�����������������������
������������������������
�����������������
�����������
���������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������
mushroom2008-06.indd 1
04.06.2008 11:10:12 Uhr
mushroom2008-06.indd 2
04.06.2008 11:10:14 Uhr
WELCOME 3
Impressum Verlagsanschrift / Address FORMAT Promotion GmbH Griegstraße 52 22763 Hamburg Germany HRB 98417 Hamburg fon: +49 40 398417-0 fax: +49 40 398417-50 info@mushroom-media.com www.mushroom-media.com Herausgeber / Publisher Matthias van den Nieuwendijk (V.i.S.d.P.) Redaktionsleitung / Chief Editor Liese Redaktion / Editorial Team Roberdo, Steffi Hoyer, Sonic, Matthias van den Nieuwendijk (Mat Mushroom) Redaktionelle Mitarbeit / Editors Dennis, TomRom, Omananda, Caip‘tn Caipi, Nori Abassi, Heiko Mohrdiek, Tulla, Stephan llse, Kris Holst, Neobeo, Uwe Scholz, Christiane (Abos) Design Suia, Steffi Hoyer, Liese, Mat Mushroom Titelbild / Cover Artwork Izwoz - www.izwoz.com.au Anzeigen / Adverts FORMAT Promotion +49 40 398417-32 www.mushroom-media.com Redaktionsschluss / Deadline 15. des Vormonats / 15th of previous month Buchhaltung / Accountancy Steffi Hoyer 040 398417-70 Vertrieb / Distribution mushroom-media.com/distribution World/Post: mushroom magazine Meck Pomm: FX Prod. 0385 7778820 Hamburg: Cartel X 040 39902771 NRW: Vibes Events 0172 9243222 Europe: Psyshop .com Abo / Subscription from 15 Euro +49 40 398417-79 www.mushroom-online.com/subscribe Druck & Lithos / Printer Druckerei Hartung, Hamburg Für unverlangt eingesandtes Material übernehmen wir keine Haftung. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des jeweiligen Verfassers wieder, nicht unbedingt die des Herausgebers oder der Redaktion. Ein Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages möglich. Wir rufen mit den im mushroom magazine abgedruckten Informationen und Meinungen ausdrücklich nicht zum Missbrauch von illegalen oder legalen Drogen auf!
mushroom2008-06.indd 3
SummerTime! Willkommen in der schönsten Zeit des Jahres, in der wir endlich von der grauen Winterzeit erlöst sind und uns euphorisch von Festival zu Festival schwingen. Wilkommen in der Welt der Worte, in der jeder Buchstabe sein eigenes kurzes Leben hat, bis er von seinem Nachkommen erlöst wird, sich aber trotzdem über sein Dasein erfreute. Ja meine Lieben! Willkommen zum 14. Geburtstag Deiner geliebten Goa Bravo, welche Dir in guten wie in schlechten Zeiten immer stetiger Tripbegleiter war. Das vierzehnte Lebensjahr bedeutet in Deutschland ja endlich frei zu sein in der Wahl der Religion. Wir haben uns ja bereits vor Lichtjahren entschieden, dass dies Trance in allen Formen und Farben sein soll. Und auch wenn unser geliebter Sound immer mehr hin- und hermorpht, sich mit anderen Klangbildern mischt um neue Kunstwerke zu schaffen, ist unsere Community doch immer noch etwas ganz Besonderes. Das sollte uns allen klar sein, wenn wir auf mehr oder weniger psychedelische Soundsafari gehen und uns mit breit grinsendem Gesicht auf den Floors des Sommers gegenüberstehen. Die richtigen Plätze für die unvergesslichen Momente der nächsten zwei Monate findest Du, wie sollte es auch anders sein, in DIESER mushroom Ausgabe! See you on the dancefloor!
Sundance at Fusion
pic Rowelsky
Mit dem 14. Geburtstag sind wir nun nach über sieben schönen und ereignisreichen Jahren in unserem Office in der Arnoldstraße wie im letzten Heft angekündigt in die Griegstraße 52 (natürlich in Hamburg) gezogen. Also verlauf Dich nicht, wenn Du uns mal auf einen Chai besuchen kommen möchtest. Goodbye sagen und uns für deren Arbeit beim mushroom bedanken wollen wir uns dann noch bei Kris (Verkauf) und Christiane (Abobetreuung). Wir wünschen Euch alles Gute für die Zukunft.
Welcome to the best time of the year, during which we are finally freed from the grey winter time and happily cruise from festival to festival. Welcome to the world of words, in which every letter has its own short life, until it is replaced by it successor, yet is still happy to have briefly existed. Yes my dears! Welcome to the 14th Birthday of your beloved Goa Rolling Stone which was your steady companion in both good and bad times. Reaching the fourteenth Birthday in Germany means one is finally free to officially chose ones religion. Of course we already made up our minds light years ago that this should be Trance in all its shapes and colours, and even as our beloved music morphs and mixes with various other electronic music styles, our community still remains something special to this day. This is something we can all be aware of when we venture on our more or less psychedelic sound safaris in the coming months, and behold each other on the floor with an ear to ear grin. The right locations and parties for unforgettable experiences in the coming two months can be found united in this magazine, where else. See you on the floor! Coinciding with the 14th Birthday of our magazine we have now moved our office to the Griegstreet 52 (Hamburg), as we announced in our last edition. Make sure you make a mental note of this if you would like to visit us, or drop by for a Chai.
Mat und das mushroom Team
Mat and the mushroom team.
Inhalt / Content Trance Fashion Frequencies & Hot Releases Charts Festival & Party News Festival & Open Air Map Festival check list Party Highlights & Dates
4 10 12 20 28 30 34
Kaleidoscope Goabase Pictures Visions Featureman Drugstore Shopguide Freakplanet
46 48 50 52 54 58 62
04.06.2008 11:10:18 Uhr
TRANCE FASHION 4
www.mushroom-online.com/edit
photos by Laura styling by Cloudy Sky
jacket and skirt by pygmees
tunic skirt by Magick Wear
mushroom2008-06.indd 4
04.06.2008 11:10:22 Uhr
5
Unsere psychedelische Kultur hat viele Ausdrucksformen. Neben Musik, Deko und Bodyart ist Kleidung ein wichtiges Element, dem sich viele Underground Designer verschrieben haben. War Trancemode in der Vergangenheit noch ein bunter Einheitsbrei, diversifiziert sich der Stil nun in verschiedenste Richtungen. Hip, chic, cool, sexy oder gleich alles auf einmal. Wir werfen in unserem diesmaligen Modespecial speziell einen Blick in den Kleiderschrank der ehemaligen Elfinnen, denn auch Fabelwesen entwickeln sich weiter... Our psychedelic culture has many different forms of expression. Besides music, deco and bodyart, clothing is an important element which many designers are choosing to explore. If some claim Trance fashion was a Technicolor unity blend in the past years, today this look has diversified into wildly different directions. Hip, chic, cool, sexy and also everything combined. In our current fashion special we take a peek inside the closets of the Elves of the past, as mythical creatures of course also undergo an evolution....
tunic skirt (left) and dress (right) by Magick Wear
mushroom2008-06.indd 5
04.06.2008 11:10:23 Uhr
6
dress by Veda - hood by Luna
top and skirt by Veda
mushroom2008-06.indd 6
top and handwarmers by Omeeba
04.06.2008 11:10:26 Uhr
mushroom2008-06.indd 7
7
04.06.2008 11:10:30 Uhr
top by Psylo
8
mushroom2008-06.indd 8
Psylo Fashion: www.psylo.uk.com Veda Wear: www.vedawear.com Lune Design: www.luna-design.dk Omeeba: www.omeebashop.com Magick Wear: www.magickwear.de Pygmees: www.pygmees.eu www.dresscode-avenue.com
sweatshirt by
Luna
ts by Veda and brown pan Mel (left): red top olive top and skirt by Psylo t): fron ht (rig Cloudy
���
�� 04.06.2008 11:10:34 Uhr
9
���������������
����������������������� mushroom2008-06.indd 9
04.06.2008 11:10:37 Uhr
FREQUENCIES 10
frequencies.mushroom-magazine.com
V.A. „Shock Blast“ (Psy-Core Records) CD
Psy-Core Records present their first offering with Shock Blast. This is a compilation with a mixture of tracks from established producers and emerging talent from the international psychedelic trance scene. Designed to move dance floors and excite the mind, this release features Hujaboy, Intergalactic, Safi Connection, 2 Minds, Hologram, Psycho Punk, BPM and more.
www.psycore.eu
Safi Connection „Spam Filter“ (Digital Reality Records) CD
Digital Reality Records is happy to bring you the new studio album from the Israeli producer Mishel Bitton aka Safi Connedction: Spam Filter. In Spam Filter you will find nine previously unreleased tunes. There is a strong sense of human touch all over. The album contains four psy-vocal tunes, twisted but groovy, fat but ecstatic, fashionable but out of the ordinary.
mushroom2008-06.indd 10
www.digital-reality.se
Über die klassische Funktion eines Labels hinausgehend ist Tribal Records ein ganzes Netzwerk von Szeneaktivisten und Partyveranstaltern. Sie sind vor allem in Israel und Osteuropa bekannt und organisierten zum Beispiel das größte Trance Festival in der Slovakei. Seit 2001 hat Tribal Records fünf Pychedelic Trance und Chill Out Releases veröffentlicht. Für Ende Mai steht eine weitere CD ins Haus: Labelgründer Tribal Tul wird sein zweites Album “Inspired” präsentieren. Darauf finden sich neun kraftvolle psychedelische Tracks, welche in abwechslungsreichen Kollaborationen mit Künstlern wie Eat Static, Cosmo oder PsySex entstanden sind. Tul ist sehr stolz auf
dieses Release und auch seine zwölfjährige DJ und Liveact Karriere. Er selbst beschreibt sein Album als eine „neue Referenz im Trance“. Being more than a mere label, Tribal Records is a whole network of scene activists and party promoters. They are well known in Israel as well as Eastern Europe and organized the biggest Trance festival in Slovakia for example. Founded in 2001, Tribal Records delivered five Psychedelic Trance and Chill Out releases so far and have a brand new CD to be published at the end of May: Label founder Tribal Tul will release his second album “Inspired”. As a varying collaboration with artists such as Eat Static, PsySex or Cosmo this release delivers nine powerful psychedelic tracks. Tul is very proud of his work and especially his career now lasting twelve years as both DJ and liveact. He is regarding his album as “a new reference to Trance”. (Roberdo) www.tribalrec.com
M-sp Saue des G die C zent. und g auszu dung tet er Radio Fünf talbu welch erlan her l low S verfü nale so he Entsp Inspi den f grou sion, gerin Kraft Musi Misc Melo Soun
04.06.2008 11:10:46 Uhr
uch e bst e
l, arty own
ga 1, Psyt and he id ng h o wervery
iveng new ce”.
com
11
M-sphere ist Markus Kaiser aus dem Sauerland und eines der Urgesteine des Goatrance. Seit 1994 begeistert er die Chiller weltweit als DJ und Produzent. 1996 erschien sein erster Track und gleichzeitig fing er an sein Studio auszubauen, absolvierte eine Ausbildung an der SAE und seit 2000 arbeitet er in seinem eigenen Studio als Radio-, TV- und Toningenieur. Fünf Jahre nach seinem Debütalbum „ Electronic Relaxation“, welches bei vielen DJs Kultstatus erlangte, erschien im März sein bisher letztes Album „Floating“ auf Yellow Sunshine Explosion. Seine Musik verfügt über eine gewaltige emotionale Tiefe und sorgt in unserer doch so hektischen Welt ein wenig für Entspannung. Inspirieren lässt Markus sich von den frühen Independent und Underground Band wie Bauhaus, Joy Division, Killing Joke, Brian Eno, Tangerine Dream, Klaus Schulze oder Kraftwerk. Aber trotzdem ist seine Musik anders, einzigartig. Eine Mischung aus psychedelischen Melodien und sorgfältig gestalteten Sound Effekten.
mushroom2008-06.indd 11
M-sphere is Markus Kaiser from Sauerland and a primordial component of the German Goa scene. Since 1994 he delights the chill-out floors worldwide as DJ and producer. In 1996 he released his first tracks and also started to establish his studio. He was educated at SAE and since 2000 is working in his own studio as a radio-, televisionand audio engineer. Five years after his debut album "Electronic Relaxation" which gained cult status for lots of DJs, in March he released his last album so far, "Floating" on Yellow Sunshine Explosion. His music has a exceeding emotional deepness and in our busy time he takes care for a bit more relaxation. Markus got his inspiration from early independent and underground bands, such as Bauhaus, Joy Division, Killing Joke, Brian Eno, Tangerine Dream, Klaus Schulze or Kraftwerk. But anyhow, his music is different, unique. A fusion of psychedelic melodies and meticulously designed sound effects. (Liese) www.m-sphere.info www..myspace.com/djmsphere
U-Recken „Deeper Into Man...“ (Dooflex) CD
U-Recken established his status as a worldwide leading musician. Keeping his unique musical style, he takes us on a journey into the depths of mankind, its beauty, hopes, dreams. This album is a wake up call for us all, to open our eyes, and fight against all these wrongs... "deeper into man", is a gateway to a near future, where only the true heart will survive.
www.dooflex.com
Nitro „Rainforest culture“ (Dooflex) CD
Nitro began producing electronic dance floor music in 2003. His sounds can be best described as a groovy and pumping mixture of funky progressive elements, with hard-edged, blasting psychedelic FullOn beats. Powerful rhythms, which fuse well with the unique Dooflex style, organic, emotional & banging.
www.dooflex.com
04.06.2008 11:10:53 Uhr
FREQUENCIES CHARTS 12
frequencies.mushroom-magazine.com
V.A. „Progressive Movement Vol. 2“ (Blue Tunes Recordings) CD
Montagu & Golkonda are moving on, one step ahead of progressive vibes. With Duca, Peter Gun, True Lies and others, „Progressive Movement Vol. 2“ rounds up catchy grooves and extraordinary sound constructions at the highest production level with pure creative progression and is reflecting the motion of today's progressive trance genre. This will force the crowd to move.
www.bluetunes-records.com
V.A. „Tshitraka Project Vol. 5“ (Blue Tunes Recordings) Tshitraka Project is a seven days festival full of freaky and memorable moments. DJ Zosma collected fresh progressive sound to get lovely Sunday morning vibe to your speakers. Pure deep magic of an open air dancefloor with the groove and power of smiling people, dancing in the sun, enjoying intelligent, ingenious dance music. A highlight for this festival season for every dancer as well as for every progressive DJ.
