LUTHER - REBELL GOTTES Textbuch

Page 1

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w S I R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

Textbuch

Musik&von&

CHRISTIAN)AUER)

Buch&und&Gesangstexte&von&

NINA)SCHNEIDER) Nach&einer&Idee&von&

N

IC

WOLFGANG)ADENBERG)

Bühnenvertrieb:

Musik und Bühne Verlagsgesellschaft mbH

Bahnhofstraße 44-46 | 65185 Wiesbaden ----------------------------------------------------------------e-mail: post@musikundbuehne.de Internet: www.musikundbuehne.de

für:)

def.&07/17


Alle Rechte vorbehalten. Hierzu zählen insbesondere das Recht der Übersetzung, Verfilmung und Übertragung durch Rundfunk, Fernsehen und sonstige Medien, der mechanischen Vervielfältigung und der Vertonung (Neuvertonung), die Verwendung zu Bühnenzwecken, Vorlesungen und Aufführungen, gleich ob von Amateur- oder Profibühnen sowie anderen Interessenten.

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

Text, Komposition sowie Text- und Musikmaterial des Bühnenwerks werden Bühnen / Veranstaltern ausschließlich für Zwecke der Aufführung nach Maßgabe des jeweiligen Aufführungsvertrags zur Verfügung gestellt. Jede darüber hinausgehende Verwertung von Text und /oder Musikmaterial des Bühnenwerks bedarf der ausdrücklichen vorherigen Zustimmung des Verlags. Das gilt insbesondere für dessen Vervielfältigung, Verbreitung, elektronische Verarbeitung, Übermittlung an Dritte und Speicherung über die Laufzeit des Aufführungsvertrags hinaus. Die vorstehenden Sätze gelten entsprechend, wenn Bühnen / Veranstaltern der Text oder das Musikmaterial des Bühnenwerks ohne vorherigen Abschluss eines Aufführungsvertrages zur Ansicht zur Verfügung gestellt wird. Weitere Einzelheiten richten sich nach den zwischen Bühnen / Veranstaltern und Verlag getroffenen Vereinbarungen. Dieser Text und die damit verbundene Komposition gilt bis zum Tag der Uraufführung / deutschsprachigen Erstaufführung / bis zur Erstübersetzung / der Neuübersetzung als nicht veröffentlicht im Sinne des Urheberrechtsgesetzes. Es ist nicht gestattet, vor diesem Zeitpunkt das Werk oder einzelne Teile daraus zu beschreiben oder seinen Inhalt in sonstiger Weise öffentlich mitzuteilen oder sich öffentlich mit ihm auseinanderzusetzen. Nicht vom Verlag genehmigte Verwertungen verletzen das Urheberrecht und können zivilrechtliche und ggf. auch strafrechtliche Folgen nach sich ziehen.

Als unverkäufliches Manuskript vervielfältigt. Dieses Material darf weder verkauft, noch verliehen, noch sonst irgendwie weitergegeben werden.

N

IC

Wird das Stück nicht zur Aufführung angenommen, so ist das Manuskript umgehend zurückzusenden an:

Musik und Bühne Verlagsgesellschaft mbH

Bahnhofstraße 44-46 | 65185 Wiesbaden ----------------------------------------------------------------e-mail: post@musikundbuehne.de Internet: www.musikundbuehne.de


N

IC

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

! Hauptrollen:!! ! Martin!Luther!(Spielalter!40245)!! Ehemaliger!Augustinermönch,!Doktor!der!Theologie,!Ketzer!im!Namen!Gottes!! ! Johannes!Eck!(Spielalter!40245)!! Doktor!der!Theologie!und!erklärter!Gegner!Luthers!! ! Herzog!Georg,!genannt!„der!Bärtige“!(Spielalter!ca.!50)!! Herzog!des!albertinischen!Sachsens;!Gegner!Luthers!! ! Herzogin!Barbara!(Spielalter!ca.!30)!! Gemahlin!von!Georg,!warmherzig,!klug,!großzügig,!heimliche!Anhängerin!von!Luthers!Lehren!! ! Friedrich!der!Weise!(Spielalter!ca.!50)! Kurfürst!des!ernestinischen!Sachsens;!gewitzter!Politiker!mit!Körperfülle!und!Geisterkraft;! Befürworter!von!Luthers!Lehren!! ! Georg!Spalatin!(Spielalter!ca.!30)!! Berater!und!Hofkaplan!von!Friedrich,!stets!besonnen!! ! Johann!Tetzel!(Spielalter!30240)!! Dominikanermönch!und!Ablassprediger!im!Auftrag!der!Kirche,"demagogisch,!skrupellos!! ! Georg!von!Staupitz!(Spielalter!ca.!50)!! Generalvikar!des!Augustinerordens!in!Erfurt,!gütig,!weise;!Luthers!Mentor!und!Vorbild!! ! Papst!Leo!X.;!genannt!„der!Prächtige“!(Spielalter!ca.!30)!! Sprössling!des!Hauses!Medici,!prunkliebend,!kunstverständig,!ruhmessüchtig!! ! Heilige!Anna!(alterslos)!! Schutzheilige!der!Bergleute!und!Vision!von!Luther!! ! Katharina!von!Bora!(Spielalter!ca.!30)!! Ehefrau!von!Luther,!ehemalige!Nonne!und!gute!Gefährtin! ! Mathis!(Spielalter!ca.!25)! Mann!aus!dem!Volk,!zeitweiliger!Weggefährte!Luthers,!Revolutionär!! ! ! ! !


N

IC

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

Nebenrollen:!! ! Veit,!Quentin,!Wenzel!(Studenten!und!Bewohner!derselben!Burse!wie!Luther)!! Agostino!Chigi,!Bankier!des!Papstes! Soldaten! Kutscher! Mönche!! Kardinäle! 1!sehr!alter!Kardinal!! Hofnarr! Zeremonienmeister!auf!der!Pleißenburg!! Herold! 2!Entführer! 2!Wittenberger!Bürger!(Ostertag)! „8“!Nonnen!(je!nach!Inszenierung!des!Liedes!„Neun!Nonnen!am!Ostertag")!! ! ! Besetzungsvorschlag!für!ein!Ensemble!von!9!Männern!und!3!Frauen:!! ! Luther! Johannes!Eck"" Herzog!Georg!der!Bärtige/!Kardinal/Generalvikar!Johann!von!Staupitz/!Volk! Friedrich!der!Weise/!Mönch/!alter!Kardinal! Papst!Leo!X./!Georg!Spalatin/!Mönch/!!Volk! Mathis/!Mönch/!Kardinal/!Entführer!(vermummt)! Kutscher/Veit/!Mönch/!Agostino!Chigi!/!Zeremonienmeister/Mann!1!Ostertag! Soldat!1/!Quentin/!Mönch/!Volk/!Mann!2!Ostertag/!Entführer! Soldat!2/!Wenzel/!Mönch/!Tetzel/!Herold!in!Worms/!Bauer/!Volk! ! Herzogin!Barbara/!Heilige!Anna!! Katharina!von!Bora/!Schankmädchen!1/!Hofnarr/!Kardinal/!Volk! Weibliches!Ensemblemitglied:!Schankmädchen!2/!Mönch/!Kardinal/!Nonne/!Volk! !


Inhaltsverzeichnis.

3!

SZENE%1%–%ALBTRAUMVISION%/%EINE%KUTSCHE%IM%JAHR%1530!

4!

1.%OUVERTÜRE! 1%A%ALBTRAUMVISION! 1B%ALBTRAUMVISION%PLAYOFF!

4! 4! 6!

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

ERSTER%AKT!

SZENE%2%@%IN%EINEM%KERKER!

7!

2.%ICH%GEH%DORTHIN,%WO%DU%ES%WILLST! 3.%SEID%MIR%GEGRÜßT!

7! 8!

12!

4.%ERGO%BIBAMUS! 4A%REPRISE%„ERGO%BIBAMUS“%UND%STURM! 5.%DU%BIST%ERRETTET!

12! 16! 16!

SZENE%4%@%IM%AUGUSTINERKLOSTER%IN%ERFURT!

18!

6.%ECCE%ADVENIT!

18!

SZENE%5%@%IN%DER%SIXTINISCHEN%KAPELLE%IN%ROM!

21!

7.%GLANZ%FÜR%DIE%EWIGKEIT!

21!

SZENE%6%@%IM%AUGUSTINERKLOSTER%IN%ERFURT!

25!

8.%NIEMALS%GUT%GENUG!

25!

SZENE%7%@%AUF%SCHLOSS%WITTENBERG!

28!

9.%POLITIK%IST%EINE%KUNST!

29!

SZENE%8%@%VOR%DER%SCHLOSSKIRCHE%IN%WITTENBERG!

31!

10.%WIR%SIND%ERRETTET!

33!

SZENE%9%@%AUF%SCHLOSS%WITTENBERG%/%IM%VATIKAN%IN%ROM!

35!

10%B%GLANZ%FÜR%DIE%EWIGKEIT@%REPRISE!

36!

N

IC

SZENE%3%@%EINE%WIRTSSTUBE%IN%ERFURT!

SZENE%10%@%AUF%EINEM%PLATZ%IN%MAGDEBURG%/%VOR%DER%SCHLOSSKIRCHE%IN%WITTENBERG ! 38! 11.%DIE%HÖLLISCHE%QUAL! 12.%GOTT%ALLEIN%(DIE%95%THESEN)!

38! 41!

SZENE%11%@%IM%KERKER%DER%PLEISSENBURG!

43!

SZENE%12%@%AUF%DER%PLEISSENBURG%@%GROSSER%SAAL%@%ELF%JAHRE%ZUVOR!

45!

13.%IN%NOMINE%JESU%(DER%DISPUTATIONS@RAP)!

45!

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(1(


% % 49!

13A%%SEID%MIR%GEGRÜßT%@%REPRISE!

49!

SZENE%14%@%VOR%DEM%WITTENBERGER%AUGUSTINERKLOSTER!

52!

13%C%ICH%GEH%DORTHIN,%WO%DU%ES%WILLST!

53!

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

SZENE%13%@%AUF%SCHLOSS%WITTENBERG!

ZWEITER%AKT!

55!

SZENE%15%@%AUF%DEM%REICHSTAG%ZU%WORMS%/%AUF%DEM%WEG%NACH%WITTENBERG!

56!

14.%%KYRIE%ELEISON!

56!

SZENE%16%@%%AUF%DER%WARTBURG%/%AUF%SCHLOSS%WITTENBERG!

59!

15.%VERLOREN%UND%VERDAMMT! 16.%HÖRT%DAS%WORT!

59! 62!

SZENE%17%@%AUF%DER%PLEISSENBURG/%IN%EINER%KIRCHE%IN%WITTENBERG%/%AUF%DER% WARTBURG!

65!

17.%BILDERSTURM%(MUSIKALISCHE%SZENE)!

65!

SZENE%18%@%AUF%DER%PLEISSENBURG/%IN%WITTENBERG%/%AUF%DER%PLEISSENBURG!

68!

18.%NEUN%NONNEN%AM%OSTERTAG! 19.%ICH%GEHÖR%ZU%DIR! 20.%FREIHEIT! 21.%ICH%KENNE%DIE%WAHRHEIT%NICHT! 21%A%FINALE%%II.%AKT!

69! 74! 77! 80! 85!

(

%

N

IC

(

Seite(2(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


IC

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

N ERSTER%AKT%% % %

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(3(


SZENE%1%–%ALBTRAUMVISION%/%EINE%KUTSCHE%IM%JAHR%1530% 1.%Ouvertüre% MARTIN'LUTHER'steht'allein'in'einem'nicht'zu'definierenden,'unwirklichen'Raum.'''

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

Langsam'und'feierlich'treten'drei'Männer'(PAPST'LEO'X.;'DR.'JOHANNES'ECK,' KARDINAL)'aus'dem'Dunkeln'und'versammeln'sich'um'ihn,'wie'zu'einem'Tribunal.''' 1%a%Albtraumvision%

PAPST%LEO%

MARTIN(LUTHER,(DU(HAST(GEFEHLT!( ECK%

DU(BIST(VERDAMMT,(DU(BIST(VERDAMMT(IN(ALLE(EWIGKEIT!(( KARDINAL%

DEIN(FREVEL(STÜRZT(DICH(IN(DIE(HÖLLE!(( DU(BIST(EIN(KETZER,(EIN(HAERETICUS!((( PAPST%LEO%

DEINE(TATEN(WAREN(SÜNDE(( GEGEN(ALLES,(WAS(HEILIG(IST,(( GEGEN(UNSRE(MUTTER(KIRCHE!((

ALLE%DREI%

( DU(BIST(SCHULDIG,(MARTIN(LUTHER,(( BIST(AUF(EWIGLICH(VERDAMMT!((

N

IC

LUTHER%

LASSET(AB,(WEICHET(VON(MIR!(( MEIN(TUN(WAR(NICHT(SÜNDE!(( ICH(WAR(NUR(DAS(WERKZEUG(UNSRES(HERRN( JESUS!(( ( (

KARDINAL,%LEO,%ECK%(GLZ)% DEINE(TATEN(WAREN(SÜNDE(( GEGEN(ALLES,(WAS(HEILIG(IST,(( GEGEN(UNSRE(MUTTER(KIRCHE.((

Seite(4(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


DU(BIST(SCHULDIG,(MARTIN(LUTHER,(( BIST(AUF(EWIGLICH'''(( KARDINAL,%LEO,%ECK% Du(bist(ein(Ketzer!(Ein(Rebell!(Ein(Ketzer,(Ketzer,(Ketzer,(Ketzer…( LUTHER%(GLZ)%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

Nein,(nein!(Ich(bin(kein(Ketzer!(Ich(bin(Gottes(Diener,(ich(war(immer(Gottes(Diener!(Nein!(( Mit'einem'Mal'ändert'sich'die'Szene,'die'drei'Gestalten'verschwinden.'LUTHER'findet' sich'in'einer'ruckelnden'Kutsche'wieder,'begreift:'' LUTHER%

Ein(Traum.(Es(war(nur(ein(Traum.((

Er'atmet'erleichtert'auf,'als'plötzlich'von'draußen'Stimmen'ertönen.' SOLDAT%%

Haltet(die(Pferde!(Halt!((

LUTHER%

Was(soll(das?(Was(wollt(ihr(von(mir?(

SOLDAT%%

Euer(Name?(

LUTHER%

Der'Soldat'wechselt'einen'Blick'mit'seinem'Kameraden.'

N

IC

Ich…(bin(nur(ein(Reisender.(Auf(dem(Weg(von(Coburg(nach(Wittenberg.(

SOLDAT%

Seid(Ihr(Doktor(Martin(Luther?(

LUTHER%

Ja…(das(bin(ich.(

SOLDAT% Wir(haben(Befehl,(Euch(mitzunehmen.(

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(5(


Der'eine'Soldat'packt'Luther,'macht'Anstalten,'ihn'aus'der'Kutsche'zu'zerren.'' LUTHER% Was?(Wieso?(Wer(ist(Euer(Befehlsherr?(Wo(bringt(ihr(mich(hin?…(Lasst(ab(von(mir!( 1b%Albtraumvision%Playoff%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

Seine'Stimme'verklingt,'während'die'Soldaten'ihn'weg'zerren;'die'Albtraummusik' schwillt'wieder'an.'''

N

IC

Black.''

Seite(6(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


SZENE%2%@%IN%EINEM%KERKER% Luther'liegt'auf'dem'Boden'einer'engen,'finsteren'KerkerzelleU'er'scheint'schon'einige' Tage'hier'zu'sein.'''' LUTHER%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

(murmelt'vor'sich'hin)…(er(übet(Gewalt(mit(seinem(Arm(und(zerstreut(jene,(die(hoffärtig(sind(in(ihres( Herzens(Sinn.(Er(stößt(die(Gewaltigen(vom(Stuhl(und(erhebt(die(Niedrigen.(Die(Hungrigen(füllt(er(mit( Gütern(und(lässt(die(Reichen(leer'''( Von'draußen'ist'ein'Geräusch'zu'hören,'Luther'fährt'auf.'' LUTHER%

Hallo?(Ist(da(jemand?(…(ruft)(Wer(seid(ihr?...(Was(wollt(ihr(von(mir???(((

Keine'Antwort;'er'sinkt'mit'einem'frustrierten'Laut'zu'Boden,'richtet'schließlich'den' Blick'nach'oben.''

Hast(du(mich(auf(diesen(ganzen(beschwerlichen(Weg(geschickt,(nur(damit(ich(mein(Leben(hier( aushauche?( (Musikbeginn'„'Ich'geh'dorthin,'wo'Du'es'willst“)'

(Nun''Dein(Wille(geschehe,(nicht(meiner.(( 2.%Ich%geh%dorthin,%wo%du%es%willst%%

N

IC

LUTHER%

ICH(GEH(DORTHIN,(WO(DU(ES(WILLST,(( FÜHRT(DER(WEG(MICH(AUCH(ZUM(HÖLLENSCHLUND,(( ICH(GEH(DORTHIN,(WO(DU(ES(WILLST,(( DENN(ICH(WEISS,(DU(WIRST(MIR(IMMER(ZUR(SEITE(STEHN.(( ( JA,(ICH(GEH(DORTHIN,(WO(DU(ES(WILLST,(( BIS(DU(IRGENDWANN(MEIN(SCHICKSAL(ERFÜLLST,(( ICH(GEH(DORTHIN(WO(DU(ES(WILLST(( UND(ICH(ZÖGRE(NICHT,(NEIN,(ICH(ZÖGRE'''((

Mit'einem'Mal'wird'die'Kerkertür'aufgerissen,'die'beiden'Soldaten'treten'hereinU' gefolgt'von'einem'Mann'in'Luthers'Alter,'der'einen'DoktorenUTalar'trägt.''

(

%

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(7(


3.%Seid%mir%gegrüßt% ECK% SEID(MIR(GEGRÜSST,(VEREHRTER(DOKTOR(LUTHER.(( Als'Luther'den'Mann'erblickt,'ruft'er'verblüfft'aus:' LUTHER%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

Die(Sau(von(Ingolstadt!((

JOHANNES'ECK'lässt'mit'keinem'Wimpernschlag'erkennen,'dass'er'die'Beleidigung' gehört'hat.'' ECK%

ICH(WART(SCHON(LANG(AUF(DIESEN(TAG'(( AUF(DEN(BEFREIUNGSSCHLAG!( LUTHER%

DOKTOR(JOHANNES(ECK!(( IHR(HABT(DAS(AUSGEHECKT!((

ECK%

DIESE(MAUERN(SIND(DAS(LETZTE,(( DAS(IHR(JE(SEHT,(DOKTOR(LUTHER!(( EUER(GESCHICK(( WIRD(BALD(BESCHLOSSEN(SEIN,(( UND(ES(GIBT(KEIN(ZURÜCK!((

(Underscore)'

IC

Ein'weiterer'Mann,'in'fürstlichen'Gewändern'und'einem'gewaltigen'Bart,'tritt'hinter' Eck'hervor.''' LUTHER%

N

(zutiefst'erstaunt)(Herzog(Georg!(Was(hat(das(alles(zu(bedeuten?(Bin(ich(etwa(in(Leipzig?(Auf(Eurer( Burg?(( ECK%

Es(tut(nichts(zur(Sache,(wo(Ihr(seid.(Viel(wichtiger(ist,(WARUM(Ihr(hier(seid.(( LUTHER% Und(warum(bin(ich(hier?( Eck'und'Georg'wechseln'einen'Blick,'verweigern'die'Antwort.'

Seite(8(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


LUTHER% Euer(Durchlaucht'''(als(wir(uns(das(letzte(Mal(sahen,(war(ich(Euer(Gast!(Warum(bin(ich(nun(Euer( Gefangener?( GEORG%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

Weil(Ihr(ein(beispielloses(Chaos(entfacht(habt!(Eure(Rebellion(gegen(die(Kirche(hat(unser(ganzes(Land( entzweit!(Und(bald(werden(wir(zu(schwach(sein,(um(uns(gegen(unsere(Feinde(von(außen(zu(verteidigen'( die(immer(näher(kommen!(Die(Türken(sind(letztes(Jahr(bis(nach(Wien(vorgedrungen!( LUTHER%

Das(hatte(ich(niemals(vor!(Ich(wollte(Gottes(Wort(predigen,(sonst(nichts!(Ich'''(( ECK%

Lügen,(nichts(als(Lügen!((

IHR(HABT(VON(ANBEGINN,( GANZ(OHNE(ZIEL(UND(SINN( NUR(AUF(EUCH(SELBST(GEHÖRT'(

GEORG%

( ORDNUNG(UND(RECHT(ZERSTÖRT!(

ECK%

( IHR(HABT(DEN(PAPST(VERFLUCHT,( ZWIETRACHT(UND(STREIT(GESUCHT,( KIRCHE(UND(STAAT(VERHÖHNT(( UND(EUCH(IM(RECHT(GEWÄHNT!(

( HABT(KETZEREI(ERDACHT(

ECK%

N

IC

GEORG%

( HÖHERE(MACHT(VERLACHT,( SCHLIESSLICH(EUCH(FEIG(VERSTECKT,( DEN(ZÖLIBAT(BEFLECKT,( WEITER(DAS(WORT(VERDREHT,(

ECK%U.GEORG% ( FREVEL(UND(HASS(GESÄHT!((

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(9(


ECK% ( IHR(SEID(DES(SATANS(BRUT,( DRUM(TRIFFT(EUCH(GOTTES(WUT!( ICH,(ALS(SEIN(WAHRER(KNECHT( SPRECHE(NUN(ENDLICH(RECHT!( EUER(FREVEL,(EURE(KETZEREI( SIND(VORBEI!((

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

(Musik'Ende)'

LUTHER%

(zu'Eck)(Ihr(habt(meine(Lehren(von(Anfang(an(mit(der(Bissigkeit(eines(Fleischerhundes(angegriffen!(Und( nun(habt(Ihr(Herzog(Georg(eingeblasen,(dass(er(mich(verschleppen(soll?(( ECK%

Seine(Durchlaucht(ist(ein(aufrechter,(treuer(Verfechter(des(wahren(Glaubens,(und(es(bedurfte(wenig( Überzeugung(meinerseits,(damit(er(mir(seine(Soldaten(zur(Verfügung(stellte.(( LUTHER%

Und(was(soll(nun(mit(mir(geschehen?((

ECK%

Ihr(seid(in(einem(Kerker…(Könnt(Ihr(es(Euch(wirklich(nicht(denken?(( Luther'wendet'sich'an'Georg.''

LUTHER%

Dann(wollt(Ihr(mich(also(auf(ewig(hier(verrotten(lassen?((

GEORG%

N

IC

Georg'drückt'sich'sichtlich'um'die'Antwort.''

