Moniteur Automobile 06.08.2008 by Mustapha Mondeo

MATCH

BMW X6

/ Range Rover Sport

4$6 Â¬

BUREAU DE DEPOT "258%,,%3Â¬8

2%65%Â¬"%,'%Â¬$ ).&/2-!4)/.Â¬sÂ¬4/53Â¬,%3Â¬ Â¬*/523Â¬sÂ¬.ÂªÂ¬ Â¬sÂ¬ Â¬!/Ã&#x192;4Â¬ Â¬sÂ¬ E

ESSAIS DÃ&#x2030;TAILLÃ&#x2030;S

V W

Passat CC Â¬43) Â¬ Â¬6 Â¬ Â¬ Â¬4$)

Hyundai

i30 CW

Â¬#2$IÂ¬ Â¬ Â¬ Â¬ Â¬#2$I

Lotus

Elise SC

Mercedes SL 600 & 63 AMG NOUVEAUTÃ&#x2030;S

O pel Insignia

VW Golf

PREMIERS ESSAIS

Maserati

Quattroporte S

Mini John Cooper Works

Porsche 911 Carrera 4 & 4S REPORTAGE

Salon de Londres

En Hummer

au Maroc

DDB

L’avance par la technologie

La nouvelle Audi A3. Vivre en avance. Pour vivre en avance, il faut un moteur exceptionnel. Et pour conserver cette avance, il faut un moteur qui tire le meilleur parti de l’énergie disponible. Voilà pourquoi les motorisations TFSI offrent les deux à la fois : des performances exceptionnelles et une consommation particulièrement réduite. Tout comme les moteurs TDI qui allient la technologie diesel intelligente Common Rail au dynamisme propre à Audi.

Consommation moyenne (l/100 km) : 4,5 - 9,4 / Emissions CO2 (g/km) : 119 - 224. Modèle illustré avec options. Informations environnementales (AR 19/03/04) : www.audi.be

www.audi.be

EDITORIAL 1425 Périodique, fondé en janvier 1950, sortant de presses tous les 14 jours

Le Moniteur Automobile est édité par S.A. Editions AUTO-MAGAZINE un membre du groupe Produpress, Avenue Général Dumonceau, 56-Bte 1 – 1190 Bruxelles Tél 02/333.32.20 - Fax: 02/333.32.10 C.C.P.: 000-0045939-58 Editeur responsable: Tanguy Rousseaux Avenue Général Dumonceau, 56-Bte 1 – 1190 Bruxelles

Rédaction

Rédacteur en chef: Xavier Daffe Coordinateurs de rédaction: Jean-Jacques Cornaert, Gaétan Philippe et Tony Verhelle Secrétaires de rédaction: Viviane De Kemel et Johan Demets Art director: Michel Point Rédacteurs: Cédric Derèse, David Leclercq et Yves Maroselli Assistants de rédaction: Jean-Paul Adam, Kevin Kersemans, Bert Troubleyn et Werner Van Kerckhoven Service photographie: Xavier de Nombel, Stéphane Foulon, Geoffroy Libert, Sébastien Mauroy, David Noels et Outsider Agency Collaborateurs: Pascal Binon, Philippe Bonamis, Jan Bové, Gabriel D’Avon, Olivier Duquesne, Cédric Fréour, Bernard Geenen, Thierry Halconruy, Pierre Laoureux, Jean-Claude Letrou, Olivier Maloteaux, Michi-Hiro Tamaï, Solange Tastenoye et Patrice Vergès

Internet

Site Internet: http://www.moniteurautomobile.be E-mail address: contact@moniteurautomobile.be Web Editor: Xavier Daffe Product Manager: Harold Simonart Assistant Web Editor: David Leclercq et Bert Troubleyn Collaborateur: Olivier Duquesne Database Assistant: Julien Matagne

Réalisation technique

Chef de production: Alain Sevenne Mise en pages: Colette Houyoux,Ann Leysen, Christian Rémy, Maxime Roy Images numériques: Geoffroy Libert Impression: Nevada

Administration

Administrateur-Délégué: Produpress S.C.A. Direction générale: Tanguy Rousseaux – Tykeo & Christophe Rousseaux – Sielo Assistante de direction: Lisette De Mol Directeur commercial: Jean-Michel Fraylich – a-i-o Administration Manager: Myriam Merckx Press Marketing Manager: Diederik Herbert 02/333.32.58 Sales Coordinator: ch@produpress.be Cindy Herinckx (02/333.32.81) Service commercial: tvr@produpress.be Thierry Van Rymenant Service de publicité: mm@produpress.be Myriam Merckx assistée de Julie Mespreuve 02/333.32.16 & 02/333.32.46 Comptabilité: pc@produpress.be – 02/333.32.36 Patricia Capron et Natacha van de Kerchove Accueil/Anciens numéros: Daisy Van Keer desk@produpress.be (02/333.32.11) Service petites annonces: Daisy Van Keer desk@produpress.be (02/333.32.11) Service expéditions: stock@produpress.be Nicolas Nonclercq Régie publicitaire: I.P. Press S.A. Avenue Ariane, 5 – 1200 Bruxelles. Tél 02/337.62.98 – Fax: 02/337.63.09 Abonnements: abomag@produpress.be domiciliation par 6 numéros 17,25 € pour 26 numéros (un an) 69,00 € pour 52 numéros (deux ans) 129,00 € pour 78 numéros (trois ans) 179,00 € Autres pays idem + frais de port Service Abonnements en cours: Sandra Bosman (02/333.32.12) Service Nouveaux Abonnements: Marleen Bulté (02/333.32.17)

Coexistence pacifique Le fait que le segment des SUV et des 4x4 soit parmi les seuls à progresser conjointement avec celui des petites voitures à faibles rejets de CO2 commence à poser des problèmes de coexistence pacifique entre des voitures de gabarits très éloignés. Que se passe-t-il en cas de collision entre un SUV (affichant parfois plus de 2 tonnes) et une petite citadine parfois deux fois moins lourde? C’est ce qu’a voulu savoir Touring en faisant procéder par l’ADAC, l’automobile club allemand, à un crash-test à 56 km/h entre l’une des compactes actuellement les plus sûres du marché, la Fiat 500 (900 kg, 5 étoiles aux crash-tests Euro-NCAP) et une Audi Q7 (2.200 kg, 4 étoiles). Que croyez-vous qu’il advint? Les mannequins à bord de la Fiat sont mal en Que se passe-t-il en cas de collision point avec de entre un SUV et une petite citadine, nombreuses lésions parfois deux fois moins lourde? graves. Ceux du Q7 s’en sortent avec des blessures bénignes. Pourtant, rappelons-le, les deux modèles sont pratiquement aussi sûrs l’un que l’autre quand ils sont projetés contre un mur lors de leurs courses aux étoiles... C’est donc ici clairement un problème de compatibilité. Et comme on ne peut logiquement demander à chacun de rouler en SUV, nous ne pouvons qu’être d’accord avec Touring quand l’association demande aux constructeurs de 4x4 de mieux intégrer dans la conception de leurs modèles la notion de «protection partenaire» voulant qu’en cas de choc, le gros et lourd véhicule se déforme plus que le petit et léger. Il y a quelque temps, Mercedes avait prouvé que c’était possible en faisant se percuter une Classe S et une Smart. Très rigide et presque indéformable, cette dernière s’enfonçait dans la longue et «molle» berline, laquelle dissipait dès lors mieux l’énergie du choc. Ce qui est possible entre modèles d’un même groupe devrait être rendu obligatoire pour tous via l’instauration de normes de compatibilité entre véhicules, quels que soient leur poids ou leur gabarit. Parce que dans le trafic, les véhicules se percutent plus généralement entre eux que contre des barrières en béton...

Les manuscrits ne sont ni rendus, ni renvoyés à leurs auteurs, sauf accord particulier.Tous les textes et toutes les photographies sont placés sous le copyright «Le Moniteur Automobile».Toute reproduction, même partielle, est formellement interdite, sauf accord particulier.

xd@automagazine.be

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

SOMMAIRE N° 1425 I 6 AOÛT 2008 164 PAGES

VW PASSAT CC Un superbe coupé confortable dont l’allure un peu plus agressive cache toutes les qualités de la berline, un zeste de sportivité en plus.

MERCEDES SL 63 AMG & 600

Sport ou confort? Entre le dragster 63 AMG et l’onctueuse 600, les nouvelles SL donnent vraiment le choix.

14 VW GOLF

Toujours attendue impatiemment par les fidèles du modèle, elle doit surprendre si possible... sans choquer!

HYUNDAI i30 CW

Convaincante dans l’absolu, elle n’en doit pas moins affronter une concurrence particulièrement féroce et affûtée. 4

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

NOTRE PROCHAIN NUMÉRO MERCREDI 20 AOÛT 2008

REPORTAGES 22 Salon de Londres: Offensive sportive. 100 Conti 4x4 Trophy: Aventures africaines. 104 ARBA: L’avant-poste de la qualité.

NOUVEAUTÉS

14 Volkswagen Golf: Incontournable Golf. 18 Opel Insignia: L’honneur retrouvé de Rüsselsheim.

OPEL INSIGNIA

Les nostalgiques de l’Omega devraient lui faire bon accueil: elle se place plus haut en gamme que la Vectra et frappe bien plus fort en qualité.

PREMIERS ESSAIS 28 BMW Série 7: Evolutionnaire. 34 Maserati Quattroporte S: Diva atypique. 36 Mini John Cooper Works: La Cooper au gros poumon.

38 Porsche 911 Carrera 4: Carrera 2+2.

ESSAIS DÉTAILLÉS 44 58 70 80

VW Passat CC 1.8 TSI, 3.6 V6 FSI & 2.0 TDI 140. Mercedes SL 63 AMG & 600. Lotus Elise SC. Hyundai i30 1.6 CRDi 90 & 115 et 2.0 CRDi.

COMPARATIF 92 BMW X6 XDrive 35d et Range Rover Sport TDV8.

CHRONIQUES 6 10 12 24 26 30 106 110 160 162

Actus: Les nouvelles du monde automobile. Technomobile: Nouveautés ludiques et utiles. Concours/essai lecteurs: Peugeot 207 CC. Economie: Renault se prépare à des temps difficiles. Actualité: Le covoiturage. Juridique: Signalisation insuffisante. Technique: Naissance d’une automobile (1). Un jour dans une vie: John Boyd Dunlop. Anciens numéros: Les offres spéciales. Notre prochain numéro.

LES PROMOS DE LA QUINZAINE 40 Les bonnes affaires du moment. PAGE 114 PRIX DU NEUF 115 Le prix catalogue,TVA de 21% comprise,

de toutes les voitures neuves et des options.

COTE DE L’OCCASION PAGE 142

MATCH

Même philosophie, mais approche très différente pour le BMW X6 et le Range Rover Sport. Mais au bout du compte, ce sont les attentes du client qui rendront son choix évident.

142 La cote 2002 à 2007 des voitures d’occasion. LES PETITES ANNONCES PAGE 154 en collaboration avec

155 Le bon de commande des petites annonces. 156 Les petites annonces

des voitures d’occasion: Des occasions de qualité, aussi avec photos.

Encore plus de photos, news et petites annonces sur

www.moniteurautomobile.be Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

ACTUS

ACTUS LES DERNIÈRES NOUVEAUTÉS ACTUS ACTUS ACTUS ACTUS ACTUS ACTUS ACT

Par Olivier Maloteaux

y PREMIÈRES PHOTOS

La Ford Ka à Paris LA NOUVELLE FORD KA FERA SA PREMIÈRE apparition publique au Mondial de l’automobile en octobre prochain. Produite dans l’usine polonaise de Tichy, elle partage sa plate-forme avec les Fiat Panda et 500, l’aspect le plus visible de cette collaboration étant la position du levier de vitesse en hauteur sur la console centrale.A l’instar de la nouvelle Twingo, beaucoup plus consen-

suelle que la précédente, la nouvelle Ka présente un style sensiblement moins décalé que celui du modèle lancé à Paris en 1996.Aucune information n’a pour l’heure été donnée sur la gamme de moteurs ou sur les dimensions exactes de cette nouveauté, mais il s’agit bien sûr d’une voiture d’environ 3,50 m de long. Le détail de la fiche technique sera divulgué au salon.

y HONDA JAZZ

Plus grande, plus sobre TOTALEMENT INÉDITE, la nouvelle Honda Jazz (Lxlxh: 3,90x1,70x1,53 m) est 5,5 cm plus longue et 2 cm plus large que celle qu’elle remplace.Sa plate-forme aussi s’étire, avec un empattement allongé de 5 cm et des voies avant et arrière élargies de respectivement de 3 et 3,5 cm. Du coup, l’habitabilité est annoncée en net progrès:près de 4 cm en plus d’espace aux genoux pour les passagers arrière et

un peu plus en largeur aux épaules à l’avant et à l’arrière. Le volume du coffre passe de 380 à 399 l, mais ce chiffre n’est valable que pour les versions dépourvues de roue de secours, remplacée par un kit de réparation. La modularité intérieure reprend l’idée du réservoir sous les

sièges avant et des sièges arrière escamotables. La nouvelle Jazz a beau être légèrement plus encombrante que sa devancière, elle devrait pourtant rester aussi maniable du fait

y KIA SOUL

d’un diamètre de braquage de 9,8 m. Deux moteurs à essence, 1.2 et 1.4 VTEC,seront proposés au lancement, développant respectivement 90 et 100 ch pour des émissions de CO2 de 120 et 123 g/km lorsqu’ils sont associés à la boîte robotisée i-shift à 6 rapports. Une manuelle à 5 rapports devrait aussi être proposée. Les premiers essais sont prévus pour le début du mois de septembre.

Plus de photos sur moniteurautomobile.be

Un style à part AU PROCHAIN SALON DE PARIS, Kia dévoilera la version définitive de la Soul,dont les trois prototypes avaient été présentés au dernier salon de Genève. Ce modèle, qui sera fabriqué en Corée du Sud, sera commercialisé sur les marchés européens en février prochain. Il mesure 4,10 m de

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

long et se profile comme une citadine à position de conduite rehaussée (hauteur totale de 1,61 m). La Soul se veut originale et branchée, et vise une clientèle jeune. Tout comme la Mini et la Fiat 500, la Kia pourra être personnalisée selon les goûts de chacun. Sous le capot, on trouvera un 1.6 à essence et le 1.6 CRDi, bien connu de la Cee’d.

DDB

Volkswagen. Au cœur de l’action hockey. Volkswagen a toujours été le partenaire idéal des sportifs et le prouve, une fois encore, avec la série spéciale Touran Hockey. Avec un équipement digne des plus grands athlètes vous allez vivre le sport de l’intérieur : climatisation automatique « Climatic », régulateur de vitesse, accoudoir central avant, ordinateur de bord, jantes de 16’’ « Atlanta », volant, pommeau du changement de vitesse et poignée du frein à main gainés de cuir, peinture métallisée… Et comme une loge de supporters, le Touran Hockey vous propose jusqu’à 7 places assises ! Venez soutenir le hockey belge chez votre concessionnaire et soyez au cœur de l’action en essayant le Touran Hockey.

Le Touran Hockey, 1,6 L 102 CV, à partir de 21.610 €.

Das Auto.

5,4 - 8,1 l/100 km • 144 - 193 g CO2 /km.

* Nous nous engageons à reprendre votre véhicule hors d’usage pour un montant de 600 € et à le recycler. Le véhicule repris, lors de l’achat d’un Touran neuf, doit être complet et immatriculé depuis au moins 6 mois au nom du dernier propriétaire. Prix au 30/06/08. Informations environnementales (AR 19/03/2004) : www.volkswagen.be

,! ,ยก'%.$% $5 "!,,/. $g/2

,E MEILLEUR DU FOOTBALL MONDIAL EN $6$

E ,% $6$

!/ยญ4 ) $ 5 % ER $6$ # % * U D ร L ACHAT T '2!45)4 VOTRE COFFRE 6OTRE JOURNAL VOUS FAIT REVIVRE LA SAGA DU BALLON D OR LE TROPHร E LE PLUS CONVOITร DES PLUS GRANDES STARS DU FOOTBALL EN $6$ #HAQUE LUNDI Dร COUVREZ VOTRE $6$ ,A Lร GENDE DU BALLON D OR AVEC 2ONALDINHO :IDANE $I 3TEFANO 0LATINI &IGO .EDVED 0APIN #RUYFF 0Rร S DE HEURES D IMAGES ET D ร MOTION

$ร S LE JEUDI AOร T CHEZ VOTRE LIBRAIRE WWW SUDPRESSE BE

%N ร CHANGE DU BON ร Dร COUPER DANS VOTRE JOURNAL ET DANS LA LIMITE DES STOCKS DISPONIBLES HORS GRANDES SURFACES

ACTUS

ACTUS LES DERNIÈRES NOUVEAUTÉS ACTUS ACTUS ACTUS ACTUS ACTUS ACTUS ACT

…MINUTES

Plus de photos sur moniteurautomobile.be

y FIAT 500

Voitures de courtoisie FIAT LANCE UNE SÉRIE LIMITÉE de sa 500 destinée aux réseaux Ferrari. Ces 200 modèles uniques serviront de voitures de courtoisie aux clients Ferrari du marché européen.Ces 500 de couleur rouge sont basées sur la version Sport 1.4 16V 100 ch, mais se distinguent notam-

ment par leur échappement retravaillé pour plus de sportivité, leur intérieur en cuir spécifique et leur plaque numérotée fixée sur la console centrale. Reste à savoir si le client Ferrari sera fier de rouler en Fiat 500 le temps d’une révision...

(11’58” pour être précis). C’est le temps réalisé par le prototype Nissan XTrail FCV sur la mythique Nordschleifedu Nürburgring. On est certes loin d’une Nissan GT-R (7’30”), mais le X-Trail FCV est le premier véhicule à hydrogène qui établit un record sur ce circuit. «Si la piste n’avait pas été aussi humide, j’aurais pu gagner 40 s», affirme le pilote, Frank Eickholt. Le prototype, d’une valeur de 1,3 million d’euros, affiche une puissance de 120 ch, pointe à 150 km/h et dispose d’une autonomie de 500 km. Nissan espère commercialiser ses premiers véhicules à hydrogène en 2015.

Plus de photos sur moniteurautomobile.be

ACTUS L’ENVIRONNEMENT ACTUS ACTUS ACTUS ACTUS ACTUS ACTUS ACTUS ACTUS AC

y RENAULT TWINGO 1.2 LEV ECO2

120 g/km

Plus de photos sur moniteurautomobile.be

RENAULT LANCE UNE VERSION ÉCO de la Twingo 1.2 16V de 75 ch. Cette nouvelle variante se distingue par des rapports de boîte allongés de 20%, réduisant la consommation moyenne (de 5,7 à 5,1 l/100 km) et les rejets de CO2 (de 135 à 120 g).

La Twingo 1.2 LEV 75 ch sera disponible chez nous en novembre. Le prix n’est pas encore connu, mais cette version ne devrait pas être beaucoup plus chère que la Twingo 1.2 16V ordinaire. La 1.2 LEV se profile donc comme une alternative intéressante aux versions Diesel.

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

TECHNO MOBILE TECHNO MOBILE TECHNO MOBILE TECHNO MOBILE TECHNO MO Par Michi-Hiro Tamaï

y FUJITSU SIEMENS AMILO PI 3540 y ALPINE EX-10

Un design aux côtés obscurs

Interface peu banale

FUJITSU SIEMENS PREND SOIN DU DESIGN de ses machines avec

mier autoradio iPod sans lecteur CD du marché, se fend d’une solution permettant de connecter le célèbre lecteur d’Apple et un GSM sur un système audio plus ancien.Doté d’une télécommande et d’un petit écran LCD, l’Alpine EX-10 utilise les ondes FM pour transmettre ces deux sources sonores vers l’habitacle de l’automobile.L’écran rétroéclairé qui se targue d’une interface Full Speed permet de contrôler les sélections musicales qui s’affichent «en

son AMILO Pi 3540.Le constructeur eurasien, qui livrait jusqu’ici des PC portables gris et noir aux lignes plutôt rébarbatives,se fend d’un notebook noir et blanc aux lignes futuristes, évoquant (volontairement?) les stormtroopers de Star Wars. Du côté technique, l’AMILO Pi 3540 (aussi décliné en Pa 3553 et 3515) affiche un écran de 15” surmonté d’une web-

cam et d’un micro intégrés pour la vidéoconférence. Doté du WiFi,mais sans Bluetooth,ce portable se distingue avec une sortie HDMI et un clavier résistant aux liquides. Quant à la puissance, si la GeForce 2300 GS et ses 256 Mo de mémoire vive dédiée font bonne impression, seuls 1 ou 2 Go de mémoire vive (extensible à 4 Go) sont disponibles à l’achat. Du reste, on pourra également choisir entre 3 types de processeurs Intel® Centrino® 2 (de 2 à 2.4 Ghz) et 3 disques durs (de 160 à 320 Go).Très intéressant, le prix démarre à 599 €. Info: www.fujitsu-siemens.be/.

EN BREF w DES GPS ACCIDENTOGÈNES Si les GPS permettent de gagner du temps et d’économiser de l’essence, ils causent aussi des accidents. La compagnie d’assurance britannique Direct Line vient ainsi de rendre publique une étude (via le quotidien The Mirror) démontrant que 300.000 conducteurs ont eu ou frôlé l’accident à cause de leur terminal. Pis: il apparaît également que 1,5 million de véhicules ont effectué des manœuvres très dangereuses et illégales suite aux indications de leur GPS. Le GPS bientôt plus accidentogène que le GSM au volant? Info: www.mirror.co.uk/.

w L’iPHONE SUR NOS ROUTES L’iPhone est enfin sorti en version 3G chez nous. Et il s’apprête à recevoir une mise à jour 2.1 qui lui permettra d’assurer des fonctions de navigation routière. Le couteau suisse d’Apple mettra ainsi à profit ses capacités de détection du sens de déplacement et de la vitesse pour fournir ces informations à des logiciels de navigation. Si, pour l’instant, TomTom ne compte pas sortir de programme de ce type, l’application Telenav GPS Navigator sera la première du genre sur iPhone.

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

INITIATIVE TRÈS SINGULIÈRE CHEZ ALPINE, qui, après le pre-

direct» de l’iPod. Intéressant, le gadget s’élève tout de même à 179 €.Soit le prix d’un autoradio de marque d’entrée de gamme. Info: www.alpine.be/.

y GARMIN NÜVI 500 & 550

De la route à la piste FORT D’UN RÉCENT RENOUVELLEMENT DE SA GAMMEde GPS automobiles, Garmin reviendra à la charge le mois prochain avec un GPS «crossover». Le principe de ce concept encore peu répandu dans le monde de la navigation par satellite a de quoi séduire. On n’utilise plus le GPS pour un seul type d’activité, mais pour plusieurs. Reprenant le design des Nüvi 2x5, les Nüvi 500 et 550 se gainent ainsi d’une housse de protection synthétique et se montrent étanches jusqu’à 30 minutes sous un mètre d’eau. De quoi

les emmener sans crainte hors de la voiture pour une virée à pied, à vélo ou en bateau. D’autant que l’utilisateur peut «switcher» très facilement entre différents types de cartes. Annoncés avec une autonomie renforcée (8 heures) et des batteries amovibles, les Nüvi 500 et 550 devraient sortir dans les prochains mois en Belgique à un prix oscillant entre 400 et 500 € selon la cartographie et les options. Si les données du réseau routier seront livrées, les cartes pédestres, cyclo ou maritimes devront être acquises ultérieurement à un prix aux alentours de 100 €. Info: www.garmin.be/.

y PURE - XBOX 360, PLAYSTATION 3 & PC

Décollage en quads LE HORS-PISTE A LA COTE SUR LES CONSOLES ET PC ces derniers temps. Déjà responsable de deux épisodes d’ATV Offroad Fury, Black Rock Studio (ex-Climax Racing) revient au devant de la scène avec Pure. Un jeu entièrement dédié au quad via des courses... très aériennes. Peu réalistes mais très impressionnants, les sauts occuperont ainsi une part très importante d’un gameplay plus axé sur les figures libres que sur la course même. Nouvelle-Zélande,Thaïlande,NouveauMexique, Etats-Unis (Wyoming), Italie (Alpes): les environnements a priori très bien modélisés offriront des sen-

sations de vertige encore jamais vues dans cette catégorie de jeu de course. Les premières vidéo disponibles sur le site Internet du jeu en témoignent. Info: www.purevideogame.com/.

> ÇA FAIT 20 ANS QU’ON VOUS FAIT RÊVER

RETENEZ VOTRE SOUFFLE. VOUS SAVEZ CHANTER? ENSEMBLE, ON VA FÊTER LES 20 ANS DE NOSTALGIE... RENDEZ-VOUS SPÉCIAL LE 20 DE CHAQUE MOIS. SOUFFLEZ, ET ON ENVOIE LA MUSIQUE ! HAP-PY-BIRTH-DAY…

TOUTES LES FRÉQUENCES SUR WWW.NOSTALGIE.BE

ESSAI LECTEURS CONCOURS CABRIO

PEUGEOT 207 CC Les gagnants de notre grand concours cabrios sont Willy De Weerdt, d’Artselaar, et Renaud Van Acker, d’Evere. Tous les 15 jours, ils nous relatent leur expérience au long de cinq chapitres. Leur troisième essai est celui de la Peugeot 207 CC, «une deux places confortable». moitié de son volume est occupée par le toit replié lorsqu’on roule en mode cabrio. Sans compter le subwoofer, qui mange lui aussi de la place en échange d’une intensité musicale de qualité... à condition de parvenir à trouver les commandes, bien cachées par le volant. Quant aux cadrans cerclés de chrome, c’est peut-être bien joli, mais lorsque le soleil tape dessus sous certains angles, c’est l’éblouissement garanti pour le conducteur.

CONFORT

Willy De Weerdt

La suspension du cabrio est suffisamment souple pour absorber les cassis sans que l’on en soit incommodé. Quant au confort des sièges, c’est une autre paire de manches: à l’avant, la place ne manque en rien, mais à l’arrière, les passagers sont tout simplement comprimés de partout – à supposer qu’ils soient parvenus à s’y installer. Il y a pourtant bien deux ceintures à l’arrière... Bon, un sac à main, à la rigueur... Du fait du toit en dur, l’insonorisation à vive allure est pratiquement sans reproche.

MOTEUR/BOÎTE

COMPORTEMENT ROUTIER

Bien que ma Peugeot d’essai abritât sous son capot un Diesel de seulement 110 ch, elle n’éprouvait aucune peine à suivre le rythme de la circulation. En outre, le moteur est si bien insonorisé que l’on entend à peine qu’il s’agit d’un Diesel. Les passages de rapports sont rapides dans les deux sens. Pour le reste, ça vaut la peine de signaler que cette Peugeot 207 CC est relativement sobre: elle s’est contentée de 5 l/ 100 km.

La Peugeot 207 CC manque de maniabilité. En cause, son diamètre de braquage étonnamment grand pour son gabarit. L’assistance de direction est relativement bien calibrée. Quant aux freins, ils répondent plutôt bien aux injonctions du conducteur.

FONCTIONNALITÉ Le coffre est relativement vaste pour une si petite voiture, mais hélas, plus de la

QUALITÉ/CONCLUSION Cette Peugeot n’a en rien l’air d’un cabrio super-de-luxe, mais bien plutôt l’allure d’une charmante voiture de dames. Elle est plutôt faite pour des escapades en duo à la Mer, et aura avantage à s’en tenir là.

on a envie d’ouvrir la capote en cours de route. Le toit en carrosserie «casse» un peu le plaisir et le design d’un vrai cabrio, mais permet de se sentir plus en sécurité aussi bien sur la route que lorsque la voiture est garée, car moins de risques d’effraction. De plus, le toit de tôle offre quand même une bonne qualité d'isolation sonore et thermique.

CONFORT

Renaud Van Acker MOTEUR/BOÎTE Le moteur à essence est assez silencieux, et le changement de vitesse excessivement léger permet une conduite relativement nerveuse et sportive, ce qui est très sympathique. Un détail, toutefois, et non des moindres: on regrettera l’absence d’une sixième vitesse présente maintenant sur la plupart des voitures. Je ne pense pas que ce soit la seule raison de la consommation malheureusement assez élevée de ce petit cabriolet, mais c’en est sûrement une des raisons.

FONCTIONNALITÉ L’ouverture et la fermeture électronique du toit sont plutôt lentes, et une fois la voiture décapotée, l’accès au coffre n’est pas des plus aisés. L’espace du coffre est très large bien que peu profond, surtout une fois décapoté. Par contre, la toile étirable dans le coffre est très pratique, car elle permet de bien voir l’espace restant au cas d’ouverture du toit et donc de pouvoir mieux organiser le rangement du coffre si

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

S’il n’y a rien à redire pour l’espace du conducteur et de son passager, il est pour ainsi dire impossible de voyager à quatre tant la place à l'arrière est inexistante. Les sièges baquets en cuir sont très larges et extrêmement luxueux. L’habitacle est très agréable, mais il manque quand même un accoudoir central. Elle est par contre fort mal adaptée aux personnes de grande taille, car le haut du pare-brise étant fort bas, même décapoté, cela peut gêner la vue du chauffeur... La commande de la console centrale (regroupant l’ordinateur de bord, l’autoradio, le GPS...) n’est pas fort intuitive. L’installation audio est quant à elle de toute bonne qualité. La 207 CC testée était équipée de tout le confort possible sur ce modèle, ce qui n’est vraiment pas à négliger pour donner encore plus de confort de conduite. Un détail pratique également, ce sont les nombreux petits espaces de rangement.

COMPORTEMENT ROUTIER Rien à redire de sa suspension. La direction très assistée et la petite taille de la voiture permettent une conduite tranquille et se garer n’est vraiment plus un problème.

QUALITÉ/CONCLUSION La Peugeot 207 CC est une agréable petite voiture de ville.Agréable par sa conduite et son confort, mais petite par la taille et la place pour d’éventuels passagers sur la banquette arrière. Le design de la Peugeot 207 est, comme la plupart des Peugeot, une belle réussite.

\ O \ c Rc`O\b

S Z W P ] [ ] b c / b ` ` c S ] ^ a S :S ;]\Wb R `S

b \ ] [ S \ c S b W U`ObU`cO\R bS[^a 7Z Sab S\R`S S ^` b R \ S [ S \ \ ] c\ OP

D]a OdO\bOUSa S\ bO\b _cĂ&#x201A;OP]\\{(

B]^Q][ =cbR]]` A^]`ba EObQV Une montre de loisirs multifonctionnelle et ĂŠtanche, avec altimĂ¨tre, baromĂ¨tre, thermomĂ¨tre, boussole, prĂŠvisions mĂŠtĂŠo, rĂŠveil, chronomĂ¨tre, podomĂ¨tre et ĂŠclairage du cadran.

M Vous ne raterez plus aucun numĂŠro de votre magazine auto prĂŠfĂŠrĂŠ. M Plus besoin dâ&#x20AC;&#x2122;y penser, toutes les 2 semaines votre Moniteur Automobile sera dans votre boĂŽte aux lettres. M Vous ne payez que 75 â&#x201A;Ź au lieu de 83,20 â&#x201A;Ź pour un abonnement dâ&#x20AC;&#x2122;un an et 26 numĂŠros. Une ĂŠconomie de 10 % sur le prix de vente! M Vous recevez une montre de sport Topcom dâ&#x20AC;&#x2122;une valeur de 49,90 â&#x201A;Ź pour vous remercier de votre conďŹ ance

cWb b b O ` 5 ` b]c ^]c \S[S\b OP]\ ur:

Vale 0 â&#x201A;Ź 49,9

0]\ RĂ&#x201A;OP]\\S[S\b Renvoyez ce bon gratuitement, dans une enveloppe non affranchie Ă lâ&#x20AC;&#x2122;adresse suivante : Moniteur Automobile â&#x20AC;&#x201C; Service Abonnements. NumĂŠro de rĂŠponse 108, 1190 Bruxelles. Ou faxez-le au 02/333.32.61â&#x20AC;&#x201D; Ou surfez sur www.moniteurautomobile.be/abonnement

=C7 8S a]cVOWbS [Ă&#x201A;OP]\\S` Oc ;]\WbSc` /cb][]PWZS Je prends un abonnement de 1 an (26 numĂŠros) et je ne paye que 75 â&#x201A;Ź au lieu de 83,20â&#x201A;Ź. En cadeau, je reĂ§ois une trĂ¨s belle montre Topcom Outdoor Sports Watch 2000. Mon cadeau me sera envoyĂŠ dans les 3 semaines suivant la rĂŠception de mon paiement. Offre valable en Belgique jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 31/08/2008 ou jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă ĂŠpuisement du stock.

Veuillez me faire parvenir le Moniteur Automobile Ă lâ&#x20AC;&#x2122;adresse suivante: A COMPLĂ&#x2030;TER EN LETTRES CAPITALES SVP!

Je paie 75 â&#x201A;Ź pour un abonnement de 1 an:

Nom

par virement bancaire, au compte 191-6550802-67 au nom des Editions Auto-Magazine, avec la communication MA montre Topcom.

PrĂŠnom

par carte de crĂŠdit Visa/Mastercard NumĂŠro de carte

Rue NÂ° Code Postal

LocalitĂŠ

BoĂŽte

Nom du titulaire Date dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchĂŠance de la carte

TĂŠlĂŠphone Signature e-mail NÂ° de TVA (seulement, si vous souhaitez une facture)

VW GOLF VI NOUVEAUTÉ

Le changement dans la continuité Imaginer la remplaçante de la Volkswagen Golf sera vraisemblablement un jour un sujet d’examen dans toute bonne école de design. (Ah, ça l’est déjà?). Pas facile de faire passer l’effet de nouveauté tout en conservant les principes qui font le succès du modèle depuis 35 ans... Voici donc la VI e génération. Par Tony Verhelle

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

alter de’Silva, à qui l’on doit notamment les récentes Audi A4 et A5, est le maître d’œuvre du dessin de la Golf VI. Il s’est entouré de Flavio Marzoni, qui vient (lui aussi...) du groupe Fiat et qui est à la tête de la division «design créatif» chez VW et de Klaus Bischoff, le patron du design VW. La difficulté réside en l’occurrence dans le fait que la nouvelle venue doit être d’emblée perçue comme une Golf tout en se démarquant suffisamment de la précédente pour préserver l’effet de nouveauté. Pour compliquer la donne, les ingénieurs se sont pointés avec de nombreuses exigences, notamment en matière de coût de fabrication, talon d’Achille de la 5e génération. Et le délai qui leur était imparti était pour le moins court: 18 mois!

De toute évidence, le travail des stylistes préfigure aussi ce que sera le style des Volkswagen à venir. Il se caractérise par des formes strictes avec deux éléments noirs horizontaux, un grand logo plus visible, une ligne horizontale qui rend l’ensemble de la voiture plus agréable à l’œil, sans oublier le décrochement typique à hauteur des phares, que l’on retrouve aussi sur la Scirocco. La nouvelle Golf possède également des flancs assez hauts et une ceinture de caisse qui remonte vers l’arrière, mais fait l’impasse sur les épaulements massifs à hauteur des roues arrière que l’on retrouve sur un nombre croissant de voitures. Ce qui a été conservé, par contre, c’est le typique montant C surdimensionné, avec son décrochement vers l’arrière. Une caractéristique de toutes les Golf, mais qui a encore été accentuée ici. Reste que ses lignes sont indéniablement plus tendues que celles du modèle précédent, plus douces aussi à bien des égards. Ce que confirme Flavio Marzoni: «Nous aurions pu adopter un style plus osé, plus agressif aussi, notamment avec une proue inspirée de celle du prototype Iroc, mais ce n’était pas, à notre avis, une voie payante à long terme. Une voiture doit être capable de bien vieillir et, dans ce but, des lignes strictes et, surtout, simples sont de rigueur. Le style quelque peu retenu que nous avons choisi nous laisse en outre de la marge pour rendre plus dynamiques l’indispensable version GTI qui apparaîtra bientôt et d’autres versions éventuelles comme, par exemple, un cabriolet.» A l’arrière aussi, on a privilégié les lignes horizontales, créant une impression de puissance, tandis que les blocs optiques, et singulièrement les clignotants et les feux de recul, font clairement référence au Touareg.

DE LA CLASSE À REVENDRE A l’intérieur, on éprouve la même impression visuelle et la même sensation de qualité que dans la Passat CC, dont vous trouverez par ailleurs l’essai détaillé dans ce numéro. Les instruments cerclés de chrome, tout comme les ouïes d’aération, n’y sont certainement pas pour rien. Même commentaire pour le système de navigation redessiné (désormais à écran tactile) des versions de pointe et pour les commandes de la nouvelle climatisation électronique Climatronic. La nouvelle Golf est à peine plus grande que sa devancière et en conserve l'empattement. Nous avons toutefois eu l'impression d’avoir plus de place à l’arrière, grâce aux nouveaux sièges et à leur système de réglage modifié. La capacité du coffre est quasi inchangée. Les ingénieurs ont cherché à améliorer l’isolation acoustique des moteurs et ont traqué les bruits de roulement. Cerise sur le gâteau, les aides à la conduite (dont certaines très récentes) qui n’étaient jusqu’à présent pas disponibles sur la Golf font leur apparition. Citons l’Automatic Distance Control (ADC), régulateur de vitesse avec radar de proximité et adaptateur de vitesse (essayé tout récemment au volant de la Passat CC et qui nous a laissé une impression très favorable), l’amortissement adaptatif DCC ou encore l’aide au parking active (cf. l’essai de la Passat CC). Ces deux derniers ont pour leur part été inaugurés par les Tiguan et Passat CC. En ce qui concerne la sécurité active, le constructeur a prévu un contrôle dynamique de stabilité (ESP) de toute dernière génération, tandis que l’éclairage de jour est d’origine sur toutes les versions. Quant à la sécurité passive, elle repose sur 7 airbags: 2 frontaux, 2 latéraux avant et 2 rideaux qui se déploient sur toute la longueur de l’habitacle, sans oublier, bien entendu, un airbag destiné aux genoux du conducteur. Les appuie-tête intègrent une protection contre le coup du lapin et un détecteur avertit le conducteur et/ou les passagers qu’ils ont omis de boucler leur ceinture.

Les traits marquants du dessin de la Golf en quelques coups de crayon de Walter de’Silva: une ceinture de caisse montante assez tendue et des montants C épais et nettement soulignés. Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

VW était déjà réputé pour la finition de ses habitacles. Dans la Golf, on note un soin encore plus grand, y compris pour le choix des matériaux. Le tout est digne de la Passat CC, par exemple.

PLUS EFFICACE En essence, on aura le choix, dès le lancement, entre 4 déclinaisons du même 4 cylindres: 2 atmosphériques et 2 suralimentées. Les deux premières délivrent respectivement 80 ch et 102 ch. Quant aux 4 cylindres turbocompressés (TSI), ils sont annoncés pour 122 et 160 ch. Anoter qu’ils se montrent un peu plus sobres que leurs prédécesseurs: Volkswagen annonce un

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

gain en consommation (moyenne Euromix) compris entre 0,5 l/100 km pour le moteur de base et 1,6 l/100 km pour le nouveau 1.4 TSI 160. Dans le domaine des moteurs Diesel, on assiste à une évolution similaire. A terme, l’offre comprendra quatre 4 cylindres dont les puissances seront comprises entre 90 et 170 ch. Lors du lancement, il faudra cependant se contenter du seul 2.0 TDI, dis-

ponible en 2 configurations: la première, inédite, délivre 110 ch, tandis que la seconde n’est autre que le bien connu 140 ch, dont une version «fiscale» n’avouant que 136 ch sera plus que probablement prévue pour notre marché. Il s’agit dans tous les cas des nouveaux moteurs TDI que l’on connaît déjà dans d’autres Volkswagen. En consommation Euromix, la version 110 ch se contente de 4,5 l/100 km (soit un

NOUVEAUTÉ VW GOLF VI

La Golf VI arbore des lignes plus tendues, sans sacrifier à son style historique. On note tout de même des emprunts à d’autres Volkswagen, comme les traits de la face arrière, très Touareg.

rejet moyen de 119 g/km CO2) et la version 140 ch de 4,9 l/100 km (129 g/km CO2). Ce qui est, en tout état de cause, 0,6 l de moins que les versions actuelles correspondantes. Tous les Diesel sont équipés de série d’un filtre à particules et satisfont aux normes Euro 5. A l’exception des versions d’entrée de gamme, toutes les Golf VI, tant à essence que Diesel, pourront recevoir la boîte robotisée DSG à double embrayage, à 6 ou 7 rapports selon le couple du moteur. Quant à la boîte automatique conventionnelle, elle disparaît du catalogue. Et personne ne la regrettera, puisque cela nous vaut une réduction de la consommation moyenne officielle qui peut attein-

Flavio Manzoni nous a esquissé le nouveau nez des VW. En haut, l’Up; en bas, la Golf.

dre jusqu’à 28% dans le cas de la 1.4 TSI 160 ch à boîte DSG: elle consomme 2,3 l/100 km de moins que l’ancienne 2.0 FSI 150 ch automatique!

En matière de châssis, la Golf VI reprend la plate-forme et les liaisons au sol du modèle actuel: jambes McPherson à l’avant et roues indépendantes à l’arrière. Par ailleurs, la nouvelle Golf sera un peu plus simple à assembler. Les économies d’échelle réalisées dans l’ensemble du groupe ont fait que des investissements importants ont pu être réalisés pour améliorer la qualité et que la marge bénéficiaire du constructeur a pu être optimisée, le tout sans faire grimper excessivement le prix de vente pour l’acheteur final. Un «détail» qui n’en est pas un pour une voiture construite chaque année à plus de 500.000 unités! La Golf VI arrivera chez nous au mois d’octobre.

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

OPEL INSIGNIA NOUVEAUTÉ Le profil de virgule creusé dans les flancs, est appelé à devenir un trait marquant des Opel.

L’honneur retrouvé de Rüsselsheim

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

Décidément, le salon de Londres inspire particulièrement Opel. Après la présentation de la Corsa voici 2 ans, c’est maintenant au tour de la remplaçante de la Vectra, l’Insignia, d’y être révélée au grand public. Par Tony Verhelle pel/Vauxhall (car n’oublions pas qu’un tiers des Opel sont vendues sous le nom de Vauxhall) se sent plutôt bien au British Motor Show. Alors que d’autres marques l’ignorent complètement, pour la seconde fois, Rüsselsheim a choisi le salon de Londres pour y présenter un nouveau modèle. On se souvient que voici 2 ans, la nouvelle Corsa y était littéralement tombée du ciel, déposée en hélicoptère sur les bords de la Tamise près de Tower Bridge. Le moins qu’on puisse dire, c’est que l’Insignia aura fait une arrivée tout aussi spectaculaire: larguée d’une espèce d’engin spatial de 4,7 m de diamètre qui, la veille, s’était «écrasé» sur Potters Fields, la remplaçante de la Vectra a effectué une descente de 45 mètres en 6 secondes avant d’être déposée en douceur sur le sol.

UN NOM CONNU Voici quelques années, nous avions eu l’occasion de rouler avec un prototype portant le nom d’Insignia. Mais il s’agissait d’une (encore) plus grande voiture, dissimulant sous son capot un V8 animant ses roues arrière. L’accueil très positif réservé à ce concept car conforta les gens d’Opel dans l’idée de produire un modèle plus grand et luxueux que la Vectra et, donc, d’assurer une présence dans le segment des grandes familiales. Aujourd’hui, Opel est d’ailleurs un des derniers constructeurs de masse à lancer un modèle dont un des objectifs est de titiller le trio des marques

premium (Audi, BMW et Mercedes) avec, en guise de bonus, un habitacle et un coffre plus spacieux et logeable. En toute logique, donc, l’Insignia devrait également intéresser ceux qui ne se sont jamais vraiment remis de la disparition de l’Omega.

UN PEU PLUS GRANDE Directeur du marketing de GM Europe, le Belge Alain Visser est un fin stratège, capable à la demande de sortir un discours vantant les mérites de son dernier produit. Dans le cas de l’Insignia, cela donne: «une rencontre de l’art, de la sculpture et de la précision allemande». En d’autres termes, cela désigne le mariage d’une ligne forte avec la solidité et le sérieux que l’on connaît des Allemands. Car les formes de l’Insignia sont totalement neuves pour Opel, enfin presque, si l’on considère qu’elles s’inspirent fortement du GTC Concept Coupé présenté en 2007 à Genève. Comme beaucoup de berlines dans ce segment, l’Insignia se caractérise par ses allures de coupé. Elle n’en reste pas moins une vraie familiale (d’allure tout aussi sportive, le break sera présenté au salon de Paris), capable d’emmener 5 personnes. DIMENSIONS & POIDS

OPEL INSIGNIA 4/5p.

Longueur/largeur/hauteur (mm) 4830/1856/1498 Empattement (mm) 2737 Voies AV/AR (mm) 1585/1587 Volume du coffre 4p./5p. (l) de 500 à 1.010/520 à 1.465 Cx 0,27 Poids en ordre de marche (kg) à partir de 1.503

A 4830 mm, l’Insignia est 220 mm plus longue que la Vectra. Elle est en fait aussi encombrante que le break actuel. En largeur, elle gagne 6 mm (1856), et carrément 38 mm sous la toise à 1498 mm. L’empattement progresse quant à lui de 37 mm, mais à 2737 mm, il se situe parmi les plus courts de la catégorie. L’accroissement des dimensions se mesure donc plutôt par les porte-à-faux, surtout l’avant, étudié pour absorber une plus grande quantité d’énergie en cas de crash et respecter davantage les usagers faibles, sans nuire au coefficient de pénétration dans l’air, qui, à 0,27, fait de l’Insignia la plus aérodynamique de sa classe. Plus large, l’Insignia repose logiquement sur des voies plus généreuses de 50 mm à l’avant et 62 mm à l’arrière.

UN COCON En habitabilité, on peut donc s’attendre à ce que la nouvelle venue fasse jeu égal avec la Vectra. Dans sa variante à 4 portes, le volume du coffre est inchangé (500 l), tandis qu’il gagne 20 l chez la 5 portes. Avec une banquette entièrement rabattable, la hatchback voit son volume utile maximal passer de 1.360 à 1.465 l. Mais l’augmentation des dimensions et la technologie embarquée se paient cash sur la balance: par rapport à la Vectra, l’Insignia accuse un embonpoint de 150 kg. A l’œil nu, pourtant, elle cache bien son jeu: son encombrement est supérieur de 5 cm à celui d’une Mondeo, mais grâce au travail des designers, cela ne se voit pas! Parmi les

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

OPEL INSIGNIA NOUVEAUTÉ

La planche de bord forme un cocon autour des occupants. La forme de virgule se retrouve sur les poignées de portes, le volant et le pommeau de vitesse.

astuces utilisées, citons le profil de virgule creusé dans les flancs, un détail appelé à devenir un trait marquant des Opel. Comme le style extérieur, les formes et les surfaces de l’habitacle s’articulent autour de cette promesse de dynamisme. La planche de bord est un ensemble qui englobe le tableau de bord et remonte sur les portières d’une manière très sophistiquée, formant un cocon autour des occupants. La forme de virgule se retrouve aussi sur les poignées de portes intérieures, le volant et le pommeau du levier de vitesse.

7 MOTEURS Dès le lancement, l’Insignia sera disponible avec 7 moteurs répondant tous à la norme Euro 5. En essence, l’offre débute avec les 1.6 et 1.8 Ecotec de 115 et 140 ch, connus d’autres Opel. La nouveauté est un 2 litres suralimenté à injection directe,

étroitement dérivé du moteur de la GT. Doté d’arbres d’équilibrage pour un fonctionnement plus doux, ce 4 cylindres donné pour 220 ch propose 350 Nm de 2000 à 4000 tr/min. Le haut de gamme (en attendant une version OPC) sera assuré par le 2.8 V6 Turbo de 260 ch et «seulement» 350 Nm de 1900 à 4500 tr/min. Chez nous, il restera une rareté. Tous les moteurs à essence disposent du calage variable de la distribution à l’admission et à l’échappement, sauf le V6 (admission seulement). L’offre en Diesel est plus intéressante, puisqu’elle s’articule autour du très récent 2 litres, équipé d’office du filtre à particules. Trois puissances sont prévues. Dans tous les cas, la culasse est à double arbre à cames en tête avec 4 soupapes par cylindre, la suralimentation se voit assurée par un turbo à géométrie variable tandis que l’injection est confiée à une rampe commune

PREMIER CONTACT

Voici quelques semaines, nous avons eu l’occasion d’effectuer (de nuit, sous escorte et dans un endroit tenu secret) quelques tours de roues au volant d’une Insignia 2.0 Turbo 4x4. Il s’agissait encore d’un modèle de préproduction, entièrement camouflé. Cela ne nous a pas empêchés de constater que d’importants progrès avaient été réalisés au sujet du rendu de la direction (très artificiel dans la Vectra), de même que le châssis sport et l’amortissement piloté FlexRide favorisent un comportement vif et plaisant. Le 2 litres turbo nous est par ailleurs apparu très agréablement souple. Mieux: alors qu’il s’agissait encore d’un «semi-prototype», l’absence de bruit (aucun craquement ni couinement), la rigidité de l’ensemble et l’excellent freinage n’ont pas manqué de nous surprendre. Rendez-vous en octobre pour les premiers essais. de troisième génération. Les puissances sont de 110, 130 et 160 ch, avec des couples de 260, 300 et 350 Nm, toujours de 1750 à 2500 tr/min. Au printemps, la version la plus puissante animera l’Insignia ecoFLEX. Celle-ci revendiquera des consommations et des émissions de CO2 encore inférieures.

ADAPTIVE 4x4 LA TRANSMISSION INTÉGRALE PERMANENTE de l’Insignia fait appel à un embrayage hydraulique Haldex géré par l’électronique, régulant de manière continue le couple entre les essieux. L’Adaptive 4x4 traite les signaux émanant des capteurs de l’ESP, du capteur d’angle du volant et de la position de l’ac-

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

célérateur pour adapter la distribution du couple à la situation de conduite rencontrée. Sur la version Sport, l’Adaptive 4x4 est couplé à un différentiel arrière eLSD à pilotage électronique. Selon les conditions d’adhérence, celui-ci peut transférer jusqu’à 50% du couple à la roue qui a le plus d’adhérence.

AUSSI EN 4X4 De série, tous les moteurs seront accouplés à une boîte 6 manuelle. Une automatique, à 6 rapports également, sera proposée en option sur les 2.0 CDTI de 130 et 160 ch ainsi que les 2.0 Turbo et 2.8 V6. Avec ses moteurs transversaux, l’Insignia est par défaut une traction, à l’exception de la 2.8 V6, exclusivement proposée en

CARACTÉRISTIQUES 1.6

1.8

1598 115/85 à 6000 155 à 4000

1796 140/103 à 6300 175 à 3800

6 rapports —

192 12,9 10,6 5,9 7,6 179 janvier 2009

2.0 Turbo

OPEL INSIGNIA 2.8 V6 Turbo 2.0 CDTI 110 2.0 CDTI 130 2.0 CDTI 160

Moteur Cylindrée (cm3) Puissance maxi (ch/kW à tr/min) Couple maxi (Nm à tr/min)

1998 2792 1956 1956 1956 220/162 à 5300 260/191 à 5500 110/81 à 4000 130/96 à 4000 160/118 à 4000 350 de 2000 à 4000 350 de 1900 à 4500 260 de 1750 à 2500 300 de 1750 à 2500 350 de 1750 à 2500

Transmission Boîte de vitesses manuelle Boîte de vitesses automatique

6 rapports 6 rapports 4x4 /4x4 A 250/250 6,9/7,1

6 rapports —

206 11,5

6 rapports 6 rapports 6V/6A/4x4/4x4A 242/240/240/237 7,6/7,8/7,9/8,1

10,9 6,0 7,8 184 janvier 2009

12,6/14,0/13,0/14,3 6,7/7,0/7,0/7,2 8,9/9,6/9,2/9,8 208/225/215/229 janvier 2009

16,9/17,9 7,4/7,9 10,9/11,6 256/272 janvier 2009

Performances Vitesse de pointe (km/h) De 0 à 100 km/h (s) Consommation (l/100 km) – urbaine – extra-urbaine – mixte – CO2 (g/km)

Commercialisation

transmission intégrale. Utilisant un coupleur Haldex, l’Adaptive 4x4 peut aussi être associé au 2 litres turbo et, plus tard, aux Diesel les plus puissants. L’Insignia profite d’un nouveau châssis. La suspension avant McPherson est dotée de paliers doubles dans les chapelles de la caisse, séparant les contraintes subies par les ressorts de celles des amortisseurs. Pour réduire le poids non suspendu, le porte-fusée et le bras inférieur sont en aluminium et la barre stabilisatrice est creuse. Le tirant de direction et le bras inférieur de suspension sont rattachés à un robuste berceau par deux paliers. Le berceau est boulonné par 4 fixations aux longerons de la structure avant. Ce montage isolé permet de réduire la transmission dans l’habitacle des chocs de la route et du bruit de roulement. La suspension arrière à roues indépendantes repose sur un schéma à quatre bras, dont le second inférieur est en aluminium. Avec la transmission intégrale, le bras inférieur adopte un profil en H. Les conducteurs les plus sportifs pourront quant à eux opter pour le châssis sport ou pour l’amortissement piloté FlexRide à trois modes de réglages: Normal, Tour (axé sur le confort) et Sport. Cette dernière configuration raffermit les amortisseurs, rend l’accélérateur plus sensible aux mouvements de la pédale, change les lois de la direction VES (Variable Effort Steering), relève les seuils de passage des vitesses de la boîte automatique et modifie la gestion de l’Adaptive 4x4 pour donner plus de prépondérance au train arrière. Par ailleurs, l’Adaptive Forward Lighting (éclairage de virages) réagit plus promptement et l’éclairage du tableau de bord passe de blanc à rouge pour participer à la nouvelle ambiance de conduite. Via le système d’infodivertissement, on peut adapter à son goût le mode Sport en spécifiant les fonctions qu’il désire activer. Par exemple, il sera possible de mettre en ou hors service les modifications apportées aux amortis-

186 13,9

6 rapports 6 rapports 6V/6a 202/200 11,3/11,5

6 rapports 6 rapports 6V/6A 218/215 9,5/9,6

7,6 4,8 5,8 154 janvier 2009

7,6/9,2 4,8/5,2 5,8/6,7 154/177 janvier 2009

MIEUX VOIR

L’ADAPTIVE FORWARD LIGHTING (bi-xénon) répartit le faisceau lumineux en fonction du profil de la route et des conditions de visibilité. L’Insignia offre 9 types de faisceaux lumineux. L’Opel Eye est une caméra qui aide le seurs à pilotage électronique, au paramétrage de la direction VES ou à la répartition du couple en 4 roues motrices. Hormis les versions d’accès en essence et Diesel, tous les modèles seront livrables avec le nouveau FlexRide, qui sera monté d’office avec le pack Sport et sur les versions V6.