mushroom2008-06.indd 12
www.tshitraka.com
Menog (Spectral) Portugal 1. Menog vs Shift "That Sound" (unreleased) 2. Brethren "Ultimatum" (Spectral Records) 3. Cromossome "The Spirit Molecule" (Menog rmx)" (unreleased) 4. Menog vs Absolum "Basic Survival" (unreleased) 5. Brethren "Sirens" (Spectral Records) 6. Lost&Found "Sin Stereo rmx" (Spectral Records) 7. Khopat "We will Fly" (Spectral Records) 8. Menog vs Fiuzz "Collapsed Generations" (Spectral Records) 9. Khopat "Time Distortion" (Spectral Records) 10.Picth Hikers "Wormhole" (Nexus-Media) www.spectralRecords.com
Greg 1. Kru with to" (S with tal St (Spro (Blue Freq 9. Jam "Flow
Doctor Spook" (GeoMagnetic.tv) USA 1. Meta "Amorphous" (Acidance/Darkstar) 2. Khopat "Full On Experience" (Geomagnetic/Darkstar) 3. Paraforce "Slave of The Lord" (Goa Records/ Darkstar) 4. Hyper Synapse "Vd-m" (PI-Prod./Goa Records) 5. Vectro Electro "Monster Bash" (Geo Israel) 6. Facehead "God Is Not a DJ" (Anomalistic Records/Goa Records) 7. Chromatone vs Random "Empty Oaths" (Geomagnetic/Darkstar) 8. Audiopathik - Traumatik Amnesia" (Geomagnetic/Darkstar) 9. Prescribed Drugs "Wicked Wires vs Brain Hunters" (Geomagnetic/Darkstar) 10. Bodhisattva 13:20 "Nocturnal Trancendance" (Goa Records/Darkstar) www.GeoMagnetic.tv
Mon
Mikadho" (Chaishop.com) Germany 1. Ritmo "Disharmonic Silence Album (soon on Iono Rec.) 2. Alchemix "What is Reality?" (Neurobiotic Rec.) 3. Headroom "I don´t Tech no for an Answer" (Nano Rec.) 4. Organix "The Blade" (Y.S.E. Rec.) 5. Dualnok "Wave Out" (unreleased) 6. Suntree vs. Given "Rainy Day" (Y.S.E. Rec.) 7. Sundose "Spiritual Tour" (Y.S.E. Rec.) 8. Suntree "Private Guide" (unreleased) 9. ARW "Time is not free" (Blue Tunes) 10. Side Liner "My Guardian Angel Album" (Cosmicleaf Rec.) www.myspace.com/mikadho
Mas in no Curry Colou otura catch mohn (Soun (Soul chill)
Goa Gil (Avatar) Earth
Shah
in no particular order: 1. Enichkin "Are You Experienced" (5th Element) 2. The Nommos "Freaky Baka" (Import Exploit) 3. Zik "Yukaori" (Phreex Networx) 4. Sonik Scizzor "Mechanical Masterpiece" (5th Element) 5. M.O.T.B. "Cry Of The Earth" (Import Exploit) 6. Fatal Discord Vs. Far East Ghost "Ijiwaru" (Kabrathor) 7. Furious "Urban Junkie" (Quantam Frog) 8. Kashyyyk "Bebop" (Seres Music) 9. Demoniac Insomniac "Mindwar" (Import Exploit) 10. Ghreg On Earth "Avalanche Bitstream" (Quantam Frog) www.goagil.com
Alex Tolstey (Boshke Beats) Panama 1. X-Dream "March" (Boshke Beats) 2. Extrawelt "Stop,No & Dont" (CD-R) 3. Minilogue "Hypnotize" (Cocoon) 4. Fuzzion "Free Tibet" (Boshke Beats) 5. Alic "Liquid Modernity" (Horns & Hoofs Entertainment) 6. The Delta "Machines" (Nachtstrom CD-R) 7. The Rockitmen "Ego Trippin" (Boshke Beats) 8. Metalogic "Boxed & Warped" (Hidden Agenda) 9. Jurek Przezdziecki "My Bass Friend" (Boshke Beats) 10. Mantik "Lounge Deranger" (Horns & Hoofs Entertainment) www.boshkebeats.com.com
Swa Elea tizer Shulm "Hyp red S Cloud Groo "Olea Zero) Solar
04.06.2008 11:11:03 Uhr
ho)
oa
tic m opaar) 3:20 tic.tv
e-
eerarth" ost " usic) loit) n.com
13
Greg Coyle (Transient) UK 1. Kruger and Coyle "No More Bitchin" (Radio with Pictures/Iono) 2. D.Nox and Beckers "Toronto" (Spout) 3. Chris Cargo "Timeshifter" (Radio with Pictures) 4. Atmos "Into the Groove" (Digital Structures) 5. Beckers and Hatfield "Keep On" (Sprout) 6. Beauty and the Beat ft Nuke "Anytime" (Blue Tunes) 7. KOS "The Beginning" (Familia) 8. Freq "Return of the Masters" - RPO remix (Iboga) 9. James Munro "Piffle" (Tropical Beats) 10. Atmos "Flow" (Digital Structures) www.transient.com Montagu & Golkonda (Blue Tunes) Germany 1. Mind X "Sensation Seekers (Martin Roth Rmx)" (Sirup ) 2. Rocky "Priority" (Blue Tunes ) 3. Haldolium "All My Life(True Lies Rmx)" (Blue Tunes ) 4. Symphonix "Miles To Go" (Blue Tunes) 5. Yotopia "Shadows" (Iboga ) 6. Human Traffic "Scout" (Blue Tunes ) 7. Astronivo - Heat The Music" (Unreleased) 8. True Lies "Catwalk" (Blue Tunes ) 9. Funkagenda "Together" (Shelvin ) 10. Rocky "Paper Cut(Unreleased) www.bluetunes-records.com
Master Margherita (Peak) Switzerland in no particular order: Liquid Stranger "Cook N Curry" (Interchill) Tipper "Tiny Face" (Tipper Music) Colourform "Monkey Puzzle" (Virtual World) Zoneotura & Jeff Leinwand "2060" (Peak) Various "Soulcatch" (Peak) Vakuum Sounds "Khaskhas-Schlafmohn" (Celestial Dragon) Robert Rich "Liquid Air" (Soundscape Productions) Digital Mystikz "I Wait" (Soul Jazz) Mauxuam "Where Was I Going" (Interchill) Palyrria "Askia" (Protatis) www.peakrec.com Shahar (Aleph Zero Records) Israel 1. Vataff Project "Kalitz" (Aleph Zero) 2. Shulman "Transmissions in Bloom" (Aleph Zero) 3. Hibernation "Some Things Never Change" (Aleph Zero) 4. Bluetech "Prayers for Rain (Ott remix)" (Aleph Zero) 5. Younger Brother "All I Want" (Twisted) 6. Vataff Project "Dvabrakia" (Aleph Zero) 7. Fredrik Ohr "Eating Fog" (Aleph Zero) 8. Unoccupied "Everyday Life" (Aleph Zero) 9. Hol Baumann "We Are Analog" (Ultimae) 10. Eat Static "Sands of Time" (Interchill) www.aleph-zero.info Swann (Space Tepee Music Ibiza) Spain Elea "Saraswati" (Space Tepee Music) Isaak Hypnotizer "Controlling Your Dreams" (Space Tepee Music) Shulman "Retroscape" (Aleph Zero) Atlantis Concept "Hypnotic Machine" (Space Tepee Music) Asura "Altered State Kumharas Mix" (Ultimae) Chronos "Spiral Clouds Kumharas Edit" (Space Tepee Music) Flooting Grooves "Freakin’ In" (Space Tepee Music) Bluetech "Oleander Phutureprimitive Symbiotic Rmx" (Aleph Zero) Cell "Flexible World" (Space Tepee Music) Solar Quest "Perihelion" (Entropica) www.spacetepeemusic.com.com
mushroom2008-06.indd 13
V.A. „Kumharas Ibiza Vol. 6“ (Space Tepee Music Ibiza) CD
Tastefully mixing together tracks from Elea, Shulman, Cell, Bluetech, Asura, Flooting Grooves, Isaak Hypnotizer, Chronos, Circles And Spirals, Razoof, Atlantis Concept, Solar Quest, I Awake and The Islanders. This mix, compiled and blended by SWANN, is once again a perfect moment, where music soothes the soul as the sea tunrs from crimson to silver. “Kumharas 6” will be released worldwide both on CD and digital.
www.spacetepeemusic.com
V.A. „Desert Dreaming Part 1+2“ (Geo Israel) CD Desert Dreaming is the magically euphoric dancing series with a serious mission to spread peace, joy and a strong sustainable global community. Mindstorm aka Doctor Spook assembles all of the essential components for the occasion to help you dream and journey to those special magic moments that you have had and will have again some day soon to keep you fueled and inspired in the recharge time between your travels.
www.geomagnetic.tv
04.06.2008 11:11:09 Uhr
FREQUENCIES RELEASES 14
frequencies.mushroom-magazine.com Fullon, psytrance & darker Ultravoice "The Star Alliance II" (Com.Pact Records) CD "Through The Eyes Of The Ancients" V.A. (Vision Records) CD Tribal TUL "Inspired" (Tribal Records) CD Tikal "Cosmic Dragon" (Planet B.E.N. Records) CD Texas Faggott "Kininigin" (Exogenic Records) CD Procs "The Lonely Land Of Tada" (Manic Dragon Records) CD Phanatic "Outsider" (Utopia Records) CD Headroom "Artelligent" (Nano Records) CD
Krama „Terra Nova“ (Vertikal Records) CD
Vertikal records is proud to present you Krama, the next Vertikal Records artist album. With Dimitris Violitzis and Elias Garanis Vertikal Records move more to the Trance side this time. The album includes a beautiful remix these guys made of the 'Floating Free' track of Vibrasphere. In time for summer with this album you get eight great tracks with nice atmosphere and pumping beats made for this summer's big floors.
www.vertikal-records.com
V.A. „Freak The Tune“ (Blue Tunes Recordings) CD
�� � � �
Swiss DJ Martin collected the most freaky progressive tunes for the summer. Tight productions, rummy sounds and first-class arrangement melt this package to a must have masterpiece. Enjoy tracks from the masterminds of morning sound. Contributing artists: Midimal, Dualnok, Earsugar, Martin, Infinity & Meander, Liquid Soul, Progenitor, Manuel Duego and Dream Donor. Get it and get freaky.
www.bluetunes-records.com
��� ���
"Native Sound" V.A. (Noga Records) CD "Multiverse" V.A. (BNE - Brand New Entertainment) CD
����� � ���
"Best Of Noga" V.A. (Noga Records) CD
����� � ��� � ���
Ferbi Boys "Dizzy Factory" (Com.Pact Records) CD Exaile "Scream (2CD)" (Ground Breaking Music) CD Ephedrix "Far Away" (Dacru Records) CD "Twisted Vision 2" V.A. (Hadra Records) CD Abomination "Planet X" (3D Vision) CD
Ritmo „Disharmonic Silence“ (Iono Music) CD
Dubi has been playing a leading role in Israeli trance scene for many years. After he has shown his various musical tastes by compiling IONO’s latest compilation “Grand Slam”, he now delights you with his very own progressive trance style. Composing deep driving basslines, escorted by warm, never persisting melodies and surrounded by atmosphere which can only be created through long lasting experiences and excellent skills.
www.iono-music.com
V.A. „Tree Dimensional“ (Regen Records) CD
A journey through Psytrance genres ranging from stomping FullOn, to a touch of dark, some beautiful melodic morning tunes and a chill out track to finish. Manufactured from recycled and recyclable/compostable material using natural inks. All profits go to environmental restoration projects. Two trees are planted for every sold CD! With Space Tribe & Azax Syndrom, Mr Peculiar, Psyboriginal and a prime selection of Aussie artists.
www.regen.org.au.com
����� � ��� � �
�������� ������
��
mushroom2008-06.indd 14
04.06.2008 11:11:22 Uhr
15
��� ��������������������� ����������������������� �������������������� ����
rear. nd kay inior, et it
���
om
s
dic to and ing nes
cuion
om
��������� �������������������� �� ��������������������
������������������������ � ��������������������������� ��������€ �������� ������������������������ � ������������������������������������ � ��������������������������� ��������€
���
� ������� �� ������� � ���
������������ � ��������������������������� ��������€ � �
����������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������������ �����������������������
����������������������������������������������� �������������������������������������������
�����������������������������
���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������
���������������������������������
mushroom2008-06.indd 15
04.06.2008 11:11:30 Uhr
16
U-Recken "Deeper Into Man" (Dooflex) CD The Zap "I can see rainbows" (TIP.World) MCD
��� ����
The Zap "Big Bang" (TIP.World) CD Parasystem "Ebe One" (TIP.World) CD Progressive & alternative "Pressure Punks" V.A. (Blue Tunes Recordings) CD Sunhize "Dream Machines" (Unicorn Music) CD Headphonics "Evolution Of Funk" (Exogenic Breaks Records) CD Brisker & Magitman "Just Another Day" (Tribal Vision Records) CD
Audiomatrixx „Variations“ (AP Records) CD
After two years of hard work in the studio the long awaited debut album from the Masterminds Benjamin Halfmann (Audiomatic) and Stefan Lewin (Magnetrixx) is finally ready. The album has a unique sound and positive vibe that explores a lot of nice musical ideas featuring a mixture of both old analogue and new selfprogrammed software synths. Audiomatrixx is perpetuated by two minds, hearts, and souls to make the world a better www.ap-records.com place.
Plasmotek „Lifted“ (Mandala Records) CD
Thibaut Lapeyre with nine mind driving tracks. Through the progression of your listening experience you will dive into twisted and energetic Tech-Trance music, but you might also enjoy the Deep Minimal and Progressive Electro tracks that will introduce and conclude this storytelling album. A titanium solid punchy groove, uplifting build-ups, massive atmosphere and crystal-clean production.
����
���� �� ���
www.mandalarecords.org
����
Chillout and other downbeats Side Liner "My Guardian Angel - Limited Edition" (Unicorn Music) CD RND "Ask The Dust" (Celestial Dragon Records) CD Prime Suspect "Attraction 12"" (Nachtstrom Schalplatten) CD Mauxuam "Viceversa" (Interchill Records) CD "Tranchillizer" V.A. (Peak Records) CD "Future Sound Theory 2" V.A. (Celestial Dragon Records) CD M-Sphere "Floating" (Yellow Sunshine Explosion)
���� V.A. „Through The Eyes Of The Ancients“ (Vision Records) CD
Vision Records takes a new direction in this third compilation, featuring nine brandnew, unreleased tracks from around the world. It kicks off with a collection of slower, atmospheric tracks and then runs progressively through a mixture of pumping FullOn and dark night-time trance. This is a truly varied mixture of dark psychedelic music, with some progressive and techno influences included.
www.visionrecords.co.uk
Morphonix „Off The Grid“ (Vapourvent Records) CD
A new divination of music, it should be heralded as a genre-melting masterpiece. Lush and dreamy atmospherics soar over a mountainous landscape of buoyant bass lines. Gargantuan grooves and playful percussions dance within majestic melodies and swirling psychedelics. You will find yourselves more enchanted with every listening to this futuristic album. Produced in the magic vibe of both San Francisco and Ibiza.
����
www.vaporvent.com
��
mushroom2008-06.indd 16
04.06.2008 11:11:43 Uhr
org
be
cs of oithin hee s agic
�������������
�����
����������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ���������������������������������
�������
�����
��������
��������
������������������������
���������
num ups,
����������������� �������������������������������
�������
of ve he
17
����� ������ ��� ������� �������� ������� ��������
����������������������� ���������������� ��������� ��������������� ������ ��������� �������� ���������������� ��������
���� ������������ ���������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������
�������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������
�������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������
om
����������������������������
mushroom2008-06.indd 17
04.06.2008 11:11:51 Uhr
mushroom2008-06.indd 18
04.06.2008 11:11:55 Uhr
mushroom2008-06.indd 19
04.06.2008 11:11:56 Uhr
PARTIES 20
parties.mushroom-magazine.com
More and more organizers are getting more and more scary about last years‘ steadily receding number of guests at the parties. Anxious, that no single penny of the decreasing budget is wasted. Unfortunately for us saving money by cutting ads seems like the easiest way to them. Anyway, that is why we only have such a small space to prepare you for all the events this summer. Our solution is the »European Festival Map« which you can view on page 28. Like last issue we geared up with our geographical overview on the European summer. Every festival or open air event which was announced to us is placed on this map. BooM in Portugal, Glade in England, Fusion in Germany or Spirit Base in Austria, on this map you will find all the dates of events, you might already have missed. So far, we arrived at a total of 36 parties until September, but if you look regionally and more intense into the scene, we are sure that you could party on the whole summer. Have fun! (Liese)
mushroom2008-06.indd 20
Tshitraka Project 3-9 July / Near Berlin (Germany) Man nehme: Einen alten Militärflugplatz der Sowjets, ein hochwertiges Organisationsteam, einige ausgereifte Dekoteams sowie eine Auswahl der Weltelite der Trance Musiker, verrühre alles kräftig und lasse es sieben Tage in der Julisonne ziehen. Der entstandene Cocktail wird als Tshitraka bezeichnet. Aus der Masse der Trance Festivals sticht die Tshitraka in mancherlei Hinsicht heraus. Die Location des alten Militärflugplatzes hat ein ausgesprochen spaciges Flair und nur wenige Veranstaltungen bieten die Möglich-
keit, mit einem Drink bewaffnet auf einem Hangar zu chillen und das bunte Treiben auf dem Dancefloor zu beobachten. Jener wird dieses Jahr ganze sechs Nächte und sieben Tage laufen, wobei musikalisch so ziemlich alles vertreten ist, was Rang, Namen und vor allem Groove hat. Das Line-up ist definitiv ein Hingucker, insbesondere für Freunde des Progressive Trance. Abgerundet wird dieses außergewöhnliche Festival von einigen talentierten Deko- und Lichtkünstlern sowie einer durchweg professionellen Organisation.
Take an old Soviet airbase, a highgrade organization team, some matured decoration artists and a selection of world- class Trance musicians, stir it up and let it brew for seven days in the warm summer sun. The resulting cocktail is called Tshitraka. This festival distinguishes itself from the mass of Trance festivals in several ways. The location, an old military airbase, has a very spacy flair and only at a few events you can sit on top of a hangar, sip your cocktail and watch the colourful dancefloor
activities. This year the party will run full six nights and seven days without break, so be prepared for a busy party holiday! The line-up is definitely remarkable, heaps of top-notch artists will give this event a very special groove. Not only but especially lovers of Progressive Trance will be teased by the musical program. Finally, there will be some talented decoration and light artists to transform the airbase into an sophisticated adult playground. (Roberdo) www.tshitraka.com
Anta
A
11-1
Es gi Szen Festiv Mad zum ende Haup ren n heitli beso volle gestü erun pic Akisutra
Der zunehmende Gästeschwund auf den Parties und die Angst vor eben jenem bringt in diesem Jahr einige Veranstalter zu extremen Sparmaßnahmen. Sehr genau wird darauf geachtet wofür das immer knapper werdende Budget verwendet wird. Zu unserem Leidwesen wird bei einigen gerade an der Werbung gespart. Natürlich haben wir dadurch etwas weniger Raum, Euch auch auf alle Partys vorzubereiten. Am einfachsten könnt Ihr Euch einen Überblick über den europäischen Sommer auf Seite 28 verschaffen. Dort findet Ihr wie auch in der letzten Ausgabe die »European Festival Map«. Wenn Ihr die Erde schon mal von oben gesehen habt, werdet Ihr Euch dort schnell zurecht finden. Alle Festivals und Open Air Partys, die uns gemeldet wurden auf einen Blick. BooM in Portugal, Glade in England, Fusion in Deutschland oder Spirit Base in Österreich, auf dieser Karte findet Ihr auch all die, deren Präsenz Ihr bisher vielleicht schwerlich vermisst habt. Insgesamt kommen wir auf 36 Parties bis in den September, und wer regional noch etwas genauer hinschaut, der kann den ganzen Sommer feiern. Viel Spass dabei!
