23(/ $VWUD 7ZLQ7RS
6LFKHUKHLW
)DKUG\QDPLN 0RWRUHQ
.RPIRUWDXVVWDWWXQJ
,QIRWDLQPHQW
0RGHOOYDULDQWHQ
5lGHU
=XEHK|U
)DUEHQ 3ROVWHU
,PPHU ZLHGHU ª
6SD‰ KDEHQ )DKUVSD‰ SXU 2IIHQ RGHU JHVFKORVVHQ ,PPHU GLH EHVWH $XVVLFKW :R XQG ZDQQ 6LH ZROOHQ 'HU $VWUD 7ZLQ7RS
,PPHU ZLHGHU
MHGHQ 7DJ JHQLH HQ 'HQQ ,KU *HI KO VDJW &DEULR 8QG ,KU .RSI &RXSp +LHU NRPPW GHU $VWUD 7ZLQ7RS (LQ $XWR =ZHL :HOWHQ
,PPHU ZLHGHU ª
VSRQWDQ VHLQ 'HQQ 6SRQWDQLWlW EULQJW LPPHU ZLHGHU hEHUUDVFKXQJHQ 8QG ± QHEHQEHL ± DXFK QRFK MHGH 0HQJH 6SD
,PPHU ZLHGHU ª QHXJLHULJ VHLQ
'HQQ LP $VWUD 7ZLQ7RS ZDUWHW GLH JUR H ZHLWH :HOW JOHLFK EHU ,KUHP .RSI
,PPHU ZLHGHU
HQWGHFNHQ 'HQQ LP $VWUD 7ZLQ7RS KDEHQ YLHU (UZDFKVHQH ± XQG LKU *HSlFN ± EHTXHP 3ODW] 0DQFKPDO LVW GHU :HJ VFK|QHU DOV GDV =LHO
,PPHU ZLHGHU ª
VWDXQHQ 'HQQ GDV ZLUNOLFK *XWH DQ LQWHOOLJHQWHU 7HFKQRORJLH LVW GDVV VLH GLH HLQIDFKHQ 'LQJH LP /HEHQ QRFK HLQIDFKHU PDFKW
,PPHU ZLHGHU VLFKHU I KOHQ 'HQQ GDV *HI KO GHU 6LFKHUKHLW DP 6WHXHU GHV $VWUD 7ZLQ7RS LVW HLQ ZHLWHUHU *UXQG GDI U GDVV HU VLFK VR JXW IlKUW
%HLP DNWLYHQ hEHUUROO 6FKXW]V\VWHP VFKLH HQ LQ 6HNXQGHQEUXFKWHLOHQ ]ZHL VWDELOH $OXPLQLXPE JHO KLQWHU GHQ 5 FNVLW]HQ DXV XQG DUUHWLHUHQ VLFK VHOEVW VWlQGLJ IDOOV HLQ hEHUVFKODJ GURKW
'DV LQQRYDWLYH 6$)(7(& 6LFKHUKHLWVV\VWHP LVW LPPHU GD ZHQQ 6LH HV EUDXFKHQ %DVLV I U GLHVH 6LFKHUKHLW LP $VWUD 7ZLQ7RS LVW GLH YHUVWlUNWH )DKUJDVW]HOOH 'D]X NRPPHQ HLQH 9LHO]DKO DNWLYHU XQG SDVVLYHU 6LFKHUKHLWVV\VWHPH ZLH ,'6 )DKU ZHUN (63 3OXV $%6 %UHPVDVVLVWHQW XQG YLHU $LUEDJV GLH SHUIHNW DXIHLQDQGHU DEJHVWLPPW VLQG 6HULHQPl LJ VLQG DXFK S\URWHFKQLVFKH *XUWVWUDIIHU *XUWNUDIW EHJUHQ]HU XQG DNWLYH .RSIVW W]HQ I U GLH 9RUGHUVLW]H 'LH .DURVVHULH ZXUGH VSH]LHOO YHUVWlUNW XP HLQH lKQOLFKH 6WDELOLWlW ZLH EHL )DKU ]HXJHQ PLW IHVWHP 'DFK XQG GDPLW 6LFKHUKHLW DXI K|FKVWHP 6WDQG ]X JHZlKUOHLVWHQ ([WUHP YHUZLQGXQJVVWHLIH 6WDKOURKUH LQ GHQ $ 6lXOHQ VRUJHQ I U 5XQGXPVFKXW] YRQ )DKUHU XQG 3DVVDJLHUHQ :HQQ GDV )DKU]HXJ QLFKW PHKU XQWHU .RQWUROOH LVW XQG HLQH *HIDKUHQVLWXDWLRQ GURKW DNWLYLHUW HLQ VSH]LHOOHU 6HQVRU LQ GHU $LUEDJ 6WHXHUXQJ DXWRPDWLVFK GLH *XUWVWUDIIHU
6LFKHUKHLW
$XVNXSSHOQGH 3HGDOH 356 'DV YRQ 2SHO SDWHQWLHUWH 3HGDO 5HOHDVH 6\VWHP JLEW EHL HLQHP VFKZHUHQ )URQWDODXISUDOO .XSSOXQJV XQG %UHPVSHGDO DXV LKUHQ /DJHUQ IUHL 'LH 9HUOHW]XQJVJHIDKU LP )X UDXP ZLUG VR UHGX]LHUW
%L ;HQRQ .XUYHQOLFKW $)/ 'HU /LFKWNHJHO GHV $)/ $GDSWLYH )RUZDUG /LJKWLQJ .XUYHQOLFKWV LP $VWUD 7ZLQ7RS OHXFKWHW .XUYHQ MH QDFK )DKUJHVFKZLQGLJNHLW XQG /HQN EHZHJXQJ PLW HLQHP :LQNHO YRQ ELV ]X ± DXV 'LH .RQWXUHQ ZHUGHQ VFKlUIHU GLH 6WUHFNH YRU ,KQHQ LVW EHVVHU ]X HUNHQQHQ (LQ NODUHV 3OXV DQ 6LFKHUKHLW DOVR EHL 1DFKWIDKUWHQ 6LH VHKHQ PHKU LQ .XUYHQ XQG 6LH VHKHQ HV IU KHU
,PPHU ZLHGHU QHXHQ +HUDXVIRUGHUXQJHQ EHJHJQHQ 'HQQ VLH PDFKHQ GDV /HEHQ HUVW OHEHQVZHUW )RUGHUQ 6LH VLFK VHOEVW KHUDXV XQG OHEHQ 6LH DXI