Ihr(habt(viel(Unfrieden(entfacht,(Doktor(Luther.(Auf(dem(letzten(Reichstag(in(Augsburg(haben(Eure( Anhänger(sehr(klar(gezeigt,(wie(stark(unser(Land(schon(von(Eurem(ketzerischen(Gedankengut( durchdrungen(ist.((( LUTHER%

Fürsten(aus(hohen(Häusern(sind(Befürworter(meiner(Lehren'(und(ich(glaube,(sie(wären(nicht(sehr( erfreut,(wenn(sie(wüssten,(dass(ich(hier(im(Kerker(sitze.(((

Seite(10(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


ECK% (mit'Genuss)(Aber(wer(sollte(es(ihnen(denn(erzählen?(Ich(ganz(bestimmt(nicht'(und(Seine(Durchlaucht…(( Georg'schüttelt'leicht'den'Kopf.'' LUTHER%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

Ihr(wollt(also(einen(Unschuldigen(hier(einsperren?(( ECK%

(wütend)(Einen(Unschuldigen?(Ihr(seid(nicht(unschuldig!(Ihr(habt(Euch(der(abscheulichsten(Verbrechen( schuldig(gemacht!(Außerdem(steht(Ihr(seit(fast(zehn(Jahren(unter(Reichsacht.(Ihr(seid(vogelfrei,(und(auf( Euren(Tod(steht(keine(Strafe!((( LUTHER%

Ihr(wollt(mich(also...(umbringen?((

GEORG%

(etwas'unangenehm'berührt)(Nun'(das(gerade(nicht'''((

ECK%

Euer(Durchlaucht—Ihr(seht(vor(Euch(den(gefährlichsten(Mann(Deutschlands!(Luther(ist(ein(gesetzloser( Unruhestifter(von(kirchenferner(Abkunft'(der(Sohn(eines(ungebildeten(Kupferhüttenbesitzers!(( LUTHER%

Und(wer(seid(Ihr?(Der(Sohn(des(Papstes?(

ECK%

N

IC

Ich(wuchs(in(einem(Pfarrhaushalt(auf(und(habe(mein(Leben(der(christlichen(Lehre(gewidmet!(Ihr'(ihr( studiertet((mit'Ekel)(Rechtswissenschaften!((zu'Georg)(Gott(allein(weiß,(warum(er(sein(liederliches( Studentenleben(irgendwann(aufgab(und(ins(Kloster(ging,(aber(einen(rechtschaffenen(Grund(wird(er( nicht(gehabt(haben.(( (Musikbeginn'„Ergo'bibamus“)'

Er(hat(von(Anfang(an(ein(zügelloses,(verheerendes(Leben(geführt!(( Szenenwechsel''

(

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(11(


SZENE%3%@%EINE%WIRTSSTUBE%IN%ERFURT%% Wir'befinden'uns'im'engen'Kellergewölbe'eines'Wirtshauses'in'Erfurt.'LUTHER'sitzt'mit' einigen'anderen'Studenten,'VEIT,'WENZEL'und'QUENTIN,'an'einem'der'großen' Holztische;'es'scheint'schon'eifrig'gezecht'worden'zu'sein.'Zwei'hübsche' SCHANKMÄDCHEN,'vom'WIRT'dirigiert,'schenken'immer'wieder'Wein'ein.''

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

4.%Ergo%Bibamus%%% STUDENTEN%

ERGO(BIBAMUS,(BIBAMUS*(( LASST(UNS(TANZEN(UND(TRINKEN(UND(SINGEN!(( *(Also'lasst'uns'trinken)'

VEIT%

(Deutlich'angetrunken)(Nachdem(wir(das(vortreffliche(Lied(unseres(lieben(Bursenbruders(Quentin(über( die(besonderen(Vorzüge(seines(Liebchens(gehört(haben,(wollen(wir(uns(nun(ernsthafterem(Themen( zuwenden:(Der(Religion!(( QUENTIN%

Langweilig!(( %

%

%

%

%

%

%%%%%%%WENZEL((

Ich(will(von(Weibern(hören!((

LUTHER%

Ach'(Weiber…( %

%

%

%

%

%%%%%%QUENTIN(

IC

%

N

JA,(Weiber!(

LUTHER%

Der(Weiber(Regiment(nimmt(selten(ein(gut(End!((

Die'Studenten'geben'lautstark'ihren'Unmut'kund,'Veit'zieht'Quentin'an'seine'Seite.' VEIT%

((mit'großer'Geste!)(Bei(unserem(hochgeschätzten(Erzbischof(Albrecht(zu(Magdeburg(gibt(es(mehr(als( genug(von(Weibern(zu(singen!((

Seite(12(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


QUENTIN% Auf(unseren(korpulenten,(gern(kopulierenden(Bischof!(( ALLE% Prost!(( VEIT%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

ES(LEBTE(EINST(IN(MAINZ(( EIN(VIELGELOBTER(MANN,(( DER(WAR(GAR(KARDINAL(( UND(SAH(IM(HOHEN(GRAS(( EINE(MAID(SO(LIEBLICH,(( UND(ER(SETZTE(SICH(IN(MARSCH.(( DIE(ROBE(FIEL(GANZ(LEISE,(( UND(ER(ZEIGTE(SEINEN—TRALALA…( (( EINE(FROHE(KUNDE,(( TRALALA,(DORT(IM(WIESENGRUNDE,(( TIEF(IM(GRAS!((

WENZEL%

DER(GUTE(KARDINAL,(( ALS(„ALBRECHT“(AUCH(BEKANNT,((

QUENTIN%

( DER(WAR(EIN(MANN(VON(WELT(( UND(GAB(SICH(ELEGANT,(

WENZEL%

N

IC

KAUFTE(FEINE(WEINE,(( SEINE(GIER(WAR(EINE(SCHMACH!(( DIE(SOFF(ER(DANN(ALLEINE'((

QUENTIN%

( BIS(ER(SCHLIESSLICH(SICH(ER'''((

BEIDE%

( TRALALA,(( ER(HATT'(MASSIG(SCHULDEN,(( TRALALA,( UND(DOCH(IMMER(GULDEN'''( VON(DEN(FUGGERN…((

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(13(


VEIT% Los,(Martin,(lass(mal(dein(Latein(hören!(( LUTHER%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

O(REGNAT(AVARITIA,( O(REGNANT(ET(AVARI; (( REGIERT(WIRD(VON(DEN(GIERIGEN,(( UND(DIE(REGIERT(DIE(SÜNDE,(( ES(SCHWINDET(DIE(GERECHTIGKEIT,(( WIE(EIN(FURZ(IM(WINDE.(( TRINKT(DARAUF!((

ALLE%

TRINKT(DARAUF!(

LUTHER%

HOCH(DAS(GLAS!((

ALLE%

N

IC

HOCH(DAS(GLAS!(( ( STOSSET(AN,(STOSSET(AN,(( DENN(DER(WEIN(( MACHT(DAS(LEBEN(SCHÖN,(( DIE(FRAUEN(AUCH!(( TRINKET(AUS,(( UND(DANN(GREIFT(EUCH(GLEICH(DEN(NÄCHSTEN(SCHLAUCH,(( DENN(AUCH(KAISER,(KÖNIG,(PAPST(SAUFEN(GERNE!(((

TRINKT,(TRINKET(AUS,(TRINKET(AUS,(( DENN(DIE(WELT(( KÖNNT(SCHON(MORGEN(FRÜH(ZERFALLEN(SEIN.(( TRINKET(AUS,(( UND(DANN(FAHR'N(WIR(IN(DEN(HÖLLENSCHLUND(REIN,( DENN(AUCH(KAISER,(KÖNIG,(PAPST(( HOLT(DER(TEUFEL!((

Kurzer'sehr'angetrunkener'und'ausgelassener'Tanz.'' VEIT%

Wer(will(Latein(büffeln?((

QUENTIN%

Lasst(uns(den(Wein(süffeln!((

Seite(14(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


ALLE% PROST!(( (Musikende)'' Kurzer'Black,'in'dem'sich'Luther'aus'der'Gruppe'löst'und'die'restliche'Szene'einfriert.' Eck'erscheint'in'einem'Spot'auf'der'Szene.''

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

LUTHER% Ich(wünschte,(mein(Studentenleben(wäre(nur(halb(so(amüsant(gewesen,(wie(Ihr(es(Euch(vorstellt,( Doktor(Eck.(Aber(wahrscheinlich(bekommt(man(solche(Phantasien,(wenn(man(in(einem(Pfarrhaushalt( aufwächst…(Ihr(fragt(Euch,(warum(ich(damals(ins(Kloster(ging?(( Der'Spot'auf'Eck'verlischt,'Lichtwechsel,'die'Szene'beginnt'wieder,'zu'leben.'' ' Veit,'Quentin'und'Wenzel'lärmen'an'ihrem'Tisch'weiter.'Luther'sitzt'an'einem'anderen' Tisch'und'blättert'in'einem'Folianten.'' WIRT%

Zeit,(nach(Hause(zu(gehn!((

Die'Gäste'ziehen,'teil'unter'Unmutsbekundungen,'ab.'Ein'Bediensteter,'MATHIS,'nähert' sich'Luther.' MATHIS%

Kann(ich(Euch(noch(etwas(bringen?((

LUTHER%

Nein,(vielen(Dank'(ich(werde(auch(aufbrechen.(Ich(muss(morgen(eine(Reise(antreten'(zu(meinen(Eltern( nach(Mansfeld.((

IC

MATHIS%

N

Die(würde(ich(an(Eurer(Stelle(lieber(verschieben.((

LUTHER%%

Und(wieso?((

MATHIS%

Weil(es(ein(Unwetter(geben(wird.(Die(Kröten(auf(unserem(Hof(haben(sich(in(die(Erde(eingegraben'(das( ist(ein(untrügliches(Zeichen(für(Gewitter.(((

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(15(


LUTHER% Nun'(ich(denke(nicht,(dass(ein(bisschen(Regen(meinen(Weg(beeinträchtigen(wird.( MATHIS% Der(Mensch(denkt,(und(Gott(lenkt.(((

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

Lichtwechsel.'Wir'sehen'Luther'auf'seinem'Fußmarsch.'' 4a%Reprise%„Ergo%Bibamus“%und%Sturm%%

LUTHER%

„Der(Mensch(denkt(und(Gott(lenkt“…(Komischer(Kauz.((

Die'Musik'schwillt'anUUU'ein'Sturm'bricht'aus.' '' Luther'kämpft'sich'durch'ein'furchtbares'Unwetter.'Der'Himmel'ist'schwarz,'Blitze' zucken'vom'Himmel.'Den'Elementen'schutzlos'ausgeliefert,'kauert'sich'Luther' schließlich'am'Boden'zusammen;'das'Gewitter'tost'und'dröhnt.'Plötzlich'schlägt'direkt' neben'ihm'ein'Blitz'in'den'Boden'ein.'Es'zischt'und'spritzt,'die'Welt'scheint'zu' explodieren.' LUTHER%

Oh(Gott,(nein—nein!...(Ich(will(nicht(sterben!(Bitte!(Bitte,(nein!...(Hilf(mir!(Heilige(Anna''(du(hast(meinen( Vater(und(seine(Bergleute(unter(Tage(beschützt'(erbarm(dich(meiner!(Hilf(mir…(Hilf(mir,(und(ich(will(ein( Mönch(werden!(( Auf'einmal'lässt'das'Heulen'des'Sturmes'nach,'ein'Streifen'Licht'dringt'durch'die' schwarzen'Wolken.'ST.'ANNA,'die'Schutzpatronin'der'Bergleute,'erscheint'in'einer' Aureole'von'gleißendem'Licht.''

5.%Du%bist%errettet%

N

IC

ANNA%

DU(BIST(ERRETTET(( DURCH(GOTTES(GNADE,(( DURCH(SEINE(LIEBE(( DIE(DICH(ALLEZEIT(UMFÄNGT!(( TRAU(AUF(SEINE(HULD(UND(GÜTE.(( ( DU(BIST(ERRETTET,(( DURCH(SEINE(GNADE,(( DURCH(SEINE(LIEBE!((

(Musikende)' '

Seite(16(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


Die'Erscheinung'verschwindet,'Luther'blickt'ihr'entrückt'nach;'der'Sturm'ebbt'ab.''' LUTHER% Danke…(Ich(danke(dir!(Ich(werde(mich(deiner(Gnade(würdig(erweisen.(Ich(werde(dem(Weg(des(Herrn( folgen'(mein(Leben(lang.(Das(verspreche(ich.((( '(Musikbeginn'„Ecce'advenit“)''

N

IC

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

Szenenwechsel'

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(17(


SZENE%4%@%IM%AUGUSTINERKLOSTER%IN%ERFURT% Wir'sehen'Luther,'der,'in'einer'feierlichen'Zeremonie,'unter'Vorsitz'von'Generalvikar' JOHANN'VON'STAUPITZ,'in'die'Gemeinschaft'der'Augustinerbrüder'aufgenommen'wird.'' 6.%Ecce%advenit%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

MÖNCHE% ECCE(ADVENIT(DOMINATOR(DOMINUS.(( ET(OMNIS(REGNUM(IN(MANU(EIUS,(( ET(POTESTAS(ET(IMPERIUM.(

WEIBL.%SOLOSTIMME%

( HALLELUJA((

MÖNCHE%(GLZ)%

( JESU(CHRISTE,(JESU(CHRISTE,(JESU(CHRISTE.((( ECCE(ADVENIT(DOMINATOR(DOMINUS.(( ET(OMNIS(REGNUM(IN(MANU(EIUS,(( ET(POTESTAS(ET(IMPERIUM.( (

Luther'wirft'sich'vor'dem'Altar'nieder.'

N

IC

LUTHER%

SIEH,(EIN(SÜNDER(KNIET(VOR(DIR,(( UND(BITTET(UM(DEINE(GNADE'(( ERBARME(DICH(MEINER(SCHULD.(( NIMM(DEN(SÜNDER(BEI(DIR(AUF,(( SCHENK(MIR(DEINE(HULD.(( ( HEUT(WEIH(ICH(DIR(MEIN(LEBEN.(

MÖNCHE%

ALLELUJA!((

LUTHER%

HEUT(WEIH(ICH(DIR(MEIN(HERZ,(

MÖNCHE% ALLELUJA!(

Seite(18(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


LUTHER% DRUM(SIEH(MICH(AN(IN(GNADE!(( ICH(WILL(EIN(LEBEN(FÜHR'N(IM(GLAUBEN,(( WILL(IN(ALLEM(DEINEN(WILLEN(TUN!(( ICH(GEHÖR(NUR(DIR(ALLEIN,(OH(HERR,(( WILL(IN(ALLEM(NUR(DEIN(DIENER(SEIN.(

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

(( ICH(BIN(NICHT(WÜRDIG,(ICH(BIN(NICHT(WÜRDIG,(( DOCH(SEI(MIR(GNÄDIG,(SEI(MIR(GNÄDIG,(HERR.(( ICH(BIN(DEIN(DIENER,(( UND(SO(SEI(ES(IN(EWIGKEIT.(( MÖNCHE%(GLZ)%

ECCE(ADVENIT(DOMINATOR(DOMINUS.(( ET(OMNIS(REGNUM(IN(MANU(EIUS.( ET(POTESTAS(ET(IMPERIUM.((

LUTHER%

ALL(MEINE(WERKE(( WEIH(AB(HEUTE(ICH(NUR(DIR(ALLEIN.(( ET(POTESTAS(ET(IMPERIUM.(( HIER(FIND(ICH(MEINEN(FRIEDEN,(( MEINEN(FRIEDEN.((

(Musikende)''''

Eck'tritt'auf,'blickt'auf'den'knienden'Luther.''''

ECK%

(deutet'auf'die'Szene)(Ihr(wart(also(zufrieden(im(Kloster?((

IC

LUTHER%

N

(erhebt'sich)(Ja.(Sehr.(Unser(Generalvikar,(Johann(von(Staupitz,(war(ein(weiser(und(gütiger(Mann,(der(aus( unserem(Orden(eine(Stätte(der(Nächstenliebe(und(des(Dienstes(an(der(Gemeinde(machte.( ECK%

Und(was(bewog(Euch(dann,(in(dieser(gütigen(Gemeinschaft(Eure(abscheulichen,(ketzerischen(Lehren( auszubrüten?(

(

%

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(19(


LUTHER% Ich(glaubte(damals(mit(ganzem(Herzen(an(die(Lehren(unserer(Mutter(Kirche!(So(sehr,(dass(ich(sogar(zu( Fuß(nach(Rom(pilgerte!(Und(dort(suchte(ich(sämtliche(geweihte(Stätten(auf!(Den(Papst(und(sein(Gefolge( sah(ich(natürlich(nie'''(wie(hätte(ein(einfacher(Mönch(aus(Sachsen(auch(in(den(Vatikan(vordringen( sollen?(Ich(konnte(damals(nur(erahnen,(wie(außerordentlich(„weihevoll“(es(wohl(in(diesen(heiligen( Hallen(zuging…((

N

IC

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

' Szenenwechsel'

Seite(20(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


SZENE%5%@%IN%DER%SIXTINISCHEN%KAPELLE%IN%ROM% Papst'Leos'HOFFNARR'tritt'auf'und'singt'eine'Koloratur.' NARR% AH(AHA(AH(AH…((

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

7.%Glanz%für%die%Ewigkeit%

(Underscore'während'des'Dialogs)''

Papst'Leo'X.'und'ein'SEHR'ALTER'KARDINAL'stehen'in'der'Sixtinischen'Kapelle'und' betrachten'die'Fresken.'' LEO%

Wahrlich,(ich(sage(Euch'(Michelangelo(hat(sich(hier(selbst(übertroffen.(Ich(werde(ihn(in(jedem(Fall(( beauftragen,(auch(den(neuen(Petersdom(mit(seinem(Genius(zu(verschönern.(Der(alte(Sankt(Peter(ist(eine( Schande(mit(seinen(feuchten,(engen(Räumlichkeiten(und(der(Mückenplage,(die(jeden(Sommer(einsetzt!(( Die(Wohnstatt(Gottes(auf(Erden(muss(die(Größe(und(Herrlichkeit(unseres(Herrn(reflektieren!(( Und(Michelangelo(und(die(besten(Künstler(unserer(Zeit(werden(ihren(Teil(dazu(beitragen!( ALTER%KARDINAL%

Eine(vortreffliche(Idee,(Eure(Heiligkeit.((

LEO%

Das(wird(dem(neuen(Sankt(Peter(Glanz(verleihen,(und(Würde!(((

ALTER%KARDINAL%

Was?(

IC

LEO%

N

(laut)(Würde!((

ALTER%KARDINAL%

Würde(was?((

LEO%

(laut)(Seht(Euch(nur(diese(Farbenpracht(an!((

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(21(


LEO% JEDES(GEWAND,( JEDES(GESICHT,(JEDES(DETAIL(EINFACH(BRILLANT.(( STRAHLEND(UND(SCHÖN,(UND(IMPOSANT'( GLANZ(FÜR(DIE(EWIGKEIT.(( HOFNARR%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

GLANZ(FÜR(DIE(EWIGKEIT….( LEO%

EIFER(UND(GLUT,(( EINE(VISION,(GELD(UND(VERSTAND(UND(SEHR(VIEL(MUT( SCHUFEN(DEM(HERRN(DIESEN(TRIBUT'( GLANZ(FÜR(DIE(EWIGKEIT.( HOFNARR%(GLZ)%

AAHH…(

LEO,%NARR%U.%KARDINAL%

ALLES(VERGEHT,(( DOCH(ES(GIBT(EINS,(DAS(DURCH(DIE(ZEIT(WEITER(BESTEHT,(( WÜRDIG(UND(STARK,(WIE(EIN(GEBET:(( GLANZ(FÜR(DIE(EWIGKEIT!(( EWIGKEIT…( LEO%

( KUNST(KANN(DER(SCHÖPFUNG(GLEICHEN…(

( (flüstert)(Sie(macht'(unsterblich!(((

N

IC

Einige'andere'Kardinäle'kommen'hinzu'und'lassen'ihrer'Freude'freien'Lauf.' (Tanznummer)'' KARDINÄLE.

HALLELUJA!(HALLELUJA!( WIR(HABEN(TEIL(AN(DIESEM(GLANZ,( WIR(SONNEN(UNS(IN(DIESEM(GLANZ,( WIR(GEHEN(EIN(IN(DIESEN(GLANZ( IN(EWIGKEIT,(IN(HERRLICHKEIT'(

ALTER%KARDINAL% TROTZ(HINFÄLLIGKEIT!((

Seite(22(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


ALLE%KARDINÄLE% WELCH(WONNE,(( NARR% LALALALA…( KARDINÄLE%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

WELCH(SEGEN!((

LEO%

AAAAHH…(

KARDINÄLE%

( UND(DIE(GESAMTE(CHRISTENHEIT( ZEIGT(GERNE(IHRE(FRÖMMIGKEIT( UND(LEISTET(IHREN(TEIL(DAZU( UND(SCHENKT(DEN(RECHTEN(GLANZ(FÜR(UNSER(TUN!( KARDINÄLE,%NARR%U.%LEO%

MÄSSIGKEIT(WÄR(HIER(HOHN,( WÄRE(DEM(HERRN(KEIN(LOHN!((( WEN(NICHT(DIE(EHRFURCHT(MÄCHTIG(ERGREIFT( LÄSST(BALD(DIE(RELIGION .'''' (

ES(SCHAFFT(UNS(PRACHT(UND(SCHAFFT(UNS(GLANZ,( VEREHRUNG,(MACHT(UND(DOMINANZ,(( UND(HÄLT(DIE(MUTTER(KIRCHE(STARK'( IN(EWIGKEIT.(((

Sie'besinnen'sich'ihrer'Rolle'und'sind'nun'wieder'ganz'würdig'und'feierlich.''

N

IC

MÄSSIGKEIT(WÄR(HIER(HOHN,( WÄRE(DEM(HERRN(KEIN(LOHN!((( WEN(NICHT(DIE(EHRFURCHT(MÄCHTIG(ERGREIFT,( LÄSST(BALD(DIE(RELIGION!(

KARDINÄLE,%NARR%U.%LEO%

HALLELUJA!(((((

(Musikende)'

Eck'und'Luther'betreten'die'Szene.''

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(23(


ECK% (wütend)(Nichts(als(Verleumdung(und(Demagogie!(Ihr(habt(von(Anfang(an(versucht,(unseren( ehrwürdigen(Papst(Leo(ins(denkbar(schlechteste(Licht(zu(rücken!(( LUTHER% Das(habe(ich(nicht!(Ich(hatte(zu(der(Zeit(ganz(andere(Sorgen,(als(die(Kapriolen(des(Papstes!((

N

IC

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

Szenenwechsel.'