Tshitrakadancefloor
Summer 2008
Ther of Ps fathe ject c scene globa some The r orga healt doin years news Area new
04.06.2008 11:12:04 Uhr
21
auf s or zu hr Tage m-
at. udes wird l nd weg
Antaris Pics Mix
pics Antaris & Jörn Meisterjahn
Antaris-Project
Es gibt zwei Open Airs, die zurecht als Urgesteine unserer Szene gelten: Ist die VooV (VuuV) der Großvater aller Festivals, so kann die Antaris zweifelsohne die Grande Madame der Psy Trance Szene genannt werden: Schon zum vierzehnten Mal lädt diese am zweiten Juli-Wochenende zu ausgelassenem „Laugh & Dance“ ein. Hauptveranstalter Uwe hatte es in den vergangenen Jahren nicht leicht, hatte er doch mit schweren gesundheitlichen Problemen zu kämpfen. So freut es uns ganz besonders, dass er nun wieder oben auf ist und sich mit voller Energie in die Organisation der diesjährigen Antaris gestürzt hat! Seine Rückkehr macht sich in einigen Neuerungen bemerkbar: Erstmals gibt es die Spiritual Hea-
ling Arts Area mit dem Namen „Yogatown“. Dieser neue Bereich des Festivals wird vor esoterischer Dekoration nur so funkeln und bietet Raum für jede Menge Aktivitäten, die über bloßes Partymachen weit hinausgehen. Während des Festivals können die Besucher hier an Yoga, Qi-Gongund Massagekursen oder Meditationen und Trommelsessions teilnehmen und vieles mehr. Außerdem stehen eine echt indische Zermonie und ein Tablakonzert auf dem Programm. Auf dem integrierten Moviefloor wird u.a. der erste Teil des lang erwarteten Antaris-Films, „The mystery of the funkstrom“ Premiere feiern. Wer im letzten Jahr von dem abgesoffenen Mainfloor enttäuscht wurde, wird nun entschädigt: Ganze drei Nächte und vier Tage wird der prächtig dekorierte, große Dancefloor die feierwütige Meute mit exquisiten Sounds beschallen! Das Line-up ist in diesem Jahr schlichtweg gigantisch und so ist für jeden Geschmack etwas dabei.
There are two open airs that are called the primitive rocks of Psy Trance festivals: If the VooV (VuuV) is the grandfather of festivals, than, without doubt, the Antaris Project can be called the Grande Madame of the Psy Trance scene: On the second weekend of July ‚she‘ invites the global Trance freaks for the fourteenth time already to some cheerful “Laugh & Dance”. The recent years have not been easy ones for main organizer Uwe because he had to struggle with serious health problems. So we are really happy that he is now doing well again and full of positive energy to create this years‘ Antaris Project! His return means some interesting news. This year there will be the Spritual Healing Arts Area by the name of “Yogatown” for the first time. This new area of the festival will glisten from heaps of esote-
rical decoration and enables party visitors to engage in a lot of activities that go beyond the scope of a normal party. At this area you can attend workshops in Yoga, Qui-Gong and massage, have meditation or drum sessions. Furthermore, there will be a real Indian cermony and a great tabla concert. An integrated movie floor will show as a premiere, the first part of the long awaited Antaris movie “The mystery of the funkstrom” and other movies. Anyone, who was disappointed by the drowned mainfloor last year will be compensated now: The gorgeously decorated mainfloor will run full three nights and four days! The line-up is simply gigantic, so there will be something for every taste. (Roberdo) www.antaris-project.de
11-14 July / Near Berlin (Germany)
ill ys for up of vent but
usibe ight into und.
Tshitrakadancefloor
pic Akisutra
com
mushroom2008-06.indd 21
04.06.2008 11:12:09 Uhr
22
Spiritual Healing 25-27 July / Gerdshagen (Germany) Safer Party! Da in diesem Sommer die Partys immer näher zusammen rücken, auch was das Datum angeht, liegt es nur nah, die Leute gleich auf der einen Party abzuholen und auf die andere zu bringen. Zum Beispiel dieser Shuttle Service, inklusive Autoüberführungen, vom Fullmoon Festival zum Spiritual Healing Open Air und von dort aus dann weiter zum VuuV Festival ist eine gute Idee. Weiteres Highlight wird für mich auf jeden Fall die Oldschool Night am Freitag, in der Musik von 1993-1998 mich in der Zeit zurück versetzt! Since this summers‘ parties are getting closer again, both location and datewise, it sure is a good idea that there will be a shuttle service. Collecting the people at the Fullmoon, sending them and their cars safely to the Spiritual Healing and finally to the VuuV. Another highlight for me will be the oldschool session on Friday night, when the promised sound from 1993-1998 will take me back into the ancient times of Goa. (Liese) www.spiritual-healing-records.de
Wonderland 12 8-10 August / Waldfrieden (Germany) Das Wonderland wird langsam aber sicher zu einem der schönsten und buntesten Teenager im deutschsprachigen Goa-Raum. Besonders durch die günstige Lage, ist das Festival sowohl für Besucher aus dem Norden als auch aus dem Pott weit mehr als eine angenehme Alternative zum kollektiven Wahnsinn am Goa-Highway A24. Auch aus Holland und Belgien sind in den letzten Jahre immer mehr Besucher gekommen, um im Wald ihren Frieden zu finden. The Wonderland more and more becomes one of the nicest and most colourful teenagers of Germany‘s Goa society. Because of their advantageous location, this festival attracts guests from the North in the same way as from NRW. For them the Wonderland is much more than just an alternative to the collective madness at the Goa highway A24. During the last years more and more people from the Netherlands and Belgium paid a visit to find peace in the forest. (Liese) www.wald-frieden.de
mushroom2008-06.indd 22
Beat Da Street Project 2008 Sa 12. July / Madrid (Spain) Madrid hat neben der Geschäftigkeit einer Metropole sehr viel Flair und eine ganze Menge beeindruckender Kultur zu bieten. Es gibt nur ein Problem: In der spanischen Hauptstadt mangelt es akut an Locations für Trance Parties. Dies liegt jedoch keinesfalls daran, dass es keine aktive Szene gibt: Ganz im Gegenteil, hier finden sich eine ganze Menge begeisterter Trance Freaks! Und diese werden am 12. Juli zeigen, wie viel kreatives und freakiges Potential in der schönen Stadt steckt: Das Beat Da Street Kollektiv wird an diesem
Tag mit einem bunt geschmückten Truck durch die Stadt fahren und dabei einen amtlichen Straßenrave mit sich ziehen! Dabei werden nicht nur die vielen Psy Trance Kollektive vertreten sein: Von Graffiti Künstlern über Cyber Punks bis hin zu Maya Kultur wird bei diesem tanzenden Umzug eine mehr als bunte Mischung dabei sein. Nach dieser Parade geht es weiter bei einer Open Air Party in einem städtischen Amphitheater. Beim Beat Da Street Projekt spricht man nicht nur von kultureller Verschmelzung - man lebt sie!
Beside its metropolitan activity Madrid features a lot of flair and heaps of impressing culture. There is only one problem: An acute lack of Trance party locations in the Spanish capital. That is certainly not because there is no active scene: On the contrary, you will find lots of enthusiastic Trance freaks here! And these fraggles will be there on 12th July: The Beat Da Street Project is a collective’s idea, a parade that will cruise through the city with a colourfully decorated truck on this day, leading
a frisky street rave! Beside all the Trance tribes from the region there will be lots of other collectives: Graffiti artists, Cyberpunks, Maya culture… It will be a huge potpourri of all the underground styles. After this street parade organized by Colectivo Mithology, there will be an open air party in a really stylish amphitheatre, featuring some nice Psy sounds. The Beat Da Street Project is not only talking about melting styles- they are living it! (Roberdo) www.beatdastreet.es
04.06.2008 11:12:14 Uhr
23
8
ten nd
rnce rafbis esem ls ch ei st채dat icht ung
ion ecnks, uge und e r iPsy omel-
et.es
mushroom2008-06.indd 23
04.06.2008 11:12:19 Uhr
24
FullMoon-Festival 16-21 July / Wittstock-Dosse (Germany)
Im Jahre 2002 tauchte in der deutschen Festivallandschaft eine neue Veranstaltung mit ungewöhnlichem Konzept auf. War das ein Druckfehler auf dem Flyer? Nein, keineswegs: Das Fullmoon-Festival fand tatsächlich während der Woche statt! Und wer die Veranstaltung besuchte fand schnell heraus, weshalb dies so war. Denn wer zu diesem Festival angereist war, hatte wirklich Lust auf die Party und hatte sich dafür extra Urlaub genommen. Und entsprechend war die Stimmung: Praktisch keine seltsamen „Gelegenheitsbesucher“ sondern nur positive, aufgeschlossene Party Fraggels. Die Bühne war in die Mitte der Tanzfläche gebaut, was die persönliche Atmosphäre noch verstärkte. Und schließlich bot der alte Militärflugplatz Alt Daber mit seinen Hangars eine außergewöhliche und reizvolle Atmosphäre für diese Veranstaltung. All dies sprach sich schnell herum und das üppige Line-Up sorgte zusätzlich dafür, dass die Fullmoon in den folgenden Jahren zum internationalsten deutschen Festival avancierte. Nachdem es in den ersten Jahren eine gewisse Konzentration auf FullOn gegeben hatte, hat sich die stilistische Bandbreite enorm vergrößert, so dass es in diesem Jahr neben einer amtlichen Portion Psytrance auch Progressive, Electro und sogar Techno zu hören geben wird. Und das gleich sechs Tage In 2002 a new event appeared on the German festival landscape. But what was this - an error in print? Not at all: The Fullmoon-Festival really took place during the week! And those who attended this event rapidly realized why. People who had traveled here were really euphoric about this party and had taken their holiday just for it. And the atmosphere was likewise: Absolutely no “casual visitors” as you might meet on some weekends, who sometimes bring negative energies to parties. Instead, there were only openminded, cheerful party fraggles from many different countries. The stage had been constructed in the middle of the dance floor which boosted the familiar atmosphere even more. And finally the location, an old military airbase with lots of hangars and a huge
mushroom2008-06.indd 24
und fünf Nächte! Eine anspruchsvolle Deko, Lichtinstallationen und Lasershow werden die ohnehin attraktive Location noch weiter aufwerten. Man darf also gespannt sein... runway, was a really extraordinary and attractive venue for a party. All this was rapidly communicated in the global Trance scene. And so the FullmoonFestival became the Trance festival in Germany with the most international crowd during the next years. After the intial concentration on FullOn sounds in the beginning, the musical bandwidth has expanded through time. So this year you will find not only topnotch Psytrance acts playing here but also an alternative floor where you can listen to Progressive, Electro and even Techno sounds - for full six days and five nights! Sophisticated decoration, light installations and an impressing laser show will upgrade this anyhow attractive venue even more. Watch out for this pretty special event! (Roberdo) www.fullmoon-festival.com
04.06.2008 11:12:25 Uhr
25
htinn
aoonwith rs. n ded toper-
s stale out
.com
mushroom2008-06.indd 25
04.06.2008 11:12:31 Uhr
26
VuuV Festival2008
Py
Der Name und das Konzept wurden im letzten Jahr geringfügig modifiziert, geändert hat das jedoch nichts: Das VuuV Festival war, ist und bleibt die absolute Kultveranstaltung unter den Trance Festivals! Es war 1991, als Scotty und Antaro die erste „VooV Experience“ veranstalteten. Zuvor hatten die beiden echten Goa Veteranen schon zahlreiche Underground Events im Norden der Republik organisiert. Von Anfang an vertraten die Veranstalter dabei das Prinzip, dass eine Party zunächst ihren Besuchern Spaß machen muss und so dann automatisch auch die Organisatoren begeistert. Eine sehr gesunde Einstellung,
wie sich im Folgenden zeigte: In den ersten Jahren verdoppelten sich die Besucherzahlen jeweils und das Festival avancierte nach und nach zu einem gewaltigen internationalen Gathering. Besonders legendär ist das Soundsystem des Mainfloors, welches den Besuchern mit seinem druckvollen und kristallklaren Sound stets eine einzigartige Erfahrung bot. Und auch die Lasershow kann als ‚state of the art‘ bezeichnet werden, ein Erlebnis welches man wohl sein Leben lang nicht vergisst. Im Jahre 2007 trennten
Pyra Ägyp wurd tet! U wöhn einig ihrer Was heiße tag e mach locat ser im Ener spric ein g werd
Name and the concept have been slightly modified last year, but actually nothing has changed: VuuV Festival has been, is and will be an absolute cult event within the Trance scene! In 1991 Scotty and Antaro organized their
first “VooV Experience”. The two true Goa veterans had organized quite a few underground events in North Germany before. From the very beginning the promoters followed the principle that an event has to be a pleasure for its guests
31 July- 4 August / Putlitz (Germany)
mushroom2008-06.indd 26
15-1
sich die Wege der beiden Veranstalter. Seitdem heißt die Veranstaltung VuuV Festival, an der Qualität hat sich jedoch nichts geändert. Einige Neuerungen gibt es dieses Jahr allerdings doch: So entschied Scotty, dass drei Tage Party für das internationale Publikum vielleicht doch etwas zu knapp sind. Daher werden diesmal über 80 Künstler gleich fünf Tage und vier Nächte die Meute rocken - und das auf drei Floors! and will thereby please the organizers automatically. A very sound view as could be seen in the following years: The amount of visitors constantly doubled and the festival rose to the position of a huge international gathering. The mainfloor soundsystem became legend: Every year it was newly constructed and improved and kicked the audience to outer space with its cristal clear heighs and sea deep basses. And also the VuuV laser show is an experience you will not forget your whole life… In 2007 the organizers parted and Scotty started his own event. Since then it is called VuuV Festival but nothing has changed concerning its quality standard. Nevertheless, there are some novelties this year: Over 80 artists will rock the party crowd for full five days and four nights - on three floors! (Roberdo) www.vuuv-festival.com
Not o rica a one gary terio detec Is it into a ho And close spec Pyra to be val: T
Voov-Experience pics Akisutra Projekt (2)
04.06.2008 11:12:37 Uhr
aund lsie a he e y
pace sea V u … and nce ut ng ess, ear: rty ur do) com
Ozora - love, sun & dance
15-18 August / Dunaremete (Hungary) Pyramiden gibt es nicht nur in Ägypten oder Südamerika, nun wurde auch eine in Ungarn gesichtet! Und als wäre dies nicht ungewöhnlich genug, es wurden auch einige mysteriöse Holzhörner in ihrer Nähe entdeckt... Was gibt es Schöneres als an einem heißen, sonnigen Festivalnachmittag einen Sprung ins kühle Nass zu machen? Und hat nicht eine Partylocation in direkter Nähe zum Wasser immer eine ganz besondere Energie? In dieser Beziehung verspricht die Pyramiduna in Ungarn ein ganz besonderes Festival zu werden: Das Gelände ist nämlich
auf einer Insel inmitten der Donau gelegen. Auf der einen Seite wird es hier ruhige Badestellen geben, auf der anderen kann man auf eigene Verantwortung aber auch eine lustige kleine „Rafting Fahrt“ mit der Luftmatraze unternehmen. Der Mainfloor wird von zahlreichen Bäumen gesäumt, so findet sich auch an heißen Tagen ein schattiges Plätzchen zum Tanzen. Für die meisten neu sein dürfte das Soundsystem: Gigantische Hörner aus Holz säumen die Tanzfläche, aus denen die Tänzer mit exquisitem Psychedelic Sound beschallt werden.
Not only in Egypt or South America are there pyramids - now one has been discovered in Hungary! And close to it some mysterious wooden horns have been detected… Is it not the best thing to jump into some refreshing waters on a hot, sunny festival afternoon? And has not a party location close to the water always very special engery? In this respect the Pyramiduna in Hungary seems to become a pretty special festival: The venue is situated on an
island in the middle of the river Danube. On the one side there will be quiet swimming places, on the other side you can also go for a little “rafting tour” with your air mattress at your own risk. The venue is tree-lined and provides enough shadow. And the exotic sound system will be a novelty for most of the visitors: It features some giant wooden horns which will blow away the audience with some exquisite Psychedelic sounds during the weekend. (Roberdo) www.pyramiduna.eu
mushroom2008-06.indd 27
Es sollte ein historischer Moment in der Geschichte der Trance Festivals werden, als sich im August 1999 die Szene im ungarischen Ozora versammelte: Insgesamt reisten um die 20 000 Freaks aus aller Welt an, um anlässlich des seltenen Ereignisses einer vollständigen Sonnenfinsternis eine ganze Woche ausgelassen zu feiern. Das Festival, welches damals unter dem Namen „Solipse“ stattfand, war ein gebührender Anstoß für eine ganze Reihe bemerkenswerter Veranstaltungen auf jener malerischen, hügeligen Location. Seit 2005 trägt das jährliche Festival dort schlicht den Namen des nahe gelegenen Dörfchens: Ozora. Und wer schon einmal da war weiß, dass sein Kultstatus unter den europäischen Festivals absolut berechtigt ist: Es ist stets eine ganz besondere Mischung von Trance Freaks und Travellern, die dort zusammen trifft. So war denn auch im letzten Jahr die Stimmung schlichtweg legendär, obwohl die erste Hälfte der Party von sintflutartigen Regenfällen heimgesucht wurde. Eines steht fest: Die Ozora ist definitiv eine Reise wert! It was one of those moments in the history of Trance festivals when the scene gathered in Hungarian Ozora in August 1999: Around 20 000 Freaks from all over the globe arrived to celebrate the rare incidence of a total solar eclipse for a whole week of frisky party. The festival, which was held under the name “Solipse” back then, was a appropriate kick-off for a series of remarkable events on this picturesque and hilly venue. Since 2005 the annual festival simply adopted the name of a nearby village: Ozora. And anyone who has attended this party once knows why it has a definite cult status among European festivals: It is always a very special mixture of freaks and travellers who gather there. And that is why there is always a very special atmosphere. Last year the venue was flooded by torrential rain during the very first days - but nevertheless the atmophere became a legend, especially after the sun finally appearedc. One thing is sure: It is definitely worth going to Ozora! (Roberdo) www.ozorafest.hu
pics Tom Rom
esünf ute ors!