'DV IDV]LQLHUHQGH )DKUJHI KO LP $VWUD 7ZLQ7RS LVW YRU DOOHP VHLQHU 0D VWlEH VHW]HQGHQ )DKUZHUNVWHFKQRORJLH PLW LKUHP ,QWHUDNWLYHQ '\QDPLVFKHQ )DKU6\VWHP ,'6 ]X YHUGDQNHQ EHL GHP /HQNXQJ )DKUZHUN XQG %UHPVHQ SHUIHNW DXIHLQDQGHU DEJHVWLPPW ZXUGHQ 'DV ,'6 )DKUZHUN YHUEHVVHUW GDV .XUYHQYHUKDOWHQ EHL MHGHU *HVFKZLQGLJNHLW HUP|JOLFKW G\QDPLVFKH %HVFKOHXQLJXQJ JDUDQWLHUW HLQH H[DNWH $QVSUDFKH GHU /HQNXQJ YHUN U]W GLH %UHPVZHJH HQWVFKlUIW *HIDKUHQ EHL DEUXSWHQ $XVZHLFKPDQ|YHUQ XQG VRUJW I U VWDELOH 6WUD HQODJH LQ DOOHQ )DKUVLWXDWLRQHQ 'LH /HQNXQJ 'LH 6HQVRUHQ GHU (OHNWURK\GUDXOLVFKHQ 6HUYROHQNXQJ HUIDVVHQ NRQVWDQW )DKUJHVFKZLQGLJNHLW XQG /HQNEHZHJXQJ 8QG ZHLO )DKUVLWXDWLRQHQ QLH JOHLFK VLQG UHDJLHUHQ VLH DXFK LPPHU XQWHUVFKLHGOLFK 6R JUHLIHQ VLH EHL K|KHUHP 7HPSR JDU QLFKW RGHU QXU ZHQLJ HLQ HUOHLFKWHUQ DEHU PLW H[DNWHQ .RUUHNWXUHQ GDV /HQNHQ LQ *HIDKUHQ VLWXDWLRQHQ RGHU EHLP (LQSDUNHQ
(OHNWURQLVFKHV 6WDELOLWlWVSURJUDPP (63 3OXV 9ROOH .RQWUROOH DXFK LP (UQVWIDOO 'DV VHULHQ Pl LJH (OHNWURQLVFKH 6WDELOLWlWVSURJUDPP (63 3OXV PLW LQWHJULHUWHU 7UDNWLRQVNRQWUROOH 7&3OXV XQWHUVW W]W GHQ )DKUHU LQ NULWLVFKHQ 6LWXDWLRQHQ GXUFK JH]LHOWHQ %UHPVHLQJULII DQ PHKUHUHQ 5lGHUQ YHUKLQGHUW HLQ 'XUFKGUHKHQ GHU 5lGHU XQG VRUJW VR I U HLQHQ VWDELOHQ )DKU]XVWDQG
6SRUW6ZLWFK 'HU 63257 0RGXV EHLP ,'6 6SRUW XQG ,'63OXV )DKUZHUN ELHWHW QRFK VSRUWOLFKHUHV )DKUYHUJQ JHQ 0LW HLQHP 7DVWHQGUXFN ZLUG GDV $QVSUHFK YHUKDOWHQ GLUHNWHU XQG GDPLW GDV +DQG OLQJ QRFK SUl]LVHU (V LVW EHLQDKH DOV KlWWHQ 6LH ]ZHL )DKU]HXJH LQ HLQHP
'DV ,'63OXV )DKUZHUN ) U GDV XOWLPDWLYH )DKUHUOHEQLV LP $VWUD 7ZLQ7RS VRUJW GDV ,QWHUDNWLYH '\QDPLVFKH )DKU6\VWHP ,'63OXV PLW (OHNWURQLVFKHU 'lPSIHUUHJHOXQJ &'& &RQWLQXRXV 'DPSLQJ &RQWURO 6HQVRUHQ LQ )DKUZHUN /HQNXQJ XQG $XIKlQJXQJ UHDJLHUHQ DXI NOHLQVWH 9HUlQGHUXQJHQ LQ GHU )DKUG\QDPLN XQG VWLPPHQ DXWRPDWLVFK 'lPSIXQJ XQG )HGHUXQJ DOOHU YLHU 5lGHU DXI GLH MHZHLOLJH 6LWXDWLRQ DE ± LQ 0LOOLVHNXQGHQ :DV 6LH GDYRQ KDEHQ" 0D[LPDOH /HQNSUl]LVLRQ VWDELOHV .XUYHQYHUKDOWHQ HLQHQ N U]HUHQ %UHPVZHJ ± DOVR PHKU 6LFKHUKHLW ) U HLQ QRFK LQWHQVLYHUHV )DKUHUOHEQLV JLEW HV GHQ 6SRUW6ZLWFK 'DEHL KDEHQ 6LH DXI .QRSIGUXFN GLH :DKO ]ZLVFKHQ HLQHU NRPIRUWDEOHUHQ XQG HLQHU VSRUWOLFKHUHQ $EVWLP PXQJ ,P 1RUPDO 0RGXV VLQG GLH 6WR GlPSIHU DXI RSWLPDOHQ )DKUNRPIRUW DXVJHOHJW ,Q 6LWXDWLRQHQ LQ GHQHQ 6LFKHUKHLW REHUVWH 3ULRULWlW KDW ZLH HWZD LQ HQJHQ .XUYHQ RGHU EHL DEUXSWHQ %UHPVPDQ|YHUQ VFKDOWHW GLH FRPSXWHUJHVWHXHUWH .RQWUROOH GLH &'& 6WR GlPSIHU LQ 6HNXQGHQEUXFKWHLOHQ DXWRPDWLVFK LQ GHQ 63257 0RGXV %HL PDQXHOOHU $NWLYLHUXQJ GHV 63257 0RGXV EHU GHQ 6SRUW6ZLWFK ZLUG QLFKW QXU GLH $EVWLPPXQJ YRQ )HGHUXQJ XQG 'lPSIXQJ VWUDIIHU DXFK GDV $QVSUHFKYHUKDOWHQ YRQ /HQNXQJ XQG *DVSHGDO ZLUG GLUHNWHU
)DKUG\QDPLN
'LH %UHPVHQ 'DV $QWLEORFNLHUV\VWHP GLH .XUYHQEUHPVNRQWUROOH GLH (OHNWURQLVFKH %UHPVNUDIWYHUWHLOXQJ XQG GHU %UHPVDVVLVWHQW DUEHLWHQ ]XVDPPHQ GDPLW GHU )DKUHU MHGHU]HLW GLH .RQWUROOH EHU GDV )DKU]HXJ EHKlOW *HUDGH DXI UXWVFKLJHP 6WUD HQEHODJ LQ H[WUHPHQ .XUYHQ XQG DNXWHQ %UHPVVLWXDWLRQHQ HLQ XQVFKlW]EDUHU 9RUWHLO