Seite(24(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


SZENE%6%@%IM%AUGUSTINERKLOSTER%IN%ERFURT% In'einer'Klosterzelle'des'Augustinerklosters.'Luther'geht'seinen'täglichen'Pflichten' nachU'er'streicht'das'Leintuch'seiner'Pritsche'glatt,'wischt'den'Boden'etc.'''' 8.%Niemals%gut%genug%%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

LUTHER% HERR,(ICH(SEH(KEINEN(AUSWEG(MEHR,( DENN(ICH(FÜHL(MICH(NIEMALS(GUT(GENUG.(( HERR,(MIR(FÄLLT(DER(WEG(ZU(DIR(SO(SCHRECKLICH(SCHWER,( DENN(ICH(FÜHL(MICH(NIEMALS(GUT(GENUG.((

WENN(DER(TAG(ERWACHT(FÜHL(ICH(MICH(WUND(IN(MEINER(SEELE:(( WERDE(ICH(AUCH(HEUT(EINEN(FEHLER(BEGEHN?(( WERDE(ICH(VOR(DIR(BESTEHN?(( NIEMALS(GUT(GENUG…( HERR,(ICH(HAB(KEINE(HOFFNUNG(MEHR,( DENN(ICH(FÜHL(MICH(NIEMALS(GUT(GENUG.(( HERR,(ICH(BIN(GETRIEBEN(UND(ZUGLEICH(SO(LEER( DENN(ICH(FÜHL(MICH(NIEMALS(GUT(GENUG.((

WENN(DER(TAG(ERWACHT(BIN(ICH(MÜDE(UND(ZERSCHLAGEN'( IST(MEIN(GANZES(DASEIN(NICHTS(ALS(BETRUG?(( WERDE(ICH(JE(GUT(GENUG?(GUT(GENUG?(( NIEMALS(GUT,(NIEMALS(GUT(GENUG''((

Die'Musik'bricht'ab,'als'Luthers'Beichtvater,'GENERALVIKAR'VON'STAUPITZ,'die' Klosterzelle'betritt.'''' LUTHER%

Er'beginnt'wieder,'den'Boden'zu'wischen.'

STAUPITZ%

N

IC

Euer(Gnaden'(ich(war(untätig,(verzeiht(mir!((

Der(Prophet(Elia(fand(Gott(in(der(Stille—wir(müssen(nicht(beständig(tätig(sein,(Martin.( Luther'ist'einen'Moment'still,'dann'bricht'es'aus'ihm'heraus:' LUTHER%

…(Euer(Gnaden,(ich(verzweifle!((

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(25(


STAUPITZ% Und(woran(verzweifelst(du?(( LUTHER% An(mir!(An(Gott…(doch(hauptsächlich(an(mir.(Ich(werde(nie(ein(guter(Diener(Gottes(sein.(Nie.( STAUPITZ%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

Tatsächlich?(Dabei(habe(ich(den(Eindruck,(dass(Du(dich(immerfort(und(redlich(bemühst.(( LUTHER%

Das(tue(ich(auch!(Aber'(wenn(ich(dann(einmal(das(Gefühl(habe,(etwas(richtig(gemacht(zu(haben,(es(gut( gemacht(zu(haben(—dann(bin(ich(stolz.(Und(Hochmut(ist(eine(Sünde!(Und(so(geht(es(immer(und(immer( fort!...(Ich(KANN(Gott(nie(genügen!(( STAUPITZ%

Vielleicht(musst(du(das(gar(nicht…(

LUTHER%

…(Wie(meint(Ihr(das?((

STAUPITZ%

Gott(hat(seinen(eigenen(Sohn(zu(uns(gesandt,(damit(uns(unsere(Sünden(vergeben(werden.(Ist(das(nicht( ein(Zeichen(allerhöchster(Gnade?(( LUTHER%

…(Ja…((

STAUPITZ%

N

IC

Vielleicht(solltest(du(dich,(statt(an(Gott,(an(Christus(wenden.(Er(ist(Mensch(geworden,(er(versteht(unsere( Fehler(und(unsere(Schwächen'(und(er(verzeiht(sie.(Du(zweifelst(an(dir,(und(das(ist(gut(so.(Der(Zweifel( bringt(uns(dazu,(Dinge(zu(hinterfragen(und(somit(neue(Erkenntnisse(zu(gewinnen.(Doch(wer(beständig( zweifelt,(wird(innerlich(aufgezehrt.(( LUTHER%

(bitter)(Ja…(

STAUPITZ%

Nun'(DU(magst(deine(Zweifel(an(dir(haben'(ich(habe(sie(nicht.(Ich(bin(überzeugt,(dass(du(der(geborene( Kirchenmann(bist.(Und(deshalb(werde(ich(dich(fortschicken.(

Seite(26(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


Luther'starrt'ihn'erschrocken'an.' LUTHER% Fort??( STAUPITZ%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

Ja.(Nach(Wittenberg.(Um(dort(an(meiner(Stelle(an(der(Universität(Vorlesungen(in(Theologie(zu(halten.(( Ich(bin(überzeugt,(niemand(ist(geeigneter(dafür,(als(du.(( Luther'ist'sichtlich'bewegt.'

LUTHER%

Euer(Gnaden'(Ihr(schenkt(mir(großes(Vertrauen.((

STAUPITZ%

Das(tue(ich…(Und(du(solltest(es(auch(tun.((Er'macht'eine'Geste,'Luther'erhebt'sich.)(Ich(glaube,(du(wirst( dich(in(Wittenberg(sehr(wohl(fühlen.(Die(Universität(ist(durchdrungen(vom(Geist(Kurfürst(Friedrichs,( der(sie(auch(gegründet(hat.(Er(hat(unserem(Orden(schon(oft(geholfen.((((( LUTHER%

Dann(ist(der(Fürst(also(ein(sehr(frommer(Mann?((

STAUPITZ%

Er(besucht(täglich(die(heilige(Messe,(und(er(besitzt(eine(der(größten(Reliquiensammlungen(in(ganz( Deutschland.(( LUTHER%

N

IC

Das…(war(keine(Antwort(auf(meine(Frage,(Euer(Gnaden.(( Von'Staupitz'lächelt.''

STAUPITZ%

Der(Kurfürst(IST(ein(frommer(Mann,(Martin'''(doch(er(ist(auch(ein(Politiker.(Und(da(heißt(es(wohl( manchmal(abwägen(zwischen(dem,(was(fromm,(und(dem,(was…(ratsam(ist…(( (Musikbeginn'„Politik'ist'eine'Kunst“);''Szenenwechsel.''

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(27(


SZENE%7%@%AUF%SCHLOSS%WITTENBERG% GEORG'SPALATIN,'der'Berater'und'Hofkaplan'von'Kurfürst'Friedrich,'tritt'auf.'' SPALATIN%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

Hochverehrte(Anwesende!(Begrüßen(Sie(Kurfürst(Friedrich(den(Dritten(von(Sachsen,(genannt(„der( Weise“(und(werden(sie(Zeuge,(wie(er(sich(souverän(auf(dem(glatten(Parkett(von(Kaiserhof,(Kirche(und( Staat(bewegt!((( Kurfürst'FRIEDRICH'tritt'auf.'Er'ist'ein'massiger'Mann'mittleren'Alters,'der,'im' Gegensatz'zu'seiner'Leibesfülle,'jedoch'sehr'alert'und'gewitzt'erscheint.'Spalatin'hält' ihm'einige'Schreiben'entgegen.'( FRIEDRICH%%

Spalatin'(was(bringt(Ihr(mir(da?((

SPALATIN%

Ein(Schreiben(vom(Kaiser'(er(lädt(Euch(zur(Jagd(nach(Wien(ein.(( FRIEDRICH%

(lacht)(Zur(Jagd…(Der(plant(doch(etwas(ganz(anderes,(der(langgesichtige,(alte(Habsburger!(( SPALATIN%

(schockiert)(Mein(Fürst!((

FRIEDRICH%

Ach,(Maximilian(kann(die(Wahrheit(vertragen.(Er(nennt(mich(ja(auch(ein(„fettes(Murmeltier“.((

IC

Spalatin'hat'Mühe,'sich'das'Lachen'zu'verbeißen.''

N

SPALATIN%

Werdet(Ihr(zusagen?(

FRIEDRICH%

Nein.(Ich(weiß,(dass(seine(„Jagd“(den(Königen(von(Ungarn(und(Böhmen(gilt'(er(will(sie(mit(seinen( langgesichtigen(Töchtern(verheiraten.(Doch'(wenn(sein(Werben(erfolgreich(verläuft,(wird(das(Manche( sehr(unruhig(machen…(Den(Papst(zum(Beispiel.(( SPALATIN% Von(Papst(Leo(stammt(das(zweite(Schreiben.((

Seite(28(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


FRIEDRICH% Das(hatte(ich(mir(fast(gedacht.'(Er'überfliegt'das'Schreiben'des'Papstes)((Papst(Leo(gewährt(mir(den( Erlass(der(Fastenzeit(für(die(Arbeiter(der(Torgauer(Brücke.(Sie(dürfen(nach(getaner(Arbeit(Käse(und( Butter(essen—(Wie(großzügig.(Leo(versucht,(Verbündete(zu(finden'(und(in(meinem(Fall(lockt(er(sie(mit( Brot(und(Käse—ein(etwas(armseliger(Köder,(finde(ich.( SPALATIN%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

Aber'(wenn(der(Köder(üppiger(ausfällt?(Stellt(Ihr(Euch(dann(auf(die(Seite(des(Papstes?(( FRIEDRICH%

Spalatin!(Ich(stelle(mich(auf(die(Seite(des(Mannes,(den(ich(als(redlich,(besonnen(und(vertrauenswürdig( kenne:(Auf(meine.(Was(habt(Ihr(noch?(( SPALATIN%

(zieht'ein'weiteres'Schreiben'hervor)(Eine(Abschrift(der(Psalmenvorlesung(unseres(neuen( Theologieprofessors'(Doktor(Luther.(( FRIEDRICH%

Ein(brillanter(junger(Mann…(Das(hebt(den(Ruf(unserer(Universität.(Und(damit(den(unseres(Fürstentums.( Lasst(die(Anderen(auf(die(Jagd(gehen,(Spalatin'(ich(bleibe(hier(in(unserem(schmucken(Wittenberg,( fördere(die(Wissenschaften(und(die(Künste'(und(behalte(alles(im(Überblick.( SPALATIN%

Ihr(seid(wahrhaft(weise,(mein(Fürst.((

FRIEDRICH%

So(weise,(wie(es(ein(Murmeltier(eben(sein(kann.(( (Musikbeginn)(

N

IC

9.%Politik%ist%eine%Kunst%%%

FRIEDRICH%

DIE(POLITIK(GLEICHT(IN(VIELEM(DER(VERDAUUNG:(( MAN(DENKT(NIE(GERN(DRAN,(( DOCH(MAN(MERKT(ES(GLEICH,(( WENN(SIE(EINMAL(SCHMERZT(ODER(STOCKT.(( ( DARUM(VERTRET(ICH(SCHON(LANGE(DIE(MAXIME:(( SEI(DISKRET(UND(BLEIB(STETS(IM(HINTERGRUND,(( AUCH(WENN(DAS(RAMPENLICHT(LOCKT.((

Ensemble'tritt'auf;'wird'von'Friedrich'hinUund'her'bewegt.''

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(29(


POLITIK(IST(EIN(SEHR(VERZWICKTES(SPIEL,(( NUR(WER(ALL(SEINE(FIGUREN(KENNT((( WIRD(AM(ENDE(AUCH(DEN(SIEG(ERRINGEN…(( JA'POLITIK,POLITIK.((((

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

DIE(POLITIK(STELLT(UNS(GANZ(VERSCHIED'NEN(GEGNERN,(( DIE(SICH(NIE(GLEICHEN,(( UND(SO(MANCHER(SPIELT(EINE(KURIOSE(PARTIE.(( DRUM(WARTE(AB(UND(STUDIERE(IHRE(ZÜGE(GANZ(GENAU,(( DOCH(NICHT(ZU(LANGE'(( BLEIB(ALERT,(DENN(SONST(GIBT'S(NUR(EIN(REMIS.((( POLITIK(IST(WAHRHAFTIG(EINE(KUNST,(( MAN(DARF(NIEMAND(ALS(SICH(SELBST(VERTRAU'N(( UND(MUSS(MANCHMAL(MIT(DER(DAME(SPRINGEN…(( JA'POLITIK,(POLITIK.(( SEI(BEI(DIESEM(SPIEL(STETS(AUF(DER(HUT(( UND(PRÜFE(GANZ(BESONDERS(GUT:(( DAS,(WAS(ARGLOS(SCHEINT(( UND(HARMLOS(SCHEINT,( ZU(VIEL(VERSPRICHT,(( DURCH(GLANZ(BESTICHT,(( BEI(DRUCK(NICHT(BRICHT,(( MORAL(VERFICHT'(( SCHAU(IHM(BEI(LICHT(( INS(ANGESICHT!( NUR(WER(ALLES(GUT(IM(AUGE(HAT( MUSS(AM(ENDE(KEINE(BAUERN(OPFERN'( UND(SAGT(SELBST:(DAS(WOLLEN(WIR(DOCH(NICHT.(( POLITIK,(HM,(POLITIK((

POLITIK(IST(EIN(SEHR(PREKÄRES(SPIEL,(( DU(ZIEHST(SCHEINBAR(AUF(DAS(EINE(FELD,( DOCH(DU(MUSST(SCHON(SEHR(VIEL(WEITER(SEHEN…(( POLITIK(IST(WAHRHAFTIG(EINE(KUNST,(( WO(MAN(EINES(NIE(VERGESSEN(SOLL:( DASS(WIR(SELBER(AUF(DEM(SPIELBRETT(STEHEN!(( JA'POLITIK……(

IC

FRIEDRICH%

N

(ergreift'die'Abschrift'von'Luthers'Vorlesung,'wirft'einen'Blick'darauf)(Ich(glaube,(von(diesem(Doktor( Luther(werden(wir(noch(so(einiges(hören!(Politik!(( (Musikende)'Szenenwechsel'(

Seite(30(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


SZENE%8%@%VOR%DER%SCHLOSSKIRCHE%IN%WITTENBERG% ' Wir'befinden'uns'vor'der'Schlosskirche'in'Wittenberg.'MATHIS'rennt'auf'die'Szene,'geht' nervös'auf'und'ab.'Als'Luther'von'der'Seite'auftritt,'stürzt'er'auf'ihn'zuU'er'ist'sehr' aufgewühlt.'''

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

MATHIS% Bitte!(Ehrwürdiger(Vater,(ihr(müsst(mir(helfen!(( Er'fällt'vor'Luther'auf'die'Knie.''

LUTHER%

Ich(kenne(dich(doch…(Wie(ist(dein(Name?((

MATHIS%

Mathis…(Wir(kennen(uns(aus(Erfurt.((

LUTHER%

Und(was(bedrückt(dich,(mein(Sohn?((

MATHIS%

Mein(Bruder!(Er…(er(hat(gesündigt.(Schwer!((

LUTHER%

Dann(sollte(vielleicht(ER(zu(mir(kommen.(

IC

MATHIS%

N

Das(geht(nicht!(Er(sitzt(im(Kerker.(Er(hat'''(etwas(genommen,(was(ihm(nicht(gehört.(Unser(Vater(ist(sehr( krank(und(wir(hatten(kein(Geld(für(Arznei,(und(da(hat(er'''(er(hat(gestohlen.(Geld,(aus(der(Stube(des( Amtsschreibers.(Und(er(wurde(gefasst.(Und(dann,(im(Kerker…(hat(er(versucht,(sich(das(Leben(zu( nehmen.(( LUTHER%

Das(Leben(wurde(uns(von(Gott(geschenkt,(und(dieses(Geschenk(wegzuwerfen,(ist(tatsächlich(eine( schwere(Sünde…( MATHIS%

Das(heißt(also,(er(wird(in(die(Hölle(kommen?((

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(31(


LUTHER% Er(muss(seine(Sünden(bereuen.(Wahrhaftig(bereuen.(Dann(gibt(es(vielleicht(Hoffnung(für(ihn.( MATHIS% Und(er(kommt(NICHT(in(die(Hölle?((

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

Luther'seufzt.'' LUTHER%

Nur(die(wenigsten(von(uns(werden(dem(Fegefeuer(entrinnen…( MATHIS%

Das(heißt,(wir(alle(kommen(in(die(Hölle,(egal,(was(wir(auch(tun?(Gott(bestraft(uns(im(diesem(Leben(mit(( Armut(und(Krankheit,(und(später(lässt(er(uns(in(der(Hölle(brennen?(( LUTHER%

Hör(mir(zu,(Mathis.(Als(dein(Bruder(versuchte,(sich(das(Leben(zu(nehmen,(wurde(seine(Hand(vom(Teufel( geführt.(Der(Böse(sucht(uns(in(unseren(schwächsten(Stunden(heim(und(versucht,(uns(zur(Sünde(zu( verleiten.(Gott(weiß(das.(Er(kämpft(seit(Jahrtausenden(gegen(Satan,(und(er(erkennt,(wenn(jemand(von( ihm(in(Versuchung(geführt(wurde.(Deshalb(wird(er(deinen(Bruder(mit(Milde(betrachten.(( Mathis'ist'sichtlich'erleichtert'und'den'Tränen'nahe.'' MATHIS%

Danke.(Ich(danke(Euch.((

Luther'macht'das'Zeichen'des'Kreuzes'über'ihn.''

LUTHER%

N

IC

Gehe(hin(in(Frieden,(mein(Sohn.(In(nomine(patris(et(filii(et(spiritus(sancti,(Amen.(( Mathis'geht'ab,'Luther'blickt'ihm'hinterher.''

LUTHER%

Hoffentlich(hat(meine(Lüge(sein(Herz(ein(wenig(erleichtert…(Denn(wir(alle(kommen(ins(Fegefeuer!(( Weil(wir(alle,(auch(der(Frömmste,(Sünder(sind!(Seit(dem(Tag(der(Erbsünde(ist(keiner(von(uns(mehr(ohne( Schuld,(und(keiner(von(uns(kann(am(jüngsten(Tag(unbeschwert(vor(seinen(Schöpfer(treten!(( (Musikbeginn'„Wir'sind'errettet“)'

Seite(32(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


10.%Wir%sind%errettet%% LUTHER%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

HERR,(WIR(ALLE(SIND(IN(SCHULD(GEBOR'N,(( WIR(SIND(ALLE(NIEMALS(GUT(GENUG!(( ' HERR'(IST(DENN(EIN(JEDER(VON(UNS(HOFFNUNGSLOS(VERLORN?(( SIND(WIR(ALLE(NIEMALS(GUT(GENUG,(( SIND(WIR(ALLE(NIEMALS(GUT(GENUG,( SIND(WIR(ALLE(NIEMALS(GUT(GENUG?( Mit'einem'Mal'ändert'sich'das'Licht,'und'die'heilige'Anna'erscheint.' ANNA%

DU(BIST(ERRETTET(( DURCH(GOTTES(GNADE,(( DURCH(SEINE(LIEBE(( DIE(DICH(ALLEZEIT(UMFÄNGT!(( TRAU(AUF(SEINE(HULD(UND(GÜTE.( ER(LÄSST(DICH(NIEMALS(ALLEIN(( UND(ER(VERZEIHT(DEINE(SÜNDEN'(( ER(IST(DEIN(RETTER,(( ER(IST(VOLL(GNADE,( ER(IST(VOLL(LIEBE'(( NIMM(SIE(AN(ALS(EIN(GESCHENK( DES(HERRN!(((

LUTHER%

HERR…(KANN(DAS(WIRKLICH(SEIN?(( IST(DEINE(GNADE(WIRKLICH(EIN(GESCHENK(( AN(UNS(ALLE?(( ENDLICH,(ENDLICH(GIBT(ES(HOFFNUNG,(( HÖLLENMACHT(UND(ELEND(SIND(BESIEGT!((

N

IC

ANNA%U.%LUTHER%

WIR(SIND(ERETTET(( DURCH(SEINE(GNADE,(( DURCH(SEINE(LIEBE!((

(Underscore)'

Luther'eilt'in'die'Kirche'hinein,'wo'seine'GemeindeU'unter'ihnen'auch'MathisU'schon'auf' ihn'wartet.''' ' '

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(33(


LUTHER% Meine(liebe(Gemeinde,(ich(bringe(Euch(heute(eine(wunderbare(Botschaft''(die(schönste,(die(es(für(uns( auf(Erden(geben(kann:(Die(Botschaft(von(Gottes(Liebe!((So(wie(ihr(habe(ich(mein(Leben(lang(in(Furcht( gelebt'(in(Furcht(vor(Gottes(Gerechtigkeit,(vor(seiner(Strafe!(Doch(am(heutigen(Tag(habe(ich(etwas( erkannt:(Ich(MUSS(mich(seiner(Gnade(gar(nicht(als(würdig(erweisen'(ich(könnte(es(auch(gar(nicht!(Denn( trotz(unseres(Unvermögens,(trotz(unserer(Verfehlungen,(steht(uns(Gottes(Gnade(von(Anfang(an(zu!(Sie( ist(das(Geschenk,(das(Christus(den(Menschen(durch(sein(Opfer(gemacht(hat!(Gott(vergibt(uns'(weil(er( gnädig(ist.(Weil(er(uns(liebt.(((

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

LUTHER%

WIR(SIND(ERRETTET((

GEMEINDE%

WIR(SIND(ERRETTET?(

LUTHER%

WIR(SIND(ERETTET!((

GEMEINDE%

WIR(SIND(ERETTET!((

LUTHER%U.%GEMEINDE%

DURCH(SEINE(GNADE,(( DURCH(SEINE(LIEBE(( ER(IST(DER(RETTER,((( ER(IST(VOLL(GNADE,( ER(IST(VOLL(LIEBE,(( ER(IST(VOLL(GNADE,(( ER(IST(VOLL(LIEBE!((

'(Musikende)''

N

IC

Szenenwechsel'

Seite(34(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


SZENE%9%@%AUF%SCHLOSS%WITTENBERG%/%IM%VATIKAN%IN%ROM%% Kurfürst'Friedrich'hält'einen'Totenschädel'gegen'das'Licht'und'studiert'ihn' aufmerksam.'' FRIEDRICH%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

Das(wäre(dann(also(der(vierte(Schädel(des(heiligen(Jakobus(in(meiner(Sammlung…(Die(Apostel(waren( sicherlich(gottgesegnet,(aber(dass(sie(ihre(Köpfe(nachwachsen(lassen(konnten,(bezweifle(ich(doch(sehr.(( Spalatin'tritt'ein,'er'wirkt'recht'aufgewühlt.''

