misha, die auch auf unserer letzten Platte Noel gesungen hat. Sie hat einfach eine wundervolle Stimme. Und produzieren mit meinem absoluten Prog Star Snake Sedrick aus Ungarn. Wir ergänzen uns wundervoll und unsere erste Zusammenarbeit kann man in einem Remix für den Track »Fingerpaint« von Digital Witchkraft hören. Play it loud! :-) baq www.tomashaverlik.com

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:21 Uhr

Seite 5

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:21 Uhr

Seite 6

EQUALIZER 6

info@mushroom-magazine.com

Jetzt sind CDs die Bösen Nach unzähligen Gerichtsverfahren gegen Internet-Tauschbörsen für Musik hat die RIAA (Recording Industry Association of America) nun plötzlich ein neues Feindbild entdeckt. Mussten bisher noch die illegalen Tauschbörsen als Ursache rückläufiger Verkaufszahlen der Musikindustrie herhalten, so sind es nach neueren Erkenntnissen nun die Produktpiraten, die mit Kopien

einen US-»Marktanteil« von 29 Prozent aller verkauften CDs erreicht haben sollen. Downloads aus Filesharing-Netzen erreichen »nur« einen Anteil von 16 Prozent … tja, da wurde wohl lange Zeit die falsche Zielgruppe verfolgt. Und wer hätte es anders erwartet: Statt sich nun endlich Gedanken über bessere Produkte und ein zum Kauf

DJ-Konsole für iPod Mit deinem iPod kannst du ab Herbst auch mixen, eine Docking Station von Numark macht es möglich. Einfach zwei iPods anschließen, die Bedienung erfolgt über große Tasten. Einen Equalizer sowie Line- und Crossfader gibt es natürlich auch.

Unverständliches Manko: bisher ist noch kein PitchRegler zum Anpassen der Geschwindigkeit vorgesehen, dabei müsste sich das technisch doch irgendwie regeln lassen … Ein schickes Spielzeug für alle iPod-User, die durch den Preis von 400 US-Dollar (ohne iPod!) nicht abgeschreckt sind. (matthias) www.numark.com

anreizendes Preissystem zu machen, fällt der RIAA nichts Besseres ein, als verschärfte Kopierschutzverfahren anzukündigen. Aus dem altbekannten Fehler, legalen CD-Käufern ein Produkt zu bieten, dass dank Kopierschutz auf vielen Geräten nicht oder nur schlecht läuft, wodurch die Produktpiraten erst so einen Erfolg verzeichnen konnten, wurde überhaupt nichts gelernt. Das Dirk-BachZitat passt einfach immer wieder: Und ihr wundert euch, dass es euch schlecht geht … (matthias)

Sony kombiniert Walkman und Handy Walkman-Erfinder Sony bringt Ende des Jahres ein neues Walkman-Phone (Sony Ericsson W550) auf den Markt. Schon in der Grundausstattung kann der digitale Walkman mit eingebautem Triband-Handy Fotos und Videos mit einer 1.3 Megapixel Kamera aufnehmen, Radio sowie MP3 über Stereolautsprecher oder Kopfhörer abspielen und bietet 256 Megabyte Speicher. Die MP3-Player Funktion steht im Vordergrund und wird über eigene Musiktasten bequem bedienbar sein. Eine Spielkonsole ist auch noch eingebaut. (matthias) www.sonyericsson.com

Creamware Remooged Kleine Kiste, großer Sound - mit dem legendären Minimoog als Vorbild hat Creamware den Minimax ASB entwickelt. Der 12fach polyphone Synthesizer überzeugt mit drukkvollen und brillianten Sounds, knackig zubeißenden Filtern

sowie nicht zuletzt durch seine edle Verarbeitung. Klasse statt Masse war auch bei der Programmierung der 128 Presets (zuzüglich 128 UserPresets) die Devise, da sind echte Leckerbissen dabei, die ohne Modifikation mit gutem Gewissen verwendet wer-

den können. Via Midi lässt sich der Minimax auch ohne Computer benutzen, die mitgelieferte RemoteSoftware für Windows macht das Arbeiten mit dem Gerät aber sehr bequem. Als Musikliebhaber solltest du dir die Demofiles auf der Webseite genüsslich anhören, um einen eigenen Eindruck zu bekommen, ab 799 Euro gehört Minimax ASB dir. (matthias) www.cwaudio.de

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:21 Uhr

Seite 7

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:21 Uhr

Seite 8

KALEIDOSCOPE 8

info@mushroom-magazine.com

Johannes Rau, der Silikon-Flüsterer. Wer das hört, könnte unter Umständen an unseren achten Bundespräsidenten und plastische Chirurgie denken. Sollte man aber nicht. Denn gemeint ist ein anderer Johannes Rau. Nämlich der, der im Südwesten Deutschlands Buntes treibt. Und das Silikon wird nicht in Brüste gestopft, sondern ans Handgelenk oder um den Hals gehängt. Unser Johannes ist ein Künstler, der aus Silikon Schmuck macht. Klingt komisch, ist es aber nicht. Auch wenn es schwer vorzustellen ist, dass mit einem Werkstoff, mit dem sonst Handwerkerhände Fliesen verlegen und Fenster abdichten, durchaus sehr filigraner Schmuck entstehen kann. Schon seit sechs Jahren zaubert Johannes mit dem Gemisch aus Silikon und Farbpigmenten fantasievolle Formen und Farben. Und begeistert damit so manchen Partygast, denn mit seinen Kunstwerken werden nicht nur Menschen geschmückt, sondern auch Partys dekoriert. Eine fest installierte Deko vom Silikon-Flüsterer hat der Tranceclub The Suite in Mannheim. Die UV-aktiven Farbpigmente werden schon in der Spritze mit dem Silikon gemischt. Später kann man es dann kneten, spachteln und spritzen und mit viel Fingerspitzengefühl in jede beliebige Form bringen. Die Leuchtpigmente fühlen sich in dem Silikon so wohl, wie der Künstler selber sagt, dass sie vor Freude viel mehr strahlen als sonst. So entstehen ganze Sternenhimmel, die so manchem Indoor schon einen Hauch von Open Air gegeben haben. Nicht immer muss es so hoch hinaus gehen, auch profanere Dinge wie Schlüsselanhänger, Dekokugeln und Pfandsternchen gehören zu Johannes Raus Repertoire. Anschauen kann man sich seine Werke auf www.silicondream.de Birthe Jehle

Es hotzt weiter ...

Ein Traum - mit fünf Freunden zusammen ein altes Haus kaufen. Drin wohnen und eine Party nach der nächsten schmeißen. Da sind wir schon mittendrin in der lustig-bunten Party-Odyssee von Hotze und seinen Freunden im aktuellen Buch von Valentin Kopetzki und Jens Bringmann - »Pussy Galore«.

Wer sich erinnert, wir hatten schon im Juni-Heft darüber berichtet. Wer nicht, kann den Artikel plus Interview auf mushroom-online.com im Internet lesen. Wir freuen uns, dass Hotze diesen Monat auf unserem Cover zu Gast ist und natürlich über die aktuelle Artist-Sticker-Card der beiden Zeichner aus Kassel. Alle Abonnent-/ innen, die unsere klebende Artist Sticker Card zu ihrem Abo mitbestellt haben, bekommen diese Hotze Artist Sticker Card zugeschickt. Weitere Informationen gibt es auf www.hotzesworld.de, auch über den clubbigen Soundtrack zum Buch, »A Night At Pussy Galore«, mixed by Pierre. (bj)

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:21 Uhr

Seite 9

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:21 Uhr

Seite 10

PA R T Y S 10

info@mushroom-magazine.com

Kurz mal ...

Area 51 Leider wird die Area 51, die eigentlich zum Hamburger Herbst gehört, in diesem Jahr nicht stattfinden. Verzögerungen mit dem Release der neuen Compilation sind nach Auskunft des Veranstalters der Grund dafür. (liese) Indigo-Club Sa 10. September / Wiesbaden Die Wiesbadener dürfen sich freuen, denn ihnen wurde ein neuer PsyTrance & Goa Club beschert. Seit Anfang Juli öffnet der Indigo-Club jeden zweiten Samstag im Monat seine Türen. Die letzte Party mit 120 Leuten und sehr guter Stimmung war ermutigend, aber weitere Unterstützung ist natürlich gefragt, berichtet DJ Cosmic Tantra in seinem Newsletter. Aber beeilt euch, denn der Club mischt erst mal nur probeweise die Wiesbadener Party-Szene auf. Im November soll entschieden werden, ob die Freude auch von Dauer ist. (bj)

www.indigo-club.de

Flagge zeigen!

Sa 15. Oktober / Hamburg Flagge zeigen gegen Faschismus ist der Plan bei dieser Feier zugunsten der Antifa Harburg, die sich im Hamburger Außenbezirk seit Monaten verstärkt gegen rechtsradikale Umtriebe wehren muss. Und das kostet Geld, etwa für Flugblätter. Unterstützt wird die Party unter anderem vom mushroom, auch von den Labels Doof und Planet B.E.N. Records, von Klangkraft, Chaishop.com und Interzone P.A. – mehrere DekoTeams und ein hochklassig-solidarisches Hamburger Line up kommen deshalb ohne Gage in die Rote Flora, Live Acts sind Sonus und E-Chip. (cla) Connecta / Zehn Jahre Alice Drug & Culture Project Fr 21. Oktober / Frankfurt/Main Zum Zehnjährigen von Alice gibt’s eine Connecta-Feier, wie sie das Team vom Drug & Culture Project hin und wieder organisiert. Sie ist atürlich als RundumPaket aus interessanten Vorträgen zu Themen, die uns betreffen, Filmen und Party angelegt, auch der Nachtschatten Verlag wird mitwirken. Alice will zudem eine CD/DVD präsentieren – mehr dazu im nächsten mushroom ... (cla)

www.alice-project.de

TCK & Mikadho

pic senses-club.de

Hamburg sinnlich Ab Fr 23. September Senses - Hamburg Senses, im Zeichen der Sinne – Freunde der Familie waren bereits Mitte Juni per Mundpropaganda zu einem Pre-Opening geladen. Hinter der Tür erwarteten mich ein lauschiges Plätzchen, getaucht in rotes Licht, und ein paar Gesichter, die ich schon lange nicht mehr in den Clubs der Stadt gesehen hatte. Auf einem Podest gab es eine Menge Sitzmöglichkeiten direkt an der Tanzfläche und die Wände und Nischen waren liebevoll mit fluoreszierende Bildern geschmückt.

Am 23. September findet nun die eigentliche Senses-Eröffnung statt und das Konzept ist noch ein wenig weiter gereift, all' eure Sinne sollen dort angesprochen werden. Zuerst natürlich durch Musik, versprochen wird: psychedelisch fluffig, kein Geschredder und kein stumpfer Arschwackelsound. Deko Dan kümmert sich als künstlerischer Leiter um die Visuals und wird den Club zu jeder Veranstaltung mit anderen Dekorateuren und mindestens zwei Beamern in neues Licht setzen.

Wenn ihr Lust habt, euch in dem Laden auch einmal auszutoben, meldet euch einfach bei den unten

angegebenen Kontakten. Um auch den Geruchsinn anzusprechen, wird ein Team von Secret Emotion (www.secret-emotion.de) Duftbrunnen aufgestellen, Mitarbeiter werden in Elfenkostümen herumschwirren und mit Düften um sich wedeln. Oder es glühen Räucherstäbchen. Die Düfte werden sich ebenso wie die Deko immer ändern und unter einem bestimmten Motto stehen.

Der Geschmacksinn wird durch einen Chaistand stimuliert. Es wird frische Früchte, Fingerfood, Kaffee und verschiedene Teesorten geben.

So hält das Team auch etwas für Gäste bereit, die keinen Alkohol trinken. Auch an die anderen Sinne wurde natürlich gedacht. Teile des Billardcafés wurden geräumt und dienen als Chillout, insgesamt stehen somit mehr als 600qm zur Verfügung. Der Eintritt wird je nach beteiligten Künstlern zwischen 5 und 8 Euro liegen, der Geldbeutel wird also möglichst geschont.

Besonders der von Trancecardbesitzern, denn die bekommen auch noch 50 Prozent Rabatt. (liese) www.senses-club.de info@senses-club.de Telefon: 0179-9269258

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:21 Uhr

Seite 11

11

Sa 8. Oktober Gotec – Karlsruhe KA steht in diesem Falle mal nicht für keine Ahnung, sondern für die verträumte fast-300.000-SeelenGemeinde im Südwesten dieser Republik. Im Gotec Kulturhaus möchten wir mit euch Anfang Oktober ein nettes Fest feste feiern.

Eingeladen hat uns Anamfio, Miditation Aktivist der ersten Stunde mit dem besonderen Gespür für stimmungsvollen Sound. Er hat ein ganz

besonderes Programm zusammengestellt.

Neben den Musikern, deren Namen ihr im Partyplaner findet, wird Harald das Cultur-Café in eine surrealistische Welt verwandeln, in der auch Bodymagic mit seinen Bodypaintings im rechten Licht steht. Übrigens hat Wolf von Bodymagic gerade bei der Weltmeisterschaft im Bodypainting in der Kategorie Fluoro Spezial Award den zweiten Platz gemacht.

Musikalisch werden Anamfio, Kai Mathesdorf und die Rakete auf dem großen Floor für Druck sorgen, während Liese und Lavinia mit housigem Action Chillout auf dem zweiten Floor das richtige Ambiente verbreiten. Eine bunte Mischung aus Akrobaten und Performern wird im und

pics wolf-bodymagic.de

Shroomy Night at Gotec

mit dem Publikum ein paar besondere Situationen entstehen lassen.

Leider ist im Süden der Republik ja noch finsterstes Mittelalter, zumindest was die Sperrstunde angeht, doch auch da können wir euch beruhigen, denn die Afterparty für den, der noch will und kann, ab sechs Uhr morgens ist auch schon in trockenen Tüchern. (liese) www.gotec-cafe.de

On a Dubmission Fr 23. September Kapital – Berlin-Tiergarten DUBMISSION IS BACK! Die legendäre Techno & House Partyreihe, die schon Anfang der Neunziger Jahre die elektronische Musik prägte und vielen der heute angesagtesten DJs (Marusha, Dr. Motte, Paul van Dyk, Clé, Wimpy, Sammy Dee, Tanith, Mijk van Dijk und vielen anderen) eine Heimat war, ist nach fünfjähriger Pause zurück im Berliner Nachtleben.