(LQ G\QDPLVFKHV $XWR YHUODQJW QDFK G\QDPLVFKHQ 0RWRUHQ ± GLHVH (UZDUWXQJHQ HUI OOW GHU $VWUD 7ZLQ7RS YROO XQG JDQ] 8QG GDPLW MHGHU HLQ]HOQH GXUFK HLQ JDQ] LQGLYLGXHOOHV )DKUJHI KO EHVWLFKW VWHKW ,KQHQ HLQH JDQ]H %DQGEUHLWH WHFKQRORJLVFK DXVJHUHLIWHU XQG XPZHOWEHZXVVWHU (&27(& %HQ]LQ XQG 'LHVHOPRWRUHQ ]XU 9HUI JXQJ :RPLW ,KU $VWUD 7ZLQ7RS ]X GHP $XWR ZLUG GDV JHQDX DXI ,KUH : QVFKH XQG 9RUVWHOOXQJHQ ]XJHVFKQLWWHQ LVW 'LH 0RWRUHQSDOHWWH UHLFKW YRP N: 36 VWDUNHQ 7:,13257 EHU GHQ (&27(& PLW YDULDEOHP 1RFNHQZHOOHQDQWULHE XQG N: 36 ELV KLQ ]XP (&27(& HEHQIDOOV PLW YDULDEOHU 1RFNHQZHOOH XQG HLQHU /HLVWXQJ YRQ N: 36 'HP :XQVFK QDFK QRFK PHKU /HLVWXQJ HQWVSUHFKHQ GLH EHLGHQ 7XUERPRWRUHQ GHU 7XUER PLW N: 36 XQG GHU N: 36 VWDUNH 7XUER PLW GHP GHU $VWUD 7ZLQ7RS LQ GHQ /HLVWXQJVEHUHLFK YRQ 6SRUWZDJHQ YRUVW| W
0RWRUHQ
'DVV DXFK HLQ 'LHVHOPRWRU EHVWHQV ]XP &KDUDNWHU GHV $VWUD 7ZLQ7RS SDVVW EHZHLVW GHU &'7, PLW N: 36 *DQJ 6FKDOWJHWULHEH XQG ZDUWXQJVIUHLHP 'LHVHOSDUWLNHOILOWHU (U HUP|JOLFKW VRZRKO FDEULRJHPl HV 'DKLQJOHLWHQ EHL QLHGULJHQ 'UHK]DKOHQ DOV DXFK VRXYHUlQHV %HVFKOHXQLJHQ ELV ]X HLQHU 6SLW]HQJHVFKZLQGLJNHLW YRQ NP K EHL DXVJHVSURFKHQ J QVWLJHQ 9HUEUDXFKVZHUWHQ
$OOH :HUWH EH]LHKHQ VLFK DXI GDV (8 %DVLV PRGHOO PLW VHULHQPl LJHU $XVVWDWWXQJ 'LH 9HUEUDXFKVHUPLWWOXQJ QDFK 5LFKWOLQLH (* EHU FNVLFKWLJW GDV LQ hEHUHLQ VWLPPXQJ PLW GLHVHU 9RUVFKULIW IHVWJHOHJWH )DKU]HXJOHHUJHZLFKW =XVlW]OLFKH $XVVWDW WXQJHQ N|QQHQ ]X JHULQJI JLJ K|KHUHQ DOV GHQ DQJHJHEHQHQ 9HUEUDXFKV VRZLH &2 :HUWHQ I KUHQ
0DQXHOOHV *DQJ 6FKDOWJHWULHEH =HLFKQHW VLFK GXUFK *HZLFKWVHLQVSDUXQJ HLQ HUK|KWHV 'UHKPRPHQW hEHUWUDJXQJV YHUP|JHQ XQG HLQH DXIZHQGLJH 6\QFKUR QLVDWLRQ DXV 6LH VS UHQ HV DQ GHQ NXU]HQ XQG NQDFNLJHQ 6FKDOWZHJHQ 'LH *DQJ 6FKDOWXQJ NRPPW EHL GHQ 0RWRUHQ 7XUER 7XUER XQG &'7, ]XP (LQVDW]
(LQH 6WXIHQ $XWRPDWLN PLW :LQWHUSURJUDPP XQG 63257 0RGXV LVW LP 2SHO $VWUD 7ZLQ7RS LQ 9HUELQGXQJ PLW GHP (&27(& 0RWRU N: 36 YHUI JEDU 'HU 63257 0RGXV ZLUG EHU GHQ EHL $XWRPDWLNJHWULHEHQ VHULHQPl LJHQ 6SRUW6ZLWFK DNWLYLHUW GHU JOHLFK]HLWLJ DXFK GDV HOHNWURQLVFKH *DVSHGDO XQG EHL ,'6 6SRUWIDKUZHUN E]Z ,'63OXV GLH NHQQIHOGJHVWHXHUWH /HQNXQJ DXI HLQH VFKlUIHUH .HQQOLQLH VFKDOWHW XQG VR VS UEDUHQ '\QDPLN]XZDFKV EULQJW
.UDIWVWRIIYHUEUDXFK 7:,13257 (&27(& N: 36
(&27(& N: 36
(&27(& N: 36
7XUER (&27(& N: 36
7XUER (&27(& N: 36
&'7, (&27(& N: 36
(XUR
(XUR
(XUR
(XUR
(XUR
(XUR
,QQHUVWlGWLVFK
±
±
±
±
±
$X HUVWlGWLVFK
±
±
±
±
±
0RWRUHQ $EJDVQRUP *HWULHEH PDQXHOOHV 6FKDOWJHWULHEH $XWRPDWLNJHWULHEH
*HVDPW
±
±
±
±
±
&2 (PLVVLRQ LQ J NP
±
±
±
±
±
,Q /LWHUQ SUR NP QDFK (*
,PPHU ZLHGHU DOOHV VSRUWOLFK VHKHQ :HQQ 6LH HUVW HLQPDO PLW GHP $VWUD 7ZLQ7RS ORVJHIDKUHQ VLQG ZHUGHQ 6LH QLH ZLHGHU DQKDOWHQ ZROOHQ
,PPHU ZLHGHU $QVSU FKH VWHOOHQ 'HQQ GHU $VWUD 7ZLQ7RS ELHWHW VHLQHP )DKUHU YLHOH )XQNWLRQHQ GLH K|FKVWHQ $QVSU FKHQ JHUHFKW ZHUGHQ XQG EHL MHGHU )DKUW I U JU| WHQ )DKUVSD VRUJHQ 2E RIIHQ RGHU JHVFKORVVHQ ± GHU $VWUD 7ZLQ7RS IlKUW VLFK VR JXW GDVV 6LH ELV ]XP +RUL]RQW ZHLWHUIDKUHQ P|FKWHQ
(LQVWHOOEDUH /HQNVlXOH 'DPLW 6LH LPPHU GLH LGHDOH 6LW]SRVLWLRQ EHLP )DKUHQ KDEHQ LVW GLH /HQNVlXOH VRZRKO LQ /lQJH DOV DXFK +|KH HLQVWHOOEDU
$XVVWDWWXQJ I U GHQ )DKUHU