RICHEMENT DOTÉE L’Insignia sera proposée chez nous en Edition, Sport et Cosmo. L’Edition disposera déjà d’une dotation luxueuse: clim’ automatique, régulateur de vitesse, siège du conducteur à réglages électriques, système audio de base, pneus 225/55 R17 sur jantes alu, etc. En Sport, l’accent sera évidemment mis sur le dynamisme: sièges sport, châssis sport abaissé de 15 mm, FlexRide, jantes de 18”, pneus 245/45 et direction à assistance variable. Le haut de gamme Cosmo se dotera quant à lui de la climatisation automatique bizone, du chauffage du liquide de lave-glace Hot Shot, du frein de stationnement électrique, d’ha-

conducteur de deux manières différentes. La fonction de reconnaissance des panneaux de signalisation lit les limitations de vitesse et les interdictions de dépassement, et les affiche au tableau de bord. billages intérieurs plus luxueux, de jantes alu de 18” sur pneus 245/45, etc. L’Insignia proposera également quelques innovations. Citons la nouvelle génération d’AFL à 9 types de faisceaux lumineux permettant de conduire en toute sérénité quelles que soient les conditions météorologiques, le système Opel Eye de reconnaissance des panneaux de signalisation (limitation de vitesse et interdiction de doubler) ou encore l’alerte de dérive. L’Insignia sera dans les showrooms dès cet automne dans la majorité des Etats européens. En ce qui nous concerne, nous devrons toutefois attendre le salon de Bruxelles. Raison pour laquelle les tarifs ne sont pas encore connus. A titre d’information, sachez toutefois qu’en Allemagne, la 1.6 Ecotec de base est affichée à 22.700 €. Compte tenu du fait que notre TVA est plus élevée et que l’importateur ne prévoit pas de version basique, cela devrait situer le premier prix aux alentours des 23.500 €. Wait and see... Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

SALON DE LONDRES REPORTAGE FORD FOCUS RS: C’EST PAS POUR RIGOLER!

Offensive

LA FOCUS RS SE PAVANE SUR LE STAND FORD, toute de vert vêtue, à l’exception du grand spoiler arrière noir mat.Toute son apparence a été étudiée pour lui donner l’air méchant, à coups de références aux icônes qui l’ont précédée. Sous le capot, on retrouve le 2.5 turbo 5 cylindres dont la puissance a été portée à 300 ch: de quoi abattre le 0 à 100 km/h en moins de 6 s! Reste que faire passer 300 ch à la route par les seules roues avant, cela ne s’improvise pas.Aussi Ford a-t-il retenu, à côté du classique différentiel à glissement limité Quaife, un système baptisé «RevoKnuckle», qui intervient dès que le couple appliqué aux roues antérieures dépasse les limites de l’adhérence disponible, de manière à éviter tout effet de couple indésirable dans la direction. La suspension, a, bien entendu, été adaptée aux performances de l’engin. Et derrière les Continental 235/35 R19 se cachent de gros disques de freins aux étriers impressionnants.

sportive

Se tenant cette année peu avant l’incontournable Mondial de l’Automobile de Paris, le salon de Londres n’en recelait pas moins quelques nouveautés qui préféraient se mettre dans la lumière de la capitale britannique plutôt que de risquer d’être noyées dans un flot de nouveautés en France. Petit tour d’horizon... Par Tony Verhelle

IFR ASPID: SUPER-CATERHAM IBÈRE FONDÉE PAR L’ESPAGNOL IGNACIO FERNANDEZ RODRIGUEZ (d’où les initiales...), IFR Automotive est une société qui s’occupe de consultance dans le secteur automobile. Elle exposait à Londres l’Aspid, une sorte de Donkervoort ou de Caterham à toit fermé. Cette auto se caractérise par sa structure en composite d’aluminium (particulièrement légère), ses doubles triangles de suspension plus solides et allégés et ses freins originaux. Il s’agit d’un montage à deux disques par roue qui, par leur dessin en forme de turbine, sont idéalement refroidis. L’Aspid étonne aussi par son instrumentation, qui se résume à un écran tactile au milieu du volant, où l’on peut faire apparaître toutes les informations souhaitées. Le constructeur annonce un 0 à 100 km/h en 2,8 s et une décélération de 160 à 0 km/h en... 3 s. Si ces chiffres ne vous font pas d’effet, négligez la version à moteur 2 litres turbo de 400 ch et optez pour sa sœur «atmo» de 270 ch...

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

RENAULT MÉGANE R26R: DES R DE COMPÉTITION DE LA MÉGANE F1 TEAM, RENAULT A EXTRAPOLÉ LA MÉGANE R26R, spécialement destinée aux escapades sur circuit. Elle en reprend le moteur, la boîte de vitesses et le différentiel à glissement limité. Mais elle dispose de trains roulants spécifiques et son poids est réduit de 123 kg. La R26R est disponible en 7 coloris et se distingue par une livrée spécifique, ainsi que par les chiffres 8’17” sur les vitres latérales arrière. Il s’agit du temps signé par cette Renault sur la Nordschleife du Nürburgring... Les freins et les pneus ont bien évidemment été adaptés à la vocation «circuit» de la bête. Cette série spéciale ne sera produite qu’à 450 exemplaires, dont 126 pour la France. Pour notre marché, Renault reste dans une prudente expectative...

LOTUS EVORA: NOUVEAU COUPÉ 2+2 POUR SA NOUVELLE 2+2, Lotus a, une fois de plus,retenu un nom commençant par la lettre «E». Dessinée par le Belge David Crijns, elle ne s’appellera pas Eagle (son nom de code), mais Evora (du nom d’une ville de l’Est portugais). Le 3.5 V6, disposé transversalement en position centrale arrière, vient une fois de plus de chez Toyota. Avec 280 ch, cette «4 places» de 1.350 kg pointe à 250 km/h et abat le 0 à 100 km/h en moins de 5 s. A l’arrière,seuls des enfants seront à l’aise (les fixations Isofix y sont montées d’office!), des adultes ne pouvant y trouver place que pour un court trajet. La structure et le châssis sont en aluminium, les amortisseurs sont signés Bilstein et les ressorts de suspension Eibach. Si l’on y ajoute une carrosserie profilée équipée d’un diffuseur et d’un spoiler à l’arrière, on est en droit d’espérer un plaisir de conduite intense dans un environnement un peu plus luxueux que d’habitude à Hethel.

LIGHTNING GT: SUPERCAR ÉLECTRIQUE SI VOUS ÊTES TRÈS RICHE ET ÉCOLO, FONCEZ EN ALBION en commander une, on vous y attend. Cette voiture de sport typée british et richement équipée fait appel à un châssis tubulaire habillé d’une carrosserie en carbone et Kevlar. Elle est mue par 4 moteurs électriques de 120 kW chacun (soit plus de 650 ch au total...), logés chacun dans une roue. Le fabricant annonce une vitesse de pointe de 210 km/h et des accélérations dignes d’une vraie sportive. L’énergie électrique est fournie par des batteries high tech au nanotitane, dont la durée de vie atteindrait 12 ans et qui procureraient une autonomie de 300 km. Ces batteries se rechargeraient en 10 minutes seulement, pour peu que l’on dispose d’un point de charge haute tension.

Renault se prépare à des temps difficiles Pour faire des économies, Carlos Ghosn veut supprimer au moins 5.000 emplois et réduire le programme de nouveaux modèles. Le PDG table sur une nette dégradation du marché européen. Par Gabriel d’Avon l faut se préparer à une période difficile, a affirmé Carlos Ghosn, PDG de Renault; et il n’y est pas allé de main morte, le 24 juillet dernier, en présentant les résultats financiers de Renault au premier semestre. Très inquiet sur l’évolution du marché européen, il a carrément annoncé un plan de 5.000 sup-

pressions d’emplois en Europe. A ces réductions de postes pourrait s’ajouter un millier de salariés supplémentaires, selon le syndicat CGT, à l’usine de Sandouville. En effet, le site normand, qui affronte la mévente de la Laguna III, va réduire ses capacités et supprimer une équipe de production. Et ce n’est pas fini.

Les résultats clés de Renault

DES ÉCONOMIES PAR TOUS LES MOYENS

Au premier semestre, en milliards d'euros

Chiffre d'affaires 200 200

200 200

Bénéfice net

21,3

200

21,5

200

20,6 20,9

200 200

2,2 1,6 1,3 1,4

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

A terme, Carlos Ghosn a prévenu que l’usine de Flins, qui fabrique la Clio en région parisienne, pourrait être aussi affectée. En effet, ce site tourne pour près de 50% à destination du marché français. Or l’effet bonus-malus s’essouffle. Le carnet de commandes toutes marques confondues serait en baisse depuis juin, selon la firme au losange. Flins pourrait perdre 1.000 postes de plus. Au total, donc, 7.000 emplois passeraient à la trappe.

La firme de Boulogne-Billancourt cherche d’ailleurs à faire des économies par tous les moyens. Elle a prévu de réduire le ratio des dépenses de recherche et développement ainsi que des investissements à 10% du chiffre d’affaires d’ici à 2010, contre 11,4% l’an dernier. Une diminution de la voilure qui affectera à coup sûr les nouveaux modèles. Carlos Ghosn va «geler ou reporter le lancement de certains nouveaux modèles. [...] Nous allons annuler le projet d’un utilitaire léger à bas coût et repousser le re-

ÉCONOMIE CONSTRUCTEURS LA GAMME RENAULT À L’HEURE DES CHOIX S’IL NE REMET PAS EN CAUSE le nombre de 26 nouveaux modèles à lancer entre 2006 et 2009, Carlos Ghosn doit tout de même adapter les objectifs de son plan Renault Contrat 2009. La mévente de la Laguna, en particulier, fragilise l’offensive de la marque en haut de gamme.Première victime:le remplacement de l’Espace,dont le projet est pour le moment suspendu. «Nous sommes dans le flou quant aux souhaits des consommateurs dans ce segment»,indique Carlos Ghosn. Renault attend d’en savoir plus, et notamment de déterminer vers quels véhicules peuvent se tourner les possesseurs de 4x4 à la recherche d’économies de carburant.Par ailleurs, la Vel Satis devrait être remplacée par un véhicule beaucoup plus classique: une berline tricorps fabriquée en Corée chez Renault-Samsung. Tout cela ne fait pas l’affaire de l’usine normande de Sandouville, dont les deux lignes ne fonctionneront que le matin à partir de novembre. Pour maintenir ses marges, Renault va intensifier la simplification de la gamme en ré-

nouvellement de l’Espace», a indiqué le PDG. «La dégradation de l’environnement macroéconomique dépasse les hypothèses les plus pessimistes du plan Renault contrat 2009», précise Carlos Ghosn. Le marché européen devrait chuter de 4% cette année. Décidément alarmiste, le PDG assure qu’il ne pourra pas tenir l’objectif affiché des 800.000 unités de plus que Renault comptait vendre en 2009 par rapport à 2005. Le groupe «n’atteindra pas les 3,3 millions de véhicules l’an prochain». Il table aujourd’hui sur «plus de 3 millions» à peine. «Cette révision à la baisse tient pour moitié à des volumes plus faibles que prévu en Iran et pour l’autre moitié au marché européen, à cause notamment d’une moindre performance de la Laguna III.» Cet avis de gros temps s’appuie certes sur un indice de confiance des consommateurs en berne. Mais il permet également à Renault de dissimuler ses propres contre-performances. Pas sûr, en effet, que l’insuccès de la Laguna ne dépende que du marché!

duisant la diversité de versions, par exemple. Carlos Ghosn en attend des gains sur les achats et une plus grande efficacité industrielle. Satisfaction: ces éléments sont largement présents dans la famille d’entrée de gamme Logan et Sandero. La Logan MCV est le véhicule le plus rentable de toute l’offre du constructeur, lui apportant une «marge à deux chiffres», selon le président Ghosn. Revers de la médaille: amplifié par les difficultés de la Laguna, le succès de cette famille pousse Renault vers les véhicules des gammes basses. A moins que la nouvelle Mégane, présentée au prochain Mondial de l’Automobile, ne l’aide à remonter la pente. Renault en a, en tout cas, optimisé les besoins de ressources: les investissements initiaux du programme, le «ticket d’entrée», ont été réduits de 35% par rapport à sa devancière et 40% des équipements de cette nouvelle Mégane proviendront de pays à bas coûts. Objectif: serrer au maximum les coûts et... les prix? B.G.

Volkswagen a déjà dépassé la barre fatidique des 6% sur le premier semestre 2008 et Fiat n’en est pas loin. Toutefois, même sur l’objectif des 6%, le PDG s’est ménagé une porte de sortie. Au cas où... Il a averti que ces résultats financiers ne seraient pas atteints si le «marché européen chutait de 10%». Une hypothèse qu’il n’écarte pas d’emblée. Bref, l’optimisme ne règne pas à BoulogneBillancourt.

LE MONDE DE L’ÉCONOMIE FORD CUMULE LES PERTES. Le groupe américain a affiché une perte abyssale de 8,7 milliards de dollars sur le seul 2e trimestre 2008, soit 6 milliards d’euros. Le tout, après plus de 15 milliards de dollars de pertes cumulées en 2006 et 2007. Et le constructeur s’attend à un 2e semestre «difficile».Les ventes aux Etats-Unis ont chuté de 14% sur 6 mois. TOYOTA CONFIRME SON AVANCE SUR GM. Le constructeur nippon a encore dépassé GM au 2e trimestre. Sur les 6 premiers mois, le n°1 mondial a carrément vendu 4,8 millions de véhicules dans le monde, contre 4,5 pour son concurrent américain. Et les scores ne cessent de diverger. Les ventes de Toyota ont augmenté de 2%, celles du groupe de Detroit ont chuté de 2,9%. GM ET FIAT VENDENT BEAUCOUP AUX LOUEURS. Quelque 30% des Opel (GM) vendues en France sur les 6 premiers mois de l’année ont été écoulées auprès des loueurs, selon le quotidien La Tribune. Un record. Fiat a diffusé pour sa part 21% de ses modèles auprès des sociétés de location, Ford 17,5% et Toyota 15%.Les ventes aux loueurs sont considérées comme très peu rentables et destinées à écouler des modèles peu appréciés des particuliers. PSA et BMW sont en revanche peu portés sur ce type de ventes. Et Dacia, filiale à bas coûts de Renault, n’a pratiquement cédé aucune voiture aux sociétés de location.

RASSURER LA BOURSE S’il révise ses objectifs de volumes à la baisse, Carlos Ghosn confirme néanmoins «le cap d’une marge opérationnelle (bénéfice divisé par le volume de ventes) de 6% en 2009», ce qui en ferait «le constructeur généraliste le plus rentable en Europe», a répété Carlos Ghosn. Histoire de rassurer la Bourse. Rude gageure, car

Après Sandouville, Flins risque aussi d’être touché par les suppressions d’emplois. Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

pour Le prix des carburants grimpe en flèche et les transports en commun ne sont pas adaptés à vos besoins de mobilité? Il existe une alternative pour diminuer les coûts d’usage de votre véhicule: le covoiturage. Des sites de «rencontres» existent et la communauté se développe à grands pas... Par Olivier Maloteaux ertains se réjouiraient presque horaires de travail, et plusieurs critères de À QUEL PRIX? de la hausse du prix du baril... convivialité peuvent même être sélectionSi les usagers qui s’associent possèdent Chez Car Pool Plaza, par exem- nés (fumeur ou non fumeur, etc.). Ensui- un véhicule, ils ne s’octroient pas de déple, à chaque augmentation de te, le logiciel met en relation les usagers se- dommagement financier: chacun utilise prix du carburant, on recense 30% de lon leur taux de compatibilité. alternativement son véhicule et chacun «L’initiative connaît un succès croissant: économise ainsi alternativement un trajet. «clients» potentiels supplémentaires dans la semaine qui suit! Cette a.s.b.l., subsidiée entre 2007 et 2008, le nombre de demandes Mais si les passagers ne possèdent pas de par les trois Régions du pays, est l’orga- de covoiturage a augmenté de 130% et véhicule, il est normal qu’ils indemnisent nisme officiel de covoiturage belge. Elle nous recensons aujourd’hui 43.000 dos- leur chauffeur. sert de plate-forme aux usagers désirant siers. A ce nombre, il faut encore ajouter «Nous laissons les usagers fixer les partager un véhicule pour des conditions financières de l’opéra«L’initiative connaît un succès croissant: tion d’un commun accord. Nous trajets particuliers. La plupart des demandes concernent les trajets entre 2007 et 2008, le nombre de demandes nous bornons à livrer quelques domicile/lieu de travail. conseils. Premièrement, pour évide covoiturage a augmenté de 130%.» Concrètement, l’usager s’inster les discussions, convenez de crit (gratuitement) via le site www.carpool.be une série d’initiatives privées ou locales préférence à l’avance du tarif de cette inet crée un dossier de covoiturage, sur la qui ne passent pas par notre a.s.b.l.; bref, demnisation... En ce qui concerne le monbase de plusieurs critères: il indique s’il le covoiturage a le vent en poupe», décla- tant, le prix généralement demandé est de désire proposer ou demander un lift; il fait re Benoît Minet, chef de projet chez Car 0,07 € par kilomètre pour autant que le part de sa situation géographique, de ses Pool Plaza. chauffeur ne doive pas faire de détour. Si

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

ACTUALITÉ COVOITURAGE le chauffeur doit effectuer un crochet pour prendre ou déposer des passagers, un tarif de 0,21 € par kilomètre est conseillé », détaille-t-on chez Car Pool Plaza. En vous tenant aux indemnités kilométriques conseillées par Car Pool Plaza, vous réalisez des économies substantielles: environ 70 € par mois si vous habitez à 50 km aller-retour de votre lieu de travail et que vous emmenez un passager, 420 € si la distance aller-retour est de 100 km et que vous emmenez 3 passagers... A noter que cette indemnisation n’est pas (encore...) considérée par l’Etat comme un revenu; elle n’est donc pas imposable. «Mais le dédommagement kilométrique doit rester une indemnité pure, sans but lucratif. Sinon, l’opération peut être qualifiée de transport rémunéré et cela engendre des conséquences pratiques dans le domaine de l’assurance, de l’obligation de permis de conduire, de la fiscalité, etc.», précise-t-on chez Car Pool Plaza. Néanmoins, renseignements pris auprès du Service Public Fédéral Finances, on constate que le législateur n’a pas encore fixé de limite financière au-delà de laquelle le covoiturage deviendrait du transport rémunéré. Le but actuel de l’Etat semble au contraire de favoriser le covoiturage.

AVANTAGE FISCAL L’Etat ne fait d’ailleurs pas que fermer les yeux sur les rentrées financières issues du covoiturage, il va jusqu’à le favoriser fiscalement. Ainsi, même si vous percevez des indemnités kilométriques de la part de «covoitureurs», vous pouvez continuer à déduire le forfait légal de 0,15 €/km appliqué aux trajets domicile/lieu de travail. Notez encore que les «covoitureurs», même s’ils ne disposent pas

de véhicule, peuvent eux aussi bénéficier de cette déductibilité de 0,15 €/km, avec toutefois un maximum de 100 km par trajet (il y a donc la possibilité de déduire jusqu’à 200 km par jour). Il existe également des avantages fiscaux pour le conducteur d’une voiture de société qui pratique le covoiturage. «Si vous covoiturez avec votre voiture d’entreprise, et que le covoiturage est organisé au sein de votre société, vous pouvez diminuer voir entièrement annuler l’imposition sur vos avantages en nature. Tout dépend du nombre de kilomètres parcourus. Voyez votre comptable à ce sujet», conseille encore Car Pool Plaza.

ET L’ASSURANCE? Tout ça, c’est bien, mais en cas d’accident, comment ça se passe? «L’assurance

responsabilité civile obligatoire du propriétaire de la voiture couvre les tiers et par conséquent aussi les passagers covoitureurs. Aune condition: la somme des indemnisations que les passagers paient au chauffeur ne peut pas être plus élevée que les frais réels de la voiture. Le chauffeur ne peut pas faire de bénéfice», rappelle Car Pool Plaza, qui vous conseille toutefois de prévenir votre compagnie d’assurance si vous pratiquez le covoiturage. Par ailleurs, si vous transportez des collègues de bureau dans le cadre de trajets domicile/lieu de travail, vous serez couvert par l’assurance «accident de travail» de votre employeur. «Les trajets domicile/lieu de travail incluent aussi les différents arrêts et points de rendez-vous avec d’autres covoitureurs. Un détour pour passer prendre un partenaire est donc également couvert», précise Car Pool Plaza. Le covoiturage connaît un succès croissant, amorcé par la hausse brutale du prix du carburant. Ce système offre des avantages économiques évidents: il est (pour l’instant du moins...) possible de cumuler les indemnités payées par les passagers et une déduction fiscale. Le covoiturage contribue aussi à diminuer la pollution environnementale et à améliorer la mobilité, en limitant le nombre de véhicules présents sur la route aux heures de pointe. Bien sûr, le partage implique un certain don de soi: vous perdez une part de liberté. Mais vous gagnez en convivialité. Du moins si vous choisissez bien vos passagers...

Infos: www.carpoolplaza.be

Subsidiée par les trois Régions du pays, l’a.s.b.l. Car Pool Plaza dispose de parkings réservés au covoiturage.

BMW SÉRIE 7 TECHNIQUE

Feu d’artifice technologique La nouvelle BMW Série 7 vous a déjà été présentée dans notre numéro précédent. Depuis, nous avons eu l’occasion d’en prendre brièvement le volant sur la base d’essai BMW de Miramas, dans le Sud de la France. Nous y avons aussi essayé quelques innovations technologiques originales... Par Xavier Daffe

VISION NOCTURNE a BMW Série 7 sera officiellement présentée à la mi-septembre, mais on peut d’ores et déjà noter un style novateur, moins révolutionnaire que celui qui avait fait couler tant d’encre au lancement de la génération précédente. Toujours caractérisé par un porte-à-faux avant court, un long empattement et des passages de roues marqués, il se singularise désormais par une calandre plus verticale, percée d’ouïes de plus grandes dimensions. Le dessin extérieur est l’œuvre du designer Karim Habib, placé évidemment sous la houlette du chef, Chris Bangle. Le style «aérien» masque bien une longueur de 5,07 m pour la version «courte» et de 5,21 m pour la version «L» et une échelle de poids débutant à 1.860 kg. Tout comme, d’ailleurs, quelques innovations technologiques, conférant à cette grande berline une agilité insoupçonnée. On pense, par exemple, à la direction active intégrale ou au contrôle de la dynamique, agissant ici sur un nombre de paramètres inédit. La sécurité n’est pas en reste, avec l’adoption d’un système de vision nocturne de deuxième génération, la reconnaissance des panneaux de signalisation ou encore l’assistant de trajectoire. Petit tour d’horizon...

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

La technologie de vision nocturne existe depuis 2005 chez BMW. La nouvelle Série 7 en adopte pour sa part une deuxième génération, basée sur une caméra thermique logée dans la calandre. Le système est spécialement conçu pour détecter la présence de piétons en dehors du faisceau des phares.Ainsi, les données vidéo sont analysées par un boîtier

électronique s’appuyant sur des algorithmes pour lancer une recherche ciblée des piétons et les faire ressortir sur l’image de l’écran central haute définition en les coloriant en jaune. Si le système interprète un risque de collision, il avertit le conducteur par un signal supplémentaire (éventuellement dans l’afficheur tête haute si la voiture en est équipée).

RECONNAISSANCE DES PANNEAUX DE SIGNALISATION Le nouveau haut de gamme de BMW intègre également un système inédit de détection des panneaux routiers par une caméra logée dans le pied du rétro intérieur. Ce système analyse en continu les panneaux et en particulier ceux ayant trait aux limitations de vitesse pour tenir à tout moment le conducteur informé des limitations en vigueur sur la route où il se trouve via un affichage dans le bas du tachymètre. Pour atteindre un taux de fiabilité de 95%, le logiciel superpose les données enregistrées avec celles intégrées dans le système de navigation GPS. De surcroît, les informations sont modulées pour tenir compte, par exemple, de la pluie grâce à l’entrée en lice des capteurs régissant l’activation automatique des essuie-glace. Parce que dans certains cas, les limitations peuvent varier selon qu’il fait sec ou qu’il pleut...

CONTRÔLE DE LA DYNAMIQUE

DIRECTION ACTIVE INTÉGRALE

La Série 7 reçoit des amortisseurs pilotés en continu, à la fois en détente et en compression, et chacun indépendamment des trois autres. Quatre typages différents sont sélectionnables via une touche à la base du levier de vitesse: Comfort, Normal, Sport et Sport+. La sélection de l’un des programmes n’agit pas uniquement sur le tarage des amortisseurs, mais aussi sur les seuils d’intervention du DSC, la gestion de la boîte automatique, la réponse à l’accélérateur, le taux d’assistance de la direction et, le cas échéant, la raideur de l’antiroulis si l’option Dynamic Drive a été retenue. Chaque set-up ainsi prédéfini se démarque suffisamment des autres pour que la différence des sensations de conduite soit immédiatement perceptible.

La Série 7 adopte en option les roues arrière directrices, complétant la direction active déjà connue des roues avant, dont le module de commande fait varier le degré d’assistance de la Servotronic et la démultiplication de la crémaillère. En l’occurrence, la direction active intégrale module l’angle de braquage en fonction d’informations telles que la vitesse de rotation des roues, les mouvements du volant, le taux de lacet, l’accélération transversale, etc. L’angle de braquage maximal des roues arrière atteint ± 3° et la logique de fonctionnement veut qu’en deçà de 60 km/h, le braquage soit antagoniste par rapport à celui des roues avant, puis parallèle au-delà.A petite vitesse, il s’ensuit donc un rayon de braquage réduit de 70 cm et à plus vive allure, une inscription plus franche en courbe et un confort accru pour les passagers arrière.

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

CIRCULATION JURIDIQUE

Signalisation insuffisante

Vous circulez au volant de votre voiture dans un quartier que vous ne connaissez pas. Vous empruntez une artère, puis une autre, et vous finissez par vous retrouver dans un bois. Pas grave, si ce n’est que votre voiture a souffert dans l’aventure. Qui est responsable? Par Solange Tastenoye La réponse varie: elle peut être tantôt n l’a souvent évoqué, c’est à la qu’une rue se termine en cul-de-sac ou positive, tantôt négative. Comme souvent, ville ou à la commune qu’il ap- présente un rétrécissement. Les pouvoirs publics peuvent-ils être beaucoup de choses dépendront des élépartient de mettre à la disposition des usagers des routes et tenus pour responsables des dégâts subis ments factuels, des circonstances dans lesquelles l’accident s’est produit, des rues sûres. Par usagers, on et de l’interprétation qu’en fera entend les automobilistes, les C’est à la ville ou à la commune juge compétent. Selon les circonducteurs de poids lourds, les qu’il appartient de mettre à la disposition le constances, son appréciation cyclistes, etc. Les villes et comdes usagers des routes et des rues sûres. pourra aller dans un sens ou munes doivent avoir recours aux dans l’autre. Nous allons exapanneaux de signalisation nécessaires pour attirer l’attention de tous par votre véhicule lorsqu’ils ont prévu miner dans les lignes qui suivent un cas ces usagers sur certaines circonstances ou une signalisation insuffisante ou pas de analogue, sur lequel un juge s’est récemment prononcé. particularités. C’est notamment le cas lors- signalisation du tout?

O 30

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

Le bon guide pour votre maison

Tu bâtis je rénove vous apporte chaque mois une information efficace pour mieux bâtir, rénover ou entretenir votre maison. Des matériaux aux techniques, du budget aux garanties, de la cave à la toiture, Tu bâtis je rénoverépond à toutes vos questions. Conçu comme un outil d’aide pratique, il vous guide pour faire les bons choix... et réaliser de sérieuses économies.

L E

M E N S U E L

B E L G E

D E

L A

C O N S T R U C T I O N

Cet été, on change tout! numéro spécial avant-après

Déco idées donne vie à vos envies en librairie dès le 28 juin

JURIDIQUE CIRCULATION

CONSEILS JURIDIQUES

NUMÉRO D’APPEL

013/46.16.24

DU LUNDI AU VENDREDI ENTRE 8.30 ET 17 HEURES. ABONNÉS: GRATUIT. NON-ABONNÉS: 20 EUROS (À VERSER AU NUMÉRO DE COMPTE 063-0859477-92). LES CIRCONSTANCES EXACTES

Daniel circule en voiture dans un coin qui lui est inconnu. A un certain moment, il prend à gauche, puis continue sa route avant de percuter subitement un arbre! Il sort de sa voiture et constate qu’il n’y a plus de route devant lui: il s’était donc engagé dans un cul-de-sac. Du fait que sa voiture a percuté un arbre – lequel fait partie d’un bois –, son véhicule est assez sérieusement endommagé. Daniel revient alors jusqu’à la grand-route qu’il avait quittée au moment de tourner à gauche et constate que nulle part n’a été placé de panneau signalant une rue en cul-de-sac. Parce que Daniel roulait, au moment des faits, avec une voiture de société, la police

arrive sur les lieux. Daniel est alors poursuivi sur la base de l’article 10.1.1. de notre Code de la route qui stipule que «tout conducteur doit régler sa vitesse dans la mesure requise par la présence d’autres usagers et en particulier les plus vulnérables, les conditions climatiques, la disposition des lieux, leur encombrement, la densité de la circulation, le champ de visibilité, l’état de la route, l’état et le chargement de son véhicule; sa vitesse ne peut être ni une cause d’accident, ni une gêne pour la circulation».

INJONCTIONS ÉQUIVOQUES D’UN REPRÉSENTANT DE L’ORDRE À UN CROISEMENT, la voiture d'André entre en collision avec celle de Paul. Or c’est un agent de police qui, au préalable, avait fait signe à Paul de s’engager rapidement dans le carrefour. Puis est survenue la collision avec le véhicule d’André. Des déclarations des deux automobilistes, ainsi que de celles d’un témoin impartial, il ressort que, de fait, l’agent de police avait bien fait signe à Paul de s’engager dans le carrefour, mais que l’agent n’avait vraisemblablement pas remarqué la voiture d’André. Le juge de police s’est prononcé sur l’affaire et il a estimé que toute la responsabilité de ce qui s’est passé incombe à l’agent de police. Il a jugé que le pandore a commis une imprudence au sens des articles 1382 et 1383 du Code civil. Le premier stipule que «tout fait quelconque de l’homme qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé, à le réparer», alors que le second prévoit que «chacun est responsable du dommage qu’il a causé non seulement par son fait, mais encore par sa négligence ou par son imprudence». Dans le cas présent, le juge a estimé que si l’agent

n’avait pas fait ce geste équivoque, l’accident ne se serait pas produit,ou du moins pas produit de la même manière. Comme l’agent est un préposé du ministère compétent (en l’occurrence celui de l’Intérieur),c’est le ministère qui est responsable du fait de son agent. Notre Code civil précise par ailleurs en son article 1384 que «les maîtres et les commettants sont responsables du dommage causé par leurs domestiques et préposés dans les fonctions auxquelles ils les ont employés».Le Ministère de l’Intérieur,en tant qu’employeur du fonctionnaire de police, n’étant pas d’accord avec cette façon de voir les choses, décide d’interjeter appel. Or, en degré d’appel aussi, le juge a considéré que le policier était totalement responsable de l’accident, ayant fait des gestes ambigus qui ont semé la confusion dans l’esprit des deux automobilistes. Ici aussi, l’accident est donc dû à une faute de l’agent de police. Et comme le lien causal entre cette faute et l’accident est clairement établi, c’est l’employeur du policier qui a dû indemniser les deux automobilistes. S.T.

Daniel n’est pas d’accord avec la tournure que prennent les choses et estime qu’il ne peut être tenu pour seul responsable de l’accident. Il considère, sur la base de l’article 1384 du Code civil, que la commune a commis une faute. Cette disposition précise qu’«on est responsable non seulement du dommage que l’on cause par son propre fait, mais encore de celui qui est causé par le fait des personnes dont on doit répondre, ou des choses que l’on a sous sa garde». Il faut donc examiner, dans cette affaire, si la commune peut être considérée comme responsable du dommage subi par Daniel et, si oui, dans quelle mesure.

LE RAISONNEMENT DU JUGE Dans cette affaire, le juge est parti de l’obligation qui incombe à la commune de mettre à la disposition des usagers de la route des voiries sûres. Cette obligation vaut pour tous les usagers, y compris pour ceux qui ne sont pas familiers des lieux. Après avoir pris connaissance du dossier pénal, le juge civil a considéré que, effectivement, ce cul-de-sac n’était pas signalé, ne faisait l’objet d’aucun marquage routier et qu’en outre, aucun panneau de signalisation n’était apposé là où la route s’arrête subitement, à la fin de la rue. Le juge a considéré que la commune avait trompé la confiance du conducteur: on ne peut pas s’attendre, lorsque l’on est un conducteur normal et prudent, à se trouver brusquement confronté à un culde-sac qui débouche sur un bois! C’est pourquoi il a été jugé que la responsabilité devait être partagée et que la commune devrait supporter la moitié du dommage subi par Daniel. Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

MASERATI QUATTROPORTE PREMIER ESSAI

Comme toutes les Maserati, la Quattroporte est une voiture qui a en quelque sorte créé sa propre niche. Ce qui ne l’empêche pas, après 5 ans, d’avoir besoin d’une petite remise à niveau... Avec la S en prime! Par Bert Troubleyn epuis son lancement en 2003, la Quattroporte s'est vendue à 15.000 exemplaires. A l’échelle de Maserati, on peut donc parler d’un vrai succès. Cette berline de luxe éminemment latine ne propose sans doute pas la perfection clinique d’une berline sportive allemande... Mais c’est précisément pour cela qu’elle a séduit un public spécifique, qui apprécie plus le caractère et l’élégance intemporelle que des temps canon sur la Nordschleife du Nürburgring. Reste qu’une diva atypique comme la

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

Quattroporte n’est pas insensible aux affres du temps. C’est pourquoi elle a eu droit à un restylage, qui demeure toutefois limité. Les mauvaises langues ne pourront donc pas prétendre qu’elle ne vit pas en prise avec son époque!

ÉLÉGANCE PRÉSERVÉE Après les Maserati anguleuses et musclées des années 90, la Quattroporte a fait souffler un vent de fraîcheur chez Maserati. Ses lignes fluides et élégantes, dues à Pininfarina (qui n’avait plus dessiné de Maserati depuis 50 ans), ont séduit tout le monde, sans pour autant manquer de caractère. Pas étonnant, dès lors, que le restylage soit plutôt du genre minimal, histoire de ne pas altérer les lignes originelles. Aus-

CARACTERISTIQUES

MASERATI QUATTROPORTE 4.2 4.7 S

Moteur Cylindrée (cm3) Puissance maxi (ch/kW à tr/min) Couple maxi (Nm à tr/min)

4244 400/294 à 7000 460 à 4750

4691 430/316 à 7000 490 à 4750

– 6 rapports

270 5,6 N.C.

280 5,4 N.C.

21,9 10,5 14,7 340 octobre 2008

24,0 10,9 15,7 365 octobre 2008

117.450 21 M 1.000

126.631 23 M 1.000

Transmission Boîte de vitesses manuelle Boîte de vitesses automatique

Performances Vitesse maxi (km/h) 0-100 km/h (s) 1000 m départ arrêté (s) Consommation (l/100 km) – urbaine – extra-urbaine – mixte CO2 (g/km)

Commercialisation Budget Prix de base (€) Puissance fiscale (CV) Bonus/Malus Région wallonne (€)

si la belle se contente-t-elle des inévitables feux arrière à diodes, de protections latérales redessinées ainsi que de boucliers remaniés. L’emblème au trident est désormais apposé sur une calandre qui fait penser à celle de la récente GranTurismo et qui surprend par ses lamelles chromées verticales et non plus horizontales. L’habitacle s’offre une console centrale retravaillée pour une meilleure ergonomie et deux nouvelles teintes de cuir font leur apparition. Le système de navigation (d’origine) fait désormais appel à un disque dur de 30 Gb, mais peut céder la place, contre supplément, à un système encore plus rapide avec grand écran Bose et mémoire interne de 40 Gb.

CUORE SPORTIVO Parce que certains clients n’étaient pas pleinement satisfaits du moteur V8 4.2, auquel ils reprochaient un certain manque de couple à moyen régime, les hommes de Maserati ont installé sous le capot de la Quattroporte le V8 4.7, qui anime également la Grand Turismo S et l’Alfa 8C Competizione. Il se distingue par une courbe de couple beaucoup plus «pleine» de 2000 à 4500 tr/min. Le 4.2 demeure toutefois au catalogue et devrait représenter à l’avenir quelque 40% des ventes. En revanche, la boîte de vitesses robotisée Cambiocorsa, aux réactions assez brutales, passe à la trappe. Les deux moteurs sont désormais associés, de série, à une boîte de vitesses automatique ZF à 6 rapports, apparue l’an dernier avec le 4.2, et qui était de toute façon déjà retenue par DIMENSIONS & POIDS Longueur/largeur/hauteur (mm) Empattement (mm) Voies AV/AR (mm) Volume du coffre (l) Réservoir de carburant (l) Poids en ordre de marche (kg)

MASERATI QUATTROPORTE 5097/1895/1438 3064 1587/1560 450 90 1.990

Pour une meilleure ergonomie, la Quattroporte reçoit une console centrale. retravaillée. Deux nouvelles teintes de cuir font leur apparition.

90% des acheteurs. Avec la boîte automatique, la répartition des masses est un peu moins favorable qu’avec l’ancienne transmission: 49/51 contre 47/53. Cela parce que la boîte ZF est accolée au moteur, alors que la Cambiocorsa était intégrée au pont arrière (transaxle). La Quattroporte propose néanmoins la meilleure répartition des masses de son segment, garante d’une belle neutralité de comportement.

UN CARACTÈRE UNIQUE C’est en abordant les routes sinueuses des Alpes bavaroises qu’il nous est donné de mesurer les effets de cet excellent équilibre. La Quattroporte s’y montre autrement plus joueuse et vivante que ses rivales (Audi A8, BMW Série 7, Jaguar XJ, Mercedes Classe S): son comportement peut être influencé sans peine à l’accélérateur. Et parce que les ingénieurs transalpins ont délibérément choisi de ne pas endiguer outre mesure la tendance au roulis, on perçoit nettement le poids de cette grande berline (un peu moins de 2 tonnes sur la balance), ce qui permet par ailleurs de cerner plus efficacement les limites de l’adhérence. Comme l’équilibre de la voiture est excellent,

au même titre que sa motricité, grâce au différentiel à glissement limité (de série), la Quattroporte donne à son conducteur l’impression d’être aux commandes d’une voiture plus petite qu’en réalité. Ce qui n’empêche nullement l’espace aux jambes d’être royal à l’arrière. La seule chose qui fasse quelque peu tache sur une limousine de cette classe, c’est une suspension assez ferme qui ne filtre que moyennement les grosses inégalités, et ce malgré les amortisseurs adaptatifs Skyhook. Quant au V8 4.7, il brille par sa douceur et sa sonorité, évocatrice mais civilisée. Il travaille en parfaite intelligence avec la transmission automatique, qui se montre à la fois rapide et douce et dont la gestion est si convaincante que l’on n’a que rarement envie de l’utiliser en mode manuel. C’est assurément un beau compliment pour une voiture à vocation sportive... Le restylage n’a globalement pas affecté la personnalité de la Quattroporte, qui demeure une voiture à part. Elle propose l’habitabilité d’une grande berline allemande, mais s’avère beaucoup plus dynamique par son comportement et par la façon dont elle communique avec son conducteur.

MINI JCW PREMIER ESSAI

La Cooper au gros poumon Extrapolée de la Cooper S, la Mini John Cooper Works revendique les gênes sportifs de ses glorieuses aïeules Cooperisées. Si les 211 ch indiqués sur la fiche technique ne laissent planer aucun doute quant aux performances, nous avons tout de même voulu savoir ce qu’il en était derrière son volant... Par Cédric Derèse roposée en kit sur la première génération de Mini by BMW, la préparation John Cooper Works fait aujourd’hui l’objet d’une version spécifique au sein de la gamme. Dans l’absolu, cela ne change pas grand-chose pour le client qui désire investir dans la plus puissante des citadines aux yeux ronds, si ce n’est qu’il devra directement débourser le prix plein pour la cavalerie complète et non plus, comme auparavant, acquérir une Cooper S et la faire «tuner». En revanche, chez BMW, euh, pardon... chez Mini, on est heureux de récupérer les bénéfices directement de la vente, plutôt que d’un lot de pièces hypothétiquement vendu par l’intermédiaire d’un concessionnaire.

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

Quant au tarif, signalons d’emblée que la Mini John Cooper Works coûte plus cher qu’une Cooper S – mais cela, vous vous en doutiez, non? –, de l’ordre de 6.000 €. Le prix de la performance, du plaisir, ou simplement du prestige lié au blason? Voyons cela.

MÉCANIQUE DE COMPÈTE Comme les autres Cooper, la Works reste fidèle au seize-cents à injection directe et tout en alu conçu en partenariat avec PSA. Limité à 175 ch sous le capot de la Cooper S (...et de la Peugeot 207 RC), il délivre ici 211 ch à 6000 tr/min (soit 500 tr/min plus tard) et 260 Nm de couple dès 1850 tr/min (soit 20 Nm de plus que la Cooper S) avec

un overboost prodiguant 20 Nm supplémentaires en cas de demande ponctuelle. Techniquement, les modifications touchent principalement l’admission et l’échappement. Filtre à air, collecteur et ligne d’échappement ont ainsi été modifiés, tandis que la pression de suralimentation passée de 0,9 à 1,3 bar a nécessité l’abaissement du rapport volumétrique (10:1 au lieu de 10,5:1), l’adoption de pistons renforcés et un travail de rigidification de la culasse. Comme celui de la Cooper S, le turbocompresseur recourt à la technique Twin Scroll (à double conduit, 1 pour 2 cylindres), mais reçoit ici une turbine renforcée. Du coup, la puissance spécifique est impressionnante: 132 ch/l, la meilleure va-

CARACTERISTIQUES

MINI JOHN COOPER WORKS Hatchback Clubman

Moteur Cylindrée (cm3) Puissance maxi (ch/kW à tr/min) Couple maxi (Nm à tr/min) avec overboost

1598 211/155 à 6000 260 de 1850 à 5600

6 rapports –

238 6,5 26,3

238 6,8 26,7

9,2 5,6 6,9 165 immédiate

9,3 5,7 7,0 167 immédiate

30.000 9 0

31.700 9 0

280 de 2000 à 5300

Transmission Boîte de vitesses manuelle Boîte de vitesses automatique

Performances Vitesse maxi (km/h) 0-100 km/h (s) 1000 m départ arrêté (s) Consommation (l/100 km) – urbaine – extra-urbaine – mixte CO2 (g/km)

Commercialisation La Mini John Cooper Works reprend l’habitacle de la Cooper S. Les plus observateurs remarqueront tout de même la présence d’un logo spécifique au-dessus de la boîte à gants.

leur actuelle dans cette plage de cylindrée. Forcément, les performances montent d’un cran avec un kilomètre départ arrêté annoncé à 26,3 s (soit 1,3 s de mieux que la Cooper S) et une vitesse maximale portée à 238 km/h (225 pour la Cooper S). Ce moteur est aussi implanté tel quel sous le capot de la Mini JCW Challenge, la Mini de compétition qui devrait à nouveau batailler ferme sur les circuits européens.

ET PUIS? L’autre évolution importante de la Mini John Cooper Works touche au système de freinage. De série, le train avant reçoit des étriers en alliage Brembo à double piston, tandis que le diamètre et l’épaisseur des disques ont été augmentés. L’ESP fait bien évidemment partie de la dotation et gagne une nouvelle fonction Electronic Differential Lock Control, théoriquement censée reproduire le travail d’un autobloquant mécanique... un leurre très à la mode en ce moment sur les petites sportives (cf. Fiat 500 Abarth). Et le châssis, direz-vous? Eh bien, de ce côté-là, John Cooper Works ou Cooper S, c’est kif! Les ingénieurs n’ont pas jugé opportun de revoir la suspension, tout au plus la Works a-t-elle droit aux jantes de 17” de série. Etonnant quand on sait qu’un des principaux griefs à l’encontre de la Cooper S résidait dans le manque de rigueur de sa suspension...

DIMENSIONS & POIDS Longueur (mm) Largeur (mm) Hauteur (mm) Empattement (mm) Voies AV/AR (mm) Volume du coffre (l) Réservoir de carburant (l) Poids en ordre de marche (kg)

Prix de base (€) Puissance fiscale (CV) Bonus/Malus Région wallonne (€)

Dès lors, on ne voit pas comment, avec 36 ch de plus sur le train avant, le bilan pourrait s’améliorer. Cela dit, la suspension sport (amortisseurs retarés, ressorts plus raides et barres antiroulis de plus grosse section) optionnelle de la Cooper S reste disponible (200 €) pour la John Cooper Works. C’est d’ailleurs dans cette configuration qu’il nous a été donné d’essayer la voiture. Dernière absurdité: l’autobloquant mécanique livrable en option sur la Cooper S est tout simplement indisponible sur la John Cooper Works. Allez comprendre...

PLAISIR MESURÉ Au volant, on est loin d’être dépaysé, puisque l’habitacle est lui aussi celui d’une Cooper S. Travaillée, notamment par l’implantation d’un résonateur relié directement au tablier, la sonorité du moteur éveille les sens et en indique davantage sur le potentiel de la voiture. Sur une route ouverte (et parfaitement revêtue...) et aux allures courantes, la John Cooper Works prodigue beaucoup de plaisir à son conducteur. Hyperréactive et tranchante à souhait, en bonne Mini qu’elle est, elle conserve de nombreuses similitudes avec un (gros) kart. Avec en plus, pour la «JCW», les accélérations vraiment franches qui vont avec. Hélas, à mesure que le rythme s’accélère, l’efficacité décroît, la voiture devenant rapidement délicate à maîtriser, par la faute

Mini John Cooper Works Hatchback Clubman 3714 1683 1407 2467 1453/1461 de 160 à 680 50 1.205

Budget

3958 1683 1432 2547 1453/1461 de 260 à 930 50 1.280

d’une direction trop vive. De surcroît, la suspension digérant mal les aspérités, les trajectoires deviennent vite approximatives... et le plaisir se transforme en sueur froide! Autre point noir: la motricité, déjà faiblarde sur la Cooper S, est ici dépassée par le surplus de couple à transmettre. Et ce n’est pas le pseudo-autobloquant électronique (qui, on le rappelle, fonctionne via les capteurs de l’ESP et freine la roue avant intérieure au virage) qui y changera quelque chose. Enfin, pour clore cette prise de contact, quelques tours de circuit nous ont confortés dans l’idée qu’une redéfinition du châssis n’aurait pas été un luxe, le surcroît de puissance dispensé par la mécanique s’échappant souvent en fumée dès que le tracé se fait sinueux. Vous l’aurez compris, cette John Cooper Works est avant tout une Mini capable de performances de haut niveau... mais finalement peu exploitables sur la route, faute d’un châssis rigoureux. Pour faire la différence face à la «simple» Cooper S, elle ne pourra donc compter que sur une liste d’accessoires «racing» aussi pimpante qu’étendue (sièges baquets, kit aérodynamique, incrustations carbone...). A condition, bien évidemment, de rajouter le prix de ces équipements au prix de base déjà relativement coquet de la voiture: 30.000 € en version hatchback et 31.700 € en Clubman.

Le break Clubman a également droit à sa version JCW.

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

PORSCHE 911 CARRERA 4 PREMIER ESSAI

Carrera 2+2 Gironde, la nouvelle 911 Carrera 4 reprend les hanches élargies de la Turbo et son système de transmission aux quatre roues à couplage actif; pour un comportement plus efficace, certes, mais surtout plus facile à appréhender. Par Yves Maroselli jouter deux roues motrices à la 911 est une idée qui ne date pas d’hier. On peut la dater de 1983 avec l’apparition de la mythique 959. Le concept fut appliqué dès l’année suivante en compétition avec l’engagement victorieux d’une 911 4WD au Paris-Dakar, tandis que le lancement de la première Carrera 4 (type 964) de grande série date de 1989. Dès le départ, il s’agissait moins d’améliorer la motricité de la 911 – intrinsèquement excellente grâce à son architecture particulière à moteur en porte-à-faux arrière – que sa stabilité, et par là sa facilité de conduite. Ce souci de stabilité avait été poussé à l’excès

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

par les concepteurs de la première Carrera 4, restée dans les annales comme la 911 la plus sous-vireuse et la plus ennuyeuse à conduire de l’histoire du modèle. Il faut dire que cette première Carrera 4 fut aussi la seule à disposer d’une véritable transmission permanente à 3 différentiels. L’essieu avant recevait donc du couple en permanence, même lorsque l’adhérence venait à manquer pour cause de transfert de charge vers l’essieu ar-

rière. Résultat: la première 911 Carrera 4 sous-virait très nettement à l’accélération.

PLUS STABLE La leçon fut heureusement retenue pour le modèle suivant, la 911 Carrera 4 type 993 de 1994, qui ne distribuait du couple à l’essieu avant qu’à temps partiel – lorsque les roues arrière patinaient – via un viscocoupleur passif. Reconduit depuis, ce principe évolue aujourd’hui avec la Carrera 4 type 997 «II» de La transmission avant est fournie par Getrag, l’embrayage multidisque à commande électromagnétique par BorgWarner.

CARACTERISTIQUES

PORSCHE 911 CARRERA 4 CARRERA 4S

Moteur Cylindrée (cm3) Puissance maxi (ch/kW à tr/min) Couple maxi (Nm à tr/min)

Transmission Boîte de vitesses manuelle Boîte de vitesses automatique

Performances Vitesse maxi (km/h) 0-100 km/h (s) 1000 m départ arrêté (s) Consommation (l/100 km) – urbaine – extra-urbaine – mixte CO2 (g/km)

Commercialisation

3614 345/254 à 6500 390 à 4400

3800 385/283 à 6500 420 à 4400

aux 4 roues 6 rapports 6 rapports 7 rapports double embrayage 7 rapports double embrayage BM6/PDK7 (Launch control) 284/282 297/295 5,0/4,8 (4,6) 4,7/4,5 (4,3) 23,8/23,5 (23,2) 23,0/22,8 (22,5) 15,9/15,2 7,4/7,1 10,6/10,1 249/237 octobre 2008

16,5/15,8 7,7/7,4 11,0/10,5 259/247 octobre 2008

92.323 18 M 350/300

103.455 19 M 1.000/350

Budget Prix de base (€) Puissance fiscale (CV) Bonus/Malus Région wallonne

2008, qui reprend le système de couplage actif étrenné par la dernière 911 Turbo. Constitué d’un embrayage multidisque commandé électriquement, ce dispositif s’affranchit du compromis imposé par le précédent système passif. Alors que ce dernier était précontraint pour réagir plus vite (ce qui pouvait pénaliser l’agilité en entrée de courbe) et limité en capacité de couple transmis pour ne pas perturber les manœuvres, le nouveau dispositif peut passer en une fraction de seconde d’une ouverture complète (0% de couple transmis) à une fermeture totale (100%). L’algorithme de commande de l’embrayage prend en compte de nombreux paramètres tels que les vitesses des roues, les accélérations longitudinale et transversale, la vitesse de lacet et l’angle de braquage, principalement pour réguler le comportement de la Carrera 4: le survirage est corrigé en fermant l’embrayage, le sous-virage en l’ouvrant. La Carrera 4 pèse 55 kg de plus que la 2 roues motrices, dont 39 kg pour la transmission vers les roues avant (contre 36 au dispositif passif précédent), les 16 kg restants se répartissant entre les ailes et les roues arrière. Esthétiquement, elle se distingue de la Carrera 2 par ses ailes arrière élargies de 44 mm et par une bande réfléchissante reliant ses feux arrière.