Jetzt ist es an der Zeit, das Dubmission-Gefühl zurückzuholen, mit dem Sound von heute und morgen! Einmal im Monat wird Dubmission ab September an den Start gehen, für's Erste mal immer mit Original Dubmission-DJs, unter anderen Thomas Schumacher, Mijk van Dijk und Wimpy – im Kapital, das ist eine umfunktionierte Bankfiliale an der Potsdamer Straße (Nähe Potsdamer Platz) mit Raum für über 600 Gäste. Die Bars werden

Mijk van Dijk

betreut vom Team der Victoria-Bar, einer der besten Bars Berlins. (dlh) www.dubmission.de

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:21 Uhr

Seite 12

12

Atmos in Hamburg Ab Sa 8. Oktober Colorful Expressions - Hamburg Kein Geringer als der Mitbegründer, Superstar und Wegbereiter des minimalen progressive Trance, Tomasz Balicki oder auch Atmos, kommt nach langer Pause mal wieder in Hamburg vorbei. Auch ganz schön lange abstinent war Mäddi Tation, der Hamburger AllroundPercussionist wird während der gesamten Veranstaltung immer wieder den elektronischen Beat mit echten Schlägen anreichern.

Stattfinden wird das ganze im Voila, doch der Resident, Booker und Promoter der neuen monatlichen Partyreihe Colorful Expressions, Feuerhake, hat uns gebeten deutlich zu machen, dass es sich dabei nicht um eine Fortsetzung der KlangspielReihe handelt.

Ostern hatte es bei diesem Team ein paar Unstimmigkeiten gegeben und lange war es ruhig geworden um

das Voila. Jetzt, mit frischem Team, geht es auf zu neuen Ufern. Jeden zweiten Samstag im Monat werden neben Feuerhake und Mikadho ausgewählte namhafte Künstler die runden Scheiben drehen. Es gibt einen Psy- und einen Progressivefloor und eine Menge Platz zum gemütlich Abhängen.

Bewusst ist den Veranstaltern, dass es immer mehrere Facetten sind, die erfüllt sein möchten, und wer seinen Gästen heutzutage etwas Außergewöhnliches präsentieren möchte, wird sich mit einem Feierkonzept wie diesem bestimmt im ClubNacht-Leben der Stadt etablieren können.

Wen wundert’s, wenn sich mehrere erfahrenen Köpfen zusammensetzten und einfach mal überlegen, was es denn neben dem Einheits-FullOn noch so für tolle Musik gibt.

Nebst der Musik müssen natürlich auch die optischen Feiereffekte

Atmos

stimmen. Deswegen wird im Wechsel mit individuell zum LineUp abgestimmter Deko von Fa. Lichtraum dem Gast das Auge verzaubert.

Dass ein niveauvolles Feierkonzept den Gast heutzutage nicht die Welt kosten soll, ist unter anderen eines der erklärten Ziele dieser Veranstaltungsreihe. (JC&dlh)

Deep Dish & Nick Warren

Paul van Dyk

Fr 16. September E-Werk - Berlin Zum Abschluss der Musikmesse Popkomm in Berlin bietet Vandit Records, eines der Labels von Paul van Dyk, ein besonderes Schnäppchen. Auf der offiziellen Closing Party im E-Werk stehen keine Geringeren als Deep Dish und Nick Waren, der grade im Zuge seines Global Underground Releases tourt, gemeinsam hinter dem Mischer.

Außerdem Benny Benassi, Behrouz, Adam Sheridan und natürlich Paul van Dyk. Das ist ganz klar diesen Monat der besondere Tipp aus der Progressive Redaktion. (baq) www.paulvandyk.de

pic Oliver Wia

Deep Dish

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:21 Uhr

Seite 13

13

Eitan Fatali Carmi

pic fatali-live.com

Earthdance Update Wenige Wochen bleiben den Veranstaltern, in 50 Ländern rund um den Globus verteilt, um zum neunten Mal den jährlichen Earthdance vorzubereiten. Am 17. September werden bei diesem weltweit größten Tanzevent, das unter der Schirmherrschaft des Dalai Lama steht, insgesamt 200.000 Besucher erwartet.

In rund 150 Städten wird die »Global Dance Party for Peace« gleichzeitig stattfinden. Die positiven Kräfte der Musik und der Tanzkultur sollen bei schönen Gemeinschaftserlebnisses im Bewusstsein

Kurz mal ...

La Pura Vida 15. Oktober / La Gomera Mit Sternenhimmel und Wellenrauschen meldet sich La Pura Vida nach der Sommerpause wieder zurück. Seit dem Frühsommer pausierte die Fullmoon Tranceparty im alten Kastell an der Küste der kanarischen Insel La Gomera, um jetzt am 15. Oktober mit dem Star Sounds Orchestra die Jahreszeit zu begrüßen, die anderswo die kalte werden wird. Am 12. November soll es ein Schweizer Line Up geben. Aber keine Panik, wenn beide Partys nicht in den Terminkalender passen, weitere La Pura Vidas gibt es den ganzen Winter über einmal im Monat. (bj) www.la-pura-vida.de

für Frieden und Freiheit entfacht werden und dabei Spenden für humanitäre Zwecke einbringen.

Höhepunkt des Earthdance ist die Synchronisation aller Events via Internetstreaming um 1 Uhr deutscher Zeit (24 Uhr GMT). Alle DJs spielen zu diesem Zeitpunkt den eigens für diesen Moment produzierten Track »A Prayer for Peace«, um ein besonders kraftvolles und einprägendes Erlebnis zu erzeugen.

Von der geplanten Veranstaltung in Freiburg ist momentan leider nichts mehr zu hören - aber Köln ist dieses Jahr wieder mit dabei. Ab 23 Uhr wird im wunderschönen Gloria

Theater im Herzen der Stadt zu den Klängen von Star Sounds Orchestra, Dr. Motte, Laureth und Rino gefeiert.

Wenn du das Tanzfest mit einem Besuch im nahen Ausland verbinden willst, locken die Niederländer mit je einem Festival in Amsterdam und in Groningen. Beim Earthdance Amsterdam gibt es eine Special Performance von Cosmic Girl, unterstützt wird sie von DJs wie Dimitri Nakov, Jocid, Serge Souque, wiederum vom Star Sounds Orchestra sowie von Stella Nutella und Zen. Otherland Productions geht in Salzburg für Österreich ins Rennen und holt für dich als Headliner den Liveact Fatali, dazu gibt es DJ-Sets von Fatali, Daka und Benji im Gusswerk. Von 22 bis 8 Uhr wird dort gefeiert.

Tipp für Interessierte: Aktuelle News und auch nette Kontakte findest du im entsprecheden Tribe.net unter http://earthdance.tribe.net.

Matthias Lorch www.electric-circus.de www.earthdance.nl www.otherland.at www.earthdance.org

Solar Eclipse / Tunesien Der Preis fällt noch!

Für fast eine Woche dem Schmuddelwetter in Deutschland entfliehen, wie du siehst: Der Gedanke lässt uns nicht los ;’) Wenn du Lust auf Sonne, Sonnenfinsternis und Party hast, kannst du vom 29. September bis zum 5. Oktober im Südwesten Tunesiens feiern und dort eben auch die ringförmige Sonnenfinsternis erleben.

Das Lineup lockt unter anderem mit fetten Liveacts wie Beat Bizarre, Tron, Lemurians und Tegma. Bilder

der abgefahrenen Location gibt es auf der Website und wenn du jetzt auf den Geschmack gekommen bist, kommst du per Flieger in gut zwei Stunden nach Tunesien. Viele Shuttleangebote machen die weitere Anreise zu einem entspannten Trip, und auf der Site der Veranstaltung könnt ihr diesen inklusive Unterbringung schon zum Schnäppchenpreis von 500 Euro bekommen. (matthias/liese) www.solareclipse05.org

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:21 Uhr

Seite 14

COMMUNIT Y 14

info@mushroom-magazine.com

12.-14. August, Atlantis Beach St. Peter Ording Nachdem wir trotz Regen und Wind am Freitag tatsächlich endlich mit dem Aufbau fertig waren, hatten wir bereits mit dem Zoll und seinen Hunden Bekanntschaft gemacht und dadurch ein etwas ungutes Gefühl im Bauch. Das Sonnenblumenfeld stand zum Glück rechtzeitig in voller Höhe und die mit Stroh ausgelegten, beleuchteten Wege gingen quer durch das Feld hinein ins Vergnügen. Obwohl die Ämter mit einer Genauigkeit zu Werke gingen, die an Schikane grenzte, einige Stände am Öffnen hinderten und sogar einen der Acts verhafteten, fanden dennoch 700 Gäste ihren Weg zu diesem Festival und wurden dafür mit einer herrlichen Location und fettem Sound entschädigt.

Diesen Eindruck konnte auch nicht

pic Gandalf

Behördenstress in Atlantis

der an der Ausfahrt stationierte Zoll schmälern und so machten auf dem Platz trotzige Impulse wie Jetzt erst recht die Runde.

Es war trotz mehrmaliger Anfrage beim Einsatzleiter bisher nicht möglich, eine Stellungnahme von Zoll oder Polizei zu bekommen. Die Husumer Nachrichten titelten sehr neutral Sonnenblumen-Party in der Drogen-Szene, das lässt keinen

Zweifel über lokalen Konsens.

Veranstalter Kai Hawaii mit Northernlightsexperience war sehr frustriert und schreibt den Behörden ein schlechtes Zeugnis, hatte er doch zur Zusammenarbeit aufgerufen und deswegen im Vorfeld bereits mehrere Gespräche geführt.

Für den verhafteten Act hat er sich um einen Anwalt gekümmert.

Kobold

CzechTek: Proteste nach Attacke

Drei grün-weiße Tage

Das gewaltsame Vorgehen der tschechischen Polizei gegen das free Technofestival CzechTek Ende Juli hat viel Kritik ausgelöst und führt nun zur Änderung der Gesetze. In Tschechien folgten der Polizeiaktion mit etwa 100 Verletzten (siehe mushroomonline.com) Demonstrationen und eine kontroverse politische Diskussion, in der die OppositionsMehrheit im Parlament sowie Menschenrechtler und angesehene Politiker die harte Linie der Regierung verurteilten. In Berlin verlegte die Fuckparade extra ihre Route zur tschechischen Botschaft, um gegen den Vorfall zu demonstrieren.

Tschechien hat bisher keine Gesetze, die unangemeldete Partys

5.-7. August, in-deep-an-dance MeckPomm Mit einer normalen Verkehrskontrolle hatte das nichts mehr zu tun, was am ersten Augustwochenende an der Hechtfortschleuse bei Grabow geschah.

Drei Tage belagerten die Grün-Weißen die Zufahrt zur in-deep-an-dance und kontrollierten alles, was ihnen in die Finger kam. Fußgänger mussten Taschen und Portemonnaies lüften, auch ein Funkertreffen in der Nähe kam in den Genuss der Sonderbehandlung. Grund für die Mega-Kontrolle war wohl, dass die Gesetzeshüter gleich zu Beginn der Kontrolle 400 Gramm Koks fanden und noch mehr Verbotenes bei den Partygästen wähnten.

Sonst kamen nur geringfügige Mengen ans Tageslicht, es gab aber trotzdem 45 Strafanzeigen im Zusammenhang mit Drogen wie Kokain, LSD und Amphetaminen. Die Veranstalter machten bei rund 1500 Gästen ein dickes Minus. (bj)

selbst dieser Größe verbieten. Bis jetzt reichte eine Vereinbarung mit dem Wiesenbesitzer. Was sich nach einem Gesetzesentwurf ändern soll, den die Regierung nun schnell angeschoben hat. Danach sollen die Partys schriftlich 15 Werktage vorher bei der Gemeinde angemeldet werden. Zustimmungen von Hygiene-und Naturschutzbehörden sowie der Feuerwehr sind für die Anmeldung zwingend erforderlich.

Die halblegale CzechTek findet jedes Jahr in Tschechien statt.

Bisher erfuhren die Leute erst Tage vorher im Internet, wo ihre Reise hingehen würde. Am 30. Juli hatten mehr als 1000 Polizisten die Festwiese mit Wasserwerfern, Rauchbomben und Tränengas geräumt.

Birthe Jehle

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:21 Uhr

Seite 15

15

12.-14. August, Shiva Moon Brandenburg Trotz 10.000 und mehr Gästen in der Vergangenheit plante Jan Engel diesmal nur für etwa 4000 Leute und mir kam es fast vor wie 1996, als die Party noch übersichtlich und nicht so voller Shops war – was mich für dieses Wochenende sehr zuversichtlich stimmte.

Weder das Wetter, noch das angeschlagene Image oder gar die Polizeikontrollen hielten Tanz- und Feierlustige davon ab, nach Zierzow zu kommen. Knapp 3000 Gäste vergnügten sich trotz mäßigen Wetters an Sets und Livegigs von Größen wie Raja Ram, der Samstagabend den Mainfloor mit einem Potpourri von TranceHighlights eröffnete, nachdem UV-ATMA ein interessantes und schönes Schwarzlicht-Theater aufgeführt hatten.

Dann schickte Tsujoshi Suzuki uns verspulten trippigen Goa direkt in die Hirne. Trotz zwischenzeitlichen Stromausfalls während seines Sets hatte Tsujoshi keine Mühe, uns in eine andere Welt zu beamen. Auch Absolum aus Frankreich, die nachfolgten, machten mit ihrem Livegig sehr viel Spaß und führten den Tanzspaß ohne Stolpern weiter. Das schafften auch K-Isuma, Perplex und vor allem John Phantasm, der am Sonntag Morgen einen unglaublichen Spirit auf den Dancefloor schickte (O-Ton: Rakete) und uns so von der Nacht in den Tag brachte.

Worauf wir jedoch vergeblich war-

teten, es später dann aber auch nicht mehr vermissten: die angekündigte Lasershow hatte Jan Engel aus finanziellen Gründen kurzfristig abgesagt (er entschuldigt sich dafür bei allen Gästen).

Aber die Dekokünstler haben sich

Besser hatten es da die DJs vom Freitagabend, als der kleine noch der einzige Floor war und so die ungeteilte Aufmerksamkeit der Gäste bekam. So brachte uns Vidi viel Spaß (auch wenn das Set noch nicht ganz perfekt war, aber mach weiter so!), Naveen und Dimitri machten ihre Sache ebenfalls gut, aber hart und schnell und dann brauchten wir erst mal eine Auszeit …

Am Ambient Floor gab es noch eine kleine Afterparty, die bis in die Nacht zum Dienstag lief und auch den letzten Tänzern die Muskeln auslutschte. Leider war das Wetter insgesamt sehr nass pic Rakete (außer Sonntag – natürlich) und auch am Dienstag mit neuer Deko viel Mühe gegeben Mittag wollte noch keiner richtig – eine riesige Kugel aus Stoff, die aufräumen. Lediglich ein Mann war nachts in allen erdenklichen Farben dabei, die Duschen abzubauen. und Mustern leuchtete, hing über Ein Wort zu den Veranstaltern Jan der Mitte des Dancefloors, der und Bhavani: es war defenitiv die wiederum von bunter Palmendeko letzte Shiva Moon – zumindest in eingerahmt war.