5HJHQVHQVRU 'HU LP )X GHV ,QQHQU FN VSLHJHOV LQWHJULHUWH 5HJHQVHQVRU LVW %HVWDQGWHLO GHV 6LFKW 3DNHWV (U VHW]W DXWR PDWLVFK GLH 6FKHLEHQZLVFKHU LQ *DQJ ZHQQ GLH HUVWHQ 7URSIHQ IDOOHQ ,QNOXVLYH LVW DXFK GLH DXWRPDWLVFKH $EEOHQGIXQN WLRQ GHV 6SLHJHOV GLH YHUKLQGHUW GDVV 6LH YRQ QDFKIROJHQGHQ )DKU]HXJHQ JHEOHQGHW ZHUGHQ
/HQNUDGIHUQEHGLHQXQJ ,P $VWUD 7ZLQ7RS ODVVHQ VLFK DOOH ,QIRWDLQPHQW 6\VWHPH DXFK EHU GLH LQWHJULHUWH /HQN UDGIHUQEHGLHQXQJ VWHXHUQ RKQH GDVV 6LH GLH +lQGH YRP /HQNUDG QHKPHQ P VVHQ
$XWRPDWLVFKHV $EEOHQGOLFKW $/& $XWRPDWLF /LJKWLQJ &RQWURO %HU FNVLFK WLJW VRZRKO GLH 8PJHEXQJVKHOOLJNHLW DOV DXFK GLH /LFKWYHUKlOWQLVVH DXI GHP YRU GHP )DKU]HXJ OLHJHQGHQ )DKUEDKQDE VFKQLWW XQG NDQQ VR ] % ]ZLVFKHQ 7XQQHOV XQG 8QWHUI KUXQJHQ XQWHUVFKHLGHQ
.RPIRUWDXVVWDWWXQJ
6LW]KHL]XQJ 'LH KHL]EDUHQ 9RUGHUVLW]H VLQG PHKUVWXILJ EHU 6FKDOWHU LQ GHU 0LWWHONRQVROH EHGLHQEDU XQG %HVWDQGWHLO GHV :LQWHU 3DNHWV E]Z GHU /HGHUDXV VWDWWXQJ
,QQRYDWLYHV 'DFKV\VWHP *HO|VW ZXUGH GLHVH $XIJDEHQVWHOOXQJ PLW GHP EULOODQW HLQIDFKHQ XQG HLQIDFK EULOODQWHQ 6WDKO .ODSSGDFK GDV QLFKW DXV GHQ EOLFKHQ ]ZHL VRQGHUQ DXV GUHL 6HJPHQWHQ EHVWHKW XQG VLFK GHVKDOE EHVRQGHUV SODW]VSDUHQG LP .RIIHUUDXP ]XVDPPHQIDOWHW ,P &RVPR VHULHQPl LJ DXFK SHU )HUQEHGLHQXQJ :HLWHUH %HVRQGHUKHLW ,P %HGDUIVIDOO OlVVW VLFK GDV 'DFK DXFK ZlKUHQG GHU )DKUW EHL ELV ]X NP K |IIQHQ RGHU VFKOLH HQ
*UR ] JLJHV 3ODW]DQJHERW 'HU $VWUD 7ZLQ7RS LVW HLQ HFKWHU 9LHUVLW]HU PLW YLHO 6FKXOWHU XQG %HLQIUHLKHLW YRUQ ZLH KLQWHQ 8QG DXFK GHU .RIIHUUDXP KDW VHLQHQ 1DPHQ ZLUNOLFK YHUGLHQW 0LW JHVFKORV VHQHP 'DFK OlVVW VLFK KLHU EHL HLQHP /DGHYROXPHQ YRQ /LWHUQ HLQLJHV DQ 5HLVHJHSlFN XQWHUEULQJHQ XQG VHOEVW DOV &DEULR ELHWHW HU QRFK RUGHQWOLFKH /LWHU +LOIUHLFK LVW DXFK GLH EHL MHGHP $VWUD 7ZLQ7RS VHULHQPl LJH Â(DV\ /RDG³ )XQNWLRQ $XI .QRSIGUXFN ZHUGHQ GLH LP *HSlFNUDXP ]XVDPPHQJHIDOWHWHQ 'DFKWHLOH XP FP DQJHKREHQ XQG HU P|JOLFKHQ VR HLQHQ OHLFKWHUHQ =XJDQJ ]XP *HSlFN RKQH GDV 'DFK VFKOLH HQ ]X P VVHQ
:LQGVFKRWW 6WDXUDXP 0LW GHP RSWLR QDOHQ :LQGVFKRWW N|QQHQ )DKUHU XQG %HL IDKUHU GDV IDV]LQLHUHQGH &DEULR *HI KO QRFK LQWHQVLYHU JHQLH HQ RKQH VW|UHQGH =XJOXIW (V OlVVW VLFK JDQ] HLQIDFK RKQH :HUN]HXJ EHIHVWLJHQ :LUG HV QLFKW EHQ| WLJW YHUVFKZLQGHW HV ]XVDPPHQJHNODSSW LQ HLQHP VSH]LHOOHQ 6WDXUDXP QHEHQ GHP 5HLIHQ 5HSDUDWXU 6HW
,PPHU ZLHGHU ZRKOI KOHQ (LQ JXWHU )DKUHU ZHL GDVV )DKUWHQ PLW ]XIULHGHQHQ 0LWIDKUHUQ VLFKHUHU XQG YHUJQ JOLFKHU VLQG 'HU $VWUD 7ZLQ7RS ELHWHW HLQH GHU NRPIRUWDEHOVWHQ 5HLVHXPJHEXQJHQ VHLQHU .ODVVH ± I U DOOH 0LWIDKUHU
,PPHU ZLHGHU 8QWHUKDOWXQJ :LU QHQQHQ HV ,QIRWDLQPHQW 6LH ZHUGHQ HV ZDKUVFKHLQOLFK ÂXQJODXEOLFK³ QHQQHQ 'HU $VWUD 7ZLQ7RS YHUI JW EHU GLH QHXHVWH .RPPXQLNDWLRQVWHFKQRORJLH GDPLW 6LH VRIRUWLJHQ =XJDQJ ]X ZLFKWLJHQ 5HLVHLQIRUPDWLRQHQ HUKDOWHQ PLW GHU :HOW LQ .RQWDNW EOHLEHQ RGHU ± PDO HKUOLFK ± JDQ] HLQIDFK 6SD KDEHQ