DIMENSIONS & POIDS

La boîte double embrayage PDK 7 rapports est bien sûr disponible sur les Carrera 4.

PORSCHE 911 CARRERA 4 CARRERA 4S

Longueur (mm) 4435 4435 Largeur (mm) 1852 1852 Hauteur (mm) 1310 1300 Empattement (mm) 2350 2350 Voies AV/AR (mm) 1488/1548 1488/1548 Pneumatiques AV 235/40 ZR18 235/35 ZR19 Longueur habitable (mm) 295/35 ZR18 305/30 ZR19 Volume du coffre (l) 105 105 Réservoir de carburant (l) 67 67 Poids en ordre de marche (kg) 1.470 1.480

virer en répartissant l’effort de motricité sur ses 4 roues, elle sous-vire moins aussi grâce à des réglages spécifiques, notamment l’augmentation du carrossage négatif pour son essieu avant. Du coup, la Carrera 4 met beaucoup moins à contribution son contrôle de stabilité, en particulier sur les mauvaises routes. Plus neutre, donc, la Carrera 4 gagne aussi en efficacité grâce à

ses pneumatiques arrière plus larges – 295/35 ZR 18 contre 265/40 ZR 18 pour la 3.6, 305/30 ZR 19 contre 295/30 ZR 19 pour la 3.8 –, mais surtout grâce à l’adoption en série du différentiel arrière à glissement limité (bloqué à 22% en poussée, 27% en retenue) proposé en option sur la Carrera 2. Car si la Carrera 4S (3.8) se montre 2 secondes plus rapide que la 2S sur un tour du Nürburgring, cette dernière comble son retard lorsqu’elle est équipée de ce différentiel autobloquant. Plus encore que ses devancières, la nouvelle Carrera 4 est une 911 plus équilibrée et, par là, plus facile à conduire, en particulier sur un revêtement glissant. Soit des qualités tout à fait cohérentes avec le concept du grand tourisme dont la Porsche 911 incarne aujourd’hui encore la quintessence.

PLUS NEUTRE A l’usage, l’apport de la transmission aux 4 roues est double. La Carrera 4 ne se contente pas d’éventuellement moins surLe Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

Les bonnes affaires

Séries spéciales et promotions extraordinaires: le Moniteur Automobile fait le tour du marché et pointe les propositions des constructeurs.

Par Cédric Derèse

PROMOS ALFA ROMEO

- Pack Sport à 590 € sur 147: suspension sport, spoiler AR, embout d’échappement chromé, volant et pommeau en cuir, antibrouillards, ordinateur de bord, jantes alu 17”. - Pack Sport + à 1.190 € sur 147: idem + cuir, lève-vitres arrière électriques, volant multifonction et accoudoir avant. - Pack Premium à 590 € sur 147: clim’ automatique, capteurs de parking, volant et pommeau en cuir, antibrouillards, ordinateur de bord et jantes alu 15”. - Pack Premium + à 1.190 € sur 147: idem + lève-vitres arrière électriques, volant multifonction et accoudoir avant. - Pack Impress-Ive à 1.100 € sur 159 Impression: antibrouillards, volant en cuir, jantes alu 16” et peinture métallisée. - Sport Pack à 2.100 € sur 159 Sportiva: peinture métallisée, siè-

puie-tête et choix entre cuir ou GPS. - Pack Gran Premio à 700 € sur GT: jantes alu de 17” et peinture métallisée. - Pack iPod Nano gratuit sur GT: iPod Nano 4 Gb intégré au tableau de bord. - Pack Gran Turismo à 1.490 € sur Brera et Spider: peinture métal, phares au xénon, alarme, pare-vent (sur Spider) et capteurs de pluie et d’obscurité (sur Brera).

CADILLAC

- Pack Prestige à 1.750 € sur BLS: cuir, système audio 9 HP Bose, navigation DVD + lecteur CD.

CHRYSLER - Pack gratuit sur Sebring Sedan: radar de recul, système audio avec navigation DVD et disque dur. - Pack gratuit sur 300C: cuir, pédalier réglable électriquement et sièges arrière chauffants.

CD à commandes au volant. - Pack Trend sur Fiesta Trend, S et Fusion Trend à 950 €: climatisation, rétroviseurs électriques et chauffants et dégivrage du pare-brise. - Pack Ghia sur Fiesta Ghia et Fusion Ghia à 950 €: cuir et jantes alu 15”. - Pack Visibility sur Fusion Trend à 220 €: rétroviseurs électriques et chauffants et dégivrage du pare-brise. - Pack First Edition gratuit sur Focus Trend: jantes alu 16”, volant en cuir, antibrouillards, capteurs de pluie et d’obscurité, rétroviseur intérieur antiéblouissement et pare-brise dégivrant. - Pack First Edition gratuit sur Focus Econetic: airco automatique bi-zone, régulateur de vitesse, volant en cuir, antibrouillards, capteurs de pluie et d’obscurité, rétro intérieur antiéblouissement.

Alfa Romeo 159

à 225 €: capteurs de pluie et d’obscurité, rétro intérieur antiéblouissement, antibrouillards, pare-brise dégivrant et réfléchissant. - Pack Soleil à 750 € sur Focus C-Max: pare-brise athermique, vitres surteintées, toit ouvrant électr. - Pack Ambiente à 1.200 € sur C-Max Ambiente: clim’, radio-CDMP3, antibrouillards et cache-bagages. - Pack Trend Sport à 1.000 € sur C-Max Trend: becquet arrière, suspension sport, jantes alu 17”, sièges avant sport et volant en cuir. - Pack Ghia à 1.750 € sur C-Max Ghia: cuir, aide au stationnement AV+AR, vitres surteintées. - Pack Titanium Sport à 1.000 € sur C-Max Titanium Blue: becquet arrière, suspension sport, jantes en alu 18 pouces, sièges avant sport en cuir/tissu. - Pack Trend X sur S-Max Trend et Galaxy Trend à 1.100 €: aide au stationnement à l’avant et à l’arrière, jantes alu 16”, capteurs de pluie et d’obscurité. - Pack Titanium X sur S-Max Titanium à 2.000 €: sellerie en cuir/Alcantara, toit panoramique et phares de virage adaptatifs. - Pack Ghia X sur Galaxy Ghia à 2.860 €: cuir, clim’ à l’arrière, jantes alu 17”, toit panoramique.

JAGUAR - Boîte automatique gratuite sur X-Type 2.2D. - 2.200 € d’options offertes sur X-Type (sauf 2.2D).

LANCIA

ges avant chauffants, pédalier sportif en alu, rétroviseurs électriques chauffants et rabattables, 3e appuietête et choix entre cuir ou GPS. - Pack Progress-Ive à 2.300 € sur 159 Progression: peinture métallisée, jantes alu 16”, 3e appuie-tête, régulateur de vitesse, volant multifonction, choix entre cuir ou GPS. - Pack Distinc-Tion à 2.400 € sur 159 Distinctive: peinture métal, sièges avant électriques et chauffants à mémoire, rétroviseurs électriques rabattables à mémoire, 3e ap-

CITROËN

- Remise jusqu’à 5.200 € sur toute la gamme.

FORD - Pack Luxe sur Ka Trend à 1.900 €: cuir, climatisation, verrouillage central télécommandé, rétroviseurs électriques et chauffants et dégivrage du pare-brise. - Pack Ambiente sur Fiesta Ambiente à 500 €: antibrouillards, rétroviseurs électriques et chauffants, dégivrage du pare-brise et radio-

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

- Pack First Edition gratuit sur Focus Ghia: radio-CD MP3, Bluetooth, airco automatique bi-zone, capteurs de pluie et d’obscurité, rétro intérieur antiéblouissement. - Pack First Edition gratuit sur Focus Titanium: radio-CD MP3, interface Bluetooth, régulateur de vitesse, volant en cuir, air conditionné automatique bi-zone, capteurs de pluie et d’obscurité et rétro intérieur antiéblouissement. - Pack Vision sur Focus C-Max Trend à 375 € et sur C-Max Ghia

- Remise de 1.200 € sur Ypsilon. - Remise de 1.400 € sur Musa. - Remise de 2.500 € sur Phedra. - Remise de 2.500 € sur Thesis. - Chèque options de 1.000 € sur Phedra. - Pack Limited Edition à 880 € sur Ypsilon Oro: clim’, peinture métal, antibrouillards, volant et pommeau de levier de vitesse en cuir, radio-CD MP3, jantes alu 15”. - Pack Limousine à 350 € sur Musa Oro et à 250 € sur Musa Platino: climatisation automatique bi-zone, aide au stationnement, capteurs de pluie et d’obscurité, régulateur de vitesse et sièges avant à accoudoirs et réglage lombaire.

LES PROMOS DE LA QUINZAINE LAND ROVER

- Celebration Pack à 60 € sur Defender: peinture métallisée et toit couleur carrosserie. - Celebration Pack à 60 € sur Freelander: navigation. - Celebration Pack à 60 € sur Discovery et Range Rover Sport: peinture métal, sièges et pare-brise chauffant, Bluetooth. - Celebration Pack à 60 € sur Range Rover: système multimédia à l’arrière.

PEUGEOT

- Pack à 900 € sur 107: radioCD et air conditionné. - Pack à 400 € sur 206: radioCD et peinture métallisée. - Pack à 1.000 € sur 407: sellerie cuir et système de navigation. - Système multimédia portable à 2 écrans gratuit sur 807.

RENAULT

- Pack Champion à 525 € sur Clio Sporty, Pack GT et GrandTour: airco automatique, régulateur-limiteur de vitesse, radio-CD MP3 à commandes au volant et vitres arrière surteintées.

SEAT

- Pack Eco Sound à 750 € sur Ibiza Ecomotive: climatisation automatique, antibrouillards, régulateur de vitesse et radio-CD-MP3. - Climatronic gratuit sur Ibiza FR. - Pack Travel gratuit sur Altea et León Reference: clim’, régulateur de vitesse, ordinateur de bord. - Pack City à 250 € sur Altea XL: radar de recul, vitres AR surteintées. - Pack Elegance à 500 € sur Altea XL: radar de recul, vitres surteintées et jantes alu de 17”. - Pack Dynamic Plus gratuit sur León Stylance: climatisation automatique, jantes alu 17”, suspension sport, sièges avant sport, vitres arrière fumées.

Volkswagen Touran - Pack Ultra à 250 € sur León Stylance: climatisation automatique, capteurs de pluie et de lumière, radar de recul, rétroviseur intérieur électrochromatique, vitres arrière fumées. - Pack Platinium à 250 € sur Alhambra Reference: régulateur de vitesse, ordinateur de bord, radio-CD MP3, aide au stationnement, vitres arrière surteintées, rétroviseur intérieur électrochromatique et jantes alu 16”. - Pack Diamond à 1.000 € sur Alhambra Stylance: 7 places, peinture métal, aide au parking avant+arrière, régulateur de vitesse, ordinateur de bord, sièges avant et pare-brise chauffants, phares au xénon et rétroviseurs intérieur et extérieurs jour/nuit automatiques.

SKODA

- Pack Prestige à 150 € sur Roomster Classic: tiroirs sous les sièges avant, logement pour lunettes de soleil, siège du conduc-

teur réglable en hauteur. - Pack Prestige à 500 € sur Roomster Elegance: régulateur de vitesse, rails de toit, aide au stationnement AR, jantes en alliage léger de 16” et vitres arrière fumées. - Pack Prestige à 750 € sur Octavia Classic: climatisation et verrouillage central télécommandé. - Pack Prestige à 750 € sur Octavia Elegance: sellerie en cuir/tissu, volant cuir, radio-CD MP3, aide au stationnement AV + AR, capteur de pluie et tapis de sol. - Pack Prestige à 1.500 € sur Octavia Scout: sellerie en cuir/Alcantara, lève-vitres électriques à l’arrière et radio-CD MP3.

TOYOTA - Taxe de mise en circulation gratuite sur Corolla Verso 2.2 D-4D 136 ch. - Tech Pack gratuit sur Corolla Verso Terra, Luna et Luna Pack: jantes en alliage 16”, capteurs de parking à l’arrière et interface Bluetooth.

VOLKSWAGEN

- Pack Distinction à 490 € sur Jetta B2B-line et 690 € sur Jetta Comfortline: peinture métallisée, alarme, climatisation automatique bi-zone et radio-CD MP3. - Pack Distinction gratuit sur Passat (690 € sur Comfortline et Sportline): peinture métallisée, alarme, climatisation automatique bi-zone et ordinateur de bord. - GPS à 500 € sur Touran. - Pack Executive à 990 € sur Touareg: cuir, sièges avant chauffants, aide au stationnement avant et arrière, hayon motorisé, navigation, radio, chargeur de CD. - Pack Executive à 2.200 € sur Phaeton: cuir, sièges avant chauffants, aide au stationnement avant et arrière, phares au xénon, GPS.

VOLVO - Top Line gratuite sur S60: radar de recul, jantes alu 16”, cuir Sport, sièges avant chauffants, capteur de pluie, rétro intérieur antiéblouissement, jupes latérales.

SÉRIES SPÉCIALES ALFA ROMEO - 147 Esclusiva (1.6 TS à partir de 13.940 €): 6 airbags, air conditionné, radio-CD, verrouillage central télécommandé et lèvevitres électriques. - 147 1.9 MJTD 170 Ducati (à partir de 25.700 €): différentiel central avant Torsen Q2, jantes alu 18”, suspension rabaissée, spoiler arrière et sellerie sport. - 147 Collezione (à partir de 19.300 €): sellerie bicolore noir/ivoire, jantes alu 17” et sortie d’échappement chromée. - 147 Black Line (à partir de 19.300 €): sellerie sport, jantes alu 17”, suspension rabaissée, spoiler arrière, sortie d’échappement chromée, vitres arrière surteintées.

- 159 MJTD 115 Esclusiva (24.990 €): cuir, jantes alu 16”, peinture métallisée, aide au stationnement AV+AR, climatisation automatique bi-zone, système de navigation, radio-CD, 7 airbags, ESP et régulateur de vitesse. - GT Esclusiva (à p. de 23.850 €): 6 airbags, climatisation automatique bi-zone, radio-CD, régulateur de vitesse, jantes alu, verrouillage central télécommandé, lève-vitres électriques. - GT Collezione (à partir de 30.840 €): sellerie et planche de bord bicolores noir/ivoire, jantes alu 17”et seuils de portes en alu. - GT Black Line (à partir de 31.040 €): sellerie sport noire surpiquée de rouge, jantes en alliage

18”, incrustations d’alu sur le volant, pommeau, frein à main, pédalier et seuils de portes.

BMW - Série 3 Limited Edition Style (+850 €): peinture métal Carbonschwarz, jantes alu, volant M Sport, incrustations d’alu brossé. - Série 3 Limited Edition Sport (+2.500 €): peinture métal Carbonschwarz, sellerie en tissu/Alcantara, jantes alu, suspension sport, kit M aérodynamique, volant M Sport, sièges avant sport et incrustations d’alu brossé.

CITROËN - C3 Pluriel Dolce Vita à partir de 17.600 €: peinture intégrale,

sellerie spécifique, climatisation automatique, capteurs de pluie et d’obscurité, régulateur/limiteur de vitesse, rétroviseurs chauffants et rabattables. - C2 Sport et Chic à partir de 15.700 €: cuir brun, climatisation manuelle, sièges avant chauffants et réglables en hauteur, radio-CD et jantes alu.

CORVETTE - Corvette C6 Victory Edition (72.050 €, 250 exemplaires pour l’Europe): peinture spéciale noire ou jaune, jantes en alliage spécifiques, aileron arrière, sellerie en cuir noir/rouge, sièges à commandes électriques et chauffants, système de navigation et Sound System Bose.

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

SÉRIES SPÉCIALES FIAT

- Panda 360° (à p. de 9.810 €): sellerie spécifique, sièges arrière dédoublés, lève-vitres électriques avant, verrouillage centralisé et barres de toit longitudinales. - Punto Classic 360° (à partir de 11.699 €): verrouillage central télécommandé, airco manuel, siège du conducteur et volant réglables en hauteur, banquette rabattable 1/32/3 et radio-CD. - Grande Punto 360° (à partir de 13.490 €): sellerie spécifique, système mains libres Blue&Me avec Bluetooth, rétros électriques et chauffants, becquet arrière, jupes latérales et jantes en alliage 15”. - Doblò 360° (à p. de 15.040 €): sellerie spécifique, rétros électriques et chauffants, jantes alu.

chauffants, jantes alu et becquet. - i30 et i30 CrossWagon 1.6 CRDi 90 i-nspiration (i30: 18.799 €, CrossWagon: 19.999 €): climatisation automatique, cuir, lève-vitres AR électriques, réglage lombaire siège du conducteur. - Coupé Tuscani 1.6 (19.999 €): airco, sellerie en cuir/tissu et jantes en alliage. - Sonata Business (à partir de 22.499 €): climatisation automatique, ESP, régulateur de vitesse et sièges chauffants.

toit ouvrant électrique, caméra de recul, hayon motorisé, cuir spécifique et package Victorinox.

connexion MP3 et badgeage spécifique.

KIA

- Micra Mix (à partir de 11.000 €): climatisation manuelle, airbags latéraux, radio-CD avec prise auxiliaire, lève-vitres électriques et verrouillage télécommandé. - Micra Nicky Vankets (à partir de 13.200 €): cuir, surtapis, jantes alu de 15”, antibrouillards, interface Bluetooth, striping et seuils de portes spécifiques.

peinture métallisée, ESP, capteur d’obscurité, air conditionné automatique bi-zone, radio-CD MP3 et régulateur de vitesse. - Sorento 2.5 CRDi Sport (à partir de 30.990 €): jantes alu 17”, spoiler arrière, rétroviseurs extérieurs et poignées de portes chromés, seuils de portes en alu et badges spécifiques.

- Note Life (à partir de 15.400 €): jantes alu 16”, vitres surteintées à l’arrière, antibrouillards, capteurs de pluie et d’obscurité, radio-CD avec prise auxiliaire et interface Bluetooth, airbags latéraux.

- Picanto MP3 (à p. de 9.990 €): air conditionné, radio-CD MP3, peinture et intérieur spécifiques (orange ou bleu) et calandre sport. - Rio Ventura (à p. de 12.240 €): peinture métal, radio-CD, airco manuel et antibrouillards. - Sorento 2.5 CRDi Style (à partir de 29.990 €): jantes alu 16”,

NISSAN

Hyundai Coupé Tuscani

FORD - Fiesta Coolores (à partir de 11.290 €): clim’, radio-CD avec connexion auxiliaire MP3, antibrouillards, ordinateur de bord, volant en cuir et capteur de pluie. - Focus C-Max Cool (à partir de 16.190 €): clim’, pare-brise dégivrant, vitres AR surteintées et paresoleil intégrés dans les portes AR.

HONDA - Jazz 1.4i Anniversary (12.990 €): air conditionné automatique, rétros électriques et chauffants, lève-vitres électriques avant, radio-CD, verrouillage centralisé télécommandé, jantes en alliage de 14” et projecteurs antibrouillards. - Civic 5 portes 1.4i Anniversary (14.990 €): ESP, airco. auto., verrouillage centralisé avec télécommande, radio-CD-MP3, volant multi-fonctions et banquette arrière “magic”. - Civic 5 portes 1.4i Sport Anniversary (16.990 €): idem + jantes en alliage 16”, pédalier sport, projecteurs antibrouillard et capteurs de pluie et d’obscurité . - CR-V 2.0i Elegance Anniversary (28.240 €): airco. auto. bizone, régulateur de vitesse, capteurs de pluie et d’obscurité, radio-CD, jantes en alliage 17”, capteur de parking et peinture métallisée.

HYUNDAI - i10 i-nvitation (à partir de 10.499 €): climatisation manuelle, verrouillage centralisé à télécommande et sellerie spécifique. - Getz 5p. 1.5 CRDi i-nvitation (13.099 €): clim’, verrouillage central, antibrouillards et Bluetooth. - Accent Vigo (à partir de 13.999 €): clim’, volant et pommeau en cuir, ordinateur de bord, radio-CD MP3 et antibrouillards. - Matrix Vinci (à p. de 16.299 €): cuir, clim’ automatique, vitres arrière surteintées, finition alu, sièges

- Tucson 2.0 CRDi Yellow Stone (24.799 €): ESP, sellerie en cuir/tissu, climatisation automatique, rétroviseurs rabattables électriquement et vitres arrière surteintées. - Tucson Arizona 2.0 CRDi (24.799 €): cuir, climatisation automatique, vitres arrière surteintées, finition alu, régulateur de vitesse et sièges chauffants. - Santa Fe Colorado 2.2 CRDi 2WD (31.299 €): cuir, vitres arrière surteintées, régulateur de vitesse et sièges chauffants.

JEEP - Jeep Compass Elle 2.0 CRD (à partir de 26.900 €): radar de recul, sellerie en cuir/Alcantara, vitres teintées, régulateur de vitesse peinture spéciale grise, badges et accessoires Elle. - Grand Cherokee 3.0 CRD S-Limited (49.950 €): sièges avant chauffants, volant et pommeau de levier de vitesse sport, navigation, Sound System Boston Acoustics, caméra de recul, rétros extérieurs antiéblouissement, peinture métallisée noire ou grise, jantes alu 18”, vitres arrière surteintées et garantie de 5 ans. - Commander Victorinox 3.0 CRD (49.900 €): navigation, Sound System Boston Acoustics,

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

LAND ROVER - Defender SVX (prix non encore fixés): peinture noire métallisée, marchepieds tubulaires, badgeage spécifique, jantes alu, bouclier avant renforcé, feux arrière à diodes, sièges Recaro, système audio spécifique et navigation.

MAZDA

- 3 E-Motion (à partir de 16.690 €): radio-CD MP3 avec prise auxiliaire, antibrouillards, clim’ automatique, jantes alu 15”, capteurs de pluie et d’obscurité, peinture métallisée.

MITSUBISHI

- Colt Flair (à partir de 13.490 €): radar de recul, système de navigation portable, surtapis badgés, lot de gadgets Flair (parapluie, sac...) et badgeage spécifique. - Colt CZC 1.5 Azuro à 18.599 €: peinture métallisée, pare-vent,

RENAULT - Twingo Night & Day (à partir de 11.050 €): décoration et sellerie spécifiques, radio-CD, air conditionné manuel et peinture extérieure Noir Nacré ou Blanc Glacier. - Twingo by Nokia (à partir de 11.950 €): radio-CD MP3, Bluetooth et GSM Nokia 6110. - Clio Community Black (à partir de 12.500 €): antibrouillards et radio-CD MP3 + prise auxiliaire. - Clio Community Blue (à partir de 12.500 €): idem Community Black + console centrale et planche de bord spécifique bleue, volant en cuir. - Clio by RipCurl (à p. de 13.100 €): antibrouillards, feux additionnels de virage, radio-CD MP3, sellerie spécifique et volant en cuir. - Mégane CC Exception (à partir de 25.500 €): carte accès et démarrage mains libres, conditionnement d’air automatique, cuir et sièges avant chauffants, aide au stationnement à l’arrière et arches de toit en chrome satiné.

LES PROMOS DE LA QUINZAINE Renault Twingo Night and Day

- (Grand) Scénic Latitude (à partir de 21.350 €): conditionnement d’air, radio-CD MP3, régulateur/limiteur de vitesse, aide au stationnement, navigation avec interface Bluetooth et lunette arrière ouvrante. - (Grand) Espace Latitude (à partir de 31.900 €): toit panoramique en verre, navigation, radioCD MP3, radar de recul, régulateur de vitesse, climatisation automatique, vitres arrière surteintées, antibrouillards, barres de toit transversales coulissantes et volant en cuir. - (Grand) Espace Alyum (à partir de 34.200 €): jantes alu 17”, sellerie en cuir/tissu, vitres arrière surteintées, barres de toit transversales coulissantes, climatisation automatique, radar de recul, carte démarrage mains libres, régulateur de vitesse et volant en cuir.

SEAT - Ibiza 3p. ou Córdoba Fitness (à partir de 10.490 €): climatisation manuelle, lève-vitres avant électriques, verrouillage central télécommandé, sièges réglables en hauteur et 4 haut-parleurs. - Ibiza ou Córdoba Sport Edition (à partir de 12.190 €): clim’ automatique, jantes alu 15”, antibrouillards, régulateur de vitesse, sièges avant sport et radio -CDMP3 à commandes au volant. - Ibiza Cool 1.4 TDI 80 (à partir de 13.490 €): clim’ manuelle, lèvevitres AV électriques et verrouillage central télécommandé. - León Sport Life 1.9 TDI 90 (17.990 €): clim’ semi-automatique, régulateur de vitesse, ordinateur de bord, antibrouillards, jantes alu 16”, sièges avant sport et volant en cuir. - Altea Passion (à partir de 17.990 €): clim’ automatique, capteurs de pluie et d’obscurité, radar de recul, vitres AR surteintées et écran TFT 7” dans le pavillon.

- Fabia Go Plus (à p. de 9.590 €): idem Fabia Go + verrouillage central, jantes 15”, vitres teintées, lèvevitres AV électriques, siège du conducteur réglable en hauteur. - Fabia Allure (à p. de 11.390 €): radio-CD-MP3, accoudoir central avant et pack rangement. - Fabia RS-Line (à partir de 13.740 €): sellerie sport, volant en cuir, airbags rideaux, jantes en alliage 16’’ et kit carrosserie. - Roomster Allure (à partir de 12.990 €): accoudoir central avant, pack rangement, régulateur de vitesse et rails de toit. - Octavia RS-Line (à partir de 18.240 €): sellerie sport, volant et pommeau de levier de vitesse en cuir, jantes 17’’, suspension sport, boucliers sport et aileron. - Octavia Allure (à partir de 16.740 €): climatisation automatique, régulateur de vitesse, radioCD MP3, aide au stationnement à l’avant et à l’arrière, capteurs de pluie et d’obscurité, rétroviseur intérieur électrochrome, surtapis et accoudoir central avant réfrigéré.

SUZUKI - Swift 3 p. 1.3 Grand Luxe X-Pression (13.399 €): climatisation, jantes alu 15”, antibrouillards, peinture spéciale (gris, noir, bleu ou rouge), iPod Nano et connexion Bluetooth. - Swift 3 p. 1.3 Grand Luxe Onara (14.999 €): sellerie et volant en cuir, surtapis, airco., jantes en alliage et peinture métallisée.

TOYOTA

- Aygo Music (à p. de 10.655 €): peinture gris-bleu métallisé, jantes alu 14”, kit mains libres Bluetooth et iPod nano 4 GB. - Yaris Connected (à partir de 14.340 €): jantes alu 15”, spoiler arrière, pommeau en alu, radio-CD MP3 et système de navigation amovible TNS 400 avec connection iPod et interface Bluetooth. - Yaris Connected Airco (à partir de 14.790 €): idem Yaris Connected + airco manuel. - Auris Edge (à p. de 17.685 €): jantes alu 16”, sellerie spécifique, climatisation automatique bizone, chargeur 6 CD et Bluetooth avec commandes au volant. - Corolla Verso Tribe (à partir de 22.340 €): jantes alu 16”, capteurs de parking avant et arrière, climatisation automatique bi-zone, régulateur de vitesse, radio-CD avec chargeur 6 CD et vitres arrières surteintées. - Avensis Traveller (à partir de 24.810 €): navigation couleur à écran tactile, jantes alu et régulateur de vitesse (sur D-4D). - RAV4 Cross Sport (2.2 D-4D 136 à partir de 30.740 €): jantes en alliage 17”, vitres arrière surteintées, sellerie cuir-Alcantara, radar

de recul, régulateur de vitesse, interface Bluetooth, calandre chromée et tapis de sol spécifiques.

VOLKSWAGEN

- Fox Fiction (surcoût de 120 €): pare-chocs et rétroviseurs ton caisse, sellerie spécifique et radio-CD MP3 Blaupunkt MP27. - Polo United (disponible sur Trendline, surcoût de 570 €): peinture métallisée, jantes alu 14”, éléments extérieurs de protection ton caisse, climatisation manuelle, volant et pommeau en cuir, sellerie spécifique et tapis de sol. - Polo PSP (à partir de 11.560 €): idem série spéciale United + console PlayStation Portable avec module GPS et badgeage extérieur spécifique. - Polo United Pack (sur Trendline, surcoût de 1.090 €): idem Polo United + jantes alu de 15”, suspension sport, éclairage de coffre et climatisation automatique. - Golf/Golf Plus United (sur Trendline, surcoût de 500 € sur Golf et 600 € sur Golf Plus): climatisation automatique, ordinateur de bord, régulateur de vitesse, peinture métallisée, jantes alu 16”, baguettes de protection ton caisse, volant et pommeau de levier de vitesse en cuir, sellerie spécifique, tapis de sol et siège du passager réglable en hauteur avec dossier rabattable (sur Golf Plus). - New Beetle et New Beetle Cabrio United (surcoût de 990 € sur New Beetle et 500 € sur New Beetle Cabrio): peinture métallisée, jantes alu 16”, tapis de sol et sellerie spécifique, volant et pommeau de levier de vitesse en cuir, alarme, régulateur de vitesse, radar de recul, rétroviseur intérieur antiéblouissement automatique et capteur de pluie. - Touran United (disponible sur Trendline, surcoût de 990 €): jantes alu 16”, sellerie et tapis de sol spécifiques, climatisation automatique et navigation. - Sharan United (surcoût de 1.600 €): peinture métal, jantes alu de 17”, rails de toit, tablettes et cintres au dos des sièges avant, volant multifonction, système de navigation et chargeur de CD.

VOLVO

SKODA

- Fabia Go (1.2 60 ch à 8.990 €): 4 airbags, volant réglable en hauteur et profondeur, direction assistée.

- Jimny X-citement (à p. de 15.999 €): clim’, radio-CD, verrouillage central télécommandé, peinture métallisée et jantes alu. - Grand Vitara 3 p. 1.9 DDiS X-clusive (25.999 €): sellerie et volant en cuir, ESP, vitres arrière surteintées, airbags latéraux et rideaux, jantes en alliage, antibrouillards et peinture métallisée. - Grand Vitara 5 p. 1.9 DDiS X-perience (28.799 €): toit ouvrant électrique, vitres surteintées à l’arrière, jantes alu 17”, Alcantara, volant en cuir, antibrouillards. - Grand Vitara 5 p. 1.9 DDiS X-cellence (29.999 €): régulateur de vitesse, clim’ automatique, cuir, sièges AV chauffants, toit ouvrant, phares au xénon, vitres surteintées, peinture métallisée. - Grand Vitara 5 p. 1.9 DDiS X-plorer (31.999 €): idem X-cellence + radio-CD GPS.

Suzuki Swift Grand Luxe Expression

- C30 Pack Sport (à partir de 17.700 €): jantes alu 17”, volant sport à commandes audio intégrées et pommeau en cuir, régulateur de vitesse et spoiler de toit. - V70 2.0D, XC70 2.4D et XC90 2.4D Ocean Race (respectivement 40.250 €, 46.200 € et 51.740 €): peinture métallisée grise ou bleue, jantes alu 17”, sellerie spécifique en cuir, rails de toit argentés, tapis de sol et de coffre avec badgeage spécifique.

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

PASSAT CC 1.8 TSI / 3.6 V6 FSI / 2.0 TDI 140 Par Tony Verhelle

De plus en plus de constructeurs adoptent la même stratégie: ne négliger aucun marché de niche pour augmenter la production. Dans cette logique, Volkswagen lance à son tour son coupé 4 portes: la Passat CC. En mars 2004, lorsque Mercedes dévoila la CLS au salon de Genève, les réactions à son égard furent plutôt dubitatives. Une Classe E d’allure plus effilée et ne pouvant accueillir que 4 personnes pouvait-elle réellement justifier un tarif en hausse de 12.000 €? Pour le constructeur à l’étoile, cela ne faisait pas l’ombre d’un doute. Il ne s’est pas trompé: aujourd’hui, Audi et BMW

44 Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

Photos: David Noels

travaillent d’arrache-pied au lancement de leur coupé 4 portes. Mais la réaction la plus prompte est venue d’où on ne l’attendait pas: d’un constructeur de masse, en l’occurrence Volkswagen. Présenté en janvier dernier au salon de Detroit, le coupé 4 portes extrapolé de la Passat porte une appellation bizarre: Passat CC. Or il ne s’agit pas d’un coupé-cabriolet! L’explication trouve son origine aux States, où VW nourrit de grandes ambitions pour cette nouvelle variante de la Passat, mais où un coupé «normal» ne peut avoir 4 portes. D’où la dénomination «Coupé Confort». Wolfsburg espère écouler 330.000 CC dans les 5 années à venir. Vous avez dit modèle de niche? Il faut dire aussi que, contrairement à Mercedes, VW ne souhaite pas positionner la Passat CC

ESSAI DÉTAILLÉ

en tant que variante de haut de gamme de la berline dont elle dérive. La CC est même très correctement tarifée. La preuve: en 1.8 TSI, elle ne coûte que 31.490 € alors que, selon la finition, la Passat berline s’affiche à un prix variant de 28.780 à 31.830 €. La Mercedes CLS jouant dans une tout autre catégorie (certainement par le prix), pour l’instant, la Passat CC n’a pas de réelle concurrente. Certains rétorqueront que l’on pourrait la comparer à l’Opel Insignia (présentée dans ce même numéro), mais malgré ses allures sportives (moins prononcées que celle de la Passat CC), il s’agit avant tout d’une berline à vocation familiale. Bref, à l’heure actuelle, la Passat CC occupe une niche vierge de toute concurrence. Pour combien de temps? Cela dépendra certainement de son succès.

Si, dans les grandes lignes, la Passat CC dérive de la berline, elle en diffère par les dimensions: elle est plus longue de 31 mm, plus large de 36 mm et, surtout, 50 mm moins haute. Logiquement, ses voies avant et arrière sont élargies de 11 et 16 mm, mais l’empattement reste inchangé. Combiné à ces nouvelles dimensions, le profil de coupé confère à la Passat CC un style plutôt sportif. On remarquera également une face avant plus imposante, des flancs davantage sculptés mêlant lignes concaves et convexes et, bien entendu, une chute de pavillon nettement prononcée dans le prolongement de laquelle s’intègre le couvercle de coffre, plus court que celui de la berline et se terminant par Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

VOLKSWAGEN PASSAT CC ESSAI DÉTAILLÉ un petit becquet. Quelques trompe-l’œil renforcent le dynamis- bant désormais 3,6 litres contre 3,2 précédemment, ce qui lui perme de la ligne. Ainsi, la base de la lunette arrière est soulignée met de revendiquer 300 ch et 350 Nm. Un seul Diesel est actuelde noir, ce qui la fait paraître plus grande encore. Même procé- lement proposé: le 2.0 TDI à rampe commune, au choix en 140 ch dé entre le pare-brise et le toit ouvrant panoramique, donnant et 320 Nm (136 ch en version «fiscale») ou en 170 ch et 350 Nm. Les versions «basiques» 1.8 TSI et 2.0 TDI 140 sont dotées l’impression que ce dernier se prolonge nettement vers l’avant. Toujours dans un souci de sportivité, les portes sont dépour- d’une boîte manuelle à 6 rapports. En option, elles peuvent revues d’encadrement, tandis que les vitres s’abaissent automati- cevoir la DSG à double embrayage, mais seule la 1.8 TSI a droit à la dernière mouture à 7 rapports, quement lorsqu’on ouvre et ferme les portes afin d’éviter de créer une Outre un élargissement des voies, la CC conçue pour supporter un couple surpression dans l’habitacle, afin chausse des pneumatiques plus généreux, maximal de 300 Nm. Le 2.0 TDI aussi de limiter les contraintes méspécialement développés par Continental. 170 est systématiquement associé à la DSG. Le V6 aussi, qui, en plus, caniques. Les quatre assises sont profite de la dernière évolution de transmission intégrale 4Moinstallées assez bas pour ménager une garde au toit suffisante. La Passat CC ne propose pas toutes les mécaniques de la ber- tion. Le 2.0 TSI, enfin, s’en remet à une vraie boîte automatique line, préférant se concentrer sur les 5 moteurs les plus puissants. Tiptronic à convertisseur. Si la Passat CC reprend les principes d’essieux de la berline, En essence, l’offre débute ainsi avec le 1.8 TSI (160 ch, 250 Nm) suivi du 2.0 TSI (200 ch, 280 Nm) et est couronnée par une nou- elle peut disposer d’un amortissement piloté à trois modes: convelle variante du VR6 maison, converti à l’injection directe et cu- fort, normal et sport. Baptisé DCC, ce dispositif fait partie de la

VW PASSAT CC 1.8 TSI

LES QUALITÉS

Consommation moyenne ...9,0 l/100 km Extrêmes ..................7,9 - 11,9 l/100 km Consommation Euromix .....7,6 l/100 km CO2 .....................................180,0 g/km 1000 m départ arrêté ...................30,5 s

Excellent moteur Rapport performances/consommation Confort soigné (sièges et suspension) Coffre vaste Position de conduite et sièges avant Finition très soignée Style de coupé réussi

Prix de base .......................... 31.490 €

46 Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

LES DÉFAUTS Accès malaisé aux places arrière Visibilité périphérique Petites lacunes d’équipement Maniabilité un peu juste Accessibilité du coffre Garantie générale pingre

TECHNIQUE

VOLKSWAGEN PASSAT CC 1.8 TSI 3.6 V6 FSI 2.0 TDI 140

Moteur dotation standard en V6. Par ailleurs, outre un élargissement des voies, la CC chausse des pneumatiques plus généreux (235/45 R17), spécialement développés par Continental et dotés de la technique ContiSeal d’autocolmatage en cas de perforation. Sachez enfin que si les versions 2.0 TSI et 2.0 TDI 170 peuvent d’ores et déjà être commandées, les premières livraisons ne se feront qu’à l’automne, d’où leur absence dans cet essai.

Cela va de soi: la Passat CC embarque toutes les aides à la conduite du moment. Cela va de l’ABS avec répartiteur de freinage et aide au freinage d’urgence au contrôle électronique de stabilité intégrant le contrôle de motricité et une fonction «autobloquant», sans oublier qu’il peut aussi prendre en compte la présence d’une remorque. En combinaison avec la boîte DSG, le frein de stationnement électrique est doté d’une fonction d’aide au démarrage en côte. Les pneumatiques runflat sont bien entendu reliés à un détecteur de sous-gonflage. Un capteur de pression est proposé en option (de série en V6). Si les pneus à roulage à plat rendent la roue de réserve superflue, il est néanmoins possible d’en commander une. Le nez de la CC se veut un petit peu plus agressif que celui de la Passat berline. Le profil fait ressortir les formes convexes et concaves.

Disposition Type

transversale avant transversale avant transversale avant 4 cyl. en ligne, 6 cyl. en V à 15°, 4 cyl. en ligne, essence essence Diesel Matériau bloc/culasse(s) fonte/alu alu/alu fonte/alu Cylindrée (cm3) 1798 3597 1968 Alésage x course (mm) 82,5 x 84,1 89 x 95,9 81 x 95,5 Rapport volumétrique 9,6 : 1 11,4 : 1 16,5 : 1 Puissance maxi (ch/kW à tr/min) 160/118 à 5000 300/220 à 6600 140/103 à 4200 Couple maxi (Nm à tr/min) 250 de 1500 à 4200 350 de 2400 à 5300 320 de 1750 à 2500 Distribution 2 ACT, 16 soupapes 2 x 2 ACT, 24 soupapes 2 ACT, 16 soupapes – entraînement courroie crantée chaîne courroie crantée – calage/levée/durée variable –/–/à l’admission –/–/adm. & échapp. –/–/– – commande des soupapes basculeurs basculeurs à rouleaux basculeurs – compensation du jeu hydraulique hydraulique hydraulique Alimentation injection directe injection directe injection directe par par rampe commune par rampe commune rampe comm. (1800 b) Suralimentation turbocompresseur – turbocompresseur – refroidissement air de charge à géométrie fixe à géom. variable échangeur air/air – échangeur air/air – pression absolue (bar) N.C. – 2,4 Gestion du moteur Bosch Bosch Bosch

Transmission Type Boîte de vitesses manuelle Boîte de vitesses automatique Différentiel à glissement limité Rapport de pont Rapports de boîte et vitesses théoriques à 1000 tr/min (km/h) – 1re – 2e – 3e – 4e – 5e – 6e – AR

aux roues avant 6 rapports DSG 7 rapports – 3,65 : 1

aux 4 roues – DSG 6 rapports – 4,77 : 1/3,44 : 1

aux roues avant 6 rapports DSG 6 rapports – 3,45 : 1/2,76 : 1

3,78 : 1 ( 8,7) 2,06 : 1 (15,9) 1,46 : 1 (22,5) 1,11 : 1 (29,6) 0,88 : 1 (37,3) 0,73 : 1 (44,9) 3,60 : 1 ( 9,1)

2,92 : 1 ( 8,6) 1,79 : 1 (14,0) 1,19 : 1 (21,0) 0,83 : 1 (30,2) 0,86 : 1 (40,4) 0,69 : 1 (50,3) 3,26 : 1 (10,6)

3,77 : 1 ( 9,2) 2,09 : 1 (16,6) 1,32 : 1 (26,2) 0,98 : 1 (35,3) 0,98 : 1 (44,1) 0,81 : 1 (53,4) 4,55 : 1 ( 9,5)

Châssis Type Carrosserie Suspension AV

coque autoportante en tôle d’acier 4 portes, 4 places McPherson, triangles inférieurs, ressorts hélicoïdaux, amortiss. classiques amortiss. adaptatifs amortiss. classiques Suspension AR essieu multibras (4 par roue), berceau auxiliaire, ressorts hélicoïdaux, amortiss. classiques amortiss. adaptatifs amortiss. classiques Barre antiroulis AV/AR oui/oui Freins AV (ø en mm) disques vent. (312) disques vent. (345) disques vent. (312) Freins AR (ø en mm) disques (282) disques (310) disques (282) ABS/aide au freinage d’urgence série/série Antipatinage/contrôle de stabilité série/série Direction à crémaillère – assistance électromécanique – nombre tours volant N.C. N.C. N.C. – ø braquage murs/trottoirs (m) 12,0/11,4 12,0/11,4 12,0/11,4

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

L’habitacle est à peu de chose près celui d’une berline Passat, en mieux fini encore pour ce qui est du choix des matériaux. Les sièges sont un peu plus bas afin de ménager (à l’avant tout au moins) davantage de garde au toit. La banquette (rabattable en deux parties) ne peut accueillir que deux passagers.

L’éclairage est assuré par des ampoules halogènes. En option, gers disposent d’un appuie-tête réglable en hauteur et de ceincelles-ci peuvent céder la place à des lampes au xénon avec éclai- tures de sécurité à 3 points avec prétensionneur et limiteur d’efrage de virages actif et passif et feux de jour (à diodes). Toujours fort. Notons enfin que le frein de stationnement automatique ne en option, la CC inaugure par ailleurs un régulateur de vitesse se déverrouille que si le conducteur a bouclé sa ceinture. et de distance, fonctionnant très bien. Nous nous montrerons moins enthousiastes au sujet du système de maintien de cap Lane Assist, capable de «contrebraquer» au cas où la voiture s’écarte Le 1.8 TSI est nouveau. Ce 16 soupapes à injection directe, bloc trop de sa bande de circulation sans que les clignotants ne soient utilisés. Certes, en insistant légèrement sur le volant, il est tou- en fonte et culasse en alliage léger à double arbre à cames (calajours possible de reprendre la main sur le système, mais il est ge variable du côté de l’admission) est légèrement suralimenté (un petit turbo à géométrie fixe), néanmoins assez désagréable de sentir une voiture prendre une déIl est désagréable de sentir une voiture ce qui profite plus au couple (250 Nm dès 1500 tr/min) qu’à la cision à votre place. Bref, voilà un décider à votre place. Le système Lane dispositif qui exige une période Assist exige une période d’accoutumance. puissance. Caractérisé par un faible angle d’accoutumance. En ce qui concerne la sécurité passive, les airbags frontaux (ce- entre ses bancs de cylindres (15 degrés) facilitant une implantalui du passager est désactivable), latéraux et de tête sont de sé- tion transversale grâce à sa compacité, le V6 3.6 TFSI est une évorie. A l’arrière, les fixations Isofix font partie de la dotation stan- lution du 3,2 litres toujours à l’œuvre sous le capot de la Golf R32 dard, au contraire des airbags latéraux (322 €). Tous les passa- et d’autres modèles Volkswagen tels que la Passat. Outre l’aug-

48 Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

ESSAI DÉTAILLÉ VOLKSWAGEN PASSAT CC

Avec la fonction téléphone, un bien pratique petit clavier jaillit de la planche de bord. Les cadrans sont cerclés de chrome, pour faire un peu plus chic. L’habitacle ne manque pas d’espaces de rangement.

EQUIPEMENT

S = Standard

Fonctionnalité Volant réglable en hauteur/profondeur – multifonction Sièges conducteur/passager – à réglages électriques – réglables en hauteur – réglables en inclinaison d’assise – réglables en soutien lombaire Banquette AR – dossier(s)/assise(s) rabattables – trappe à skis/sac à skis Rétroviseurs extérieurs – asphérique côté conducteur – électriques/rabattables/dégivrants – électrochromes G/D Rétroviseur intérieur électrochrome Espaces de rangement – porte-gobelets AV/AR – aumônières au dos des sièges AV – tiroir sous le siège du passager AV – bacs de portières AV/AR Verrouillage centralisé/télécommande – condamnation automatique en roulant

VOLKSWAGEN PASSAT CC S/S O O/O S/S O/O S/O S/– S/– S S/O/S O/– S 2/2 S/S – S/– S/S S

Le 3.6 V6 FSI est associé d’office à la boîte DSG à double embrayage (ici à 6 rapports). Cette boîte robotisée apporte une contribution importante au plaisir de conduire cette CC.

Instrumentation Jauge d’huile électrique Manomètre/thermomètre d’huile Thermomètre extérieur/indicateur de verglas Ordinateur de bord – consommation moyenne/instantanée – vitesse moyenne/instantanée – distance parcourue/autonomie Indicateur d’intervalles d’entretien

VOLKSWAGEN PASSAT CC – –/– S/S S S/S S/– S/S S

O = Option

A = Accessoire

Confort

– = Non disponible ou sans objet

VOLKSWAGEN PASSAT CC

Air conditionné manuel/automatique – réglage séparé G/D – capteur d’ensoleillement/toxicité Toit ouvrant manuel/électrique Lève-vitres électriques AV/AR – fermeture automatique au verrouillage Eclairage intérieur – plafonnier(s) AV/AR – lampes de lecture AV/AR Miroirs de courtoisie G/D – éclairés Accoudoir central AV/AR Equipement audio – radiocassette/radio-CD – changeur de CD/en façade – commandes au volant Régulateur de vitesse/adaptatif/limiteur Système de navigation

Sécurité

–/S S S/S –/O S/S S –/1 2/2 S/S S/S S/S –/O O/– O O/O O (DVD)

VOLKSWAGEN PASSAT CC

Airbags – frontaux/latéraux AV/latéraux AR – de tête AV/AR Dispositifs d’aide à la conduite – ABS/assistance au freinage d’urgence – antipatinage/contrôle de stabilité – surveillance pression des pneus/affichage – aide au parking AV/AR Ceintures de sécurité AV à limiteur d’effort Ceintures de sécurité AR – centrale à 3 points – latérales à limiteur d’effort Appuie-tête AV/AR – réglables en hauteur Point d’ancrage Isofix AV/AR Eclairage – projecteurs au xénon – allumage automatique – antibrouillards Eclairage du seuil des portes AV/AR Essuie-glace AV – intermittence/pauses réglables – automatique à capteur de pluie Lave/essuie-glace AR – balayage automatique en marche AR

Esthétique

S/S/O S/S S/S S/S S/O (série sur V6) O/O S 2 – S 2/2 S/S –/2 O S S O/O 2 S/S S – –

VOLKSWAGEN PASSAT CC

Boucliers teints/rétroviseurs extérieurs teints Peinture métallisée Jantes en alliage Intérieur en tissu/velours/Alcantara/cuir Volant/pommeau gainés de cuir

S/S O S S/–/O/O S/S

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

mentation de la cylindrée, le VR6, comme tous les moteurs à essence modernes chez VW, est passé à l’injection directe via une Le 1.8 TSI nous a enchantés par ses performances: 220 km/h rampe commune d’injection tandis que le calage variable à l’admission et à l’échappement a été maintenu. La puissance de 300 ch en vitesse maxi, 8,8 s de 0 à 100 km/h et 30,5 s sur le 1000 m DA. est atteinte à 6600 tr/min, le couple de 350 Nm est disponible de Mais ce que l’on apprécie encore plus et que les chiffres traduisent mal, c’est cette étonnante sensation d’aisance avec laquel2400 à 5300 tr/min. Le 2.0 TDI a quant à lui troqué ses injecteurs-pompes (éco- le il s’acquitte de sa tâche, sensation renforcée par un remarquable silence de fonctionnement nomes, mais trop chers et bruyants) Ce que l’on apprécie le plus, c’est cette et par une excellente disponibilicontre une rampe commune de té dès les plus bas régimes, protroisième génération (pression étonnante sensation d’aisance avec maxi de 1800 bars). La suralimen- laquelle le 1.8 TSI s’acquitte de sa tâche. fitant forcément aux reprises. Bref, un excellent moteur, pour tation est toujours confiée à un turbocompresseur à géométrie variable (2,4 bars maxi) associé à un lequel le qualificatif de «de base» ne doit certainement pas être échangeur de chaleur. Puissance et couple restent inchangés: compris de manière péjorative. Comparé au VR6 3.2, le 3.6 progresse forcément, mais avec lui, 140 ch (ou 136 si l’on veut économiser 375 € de TMC) et 320 Nm de 1750 à 2500 tr/min. Plus silencieux que par le passé, le 2.0 TDI on ne retrouve pas cette sensation de «légèreté». Sa courbe de a également progressé en disponibilité à très bas régime, accep- couple est moins bien remplie que celle du 1.8 TSI, mais surtout, tant de reprendre sans broncher en seconde ou en troisième pra- il doit composer avec une masse plus élevée et avec la transtiquement depuis l’arrêt. Le 2.0 TDI est en outre toujours asso- mission intégrale. Cela étant, ses prestations sont d’un tout autre tonneau: 250 km/h (limite électronique), 27,1 s sur le 1000 m DA cié à un filtre à particules. PERFORMANCES

VOLKSWAGEN PASSAT CC 1.8 TSI 3.6 V6 2.0 TDI 140

Conditions de l’essai Dates Kilométrage de départ (km) Distance parcourue (km) Poids constructeur/mesuré (kg) Répartition AV/AR (%) Température (°C) Pression atmosphérique (hPa) Vitesse du vent (km/h)

du 18 au 25/6/08 du 23 au 30/6/08 du 10 au 17/7/08 2.530 3.300 1.250 1.100 700 800 1.430 1.632 1.466 N.C. N.C. N.C. 17,5 18,0 20,0 1018 1026 1021 de 20 à 30 de 30 à 40 de 20 à 30

Facteurs de performances Puissance spécifique (ch/l - kW/l) Aérodynamique (Cx/SCx) Rapport poids/puissance (kg/ch)

89,0 - 65,6 0,29/N.C. 8,9

83,4 - 61,2 0,29/N.C. 5,4

71,1 - 52,3 0,29/N.C. 10,5

Nos mesures Vitesse maxi (km/h à tr/min) Vitesses maxi sur les intermédiaires (km/h) Accélérations (s) – 400 m départ arrêté (vitesse) – 1000 m départ arrêté (vitesse)

220 à 6000 en 5e 250 à 6200 en 4e 210 à 3930 en 4e 56/103/146/192 60/98/147/211 41/75/118/159/1998

16,8 (140 km/h) 30,5 (175 km/h) vit. lue s 63 4,5 – 0- 60 km/h 83 6,5 – 0- 80 km/h 104 8,8 – 0-100 km/h 124 12,7 – 0-120 km/h 145 16,8 – 0-140 km/h 165 23,6 – 0-160 km/h 186 31,5 – 0-180 km/h 207 – – 0-200 km/h Reprises (s) 5e 4e – 400 m à p. de 40 km/h (vitesse) 17,2 (128) 19,4 (109) – 1000 m à p. de 40 km/h (vitesse) 31,3 (170) 35,3 (158) 4,2 5,9 – 40- 60 km/h 7,9 10,9 – 40- 80 km/h 11,7 16,4 – 40-100 km/h 15,4 21,7 – 40-120 km/h 19,7 28,0 – 40-140 km/h – 40-160 km/h 23,5 34,9 – 60- 90 km/h 5,4 7,8 – 90-120 km/h 6,2 8,7

15,1 (156 km/h) 27,1 (202 km/h) vit. lue s 63 3,6 84 5,1 104 7,0 124 9,2 145 11,6 165 15,3 186 20,6 206 26,3 D 13,5 (156) 25,5 (193) 1,5 3,0 4,9 7,2 9,9 13,7 3,0 4,1

17,7 (130 km/h) 32,0 (165 km/h) vit. lue s 63 4,7 84 7,2 105 10,7 125 14,4 146 20,2 166 26,9 187 – 207 – 4e 5e 17,7 (124) 21,1 (111) 32,6 (157) 36,6 (151) 5,0 9,2 8,3 14,2 12,2 18,5 16,4 23,1 22,2 28,1 31,0 35,9 5,8 6,9 6,3 7,2

9,0 7,9 11,9

12,0 10,2 15,9

7,0 5,8 10,1

10,4 6,0 7,6 180 70 ± 770

15,1 7,3 10,1 242 68 ± 560

7,5 4,8 5,8 153 70 ± 1.000

Consommation Moyenne de l’essai (l/100 km) Minimum mesuré (l/100 km) Maximum mesuré (l/100 km) Selon norme (93/116) – urbaine (l/100 km) – non urbaine (l/100 km) – moyenne (l/100 km) – émissions CO2 (g/km) Volume du réservoir (l) Autonomie pendant l’essai (km)

50 Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

La 3.6 V6 FSI dispose d’office de l’amortissement piloté. A vrai dire, il n’apporte pas grand-chose par rapport au châssis standard.