Pyramiduna
Ozora2007
erder s gibt h: So ge ubli-
27
04.06.2008 11:12:41 Uhr
FESTIVALS & OPEN AIRS 28
party.mushroom-magazine.com
10 9
14
8 12
23 26
2 3
22
A24
11
16
28
6
4
19
7 34
31
15
1
33 21 24 13
29
mushroom2008-06.indd 28
June 1 Psytasia Castleval
25
06-08 / Melk (A) www.bassisland.at 2 Psychedelic Circus 06-09 / A24 (D) www.psychedelic-circus.de 3 mushroom Free OA Sa 07 / Hamburg (D) www.mushroom-online.de 4 Goagil OA Sa 14 / Drebkau (D) www.goagil-openair.de
5 Spirit Base
19-23 / Rauchenwarth (A) www.spirit-base.at
6 Shambala OA
20-22 / Bad Bodenteich (D) www.myspace.com/shambalaopenair 7 Frequenzsex Sa 21 / Ladenbach (D) www.frequenzsex-openair2008.de 8 Fusion Festival 26-29 / L채rz (D) www.fusion-festival.de
04.06.2008 11:12:44 Uhr
29
July 9 Tshitraka OA
18 Seeds Of Love
10
19
11
8 12
12
20 35
13
14
15
4 18
15
1
16
17
5
03-09 / Near Berlin (D) www.tshitraka.com Life Festival 03-09 / Galway (IRL) www.life-festival.com Psy Intentions OA Sa 05 / Rüthen (D) www.mushlink.com /109882.html Antaris Project 11-14 / Stölln (D) www.antaris-project.de Space Pirates Revolution 11-14 / Cubières Sur Cinobles (F) www.world-people.org Fullmoon Festival 16-21 / Wittstock-Dosse (D) www.fullmoon-festival.com Funny Moon Festival 17-21 / Ústí Nad Labem, (CZ) www.psy604.com Glade Festival 18-20 / Berkshire, (UK) www.gladefestival.com No Man‘s Land Festival 23-27 / Lake Balaton (H) www.nomanslandfestival.com
20
21
22
23
24
25
23-27 / Meziricko (CZ) www.mushlink.com/109848.html Naked Festival 24-28 / Cologne (D) www.naked-festival.com Spiritual Healing 25-27 / Gerdshagen (D) www.spiritual-healing-records.de Hadra Festival 25-27 / Grenoble (F) www.hadra.net Offworld Festival 31-03 / Swindon (UK) www.offworld.org.uk Vuuv 31-04 / Putlitz (D) www.vuuv-festival.com Summer‘s End Festival 31-3 / Graubünden (CH) www.mushlink.com/109631.html Al-andalus Festival 2008 31-05 / Benalup - Cadiz (E) www.al-andalusfestival.net
30
August
17
26 Shamania Festival
36
27
mushroom2008-06.indd 29
32
1-4 / Burnley (UK) www.shamania.com 27 O.Z.O.R.A. 06-10 / Ozora (H) www.ozorafest.hu 28 Wonderland 12 08-10 / Stemwede-Wehdem (D) www.wald-frieden.de 29 BooM Festival 11-14 / Idanha Nova (P) www.boomfestival.org
30 Pyramiduna
31
32
33
34
15-18 / Dunaremete (H) www.pyramiduna.eu Fraggletime OA 15-18 / Vulkaneifel (D) www.mushlink.com/110099.html Aurora Festival 21-24 / Thessaloniki (GR) www.psytrance.gr Arcadia Festival 5 29-31 / mid of (FR) www.aqua-veda.com Amphitheater Festival Sa 30 / Zurich (CH) www.myspace.co /djpowlow
September 35 Indian Spirit
4-8 / Heiligengrabe (D) www.indian-spirit.de
36 Transylvania Calling
11-14 / Transylvania (R) www.dmt.ro
04.06.2008 11:12:47 Uhr
30
Open Air Check List Diese Liste soll dazu dienen nichts mehr zu vergessen, wenn man eine mehrtägige Outdoor Party oder ein mehrtägiges Festival besucht. Einige Sachen können das Festivalleben erheblich erleichtern. Diese Auflistung enthält vermutlich etwas mehr, als man wirklich braucht, somit soll alles nur als Idee gelten, an der gemeinsam weiter gefeilt werden kann. Ergänzungen oder Anregeungen bitte an: Richard Cattien rc.foreign@gmx.net Wohnen Zelt Heringe Gummihammer kräftigenBindfaden Eisendraht Decken Isomatte-Luftmatratze Blasebalg Schlafsack Kopfkissen Plane oder Pavillon Müllsäcke Küchenrolle Küchenbrett Taschenmesser Taschenlampe Öllampe und Öl Laternen / Lampions Körperpflege Sonnenbrille Brille Kontaktlinsen und Zubehör Aspirin Medikamente Sonnencreme Sonnenhut / Kopftuch Vitamin C Magnesium Pflaster Zahnbürste & so Deo, Duschgel, Shampoo Maniküre-Set Kamm / Bürste Handtücher Klopapier Einweg-Toilettensitzunterlagen Kondome Erste-Hilfe-Kasten
mushroom2008-06.indd 30
Insektenschutz Zeckenzange Tampons, Binden Pille Seife Rasierer Gehörschutz Taschentücher Essen, Trinken Besteck mit Behälter Camping-Geschirr Becher Mehrwegplastikflasche Trockentuch Tütensuppen,Nudeln,Soßen Obst Obstsäfte Nüsse, Nussknacker Kaffee,Tee Thermoskanne Wasser Brot Käse, Marmelade Frischhaltebeutel Snacks Kaugummi Wassermelone Wasserkanister Bier Jägermeister Grillsachen Camping-Kocher Ersatzgasflasche Schwamm Salz, sonstige Gewürze Spülmittel Klamotten bequeme Sachen warmen Pullover
Socken Regenjacke Regenschirm Badesachen Schuhe (mindestens drei Paar) Badeschlappen Schlafsachen Sonstiges Tankdeckelschlüssel Ersatzautoschlüssel Musikt EC-, Kredit-Karte genügend Bargeld kleines Portemonnaie Fotoausrüstung Jonglierbälle, Devil-Sticks, Poi, Frisbee Seifenblasen Brettspiele Massageball Massage-Öl Tücher und Deko Knicklichter Discman/MP3-Player Streichhölzer drei Feuerzeuge Zigaretten, Tabak, Blättchen kleine Tasche oder Rucksack Taschenaschenbecher Instrumente Schreibzeug etwas zu lesen Wegbeschreibung Landkarte, Atlas Eintrittskarten vorher nach Badeseen umsehen Festival-Infos ausdrucken Handy, wichtige Telefon-Nummern Klappspaten kleiner Spiegel Räucherstäbchen Zugverbindungen für die Rückfahrt Handspielereien Fackeln Teelichte, Windlichter Wunderkerzen kl. Vorhängeschlösser für die Zelte Gewebe-Klebeband kleines Beil Glücksbringer UV-Taschenlampe Kostüme Taschenwärmer
04.06.2008 11:12:52 Uhr
31
Living Tent Pegs Rubbermallet Strongstring Ironwire Blankets Camping-airmattress Airpump Sleepingbag Pillow Tarp or Pavilion Rubbishbags Kitchenroll Choppingboard Pocketknife Torch Oillamp and oil Lantern Bodycare Sunglasses Glasses Contactlenses and fittings Aspirin Medication Suncream Hat / bandana Vitamin C Magnesium Leukoplast, Plasters Toothbrush & stuff Deodarent, showergel, shampoo Manicureset Comb / brush Towel Toiletpaper Disposable toiletseatcovers Comdoms First Aid Kit Insect repellent Tickstick Tampons Contraceptive pills Soap Razor Earprotection Disposable handkerchiefs Food, Drink Cutlery with container Camping crockery Cups
mushroom2008-06.indd 31
The purpose of this packing list is to never again forget anything important when going to an open air festival or outdoor party which lasts several days. Some things could ease the festival life dramatically. Probably this listing contains a bit more than you actually need, therefore all parts are considered for inspiration and should be omitted according to requirements. Feel free to send additions to: Richard Cattien rc.foreign@gmx.net Refillable waterbottle Teatowel Soupsachets, pasta, sauces Fruit Juice Nuts, nutcracker Coffee, Tea Thermosflask Water Bread Cheese, Marmalade Ziplockbags Snacks Chewinggum Watermelon Watercanister Beer J채germeister BBQ equipment Campingstove Sparegascanister Sponge cloth Slat & other spices Washingupliquid Clothing Comfortable clothing warm jumper Socks Waterproof Umbrella Bathingkit Shoes (at least three pairs) Slippers / flip-flops Sleepinggear Other Key for petrol cap Sparecarkey Music Debit, Credit Card Enough cash Smallwallet Camera, film, batteries
Jugglingballs, devil-sticks, poi, frisbee Bubbleblowers Chess, Backgammon Massageball Massage Oil Drapes and deco Glowsticks Personal musicplayer Matches Three lighters Cigarettes, tobacco, papers Small bag or rucksack Pocket ashtray Instruments Writing impliments Something to read Directions Map, Atlas Tickets Check for lakes for bathing nearby Printed copy of festival details Mobile, important numbers Foldingspade Small mirror Josticks Travel arrangements for getting home Hand-heldgames Torches(flame) Tealights Sparklers Small padlock for tent Fabric tape Small axe, hatchet Lucky charms UV torch Costumes Pocket handwarmers
04.06.2008 11:12:59 Uhr
mushroom2008-06.indd 32
04.06.2008 11:13:02 Uhr
mushroom2008-06.indd 33
04.06.2008 11:13:03 Uhr
PART Y HIGHLIGHTS 34
party.mushroom-magazine.com
PARTY HIGHLIGHTS
JUNE TO AUGUST June
Do 05 Do 05 Fr 06 Fr 06 Fr 06 Fr 06 Fr 06 Fr 06 06-08 06-08 06-08 06-09 Sa 07 Sa 07 Sa 07 Sa 07 Sa 07 Sa 07 Sa 07 Sa 07 Sa 07 Sa 07 Sa 07 Sa 07 Do 12 12-16 Fr 13 Fr 13 Fr 13 Fr 13 Fr 13 Fr 13 13-15 Sa 14 Sa 14 Sa 14 Sa 14 Sa 14 Sa 14 Sa 14 Sa 14 Sa 14 Sa 14 Sa 14 18-21 18-24 19-23 Fr 20 Fr 20
P.S.i.Trance / Hamburg (D) Em Otions / Basel (CH) Cosmic Tues / Hamburg (D) Timetravel 42 / Bremen (D) Arrive opening / Cologne (D) Moonshadow / Essen (D) Welcome to Europe / Bielefeld (D) New Prog Sessions / Porto (P) Psytasia Castleval / Melk (A) Psylosomatrix / near Venlo (D) Poiana Soarelui / Transylvania (R) Psychedelic Circus / Strohkirchen (D) mushroom Free OA / Hamburg (D) Pear Suite / Mannheim (D) Beat & Bday / Stemwede (D) Psychelectro / Hamburg (D) Namasté / Amsterdam (NL) Holy Psycharonie / Hasselt (B) Timescape / Almeirim (P) Fairy‘s Fantasy / Normandie (F) Atomic Party / Wallis (CH) Dual Core / Nara (J) Trance Night / Münster (D) X-Files / Distr. Fed. (BR) Trancedance / Hamburg (D) Wichtlgsichtl / tba (A) Good Luck / Bruxelles (B) Sunshine Clash / Essen (D) Club Awake / Cologne (D) Rainbow Tales / Katowice (PL) Mind Mutation 2 / Graz (A) Psy Destination / Rügen (D) Bergtanz / Nähe Innsbruck (A) Day Trip / Amsterdam (NL) Free Spirit / Viseu (P) Goagil OA / Drebkau (D) Psy Intentions / Rüthen (D) 24 Ore Goa / Bologna (I) Slum 2nd Album / Tokyo (J) Sugars BDAy / Hamburg (D) Fantastica / Heide (D) Stargazer 3 / Arnhem (NL) Goa / Berlin (D) Chakra / Athens (GR) Gaian Mind / Pennsylv. (USA) Agartha / Near Lisbon (P) Spirit Base / Rauchenwarth (A) Klangwald / Varchentin (D) Cosmic Tunes / Hamburg (D)
mushroom2008-06.indd 34
Fr, 20.06.
Funky Buddha
22:00
DISCOUNT
Zosma, Pot, Chip Unit, Dj Castor Karsten, Mazen, Sound Convention, Nijega, Noctu, Rodek, Natron Deco: Asrai Pramandala, Bast-Art 23, Prysma, 2d.Dual, Mile Loc: 29389 Bad Bodenteich, between Hamburg and Hannover Info: www.myspace.com/shambalaopenair, shambala_open_ air@gmx.de, Eintritt: 25 Euro
FOR TRANCECARD HOLDERS Live: Shiva Chandra, Tulk DJs: Scotty, Bim, Alex Ligowski, Tulla, Pissenisse, Pintekk, DerBus, die linken Hände & special Guest Deco: Amrisha, The Brain, live Video mixing by Fireforce Xtra: Wasser und Früchte umsonst, bei gutem Wetter ist der Chill Out draußen, Geburtstagskinder haben freien Eintritt Loc: Zeche Carl, Wilhelm-NieswandtAllee 100, 45326 Essen, www. zechecarl.de Orga: Funky Buddha Crew
Sa 21 Sa 21 Sa 21 Sa 21 Sa 21 Sa 21 Sa 21 Sa 21 Sa 21
Fr, 20.06.
Sa, 21.06.
22:00
CosmicTunes - SummerBreak Live: Magoon DJs: Magical, Marco Menichelli, Frank Traumraum, Maik Hotz, ovsilence.oli Deco: Funplastica Loc: Juice Club, Stresemannstr. 204, Ecke Kieler Str., nur 5 min von der Haltestelle der S21/S31 Holstenstr., Hamburg Info: mail@ov-silence.de, Eintritt: 8 Euro / Club & Trancecard free!
Fr 20 Fr 20 20-22 20-22
Club Awake / Cologne Mystic Friday / Berlin Ecoexistence / Grandola Hill Top 2008 / Hronec
Fr, 20.06. - So, 22.06.
Shambala OA
(D) (D) (P) (SK)
Save The Freaks 3 / Ticino (CH) Tantrance Raymi / Cusco (PE) Something Special / Wuppertal (D) Nu:trance OA / Leipzig (D) Tanz Alarm / Kiel (D) Birth of new Life / Shiga (J) Ijis 6th / Tokyo (J) Tulla B-day Afterhour / Essen (D) Fete De La Musique / Paris (F)
Frequenzsex OA
20:00
Live: Biotouch, Parasystem DJs: Bio, Matte, Djane Akbal, InfectedP.A.T., Der Golem, Dish, Nature Deco: Yoga der Polydekomane, 3D-Project, Psychedelic Laser Systems, Sound By 3D-Project, PsyAcoustics Loc: Der Krater eines ehemaligen Steinbruchs. Ein Open-Air geprüftes Gelände!, Lardenbach / Giessen Info: www.frequenzsex-openair2008. de, infected-pat@t-online.de, Eintritt: 15 Euro Orga: 3D-Project
22:00
Live: Jey & Ex, Inner State, Phaxe, Neelix, Galactika, Symphonix, Moontales, Neodur, Phyler, Delicious DJs: Alex Dorkian, Aliye & Kimie, Benni & Marco Moon, Fabio, Johan & Manès, Dj Koszki, Montagu & Golkonda, Mr. Nice, Knorr & Schnoor, Ov-Silence Oli,
04.06.2008 11:13:12 Uhr
35
S
T
CLUBDATES Trancedance @ Atisha
Rainbow Serpent Festival
Sa, 21.06.
pics Webgrrl
23:00
Do, 03.07. - Mi, 09.07.