Deutschland! Kaum zu erfüllende Leider kam der Alternative Floor Auflagen der Behörden, repressive viel zu kurz. Nur eingefleischte Fans Polizei-Aktionen, die finanzielle und Groupies blieben dort hängen, Situation und letztlich das Wetter um der schönen Musik von Goamachten es ihnen unmöglich, eine Urgesteinen wie Heribert oder weitere Party in Deutschland zu verWerner zu lauschen oder DJs wie anstalten, erklärten sie kurz nach Konstantin, Javeed, Gandalf oder D- der Party. Wir sagen Danke für viele step Nox zu hören (und zu tanzen). schöne Momente.

pic step

Die letzte Pyramide?

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:21 Uhr

Seite 16

16

5.-7. August, Naked Festival Wasserburg Geretzhoven Insgesamt nur etwa 450 Besucher, das Ordnungsamt cancelled den Ambient-Raum per Einstweiliger Verfügung und leider kein Ibojima aufgrund eines tödlichen Verkehrsunfalls im Bekanntenkreis des Live Acts. Trotz Trauerfall haben die Schweden mustergültig Ersatz in Form von Artax organisiert. Dann auch noch die Nachricht auf dem Platz: »Sinntec Audio macht eine Benefizparty für die Evolution in der Grube mit Xibalba und Shiva Shandra am Samstag Abend.« Als Zugabe zwei Tage durchgehend Regen, Stromausfall in der Nacht am Samstag. Die Zeit bis dahin wurde dadurch vielen leider sehr lang, die Acts spielten meist in trauter Wohnzimmeratmosphäre und das

pic Kobold

Naked Facts mit einer bis Samstag Nacht kaputten Anlage, die alle Künstler zur Verzweiflung trieb. Auch die großen Sterne des Polydekomanen kamen in dieser Nacht Outdoor durch den starken Regen nicht zu ihrem Recht auf Beleuchtung. Aber nun ist Schluss mit unlustig, immerhin haben alle Indoor-Räumlichkeiten der Wasserburg endlich Holzfußboden erhalten, die gesamte Organisation lief bis auf zu hohe Preise recht reibungslos, die Polizei ersparte den Gästen übermäßige Anwesenheit und ab Samstag Nacht konnte in der Miste auch von einer Party gesprochen werden. Ab 10 Uhr morgens

am Sonntag wurden dann mit dem Ortswechsel zum Draußen-WohlfühlFloor sogar ein wirkliches Open Air Feeling und flauschige Atmosphäre geboten. Nach 12 Uhr draußen auflegen zu dürfen, war für jeden Act mehr als nur ein Sechser im Lotto.

Trotz dieser Wetterkatastrophe soll es das Festival auch im nächsten Jahr wieder geben. Wenn die Wasserburg in der Sommersaison derart teuer bleibt, dass keine vernünftigen Preise zu halten sind, wird wohl auch die Naked dem Beispiel der Evolution folgen und im nächsten Jahr in einer anderen Location ihre Pforten öffnen.

Kobold

pics step

Das Beste draus machen 12.-14. August, ov-silence OA, Groß Stieten Das hatten sich wohl alle ganz anders vorgestellt. Seit Jahren zum ersten Mal keine Shiva Moon im Nacken, da hatte wohl jeder erwartet, dass der Besucherrekord fällt, doch das Wetter machte diesen Plänen einen Strich durch die Rechnung. Der Mainfloor musste schon am frühen Sonntag Morgen ausgemacht werden, um die wenigen Tänzer nicht auch noch auf zwei Floors aufzuteilen.

Positiv ist war, dass trotz der widrigen Bedingungen nur einem Künstler abgesagt wurde und sonst alle angekün-

digten Acts zum Zuge kamen. Als Sonntag Mittag dann endlich Eat Static spielten, waren fast alle Sorgen vergessen. Zumindest für die, die übriggeblieben waren, um dieses brillante Live Ereignis zu erleben.

Ich möchte nicht in der Haut des ov-silence-Teams stekken, denn nun gingen die Sorgen erst richtig los, wie sich jeder bei gerade mal der Hälfte der benötigten Besucher vorstellen kann. Viele der Acts und Helfer kamen ovsilence aber von alleine entgegen, um das offensichtliche Desaster nicht zu vergrößern. Ab Sonntag Nachmittag konnte kein Müllpfand mehr zurückgezahlt werden. ovsilence möchte sich auf diesem Weg dafür entschuldigen und bekanntgeben, dass die Marken ihren Wert behalten und per Post oder freitags im Traxx eingelöst werden können.

Alles in allem kann man sagen, dass die Veranstaltung wieder einmal durch ihr supernettes Publikum und die gute Musik geglänzt hat. Die flauschige Afterparty im Ambientzelt lief noch, als ich Montag gegen Mittag den Platz verließ. Sollte es im nächsten Jahr noch ein ovsilence Festival geben, bin ich auf jeden Fall dabei. Liese

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:21 Uhr

Seite 17

17

12.-14. August, Waldfrieden Wonderland, NRW Die Wonderland verfügt über eine außergewöhnliche Location mit einer unnachahmlichen Atmosphäre.

Dieses Jahr jedoch war der Waldfrieden komplett umzäunt und das Programm schien gleichfalls eingezwängt, was die Laune etwas trübte.

Es zäunte rund ums Gelände, parallel des geteerten Weges, sperrte sogar die Bäume aus und war am Mainfloor zudem schwarz beplant.

Letzteren beengten überdies ein mit Lautsprechern behangenes Gestell und eine Art VooV-Gedächtnisturm.

Der Förster mag auf dem Zaun bestanden haben, aber wer wollte Tanzflächenhindernisse?

Am ebenso eingezwängt wirkenden Backyard lief Progressive (sehr gut waren Click, Stella Nutellas ElectroHouse-Set und Anais); am Mainfloor, mit begeistert aufgenommener Wipptanzfläche, die überraschend nicht brach, eher Fullon.

Das kühle Regenwetter machte für die Wonderland keine Ausnahme, so dass sich nur Samstag Vormittag, als beim sehr guten Set von Mikadho der Wind silbernes Konfetti vom Hang in Richtung Aussichtslosenturm trieb, mal die Sonne blicken ließ. Die Security hielt den Floorbereich frei

von Hunden und mitgebrachten Flaschen. Letzteres, gedacht um den Bierabsatz zu erhöhen, verhinderte Scherben und Müllinseln nicht, die leider niemand beseitigte.

Wegen der kurzfristig verbotenen Dance-a-Delic tanzten bunt und feiertüchtig wie immer ein paar mehr Holländer und Belgier unter uns - eine Bereicherung. Und eine schöne Geste vom WaldfriedenTeam, das alle Leute mit D-A-DVorverkaufsticket - ohne weitere Kosten für irgendwen - mitfeiern ließ. Das – wenn auch angekündigte - Abdrehen der Musik am Sonntag um kurz nach drei entfaltete aber weitere Ernüchterung, insbesondere weil viele, beim glänzenden Set von

Beauty and the Beat erst in Fahrt gekommen, nicht glauben konnten, dass so früh Schluss war, nachdem es die Jahre zuvor um diese Zeit erst richtig gut geworden war. Das war eine Auflage der Behörden, die schon liberal ausgelegt wurde.

Trotzdem saßen viele etwas konsterniert an den Hängen und durchlitten den harten Break zum Acoustic Set. Drinnen gab wenigstens Ralle Gas (gut auch Psyko Mantis). Doch während draußen die Sonne erneut kurz vorbeiblickte, schwitzten wir eingepfercht zwischen Mauern. So viele waren geblieben für die Afterhour, der Platz war noch halb voll, aber Wonderland hatte fertig. Leider, leider.

Uwe Scholz

CDs Psytrain- Next Stop, Planet Earth (ov-silence) V.A.- Natural Healing (Midijum) V.A.- Sog Files MMV 2 (Sog) V.A.- Psy Stories (Parvati) V.A.- Overdrive (Vertigo) TRIBALTOOLS Lychener Str.10, 10437 Berlin fon: 030-35 10 21 03 fax: 030-35 10 21 04 www.tribaltools.de info@tribaltools.de

12” Emok And Jokke- More (Nanobeat) Gaudium- Funky People (Spiral Trax) Space Safari- I Should Have Known (Vertikal) Jaia- Orchestra 2.0 (Digital Structures) Da Carlos- Vampire State (Avalanche)

TREND CHART

Öffnungszeiten: Mo: geschlossen Di-Fr: 12.00-20.00 Uhr Sa: 12.00-16.00 Uhr So: geschlossen

pic Jörn Meisterjahn

Wundern im Zaunland

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:22 Uhr

Seite 18

pics Pati (2), step

18

Herrlich war’s 19.-22. August, Antaris Project Brandenburg Nein, nein, wir wollen die Antaris sicher nicht so kurz abhandeln.

Nächsten Monat kommt noch mehr.

Wir wollen nur einfach schon mal Antaris-Bilder zeigen ... Bestes Wetter, der erwartete Deko-Flash, eine herrlich weitläufige, hügelige Location, über der nachts der

Mainfloor leuchtete, großartige Stimmung bis zum immer noch extrem bevölkerten Montagabend ... es war sooo schwer, da wegzufahren. Und es gab ein paar dicke musikalische Highlights, für mich auf jeden Fall Son Kite, das heftige Nachtset von Sabaii Sabaii, ganz

sicher auch Beauty and the Beat und Shawnodese, und natürlich – haltet mich ruhig für befangen – Kai Mathesdorf, der in der Sonntagmittagshitze viel Gefühl mit musikalischem Anspruch verschmolz. 4000 bis 5000 Leute waren da. Und etwa zwölf Millionen Mücken. (cla)

Lovecity – Elektro im Herzen der Stadt 13. August, Lovecity, Hamburg Hamburgs Partyszene war für ein Wochenende im Ausnahmezustand - die Lovecity hat alle Erwartungen übertroffen und war sicher eines der fettesten Events, die in der Hansestadt je gefeiert wurden.

In einem ehemaligen Speicherhaus im Hafen, einer riesigen Location mit zwei Floors, einer 3000 Quadratmeter großen Freifläche samt Open Air Tanzfläche und unbeschreiblichem Hafenblick, gestaltete die Crew der Lovefield ein herrliches Spektakel elektronischer Musikgenüsse.

Innerhalb kürzester Zeit war der Laden gerammelt voll und draußen bildete sich eine Kassenschlange mit zwei bis drei Stunden

Wartezeit. Aufgrund baulicher Auflagen waren den Veranstaltern die Hände gebunden - weitere Kassen hätten aber auch nicht geholfen, denn drinnen gab es zeitweise einfach keinen Platz mehr.

Besonders als Moonbootica Vollgas gaben und alle Gäste auf demselben Floor tanzen wollten, war kein Durchkommen mehr.

Doch selbst das Saunaklima samt Indoor-Regen von der Decke störten nicht.

Die Nähe zur Feiermeile Kiez lokkte naturgemäß ein szenenübergreifendes Club- und Festivalpublikum an, zum Sonntag hin stieg der Fragglefaktor aber stetig (während man viele Hamburger Goanauten

andernorts heftig vermisste), so dass die Atmosphäre sehr angenehm war. Wer gute Laune hatte, erntete viel Lächeln und überhaupt konnte man tolle Bekanntschaften machen :-) Trotz des Massenansturms gab es übrigens erfreulicher Weise nur einen Verletzten: einer der SecuJungs wurde von der anstürmenden Kassenschlange bewusstlos gedrückt, zum Glück geht es ihm aber schon wieder besser.

Von den Veranstaltern soll noch ein großes Sorry an alle Wartenden sowie ein ebenso großes Dankschön an die Feierwütigen.

Im nächsten Jahr geht’s hoffentlich weiter, dann auch mit verbesserter Einlass-Situation. Matthias Lorch

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:22 Uhr

Seite 19

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:22 Uhr

Seite 20

20

Österreich

Fast schon zu viele Partys Traditionell beginnt der GoaSommer in Österreich mit einer Freeparty am 1. Mai, dem Tag der (Tanz-)arbeit. Die heurige OpeningParty fand als Afterparty zum Safi Connection-Gig am Boot an der Donau in Wien statt. DJ Paradox leitete mit seinem Set den Sommer ein. Leider glänzten Astral Projection die Woche darauf im Wiener Pasha mit Abwesenheit und die Party wurde gecancelled.

Mitte Mai gab’s dann das erste Dreitages-Festival Starseeds, das LebeLiebeLache rund um Caban und Odinja mit ihren Shamanic Drums sehr liebevoll für den Kern der Szene gestalteten. Scotty und Sabaii Sabaii brachten danach internationales Vorfreunde-Feeling ins kochende und tobende Wiener Flex.

Im Wiener Luftbad hievten DJane Gabys Chillospheric Room und Pascals Otherworlds Lounge sogar

Die Starseeds Caban und Odinja pic Malex

Sonnenklang Festival

dienstags die Fraggles in GoaStimmung.

Das Highlight des Sommers 2005 war Ende Mai dann das dritte Sonnenklang-Festival, wo an die 8000 Fraggles eine Woche lang bei tropischen Temperaturen abfeierten. Ein besonderer Goa-Trip war auch der Club Delphin mit NacktTanzen in der Saunaanlage der Sargfabrik. Viele Fraggles zog es zum Gig von Hux Flux nach Windhaag in Oberösterreich. Mitte Juni pilgerte die Goa-Community zum Stardust in den Steinbruch Falkenstein. Organizer Donziggy und Samurai brachten die Sterne der südafrikanischen NanoConnection auf das Dreitages-Event – Hydrophonic, die Commercial Hippies und auch Trevor Pixie waren dort.

Wegen des Party-Überangebots heuer in Ostösterreich kamen zum Leidwesen von Veranstalter Rene leider viel zu wenige Leute zum Spirit-Zone-Festival im Juni nach Markt Allhau, wo Electric Universe, Silicon Sound und Antaro den wenigen Fraggles zur Deko von Amrisha ihre fantastischen Klangspiralen präsentierten. Kurioserweise tanzten dort sogar die weiblichen Angestellten des benachbarten Bordells nach ihrem Nachtjob fleißig am Mainfloor mit. Besonders hervorhebenswert war dort auch das spirituelle Sozialexperiment Friedenland am See neben dem

pic Taxy

Festival, wo zur gleichen Zeit indianische Workshops angeboten wurden.

Eines der größten Highlights des Ösi-Sommers war Gorans Spirit Base Festival im Steinbruch von Rauchenwarth, auf dem zahlreiche internationale Gäste vier Tage im Maya-DJ-Tempel ihr Bestes gaben: Exaile, Oryx, Meller, Jirzij, Rica Amaral, Meller und auch die Crème der österreichischen DJs bedienten die Turntables. Mehrere DekoTrupps, fantastische ägyptische Projektionen und sogar ein echtes Kamel zauberten richtiges Wüstenflair in die Landschaft.

Für die Südösterreicher war die Dimension auf Schloss Kalsdorf in der Steiermark das Großereignis 2005 und auch in Tirol feierte die Fraggle-Gemeinde zahlreiche Partys. Ende Juli wurde die berühmte Burgruine Landsee, die seit Jahren in Österreich ein psyheiliger Ort ist, zum Schauplatz des Burgwichtls, wo Eskimo und Black & White aus Israel und ein tolles Lineup aus österreichischen DJs die Burg in ein akustisches Farbenmeer transformierten.