ESSAI DÉTAILLÉ VOLKSWAGEN PASSAT CC et 7 s de 0 à 100 km/h (VW annonce un très optimiste 5,8 s!). De très bonnes valeurs, certes, mais moins étonnantes. Le 2.0 TDI, enfin, a tenu ses promesses avec une vitesse maxi de 210 km/h, le 0 à 100 km/h en 10,7 s et 32 s sur le 1000 m DA. Honorable. Notons encore que grâce à son couple plus élevé, le TDI signe des reprises aussi efficaces que le 1.8 TSI.

A ce chapitre aussi, le 1.8 TSI n’a pas manqué de nous surprendre. Sur 1.100 km, il s’est contenté en moyenne de 9 l/100, ce qui est peu compte tenu de la taille de la voiture et du style de conduite. Cet appétit d’oiseau lui permet de parcourir prati-

quement 800 km entre deux pleins. Pas mal pour un «essence», tout comme la consommation minimum: 8 l/100 km. Plus gros et associé à la transmission intégrale, le V6 a forcément le gosier plus en pente, mais compte tenu de la masse à mouvoir et du style de conduite, une moyenne de 12 l/100 nous semble plutôt raisonnable et en progrès par rapport au 3,2 litres. Avec un oeuf sous le pied, il est possible de faire descendre la consommation aux environs des 10 l/100, mais ceux qui roulent beaucoup en ville et/ou ont le pied lourd (il faut dire aussi que la sonorité de l’échappement n’incite pas vraiment au calme!) ne s’en tireront pas en dessous de 15 l/100 km. Le 2.0 TDI, enfin, reste fidèle à lui-même: un vrai chameau! En moyenne, il n’a réclamé que 7 l/100 km, avec des extrêmes

VW PASSAT CC 3.6 V6 FSI

LES QUALITÉS

Consommation moyenne ..12,0 l/100 km Extrêmes ................10,2 - 15,9 l/100 km Consommation Euromix ...10,1 l/100 km CO2 .......................................242 g/km 1000 m départ arrêté ...................27,1 s

Moteur V6 amélioré Motricité et adhérence Confort soigné (sièges et suspension) Coffre vaste Position de conduite et sièges avant Finition très soignée Style de coupé réussi

Prix de base .......................... 43.290 €

LES DÉFAUTS Accès malaisé aux places arrière Visibilité périphérique Petites lacunes d’équipement Maniabilité un peu juste Comportement un rien pataud Accessibilité du coffre Garantie générale pingre

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

VOLKSWAGEN PASSAT CC ESSAI DÉTAILLÉ

L’option phares bixénon à éclairage statique et dynamique des virages s’accompagne d’un éclairage de jour à diodes électroluminescentes.

de 6 (minimum) à 10 (grand maximum). Avec 70 l de gasoil, la Passat CC 2.0 TDI a donc un rayon d’action de 1.000 km. A ses côtés, les 560 km d’autonomie de la V6 font pâle figure!

Les feux arrière sont un rien plus étirés que ceux d’une Passat berline. Le couvercle de malle se termine par un léger becquet.

tamment en ce qui concerne la qualité de l’adhérence des roues avant. Ce n’est pourtant pas le cas de tous les modèles: la direction d’une Golf, par exemple, donne entière satisfaction. Revêtu de cuir, le volant à trois branches tombe bien en main et est réglable en hauteur et en profondeur. Il n’est cependant «multifonction» qu’en option.

Les deux mécaniques de base sont accouplées à une boîte manuelle à 6 rapports. Dans les deux cas, l’étagement ne suscite pas la critique (avec une 6e légèrement typée overdrive), pas plus que Seule la 3.6 FSI bénéficie de disques arrière ventilés, plus géla commande, qui s’apprécie toujours autant pour sa légèreté et sa rapidité. Mais nous sommes des inconditionnels de la DSG. néreusement dimensionnés. Cela dit, difficile, en pratique, de Celle-ci exige un supplément de 2.550 € pour la DSG7 (1.8 TSI) percevoir la différence par rapport au système «de base». Il faut dire que la mission du système de et de 2.300 € pour la plus ancienfreinage de la V6 est plus ardue, ne DSG6 (2.0 TDI). Nous trouvons Nous sommes des inconditionnels ce prix franchement exagéré. Cerde la DSG, mais nous trouvons son prix puisque la voiture est plus lourde et rapide. Dans tous les cas, l’entaines marques de prestige se franchement exagéré. durance est au rendez-vous, de montrent bien moins gourmandes pour une boîte automatique à 6 rapports. Quoi qu’il en soit, li- même que le dosage est toujours aisé, grâce aussi à un ABS disvrée d’office sur la 3.6 FSI, cette DSG nous a une fois de plus en- cret. Seul bémol: il faut parfois faire preuve d’un peu de patienchantés par son efficacité, sa rapidité et sa douceur. Incontesta- ce avant que le frein de stationnement ne se libère. blement, elle rehausse encore l’agrément de conduite et sied parfaitement à cette grande berline.

La Passat CC est équipée d’une direction à crémaillère dont l’assistance électromécanique (le servomoteur est monté sur la crémaillère même) varie de manière inversement proportionnelle à la vitesse. Léger en manœuvres, le volant gagne en consistance au fur et à mesure que l’allure s’élève, offrant ainsi une bonne précision même à grande vitesse. Dommage que le rendu soit totalement artificiel, ce qui pénalise le retour d’information, noMENSURATIONS

Outre ses voies élargies, la CC repose sur un châssis sport, abaissé de 15 mm par rapport à celui d’une classique Passat. Par ailleurs, elle bénéficie d’une monte pneumatique plus basse. Bref, le comportement se veut bien plus incisif, quel que soit le moteur. Dommage que les formes de la CC la rendent plus sensible au vent traversier, tandis que ses larges pneus ont tendance à «engager» dans les ornières. Pour le reste, rien à redire, c’est propre, net et sans bavure. Débrancher l’ESP (qui continue toutefois à veiller au grain au cas où certaines attitudes pourraient

VOLKSWAGEN PASSAT CC 1.8 TSI 3.6 V6 2.0 TDI 140

Dimensions Longueur/largeur/hauteur (mm) 4799/1855/1417 4799/1855/1417 4799/1855/1417 Empattement (mm) 2711 2711 2711 Voies AV/AR (mm) 1562/1559 1562/1559 1562/1559 Largeur aux coudes AV/AR (mm) 1451/1497 1451/1497 1451/1497 Pneus Conti SportContact 3 Conti SportContact 3 Conti SportContact 3 – véhicule de série 235/45 R17 235/45 R17 235/45 R17 – véhicule de l’essai 235/40 R18 235/45 R17 235/45 R17 Roue de secours kit de réparation kit de réparation kit de réparation 3 Volume du coffre (dm ) de 532 à N.C. de 532 à N.C. de 532 à N.C.

Poids Poids à vide/total autorisé (kg) Attelage freiné/non freiné (kg)

1.430/1.920 1.500/750

1.632/2.110 2.100/750

52 Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

1.466/1.960 1.800/750

1,41 m 532 dm3 1,85 m

2,71 m 4,79 m

PORTRAIT-ROBOT VOLKSWAGEN PASSAT CC MOTEUR Puissance Souplesse Nervosité Sonorité

TRANSMISSION Embrayage/douceur si BVA Changement de vitesse Etagement

DIRECTION Précision Agrément Rayon de braquage

TOTAL CONDUITE FREINAGE Puissance Endurance Progressivité

COMPORTEMENT SECURITE ACTIVE En ligne droite En virage Motricité Adhérence Eclairage

SECURITE PASSIVE Frontale Latérale

V6 FSI

2.0 TDI

1.8 TSI

156/ 1.8 TSI

2.0 TDI

Le freinage de la Passat CC se situe dans la bonne moyenne: il est suffisamment puissant et endurant. Le comportement est avant tout sûr et sain, mais moins sportif que ne le laissait suggérer la ligne, surtout en ce qui concerne la 3.6, plus lourde. Ici aussi, la 1.8 TSI s’impose. L’éclairage de série est correct. Les optiques au xénon (option) brillent par leur efficacité. RAS pour ce qui concerne la sécurité passive.

TOTAL SECURITE

152/

CONFORT

1.8 TSI V6 FSI 2.0 TDI Ce «Coupé Confort» met sur tout l’accent sur le... confort. Les sièges sport sont très agréables et (une fois instal lé) l’habitabilité (limitée à 4 adultes) est plus généreuse qu’on ne l’aurait cru, même à l’arrière. Rien à redire en ce qui concerne l’insonorisation, très soignée. Climatisation au tomatique bizone de série.

Suspension Sièges avant Position de conduite Ergonomie Habitabilité avant Habitabilité arrière Banquette/sièges arrière Insonorisation Chauffage/climatisation Ventilation

TOTAL CONFORT CARROSSERIE

Accès aux places AV Accès aux places AR Visibilité

COFFRE

Capacité Accès Modularité

ACCESSOIRES

Instruments Commodités/rangement Equipement de série Finition intérieure

TOTAL FONCTIONNALITE CONSOMMATION Route/autoroute Ville Autonomie

ENTRETIEN Programme d’entretien Programme de garanties Qualité perçue

PRIX Prix/prestations Prix/équipement Prix/qualité Prix/valeur probable de revente

TOTAL BUDGET

172/ 1.8 TSI

DEFAUT MAJEUR 4 pts EN DESSOUS DE LA MOYENNE 8 pts DANS LA MOYENNE 12 pts AU-DESSUS DE LA MOYENNE 16 pts QUALITE MAJEURE 20 pts

152/ 140/200 V6 FSI

Le Groupe VW est connu pour ses excellentes mécaniques. Il n’en va pas autrement ici. Pour notre part, nous vous conseillons vivement le 1.8 TSI. D’office associés à une boîte manuelle, les moteurs d’entrée de gamme peuvent s’accoupler à la DSG, qui reste un modèle de confort et d’efficacité. La direction est précise, mais trop avare en retour d’informations.

164/ 148/200

172/

Les Passat CC chaussent d’office des jantes en alliage de 17 pouces.

168/200

V6 FSI 2.0 TDI Avec les grandes portes avant, il suffit de se voûter légère ment pour accéder à bord. A l’arrière, il faut faire un peu

plus attention. Les faibles sur-

faces vitrées et l’épaisseur des montants ne facilitent pas la vision périphérique. D’un vo

144/ 1.8 TSI

lume surprenant, le coffre est facile à moduler. Seule l’étroi tesse de son ouverture déçoit. Hormis quelques lacunes, la dotation est très complète. Excellente finition. 200

144/ 144/

V6 FSI 2.0 TDI En toute logique, le TDI est im battable en consommation, mais le 1.8 TSI nous a très agréablement surpris. L’indi-

148/

cateur de maintenance tient compte du style et des conditions de roulage. La garantie générale de 2 ans est... légale! La Passat CC est à peine plus chère que la berline. En matière de rapport prix/agrément de conduite, la 1.8 TSI est la plus intéressante.

128/ 160/200

Le logo VW sert ici de poignée d’ouverture du coffre. Il abrite aussi la caméra de recul.

SCORE TOTAL

1.8 TSI 772/1000

3.6 V6 FSI 760/1000

2.0 TDI 140 760/1000

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

devenir scabreuses) permet d’accentuer le dynamisme, mais en règle générale, cette voiture se veut avant tout sûre et saine dans ses attitudes, «gentiment» sous-vireuse à la limite, l’essieu arrière restant littéralement scotché au sol. Dotée de la dernière génération du 4Motion capable de reporter jusqu’à 100% du couple sur l’arrière, la 3.6 V6 se montre plus neutre mais moins «vivante» que ses sœurs moins puissantes. Les routes très sinueuses ne sont ainsi pas son terrain de jeu favori. Même mue par ses seules roues avant, la Passat CC «motrice» sans peine. Evidemment, dans ce domaine, la V6 4Motion avoue sa supériorité.

Avec un châssis sport de série (et allemand), nous craignions le pire en confort. A tort. Le tarage des amortisseurs et la flexibilité des ressorts ont parfaitement été définis, au point qu’on se demande à quoi bon investir des euros supplémentaires dans l’amortissement piloté. Certes, celui-ci (de série dans la V6) offre une efficacité encore accrue en mode normal, mais nous n’avons pratiquement pas touché aux modes confort et sport. Pour pouvoir pleinement s’apprécier, un châssis sport exige des sièges au bon maintien. Ça tombe bien, les sièges sport sont

VW PASSAT CC 2.0 TDI 140

LES QUALITÉS

Consommation moyenne ...7,0 l/100 km Extrêmes ..................5,8 - 10,1 l/100 km Consommation Euromix .....5,8 l/100 km CO2 .......................................153 g/km 1000 m départ arrêté ...................32,0 s

TDI plus souple et mieux insonorisé Rapport performances/consommation Confort soigné (sièges et suspension) Coffre vaste Position de conduite et sièges avant Finition très soignée Style de coupé réussi

Prix de base .......................... 32.500 €

54 Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

LES DÉFAUTS Accès malaisé aux places arrière Visibilité périphérique Petites lacunes d’équipement Maniabilité un peu juste Accessibilité du coffre Garantie générale pingre

ESSAI DÉTAILLÉ ESSAI DÉTAILLÉPASSAT CC VOLKSWAGEN de série! Ils soutiennent bien le corps latéralement et proposent de cet essai. Mais sa ceinture de caisse haute et ses épais montants suffisamment de réglages. L’habitabilité est très correcte, tant à C ne facilitent vraiment pas la vision périphérique. L’aide au stal’avant qu’à l’arrière, où l’assise plus basse compense la perte de tionnement à l’avant et à l’arrière, de série est donc la bienvenue. garde au toit entraînée par la ligne de pavillon très fuyante. Rap- En option, le Park Assist se veut plus pratique encore: après s’être pelons que la Passat CC ne peut assuré que la place est suffisante, La CC ne passe pas inaperçue. Mais sa ceinture il effectue les créneaux pour vous! emmener que 4 personnes. Ce système peut par ailleurs se Nos trois voitures d’essai de caisse haute et ses épais montants C étaient correctement insonorisées compléter d’une caméra de recul. ne facilitent pas la vision périphérique. et munies d’une climatisation auDissimulée derrière le logo VW tomatique efficace, à réglages séparés pour le conducteur et le (basculant, il sert de poignée de coffre), elle reste toujours propre, ce qui n’est pas toujours le cas chez la concurrence. passager. Par rapport à une Passat normale, vu les assises de sièges plus basses, l’accès exige un peu plus d’attention, surtout à l’arrière. Gare aux ecchymoses! Une fois installé, cependant, on constate La Passat CC n’est pas du genre à passer inaperçue. Nous avons que la place pour les jambes est largement suffisante, voire sulargement eu l’occasion de nous en rendre compte tout au long périeure à celle offerte par une Mercedes CLS. Si ses voies élargies confèrent à la Passat CC une posture plus sportive, son comportement en virages demeure celui d’une brave familiale.

Le coffre de la Passat CC est particulièrement vaste (532 l), mais moins accessible du fait de son ouverture plus étroite que celle de la berline.

BUDGET

VOLKSWAGEN PASSAT CC

Prix de base (€) – 1.8 TSI – 3.6 V6 FSI – 2.0 TDI 140

31.490 43.290 32.500

Options et accessoires (€) Aide au parking automatique/caméra AR Airbags latéraux à l’arrière Boîte robotisée DSG sur 1.8 TSI/sur 2.0 TDI Dynamic Drive Control Lane Assist Peinture métallisée Phares bixénon + éclairage de virages Régulateur de vitesse + distance Sièges à réglages électriques Toit ouvrant panoramique Pack Alcantara/Cuir (+ incrustations d’alu, jantes 18” et volant multifonction) Pack GPS RNS 510 DVD (+ peinture métal, prise 230V, alarme, changeur CD)

745/356 (si écran tactile) 322 2.550/2.300 938 (série sur V6 FSI) 508 468 1.239 1.150 993 1.079 1.968/2.446 2.669

Garanties Pièces et main-d’œuvre Défauts de peinture Perforations dues à la corrosion Assistance

2 ans, kilométrage illimité 3 ans 12 ans garantie de mobilité à vie

Entretien Vidange et entretien Nombre de points de service

Frais d’exploitation Puissance fiscale (CV) Taxe annuelle de roulage (€) Taxe de mise en circulation (€) Bonus/Malus Région wallonne (€)

suivant l’indicateur d’intervalles 192 1.8 TSI V6 FSI 2.0 TDI 140 10 282,35 1.239,00 0

18 1.355,64 4.957,00 M 300

11 366,43 867,00 0

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

Avec 532 l de volume utile, le coffre est resté étonnamment grand et la trappe à skis et les dossiers rabattables asymétriquement sont de série. Seule l’accessibilité paie son tribut à une découpe assez étroite. L’habitacle de la CC ressemble à s’y méprendre à celui de la berline, mais un plus grand soin a été apporté aux matériaux et à la finition. Citons notamment le cerclage chromé des cadrans ou les incrustations de bois ou d’aluminium mat (qui se reflètent dans le pare-brise par temps ensoleillé). Quant à l’ergonomie, rien à redire. Le système de navigation est désormais à écran tactile. Autre nouveauté: si l’option téléphonie embarquée a été retenue, un petit clavier se déploie du tableau de bord.

La Passat CC profite d’une dotation de série très correcte. Cependant, il subsiste des lacunes. Ainsi, comment justifier qu’à

56 Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

ce niveau de gamme, il faille prévoir des suppléments pour le volant multifonction, la roue de secours ou l’alarme? En revanche, les rappels de clignotants dans les boîtiers de rétroviseurs, les vitres teintées, les jantes alu de 17”, les touches de chrome, le réglage lombaire pour le conducteur, les sièges sport, le rétroviseur intérieur automatique, l’éclairage d’accompagnement, la climatisation automatique bizone avec filtre à pollen, les capteurs de pluie et de lumière, etc., sont fournis de série.

Parmi les principales options, citons quelques packs combinant l’Alcantara ou le cuir aux incrustations d’aluminium, aux jantes de 18” et au volant multifonction (de 1.968 à 2.446 €), ou encore la navigation DVD et la peinture métallisée, la prise 230V à l’arrière, l’alarme et le chargeur de CD (2.669 €). Dans la liste des options «à la carte», on retiendra notamment la boî-

ESSAI DÉTAILLÉ VOLKSWAGEN PASSAT CC te DSG (2.550 ou 2.300 €), le toit ouvrant panoramique (1312 €), les phares au xénon avec éclairage de virages (1.238 €), le régulateur de vitesse et de distance (1.150 €), la caméra de recul (356 €) et la navigation DVD associée à l’excellent système audio Dynaudio (2.588 €). On l’a vu, nous n’estimons pas que l’amortissement piloté apporte un plus particulier. Idem pour le Lane Assist et le Park Assist, dont le fonctionnement est encore trop lent.

Un indicateur de maintenance dynamique affichera le moment le plus opportun pour procéder à un entretien. La fréquence des passages en atelier dépend donc du style et des conditions de roulage. En ce qui concerne la garantie générale, Volkswagen s’en tient toujours au minimum imposé par l’Europe, 2 ans sans limitation de kilométrage. Les défauts de peinture sont garantis

pendant 3 ans et l’apparition de rouille (carrosserie partiellement galvanisée) est prise en compte pendant 12 ans. Plus intéressant: Volkswagen propose sa garantie de mobilité à vie, cessible à la revente du véhicule, à condition, bien entendu, que les entretiens et réparations aient été effectués auprès d’un agent agréé.

Force est de constater que ce coupé 4 portes a réussi à nous séduire. A commencer par son habitabilité, son confort, ses moteurs et sa finition. Certes, il faut composer avec un accès assez pénible aux places arrière, une visibilité périphérique assez médiocre et quelques lacunes d’équipement, de même que malgré les lignes suggestives et le châssis surbaissé, il ne faut pas s’attendre à une voiture très sportive. Laquelle choisir? Pour nous, le choix est évident: la 1.8 TSI; c’est la plus légère, la moins chère, et celle dotée du moteur le plus agréable.

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

La plus «modeste» des SL AMG a troqué son 8 cylindres suralimenté contre le V8 atmosphérique du sorcier d’Affalterbach. Un monstre aux crocs acérés dont les 525 ch viennent contester la suprématie du superlatif V12 biturbo (517 ch) de la 600. Icône depuis plus de 60 ans, la Mercedes SL a toujours été – avant la Classe S ou le Coupé CL – celle par qui arrivent les innovations techniques. C’est encore le cas aujourd’hui à l’occasion du restylage de la cinquième génération, apparue en 2001, laquelle adopte dans sa nouvelle variante 63 AMG une importante évolution de la boîte 7G-Tronic. Invisible, l’opération va de pair avec l’affinage du museau et la réarticulation complète de l’offre mécanique.

Lancée en 2001, l’actuelle SL connaît aujourd’hui sa première véritable remise à jour. A côté des traditionnelles évolutions stylistiques (face avant aux optiques plus expressives, calandre, bou-

MERCEDES SL 63 AMG & 600 Par David Leclercq

58 Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

Photos: Sébastien Mauroy

ESSAI DÉTAILLÉ cliers), des nouveaux habillages pour l’habitacle et des nouveaux équipements (GPS modernisé, coffre motorisé...), la grande métamorphose nous vient du programme mécanique. Une version 280 (essayée dans notre numéro précédent) fait à présent office d’entrée de gamme (3 litres, 231 ch), la 350 monte en puissance (316 ch au lieu de 272) et une nouvelle cartographie abaisse la consommation (de 0,4 l sur le cycle combiné) des 500 (V8, 388 ch) et 600 (V12, 517 ch). Toujours composée de deux versions, la gamme AMG évolue également en profondeur, puisque le modèle d’accès a abandonné son bloc suralimenté (55 AMG, 517 ch) au profit du récent – et premier – V8 atmosphérique du préparateur, qui équipe déjà la majorité des autres modèles griffés AMG. Une implantation doublement intéressante, car elle coïncide avec le montage d’une sérieuse évolution de la boîte à 7 rapports, la 7G-Tronic, qui a ici abandonné son traditionnel convertisseur de couple pour un embrayage multidisque à bain d’huile. Cette technique tout à fait inédite permet, selon Mercedes, de gagner considérablement en rapidité d’exécution. Nous y reviendrons. Le programme AMG reste coiffé par l’extrême SL 65, dont le V12 turbocompressé délivre toujours 612 ch et... 1.000 Nm. Ce modèle diabolique connaît une déclinaison limitée Black Series (250 exem-

plaires) plus légère de 250 kg et, surtout, forte de 670 ch (pour 1.870 kg, soit un rapport poids/puissance de 2,79 kg/ch). Le couple reste quant à lui à 1.000 Nm, la boîte 5 (évidemment revue pour l’occasion) étant incapable d’en faire transiter davantage. Qui a dit que l’été n’était pas chaud?

La rigidité structurelle sans faille de la SL se double d’une panoplie d’équipements de protection particulièrement étendue. La dotation de série rassemble ce qui se fait de mieux en la matière, notamment 5 airbags à déclenchement programmé (dont un pour les genoux du conducteur), des sièges intégraux (ceinture directement ancrée à l’armature) et un arceau antiretournement à déploiement automatique. Les technologies de pointe apportent également leur pierre à l’édifice avec l’ESP, le témoin de perte de pression des pneus, les rétroviseurs extérieurs électrochromatiques, les capteurs de pluie et de lumière, les feux stop à diodes (intensité lumineuse variant avec la puissance du freinage) et l’éclairage bi-xénon, intelligent en option (ILS pour Intelligent Lightening System). Il éclaire alors activement les virages en répartissant la lumière ou en ajustant finement l’intensité en

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

fonction des conditions de roulage ou météorologiques. On peut compléter cette dotation par les capteurs de pression des pneus (avec affichage, 364,21 €) ou le radar Distronic (2.518,01 €), qui règle les distances avec le véhicule qui précède. Par contre, les SL ne peuvent pas encore disposer de la caméra infrarouge du Night Vision ni du système de retenue Pre-Safe déjà connu de la Classe S ou le coupé CL et qui agit préventivement pour préparer les occupants à une collision.

On ne présente plus le premier V8 100% AMG, qui anime déjà 10 des 12 modèles de la gamme du sorcier. Ce 8 cylindres entièrement en aluminium présente plusieurs particularités, dont une architecture supercarrée (alésage de 102,2 mm pour 94,6 mm de course), gage d’un fonctionnement explosif à haut régime, et un carter dit «semelle» (un élément en fonderie d’aluminium à la place de l’habituelle tôle d’acier de faible épaisseur) présentant l’avantage de considérablement améliorer la rigidité du bloc. Pour le reste, ce gros atmo fait usage des techniques les plus en vogue: double calage variable (admission et échappement) et collecteur d’admission étagé en magnésium. Sa puissance a de quoi impressionner, puisque ce V8 affiche ici 525 ch à 6800 tr/min. C’est de 9 à 68 ch de plus que les autres modèles AMG équipés de cette même usine à gaz. Ce surcroît s’explique par une carto-

LES QUALITÉS Moteur extraordinaire, élasticité Jappements du V8 envoûtants Pony car, machine à drifter Comportement assez vif Rigidité structurelle sans faille Niveau de sécurité élevé Qualité de la protection à l’air libre Finition irréprochable Equipement complet

graphie spécifique, également utilisée pour les S et CL 63 AMG (525 ch aussi). Le couple maxi atteint quant à lui 630 Nm à 5200 tr/min, dont 500 Nm déjà disponibles à 2000 tr/min. Avec pareilles valeurs, le V8 AMG est en mesure – du moins en chiffres – de venir faire de l’ombre au V12 turbocompressé de la 600. Une mécanique certes prestigieuse (et utilisée par Maybach), mais qui fait encore partie de l’ancienne génération de moteurs en V de Mercedes, celle qui reste privée de distribution variable et fait encore appel à un seul arbre à cames par banc de cylindres ainsi qu’à 3 soupapes par cylindre pour assurer les échanges gazeux (2 à l’admission, 1 à l’échappement). Cela dit, avec le restylage de la SL, les motoristes ont adopté une toute nouvelle cartographie qui pilote plus finement l’allumage (à 2 bougies par cylindre) et aurait permis de gagner 0,4 l/100 km sur le cycle mixte. Cette modification n’a toutefois aucune incidence au banc; les valeurs chiffrées restent inchangées: les 517 ch sont toujours disponibles au régime paisible de 5000 tr/min, tandis que le couple faramineux de 830 Nm est constamment fourni de 1900 à 3500 tr/min grâce, notamment, au souffle des deux turbocompresseurs à échangeur air/eau.

Avec un total de 1.042 ch et 1.460 Nm, notre séance de chronos s’annonçait explosive. Elle le fut, notamment au volant de

LES DÉFAUTS

MERCEDES SL 63 AMG

Comportement instable sans ESP Motricité très perfectible Boîte 7G-Tronic brutale Sportive plus exhibitionniste qu’efficace Suspension peu confortable Insonorisation toit en place Quelques détails d’aspect vieillot Mécanisme du toit trop apparent Prix indécent, options très chères

Consommation moyenne .. 17,2 l/100 km Extrêmes .......... de 13,4 à 25,6 l/100 km Consommation Euromix .. 13,9 l/100 km CO2 ....................................... 330 g/km 1000 m départ arrêté .................. 23,2 s Prix de base.......................... 153.307 €

ESSAI DÉTAILLÉ MERCEDES SL 63 AMG & 600 la SL 63, qui s’est adjugé les meilleurs temps. Il faut dire que la sportive d’AMG fait valoir un rapport poids/puissance plus favorable que celui de la 600 (3,75 kg/ch contre 3,95) et une boîte A ce chapitre, la grande nouveauté concerne donc la boîte à de vitesses dont le remplacement du convertisseur par un em- 7 rapports (AMG Speedshift MCT) de la SL 63 AMG, dont le trabrayage multidisque a amélioré la rapidité. En outre, les bouli- ditionnel convertisseur de couple hydraulique a été remplacé miques de départs arrêtés seront ravis d’apprendre que la SL 63 par un embrayage multidisque à bain d’huile. Cette formule perdispose d’une fonction Race Start met de gagner en rapidité d’exé(autrement dit un launch control) Les boulimiques de départs arrêtés seront cution grâce à la faible inertie des dont la procédure d’activation est masses en rotation (de 30% inféravis d’apprendre que la SL 63 dispose longue, mais qui lui permet de rieures à celles d’un convertisseur) d’une fonction Race Start. s’extirper des starting blocks comet d’économiser jusqu’à 5% de me une F1 et sans le moindre patinage, l’électronique se char- carburant dans certaines situations grâce à la suppression du geant de gérer avec délicatesse le transfert des 525 ch aux seules phénomène de glissement. Eu égard à la puissance du V8, l’insroues arrière. Un vrai missile sur roues, qui, avec le Driver Pack tallation de l’embrayage n’a du reste été possible que grâce à la (3.455,76 € et un cours de pilotage dispensé par AMG), peut multiplication des rapports, donc à la présence d’une première même accrocher les 300 km/h grâce au débridage électronique vitesse très courte pour réduire au minimum le patinage du coudu moteur. Particulièrement réactif, le V8 de 6,2 litres signe des pleur et, partant, veiller à sa bonne santé. Au volant, l’utilisateur prestations pratiquement équivalentes à celles de feue la SL 55 peut sélectionner 4 modes de fonctionnement au moyen du bouAMG (23,2 s également pour le 1000 m DA; 5,2 s sur le 0 à 100 km/h; 2,8 s pour le 60-90 et 3,1 s pour le 90-120), dont le V8 TECHNIQUE MERCEDES SL 63 AMG 600 gavé par compresseur étalait une puissance similaire (517 ch), mais un rapport poids/puissance plus avantageux (3,6 kg/ch) Moteur et un couple bien supérieur (720 Nm). Disposition longitudinale avant longitudinale avant Type V8 ouvert à 90°, V12 ouvert à 60°, En réalité, la différence entre l’ancien et le nouveau se situe carter «semelle», essence essence plutôt dans leur caractère. Bien que moins coupleux, le V8 atmosMatériau bloc/culasse alliage/alliage alliage/alliage 3 phérique se montre globalement plus brutal, bondissant comCylindrée (cm ) 6208 5513 Alésage x course (mm) 102,2 x 94,6 82 x 87 me un fauve à chaque effleurement de la pédale des gaz. MusRapport volumétrique 11,3 : 1 9:1 clé, ce 8 cylindres se révèle en outre beaucoup plus pointu que Puissance maxi (ch/kW à tr/min) 525/386 à 6800 517/380 à 5000 le 5,5 litres, un tempérament qui découle de son architecture «suCouple maxi (Nm à tr/min) 630 à 5200 830 de 1900 à 3500 Distribution 2 x 2 ACT, 32 soupapes 2 x 1 ACT, 36 soupapes percarrée» et qui l’autorise à explorer les très hauts régimes et à – entraînement par chaîne par chaîne s’y maintenir sans le moindre effort apparent. Et, comme tou– calage/levée/durée variable admiss. & échapp./–/– –/–/– – commande des soupapes poussoirs poussoirs jours chez AMG, cette personnalité volcanique s’accompagne – compensation du jeu hydraulique hydraulique de profonds borborygmes. Une bande son en dolby surround qui Alimentation injection indirecte injection indirecte ravit les oreilles des amateurs autant qu’elle suscite l’inquiétuSuralimentation – bi-turbo (1 par banc) – refroidissement de l’air de charge – échangeurs air/eau de chez les non-initiés. C’est ça le show, coco! – pression absolue (bar) – N.C. Aux jappements sourds et brutaux du V8, le V12 oppose un Gestion du moteur/dépollution M.E. 9.7, Euro 4 Bosch, Euro 4 feulement aigu plus discret, mais des performances pas moins Transmission démonstratives. C’est que le 5,5 litres prend profondément sa Type aux roues arrière respiration par ses deux turbocompresseurs pour envoyer Boîte de vitesses automatique à 5 rapports à 7 rapports Speedshift MCT à embrayage multidisque à convertisseur hydraulique 830 Nm à son train arrière et produire des poussées véritableDifférentiel à glissement limité en option (mécanique 30%) non, électronique via ESP ment météoriques, mais toujours assorties d’une grande linéaRapport de pont 3,06 : 1 2,650 : 1 rité. Les chiffres et les sensations n’impressionnent donc pas Rapports de boîte et vitesses théoriques moins qu’à bord de la 63 AMG et d’autant plus que, si le V12 à 1000 tr/min (km/h) joue les «supercatapultes», il sait rester parfaitement doux et ci– 1re 4,377 : 1 ( 8,45) 3,600 : 1 (12,63) – 2e 2,859 : 1 (13,71) 2,190 : 1 (20,77) vilisé en usage courant. Une main de fer dans un gant de velours! e

La nouvelle cartographie du V12 aurait permis de gagner 0,4 l/100 km sur le cycle combiné. Nous voulons bien le croire à la vue de nos relevés très raisonnables (16,6 l/100 km) compte tenu du poids (2,1 tonnes) et des prestations du modèle turbocompressé. Notre traditionnel economy run nous aura même valu de descendre sous la barre des 13 l/100 km, ce qui reste tout à fait exceptionnel. Evidemment, et comme toujours avec un moteur suralimenté, tout excès – ou utilisation exclusivement urbaine – se paiera cash par une demande dépassant allégrement la barre des 20 l/100 km. La SL 63 AMG se cantonne grosso modo dans les mêmes valeurs, sans toutefois égaler la «sobriété» du 5,5 litres (17,2 l en moyenne, minimum à 13,4). Avec 80 l de réserve, l’autonomie va donc de 460 (AMG) à 480 km (600).

–3 – 4e – 5e – 6e – 7e – AR

Châssis Type Carrosserie Suspension AV

Suspension AR Freins AV (ø/épaisseur en mm) Freins AR (ø/épaisseur en mm) ABS/aide au freinage d’urgence Antipatinage/contrôle de stabilité Direction – assistance – nombre tours volant – ø braquage murs/trottoirs (m)

1,921 : 1 (20,40) 1,368 : 1 (28,65) 1,000 : 1 (39,19) 0,820 : 1 (47,80) 0,728 : 1 (53,84) 3,416 : 1 (11,47) 2,231 : 1 (17,57)

1,410 : 1 (32,25) 1,000 : 1 (45,48) 0,830 : 1 (54,79) – – 3,170 : 1 (14,35) 1,930 : 1 (23,56)

coque autoportante en acier galvanisé coupé-cabriolet à toit rigide escamotable, 2 places jambes élastiques, 4 bras par roue, amortisseurs hydrauliques, ressorts hélicoïdaux, vérins ABC essieu multibras, amortisseurs hydrauliques, ressorts hélicoïdaux, vérins ABC disques ventilés (360) disques ventilés (330) série/série série/série à crémaillère à crémaillère hydraulique paramétrique hydraulique paramétrique 2,5 2,5 N.C./11,04 N.C./11,04

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

ton rotatif implanté à côté du sélecteur de boîte: Confort, Sport, qui réduit les temps de passage de 20%, Sport+ (20% plus rapide encore) et Manuel. Ce dernier garantit, lui, une vitesse d’exécution supérieure de 50% (de l’ordre de 100 ms) par rapport à la configuration Confort. Que l’on évolue tranquillement ou que l’on pratique les hauts régimes du V8, cette nouvelle MCT 7 procure effectivement une réactivité supérieure et des temps de passage beaucoup plus rapides que la traditionnelle 7G-Tronic à convertisseur, même lorsque celle-ci est dotée de la technologie Quickshift (logiciel informatique plus rapide) connue des autres modèles griffés AMG. Cela dit, si la vitesse d’exécution est bel et bien au rendez-vous, il semble que la promptitude à effectivement égrener les rapports n’égale pas encore celle de la boîte 8 de la plus sportive des Lexus, l’IS-F. Plus décevant: bien que la gestion commande ici un coup de gaz aux rétrogradages, les transitions sont régulièrement accompagnées d’à-coups, tant en montée qu’en descente. Cela nuit à la fluidité de la conduite et à la stabilité de cette SL qui, en conduite très active, voit alors son train arrière parasité. La boîte automatique à 5 rapports qui accompagne le V12 biturbo – la seule chez Mercedes à pouvoir faire transiter 830 Nm – n’a évidemment pas la même célérité que la MCT 7, au point qu’en conduite musclée, on délaisse rapidement les palettes de sélection greffées derrière le volant au profit du seul mode Sport. De toute façon, vu le couple camionnesque du V12, les rétrogradages s’avèrent souvent superflus. Cela dit, la boîte 5 reste à notre sens parfaitement dans le coup, en particulier parce que l’onctuosité de fonctionnement est telle que les passages de rapports sont à peine perceptibles. Du grand art!

Le paramétrage de la Servotronic est logiquement différent selon que l’on considère la SL AMG ou la V12 biturbo. Le modèle sportif se caractérise par un degré d’assistance inférieur qui laisse entre les mains un volant (aplati sur la partie basse lorsqu’on opte pour le modèle AMG Performance à 493,68 €) offrant une montée en effort plus marquée au cours de la phase de braquage, gage d’un meilleur ressenti surtout lorsqu’on roule le cou-

62 Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

La SL n’a pas droit à la molette de sélection des menus de la Classe S et s’en remet toujours à une multitude de boutons disséminés autour de l’écran central. Le système de chauffage de nuque Airscarf est une option, absente ici.

teau entre les dents. L’ensemble reste en outre – comme celui de la 600 – parfaitement informatif, très linéaire dans sa réponse et impeccablement centré. Décoré d’incrustations en ronce de noyer, le «gouvernail» de la 600 oppose évidemment moins de résistance et, de ce fait, invite à une conduite plus coulée, mais pas moins précise. Agréablement léger en manœuvres, l’effort à appliquer augmente suffisamment avec l’allure pour conserver une excellente tenue de cap. Sachez encore que sur la 600, il est possible de retenir une crémaillère à pas variable (donc de plus en plus directe à l’approche des butées, 185,13 €), qui procure un comportement plus incisif sur les tronçons sinueux.

Le système by wire (la pression sur la pédale n’entraîne pas la compression «mécanique» du fluide dans le maître-cylindre, mais commande une centrale électronique qui gère un accumulateur) actionne de grands disques (perforés à l’avant) pincés par des étriers fixes à 6 pistons à l’avant et à 4 pistons à l’arrière. La centrale électronique rassemble en outre les fonctionnalités les plus à la page: régulation du freinage en courbe, retenue de la voiture à l’arrêt, pilotage de l’intensité des diodes des optiques arrière... Aux utilisateurs fortunés et qui roulent sur circuit le week-end, Mercedes propose pour la seule SL 63 un Performance Package (à 11.724,90 €...) qui inclut non pas des éléments en carbone céramique, mais des disques avant à bol en alu afin de réduire les masses non suspendues.

ESSAI DÉTAILLÉ MERCEDES SL 63 AMG & 600 MENSURATIONS

MERCEDES SL 63 AMG 600

Dimensions Longueur/largeur/hauteur (mm) Empattement (mm) Voies AV/AR (mm) Largeur aux coudes AV/AR (mm) Pneus de série Pneus du véhicule de l’essai Roue de secours Volume du coffre (dm3)

4605/1857/1298 4562/1857/1298 2560 2560 1570/1550 1559/1547 1460/– 1460/– Michelin Pilot Sport Pirelli PZero Rosso 255/35 R19 – 285/30 R19 255/40 R18 – 285/35 R18 temporaire avec compresseur temporaire avec compresseur de 235 à 339 de 235 à 339

1,30 m 235 - 339 dm3 1,86 m

Poids Poids à vide/total autorisé (kg) Attelage freiné/non freiné (kg)

EQUIPEMENT

1.970/2.225 –

2.045/2.320 –

Volant réglable en hauteur/profondeur – multifonction Sièges conducteur/passager – à réglages électriques – réglables en hauteur – réglables en inclinaison d’assise – réglables en soutien lombaire Banquette AR – dossier(s)/assise(s) rabattables – trappe à skis/sac à skis Rétroviseurs extérieurs – asphérique côté conducteur – électriques/rabattables/dégivrants – électrochromes G/D Rétroviseur intérieur électrochrome Espaces de rangement – porte-gobelets AV/AR – aumônières au dos des sièges AV – tiroir sous le siège du passager AV – bacs de portières AV/AR Verrouillage centralisé/télécommande – condamnation automatique en roulant

MERCEDES SL 63 AMG 600 S/S S

S/S S

S/S S/S S/S S/S

–/– –/–

S S/O/S S/S S

S (2) – – S/– S/S S

S (2) – – S/– S/S

S (keyless go)

La boîte automatique de la 63 AMG compte 7 rapports et 4 modes de fonctionnement, sélectionnables via une molette.

4,56 m S = Standard

Fonctionnalité

2,56 m

MERCEDES SL 63 AMG 600 S –/S S/S S S/– S/S S/S S

S –/– S/S S S/– S/S S/S S

O = Option

A = Accessoire

Confort

– = Non disponible ou sans objet

MERCEDES SL 63 AMG 600

Sécurité

–/S S S/S –/S S/S S

1/– 2/– S/S S/S S/–

–/S O/O S S/O/S S

–/S S/S S S/O/S S

MERCEDES SL 63 AMG 600

Airbags – frontaux/latéraux AV/genoux conducteur – de tête AV/AR Dispositifs d’aide à la conduite – ABS/assistance au freinage d’urgence – antipatinage/contrôle de stabilité – surveillance pression des pneus/affichage – aide au parking AV/AR Ceintures de sécurité AV à limiteur d’effort Ceintures de sécurité AR – centrale à 3 points – latérales à limiteur d’effort Appuie-tête AV/AR – réglables en hauteur Point d’ancrage Isofix AV/AR Eclairage – projecteurs au xénon – allumage automatique – antibrouillards Eclairage du seuil des portes AV/AR Essuie-glace AV – intermittence/pauses réglables – automatique à capteur de pluie Lave/essuie-glace AR – balayage automatique en marche AR

S/S/S– S/–

S/S/S S/–

S/S S/S O/O O/O S – – – 2/– S/– –/–

S/S S/S O/O S/S S – – – 2/– S/– –/–

S S S S/S 2 S/– S – –

Esthétique

MERCEDES SL 63 AMG 600

Boucliers teints/rétroviseurs extérieurs teints Peinture métallisée Jantes en alliage Intérieur en tissu/velours/Alcantara/cuir Volant/pommeau gainés de cuir

S/S S S –/–/–/S S/S

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

MERCEDES SL 600 Consommation moyenne .. 16,6 l/100 km Extrêmes .......... de 12,5 à 29,8 l/100 km Consommation Euromix .. 13,9 l/100 km CO2 ....................................... 330 g/km 1000 m départ arrêté .................. 24,0 s Prix de base.......................... 156.090 €

LES QUALITÉS Moteur au couple himalayen Les hautes performances en finesse Onctuosité de fonctionnement Boîte 5 autom. toujours dans le coup Rigidité structurelle sans faille Niveau de sécurité élevé Qualité de la protection à l’air libre Finition irréprochable Equipement somptueux

LES DÉFAUTS Consommation en usage urbain Quelques bruits de roulement (essieu AR) Sièges Multicontours optionnels Quelques détails d’aspect vieillot Mécanisme du toit trop apparent Prix indécent, options très chères

Nos deux SL freinent fort et longtemps, mais la pédale, artificiellement pilotée, présente un toucher spongieux qui varie constamment et reste donc peu communicatif. Le dosage apparaît certes toujours plus facile qu’à bord d’une Mégane, mais ce manque de constance et de progressivité s’avère parfois gênant, surtout sur une supersportive de la trempe de la 63 AMG.

Les plus puissantes des SL sont d’office dotées de la fameuse suspension active ABC (Active Body Control) dont les combinés ressorts/amortisseurs classiques sont ancrés sur des vérins hydrauliques eux-mêmes reliés à la coque. Le pilotage des vérins permet de maîtriser la plage des basses fréquences (de 0 à 5 Hz), ce qui correspond aux mouvements de la caisse et notamment au contrôle de l’assiette de la voiture (roulis, tangage, pompage). Le traditionnel tandem amortisseurs hydrauliques/ressorts hélicoïdaux se charge de prendre le relais de cette suspension active dans la plage des hautes fréquences. Voilà pour le principe. Comme pour la direction, le paramétrage de la suspension est propre à chaque modèle et logiquement plus ferme dans le cas de la SL 63. Mais cette suspension active reste aussi réglable dans les deux cas selon deux modes prédéterminés: Confort et Sport. Puissamment motorisée par un V8 des plus démonstratifs, la SLAMG présente un comportement particulièrement brutal qui découle de la conjugaison d’un train arrière surchargé et d’une réponse trop vive du châssis. Ce caractère de « dragster hypermobile» est bien sûr plutôt amusant à basse vitesse dans les enchaînements serrés, où la voiture se place au moindre transfert de charges, mais devient évidemment plus délicat à gérer à haute vitesse – et a fortiori lorsque l’ESP est désactivé –, où l’on constate des réactions d’instabilité renforcées par le manque de fluidité de la boîte MCT. Plus muscle car que sportive accomplie, la SL 63 AMG est donc à piloter avec des gants. Et deux paires plutôt qu’une, le manque chronique de motricité engendrant aussi de brusques pertes d’adhérence lorsqu’on ouvre les gaz en grand,

ESSAI DÉTAILLÉ MERCEDES SL 63 AMG & 600 même en ligne droite sur un sol sec. A ce sujet, l’autobloquant compris dans le Performance Package pourrait sans doute constituer un début de solution, non en gommant l’instabilité chronique de cette super-SL, mais parce qu’il contribuerait sans doute à la rendre plus fidèle aux injonctions de son conducteur. Le comportement de la 600 nous est apparu plus cohérent. Certes, les sensations ouatées sont celles d’une voiture résolument orientée vers le grand tourisme, mais la précision chirurgicale de la direction et la maîtrise magistrale des mouvements de caisse garantissent un comportement équilibré, parfaitement prévisible et finalement plus efficace que celui de l’AMG puisqu’on n’hésite pas ici à sonder les limites du châssis. On regrettera toutefois que, au contraire de celui de la SL 63, le contrôle de trajectoire ne soit ici pas entièrement déconnectable (il se réactive au freinage ou lorsque le conducteur en fait trop).

La SL 600 combine avec finesse des performances de feu et une onctuosité de fonctionnement de haute volée. Merci à la suspension ABC, dont le paramétrage parfaitement réussi allie un maintien de caisse hyperefficace à une capacité d’absorption tout à fait remarquable, et ce malgré les pneumatiques «taille basse». Entièrement redessinée, la sellerie concourt bien entendu à ce résultat très positif grâce, notamment, à son moelleux et au maintien exemplaire qu’elle procure quelle que soit la morphologie de l’occupant. En option (de série sur l’AMG), les sièges Multicontours améliorent encore le confort d’assise grâce à l’ajustage dynamique des flancs et du soutien lombaire. Toit en place, la SL 600 fait par ailleurs valoir une isolation acoustique de limousine, notamment pour les bruits d’origine mécanique ou les remous aérodynamiques. Seule faiblesse: sur certaines surfaces rugueuses, les larges pneumatiques produisent tout de même un ronronnement lancinant qui trouble la quiétude des voyageurs. Le phénomène apparaît logiquement plus marqué encore dans la SL 63 AMG; sans doute un peu trop: aux allures usuelles, on

est parfois obligé de hausser très nettement le ton pour poursuivre une conversation. Moins tolérante, la SL 63 l’est aussi pour les lombaires. Bien sûr, le fait que l’on se trouve installé à bord d’une sportive survitaminée excuse partiellement la chose, mais on a tout de même connu plus indulgent, même à ce niveau de puissance. La suspension ABC reste donc toujours très raide, même lorsque le mode «Confort» est sélectionné, et il en découle un filtrage perfectible des hautes fréquences (avec apparition de tressautements) tandis que les grosses déformations sont assez durement répercutées. Heureusement, les sièges sont ceux de la 600 – donc parfaitement galbés – et la position de conduite est irréprochable (ajustage électrique de la colonne dans les deux plans).

La cinquième génération de Mercedes SL est devenue en 2001 le seul coupé-cabriolet du segment des hauts de gamme. Une place de choix qu’elle continue d’accaparer aujourd’hui. La clientèle apprécie tout particulièrement de combiner habilement les avantages d’un coupé (rigidité, ambiance feutrée en hiver) et d’une voiture découvrable. Le restylage apporte au modèle une nouvelle empreinte visuelle plus conforme à celle des dernières réalisations. Plus agressive, la face avant accueille des optiques en forme de boomerang qui évoquent le supercar SLR, tandis que la calandre, désormais traversée par un liseré chromé, rappelle la lointaine SL à portes «papillon» des années 50. Le toit rigide ne demande que 17 s pour disparaître dans le coffre, mais il lui faut 25 s se redéployer. Possible uniquement à l’arrêt, la manœuvre s’effectue via le gros interrupteur placé en aval du sélecteur de boîte, ou par la télécommande... en pressant le bouton jusqu’à la fin de l’opération! Moyennant un supplément coquet, le pavillon de la SL peut devenir panoramique (avec deux vélums d’occultation), ce qui accroît sensiblement l’apport de lumière dans l’habitacle. Autre attention intelligente: le couvercle de malle motorisé (de série sur la 600, en option sur la 63 Au contraire de la 63 AMG, la SL 600 procure un grand silence de marche lorsque le toit est en place.

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

AMG) facilite l’accès au compartiment à bagages, d’autant plus que le dispositif d’aide au chargement – l’Easy Pack – (qui soulève de quelques centimètres les éléments du toit lorsqu’ils sont repliés) est désormais couplé à cette ouverture automatique. Selon la configuration, le volume de chargement oscille de 235 à 339 l. Ce n’est pas Byzance, mais cette contenance reste tout de même plus avantageuse que celle d’une Jaguar XK (200 l en Cabriolet, 285 l en Coupé). Il reste à évoquer la conduite cheveux au vent qui, à bord de la SL, prend une dimension tout particulière grâce au très efficace pare-vent de série. Une fois installé, il procure une telle protection contre les remous qu’il est tout à fait envisageable de profiter d’une conduite à ciel ouvert en plein hiver. En particulier lorsqu’on a retenu le fameux chauffage de nuque Airscarf jusqu’ici – stupidement – réservé à la SLK. Montée de série sur la SL 600, l’assistance au stationnement Parktronic (en option sur la 63 AMG) aide aux manœuvres, mais l’indicateur visuel de progression en marche arrière reste malheureusement masqué lorsque le filet antiremous est replié.