SPALATIN%

Euer(Durchlaucht!(

FRIEDRICH%

Spalatin!((

SPALATIN%

Ich(komme(gerade(aus(der(Universität.(Und(ich(muss(sagen,(dass(Doktor(Luther(dort(einige(sehr— eigenwillige(Lehren(verbreitet.(Laut(ihm(ist(die(Bibel(die(einzige(Autorität(im(Bezug(auf(Glaubensfragen,( nicht(der(Heilige(Stuhl.(Das(klingt(sehr(nach(dem,(was(Jan(Hus(damals(in(Prag(gepredigt(hat''(und(wir( wissen,(was(mit(ihm(geschah…(( FRIEDRICH%

(finster)(Oh(ja…(der(Scheiterhaufen(ist(kein(schöner(Tod…(

SPALATIN%

IC

Wenn(Doktor(Luthers(unbesonnene(Worte(nach(Rom(vordringen'''(( FRIEDRICH%

N

Doktor(Luther(mag(vielleicht(fallweise(etwas(zu'(feurig(sein,(aber(trotzdem(gefallen(mir(seine(Ideen.(Und( Rom(ist,(zum(Glück,(weit(fort.(Bitte'(befreit(mich(von(diesem(Ding.(( Er'gibt'Spalatin'den'Schädel,'dieser'verneigt'sich'und'geht'ab.' FRIEDRICH%

(seufzt)(Ich(hoffe,(Rom(IST(weit(genug(fort…(Und(Leo(mit(Anderem(beschäftigt…(( Musikbeginn'Reprise'„Glanz'für'die'Ewigkeit“U'die'Kardinäle'tanzen'in'das'Bild'hinein.' Friedrich'sieht'sie'einen'Augenblick'an,'schüttelt'dann'den'Kopf'und'geht'ab.'''''

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(35(


Szenenwechsel,'wir'befinden'uns'wieder'im'VatikanUUU'wo'die'hochgestellten'Diener' Gottes'noch'immer'(oder'schon'wieder)'in'Vorfreude'auf'den'neuen'Petersdom'ein' Tänzchen'wagen.'' 10%b%Glanz%für%die%Ewigkeit@%Reprise% KARDINÄLE%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

WIR(HABEN(TEIL(AN(DIESEM(GLANZ,( WIR(SONNEN(UNS(IN(DIESEM(GLANZ,( WIR(GEHEN(EIN(IN(DIESEN(GLANZ( IN(EWIGKEIT,(IN(HERRLICHKEIT'(

KARDINAL%

DA(FRISST(EUCH(DER(NEID!(

KARDINÄLE%

MÄSSIGKEIT(WÄR(HIER(HOHN,( WÄRE(DEM(HERRN(KEIN(LOHN!((( WEN(NICHT(DIE(EHRFURCHT(MÄCHTIG(ERGREIFT,(( LÄSST(BALD(DIE(RELIGION .'''''

Der'Papst'betritt'die'Szene.''

KARDINÄLE%U.%PAPST%

MÄSSIGKEIT(WÄR(HIER(HOHN,( WÄRE(DEM(HERRN(KEIN(LOHN!((( WEN(NICHT(DIE(EHRFURCHT(MÄCHTIG(ERGREIFT,( LÄSST(BALD(DIE(RE',(LÄSST(BALD(DIE(RE''

Während'sie'tanzen,'kommt'AGOSTINO'CHIGI,'der'Bankier'des'Papstes,'herein.'' CHIGI%

N

IC

(Glz)(Eure(Heiligkeit!(Heiliger(Vater!(Eure(Heiligkeit!((

KÄRDINÄLE%UND%PAPST%

LÄSST(BALD(DIE(RELIGION!((

Der'Gesang'gerät'ins'Holpern'und'bricht'schließlich'ab.'Leo'ist'sichtlich'verärgert.'' LEO%

Chigi!(Was(gibt(es'(warum(stört(er(uns?((

CHIGI% Eure(Heiligkeit'(auf(ein(Wort,(bitte.((

Seite(36(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


Leo'tritt'mit'Chigi'beiseite.' LEO% Was(gibt(es?((( CHIGI%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

Ich(muss(Euch(leider(mitteilen,(dass(die(Kosten(für(Euer(Bauvorhaben(mittlerweile(jeglichen(Rahmen( sprengen.(( LEO%

Das(heißt(konkret?(

CHIGI%

Wir(werden(schon(bald(kein(Geld(mehr(für(den(Bau(haben.(( LEO%

Kein(Geld(für(den(Bau(des(Petersdoms,(des(heiligsten(Monuments(auf(Erden?(Das(ist(lächerlich!(Dann( muss(man(eben(mehr(Geld(eintreiben!(Jedem(anständigen(Christen(muss(es(doch(ein(Herzensanliegen( sein,(an(der(Errichtung(von(Gottes(Wohnsitz(auf(Erden(beteiligt(zu(sein!(( CHIGI%

Gewiss,(Eure(Heiligkeit.(Es(gibt(in(Rom(bestimmt(niemanden,(der(anders(darüber(denkt…Aber'(wie(wollt( Ihr(das(Geld(in(den(entlegeneren(Regionen(eintreiben?(In(Deutschland,(zum(Beispiel?(( Der'Papst'überlegt,'lächelt,'und'sagt'nur'ein'Wort:'' LEO%

IC

Tetzel.((

CHIGI%

N

Tetzel?(

LEO%

Tetzel.(

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(37(


SZENE%10%@%AUF%EINEM%PLATZ%IN%MAGDEBURG%/%VOR%DER%SCHLOSSKIRCHE%IN% WITTENBERG% JOHANN'TETZEL''tritt'in'einem'Spot'auf'und'beginnt,'mit'großer'Verve,'seine'Predigt.'' TETZEL%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

Brüder(und(Schwestern,(ich(sage(Euch:(Wir(alle(sind(Sünder,(Sünder(vor(dem(Herrn!(Er(weiß(um(unsere( dunkelsten(Geheimnisse,(und(er(wird(uns(strafen,(mit(den(Qualen(und(den(Feuern(der(Hölle!(( (Musikbeginn'„Die'höllische'Qual“)'

11.%Die%höllische%Qual%

Szenenwechsel,'wir'befinden'uns'auf'einem'Marktplatz'in'Magdeburg,'wo'Tetzel'vor' einer'beeindruckten'Zuhörerschar,'unter'der'sich'auch'Mathis'befindet,'predigt.''

( Oh'(die(Hölle….(Ihr(habt(keine(Vorstellung(davon,(was(Euch(dort(erwartet!(Ihr(glaubt,(ihr(habt(auf(Erden( schon(Schmerz(und(Qual(erfahren?(Ihr(Narren!(Wenn(ihr(krank(darnieder(lagt,(hattet(ihr(doch( wenigstens(den(Trost,(dass(Eure(Qual(ENDLICH(ist,(und(dass(ihr(irgendwann,(und(sei(es(durch(den(Tod,( Erlösung(finden(werdet.(Doch(die(Hölle,(die(der(Herrn(den(Sündern(zugedacht(hat,(kennt(kein(Ende'''(sie( währt(ewig!(EWIG!!!!( TETZEL%

N

IC

BALD(BRENNT(DEIN(FLEISCH(UND(KOCHT(DEIN(BLUT( IN(DER(HEISSEN(HÖLLENGLUT,(( PEIN(UND(QUALEN(ENDEN(NIE,(( SIE(WÄHR'N(EWIG!((

LASSET(ALLE(HOFFNUNG(FAH'RN,( IHR(SEID(VERLOR'N'(WER(KANN(EUCH(BEWAHR'N(( VOR(DEN(HÖLLISCHEN(SCHAR'N((( UND(DEM(FEUER…( VOR(DEM(FEUER,( VOR(DEM(FEUER!((

WER(VON(UNS(IST(SÜNDENFREI?(( KENNT(IHR(NICHT(ALLE(NEID(UND(AUCH(VÖLLEREI?(( WAS(IHR(VERBERGT,(KOMMT(DENNOCH(ANS(LICHT'( DENN(BALD(STEHT(IHR(VORM(JÜNGSTEN(GERICHT!((

IHR(SEID(SÜNDER,( IHR(SEID(ALLE(SÜNDER,( UND(IHR(ENDET( IN(DER(HÖLLISCHEN(QUAL!(

UND(KEIN(BETTELN,( WEDER(FLEH'N,(NOCH(JAMMERN(( SCHAFFT(EUCH(MILDE(VOR(DER(HÖLLISCHEN(QUAL!(

Seite(38(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


(ruft)(Ihr(seid(alle(verdammt!(( EUER(FLEISCH(WIRD(SCHWARZ(GEFÄRBT,( WENN(IHR(DANN(IM(FEUER(STERBT'( ABER(NEIN'(IHR(STERBT(JA(NIE,( IHR(LEBT(EWIG!((((((

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

ES(GIBT(KEINEN(AUSWEG(DORT,(( IHR(SEID(GEBANNT,(UND(KÖNNT(NIEMALS(FORT( VON(DEM(HÖLLISCHEN(ORT((( UND(DEM(FEUER!( CHOR%DER%ZUHÖRER%

WIR(SIND(SÜNDER,(WIR(SIND(ARME(SÜNDER,( WIR(VERSCHMACHTEN(IN(DER(HÖLLISCHEN(QUAL.(( DIESE(FLAMMEN( WERDEN(EWIG(BRENNEN,(( NICHTS(BEWAHRT(UNS( VOR(DER(HÖLLISCHEN(QUAL!( TETZEL%(GLZ)%

SÜNDER(IN(DER(HÖLLISCHEN(QUAL,( IHR(SEID(SÜNDER!((

TETZEL%U.%CHOR%

UND(KEIN(HEULEN( UND(KEIN(ZÄHNEKLAPPERN( SCHAFFT(EUCH/UNS(MILDE( VOR(DER(HÖLLISCHEN((QUAL.(( WIR(SIND(SÜNDER,( WIR(SIND(ALLE(SÜNDER,(( WIR(VERDIENEN(( DIESE(HÖLLISCHE'''(

(QUAL!((

N

IC

TETZEL%

TETZEL%U.%ENSEMLBE%

AAAAAH!((

'(Musikende)''

Ungesehen'von'den'Anwesenden,'betritt'Luther'die'Szene'und'hört'Tetzel'zu.'' TETZEL%

Aber'(Brüder(und(Schwestern'(es(gibt(einen(Ausweg!((

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(39(


Er'hält'ein'versiegeltes'Schreiben'empor.'' TETZEL% Dieser(Brief'(ausgefertigt(von(unserem(guten(Erzbischof(Albrecht'(befreit(Euch(von(Euren(Sünden!(Er( erteilt(euch(Ablass!(Kauft(diesen(Brief'(und(ihr(seid(gerettet.(IHR(SEID(GERETTET!((

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

Jubel'bricht'aus.'Tetzel'verteilt'Briefe'und'sammelt'das'Geld'in'einem'Holzkasten,'auf' den'ein'Bild'des'Teufels'gemalt'ist.'Auch'Mathis'drängt'nach'vorne'und'kauft'einen'der' Briefe.'' Sobald(das(Geld(im(Kasten(klingt,(die(Seele(aus(dem(Feuer(springt!((

Luther'kann'nun'nicht'mehr'an'sich'halten,'er'drängt'sich'durch'die'Menge'zu'Tetzel' nach'vorne.'' LUTHER%

Lügen!(Das(sind(alles(Lügen!((

MATHIS%

Doktor(Luther!((

TETZEL%

(zu'Mathis)(Wie(heißt(dieser(anmaßende(Mönch?((

MATHIS%

Das(ist(Doktor(Luther'(aus(Wittenberg.((

LUTHER%

IC

(zu'den'Umstehenden)(Dieser(Mann(ist(ein(Lügner!((

TETZEL%

N

(empört)(Ich(arbeite(im(Auftrag(des(ehrwürdigen(Erzbischofs(Albrecht(Kardinal(von(Brandenburg!(( LUTHER%

Ihr(seid(ein(Scharlatan(und(nichts(weiter!((

MATHIS%

(schüchtern)(Aber'(Doktor(Luther…(Wenn(ich(mit(diesem(Brief(tatsächlich(meinen(Bruder(retten( könnte?(

Seite(40(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


LUTHER% (sehr'ernst,'aber'freundlich,'zu'Mathis)(Mathis('(kein(Brief(und(kein(sonstiger(Fetzen(Papier,(und(wenn(er( vom(Papst(persönlich(ausgestellt(wäre,(kann(deinen(Bruder(von(seinen(Sünden(befreien.(( (Musikbeginn'„Gott'allein“)'' MATHIS%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

Aber(wer(kann(es(dann?( 12.%Gott%allein%(Die%95%Thesen)%%

LUTHER%

WER(WIRKLICH(DIE(BUSSE(EHRT,(( AUS(TIEFSTEM(HERZ(BEREUT,( UND(VOR(SCHULD(SICH(VERZEHRT,( WER(ERNSTLICH(BÜSST(UND(EHRLICH(FLEHT,(( DEN(WIRD(DER(HERR(ERHÖR'N,(( OHNE(PAPST(UND(DEKRET!(( RUF(GOTT(ALLEIN!( NUR(GOTT(KANN(EUCH(GNADE(GEWÄHR'N,( KEIN(ABLASS(UND(KEIN(BRIEF( KANN(ERLÖSUNG(BESCHER'N!((( VERTRAU(AUF(GOTT,(( AUF(IHN(ALLEIN,(( ER(WIRD(UNSER(RETTER(SEIN!(( NUR(GOTT(ALLEIN!((

N

IC

Die'Bürger'lauschen'Luther'atemlos,'Tetzel'stielt'sich'davon.''

WENN(IHR(EUCH(IN(SICHERHEIT(WIEGT( UND(SÜNDEN(NICHT(BEREUT,( HAT(DER(TEUFEL(GESIEGT.((( DER(ABLASS(IST(NUR(TRUG(UND(SCHEIN,( NUR(EHRLICHE(REUE(KANN(WIRKLICH(BEFREI'N!(( NUR(GOTT(ALLEIN!((( ER(ALLEIN!(( BÜRGER%

SAGT(ER(WOHL(DIE(WAHRHEIT?(DIE(WAHRHEIT?(( IST(DER(ABLASS(NUR(TRUG(UND(SCHEIN,(OHNE(SINN?(( IST(ES(WIRKLICH(WAHR?(SAGT(ER(DIE(WAHRHEIT?(( IST(DER(ABLASS(NUR(BETRUG,(OHNE(WERT?(( ( LUTHER%(GLZ)%

DAS(IST(DIE(WAHRHEIT!(DAS(ALLES(IST(TRUG(UND(SCHEIN!(

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(41(


Luther'stürmt'zur'Wittenberger'Schlosskirche,'die'Schriftrolle'mit'den'Thesen'unter' dem'Arm.'' LUTHER%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

WOLLT(IHR(GELD(FÜR(GUTES(SPENDEN,( GEBT(ES(LIEBER(DEM,(DER(ES(BRAUCHT,(UND(NICHT(DEM(PAPST!( IHR(KÖNNT(MANCHES(LEIDEN(ENDEN,( UND(WENN(IHR(EINANDER(HELFT,( DANN(LEBT(IHR(GOTTES(WORT!(((((( Luther'geht'zum'Tor'der'Kirche'und'nagelt'die'Thesen'dort'mit'gewaltigen' Hammerschlägen'fest.'Die'umstehenden'Bürger'beobachten'sein'Tun'mit'großen'Augen.'' JESUS(STARB(FÜR(EURE(SCHULD'( NIEMAND(BRAUCHT(DEN(ABLASS'KULT!(((

BÜRGER%(GLZ)%

JESUS(STARB(FÜR(UNSRE(SCHULD'( NIEMAND(BRAUCHT(DEN(ABLASS'KULT!(( LUTHER:%

KEIN(MENSCH,(KEIN(CHRIST(AUF(ERDEN!(( VERTRAUT(NUR(GOTT(( UND(JESUS!( VERTRAUT(NUR(GOTT(UND(JESUS!((

N

IC

'(Musikende)''

Seite(42(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


SZENE%11%@%IM%KERKER%DER%PLEISSENBURG% Wir'sind'wieder'in'der'Gegenwart'U'Eck,'Luther'und'Georg'stehen'im'Kerker.'' ECK%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

Der(Anfang(Eurer(Ketzerei!((Und(Ihr(habt(Euch(erdreistet,(Eure(Thesen(einfach(unters(zu(Volk(bringen'( ohne(Billigung(der(Kirche!(( LUTHER%

Ich(erhielt(nie(eine(Antwort(von(Bischof(Albrecht,(an(den(ich(sie(ursprünglich(gesandt(hatte'(also( entschloss(ich(mich,(sie(publik(zu(machen.(( ECK%

Und(der(gerade(aufgekommene(Buchdruck(war(Euch(dabei(natürlich(äußerst(hilfreich…(( Er'wird'durch'einen'Tumult'und'Stimmengwirr'von'OffUStage'unterbrochen.''' BARBARA%(OFF@STAGE)%%

Ihr(wollt(doch(nicht(ernsthaft(behaupten,(dass(mein(Gemahl(hier(drinnen(ist??((Dann(lasst(mich(sofort( ein!(( Herzogin'BARBARA,'die'Gattin'von'Georg,'ein'aparte,'edel'gekleidete'Frau,'stürmt'in' den'Kerker.' GEORG%

Barbara!((

BARBARA%

N

IC

Mein(werter(Gemahl—im(Hof(hat(sich(eine(Gruppe(von(Bauern(versammelt,(und(unsere(Wachen''(( (sie'verstummt,'sichtlich'erstaunt,'als'sie'Luther'und'Eck'sieht)(Herr(Doktor(Luther?(Doktor(Eck?((zu' Georg)(Was(ist(das(für(eine(sonderbare(Zusammenkunft?(( LUTHER%

Euer(geschätzter(Gemahl(und(Doktor(Eck(wollen(hier(Gericht(über(mich(halten,(Herzogin.(( BARBARA%

Gericht?(Im(Kerker?(Aber'''((zu'Eck'und'Georg)(Das(steht(Euch(doch(gar(nicht(zu!((

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(43(


ECK% Herzogin(Barbara,(bei(allem(Respekt('(das(steht(jedem(aufrechten(Bürger(und(Christenmenschen(zu!(( Doktor(Luther(ist(ein(Ketzer!(Und(seine(Häresie(wurde(hier,(in(diesen(Mauern,(offenbar!(Ihr(selbst(wart( doch(bei(unserer(Disputation(zugegen!(( BARBARA% Natürlich(war(ich(zugegen…(Aber'(das(war(doch(nur(ein(Disput(unter(Scholaren!((

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

LUTHER%

Angezettelt(von(meinem(geschätzten(Kollegen(Doktor(Eck.(Er(war(damals(über(meine(Thesen(so(empört,( dass(er(sofort(Anmerkungen(zu(ihnen(veröffentlichte.(( ECK%

Worauf(Doktor(Luther(meinte,(weitere(Gegenanmerkungen(herausgeben(zu(müssen.(( LUTHER%

Worauf(er(schließlich(meinte,(wir(sollten(die(Sache(doch(persönlich(austragen.(Hier,(auf(der(Pleißenburg.(( ECK%

An(diesem(Tag(offenbartet(Ihr(Euch(als(der(teuflische(Renegat,(der(Ihr(wirklich(wart.(( LUTHER%

Und(Ihr(als(der(verbiesterte(Korinthenkacker,(der(ihr(auch(jetzt(noch(seid!(( Barbara'blickt'von'Eck'zu'Luther.'

BARBARA%

IC

Also…(Eure(Wortwahl(war(damals(ein(wenig(gehobener…((

N

Szenenwechsel.''

Seite(44(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


SZENE%12%@%AUF%DER%PLEISSENBURG%@%GROSSER%SAAL%@%ELF%JAHRE%ZUVOR% Ein'Zeremonienmeister'tritt'auf,'mit'ihm'kommen'auch'die'Zuhörer'der'Disputation.'' ZEREMONIENMEISTER%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

(mit'Pathos)(Ruhe(bitte!(Ich(bitte(alle(Anwesenden(um(Ruhe!(( Alle'nehmen'ihre'Plätze'ein;'Barbara'und'Georg'auf'einer'erhöhten'Position.'

Erlauchter(Herzog(Georg,(Herzogin(Barbara,(verehrte(Anwesende(und(Gelehrte!(Wir(werden(heute( Zeuge(der(Disputation(des(vortrefflichen(Doktors(Johannes(Eck(mit(seinem(Kontrahenten,(Doktor(Martin( Luther.(Doktor(Eck(ist(Domherr(in(Eichstätt,(Professor(der(Theologie(an(der(Universität(Ingolstadt(und( konnte(schon(letztes(Jahr(den(Disput(an(der(Universität(Bologna(für(sich(entscheiden!(Bravo.( (geringschätzig)(Doktor(Luther(lehrt(Theologie(in(Wittenberg(und(hat(ein(Blatt(Papier(an(eine(Tür( genagelt.(Wir(wollen(heute(hören,(was(diese(beiden(gelehrten(Doctores(zu(einigen(wesentlichen(Fragen( der(heiligen(Schrift(und(des(Kirchenrechts(zu(sagen(haben!(( Er'tritt'beiseite,'Eck'und'Luther'treten'vor,'verneigen'sich'voreinander.' ECK%%

In(nomine(Jesu.(

LUTHER%

In(nomine(Jesu.(((

(Musikbeginn'„In'nomine'Jesu“)'''

13.%In%nomine%Jesu%(Der%Disputations@Rap)%

N

IC

ECK%

WIR(WERDEN(IN(DEN(NÄCHSTEN(TAGEN(VIELE(FRAGEN(( UND(NOCH(VIELES(ANDRE,(WAS(HERR(DOKTOR(LUTHER(SONST(NOCH(SCHRIEB,( BESPRECHEN:( ÜBER(UNSRE(MUTTER(KIRCHE,(UNSERN(PAPST(UND(AUCH(DEN(ABLASS( RECHTEN.( HAT(AUCH(MANCHER(IN(DER(RUNDE(DIESER(STUNDE(SOLCHE(FRAGEN(ODER( THESEN(SATT,( MAG(UNS(MANCHES(AUCH(VERSTÖREN:(ICH(WILL(HÖREN,(( WAS(HERR(LUTHER(UNS(ZU(SAGEN(HAT!(( ( (

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(45(


ALLE% (IN(DEINEM(NAMEN,(SÜSSER(JESU.( EHE(ICH(AUF(DEN(KAMPFPLATZ( TRETE,(VERSICHERE(ICH(EUCH,(( DASS(ALLES,(WAS(ICH(SAGEN(( WERDE(ODER((GESAGT(HABE,( ( DEM(URTEIL(DES(GOTTES,(( DER(MÄCHTIGER(IST(ALS(ALLE( ANDEREN,(UNTERWORFEN(SEI)(

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

IN(NOMINE(TUO,(DULCIS(JESU!((( ( ANTEQUAM(IN(HARENAM(DESCENDAM( PROTESTOR(CORAM:( ( ( ( OMNIA(PER(ME(DICENDA(ET(DICTA( ( IMPRIMIS(ESSE(SUBIECTA(( ( ( IUDICO'(DEUM'(DEORUM(( ( ( MAIOR(QUORUM(ALIORUM,(DEORUM.( ( (( ( ( ( ( ( ( LUTHER%%