Zum letzten großen Festival kamen Ende August die Protagonisten der Chemical Crew, Exaile, Skazi, Absolum, Damage, Live 40% und wieder mal Eskimo ins Pielachtal und spielten ihre neuesten MetalGoa-Tracks, die 2005 die absoluten Killer auf den Dancefloors Europas waren.

Tom Rom

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:22 Uhr

Seite 21

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:22 Uhr

Seite 22

22

Sound vom Allerfeinsten 13. August, Zoom, Winterthur/Schweiz Zum zehnten Mal fand die Zoom am Wochenende der Streetparade statt. Schon auf der Parade durch Zürich machte der schön dekorierte Wagen mit dem Schriftzug die Verstossenen darauf aufmerksam, dass die Party wieder nicht im Citybereich stattfinden durfte. Dafür fand man etwas ausserhalb des nicht fern gelegenen Winterthur ein schönes Plätzchen für das grösste Psytrance Event der Schweiz.

Schon beim ersten Blick auf dieses FreakDorf wurde klar, dass hier in eine andere Grössendimension geZoomt wurde, als man es von Schweizer Partys gewohnt ist: geschätzte vielleicht 10.000 Gäste und die grösste Psy-Bühne im Land.

Auch beim Line-up liessen sich die Veranstalter nicht lumpen und holten mit Infected Mushroom, Hypersonic und Mapusa Mapusa

beliebte Acts ins Boot. Alle Acts verwöhnten die Tanzgemeinde auf dem riesigen Dancefloor mit Sound vom Allerfeinsten!

Wettertechnisch fügte sich die Zoom leider gut in den bisherigen Festivalsommer ein: Nach trocke-

nem Start und ein bisschen Sonne während des Livesets von Auricular am Vormittag endete sie im Schlamm, aber so langsam ist man es ja gewohnt. So war die Feierwut beim gelungenen Abschluss mit

Star Sounds Orchestra durch das Sauwetter nicht mehr zu bremsen.

Der überfüllte Dancefloor vermittelte eher den Eindruck, als ob der strömende Regen erst recht zum ausgelassenen Tanzen animierte.

Trotz einzigartiger Deko, To-Line-up und perfekter Organisation wird die Party einen Kritikpunkt nicht los: Sie ist halt die Psyparty nach der Streetparade - und zieht auch sehr viele andere Besucher an, was bei eingefleischten Fraggles Argwohn auslöst. Einen Qualitätsverlust bedeutete das teils technoide Publikum jedoch pic Tuso nicht. Und ich denke, gerade die Zoom bietet deshalb die Möglichkeit anderen zu zeigen, was Psytrancekultur bedeutet - etwas nach aussen zu tragen, das in anderen Szenen schon lange in Vergessenheit geraten ist ;) Tuso

Im Kokopelli-Kosmos 5.-7. August, Biocosma, Graubünden/Schweiz Kokopelli Productions – das ist wohl derzeit das beliebteste Veranstalterteam der Schweiz. Einmal jährlich sind sie mit einer grösseren Outdoor am Start, dabei wechseln sowohl Name wie auch Location.

Ihre Biocosma wird trotz (mal wieder :( ) durchwachsenen Wetters in wunderschöner Erinnerung bleiben.

Diesmal wurde ein idyllisches, klei-

nes Tal-Plateau im Herzen von Graubünden für drei Tage Ort intensiver Wechselwirkung zwischen rund 1500 biologischen Lebewesen und kosmischen Klängen. Ein Gebirgsbach plätscherte mitten durch das Gelände, auf ihn gerichtete Lichtstrahler reflektierten ein Farbenspiel im Wasser und an den Felsen. Mehr Einblicke in die unzähligen kleinenDekoelemente gibt es auf www.klangarena.org in der

Biocosma-Bildergalerie.

Musikalisch ging es eher mit Vollgas zur Sache. Dafür sorgten auf einer Bühne im Stil eines Hexenhauses unter anderem Rinka-Dink, Cosmosis sowie erstklassige Schweizer DJs wie Goma, Jackomo, Müstik und Fidimohnius.

Auch die progressiven Mittagstunden waren nicht zu verachten (Danke@Soul Surfer für dieses geniale LiveSet!).

Tuso

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:22 Uhr

Seite 23

47

September Do 01 Fr 02 Fr 02 Fr 02 02-04 02-04

02-04 Sa 03

Sa 03 Sa 03 Sa 03

Trance Dance Atisha, HH, 0 40 - 47 86 10 Psy Dimension Druckkammer, Koblenz 01 70 - 8 33 03 58 d-vice Ratingen, 01 63 - 6 65 29 21 Der Flug des Drachen Part 1 Studio 9, Mauerstr. 9, Bielefeld 01 60 - 4 87 18 08 Indian Spirit OA Heiligengrabe, www.indian-spirit.de Gaggalacka OA Bauernhof zum gelben Wahnfried bei Berlin, www.merryspace.de Sturm und Drang - Septembertanz Rosenthal, 01 62 - 7 40 61 47 Marathis Rhythm 10 (letzte MR & 5 Jahre Marathis Rhythm) Die Grube, Siedlinghausen 01 73 - 4 70 19 51 The Pink Pointer OA Passhöhe Sattelegg, Schweiz www.physicalteam.ch Pantrance - The Place In Space Halle Luja, Tönisvorst www.halle-luja.de Wicked Beats 3 Beach-Club-Bochum 01 76 - 24 07 22 04

Sa 03 Sa 03 Di 06 Do 08 09-11 09-11 09-12 Sa 10 Sa 10 Mo 12 Do 15 Fr 16 16-18

Timeswitch Base, Barbarossa Straße 33, Sinzig 01 60 - 4 80 08 06 Sounds & Bytes Unperfekthaus, Essen 02 01 - 77 82 77 Otherworld Lounge Luftbad, Wien, Österreich +43 (0) 6 50 - 5 22 69 17 Trance Dance Atisha, HH, 0 40 - 47 86 10 Anuana Tribe Festival Tankhaus Stavenhagen, Reuterstadt -Stavenhagen, www.anuanatribe.de Morgentau 4 OA bei Hamburg, 01 76 - 24 73 88 65 Zauberklänge 4 Meck Pomm, www.zauberklaenge.de Sommer Träume II Zytanien Gelände, HannoverLehrte, 0 51 75 - 30 03 84 Roots George IV, 144 Brixton Hill, London +44 (0) 79 - 51 54 47 32 Kosmik Reaction Afterhour Xdreams, Venloer Str. 39, Köln Trance Dance Atisha, HH, 0 40 - 47 86 10 Psy Voover Exil, Koblenz 01 70 - 8 33 03 58 Interpredatio-Psychedelika Fullmoon Festival Zwischen Bremen-Osnabrück 01 62 - 6 17 50 97

Sa 17 Sa 17 Sa 17 Sa 17 Sa 17 Sa 17 Sa 17 17-19 So 18 Do 22 Fr 23 Fr 23 Fr 23

The calling of the timeless tribes Lisboa, Cascais, Alcabideche +934878004 - +912238563 Trancedance@Planet Waldfrieden Waldfrieden, Stemwede-Wehdem www.wald-frieden.de Earthdance Amsterdam Amsterdam, Netherlands www.earthdance.nl/amsterdam Toxic-Dreams Riders Cafe, Leinweberstr. 4 Lübeck, 01 77 - 3 72 18 32 Betreutes Feiern Part 1 Fusion am Haverkamp, Münster www.trance-tee.de Earthdance Gloria Theater und Sensor Club, Köln, 02 21 - 50 06 58 41 LunaStar II Südheide, www.tempel-art.de Ganesh's Birthday Party Ministerium für Entspannung, Berlin, 01 63 - 7 35 44 53 Kosmik Reaction Afterhour Xdreams, Venloer Str. 39, Köln Trance Dance Atisha, HH, 0 40 - 47 86 10 Psylosomatrix Sensor-Club, Köln - Deutz www.psylosomatrix.de Teonanacatl Alhambra, Oldenburg xochipilli@web.de Senses Eimsbütteler Chaussee 1, Hamburg

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:22 Uhr

Seite 24

48

23-25 Sa 24 Sa 24 So 25

The Gathering Pallcall, Tsumagoi, Japan www.visionquest-tokyo.com Wicked Beats 4 Beachclub, Bochum, Kohlenstr. 57 01 76 - 24 07 22 04 Lagoona Ex-Bad, Grevener Str. 91, Münster 0 23 27-58 60 27, 01 72-9 24 32 22 Kosmik Reaction Afterhour Xdreams, Venloer Str. 39, Köln

Do 29 29-02 29-05 Fr 30 Fr 30 Fr 30

Trance Dance Atisha, HH, 0 40 - 47 86 10 Audiovisiva Moats of the Castello, Sforzesco, Milan, Italy Solar Eclipse Oasis of Tamerza, Tunisia www.solareclipse05.org International Galactica bei Köln Psychedelic Elements Club Favela, Am Hawerkamp, Münster, gramson@web.de Visionary Tunes Vol. IV UJZ Peine, Beneckestraße 9 www.ujz-peine.de

Oktober Sa 01 Sa 01 Sa 01 So 02 So 02 So 02 Fr 07

Sa 08 Sa 08

Timeswitch Märchenhochzeit Base Barbarossa Str. 33, Sinzig 01 60 - 4 80 08 06 Visions of Nexus Musikzentrum, Emil-Meyer-Str. 26, Hannover, www.das-mantron.de Luna Club Zeche Amalie, Helenenstr. 110, Essen, 0 23 27 - 58 60 27 The Mystic Rose Kit Kat Club, Bessemerstr. 2-14, Berlin, www.infin-et.de Waldfrieden on Tour Hyde Park, Osnabrück www.wald-frieden.de Human Traffic Traxx / Roxx, HH, 01 79 - 7 29 00 36 Klang der Essenzen meets Earregular Druckluft, Oberhausen www.showtime-online.de TransFusion Ehemals im Phonodrome, HH www.edelfettwerk.de Welcome To The Jungle Secret Venue, London, UK

Sa 08 Sa 08

Sa 08 Sa 08 Sa 08 Sa 08 Fr 14 Fr 14 Sa 15 Sa 15 Sa 15 Sa 15

Sa 15 25-27 Fr 28 Sa 29

+44 (0) 20 - 83 65 89 18 Colorful Expressions Voila, Conventstr 8-10c, Hamburg Hartz 5 Release Party Ehemalige Skaterhalle, Alten Speicher 11, Weimar www.hartz-5.net Fantasy Psyland Wühlmaus, Notkestr. 23, HH fantasy-psyland@freenet.de Tanztrieb against the machine Hamburg, Tanztrieb78@freenet.de Shroomy night at Gotec Gotec Kulturhaus Gablonzerstr. 11, Karlsruhe Love Tribe Ex-Tara, zw. Rüthen und Warstein 0 23 27 - 58 60 27 Psychedelicatessen Osthafen, Rostock, 01 73 - 4 99 62 30 Senses Eimsbütteler Chaussee 1, Hamburg Toxic-Dreams Riders Cafe, Leinweberstr. 4 Lübeck, 01 77 - 3 72 18 32 Flagge zeigen!

Rote Flora, HH, 0 40 - 39 84 17 55 Trancedance@Planet Waldfrieden Waldfrieden, Stemwede-Wehdem www.wald-frieden.de La Pura Vida Castillo del Mar, Vallehermoso, La Gomera, Kanarische Inseln www.la-pura-vida.net FX Session Butan Auf der Bleiche ,Wuppertal 0 20 - 22 81 92 18 November Rain Secret Venues, Bristol/London, UK +44 (0) 20 83 65 89 18 Senses Eimsbütteler Chaussee 1, Hamburg Herbstträume 2 Tankhaus Stavenhagen www.anuanatribe.de

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:22 Uhr

Seite 25

49

Sa 29 Sa 29 Sa 29

Kucheza Dansi Hamburg Midijum Records Labelparty Zero,Arnsberg-Niedereimer www.midijum-records.de Halloween Sternenstaub Karl Schneider Halle, Berner Heerweg 183 ,Hamburg-Farmsen 0 18 05 - 68 74 76 66

November Sa 05 Sa 05 Sa 05 Sa 05 Sa 05

Fr 11 Fr 11 Sa 12 Sa 12 Sa 12 Sa 12 Fr 18 Sa 19

6 Jahre TransFusion Off-Location in Hamburg www.edelfettwerk.de Female Trance HH, 0179 - 78 31 627 Elements connection center pt,+35 191 - 8 66 21 48 Schalltraum 1 Triptychon, Münster Om Georgsmarienhütte, zwischen Bielefeld, Münster, Osnabrück 0 23 27 - 58 60 27 Trancedance@Planet Waldfrieden Waldfrieden, Stemwede-Wehdem www.wald-frieden.de Senses Eimsbütteler Chaussee 1, Hamburg Großstadtklänge Kulturpalast-Billstedt, Hanburg www.klangkraft-events.de System Overload Jugenddorf Insel Ummanz, bei Rügen, www.anuanatribe.de Colorful Expressions Voila, Conventstr 8-10c, Hamburg Herbstrauschen TOR 3 - Düsseldorf www.carisma-project.com Herbstfrequenz part 2 Traxx / Roxx, HH, 01 79 - 7 29 00 36 Question of time HH, 01 79 - 9 66 64 17

Sa 19 Fr 25 Sa 26 Sa 26 Sa 26

Toxic-Dreams Riders Cafe, Leinweberstr. 4 Lübeck, 01 77 - 3 72 18 32 Senses Eimsbütteler Chaussee 1, Hamburg November Ritual Maria am Ufer, Berlin dj.gandalf@gmx.net Reverse Universe - Launch Party Montreal Canada 514-239-1316 Luna Club Zeche Amalie, 0 23 27 - 58 60 27

Dezember Fr 02 Sa 03

Sa 10 So 11 Fr 16 Fr 16 So 25 So 25 So 25 28-03 30-01

Senses Eimsbütteler Chaussee 1, Hamburg 2. Advanture Trance @ Planet Waldfrieden Waldfrieden, Stemwede-Wehdem www.wald-frieden.de Colorful Expressions Voila, Conventstr 8-10c, Hamburg Elfentanz indoor Zyrix Club, Magdeburg www.elfentanz-festival.de Waldfrieden on Tour Forum Bielefeld, www.wald-frieden.de Senses Eimsbütteler Chaussee 1,Hamburg Psy X-Mas @ Waldfrieden Waldfrieden, Stemwede-Wehdem 0 57 73 - 91 16 43 X-Trance Tankhaus Stavenhagen www.anuanatribe.de Senses Eimsbütteler Chaussee 1, Hamburg Universo Paralello Praia de Pratigi (Pratigi Beach), Brazil, www.universoparalello.art.br Greenspirit Festival Thailand Na Thai Village bei Krabi 0066 1 8940208

Sa 31 Sa 31 Sa 31 Sa 31

Silvestika @ Waldfrieden Waldfrieden, Stemwede-Wehdem 0 57 73 - 91 16 43 Odyssee Berlin, 0 30 - 48 62 44 62 Para-Neujahr Anuana JInsel Ummanz, bei Rügen www.anuanatribe.de Luna Club Zeche Amalie, Helenenstrasse 110, Essen, 0 23 27 - 58 60 27

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:22 Uhr

Seite 26

50

Januar 2006

August 2006

Sa 07

04-06

10-12

Psy Vibration Trümplerareal, Uster nahe Zürich Schweiz , 09 16 07 14 08 84 Psychedelic Tent Festival zwischen Hamburg und Berlin

Februar 2006 27-01 26-28

Soulclipse - Total Solar Eclipse Türkei, www.soulclipse.com Liquid Time MeckPomm

Juni 2006 02-05

Psychedelic Circus Strohkirchen, Meck Pomm 0 18 05 - 68 74 76 66

Juli 2006 07-13 21-23

Fullmoon Festival Karstädt, MeckPomm www.fullmoon-festival.com Tshitraka Project OA

11-13 11-15 18-20

ov-silence Open Air www.ov-silence.com VooV Experience Putlitz, www.voov-experience.de Spirit Base Festival Sandgrube Rauchenwarth, nahe Wien, Österreich., www.spirit-base.at Waldfrieden Wonderland OA Waldfrieden, Stemwede-Wehdem 0 57 73 - 91 16 43

Du willst hier rein ?