L’équipement des SL 63 AMG et 600 est pléthorique. A ce niveau de prix, c’est la moindre des choses. Le modèle V12 reçoit notamment le système audio signé Harman Kardon (510 W et 10 HP), l’afficheur multifonction indiquant désormais constamment la température extérieure (avant, il fallait aller la «chercher» dans un menu spécifique), les sièges électriques à mémoires chauffants et ventilés, les incrustations en ronce de noyer, le cuir Nappa, le prééquipement GSM UHI, le démarrage «mains libres», les rétroviseurs extérieurs électrochromatiques, la peinture métallisée et l’aide au parking (avant et arrière). Sans oublier la navigation Comand, dont l’évolution inclut ici de nouveaux menus de présentation, un changeur 6 CD/DVD, un lecteur de cartes SD (pour les MP3 ou le répertoire téléphonique), un disque dur de 4 Go et une commande vocale (Linguatronic) de dernière génération qui reconnaît aujourd’hui des mots entiers. Cela dit, on comprend mal pourquoi, eu égard à la clientèle visée, Mercedes n’a pas consenti à modifier la console centrale afin qu’elle accueille la si pratique molette de sélection des Classes C et S. Dans la SL, on en est donc toujours réduit à voyager dans les menus par l’intermédiaire des flèches du combiné, ce qui oblige à quitter la route des yeux. Le modèle AMG est moins généreux: il se passe du keyless go, du système audio évolué et de l’aménagement pour le téléphone. Aide au parking, fermeture motorisée de la malle et sièges chauffants et ventilés y sont relégués au rang d’options. Particulièrement ostentatoire, la SL 63 est habillée du kit carrosserie griffé AMG, qui inclut notamment des boucliers spécifiques, un gros extracteur, des jupes latérales, des écopes découpées dans les ailes avant, un petit becquet, des jantes au dessin spécifique, un échappement à 4 sor-

66 Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

PERFORMANCES

MERCEDES SL 63 AMG 600

du 9 au 14 juillet 2008 du 14 au 21 juillet 2008 2.400 2.800 1.100 800 1.970/– 2.045/– N.C. N.C. 17 16 1008 1012 8 25

Facteurs de performances Puissance spécifique (ch/l - kW/l) Aérodynamique (Cx/SCx) Rapport poids/puissance (kg/ch)

84,7 – 62,2 0,30/N.C. 3,75

93,8 – 68,9 0,31/N.C. 3,95

250 à 4640 en 7e

250 à 4560 en 5e

Nos mesures Vitesse maxi (km/h à tr/min) Vitesses maxi sur les intermédiaires (km/h) Accélérations (s) – 400 m départ arrêté (vitesse) – 1000 m départ arrêté (vitesse) – 0- 60 km/h – 0- 80 km/h – 0-100 km/h – 0-120 km/h – 0-140 km/h – 0-160 km/h – 0-180 km/h – 0-200 km/h Reprises (s) – 400 m à partir de 40 km/h (vitesse) – 1000 m à partir de 40 km/h (vitesse) – 40- 60 km/h – 40- 80 km/h – 40-100 km/h – 40-120 km/h – 40-140 km/h – 40-160 km/h – 60- 90 km/h – 90-120 km/h

63/96/144/203/250/250 70/118/191/250 13,2 (186 km/h) 13,5 (178 km/h) 23,2 (240 km/h) 24,0 (231 km/h) vitesse lue secondes vitesse lue secondes 60 2,9 60 3,0 80 3,9 80 4,1 101 5,0 101 5,4 121 6,5 122 6,9 142 8,1 142 9,0 162 10,3 162 11,1 182 12,6 182 13,8 203 15,3 202 17,2 KD en D-S KD en D-S+ 12,0 (186 km/h) 12,7 (186 km/h) 21,8 (244 km/h) 23,2 (244 km/h) 1,7 2,3 2,7 3,5 3,9 4,7 5,3 6,1 6,9 8,2 8,9 10,4 2,4 2,9 3,4 3,2

Consommation Moyenne de l’essai (l/100 km) Minimum mesuré (l/100 km) Maximum mesuré (l/100 km) Selon norme (93/116): – urbaine (l/100 km) – non urbaine (l/100 km) – moyenne (l/100 km) – émissions CO2 (g/km) Volume du réservoir (l) Autonomie pendant l’essai (km)

17,2 13,4 25,6

16,6 12,5 29,8

21,4 9,5 13,9 330 80 ± 465

21,3 9,5 13,9 330 80 ± 480

ties séparées, des optiques teintes en gris titane et un capot réembouti et surmonté de «dômes de puissance». Ces peintures de guerre pour le moins évocatrices se prolongent dans l’habitacle avec le volant à 3 branches associé à des palettes de sélection peintes couleur alu, les sièges Multicontours massants et dynamiques (curieusement facturés en sus sur la SL 600), des incrustations en carbone et une instrumentation spécifique comprenant un menu «AMG» pour l’ordinateur de bord. Celui-ci fait état de la température

PORTRAIT-ROBOT MERCEDES SL 63 AMG & 600 MOTEUR Puissance Souplesse Nervosité Sonorité

TRANSMISSION Embrayage/douceur si BVA Changement de vitesse Etagement

DIRECTION Précision Agrément Rayon de braquage

TOTAL CONDUITE FREINAGE Puissance Endurance Progressivité

COMPORTEMENT SECURITE ACTIVE En ligne droite En virage Motricité Adhérence Eclairage

SECURITE PASSIVE Frontale Latérale

TOTAL SECURITE CONFORT Suspension Sièges avant Position de conduite Ergonomie Habitabilité avant Habitabilité arrière Banquette/sièges arrière Insonorisation Chauffage/climatisation Ventilation

TOTAL CONFORT CARROSSERIE

Accès aux places AV Accès aux places AR Visibilité

COFFRE

Capacité Accès Modularité

ACCESSOIRES

Instruments Commodités/rangement Equipement de série Finition intérieure

TOTAL FONCTIONNALITE CONSOMMATION Route/autoroute Ville Autonomie

ENTRETIEN Programme d’entretien Programme de garanties Qualité perçue

PRIX Prix/prestations Prix/équipement Prix/qualité Prix/valeur probable de revente

TOTAL BUDGET

AMG

600

Le V8 AMG et le V12 biturbo sont deux mécaniques extraordinaires. Qui en aurait d’ailleurs douté? La première pour ses vocalises et son caractère pointu, la seconde pour ses poussées «faramineusement veloutées». Cela dit, même pourvue de l’embrayage multidisque en lieu et place du convertisseur, la boîte 7 MCT nous a quelque peu déçus. Certes plus rapide, elle produit trop d’à-coups qui, parfois, engendrent de l’instabilité. Dans les deux cas, la direction offre agrément et précision.

DEFAUT MAJEUR 4 pts EN DESSOUS DE LA MOYENNE 8 pts DANS LA MOYENNE 12 pts AU-DESSUS DE LA MOYENNE 16 pts QUALITE MAJEURE 20 pts

168/ 188/200 AMG

600

Puissant et suffisamment endurant, le freinage est malheureusement desservi par une pédale au rendu trop artificiel qui renseigne mal le conducteur sur l’effort à lui appliquer. Manifestement conçue comme un dragster, la SL 63 AMG présente un comportement trop brutal caractérisé par d’incessantes pertes de motricité et des réactions instables. En cela, la SL 600 s’avère plus efficace parce que plus douce et progressive, mais aussi parfaitement équilibrée. La SL offre par ailleurs à ses occupants un très haut degré de sécurité.

156/ 172/200

V8 atmosphérique contre V12 suralimenté: chacun contribue aux personnalités très différentes des SL 63 AMG et 600.

AMG 600 Reparamétrée par AMG, la suspension ABC de la SL 63 est peu confortable du fait d’une raideur excessive, même lorsque le mode confort est sélectionné. Tout le contraire de celle de la 600, qui filtre ma gistralement les déformations de la route

tout en maintenant parfaitement la caisse. Au rang des autres distinctions, on note que l’insonorisation de la SL 600 s’avère plus réussie. Entre autres, les bruits de roulement y sont mieux contenus.

150/ 165/200 AMG

600 Facile à utiliser, la SL se montre globale ment assez pratique grâce aux nombreux

en trouve dans les contre-portes et l’ac-

portillon ont élu domicile derrière les sièges arrière. Le coffre procure un volu me de chargement correct, mais pas ex-

espaces de rangement de l’habitacle. On

coudoir central, tandis que deux bacs à

ceptionnel; son accès est désormais faci-

lité par le couvercle de malle motorisé. La qualité de la finition est absolument remarquable. On regrette simplement le manque d’habillage de l’armature du

147/ 156/200 toit. AMG

600

Sujet délicat, la consommation n’apparaît finalement pas excessive eu égard aux performances. Et, contrairement à ce que l’on aurait pu croire, c’est le moteur turbocompressé qui se montre le moins glouton, du moins en utilisation courante. Dans les deux cas, l’autonomie reste toujours inférieure à 500 km. Le tarif plus qu’élitiste est partiellement compensé par un équipement pléthorique. Il est sans doute inutile de préciser qu’à ce niveau de prix, il n’y aura pas beaucoup d’amateurs en seconde main.

SCORE TOTAL

AMG 749/1000 600

813/1000

128/ 132/200 Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

MERCEDES SL 63 AMG & 600

ESSAI DÉTAILLÉ d’huile, du mode sélectionné pour la boîte et la suspension ainsi que du rapport engagé.

Mercedes propose naturellement un programme de personnalisation très étendu. De quoi satisfaire la plupart des désirs du client, qu’il s’agisse des habillages intérieurs (cuirs exclusifs allant de 3.431,56 à 7.182,56 €, revêtement du ciel de pavillon, incrustations, volants, pommeaux) ou des diverses teintes métallisées à prix de grand couturier (designo à 1.703,68 € ou designo Mystic à 2.597,87 €). Quant à l’équipement, la SL réunit ce qui se fait de mieux pour l’heure, dont le radar de distance Distronic (2.518,01 €), le tuner TV numérique/analogique pour le système Comand (1.258,40 €), l’interface USB pour lecteurs MP3 type iPod (197,23 €) – mais pourquoi diable nous priver de la radio DAB, disponible sur les autres marchés? –, l’éclairage intelligent ILS (481,58 €), un toit panoramique à vélum d’occultation (2.253,02 €), la fermeture automatisée du coffre (641,30 € sur l’AMG, de série sur la 600), les sièges Multicontours aux galbes s’ajustant dynamiquement (1.184,59 €, de série sur la 63) ou l’Airscarf qui, par une résistance et des ventilateurs noyés dans les appuie-tête, souffle de l’air chaud dans la nuque (617,10 €). Si l’habitacle présente une qualité de finition tout à fait exceptionnelle, il commence à souffrir de quelques détails vieillots. On pense notamment aux interrupteurs décidément trop «plastiques» disséminés tout autour du sélecteur de boîte.

68 Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

BUDGET

MERCEDES SL 63 AMG 600

Prix de base (€) – Modèle unique

153.307

156.090

851,84 série 364,21 série 617,10 série/3.202,87 3.455,76 1.258,40 série 197,23 série 1.703,68 481,58 284,35 2.518,02 740,52 85,91 814,33 série 481,58

série – 364,21 4.652,45 617,10 –/série – série 185,13 197,23 série 1.703,68 série 284,35 2.518,02 série 85,91 série 1.184,59 481,58

1.172,49 série

série série

2.253,02 123,42

Options et accessoires (€) La multitude de capteurs embarqués se charge d’évaluer au mieux l’état des organes vitaux et le moment de leur éventuelle révision. Mais en moyenne, il faut tout de même compter sur une périodicité approximative de 2 ans ou 25.000 km. Mercedes s’en tient par contre aux prescriptions légales en matière de garanties, une démarche qui peut être considérée comme ladre quand l’acheteur consent à mettre un tel prix pour une automobile. La couverture contre les dégâts dus à la corrosion court par contre sur 30 ans. Pour le reste, aucune surprise à redouter: le mode d’emploi de la SL compte pas moins de 700 pages. Tout y est, absolument tout! De quoi passer les longues soirées d’hiver à faire autre chose que de regarder bêtement la télé...

Alors, plutôt 63 AMG ou 600? La question ne se pose vraisemblablement pas: chacune de ces super-SL fait valoir une nature diamétralement opposée à l’autre. La SL 63 laisse une odeur de gomme brûlée et met en avant ses talents de dragster plus que la finesse et l’efficacité d’une vraie sportive. Un genre débridé qui plaira ou non, mais qui trouve son antagoniste dans la SL 600, qui parvient à combiner subtilement de très hautes performances avec le remarquable confort attendu d’une voiture de grand tourisme. Pour nous, le tour de force est là.

Aide au stationnement AV et AR Capot avec «dômes de puissance» Capteurs de pression des pneumatiques Carrosserie AMG Chauffage de nuque Airscarf Cuir Nappa/cuir Nappa exclusif Driver Pack (débridage à 300 km/h) Démarrage sans-clé (Keyless) Direction sport Direct Steering Interface Media UCI Pack mémoire pour les sièges AV Peinture métallisée Designo Prééquipement téléphone UHI Rétroviseurs ext. rabattables électriques Régulateur de distances Distronic Seuils de portes éclairés AMG Set de filets à bagages Sièges chauffants et climatisés Sièges Multicontours massants Système d’éclairage intelligent avec répartition de la lumière et de l’intensité Système Audio Harman Kardon Logic7 Système de navigation APS avec disque dur 4GB, prise AUX, changeur 6CD, lecteur de cartes SD et commande vocale Toit panoramique Tôle de protection sous le carter

Garanties Pièces et main-d’œuvre Défauts de peinture/corrosion perforante Assistance

2 ans, kilométrage illimité 3 ans/30 ans 24h sur 24 h pendant 2 ans

Entretien Vidange et entretien Nombre de points de service

Frais d’exploitation Puissance fiscale (CV) Taxe annuelle de roulage (€) Taxe de mise en circulation (€) Bonus/Malus Région wallonne (€)

selon indicateur de maintenance, maximum tous les 2 ans ou 25.000 km 95 SL 63 AMG 30 2.767,51 4.957,00 M 1.000

SL 600 26 2.376,79 4.957,00 M 1.000

Tous nos remerciements au 2e Wing tactique de Florennes, et en particulier à la première escadrille, qui nous a accueillis pour cette séance photographique. Merci également au colonel Renard et à «Buzz l’éclair» pour leur gentillesse.

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

LOTUS ELISE 1.8 SC Par Dominique Soula

70 Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

Photos: Xavier de Nombel

ESSAI DÉTAILLÉ

Le lancement de la modeste et géniale Elise avait marqué la renaissance de Lotus. Celui de la SC (SuperCharged) illustre les nouvelles ambitions d’un constructeur ayant écrit parmi les plus belles pages du sport automobile.

Lotus, vendu en kit et destiné à courir. La passion de la compétition a d’ailleurs toujours animé Colin Chapman et dicté l’impératif de performance par la légèreté qui caractérise tous les modèles sortant de l’usine d’Hethel, dans le Norfolk. Et ce jusqu’à l’Elise de 1996, du nom de la petite-fille de Romano Artioli, éphémère propriétaire de la marque de 1993 à 1996 – et de Bugatti.

Si 2008 est l’occasion de fêter le 60e anniversaire de la Mk1, première automobile conçue et construite par Anthony Colin Bruce Chapman à partir d’un châssis d’Austin Seven, la marque Lotus n’a officiellement été déposée par son créateur qu’en 1952 (il y a donc 56 ans) avec le lancement de la Mk6. Un modèle qui, si il était homologué sur route, était, comme toutes les premières

Depuis sa présentation à Francfort en 1995, la Lotus la plus vendue de toute l’histoire de la marque compte pas moins de quatre générations successives. L’originale S1 est commercialisée à partir de 1996 avec un moteur Rover K, conservé par la S2

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

de 2001 qui intégrait des modifications issues du développement de l’Opel Speedster. La série 111 débute en 2004, lorsque Lotus passe un contrat avec Toyota pour la fourniture de 4 cylindres 1.8 litre afin de pallier la disparition de Rover. Depuis 2006, enfin, on a affaire à une vraie gamme Elise: la S de 136 ch, la R de 192 ch et enfin la SC de 220 ch commercialisée depuis novembre 2007. Si les mécaniques changent, la conception du châssis obéit toujours au même impératif de légèreté. Pour répondre à ce cahier des charges, l’Elise fait appel à une structure en aluminium dont les éléments extrudés sont assemblés par collage.

Dans le souci de soigner la sécurité passive, la cellule avant consiste en une unité en carbone capable d’absorber l’énergie d’un choc frontal. Pour le millésime 2008, les airbags frontaux apparaissent de série. Autre évolution: les feux stop abandonnent les ampoules pour des diodes électroluminescentes, plus rapides de 0,2 s à l’allumage et allégeant chaque bloc optique de 600 g! TECHNIQUE

LOTUS ELISE SC

Moteur Disposition Type Matériau bloc/culasse Cylindrée (cm3) Alésage x course (mm) Rapport volumétrique Puissance maxi (ch/kW à tr/min) Couple maxi (Nm à tr/min) Distribution – entraînement – calage/levée/durée variable – commande des soupapes – compensation du jeu Alimentation Suralimentation – refroidissement de l’air de charge – pression absolue (bar) Gestion du moteur/dépollution

transversal central arrière 4 cylindres en ligne à essence suralimenté par compresseur alliage/alliage 1796 82 x 85 11,5 : 1 220/163 à 8000 212 à 5000 2 arbres à cames en tête, 16 soupapes par chaîne oui/oui/oui, à l'admission et à l’échappement linguet à rouleaux hydraulique injection indirecte séquentielle multipoint compresseur volumétrique Eaton M45 – – Lotus T4e/Euro 4

Transmission aux roues arrière 6 rapports C64 – option, Torsen 4,53 : 1

Type Boîte de vitesses manuelle Boîte de vitesses automatique Différentiel à glissement limité Rapport de pont Rapports de boîte et vitesses théoriques à 1000 tr/min (km/h) – 1re – 2e – 3e – 4e – 5e – 6e – AR

3,12 : 1 ( 8,2) 2,05 : 1 (12,4) 1,48 : 1 (17,2) 1,17 : 1 (21,8) 0,92 : 1 (27,8) 0,81 : 1 (31,3) 3,25 : 1 ( 7,9)

Châssis Type Carrosserie Suspension AV Suspension AR Freins AV (ø/épaisseur en mm) Freins AR (ø/épaisseur en mm) ABS/aide au freinage d’urgence Antipatinage/contrôle de stabilité Direction – assistance – nombre tours volant – ø braquage murs/trottoirs (m)

coque autoportante en extrudés d’aluminium collés par de la résine époxy roadster 2 portes/2 places triangles superposés inégaux, ressorts hélicoïdaux Eibach, amortisseurs monotubes Bilstein triangles superposés inégaux, ressorts hélicoïdaux Eibach, amortisseurs monotubes Bilstein disques ventilés et perforés (288/26) disques ventilés et perforés (288/26) série, TRW/non option/non à crémaillère non 2,8 10,9/N.C.

72 Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

Par ailleurs, du fait d’un gabarit ramassé et peu visible par des conducteurs de berlines toutes plus hautes, il convient d’adopter les réflexes du pilotage moto pour assurer sa sécurité.

Comme la série limitée 240R avant elle, l’Elise SC voit son 4 cylindres tout alu d’origine Toyota – celui de feue la Celica TS – suralimenté par un compresseur volumétrique. Celui-ci – un rotor Eaton M45 usiné par la société Magnuson – est néanmoins spécifique, puisque dépourvu de radiateur air/air. Son encombrement réduit permet de retrouver l’usage de la lunette arrière (obstruée par l’échangeur sur les versions 240 ch) et un allégement de 8 kg. La puissance gagne 28 ch (220 ch) au régime inchangé de 8000 tr/min. Par ailleurs, le couple progresse de 21 Nm à un régime inférieur de 1800 tr/min, soit 212 Nm à 5000 tr/min. Plus de puissance, disponible plus tôt: le caractère du 16 soupapes à calage et levée variable à l’admission évolue sans changer radicalement. La réponse à l’accélérateur de type drive by wire depuis le millésime 2006 confirme un moteur à deux visages. Souple mais sans hargne jusqu’à 5000 tr/min, c’est à partir de là qu’il s’exprime avec vigueur et sans faiblir jusqu’au rupteur, à 8000 tr/min. L’absence de temps de réponse de son compresseur directement entraîné par le moteur le distingue favorablement du 2 litres turbo d’origine Opel de l’Europa S.

L’Elise SC se montre redoutable face au chronomètre. Forte d’un rapport poids/puissance inférieur à 4,5 kg/ch (4,20) qui l’inscrit dans la catégorie des authentiques sportives, elle abat le 1000 m DA en moins de 25 s (24,9 s). C’est mieux qu’une Opel

ESSAI DÉTAILLÉ LOTUS ELISE 1.8 SC GT (26,2 s) et inférieur de quelques dixièmes aux temps d’une Porsche Boxster S (24,4 s). En reprises, la hiérarchie tourne à l’avantage de l’anglaise. Le 60 à 90 km/h en 4e ne réclame que 3,9 s à la Lotus quand l’Opel a besoin de 5,1 s et la Porsche 5,2 s. Même leçon sur le 90 à 120 km/h, cette fois en 5e: 5,7 s à la SC contre 6 s à la Boxster et 7,7 s à la GT. Colin Chapman aurait apprécié!

démontrent le concept car Eco Elise présenté au salon de Londres (allégé de 32 kg et construit de façon à préserver l’environnement) et l’Exige 270E Tri-fuel (fonctionnant au choix au super, au bioéthanol ou au méthanol, mais en sachant exploiter les caractéristiques spécifiques de chaque carburant pour en tirer la quintessence).

Qui dit légèreté (924 kg mesurés, tous pleins faits) et aérodynamique favorable (SCx: 0,65) dit appétit modéré. Notre moyenne d’essai le confirme, l’Elise ne s’est jamais montrée gloutonne. Les 9,4 l/100 km qu’elle brûle sur un parcours varié ne sont pas excessifs rapportés aux performances dont elle est capable. Un conducteur au pied léger pourra même sans difficulté descendre sous les 9 l/100 km. En revanche, lorsque le plein potentiel de la mécanique est exploité, par exemple lors d’une excursion sur circuit, le chiffre peut doubler pour atteindre 18 l/100 km. Mais les ingénieurs d’Ethel travaillent déjà à réduire encore davantage l’empreinte écologique des futures Lotus, comme le

Quitte à utiliser le moteur de la Toyota Celica, l’Elise en reprend aussi la transmission. Une boîte manuelle à 6 rapports dont la commande par câbles ne nous a pas laissé un souvenir impérissable. Les mouvements du sélecteur manquent de précision, tandis que les verrouillages sont insuffisamment marqués. Dommage pour une auto dont le cahier des charges devrait faire figurer l’interface homme machine parmi ses priorités. Au millésime 2008, un Gearshift indicator (témoin de montée de rapport) signale en trois temps d’allumage l’abord du limiteur. Rien à redire quant à l’étagement, la vitesse maxi de 238 km/h est atteinte à 200 tours du régime de puissance: 7800 tr/min contre 8000.

LOTUS ELISE 1.8 SC

LES QUALITÉS

Consommation moyenne ... 9,4 l/100 km Extrêmes ............ de 8,1 à 19,2 l/100 km Consommation Euromix .... 8,5 l/100 km CO2 ....................................... 202 g/km 1000 m départ arrêté .................. 24,9 s

Rapport poids/puissance exemplaire Performances/consommation inégalé Comportement de monoplace Autobloquant en option Plaisir de conduite de haut niveau Ligne réussie

Prix de base .......................... 50.690 €

LES DÉFAUTS

Commande de boîte perfectible Pédale de frein spongieuse Volant non réglable Rapport puissance/prix élevé Prix des options Détails de finition décevants

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

La SuperCharged se distingue par son unique sortie centrale d’échappement.

L’Elise SC voit son 4 cylindres tout alu d’origine Toyota suralimenté par un compresseur volumétrique.

La ligne montante au-dessus des optiques arrière de la SC est surmontée d’un aileron. L’ergonomie du poste de conduite souffre de l’absence de réglage de la colonne de direction. Quant aux sièges baquets, on apprécierait des appuie-tête davantage inclinés vers l’avant.

Sans filtre, la direction de la SC se passe – comme celle de toute Elise – d’assistance. L’architecture à moteur central arrière favorise ce choix avec une répartition des masses centrée sur l’arrière (37/63%). Le recours à des roues avant plus étroites que celles du train arrière (175/55 R16 contre 225/45 R17) optimise cette solution. Les manœuvres lentes ne sont jamais éprouvantes pour peu que l’on abandonne la mauvaise habitude de braquer les roues à l’arrêt. Avec 2,8 tours de butée à butée, la démultiplication permet d’effectuer les enchaînements d’un parcours sinueux en gardant le plus souvent les mains à «9h15». Les conducteurs les plus sportifs auraient sans doute préféré un dispositif plus direct, mais sans assistance, l’effort à fournir aurait certainement été jugé excessif par une partie de la clientèle visée par l’Elise SC.

74 Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

Le dispositif de freinage contribue sans faiblir au potentiel de performance très élevé de l’Elise SC. Pouvoir freiner fort longtemps est un gage de chronos réguliers. D’un diamètre de 288 mm pour une épaisseur de 26 mm, les disques en fonte ventilés et perforés sont mordus par des étriers fixes à double piston à l’avant signés Lotus AP-Racing et flottants à simple piston à l’arrière griffés Brembo. La centrale ABS siglée TRW (de série) ne perturbe jamais le dosage et, comme toute bonne réalisation du genre, n’allonge pas la distance de freinage sur une route mal revêtue.

La fiche technique indique que les combinés ressort/amortisseur proviennent de fournisseurs reconnus dans le monde de la

ESSAI DÉTAILLÉ LOTUS ELISE 1.8 SC MENSURATIONS

LOTUS ELISE SC

Dimensions Longueur/largeur/hauteur (mm) Empattement (mm) Voies AV/AR (mm) Largeur aux coudes AV/AR (mm) Pneus – véhicule de série AV/AR – véhicule de l’essai Roue de secours Volume du coffre (dm3)

3785/1719/1117 2300 1457/1506 N.C. Yokohama Advan Neova AD07 175/55 R16 80W - 225/45 R17 91W idem bombe de réparation 112, limité à 50 kg

112 dm3

1,11 m 2,30 m

Poids Poids à vide/total autorisé (kg) Attelage freiné/non freiné (kg)

EQUIPEMENT

870/1.166 non autorisé

S = Standard

LOTUS ELISE SC –/– – –/– –/– –/– –/– –/– –/– – –/–/– –/– – O (1) – – –/– S/S –

La disposition du pédalier en profilés d’aluminium ne se prête toujours qu’imparfaitement au talon-pointe.

LOTUS ELISE SC – –/– –/– – –/– –/– –/– S

1,71 m

3,78 m

O = Option

A = Accessoire

Confort

– = Non disponible ou sans objet

LOTUS ELISE SC

Sécurité

O/– –/– –/– –/– S/– S –/1 –/– –/– –/– –/– –/S –/– – –/– –

LOTUS ELISE SC

S/–/– –/– S/– O/– – – S – – – 2 baquets/– –/– –/– – – O –/– 1 S/S – –/–/ –

Esthétique

LOTUS ELISE SC

Boucliers teints/rétroviseurs extérieurs teints Peinture métallisée Jantes en alliage Intérieur en tissu/velours/Alcantara/cuir Volant/pommeau gainés de cuir

S/S O S S/–/–/O S/aluminium

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

haute performance: Eibach/Bilstein. Avec un centre de gravité particulièrement bas, des porte-à-faux réduits et un moteur central arrière, L’Elise présente une inertie polaire réduite favorable à l’agilité. Au conducteur de faire varier l’équilibre. De sous-vireur (train avant chaussé plus étroit) à vitesse constante à neutre, voire survireur, si l’on prend la peine d’inscrire l’auto sur les freins, l’Elise SC se laisse piloter sans craindre les débordements d’un moteur surpuissant. Les pneus Yokohama Advan Neova AD07 LTS unidirectionnels (la marque japonaise équipe entre autres la Bentley Continental GT) homologués en première monte se montrent à la hauteur. Si la motricité est difficilement prise en défaut sur la route, l’amateur de sorties sur circuit pourra s’adjoindre les services d’un différentiel à glissement limité qui renforcera l’efficacité naturelle de l’auto. Mais l’Elise est avant tout une machine à transports. Chaque kilomètre à son volant offre l’occasion d’expériences sensorielles inédites ou plutôt oubliées à l’âge des assistances et aides à la conduite en tout genre.

Comme toutes les Elise que nous avons eu l’occasion de conduire, la SC présente un confort de roulement remarquable. L’amortissement compose même sensiblement mieux avec les revêtements bosselés que celui de certains coupés grand tourisme pourtant réputés moins spartiates (Audi TTS, BMW Z4 ou Nissan 350Z, par exemple). Au chapitre des faiblesses, on pointera l’isolation phonique générale, et celle des bruits aérodynamiques par

76 Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

le toit souple. L’ergonomie du poste de conduite souffre aussi de l’absence de réglage de la colonne de direction, tandis que la disposition du pédalier en profilés d’aluminium ne se prête toujours qu’imparfaitement au talon-pointe. La présence d’un repose-pied à deux positions pour le passager améliore en revanche grandement le confort de posture de ce dernier. Garants d’un excellent maintien, les sièges baquets ProBax qui équipent depuis 2006 les Elise possèdent néanmoins un haut de dossier un peu trop éloigné de la tête. Mais il s’agit sans doute là de faciliter l’usage d’un casque, recommandé pour toute excursion sur circuit.

La chasse au kilos ne concerne pas que la structure de caisse: les éléments de carrosserie sont en fibre de verre et l’extracteur d’air à l’arrière est en aluminium. Pour distinguer la SuperCharged des Elise atmosphériques, on vérifie si l’embout d’échappement est en position centrale. Plus facile: la ligne montante audessus des optiques arrière est surmontée d’un aileron, que les S et R n’ont pas. L’habitacle dispose depuis 2008 d’un plastique de tableau de bord plus souple. On se prend à rêver des matériaux biodégradables et naturels de l’Eco Elise: chanvre, sisal ou laine.

D’accord, il est possible d’écouter la radio, voire un CD ou le contenu de son baladeur MP3 grâce à l’ensemble Alpine à 4 haut-

ESSAI DÉTAILLÉ LOTUS ELISE 1.8 SC PERFORMANCES parleurs, mais il faut savoir qu’au-delà de 4000 tr/min, le son est inaudible. Non qu’il faille incriminer la chaîne, mais les bruits de moteur et aérodynamiques sont tels qu’il faut renoncer. Autant replier la capote, au maniement d’une évidente simplicité. Une fois déclipsés, les montants latéraux se glissent dans le coffre, dont la charge maximale est limitée à 50 kg et 112 l. Si l’on se réjouit de son étanchéité sans défaut – une séance de nettoyeur haute pression nous l’a confirmé –, on reste dubitatif quant au cuir. Peu pratique au quotidien, il n’apprécie ni le soleil ni la pluie. La clé de contact nouvelle mouture est dotée de 3 boutons qui activent la centralisation de la (dé)condamnation à distance, l'antidémarrage codé et l’alarme. Sans verser dans le militantisme rétrograde, on aurait troqué les lève-vitres électriques contre deux manomètres, l’un de température et l’autre d’huile. Faute de quoi un afficheur numérique de température de liquide refroidissement tient lieu d’instrumentation.

Excepté le rouge ardent et le vert British Racing, les teintes sont optionnelles. Avis aux amateurs de couleurs exotiques! Dans la série «Tout arrive, surtout le pire», le porte-gobelet du pack Touring, au dessin épuré plutôt réussi, représente une incongruité absolue à bord d’une telle auto. Dans le même ordre d’idées, la climatisation ne constitue-t-elle pas une hérésie? En plus du poids et du coût énergétique, elle se justifie d’autant moins que l’on peut rouler découvert. Pour les utilisateurs hivernaux, le hardLes amateurs de figure libre peuvent disposer d’un différentiel à glissement limité, et même d’un antipatinage réglable!

LOTUS ELISE SC

du 11 au 16 juin 2008 12.908 1.733 870/924 37,2/62,8 18 1021 14

Facteurs de performances Valeurs spécifiques (ch/l - Nm/l) Aérodynamique (Cx/SCx) Poids/puissance constr./mesuré (kg/ch)

121,3 - 118 0,41/0,65 3,95/4,20

238 à 7800 en 6e 67/104/145/180/228 13,5 (170 km/h) 24,9 (211 km/h) vitesse lue secondes 63 2,3 85 3,8 106 5,0 126 7,1 148 9,0 163 12,3 187 15,1 204 21,5 5e 6e 4e 14,6 (158) 16,7 (137) – 26,4 (204) 29,5 (194) – 2,7 3,9 – 5,2 7,5 – 7,4 10,7 – 9,4 13,7 – 11,8 16,8 – – 14,3 20,2 – 17,9 25,2 – – 24,1 3,9 5,4 7,4 3,6 5,7 6,2

Consommation Moyenne de l’essai (l/100 km) Minimum mesuré (l/100 km) Maximum mesuré (l/100 km) Selon norme (93/116): – urbaine (l/100 km) – non urbaine (l/100 km) – moyenne (l/100 km) – émissions de CO2 (g/km) Volume du réservoir (l) Autonomie pendant l’essai (km)

9,4 8,1 19,2 11,6 6,7 8,5 202 43,5 ± 410

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

LOTUS ELISE 1.8 SC PORTRAIT-ROBOT

MOTEUR

Puissance Souplesse Nervosité Sonorité

TRANSMISSION

Embrayage/douceur si BVA Changement de vitesse Etagement

DIRECTION

Précision Agrément Rayon de braquage

TOTAL CONDUITE

132/200

FREINAGE

Puissance Endurance Progressivité

COMPORTEMENT SECURITE ACTIVE

En ligne droite En virage Motricité Adhérence Eclairage

SECURITE PASSIVE

Frontale Latérale

TOTAL SECURITE

28 ch de plus, c’est toujours bon à prendre! A fortiori avec un couple plus musclé. Le compresseur renforce la courbe de puissance tout en conservant le caractère linéaire du 1.8 litre Toyota. Sous 5000 tr/min, la souplesse rend service. Passé ce régime, la poussée est franche et les aigus partent à l’assaut du rupteur. Dommage que la boîte ne se montre pas plus conciliante. Les passages à la volée souffrent d’une commande accrocheuse. La direction sans assistance nécessite un peu d’effort en manœuvre. Si la géométrie du train avant l’affecte de remontées parasites, elle permet de placer l’Elise au millimètre.

Il faut dissocier l’agrément à la pédale, entaché par une attaque spongieuse, des prestations qui traduisent une endurance et une puissance en parfaite adéquation avec le brio de l’auto. La rigidité exemplaire de l’Elise lui confère une stabilité qui rassure. Ses dimensions réduites et son centre de gravité très bas favorisent son agilité. La puissance ne sature guère le pouvoir de motricité de son train arrière.Autobloquant à prévoir pour les connaisseurs. Les optiques halogènes ne sont pas conçues pour filer par nuit noire. La structure particulièrement rigide est un gage de sécurité. Pourtant, la chasse aux kilos sacrifie les airbags latéraux.

148/200

CARROSSERIE

Accès aux places AV Accès aux places AR Visibilité

COFFRE

Capacité Accès Modularité

ACCESSOIRES

Instruments Commodités/rangement Equipement de série Finition intérieure

Une Elise n’a que faire des aspects pratiques. Elle est conçue pour rouler vite, sur circuit de préférence. Dès lors, il s’agit de composer avec elle pour les besoins de la vie quotidienne. On ne monte pas, mais on descend à bord. On roule caché des autres automobilistes. Chauffé par le moteur, le coffre est limité en capacité à 112 l et en charge à 50 kg. L’instrumentation est réduite au strict minimum et l’équipement ne verse pas dans l’opulence. Il faut savoir ce que l’on veut! La finition est sobre, soit, mais aurait mérité davantage de soins.

90/200

Route/autoroute Ville Autonomie

ENTRETIEN

Programme d’entretien Programme de garanties Qualité perçue

PRIX Prix/prestations Prix/équipement Prix/qualité Prix/valeur probable de revente

TOTAL BUDGET

120/200

La boîte manuelle à 6 rapports se révèle accrocheuse. Le porte-gobelet semble déplacé dans cette sportive.

CONFORT Suspension Sièges avant Position de conduite Ergonomie Habitabilité avant Habitabilité arrière Banquette/sièges arrière Insonorisation Chauffage/climatisation Ventilation

TOTAL CONFORT

TOTAL FONCTIONNALITE

CONSOMMATION

DEFAUT MAJEUR 4 pts EN DESSOUS DE LA MOYENNE 8 pts DANS LA MOYENNE 12 pts AU-DESSUS DE LA MOYENNE 16 pts QUALITE MAJEURE 20 pts

Si l’on fait abstraction de la taxe de mise en circulation de 4.957 €, l’Elise reste raisonnable au regard de ses performances. Sa consommation est plutôt basse, rapportée encore une fois à ses performances. Mais le volume du réservoir offre une autonomie qui n’incite pas au longs parcours. Le charme des départementales, c’est aussi de flâner! L’entretien est directement conséquent de l’usage, route ou circuit. Quant au prix, s’il se justifie ramené aux performances, c’est cher payé pour un ensemble moteur-boîte somme toute de grande production. L’Elise tient la cote de l’occasion.

115/200

Difficile à croire, mais une Elise n’est pas inconfortable quand on la compare au reste de la production. Une fois passée l’épreuve des longerons latéraux, on constate que la mise au point du châssis réussit le compromis confort/comportement. D’accord, les bruits (roulement, moteur, vent) deviennent envahissants passé 4000 tr/min. Dans ce cas, le hard-top peut représenter une solution efficace, mais onéreuse. L’ergonomie gagnerait à recevoir un volant réglable et des sièges aux appuie-tête davantage inclinés vers l’avant.

SCORE TOTAL

605/1000

78 Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

ESSAI DÉTAILLÉ LOTUS ELISE 1.8 SC top n’est pas donné: 1.850 €. L’antipatinage (TCS) n’est quant à lui pas inutile sous la pluie, surtout quand on dispose de l’autobloquant (LSD). Enfin, divers packs Sport permettent de renforcer les aptitudes de l’Elise sur les pistes.

BUDGET

LOTUS ELISE SC

Prix de base (€) – 1.8 SC

50.690

Options et accessoires (€) Distribué dans 32 pays jusqu’en Asie ou dans les Etats du Golfe au Moyen-Orient, Lotus est un constructeur mondial. Et si sa production oscille à peine autour de 3.000 unités par an, il n’empêche que le sérieux de sa fabrication a de quoi rassurer le client. Selon l’usage qui en est fait (route ou circuit), le garage qui la suit est le plus à même de conseiller une fréquence d’atelier. A titre indicatif, le manuel d’utilisation préconise une révision annuelle ou tous les 15.000 km.

De désuet, le concept de la performance par la légèreté cher à Colin Chapman redevient avant-gardiste en ces temps de pétrole durablement cher. Garant d’un plaisir de conduite «sans filtre» parfaitement illustré par l’Elise, cet esprit de la voiture de sport minimaliste est sublimé par la SC, qui se montre sensiblement plus performante sans rien perdre des qualités dynamiques du modèle de base.

Antipatinage Climatisation Différentiel à glissement limité Hard-top Peinture métallisée Peinture Lifestyle Peinture Premium 2 Peinture Premium 1 Pack Touring Intérieur en cuir ou microfibre suédé, console centrale en cuir, sièges Probax, soufflet de frein à main en cuir, prise iPod, tapis complets, antibrouillards, insonorisants et porte-gobelet Pack Sport Amortisseurs sport Bilstein, antipatinage, double radiateur d’huile, sièges sport Probax, jantes alu forgées Hi-Power

725 1.975 1.65O 1.850 950 1.450 2.790 4.600 2.850

2.900

Garanties Pièces et main-d’œuvre Défauts de peinture/corrosion perforante Assistance

2 ans, kilométrage illimité 2 ans/8 ans 24h sur 24 durant 2 ans

Entretien Vidange et entretien Nombre de points de service

tous les 15.000 km ou au moins 1 fois par an N.C.

Frais d’exploitation Puissance fiscale (CV) Taxe annuelle de roulage (€) Taxe de mise en circulation (€) Bonus/Malus Région wallonne (€)

10 282,35 4.957,00 M 100

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

ESSAI DÉTAILLÉ

HYUNDAI i30 CW 1.6 CRDi 90 & 115 & 2.0 CRDi Par Pascal Binon

Avec l’i30 CrossWagon, Hyundai renoue avec la tradition du break, mais en jouant la carte du style davantage que celle du volume de chargement. Après l’i30 apparue en septembre 2007, voici la variante break, ou plutôt CrossWagon, qui, selon les prévisions du constructeur, devrait représenter un quart des ventes de l’i30. Dessinée au

80 Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

Photos: David Noels

centre de design européen de Rüsselsheim (dirigé par Thomas Bürkle, un ancien de chez BMW, responsable notamment des lignes de la Série 1), l’i30 CW cherche à se distinguer de la concurrence par un style bien à elle, au contraire de sa cousine la Kia Cee’d Sporty Wagon, qui ne s’est pas gênée pour singer une certaine Peugeot 407 SW. Mais le style semble avoir primé le volume de chargement. Avec un coffre offrant 415 l en configuration 5 places, l’i30 CW est, après la Chevrolet Nubira SW (400 l), la moins logeable de son segment (de 475 l pour la Ford

Focus Clipper à 700 l pour la Dacia Logan MCV). Sièges arrière rabattus, l’i30 CW remporte carrément le prix citron du plus petit coffre avec 1.395 l, alors que la concurrence se situe en général entre 1.500 et 1.600 l, voire 2.149 et 2.350 l pour les Peugeot 308 SW et Dacia Logan MCV. Ajoutons qu’une Skoda Fabia Combi, pourtant 24 cm plus courte, offre de 480 à 1.460 l. En guise de consolation, précisons que dans sa variante CW, l’i30 offre un volume de chargement supérieur de 75 à 145 l à celui de la berline.

Toujours par rapport à la berline, la i30 CW s’est allongée de 23 cm, dont 5 cm sur l’empattement (2700 mm), au profit, on s’en doute, de l’habitabilité à l’arrière. On remarque aussi une découpe spécifique des portes arrière. Sous le capot, la CW reprend les moteurs de la berline, mais en faisant l’impasse sur le 1.4 d’entrée de gamme, jugé un peu trop léger. Précisons enfin que, comme les berlines, l’i30 CW et la Kia Cee’d SW partagent leurs dessous. Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

Toutes les i30 sont équipées de 6 airbags (frontal désactivable pour le passager), d’un témoin de non-bouclage de la ceinture de sécurité (places avant et arrière), d’appuie-tête actifs et de ceintures à limiteur d’effort (à l’avant) ainsi que de fixations Isofix (à l’arrière). Pourtant, les tests EuroNCAP n’ont gratifié l’i30 (berline) que d’un score de 4 étoiles pour la protection des adultes, faute d’une protection suffisante des membres inférieurs à l’avant. Avec 3 étoiles, la protection des enfants est satisfaisante. Au rayon de la sécurité active, l’ESP monté d’office est un plus, sans toutefois constituer un cas unique comme le prétend Hyundai. L’assistance au freinage d’urgence et l’antipatinage sont également de la partie. Les capteurs de pluie et de lumière sont quant à eux uniquement associés aux exécutions Style et Executive, les plus hautes, les capteurs de pression des pneus se voyant réservés à l’Executive. Enfin, aucune trace de phares au xénon, et encore moins de phares adaptatifs.

TECHNIQUE

HYUNDAI i30 CW 1.6 CRDi 90 1.6 CRDi 115 2.0 CRDi

Moteur Disposition transversale avant Type 4 cylindres en ligne, Diesel Matériau bloc/culasse fonte/alu Cylindrée (cm3) 1582 1582 1991 Alésage x course (mm) 77,2 x 84,5 77,2 x 84,5 83,0 x 92,0 Rapport volumétrique 17,3 : 1 17,3 : 1 17,3 : 1 Puissance maxi (ch/kW à tr/min) 90/66 à 4000 115/85 à 4000 136/100 à 3800 Couple maxi (Nm à tr/min) 235 de 1750 à 2500 255 de 1900 à 2750 304 de 1800 à 2500 Distribution 2 ACT, 16 soupapes 2 ACT, 16 soupapes 1 ACT, 16 soupapes – entraînement chaîne chaîne courroie – calage/levée/durée variable –/–/– –/–/– –/–/– – commande des soupapes linguets à rouleaux linguets à rouleaux basculeurs – compensation du jeu hydraulique hydraulique hydraulique Injection électronique directe, rampe commune Suralimentation turbocompresseur à géométrie variable – refroidissement air de charge échangeur air/air – pression absolue (bar) N.C. Gestion du moteur/dépollution Bosch

Transmission Type Boîte de vitesses manuelle Boîte de vitesses automatique Différentiel à glissement limité Rapport de pont Rapports de boîte et vitesses théor. à 1000 tr/min (km/h) – 1re – 2e – 3e – 4e – 5e – 6e – AR

aux roues avant 5 rapports – – 3,941 : 1

aux roues avant aux roues avant 5 rapports 6 rapports 4 rapports (option) – – – 3,941 4,063 : 1 (I, II et AR) 2,955 avec les pneus équipant les véhicules d’essai: 205/55 R16 205/55 R16 225/45 R17 3,636 : 1 ( 8,18) 3,636 : 1 ( 8,18) 3,615 : 1 ( 8,01) 1,962 : 1 (15,16) 1,962 : 1 (15,16) 1,794 : 1 (16,14) 1,189 : 1 (25,02) 1,189 : 1 (25,02) 1,542 : 1 (25,83) 0,844 : 1 (35,24) 0,844 : 1 (35,24) 1,176 : 1 (33,86) 0,660 : 1 (45,07) 0,660 : 1 (45,07) 0,921 : 1 (43,24) – – 0,732 : 1 (54,40) 3,583 : 1 ( 8,30) 3,583 : 1 ( 8,30) 3,416 : 1 ( 8,48)

Châssis Type Carrosserie Suspension AV Suspension AR

coque autoportante en acier break 5 portes/5 places McPherson, bras inférieurs en L, barre antiroulis essieu multibras barre antiroulis

Barre antiroulis AV/AR (ø en mm) N.C. N.C. N.C. Freins AV (ø/épaisseur en mm) disques ventilés (280) disques ventilés (280)disques ventilés (300) Freins AR (ø/épaisseur en mm) disques pleins (262) disques pleins (262) disques pleins (262) ABS/aide au freinage d’urgence série/série Antipatinage/contrôle de stabilité série/série série/série série/série Direction à crémaillère – assistance électromécanique – nombre tours volant 2,7 – ø braquage murs/trottoirs (m) N.C./10,42 N.C./10,42 N.C./10,90

82 Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

Etrenné par la Kia Cee’d, fausse jumelle de l’i30, lancée 6 mois plus tôt, le 1.6 CRDi (double arbre à cames en tête, 16 soupapes, turbo à géométrie variable et échangeur air/air) est une évolution du 1.5 CRDi. Outre un alésage légèrement plus important (course identique), il profite d’une rampe d’injection commune plus moderne. En revanche, il se contente toujours d’un bloc en fonte. A terme, le 1.5 CRDi est logiquement appelé à disparaître. Deux puissances sont proposées (90 ch, 235 Nm et 115 ch, 255 Nm), elles diffèrent uniquement par la gestion électronique. Plus ancien, le 2.0 CRDi date du siècle précédent. Apparu dans l’Elantra avec 112 ch et 235 Nm (soit des caractéristiques comparables à celles de l’actuel 1.6 CRDi), il a su évoluer au fil du temps pour proposer aujourd’hui 136 ch et 304 Nm de 1800 à

Doux, le 1.6 CRDi 90 offre une plus grande disponibilité à bas régime que le 115 ch. C’est aussi le plus raisonnable au point de vue de la consommation.

ESSAI DÉTAILLÉ HYUNDAI i30 CW 1.6 CRDi & 2.0 CRDi 2500 tr/min. Lui aussi fait appel à un bloc en fonte et une culasse en alliage, mais à simple arbre à cames. Dans tous les cas, Hyundai facture le filtre à particules en supplément.

il vibre moins au ralenti et profite d’un 6e rapport, très appréciable sur l’autoroute. Comparativement aux berlines 1.6 CRDi 90 et 115, les variantes CW, plus lourdes, se débrouillent évidemment moins bien face au chronomètre, mais les différences restent très mesurées. Ainsi, sur le 1000 m DA, les CW CRDi 90 et 115 reculent respectivement de 0,1 et de 0,4 s. Toujours sur la En entrée de gamme, le CRDi 90 présente un comportement même distance, mais en reprises à partir de 40 km/h sur le 4e très doux. Il se montre même un peu plus disponible à bas régi- rapport, la CW 90 CRDi concède 0,5 s à la berline, tandis que la me que le CRDi 115. Ce dernier offre toutefois plus d’agrément CW 115 CRDi s’est montrée 0,2 s plus vive! Comparativement à de conduite et saura donc aussi la concurrence, si la CRDi 115 se satisfaire les conducteurs plus situe dans la moyenne en accéléOutre un alésage légèrement plus pressés. Les mesures chiffrées sont important, le 1.6 CRDi profite d’une rampe ration, elle s’avère être la plus lend’ailleurs sans appel. Le 2 litres te en reprises. Notons encore qu’à d’injection commune plus moderne. joue quant à lui dans une autre cabas régime, en reprises, nos deux tégorie, d’autant qu’outre ses caractéristiques plus avantageuses, 1.6 CRDi étaient victimes d’importants à-coups.

HYUNDAI i30 CW 1.6 CRDi 90 Consommation moyenne ... 6,1 l/100 km Extrêmes ............ de 5,4 à 10,9 l/100 km Consommation Euromix .... 4,9 l/100 km CO2 ....................................... 128 g/km 1000 m départ arrêté .................. 35,6 s Prix de base .......................... 17.699 €

LES QUALITÉS Disponibilité et sobriété du moteur Comportement sain et rassurant Habitabilité à l’arrière surprenante ESP de série Finition intérieure soignée Bonne dotation de série Insonorisation mécanique

LES DÉFAUTS Performances très quelconques Vibrations au ralenti Petit coffre/pas de plancher plat Hauteur sous le hayon limitée Couvre-bagages un peu bon marché Possibilités de personnalisation Position de conduite trop haute

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

La finition intérieure est de qualité et la dotation de série très correcte. Les sièges offrent un bon soutien, mais la sellerie est assez ferme. En particulier lorsqu’elle est en cuir. Les passagers arrière disposent d’énormément de place pour leurs jambes et bénéficient d’une position très reposante grâce à la forte inclinaison des dossiers.

Conduites en bon père de famille, nos i30 CW ont su se montrer très raisonnables, davantage même que les berlines CRDi, sans doute menées de manière plus «active». Quoi qu’il en soit, avec des moyennes de 6,1 et 6,4 l/100 km, les deux variantes du 1.6 CRDi se détachent nettement du 2.0 CRDi, qui a réclamé 7,4 l/100 km. En soi, l’appétit de ce dernier n’est pas exagéré, mais par les temps qui courent... Avec un réservoir de 53 l, le rayon d’action par ordre de puissance est de 820, 780 et 670 km.

Les deux 1.6 CRDi partagent la même unité à 5 rapports, dotée d’une commande douce et bien guidée, quoique parfois accrocheuse. L’étagement, s’il est bien calibré en association avec le moteur CRDi 90, est toutefois un poil trop court avec le CRDi 115. Nul doute qu’une boîte à 6 rapports (de série avec le 2.0 CRDi) améliorerait l’agrément de conduite tout en favorisant une baisse de la consommation sur l’autoroute. A demi-mot, Hyundai avoue qu’il travaille actuellement sur des solutions

84 Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

«à deux pédales». Notons enfin que, moyennant un supplément de 1.000 €, la CRDi 115 peut bénéficier d’une transmission automatique à 4 rapports.

Toutes les i30 sont dotées d’une assistance électrique, forcément variable en fonction de la vitesse. Son tarage correspond bien aux standards européens. Toutefois, les conducteurs les plus exigeants auraient apprécié des montées en effort plus marquées. Soulignons aussi le caractère très direct avec 2,7 tours de butée à butée. Réglable en hauteur et en profondeur (sauf Comfort), le volant tombe bien en main et est revêtu de cuir dès le niveau Lounge. Les commandes audio au volant sont de série sur Style et Executive).

Avec une attaque de pédale très franche, la i30 CW veut avant tout se montrer rassurante. Pour beaucoup, en effet, une forte décélération engendrée par un effleurement de la pédale est synonyme de puissance! Evidemment, ce n’est qu’un leurre, mais

ESSAI DÉTAILLÉ HYUNDAI i30 CW 1.6 CRDi & 2.0 CRDi MENSURATIONS

HYUNDAI i30 CW 1.6 CRDi 90 1.6 CRDi 115 2.0 CRDi

Dimensions

415 - 1.395 dm3

Longueur/largeur/hauteur (mm) 4475/1775/1520 (1565 avec rails de toit) Empattement (mm) 2700 Voies AV/AR (mm) 1546/1544 (15”) 1538/1536 (16”) 1528/1527 (17”) Largeur aux coudes AV/AR (mm) 1464/1454 Pneus véhicule de série 185/65 R15 185/65 R15 225/45 R17 Pneus véhicule de l’essai 205/55 R16 205/55 R16 225/45 R17 Roue de secours temporaire temporaire temporaire 3 Volume du coffre (dm ) de 415 à 1.395

1,56 m

1,77 m

Poids Poids à vide/total autorisé (kg) Attelage freiné/non freiné (kg)

EQUIPEMENT

2,70 m

de 1.409 à 1.517/1.920 de 1.409 à 1.517/1.920 de 1.456 à 1.578/1.970 1.400/550 1.400/550 1.500/550

S = Standard

Fonctionnalité

HYUNDAI i30 CROSSWAGON Comfort Lounge S/– –

S/S –

S/S S

–/– S/– –/– –/–

–/– S/– –/– S/–

S/S S/S S/S S/S –/– –/– –/– –/– 2 2 2 2 S S S S S/–/S S/–/S S/S/S S/S/S –/– –/– –/– –/– – – – S

Instrumentation

HYUNDAI i30 CROSSWAGON

2/2 – – S/S S/S S

Comfort Lounge – –/– –/– – –/– –/– –/– –

– –/– S/S S S/S S/– S/S –

O = Option

A = Accessoire

Confort

2/2 S – S/S S/S S

Style Executive – –/– S/S S S/S S/– S/S –

Mise au point par les Européens pour les Européens, la i30 a été soignée dans les moins détails avec, notamment un éclairage bleuté... d’inspiration Volkswagen.