2SHO 1DYLJDWLRQVV\VWHPH VLQG EHNDQQW I U KRKHQ WHFKQLVFKHQ 6WDQGDUG XQG HLQIDFKH %HGLHQXQJ $OOH 'DWHQ VHKHQ 6LH LP ]HQWUDOHQ PLQGHVWHQV Ü JUR HQ 'LVSOD\ %HLP Ü JUR HQ &RORU ,QIR 'LVSOD\ ]HLJW EHL %HGDUI HLQH +lOIWH GLH JHZlKOWH 6WUHFNH DOV .DUWH GLH DQGHUH YHUVRUJW 6LH PLW DNWXHOOHQ ,QIRV EHU 8POHLWXQJHQ HWF &' 03 6WHUHR 5DGLR PLW 03 IlKLJHP &' 3OD\HU %RUG ,QIR 'LVSOD\ /DXWVSUHFKHU [ :DWW )HUQEHGLHQXQJ DP /HQNUDG XQG $X[ ,Q 6WHUHR (LQJDQJ &'& 2SHUD (QWZLFNHOW I U DQVSUXFKVYROOH 0XVLNOLHEKDEHU PLW JUDILVFKHP %DQG (TXDOL]HU XQG GLJLWDOHP .ODQJSUR]HVVRU 0D[LPDO :DWW XQG KRFKNODVVLJH /DXW VSUHFKHU JDUDQWLHUHQ NUlIWLJHQ NODUHQ 6RXQG 'HU LQWHJULHUWH IDFK &' :HFKVOHU LVW 03 IlKLJ /HQNUDGIHUQEHGLHQXQJ XQG *UDSKLF ,QIR 'LVSOD\ VLQG VHULHQPl LJ
'9' 1DYL :LH &' 1DYL MHGRFK '9' JHVW W]WH 1DYLJDWLRQ I U HXURSlLVFKH /lQGHU &RORU ,QIR 'LVSOD\ PLW .DUWHQGDUVWHOOXQJ GLJLWDOHU 5HLVHI KUHU
$X[ ,Q 'LHVHU 6WHUHR (LQJDQJ EHU HLQHQ PP .OLQNHQVWHFNHU ± LP /LHIHU XPIDQJ YRQ &' 03 &' 1DYL XQG '9' 1DYL HQWKDOWHQ ± HUP|JOLFKW GLH 9HUELQGXQJ PLW H[WHUQHQ $XGLRTXHOOHQ ZLH L3RG 3'$ RGHU 03 3OD\HU
0RELOWHOHIRQ 9RUEHUHLWXQJ PLW %OXHWRRWK70 6FKQLWWVWHOOH XQG 6SUDFK VWHXHUXQJ 'LH $QODJH LVW PLW GHQ PHLVWHQ JlQJLJHQ +DQG\V NRPSDWLEHO XQG EHVWHKW DXV HLQHU XQLYHUVHOOHQ .RQVROH VRZLH HLQHP WHOHIRQVSH]LILVFKHQ $GDSWHU =XEHK|U %HL *HEUDXFK LVW GDV +DQG\ YROOVWlQGLJ PLW GHP MHZHLOLJHQ ,QIRWDLQPHQW 6\VWHP YHUQHW]W
%RUGFRPSXWHU 'HU %RUGFRPSXWHU OLHIHUW ,KQHQ DXI :XQVFK ZLFKWLJH ,QIRU PDWLRQHQ ] % EHU .UDIWVWRIIYHUEUDXFK RGHU 5HLFKZHLWH ,QWHJULHUW LVW GDV &KHFN &RQWURO 6\VWHP GDV ZLFKWLJH )O VVLJNHLWV VWlQGH VRZLH %HOHXFKWXQJVHLQKHLWHQ EHUZDFKW XQG 6W|UXQJHQ JJI LP ]HQWUD OHQ 'LVSOD\ PHOGHW
,QIRWDLQPHQW
&' 1DYL 6WHUHR &' 5DGLR PLW LQWHJULHUWHP 1DYLJDWLRQVV\VWHP G\QDPLVFKH 5RXWHQ I KUXQJ EHU 3IHLOGDUVWHOOXQJ XQG $QVDJH &' 520 PLW 6WUD HQNDUWH 'HXWVFKODQG &' 3OD\HU PLW 03 )XQNWLRQDOLWlW /DXWVSUHFKHU [ :DWW [ 6HQGHU YRUHLQVWHOOEDU 'RSSHO 7XQHU *UDSKLF ,QIR 'LVSOD\ /HQNUDGIHUQEHGLHQXQJ $X[ ,Q 6WHUHR (LQJDQJ
,PPHU ZLHGHU ª
GLH :DKO KDEHQ
$VWUD 7ZLQ7RS (GLWLRQ Ü 'HVLJQUlGHU PLW 5HLIHQ 5 1HEHOVFKHLQZHUIHU (OHNWULVFK EHGLHQEDUHV 6WDKO .ODSSGDFK $NWLYHV hEHUUROO 6FKXW]V\VWHP $X HQVSLHJHO 7 UJULIIH XQG 6HLWHQ VFKXW]OHLVWHQ LQ :DJHQIDUEH 0LWWHONRQVROH XQG 'HNRUOHLVWHQ LQ 6DWLQ 0HWDOOLF /HGHUOHQNUDG *HVFKZLQGLJNHLWVUHJOHU ,QVWUXPHQWH PLW &KURPULQJHQ .OLPDDQODJH 6WHUHR &' 5DGLR &' 03 [ :DWW /DXWVSUHFKHU /HQNUDG IHUQEHGLHQXQJ /lQJV XQG K|KHQHLQVWHOOEDUH /HQNVlXOH .RPIRUWVLW]H PLW VSRUWOLFKHU 6W\OLVWLN 6LW]K|KHQHLQVWHOOXQJ )DKUHU XQG %HLIDKUHU %RUGFRPSXWHU PLW &KHFN &RQWURO 6\VWHP XQG %RUG ,QIR 'LVSOD\ +DQGVFKXKIDFK DEVFKOLH EDU 'RSSHOWRQKRUQ 6HLWOLFKHV 7UHQQ 1HW] LP *HSlFNUDXP
$VWUD 7ZLQ7RS (GLWLRQ
$EELOGXQJHQ ]HLJHQ 6RQGHUDXVVWDWWXQJ
'HVLJQUlGHU 'LH Ü 'HVLJQUlGHU GHV $VWUD 7ZLQ7RS (GLWLRQ NRPELQLHUHQ HOHJDQWH 2SWLN PLW GHU 5REXVWKHLW YRQ 6WDKOUlGHUQ
.OLPDDQODJH :HQQ GLH 6RQQH VHQN UHFKW DP +LPPHO VWHKW NDQQ HV DXFK HLQHP &DEULR )DKUHU VFKRQ PDO ]X KHL ZHUGHQ ,Q GLHVHP )DOO VRUJW GLH .OLPD DQODJH I U DQJHQHKPH 7HPSHUDWXUHQ LP ,QQHQUDXP =XP /LHIHUXPIDQJ JHK|UHQ DXFK HLQH PDQXHOOH 8POXIWVFKDOWXQJ XQG HLQ 3ROOHQILOWHU
$VWUD 7ZLQ7RS (GLWLRQ
$VWUD 7ZLQ7RS &RVPR