Der mushroom microplan bietet gerade kleinen Veranstaltern eine günstige Möglichkeit der Präsentation.

Für 125 Euro bieten wir dir den Eintrag im großen Partyplaner, den Eintrag auf unserer mushroom Hotline sowie eine 1/12 Seite im neuen mushroom microplan.

Da wir in diesem Vorplanerformat nur Anzeigen bis zu einer 1/4 Seite zulassen, kommen die kleinen Partyanzeigen hier ganz besonders zur Geltung. Eine Nennung im Komplettplaner ist kostenlos, allerdings können wir den Abdruck nicht garantieren, da wir uns mit dieser Rubrik auf vier Seiten beschränken müssen Und wenn kein Platz mehr ist, ist halt kein Platz!

Eintragen kannst du deine Party mit unserem Online-Formular http://edit.mushroom-online.com.

Für Anzeigenbuchungen oder Fragen sind wir unter +49(0)40 - 39 84 17 - 0 erreichbar.

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:22 Uhr

Seite 27

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:22 Uhr

Seite 28

28

Clubs Atisha

Hamburg Spätclub

Jeden Donnerstag 22 Uhr, Atisha / Zorba the Buddha, Eppendorfer Markt, Hamburg, Hotline 040-47 86 10 am Tag der Veranstaltung, Eintritt 22-23 h = 3 Euro, ab 23 h = 6 Euro, mit Trancecard 3 Euro, Deko by Atisha Love Team + Lichtraum.org www.atisha-hamburg.de 08.09. Feuerhake 15.09. Konstantin 22.09. Mikadho 29.09. Jan Cook & Mono

Traxx

Hamburg

Jeden Freitag 23 h im Traxx & Roxx, Altländer Straße 10, Hamburg, Das Traxx & Roxx liegt direkt hinter den Deichtorhallen und ist vom Hauptbahnhof in zu Fuß in 5 Minutes zu erreichen. www.ov-silence.de Achtung: Bei Fremdveranstaltungen gibt es eventuell keinen Trancecardrabatt Die Termine standen zur Drucklegung noch nicht fest.

Hamburg The Suite

Jeden Samsatag ab 20 Uhr im Roxx, Altländer Straße 10, Hamburg. Das Traxx & Roxx liegt direkt hinter den Deichtorhallen und ist vom Hauptbahnhof in zu Fuß in 5 Minutes zu erreichen.

Die Termine standen zur Drucklegung noch nicht fest.

Last-Minute

Hamburg

Jeden Freitag ab 22 Uhr im Last-Minute, Talstraße 9, Hamburg, Tanzs in´s Licht, www.mk2club.de, Chillout auf der Dachterasse 02.09. Cosmo, Dzaro, Yoda, Pssykoo & Amok 09.09. Dzaro, Cosmo, Yoda, Gringo 16.09. Dzaro, Yoda, Cosmo, Hathi & Mono 23.09. Sunny Claton, Mullekular, Cosmo, Yoda 30.09. Konstantin, Dzaro, Cosmo

Mannheim

Lindenhofstraße 15, Mannheim, Nähe Hauptbahnhof. www.the-suite.de 03.09. Psy Suite mit Cosmic Cowboy, Djane Lago, Sheep Djs & Aeronaut 10.09. Resis Tanz mit Hardy, Hoschi & Huchte 17.09. Dance Hall Fusion mit The Island Refresher feat. Jahlah & Lutze Sound Revolution 24.09. Atomic Cafe Spezial mit Mischa K, Hoschi dela Soul, Strychnin Live

Organizer Info Du bist ein Veranstalter und möchtest deine Partyinformationen auch in diesem Partyplaner abgedruckt haben?

Ruf uns an: 040-398 417-32.

Nutze für die kostenlose Bekanntmachung deiner Party bitte unser Party-Formular:

submit.mushroom-online.com oder schick uns Infos per Mail an:

Kosmik Reaction Afterhour Köln

party@mushroom-magazine.com

Jeden Sonntag im Xdreams, Venloerstr. 39 gegenüber dem Stadtgarten. Eintritt 6 Euro 11.09. Kosmik, Sebastian Aphorism-TagTeam Live 18.09. Kosmik, Sebastian 25.09. Kosmik, Aphorism-Tag-Team Live

You are a party promoter and want to appear in this section with your event?

Call us: +49 (0) 40-39 84 17-73.

Please use our edit form online at

submit.mushroom-online.com or send us information via email:

party@mushroom-magazine.com

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:22 Uhr

Seite 29

29

Fr, 09.09. - So, 11.09.

Fr, 09.09. - Mo, 12.09.

Fr, 16.09. - So, 18.09.

Anuana Tribe Festival 2005

Zauberklänge 4

Live:

Live: DJs:

Interpredatio Psychedelika Fullmoon Festival

DJs:

Deco:

Xtra: Loc: Weg:

Info: Orga:

Neelix ,Marco Moon , Kodsch , Rumpelkönig, Day.din & der Eins Punkt, live drums by Adnan Day.DIN, Phantasio & Basti, B & M Moon, Der Eins Punkt, Braindance, Johan & Manès, Naxos & Dekhan, Yoyo, Adnan & Punka, Brainshakers, Puffo & M.Loop-Low, Nollja, Astronom, Shaitaan & Toba Toba, Lynx & Metaxa, BerLee, Kodsch, Schmo, Morek, Elsi, Nico Ornamental, Astralwelt, Anuana Tribe, Nordstern, Para, video animations by Andivideo, projections by Lachos & Wedanta, sound & light -design by Tankhaus Camping von Freitag bis Sonntag Jeder 50. Gast bekommt eine Anuana Tribe 2004 CD. Tankhaus-Stavenhagen, Reuterstadt-Stavenhagen Mit dem Zug nach "ReuterstadtStavenhagen". (von Berlin: ca. 2 Stunden, von Hamburg ca. 2,5), vom Bahnhof etwa 5 min zu Fuß.

Mit dem Auto: Aus Richtung Rostock/Schwerin über Malchin auf der B 104, an Total-Tanke vorbei, an der Ampelkreuzung rechts Richtung Demmin.

Nach Bahnübergang vor dem Ortsausgangsschild links. www.anuanatribe.de anuanatribe@web.de Eintritt: 17 Euro Anuana Tribe & Tankhaus

Elessar faet. Earthpitch Hameling & Odysseo, Rajmondo, Roberdo, Kai Mathesdorf, Catfish & Phil, Konstantin, Mullekular, Mikadho, Sputnik, T.C.K., Flying Carpet, Hathi, Oke, CM Helge, Bahne, Luigi, Kikular, Sponge, Yogi, Roland Deco: surprise Xtra: Camping ab 8.9., Chai & Ambientfloor mit Live Performances: Percussion by Jeanny, Didgeridoo by Jean Claude Loc: zwischen Lübeck & Schwerin, Meck Pomm Weg: siehe Website Info: www.zauberklaenge.de Eintritt: 15 Euro Fr, 16.09.

Trancedance @ Planet Waldfrieden DJs: Loc: Weg:

Info: Orga:

Vanja, PGM vs. Ila, Akitoka, Immunitas & friends Waldfrieden, Bergstraße 32, Stemwede-Wehdem, Waldfrieden A30 bis Autobahnkreuz Osnabrück Süd, A33 Rg. Diepholz, B51 ca. 30 min. Rg. Diepholz, rechts Rg. Rahden, in Stemwede-Wehdem nach der Tanke links in die Bergstr., 3. Str. links bis Waldfrieden +49 (0)5773-91 16 43, www.wald-frieden.de Eintritt: 10 Euro Waldfrieden

Live: DJs:

Deco: Xtra:

Loc: Weg:

Info: Orga:

Synphonetics, Shiva Connect, Yeti Bull, Das Mantron, PGM vs. Ilja, Konstantin, Natreja, Rasputin, Mystic, Zottel, Olli, Maltex, Chrisy, Procemic, Funthomas, Kemo, Andre, Ole Dan, Grille, Tojoismus, Natreja & friends wunderschöne Location mit zwei superidylischen Seen direkt neben der Tanzfläche, VJs: Lolita, Noize Between Bremen/Osnabrück A1 Abf. Vechta, weiter Richtung Vechta, kurz vor Vechta auf die B69 Richtung Diepholz, die Party ist an der B69 auf der linken Seite +49 (0)162-617 50 97 www.interpredatio-psychedelika.de Natreja@msn.com, Eintritt: 20 Euro Natreja

Sa, 17.09.

Earth Dance Amsterdam DJs:

Chill: Deco: Xtra: Loc: Info:

Aerophobia, Bassid, Dimitri Nakov, Jocid, LiftShift, Mars, Prometheus, Serge Souque, Star Sound Orchestra, Stella Nutella, Zen Electronic Dream Planet, Funkyparadox, Gandolfi, Ions Pixylight, Ralph - Kaleidosonic Performance by Cosmic Girl AmsterdamNetherlands www.earthdance.nl/amsterdam

Fr, 09.09. - So, 11.09.

Morgentau 4 OA Live: DJs:

Deco: Xtra: Loc: Info: Orga:

Optokoppler, Kularis, Sound of Vision Audionic, Bitch Control, Braindance, Buddhas Source, Bull, Dakota, Fluffy, Fluoelf , Frank, Garndha, Hathi, Konstantin, Montagu & Golkonda, Mulekular, Mystic & Noctu, Shankara, Syncron, Tabua Magic Sign & Scödy, Grille, Light

by Asrai Pramandala... and more XA Sound, Chill & Chai by Ilai & Emily, Feuerperformance, near Hamburg, watch out for Flyer +49 (0)176-24 73 88 65, Morgentau_Team@web.de Morgentau-Team pic Jörn Meisterjahn

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:22 Uhr

Seite 30

30

Sa, 17.09. - Mo, 19.09.

Fr, 23.09.

Ganesh's Birthday Party

Senses

Live: DJs:

Loc: Info:

Lake'n'Twister, Tegma, Koaxchaos Zirkon, Tomahawk, Tomtron, Psydan, Dr. Changra, Natta, Diavolo, Danshivan, Space Brothers, Mindtune, Haljam, Psykaholiks, Guido, Jojodyne, Swoopy, Olm, Gollum, Lütt Mattn Ministerium für Entspannung, Laskerstr.5 - Ostkreuz, Berlin +49 (0)163-735 44 53, www.mfe-berlin.de

Sa, 17.09.

22:00

Betreutes Feiern Part 1 Live: DJs: Deco: Xtra: Loc: Weg:

Info: Orga:

Audiomatic Saibot, Clubkind, Tom, Yenze, Toschi & Special Guest, Loalita, Defax, Fränklyn, Fuss, Panda T.T.T. & Palmengarten Feuershow Chai & Früchte for free Fusion am Haverkamp, Münster A1 Exit Münster Süd auf die A43.

Vor Ortsschild rechts auf die Umgehungsstraße Richtung Halle Münsterland / Warendorf, Bielefeld. An 3. Abfahrt Hafen Richtung City raus. Bei 4. Ampel links (zwischen Opel Kiffe & Halle Münsterland) in den Haverkamp.

Mit der Bahn: HBf Münster durch Ostausgang die Bremerstrasse rechts runter, über große Kreuzung in den Albersloher Weg, geradeaus am Cineplex Kino, dem Tryp Hotel und der Halle Münsterland vorbei, vor Opel Kiffe rechts die Straße hoch und dann auf das Haverkamp Gelände!

Fußweg 10-15 min +49 (0)170-745 49 51 www.trance-tee.de, 12 Euro Trance Tee Team

DJs: Chill: Deco: Loc: Info:

Flying Carpet, Montagu & Golkonda, Konstantin Mikadho, Werner Dan, Grille, Gisela Eimsbütteler Chaussee 1, Ecke Nagelsallee, HH-Schanze Eintritt: 8 Euro inkl. Freigetränk mit Trancecard 50% Rabatt

Sa, 24.09.

Wicked Beats 4 Live: DJs: Deco: Xtra: Loc: Weg: Info:

Orga:

Cyberion Bim, Alexander Ligowski, Slave One, Fabio & E-Dave, Merlin, Frisör Stringlines, Projektionen, Bilder & Tücher, Gimmicks Bei schlechtem Wetter Indoor!

Beachclub Bochum, Kohlenstr.

57, Bochum siehe Website +49 (0)176-24 07 22 04, www.beach-club-bochum.de Eintritt: 5 + 5 EURO Mindestverzehr Die drei von der Trancestelle

Sa, 24.09.

Lagoona Live: DJs:

Chill: Deco: Xtra:

Loc:

Klopfgeister, Haldolium, Audiomatic, Necmi Montagu & Golkonda, Sally Doolally, Space Safari, Hamelin, Odysseo, Marathi, Katayama, Pace, T-Gate, Mikari, Treorm, Joini, Oliver de Soto, Master ND Eryca & Psymon Farbstoffträger, The Brain endlich möglich: chillen in den Grotten, neue Areas zum erkunden, neues Raum- und Dekokonzept, Wintergarten, Bazar, Indian Chaishop Ex-Bad, ehemalige Germania

Info: Orga:

Therma, Grevener Straße 91, Münster +49 (0)2327-58 60 27 +49 (0)172-924 32 22 Eintritt: 15 Euro V.I.B.E.Z. Magazine

Sa, 01.10.