Live: Dualism, Makau & Ironwire DJs: Pow-Low, Xv Kilist & Rocco, Shadi Megallaa Xtra: Progressive-goa & Minimal Party im legendärsten Afterhour Club Zürichs! Loc: EMBARGO Club, Geroldstr. 15, 8005 Zürich, Switzerland Info: embargo.li, www.myspace.com/ djpowlow, info@schallzentrale. ch, Eintritt: 15 Chf Orga: Hertz
DISCOUNT
Hertz
21-23 21-23 21-28 Do 26 Do 26 26-29 26-29 Fr 27 Fr 27 27-02 Sa 28 Sa 28 Sa 28 Sa 28 Sa 28 Sa 28 Sa 28
Solstice / Amsterdam (NL) Shivadancer/ Near Cologne (D) Zeitspielplatz / Stuttgart (D) P.S.i. Trance / Hamburg (D) Trancedance / Hamburg (D) Fusion Festival / Vipperow (D) Psiland / Binlwidan (MA) Arrive! / Cologne (D) Boxens Festival / Geneva (CH) Outpsy / Gölgeli (TR) Love Tribe / Oberhausen (D) Magic Forest / Alta Montagna (I) Break The Mold / Near Lisbon (P) Cosmic Drops 3 / Viseu (P) Elfs Connection / Torres Novas (P) Hypnotica / Kosice (SK) Dezibel / Essen (D)
Mi 02 Do 03 Do 03 Fr 04 Fr 04 04-06 04-06 04-06 04-06 04-07 Sa 05 Sa 05 09-14 Do 10 Fr 11 11-13
2nd Cosmodelic / Lombok (Id) P.S.i.Trance / Hamburg (D) Trancedance / Hamburg (D) Club Awake / Cologne (D) Timetravel 42 / Bremen (D) Life Festival / Galway (IRL) Together / Cologne (D) Shanti Jatra OA / tba (I) Geheimwichtltreffen / Wichtlsdf. (AT) Tundra Festival / tba (Lt) Shamantra OA / Wallis (CH) Summer Breeze/ Vienna (AT) Trancendence / Veadeiros (BR) Trancedance / Hamburg (D) Club Awake / Cologne (D) Konemetsä / Marttila (FIN)
July
mushroom2008-06.indd 35
Tshitraka Project OA
23:30
FOR TRANCECARD HOLDERS
Live: Astrix, Basic, Biotouch, Bitmonx Vs Fabio, Chakra, D Nox & Beckers, Dualsnug, Earsugar, Freakshow, Freakulizer, Galactika, GMS, Hyperjoint, Jey & Ex, Khainz, Klopfgeister, Krunch, La Baaz, Liquid Soul, Magoon, Mos Aka Manuel Sofia, Neelix, Perplex, Popstream, Prahlad Rocky, Silent Sphere, Sun Control, Symphonix, Vaishiyas, Vibrasphere, Lauge, Aes Dana DJs: Lex Ligowski, Bakke, Banel, Beauty And The Beat, Bull, Bim, Chriss, Creator, D Nox, Diro, Doc, Emok, Fabio, Freakshow, Gammer, Intellifex, Jeremy R, Johan & Manes, KIsuma, Kairoo, Koszki, Kristian, Magical, Mapusa Mapusa, Martin, Montagu & Golkonda, Pena, Peter Didjital, Phantoma, R‘deem, Riktam & Bansi, Roam, Ronen Aka Perplex, Scotty, Shane Gobi, Shankara, Shybe, Starsky, Syncron, Tulla, Walter Bradu, Zombi, Zosma, Miller, Terra, Jared, Acid & Gülle, Neobeo, Martin, DerBus & die linken Hände Deco: Aamin, Murphy, Maxi, Gansedoline, Mae & Moa Loc: Airbase 16909 Alt Daber / Germany, Near Berlin Info: tshitraka.com, Eintritt: 55 Euro / 25% Trancecard discount
11-13 Sa 12 Sa 12 Sa 12 Sa 12 So 13
Shalla OA / Rügen Barmbekstrikes / Hamburg Beat Da Street / Madrid Euphoric Fantasy / Wismar Spa Koina Launch / tba Rising Machines / Marburg
(D) (D) (E) (D) (P) (D)
Jeden Donnerstag ab 22:00 Fruits 4 free! Barmbeker Strasse. 62, Hamburg. Info: +49 (0) 40 30896404, www.atisha-hamburg.de 05.06. Knorr & Schnorr 12.06. Feuerhake & Jan Cook 19.06. El Zisco & Sanfdal Wood 26.06. Konstantin 03.07. Lavinia 10.07. Mullekular 17.07. Dr. Berger 24.07. Mat Mushroom 31.07. Feuerhake
Arrive Club (Psytrance) & Awake Club (Techno) Just In, Venloerstr. 601-603, 50827 Köln www.myspace.com/ solarklngeimtempelhaus 06.06. „Arrive Opening“ Sangeet, Bim, BLAD X, Natara, NeuroLogic, Shivadancer 13.06. Massimo, Roland Casper, Mario De Bellis, Rene & Benz 20.06. Massimo, Roland Casper, Mario De Bellis, Marc Lansley 27.06. Sangeet, Klaudio, Natara, Blad X, Shivadancer, Bim, O.M.S., Chill: Cat Stevaens, Goapeter, Deco by Berndt und Maria. 04.07. Massimo Roland Casper, Mario De Bellis, Marc Lansley, Oliver Bondzio (Cocoon) 11.07. Massimo Roland Casper, Mario De Bellis, Marc Lansley, Tom Schön 18.07. Sangeet, Natara, Klaudio, Shivadancer, Blad X, Chill: Cat Stevaens, Goapeter, Deco by Berndt und Maria. 25.07. Live: Astral Projection, Meller DJs: Sangeet, Bim, Klaudio, Neurologic, Shivadancer, Chill: Cat Stevaens, Goapeter, Deco by Berndt und Maria. 01.08. Massimo, Mario De Bellis, Roland Casper, Tom Schön 08.08. Massimo, Mario De Bellis, Roland Casper, Tom Schön, DJ Quicksilver 15.08. Live: mMgnetrixx, DJs: Sangeet, Bim, Klaudio, Natara, T-Gate, Shivadancer, Blad X, Chill: Cat Stevaens, Goapeter 29.08. Bim, Elektrobonzai, Natara, Shivadancer, Chill: Cat Stevaens, Goapeter, Goapeter
04.06.2008 11:13:16 Uhr
36
Sa, 05.07.
20:00
Psychedelic Intensions 3
Live: Nobusan, Akira Psy Project DJs: Dr. Changra, Der Loth, Arkadius & Lil´Momo, Toksy vs. Giftzwerg, Grimlock, Escobar, Toksy, SDT & Friends Deco: Sun & Moon,Verwirrungssubstanz Loc: Tara - Elektrik Kingdom, Möhnestr. / B516, 59602 Rüthen Info: +49 (0) 175 3406303, www.mushlink.com/109882.html, sdtoffice@gmx.de Orga: SDT-Production & Friends
Fr, 11.07. - Mo, 14.07.
Antaris-Project
12:00
Live: Ace Ventura, Ajja, Braincell, Commercial Hippies, Flooting Grooves, Ganga Giri, Headroom, Hilight Tribe, Hyper Frequencies, Genepool, Kalyug, Klangstrahler, Master Marguerita, Parasense, Psymetrix, Sangeet, Sattyananda, The Peaking Goddess, Whicked Hayo feat. Hilight Tribe, Yab Yum DJs: Ace Ventura, Alice D Joanna, Amrit, Apache, Anneli, BuzzT, Cassis, Catfish & Phil, Damon, Digital Joy & Nesjaja, Domino, Gautama & Melburn, Heribert & Jaaved, Impuls.e, Jörg Bröselmeier, Kai Mathesdorf, Konstantin & Miko, Leung, Louis Ley, Magical, Mat Mushroom, Morgana, neoBeo, Naveen, Nigel, Orange, Sabaii Sabaii, Sangeet, Shore Bar Axel, Trevor, Tschan &. Erbse, Zig, Zimon, Digital Joy & Nesjaja Deco: More than 8 international Visualand Deko-Teams. Loc: Segelflughafen Otto Lilienthal, near Berlin, Stölln bei Rhinow Info: www.antaris-project.de, antarisproject@gmx.de, Eintritt: 50 Euro Orga: Antaris-Project
mushroom2008-06.indd 36
Rainbow Serpent Festival
Fr, 11.07. - Mo, 14.07.
pics Webgrrl (2)
Orga:
Xv-Kilist & Rocco, Galoppierende Zuversicht, Format:B, Pitsch & Magnano Muestik, Dj Orpehus, Emok, Dj Buko, Marc Maurice, Dj Silvy, Creator & Martin, Rino, Don Ramon, Kido Pukadelik, Synthetic Vibes Performance by Isondu (Performance Group, Argentinien), fire show by Feuerspinner, Diablos del Fuego Sportbahnen Elm / Glarus (www. sportbehnenelm.ch), Switzerland please visit www.sportbehnenelm.ch for more info Eintritt: presale for cheap rates at www.starticket.ch, prices at the gate; 58 SFr Synthetic Vibes
Do 17 Fr 18 18-20 18-20 18-20 18-20 Sa 19 Sa 19 Sa 19 Mi 23 23-27 23-27 Do 24 25-27
Trancedance / Hamburg (D) Arrive! / Cologne (D) Glade / Berkshire (UK) Sinnesrausch / Wilkenhagen (D) Messmedia / Herefordshire (UK) Dark Moon / Koprivnice (CZ) Marathi‘s / Winterberg (D) Atmos / Leipzig (D) Sunsystem / Paris (F) Beach Beatz 4 / Lombok (Id) Xibalba / Polczyno (PL) No Mans Land / Fonyód (H) Trancedance / Hamburg (D) Spiritual Healing / Gerdshagen (D)
18:00
Space Pirates Revolution
Live: Rev, Neuromotor, Ccl, Ajja, Illegal Machines, Early Reflection, Phonic Request, Orca, Principles Of Flight, Bombax, Stu Altik, Jaws Underground, Lenz, Dissociactive, D-Sens DJs: Kindzadza, Juggler, Gaspard, Elden, Miss Tick, Apex, Flooting Grooves, Reeshibaba, Yuka, Nuky, Wistiti, Toto, Doog, Hoffman, Amit, Kustom, Nikosh, Zebulon, Miss Tara, Milko, Jean Mix, X-Treme, Dymons Deco: Main stage by : Psylopat & World People, Deco chillout by : Crazy People, Vjs: Teratone, Denis aka Red Eye Nix-Cosmic Unity, Bocalf, Photo: Thierry - Artplelo Loc: Cubières sur Cinoble (11), Closest airports : Perpignan & Toulouse, Closest railway station : Limoux, Cubières sur Cinoble/ France Info: www.world-people.org, contact@world-people.org, Eintritt: 35 Euro Orga: World People
Sa, 12.07.
Elmazing Night Live: G.M.S, Paul Kalkbrenner, Tristan, Liquid Soul, Märtini Brös,
DJs:
Deco: Xtra:
Loc: Way: Info:
04.06.2008 11:13:21 Uhr
37
Do, 17.07. - Mo, 21.07.
Funny Moon Festival
Mi, 16.07. - Mo, 21.07.
Fullmoon Festival 2008 Live: Opening By: Star Sounds Orchestra, Juno Reactor, Sun Project, Etnica, Cosmosis, Protoculture, Bizzare Contact, Vibe Tribe, Deedrah, Absolum, Transwave, Space Buddha, Shanti, Electro Sun, Atomic Pulse, Aquatica, Slug, Polaris, Digicult, Atomiculture, D-Maniac, Sick Addiction, Tryambaka, Kindzadza, Electrypnose, Yab Yum, Atriohm, Drury Nevil, Mubali, Noise Gust, Whicked Hayo, Stereographic, Gappeq, Shagma, Slackjoint, Hyperion, Digital Fx, Irgum Burgum, Atmos, Analog Pussy, Shiva Chandra, Tegma, Human Blue, Yotopia, Brisker & Magitman, Thomas Penton, Klopfgeister, Sensifeel, Peter Gun, Feuerhake, Mad Contrabender, Protonica, Quantize, Trancemission, Jey & Ex, Meller, Kularis, Zolarium, Flugbegleiter, Moontales, Midimal, Frechbax, Sassah
mushroom2008-06.indd 37
DJs:
Chicago, John Phantasm, Chriss, Sabaii Sabaii, Leung, Feio, Jibaro, Astronom, Namaskar, TaKa, Sayko Yan, Astralex, Iguana, Cannibal Crow, Amrit, Roam, Miazu & Polly, Punka & Cebo, Mad Mango, Marathi, Natron, Benny & Marco Moon, Mat Mushroom, Electronick, Koszki, Profane, Zosma, Markayn, Ov-Silence Oli, T-Gate, Herzton, Dr.Changra, Marcus Carp & Ms Hypnorex, Osho, Montagu & Golkonda, Neurologic, Pgm & Ila, Slater, Sacred Ayin, Lightrocker & Miko Violine, Jeremy Tapwatr, Gianni Vitiello, Helltown Chicks Deco: tba Loc: Russian Airbase Area, 16909 Wittstock Info: www.fullmoon-festival.com, Tickets: www.fullmoon-fetsival. com, Eintritt: 80 Euro Orga: Fullmoon Crew
25-27 Hadra Festival / Grenoble 25-28 Amnesietheater / cancelled
(F) (D)
20:00
Live: Atma, A /O, Z, Gondar, Ianuaria, Ibojima, Kybalion, Kaleidoscope,, Manju, Majestic Helix, Noize Hunter, PeraSKura, Soth, Spiritchaser DJs: Absolut, Akira Indika, Alpha, Anicca, Antagon, Djane Anna, Daksinamurti, Equinox, Djane Ganjie, Horizon, Djane Jazzmine, Jeremy & Noize Hunter, Lygos, Mazieg, Mirikina, Os_man, Pagat, Psyxel, Djane Shima, Djane Sitara, Slater, Swabedoodah, Szigsag, Crazyfraggle, Dreamdoctor, Mycel, Nikita, Psyconjurer & Progressor, Satyros, Sun Experience, Tommes, Tom Tune, Chill:,, Anicca, Aural, Nikita, Mycel, Os_man, Shambala Networks,, Deco: Blubbb, DekoTronix, Cirkas Visuell, MXM Macrocosmos, GekoDeko, Visual Art:, CampAttack Visuals, Lukas Loc: Ústí nad Labem,Tschechische Republik (Czech Republic) E5550Km south of Dresden(D)-60km north of Praha(CZ) Info: www.psy604.com, cosmixedsociety@gmx.net, Eintritt: From 25 Euros Orga: Cosmixed Society
Fr, 18.07.
22:00
Goa in Love (Parade) 1st day Live: Tulk, Shiva Chandra DJs: Sangeet, Alexander Ligowski, Tulla, Dee, Chill: Jens Zygar,
04.06.2008 11:13:26 Uhr
38
DjVerano, Bahana Deco: Biggi,Fluorooptic Arche Goa, Chai Garam Loc: Fredenbaumhallen, Lindenhorster Strasse 38 - 40, DortmundLindenhorst Info: www.goainlove.de, abinotsch@aol.com, Eintritt: Friday: 15, Saturday : 15, Friday and Saturday : 25 Euro
Rainbow Serpent Festival
Sa, 19.07.
Mi, 23.07. - So, 27.07.
22:00
Goa in Love (Parade) 2nd day Live: Star Sound Orchestra, Irina Mikhailova, Johann Bley, Volker König, Mr. Basso, Christian Wagner, Neelix DJs: Bim, Trevor Pixie, Grisae, Lightrocker & Miko on Magic Violin, Mat Mushroom, Lightrocker & Miko on Magic Violin Live, Der Bus, Bahana, Schei-T Deco: Biggi, Fluorooptic, Chai Garam Loc: Fredenbaumhallen, Lindenhorster Strasse 38 - 40, DortmundLindenhorst Info: goainlove.de, Tickets: corinnaram@hotmail.com, Eintritt: Saturday : 15, Friday and Saturday : 25 Euro
mushroom2008-06.indd 38
Seeds Of Love
pics Webgrrl (2)
22:00
Live: Bitkit, Caban, Digital Eye Aka Liquid Sun, Fraktophon, Gyrro, Od‘CHI & Spiritchaser, Sinewave, Volu-Men, Chill: I-One, Loop Doctors, Sonusphera, S.O.S Songs Of Solomon DJs: Absolut, Arkadius & Li´L Momo, Chaotic Sun Aka Wichtlg., Crazy Fraggle, Da Ray, Dj Ri2, Don Ziggy, Dreamdoctor, Expanding Conscience, Freakquelizer, Goagnom, Horizon, Juanita, Kalmar, Madame Zizzybee, Mahakal, Mahodin, Mood Influenza, Mycel, Od*Chi & Spiritchaser, Pius, Psyconjurer, Progressor, Raum & Zeit, Djane Sitara, Thallion, Tommes, Tom Tune, Tri & Saibot, 8zack, Chillout By Children Of Gaia - Crew: Anicca, Arc Tara, I - One, Jam, Jirik, Juanita, Mahodin, Nicoletta, Mileniumhippie, Od*Chi, Psyconjurer, Psyla, Saint George, Sitara, Spiritchaser, Wiggles Deco: Cirkas Visuell (Aut), Fairytales (Aut), Starseeds (Aut), Shivanam (Cz), Mahodin (Aut), Visuals: The Funny Astronaut, Fade Fx, Zoid Loc: Skalak‘s Mühle, Meziricko/Trebic/ Czech Republic Info: +43 (0) 676 9460294, www. mushlink.com/109848.html, progressor@aon.at, Tickets: progressor@aon.at, Eintritt: 23.27.07: 40 Euro 24.-27.07: 40 Euro 25.-27.07: 35 Euro 26.-27.07: 20 Euro Orga: Seeds of Love Team
Do, 24.07. - Mo, 28.07.
Naked Festival
12:00
DISCOUNT
FOR TRANCECARD HOLDERS Live: Philter, Flugbegleiter, Perfect Motion aka Ndrdj, Panza, Hedera Helix DJs: Psyman, 2cb, Inada, Magic Dave, Panza, Greamush Foose & Brian Leech, Marc Wallace, Clark Kent, Shawn Baits, T-Gate, Space Bee, Magnetic, Natara, Dioda, Incredible Tide, Jimson & The Ghost In The Machine, Bim, Akomë, Marvin Koala, Taifun & X-Ider, Azunai, Zeus, Alex Ligowski, Psycobold, Mirikina Deco: Yoga the Polydekomane Loc: Watercastle Geretzhoven, 50129 Bergheim Info: +49 (0) 2133 215021, www.nakedfestival.com, love@naked-festival.com, Tickets: www.naked-festival.com, Eintritt: Gate Full: 39 Euro, Kombi: 29 Euro (sa-mo)
04.06.2008 11:13:30 Uhr
39
Do, 31.07. - Mo, 04.08.
VuuV Festival 2008
Fr, 25.07.
22:00
Club Arrive!
Live: Astral Projection, Meller DJs: Sangeet, Bim, K.Laudio, NeuroLogic, Shivadancer, Chill: Cat Steveans, Goapeter Loc: Just in, Venloestr. 601-603, 50827 Cologne Info: www.myspace.com/clubarrive, solarklaenge@hotmail.de, Eintritt: 15 Euro Orga: Freunde & Künstler
25-01 Sa 26 Sa 26 Sa 26 Do 31
Khan Altay / Mountains (RUS) Trance In Dance / North Italy (I) Terrae Motus / Near Hamm (D) Reunion / Cologne (D) Trancedance / Hamburg (D)
Do, 31.07. - So, 03.08.