$VWUD 7ZLQ7RS &RVPR =XVlW]OLFKH $XVVWDWWXQJ JHJHQ EHU (GLWLRQ Ü /HLFKWPHWDOOUlGHU LP 'RSSHO VSHLFKHQ 'HVLJQ PLW 5HLIHQ 5 $XWRPDWLVFKH .OLPDDQODJH )HUQEHGLHQXQJ I U 6WDKO .ODSSGDFK 3DUNSLORW KLQWHQ 6SRUW /HGHUOHQNUDG 3ROVWHU .RPELQDWLRQ 6WRII 0RUURFDQD %HOHXFKWHWH 7 ULQQHQJULIIH 'HNRUOHLVWHQ LQ 0DWWFKURP 6HLGHQJODQ] 0LWWHONRQVROH .ODYLHUODFN 6FKZDU] $XVSXIIHQGURKU (GHOVWDKO SROLHUW
$VWUD 7ZLQ7RS &RVPR
/HGHUQDFKELOGXQJ
$EELOGXQJHQ ]HLJHQ 6RQGHUDXVVWDWWXQJ
6SRUWDXVSXII 'DV RYDOH $XVSXII HQGURKU LVW DXV SROLHUWHP (GHOVWDKO XQG XQWHUVWUHLFKW GLH /LHEH GHU ,QJHQLHXUH ]XP 'HWDLO DXI VSRUWOLFKH :HLVH
Ü /HLFKWPHWDOOUlGHU 'LH /HLFKWPH WDOOUlGHU - [ LP 'RSSHOVSHLFKHQ 'HVLJQ PLW 5HLIHQ GHU 'LPHQVLRQ 5 VLQG VSRUWOLFK XQG HOHJDQW ]XJOHLFK
'HVLJQUDG ñ - [ 5DGDEGHFNXQJ LP 6SHLFKHQ 'HVLJQ 5HLIHQ 5
/HLFKWPHWDOOUDG ñ - [ 6SHLFKHQ 'HVLJQ 5HLIHQ 5
/HLFKWPHWDOOUDG ñ - [ RGHU - [ 6SHLFKHQ 6SRUW 'HVLJQ 5HLIHQ 5 RGHU 5
/HLFKWPHWDOOUDG - [ 7ZLQVSRNH 'HVLJQ 5HLIHQ 5
/HLFKWPHWDOOUDG - [ 'RSSHOVSHLFKHQ 'HVLJQ 5HLIHQ 5
/HLFKWPHWDOOUDG - [ 6SHLFKHQ 'HVLJQ 5HLIHQ 5
/HLFKWPHWDOOUDG ñ - [ 6SHLFKHQ 'HVLJQ 5HLIHQ 5
/HLFKWPHWDOOUDG ñ - [ 6SHLFKHQ 6WHUQ 'HVLJQ 5HLIHQ 5
5lGHU 5lGHU XQG 5HLIHQ
41 3
4/
5&. 5&/
$VWUD 7ZLQ7RS (GLWLRQ
*
E
E E
±
E
E
E
E
E
$VWUD 7ZLQ7RS &RVPR
±
E
E E
E
*
E
E
E
E
* 6HULHQDXVVWDWWXQJ E 6RQGHUDXVVWDWWXQJ ± QLFKW YHUI JEDU
49
4/
4/
3
3
31.
,PPHU ZLHGHU 6WLO ]HLJHQ (LQH JUR‰H $XVZDKO DQ DWWUDNWLYHQ /HLFKWPHWDOOUlGHUQ ELV ]XP Ü )RUPDW JLEW ,KQHQ DOOH 0|JOLFKNHLWHQ ,KUHQ $VWUD 7ZLQ7RS QRFK LQGLYLGXHOOHU XQG KRFKZHUWLJHU ]X PDFKHQ
/HLFKWPHWDOOUDG ñ - [ 6SHLFKHQ 'HVLJQ 5HLIHQ 5
,PPHU ZLHGHU $EHQWHXHU HUOHEHQ :LH NDQQ PDQ HLQ VR HOHJDQWHV XQG JXW DXVJHVWDWWHWHV $XWR QRFK YHUEHVVHUQ" 9HUOHLKHQ 6LH LKP ,KUH JDQ] SHUV|QOLFKH 1RWH PLW 2ULJLQDO =XEHK|U YRQ 2SHO +LHU HLQH NOHLQH $XVZDKO DXV XQVHUHP =XEHK|UDQJHERW
7DVFKHQVHW 'DV 7DVFKHQVHW EHVWHKW DXV VWUDSD]LHUIlKLJHP DQWKUD]LWIDUEH QHP 0DWHULDO GDV SHUIHNW ]XU ,QQHQDXV VWDWWXQJ GHV $VWUD 7ZLQ7RS SDVVW 'LH 6SRUWWDVFKH GHU 7UROOH\ GHU 5XFNVDFN GLH %XVLQHVV 7DVFKH XQG GLH 0XOWLIXQNWL RQVWDVFKH VLQG PLW KRFKZHUWLJHQ /HGHU GHWDLOV XQG GHP $VWUD 6FKULIW]XJ DXI SROLHUWHU 0HWDOOSODWWH YHUVHKHQ
:LQGVFKRWW 5HGX]LHUW 7XUEXOHQ]HQ =XJOXIW XQG GHQ *HUlXVFKSHJHO LP )DKU ]HXJLQQHUHQ I U ]XVlW]OLFKHQ )DKUNRPIRUW
=XEHK|U
2SHO '82 ,62),; .LQGHUVLW] :LUG PLW IDKU]HXJHLJHQHP 3XQNW 6LFKHUKHLWV JXUW RGHU PLW ,62),; $QELQGXQJ PRQWLHUW XQG VFK W]W .LQGHU YRQ ELV NJ ,QIRU PLHUHQ 6LH VLFK EHL ,KUHP 2SHO 3DUWQHU EHU GDV XPIDQJUHLFKH 2SHO .LQGHUVLFKHU KHLWVSURJUDPP
+HFNIDKUUDGWUlJHU I U $QKlQJHU ]XJYRUULFKWXQJ =ZHL )DKUUlGHU WUDQV SRUWLHUHQ XQG WURW]GHP IUHLHU =XJDQJ ]XP .RIIHUUDXP 8QG ZHQQ HU QLFKW JHEUDXFKW ZLUG YHUVFKZLQGHW GHU )DKU UDGWUlJHU LP .RIIHUUDXP
/HLFKWPHWDOOUDG Ü LP 6SHLFKHQ 'HVLJQ $OXPLQLXP LQ 6WHUOLQJVLOEHU +RFK JODQ]ODFNLHUXQJ XQG 5DGQDEHQDEGHFNXQJ PLW JHE UVWHWHP $OXPLQLXPULQJ
,PPHU ZLHGHU )DUEH EHNHQQHQ 1DFK ZHOFKHU )DUEH I KOHQ 6LH VLFK" 'HQ $VWUD 7ZLQ7RS JLEW HV LQ YHUVFKLHGHQHQ $X HQODFNLHUXQJHQ -HGH )DUEH LVW VRUJIlOWLJ GDUDXIKLQ DXVJHZlKOW ZRUGHQ GDVV VLH ]XP $XWR SDVVW 1XQ N|QQHQ 6LH NUHDWLY ZHUGHQ 9LHO 6SD