Visions of Nexus Live: DJs: Loc: Weg: Info: Orga:

Klopfgeister DerEinsPunkt, Elsi, Plasma, Astragalus, Bangkok Musikzentrum-Hannover, Emil Meyer Str. 26-28, Hannover www.musikzentrumhannover.de/framelageplan.html +49 (0)171-231 48 69 www.das-mantron.de das mantron

Sa, 01.10.

22:00

Artists 4 Artists Semi-Benefit für Frischzellenkur (R.I.P.) DJs:

Deco: Loc: Weg:

Alpha, Sangeet, Buddha´s Source, Tabua, Mullekular, Miss Nic, Con Sequencer, Sonic, Dica, die Linken Hände, Bluespace Surprise Lights: ITS-Tauris Lights U Bar, Hamburg Schulterblatt / Ecke Nagelsallee

Sa, 01.10.

Luna Club Live: DJs:

Chill: Deco: Xtra: Loc: Info: Orga:

Etnica presenting the new album Antaro, Max Lanfranconi, Maurizio Begotti, Tulla, T-Gate, K.L.Audio, D-Way, T.K.E., Starsky, Mikari, Treorm, Master ND Eryca & Psymon Funplastica, The Tribe nice price 4 drinks, breakfast 4 free, Feuershow, Bazar, Chaiund FoodShop Zeche Amalie Helenenstrasse 110, Essen +49 (0)2327-586027,´ Eintritt: 14 Euro inklusive Freigetränk Luna Club

pic Jörn Meisterjahn, remixed by Mat

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:22 Uhr

Seite 31

31

So, 02.10.

Fr, 07.10.

Sa, 08.10.

The Mystic Rose

Klang der Essenzen meets Earregular

Colorful Expressions

Live: DJs: Deco: Loc: Weg: Info: Orga:

Xenomorph Jackomo, Axel, Digital Joy Infin-E.T, Psychotronic Visions, Multiversum im Kit Kat Club, Bessemerstr. 214, Berlin vom Berliner Innenstadtring Exit Alboinstr., an Tanke rechts , zweite Straße wieder rechts www.infin-et.de, ananto.23@gmx.de Eintritt: 15 Euro Ananto / The Mystic Rose Team

So, 02.10.

22:30

Waldfrieden on Tour im Hyde Park Osnabrück

Live: DJs: Deco: Xtra: Loc: Info: Orga:

Live: DJs:

Chill: Deco: Xtra: Loc: Info: Orga:

The Unicorne Scotty, Marco Scherer, Electric FX, Kilian, Lammy, Hardy Heller, Patric Zigon, Alexander von Humbolt, Phontana Bahana, Stefan, Der Bus Yoga der Dekomane, Ansil(u)men Caipirinha Bar, Open fire, Liveübertragung unter www.infectedradio.com Druckluft Am Förderturm 27, Oberhausen www.showtime-online.de Lammy@o2online.de Eintritt: 15 Euro KDE-Team

Live: DJs: Deco: Xtra: Loc: Info:

23:00

Atmos, Mädditation Feuerhake, Mat Mushroom, Mikadho, Voila Resident-DJs Lichtraum Chill Area, Resident Floor Voila, Conventstr 8-10c, Hamburg 50% Rabatt mit Trancecard

Sa, 08.10.

Welcome To The Jungle DJs:

Astrix, Xerox & Illumination, Black & White, Kristian, Starsky, Simo, Marcelo Vor, Grazer, Maxx & Manoo, Eduardo Herrera, Ross vs. Moon, Centurian, Moni, Phil Able, Aktarus

Surprise Beauty & The Beat, Sam@chaishop, D.Joanna & Alice D., Psykoholics and more friends!

Judiy, Liquid Sky, Dimension neuer Outdoorchill, 1200 qm große Location Hyde Park, Osnabrück, Osnabrück www.wald-frieden.de, ranger@wald-frieden.de 50% Rabatt mit Trancecard Waldfrieden

So, 02.10.

22:00

Human Traffic

Live: DJs:

Deco: Xtra: Loc: Weg:

Info: Orga:

Visual Contact, Shiva Chandra, Dualism, Block 4, FM Bizarre Contact, Bog, Maik Hotz, Alex, Mark, Magical, Spielvogel, Fabio, Montagu & Golkonda, Benni & Marko Moon Afterparty ab 18 Uhr im Roxx mit: Lexid & Fairytale, Mullekular, Assura & Bazti, Phantasio & Basti 3D Xtra Sound & Lights by H.H.S. Traxx & Roxx, Altländer Str. 9-10 U1-Steinstrasse Exit Deichtorhallen, 5 Gehminuten von Hbf. entfernt. An den Markthallen vorbei zu den Deichtorhallen.

Eintritt: 15 Euro mit Trancecard nur 7,50 Euro Chaos Company Ahrensburg

pic Jörn Meisterjahn

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:23 Uhr

Seite 32

32

Loc: Info: Orga:

Secret Venue, London +44208 3658918 www.antiworld.net Antiworld

Sa, 08.10.

22:00

Weg:

Shroomy Night at Gotec Info:

Sa, 08.10.

Hartz 5 Release Party Live: DJs:

Deco: Loc: Weg: Info: Orga:

Neelix, Day Din, Nok, Maces, KoaxKaos, Mape vs.

Anderswelten Der 5.Gedanke, Tom Miller, Cubixx, Duplex, Patrice, David Saixx, Diabolo, Dj-X, Farry Anne, Klangextrimist, Mysterio, F.Lakritz vs. Troll, Kosta Lightriders, Sternenkinder Ehemalige Skaterhalle, Alten Speicher 11, Weimar www.carisma-project.com www.hartz-5.net Eintritt: 15 Euro Carisma-Project, Timelesssoundz, Hartz 5, Partytool

DJs: Chill: Deco: Xtra: Loc: Info:

Sa, 08.10.

Acid Wonderland meets international Acts Live: DJs:

Sa, 08.10.

Fantasy Psyland DJs: Deco: Loc: Weg: Info: Orga:

Mikadho, Drucker & Klaustrophobia, Pachulke DecoNico, KaktusKim, Mushroom Thor Wühlmaus, Notkestr. 23, Hamburg S1/S11 S- Bahn Othmarschen, Bus 1,2,3 bis Bahrenfeld Trabrennbahn dann ca. 5min zu Fuß fantasy-psyland@freenet.de, Eintritt: 5 Euro Diebeiden

Kai Mathesdorf, Rakete, Anam Fio Lavinia & die linken Hände Harald Special Bodypainting Action by Wolf Gotec Kulturhaus Gablonzerstr. 11, Karlsruhe Eintritt: 6-8 Euro 5 Euro mit Trancecard

Deco: Xtra:

Loc:

X.S.I., Freakulizer aka Thujon, Bitmonx Vs. Fabio, Kodsch, Morph & Punkt Liquidfreak, Psyhigh, Chriss, Benni Moon, Puffo & M.Loop Low, Elsi, Lynx, Schmo & Morek, Nollja, Franek, Maze, Johan & Manès, Tekkhouse floor: Maarec, Noritz, Morek, Kodsch Astralwelt, Ill-words, Nordstern, luma Optix, Psychedelic mushroom, Para Am Morgen wird bei gutem Wetter ein UK Floor mit Strandsand aufgemacht.

Lasershow, Optikkino, extra Chillfloor mit Billiard und Sofas.

M3 in Prora auf Rügen, Objektstraße 51

Orga:

Autobahn Richtung Stralsund/Rügen Auf Rügen Richtung Bergen, Abzweig Binz/Prora +49 (0)176-22 87 30 62 +49(0)175-275 41 05 www.acid-wonderland.de.vu Wedanta2002@yahoo.de, Eintritt: 10 Euro Acid Wonderland Crew

Fr, 14.10.

22:00

Jalanda - 4th Generation

DJs: Deco: Xtra: Loc: Weg:

Info: Orga:

Cpt. Rah Bah Dub, Bim, Ralle, Alpha, Buddha’s Source Surprise Dub Zone from 22:00 to 00:00, 50 Jägi for free, Nice Chai Schlachthof Magazinkeller, Findorffstr.51, Bremen 500 mtr. Vom Hbf. Ausgang Bürgerweide, dann links, nach 500 mtr. auf der rechten Seite.

Buuumm +49 (0)179 325 44 13, www.jalanda.de , Eintritt: 8 Euro 25 % Trancecard Rabatt Jalanda

Sa, 15.10.

Flagge zeigen!

Live:

S:ON:U:S, E- CHIP, Eternal Drum, Midi Terranien Mat Mushroom, Dica, Alpha, Magical, Mullekular, Acidpopper, Lutsche, Dr. HD Hand, Sonic, Fat Hotz Chill E Dipper VJs: re:sorb Deko: Schwarzlichtkinder, Framio, Ornamental, Tomka Xtra: Soli Party für die antifaschistsche Arbeit in Harburg neben dem günstigen Eintritt auch nice preise bei den Getränken Loc: Rote Flora, Am Schulterblatt 09, Hamburg Weg: nur 5 Fußminuten von der U / S Bahn-Station Sternschanze Info: +49 (0)40-39 84 17 55 party@frnw.de Eintritt: 5 Euro Spende Freier Eintritt für Freaks mit Trancecard !

Orga: viele linke Hände

DJs:

pic Jörn Meisterjahn

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:23 Uhr

Seite 33

33

Di, 25.10. - Do, 27.10.

November Rain Live: Loc: Info: Orga:

Infected Mushroom feat. Erez Netz Supporting Eyal Yankovich Secret Venue, Bristol/London/UK +44208 3658918 www.antiworld.net, marina@antiworld.net Antiworld

Sa, 29.10.

Herbstträume 2 DJs: Deco: Loc: Weg:

Phonauten, Puffo & M.LoopLow, Shankara, Arnox, Levi & Tino, Kyra Astralwelt, Para, Projections by Lachos Tankhaus Stavenhagen, Reuterstadt - Stavenhagen Mit dem Zug nach "ReuterstadtStavenhagen". (von Berlin: ca. 2 Stunden, von Hamburg ca. 2,5), vom Bahnhof etwa 5 min zu Fuß.

Mit dem Auto: Aus Richtung Rostock/Schwerin über Malchin auf der B 104, an Tanke vorbei,

Info: Orga:

an der Ampelkreuzung rechts Richtung Demmin.

Nach Bahnübergang vor dem Ortsausgangsschild links. www.anuanatribe.de anuanatribe@web.de Anuana Tribe & Tankhaus

Sa, 29.10.

Midijum Records Labelparty Live: DJs: Deco: Xtra: Loc: Weg:

Mad Contrabender, Neelix Bim, Alexander Ligowski, Fed, Gandalf, Kurti & Hexe Biggi, Truss Division, Animation

by Pixelplanet 500 free Cds, Beergarden Zero, Arnsberg-Niedereimer A1 bis ABK :Dortmund-Unna, A44 Richtung Kassel, A44 ABK Werl, A445 Arnsberg, Ausfahrt Arnsberg-Niedereimer Ampel Rechts ca 1km bis Ortseingang Niedereimer Ampel rechts (rechts Aldi) Richtung Industriegebiet Niedereimerfeld kleiner Kreisverkehr-links

Info:

Orga:

Industriegebiet Niedereimerfeld ca 500 Meter rechts: ZERO +49 (0)172-247 83 38, www.midijum-records.de bim@midijum-records.de Eintritt: 15 Euro Midijum Records

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:23 Uhr

Seite 34

DRUGSTORE 34

info@mushroom-magazine.com

Großes LSD-Symposium in Basel Zu Albert Hofmanns 100. Geburtstag treffen sich Bewusstseinsforscher Kurz nach Albert Hofmanns 100. Geburtstag am 11. Januar treffen sich in Basel rund 50 Wissenschaftler, die internationale Elite der Bewusstseinsforschung, sowie Publizisten, Künstler und andere Experten zum Internationalen Symposium »LSD – Sorgenkind und Wunderdroge«. Vom 13. bis 15. Januar geht es im Kongresszentrum um drei Buchstaben, die die Welt veränderten – in der Stadt, in der der Schweizer Chemiker vor 62 Jahren die psychoaktive Wirkung des LSD entdeckte.

Die Gaia Media Stiftung organisiert die Tagung, um Experten aus aller Welt zusammenzubringen, die über das Phänomen aus allen Blickwinkeln, informieren, berichten und diskutieren werden – über Geschichte, Verbreitung, Auswirkungen, Gefahren und Möglichkeiten dieser potentesten aller psychoaktiven Substanzen.

Die Liste der Referenten ist mit bekannten Namen gespickt, außer dem Geburtstagskind selbst kommen zum Beispiel Eric Burdon, Stanislav Grof, Ann und Alexander Shulgin, Stephen Abrams, Franz Vollenweider, Alex Grey, Günter Amendt, Christian Rätsch, Jochen Gartz, Hans Cousto, Sergius Golowin, Roger Liggenstorfer, Werner Pieper. Tageskarten gibt es bis Dezember für 120 Euro, ein Ticket für die gesamte Veranstaltung kostet 280, später 305 Euro.

Albert Hofmann (rechts) bei der Arbeit im einstigen Sandozpic Nachtschatten/LSD-Archiv Labor in Basel.

Sicher gibt es bis Januar auch Neuigkeiten von der Russichen Psychedelischen Gesellschaft, die einige Wissenschaftler gerade laut einem Prawda-Artikel mit dem Ziel gegründet haben, psychoaktive Substanzen wie LSD in Russland für therapeutische Zwecke zuzulassen.

Im November gibt es in Russland eine Tagung, zu der unter anderem wiederum der US-Wissenschaftler Stanislav Grof erwartet wird. (cla) www.LSD.info

Kurz mal ...

Weiterhin Pillen mit m-CPP Eve & Rave Berlin warnt vor einer neuen Ecstasy-Fälschung. Es handelt sich dabei um eine Pille mit Rolls Royce-Logo, leicht pink mit dunkelroten Sprenkeln und Bruchrille. Die Pille enthält den Wirkstoff Meta-Chlorphenylpiperazin (m-CPP).

Nach Einnahme kommt es oft zu heftigen und unangenehmen Nebenwirkungen. Weitere Infos und Fotos findest auf mushroom-online und auf der Homepage von Eve & Rave Berlin unter der Rubrik News. (bj) www.eve-rave.net Bundestagswahl-Hanf-Special Am 18. September ist es wieder soweit.

Wir dürfen wählen. Der Deutsche Hanf Verband hat deshalb was Hilfreiches für uns vorbereitet: Und zwar haben die Hanflobbyisten mal eine Übersicht der Cannabispolitik der fünf großen Parteien zusammengetragen und userfreundlich auf der Website untergebracht ... (bj) www.hanfverband.de

Hanf für Kranke übers Internet Seit August gibt es im Internet eine Hanfapotheke, die Kranke mit Cannabis versorgen soll. Nein, das ist kein verspäteter Aprilscherz, sondern ganz ernst. Zum ersten Mal in Deutschland soll so die Versorgung von Patienten mit Cannabis hochoffiziell sichergestellt werden, die damit Symptome wie Schmerzen oder Appetitlosigkeit bekämpfen können.