DER(HERR(DOKTOR(WEISS(ZU(REDEN,(( KANN(FAST(JEDEN(ZIEMLICH(KLEINLAUT('(ODER(MUNDTOT(MACHEN,( DER(HERR(DOKTOR(IST(SEHR(EIFRIG(( UND(VERBEISST(SICH('(IN(DIE(FALSCHEN(SACHEN.(( ES(IST(WAHR,(DASS(CHRISTUS(PETRUS(EINST(ALS(RICHTER(WOLLTE,( DASS(ER(BISCHOF(SEINER(KIRCHE(UND(IHR(HAUPT(SEIN(SOLLTE.(( DOCH(DIE(PÄPSTE(UNSRER(TAGE(SIND(VON(MENSCHEN%'(( NICHT(VON(GOTT(GEWÄHLT,( WAS(VIELLEICHT(ERKLÄRT(WARUM(DEN(MEISTEN('(JEDER(ANSTAND(FEHLT.(( ALLE%

IN(NOMINE(TUO,(DULCIS(JESU!(( ANTEQUAM(IN(HARENAM(DESCENDAM(PROTESTOR(CORAM:(( OMINA(PER(ME(DICENDA(ET(DICTA(( IMPRIMIS(ESSE(SUBIECTA(IUDIO(DEUM(DEORUM(( MAIOR(QUORUM(ALIORUM,(DEORUM.(( ECK%

DER(HERR(DOKTOR(KOMMT(MIT(WIRREN(UND(MIT(IRREN(REDEN,( DIE(VIEL(STAUB(AUFWIRBELN,(ABER(NICHTS(BELEGEN!( LUTHER%

N

IC

NUN,(DASS(CHRISTUS(UNSRER(HEIL'GEN(KIRCHE(OBERHAUPT,( DAS(WEISS((JEDER,(DER(AN(GOTT(UND(DEN(ERLÖSER(GLAUBT.(( ECK%

( GANZ(GENAU(SO(KLAR(IST(AUCH(FÜR(JEDEN(ECHTEN(CHRIST,(( DASS(DER(PAPST(DER(WAHRE(ERBE(PETRI(IST!(( DOKTOR(LUTHER(WILL(DIES(LEUGNEN(UND(ER(FINDET(NICHTS(DABEI,( DOCH(ICH(SAGE,(DAS(FREVEL,(UND(NOCH(SCHLIMMER:(KETZEREI!(( % %

(

%

Seite(46(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


LUTHER% DER(HERR(DOKTOR(STELLT(MICH(HIER(MIT(KETZERN'(IN(EINE(ECKE,( UND(ER(GLAUBT(JETZT(WOHL,(DASS(ICH(ERSCHRECKE,(MICH(VERSTECKE,( DOCH(DAS(BRINGT(MICH(ALLES(NICHT(ZUR(STRECKE,(( WEIL(ICH(WAHRHEIT(WILL(UND(KEINE(KETZEREI(BEZWECKE!(( ECK%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

DOKTOR(LUTHER(MAG(FÜR(SEINE(FAULEN(LEHREN(GERN(NOCH(WEITER( RAUFEN,( DOCH(GENAU(DIESELBEN(THESEN(BRACHTEN(ANDRE(AUF(DEN( SCHEITERHAUFEN!( LUTHER%

UNSRE(WELT(HASST(GERN(DIE(LEUTE,(DIE(DIE(WAHRHEIT(OFFENBAREN,( DAS(HAT(DAMALS(AUCH(SCHON(CHRISTUS(VOR(DEM(TRIBUNAL(ERFAHREN.(( ECK%

IHR(VERGLEICHT(EUCH(SELBST(MIT(CHRISTUS?(DAS(IST(DREIST!(( UND(DAS(IST(LÄSTERUNG!(( LUTHER%%

AUCH(EIN(PAPST(UND(EIN(KONZILIUM(IST(MANCHMAL(FÜR(DIE(WAHRHEIT( BLIND,( WEIL(SIE(ALLESAMT(AUCH(FEHLBAR,(WEIL(SIE(SCHLIESSLICH(ALLE(MENSCHEN( SIND!(( ECK%

WEIL(SIE(„ALLESAMT(AUCH(FEHLBAR,(WEIL(SIE(SCHLIESSLICH(ALLE(MENSCHEN( SIND“??( LUTHER%

IC

ICH(BEHAUPTE,(EIN(KONZILIUM(KANN(IRREN(UND(ES(HAT(AUCH(SCHON(GEIRRT!((

N

(

Pause'in'der'Musik,'alle'starren'Luther'entsetzt'an.' %

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(47(


ECK% Geirrt??( (Die'Musik'setzt'wieder'ein)'

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

ICH(HAB(KEINE(WEITREN(FRAGEN,(DIESER(FALL(IST(KLAR'( DIESES(MANNES(HÄRESIE(IST(OFFENBAR!((( DOKTOR(LUTHER(LEUGNET(UNSRES(PAPSTES(HEILIGKEIT,(( ER(BELEIDIGT(DAS(KONZIL(UND(SO(DIE(CHRISTENHEIT,( ER(VERGLEICHT(SICH(SELBST(MIT(JESUS,(DAS(MUSS(JEDEN(HIER(VERSTÖR'N,( ER(VERTEIDIGT(LEHR'N(DER(KETZER,(ER(IST(NICHTS(ALS(EIN(ZERSETZER,( EIN(VERLEUMDER(UND(EIN(HETZER,(UND(AM(SCHLIMMSTEN(WOHL:( EIN(SCHWÄTZER,(UND(ICH(MUSS(VON(DEM(HERRN(DOKTOR(BIS(AUF(WEITRES(( NICHTS(MEHR(HÖR'N!((

(Musikende)''

N

IC

Black''

Seite(48(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


SZENE%13%@%AUF%SCHLOSS%WITTENBERG%% Wir'befinden'uns'auf'Schloss'Wittenberg.'' FRIEDRICH%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

Da(hat(sich(Doktor(Martinus(ja(in(einen(schönen(Schlamassel(reingeredet!(( SPALATIN%

Die(Unfehlbarkeit(eines(Konzils(anzuzweifeln('(das(ist(für(den(Heiligen(Stuhl(Häresie(schlimmsten( Ausmaßes!((( FRIEDRICH%

Und(dieser(kratzfüßige(Doktor(Eck(hatte(natürlich(nichts(Eiligeres(zu(tun,(als(sofort(im(Anschluss(an(die( Disputation(nach(Rom(zu(reisen….( Die'Szene'wechselt'zu'einem'kurzen'Einblick'in'den'Vatikan.' (Musikbeginn'„Seid'mir'gegrüßt“)'

13a%%Seid%mir%gegrüßt%@%Reprise%

Wir'sehen'Eck,'wie'er'sich'tief'vor'einem'Kardinal'verneigt.' ECK%

SEID(MIR(GEGRÜSST,(VEREHRTE(EMINENZ!((

(Musikende)''

IC

Wir'sind'wieder'auf'Schloss'Wittenberg.'

FRIEDRICH%

N

Und(nun(verlangt(Rom(tatsächlich,(dass(man(über(Doktor(Luther(auch(noch(die(Reichsacht(verhängen( soll!(Genügt(es(nicht,(dass(man(ihn(schon(aus(der(Kirche(ausgeschlossen(hat?(Die(Reichsacht!(Das(hieße,( mein(Theologie'Professor(wäre(vogelfrei!(Und(jeder,(der(seine(Vorlesung(nicht(mag,(kann(ihm(das( Tintenfass(oder(einen(Stein(an(den(Kopf(werfen!(( SPALATIN%

Wenn(Doktor(Luther(erst(unter(Reichsacht(steht,(wird(man(ihn(töten(lassen.((

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(49(


FRIEDRICH% Wer(ist(„man“??(Hier(in(Sachsen(bestimme(immer(noch(ich!(Und(mir(passt(es(nicht,(dass(Leo(sich(in(die( Belange(meines(Landes(einmischt!(Außerdem(sollte(„man“(sich(mehr(Zeit(nehmen,(um(die(Thesen(von( Doktor(Luther(zu(prüfen.(( SPALATIN% Die(Kirche(hat(sie(geprüft('(und(nach(bestehendem(Ketzerrecht(ist(er(schuldig.((

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

FRIEDRICH%

Ach,(„Ketzerrecht“,(Humbug!(Papst(Leo(würde(einen(Ketzer(nicht(mal(erkennen,(wenn(der(vor(seinen( Augen(aus(dem(heiligen(Kreuz(einen(Abort(zimmern(würde!(( SPALATIN%

(geduldig)(Mein(Fürst('(Doktor(Luther(ist(in(Lebensgefahr.(Es(besteht(kein(Zweifel,(dass(Kaiser(Karl(die( Reichsacht(über(ihn(verhängen(wird.(( FRIEDRICH%

(vergnügt)(Meint(Ihr?(Derselbe(Karl,(der(seine(Wahl(zum(Kaiser(mir(verdankt?(( SPALATIN%

Das…(hatte(ich(nicht(bedacht…((

FRIEDRICH%

Papst(Leo(hat(gedrängt,(dass(ich(mich(zur(Kaiserwahl(aufstellen(lasse…(Aber(ich(habe(Karl(unterstützt.(( SPALATIN%

(sehr'interessiert)(Warum?(Warum(habt(Ihr(abgelehnt?(

IC

FRIEDRICH%%

N

(lacht)(Aber(Spalatin!(Wer(will(denn(schon(für(das(Schlangennest(der(europäischen(Politik( verantwortlich(sein?(Ich(ganz(bestimmt(nicht!(Und(nun(verdankt(der(Habsburger(die(Kaiserkrone(mir('( und(die(sollte(es(ihm(doch(wert(sein,(mir(einen(kleinen(Gefallen(zu(erweisen,(glaubt(Ihr(nicht?((( SPALATIN%

Ich(denke(schon.(Aber(ich(bezweifle,(dass(sich(Karl(gegen(die(Kirche(stellen(wird.(Er(gilt(als(sehr(gläubig.(( '

Seite(50(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


FRIEDRICH% Das(verlange(ich(auch(gar(nicht.(Aber(ich(möchte(wenigstens(verhindern,(dass(Doktor(Luthers(Verfahren( in(Rom(stattfindet.(Dort(sind(schon(viel(zu(viele,(die(der(Häresie(angeklagt(waren,(einfach— verschwunden...Ich(will,(dass(Doktor(Luther(ein(Verfahren(auf(deutschem(Boden(bekommt.(Und(ich( denke,(am(besten(würde(sich(der(geplante(Reichstag(in(Worms(anbieten—dort(sind(der(Kaiser(und(alle( hochgestellten(Personen(des(Reiches(anwesend.(Einschließlich(meiner(hochgestellten(Person.(Ich( glaube,(Worms(könnte(Doktor(Luther(eine(gute(Gelegenheit(geben,(seinen(Hals(aus(der(Schlinge(zu( ziehen.((

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

SPALATIN%

Aber(was(geschieht…wenn(er(in(Worms(nicht(widerruft?((

FRIEDRICH%

Tja,(dann…(wird(das(Spiel(noch(ein(bisschen(spannender…(( '

13%b%Playoff:%Politik%ist%eine%Kunst%%

N

IC

Szenenwechsel''

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(51(


SZENE%14%@%VOR%DEM%WITTENBERGER%AUGUSTINERKLOSTER% Luther,'einen'Sack'mit'seinen'Habseligkeiten'über'dem'Arm,'macht'sich'bereit'für'seine' Reise'nach'Worms.'Mathis'kommt'auf'die'Bühne'geeilt.'' MATHIS%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

Herr(Doktor(Luther—zum(Glück(habe(ich(Euch(noch(angetroffen!(Wollt(Ihr(wirklich(nach(Worms(gehen?(( LUTHER%

Ja,(Mathis,(das(werde(ich.((

MATHIS%

(sichtlich'beeindruckt)(Und(dort(vor(dem(Kaiser(sprechen?(( LUTHER%

Ich(denke(schon.(

MATHIS%

Und(was(werdet(Ihr(sagen?((

LUTHER%

(seufzt)(Wenn(ich(das(wüsste…(((

MATHIS%

Ihr(werdet(Ihr(bestraft,(wenn(Ihr(nicht(widerruft,(oder?(Mit(dem(Tod?((

IC

LUTHER%

N

Vielleicht…((

MATHIS%

(nach'einem'kurzen'Moment'des'Überlegens)(Ich(werde(mit(Euch(gehen!((( LUTHER%

Mathis('(ich(habe(keine(Ahnung,(was(mich(auf(diesem(Weg(erwartet!((

Seite(52(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


MATHIS% Ich(werde(mit(Euch(gehen!(Zu(zweit(reist(es(sich(viel(sicherer,(und(Ihr(könnt(mir(unterwegs(noch(mehr( von(Euren(Lehren(erzählen…(und…(na(ja,(vielleicht(kann(ich(in(Worms(ja(auch(einen(Blick(auf(den(Kaiser( erhaschen…(( LUTHER% Mathis—es(wäre(besser,(wenn—(

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

MATHIS%

Lasst(mich(nur(schnell(mein(Bündel(packen!((ruft'im'Abgehen)(Ich(bin(gleich(wieder(zurück!(( Mathis'rennt'ab,'Luther'bleibt'allein'zurück.'''

LUTHER%

Ich(fürchte(mich…(Ich(fürchte(mich(vor(dem,(was(mich(in(Worms(erwartet.((Er'blickt'nach'oben)(Warum( musstest(du(ausgerechnet(mich(als(dein(Werkzeug(ausersehen?(Warum?(( (Musikbeginn'„Ich'geh'dorthin,'wo'du'es'willst“)''

13%c%Ich%geh%dorthin,%wo%du%es%willst%%%

LUTHER%

N

IC

WER(WEISS,(WOHIN(MEIN(WEG(MICH(FÜHRT('(( VIELLEICHT(SOGLEICH(ZUM(HÖLLENSCHLUND,( DOCH(EGAL,(WAS(AUCH(GESCHEHEN(MAG,(( ICH(WEISS,(DU(WIRST(MIR(IMMER(ZUR(SEITE(STEHN.((( UND(SO(GEH(ICH(HIN,(WO(DU(ES(WILLST,(( ICH(GEH(DORTHIN,(WO(DU(ES(WILLST,( ICH(GEH(DORTHIN,(WO(DU(ES(WILLST,(( UND(ICH(ZÖGRE(NICHT,(( NEIN,(ICH(ZÖGRE(NICHT.(( DER(WEG,(DEN(ICH(NUN(GEHN(MUSS((( FÜHRT(ZU(UNHEIL(WOHL(UND(STREIT,(( SEIN(ENDE(LIEGT(IM(DUNKELN,(( UND(ICH(FRAGE(MICH:(BIN(ICH(AUCH(BEREIT?((

DER(WEG,(DEN(ICH(NUN(GEHN(MUSS(( BIRGT(GEFAHREN(UND(WIRD(SCHWER,(( VIELLEICHT(WERD(ICH(VERZAGEN(( UND(MUSS(EINGESTEHN:(ICH(KANN(NICHT(MEHR.((((((

UND(DENNOCH(GEH(ICH(WEITER,(( ICH(GEH(WEITER,(WEIL(ICH(WEISS:(( DU(BIST(AN(MEINER(SEITE,(( UND(ICH(GEH(ALLEIN(AUF(DEIN(GEHEISS.((

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(53(


UND(SO(LANG(DIE(WINDE(WEHEN,( DIE(GEZEITEN(NEU(ERSTEHEN,( SO(LANG(WERD(ICH(WEITERGEHEN,( WEIL(ICH(DIR(VERTRAU!(( UND(ICH(GEH(DORTHIN,(WO(DU(ES(WILLST,( ICH(GEH(DORTHIN,(WO(DU(ES(WILLST,( ICH(GEH(DORTHIN,(WO(DU(ES(WILLST,(( UND(ICH(ZÖGRE(NICHT,(NEIN,(ICH(ZÖGRE(NICHT.((

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

VIELLEICHT(BLEIB(ICH(ALLEINE,(( VIELLEICHT(FOLGT(MIR(NIEMAND(NACH,(( UND(ICH(WAR(NUR(EIN(FREVLER,(( DER(MIT(ALLEM,(WAS(GEHEILIGT(WAR,(BRACH.(( ( VIELLEICHT(WERD(ICH(GEÄCHTET,(( ERNTE(NICHTS,(ALS(HASS(UND(HOHN,(( UND(DANN,(NACH(LAST(UND(LEIDEN,(( IST(AM(ENDE(NUR(DER(TOD(MEIN(LOHN.(( DOCH(WENN(ES(DENN(SO(SEIN(MUSS,( SOLL(DEIN(WILLE(SO(GESCHEHN,(( UND(ICH(WILL(JEDE(PRÜFUNG,( DIE(DU(STELLST,(FÜR(DICH(BESTEHN!((( UND(SO(LANG(DIE(WINDE(WEHEN,( DIE(GEZEITEN(NEU(ERSTEHEN,( SO(LANG(WERD(ICH(WEITER(GEHEN,( WEIL(ICH(DIR(VERTRAU!((

IC

JA,(ICH(GEH(DORTHIN,(WO(DU(ES(WILLST,( ICH(GEH(DORTHIN,(WO(DU(ES(WILLST,( ICH(GEH(DORTHIN,(WO(DU(ES(WILLST,(( UND(ICH(ZÖGRE(NICHT,(NEIN,( ICH(ZÖGRE(NICHT.(( ICH(GEH(DORTHIN,(WO(DU(ES(WILLST,(((( BIS(DU(IRGENDWANN(MEIN(SCHICKSAL(ERFÜLLST,( BIS(DU(ALL(MEIN(SEHNEN(ENDLICH(STILLST,(((((((( UND(ICH(ZÖGRE(NICHT,(( NEIN,(ICH(ZÖGRE(NICHT.((

N

Ende'des'ersten'Aktes.'

'

'

(

%

Seite(54(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


IC

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

N ZWEITER%AKT%%

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(55(


S Z E N E % 1 5 %@ % A U F % D E M % R E I C H S T A G % Z U % W O R M S % / % A U F % D E M % W E G % N A C H % W I T T E N B E R G % 14.%%Kyrie%Eleison% VOLK%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

LOBET(UNSERN(KAISER,(KAISER,(KAISER.(( LOBET(UNSERN(KAISER,(KAISER,(KAISER.(( Luther'tritt'vor'den'Reichstag,'wo'ihn'KAISER'KARL'V.'und'mehrere'prunkvoll' gekleidete'Fürsten,'unter'ihnen'Friedrich'der'Weise,'erwarten.'Die'Atmosphäre'ist' düster'und'ernst.'Luther'sammelt'sich'U'lange.'Unruhe'im'Saal.'' LUTHER%

Allerdurchlauchtigster(Kaiser,(durchlauchtigste(Fürsten…(Ich(kann(ich(zu(meinen(Schriften(nicht(anders( stehen,(als(mein(Herr(Jesus(Christus(zu(seiner(Lehre(gestanden(hat.(Christus(selbst(sprach:(„Habe(ich( übel(geredet,(so(beweise,(dass(es(böse(ist“.(Und(wenn(ich(nicht(durch(Schriftzeugnisse(oder(einen( einsichtigen(Grund(widerlegt(werde,(so(bin(ich(durch(die(von(mir(angeführten(Schriftworte( überwunden.(Und(weil(mein(Gewissen(in(den(Worten(Gottes(gefangen(ist(''''(kann(und(will(ich(nichts( widerrufen.(Gott(helfe(mir.(Amen.(( Einen'Moment'herrscht'tiefes'Schweigen;'Luther'wirkt'sichtlich'nervös.'Dann,'auf' einmal,'erheben'sich'einige'der'Fürsten'von'ihren'Plätzen'(Friedrich'ist'NICHT'unter' ihnen)'und'zollen'Luther'Beifall.'' FÜRSTEN%

(ad'lib)(Bravo!(Recht(so!(Ein(Hoch(auf(Doktor(Luther!((

Luther'ist'völlig'erstaunt'über'diese'unerwartete'Reaktion.'Er'verlässt'den'Reichstag,' wo'er'von'einer'jubelnden'Menge'empfangen'und'im'Triumphzug'durch'die'Stadt' geleitet'wird.'Mathis'eilt'an'seine'Seite.'' MATHIS%

IC

Er(hat(nicht(widerrufen!(Doktor(Luther(hat(nicht(widerrufen!((

N

VOLK%

Ein(Hoch(auf(Doktor(Luther!(%

MATHIS%U.%CHOR%

HEUTE(WIRD(DAS(DUNKEL(ENDLICH(WEICHEN,( KYRIE(ELEISON,(ELEISON,(ELEISON,(ELEISON.( ELEISON,(ELEISON,(ELEISON.( FRAU%1%

WIR(HÖRTEN(SEINE(LEHREN((

Seite(56(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


FÜRST%1,%FRAU%1% UND(SCHÖPFTEN(WIEDER(HOFFNUNG('( FÜRST,%MATHIS%UND%FRAU%1% ER(GAB(UNS(EINEN(NEUEN(GLAUBEN,( VOLLER(GNADE,(GNADE,(GNADE!((

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

VOLK%MÄNNER% DER(HERR(ZEIGT(UNS(ERBARMEN,((

VOLK%MÄNNER%U.FRAUEN%

( UND(ER(IST(MIT(UNS(ALLEN,(( WENN(WIR(STRAUCHELN,(FEHLEN,(FALLEN.(( HÖLLE(UND(SEELENPEIN(SCHWINDEN(DAHIN(( VOR(GOTTES(GÜTE(UND(SEINER(GNADE!((

ALLE%(FÜRSTEN%UND%VOLK)%

KYRIE(ELEISON,(ELEISON,(ELEISON,( KYRIE(ELEISON,(ELEISON,(ELEISON.( ELEISON,(ELEISON,( ELEISON,(ELEISON.( ELEISON!(( KYRIE(ELEISON,(ELEISON,(ELEISON.( (

Ein'Herold'tritt'auf,'liest'seine'Proklamation.''

HEROLD%

N

IC

Über(Martin(Luther,(der(so(ganz(verhärtet(und(verkehrt(in(seinen(ketzerischen(Auffassungen(verharrt,( wird(die(Reichsacht(verhängt,(was(bedeutet,(dass(niemand(ihn(in(sein(Haus(aufnehmen,(ihm(zu(essen( oder(zu(trinken(geben,(ihn(nicht(verstecken(und(ihm(keinerlei(Hilfe(oder(Beistand(leisten(darf.(Seine( Schriften(dürfen(weder(verkauft,(noch(gelesen,(abgeschrieben(oder(gedruckt(werden.(Sollte(ihn(jemand( ergreifen,(so(soll(er(ihn(unverzüglich(ins(Gefängnis(werfen,(oder(ihn(der(Gerichtsbarkeit(ausliefern.( Die'zuhörende'Menge'ist'sichtlich'geschockt'über'das'Urteil.' ALLE%

KYRIE(ELEISON,(ELEISON!(

(

(

(

(

(Musikende)'

Wir'sehen'abermals'Luther'in'einer'Kutsche'U'die'plötzlich'von'zwei'Männern' angehalten'wird.''