5R\DOEODX
/LFKWVLOEHU
3DQQDFRWWD
6DSKLUVFKZDU]
3RZHUURW
6WDUVLOEHU
)DUEHQ
9RUDXVVLFKWOLFK OLHIHUEDU DE 2NWREHU
0HWUR
'LJLWDOJU Q
(LVEHUJEODX
8OWUDEODX
3ROVWHU 3ROVWHU /HGHU $QWKUD]LW 'HNRUOHLVWH 0DWWFKURP 6HLGHQJODQ]
3ROVWHU /HGHU 6DWWHOEUDXQ 'HNRUOHLVWH =HEUDQR RSWLRQDO 0DWWFKURP 6HLGHQJODQ]
3ROVWHU $OSKD 6LOEHU (OED $QWKUD]LW 'HNRUOHLVWH 6DWLQ 0HWDOOLF
3ROVWHU $OSKD 6LJQDOURW (OED $QWKUD]LW 'HNRUOHLVWH 6DWLQ 0HWDOOLF
3ROVWHU 6SOLFH 0RUURFDQD $QWKUD]LW 'HNRUOHLVWH 0DWWFKURP 6HLGHQJODQ]
)DUEHQ XQG 3ROVWHU 0RGHOOYDULDQWH
(GLWLRQ
&RVPR /HGHU
/HGHU
3ROVWHUQDPH
$OSKD (OED
$OSKD (OED
6SOLFH 0RUURFDQD
3ROVWHUIDUEH
6LOEHU $QWKUD]LW
6LJQDOURW $QWKUD]LW
$QWKUD]LW
$QWKUD]LW
6DWWHOEUDXQ
*
±
*
*
*
*
*
*
*
±
6WDUVLOEHU
*
*
*
*
*
/LFKWVLOEHU
*
*
*
*
*
0HWUR
*
±
*
*
*
8QL /DFNLHUXQJ 5R\DOEODX
=ZHLVFKLFKW %ULOODQW /DFNLHUXQJ 3RZHUURW =ZHLVFKLFKW 0HWDOOLF /DFNLHUXQJHQ
'LJLWDOJU Q
*
±
*
*
*
3DQQDFRWWD
*
*
*
*
*
(LVEHUJEODX
*
±
*
*
*
8OWUDEODX
*
±
*
*
*
6DSKLUVFKZDU]
*
*
*
*
*
6DWLQ 0HWDOOLF 6DWLQ 0HWDOOLF
*
*
±
±
±
=HEUDQR .ODYLHUODFN 6FKZDU]
±
±
±
±
*
0DWWFKURP 6HLGHQJODQ] .ODYLHUODFN 6FKZDU]
±
±
*
*
*
'HNRUOHLVWHQ 0LWWHONRQVROH
*
.RPELQDWLRQ P|JOLFK ± QLFKW YHUI JEDU *HJHQ 0HKUSUHLV 9RUDXVVLFKWOLFK OLHIHUEDU DE 2NWREHU /HGHUQDFKELOGXQJ
,PPHU ZLHGHU (QWVFKHLGXQJHQ WUHIIHQ 6LH KDEHQ $XVVWDWWXQJ 5lGHU ,QIRWDLQPHQW XQG $X HQODFNLHUXQJ JHZlKOW 1XQ VXFKHQ 6LH GLH 3ROVWHU I U ,KUHQ $VWUD 7ZLQ7RS DXV 8QG GDQQ IUHXHQ 6LH VLFK DXI GLH HUVWH )DKUW 8QG DXI LPPHU ZLHGHU )DKUVSD ª
)DUEHQ 3ROVWHU
=ZHLVFKLFKW 0LQHUDOHIIHNW /DFNLHUXQJHQ
2SHO 6HUYLFH (XURSDZHLWHU .XQGHQVHUYLFH ,Q JDQ] (XURSD VWHKHQ EHU 2SHO 6HUYLFHEHWULHEH EHUHLW XP 6LH LQGLYLGXHOO IDFK XQG WHUPLQJHUHFKW ]X EHWUHXHQ 2SHO 0RELOVHUYLFH 'HU NRVWHQORVH 0RELOVHUYLFH I U DOOH 2SHO 1HXIDKU]HXJH LQ GHQ HUVWHQ -DKUHQ DE (UVW ]XODVVXQJVGDWXP RGHU DE /LHIHUXQJ GXUFK GHQ 9HUWUDJVKlQGOHU MH QDFKGHP ZHOFKHV (UHLJQLV ]XHUVW HLQWULIIW :R LPPHU 6LH XQWHU ZHJV VLQG GHU 2SHO 0RELOVHUYLFH KLOIW ,KQHQ ZHLWHU ,Q EHU HXURSlLVFKHQ /lQGHUQ ± UXQG XP GLH 8KU 0LW VWDUNHQ /HLVWXQJHQ ZLH 3DQQHQKLOIH $EVFKOHSSGLHQVW 0LHWZDJHQ VHUYLFH +RWHOXQWHUEULQJXQJ RGHU 2UJD QLVDWLRQ ,KUHU :HLWHUUHLVH SHU %DKQ RGHU )OXJ]HXJ 'HU 2SHO 0RELOVHUYLFH NDQQ MHZHLOV PLW GHU ,QVSHNWLRQ I U PD[LPDO -DKU YHU OlQJHUW ZHUGHQ
9HUVLFKHUXQJVVHUYLFH :LU HPSIHKOHQ ,KQHQ GLH *0$& 9HUVLFKHUXQJV 6HUYLFH *PE+ I U DOOH 9HUVLFKHUXQJHQ UXQG XP GDV $XWR +DIWSIOLFKW 9ROO XQG 7HLONDVNR ,QVDVVHQXQIDOO 5HFKWVVFKXW]YHUVLFKHUXQJHQ HWF ) U GHQ )DOO GHU )lOOH KDEHQ 6LH GDQQ QXU HLQHQ $QVSUHFKSDUWQHU 2SHO 5HQW 0LHWZDJHQVHUYLFH %HL %HGDUI KlOW 6LH 2SHO 5HQW PRELO ZHQQ ,KU )DKU]HXJ EHGLQJW GXUFK HLQHQ :HUNVWDWW DXIHQWKDOW HLQPDO DXVIDOOHQ VROOWH 7HLOH XQG =XEHK|UVHUYLFH $OOHV ZDV ,KUHQ 2SHO QRFK SUDNWLVFKHU NRP IRUWDEOHU RGHU DXFK LQGLYLGXHOOHU PDFKW JLEW HV LP 2SHO 6KRS
)LQDQ]LHUXQJVDQJHERWH 'LH *0$& %DQN *PE+ ELHWHW ,KQHQ DXI %DVLV YRQ 6PDUW%X\ ,KUH )LQDQ]LHUXQJ QDFK 0D