Der Patient muss sich zunächst ärztlich bestätigen lassen, dass eine schwere Krankheit vorliegt, bei der die Behandlung mit Cannabis ohne Alternative und erfolgversprechend ist. Der Hanf kommt von Spendern und soll kostenlos abgegeben werden, die Spender bleiben anonym.

Nach Auskunft des Deutschen Hanf Verbandes bestätigt ein Rechtsgutachten, dass sich kein Beteiligter des Projektes strafbar mache. Nun muss sich zeigen, wie die Behörden auf die Initiative reagieren.

Der Verbandsvorsitzende Georg Wurth bezeichnet die Hanfapotheke als entscheidenden Durchbruch und verweist auf die Entwicklung in den USA. Dort habe der erhebliche Fortschritt bei Cannabis als Medizin auch dadurch eingesetzt, dass in Eigeninitiative vergleichbare Clubs aufgebaut wurden. Inzwischen ist die medizinische Verwendung von Hanf in vielen US-Bundesstaaten geregelt. (bj) www.hanfapotheke.org

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:23 Uhr

Seite 35

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:23 Uhr

Seite 36

36

Gleich zwei Bücher von Wolfgang Sterneck sind neu herausgekommen, »Tanzende Sterne« und »Erotika – Drogen und Sexualität«. Dazu gibt es die Kurzform von »Erotika« als kleines Smartbook namens »Das Utopia der Lust«. Alles erscheint beim Schweizer Nachtschatten Verlag in Kooperation mit KomistA, dem Verlag von Wolfgang und seinem Bruder Claus Sterneck. Wir haben uns mal in den Büchern umgeguckt ...

Wer schon ein bisschen länger den mushroom liest, kennt Wolfgang Sternecks Texte. Mir ist in der elektronischen Tanzkultur niemand bekannt, der so konsequent und beharrlich gegen konsumistische Tendenzen, gedankenlose Anpassung und zwischenmenschliche Kälte arbeitet. Partyfun reicht ihm nicht, weil er in all dem bunten Treiben Reste politischer und gegenkultureller Tendenzen erkennt und sie fördern will.

Oft genug sind diese Ansätze im Rummelleben der letzten 15 Jahre an den Rand gedrängt oder sogar von außen bekämpft worden wie der legen»Tanzende Sterne – däre englische Party, Tribes und Spiral Tribe Widerstand« oder die jährliKomistA & Nachtschatten Verlag che Frankfurter (Frankfurt/Main & NachttanzSolothurn) demo.

9,80 Euro Wolfgang (16,80 Franken)

betrachtet die Party-Kultur nicht weniger kritisch als die Konsumgesellschaft drum herum, die in der Lage ist, nach kurzer Zeit jeden gegenkulturellen Ansatz aufzusagen und zu entschärfen.

Das Herz des Hanauers scheint höher zu schlagen, wenn Leute Freiräume erschaffen, vielleicht auch bloß für kurze Zeit, in denen tatsächlich etwas anderes gelebt wird als in einer Gesellschaft voller Leistungsdruck und autoritären Strukturen.

Wenn es gelingt, Party und Politik lustvoll zu verbinden und bei der kritischen Betrachtung der Welt die eigenen Fehler nicht aus den Augen zu verlieren.

Zu Beginn beider Bücher beschreibt er seine Vision: »Eine Kultur, die Konsum und Profit nicht länger über Mensch und Natur stellt, sondern ein neues globales und ganzheitliches Verständnis entwickelt.«

Die Party-Insel im großen, weiten Meer Keine Frage also, dass das real existierende PsyTrance-Leben in »Tanzende Sterne« nicht wirklich gut wegkommt – zu viele Klischees, zu viel Oberflächlichkeit und Konsummentalität. Und da wird wohl niemand widersprechen, der unsere Szene in Gänze betrachtet.

Wolfgangs Artikel, Bücher und Vorträge sind die theoretische Seite, bei der sich das Hinhören immer lohnt, weil er genau denkt und ein guter Kenner von UndergroundKultur an sich ist. Das ermöglicht ihm spannende Querverweise. Sein Engagement unter anderem im Frankfurter Alice Drug and Culture Project ist die praktische Seite, auf der Wolfgang im Team Drogeninfos

auf Partys unters Volk bringt oder Events organisiert, die außer den Beinen und dem Bauch eben auch den Kopf stimulieren - das nächste Mal am 21. Oktober in Frankfurt, wenn Alice zehn Jahre alt wird (siehe Seite 10). »Manche Leute denken, dass die Party-Kultur eine Insel sei, doch viele übersehen dabei, dass jede Insel von einem Meer umgeben ist«, steht immer wieder im Anfangstext »Inseln«. Wie ein Refrain, ein sehr einleuchtendes Bild, das dir bekannt vorkommt könnte wie der AliceWahlspruch »Die Sterne sind erreichbar, wenn wir es wirklich wollen«.

Dieses Meer, aber auch die Insel zu verändern – warum sollte man damit nicht in deinem und meinem Kopf beginnen?!

Du wirst in den knapp 80 Din-A5Seiten von »Tanzende Sterne« vielleicht noch mehr Formulierungen finden, die du schon kennst, möglicherweise aus dem mushroom.

Wolfgang Sterneck hat für das Buch Vorträge, Artikel und Tagebuchaufzeichnungen aufgearbeitet. Dabei sind sehr anschauliche, oft überraschend persönliche Texte entstanden, die mal kurz und knapp sind, wie über die Idee vom Cybertribe oder über das Sonics Netzwerk, mal lyrisch-assoziativ wie in der Partybeschreibung »Fließend«.

Die meisten Texte würde ich als lebendige Reiseberichte bezeichnen, es geht zum kalifornischen Gathering of the Tribes und in den psychedelischen Underground von San Francisco, zum Woodstock des Konsums (aka Nature One) und in die gemeinsame Geschichte von LSD und Tanzkultur.

Auch da, wo Wolfgang Drogen

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:23 Uhr

Seite 37

37

anspricht, gilt die Kritik immer beiden, dem Meer und der Insel.

Während die staatlichen Autoritäten einen mündigen und risikoreduzierten Umgang mit diversen Substanzen erschweren und dem Ziel der Abstinenz mit all den Verboten nicht näher kommen, geht ja nun auch der allgemeine Trend auf der gesamten Party-Insel nicht unbedingt hin zur Drogenmündigkeit.

Es ist sicher ein mühsamer Job, zwischen all den fröhlich zuckenden Leibern der Nachdenkliche zu sein.

Umso schöner, dass es ganz und gar nicht mühsam ist, dieses Buch zu lesen. Es ist eine lustvolle Verbindung von Politik und Party, exzellenter Stoff, um auf gute Ideen zu kommen.

Zwei außergewöhnliche Bewusstseinszustände Um eine lustvolle Verbindung geht es wie gesagt auch in der zweiten Neuerscheinung. Es bietet sich an, erst einmal zu sagen, was »Erotika« nicht ist: ein Rezeptbuch für sexuell Gelangweilte. Wolfgang hat als Herausgeber Erfahrungsberichte, literarische Texte oder Textausschnitte und wissenschaftliche Studien zusammengestellt, um gleichermaßen zu informieren und anzure-

gen. Unter den Autoren sind so unterschiedliche Leute wie Nick Cave, Lydia Lunch, Irvine Welsh, Bret Easton Ellis, Alexa Henning von Lange, Timothy Leary, Elfriede Jelinek oder Marilyn Manson, natürlich auch Burroughs, Bukowski – und Konstantin Wecker.

Etwas Anregendes lässt sich in den literarischen Texten sicher für jede/n finden. Das ein oder andere Tabu wird bewusst auch berührt, nicht umsonst heißt ein Abschnitt »Die Ränder der Erfahrung«, wo sonst schlicht die Drogen das Buch strukturieren, die in den Texten auftauchen: Alkohol, Cannabis, Ecstasy, LSD und weitere Halluzinogene, Kokain, Heroin.

Wolfgang führt ausgiebig in das Thema ein, erklärt zur Verbindung der jeweiligen Substanzen mit Sex geschichtliche und gesellschaftliche Zusammenhänge. Dass er sich so für das Miteinander dieser beiden außergewöhnlichen Bewusstseinszustände interessiert, hat damit zu tun, dass Sexualität wie Drogengebrauch so oft unterdrückt und verfolgt werden und wurden.

Es muss also subversives Potenzial darin liegen, in Rausch, Ekstase, in transzendenten Zuständen Alltagsgrenzen zu überschreiten. Und

»Erotika« enthält viele Anregungen, solche Verbindungen zwischen Bett und Gesellschaft zu durchdenken.

Nicht zuletzt regt Wolfgang dazu an, sich mit der eigenen Sinnlichkeit und Sehnsucht nach Transzendenz auseinander zu setzen.

Es geht ihm um einen Beitrag zur Enttabuisierung, zum kritischen Hinterfragen der Vorstellungen von Drogen und Sexualität und darum, an deren Veränderung mitzuwirken.

Aber wenn dir das alles zu viel Analyse und Nachdenklichkeit ist, benutzt du »Erotika« ja vielleicht auch lieber in kuscheliger Zweisamkeit als Lesebuch.

Das geht ganz sicher auch.

Claus Baldauf »Das Utopia der Lust«, Nachtschatten Smartbook (in Kooperation mit KomistA und Moksha-Research) 8 Euro (12 Franken)

»Erotika – Drogen und Sexualität«, KomistA & Nachtschatten Verlag (Frankfurt/Main & Solothurn) 23 Euro (35 Franken)

pic San Fichtner / sterneck.net

www.sterneck.net www.nachtschatten.ch

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:23 Uhr

Seite 38

SHOPGUIDE 38

info@mushroom-magazine.com

Kisch Kusch Reset!

Nach sieben Jahren als MiniKaufhaus für allen möglichen Kram samt Versorgung mit netter Musik und Festivaltickets schließt Kisch Kusch seine Pforten. Damit geht der Szene in Hamburg ein toller Treffpunkt verloren und uns der mushroom Trancestore.

Thorsten & Astrid müssen dann erst mal für sieben Wochen in den Urlaub, um mal tief in sich rein zu hören, worauf sie in Zukunft Lust haben werden. Ob es ein neues Kisch Kusch geben wird oder eine Gastrogeschichte und/ oder ob es wieder mehr mit Veranstaltungen zu tun haben wird, wissen die beiden noch nicht.

Aber keine Angst, noch ist es nicht zu spät, ihr habt noch bis zum 15. September Zeit, in der Schanze vorbeizukommen (Altonaer Straße 65). Und es lohnt sich. Denn ab dem 1. September werden CDs nur noch 10 und Vinyl nur noch 5 Eusen kosten. Auch so manch anderes wird reduziert sein, kommt doch einfach vorbei und handelt oder zückt eure Trancecard für tolle Rabatte.

Weiter geht es natürlich auch mit den Kollektionsverkäufen, und zwar an folgenden Samstagen: 3. September, 5. November sowie 17. Dezember in der Zeit von 10 bis 20 Uhr im Café Eins gegenüber von Kisch Kusch.

pic Mat Mushroom

Hamburger Treffpunkt schließt im September

Thorsten aka TCK wird euch natürlich auch noch als DJ erhalten bleiben. Auch wird es wieder den Neujahrsfrühclub 6 a.m. eternal geben. Und alle, die den Kontakt nicht verlieren wollen, sollten sich in Kisch Kuschs EMail- und SMS-Verteiler aufnehmen lassen. Die KischKusch.com Webpage, die bisher eigentlich nur als kleine Visitenkarte funktionierte, wird überarbeitet und bis Dezember in neuem Glanz erstrahlen. (tck/bj) Kontakt: info@kischkusch.com Mehr und Genaueres über die Geschichte und Umstände findest du in langer Fassung auf www.mushroom-online.com

Lecker auch ohne Extra-Aroma Haarlem Blunts sind feine Rauch-Accessoires Diesen Monat erreichte uns ein superleckeres Produkt aus dem Hause SSR-Produkt. Haarlem Blunts sind »The next generation of blunts«,exklusive Rauch-Accessoires, die durch Design, Handhabung und Geschmack überzeugen. Im Gegensatz zu herkömmlichen Produkten sind die Haarlem Blunts nicht gerollt, sondern gefaltet verpackt. Eine Aromaversiegelung schützt vor Austrocknung oder

Geschmacksverlust, das lästige Plastikröhrchen entfällt ebenso wie die damit verbundene Knickgefahr.

Beim Testrauchen entschieden wir uns für die nicht aromatisierte Variante »Original Flavour«. Nach dem Öffnen entströmt ein angenehm milder Tabakduft, auch das Drehen erweist sich dank der leicht feuchten Konsistenz als Kinderspiel. Zum Zukleben reicht leichtes Anlecken.

Auch sind die Haarlem Blunts so breit, dass das PurRauchen nicht zur Hustenorgie wird oder zusätzlich Tabak beigemischt werden muss.

Beim Brennverhalten konnte die Redaktion keinerlei Einseitigkeiten feststellen. Kurz gesagt, Haarlem Blunts halten alles, was mensch von einem leckeren Wrap erwartet, vor allem überzeugt, dass mal eine unaromatisierte Sorte angeboten wird. Außerdem sind Haarlem Blunts in den Geschmacksrichtungen Wildkirsche, Erdbeere/Ananas und Vanille erhältlich.

Einfach mal im Head-Shop eures Vertrauens nachfragen oder check www.HaarlemBlunts.de

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:23 Uhr

Seite 39

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:23 Uhr

Seite 40

40

Dein Wegweiser

durch die Psytrance Community

20%

Unterstütze die Shops, die hier gelistet sind, denn sie arbeiten für unsere Szene. Bei vielen Shops bekommst du Rabatt mit deiner Trancecard !

Am Rabattstern erkennst du, wie viele Prozente du sparst.