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(57(


MANN%2%(OFF)% Haltet(die(Pferde!( MANN%1% Seid(Ihr(Doktor(Martin(Luther?( LUTHER%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

Ja…(das(bin(ich.(

MANN%1%

Wir(haben(Befehl,(Euch(mitzunehmen.(

Der'Mann'packt'Luther,'macht'Anstalten,'ihn'aus'der'Kutsche'zu'zerren.'' LUTHER%

Was?(Wieso?(Wer(ist(Euer(Befehlsherr?(Wo(bringt(ihr(mich(hin?…(Lasst(ab(von(mir!( Seine'Stimme'verklingt,'während'die'beiden'Männer'ihn'weg'zerren.''

N

IC

Szenenwechsel.''''

Seite(58(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


SZENE%16%@%%AUF%DER%WARTBURG%/%AUF%SCHLOSS%WITTENBERG% 15.%Verloren%und%Verdammt%%%(( Luther'ist'über'seinem'Schreibpult'zusammengesunken'und'eingeschlafen.'Unheimliche' Musik'legt'sich'über'die'Szene,'Rauch'erfüllt'allmählich'den'Raum.'Ein'Geräusch'ist'zu' hören,'Luther'schreckt'auf.''

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

LUTHER%

Ist(dort(jemand?((

Nichts'rührt'sich,'dann:'Ein'unheimlicher'Lauf'in'der'Musik.'' LUTHER%

Wer(ist(da?(

Johannes'Eck,'in'rotem'Gewand,'tritt'aus'dem'Nichts'in'den'Raum'U'oder'ist'es'der' Leibhaftige?' ECK%/%TEUFEL%

N

IC

DEIN(WEG(IST(HIER(ZU(ENDE,(( DEIN(TUN(BEDEUTUNGSLOS,(( DU(HAST(ZU(VIEL(ERWARTET,(( DEIN(EHRGEIZ(WAR(ZU(GROSS.(( UND(NUN(BIST(DU(ALLEIN('( VERFEMT,(VERBANNT…(( VERLOREN(UND(VERDAMMT('( WELCHE(QUAL!( VERLOREN(UND(VERDAMMT('( SO(FATAL!((

VERLOREN(UND(VERDAMMT,( DU(BIST(BALD(VERGESSEN,( VERLOREN(UND(VERDAMMT,( DU(WARST(ZU(VERMESSEN!(( DIE(NARREN,(DIE(DIR(FOLGTEN,(( WAREN(NUR(SEHR(KURZ(ENTFLAMMT!(( NUN(STEHST(DU(HIER(ALLEIN(UND(BIST(( VERLOREN(UND(VERDAMMT!(( LUTHER%

VERSCHWINDE,(MACH(DICH(FORT!(((

ECK%/%TEUFEL% DEIN(HOCHMUT(WAR(ZU(GROSS('''(

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(59(


LUTHER% DU(BIST(EIN(DÄMON,(EIN(VERDERBER,(DER(NUR(ZWEIFEL(SÄT!(( ECK%/%TEUFEL% DU(BIST(VERLOR'N!( LUTHER%%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

DU(BIST(DER(ERZFEIND,(DU(BIST(DER(TEUFEL,(( DER(MICH(PLAGEN(WILL,(HINWEG(VON(MIR!(( ECK%/%TEUFEL%

LASS(ALLE(HOFFNUNG(FAHR'N,(( ES(IST(VORBEI!(

LUTHER%

NEIN,(ICH(WERDE(NIEMALS(DEINEN(LÜGEN(TRAU'N,( SIE(SIND(NUR(GIFT(UND(GALLE!((( BEIDE%%

DU(BIST(EIN(SCHARLATAN,(DER(GAR(NICHTS(KANN,( ALL(DEIN(TUN(BRINGT(NUR(VERDERBEN(ÜBER(JEDERMANN('( DESHALB(BIST(DU(HIER!(( UND(WENN(DU(FRAGST(UND(JAMMERST,(( WOHER(DEIN(UNGLÜCK(STAMMT:( DU(HAST(DICH(SELBST(VERNICHTET,(( DEN(KERKER(SELBST(ERRICHTET,( UND(BIST(FÜR(ALLE(ZEITEN(NUN( VERLOREN(UND(VERDAMMT!(( LUTHER%

VERLOREN(UND(VERDAMMT,(( VERLOREN(UND(VERDAMMT!(((

N

IC

Luther'wirft'sein'Tintenfass'nach'der'Erscheinung,'das'an'der'Wand'zerschellt.'' ('Musikende)'Lichtwechsel.''

Eck'ist'verschwunden,'Luther'steht'schwer'atmend'und'verwirrt'im'Raum.'Es'klopft,' Spalatin'tritt'ein.''' SPALATIN%

Doktor(Luther('(ist(Euch(nicht(wohl?((

Seite(60(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


LUTHER% Nein…(Nacht(für(Nacht(werde(ich(immer(wieder(von(denselben(Albträumen(und(Visionen(geplagt!(Ich( finde(einfach(keine(Ruhe!(( SPALATIN% Der(ständige(Aufenthalt(in(diesem(Zimmer(zehrt(bestimmt(an(Euren(Nerven…((

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

LUTHER% Das(kann(man(wohl(sagen!(Ich(fühle(mich(wie(ein(Tier(im(Käfig!((Er'besinnt'sich)(Verzeiht(mir,(Spalatin('( das(war(unangemessen.(Ich(bin(Kurfürst(Friedrich(sehr(dankbar,(dass(er(mich(hier(auf(die(Wartburg( bringen(ließ.(( SPALATIN%

Die(kleine(Entführung,(die(der(Kurfürst(inszenierte,(brachte(Euch(nicht(nur(in(Sicherheit,(sondern(hat( auch(überdies(Eure(Feinde(in(die(Irre(geführt.(( LUTHER%

Der(Kurfürst(trägt(seinen(Beinamen(wahrlich(zu(Recht…(Ich(bin(sehr(froh(über(meine(heile(Haut—aber( diese(Untätigkeit!(Sie(verdammt(mich(dazu,(immer(und(immer(wieder(die(gleichen(Gedanken(zu( wälzen!...(„Habe(ich(recht(gehandelt?(Hat(mein(Tun(irgendeinen(Sinn(gehabt?“...(All(diese(Zweifel(und( Fragen(fressen(mich(förmlich(auf!((er'deutet'zum'Tisch,'wo'das'Buch'liegt,'über'dem'er'eingeschlafen'ist)…( Wenn(Ihr(mir(nicht(die(Heilige(Schrift(hättet(zukommen(lassen,(wäre(ich(wahrscheinlich(schon( wahnsinnig(geworden.((( SPALATIN%

Ja,(es(liegt(großer(Trost(in(den(Worten(des(Psalters…((zitiert)(„Beati(qui(lugent(quoniam(ipsi( consolabuntur“.(( LUTHER%

IC

Selig(sind(die,(die(da(Leid(tragen…(

SPALATIN%

N

Denn(sie(sollen(getröstet(werden.(( '

LUTHER%

Ja…(es(gibt(wahrhaftig(genug(Menschen,(denen(Schlimmeres(widerfahren(ist,(als(mir.(Wenn(ich(an(diesen( Burschen(denke,(der(in(Wittenberg(immer(zu(meinen(Gottesdiensten(kam—Mathis(war(sein(Name…( Sein(Bruder(sitzt(im(Kerker,(der(Vater(ist(nach(langer(Krankheit(verstorben(und(er(muss(ganz(allein( zusehen,(wie(er(Haus(und(Hof(durchbringt.((deutet'auf'die'Bibel)(Und(er(kann(keinen(Trost(beim(Psalter( suchen,(weil(er(wahrscheinlich(gar(nicht(lesen(kann,(geschweige(denn,(des(Griechischen(oder( Lateinischen(mächtig(ist.((

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(61(


SPALATIN% Tja('(außer(den(Gelehrten(und(Geistlichen(kennt(niemand(den(wahren(Wortlaut(der(Bibel.(Rom(ist(der( Ansicht,(dass(der(Psalter(nicht(klar(verständlich(für(die(einfachen(Menschen(ist,(und(dass(man(daher( lieber(auf(die(Lehre(der(Kirchenväter(zurückgreifen(sollte.( LUTHER%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

Die(Heilige(Schrift(ist(absolut(verständlich,(für(jedermann!(Ihre(Worte(sind(so(klar,(wie(das(Tönen(einer( Glocke!(Denkt(doch(nur,(Spalatin('(wenn(jeder,(egal(ob(Bauer,(Bäcker(oder(Kupferstecher,(egal(ob(in( Bayern,(Sachsen(oder(Westfalen,(die(wunderbare(Botschaft(des(Herrn(lesen(könnte!(…(Man(müsste(die( Bibel(übersetzen!((( SPALATIN%

Die(Bibel?(Ins(Deutsche?((

LUTHER%

Ja.((beseelt'von'dem'Gedanken)(Ich(werde(sie(übersetzen.(( Lichtwechsel,'Musikbeginn'„Hört'das'Wort“'

16.%Hört%das%Wort%

Mathis'steht'im'Kreise'einiger'Freunde'und'liest,'sehr'langsam'und'stockend,'den' Anfang'des'Johannesevangeliums'aus'einer'voluminösen'Bibel'vor,'die'er'in'Händen' hält.' MATHIS%

IM(ANFANG(WAR…(DAS(WORT…( UND(DAS(WORT…(WAR(BEI(GOTT,(UND('''(((

N

IC

Spot'auf'zwei'junge'NONNEN'(Katharina'von'Bora'und'eine'MitUNovizin),'die'ebenfalls' lesen.' KATHARINA%

GOTT(WAR(DAS(WORT.(( IN(IHM(WAR(DAS(LEBEN,(( UND(DAS(LEBEN(WAR(DAS(LICHT(DER(MENSCHEN.(( UND(DAS(LICHT('((

Spot'auf'Herzogin'Barbara,'die'ebenfalls'liest.'

BARBARA%

…SCHEINT(IN(DER(FINSTERNIS,(( UND(DIE(FINSTERNIS(HAT'S(NICHT(ERGRIFFEN!(( Spot'zurück'auf'Mathis'und'seine'Freunde.''

Seite(62(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


MATHIS% DIE(FINSTERNIS(HAT'S(NICHT(ERGRIFFEN!(( Weiteres'Volk'tritt'auf.'' VOLK%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

HÖRT(DAS(WORT,( DAS(WORT(JOHANNIS,( HÖRT(DAS(WORT,( DAS(WORT(DES(HERRN!(( HÖRT(DAS(WORT,(( SO(VOLLER(SEGEN,( HÖRT(DEN(TROST,( DER(EINST(SO(FERN!(((

NONNEN%U.%BARBARA%

LEST(DIE(KUNDE(DER(APOSTEL,( LEST(DIE(BOTSCHAFT,(DIE(SIE(BRINGT!( LEST(VOLL(FURCHT(DIE(OFFENBARUNG,( DIE(UNS(SCHÖN(UND(SCHRECKLICH(KLINGT!((

Der'Underscore'geht'weiter.'Lichtwechsel,'wir'sehen'Kurfürst'Friedrich'und'Spalatin,' der'ein'voluminöses'Manuskript'trägt,'in'einem'Spot.'' FRIEDRICH%

(deutet'auf'das'Manuskript)(Ist(es(das?((

SPALATIN%

Ja,(mein(Fürst.(Die(deutsche(Fassung(des(neuen(Testaments.(Mit(besten(Grüßen(von(Doktor(Luther('(er( hat(nur(zehn(Wochen(für(die(Übersetzung(gebraucht!((

IC

Friedrich'schlägt'das'Manuskript'auf,'er'sieht'sehr'vergnügt'aus.'' FRIEDRICH%

N

(liest)(„Dies(ist(das(Buch(von(der(Geburt(Jesu(Christi,(der(da(ist(ein(Sohn(Davids,(des(Sohnes(Abrahams“…(( MATHIS%

EINE(WELT(HAT(SICH(GEÖFFNET,( DIE(VON(UNS(NOCH(NIEMAND(SAH,( NUN(SIND(GOTT(UND(SEINE(WERKE( UNS(SO(NAH!((

FRIEDRICH% (zu'Spalatin)(Ich(werde(dafür(sorgen,(dass(die(Welt(dieses(Werk(zu(Gesicht(bekommt!(Ich(schwöre(Euch,( Spalatin('(schon(bald(wird(in(jedem(Haushalt(eine(Bibel(liegen!(((

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(63(


Lichtwechsel,'das'Volk,'Barbara'und'die'Nonnen'stimmen'ein.' ALLE%% HÖRT(DAS(WORT,(LEST(ES(SELBST,(MIT(EIGNEN(AUGEN,( HÖRT(DAS(WORT,(OHNE(JEDE(GÄNGELEI,( HÖRT(DAS(WORT,(DENN(DIE(ZEITEN(UNSRER(BLINDHEIT( SIND(VORBEI.((

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

HÖRT(DAS(WORT(UNSRER(LEHRER(UND(PROPHETEN,( HÖRT(DAS(WORT,(GANZ(GENAU(WIE'S(IMMER(WAR,( HÖRT(DAS(WORT,(DENN(ES(IST(FORTAN(FÜR(ALLE(IMMER(DA!((( ( IST(UNSER(LEIB(AUCH(OFT(SO(MÜDE,( UND(UNSRE(HÄNDE(MEISTENS(LEER('( DOCH(UNSER(HERZ(IST(JETZT(SO(VIEL(LEICHTER,( UND(UNSER(LOS(SCHEINT(NICHT(SO(SCHWER.(( HÖRT(DAS(WORT,(UND(ERFREUT(EUCH(AN(DER(BOTSCHAFT,( HÖRT(DAS(WORT,(DAS(DEN(GLAUBEN(ERST(BEGANN,( HÖRT(DAS(WORT,(DENN(EIN(VÖLLIG(NEUES(LEBEN( FÄNGT(NUN(AN!(( HÖRT(DAS(WORT,(DENN(ES(RICHTET(SICH(AN(ALLE,( HÖRT(DAS(WORT,(DENN(DER(HERR(IST(UNS(SO(NAH!( HÖRT(DAS(WORT,(DENN(ES(IST(FORTAN(FÜR(ALLE( IMMER(DA,(IMMER(DA!((( HÖRT(DAS(WORT,( AB(HEUTE(KLINGT(UNS(ALLEN(( GOTTES(BOTSCHAFT(ENDLICH(KLAR('( HÖRT(DAS(WORT,(HÖRT(DAS(WORT,(( WIE'S(WAR(IM(ANFANG,(JETZT(UND(IMMERDAR!((( HÖRT(DAS(WORT!(((

(Musikende)'

N

IC

Szenenwechsel'

Seite(64(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


SZENE%17%@%AUF%DER%PLEISSENBURG/%IN%EINER%KIRCHE%IN%WITTENBERG%/%AUF% DER%WARTBURG% Wir'sind'wieder'im'Kerker'auf'der'Pleißenburg.'Luther,'Eck,'Georg'und'Barbara'stehen' einander'gegenüber.'' LUTHER%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

Wenn(es(eine(Sache(gibt(in(meinem(Leben,(von(deren(Richtigkeit(ich(absolut(überzeugt(bin,(und(auf(die( ich(immer(stolz(sein(werde,(dann(ist(es(die(Übersetzung(der(Heiligen(Schrift.(Heutzutage(kann(jeder('( jeder!(die(tröstlichen(Worte(Gottes(hören!(( ECK%

(ironisch)(Ja…(und(das(erleuchtete(Volk(wurde(durch(sie(sanftmütiger,(denn(je.(

Lichtwechsel,'wir'befinden'uns'in'einer'Kirche'in'Wittenberg.'Musikbeginn.''

17.%Bildersturm%(musikalische%Szene)%%

Eine'Menschenmenge'verwüstet'eine'Kirche.'Die'Szene'ist'wirklich'brutal'U'das' abstoßende'Beispiel'des'Individuums,'das'in'der'Horde'völlig'entmenschlicht'wird.'' Der'Priester'wird'vom'Altar'gerissen,'Bänke'umgestoßen,'Heiligenbilder'von'den' Wänden'gefetzt'und'zerstört.'' MANN%

(reißt'ein'Bild'von'der'Wand)(Fort(mit(den(alten(Götzen!(Fort(mit(den(Lügen!((

LUTHER,'mit'Mantel'„verkleidet“'als'bürgerlicher'Junker'Jörg,'betritt'die'Szene,'er'ist' sichtbar'schockiert'von'dem,'was'er'beobachtet.' LUTHER%

N

IC

(schreit)(HÖRT(AUF!(Im(Namen(Gottes,(haltet(ein!((

Doch'niemand'beachtet'ihn,'die'Menge'drängt'ihn'beiseite.'Die'Szene'kulminiert'darin,' dass'das'Kreuz'vom'Altar'gerissen'wird'und'dass'jemand'dem'Priester'einen' Kerzenständer'gegen'den'Kopf'schlägt;'er'bricht'zusammen'und'rührt'sich'nicht'mehr,' Blut'tropft'aus'seiner'Wunde.'Luther'eilt'an'seine'Seite,'versucht,'dem'Gefallenen'zu' helfen,'starrt'entsetzt'auf'die'Vernichtung'ringsumher.'' Musikende;'Lichtwechsel,'wir'sind'wieder'auf'der'Wartburg.'' ' Luther'packt'in'seinem'Turmzimmerchen'seine'wenigen'Habseligkeiten'zu'einem' Bündel'zusammen.'Er'dreht'sich'nicht'um,'als'ein'Mann'sein'Zimmer'betritt.''

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(65(


LUTHER% Ihr(könnt(sagen,(was(Ihr(wollt,(Spalatin,(mein(Entschluss(steht(fest.(Sagt(dem(Kurfürsten,(dass(ich(ihm( auf(ewig(für(seine(Güte(und(Gastfreundschaft(dankbar(sein(werde,(aber(ich(kann(nicht(untätig(hier( herumsitzen,(während(in(meinem(Namen(Menschen(getötet(werden!(Ich(denke,(das(wird(der(Kurfürst( verstehen.(( FRIEDRICH%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

Das(denke(ich(auch('(er(ist(ein(ziemlich(verständiger(Mann.(( Luther'fährt'herum'und'gewahrt,'dass'nicht'Spalatin,'sondern'Kurfürst'Friedrich'neben' ihm'im'Zimmer'steht.'' LUTHER%

Kurfürst(Friedrich?((

FRIEDRICH%

Ich(wollte(mir(doch(einmal(ansehen,(ob(Ihr(auch(anständig(untergebracht(seid.(Aber(wie(es(aussieht,( scheint(Ihr(auf(unsere(Gastfreundschaft(keinen(Wert(mehr(zu(legen?(( LUTHER%

Mein(Fürst('(Ich(MUSS(zurück(nach(Wittenberg!(

FRIEDRICH%

Doktor(Martinus('(Ihr(seid(vogelfrei.(Euer(Leben(ist(so(gut(wie(verwirkt,(wenn(Ihr(Euer(Versteck(jetzt( verlasst.(( LUTHER%

Das(mag(sein…(Trotzdem(muss(ich(zurück.((

IC

FRIEDRICH%

N

(mustert'ihn;'interessiert:)(Sagt(mir,(Doktor(Luther('(seid(Ihr(nun(sehr(mutig,(oder(sehr(dumm?(( LUTHER%

Diese(Unruhen(sind(durch(mich(entstanden.(In(meiner(Abwesenheit(wurden(meine(Worte(falsch( ausgelegt,(Irrlehren(wurden(verbreitet—unter(Berufung(auf(mich(und(auf(die(Bibel!(Und(wenn(dadurch( Leid(verursacht(wurde,(dann(ist(es(meine(Schuld!(Ich(muss(zurück,(und(alles(richtig(stellen!(Ich(muss(den( Menschen(erklären,(was(ich(wirklich(gemeint(habe!(( FRIEDRICH% Und(was(habt(Ihr(gemeint?((

Seite(66(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


LUTHER% …(Gott(macht(keine(traurigen(Gedanken,(er(schreckt(nicht,(er(tötet(nicht('(er(ist(ein(Gott(der(Lebendigen.( Und(darum(ist(im(Namen(Gottes(zu(töten(der(größte(Frevel,(den(ein(Mensch(begehen(kann!((Zu(jeder(Zeit( und(überall(auf(der(Welt!(( FRIEDRICH%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

Ich(bin(ganz(Eurer(Meinung('''(doch(ich(befürchte,(es(wird(eine(harte(Aufgabe(sein,(das(Euren( Anhängern(nahezubringen.(Ihr(habt(einen(Funken(entzündet,(und(nun(müsst(Ihr(danach(trachten,(dass( daraus(keine(Feuersbrunst(wird…(Ihr(werdet(Regeln(aufstellen(müssen.(Die(Lutherische(Lehre(muss(ein( Fundament(bekommen!( LUTHER%

(verzieht'das'Gesicht)(„Die(Lutherische(Lehre“('(das(Wort(passt(mir(gar(nicht.(Meine(Lehre(ist(christlich!( Und(sie(ist(nicht(mein.(Ich(bin(für(niemanden(gekreuzigt(worden.(( FRIEDRICH%

(trocken)(Nun,(wenn(es(nach(Euren(Gegnern(geht,(wird(sich(das(vielleicht(noch(ändern.((dringlich)(Wenn( Ihr(den(Schutz(der(Wartburg(verlasst,(seid(Ihr(auf(Euch(allein(gestellt!( LUTHER%

(lächelt)(Ihr(seid(ein(weiser(Mann,(mein(Fürst('(doch(eben(darin(irrt(Ihr.(Wenn(ich(nach(Wittenberg( zurückgehe,(dann(unter(einem(sehr(viel(höheren(Schutz,(als(dem(Eurigen.(In(dieser(Sache(kann(kein( Schwert(raten(oder(helfen('(Gott(allein(muss(hier(walten.(Ich(gehe(in(seinem(Namen,(und(ich(traue(auf( ihn.(( FRIEDRICH%

(schweigt'einen'Moment)(Ich(beneide(Euch(um(Euer(Vertrauen.(Ich(habe(ganze(Wagenladungen(von( Reliquien(in(meinem(Leben(gesammelt,(aber(trotzdem(habe(ich(mich(Gott(nie(so(nahe(gefühlt,(wie(Ihr.(( LUTHER%

N

IC

(lacht)(Ich(bin(Euch(sehr(dankbar(und(ich(bin(froh,(dass(ich(Euch(wenigstens(einmal(begegnen(durfte,( mein(Fürst.(( FRIEDRICH%

Ich(auch,(Doktor(Martinus.(Ich(wünsche(Euch(Glück(auf(Eurem(Weg.(„Geht(mit(Gott“(zu(sagen(erübrigt( sich(in(Eurem(Fall(wohl.(( 17%b%Playoff:%Ich%geh%dorthin,%wo%du%es%willst%%

Luther'verlässt'das'Zimmer;'Friedrich'blickt'ihm'nachdenklich'hinterher.'Black.'