22:00
Offworld Festival 2008
Live: Zubzub, Deviant Species, Flimsy Wing, Voice Of Cod, Noctem, Frechbax, Pradox, Bassid, Liftshift, Filin & Zooch DJs: Pradox, Zorflux, Psy-Clone, Sinewave, Liquid Ross, Dj Crispy A.K.A Flip Flop, Beardy, Chris Organic, Neutral Motion, Kana, Zooch, Moonquake, The Fordy & Fedro Show, Liquid Elf, Andi Leppard, Jal Jal, Fordy, Fedro, Alex Sense, Unitone, Nonsensemiester, Bedouin, Sinan, Spoona, Nolan Shmolan, Malanka, Gido, Paul, Super Mario, Relaxed Beserker, Mohit, The Clown Conspiracy A.K.A Trumpet Newton, Dubnah, Dave Hair. Com, The Portugese Pirate, The Polite Biker Deco: Geolite Domes, Celestial Lightworks, Indian Marquees Loc: Beautiful Landscapes of Liddington Warren Wiltshire, English Countryside at its best, Liddington Warren, Swindon/United Kingdom Info: www.offworld.org.uk, info@offworld.org.uk, Eintritt: £ 80 Orga: Planet Bob‘s Chai Emporium
21:30
Live: Allaby, Atmos, Domestic, Ibojima, Koxbox, Liquid Soul, Overlap, Star Sound Orchestra feat. Irina Mikhailova and Johann Bley, S.U.N. Project, Tikal, Xerox & Illumination, Bitmonx, De Javoo, Symphonix, Shiva Chandra, Rumble Pack, Odiseo DJs: Jackomo, K-Isuma, Pin, Ryo, Sabaii Sabaii, Sangeet, Scotty, Burner, Creator & Martin, GMO, Heribert & Jaaved, Lueng, Shiva Jörg, Sebastian Kos, Slater, Tulla Deco: tba Loc: Putlitz Info: www.vuuv-festival.com, contact@vuuv-festival.com, Tickets: From 45 Euro (limited) at www.vuuv-festival.com, Eintritt: 60 Euro + 5 deposit Orga: Scotty
Do, 31.07. - Di, 05.08.
Al Andalus Festival
12:00
Live: Talamasca, Cosmosis, Etnica, Bamboo Forest, Tristan, Andromeda, Prometheus, Nomad, Safi Connection, Jaia, Chromosome, Sensient, Rastaliens, Ibojima, Shadow Fx, Magoon, Insane Creation, Arkanoydz, Funky Dragon, Braincell, Quantica, Ianuaria, Zolarium DJs: Anders, Coracoideus, Diego, Dragon, Felipe, Fluoelf, Fluxo, Djane Ganeisha, Ianuaria, Lestat - Talamasca, Djane Lotus, Mael - Nomad, Mauri - Etnica, Max - Etnica, Djane Musas, Safi Connection, Stu, Vazqpsy, Young - Arkanoydz, Chill: Live: Ott, Soul Surfer, Dymons, Outersect, Chilled C‘quence, Flooting
HEIKO MOHRDIEK RECHTSANWALT
STRAFVERTEIDIGUNG MPU BERATUNG
mushroom2008-06.indd 39
T 040.43 25 25 23 F 040.43 25 43 03 M 0178.325 25 23
WWW.MOHRDIEK.DE HEIKO@MOHRDIEK.DE
04.06.2008 11:13:35 Uhr
40
Grooves, Hol Baumann, Terra Nine, Ganga, Cosmosophy, Minimonster, Humanik, Djs: Younger Brothers, Toires, Ott, Terra Nine, Outersect, Dymons, Simon B, Sonotone, Djane Simba, Raja Rana, Plu, Nomada, Mr. Frog, Djane Lunaria, Djane Lady Freedom, Koko, Jl Vazquez, Gotas Del Mundo, Ginkgo, Djane Ganeisha, De Jade, Bombo, Blue Eye, 4 Jotas, Concerts: Apangea, Dunia, El Nombre, Laura Pirri, Rodriguez, Salame, The Blend Deco: Tribe Of Frog, Lotus Rainbow,
mushroom2008-06.indd 40
Rainbow Serpent Festival
pics Webgrrl
Visuals: Four Eyes, Natura Project Loc: Visit our Web site., Benalup Cadiz/Spain Info: www.al-andalusfestival.net, info@al-andalusfestival.net Orga: United Tribes
August Fr 01 Club Awake / Cologne Fr 01 Lightbeams / Frankenberg 01-03 Porta 2008 / Veltheim Fr, 01.08. - Mo, 04.08.
Shamania Festival
(D) (D) (D) 13:00
Live: Eat Static, Safi Connection, Cosmosis, Hydraglyph, Error Corrective, M-Theory, Distortion Orchestra, Atom Grinder, Skyhighatrist, Dave The Drummer, Adam Lab4, Mobile Dogwash, Ben Fraser,, DJs: Dickster, John Phantasm, Gregg Zogg, Jon Kenobi, Bez 23, Techno Hippie, Ed Tangent, Madmick, Chris Liberator, Sol Ray, Ron Atomizer, Sam Townsend, Fil Bray, Glowbones, Selkirk, Oly Nrg, Trickster, Ben Warren, Keith Fox, Kissdafunk, Shack & Kenny, EasyD, Craig C & Dj Rich, Grant Holmes Deco: By Sunrise & Kulu, Fairy Jane, Zoe Zogg, Yodi Trance Visual Xtra: The Spiritual UK Psy Trance Festival Loc: Pendle, Nr. Burnley, Lancashire, England. Visit www.shamania.com for more info and site details., Burnley/United Kingdom Info: www.shamania.com, ade@shamania.com, Eintritt: 45 pounds Orga: Shamania
Sa 02 Astralklänge / Tirol Sa 02 Bass Hypnosis / Melk
(A) (A)
Mi, 06.08. - So, 10.08.
Ozora Festival
Live: Atmos, Allaby, Andromeda, Blue
Planet, CPC, Gaudium, Hallucinogen, Horror Place, HighCosmos, Irgumburgum, Jaia, Juno Reactor, Laughing Buddha, Logic Bomb, Lucid Sound, Nomad, Neuromotor, Pleiadians, Prometheus, Star SoundOrchestra, Talamaskar, Total Eclipse, Tristan, TrippyHippies, ZIK, Aes Dana, Asura, Ott, Youth, Soul Surfer, Digital Tooki, Atati, Cord,, Lucid Sound, Turbopauza, Kalumet in Dub, Home Grown Solar Systems,WinnieOne DJs: Alpha, ANS, Peter Didjital, Driss, DOC, Dj Marios, Dj Iguana, Edoardo, ERA, Gorgo, Jirzij, Kraak, L‚äôelf, Mae, Oleg, Psychotrop, Shane Gobi, Swarup, Tsubi, Shpongle, Ott, Nanda, Simon B, Gandofi, Dave Arc-i, Dovla, Val Vashar, Aindub, Addsimeon, Arctara, Agent_M, Balo, BB303, Beta, Buxi, D-Lay, Kraak, Kalumet in Dub, Krinyo, Leo, Marvin, Naga, Nitelight, Oyle, Tsubi Deco: Insite-us-all, Pixel, Pumpui Loc: OzoraHungary Info: www.ozorafest.hu,
Fr 08 Flashback / Wuppertal Fr 08 Psy Destination OA / Prora 08-10 Tiritomba 3 / Dortmund Fr, 08.08. - So, 10.08.
Wonderland 12
(D) (D) (D) 18:00
Live: S.U.N. Project, Peter Gun, Klopfgeister, Flugbegleiter, Jey & Ex, Code Chaos Fx, Philter, Psyko Mantis, Marathi DJs: Anti, Sangeet, Sally Doolally, Kristian, S.A.L. SuZuki, Beauty & the Beat, Feuerhake, F.L.U.X., NeuroLogic, Stratos, Götzlich, Bakke, Jonny Mac, Philo, Zosma, Atonix, D.Z.N., Dr. Changra, Equinox, Dica, Tante Lotte, AliceD., D.Joanna, ElekTrigger, Le Loup, Sonnenwind, Der Loth, Chill Out: neoBeo & die linken Hände, Tasillo, Puls, NAD
04.06.2008 11:13:40 Uhr
41
Bildunterschrift
mushroom2008-06.indd 41
pics Fotograf (x)
04.06.2008 11:13:43 Uhr
42
Deco: The Brain, Halimash, Liquid Sky, Dimensions Loc: Waldfrieden - Events, Bergstrasse 32, 32351 Stemwede, Stemwede / Wehdem Info: www.wald-frieden.de, ranger@wald-frieden.de, Eintritt: 35 + 5 Euro deposit Orga: Waldfrieden Events
08-10 09-11 09-11 11-18 15-17
Phariesäer / Dautphetal Psy Kalagoa / Kalabria Jonika Benefit / Kalabria Boom / Idanha Nova Huitaka OA / Perwenitz
Fr, 15.08. - Mo, 18.08.
Pyramiduna
(D) (I) (I) (P) (D) 08:00
Live: Cybergrass, Haridasa vs Sufi, Kajola, Mad Mango, Oblix Projekt, M.I.D.A. DJs: Heribert & Jaaved, K-Isuma, Scotty, Shore Bar Axel, Konstantin, Mad Mango, Meik & Y-not, DJane Miazu, Nubek & Nutek, Ryder, Salex aka Nurbong, Trang, 3dFX, Astralex, Akira Indika, DJane Elektrosushi, O-Cin, Synganic, Lines, Tiggx Deco: ViDJ Syncromaya / Mexico Loc: Donau, directly Riverside, Dunaremete, Hungary Info: www.pyramiduna.eu, info@pyramiduna.eu, Tickets: www.pyramiduna.eu, Eintritt: 40 Euro Orga: Pyramiduna Cooperation
Fr, 15.08. - Mo, 18.08.
Fraggletime OA
22:00
Live: Parasystem, X-tophonic, Cosmic Diamond DJs: Walter Bradu, Daksinamurti, Mario Nier, Kathali, Ben Shirel, Grimlock,
mushroom2008-06.indd 42
Rainbow Serpent Festival
pics Webgrrl
TeEmKa, s´Funkemarichen, Cello, Tigris, Fairy Anne, Klimawandel, Omni Ledharma, Little Devil&Ephitel, Djane Lago, Sharon, Flip Flop, Yo Hannes, Walthari, Moritz, Aeon Deco: Yedi Tribe, Nada Brahma, Spacetruenatives, Mana Traya, Israelians, Mysterik, Cosmic Diamond & Mother Earth, Live-Videoprojection By: 2d.Dual, Team Elfenhausen Loc: Vulkaneifel, Near Mainz Info: www.mushlink.com/110099.html, siyana1@freenet.de, Eintritt: 2030 Euro donation at exit Orga: Fraggletime-Crew
Sa 16 Mo 18 18-20 20-24 Do 21
Höhenrausch / Near Innsbruck (A) Electronic Brain / Montreal (CDN) After Boom / Oliveira (R) Hanna Hanna Art / Kolarovo (SK) P.S.i.Trance / Hamburg (D)
Do, 21.08. - So, 24.08.
Aurora Festival
18:00
Live: Hallucinogen, Younger Brother, Logic Bomb, Talamasca, Pleiadians, Vaishiyas, Liquid Soul, Andromeda, Vibrasphere, U-Recken, Bamboo Forest, Massive, Sirius Isness, AES Dana, Asura, Solar Fields, Symphonix, True Lies, URecken, Freakulizer, Klopfgeister, Midimal, Kularis, Nok, Daydin, Aerospace, Dualism, Dualsnug,
Prometheus, H.U.V.A. Network, Cosmic Tone, Vibrasphere, Carbon Based Lifeforms, Lightsphere, Quantum, S-Range, Chromosome, Galactika, Protonica, Visua, Visual Paradox, Visual Contact, Ultravoice, Earsugar, Audiomatic, Audiomatrixx, Magnetrixx, Rocky, Miraculix, AKD, Agent-17, Frechbaxx, Ion, Fatdata, Sensifeel, Cycklones, N.A.S.A, Aquatica, Cell, Nordlight, Quantize, Conwerter, Pause, Headroom, FlipFlop, AMD, Paratech DJs: Filteria, Domestic, OTT, X-Noize, Pixel, Safi Connection, H.X.O.R, Direct Connection, I AWAKE, Terra Nine, Nova, Billys Dj set, Goaalex Dj set, Cuich Dj set, I. Fairy Dj set, Frequent Pill, B. Moon, Psynthex, Doc, Gaudium, Odiseo, Jey & Ex, Zen Mechanics, Sun Control Species, Sphongle, Frequent Pill Loc: North Greece, Asprovalta (near Thessaloniki), Greece Info: soon, www.psytrance.gr, admin@psycho.gr, Eintritt: 120 Euro Orga: psytrance.gr
22-24 22-25 Sa 23 Fr 29 Fr 29 29-31
Gaggalacka / Thüringen Sunside OA / Wittstock Nova‘s Incident / Ardennen Arrive! / Cologne Summer Ritual / Near Soest Mystic Dreams 2 / Rügen
(D) (D) (B) (D) (D) (D)
04.06.2008 11:13:48 Uhr
43
Bildunterschrift
mushroom2008-06.indd 43
pics Fotograf (x)
04.06.2008 11:13:52 Uhr
44
Fr, 29.08. - So, 31.08.
Arcadia Festival 5
20:00
Loc: middle of france/France Info: two stages of electronic music. Market stall, fireshow, workshop, psynema, alternative culture, sustainable environnement festival, organic toilets & shower, glass free festival and many many more ... www.aqua-veda.com, info@aqua-veda.com Orga: Aqua-veda
29-01 Psy Wonderland / Goahighway (D) Sa 30 Technostate / Stockholm (S) 31-04 Offworld / Wiltshire (UK) Sa, 30.08.
10:00
Amphitheater Festival 2008
Live: Atmos, Khainz Aka Freakulizer, Xv Kilist, Next Aka Midimal & Dancing Devil, Dualism, Makau & Ironwire, Zentrale Randgruppe Aka Khainz & Mirio, Spectral Paradisis, Chill Devil DJs: Akustik vs Jackatek, 2dirty aka Pinky & Brain, Pow-Low, Pazoo, Serge, Tuned, Imox Deco: Unreal Productions Loc: Amphitheater, Hüntwangen, Zh/ Switzerland Info: www.myspace.com/djpowlow, info@schallzentrale.ch Orga: Hertz
September 04-08 Sa 06 Fr 12 Fr 12 12-14 12-14 12-14
Indian Spirit / Heiligengrabe (D) Paradox Vier / Near Gent (B) Flashback / Wuppertal (D) Lysergic Enigma / London (UK) Intact-Expanda OA / North (D) Digital Tribe / tba (A) Freak Festival / Mira (P)
Rainbow Serpent Festival
Sa 13 Sa 13 Fr 19 Sa 20 Sa 20 Sa 20 Sa 20 26-03
pics Webgrrl
FDS-Earthdance OA / Hamburg (D) Good Trance / Lisboa (P) Teonanacatl / Oldenburg (D) Delicious Tribe 3 / Innsbruck (A) Sound Of Sun / Wuppertal (D) Trancendance / tba (CH) Summer Ritual / Paderborn (D) Woom / Dok Krai (Th)
October Do 02 02-06 Fr 03 Fr 03 03-05 Sa 04 Sa 04 Sa 04 Sa 04 Fr 10 Fr 10 Fr 10 10-12 Fr 17 Sa 18 Sa 18 Fr 24 Fr 24 Fr 31
Luna Club / Ruhrgebeat (D) Sonnenkinderhochzeit / tba (D) Freitagsclub / Kiel (D) Club Awake / Cologne (D) Gretel‘s Speciale Day / Hessen (D) Last Sundance / Winterberg (D) Psynami 9 / Rostock (D) Bass Island / Vienna (A) Blue Planet 2 / Marburg (D) Flashback / Wuppertal (D) Kontrastfrequenzen / Cologne (D) Liquid Fantasy / Walsmühlen (D) Let Shakti Dance / Hessen (D) Goa Fiesta / Bielefeld (D) Terra Phobia / Brandenburg (D) D-Nox & Beckers / Limburg (B) Trancemachine / Braunschweig (D) Symphonix Release / Prora (D) Simsalabim / NRW (D)
November Sa 01 Imagepflege / Hamburg Sa 01 November Ritual / Berlin Sa 01 Delicious Tribe 4 / Innsbruck
(D) (D) (A)
Fr 07 Sa 08 Fr 14 Fr 14 Fr 28
7 Ijigen / Biel (CH) Kinky Beats / Wetzikon (CH) Flashback / Wuppertal (D) Listen & Enjoy / Cologne (D) Memory Of Angel 4 / Rügen (D)
Sa 06 Sa 06 Fr 12 Do 25 Do 25 Mi 31
Amnesietheater / Priborn Skitzo Lifeform / tba Flashback / Wuppertal Flashback / Wuppertal Luna Club / NRW Terra Optica/ Neubrandenbg.
December (D) (B) (D) (D) (D) (D)
Du willst hier rein? Der mushroom Partyplan bietet Veranstaltern eine günstige Möglichkeit der Präsentation. Melden kannst Du Deine Party mit unserem OnlineFormular oder telefonisch unter den unten angegebenen Kontakten. How to get into this listing The mushroom party planner offers party organizers an attractive possibility for their presentation. Please submit your party date via our online form or by phone: +49 40 3984170 www.mushroom-online.com/ edit/party
AMPHITHEATER festival 30.08.2008 Hüntwangen, CH
mushroom2008-06.indd 44
26 h Dance Festival!