– –/– S/S S S/S S/– S/S –

– = Non disponible ou sans objet

HYUNDAI i30 CROSSWAGON

Style Executive

Jauge d’huile électrique Manomètre/thermomètre d’huile Thermomètre extérieur/indicateur de verglas Ordinateur de bord – consommation moyenne/instantanée – vitesse moyenne/instantanée – distance parcourue/autonomie Indicateur d’intervalles d’entretien

4,47 m

Comfort Lounge Air conditionné manuel/automatique – réglage séparé G/D – capteur d’ensoleillement/toxicité Toit ouvrant manuel/électrique Lève-vitres électriques AV/AR – fermeture automatique au verrouillage Eclairage intérieur – plafonnier(s) AV/AR – lampes de lecture AV/AR Miroirs de courtoisie G/D – éclairés Accoudoir central AV/AR Equipement audio – radiocassette/radio-CD – changeur de CD/en façade – commandes au volant Régulateur de vitesse/adaptatif/limiteur Système de navigation

Sécurité

Style Executive

–/– – –/– –/– S/– –

S/– – –/– –/– S/– –

–/S – –/– –/– S/S –

1/1 2/– S/S –/– –/–

1/1 2/– S/S S/S S/–

1/1 2/– S/S S/S S/S

–/S –/S –/S –/S –/– –/– –/– –/– – – S S O/–/– O/–/– S/–/– S/–/– O O O S

HYUNDAI i30 CROSSWAGON Comfort Lounge

Esthétique

Style Executive

S/S/– S/S/– S/S/– S/S/– S/S S/S S/S S/S S/S S/S –/– A S 3 S – 2/3 S/S –/2

S/S S/S –/– A S 3 S – 2/3 S/S –/2

S/S S/S –/– S S 3 S – 2/3 S/S –/2

S/S S/S S/S S S 3 S – 2/3 S/S –/2

– – – –/– 2 S/S – S/S –

– – S –/– 2 S/S – S/S –

– S S –/– 2 S/S S S/S –

HYUNDAI i30 CROSSWAGON Comfort Lounge

Boucliers teints/rétroviseurs extérieurs teints Peinture métallisée Jantes en alliage Intérieur en tissu/velours/Alcantara/cuir Volant/pommeau gainés de cuir

Style Executive

S/– S/S S/S S/S O O O O O O S S S/–/–/– S/–/–/– S/–/–/S –/–/–/S –/– S/S S/S S/S

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

en l’occurrence, le freinage de l’i30 CW donne entière satisfaction, d’autant qu’il fait aussi preuve d’une belle endurance.

Comme les meilleures de sa catégorie, l’i30 est équipée d’un essieu arrière multibras, plus perfectionné que le traditionnel essieu de torsion. A l’avant, l’architecture est plus classique, puisqu’il s’agit de jambes de force McPherson avec bras inférieurs en L. En pratique, malgré une directivité relativement importante (2,7 tours de volant maximum), le comportement de l’i30 CW se veut plus équilibré et sain que dynamique, avec une bonne stabilité en courbe et une bonne précision du train avant. L’approche des limites se signale par un sous-virage progressif et même un brusque lever de pied en appui ne déstabilise pas la voiture. C’est propre, net et rassurant. Ajoutons que nos modèles d’essai étaient chaussés de pneus Continental, une option remplaçant avantageusement les Kumho ou les Hankook d’origine. PERFORMANCES

HYUNDAI i30 CW 1.6 CRDi 90 1.6 CRDi 115 2.0 CRDi

du 16 au 28/3/08 du 16 au 23/3/08 du 16 au 28/3/08 933 1.058 1.466 770 1.228 1.247 de 1.409 à 1.517/– de 1.409 à 1.517/– de 1.456 à 1.578/– N.C. N.C. N.C. 13 13 13 1022 1022 1022 de 10 à 20 de 10 à 20 de 10 à 20

Facteurs de performances Puissance spécifique (ch/l - kW/l) Aérodynamique (Cx/SCx) Rapport poids/puissance (kg/ch)

56,89 - 41,72 N.C. de 15,66 à 16,86

72,69 - 53,73 N.C. de 12,25 à 13,19

68,31 - 50,23 N.C. de 10,71 à 11,60

Nos mesures Vitesse maxi (km/h à tr/min) Vitesses maxi sur les intermédiaires (km/h) Accélérations (s) – 400 m départ arrêté (vitesse) – 1000 m départ arrêté (vitesse)

172 à 3800 en 5e 188 à 4171 en 5e 205 à 3800 en 5e 41/77/122/161 41/77/126/168 40/79/125/157

19,3 (116 km/h) 35,6 (145 km/h) vit. lue s – 0- 60 km/h 62 5,6 – 0- 80 km/h 82 9,2 – 0-100 km/h 102 13,7 – 0-120 km/h 122 20,8 – 0-140 km/h 142 31,0 – 0-160 km/h – – – 0-180 km/h – – – 0-200 km/h – – Reprises (s) 5e 4e – 400 m à p. de 40 km/h (vitesse) 19,7 (110) – – 1000 m à p. de 40 km/h (vitesse) 36,4 (144) – 6,8 – – 40- 60 km/h 11,3 – – 40- 80 km/h 16,5 – – 40-100 km/h 23,0 – – 40-120 km/h – 40-140 km/h 33,2 – – 40-160 km/h – – – 60- 90 km/h 7,9 11,6 – 90-120 km/h 10,0 11,8

18,2 (124 km/h) 33,4 (156 km/h) vit. lue s 62 4,9 82 7,9 102 11,6 122 17,0 142 23,9 – – – – – – 4e 5e 19,2 (115) – 35,3 (154) – 6,4 – 10,8 – 15,1 – 20,1 – 26,8 – – – 7,5 11,2 7,8 10,8

17,8 (131 km/h) 32,3 (160 km/h) vit. lue s 62 4,9 82 7,7 102 10,6 122 14,7 142 20,6 161 31,2 – – – – 4e 5e 17,6 (128) 21,3 (109) 32,2 (161) 37,1 (158) 5,2 9,6 8,4 14,8 12,0 19,4 15,9 24,0 20,3 29,6 30,0 – 5,9 8,4 6,3 7,6

6,1 5,4 10,9

6,4 5,7 11,8

7,4 6,3 12,1

5,9 4,3 4,9 128 53 820

5,9 4,3 4,9 128 53 780

7,1 4,5 5,5 145 53 670

86 Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

Conçue et mise au point par et pour des Européens, l’i30 présente un «toucher de route» typiquement allemand, c’est-à-dire assez sec dans ses réactions bien qu’honnêtement filtrant. Joliment dessinés, les sièges avant soutiennent correctement, mais leur confort est assez ferme, surtout lorsqu’ils sont tendus de cuir comme sur nos modèles d’essai. Si l’insonorisation aux bruits de vent est convenable, les nuisances d’origine mécanique sont remarquablement absorbées, ce qui laisse plus facilement percevoir des bruits de roulement trop importants à notre goût. Correcte à bord de la berline, la position de conduite offerte par la CW est inutilement haute, même lorsque le siège est réglé au

Comme le 1.6 CRDi de 90 ch, le 115 ch propose une consommation modérée, mais il se monstre surtout plus à l’aise en toute circonstance.

ESSAI DÉTAILLÉ HYUNDAI i30 CW 1.6 CRDi & 2.0 CRDi plus bas. A l’arrière, l’allongement de l’empattement de 50 mm par rapport à la berline ne passe pas inaperçu: les passagers disposent d’énormément de place pour leurs jambes et peuvent glisser leurs pieds sous les assises avant. La forte inclinaison des dossiers est par ailleurs très reposante et augmente encore la sensation d’espace. Dommage que les dossiers ne présentent pas un relief plus marqué. Pour ce qui est des aspects fonctionnels, les espaces de rangement sont largement suffisants, à l’avant comme à l’arrière. Mais pourquoi avoir privé les occupants de la banquette de lampes de lecture, et pourquoi réserver au seul haut de gamme l’accoudoir central arrière? La finition, enfin, est de qualité. On appréciera surtout le souci du détail avec, notamment, des interrupteurs au dessin soigné et, de nuit, un éclaira-

HYUNDAI i30 CW 1.6 CRDi 115 Consommation moyenne ... 6,4 l/100 km Extrêmes ............ de 5,7 à 11,8 l/100 km Consommation Euromix .... 4,9 l/100 km CO2 ....................................... 128 g/km 1000 m départ arrêté .................. 33,4 s Prix de base ........................... 18.699 €

ge bleuté du plus bel effet... d’inspiration Volkswagen! En revanche, la climatisation automatique fonctionne vraiment de manière approximative. Une mauvaise habitude coréenne...

Incontournable détail esthétique, l’inclinaison inversée de la troisième vitre latérale pénalise fortement la visibilité de trois quarts arrière. Les Lounge et Executive profitent du radar de recul, tandis qu’en Comfort et Style, l’option (en accessoirie) est fortement recommandée. On le disait d’entrée de jeu, l’i30 CW a plus misé sur le style que sur le volume de coffre. Cela dit, sa présentation est remarquablement soignée et les aspects pratiques

LES QUALITÉS Agrément du moteur Comportement sain et rassurant Habitabilité à l’arrière surprenante ESP de série Finition intérieure soignée Bonne dotation de série Insonorisation mécanique

LES DÉFAUTS Pas de boîte 6 Vibrations au ralenti Petit coffre/pas de plancher plat Hauteur sous hayon limitée Couvre-bagages un peu bon marché Possibilités de personnalisation Position de conduite trop haute

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

n’ont pas été oubliés (prise 12V – pas en Comfort –, crochets d’arrimage, crochets à sacs, réceptacles supplémentaires sous le plancher). En revanche, dossiers arrière rabattus, le plancher n’est pas parfaitement plan et le cache-bagages, dépourvu de glissières, se montre peu aisé à manipuler. Plus gênant, la hauteur sous le hayon est insuffisante pour les personnes de plus de 1,80 m.

glable en hauteur, radio-CD avec connexion USB/i-Pod. Pour 2.000 € de supplément, la Lounge y ajoute l’ordinateur de bord, les rétroviseurs électriques dégivrants, les antibrouillards, le volant et le pommeau de levier de vitesse en cuir, la clim’ manuelle, le volant réglable en profondeur, la télécommande du verrouillage central et les rails de toit. La Style (encore 2.000 € de plus) se distingue par des sièges en tissu/cuir, la clim’ automatique, les lève-vitres arrière électriques, des jantes alu de 16”, les capteurs de pluie et de lumière, les rétroviseurs rabattables, l’aide au stationnement, les miroirs de courtoisie éclairés, les commandes audio au volant, l’accoudoir central avant, le dégivrage des essuie-glace et des incrustations façon aluminium. Notons

La Comfort d’entrée de gamme comprend l’essentiel: lèvevitres avant électriques, verrouillage central (sans télécommande), banquette rabattable en 2 parties, siège du conducteur ré-

LES CONCURRENTES

Prix de base (€) Equipement

Aide au freinage d’urgence Aide au stationnement Airbags de tête Airbags frontaux Airbags latéraux AV/AR Capteurs pluie/lumière Climatisation manuelle Climatisation automatique ESP Ordinateur de bord Peinture métallisée Phares au xénon Radio-CD/commandes au volant Système de navigation Toit ouvrant

essayées par le Moniteur

HYUNDAI i30 CW 1.6 CRDi 115

FORD FOCUS CLIPPER 1.6 TDCi 109

RENAULT MÉGANE GD TOUR 1.5 dCi 105

SKODA OCTAVIA COMBI 1.9 TDI

VOLKSWAGEN GOLF VARIANT 1.9 TDI

20.699 Lounge

21.000 Trend

20.275 Extrême

20.090 Ambiente

20.080 B2B-Line

série accessoire série série série/– – série – série série 400 – série/série accessoire –

série 250 série série série/– 550 série 500 série série 400 1.100 série/230 1.000 780

série 450 série série série/– série série 1.250 300 série 420 800 série/série 1.250 1.300

série 330 690 série série/– 200 série 585 455 série 390 680 420/870 2.340 840

série – série série série/– 162,14 série 289,19 670,34 série série 1.136,19 525,14/377,52 1.473,78 1.164,02

188 33,4 7,5 10,8

188 33,2 6,8 10,2

187 33,7 5,9 8,1

190 32,6 6,2 9,6

187 33,5 7,0 9,8

6,4 4,9

7,1 4,5

6,7 4,7

6,7 5,1

6,9 5,2

Non importé en France, le 2.0 CRDi jouit d’une boîte à 6 rapports qui améliore grandement les déplacements autoroutiers.

Performances Vitesse maxi (km/h) 1000 m DA (s) 60- 90 km/h en 4e (s) 90-120 km/h en 5e (s) Consommation moyenne (l/100) – de l’essai – cycle mixte

FORD FOCUS CLIPPER 1.6 TDCi 109

mobile Le Moniteur Auto N°1345

RENAULT MÉGANE GDTOUR 1.5 dCi

tomobile Le Moniteur Au0 N°136

SES QUALITES

Excellent comportement Amortissement et freins Ergonomie, commande de boîte Qualité des matériaux, finition

SES DEFAUTS

Insonorisation imparfaite Boîte relativement longue Réservoir un peu juste Sièges un peu trop fermes

Moteur souple et sobre Insonorisation réussie Confort remarquable Agrément, présentation

SES DEFAUTS

88 Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

Boîte 6 longue Freinage brutal Amortissement perfectible Pas de boîte automatique

www.moniteurautomobile.be

SKODA OCTAVIA COMBI 1.9 TDI

Automobile Le Moniteur 33 N°1 7

SES QUALITES

Téléchargez maintenant ces essais ou commandez ces numéros:

VW GOLF VARIANT 1.9 TDI

mobile Le Moniteur Auto N°1400

SES QUALITES

Moteur performant et sobre Comportement efficace Habitabilité et coffre Position de conduite

SES DEFAUTS Moteur vibrant et bruyant Filtrage perfectible Sellerie ferme

SES QUALITES

Moteur performant et sobre Excellent comportement Finition irréprochable Prix/équipement

SES DEFAUTS Moteur vibrant et bruyant Seuil du coffre non affleurant

ESSAI DÉTAILLÉ HYUNDAI i30 CW 1.6 CRDi & 2.0 CRDi que pour 1.000 € de plus, la «Style Plus-pack» (CRDi 115) propose le cuir avec sièges avant chauffants et GPS intégré couvrant toute l’Europe. C’est aussi le cas du haut de gamme Executive (2.0 CRDi), qui reçoit en plus l’accoudoir central arrière, le contrôle de pression des pneus, le régulateur de vitesse, le rétroviseur intérieur automatique et des jantes alu de 17”.

Comme à l’accoutumée chez les constructeurs asiatiques, la liste des options est mince. Nous en reprenons d’ailleurs tous les items dans notre fiche. Bien que d’aucunes présentent un intérêt

HYUNDAI i30 CW 2.0 CRDi Consommation moyenne ... 7,4 l/100 km Extrêmes ............ de 6,3 à 12,1 l/100 km Consommation Euromix .... 5,5 l/100 km CO2 ....................................... 145 g/km 1000 m départ arrêté .................. 32,3 s Prix de base .......................... 27.199 €

certain (Bluetooth, aide au stationnement, navigation), il est à regretter que bon nombre soient liées à l’exécution. C’est notamment le cas des capteurs de pression des pneus, des lève-vitres arrière électriques, des commandes audio au volant, du cuir, des rétroviseurs rabattables et des capteurs de pluie et de lumière.

Alors que la Kia Cee’d est garantie 7 ans (avec, toutefois, une limite à 150.000 km), la Hyundai i30 s’en tient plus «classiquement» à une couverture totale de 3 ans, mais sans limitation de kilométrage. Idem pour l’assistance Hyundai Euro-Service. No-

LES QUALITÉS Agrément moteur/boîte Comportement sain et rassurant Habitabilité à l’arrière surprenante ESP de série Finition intérieure soignée Très bonne dotation de série Insonorisation mécanique

LES DÉFAUTS N’existe qu’en haut de gamme Boîte automatique indisponible Petit coffre/pas de plancher plat Hauteur sous le hayon limitée Couvre-bagages un peu bon marché Possibilités de personnalisation Position de conduite trop haute

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

BUDGET

HYUNDAI i30 CROSSWAGON Comfort

Lounge

Style

Executive

17.699 18.699 –

19.699 20.699 –

21.699 22.699 –

– – 27.199

401/431 602 99/236 1.000 600 400 1.600

401/S 602 99/236 – 600 400 1.600

Prix de base (€) – 1.6 CRDi 90 – 1.6 CRDi 115 Pack – 2.0 CRDi

Options et accessoires (€) Aide au stationnement AV/AR Attache-remorque amovible Bluetooth pour Pioneer D3/kit Bluetooth Boîte automatique sur 1.6 CRDi 115 Filtre à particules Peinture métallisée Système de navigation DVD Pioneer D3

Garanties Le style semble avoir primé sur le volume du coffre de l’i30. Sièges rabattus, la capacité n’est que de 1.395 l pour 1.500 à 1.600 l à la concurrence. En revanche, les aspects pratiques n’ont pas été oubliés.

tons que, comme l’i10, l’i30 est couverte 10 ans contre la corrosion contre 6 ans pour les autres modèles de la marque.

Comme son nom l’indique, l’i30 CrossWagon est un croisement entre le break et la berline. Tout en étant aussi agréable à conduire que l’i30 «normale», elle propose par rapport à cette dernière un volume de chargement plus grand et plus accessible, sans toutefois revendiquer des ambitions de déménageuse, au contraire de bon nombre de ses concurrentes, qui n’ont pas pour autant sacrifié le style sur l’autel des aspects utilitai-

90 Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

Pièces et main-d’œuvre Défauts de peinture/corrosion perforante Assistance

3 ans sans limitation de kilométrage 3 ans/10 ans 24h sur 24 durant 3 ans

Entretien Vidange et entretien Nombre de points de service

Frais d’exploitation Puissance fiscale (CV) Taxe annuelle de roulage (€) Taxe de mise en circulation (€) Bonus/Malus Région wallonne (€)

tous les 20.000 km 98 1.6 CRDi 90 1.6 CRDi 115

9 231,66 123,00 B 150

2.0 CRDi

11 348,22 495,00 B 100

res. On peut dès lors se demander si le constructeur coréen a fait le bon choix conceptuel, d’autant que ces mêmes rivales européennes, s’affichant à un tarif semblable, voire inférieur, proposent un équipement comparable, mais surtout, un degré de personnalisation bien plus élevé.

PORTRAIT-ROBOT HYUNDAI i30 CW 1.6 CRDi & 2.0 CRDi MOTEUR Puissance Souplesse Nervosité Sonorité

TRANSMISSION Embrayage/douceur si BVA Changement de vitesse Etagement

DIRECTION Précision Agrément Rayon de braquage

TOTAL CONDUITE FREINAGE Puissance Endurance Progressivité

COMPORTEMENT SECURITE ACTIVE En ligne droite En virage Motricité Adhérence Eclairage

SECURITE PASSIVE Frontale Latérale

TOTAL SECURITE CONFORT Suspension Sièges avant Position de conduite Ergonomie Habitabilité avant Habitabilité arrière Banquette/sièges arrière Insonorisation Chauffage/climatisation Ventilation

TOTAL CONFORT CARROSSERIE

Accès aux places AV Accès aux places AR Visibilité

COFFRE

Capacité Accès Modularité

ACCESSOIRES

Instruments Commodités/rangement Equipement de série Finition intérieure

TOTAL FONCTIONNALITE CONSOMMATION Route/autoroute Ville Autonomie

ENTRETIEN Programme d’entretien Programme de garanties Qualité perçue

PRIX Prix/prestations Prix/équipement Prix/qualité Prix/valeur probable de revente

TOTAL BUDGET

1.6 CRDi 90

CRDi 115

2.0 CRDi

124/ 1.6 CRDi 90

DEFAUT MAJEUR 4 pts EN DESSOUS DE LA MOYENNE 8 pts DANS LA MOYENNE 12 pts AU-DESSUS DE LA MOYENNE 16 pts QUALITE MAJEURE 20 pts

128/ 136/200 CRDi 115

2.0 CRDi

L’empattement allongé de

50 mm profite à la stabilité en ligne droite. Pour le reste, l’i30 CW joue avant tout la carte de

132/

Doux et linéaire, le 1.6 CRDi 90 procure déjà un certain agrément de conduite, mais le CRDi 115 se montre plus à l’aise en toute circonstance. Le 2.0 CRDi bénéficie d’une boîte à 6 rapports, très appréciable lors de déplacements autoroutiers. Directe (2,7 tours maxi), la direction est agréable et correspond bien aux standards européens.

la sécurité (ESP de série) en présentant un comportement sain et prévisible. Dommage que les phares au xénon soient indisponibles. Quant à la sécurité passive, les tests EuroNCAP ont gratifié l’i30 de 4 étoiles, ce qui, pour une voiture moderne, reste assez commun.

128/ 128/200

2.0 CRDi Voulu européen, le confort de CRDi 115 suspension est en fait très typé allemand, comprenez assez fer me. C’est aussi le cas de la sel lerie, surtout lorsqu’elle est ten due de cuir. Les places arrière sont très spacieuses, l’insono risation soignée (sauf pour les bruits de roulement), mais la climatisation automatique manque de précision.

1.6 CRDi 90

132/ 1.6 CRDi 90

132/ CRDi 115

132/200 2.0 CRDi

En volume utile, l’i30 CW se si-

tue dans le bas du tableau. La modularité est classique, mais ne permet pas l’obtention d’un

aussi un hayon ne se relevant pas assez. Rien à dire à propos des possibilités de rangement.

124/ 1.6 CRDi 90

plancher plat. On épinglera

La dotation de série est complète (surtout celle de la 2.0 CRDi), la finition très soignée. On appréciera surtout le souci du détail.

124/ 128/200 CRDi 115

2.0 CRDi

En matière de rapport perfor-

mances/consommation, le 1.6 CRDi semble présenter le meil leur compromis. Le program-

que, la garantie de 3 ans sans limitation de kilométrage tou jours appréciable. Sans être ex-

148/

L’inclinaison inversée de la 3e vitre latérale pénalise la visibilité de trois quarts arrière.

me des entretiens est classi-

ceptionnelle, la dotation de série est très correcte. La valeur résiduelle devrait rester inférieure à celle des rivales européennes.

SCORE TOTAL

1.6 CRDi 90 660/1000

1.6 CRDi 115 664/1000

2.0 CRDi 664/1000

152/ 140/200 Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

Dans un segment de marché où une des principales motivations d’achat est une volonté évidente de revendiquer son statut social, le Range Rover Sport ne se défendait déjà pas mal. Cependant, l’arrivée du BMW X6 risque de donner des complexes d’infériorité à bien des propriétaires de SUV. Par Pascal Binon

Photos: Sébastien Mauroy

rien! En deux mots, c’est la seule et unique réponse sensée que l’on peut apporter à la question: «A quoi peut bien servir un SAC?» Mais qu’est-ce qu’un SAC, me direz-vous? Pardi, un Sport Activity Coupé! A ne pas confondre avec un SUC, appellation désignant un Sport Utility Coupé. Quelle différence? Bof! Disons que le SUC a été inventé par SsangYong (qui ça?), tandis que le SAC est l’œuvre

de BMW (aah!). Dans les deux cas, le concept repose sur un SUV doté d’une ligne de toit fuyante comme celle d’un coupé, ce qui suppose un plus petit coffre, une visibilité arrière médiocre et, dans le cas du X6, une capacité de transport limitée à 4 personnes, malgré un encombrement de près de 4,90 m de long! Présenté de la sorte, le concept paraît complètement farfelu, pour ne pas dire ridicule! Et pourtant, à voir le nombre de

RANGE ROVER SPORT TDV8

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

têtes se retourner sur son passage, il semble quasi certain que le X6 va faire un carton. Car il faut bien le reconnaître: gigantisme mis à part, esthétiquement parlant, le X6 est une superbe réalisation, parfaitement proportionnée, différente de tout ce que l’on avait pu voir jusqu’à présent et suggérant un incroyable dynamisme, même à l’arrêt. D’ailleurs, à ses côtés, outre un gamin qui n’a pas pu retenir un «waaah, t’as vu les jantes?»

MATCH SUV CONTRE SAC

SU V

FFISAMMENT ISIBLE

BMW X6 xDRIVE 35d

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

Le coffre est parfaitement exploitable. Sous le plancher se cache un rangement supplémentaire.

Position d’assise parfaitement confortable pour les deux occupants arrière.

LES CHIFFRES

Position de conduite et ergonomie agrémentent la vie à bord du X6. La largeur aux coudes est plus importante que dans le Range.

Prix de base 65.350 € Consommation moyenne 13,0 l/100 km Extrêmes de 10,2 à 14,9 l/100 km Consommation Euromix 8,3 l/100 km CO2 220 g/km 1000 m départ arrêté 28,7 s

LES QUALITES Comportement hyperefficace Moteur plein de ressources Consommation raisonnable Boîte automatique remarquable Confort (amortissement, sièges) Position de conduite Très forte personnalité

LES DEFAUTS Direction trop lourde en manœuvres Visibilité vers l’arrière médiocre Pas d’essuie-glace arrière Rapport coffre/encombrement Accès pénible (surtout à l’arrière) Manque d’espaces de rangement Bruits de vent à grande vitesse

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

MATCH SUV CONTRE SAC

BMW X6 xDRIVE 35d d’émerveillement, le Range Rover Sport est presque passé inaperçu. Lui, c’est un SUV. Bon d’accord, un SUV, ça ne sert à rien non plus, sinon à affirmer sa réussite en poussant plus de vent que les autres, tout en prétextant que, de temps à autre, il est tellement agréable de se rapprocher de la nature. Car le Range Sport a cette faculté d’être un véritable franchisseur... pour amateurs de conduite assistée. Le plus difficile, avec lui, c’est de comprendre la signification des icônes du Terrain Response qui gère la partie la plus gratifiante (gestion des différentiels, du réducteur et de la suspension). Le X6, lui, est un pur routier. Mais rassurez-vous, ses grosses roues et sa transmission intégrale hyperévoluée lui permettent d’allégrement grimper sur les bordures des trottoirs urbains; pour être vu, vous n’aurez même pas besoin de vous garer en double file!

POSTE DE CONDUITE Conservant la garde au sol du X5 (21,2 cm), mais plus bas de 7 cm, le X6 exige un minimum de prudence lorsqu’on monte à son bord, car il est très facile de se cogner la tête au montant de son pare-brise. Moins douloureux mais tout aussi gênant, à la descente, sans y prendre garde, le pantalon vient systématiquement essuyer le bas de caisse. Autre grief de taille, la visibilité arrière est franchement mauvaise, et aucun essuie-vitre n’est prévu. Différemment proportionné, le Range Sport ne connaît pas ces inconvénients.

Mieux: la partie inférieure de ses portières est incurvée vers l’intérieur, ce qui fait que l’on peut naturellement se laisser glisser des sièges sans risquer de se salir. Cela dit, on est nettement mieux assis à bord du BMW. En fait, comme à l’accoutumée chez le constructeur de Munich, la position de conduite est tout simplement parfaite. On appréciera également la forme très ergonomique du levier de vitesse ainsi que son maniement très aisé et tout en douceur. Là où le BMW joue la carte de la sportivité (position d’assise basse, sensation de confinement, sobriété du tableau de bord), le Range en jette un max avec son immense console centrale garnie d’une multitude d’interrupteurs. Al’œil, son habitacle a l’air plus large. Or il n’en est rien (8,4 cm de moins en largeur aux coudes à l’avant). C’est que les sièges du SUV sont installés presque contre les portières, un peu comme dans un Defender. On pestera aussi contre leur manque de soutien et, surtout, contre la position trop avancée des appuie-tête, obligeant ceux qui apprécient de conduire «bien droit» à incliner davantage le dossier pour ne pas avoir le cou «cassé». Autre petit détail ergonomique: installés à hauteur des rétroviseurs extérieurs, les interrupteurs de lève-vitres sont trop éloignés et imposent de décoller le dos du siège pour être actionnés. En revanche, le Range regorge d’espaces de rangement (grands bacs de portes, double boîte à gants, espace sous l’accoudoir central). Le X6 ne peut en dire autant. Enfin, dans les deux cas, le tableau

de bord est trop proche des genoux, du moins pour ceux privilégiant la conduite proche du volant.

CLASSEMENT POSTE DE CONDUITE 1. BMW X6 2. Range Rover Sport

PLACES ARRIÈRE & COFFRE Accéder aux places arrière du X6 est encore plus délicat qu’aux places avant. On l’a dit, le X6 ne peut emmener que 4 personnes. La place centrale arrière a été sacrifiée au profit d’un espace de rangement, ce qui donne aux occupants l’impression de bénéficier de sièges séparés. Très confortables, ceux-ci offrent une position d’assise très reposante et soutiennent bien le corps. La banquette du Range ne peut en dire autant, même si sa place centrale est parfaitement utilisable. En revanche, les occupants arrière pesteront contre la position d’assise guère naturelle et le peu de place disponible pour les jambes: le X6 offre 6 cm de plus aux genoux. Quant au coffre, le X6 impressionne par la hauteur de son hayon, perché à 1,30 m du sol, et celle de son seuil d’accès (environ 85 cm!). Fait appréciable, toutefois, les vérins à gaz permettent de définir deux angles d’ouverture. Voilà qui est appréciable, surtout dans les parkings souterrains. Comme le X6 chausse des pneus à roulage à plat, il n’embarque pas de roue Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

LES CHIFFRES Prix de base 67.000 € Consommation moyenne 14,1 l/100 km Extrêmes de 10,6 à 23,6 l/100 km Consommation Euromix 11,1 l/100 km CO2 294 g/km 1000 m départ arrêté 31,0 s

LES QUALITES Agrément du V8 Comportement dynamique Direction directe Aspects fonctionnels (rangement) Capacités de franchissement Bonne accessibilité (forme des portes) Coffre logeable et pratique

LES DEFAUTS Gestion de boîte discutable Sous-virage prononcé, filtrage perfectible Direction trop légère et sensible autour du zéro Performances quelconques Habitabilité à l’arrière moyenne Pas de commandes de boîte au volant Bruits de vent à grande vitesse

de réserve et prévoit en plus un espace de rangement sous le plancher du coffre. Celui-ci peut éventuellement accueillir le couvre-bagages... non relié au hayon (BMW a sans doute jugé cette solution trop «utilitaire»). Une fois la cinquième porte ouverte, on découvre un coffre aux parois planes, présentant un volume de 570 l, modulable à 1.450 l en rabattant les dossiers. Le Range est nettement plus pratique: outre son hayon arrière doté d’une vitre à ouverture séparée, le seuil d’accès est un peu plus bas (voire beaucoup plus bas en abaissant la suspension pneumatique), mais surtout, le volume peut varier de 958 à 2.013 l en rabattant dossiers et assises, ce qui procure un plancher plat, contrairement au BMW. Dernier détail: le Range Sport embarque une vraie roue de réserve, sous le plancher du coffre, à l’extérieur. Dommage qu’elle soit visible à ce point: lorsqu’on suit un Range Sport, on a l’impression de ne plus voir qu’elle!

CLASSEMENT PLACES ARRIÈRE & COFFRE Ex æquo

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

RANGE ROVER SPORT TDV8 PERFORMANCES & CONSOMMATION Au 6 cylindres en ligne de 3 litres à suralimentation étagée du BMW X6, le Range Sport préfère un V8 de 3,6 litres, à deux turbos également. Ala différence que chacun est chargé d’un banc de cylindres alors que l’un souffle dans l’autre chez BMW. Redoutable d’efficacité, la technique munichoise «en série» permet de tirer 286 ch à 4400 tr/min et 580 Nm entre 1750 et 2250 tr/min (soit 95,5 ch/l et 193,8 Nm/l), pour 271 ch à 4000 tr/min et 640 Nm à 2000 tr/min dans le cas du Range (74,6 ch/l et 176,3 Nm/l). En rendement, y’a pas photo. En termes de performances non plus ! En accélérations comme en reprises, le X6 ne se gêne pas pour copieusement moucher son rival. Il lui colle en effet 2,3 s sur le 1000 mètres départ arrêté et 2,1 s de 0 à 100 km/h. Une véritable punition, qui tourne à l’humiliation lorsqu’on compare les valeurs mesurées en reprises: 2,1 s de moins en Drive à partir de 40 km/h sur 1000 mètres. Il faut dire aussi que le Range est un vrai mastodonte. Il revendique en effet une masse à vide de 2675 kg, contre « seu-

lement » 2185 dans le cas du X6, soit pratiquement une demi-tonne de plus ! Autrement dit, il aurait fallu que le V8 du Range développe 78 ch de plus (350 ch) pour présenter un rapport poids/puissance semblable ! L’excès pondéral n’explique cependant pas tout: alors que le X6 s’extirpe des starting-blocks avec la plus grande aisance, le Range souffre d’un important temps de réponse au démarrage, parfois gênant pour s’extirper rapidement d’un carrefour. Pour ce qui est de l’agrément, si on préférera les glougloutements étouffés du V8 aux grondements sourds du six en ligne, le SAC Béhème reprend néanmoins le dessus avec sa gestion de boîte exploitant mieux le couple à bas régimes (même en mode Sport) et autorisant des changements de rapports bien plus rapides. A un point tel que nous nous sommes constamment surpris à jouer de la commande manuelle (qui fonc-

MATCH SUV CONTRE SAC

Le poste de conduite lumineux du Range recèle des commandes plus dispersées.

Le Range pêche par un déficit d’espace aux jambes pour les occupants arrière.

tionne dans le bon sens) ou des palettes au volant (indisponibles chez le Range) juste pour le plaisir, et pas pour compenser les manquements de l’électronique. Autre avantage du X6, la disponibilité (en option) du système «auto hold», agissant comme une aide au démarrage, mais conservant la pression sur les freins

tant que l’on ne touche pas à l’accélérateur. Pratique et reposant! Côté consommation enfin, les chiffres parlent d’eux-mêmes: nettement plus performant, le X6 se contente d’un bon litre en moins tous les 100 km, ce qui lui permet de parcourir 50 km de plus entre deux pleins, soit environ 600 km. Compte tenu

Plus généreux et plus facile d’accès, le coffre du Range se montre plus pratique.

de la différence de masse, on s’attendait cependant à une plus grande différence.

CLASSEMENT PERFORMANCES & CONSOMMATION 1. BMW X6 2. Range Rover Sport

COMPORTEMENT & CONFORT Le X6 étrenne le Dynamic Performance Control, un dispositif répartissant le couple entre les roues arrière grâce au nouveau pont Vector-Drive ZF, en plus de la répartition avant/arrière via un embrayage multidisque piloté. Notre modèle d’essai bénéficiait par ailleurs de l’Adaptive Drive, tarage piloté des amortisseurs, et du contrôle actif du roulis. Il faut bien le reconnaître, la combinaison de ces deux dispositifs est bluffante d’efficacité: le X6 vire quasiment à plat avec une agilité encore inconnue du monde des SUV (à part peutêtre du Porsche Cayenne), non sans considérablement reculer les seuils d’intervention de l’ESP. Mais le plus agréable, c’est de voir avec quelle maestria le X6 fait véritablement corps avec la route, et ce sur tous les types de revêtement. Bref, à son volant, on se surprend à presque toujours avoir envie d’attaquer... en toute décontraction et dans un confort digne d’un coupé GT. On se réjouit déjà de la disponibilité du DPC sur une berline ou... un vrai coupé! Un petit reproche, toutefois: en manœuvres, la direction du SAC de BMW semble confondre virilité et lourdeur. Dans sa variante TDV8, le Range Sport dispose également d’un contrôle du rou-

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

lis, le Dynamic Response. Mais si ce poids lourd de 2,7 tonnes est lui aussi capable de virer quasiment à plat, la comparaison s’arrête là. Car avec sa direction trop directe et légère autour du point milieu, le Range exige de fréquentes corrections au volant, non sans laisser à son conducteur l’impression qu’il flotte quelques centimètres au-dessus de la route. Même parfaitement concentré pour suivre le rythme imposé par le X6, ce n’est pas toujours très rassurant. Bref, au fur et à mesure que le rythme s’accélère, le Range, par ailleurs beaucoup plus rapidement victime du sous-virage, n’a d’autre choix que de jeter l’éponge. Notons enfin que, malgré ses suspensions pneumatiques, il est loin d’offrir le même confort d’amortissement, notamment en ce qui concerne le filtrage. On l’a déjà dit, la musicalité du V8 est nettement plus agréable à l’oreille que les grondements du 6 en ligne munichois. En revanche, à ce niveau de gamme, on ne peut que se montrer déçu du manque de soin accordé à la maîtrise des bruits de vent, et ce dans les deux cas. Enfin, ceux ayant de lourdes charges à tracter seront comblés: nos deux gaillards peuvent tracter jusqu’à 3,5 tonnes freinées, mais pour cela, il faudra prévoir un supplément de 100 € chez BMW (2,7 tonnes de série). On frôle le n’importe quoi!

CLASSEMENT COMPORTEMENT & CONFORT 1. BMW X6 2. Range Rover Sport

TARIF & ÉQUIPEMENT Compte tenu de ce qui précède, le BMW X6 paraît presque «donné» comparativement au Range Sport. Ce dernier profite néanmoins de série des suspensions pilotées et de la navigation (écran tactile et DVD), deux options représentant déjà un supplément de 6.330 € chez BMW. Voilà qui comble l’écart initial de 5.850 €. Autres postes financiers en faveur du X6: un malus CO2 moins pénalisant (200 € contre 1.000 € au Range) et une taxe de circulation annuelle plus «légère» (667,66 € contre 1.288,45 €). Pour ce qui est de l’équipement, le BMW propose certaines options indisponibles chez Land Rover, notamment l’accès-démarrage mains libres, l’affichage tête haute, la clim’ à l’arrière, la caméra de recul, le hayon motorisé, les sièges ventilés, le port USB ou encore le volant chauffant. Assez curieusement, aucune trace d’un régulateur de vitesse avec contrôle de distance chez BMW. Parce qu’à Munich, on considère

MATCH SUV CONTRE SAC CARACTÉRISTIQUES

que tout le monde s’efface devant un X6?

CLASSEMENT TARIF & ÉQUIPEMENT 1. BMW X6 2. Range Rover Sport

CONCLUSION Avec le X6, BMW frappe très fort dans le segment des SUV. Au point qu’on se demande s’il ne fera pas de l’ombre au X5 (certes capable d’emmener jusqu’à 7 personnes), qui, à ses côtés, en devient presque tristement classique. Et à voir les regards très intéressés des conducteurs de Q7 et autres Cayenne, il paraît certain aussi que le X6 va faire des dégâts chez la concurrence, qui, d’un coup, prend dix ans dans les dents. Le premier de ses rivaux à en faire les frais dans nos colonnes, c’est le Range Rover Sport. Comptant jusqu’il y a peu parmi les 4x4 les plus dynamiques, face au X6, il s’avère complètement largué, que ce soit en performances ou en comportement. Les seuls arguments que le Range peut avancer pour sa défense sont ses capacités hors piste et son plus grand coffre. Mais au sein d’un segment où les aspects statutaires sont dans la plupart des cas très largement prioritaires, autant dire que c’est peine perdue…

CLASSEMENT FINAL 1. BMW X6 2. Range Rover Sport

Moteur Type Distribution Diagramme variable Cylindrée (cm3) Puissance maxi (ch/kW) Couple maxi (Nm)

BMW X6 xDRIVE 35d

RANGE ROVER SPORT TDV8

Diesel common rail 6 cylindres en ligne 2 ACT, 24 soupapes – 2993 286 à 4400 tr/min 580 de 1750 à 2250 tr/min

Diesel common rail 8 cylindres en V 2x2 ACT, 32 soupapes – 3630 271/200 à 4000 tr/min 640 de 2000 à 2500 tr/min

95,55 7,64 0,34/0,96 aux 4 roues (embrayage piloté) automatique à 6 rapports oui/oui

74,65 9,87 0,37/N.C. aux 4 roues (différentiel central) automatique à 2x6 rapports oui/oui

8,9/15,9/24,5/32,6/43,0/53,9

9,2/16,3/25,1/33,5/44,1/55,3

Facteurs de performances Puissance spécifique (ch/l) Poids/puissance (kg/ch) Aérodynamique: Cx/SCx

Transmission Type Antipatinage/ESP Vitesses à 1000 tr/min (km/h) en 1re/2e/3e/4e/5e/6e

Châssis Suspension AV Suspension AR Freins AV (ø en mm) Freins AR (ø en mm) Antiblocage/répartiteur électronique Direction/type d’assistance – nombre de tours – ø braquage entre murs/trottoirs (m) Longueur/largeur/hauteur (mm) Empattement (mm) Voies AV/AR (mm) Largeur aux coudes AV/AR (mm) Volume du coffre (dm3 VDA) Poids constructeur/contrôlé (kg) Pneumatiques – dimensions d’origine – dimensions sur véhicule d’essai Type de roue de secours Capacité réservoir (l)

triangles superposés, double articulation double triangulation, amortisseurs pilotés, contrôle du roulis (option) ressorts pneumatiques, contrôle actif du roulis essieu multibras “intégral”, double triangulation, amortisseurs pilotés, contrôle du roulis (option) ressorts pneumatiques, contrôle actif du roulis disques ventilés (365/36) disques ventilés (360) disques ventilés (345/24) disques ventilés (350) oui/oui oui/oui à crémaillère à pas variable/hydraulique variable à crémaillère/hydraulique variable 3,1 3,1 12,8/N.C. N.C./11,6 4877/1983/1690 4788/1928/1812 2933 2745 1644/1706 1605/1612 1588/1534 1504/1491 de 570 à 1.450 de 958 à 2.013 2.185/N.M. 2.675/N.M. Dunlop SPSport Maxx Continental 4x4 SportContact 255/50 R19 255/50 R19 AV: 275/40 R20 - AR: 315/35 R20 275/40 R20 – (pneus à roulage à plat) temporaire 85 84

Nos mesures Vitesse maxi (km/h) Accélérations (s) – 400 m (vitesse de passage) – 1000 m (vitesse de passage) – de 0 à 100 km/h Reprises (s) – 400 m à partir de 40 km/h – 1000 m à partir de 40 km/h – de 60 à 90 km/h – de 90 à 120 km/h

236 à 4400 tr/min en 6e

209 à 3800 tr/min en 6e

15,7 (148 km/h) 28,7 (187 km/h) 7,7 en Drive 13,8 (147 km/h) 26,9 (184 km/h) 3,8 4,3

17,4 (138 km/h) 31,0 (174 km/h) 9,8 en Drive 15,4 (138 km/h) 29,0 (174 km/h) 4,5 5,9

13,0 10,2/14,9 10,5/7,1/8,3

14,1 10,6/23,6 14,7/9,0/11,1

65.350 15 M 200

71.200 18 M 1.000

1.100 1.560 380 (AV)/450 série série (bizone)/800 série (indicateur de crevaison) série 610 1.050 série/480 800 360 série/– série/1.030 (série pour le conducteur) 435/1.300 3.450 830/310 2.880 (DVD) 1.200/2.100 1.390 série/220

– – 400 (AV, série sur HSE)/– série série (bizone)/– 660 série – 860 série (+ éclairage statique en virage)/450 850 série/– série/2.270 série/1.080 (pack Memory, série sur HSE) 1.110/– série de 1.160 à 2.690 (série sur HSE)/– série (DVD et écran tactile) 930/3.740 1.420 1.080 (pack Memory, série sur HSE)/–

Consommation Parcours commun (l/100) Minimum/maximum (l/100) Urbaine/extra-urbaine/mixte (l/100)

Budget Prix de base (€) Puissance fiscale (CV) Bonus/Malus Région wallonne (€)

Equipement et options (€)

Accès-démarrage mains libres Affichage tête haute Aide au stationnement/caméra Banquette arrière asymétrique Climatisation automatique/à l’arrière Contrôle de la pression des pneus Cuir Hayon motorisé Peinture métallisée Phares au xénon/directionnels Préparation Bluetooth Rétroviseurs int./ext. automatiques Régulateur de vitesse/distance Sièges électriques/mémoires Sièges chauffants/ventilés Suspension pilotée Système audio premium/port USB Système de navigation Tuner TV/lecteur de DVD à l’arrière Toit ouvrant Volant à réglages électriques/chauffant

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

CONTI 4x4 TROPHY REPORTAGE

Aventures

Six jours de randonnée à la découverte des plus beaux paysages du Maroc, par équipages de deux au volant de Hummer H3; 1.300 km de pistes toutes plus impressionnantes les unes que les autres à la rencontre, aussi, d’une population chaleureuse et accueillante. C’est le programme du Conti 4x4 Trophy, une nouvelle forme d’aventure ouverte à tous. Par Xavier Daffe Photos: Ludo Hendrickx l fait déjà 20°C en ce matin de mai et pourtant il n’est que 8 heures... Les participants au Conti 4x4 Trophy déjeunent sur la terrasse de l’hôtel, entre palmiers et piscine. Tout frais arrivés la veille tard dans la soirée après un vol Bruxelles-Agadir et une petite liaison d’environ 70 km en guise de première prise en main des Hummer H3, ils ne savent pas encore que la fin de la première étape sera annulée pour cause de pluie. Une pluie drue et verticale qui ravage les pistes caillouteuses, les transformant en minitorrents. C’est le Maroc et ses contrastes, un pays grand comme près de 15 fois la Belgique et où se côtoient des plages magnifiques, des falaises abruptes, le Sahara et sa chaleur, ses quatre chaînes de (hautes) montagnes, le Rif, le Moyen-, le Haut- et l’Anti-Atlas, où les températures sont

100

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

proches de zéro... au printemps et carrément négatives en hiver. Des neiges éternelles recouvrant les sommets (pouvant atteindre plus de 4.000 m) en attestent. Pour l’heure, les 14 Hummer sont alignés comme à la parade, attendant leur équipage.

NOUVEAU CONCEPT Le Conti 4x4 Trophy est une aventure à mi-chemin entre la découverte touristique et l’épreuve sportive. Ce n’est donc pas une course de vitesse et le code de la route doit à tout moment être respecté. Les forces de police sont d’ailleurs plus présentes qu’on ne pourrait le penser et très bien armées pour des contrôles efficaces. Néanmoins, les distances à parcourir quotidiennement (de 220 à 300 km sur des pistes parfois trialisantes) imposent de longues heures au volant: de 6 à 8 heures, ce qui laisse peu de

temps pour la pause souvenir. Vite une photo et puis il faut repartir. L’ennui, c’est que les paysages sont d’une telle beauté qu’on a envie de s’arrêter sans cesse... Parfois frustrant, mais on nous avait prévenus. Après le briefing matinal, les équipages sont lâchés sur la route jusqu’à la pause de midi, puis ensuite jusqu’à l’arrivée à l’hôtel. Sur le parcours, ils ont à leur disposition un road-book traditionnel et un Trippy, un road-book électronique qui fait défiler les changements de direction au mètre près, les pièges à éviter et le cap à suivre, cette dernière fonctionnalité étant particulièrement utile dès qu’on évolue en horspiste. Très simple d’utilisation... à condition de ne pas le confondre avec une boussole. Grâce à lui, des équipages non expérimentés ont pu trouver leur route à travers l’immensité désertique jusqu’au point

africaines de ralliement, un puits perdu au milieu de nulle part, à quelque 80 km du point de départ. Un outil merveilleux. Comme le Hummer H3, du reste. Bien sûr, sa réputation en Europe est désastreuse – et compréhensible s’il sert seulement à escalader les trottoirs de quelques avenues bien en vue. Mais sur le terrain, il étale au grand jour sa vraie personnalité et, surtout, se révèle étonnamment confortable, que les pistes soient roulantes ou plus défoncées. Et surtout, incroyablement fiable puisque, hormis quelques crevaisons, les mécanos des organisateurs ont eu relativement peu de boulot pour les maintenir en état.

EN BOUCLE AU DÉPART D’AGADIR La boucle inaugurée dès l’arrivée à l’aéroport d’Agadir fait étape le soir même à

Sur les contreforts de l’Atlas, de nombreux cours d’eau et un système ingénieux d’irrigation permettent des cultures étonnamment riches et abondantes.

Teroudant avant de repartir le lendemain matin pour Marrakech. Cette étape de 220 km fait découvrir les charmes du Haut-Atlas avec l’ascension de plusieurs sommets par des pistes sinueuses à souhait où la maniabilité du Hummer fait

merveille. Il n’a l’air de rien, ce mastodonte, mais il tourne dans un mouchoir de poche grâce à un rayon de braquage extrêmement réduit. Les multiples épingles empierrées ne le mettent en tout cas jamais en difficulté. En revanche, la

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

101

CONTI 4x4 TROPHY REPORTAGE

pluie de la fin de journée a transformé la poussière en une glaise glissante comme du verglas et dans les descentes abruptes, le risque de partir en luge – entraîné par le poids de l’engin – est bien réel. Mais bon, en 1re «courte» et en laissant faire le frein-moteur, ça passe... non sans quelques sueurs froides. Le soleil est de nouveau de la partie le lendemain matin pour rejoindre Ouarzazate et ses décors de cinéma en cartonpâte. Une étape magnifique qui nous fera croiser quelques oueds où coule encore un filet d’eau permettant, grâce à un ingénieux système d’irrigation, des cultures abondantes de blé et de maïs enchâssées dans des palmeraies ombragées et fraîches. Un mélange de couleurs superbes, virant du vert au jaune, en passant par le rouge d’une roche riche en fer et le bleu d’un ciel immaculé. Dire qu’hier nous étions en haute montagne, grelottant sous nos t-shirts de touristes optimistes... De Ouarzazate, nous rejoindrons le lendemain Chegaga pour un bivouac en plein désert, sous des tentes de nomades. Enfin, ce sont les premiers tours de roues dans le sable, après des kilomètres de pistes de roches, cahoteuses à souhait, finissant par mettre les suspensions du véhicule et les vertèbres des occupants à rude épreuve. Le sable restitue les im-

102

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

LE MAL-AIMÉ SI LE HUMMER A SI MAUVAISE RÉPUTATION, c’est surtout à cause des H2 et surtout H1, ce dernier n’étant rien d’autre que le dérivé civil du monstrueux engin de l’armée américaine. Pourtant, avec ses 4,74 m de long, le «petit» H3 se montre plus compact que les Audi Q7 (+31 cm), BMW X5 (+11 cm) et Mercedes ML (+4 cm), pour une largeur globalement identique et une hauteur un peu plus importante. Et il se montre près de 10.000 € meilleur marché que le moins cher de ses concurrents alors qu’il

pressions d’une conduite sur la neige, avec ce sentiment de flou dans la direction et de glisse permanente. Voici les premières dunes du Sahara, majestueuses et impressionnantes. D’ici, il faut 50 jours de chameau pour rejoindre Tombouctou, comme nous l’indique un panneau. On ne tentera pas l’expérience. En revanche, c’est là que nous expérimenterons la conduite au cap en nous fiant au Trippy pour retrouver le point de rendez-vous suivant. L’impression – un peu angoissante – d’être seul au monde sans route ni piste bien définie pour nous dire où poser nos roues. Sensation étran-

dispose d’une panoplie technologique qui en fait un vrai franchisseur:4x4 permanent,gamme de vitesses courtes, blocage des différentiels central et arrière, débattements de suspension importants, angles caractéristiques favorables... D’ailleurs, que ce soit dans la boue, le sable mou ou la rocaille, aucun des 14 Hummer H3 engagés dans ce Conti 4x4 Trophy ne s’est planté alors que tous les équipages n’étaient pas forcément des cadors du franchissement. X.D.

ge et complètement nouvelle d’une absence de repères...

BIVOUAC Et puis, c’est l’arrivée au campement, où nous accueille le Renard du Désert, comme il s’appelle lui-même. Un jeune Touareg responsable de la logistique du campement, particulièrement... chaud et adepte de fêtes jusqu’au bout de la nuit. Le jour se lève en effet sur un petit déjeuner abondant et varié («Y a même des yoghourts, en plein désert!») que les djembés et tambours résonnent encore autour du feu et que les cadavres de l’excellente biè-

Le Maroc, c’est loin de n’être que du sable. Dans le Haut-Atlas, des pistes rocailleuses escarpées dominent des précipices impressionnants. Concentration requise...

re locale jonchent le sol. Spectacle réellement féerique que celui, non des vestiges de la soirée, qui intéressent quelques petites souris chauves et malicieuses, mais du soleil montant à l’horizon à vue d’œil dans un ciel de plus en bleu... Même groggy par une nuit trop courte, il faut déjà repartir. Au programme: 300 km d’abord de sable fin, où le lourd Hummer s’en tire à merveille, ensuite à travers un immense lac asséché où l’absence de végétation et

donc d’ombre aiguise les rayons du soleil et fait monter le mercure. D’ailleurs, les premiers mirages surgissent à l’horizon sous la forme d’eau... imaginaire. De grands moments encore, avant d’arriver à Talouine, petite cité sans charme particulier hormis celui de laisser la possibilité de prendre une nuit de repos, une douche et une petite verveine bienvenues après avoir avalé des kilos de poussière et perdu quelques litres de sueur...

TENTÉS? SI L’AVENTURE VOUS TENTE, sachez que la prochaine expédition aura lieu en octobre et que les candidatures sont ouvertes à toutes et tous. Intéressés? Il suffit de vous trouver un (co)pilote, de rédiger une lettre de motivation pointue et imaginer une photo originale montrant votre désir de partir et de déposer le tout sur le site de l’organisation. En fonction de ces deux éléments, 28 équipages seront conviés à une journée de tests sur le terrain (lecture de road-book, conduite en tout terrain...) au terme de laquelle 14 seront officiellement invités, tous frais payés, pour 6 jours de randonnée exceptionnelle au Maroc.Rendez-vous donc sur www.conti-trophy.be. X.D.

Entre les pistes escarpées de montagne et l’absence de piste dans le Sahara, les parcours de plaine sont balisés pour éviter de s’égarer dans l’immensité d’un désert de pierres. Un seul point commun: la poussière...