)XKUSDUNPDQDJHPHQW 0DVWHU /HDVH ELHWHW ,KQHQ GLH NRPSOHWWH )XKU SDUNYHUZDOWXQJ DXV HLQHU +DQG 0LW HLQHP /HLVWXQJVSDNHW GDV PD JHVFKQHLGHUW QDFK GHQ %HG UIQLVVHQ ,KUHV 8QWHUQHKPHQV ]XVDPPHQ JHVWHOOW ZLUG
/HDVLQJDQJHERWH 6PDUW/HDVH LVW GHU IOH[LEHOVWH :HJ ]XP )DKU ]HXJ ,KUHU :DKO 6RQGHU]DKOXQJ PRQDWOLFKH 5DWHQ 9HUWUDJVODXI]HLW XQG .LORPHWHUOHLVWXQJ ODVVHQ VLFK LQGLYLGXHOO YHUHLQEDUHQ
1HXZDJHQJDUDQWLH 'LHVH *DUDQWLH JLOW I U DOOH 3NZ XQG 1XW] IDKU]HXJH JHPl GHQ ]XJUXQGH OLHJHQGHQ *DUDQWLHEHGLQJXQJHQ I U 0RQDWH DE (UVW]XODVVXQJ E]Z /LHIHUXQJ GXUFK GHQ
HUVWDXVOLHIHUQGHQ 2SHO 9HUWUDJVKlQGOHU MH QDFKGHP ZHOFKHV 'DWXP IU KHU OLHJW ± RKQH .LORPHWHUEHJUHQ]XQJ 2SHO $QVFKOXVVJDUDQWLH 'LH 2SHO $QVFKOXVVJDUDQWLH NDQQ LQQHUKDOE YRQ 0RQDWHQ 0RQDWH EHL *UR XQG *HZHUEHNXQGHQ QDFK (UVW]XODVVXQJ HLQHV 1HXZDJHQV HUZRUEHQ ZHUGHQ 'DEHL GDUI GLH /DXIOHLVWXQJ YRQ NP QLFKW EHU VFKULWWHQ ZHUGHQ 'LH 2SHO $QVFKOXVVJDUDQWLH XPIDVVW GLH ZLFKWLJVWHQ %DXJUXSSHQ JHPl GHQ QlKHUHQ *DUDQWLHEHGLQJXQJHQ GHU &* &DU *DUDQWLH 9HUVLFKHUXQJV $* XQG EHJLQQW DP HUVWHQ 7DJ GHV GULWWHQ -DKUHV DE (UVW ]XODVVXQJ -DKUH *DUDQWLH JHJHQ 'XUFKURVWXQJ 2SHO JLEW ,KQHQ GLH VLFKHUH /DQJ]HLWJDUDQWLH JHJHQ 'XUFKURVWXQJ JHPl GHQ GDI U JHO WHQGHQ *DUDQWLHEHGLQJXQJHQ 6LH EUDXFKHQ KLHU]X OHGLJOLFK GLH MlKUOLFK YRUJHVHKHQHQ .RUURVLRQVVFKXW]SU IXQJHQ YRQ HLQHP 2SHO 6HUYLFH 3DUWQHU GXUFKI KUHQ ]X ODVVHQ 'LH .RUURVLRQVVFKXW]SU IXQJ LVW LQ GHQ UHJHOPl LJHQ 6HUYLFH EHUSU IXQJHQ ,QVSHNWLRQHQ EHL HLQHP 2SHO 6HUYLFH 3DUWQHU RKQH 0HKUNRVWHQ HQWKDOWHQ RGHU JHVRQGHUW EHL HLQHP 2SHO 6HUYLFH 3DUWQHU LQ $XIWUDJ ]X JHEHQ
-DKUH *DUDQWLH I U 2SHO 6WDUWHUEDWWHULH 0LW GHU -DKUHV *DUDQWLH I U GLH 2SHO 2ULJLQDO 6WDUWHUEDWWHULH JLEW HV DXFK LP GLFNVWHQ :LQWHU NHLQH 3UREOHPH PHKU 2SHO LQ GHQ QHXHQ 0HGLHQ $XFK LP ,QWHUQHW N|QQHQ 6LH VLFK XQWHU ZZZ RSHO GH ,KU LQGLYLGXHOOHV )DKU]HXJ PLW GHP .RQILJXUDWRU ]XVDPPHQVWHOOHQ 6LH ILQGHQ GRUW DNWXHOOH ,QIRUPDWLRQHQ ]X 0RGHOOHQ 9DULDQWHQ 3UHLVHQ 5HF\FOLQJ XQG 6HUYLFHOHLVWXQJHQ GHU $GDP 2SHO *PE+ 5HF\FOLQJ ,QIRUPDWLRQHQ EHU GLH UHF\FOLQJJHUHFKWH .RQVWUXNWLRQ EHU $OWIDKU]HXJ 5 FNQDKPH VWHOOHQ XQG GDV 5HF\FOLQJ YRQ $OWIDKU]HXJHQ ILQGHQ 6LH LP ,QWHUQHW
ZZZ RSHO GH
%LWWH LQIRUPLHUHQ 6LH VLFK EHU GLH JHQDXH $XVVWDWWXQJ XQVHUHU )DKU]HXJH EHL ,KUHP 2SHO 3DUWQHU $'$0 23(/ *PE+ 5 VVHOVKHLP %HVW 1U $XI XPZHOWIUHXQGOLFKHP FKORUIUHLHP 3DSLHU JHGUXFNW
$XVJDEH
' 0<
'LH $EELOGXQJHQ LQ GLHVHP 3URVSHNW HQWKDOWHQ WHLOZHLVH DXFK 6RQGHUDXVVWDWWXQJHQ GLH QLFKW ]XP VHULHQPl LJHQ /LHIHUXPIDQJ JHK|UHQ 'HU ,QKDOW HQWVSULFKW GHP 6WDQG EHL 'UXFNOHJXQJ :LU EHKDOWHQ XQV bQGHUXQJHQ YRQ .RQVWUXNWLRQ XQG $XVVWDWWXQJ YRU 'UXFNIDUEHQ JHEHQ GHQ ZLUNOLFKHQ )DUEWRQ QXU DQQlKHUQG ZLHGHU *H]HLJWH 6RQGHUDXVVWDWWXQJHQ JHJHQ 0HKUSUHLV $X HUKDOE GHU %XQGHVUHSXEOLN 'HXWVFKODQG N|QQHQ $QJHERW 7HFKQLN XQG $XVVWDWWXQJ XQVHUHU )DKU]HXJH DEZHLFKHQ :HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ XQWHU ZZZ RSHO GH RGHU EHL ,KUHP 2SHO 3DUWQHU :HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ EHU GHQ 2SHO 9HUVLFKHUXQJVVHUYLFH ZZZ RSHO GH