04.06.2008 11:14:03 Uhr
mushroom2008-06.indd 45
45
04.06.2008 11:14:07 Uhr
KALEIDOSCOPE 46
we
kaleidoscope.mushroom-magazine.com
Izwoz –‘ein ineinandergreifendes Satzbaugebilde, welches die rollende, sich weiterentwickelnde Natur der universellen Kreativität symbolisiert. Alles Existierende ist im kontinuierlichen Prozess etwas anderes zu werden‘. Izwoz ist ein Dreierteam von Projektionskünstlern, Musikproduzenten und Modedesignern aus Adelaide im Süden Australiens. Jede Izwozformation wird mit der Absicht geschaffen die holographische Qualität der universellen Kreativität und die verwundene Mystik darin abzubilden Die Bildersprache von Izwoz wurde inspiriert von der Verschmelzung der Natur mit der Technik, visionärer Gefilde und komischer Prophezeihungen. Begleitend geschaffene Kunstwerke und Begebenheiten mit anderen Menschen waren eine Hauptantriebskraft hinter dem kreativen Pro-
Artist Sticker Card Diesen Monat aus dem Archiv Leider müssen wir uns nach einer neuen Druckerei umsehen, um Euch weiter mit Postkarten, beziehungsweise Aufklebern zu versorgen. Auch stehen wir vor der Entscheidung, entweder Aufkleber oder Postkarten zu machen. Mit dieser Ausgabe bekommen die Abonnenten eine unserer Sticker Cards aus dem Archiv und wir möchten die Chance nutzen, einmal mehr nach Eurer Meinung zu fragen. Was war Euch immer das wichtigste an der Artist Sticker Card? Habt Ihr sie als Aufkleber benutzt und Eure Umwelt damit ein wenig bunter gestaltet, oder habt Ihr sie doch mehr als Postkarte genutzt und Euren Lieben von Zeit zu Zeit mal einen bunten Gruß geschickt? Schreibt uns eine Mail und sagt uns wie Ihr möchtet, dass es weiter geht! (Liese) info@mushroom-media.com
mushroom2008-06.indd 46
zess der Izwozkunst. Die Motivation grossformatige Kunstwerke zu produzieren wurde grösstenteils inspiriert durch die globale Erfahrung der TranceParty.
Fortschritte in der Technik und das rapide Wachstum bei der globalen Kommunikation haben einige Einblicke in die Möglichkeiten der menschlichen Zukunft gegeben. Das Potential der Menschheit sich mittels derIntegration von Technik in eine völlig neue Spezies zu transformieren ist eine riesige Inspirationsquelle für das Team von Izwoz. Die Aufregung, die Gelegenheit zu haben, diese globaleTransformation künstlerisch zu begleiten spiegelt sich in der Kunst von Izwoz wider. Die Izwoz Kunstgalerie und den Modeladen findet Ihr auf der Webseite.
Izwoz - ‘an interlocking construct of syntax symbolizing the rolling evolving nature of universal creativity - everything in existence is in the constant process of becoming something else’. Based in Adelaide South Australia, Izwoz is a team of three visual artists, music producers and fashion designers. Every Izwoz formation is created with intent to reflect the holographic quality of universal creativity and the twisted mystery within. Izwoz imagery has been inspired by the fusion of nature with technology, visionary realms and comical prophecies. Co-creating artworks and events with other people have been a major energetic force behind the creative process of izwoz art and the motivation to produce large scale artworks has largely been inspired by the global trance party experience. Advancements in technology and the rapid rise in global communications have given some insight into the possibilities of the human future. The potential of humanity transforming itself into an entirely new species through the integration of technology is a huge source of inspiration for the Izwoz team. The excitement of having the opportunity of co-creating this global transformation is reflected in izwoz art. Izwoz art gallery and fashion store can be found at the website www.izwoz.com.au
dig
04.06.2008 11:14:23 Uhr
open new markets and be prepared for the future we sell your music worldwide to more than 200 online shops 47
digital music distribution and marketing for labels and artists www.agentaudio.net contact@agentaudio.net
mushroom2008-06.indd 47
04.06.2008 11:14:25 Uhr
48
mushroom2008-06.indd 48
logo by amalesh
Goabase Ga
04.06.2008 11:14:31 Uhr
49
pics by Pilzbob, GrinseKatze, MISSuniversum, Neerja, Schmiri-munke, Pilzvergiftung_Uhucrew
se Gallery
mushroom2008-06.indd 49
Deine Bilder hier!
Auf dieser Seite zeigen wir Euch gemeinsam mit der Goabase Partbilder. Wenn Du eigene Bilder geknipst hast und die auch einmal in unserem Heft sehen möchtest, kannst Du diese jeweils passend zur Party in die Goabase hochladen und von den anderen Usern bewerten lassen. Hier auf dieser Seite findest Du dann immer eine aktuelle Auswahl der schönsten Bilder der ganzen Partybilderdatenbank. Eine Unmenge weiterer Bilder gibt es natürlich schon auf Amalesh’s Page.
Your pictures here!
On this page we would like to present you with a few party impressions in the form of pictures in association with Goabase. If you would like to see your pictures on this page, you can upload them to every party and have them rated by other users. On this page you can find a selection of the whole picture database. Of course, you can also find a massive amount of pictures on Amalesh’s site already. (dlh) www.goabase.com
04.06.2008 11:14:37 Uhr
VISIONS 50
visions.mushroom-magazine.com
White Lights
Explode and be free!
Während man in einem physikalischen Körper lebendig ist, ist das endgültige Ziel eine innere ®-evolution, die zu einer Erweiterung des Bewusstseins und zur vollen Einsicht der wahren Natur des Universums führt. Wir existieren nur innerhalb unserer Vorstellung, die einer Seifenblase gleicht. So wie Seifenblasen platzen können, kann es uns auch ergehen. Explodiere und sei frei! Deine unermessliche Vergangenheit ist, dass Du aus dem Licht kommst. Du reist zurück in die Zukunft, die ihrerseits mit Licht erfüllt ist. Du bist ein Kind des Lichts, umgeben davon stehst Du in weißem Licht. Du bist ein Kanal durch den das Licht strahlt (DU)! Wenn Du diese Sicht mit Dir trägst, immer, wo immer Du hingehst,
wird sie Dich mit Freude und Glück ausfüllen – ganz sicher. Die Wahrheit kann nur verstanden werden, wenn sie durch unser Wesen tief aus unseren Herzen kommt. Niemand kann uns Standards für Moral oder eine Karte, der wir folgen geben. Wir müssen selbst lernen, indem wir die Lebenserfahrungen, mit denen wir konfrontiert sind durchleben. Obwohl, schlussendlich ist es das Eingedenken der bedingungslosen puren weißen Liebe (nicht rote Liebe), die uns auf Flügeln zu dieser Heimat vor der Zeit hinträgt, als es weder ‚dein‘ noch ‚mein‘ gab, wo die Sonne uns zusammen webt, durch unsere Herzen immer scheinen wird, wo sie den heiligen Schrein von G-O-T-T erleuchtet. Nur in der Gegenwart kann man die Anwesenheit der ganzen kosmischen Wahrheiten, die im ewigen Moment verschlüsselt sind spüren.
The ultimate goal while being alive in a physical body is an internal ®-evolution that leads to an elevation in consciousness and a full realization of the true nature of the universe. We really exist only within our imagination that is like a bubble. As bubbles can pop, so can we. Explode and be free! Your vast past is that you are coming from light. Your are traveling back into the future that is filled with light as well. You are a child of light, surrounded by, and standing in white light. You are a channel for light to shine through (YOU)! Light is love and so are you, the only thing that is really true. If you carry that vision with you, always, wherever you go, it will overfill you with joy and hap-
piness - for sure. The truth is only understood when coming through our beings from deep within our very hearts. No one can give us standards for morals or a map to follow. We have to learn for ourselves by living through the life-experiences that we are confronted with. Although, eventually it is always the remembrance of unconditional pure white love (not red love) that will carry us on wings to that home-land before time, when there had neither been yours nor mine, where the sun weaves us together through our hearts and forever it will shine, illuminating the holy shrine of G-O-D. Only in the present can one feel the presence of all the cosmic truths that are encoded in that eternal moment. (omananda) www.omananda.com
mushroom2008-06.indd 50
04.06.2008 11:14:45 Uhr
51
enn mt. rte, m rt ngecht der
h
eiliO-T-T
enn heit oshrm ment
The tood our ur s folby we y it nal y hen sun it nly cost.
com
mushroom2008-06.indd 51
04.06.2008 11:14:51 Uhr
52
Feature man
Die Prüfung
mushroom2008-06.indd 52
Es war eine lange und beschwerliche Reise, bis ich an dem schönen Ort Atzlan angekommen war. Der Featureman sollte recht behalten, kaum hatte ich meine Base aufgebaut, begannen die dunklen Mächte tiefschwarze Wolken zu schicken. Es fiel soviel Wasser vom Himmel, dass die Organisatoren gezwungen waren die wunderschöne und farbenreiche Deko abzubauen. Es stürmte und regnete so stark, das kurz darauf die Musik ausfiel und man begann flink alles in Sicherheit zu bringen. In der Ferne hörte ich noch leise Musik, sie musste aus einem der Chillzelt kommen, aber genau wusste ich es nicht, denn das Rauschen des Regens übertönte fast alles. Ich dachte über die Worte des Featureman nach „Das Featureteam kann immer und überall“. Doch wie sollte das gehen unter diesen Umständen? Dann fiel mir ein Spruch ein, denn ich unlängst auf einem T-Shirt gesehen hatte: „Move your body and your mind will follow“. Was hatte ich schon zu verlieren, außer ein paar durchnässten Klamotten? So machte ich mich auf den Weg durch den Sturm und suchte nach dem Ort, von wo ich die Musik vernahm. Ich fand ein kleines Zelt das sicher nicht mehr als 50 Leute beherbergte. Die Musik war laut und schnell, dennoch sehr rhythmisch. Der DJ war gut und wusste was bei diesem Unwet-
ter zu tun war. Er hatte sie alle mit seinen Klängen berauscht. Eine Gruppe von Spaniern stellte sich mir vor. Es schien, als würden sie unter einer Art Bewegungszwang leiden, der aber anscheinend nicht unangenehm war. Sie nannten sich „Tänzer des Kristallordens“. Später bekam ich einen ihrer besonderen Kristalle, es war ein ganzes Stück und sah aus wie eine roher Diamant. Sie offenbarten mir noch, es wäre gescheiter ihn vorher zu „zerstoßen“. Ich tat also wie mir geheißen, zerstieß den Kristall und fertigte mehrere, sogenannte Bomben. Ich stand eine Weile so da und meine Stimmung wurde langsam immer besser. Alles, was sich außerhalb des Zeltes befand, schien nun Lichtjahre entfernt, und alle, die sich innerhalb des Zeltes befanden, waren zu eins verschmolzen. Ich tanzte die nächsten 18 stunden, wir lachten und umarmten uns und in allen Gesichtern war nur Freude und unendliches Glück zu sehen. Als der Tanzwille noch stark, aber die Kräfte nachließen, verließ ich das Zelt. Es war wie ein Wunder. Die Wolken waren fort, die Sonne schien, die dunklen Mächte waren besiegt und ich, ich hatte die Prüfung bestanden. Von nun an würde ich frei und ohne Sorge feiern können. Der Featureman hatte mich auf den rechten Weg geführt, ich war jetzt allem gewappnet und freute mich auf das Fest mit dem Featureteam. Das war meine Geschichte Solltet ihr einmal Zweifel haben, wie das mit dem Feiern weitergehen soll, vertraut dem Featureman, HAVE FUN AND BE MAD.
Text
Th
It had ved a abou dark large force storm the m every faint out t from
I tho Featu capa
But h unde Then recen your Wha dry c throu for th was
04.06.2008 11:14:57 Uhr
ck ten oKrich de des
n zu
d ude
das t, gt
önWeg mich
FeiAVE
53
Text: Caiptn Caipi
The test
I discovered a small tent that gave shelter to no more than 50 people. The music was loud and fast, however still very rhythmic. The DJ was good and knew what to do during this storm. He had intoxicated everyone with his sounds. A group of Spaniards introduced themselves to me. It appeared as if they were suffering from some kind of compulsory movement snydrome, which however did not appear unpleasant. The called themselves “Dancers of the Crystal Order”. Later I was to receive one of their special crystals, it was a large piece, and looked like a raw diamond. They let me know it would be smarter to split it up, so I did as I was told and split it up into several so called bombs. Illustration: Nori Abassi I stood there for a while and my mood improved by the minute. Everything which was outside the tent seemed lightyears away, and everyone inside the tent had melted into one.
It had been a long and arduous journey, until I arrived at the beautiful location of Atzlan. Featureman was about to be proven right: as soon as I set up my base, dark forces started sending very black clouds. Such large amounts of water fell from the sky, that we were forced to take down the wonderfully colourful deco. The storm and rain were so strong, that shortly afterwards the music stopped, and people started trying to secure everything against the rain. In the distance I could hear faint music, it had to be coming from one of the chill out tents, but I could not be sure as the noise from the rain covered almost everything. I thought about the words of the Featureman “The Featureteam is capable always and everywhere”. But how should this be possible under these circumstances? Then I remembered a quote I had recently seen on a T-shirt: “Move your body and your mind will follow”. What did I have to lose, except a few dry clothes? And so I made my way through the storm and started to search for the place where I thought the music was coming from.
mushroom2008-06.indd 53
I danced the next 18 hours, we laughed and hugged each other, and in all faces joy and endless happiness could be seen. When I still had a strong will to dance, but my strength had left me, I left the tent. It was a miracle. The clouds had moved on, the sun was shining, the dark powers had been conquered, and I had passed the test. From now on I would be able to celebrate freely and without worries. The Featureman had lead me on the right path, I was now ready for anything, and was looking forward to the party with the Featureteam. That was my story. If you should ever find yourself in doubt how things should continue with the partying, trust in the Featureman, HAVE FUN AND BE MAD.
04.06.2008 11:15:00 Uhr
DRUGSTORE 54
drugstore.mushroom-online.com
20 years of drug-checking Drug-checking, das mittels der Erlangung genauer Kenntnisse über die Dosierung und Wirkstoffzusammensetzung einer Droge enorm zur Erhaltung der Gesundheit der Konsumenten beiträgt, wurde 1988 in den Niederlanden das erste Mal erprobt. In einem Vortrag auf dem Sonics-Treffen in Leipzig resümierte Hans Cousto von eve & rave, dass
Brazil Drogenbesitz kein Verbrechen Ende März erklärte ein brasilianisches Berufungsgericht, dass der Besitz von illegalisierten Drogen zum Eigenbedarf keine strafwürdige Tat sei. Es ging um 7,7 Gramm Koks. Das Gericht hielt das Gesetz, welches Drogenbesitz bei Eigenbedarf kriminalisiert für ungültig, da es sowohl der Verfassung wie internationalen Verträgen über die Menschenrechte widerspräche. Der Staat hätte kein Recht in die Privatsphäre des Individuums einzugreifen – das stünde nur dem Individuum zu, Konsum sei dessen eigene Wahl. Mit der Reform in 2006 waren die Strafen für Drogenbesitz deutlich gesenkt worden. Die Parallelen zum Vorlagebeschluß des Landgerichts Lübeck zum Cannabisverbot durch den Richter Neskovic von 1992 sind augenfällig. Drug Possession no crime In late March, a Brazilian appeals court in São Paulo declared that possession of illicit drugs for personal use was no criminal offense. The defendant possessed 7.7 grams of cocaine. The court ruled that the law criminalizing possession or personal use was invalid because it contradicted the Constitution and international declarations of human rights. It also stated that the state held no authority to interfere with the individuals‘ private sphere, it being solely a matter of the individual, and use the individuals‘ personal choice. After the drug law reform in 2006 possession got depenalized but not decriminalized. (Uwe) www.stopthedrugwar.org
mushroom2008-06.indd 54
leider die Chancen für Drug-checking in Deutschland nach wie vor recht schlecht stünden. 0��$����1��&��������&������
����(��
����� ����� �� ��� � �� �����
�� �� �������� ���
�"��� ��������
������� �� �������� ���
As the term implies by checking the dose and the compound of substances, drug-checking does a lot to maintain the health of consumers and was first tested in the Nether���! &� lands in 1988. '�" At the occasion of a Sonics����"��#�� meeting in $�"%�� Leipzig, Hans Cousto of eve & rave, sum��!�" med up, that the chances for »introducing« drug-checking in Germany are still very small. www.everave.net �����
�������
�������� �������
�������
Neues Buch zu Cannabis: Rauschzeichen Insofernzur rechten Zeit, aber möglicherweise von der deutschen Politik routinemässig ignoriert haben der Leiter des Deutschen Hanfverbandes, Georg Wurth und der Mitorganisator der Hanfparade in Berlin, Steffen Geyer ein neues Buch zu Cannabis geschrieben: Rauschzeichen, Alles, was man wissen muss. Allumfassend zu Cannabisinformierend mün-
det es in einem Plädoyer fürDrogenmündigkeit. Lesenswert! KiWi,ISBN 978-3-46203999-3, 7,95 Euro The chairman of the German hemp association, Georg Wurth and the co-organizer of the hemp parade in Berlin, Steffen Geyer have written a new book about Cannabis: Rauschzeichen - all there is to know -concluding with a plea for more maturity. Only in German.