L’ECOLE DE DEMAIN? REPORTAGE

L’avant-poste de la qualité

Tout le monde s’en plaint, mais personne ne semble réagir: la qualité de l’enseignement en communauté française pique irrémédiablement du nez. Une tendance qu’une poignée d’irréductibles professeurs chargés d’une section technique d’un Athénée du Brabant Wallon tente aujourd’hui d’inverser en cherchant des solutions à l’extérieur. Une initiative intelligente et qui esquisse sans doute aussi l’école de demain. Par David Leclercq ’associer à une entreprise privée pour réaliser un projet et former ainsi ses étudiants aux nouvelles – et galopantes – technologies automobiles, tel était le pari pris par la petite équipe de professeurs de la section technique de l’athénée royal Riva Bella (Braine-l’Alleud), emmenée par le pétillant Luc Devillé. Pourtant, au départ, ce n’était pas vraiment gagné, mais à force de ténacité, les enseignants – et les étudiants! – sont parvenus à convaincre l’administration (non sans peine), mais aussi plusieurs constructeurs, qu’une collaboration bien ficelée pourrait être profitable à chacune des parties.

POUR UNE ANNÉE DE PLUS Le moins que l’on puisse dire, c’est que la section technique automobile de l’ARBA (pour Athénée Royal Riva Bella) ne manque pas d’idées, la première initiative de collaboration remontant déjà à 1981 lorsque l’école a encouragé les stages en entreprises pendant la période scolaire. Une démarche couronnée de succès et que l’équipe de professeurs n’a pas hésité à pousser plus loin. Parce qu’en tissant des liens plus étroits encore avec les entreprises, il était possible de toujours confronter les étudiants avec la réalité du monde professionnel, mais également de mettre le contenu des cours en adéquation avec les récentes – mais onéreuses – technologies de l’automobile. Dès 1995, la section technique s’est ainsi intéressée de près à l’injection directe (essence et Diesel), mais aussi à la nécessité de plus en plus criante de diminuer

104

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

drastiquement consommation et émissions. Mieux: après s’être formés en 2000 à la maîtrise des réseaux de multiplexage, les étudiants se sont engouffrés, en 2004, dans le labyrinthe des véhicules hybrides grâce au soutien logistique de Toyota Belgique, qui n’a pas hésité à leur transmettre les cours réservés à son propre personnel et même à leur prêter pour plusieurs semaines des Prius II pour approfondir leur étude. Chapeau bas! Dès 2005, les choses se sont encore accélérées avec une réflexion menée sur les transmissions intégrales en général et celle du Suzuki Grand Vitara en particulier, grâce à une association avec l’importateur belge. Cette somme d’initiatives a finalement abouti à la création (non sans mal, l’administration est si souvent lente) d’une 7e année technique de spécialisation en électricité et électronique automobile, une exclusivité en Communauté française. Cette dernière étape a d’ailleurs définitivement scellé la collaboration entre l’athénée et Toyota Belgique, qui a proposé dès 2007 à l’école d’entrer de plain-pied dans son système T.TEP (Toyota Technical Education Program), un programme mondial d’aide à l’éducation qui vise à épauler l’enseignement traditionnel par le prêt de véhicules ou de pièces détachées coûteuses et/ou très spécifiques. Voire par la réalisation de projets concrets très pointus.

2,5 KM DE CÂBLE DANS UNE YARIS C’est un sacré défi que le géant japonais a lancé à la section technique de l’athénée Riva Bella pour sa première année d’inté-

gration au programme T.TEP. Il s’agissait de réaliser, à partir d’une Yaris, un simulateur de pannes qui devait ensuite être utilisé par le constructeur pour la formation de ses spécialistes. Un challenge de taille et qui s’annonçait particulièrement délicat, puisqu’il s’agissait de travailler sur

les connectiques du véhicule pour y greffer des «mouchards» nécessaires à feindre des défaillances. Ce travail de longue haleine, pourtant réalisé en un temps record (5 mois seulement), a nécessité, après déshabillage complet de la voiture, le placement de plus de 2,5 km de câbles supplémentaires, d’une cinquantaine de relais, de plus de 150 interrupteurs et de près de 400 points de mesure. En fin de compte, ce véhicule d’écolage satisfait à la totalité du cahier des charges imposé par Toyota. Pierre Bonnelance, conseiller technique de la marque, ne cache pas sa satisfaction: «Les jeunes ont accompli un travail absolument remarquable. Nous sommes ravis, au point, d’ailleurs, que nous n’hésiterons pas l’an prochain à relancer un nouveau projet avec l’équipe de professeurs. Parce qu’il ne faut pas oublier que ce genre d’initiative nous est aussi profitable, notamment parce qu’elle permet de constituer un réservoir de talents qu’il ne nous est plus nécessaire, par la suite, de former aux techniques de pointe, dont l’hybridation par exemple.» Les étudiants abondent dans ce sens, comme en témoigne l’un d’eux, Stéphane Tyssens: «Ce fut parfois très difficile, mais nous l’avons fait. Pour notre avenir, ça compte et ce projet a notamment permis à pas mal d’entre nous de déjà décrocher un

Pourtant titanesque, la réalisation de la Yaris destinée à l’écolage du personnel de Toyota a été réalisée en seulement 5 mois. Il aura fallu y installer pas moins de 2,5 km de câbles, mais aussi une cinquantaine de relais, 150 interrupteurs et près de 400 points de mesure.

emploi pour la rentrée dans les grands garages de la région. D’autres ont par contre préféré continuer des études dans le supérieur, ce qui s’avère aussi très positif.» Dans un contexte où le financement de l’enseignement constitue un problème de plus en plus insoluble, l’initiative des responsables de la section de tech-

nique automobile de l’athénée de Brainel’Alleud pour pallier le manque de crédits est particulièrement porteuse. Au point qu’on en vient à se demander si, dans une certaine mesure, la pérennité d’un enseignement de qualité ne passe pas par ce genre d’échange.

1/ L’identification des attentes du client La naissance d’une automobile est une démarche longue qui procède d’un ordonnancement rigoureux des différentes étapes. A la genèse de ce développement, l’identification du marché est un point fondamental pour la réussite du projet. Par Thierry Halconruy a première étape de la naissance d’une automobile consiste à identifier le marché sur lequel on souhaite se positionner. Pour ce faire, il convient de réunir des informations sur la clientèle susceptible d’être intéressée par le véhicule que l’on souhaite commercialiser. Ces informations concernent le nombre de clients potentiels et leurs aspirations. Plus précisément, il s’agit d’établir une cartographie des attentes des clients. L’idée est que si ces attentes sont

L 106

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

comblées par le produit proposé, on se dote de toutes les chances pour séduire le client et donc pour réussir à conquérir le marché.

L’IDENTIFICATION DES ATTENTES Cette idée semble simple, mais la réalité est malheureusement plus complexe. En effet, les attentes varient d’un client à l’autre. Elles sont conditionnées par de très nombreux paramètres tels que, entre

autres, la localisation géographique, la culture et le positionnement social. En outre, elles sont évolutives dans le temps. Les événements, les courants de société, l’évolution de l’offre sur le marché modifient constamment les attentes de la clientèle. Enfin, dernière difficulté, et certainement pas des moindres, le client a parfois bien du mal à exprimer correctement ses attentes. Cela est dû à de nombreuses raisons, dont les principales sont que ces attentes:

TECHNIQUE NAISSANCE D’UNE AUTOMOBILE

Dans l’esprit du client germanique, on se «pose» sur le siège, alors que dans celui du client français, on s’y «enfonce». La difficulté est que le terme employé par le client est le même: confort.

Avant d’arriver en exposition dans un hall de vente, un véhicule aura fait l’objet de multiples étapes de développement. La première d’entre elles est l’identification des attentes de la clientèle.

• ne sont pas toutes explicites, • sont contextuelles, • peuvent être provoquées, • ou encore sont mal formulées.

La fixation des sièges d’enfants est une contrainte de conception prise en compte dans le cahier des charges initial en réponse à une attente du client jugée importante. Le label Isofix est visible afin de provoquer un effet positif d’image auquel même les non-utilisateurs seront sensibles.

quête se déroule en été, la question «quel est votre souhait pour votre prochain véhicule?» risque fort d’obtenir la réponse «avoir une climatisation». Et si c’est la veille du départ en congés, la réponse sera Ces 4 points méritent d’être commentés. probablement «avoir un coffre spacieux». Toutes les attentes ne sont pas expliLes attentes peuvent être provoquées. cites. Si on demande à quelqu’un dans la L’arrivée sur le marché d’un nouveau disrue, à la sortie de son travail, ce qu’il soupositif offrant des fonctionnalités innohaite, il y a une chance non négligeable vantes peut provoquer une envie d’entendre «je souhaiterais être riche». En fait, cette formulation Le contexte du moment a une influence chez les clients, alors qu’auparacontient au moins deux éléments certaine sur les réponses aux enquêtes vant, ils n’en exprimaient nullement le besoin. On peut illustrer implicites. Je souhaiterais être auprès des clients potentiels. ce propos avec les systèmes de nariche pour pouvoir ne plus être Les attentes exprimées sont contex- vigation. Il y a 20 ans, personne n’aurait obligé de me rendre quotidiennement à mon travail est le premier d’entre eux. Le tuelles. Le contexte du moment a une in- formulé un tel besoin, alors qu’aujoursecond est je souhaiterais être riche et pou- fluence certaine sur la nature de la réponse d’hui, la navigation assistée fait partie des voir en profiter, donc être, notamment, en lors des enquêtes auprès des prospects attentes fortes d’une importante tranche bonne santé. Le fait d’être en bonne santé (clients potentiels). Par exemple, si l’en- de la clientèle. est une attente implicite. Dans le domaine automobile, on rencontre le même type de difficultés dans l’expression des besoins. Nombreux sont les clients souhaitant disposer d’équipements supplémentaires, mais aucun d’entre eux n’assortira sa demande d’un taux de fiabilité de l’équipement considéré. Or c’est une demande forte, mais elle est implicite.

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

107

NAISSANCE D’UNE AUTOMOBILE TECHNIQUE

VÉHICULE

PLATE-FORME DE SERVICES

Depuis 1998

Guidage autonome

2001

Evénement Guidage informé

Temps de parcours Calcul «off board» de l’itinéraire optimisé

2002 …

CARMINAT NAVIGATION INFORMÉE Guidage dynamique optimisé

Evolution vers le guidage dynamique

La valorisation se chiffre de façon éconoLes attentes sont mal formulées. Lors- est désormais bien réel, mais la clientèle qu’un client allemand parle du confort des fixe de façon implicite une valeur d’achat mique (valeur acceptable de vente auprès sièges, il attend en priorité un contact (as- maximale. Le fait est que les systèmes pro- du client), mais également en termes sise et dossier) plutôt ferme, avec un ni- posés en première monte ne rencontrent d’image, car celle-ci constitue un facteur veau de soutien élevé. A l’inverse, lorsqu’un succès mitigé, en raison majoritai- de vente non négligeable. Il est, par exemqu’un client français réclame un «siège rement du coût élevé de l’équipement, ple, difficile de vendre en option un filtre à particules; en revanche, un véconfortable», l’attente correshicule qui en est équipé d’office pond cette fois à un contact plutôt souple, la notion de moel- La valeur attribuée par la clientèle vis-à-vis du jouira vraisemblablement de la leux étant privilégiée par rap- besoin est une notion très importante, car elle préférence de la clientèle par port à la notion de soutien. conditionne la viabilité économique du projet. rapport à un concurrent qui en serait dépourvu. Dans l’esprit du client germaPour illustrer ces aspects, prenons deux nique, on se «pose» sur le siège, alors que alors que les systèmes en deuxième mondans celui du client français, on s’y «en- te, moins pratiques (car moins bien inté- exemples. Le premier exemple est une attente exfonce». La difficulté est que le terme em- grés et nécessitant des opérations spéciployé par le client est le même: confort! fiques de montage et raccordement à primée par les clients habitant dans les chaque utilisation), obtiennent des chiffres pays du Nord de l’Europe et qui concerne la possibilité de disposer d’une prise de vente records. LA HIÉRARCHISATION Une analyse efficace des besoins de la sur le moteur pour réchauffer celui-ci, à DES ATTENTES Il faut également signaler une autre dif- clientèle doit donc passer par une hiérar- l’arrêt, afin de faciliter le démarrage par ficulté à laquelle les constructeurs sont chisation de ces besoins en fonction de leur grand froid. Nous appellerons cette attente confrontés lors de l’identification des be- attrait pour la clientèle, mais aussi de leur «l’attente A». Le deuxième exemple est l’attente exsoins de leur future clientèle. Il s’agit de la valorisation possible. L’attrait peut se calculer suivant une ap- primée par les parents de jeunes enfants valeur attribuée par la clientèle vis-à-vis du besoin. C’est une notion très impor- proche pondérée prenant en compte, de disposer de fixations isofix aux places tante, car elle conditionne de façon ma- d’une part, l’intensité de l’attente (attente arrière du véhicule afin de pouvoir attajeure la viabilité économique du projet très forte, forte, moyenne, faible) et la po- cher convenablement les sièges pour bépour le constructeur. Par exemple, le be- pulation concernée (exprimée en pour- bés. Nous appellerons cette attente «l’attente B». soin en systèmes de guidage/navigation centage du marché visé).

108

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

L’arrivée sur le marché d’un nouveau dispositif offrant des fonctionnalités innovantes peut provoquer une envie chez les clients, même si jusqu’alors il n’en exprimait nullement le besoin. Le cas des systèmes de navigation en est un exemple frappant. (à gauche) Une analyse efficace des besoins de la clientèle doit passer par une hiérarchisation de ces besoins en termes d’attrait pour la clientèle, mais aussi en termes de valorisation possible. L’attente B est prioritaire car elle concerne un pourcentage plus élevé du marché et que son effet en termes d’image est plus favorable. (ci-dessous) L’offre peut à elle seule modifier les attentes du client. L’introduction des hayons en deux parties a suscité une nouvelle attente chez les utilisateurs.

ATTENTE

favorable

négligeable

faible

important

bas

% MARCHÉ

IMAGE

forte

élevé

PRIX ACCEPTÉ

COMMENT QUALIFIER CES ATTENTES? L’attente A est forte (car il s’agit d’un dispositif indispensable pour les démarrages par temps très froid comme on en rencontre dans les pays nordiques), mais a un faible impact en pourcentage du marché (elle ne concerne que les pays nordiques). Par ailleurs, sa valorisation économique est faible (vente à prix coûtant), mais l’effet d’image est plutôt positif sur la population concernée (prise en compte des spécificités du pays). L’attente B est forte (dispositif très important pour la sécurité des enfants) et son impact est moyen en pourcentage (concerne tous les pays, mais uniquement les parents de jeunes enfants). Sa valorisation économique est faible (vente quasiment à prix coûtant), mais l’effet d’image est positif, car ce dispositif est perçu, même chez les non-utilisateurs de ce dispositif, comme traduisant la volonté du constructeur de prendre en compte la sécurité. Comme le montre le graphique de synthèse, il y a une hiérarchie évidente entre ces deux dispositifs, le point B étant mieux placé que le point Adans les deux cadrans servant à l’analyse.

En définitive, cette hiérarchisation conduira à une non-prise en compte de la contrainte A pour la conception des moteurs (l’adaptation sera organisée par l’importateur localement via une société spécialisée), mais, à l’inverse, une prise en compte dans le cahier des charges initial de l’attente B avec montage en série du dispositif et label Isofix visible (pour l’image).

COMMENT PRÉVOIR? Pour mettre tous les atouts de leur côté, les constructeurs croisent plusieurs approches afin d’identifier les attentes de la clientèle. La façon la plus répandue consiste à procéder à une analyse de cohérence entre les résultats de trois enquêtes: • sur l’évolution des courants de société, • directe auprès des prospects, • grand public lors de manifestations dédiées (salons). L’évolution des courants de société fournit de précieux renseignements sur les directions dans lesquelles il convient d’orienter les prestations. Par exemple, l’émergence d’une prise de conscience du grand public sur les problèmes liés au respect de l’environnement incite les cons-

tructeurs à proposer des véhicules «écologiquement corrects». Cette même prise de conscience, associée à une évolution de la société vers une culture du loisir, pousse, de même, à développer des concepts où les aspects liés aux performances pures deviennent secondaires par rapport aux aspects de modularité et de versatilité. C’est une des raisons du développement spectaculaire des monospaces. L’enquête auprès des prospects consiste à définir un ou plusieurs profils cibles (âge, catégorie socioprofessionnelle, situation de famille, etc.) et opérer directement auprès d’un échantillon un sondage permettant de déceler leurs aspirations. Enfin, l’enquête grand public permet de cerner les effets d’image et l’accueil de la clientèle par rapport à des nouveaux concepts ou de nouvelles prestations. Dans cet esprit, les concept cars sont un relais précieux. En effet, si, dans certains cas, ils ont pour objectif majeur de promouvoir une image de marque, dans d’autres cas, ils sont un test en vraie grandeur auprès du public.

CONCLUSION L’identification des attentes de la clientèle est la première étape de la naissance d’une automobile. Fondamentale dans la réussite commerciale du futur véhicule, elle fait l’objet de la plus grande attention de la part des constructeurs. Afin de minimiser les risques, ceux-ci marient plusieurs approches tant sociétales qu’individuelles. Toutefois, force est de constater que la prospective reste une discipline périlleuse et que nul n’est à l’abri d’un écueil. Un certain nombre de réalisations, ayant pourtant fait l’objet d’analyses sophistiquées, mais finalement boudées par le public, ne manquent pas de nous le rappeler. Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

109

23 JUILLET 1888 UN JOUR DANS UNE VIE

JohnDUNLOP

1 John Boyd Dunlop (1840-1921).

2 Il y a juste 120 ans, en déposant une demande de brevet sous le numéro 10.607, John Boyd Dunlop, vétérinaire à Belfast allait bouleverser l’histoire de la locomotion terrestre. Hélas, il ne profita guère de sa découverte. Par Patrice Vergès

presque 10 ans, John jr. ne rêvait que de conduire le tricycle que ses parents lui avaient offert. Même en pédalant très fort avec ses petites jambes, il ne pouvait suivre l’allure du break familial tiré par un cheval dont son père tenait les rênes. Son père s’était rendu compte que les roues en caoutchouc plein du tricycle secouaient durement Johnny sur les pavés et creusaient des traces bien profondes dans la terre meuble de la cour. Les mêmes traces que laissait le break aux roues cerclées de métal avec lequel ce vétérinaire visitait sa clientèle de Belfast, où il s’était établi depuis une dizaine d’années.

UN BALLON DE FOOT John Dunlop sr. promit à son gamin de lui fabriquer un jour des roues qui lui permettraient de rouler plus vite et, surtout, plus confortablement. Il pensait à des roues à ressorts, sur lesquelles il plancha. A l’époque, le caoutchouc était déjà bien connu. C’est Charles Goodyear qui en avait déposé le brevet de la vulcanisation en 1839. En 1846, l’ingénieur écossais Robert William Thomson avait déjà inventé le pneumatique à air à bandage en caoutchouc collé sur une jante. Mais, insuffisamment au point, son invention ne passa pas à la postérité. Les bicyclettes naissantes chaussées de pneus pleins exigeaient du

cycliste de gros efforts pour avancer. En observant un ballon de football qui absorbait les chocs tout en rebondissant, Dunlop pensa à l’adapter aux roues du tricycle de son fils. Il avait une bonne connaissance du caoutchouc, car il fabriquait déjà ses gants avec ce matériau miracle. D’où l’idée de gonfler les pneus du vélo avec de l’air. Mais comment? Cette tâche fut longue et difficile. A partir d’une feuille de caoutchouc, il fabriqua un tube creux dont il colla les bouts avec de la dissolution. Il lui fallut beaucoup de temps avant de réussir à réaliser un ensemble solide et rond sur lequel il greffa une tétine en caoutchouc de biberon jouant le rôle de la valve, par laquelle il insuffla de l’air à l’aide d’une pompe à main avant de la ligaturer. Il s’aperçut rapidement que ce tube de caoutchouc était trop fragile pour supporter sans se déchirer le contact avec le sol. Il le recouvrit de robuste toile grise récupérée sur un vieux vêtement, qui joua le rôle de l’enveloppe. Le premier pneumatique moderne venait de naître. Il en testa la robustesse en équipant la roue avant enlevée du tricycle. En jetant violemment contre le mur de la cour la roue qui rebondissait sans dommage sous le regard des domestiques intrigués, Dunlop sut qu’il avait gagné. Il se rendit rapidement compte que les jantes d’origine ne

2 C’est Dunlop qui a toujours le titre du manufacturier totalisant le plus grand nombre de victoires au Mans. La Bentley victorieuse en 1924 était chaussée de pneus Dunlop. pouvaient accueillir ses bandages remplis d’air. Toutes les nuits pendant que la maisonnée dormait, il travailla à dessiner et réaliser de nouvelles jantes cerclées de lattes en orme accueillant les pneumatiques liés à la jante, qu’il testait sur les chemins. Avec ses épaisses et immenses roues, le tricycle de Johnny ne passa pas inaperçu dans le quartier de Belfast, où son père avait ouvert son officine. Il s’attira surtout la risée de tous jusqu’au jour où le jeune Johnny roula plus vite que Jack Edlin, 18 ans, cycliste confirmé et fils d’un constructeurs de vélos. Convaincu, Edlin fut le premier client de John Dunlop à chausser sa bicyclette modifiée de ses jantes gantées de ces drôles de pneumatiques.

BREVET CONTESTÉ Dunlop déposa son brevet le 28 juillet 1888 plus un addendum le 31 octobre portant sur la fixation du pneu par un adhésif sur la jante. Dunlop n’avait pas pensé à en équiper l’automobile, encore dans ses limbes, mais les cycles et aussi les fauteuils roulants de malades et paralysés pour réduire leurs efforts et, surtout, améliorer leur confort, sans pensée mercantile. Ce sont les nombreuses courses cyclistes où Willie Hume s’imposa qui firent ressortir le fantastique progrès du pneu gonflé à l’air. Dunlop ne vit pas tout de suite l’intérêt qu’il pouvait tirer de sa découverte; Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

111

23 JUILLET 1888 UN JOUR DANS UNE VIE

3 3 Dès 1902, Dunlop s’est impliqué dans le sport automobile et la chasse aux records de vitesse grâce à ses pneus spéciaux, très sollicités, semble-t-il, après avoir roulé à près de 300 miles par heure avec Malcolm Campbell. 4 Même dans ses vieux jours, John Dunlop resta fidèle à la bicyclette. 5 Ce manufacturier avait élargi ses activités et avait mis au point le frein à disque qui aida la firme Jaguar à s’imposer aux 24 Heures du Mans 1953. il le découvrit seulement quand toutes les équipes cyclistes se ruèrent chez lui pour acquérir son pneumatique miracle. Pour le produire, il créa à Dublin la première usine au monde de pneumatiques, baptisée Dunlop Tyres. Sollicité pour en vendre la licence d’exploitation notamment par le Français Adolphe Clément, il la lui vendit en échange de ventes d’actions qui consolidèrent le capital de sa petite firme. Mais son brevet fut atta-

4 qué par la famille de Robert William Thomson, qui en contesta l’antériorité. Si l’entreprise de Dunlop se montrait pleine d’avenir, il ne toucha plus de royalties sur son brevet. D’autant que d’autres l’avaient déjà amélioré, notamment Continental, en maintenant le pneu par une tringle avant que les Michelin ne mettent au point la chambre à air amovible, qui résolut le problème de la crevaison. Si Dunlop était un inventeur, ce n’était pas un capitaine d’industrie. Modeste et effacé, déjà âgé de 56 ans, il n’avait pas suffisamment de fonds propres pour développer son entreprise. Il préféra céder ses parts pour 3.000 livres à l’industriel papetier irlandais Harvey du Cros, un passionné de vélo, déjà actionnaire des cycles Triumph. Remarquablement gérée par cet industriel visionnaire, la firme Dunlop devint rapidement une puissante

multinationale accompagnant le développement d’une industrie automobile en pleine explosion, ouvrant progressivement de nouvelles usines en Allemagne, en France et au Japon. Dunlop devint une filiale de Goodyear en 1999.

L’ESPRIT DE COMPÉTITION Outre de nombreuses activités parallèles comme les bottes en caoutchouc, les balles de tennis ou les matelas en Dunlopillo, l’histoire de la société Dunlop reste intimement liée à celle de la compétition automobile. Plus particulièrement à celle des 24 Heures du Mans avec le développement du fameux frein à disque, qui permit à Jaguar de s’imposer plusieurs fois au Mans, mais surtout et bien avant en tant que manufacturier. Un engagement marqué par la construction, dès 1924, de la célèbre passerelle Dunlop qui vit cette année la première victoire d’une Bentley chaussée de pneus de la marque. Disparu en octobre 1921 à 81 ans, John Dunlop ne connut malheureusement pas cet épisode glorieux. Après avoir cédé ses parts, il s’associa dans une fabrique de cycles, Bowden et Gillies, s’adonnant toujours dans ses vieux jours à la bicyclette, qui lui doit beaucoup.

Trouvez votre seconde résidence dans le Nord Pas de Calais: Baie de Somme, Côte d’Opale, Picardie…

Des paysages splendides et une nature préservée à moins de 2h30 de Bruxelles. Rendez-vous maintenant sur http://france.immoweb.be

P O U R Q U O I

C H E R C H E R

A I L L E U R S

N° 1425 6 AOUT 2008

ES TITC S PEN N tE n o i a AN llO r abo en co avec

LE CATALOGUE LE PLUS COMPLET DU MARCHÉ AUTOMOBILE.

Les prix TVA 21% comprise des voitures neuves et de leurs options pour 62 marques, 497 modèles.

LA TAXE DE CIRCULATION

VOITURES – VOITURES MIXTES – MINIBUS (en vigueur jusqu’au 30 juin 2009)

PAGE 115

La cote de l’occasion Les prix moyens de particulier à particulier de plus de 2.200 modèles de 2002 à 2007. PAGE 142

LES PETITES ANNONCES DES VOITURES D’OCCASION 4 pages d’occasions de qualité avec photos, aussi visibles en permanence sur et www.autoscout24.be

www.moniteurautomobile.be

PAGE 154

3 CV : 69,96 € 22 CV 4 CV : 69,96 € 23 CV 5 CV : 87,65 € 24 CV 6 CV : 126,59 € 25 CV 7 CV : 165,40 € 26 CV 8 CV : 204,60 € 27 CV 9 CV : 243,67 € 28 CV 10 CV : 282,35 € 29 CV 11 CV : 366,43 € 30 CV 12 CV : 450,52 € 31 CV 13 CV : 534,34 € 32 CV 14 CV : 618,42 € 33 CV 15 CV : 702,50 € 34 CV 16 CV : 920,40 € 35 CV 17 CV : 1.137,84 € 36 CV 18 CV : 1.355,64 € 37 CV 19 CV : 1.572,91 € 38 CV 20 CV : 1.790,71 € 39 CV 21 CV : 1.888,39 € 40 CV Taxe annuelle supplémentaire sur les voitures équipées au LPG: – moins de 7 CV et 7 CV: 89,16 €

: : : : : : : : : : : : : : : : : : :

1.986,07 2083,75 2.181,43 2.279,11 2.376,79 2.474,47 2.572,15 2.669,83 2.767,51 2.865,19 2.962,87 3.060,55 3.158,23 3.255,91 3.353,59 3.451,27 3.548,95 3.646,63 3.744,31

€ € € € € € € € € € € € € € € € € € €

– de 8 à 13 CV: 148,68 € / – 14 CV et plus: 208,20 € Motos : 46,60 € – Voitures, voitures mixtes et minibus de plus de 25 ans: 29,15 €

LA TAXE DE MISE EN CIRCULATION/VOITURES NEUVES Lorsque la puissance d'un même moteur exprimée en chevaux fiscaux (CV) et en kilowatts (kW) donne lieu à la perception d'une taxe d'un montant différent, la taxe de mise en circulation (en vigueur depuis le 1/6/1992) est toujours fixée au montant le plus élevé. Barèmes pour l’exercice 2008 1. jusqu'à 8 CV (ou jusqu'à 70 kW) 2. 9 et 10 CV (ou de 71 à 85 kW) 3. 11 CV (ou de 86 à 100 kW) 4. de 12 à 14 CV (ou de 101 à 110 kW) 5. 15 CV (ou de 111 à 120 kW) 6. 16 et 17 CV (ou de 121 à 155 kW) 7. plus de 17 CV (ou plus de 155 kW)

Essence, Diesel 61,50 € 123,00 € 495,00 € 867,00 € 1.239,00 € 2.478,00 € 4.957,00 €

LPG 197,00 € 569,00 € 941,00 € 2.180,00 € 4.659,00 €

LA TAXE DE MISE EN CIRCULATION EN VIGUEUR POUR LES VOITURES D'OCCASION DEPUIS LE 1/10/2002 EN EUROS Age de la voiture Catégories 1. jusqu'à 8 CV (ou jusqu'à 70 kW) 2. 9 et 10 CV (ou de 71 à 85 kW) 3. 11 CV (ou de 86 à 100 kW) 4. de 12 à 14 CV (ou de 101 à 110 kW) 5. 15 CV (ou de 111 à 120 kW) 6. 16 et 17 CV (ou de 121 à 155 kW) 7. plus de 17 CV (ou plus de 155 kW)

de 1 jour de 12 à à 12 mois 24 mois

de 24 à 36 mois

de 36 à de 48 à 48 mois 60 mois

de 60 à 72 mois

de 72 à de 84 à de 96 à de 108 à de 120 à de 132 à de 144 à de 156 à de 168 à + de180 84 mois 96 mois 108 mois 120 mois 132 mois 144 mois 156 mois 168 mois 180 mois mois

61,50 61,50 61,50 61,50 61,50 61,50 61,50 61,50 61,50 61,50 61,50 61,50 123,00 110,70 98,40 86,10 73,80 67,65 61,50 61,50 61,50 61,50 61,50 61,50 495,00 445,50 396,00 346,50 297,00 272,25 247,50 222,75 198,00 173,25 148,50 123,75 867,00 780,30 693,60 609,90 520,20 476,85 433,50 390,15 346,80 303,45 260,10 216,75 1.239,00 1.115,10 991,20 867,30 743,40 681,45 619,50 557,55 495,60 433,65 371,70 309,75 2.478,00 2.230,20 1.982,40 1.734,60 1.486,80 1.362,90 1.239,00 1.115,10 991,20 867,30 743,40 619,50 4.957,00 4.461,30 3.965,60 3.469,90 2.974,20 2.726,35 2.478,50 2.230,65 1982,80 1.734,95 1.487,10 1.239,25

61,50 61,50 99,00 173,40 247,80 495,60 991,40

61,50 61,50 61,50 61,50 74,25 61,50 130,05 86,70 185,85 123,90 371,70 247,80 743,55 495,70

61,50 61,50 61,50 61,50 61,50 61,50 61,50

Lorsque la puissance d'un moteur exprimée en chevaux fiscaux (CV) et en kilowatts (kW) donne lieu à la perception d'une taxe d'un montant différent, la taxe de mise en circulation est fixée au montant le plus élevé.

CHIPTUNING

RON

REPROGRAMMATION DE LA CARTOGRAPHIE D’ORIGINE

14 ANS D’EXPERIENCE

TOUTES MARQUES ESSENCE DIESEL LPG

1 : SPECIAL MOINS DE CONSOMMATION!

S AN

WWW.AUTOTECHNICS.BE 0498.51.79.13 - GSM 0496.89.36.09

VENTES VOITURES NEUVES 2 : FICHIER STANDARD ET D’OCCASION PREMIUM 3 : FICHIER SUR DEMANDE TOUTES MARQUES

R ILLEU LE ME RT RAPPO ITÉ UAL PRIX/Q

MONS Chée de BXL, 29D - 7061 Casteau Tél. 065.33.48.62 ANVERS Cleydaellaan, 10 - 2630 Aartselaar Tél. 03.877.55.89

114

Où trouver aussi les prix de toutes les voitures neuves et de toutes leurs options ? Sur le site officiel du Moniteur Automobile

ALFA ROMEO 147 3p.

1.6 105 Impression (1598cc-9CV-77kW-105ch-5M-196)..15.690 1.6 120 Progression (1598cc-9CV-88kW-120ch-5M-194) 18.400 1.6 120 Distinctive (idem)............................................19.850 2.0 Distinctive (1970cc-11CV-110kW-150ch-5M-211).......23.500 1.9 JTD 115 Impression (1910cc-10CV-85kW-115ch-5M-153) ................................17.440 1.9 JTD 115 Progression (idem)...................................20.200 1.9 JTD 115 Distinctive (idem).....................................21.650 1.9 JTD 120 Impression (1910cc-10CV-88kW-120ch-5M-153) ................................17.440 1.9 JTD 120 Progression (idem)...................................20.200 1.9 JTD 120 Distinctive (idem).....................................21.650 1.9 JTD 136 Distinctive (1910cc-10CV-100kW-136ch-6M-157) ..............................23.000 1.9 JTD 150 Distinctive (1910cc-10CV-110kW-150ch-6M-157) ..............................23.140

147 5p.

1.6 105 Impression (1598cc-9CV-77kW-105ch-5M-196)..16.490 1.6 120 Progression (1598cc-9CV-88kW-120ch-5M-194) 19.200 1.6 120 Distinctive (idem)............................................20.650 2.0 Distinctive (1970cc-11CV-110kW-150ch-5M-211).......24.300 1.9 JTD 115 Impression (1910cc-10CV-85kW-115ch-5M-153) ................................18.240 1.9 JTD 115 Progression (idem)...................................21.000 1.9 JTD 115 Distinctive (idem).....................................22.450 1.9 JTD 120 Impression (1910cc-10CV-88kW-120ch-5M-153) ................................18.240 1.9 JTD 120 Progression (idem)...................................21.000 1.9 JTD 120 Distinctive (idem).....................................22.450 1.9 JTD 136 Distinctive (1910cc-10CV-100kW-136ch-6M-157) ..............................23.800 1.9 JTD 150 Distinctive (1910cc-10CV-110kW-150ch-6M-157) ..............................23.940 Options: boîte robotisée - 5 rapports (sur 2.0).........................................850 lève-vitres arrière électrique (sur 5p; std sur Distinctive) ..............250 sellerie cuir (sur 3p et Distinctive 5p) .....................................1.150 idem (sur 5p Impression et Progression) ................................1.400 peinture métallisée.................................................................375 toit ouvrant ...........................................................................750 jantes en alliage (std sur Distinctive) .........................................535 phares antibrouillards (std sur Progression et Distinctive) .............200 phares au xénon (sur Progression et Distinctive).........................850 idem (sur Impression) .........................................................1.050 régulateur de vitesse (sur Progression; std sur Distinctive)............175

contrôle de stabilité (std sur 2.0, 1.9 JTD 136 et 1.9 JTD 150)......600 système de navigation.........................................................1.590 système d’aide au stationnement .............................................400 alarme .................................................................................375

159 4p.

1.8 Impression (1796cc-10CV-103kW-140ch-5M-181)......22.820 1.8 Progression (idem)..................................................24.320 1.9 Impression (1858cc-10CV-118kW-160ch-6M-205)......24.820 1.9 Progression (idem)..................................................26.320 2.2 Progression (2198cc-12CV-136kW-185ch-6M-221) ....29.120 2.2 Distinctive (idem)....................................................31.370 2.2 TI (idem)..................................................................34.370 3.2 V6 4WD Distinctive (3195cc-16CV-191kW-260ch-6M-273) ..............................39.720 3.2 V6 4WD TI (idem) ..................................................42.720 1.9 JTD 115 Impression (1910cc-10CV-85kW-115ch-6M-157) ................................23.820 1.9 JTD 115 Progression (idem)...................................25.320 1.9 JTD 120 Impression (1910cc-10CV-88kW-120ch-6M-157) ................................23.820 1.9 JTD 120 Progression (idem)...................................25.320 1.9 JTD 136 Progression (1910cc-10CV-100kW-136ch-6M-159) ..............................28.020 1.9 JTD 136 Distinctive (idem).....................................30.270 1.9 JTD 150 Progression (1910cc-10CV-110kW-150ch-6M-159) ..............................30.220 1.9 JTD 150 Distinctive (idem).....................................31.470 1.9 JTD 150 TI (idem)...................................................33.270 2.4 JTD Distinctive (2387cc-13CV-147kW-200ch-6M-179)34.020 2.4 JTD TI (2387cc-13CV-154kW-210ch-6M-197)..............39.520

159 Sportwagon 5p.

1.8 Impression (1796cc-10CV-103kW-140ch-5M-187)......24.220 1.8 Progression (idem)..................................................25.720 1.9 Impression (1858cc-10CV-118kW-160ch-6M-209)......26.220 1.9 Progression (idem)..................................................27.720 2.2 Progression (2198cc-12CV-136kW-185ch-6M-224) ....30.520 2.2 Distinctive (idem)....................................................32.770 2.2 TI (2198cc-12CV-136kW-185ch-6M-221).....................35.770 3.2 V6 4WD Distinctive (3195cc-16CV-191kW-260ch-6M-275) ..............................41.120 3.2 V6 4WD TI (3195cc-16CV-191kW-260ch-6M-273) .....44.120 1.9 JTD 115 Impression (1910cc-10CV-85kW-115ch-6M-159) ................................25.220 1.9 JTD 115 Progression (idem)...................................26.720 1.9 JTD 120 Impression (1910cc-10CV-88kW-120ch-6M-159) ................................25.220 1.9 JTD 120 Progression (idem)...................................26.720 1.9 JTD 136 Progression (1910cc-10CV-100kW-136ch-6M-162) ..............................29.420 1.9 JTD 136 Distinctive (idem).....................................31.670

1.9 JTD 150 Progression (1910cc-10CV-110kW-150ch-6M-162) ..............................30.620 1.9 JTD 150 Distinctive (idem).....................................32.870 1.9 JTD 150 TI (1910cc-10CV-110kW-150ch-6M-159)......34.670 2.4 JTD Distinctive (2387cc-13CV-147kW-200ch-6M-184)35.420 2.4 JTD TI (2387cc-13CV-154kW-210ch-6M-199)..............40.920 Options: boîte automatique - 6 rapports (sur 1.9 JTD 136 et 150, 2.4 JTD et 3.2 V6) ..........................2.050 boîte robotisée - 6 rapports (sur 2.2 Distinctive) ......................1.000 lève-vitres arrière électrique (std sur Distinctive).........................150 sellerie cuir (pas sur Impression)...........................................1.665 peinture métallisée.................................................................650 toit ouvrant ...........................................................................800 phares antibrouillards (std sur Progressive et Dinstinctive)............200 phares au xénon....................................................................800 régulateur de vitesse (std sur Distinctive)...................................200 contrôle de stabilité (std sur Progressive et Distinctive).................510 système de navigation.........................................................1.665 système d’aide au stationnement (std sur Distinctive) .................450

R.LEONE 071.36.19.38 16, rue de Marcinelle CHARLEROI Mont sur Marchienne

3.2 V6 Q4 (3198cc-16CV-191kW-260ch-6M-286).............42.100 2.4 JTD (2387cc-13CV-147kW-200ch-6M-179)..................37.000

Spider 2p.

2.2 (2198cc-12CV-136kW-185ch-6M-221).........................34.500 3.2 V6 (3198cc-16CV-191kW-260ch-6M-273)...................41.100 3.2 V6 Q4 (3198cc-16CV-191kW-260ch-6M-288).............43.600 2.4 JTD (2387cc-13CV-147kW-200ch-6M-179)..................38.500 Options: boîte automatique - 6 rapports (sur 3.2 Q4 et 2.4 JTD) ............2.250 boîte robotisée - 6 rapports (sur 2.2) .....................................1.500 sellerie cuir ........................................................................1.750 peinture métallisée.................................................................650 phares au xénon....................................................................600 régulateur de vitesse (std sur Sky Window)................................200 système de navigation ............................................................650 alarme .................................................................................500

ARIEL Atom 3 0p.

Atom 3 (1998cc-11CV-180kW-245ch-6M-212) ..................45.151 Atom 3 SC (1998cc-11CV-221kW-300ch-6M-0.0) ..............52.831

ASTON MARTIN

GT 2p.

1.8 Progression (1747cc-10CV-103kW-140ch-5M-202) ....27.850 2.0 163 Progression (1970cc-11CV-120kW-163ch-5M-208) ..............................29.350 2.0 165 Progression (1970cc-11CV-121kW-165ch-5M-208) ..............................29.470 2.0 165 Distinctive Selespeed (1970cc-11CV-121kW-165ch-5R-208)...............................32.420 3.2 V6 Distinctive (3179cc-16CV-176kW-240ch-6M-295).35.600 1.9 JTD 150 Progression (1910cc-10CV-110kW-150ch-6M-165) ..............................28.550 1.9 JTD 150 Distinctive (idem).....................................30.550 Options: sellerie cuir (std sur Distinctive).............................................1.600 peinture métallisée.................................................................650 phares au xénon....................................................................890 système de navigation (sur Progression) ................................2.185 idem (sur Distinctive)...........................................................2.255 système d’aide au stationnement .............................................450

Brera 3p.

2.2 (2198cc-12CV-136kW-185ch-6M-221).........................33.250 3.2 V6 (3198cc-16CV-191kW-260ch-6M-273)...................39.600

V8 Vantage 2p.

V8 Vantage (4278cc-21CV-283kW-385ch-6M-358) ........112.800

V8 Vantage Roadster 2p.

V8 Vantage Roadster (4278cc-21CV-283kW-385ch-6M-358)............................123.800 Options: boîte robotisée - 6 rapports ..................................................4.400 phares au xénon....................................................................612 régulateur de vitesse ..............................................................355 système de navigation.........................................................2.107

DB9 Coupé 2p.

V12 (5935cc-28CV-335kW-450ch-6M-421).....................161.750

DB9 Volante 2p.

V12 (5935cc-28CV-335kW-450ch-6M-421).....................174.950 Options: boîte automatique - 6 rapports .............................................4.400

Vanquish 2p.

V12 S (5935cc-28CV-388kW-520ch-6R-448)...................266.000

La liste de nos anciens numéros toujours disponibles se trouve en page 160.

* SANS PREJUDICE POUR VOTRE MECANIQUE

DEDERICHS

S.P.R.L.

SPÉCIALISTE EN ÉLECTRONIQUE AUTOMOBILE

ESSENCE OU DIESEL VOITURES + POIDS LOURDS

REMPLACEMENT DE LA CARTOGRAPHIE DANS VOTRE BOITIER D’INJECTION PAR UNE CARTOGRAPHIE OPTIMALISEE *

Alfa, Audi, BMW, Chrysler, Citroën, Fiat, Ford, Lancia, Mercedes, Opel, Peugeot, Renault, Rover, Saab, Seat, Skoda, Volvo, VW Zoning industriel Plenesse 9, rue Zénobe Gramme 4890 Thimister

✆ 087.22.43.00

Certains instituts de beauté savent tout sur les phares Via le contrat full-service de Dexia Auto Lease, ils peuvent de nouveau s’occuper à plein temps de leur de leurs masques de beauté.

www.dexiabusiness.be

115

VOITURES NEUVES ET OPTIONS LES PRIX AUDI A3 3p.

1.4 TFSI Attraction (1390cc-8CV-92kW-125ch-6M-154) ...21.580 1.4 TFSI Ambiente (idem) .............................................23.110 1.4 TFSI Ambition (idem) ..............................................23.350 1.4 TFSI S-Line (idem)...................................................24.935 1.6 Attraction (1595cc-9CV-75kW-102ch-5M-169)...........19.320 1.6 Ambiente (idem) .....................................................20.840 1.6 Ambition (idem) ......................................................21.080 1.6 S-Line (idem)...........................................................23.065 1.8 TFSI Attraction (1798cc-10CV-118kW-160ch-6M-174)24.190 1.8 TFSI Ambiente (idem) .............................................25.720 1.8 TFSI Ambition (idem) ..............................................25.960 1.8 TFSI S-Line (idem)...................................................27.945 2.0 TFSI Ambition (1984cc-11CV-147kW-200ch-6R-186)..30.020 2.0 TFSI Quattro Ambition (1984cc-11CV-147kW-200ch-6M-209) ..............................30.070 2.0 TFSI S-Line (1984cc-11CV-147kW-200ch-6R-186).......32.005 2.0 TFSI Quattro S-Line (1984cc-11CV-147kW-200ch-6M-209) ..............................32.055 S3 Quattro (1984cc-11CV-195kW-265ch-6M-217) ............37.140 3.2 V6 Quattro Ambition (3189cc-16CV-184kW-250ch-6M-250) ..............................33.110 3.2 V6 Quattro S-Line (idem).......................................35.095 1.9 TDI Attraction (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-129)...21.380 1.9 TDI e Attraction (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-119)22.190 1.9 TDI Ambiente (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-129)....22.900 1.9 TDI Ambition (idem)................................................23.150 1.9 TDI S-Line (idem) ....................................................25.135 2.0 TDI 136 Attraction (1968cc-11CV-100kW-136ch-6M-148) ..............................23.170 2.0 TDI 136 Ambiente (idem).......................................24.690 2.0 TDI 136 Ambition (idem)........................................24.930 2.0 TDI 136 S-Line (idem).............................................26.915 2.0 TDI 140 Attraction (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-148) ..............................23.170 2.0 TDI 140 Ambiente (idem).......................................24.690 2.0 TDI 140 Ambition (idem)........................................24.930 2.0 TDI 140 Quattro Attraction (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-156) ..............................25.270 2.0 TDI 140 Quattro Ambiente (idem).........................26.790 2.0 TDI 140 S-Line (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-148)26.915 2.0 TDI 140 Quattro Ambition (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-156) ..............................27.030 2.0 TDI 140 Quattro S-Line (idem)...............................29.015 2.0 TDI 163 Attraction (1968cc-11CV-120kW-163ch-6M-154) ..............................24.700 2.0 TDI 163 Ambiente (idem).......................................26.230 2.0 TDI 163 Ambition (idem)........................................26.470 2.0 TDI 163 S-Line (idem).............................................28.455 2.0 TDI 170 Attraction (1968cc-11CV-125kW-170ch-6M-154) ..............................24.700 2.0 TDI 170 Ambiente (idem).......................................26.230 2.0 TDI 170 Ambition (idem)........................................26.470 2.0 TDI 170 Quattro Attraction (1968cc-11CV-125kW-170ch-6M-173) ..............................26.800 2.0 TDI 170 Quattro Ambiente (idem).........................28.330 2.0 TDI 170 S-Line (1968cc-11CV-125kW-170ch-6M-154)28.455 2.0 TDI 170 Quattro Ambition (1968cc-11CV-125kW-170ch-6M-173) ..............................28.570 2.0 TDI 170 Quattro S-Line (idem)...............................30.555

A3 Sportback 5p.

1.4 TFSI Attraction (1390cc-8CV-92kW-125ch-6M-154) ...22.510 1.4 TFSI Ambiente (idem) .............................................24.040 1.4 TFSI Ambition (idem) ..............................................24.280 1.4 TFSI S-Line (idem)...................................................25.855 1.6 Attraction (1595cc-9CV-75kW-102ch-5M-169) ...........20.240 1.6 Ambiente (idem) .....................................................21.770 1.6 Ambition (idem) ......................................................22.010 1.6 S-Line (idem)...........................................................23.995 1.8 TFSI Attraction (1798cc-10CV-118kW-160ch-6M-174)25.370 1.8 TFSI Ambiente (idem) .............................................26.890 1.8 TFSI Ambition (idem) ..............................................27.140 1.8 TFSI S-Line (idem)...................................................29.125 2.0 TFSI Ambition (1984cc-11CV-147kW-200ch-6R-186)..31.260 2.0 TFSI Quattro Ambition (1984cc-11CV-147kW-200ch-6M-209) ..............................31.310 2.0 TFSI S-Line (1984cc-11CV-147kW-200ch-6R-186).......33.245 2.0 TFSI Quattro S-Line (1984cc-11CV-147kW-200ch-6M-209) ..............................33.295 3.2 V6 Quattro Ambition (3189cc-16CV-184kW-250ch-6M-250) ..............................34.420 3.2 V6 Quattro S-Line (idem).......................................36.405 1.9 TDI Attraction (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-129)...22.540 1.9 TDI e Attraction (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-119)23.360 1.9 TDI Ambiente (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-129)....24.070 1.9 TDI Ambition (idem)................................................24.310

LES SERIES SPECIALES

1.9 TDI S-Line (idem) ....................................................26.295 2.0 TDI 136 Attraction (1968cc-11CV-100kW-136ch-6M-148) ..............................24.370 2.0 TDI 136 Ambiente (idem).......................................25.900 2.0 TDI 136 Ambition (idem)........................................26.140 2.0 TDI 136 S-Line (idem).............................................28.125 2.0 TDI 140 Attraction (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-148) ..............................24.370 2.0 TDI 140 Ambiente (idem).......................................25.900 2.0 TDI 140 Ambition (idem)........................................26.140 2.0 TDI 140 Quattro Attraction (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-156) ..............................26.470 2.0 TDI 140 Quattro Ambiente (idem).........................28.000 2.0 TDI 140 S-Line (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-148)28.125 2.0 TDI 140 Quattro Ambition (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-156) ..............................28.240 2.0 TDI 140 Quattro S-Line (idem)...............................30.225 2.0 TDI 163 Attraction (1968cc-11CV-120kW-163ch-6M-154) ..............................25.930 2.0 TDI 163 Ambiente (idem).......................................27.460 2.0 TDI 163 Ambition (idem)........................................27.700 2.0 TDI 163 S-Line (idem).............................................29.685 2.0 TDI 170 Attraction (1968cc-11CV-125kW-170ch-6M-154) ..............................25.930 2.0 TDI 170 Ambiente (idem).......................................27.460 2.0 TDI 170 Ambition (idem)........................................27.700 2.0 TDI 170 Quattro Attraction (1968cc-11CV-125kW-170ch-6M-173) ..............................28.030 2.0 TDI 170 Quattro Ambiente (idem).........................29.560 2.0 TDI 170 S-Line (1968cc-11CV-125kW-170ch-6M-154)29.685 2.0 TDI 170 Quattro Ambition (1968cc-11CV-125kW-170ch-6M-173) ..............................29.800 2.0 TDI 170 Quattro S-Line (idem)...............................31.785 Options: boîte automatique - 6 rapports (sur 1.6) ................................1.750 boîte robotisée - 6 rapports (sur 1.8 TFSI et 2.0 TDI Ambition et S-Line; pas sur 1.6 et 1.4 TFSI).............2.050 idem (sur Ambiente) ...........................................................2.100 idem (sur Attraction) ...........................................................2.190 idem (sur 1.9 TDI, pas sur “e”) .............................................2.000 idem (sur 3.2)....................................................................2.060 système audio .......................................................................738 air conditionné ...................................................................1.658 sellerie cuir (sur Attraction)...................................................1.930 idem (sur Ambiente et Ambition) ..........................................1.615 peinture métallisée.................................................................714 toit ouvrant (sur 3p)...............................................................932 idem (sur Sportback)...........................................................1.494 jantes en alliage (std sur Ambiente et Ambition) .........................478 phares antibrouillards (std sur Ambition) ...................................194 phares au xénon.................................................................1.028 régulateur de vitesse (std sur Ambiente)....................................363 système de navigation.........................................................2.045 système d’aide au stationnement .............................................405 alarme .................................................................................381

A3 Cabriolet 2p.

1.8 TFSI Attraction (1798cc-10CV-118kW-160ch-6M-174)29.800 1.8 TFSI S-Line (idem)...................................................29.800 1.8 TFSI Ambition (idem) ..............................................31.560 2.0 TFSI Attraction (1984cc-11CV-147kW-200ch-6M-181)31.700 2.0 TFSI Ambition (idem) ..............................................33.460 2.0 TFSI S-Line (idem)...................................................35.160 1.9 TDI Attraction (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-134)...27.600 1.9 TDI Ambition (idem)................................................29.360 1.9 TDI S-Line (idem) ....................................................31.060 2.0 TDI 136 Attraction (1968cc-11CV-100kW-136ch-6M-139) ..............................29.000 2.0 TDI 136 Ambition (idem)........................................30.760 2.0 TDI 136 S-Line (idem).............................................32.460 2.0 TDI 140 Attraction (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-139) ..............................29.000 2.0 TDI 140 Ambition (idem)........................................30.760 2.0 TDI 140 S-Line (idem).............................................32.460 Options: boîte robotisée - 6 rapports (sur Attraction).............................2.180 idem (sur 1.8 Ambition).......................................................2.040 idem (sur 2.0 TDI Ambition).................................................2.140 sellerie cuir (sur Attraction)...................................................1.930 idem (sur Ambition)............................................................1.869 peinture métallisée.................................................................714 jantes en alliage (std sur Ambition)...........................................496 phares antibrouillards (std sur Ambition) ...................................194 phares au xénon.................................................................1.028 régulateur de vitesse (sur Ambition) .........................................363 idem (sur Attraction)...............................................................653 système de navigation.........................................................3.993 système d’aide au stationnement .............................................405 alarme .................................................................................381

MOINS DE 105 GRAMMES ENTRE 105 ET 115 GRAMMES CO2/KM CO2/KM

A4 4p.