PLZ-Bereich 00000 THC Headshop 01099 Dresden 0351-8032105 www.thc-mfg.de

Alaunstr. 43 Head

Müglitztalstr. 10 D

10245 Berlin 0163-7354453

Laskerstr. 5 Clubhaus

Hemp Galaxy 10245 Berlin 030-2916775

Wakkahmb 04315 Leipzig 0341-6991414

10243 Berlin Andreasstr. 66 Your Trendfinder & Homestyler 030-56587346 Deko,Licht,Gesch,Party melsmagic@email.de Fash,Schm,SchSch

Ministerium f. Entspannung

Canamix 01768 Schlottwitz 035053-31991 info@canamix.de

10% Mels Magic

Eisenbahnstr. 6 Head,Grow,Café

Shiva‘s Garden 06114 Halle Grosse Brunnenstr. 1 0345-6845689 Hanf,Grow,Head,Kräu www.shivas-garden.de

PLZ-Bereich 10000 Army & Outdoor 10115 Berlin Invalidenstr. 15 030-4491243 Camping,Fash,SchSch www.outdoor-army.de

Libauerstr. 2 Grow,Hanf,Head,Friseur

Flashback 10435 Berlin Wolliner Str. 51 030-44358530 Grow,Head,Kräu,Hanf www.flashback.de postmaster@flashback.de

Kaya Growshop 10437 Berlin 030-4478677

Schliemannstr. 22 Grow,Head

Tribaltools 10437 Berlin Lychener Str. 10 030-35102103 Rec,DJ,Vinyl,Fash,SchSch www.tribaltools.de info@tribaltools.de

Gras Grün 10999 Berlin Oranienstr. 183 030-6113190 Grow,Books,Head,WWW www.gras-gruen.de mail@grasgruen.de

Sun Seed Bank 13347 Berlin 030-45606171

Amsterdamer Str. 23 Head,Grow,Gesch

Musicland 13581 Berlin Klosterstr. 12 030-3322072 Vinyl,CD,Deko,DVD,DJ www.musicland-berlin.de

Trauma Records 16225 Eberswalde Eisenbahnstr. 89 03334-285959 Vinyl www.trauma-records.de info@trauma-records.de

Pegasus Head- & Growshop 18057 Rostock 0381-1277683

Barnstorfer Weg 23 Head,Grow

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:23 Uhr

Seite 41

41

PLZ-Bereich 20000 Udopea Headshop 20357 Hamburg Schanzenstr.95 040-41912883 Grow,Smart,Head,Kräu

Scratch Records 20357 Hamburg Schanzenstr. 79 040-4395283 CD,Vinyl,Neu & 2nd Hand

15% mushroom trance store 20357 Hamburg 040-310134

Altonaer Str. 62 Fash,Gesch,CD,Vinyl

HANFburg 20359 Hamburg Grow,Hanf,Books Neuer Pferdemarkt 21-22 A Beratungstelefon: 040-4305399 Bestelltelefon: 0800-4263287

GRASS Hopper

22409 Hamburg Schmuggelstieg 37 040-75259895 Vapo & Bongverleih bongs@prograssive.net Head,Grow

28199 Bremen Langemarckstr. 175 0421-593979 Freak,Head,Grow www.grasshopper-bremen.de info@grasshopper-bremen.de

Cartel X 22765 Hamburg Zeissstr. 81 040-39902771 Flyerdruck & -distribution office@cartelx.de

PLZ-Bereich 30000

Swoyambhu

30169 Hannover 0511-9404373

22765 Hamburg Bahrenfelder Str. 212 Nepal Handycraft Ottenser Hauptstr. 42 Eso & St.Pauli-Fan Shop www.waiba.de

Happiness 23552 Lübeck 0451-7074848

5%

Brainstorm 21031 Hamburg Sanderdamm 43 040-7245616 Grow,Head www.Headshop-Brainstorm.de

Große Burgstr. 44 Head,Fash,Schm, Grow,Smart

Chillum The Headshop

23552 Lübeck 0451-76027 www.Chillum.de

Wahmstr. 85 Head,Grow info@chillum.de

Abraxas Headshop

Ganesh Baba 22087 Hamburg Mundsburger Damm 52 040-2277722 Grow,Head,Hanf,WWW

Mandala India Shop 22143 Hamburg 040-67046142

Prograssive Headshop

Rahlstedter Str. 193 A Schm,Gesch,India

20% Headshop Grasweg 22299 Hamburg Grasweg 5 040-69692727 Deko,Head,Kräu,WWW www.rauchgeraet.com

24103 Kiel Sophienblatt 42 A 0431-672254 Head,Grow,Schm,Tücher tatjana.hohaus@freenet.de

SonarPlexus

Magic Hanf- & Headshop 33602 Bielefeld Herforder Str. 8 A 0521-9677163 Head,Grow,Gesch,Hanf www.magic-bielefeld.de

Join The Party Headshop 33604 Bielefeld 0521-3057080

37671 Höxter Stummriegerstr. 15 05271-37194 Grow,Head,Pierc,Smart www.chillout-headshop.de kontakt@kesk23design.com

Udopea Headshop 38100 Braunschweig 0531-2408780

25524 Itzehoe 04821-5283

Dom Sikara

Bamboo 25746 Heide 0481-77645

Große Westerstr. 9-11 Fash,Head,Freak

Detmolder Str. 51 www.jointheparty.de

Chill Out Headshop

One World Store Sandberg 98 Fash,Gesch,Grow,Head

Mittelstr. 2 Rec,Fash,Eso

39104 Magdeburg 0391-5639138 micha@domsikara.de

Langer Hof 2 E Head,Grow

Keplerstr. 7 Kneipe,Club,Bar

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:23 Uhr

Seite 42

42

PLZ-Bereich 40000 Goblin 44135 Dortmund 0231-5898220

Brückstr. 53 Gesch,CD,Fash

10% Del Sol 44787 Bochum-Zentrum Nordring 52 0234-5889987 Fash,Gesch,Möbel,Trend www.70erShop.de DelSolPost@aol.com

Sitting Bull 48153 Münster 0251-522068

Hafenstr. 56 Grow,Head,Gesch

PLZ-Bereich 50000 Bong-Planet 51373 Leverkusen Küppersteger Str. 22 0214-6026637 Head,Grow,Tattoo www.bongplanet.de Pierc,Schm

Zustand 51643 Gummerbach 02261-288002

Kaiserstr. 56 Deko,Hanf,Head

Cheech & Chong 54290 Trier Zuckerberg 21 0651-1453762 Head,Grow,Gesch www.cheechundchong.com

Hanf.Hanf 56068 Koblenz 0261-14064 Smart,Trend

Firmungstr. 19 Hanf,Head,Kräu,Musik,

ICS Head & Growshop 57074 Siegen 0271-52851

Brüderweg 14 Head,Grow,Fantasy,Fash

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:23 Uhr

Seite 43

43

Goa-Shop 59065 Hamm 02381-24763 www.goa-shop.de

Osterstr. 17-19 Head,Schm,Tattoo

Score 59755 Arnsberg-Neheim Mendenerstr. 2 02932-700488 Rec,Fash

Buggy Headshop 59872 Meschede Schützenstr. 3 0291-9085465 Head,Grow,Pierc,Fash

PLZ-Bereich 60000 Alice - Drug & Culture Project 60316 Frankfurt/Main Musikantenweg 22 069-48004950 Care,Drug-Info www.alice-project.de Party,Politics

Highlight Trendstore 60316 Frankfurt Sandweg 39 069-492718 Books,Grow,Head,Hanf

Heaven Head- & Growbazar 63450 Hanau Langstr. 38 06181-5071204Head,Grow,URBAN®-Shop

KnasterboX Fachgeschäft f. »untergründige« Subkultur 63450 Hanau Schnurstr. 11+13 06181-26279 Psy,Hanf,Grow,Head www.KnasterboX.de

Muselmann - Speziallampen 64646 Heppenheim Sigfriedstr. 151 06252-5362 info@muselmann.de

Experience 69117 Heidelberg Plöck 20 06221-616700 Head,Grow,Hanf,Kräu

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:23 Uhr

Seite 44

44

PLZ-Bereich 70000 Highlight Trendstore 70178 Stuttgart Rotebühlplatz 31 0711-5000060 Head,Hanf,Fash www.highlight-online.de

Psyshop www.psyshop.com

CD-Mailorder

Gaia Bazar

Ruhrcult wwww.ruhrcult.de

Flyer-Distribution

72764 Reutlingen Museumstr. 10 07121-321416 Eso,SchnSchn,Gesch,Instr.

PLZ-Bereich 80000 20% Bliss 80802 München Münchener Freiheit 089-33029070 Feilitzschstr. 11 bliss-munich@freenet.de Fash,Cafe CD,Vinyl

PLZ-Bereich 90000

Flyerdruck

99310 Arnstadt Markstr. 17 03628-660864 Grow,Merchandise,Head

Internet

Spalenvorstadt 13 Literatur,Musik Ethno,Events

Earth Spirit 3600 Thun www.earthspirit.ch

Niederlande

Frutigenstr. 5 Head,Eso,Fash

Kosmic Kitchen 7511 Enschede Korte-Haaksberger-Str. 34 0031-53-4344894 Smart,Head,CD www.kosmickitchen.nl

Botanic-Art 3131 BP Vlaardingen Hoogstraat 116 0031-104601958 Kräu,Grow,Smart,Fash info@botanic-art.com Gesch,WWW www.botanic-art.com

Blauwe Engel Smartshop

Greenheart

4051 Basel www.gaia-bazar.ch

freshflyer.com 040-398417-77

Limited Edition

Schweiz

7102 BK Winterswijk Misterweg 30 A 0031-543-533214 Smart www.blauweengel.com info@blauweengel.com

Suchanzeige Ulla aus Bremen ...

Du solltest dich schämen, denn schon seit der Fullmoon muss ich mich grämen, ich hab’ deine Nummer von dir nicht bekommen, drum’ geht es mir schlecht, ich bin wie benommen. Vermisse Dein lachen, vermiss’ dich als Ganzes, Prinzessin des Raves, du Göttin des Tanzes. Nun bitte ich Dich, erlös’ mich vom Kummer und wähle ganz schnell folgende Nummer: 0173-41 99 210 (Jochen).

Shayanashop

10% Space Shirts www.spaceshirt.ch hello@spaceshirt.ch

0031-20-6893097 www.shayanashop.com info@shayanashop.com

Smart

Seed Bank www.seedbank.de info@seedbank.de

HanfMedicalSeeds Hanf,Books

www.drogenhaus.de

Österreich Indras Planet

Die beste Auswahl an Kräu,Schm,SchSch Kräutern. Der Großhan- Grow,Hanf,Head del f. spezielle Kräuter. www.powerherb.de

1110 Wien Simmeringer Hauptstr. 116 www.indras-planet.at Mycel,Shirts Seeds,Zierpf

UV-Dekotücher StHaal

Highlander

www.nirwana-headshop.de

Lustenauerstr. 11 0043-732-770675 office@high-land.at

03046 Cottbus 0355-4945526

Hanf In

www.sthaal.de

Trend,Fash

Taubenstr. 1 A Premium Head & Grow

Laserline www.laser-line.de

Online-Druckerei

SSR - Produkt 26135 Oldenburg Schützenhofstr. 19 0441-9266492 Waagen www.digitalwaagen.de

4020 Linz Head,Grow,Rec www.high-land.at

5020 Salzburg St. Julien Str. 8 0043-662873718 Head,Grow,Hanf,WWW

Sinsemilla Head & Growshop 6710 Nenzing Illstr. 27 0650-5300400 Head,Grow,Smart www.grow-center.at info@grow-center.at

Legende DJ Eso Deko Fash Gesch Grow Hanf Head Instr Kräu Pierc Schm SchSch Smart Well Licht Party Rec

= DJ-Equipment = Esoterik Artikel = Deko / -Materialen = Fashion = Geschenkartikel = Growbedarf = Hanfprodukte = Headshop = Instrumente = Kräuter = Piercing = Schmuck = Schnickschnack = Smartshop = Wellness-Artikel = Lichteffekte = Partyzubehör = Recordshop

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:23 Uhr

Seite 45

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:24 Uhr

Seite 46

FREAKPL ANET 46

Tag der offenen Tür beim mushroom magazine Beim Arnoldstraßenfest am 10. September wollen wir auch mit dir feiern!

Seit mehr als fünfeinhalb Jahren arbeiten wir nun schon in Hamburg-Ottensen und die Arnoldstraße ist für viele von uns ein zweites Zuhause geworden.

Vor etwa zwei Monaten machten sich einige unserer Nachbarn daran, ein Straßenfest zu planen. Die Idee kam gut an und unter dem Motto »Von Nachbarn für Nachbarn« findet nun am 10. September ab 11 Uhr das erste Arnoldstraßenfest der Neuzeit statt.

Für uns als mushroom magazine war es eine Selbstverständlichkeit, mit einem Tag der offenen Tür nicht nur für unsere Nachbarn das Geheimnis um das bunt dekorierte mushroom Office zu lüften, wo ja scheinbar Tag und Nacht gearbeitet wird und man überhaupt nicht so recht weiß, was die da drinnen machen ;-) Genau deswegen veranstalten wir an diesem 10. September ab 11 Uhr einen Tag der offenen Tür beim mushroom magazine, wozu wir alle interessierten Leser, Kunden,

pic Mat Mushroom

Freunde, Nachbarn, Fraggles und andere Neugierige einladen, mit uns zusammen einen Chai zu trinken oder mit Prosecco anzustoßen.

Neben reichlich alten mushroom Heften zum Stöbern und Mitnehmen bieten wir eine kleine beschallte Chill Out Zone, veranstalten einen trancecard.de-Lagerverkauf mit obergünstigen CDs und Klamotten und stehen einfach einen

ganzen Tag für Fragen, Anregungen und Kritik zur Verfügung.

Wenn du Lust auf Caipi, Bier, andere Leckereien oder Flohmarkt hat, dann schau doch vor oder nach dem Besuch bei uns auch noch auf dem Arnoldstraßenfest vorbei.

Wir freuen uns über deinen Besuch in der Zeit von 11 Uhr bis 20 Uhr.

Hier gibt es die Rabatte!

Erfahre hier, wo du in den nächsten Wochen mit deiner Trancecard günstiger feiern kannst. Tagesaktuelle Infos und Online-Tickets gibt es auf www.trancecard.de Fr 23

Clubs Do Fr Fr

Trancedance, Atisha, Hamburg AK: 4 Euro statt 8 Euro ov silence, Traxx, Hamburg AK: Rabatt siehe Partyplaner Senses Club, Hamburg 50% Trancecard-Rabatt

September 02-04 Sa 17

Highlights

Indian Spirit OA Heiligengrabe / Meck Pomm 10% Trancecard-Rabatt Toxic Dreams Riders Cafe, Lübeck 25% Trancecard-Rabatt

Senses Eimsbütteler Ch., Hamburg 50% Trancecard-Rabatt inkl. 1 Freigetränk

Oktober So 02 So 02 Fr 07 Sa 08

Sa 08 Fr 14

Highlights

Waldfrieden On Tour Hyde Park Osnabrück 50% Trancecard-Rabatt Human Traffic Traxx & Roxx, Hamburg 50% Trancecard-Rabatt Klang der Essenzen Druckluft, Oberhausen 50% Trancecard-Rabatt Shroomy Night at Gotec Gotec, Karlsruhe, 5 statt 8 Euro

Fr 14 Sa 15 Sa 15

Colourful Expressions Voila, Hamburg 50% Trancecard-Rabatt Senses Eimsbütteler Ch., Hamburg 50% Trancecard-Rabatt inkl. 1 Freigetränk Jalanda - 4th Generation Schlachthof, Bremen 50% Trancecard-Rabatt Toxic Dreams Riders Cafe, Lübeck 25% Trancecard-Rabatt Flagge zeigen!

Rote Flora, Hamburg Eintritt frei mit Trancecard

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:24 Uhr

Seite 47

200864_mushroom2005-09

26.08.2005

11:24 Uhr

Seite 48