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(67(


SZENE%18%@%AUF%DER%PLEISSENBURG/%IN%WITTENBERG%/%AUF%DER%PLEISSENBURG% Luther,'Eck,'Georg'und'Barbara'im'Kerker'der'Pleißenburg.' LUTHER%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

Ich(ging(ich(zurück(nach(Wittenberg.(Und(dort(predigte(ich(in(der(Kirche(Sankt(Marien(eine(ganze(Woche( lang(täglich(das(Evangelium(und(machte(meinen(fehlgeleiteten(Anhängern(klar,(dass(der(Teufel(ihr(Tun( geführt(hatte.(Und(es(fruchtete.(Die(Bilderstürme(hörten(auf.(Und(ich('(ich(ging(NICHT(zurück(in(mein( Versteck(auf(der(Wartburg,(genau(so(wenig,(wie(ich(versuchte,(eine(Position(bei(Hofe(zu(ergattern.(Ich( blieb(in(Wittenberg,(wohnte(wieder(im(Augustinerkloster(und(setzte(im(Großen(und(Ganzen(mein( mönchisches(Leben(fort.(( ECK%

(ironisch)(Ein(„mönchisches(Leben“,(fürwahr.(Ihr(hattet(doch(nach(Eurer(Rückkehr(von(der(Wartburg( nichts(Eiligeres(zu(tun,(als(Eurer(Wollust(freien(Lauf(zu(lassen(und(sofort(eine(Nonne('(eine(Nonne!(zu( ehelichen!(Ihr(beharrt(darauf,((ein(Verfechter(des(christlichen(Glaubens(zu(sein(''(und(verstoßt( gleichzeitig(auf(schmutzigste(Weise(gegen(das(Gebot(des(Zölibats!( LUTHER%

Der(Zölibat(ist(kein(christliches(Gebot('(nirgendwo(in(der(Bibel(steht,(dass(ein(Mann(kein(Weib(freien( soll!(Das(Keuschheitsgelübde(ist(Blödsinn!(Warum(soll(man(etwas(geloben,(von(dem(man(ohnehin(weiß,( dass(man(es(nie(zu(halten(vermag?(Ich(kann(nur(eines(geloben,(dass(ich(auch(zu(halten(vermag,(nämlich,( dass(ich(mir(nicht(selber(die(Nase(abbeißen(werde!(( ECK%

Der(gesamte(Klerus(befürwortet(den(Zölibat!((

LUTHER%

IC

(trocken,'mehr'zu'sich)(Diejenigen,(die(den(Zölibat(befürworten,(sollen(auch(das(Scheißen(verboten( haben.(( GEORG%

N

Doktor(Luther!((

LUTHER%

Verzeiht,(Herzog(Georg('''(Herzogin(Barbara('(ich(habe(mich(hinreißen(lassen.(Doch(ich(vermag(im( Bündnis(zwischen(Mann(und(Frau(nichts(Sündiges(zu(sehen('''(es(ist(eine(große,(wunderbare(Sache,(und( beruht(sowohl(auf(dem(Naturgesetz,(als(auch(auf(der(göttlichen(Ordnung!(( Barbara'schenkt'dem'Herzog'einen'Seitenblick.'

Seite(68(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


LUTHER% (wendet'sich'an'Eck)(Außerdem(war(es(keineswegs(der(Ruf(des(Fleisches,(der(mich(bewog,(ein(Weib(zu( nehmen—die(Sache(war…(komplizierter!(Und(verworrener.(So(verworren,(dass(sich(ganz(Wittenberg( das(Maul(darüber(zerriss…(Alles(begann(am(Ostertag(im(Jahr(1523….( (Musikbeginn)'' 18.%Neun%Nonnen%am%Ostertag%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

Zwei'Wittenberger'Bürger'treten'auf.''

BEIDE%MÄNNER%

JA,(DAS(WAR(EIN(OSTERTAG,(WIE(ER(NICHT(ALLE(TAGE(IST,(( JA,(DAS(WAR(EIN(OSTERTAG,(DEN(WOHL(KEINER(VERGISST.(( MANN%1%

HERR(DOKTOR(LUTHER,(DER(LUD(EIN,(UND(VIELE(MENSCHEN(KAMEN,(( DOCH(SOLLT(NICHT(GOTT(DAS(THEMA(SEIN,(OH(NEIN,(OH(NEIN—( MANN%2%

OH(NEIN('(ES(WAREN(DAMEN!(DAMEN!( NEUN(NONNEN(WAREN(FLOTT(ENTFLOHN(( DEM(KLOSTER(IN(MARIENTHRON,(( SIE(WOLLTEN(LUTHERS(LEHREN(HÖR'N,(( DAS(WÜRDE(WOHL('(( MANN%1%

DAS(WÜRDE(WOHL('(

BEIDE%

N

IC

DAS(WÜRDE(WOHL(DEN(PAPST(EMPÖR'N,(EMPÖR'N!(( MANN%1%

SIE(WAREN(JEDER(ZUFLUCHT(BAR,(( IHR(SCHICKSAL,(DAS(WAR(KEINEM(KLAR,(( UND(WEIL(SIE(KEINEN(AUSWEG(SAH'N,(( DA(FASSTE(LUTHER(EINEN(PLAN…( MANN%2%

SIE(HATTEN(WEDER(GUT(NOCH(GELD,(( SIE(WAR'N(AUF(SICH(ALLEIN(GESTELLT,((( SIE(SOLLTEN(NICHT(ZUGRUNDE(GEH'N(( UND(SPÄTER(AUF(DER(STRASSE(STEHN!(( UND(SO(FIEL(IHM(DIE(LÖSUNG(EIN:(( SIE(SOLLTEN(EINEN(EH'MANN(FREI'N,(

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(69(


BEIDE% SIE(SOLLTEN(EINEN(EH'MANN(FREI'N('(( EINEN(EH'MANN(FREI'N!(( ( JUST(AN(DIESEM(OSTERTAG(SOLLTE(NUN(DIESE(WAHL(GESCHEH'N,(( JUST(AN(DIESEM(OSTERTAG(SOLLTEN(ALLE(SIE(SEH'N!(( JA,(DAS(WAR(EIN(OSTERTAG,(WIE(ER(NICHT(ALLE(TAGE(IST,(( JA,(DAS(WAR(EIN(OSTERTAG,(DEN(WOHL(KEINER(VERGISST.((

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

MANN%2%

DIE(ERSTE,(DIE(WAR(KLEIN(UNS(LIEB( '(UND(BLOND!(EIN(WAHRER(HERZENSDIEB,(( UM(DIESE(GAB(ES(SEHR(VIEL(ZWIST,(( DARUM(BEKAM(SIE(EIN(JURIST.(( MANN%1%

DIE(ZWEITE(WAR(EIN(MEISTERKOCH,(( DIE(TAG(UND(NACHT(NACH(KEKSEN(ROCH,(( SIE(WAR(SEHR(ÜPPIG(UND(SEHR(DRALL(( UND(GANZ(UND(GAR(DES(METZGERS(FALL!(( MANN%2%

DES(METZGERS(FALL?(

MANN%1%

DES(METZGERS(FALL!((

MANN%2%

DIE(DRITTE,(DIE(WAR(STARK(UND(GROSS(( UND(ZOG(MIT(EINEM(MAURER(LOS,(( DIE(VIERTE(SCHWESTER(SPRACH(FAST(NIE('''((

N

IC

BEIDE%

DIE(HERREN(KÄMPFTEN(SEHR(UM(SIE!(( EINS,(ZWEI,(DREI,(VIER!(( ( JA,(DAS(WAR(EIN(OSTERTAG,(WIE(ER(NICHT(ALLE(TAGE(IST,(( JA,(DAS(WAR(EIN(OSTERTAG,(DEN(WOHL(KEINER(VERGISST.(( JA,(DAS(WAR(EIN(OSTERTAG(VOLLER(FREUDE(UND(TÄNDELEI,(( JA,(AN(DIESEM(OSTERTAG(KRIEGTE(JEDER(SEIN(EI!( MANN%1%

DIE(FÜNFTE(SCHWESTER(SCHRIEB(SEHR(FEIN(( UND(FING(SICH(EINEN(DRUCKER(EIN,(( DIE(SECHSTE(HATTE(NICHT(VIEL(LOS,(( JEDOCH(IHR…(IHR('''((

Seite(70(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


Er'macht'eine'Geste'für'„Busen“'' MANN%2% Wortschatz!(( MANN%1% WORTSCHATZ(!)(WAR(SEHR(GROSS!((

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

MANN%2%

DIE(SIEBTE(KONNTE(KAUM(WAS(SEHN,(( DAS(FAND(EIN(GREISER(WITWER(SCHÖN,(( DER,(OHNE(ZÄHNE,(OHNE(HAAR,(( NICHT(GRADE(EIN(ADONIS(WAR.(( MANN%1%

DIE(ACHTE(WAR(EIN(BISSCHEN(DREIST,(( DOCH(BRAUTE(SIE(DEN(KLOSTERGEIST,(( DAS(MACHTE(SIE(SOFORT(BEGEHRT,(( WEIL(JEDER(MANN(DEN(BRANNTWEIN(EHRT,(( BEIDE%

( DEN(BRANNTWEIN(EHRT!(((

JA,(DAS(WAR(EIN(OSTERTAG,(WIE(ER(NICHT(ALLE(TAGE(IST,(( JA,(DAS(WAR(EIN(OSTERTAG,(DEN(WOHL(KEINER(VERGISST.(( JA,(AN(DIESEM(OSTERTAG(FING(SICH(JEDER(EIN(LIEBCHEN(EIN,(( JA(AN(DIESEM(OSTERTAG('( MANN%2%

'(BLIEB(DIE(NEUNTE(ALLEIN!((

ALLEIN?((

N

IC

MANN%1%

BEIDE%

DIE(NEUNTE(BLIEB(ALLEIN!((

MANN%1%

DIE(NEUNTE(WOLLTE(KEINER(FREI'N,(( SIE(JAGTE(ZU(VIEL(ACHTUNG(EIN,(( SIE(WAR(BELESEN,(WAR(GELEHRT,(( IHR(MUNDWERK(WAR(BEMERKENSWERT!((

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(71(


MANN%2% SIE(SPRACH(ZU(GERNE(FREI(HERAUS,(( DAS(IST(FÜR(JEDEN(MANN(EIN(GRAUS,(( UND(SO(HUB(SIE(ZU(SPRECHEN(AN('( DAS(WAR(DAS(AUS(FÜR(LUTHERS(PLAN…(( KATHARINA%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

Warum(sollte(ich(mich(von(einem(von(Euch(erwählen(lassen?(Ich(will(keinen(von(Euch!(Ehe(ich(einen( von(Euch(nehme,(heirate(ich(lieber(Doktor(Luther!(( ALLE%

(erfreuter'Laut)(Sie(heiratet(Doktor(Luther!((

LUTHER%

WAS?!((

MANN%1%U.2%

JA,(DAS(WAR(EIN(OSTERTAG,(DEN(MAN(ERST(MAL(VERDAUEN(MAG,( JA,(AN(DIESEM(OSTERTAG(TRAF(LUTHER(BEINAH(DER(SCHLAG!((

DARUM(SOLL(MAN(STETS(BEDENKEN,(WAS(MAN(TUT(ODER(WAS(MAN(LÄSST,( DA(WILL(MAN(SCHÖNE(EIER(SCHENKEN(UND(SITZT(SELBER(IM(NEST!(

Luther'und'Katharina'werden'zusammengeführt'und'stehen'etwas'verdutzt' nebeneinander.' ALLE%

( JA,(DAS(WAR(EIN(OSTERTAG,(WIE(ER(NICHT(ALLE(TAGE(IST,( JA,(DAS(WAR(EIN(OSTERTAG,(DEN(WOHL(KEINER(VERGISST!(( (

N

IC

'(Musikende)''

Die'beiden'Männer'gehen'ab;'Katharina'bleibt'noch.'In'einem'Spot'tritt'Papst'Leo'auf.' LEO%

Ein(abtrünniger(Mönch(in(ausschweifender(Lust(mit(einer(Nonne!(( Spot'auf'Georg.'

GEORG% Das(ist(eine(schwere(Sünde…(Diese(Ehe(ist(nicht(von(Gott(gefügt!((

Seite(72(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


Spot'auf'einen'der'beiden'Ostersänger.' MANN%2% Der(Luther(ist(Luzifers(Bruder—( Spot'auf'Mann'1'

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

MANN%1% …(und(spielt(mit(der(Ritze(von(seinem(Luder!((

Lichtwechsel,'wir'sind'wieder'in'der'Pleißenburg.'

BARBARA%

Dann(war(also(die(Ehe(mit(Eurer(Frau(also(reiner(Zufall?(Ein(Schicksal,(das(Ihr(auf(Euch(nahmt?(( LUTHER%

Sie(brauchte(einen(Ehemann…(

KATHARINA%

Und(dein(Vater(sah(es(nur(allzu(gern,(dass(du(auch(endlich(einen(Hausstand(gründetest!(( BARBARA%

Und('(Liebe(war(nie(im(Spiel?(

LUTHER%

N

IC

(lacht)(Die…(kam(später.(Nach(und(nach(entdeckte(ich(die(Freuden(der(Ehe(''(und(ja,(Doktor(Eck,(dazu( gehörten(auch(die(fleischlichen(Wonnen,(die(mir(als(Mönch(bisher(verwehrt(waren!(Aber(noch(so(vieles( mehr…(Ich(kann(Euch(nicht(beschreiben,(welches(Glück(mir(meine(Kinder(geschenkt(haben.(Und(Käthe…(( Ich(würde(meine(Frau(nicht(gegen(alle(Reichtümer(Venedigs(eintauschen!(Wir(führen(ein(gutes(Leben,( wir(helfen(einander,(wir(achten(uns,(sind(einander(zugetan((er'schweigt'einen'Moment,'lächelt)(…(Ich(bin( nicht(heiß(verliebt(oder(brenne(nach(meiner(Frau('(ich(liebe(sie.(( Mit'einem'Mal'taucht'wieder'das'Teufelsbild'aus'der'Wartburg'an'der'Wand'auf.'Luther' fährt'zusammen;'schreit'es'an:'' LUTHER%

Geh(weg!(Geh(weg!((

Lichtwechsel,'wir'sind'in'Luthers'Heim'in'Wittenberg.'Luther'geht'zu'seinem'Tisch'und' beginnt,'fieberhaft'zu'schreiben.'Katharina'betrachtet'ihn.' (Musikbeginn)'

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(73(


19.%Ich%gehör%zu%dir%% KATHARINA%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

ALLTAG(IST(NICHT(LEICHT,(( DIE(TAGE(ZIEHN(DAHIN,(( SCHEINEN(SICH(ZU(GLEICHEN,(( MANCHMAL(OHNE(SINN.(( WENN(ICH(MICH(MAL(FRAGE,(( WARUM(ICH'S(AKZEPTIER,(( IST(DIE(ANTWORT(LÄNGST(SCHON(KLAR:(( ICH(GEHÖR(ZU(DIR,(ICH(GEHÖR(ZU(DIR!(( ( WIR(GEH'N(UNSERN(WEG(( GEMEINSAM,(HAND(IN(HAND,(( MICH(HAT(WOHL(NOCH(NIEMAND(( JE(SO(GUT(GEKANNT.(( DU(BIST(OFT(IN(EILE,(( BIST(KEIN(KAVALIER,(( TROTZDEM(WEISS(ICH(GANZ(GENAU:(( ICH(GEHÖR(ZU(DIR,(ICH(GEHÖR(ZU(DIR,(( HEUT(UND(IMMER.(( ( LIEBE(IST(VIEL(MEHR(( ALS(DIE(ERSTE(GLUT,(( LIEBE(IST(OFT(SCHWER,(( LIEBE(BRAUCHT(OFT(MUT.(( LIEBE(IST(VIEL(MEHR(( ALS(NUR(EIN(GEFÜHL(( UND(ICH(WEISS(ES(GANZ(GENAU:((

LUTHER%(GLZ)%

SIE(VERLANGT(AUCH(TATEN,(( UND(ICH(WEISS(ES(GANZ(GENAU:(

ICH(GEHÖR(ZU(DIR,(ICH(GEHÖR(ZU(DIR,(( ICH(GEHÖR(ZU(DIR.(( DU(BIST(MEINE(ZUFLUCHT,( GANZ(EGAL,(WAS(AUCH(SEIN(MAG.(

N

IC

BEIDE%

LUTHER%

WIR(SIND(SO(VERTRAUT(

KATHARINA%

UND(SEHN(UNS(DOCH(

BEIDE% VON(NEUEM(JEDEN(TAG.(

Seite(74(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


LUTHER% NIEMAND(HIER(AUF(ERDEN(( IST(MIR(NOCH(SO(NAHE,(( DU(ALLEIN,(( KATHARINA% NUR(DU,(NUR(DU(

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

BEIDE%

BIST(MIR(NAHE,(( DU(ALLEIN,(NUR(DU(ALLEIN.(( ( DU(BIST(MEIN,(DU(BIST(MEIN(ENGEL,(( BLEIBE,(BLEIBE(BEI(MIR,(( DU(BIST(MEIN,(DU(BIST(MEIN(ENGEL,(( BLEIBE,(BLEIBE(BEI(MIR,(( BIST(MEIN(ENGEL,(BLEIBE,(BLEIBE(BEI(MIR!(( (

(Musikende)''

Katharina'geht'ab,'wir'sind'wieder'im'Kerker'U'Georg,'Barbara,'Luther'und'Eck.'Von' OffUStage'dringt'plötzlich'Lärm'und'Stimmengewirr'herein,'dann'eilt'ein'Soldat'in'den' Kerker'und'steht'HabUAcht.'( HAUPTMANN%

(zu'Georg)(Euer(Durchlaucht('(Verzeiht('''(eine(Rotte(von(Bauern(ist(in(die(Burg(eingedrungen,(nachdem( wir(das(Tor(für(Euren(Hofjäger(geöffnet(hatten.(Und(dort(begannen(sie(zu(lärmen(und(randalieren(und( verlangten,(Euch(zu(sprechen.(Als(wir(sie(fortschicken(wollten,(wurden(sie(aufsässig('((und(der(jüngste( von(Ihnen(griff(den(Hauptmann(an(und(verwundete(ihn!(Wir(haben(sie(dingfest(gemacht,(aber(was(soll( nun(mit(ihnen(geschehen?(( GEORG%

N

IC

(überlegt'einen'Augenblick,'entschließt'sich'dann)(Ich(komme(mit(Euch.(( Barbara'wittert'eine'Chance.'

BARBARA%

Warum(begeben(wir(uns(nicht(gleich(alle(nach(oben?((

Sie'lächelt'Luther'nachdrücklich'und'auffordernd'zu.'' Von'OffUStage'ist'eine'empörte'Stimme'zu'hören.'

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(75(


MATHIS% (offUstage)(Ihr(könnt(uns(einsperren(und(mit(Füßen(treten,(doch(trotzdem(haben(wir(Rechte!(( Georg'blickt'den'Hauptmann'empört'an'und'eilt'dann'nach'oben.'' Barbara'gibt'Luther'einen'nachdrücklichen'Wink;''er'folgt'ihr'und'geht'mit'ihr'aus'dem' Kerker,'gefolgt'von'Eck,'der'einen'Augenblick'so'aussieht,'als'wolle'er'ihn'zurück'halten.''

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

Szenenwechsel:'Wir'sind'im'Burghof.'' Als'Georg,'Barbara,'Eck'und'Luther'den'Hof'betreten,'sehen'wir'einen'der'Bauern' (Mathis),'der'von'zwei'Soldaten'fest'gehalten'wird,'ein'weiterer'BAUER'liegt'röchelnd' am'Boden.' SOLDAT%2%

Das(ist(der(Anführer(der(Unruhestifter,(Durchlaucht.((

Luther'betrachtet'den'Mann'mit'höchstem'Erstaunen,'erkennt:'' LUTHER%

Mathis!(Das(ist(Mathis,(aus(Wittenberg!((

GEORG%

Ihr(kennt(diesen(Mann?((

ECK%

Warum(wundert(mich(das(nicht…(

LUTHER%

IC

Euer(Durchlaucht('(hier(muss(ein(Irrtum(vorliegen.(Dieser(Mann(ist(brav(und(gottesfürchtig,(er(würde( sich(nie(gegen(seine(Besseren(erheben!((

N

MATHIS%

„Seine(Besseren“('(Ihr(seid(also(besser,(als(ich?((

LUTHER%

Mathis('(was(hast(du(vor?(Was(soll(das?((

MATHIS%

(Richtung'Georg)(Wir(haben(es(satt,(von(den(hohen(Herren(ausgebeutet(zu(werden!(Herzog(Georg( verlangt(nun(auch(noch(den(Zehnten(auf(Heu(und(Holz,(das(ist(ein(Unrecht!(Wir(haben(so(schon(kaum( mehr(das(Nötigste(zum(Leben!(Nirgendwo(steht(geschrieben,(dass(wir(den(hohen(Herren(den(Zehnten( von(diesen(Dingen(geben(müssen!((

Seite(76(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


ECK% Doch,(das(tut(es('''(( '(Musikbeginn)' Während'des'Liedes'gelingt'es'Mathis'einmal,'sich'von'den'Soldaten'los'zu'reißen,'doch' er'wird'wieder'dingfest'gemacht.''

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

20.%Freiheit%%%

MATHIS%

WIR(SCHUFTEN(UND(SCHWITZEN(UND(ACKERN(NACH(EUREM(GEHEISS,( DOCH(WIR(SIND(FÜR(EUCH(EINFACH(DINGE,(TROTZ(TREUE(UND(FLEISS!(( WIR(SIND(RECHTLOS,(WIR(SIND(WEHRLOS,(( WIR(SIND(MACHTLOS,(DOCH(NICHT(EHRLOS!(( WIR(SIND(MENSCHEN,(WIR(FÜHLEN(UND(DENKEN(GENAUSO(WIE(IHR!(

Einige'Bedienstete,'aufgeschreckt'durch'den'Lärm,'erscheinen'im'Hof.''

WIR(SIND(EUCH(ZU(DIENSTEN,(BEBAUEN,(WAS(UNS(NICHT(GEHÖRT.(( UND(WAS(UNS(NOCH(BLEIBT,(WIRD(ZU(OFT(NUR(AUS(WILLKÜR(ZERSTÖRT!(( WIR(SIND(HILFLOS,(SIND(GEKNECHTET,(( UND(WER(AUFMUCKT,(WIRD(GEÄCHTET,( UND(SEIN(LOHN(HIER(AUF(ERDEN(IST(KARG(( UND(IHM(BLEIBT(NUR(DER(TOD.(( MATHIS%U.%BAUER%

DOCH(DAS(WIRD(SICH(ÄNDERN,(WIR(BLEIBEN(NICHT(LÄNGER(IM(DRECK!( BALD(KOMMT(EIN(STURM(AUF,(DER(FEGT(EUCH(DORT(OBEN(HINWEG!(( DAS(OPFER(VON(CHRISTUS(ERÖFFNETE(ALLEN(DAS(REICH!(( SEIN(BLUT(HAT(UND(ALLE(ERLÖST('(PAPST(UND(BAUERN(ZUGLEICH!((

(Musik'läuft'unter'Dialog'weiter)''

IC

MATHIS%

N

In(der(Bibel(steht,(dass(alle(Menschen(frei(sein(sollen!(Der(Apostel(Paulus(schrieb(an(die(Galater('''((( ECK%

(unterbricht,(mit'gefährlicher'Ruhe)(Der(Apostel(Paulus?(Du(hast(also(die(Bibel(gelesen?(( MATHIS%

Freilich(hab(ich(das!(Ich(KANN(lesen!(Und(dort(steht(es,(schwarz(auf(weiß:(Gott(will,(dass(alle(Menschen( frei(sind!((

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(77(


ECK%% EUER(DURCHLAUCHT!(IHR(KÖNNT(NUN(MIT(EUREN(EIGNEN(AUGEN(SEHN,(( WAS(DOKTOR(LUTHERS(LEHREN(ANGERICHTET(HABEN!(( KETZER,(REBELLEN(VERWÜSTEN(DAS(LAND,(( SIE(SIND(UNTER(UNS,(UNTER(EUREM(DACH!(( Er'deutet'auf'Luther.''