04.06.2008 11:15:08 Uhr
55
the ot to e ond sted er88. sion -
ns ve mat s for gÂŤ ing y are mall.
gen-
-
h er e in er w bis: ll cona for nly
mushroom2008-06.indd 55
04.06.2008 11:15:13 Uhr
56
������������������������������������������ Wer im Versandhandel einschlägige Produkte erwirbt, bekommt die Polizei gleich mit ins Haus. In letzter Zeit häufen sich Strafverfahren, die ihren Ausgangspunkt in den Kundenkarteien von Versandhändlern finden. Insbesondere die Ermittlungen gegen einen Growshop aus dem Raum Aachen standen in der Öffentlichkeit. Den Betreibern wird u.a. Beihilfe zum Handeltreiben mit nicht geringen Mengen Cannabis vorgeworfen. Die Räumlichkeiten wurden durchsucht und Computer und Kundenkarteien beschlagnahmt. Im Anschluss hat das Amts-
UK ����������������������������� der zur Jagd Gegenden Rat ihrer eigenen wissenschaftlichen Experten, welche keineVeranlassung für eine Heraufstufung sahen, wird Cannabisbesitz ab nächstem Jahr wieder härter bestraft. Damit liefert die britische Regierung erneut den Beweis, dass es in der Drogenpolitik selten um Sachverstand, sondern meist um Berechnung geht. Wissenschaftliche Belege etwa über den Rückgang beim Konsum oder bei Psychosen, konnten sie nicht davon abbringen, die Jagd aufKonsumenten wieder zu eröffnen. British government reinitiates hunt The British government ignored the advice of its own Advisory Council on the Misuse of Drugs and will upgrade cannabis. This will mean tougher penalties when caught in possession of cannabis from early next year. Although use is falling, as is the incidence of psychosis the government chose to go hunting again, thereby delivering another example for stressing political expediency rather than scientific evidence. (Uwe) www.guardian.co.uk
mushroom2008-06.indd 56
gericht Aachen in einem Rundumschlag Durchsuchungsbeschlüsse für nahezu sämtliche Kunden und verteilt auf das ganze Bundesgebiet erwirkt. Im Ergebnis sind nunmehr eine Vielzahl von Personen aus heiterem Himmel mit erheblichen strafrechtlichen Vorwürfen konfrontiert. Ähnliche Vorgänge sind z.B. auch bekannt geworden rund um einen GBL-Versandt (Ausgangsstoff für GHB = »Liquid Ecstasy«). In rechtlicher Hinsicht erscheint das Vorgehen der Strafverfolger zumindest im ersten Fall höchst zweifelhaft zu sein. Versandhändler und Kunden sollten sich gleichwohl auf die neue Situation einstellen und adäquat reagieren. If you buy certain products through a mail order company, chances are high your package will include visits to your home by the police In recent times court cases are becoming more frequent , which have a common basis in customer data files of mail order companies. The investigation against a grow shop in Aachen was prominently featured in the media. The owners of the shop are being accused of being accomplices to dealing with
large amounts of Cannabis. Their offices were searched, and computers and customer data files were confiscated. After this the local court of Aachen applied for search warrants for almost the
complete list of customers, and got them approved throughout Germany. As a result, overnight, a large number of people are now faced with serious criminal charges. Similar proceedings have become known concerning a GBL (chemical base for GHB = “Liquid Ecstacy”) mail order company. Legally speaking the actions of the prosecutors appear very dubious in the first case. However, mail order companies and their customers should adapt themselves to the new situation. (Heiko Mohrdiek) www.mohrdiek.de
04.06.2008 11:15:24 Uhr
57
��
eir pure
rch
got -
w rges. me mical ”) ea-
first pad ua-
k.de
mushroom2008-06.indd 57
04.06.2008 11:15:29 Uhr
SHOPGUIDE 58
www.mushroom-online.com/edit
Your Guide ... through the Psytrance Community Postcode 00000 THC Headshop 01099 Dresden Alaunstr. 43 +49 (0) 351 8032105 Head, Grow, Freak www.thc-mfg.de
Wakkahmb 04315 Leipzig +49 (0) 341 6991414
Eisenbahnstr. 6 Head, Grow, Café
Postcode 10000
Kasbah Headshop 24103 Kiel +49 (0) 431 672254
Sun Seed Bank 13347 Berlin Amsterdamer Str. 23 +49 (0) 30 45606171 Head, Grow, Gifts
Musicland 13581 Berlin Klosterstr. 12 +49 (0) 30 3322072 Rec, Deco, DVD, DJ www.musicland-berlin.de
Postcode 20000
Army & Outdoor 10115 Berlin +49 (0) 30 4491243 Gadgets www.outdoor-army.de
Gras Grün 10999 Berlin Oranienstr. 183 +49 (0) 30 6113190 Grow, Books, Head, www www.grasgruen.de mail@grasgruen.de
Invalidenstr. 15 Camping, Fash,
Udopea Headshop 20357 Hamburg Schanzenstr. 95 www.udopea-hamburg.de Grow, Smart, Head, Herbs
Udopea Berlin
Rechtsanwalt Heiko Mohrdiek
10178 Berlin Panoramastr. 1 +49 (0) 30 30875302 Books,Head, Grow, Posters
20357 Hamburg www.mohrdiek.de +49 (0) 40 43252523 BTM-Recht
Kabuff
Brainstorm
10243 Berlin
Kopernikusstr.2 Fash, Lifestyle Accessoires
Hemp Galaxy 10245 Berlin +49 (0) 30 2916775 Hair
Libauerstr. 2 Grow, Hemp, Head,
Ministerium für Entspannung 10245 Berlin +49 (0) 163 7354453
Laskerstr. 5 Club-house
Kaya Growshop 10437 Berlin +49 (0) 30 4478677
Schliemannstr. 22 Grow, Head
Grow In AG 10553 Berlin Kaiserin-Augusta-Allee 29 +49 (0) 30 3443642 Grow, Head www.grow-in-berlin.de info@grow-in-europe.de
mushroom2008-06.indd 58
21031 Hamburg Sanderdamm 43 +49 (0) 40 7245616 Grow, Head www.Headshop-Brainstorm.de
Hanfburg 22359 Hamburg Neuer Pferdemarkt 22a Beratung +49 (0) 40 4305399 Grow, Hemp, Books order: 0800 4263287
RA Khodakarami 22765 holstenstr 194 c 040 / 3910 6184 Rechtsanwalt, Btmg, Stvo 0178 / 232 7697 ak@rechtsanwalt-ak.de www.rechtsanwalt-ak.de
One World Store 25524 Itzehoe Große Paaschburg 26 +49 (0) 4821 5283 Gifts, Grow, Head
Happiness
Sophienblatt 42 A Head, Gesch
Fantasia 26122 Oldenburg +49 (0) 441 248282 www.fantasia-ol.de
Staulinie 16/17 Grow, Head, Pierc,
Postcode 30000 Magic Head und Growshop 33602 Bielefeld Herforder Str. 8 A www.magic-bielefeld.de Shisha Head Grow
Postcode 40000 Goblin 44135 Dortmund +49 (0) 231 5898220
Brückstr. 53 Gifts, CD, Fash
Lumen Max GmbH 46149 Oberhausen Max-Eyth-Str. 47 +49 208 896305 Grow www.lumenmax.de lumenmax@lumenmax.de
Sitting Bull 48153 Münster +49 (0) 251 522068
Hafenstr. 56 Grow, Head, Gifts
Postcode 50000 Der Opladen 51379 Opladen Birkenbergstrasse 18 +49 2171-41134 Gravity Vortex www.gravityvortex.de info@gravityvortex.de
Zustand 51643 Gummersbach Kaiserstr. 56 +49 (0) 2261 288002 Deco, Hemp, Head, Grow
23552 Lübeck Fleischhauer Str. 41 +49 (0) 451 7074848 Fashion, Jewels
04.06.2008 11:15:33 Uhr
59
Komplettsets von Grow In Bestellen, aufbauen, loszüchten Die Grow In AG hat sich zum Thema bedienungsfreundliche Komplettsets mit nahezu allem notwendigen Zubehör Gedanken gemacht und bietet für jede Situation abgestimmte und fertig zusammengestellte Sets an, zugeschnitten auf die Wünsche und Bedürfnisse kleiner Selbstversorger. Zum Beispiel das fertige Homebox-Komplettset, dessen Varianten von der XS-Version (60x60x120cm) bis hin zum XXL-Komplettset mit einer Größe von über zweieinhalb Quadratmetern reichen. Sie beinhalten das, was für die erfolgreiche Indoorzucht auf kleinem Raum notwendig ist, von „A“ wie Aktivkohlefilter bis „Z“ wie Zeitschaltuhr ist alles dabei. Natürlich gibt es die Sets auch ohne Homebox, falls schon eine vorhanden ist, aber die Ergebnisse nicht zufriedenstellend sind. Die Sets werden neutral verpackt per DHL geliefert, natürlich portofrei. Wer es lieber selbst abholen möchte, kann das Komplettset auch direkt im Ladengeschäft der Grow In AG in der KaiserinAugusta-Allee 29 in 10553 Berlin-Tiergarten erwerben. Ansonsten natürlich auch online auf der Webseite, wo man sich zusätzlich den aktuellen Katalog herunterladen kann.
mushroom2008-06.indd 59
Complete Set by Grow In Order it, set it up, start growing The company Grow In AG has given the topic of user friendly all inclusive sets some thought, and has come up with ready to go sets which will fit any situation of small self providing growers. For example, the all inclusive Homebox Complete Set, available in variations from XS (60x60x120cm) up to the XXL-Complete Set, with a size of two and a half square meters. It contains everything needed for successful indoor growing on a limited space. Starting with “A” Active Carbon Filter, to “T” timer clock for controlling lamps and more. The sets are also available without an Homebox, should one be in use already, but not giving satisfactory results. The sets are packaged in a neutral box, and delivered by DHL, free of postage surcharges of course. For those who prefer to pick up the set in person, you can also obtain the Complete Sets directly in the shop of Grow In AG on the Kaiserin-Augusta-Allee 29 in 10553 Berlin-Tiergarten. They are also available online on the website where you can download their entire catalogue as well. (Sonic) www.grow-in-berlin.de
04.06.2008 11:15:37 Uhr
60
legend DJ Fash Grow Hemp Head Herbs Pierc Jewel Gadgets Smart Party Rec Books Drinks WWW Eso
= DJ equipment = fashion = grow stuff = hemp products = headshop = herbs = piercing = jewelry = gadgets = smart shop = party accessories = record shop = literature = drinks = online shop = esoterism
Cheech & Chong Headshop 54290 Trier Zuckerberg 21 +49 (0) 651 1453762 Head, WWW www.cheechundchong.com
Research & Experience
Space Shirts
69126 Heidelberg Turnerstr. 51 +49 (0) 6221 619896 Vaporicer research@aromed.com www.aromed.com
www.spaceshirt.ch psy space art fashion
Polltäx www.polltaex.com
Postcode 70000
fashion, shoes, gifs
leders-laden.de whole range of psy trance products
Planet Plant 76646 Bruchsal www.planet-plant.de Head-Shisha&Growshop
Rollingenstr. 2
www.azarius.net info@azarius.net
Polltäx 79098 Freiburg +49 761 2921925 www.polltaex.com
Azarius
Gartenstr.22 fashion, shoes, gifs info@polltaex.de
Postcode 90000
herbals and more
Magick Wear www.magickwear.de
Fashion Unikate, Eso, Smoke Produkts
Singlesucht.com www.singlesucht.com Kontaktbörse find free freaks 4 free
CENTER
Apocalypse.li
91054 Erlangen Goethestraße 19-21 +49 (0) 9131 204101 Head, Grow, Fash centershirt1@web.de
seeds, grow boxes, energizer, herbals
Clear Machine
www.heretika.com
Postcode 60000
95182 Döhlau-Kautendorf Schulstr. 8 +49 (0) 9283 591687 Body feedback control www.clearmachine.de ralf@clearmachine.de
www.cosmic-eye.de
Sisha Headshop
www.grashuepfer.eu
Goa-Shop 59065 Hamm Osterstr. 17-19 +49 (0) 2381 24763 Pierc, Head, Grow, Gift
65183 Wiesbaden +49 (0) 611 5440879
Röderstr. 5 Head, Grow
Heaven Head- & Growbazar 63450 Hanau +49 (0) 6181 5071204 Urban®-Shop
Langstr. 38 Head, Grow,
Schnurstr. 11 + 13 Psy, Hemp, Grow, Head
KAWUMM Head-Shop 66111 Saarbrücken Kronenstrasse 2 +49 (0)681 373135 Head, Grow, Pierc contact@kawumm.de
Kämmererstr. 69 Head, Grow
Experience 69117 Heidelberg Plöck 20 +49 (0) 6221 6553740 Head, Grow, Shisha
mushroom2008-06.indd 60
Aurin Fairy Shop Lindengasse 37 fairy fashion & more
Hanf In 5020 Salzburg St. Julien Str. 8 +43 662 873718 Head, Grow, Hemp, www
Internet Full & Halfprint T-Shirts www.naspex.info
info@cosmic-eye.de
Fashion
Fash, Deco, DJ
Netherlands Kosmic Kitchen 7511 Enschede Korte-Haaksberger-Str. 34 +31 53 4344894 Smart, Head, Rec www.kosmickitchen.nl
Spiritwear
Green Smile 67547 Worms +49 (0) 6241 973140 www.greensmile.de
Austria 1070 Wien www.aurinshop.at
KnasterboX 63450 Hanau +49 (0) 6181 26279
97493 Bergrheinfeld Hauptstr. 69 +49 9721 99808 Head, Grow, Sandstrahlen
Heretika Clothing
Fashion
Cytopia.org CD quality music downloads best prices / stream previews
Shayanashop www.shayanashop.com Smart info@shayanashop.com
Botanic-Art 3131 BP Vlaardingen Hoogstraat 116 +31 1 04601958 Herbs, Grow, Smart www.botanic-art.com Fash, Gifts, WWW info@botanic-art.com
Switzerland Secret Nature GmbH 3600 Thun Obere Hauptgasse 11 +41 33 2234900 CD, Herbs, WWW, Smart www.secret-nature.ch
04.06.2008 11:15:40 Uhr
mushroom2008-06.indd 61
61
04.06.2008 11:15:42 Uhr
MUSHROOM TEN YEARS AGO 62
�
www.mushroom-online.com
ten years ago 8 mushroom July 199
Psychedelic Origami Origami, die Kunst des Papierfaltens war und ist traditionell in Japan verbreitet. Aber auch in unseren Breitengraden und ganz besonders in Partyszenen erfährt diese alt hergebrachte Kunst eine Art Renaissance. Grund genug uns einmal mit diesem beliebten Zeitvertreib zu beschäftigen und diesen Monat eine Bastelstunde einzulegen. Dieses eingerahmte quadratische psychedelische Etwas gilt es hier kunstvoll zu falten. Mit der Bauanleitung dürfte eigentlich auch nichts schiefgehen. Das fertig gefaltete Origami dient in Partyszenen im allgemeinen als ein Behältnis für Unterwegs.
Comic by Mania
mushroom editions June and July 1998
mushroom2008-06.indd 62
Origami, the art of folding paper was traditionally widely spread across Japan. However these days it seems these delicate works of art are experiencing a renaissance in our latitudes, and especially in our party scene. A perfect reason for us to shed some light on this popular past time, and plan a handicrafts hour into our schedule. The goal of our hands on section is to skilfully fold the quadratic psychedelic object. With the instructions nothing stands in the way of creating very own Origami masterpiece. In the party scene this ready made Origami usually serves the function of being a portable container. Es ist immer wieder schön in alten mushroom Heften zu blättern. Im Juni vor 10 Jahren unterhielten wir uns mit DJ Cosmix über die Momente, in denen der DJ-Mix Einzug in die Szene hielt und die DAT-Piraten ablöste, welche dann Jahre später aber wieder als Downloadpiraten zurückkehrten. Weitere Themen: Man With No Name, die Trancemags Dream Creation (U.K.) und P.L.U.R. (Taiwan), BIOT, Lava Lounge, Moksha, Lila Spacecreation, Flouro Flites Bodyart und mehr. Eine Auswahl der historischen Artikel veröffentlichen wir auf mushroom-online.com Ein Blick auf die Open Air Namen längst vergangener Festivals lässt auch ins Schwelgen geraten: Indian Naaschaa, Excalibur, Zoom, Tachyon, Natraj Summer Dance, Lovefield, Sommersonnenwendentanz...
1
2
3
4
5
ten years It’s always a mushroom June/Jago uly 1998 pleasure to take a peek at old mushroom magazines. 10 years ago in June we spoke with DJ Cosmix about the times when DJ mixes entered the scene, and took over from the DAT pirates. Further features: Man With No Name, the Trancemags Dream Creation (U.K.) and P.L.U.R. (Taiwan), BIOT, Lava Lounge, Moksha, Lila Spacecreation, Flouro Flites Bodyart and more. A selection of these historic articles will be available at mushroom-online. com soon. A look at the Open Airs and Festivals of the past also sets us off on a time lapse within a day dream: Indian Naaschaa, Excalibur, Zoom, Tachyon, Natraj Summer Dance, Lovefield and more...
04.06.2008 11:16:08 Uhr
� � � � � ��� ������ ���������� ������������������������������������� �������������������������
����������� ����������� ������������ ������� ���������
�������������������������������������
���������������������� � ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
mushroom2008-06.indd 63
���������������������������������������������������������������������������������
04.06.2008 11:16:11 Uhr
mushroom2008-06.indd 64
04.06.2008 11:16:13 Uhr