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

ECK% ( UND(DIESER(MANN(IST(DER(ANFÜHRER(DIESER(REBELLEN!(( MATHIS%

DAS(IST(ER(NICHT!(ER(IST(NICHT(UNSER(ANFÜHRER!(( ER(IST(DER(FEIND(VON(UNS!(

GEORG,%BARBARA,%ECK,%LUTHER%

Was?(

MATHIS.%

DENN(ALS(WIR(DANN(KÄMPFTEN,(BEGINGT(IHR(DEN(GRÖSSTEN(VERRAT,(( IHR(SCHRIEBT(EINEN(BRIEF(AN(DIE(FÜRSTEN,(WELCH(SCHRECKLICHE(TAT!(( SCHRIEBT,(MAN(SOLLE(UNS(VERNICHTEN,(UNS(ERSCHLAGEN,(WÜRGEN,( STECHEN!(((( JA,(ICH(HAB(EURE(WORTE(MIT(EIGENEN(AUGEN(GESEHN!( LUTHER%(GLZ)%

IHR(HABT(EIN(FURCHTBARES(UNGLÜCK(ÜBERS(LAND(GEBRACHT!( LUTHER%

N

IC

Mathis('(diese(Bauernaufstände(haben(furchtbares(Unglück(über(das(Land(gebracht!(Allein(in(der( Schlacht(bei(Frankenhausen(sind(mehr(als(sechstausend(Menschen(gestorben!(Sechstausend!(Das( musste(ein(Ende(haben!(( MATHIS%

(schreit)(Indem(Ihr(uns(alle(erschlagen(lasst?((

LUTHER%

(schreit)(Sechstausend(Menschen!(

MATHIS% (schreit)(Ja,(sechstausend(Menschen!(Ich(weiß!(Einer((davon('''(war(mein(Bruder.((

Seite(78(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


LUTHER% Dein('(Bruder?(( MATHIS% Nur(wenig(später,(als(er(aus(dem(Kerker(frei(kam,(zog(er(in(den(Kampf('(und(fiel.((

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

ICH(SPRACH(ÜBER(EUCH,(EURE(LEHR'N,(UND(ER(WAR(SO(BESEELT(DAVON!(( WIR(LASEN(DIE(HEILIGEN(WORTE,(DIE(IHR(UNS(GESCHENKT:(( „IHR(SEID(ZUR(FREIHEIT(BERUFEN,(IHR(ALLE,(( LASST(EUCH(NICHT(MEHR(FANGEN(INS(KNECHTISCHE(JOCH“!(( DAS(SIND(WORTE(VON(GOTT!(( ( WIR(WERDEN(MARSCHIEREN,(( IHR(BRÜDER(IM(GEISTE,(HERBEI!((

MATHIS%U.BAUER%

( WIR(WERDEN(MARSCHIEREN,(( UND(BALD,(SCHON(SEHR(BALD,(SIND(WIR(FREI!((

Einige'Bedienstete,'die'das'Geschehen'beobachtet'haben,'stimmen'ein;'wenden'sich' allmählich'drohend'gegen'Georg,'Barbara,'Luther'und'Eck.'' MATHIS,%BAUER,%BEDIENSTETE%

JETZ(UND(FÜR(ALLE(ZEIT!(( LASST(UNS(MARSCHIEREN,(( DIE(ZEIT(UNSRER(FRON(IST(VORBEI.(( WIR(WERDEN(MARSCHIEREN,(( UND(BALD,(SCHON(SEHR(BALD,(SIND(WIR(FREI,(( JETZT(UND(FÜR(ALLE(ZEIT,(LASST(UNS('''((

IC

Die'Musik'bricht'ab,'als'Georg'wütend'ausruft:'''

GEORG%

N

Bringt(diesen(Irregeleiteten(hinunter(in(den(Kerker!(Und(genauso(soll(es(jedem(Einzelnen(ergehen,(der( sich(auch(nur(zu(mucksen(wagt!(Jedem(Einzelnen!(Geht!(((( Die'Bediensteten'zerstreuen'sich'hastig;'die'Soldaten'ziehen'Mathis'davon,'der'sich' heftig'wehrt'und'Luther'zuruft:' MATHIS%

Ihr(seid(uns(in(den(Rücken(gefallen,(Doktor(Luther!(Unser(Blut(klebt(an(Euren(Händen!((( Er'wird'aus'dem'Hof'gezerrt,'einen'Augenblick'lang'herrscht'Stille.'Luther'ist'tief' erschüttert.''

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(79(


LUTHER% Wie(kann(das(möglich(sein?(Wie(konnte(er(meine(Worte(so(missverstehen?(Ich(wollte(niemals,(dass(es(zu( Kampf(und(Blutvergießen(kommt!(Ich('( ECK%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

(bitter)(Oh,(Doktor(Luther…(Ihr(wolltet(so(vieles(nicht,(und(doch(habt(Ihr`s(getan.(Dank(Euch(sind(wir( heute,(zu(diesem(Zeitpunkt,(ein(Land(ohne(Identität.(Wir(werden(überrollt(von(einem(neuen,(fremden( Glauben;(jahrhundertealte(Traditionen(und(Lehren,(die(durch(Schrift(und(Zeit(belegt(waren,(werden( plötzlich(abgeschafft(und(verdammt.(Überall(herrschen(Terror,(Krieg(und(Aufruhr.(Deutschland(zerfällt,( Doktor(Luther,(es(zerfällt!(Ihr(habt(das(nicht(gewollt?(Ihr(glaubt,(Ihr(habt(nur(das(Wort(Gottes(gepredigt?( Nun,(dann(habt(Ihr(leider(vergessen,(dass(Ihr(als(Mensch(vor(Menschen(gepredigt(habt!(( Luther'schweigt'einen'langen'Moment.''

LUTHER%

(leise)(Ihr(habt(Recht,(Doktor(Eck.((

ECK%

(erstaunte'Reaktion)'

'

LUTHER%

Ich(habe(mein(Leben(lang(nach(dem(„Kern(der(Nuss“(gesucht('(nach(dem(wahren(Glauben,(der(wahren( Lehre,(dem(wahren(Leben(in(Christus.(Wenn(ich(dabei(ungestüm(vorging,(so(geschah(dies(nicht,(um( Gottes(Ordnung(zu(zerstören,(sondern(um(sie(zu(bewahren.(Doch(wer(weiß(schon,(welche(Ordnung(sich( Gott(wirklich(wünscht?(Wer(kann(sich(anmaßen,(seinen(Willen(wirklich(zu(kennen?(( (Musikbeginn'„Ich'kenne'die'Wahrheit'nicht“)''

21.%Ich%kenne%die%Wahrheit%nicht%

N

IC

LUTHER%

EIN(LEBEN(LANG(( WAR(ICH(IMMER(AUF(DER(SUCHE((( NACH(DER(EINEN,(WAHREN(ANTWORT,(DIE(DIE(DUNKELHEIT(BESIEGT('( ICH(HABE(ALLES,(HAB(MEIN(LEBEN(HINGEGEBEN( UM(ENDLICH(ZU(ERGRÜNDEN,(WO(DER(SINN(IN(ALLEM(LIEGT.((

ICH(HAB(GEKÄMPFT(( UND(WAR(BESEELT(VON(MEINEM(GLAUBEN,( UND(ICH(STÜRMTE(ALL(DIE(JAHRE(OHNE(HALTEN(NUR(VORAN,(( UND(ERST(HEUTE(HIELT(ICH(ENDLICH(EINMAL(INNE( UND(SEH,(DASS(ICH(NUR(EINES(SICHER(SAGEN(KANN:((

(

(

Seite(80(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


ES(KANN(NIEMAND(SICH(ERDREISTEN,(DASS(ER(GOTT(WIRKLICH(KENNT('( SEINEN(WILLEN(TUT,(FÜR(IHN(KÄMPFT,(UND(IN(SEINEM(NAMEN(SPRICHT,( DENN(KEIN(STAUBKORN(KANN(DIE(SONNE(JE(ERMESSEN,( UND(EGAL,(OB(WIR(BESEELT(SIND,( EGAL,(WIE(SEHR(WIR(GLAUBEN('( WIR(KENNEN(DIE(WAHRHEIT(NICHT!( ICH(KENNE(DIE(WAHRHEIT(NICHT.(( Barbara'hat'Luther'mit'tiefer'Bewegung'zugehört,'nun'tritt'sie'an'seine'Seite.''

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

BARBARA%

EIN(LEBEN(LANG(( SIND(WIR(ALLE(AUF(DER(SUCHE:(( WER(WIR(SIND,(WOHIN(WIR(GEHN,(UND(WO(DER(SINN(IN(ALLEM(LIEGT.(( UND(DIESE(SUCHE(MACHT(UNS(ALLE(ERST(ZU(MENSCHEN('( DIE(SUCHE(NACH(DER(ANTWORT,(DIE(DIE(DUNKELHEIT(BESIEGT.((

WIR(HOFFEN(SEHR,( DASS(WIR(DOCH(MEHR(SIND,(ALS(NUR(ZUFALL,( DASS(WIR(WICHTIG(SIND,(UND(WISSEND,(UND(NICHT(HILFLOS(ODER(BLIND.(( DOCH(VOR(ALLEM(SUCHEN(WIR(STETS(NACH(DER(LIEBE('( DER(LIEBE,(DIE(UNS(ANNIMMT,(GENAUSO,(WIE(WIR(SIND.(( WIR(SIND(ALLE(VOLLER(SEHNSUCHT,(WIR(SIND(ALLE(ALLEIN,(( UND(WIR(ALLE(SUCHEN(LIEBE,(WIR(ALLE(SUCHEN(LICHT('( LUTHER%U.BARBARA%

( DOCH(AM(ENDE(MÜSSEN(WIR(UNS(WOHL(BESCHEIDEN—( BARBARA%

( DENN(EGAL,(WIE(LANG(WIR(SUCHEN,((

( EGAL(WIE(SEHR(WIR(FORSCHEN('( (

BARBARA%U.%LUTHER%

N

IC

LUTHER%

WIR(KENNEN(DIE(WAHRHEIT(NICHT.(((

LUTHER%%

ICH(KENNE(DIE(WAHRHEIT(NICHT.((

(

%

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(81(


BARBARA%% DIE(EINE(WAHL,(DIE(UNS(IN(DIESEM(LEBEN(BLEIBT( AUF(VERGEBUNG,(AUF(ERLEUCHTUNG,(( UND(AUF(LIEBE,(DIE(BESTEHT( IST:(DEN(WERT(EINES(ANDREN(ZU(ERKENNEN,(( UNS(ZU(VERGEBEN,(( BARBARA%U.%LUTHER%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

UNS(ZU(LIEBEN…( DANN(KOMMT('(VIELLEICHT('( DIE(WAHRHEIT(ANS(LICHT.(

(Musikende)'''

Die'Soldaten'sind'zurückgekehrt,'erwarten'weitere'Befehle.'Luther'blickt'Georg'an.' LUTHER%

Herzog(Georg('(ich(habe(nichts(zu(meiner(Verteidigung(zu(sagen.(Ich(begebe(mich(in(Eure(Hand.(( Georg'nickt'den'Soldaten'zu,'sie'ergreifen'Luther.'Barbara'blickt'ihren'Gemahl'besorgt' an,'zupft'ihn'am'Ärmel.'' BARBARA%

Mein(Gemahl('(auf(ein(Wort?((

GEORG%

Ich(bin(mir(sicher,(das(kann(warten…(

BARBARA%

Ich(bitte(Euch!((

IC

Georg'macht'eine'ungeduldige'Geste,'die'beiden'entfernen'sich'von'der'Gruppe.''

N

GEORG%

Ich(weiß(schon,(was(du(mir(sagen(willst,(Barbara—dass(ich(Gnade(walten(und(Doktor(Luthers(Blut(nicht( über(mich(kommen(lassen(soll.(( BARBARA%

Wie(gut(du(mich(kennst,(Georg…(Doktor(Luthers(Lehren(haben(alles(verändert.(Aber(es(IST(bereits( geschehen,(und(nichts('(auch(nicht(Doktor(Luthers(Tod,(kann(es(wieder(rückgängig(machen!(Und( außerdem—(

Seite(82(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


GEORG% (enerviert)(Außerdem?(( BARBARA% (voll'Wärme)(Außerdem(bist(du(ein(guter(Mensch,(Georg.(Tu(das(Richtige.(((

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

Georg'blickt'Barbara'einen'Augenblick'an,'dann'dreht'er'sich'um'und'geht'zu'Luther,' Eck'und'den'Soldaten'zurück.(Einen'Moment'herrscht'tiefes'Schweigen,'dann:'' GEORG%

(zu'den'Soldaten)(Gebt(Doktor(Luther(frei.((

Die'beiden'folgen'dem'Befehl.'Eck'wendet'sich'alarmiert'an'Georg.'((( ECK%

Euer(Durchlaucht('(was(hat(das(zu(bedeuten?((

GEORG%

…Ich(gestehe(Euch(ganz(ehrlich,(Doktor(Eck,(dass(mir(nicht(bewusst(war,(wie(verwickelt(die(gesamte( Causa(Luther(ist.(Sie(erscheint(mir(fast,(wie(ein(Gespinst,(das(unser(ganzes(Land(durchdringt(und( überzieht('(und(ich(bin(mir(nicht(sicher,(ob(ich(einen(ihrer(Fäden(durchtrennen(möchte.(Denn(mehr(ist( Doktor(Luther(nicht('(er(ist(nur(ein(Teil(einer(größeren(Sache,(auf(die(wir,(verehrter(Herr(Doktor,(wohl( leider(keinen(Einfluss(mehr(haben.(((( ECK%

Umso(mehr(müssen(wir(alles(daran(setzen,(Doktor(Luther(Einhalt(zu(gebieten!(( GEORG%

Eck'steht'sichtlich'kurz'vor'dem'Explodieren.''

N

IC

Ich(bezweifle,(dass(wir(das(können.(Wer(weiß('(durch(seine(Hinrichtung(würden(wir(Doktor(Luther( vielleicht(sogar(zu(einem(Märtyrer(für(seine(Sache(machen,(und(damit(wäre(wohl(niemandem(gedient.((

ECK%

Eurer(Durchlaucht(''''((

GEORG%

(unterbricht)(Mein(Entschluss(steht(fest,(Doktor(Eck.(( Er'wendet'sich'an'Luther.'

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(83(


GEORG% Ihr(könnt(gehen,(Doktor(Luther.(Doch(ich(rate(Euch,(Euch(nie(wieder(in(Leipzig(blicken(zu(lassen.(( LUTHER% Ich(werde(schnellstmöglich(nach(Wittenberg(zurückkehren.((

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

Georg'bietet'Barbara'seinen'Arm,'diese'lächelt'Luther'an.'Luther'verneigt'sich'gegen' sie.'Barbara'und'Georg'wenden'sich'zum'Gehen.'' LUTHER%

Euer(Durchlaucht('(ich(hätte(noch(eine,(inständige(Bitte.((

GEORG%

Wie(war(das???(

LUTHER%

Mathis('(bitte(verfahrt(nicht(zu(hart(mit(ihm.(Er(ist(ein(anständiger(Kerl(''(( GEORG%

(unterbricht)(Was(ich(mit(den(Aufständischen(zu(tun(gedenke,(geht(allein(mich(etwas(an!(Geht,(Doktor( Luther,(ehe(ich(es(mir(anders(überlege!(( Luther'will'noch'etwas'sagen,'doch'Barbara'wirft'ihm'einen'warnenden'Blick'zu,'deutet' auf'sich'U'sie'wird'sich'für'die'Gefangenen'einsetzen.'' BARBARA%

Ich(wünsche(Euch(eine(gute(Heimreise,(Doktor(Luther.((

LUTHER%

N

IC

Luther'senkt'den'Kopf.''

Danke,(Euer(Durchlaucht.((

Georg'und'Barbara'gehen'ab,'Luther'und'Eck'bleiben'allein'zurück,'beide'in'düsterer' Stimmung.'Eck'gibt'einen'wütenden'Laut'von'sich.'' LUTHER%

Lasst(das(Zähneknirschen,(Doktor(Eck.(Vielleicht(habt(Ihr(ja(Glück(und(irgendeiner(eurer(fanatischen( Anhänger(erschlägt(mich(auf(dem(Heimweg.(((

Seite(84(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


ECK% Ihr(wisst,(dass(ich(Recht(habe.(( LUTHER% Mit(Eurem(papistischen(Glauben?(Eurer(Anhängerschaft(an(die(alte(Kirche?((

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

Eck'antwortet'nicht,'blickt'ihn'nur'an.''' LUTHER%

(seufzt)(Ich(habe(nie(behauptet,(dass(meine(Lehre(die(einzig(wahre(ist('(und(ich(habe(nie(verlangt,(dass( die(Menschen(mir(folgen.(Mein(Credo(war(immer:(Wer(da(glaubt,(der(glaube,(wer(da(kommt,(der(komme,( und(wer(draußen(bleibt,(der(bleibe.(( ECK%

Aber(vielleicht(können(wir(nicht(mehr(draußen(bleiben.(( Luther'schweigt'einen'Augenblick.(

LUTHER%

Auch(wenn(Ihr(davon(überzeugt(seid('(ich(glaube(nicht,(dass(ich(allein(all(dies(ausgelöst(habe.( Religion(gehört(zum(Wesen(des(Menschen,(sie(stellt(die(Fragen,(die(ihn(sein(ganzes(Leben(lang( umhertreiben:(Wer(bin(ich,(wo(gehe(ich(hin,(was(ist(der(Sinn(meines(Lebens.(Und(genau(wie(die( Menschen(wächst(sie,(und(sie(verändert(sich.(Vielleicht(war(es(einfach(an(der(Zeit.(( (Musikbeginn'Finale)'

21%a%Finale%%II.%Akt%%(

ECK%

N

IC

Ihr(könnt(es(drehen(und(wenden,(wie(ihr(wollt,(doch(eins(ist(klar:(Eure(Lehren(haben(etwas(ins(Rollen( gebracht,(das(niemand(mehr(aufhalten(kann.((Pause)(Und(trotzdem(werde(ich(es(versuchen.(Bis(ans( Ende.(( LUTHER%

Und(ich(werde(weiter(meinen(Weg(gehen…(

ECK%

In(nomine(Jesu.(

LUTHER% In(nomine(Jesu.(

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(85(


Beide'neigen'kurz'den'Kopf'vor'ihrem'Gegner,'dann'gehen'sie'auseinander;'stehen'nun' auf'jeweils'einer'Bühnenseite'in'einem'Spot.'' ECK%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

SO(VIEL(WIRD(SICH(ÄNDERN,(( WAS(BIETET(NOCH(HEIMAT(UND(HORT…(( UND(BALD(KOMMT(EIN(STURM(AUF,(( DER(FEGT,(WAS(WIR(KANNTEN,(HINFORT('( JETZT(UND(FÜR(ALLE(ZEIT…(( Hinter'Luther'und'Eck'erscheint'Mathis,'gefolgt'von'den'Silhouetten'unzähliger'anderer' Menschen'U'die'schon'bald'im'dreißigjährigen'Krieg,'in'Verteidigung'der'neuen'gegen' die'alte'Lehre,'kämpfen'und'sterben'werden.'' %MATHIS%U.%VOLK%

WIR(WERDEN(MARSCHIEREN,(DIE(ZEIT(UNSRER(FRON(IST(VORBEI!( ECK%

SO(VIEL(WIRD(SICH(ÄNDERN,(NICHTS(BLEIBT,(WIE(ES(WAR…(( MATHIS%U.%VOLK%

( WIR(WERDEN(MARSCHIEREN,(( UND(BALD,(SCHON(SEHR(BALD(SIND(WIR(FREI!(( ECK%(GLZ)%

NICHTS(BLEIBT,(NICHTS(BLEIBT…(( (

MATHIS%U.%VOLK%

N

IC

JETZT(UND(FÜR(ALLE(ZEIT,( LASST(UNS(MARSCHIEREN('(VORAN!((

LUTHER%%

(ZU'SICH)(ES(KANN(NIEMAND(SICH(ERDREISTEN,(( DASS(ER(GOTT(WIRKLICH(KENNT,(( SEINEN(WILLEN(TUT,(FÜR(IHN(KÄMPFT(( UND(IN(SEINEM(NAMEN(SPRICHT!((( ECK%%

DIE(ALTEN(ZEITEN(SIND(VORBEI,(( DER(WEG(FÜR(CHAOS(UND(ZERSTÖRUNG(IST(NUN(FREI!(( MATHIS%U.%VOLK%%

WIR(WERDEN(MARSCHIEREN,(IHR(BRÜDER(IM(GEISTE,(HERBEI!((

Seite(86(|(LUTHER('(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(


ECK% DIE(ALTEN(ZEITEN(SIND(VORBEI…( MATHIS%U.%VOLK%

N H U T R VE FÜ ZU w MU R R R w A T w SI R U AN .m K IE FF S us U B Ü IC ik ND DU HR HT un B R U db Ü C N ue HN H GE hn E N e. de

WIR(WERDEN(MARSCHIEREN,(( UND(BALD(SCHON,(SEHR(BALD(SIND(WIR(FREI('(( JETZT(UND(FÜR(ALLE(ZEIT!(( LASST(UNS(MARSCHIEREN,(( DIE(ZEIT(UNSRER(FRON(IST(VORBEI!(( LUTHER%

WIR(KENNEN(DIE(WAHRHEIT(NICHT('(

MATHIS%U.%VOLK%

WIR(WERDEN(MARSCHIEREN,(( UND(BALD(SCHON,(SEHR(BALD(SIND(WIR(FREI('(( JETZT(UND(FÜR(ALLE(ZEIT,(( FREIHEIT,(FREIHEIT,(FREIHEIT,(FREIHEIT!((

N

IC

ENDE.

Luther'(Rebell(Gottes((def.)|(07.2017(|(Seite(87(


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.