1.8 TFSI 120 (1798cc-10CV-88kW-120ch-6M-169)...........25.800 1.8 TFSI 120 S-Line (idem) ...........................................30.700 1.8 TFSI 160 (1798cc-10CV-118kW-160ch-6M-161).........28.100 1.8 TFSI 160 S-Line (idem) ...........................................33.000 3.2 FSI Quattro (3197cc-16CV-195kW-265ch-6M-219).....41.300 3.2 FSI Quattro S-Line (idem).......................................45.720 2.0 TDI 136 (1968cc-11CV-100kW-136ch-6M-144) ..........28.950 2.0 TDI 136 S-Line (idem).............................................33.850 2.0 TDI 143 (1968cc-11CV-105kW-143ch-6M-144) ..........28.950 2.0 TDI 143 S-Line (idem).............................................33.850 2.7 TDI 163 Multitronic (2698cc-14CV-120kW-163ch-CVT-176) ..............................37.250 2.7 TDI 163 Multitronic S-Line (idem)..........................41.670 2.7 TDI 190 Multitronic (2698cc-14CV-140kW-190ch-CVT-176) ..............................37.250 2.7 TDI 190 Multitronic S-Line (idem)..........................41.670 3.0 TDI Quattro (2967cc-15CV-176kW-240ch-6M-183) ....41.400 3.0 TDI Quattro S-Line (idem).......................................45.820

A4 Avant 5p.

1.8 TFSI 160 (1798cc-10CV-118kW-160ch-6M-172).........29.800 3.2 FSI Quattro (3197cc-16CV-195kW-265ch-6M-216).....43.000 2.0 TDI 136 (1968cc-11CV-100kW-136ch-6M-149) ..........30.650 2.0 TDI 143 (1968cc-11CV-105kW-143ch-6M-149) ..........30.650 3.0 TDI Quattro (2967cc-15CV-176kW-240ch-6M-188) ....43.100 Options: boîte automatique - 6 rapports (sur 2.0 T FSI Quattro, 3.2 V6 FSI Quattro et 3.0 V6 TDI Quattro).............................2.000 boîte automatique - CVT (sur 1.8 T 160ch; std sur 2.7 TDI).......2.050 idem (sur 2.0 TDI) ..............................................................2.300 sellerie cuir ........................................................................2.141 peinture métallisée.................................................................920 toit ouvrant........................................................................1.137 phares au xénon.................................................................1.162 régulateur de vitesse ..............................................................315 système de navigation.........................................................2.099 système d’aide au stationnement .............................................460

A4 Cabriolet 2p.

1.8 T (1781cc-10CV-120kW-163ch-5M-199)......................35.650 1.8 T S-Line (idem)........................................................38.510 2.0 T FSI (1984cc-11CV-147kW-200ch-6M-199)................39.240 2.0 T FSI S-Line (idem)..................................................41.930 3.2 V6 FSI Multitronic (3123cc-16CV-188kW-255ch-CVT-229) ..............................46.640 3.2 V6 FSI Quattro (3123cc-16CV-188kW-255ch-6M-264)47.650 3.2 V6 FSI Multitronic S-Line (3123cc-16CV-188kW-255ch-CVT-229) ..............................49.330 3.2 V6 FSI Quattro S-Line (3123cc-16CV-188kW-255ch-6M-264) ..............................50.340 S4 Quattro (4163cc-21CV-253kW-344ch-6M-331) ............64.780 RS4 Quattro (4163cc-21CV-309kW-420ch-6M-334)..........88.680 2.0 TDI 136 (1968cc-11CV-100kW-136ch-6M-172) ..........37.270 2.0 TDI 136 S-Line (idem).............................................40.130 2.0 TDI 140 (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-172) ..........37.270 2.0 TDI 140 S-Line (idem).............................................40.130 2.7 V6 TDI Multitronic (2698cc-14CV-132kW-180ch-CVT-186) ..............................43.600 2.7 V6 TDI Multitronic S-Line (idem)............................46.290 3.0 V6 TDI 204 Quattro (2967cc-15CV-150kW-204ch-6M-209) ..............................45.830 3.0 V6 TDI 204 Quattro S-Line (idem).........................48.520 3.0 V6 TDI 233 Quattro (2967cc-15CV-171kW-233ch-6M-209) ..............................45.830 3.0 V6 TDI 233 Quattro S-Line (idem).........................48.520 Options: boîte automatique - 6 rapports (sur 3.2 V6 FSI Quattro et 3.0 V6 TDI Quattro) ......................1.770 idem (sur S4).....................................................................2.500 boîte automatique - CVT (sur 1.8 T et 2.0 T FSI , std sur 2.7 V6 TDI et 3.2 V6 FSI sauf Quattro)........................2.070 système audio .......................................................................690 sellerie cuir ........................................................................2.033 peinture métallisée.................................................................786 phares au xénon.................................................................1.041 système de navigation.........................................................3.896 système d’aide au stationnement .............................................460

A5 2p.

1.8 TFSI (1798cc-10CV-125kW-170ch-6M-169).................32.500 1.8 TFSI S-Line (idem)...................................................36.250 3.2 V6 FSI Multitronic (3197cc-16CV-195kW-265ch-CVT-207) ..............................43.700 3.2 V6 FSI Quattro (3197cc-16CV-195kW-265ch-6M-232)44.450 3.2 V6 FSI Multitronic S-Line (3197cc-16CV-195kW-265ch-CVT-207) ..............................47.450 3.2 V6 FSI Quattro S-Line (3197cc-16CV-195kW-265ch-6M-232) ..............................48.200 S5 Quattro (4163cc-21CV-260kW-354ch-6M-298) ............55.500

2.7 V6 TDI 163 Multitronic (2698cc-14CV-120kW-163ch-CVT-178) ..............................40.900 2.7 V6 TDI 163 Multitronic S-Line (idem)....................44.650 2.7 V6 TDI 190 Multitronic (2698cc-14CV-140kW-190ch-CVT-178) ..............................40.900 2.7 V6 TDI 190 Multitronic S-Line (idem)....................44.650 3.0 V6 TDI (2967cc-15CV-176kW-240ch-6M-191) ............44.900 3.0 V6 TDI S-Line (idem) ..............................................48.650 Options: boîte automatique - CVT (sur 1.8 TFSi) ...................................2.100 sellerie cuir ........................................................................1.089 peinture métallisée.................................................................920 toit ouvrant........................................................................1.343 régulateur de vitesse ..............................................................303 système de navigation.........................................................1.972 système d’aide au stationnement .............................................454

A6 4p.

2.0 T (1984cc-11CV-125kW-170ch-6M-189)......................35.570 2.0 T S-Line (idem)........................................................40.260 2.4 V6 (2393cc-13CV-130kW-177ch-6M-233)...................37.260 2.4 V6 Quattro (2393cc-13CV-130kW-177ch-6M-262).....40.770 2.4 V6 S-Line (2393cc-13CV-130kW-177ch-6M-233)........41.950 2.4 V6 Quattro S-Line (2393cc-13CV-130kW-177ch-6M-262) ..............................45.460 2.8 V6 (2773cc-15CV-154kW-210ch-6M-207)...................40.560 2.8 V6 S-Line (idem).....................................................45.000 2.8 V6 Quattro Tiptronic (2773cc-15CV-154kW-210ch-6A-231)...............................46.450 2.8 V6 Quattro Tiptronic S-Line (idem) ........................50.890 3.2 V6 Multitronic (3123cc-16CV-188kW-255ch-CVT-229)46.110 3.2 V6 Quattro (3123cc-16CV-188kW-255ch-6M-255).....47.150 3.2 V6 Multitronic S-Line (3123cc-16CV-188kW-255ch-CVT-229) ..............................50.550 3.2 V6 Quattro S-Line (3123cc-16CV-188kW-255ch-6M-255) ..............................51.590 4.2 V8 Quattro Tiptronic (4163cc-21CV-257kW-350ch-6A-257)...............................65.210 4.2 V8 Quattro Tiptronic S-Line (idem) ........................67.570 S6 Quattro Tiptronic (5204cc-24CV-320kW-435ch-6A-319)...............................84.870 2.0 TDI 136 (1968cc-11CV-100kW-136ch-6M-169) ..........34.700 2.0 TDI 136 S-Line (idem).............................................39.390 2.0 TDI 140 (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-169) ..........34.700 2.0 TDI 140 S-Line (idem).............................................39.390 2.7 V6 TDI 163 (2698cc-14CV-120kW-163ch-6M-185).....39.160 2.7 V6 TDI 163 S-Line (idem).......................................43.600 2.7 V6 TDI 163 Quattro Tiptronic (2698cc-14CV-120kW-163ch-6A-223)...............................45.050 2.7 V6 TDI 163 Quattro Tiptronic S-Line (idem)..........49.490 2.7 V6 TDI 180 (2698cc-14CV-132kW-180ch-6M-185).....39.160 2.7 V6 TDI 180 S-Line (idem).......................................43.600 2.7 V6 TDI 180 Quattro Tiptronic (2698cc-14CV-132kW-180ch-6A-223)...............................45.050 2.7 V6 TDI 180 Quattro Tiptronic S-Line (idem)..........49.490 3.0 V6 TDI 211 Quattro (2967cc-15CV-155kW-211ch-6M-215) ..............................44.420 3.0 V6 TDI 211 Quattro S-Line (idem).........................48.860 3.0 V6 TDI 233 Quattro (2967cc-15CV-171kW-233ch-6M-215) ..............................45.440 3.0 V6 TDI 233 Quattro S-Line (idem).........................49.880

A6 Avant 5p.

2.0 T (1984cc-11CV-125kW-170ch-6M-194)......................37.650 2.0 T S-Line (idem)........................................................42.340 2.4 V6 (2393cc-13CV-130kW-177ch-6M-238)...................39.340 2.4 V6 Quattro (2393cc-13CV-130kW-177ch-6M-264).....42.850 2.4 V6 S-Line (2393cc-13CV-130kW-177ch-6M-238)........44.030 2.4 V6 Quattro S-Line (2393cc-13CV-130kW-177ch-6M-264) ..............................47.540 2.8 V6 (2773cc-15CV-154kW-210ch-6M-209)...................42.640 2.8 V6 S-Line (idem).....................................................47.080 2.8 V6 Quattro Tiptronic (2773cc-15CV-154kW-210ch-6A-231)...............................48.560 2.8 V6 Quattro Tiptronic S-Line (idem) ........................53.000 3.2 V6 Multitronic (3123cc-16CV-188kW-255ch-CVT-229)48.190 3.2 V6 Quattro (3123cc-16CV-188kW-255ch-6M-257).....49.230 3.2 V6 Multitronic S-Line (3123cc-16CV-188kW-255ch-CVT-229) ..............................52.630 3.2 V6 Quattro S-Line (3123cc-16CV-188kW-255ch-6M-257) ..............................53.670 4.2 V8 Quattro Tiptronic (4163cc-21CV-257kW-350ch-6A-259)...............................67.290 4.2 V8 Quattro Tiptronic S-Line (idem) ........................69.650 RS6 Quattro Tiptronic (4991cc-24CV-426kW-580ch-6A-333).............................107.900 S6 Quattro Tiptronic (5204cc-24CV-320kW-435ch-6A-319)...............................86.950 2.0 TDI 136 (1968cc-11CV-100kW-136ch-6M-172) ..........36.780 2.0 TDI 136 S-Line (idem).............................................41.470 2.0 TDI 140 (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-172) ..........36.780 2.0 TDI 140 S-Line (idem).............................................41.470

RETROUVEZ LES SERIES SPECIALES ET LES PROMOTIONS DE LA QUINZAINE EN PAGE 40 ET SUIVANTES. R.A.S. Charleroi

www.ras.be 408, Avenue Paul Pastur 6032 Mont-sur-Marchienne 071.44.09.80

116

MOINS DE 105 GRAMMES ENTRE 105 ET 115 GRAMMES CO2/KM CO2/KM

LES SERIES SPECIALES 2.7 V6 TDI 163 (2698cc-14CV-120kW-163ch-6M-192).....41.240 2.7 V6 TDI 163 S-Line (idem).......................................45.680 2.7 V6 TDI 163 Quattro Tiptronic (2698cc-14CV-120kW-163ch-6A-226)...............................47.130 2.7 V6 TDI 163 Quattro Tiptronic S-Line (idem)..........51.570 2.7 V6 TDI 180 (2698cc-14CV-132kW-180ch-6M-192).....41.240 2.7 V6 TDI 180 S-Line (idem).......................................45.680 2.7 V6 TDI 180 Quattro Tiptronic (2698cc-14CV-132kW-180ch-6A-226)...............................47.130 2.7 V6 TDI 180 Quattro Tiptronic S-Line (idem)..........51.570 3.0 V6 TDI 211 Quattro (2967cc-15CV-155kW-211ch-6M-218) ..............................46.500 3.0 V6 TDI 211 Quattro S-Line (idem).........................50.940 3.0 V6 TDI 233 Quattro (2967cc-15CV-171kW-233ch-6M-218) ..............................47.520 3.0 V6 TDI 233 Quattro S-Line (idem).........................51.960 Options: boîte automatique - 6 rapports (sur 3.2 V6 Quattro et 2.7 et 3.0 V6 TDI Quattro; std sur V8 et V10.......................2.370 boîte automatique - CVT (sur 2.0 T, 2.4 V6, 2.8 V6 et 2.7 V6 TDI; pas sur Quattro) .......2.480 idem (sur 2.0 TDi 103kW) ...................................................3.120 sellerie cuir (std sur V8 et V10) .............................................2.093 peinture métallisée (std sur RS6)..............................................944 toit ouvrant........................................................................1.313 phares au xénon.................................................................1.186 régulateur de vitesse ..............................................................302 système de navigation.........................................................2.390 téléphone intégré................................................................1.289 système d’aide au stationnement .............................................454

3.2 V6 Multitronic (3123cc-16CV-191kW-260ch-CVT-237)71.240 4.2 V8 Quattro Tiptronic (4163cc-21CV-257kW-350ch-6A-259)...............................85.840 6.0 W12 Quattro Tiptronic (5998cc-29CV-331kW-450ch-6A-324).............................124.900

N° 1395

6 JUIN 2007

Azure 2p.

Azure (6750cc-32CV-313kW-426ch-4A-465) ...................342.297

Continental GT 2p.

Continental GT (5998cc-29CV-411kW-560ch-6A-396).............................185.614 Continental GT Speed (5998cc-29CV-449kW-610ch-6A-396).............................211.871

Continental GTC 2p.

Continental GTC (5998cc-29CV-411kW-560ch-6A-410).............................203.643

Continental Flying Spur 4p.

Continental Flying Spur (5998cc-29CV-411kW-560ch-6A-410).............................183.799

BMW Série 1 Sportshatch 3p.

2.0 T FSI (1984cc-11CV-147kW-200ch-6M-183)................33.600 2.0 T FSI S-Line (idem)..................................................37.190 2.0 T FSI TTS (1984cc-11CV-200kW-272ch-6M-191).........45.700 3.2 V6 Quattro (3189cc-16CV-184kW-250ch-6M-247).....40.910 3.2 V6 Quattro S-Line (idem).......................................43.140 2.0 TDI (1968cc-11CV-125kW-170ch-6M-139) ..................35.200 2.0 TDI S-Line (idem) ....................................................38.790

116i (1596cc-9CV-90kW-122ch-6M-181)...........................21.700 118i (1995cc-11CV-105kW-143ch-6M-140).......................23.550 120i 163 (1995cc-11CV-120kW-163ch-6M-128)...............26.100 120i 170 (1995cc-11CV-125kW-170ch-6M-128)...............26.100 130i (2996cc-15CV-195kW-265ch-6M-197).......................35.050 118d 136 (1995cc-11CV-100kW-136ch-6M-119)..............24.350 118d 143 (1995cc-11CV-105kW-143ch-6M-119)..............24.350 120d 163 (1995cc-11CV-120kW-163ch-6M-128)..............27.100 120d 177 (1995cc-11CV-130kW-177ch-6M-128)..............27.100 123d (1995cc-11CV-150kW-204ch-6M-138)......................32.550

TT Roadster 2p.

Série 1 Hatch 5p.

BUREAU DE DEPOT : BRUXELLES X

MATCH 3€

Arnage R (6750cc-32CV-298kW-405ch-5A-465)..............274.307 Arnage RL (idem) ........................................................317.867 Arnage T (6750cc-32CV-336kW-457ch-5A-465) ..............289.432

2.0 T FSI (1984cc-11CV-147kW-200ch-6M-186)................34.820 2.0 T FSI S-Line (idem)..................................................38.410 2.0 T FSI TTS (1984cc-11CV-200kW-272ch-6M-194).........49.200 3.2 V6 Quattro (3189cc-16CV-184kW-250ch-6M-186).....44.430 3.2 V6 Quattro S-Line (idem).......................................46.660 2.0 TDI (1968cc-11CV-125kW-170ch-6M-144) ..................36.420 2.0 TDI S-Line (idem) ....................................................40.010 Options: boîte robotisée - 6 rapports (sur 2.0 TFSI; pas sur TDI)..............2.400 idem (sur TTS)....................................................................2.390 idem (sur TTS et 3.2)...........................................................2.390 air conditionné (sur Roadster 2.0 T FSI et TDI; std sur autres versions) ...........1.573 sellerie cuir (sur Coupé 2.0 T FSI et TDI) .................................1.670 idem (sur Roadster 2.0 T FSI et TDI) ......................................1.355 idem (sur 3.2 V6)...................................................................484 peinture métallisée.................................................................726 phares au xénon (std sur 3.2 V6 et TTS).................................1.028 régulateur de vitesse ..............................................................302 système de navigation.........................................................1.900 système d’aide au stationnement .............................................460

A8 L 4p.

TOUS LES 14 JOURS

Arnage 4p.

TT Coupé 3p.

2.8 FSI e Multitronic (2773cc-15CV-154kW-210ch-CVT-199) ..............................62.890 3.2 V6 Multitronic (3123cc-16CV-191kW-260ch-CVT-237)65.700 3.2 V6 Quattro Tiptronic (3123cc-16CV-191kW-260ch-6A-262)...............................69.450 4.2 V8 Quattro Tiptronic (4163cc-21CV-257kW-350ch-6A-259)...............................80.300 S8 Quattro Tiptronic (5204cc-24CV-331kW-450ch-6A-319).............................100.370 6.0 W12 Quattro Tiptronic (5998cc-29CV-331kW-450ch-6A-350).............................115.830 3.0 V6 TDI 211 Quattro Tiptronic (2967cc-15CV-155kW-211ch-6A-227)...............................64.800 3.0 V6 TDI 233 Quattro Tiptronic (2967cc-15CV-171kW-233ch-6A-227)...............................65.580 4.2 V8 TDI Quattro Tiptronic (4134cc-21CV-240kW-326ch-6A-249)...............................84.760

HONDA CIVIC TYPE R CONTRE VW GOLF GTI

116i (1596cc-9CV-90kW-122ch-6M-181)...........................21.500 118i (1995cc-11CV-105kW-143ch-6M-140).......................23.350 120i 163 (1995cc-11CV-120kW-163ch-6M-152)...............25.900 120i 170 (1995cc-11CV-125kW-170ch-6M-152)...............25.900 130i (2996cc-15CV-195kW-265ch-6M-197).......................35.350 118d 136 (1995cc-11CV-100kW-136ch-6M-119)..............24.150 118d 143 (1995cc-11CV-105kW-143ch-6M-119)..............24.150 120d 163 (1995cc-11CV-120kW-163ch-6M-128)..............26.900 120d 177 (1995cc-11CV-130kW-177ch-6M-128)..............26.900 123d (1995cc-11CV-150kW-204ch-6M-138)......................32.850 Options: boîte automatique - 6 rapports (sauf sur 130i; pas sur 116i).....2.140 idem (sur 130i)..................................................................2.245 air conditionné (std sur 130i et 123d)....................................1.000 sellerie cuir (sauf 130i et 123d)............................................1.915 idem (sur 130i et 123d) ......................................................1.475 peinture métallisée.................................................................650 toit ouvrant........................................................................1.000 jantes en alliage (std sur Sportshatch; 123d et 130i) ...................630 phares antibrouillards (std sur Sportshatch; 123d et 130i)............215 phares au xénon....................................................................835 BUREAU DE DEPOT: BRUXELLES X

SUPPLÉMENT GRATUIT 68 p.

SPÉCIAL REVUE BELGE D’INFORMATION

TOUS LES 14 JOURS

N° 1396

20 JUIN 2007

3€

régulateur de vitesse (std sur 130i et 123d)...............................265 système de navigation.........................................................1.865 système d’aide au stationnement .............................................430

Série 1 Coupé 2p.

125i (2996cc-15CV-160kW-218ch-6M-190).......................33.250 135i (2979cc-15CV-225kW-306ch-6M-220).......................41.250 120d 163 (1995cc-11CV-120kW-163ch-6M-128)..............28.350 120d 177 (1995cc-11CV-130kW-177ch-6M-128)..............28.350 123d (1995cc-11CV-150kW-204ch-6M-138)......................34.100

Série 1 Cabriolet 2p.

BENTLEY

3.6 V6 FSI (3597cc-18CV-206kW-280ch-6M-309).............48.680 3.6 V6 FSI Tiptronic (3597cc-18CV-206kW-280ch-6A-304)...............................51.610 3.6 V6 FSI S-Line (3597cc-18CV-206kW-280ch-6M-309)..55.380 3.6 V6 FSI Tiptronic S-Line (3597cc-18CV-206kW-280ch-6A-304)...............................58.310 4.2 V8 FSI Tiptronic (4163cc-21CV-257kW-350ch-6A-326)...............................68.680 4.2 V8 FSI Tiptronic S-Line (idem) ................................74.930 3.0 V6 TDI 211 Tiptronic (2967cc-15CV-155kW-211ch-6A-282)...............................50.750 3.0 V6 TDI 211 Tiptronic S-Line (idem)........................57.450 3.0 V6 TDI 233 Tiptronic (2967cc-15CV-171kW-233ch-6A-282)...............................51.200 3.0 V6 TDI 233 Tiptronic S-Line (idem)........................57.900 4.2 V8 TDI Tiptronic (4134cc-20CV-240kW-326ch-6A-294)...............................73.300 4.2 V8 TDI Tiptronic S-Line (idem)................................79.070 Options: sellerie cuir ........................................................................2.759 idem (sur S-Line) ................................................................1.694 peinture métallisée (std sur S-Line)...........................................956 toit ouvrant........................................................................2.208 phares au xénon.................................................................1.065 régulateur de vitesse (std sur 4.2) ............................................321 système de navigation (sur 3.0 et 3.6)...................................2.323 idem (sur 4.2)....................................................................1.742 configuration 6 places..........................................................1.609 configuration 7 places.............................................................835

A8 4p.

REVUE BELGE D’INFORMATION

4.2 V8 Quattro (4163cc-21CV-309kW-420ch-6M-326)............................109.020 Options: boîte robotisée - 6 rapports ..................................................7.500 peinture métallisée .............................................................1.150 régulateur de vitesse ..............................................................302 système de navigation.........................................................3.243 système d’aide au stationnement .............................................908

Q7 5p.

3.2 V6 (3123cc-16CV-188kW-255ch-6M-262)...................53.670 4.2 V8 (4163cc-21CV-257kW-350ch-6A-267)....................71.410 2.7 V6 TDI 163 (2698cc-14CV-120kW-163ch-6A-229) .....51.310 2.7 V6 TDI 180 (2698cc-14CV-132kW-180ch-6A-229) .....52.100 3.0 V6 TDI 211 (2967cc-15CV-155kW-211ch-6M-221).....51.310 3.0 V6 TDI 233 (2967cc-15CV-171kW-233ch-6M-221).....52.100 Options: boîte automatique - 6 rapports (std sur 4.2 V8 et 2.7 V6 TDI)....2.350 sellerie cuir ........................................................................2.118 peinture métallisée .............................................................1.089 toit ouvrant........................................................................1.313 phares au xénon....................................................................823 régulateur de vitesse ..............................................................302 système de navigation.........................................................1.857 système d’aide au stationnement .............................................454

BUREAU DE DEPOT : BRUXELLES X

R8 2p.

3.0 V6 TDI 233 Quattro Tiptronic (2967cc-15CV-171kW-233ch-6A-227)...............................71.120 4.2 V8 TDI Quattro Tiptronic (4134cc-21CV-240kW-326ch-6A-249)...............................90.300 Options: sellerie cuir (std sur L, 6.0 W12 et S8)....................................2.747 peinture métallisée (std sur 6.0 W12)....................................1.198 toit ouvrant........................................................................1.549 phares au xénon (std sur 6.0 W12 et S8) ...............................1.198 système de navigation (std sur 6.0 W12) ...............................2.505 système d’aide au stationnement (std sur 6.0 W12 L et S8)..........908

Allroad 5p.

VOITURES NEUVES ET OPTIONS LES PRIX

BIOCARBURANTS

REVUE BELGE D’INFORMATION · TOUS LES 14 JOURS · N° 1397 · 5 JUILLET 2007 · 3€

118i (1995cc-11CV-105kW-143ch-6M-149).......................28.300 120i 163 (1995cc-11CV-120kW-163ch-6M-158)...............31.900 120i 170 (1995cc-11CV-125kW-170ch-6M-158)...............31.900 125i (2996cc-15CV-160kW-218ch-6M-195).......................38.050 135i (2979cc-15CV-225kW-306ch-6M-224).......................45.450 120d 163 (1995cc-11CV-120kW-163ch-6M-134)..............32.900 120d 177 (1995cc-11CV-130kW-177ch-6M-134)..............32.900 Options: boîte automatique - 6 rapports (sur 120d) .............................2.140 air conditionné (sur 120d; std sur autres versions)...................1.000 sellerie cuir (sur 120d) ........................................................1.620 idem (sur 123d et 135i) ......................................................1.475 peinture métallisée.................................................................650 toit ouvrant........................................................................1.000 phares au xénon (std sur 135i) ................................................560 régulateur de vitesse (sur 120d; std sur autres versions)..............265 système de navigation.........................................................1.865 système d’aide au stationnement .............................................430

Série 3 Berline 4p.

316i (1599cc-9CV-90kW-122ch-6M-142)...........................25.250 318i 136 (1995cc-11CV-100kW-136ch-6M-175)...............26.850 318i 143 (1995cc-11CV-105kW-143ch-6M-175)...............26.850 320i 163 (1995cc-11CV-120kW-163ch-6M-178)...............28.900 320i 170 (1995cc-11CV-125kW-170ch-6M-178)...............28.900 325i 211 (2996cc-15CV-155kW-211ch-6M-203)...............34.600 325i 218 (2996cc-15CV-160kW-218ch-6M-203)..............34.600 325xi (2996cc-15CV-160kW-218ch-6M-221) ....................37.200 330i (2996cc-15CV-200kW-272ch-6M-210).......................39.250 330xi (2996cc-15CV-200kW-272ch-6M-230) ....................41.850 335i (2979cc-15CV-225kW-306ch-6M-232).......................44.600 335xi (idem) .................................................................47.200 M3 (3999cc-20CV-309kW-420ch-6M-295).........................69.450 318d 136 (1995cc-11CV-100kW-136ch-6M-123)..............29.200 318d 143 (1995cc-11CV-105kW-143ch-6M-123)..............29.200 320d 163 (1995cc-11CV-120kW-163ch-6M-153)..............32.000 320d 177 (1995cc-11CV-130kW-177ch-6M-153)..............32.000 325d (2993cc-15CV-145kW-197ch-6M-155)......................35.950 330d 211 (2993cc-15CV-155kW-211ch-6M-174)..............40.050 330d 231 (2993cc-15CV-170kW-231ch-6M-174)..............40.050 330xd (2993cc-15CV-170kW-231ch-6M-192) ...................42.650 335d (2993cc-15CV-210kW-286ch-6A-177) ......................47.700

Série 3 Touring 5p.

318i 136 (1995cc-11CV-100kW-136ch-6M-144)...............28.850 318i 143 (idem)............................................................28.850 320i (1995cc-11CV-110kW-150ch-6M-148).......................30.350 325i 211 (2996cc-15CV-155kW-211ch-6M-173)...............36.150 325i 218 (2996cc-15CV-160kW-218ch-6M-173)...............36.150 325xi (2996cc-15CV-160kW-218ch-6M-193) ....................38.750 330i (2996cc-15CV-200kW-272ch-6M-175).......................40.800 330xi (2996cc-15CV-200kW-272ch-6M-194) ....................43.400 335i (2979cc-15CV-225kW-306ch-6M-222).......................46.150 335xi (2979cc-15CV-225kW-306ch-6M-235) ....................48.750 318d 136 (1995cc-11CV-100kW-136ch-6M-125)..............31.200 318d 143 (1995cc-11CV-105kW-143ch-6M-125)..............31.200 320d 163 (1995cc-11CV-120kW-163ch-6M-131)..............34.000 320d 177 (1995cc-11CV-130kW-177ch-6M-131)..............34.000 325d (2993cc-15CV-145kW-197ch-6M-158)......................37.500 330d 211 (2993cc-15CV-155kW-211ch-6M-163)..............41.600 330d 231 (2993cc-15CV-170kW-231ch-6M-163)..............41.600 330xd (2993cc-15CV-170kW-231ch-6M-181) ...................44.200 335d (2993cc-15CV-210kW-286ch-6A-178) ......................49.250 BUREAU DE DEPOT BRUXELLES X

COMPARATIF

La Corsa OPC face à la Cooper S, la Clio RS et la 207 RC

MATCH Alfa GT JTD Q2

REVUE BELGE D’INFORMATION TION • TOUS LES 14 JOURS • N° 1398 • 18 JUILLET 2007 • 3€

PREMIERS ESSAIS

Rolls-Royce Phantom Drophead Coupé Nissan X-Trail Smart CDI

Audi Q7 4.2 TDI Volkswagen Golf Variant

Citroën C-Crosser Kia Cee’d Sporty Wagon Volkswagen Golf 1.4 TSI Volvo V70 & XC70 Fiat 500

NOUVEAUTÉS

ESSAIS DÉTAILLÉS

Peugeot 308 Renault Laguna

Opel GT Smart ForTwo 1.0 Skoda Fabia 1.4 TDI, 1.9 TDI & 1.4 16v

ESSAIS DÉTAILLÉS

BMW 523i & 530i Opel Corsa OPC Seat León Cupra

ESSAIS DÉTAILLÉS

Alfa Romeo Spider 2.4 JTD Chrysler Sebring 2.0 CRD Hyundai Azera 2.2 CRDi

PREMIERS ESSAIS AIS

Hyundai i30 Peugeot 4007 Saab 9-3 Porsche 911 Turbo Cabriolet Seat Altea Freetrack ESSAIS DÉTAILLÉS

Audi R8 Renault Twingo 1.2 TCE

Hyundai i30 Hyu

BMW 320d Coupé

Audi R R8

FORD MONDEO 1.8 TDCi 125 2.0 TDCi 140 2.5i

3.0 TDI & S5 24

26 5 414248 107011

5 414248 107011

COMPARATIF

La Mercedes C 220 CDI face à l’Audi A4 TDI et à la BMW 320d

5 414248 107011

La liste de nos anciens numéros toujours disponibles se trouve en page

160 117

Bon de commande page

161

VOITURES NEUVES ET OPTIONS LES PRIX Options: boîte automatique - 6 rapports (pas sur 318d; std sur 335d).....2.200 boîte robotisée - 7 rapports (sur M3) .....................................3.865 sellerie cuir (std sur 335i, 335d et M3)...................................1.795 peinture métallisée.................................................................900 toit ouvrant (sur Berline).........................................................990 idem (sur Touring) ..............................................................1.460 jantes en alliage (sur 318i, 318d, 320i et 320d; std sur Touring et autres versions)...........................................625 phares antibrouillards (sur 318i, 318d, 320i et 320d; std sur autres versions)..............210 phares au xénon (std sur M3)..................................................920 régulateur de vitesse (sur 318i, 318d, 320i et 320d; std sur autres versions)..............260 système de navigation.........................................................1.585 système d’aide au stationnement .............................................425

Série 3 Coupé 2p.

320i 163 (1995cc-11CV-120kW-163ch-6M-151)...............32.500 320i 170 (1995cc-11CV-125kW-170ch-6M-151)...............32.500 325i 211 (2996cc-15CV-155kW-211ch-6M-170)...............37.700 325i 218 (2996cc-15CV-160kW-218ch-6M-170)...............37.700 325xi (2996cc-15CV-160kW-218ch-6M-189) ....................40.300 330i (2996cc-15CV-200kW-272ch-6M-173).......................42.450 330xi (2996cc-15CV-200kW-272ch-6M-193) ....................45.050 335i (2979cc-15CV-225kW-306ch-6M-218).......................48.400 335xi (2979cc-15CV-225kW-306ch-6M-232) ....................50.950 M3 (3999cc-20CV-309kW-420ch-6M-295).........................71.450 320d 163 (1995cc-11CV-120kW-163ch-6M-128)..............35.700 320d 177 (1995cc-11CV-130kW-177ch-6M-128)..............35.700 325d (2993cc-15CV-145kW-197ch-6M-155)......................38.850 330d 211 (2993cc-15CV-155kW-211ch-6M-160)..............43.250 330d 231 (2993cc-15CV-170kW-231ch-6M-160)..............43.250 330xd (2993cc-15CV-170kW-231ch-6M-178) ...................45.850 335d (2993cc-15CV-210kW-286ch-6A-200) ......................51.550

Série 3 Cabriolet 2p.

système de navigation.........................................................2.335 système d’aide au stationnement .............................................425

Z4 Coupé 3p.

3.0si (2996cc-15CV-195kW-265ch-6M-207) ......................41.950 M (3246cc-16CV-252kW-343ch-6M-292)...........................60.300

Z4 Roadster 2p.

2.0i (1995cc-11CV-110kW-150ch-6M-176)........................31.100 2.5i (2497cc-13CV-130kW-177ch-6M-197)........................34.500 2.5si 211 (2497cc-13CV-155kW-211ch-6M-199) .............37.050 2.5si 218 (2497cc-13CV-160kW-218ch-6M-199) .............37.050 3.0si (2996cc-15CV-195kW-265ch-6M-204) ......................44.000 M (3246cc-16CV-252kW-343ch-6M-292)...........................62.750 Options: boîte automatique - 6 rapports (sur 2.5i) ...............................2.085 idem (sur 2.5si et 3.0si).......................................................2.190 air conditionné (sur 2.0i; std sur autres versions).....................1.170 sellerie cuir (std sur 3.0si et M) .............................................1.350 peinture métallisée.................................................................645 phares antibrouillards (sur 2.0i; std sur autres versions)...............240 phares au xénon (sauf 2.0i; std sur M)...................................1.255 idem (sur 2.0i)...................................................................1.015 régulateur de vitesse (std sur M)...............................................300 système de navigation (sur 2.0i)...........................................1.750 idem (sur 2.5i, 2.5si et 3.0si)................................................1.600 idem (sur M)......................................................................1.360 système d’aide au stationnement .............................................425 capote électrique (sur Roadster; std sur 3.0si et M) ..................1.210

Série 5 4p.

520i 163 (1995cc-11CV-120kW-163ch-6M-162)...............37.000 520i 170 (1995cc-11CV-125kW-170ch-6M-162)...............37.000 523i (2497cc-13CV-140kW-190ch-6M-174).......................39.700 525i 211 (2996cc-15CV-155kW-211ch-6M-176)...............42.500 525i 218 (2996cc-15CV-160kW-218ch-6M-176)...............42.500 525xi (2996cc-15CV-160kW-218ch-6M-193) ....................45.100 530i (2996cc-15CV-200kW-272ch-6M-182).......................46.050 530xi (2996cc-15CV-200kW-272ch-6M-194) ....................48.650 540i (4000cc-20CV-225kW-306ch-6M-250).......................55.300 550i (4799cc-23CV-270kW-367ch-6M-260).......................63.900 M5 (4999cc-24CV-373kW-507ch-7R-357) .........................93.350 520d 163 (1995cc-11CV-120kW-163ch-6M-136)..............37.850 520d 177 (1995cc-11CV-130kW-177ch-6M-136)..............37.850 525d (2993cc-15CV-145kW-197ch-6M-165)......................42.300 525xd (2993cc-15CV-145kW-197ch-6M-179) ...................44.900 530d (2993cc-15CV-173kW-235ch-6M-170)......................46.550 530xd (2993cc-15CV-173kW-235ch-6M-183) ...................49.150 535d (2993cc-15CV-210kW-286ch-6A-178) ......................55.900

Série 5 Touring 5p.

520i 163 (1995cc-11CV-120kW-163ch-6M-166)...............39.500 520i 170 (1995cc-11CV-125kW-170ch-6M-166)...............39.500 523i (2497cc-13CV-140kW-190ch-6M-183).......................42.200 525i 211 (2996cc-15CV-155kW-211ch-6M-183)...............45.000 525i 218 (2996cc-15CV-160kW-218ch-6M-183)...............45.000

MOINS DE 105 GRAMMES ENTRE 105 ET 115 GRAMMES CO2/KM CO2/KM

525xi (2996cc-15CV-160kW-218ch-6M-201) ....................47.600 530i (2996cc-15CV-200kW-272ch-6M-187).......................48.550 530xi (2996cc-15CV-200kW-272ch-6M-203) ....................51.150 550i (4799cc-23CV-270kW-367ch-6M-267).......................66.400 M5 (4999cc-24CV-373kW-507ch-7R-361) .........................95.850 520d 163 (1995cc-11CV-120kW-163ch-6M-140)..............40.350 520d 177 (1995cc-11CV-130kW-177ch-6M-140)..............40.350 525d (2993cc-15CV-145kW-197ch-6M-171)......................44.800 525xd (2993cc-15CV-145kW-197ch-6M-184) ...................47.400 530d 235 (2993cc-15CV-173kW-235ch-6M-176)..............49.050 530xd (2993cc-15CV-173kW-235ch-6M-192) ...................51.650 535d (2993cc-15CV-210kW-286ch-6A-182) ......................58.400 Options: boîte automatique - 6 rapports (pas sur M5, std sur 535d)........2.200 sellerie cuir (std sur M5).......................................................2.270 peinture métallisée (std sur M5)............................................1.020 toit ouvrant (sur Berline)......................................................1.260 idem (sur Touring) ..............................................................1.730 phares au xénon (std sur M5)...............................................1.060 système de navigation.........................................................2.100 système d’aide au stationnement .............................................900

730Ld 211 (2993cc-15CV-155kW-211ch-6A-212).............73.950 730Ld 231 (2993cc-15CV-170kW-231ch-6A-212).............73.950 Options: sellerie cuir (std sur L et 760i)...............................................2.650 peinture métallisée (std sur 760i et 760Li) .............................1.100 toit ouvrant........................................................................1.400 système de navigation (std sur 760i et 760Li).........................2.800 système d’aide au stationnement (std sur 760i et 760Li) .............900

X3 5p.

630i (2996cc-15CV-200kW-272ch-6M-188).......................68.800 650i (4799cc-23CV-270kW-367ch-6M-279).......................82.500 M6 (4999cc-24CV-373kW-507ch-7R-357) .......................115.850 635d (2993cc-15CV-210kW-286ch-6A-183) ......................77.850

2.0i (1995cc-11CV-110kW-150ch-6M-223)........................36.200 2.5si 211 (2497cc-13CV-155kW-211ch-6M-238) ..............44.000 2.5si 218 (2497cc-13CV-160kW-218ch-6M-238) ..............44.000 3.0si (2996cc-15CV-200kW-272ch-6M-243) ......................46.800 2.0d 163 (1995cc-11CV-120kW-163ch-6M-191)...............39.150 2.0d 177 (1995cc-11CV-130kW-177ch-6M-191)...............39.150 3.0d 211 (2993cc-15CV-155kW-211ch-6M-210)...............46.950 3.0d 218 (2993cc-15CV-160kW-218ch-6M-210)...............46.950 3.0sd (2993cc-15CV-210kW-286ch-6A-232)......................54.550 Options: boîte automatique - 6 rapports (pas sur 2.0i; std sur 3.0sd) ......2.200 sellerie cuir (std sur 3.0sd).......................................................545 toit ouvrant........................................................................1.460 phares au xénon....................................................................950 système de navigation.........................................................1.600 système d’aide au stationnement .............................................730

Série 6 Cabrio 2p.

X5 5p.

Série 6 2p.

630i (2996cc-15CV-200kW-272ch-6M-198).......................77.700 650i (4799cc-23CV-270kW-367ch-6M-299).......................91.300 M6 (4999cc-24CV-373kW-507ch-7R-357) .......................123.000 635d (2993cc-15CV-210kW-286ch-6A-190) ......................86.650 Options: boîte automatique - 6 rapports (pas sur M6; std sur 635d)........2.200 boîte robotisée - 6 rapports (pas sur M6 et 635d)....................1.315 sellerie cuir (sur 630i; std sur autres versions).........................2.040 peinture métallisée (std sur M6)............................................1.100 toit ouvrant (sur Coupé; pas sur M6)......................................1.560 système de navigation.........................................................2.880 système d’aide au stationnement .............................................900

Série 7 4p.

730i (2996cc-15CV-190kW-258ch-6A-241) .......................67.600 740i (4000cc-20CV-225kW-306ch-6A-267) .......................75.300 750i (4799cc-23CV-270kW-367ch-6A-271) .......................82.500 760i (5972cc-29CV-327kW-445ch-6A-327).....................123.000 730d 211 (2993cc-15CV-155kW-211ch-6A-210) ..............66.900 730d 231 (2993cc-15CV-170kW-231ch-6A-210) ..............66.900 745d (4423cc-22CV-220kW-300ch-6A-239) ......................86.000

Série 7 L 4p.

730Li (2996cc-15CV-190kW-258ch-6A-242)......................74.650 740Li (4000cc-20CV-225kW-306ch-6A-268)......................82.050 750Li (4799cc-23CV-270kW-367ch-6A-272)......................89.250 760Li (5972cc-29CV-327kW-445ch-6A-327) ...................128.650

G&CO

320i 163 (1995cc-11CV-120kW-163ch-6M-157)...............40.400 320i 170 (1995cc-11CV-125kW-170ch-6M-157)...............40.400 325i 211 (2996cc-15CV-155kW-211ch-6M-190)...............45.300 325i 218 (2996cc-15CV-160kW-218ch-6M-190)...............45.300 330i (2996cc-15CV-200kW-272ch-6M-194).......................49.500 335i (2979cc-15CV-225kW-306ch-6M-238).......................54.950 M3 (3999cc-20CV-309kW-420ch-6M-309).........................77.600 320d 163 (1995cc-11CV-120kW-163ch-6M-140)..............43.600 320d 177 (1995cc-11CV-130kW-177ch-6M-140)..............43.600 325d (2993cc-15CV-145kW-197ch-6M-164)......................46.400 330d 211 (2993cc-15CV-155kW-211ch-6M-181)..............50.300 330d 231 (2993cc-15CV-170kW-231ch-6M-181)..............50.300 Options: boîte automatique - 6 rapports (std sur 335d; sauf M3)............2.200 boîte robotisée - 7 rapports (sur M3) .....................................3.865 sellerie cuir (sur Coupé; std sur 335i, 335d et M3)...................1.795 idem (sur Cabriolet; std sur 335i)..........................................1.900 peinture métallisée.................................................................900 toit ouvrant (sur Coupé)..........................................................990

LES SERIES SPECIALES

4.8i (4799cc-23CV-261kW-355ch-6A-286).........................71.500 3.0d 211 (2993cc-15CV-155kW-211ch-6A-214)................53.150 3.0d 235 (2993cc-15CV-173kW-235ch-6A-214)................53.150 3.0sd (2993cc-15CV-210kW-286ch-6A-216)......................62.650 3.0si (2996cc-15CV-200kW-272ch-6A-244).......................52.700 Options: sellerie cuir (std sur 4.8i et 3.0sd)..........................................2.500 peinture métallisée .............................................................1.050 toit ouvrant........................................................................1.935 phares au xénon (std sur 4.8i et 3.0sd)..................................1.125 système de navigation.........................................................2.880 système d’aide au stationnement .............................................900 configuration 7 places (sur 4.8i et 3.0sd)................................1.700 idem (sur 3.0si et 3.0d).......................................................2.250

X6 5p.

xDrive35i (2979cc-15CV-225kW-306ch-6A-262)...............58.900 xDrive50i (4395cc-22CV-300kW-407ch-6A-299)...............76.300 xDrive30d 211 (2993cc-15CV-155kW-211ch-6A-217)......57.750 xDrive30d 235 (2993cc-15CV-173kW-235ch-6A-217)......57.750 xDrive35d (2993cc-15CV-210kW-286ch-6A-220)..............65.350 Options: sellerie cuir ........................................................................2.500 peinture métallisée .............................................................1.050 toit ouvrant........................................................................1.390 système de navigation.........................................................2.880

Brabant BMW Brussels Bd de Waterloo Succursale de BMW Belux Boulevard de Waterloo 23-24 1000 Bruxelles Tél. 02 641 57 11 info@bmwbrussels.net.bmw.be www.bmwbrussels.be

BMW EfﬁcientDynamics

Jean-Michel Martin Anderlecht Boulevard Industriel 125 1070 Bruxelles Tél. 02 521 17 17 info.anderlecht@jmmartin.net. bmw.be www.jmmartin.bmw.be

Moins d’émissions. Plus de plaisir.

BMW EfficientDynamics englobe toutes les actions visant à réduire constamment la consommation et les émissions, tout en renforçant les qualités sportives, le dynamisme et les performances typiques des motorisations BMW. Profitez de toutes ces innovations sur l’ensemble des nouveaux modèles BMW. Découvrez-les dès aujourd’hui chez votre concessionnaire BMW ou sur www.bmw.be/efficientdynamics

Theo Van Avondt & C° s.a. Avenue de l’Exposition 317 1090 Bruxelles Tél. 02 474 04 74 info@theovanavondt.net.bmw.be www.theovanavondt.bmw.be BMW Brussels Evere Meiser Succursale de BMW Belux Avenue L. Mommaerts 2 1140 Bruxelles Tél. 02 730 49 11 info@bmwbrussels.net.bmw.be www.bmwbrussels.be Jean-Michel Martin - Woluwe Rue François Desmedt 96 1150 Bruxelles Tél. 02 772 08 20 info.woluwe@jmmartin.net. bmw.be www.jmmartin.bmw.be

Informations environnementales: www.bmw.be

Consommation moyenne (l/100km)/émission CO2 (g/km): 15,2-4,5/366-119

118

Ginion Wavre Chaussée de Namur 250 1300 Wavre Tél. 010 45 27 45 info@ginionwavre.net.bmw.be www.ginion.bmw.be Waterloo Motors Ginion Group Chaussée de Bruxelles 54 1410 Waterloo Tél. 02 352 03 30 info@waterloomotors.net. bmw.be www.ginion.bmw.be Vandeperre nv Bergensesteenweg 720 1600 Sint-Pieters-Leeuw Tél. 02 360 08 80 info@vandeperre.net.bmw.be www.vandeperre.bmw.be Van den Broeck nv H. Moeremanslaan 146 Sortie 13 - Ring Bruxelles Ouest 1700 Dilbeek Tél. 02 466 20 88 info@vandenbroeck.net.bmw.be www.vandenbroeck.bmw.be Ginion Overijse Brusselsesteenweg 403 3090 Overijse Tél. 02 687 91 40 info@ginionoverijse.net.bmw.be www.ginion.bmw.be

LES SERIES SPECIALES

MOINS DE 105 GRAMMES ENTRE 105 ET 115 GRAMMES CO2/KM CO2/KM 1.9 D 180 Elegance (idem)............................................33.190 1.9 D 180 Sport (idem).................................................35.280 1.9 D 180 Sport Luxury (idem) ....................................37.640

BMW ALPINA

BLS Wagon 5p.

D3 4p.

D3 (1995cc-11CV-147kW-200ch-6M-156)..........................38.500

D3 Touring 5p.

D3 Touring (1995cc-11CV-147kW-200ch-6M-160).............40.500

B3 4p.

B3 (2979cc-15CV-265kW-360ch-6A-236)...........................58.500

B3 Cabrio 2p.

B3 Cabrio (2979cc-15CV-265kW-360ch-6A-236) ...............67.500

B3 Coupé 2p.

B3 Coupé (2979cc-15CV-265kW-360ch-6A-236)................61.000 Options: boîte automatique - 5 rapports .............................................3.000

B5 4p.

B5 S (4398cc-22CV-368kW-500ch-6A-294)........................95.500

B5 Touring 5p.

B5 S (4398cc-22CV-368kW-500ch-6A-296)........................98.000

B6 S 2p.

B6 S (4398cc-22CV-390kW-530ch-6A-294) .....................121.500

B6 S Cabrio 2p.

B6 S Cabrio (4398cc-22CV-390kW-530ch-6A-306)..........129.500

B7 4p.

B7 (4398cc-22CV-368kW-500ch-6A-306) ........................121.500

B7 Long 4p.

B7 Long (4398cc-22CV-368kW-500ch-6A-309)................126.500

2.0 T 175 Business (1998cc-11CV-129kW-175ch-6M-197)29.880 2.0 T 175 Elegance (idem) ............................................32.490 2.0 T 175 Sport (idem) .................................................34.580 2.0 T 210 Elegance (1998cc-11CV-154kW-210ch-6M-199)34.590 2.0 T 210 Sport (idem) .................................................36.680 2.8 T V6 Elegance (2792cc-15CV-188kW-255ch-6M-254).37.790 2.8 T V6 Sport (idem) ...................................................39.880 2.8 T V6 Sport Luxury (idem).......................................42.240 1.9 D 150 Business (1910cc-10CV-110kW-150ch-6M-159) ..............................30.280 1.9 D 150 Elegance (idem)............................................32.990 1.9 D 150 Sport (idem).................................................35.080 1.9 D 150 Sport Luxury (idem) ....................................37.440 1.9 D 180 Business (1910cc-10CV-132kW-180ch-6M-172) ..............................31.880 1.9 D 180 Elegance (idem)............................................34.590 1.9 D 180 Sport (idem).................................................36.680 1.9 D 180 Sport Luxury (idem) ....................................39.040 Options: boîte automatique - 5 rapports (sur 2.0T)...............................1.960 boîte automatique - 6 rapports (sur 2.8T et 1.9D)....................2.100 sellerie cuir (std sur Sport Luxury).........................................1.820 peinture métallisée.................................................................790 toit ouvrant ...........................................................................990 phares au xénon (std sur Sport Luxury; pas sur Business) ............790 système de navigation (sur wagon).......................................2.350 idem (sur berline)...............................................................3.140 système d’aide au stationnement .............................................410

VOITURES NEUVES ET OPTIONS LES PRIX 1.2 1.2 1.4 1.4

XLR 2p.

Aveo 4p.

XLR-V 4.4 V8 (4371cc-22CV-331kW-450ch-6A-354).......89.850 XLR 4.6 V8 (4565cc-22CV-240kW-326ch-5A-297)............85.150 Options: peinture métallisée.................................................................850

SRX 5p.

3.6 V6 Elegance (3564cc-18CV-190kW-258ch-5A-309).....43.150 3.6 V6 AWD Elegance (3564cc-18CV-190kW-258ch-5A-317)...............................47.550 3.6 V6 AWD Sport Luxury (idem) ................................52.550 4.6 V8 AWD Sport Luxury (4572cc-22CV-239kW-325ch-6A-331)...............................62.550 Options: peinture métallisée.................................................................850 toit ouvrant........................................................................2.300 système de navigation.........................................................3.450 configuration 7 places..........................................................1.650

Escalade 5p.

6.2 V8 Elegance (6162cc-30CV-301kW-409ch-6A-383).....71.090 6.2 V8 Sport Luxury (idem)..........................................75.590 Options: peinture métallisée.................................................................990 toit ouvrant (std sur Sport Luxury) ........................................1.490

BLS 4p.

2.0 T 175 Business (1998cc-11CV-129kW-175ch-6M-197)28.480 2.0 T 175 Elegance (idem) ............................................31.090 2.0 T 175 Sport (idem) .................................................33.180 2.0 T 210 Elegance (1998cc-11CV-154kW-210ch-6M-189)33.190 2.0 T 210 Sport (idem) .................................................35.280 2.8 T V6 Elegance (2792cc-15CV-188kW-255ch-6M-245).36.390 2.8 T V6 Sport (idem) ...................................................38.480 2.8 T V6 Sport Luxury (idem).......................................40.840 1.9 D 150 Business (1910cc-10CV-110kW-150ch-6M-164) ..............................28.880 1.9 D 150 Elegance (idem)............................................31.590 1.9 D 150 Sport (idem).................................................33.680 1.9 D 150 Sport Luxury (idem) ....................................36.040 1.9 D 180 Business (1910cc-10CV-132kW-180ch-6M-170) ..............................30.480

2.8 V6 Elegance (2792cc-15CV-155kW-211ch-6M-284) ..............................36.690 2.8 V6 Sport Luxury (idem)..........................................40.290 3.6 V6 Sport Luxury (3564cc-18CV-229kW-311ch-6M-264) ..............................44.890 3.6 V6 AWD A Sport Luxury (3564cc-18CV-229kW-311ch-6A-267)...............................49.390 Options: boîte automatique - 6 rapports (std sur 3.6 AWD)....................2.000 sellerie cuir (std sur Sport Luxury).........................................3.550 peinture métallisée.................................................................910 toit ouvrant........................................................................1.680 système de navigation.........................................................3.040

STS 4p.

3.6 V6 Elegance (3600cc-18CV-229kW-311ch-6A-295).....46.150 3.6 V6 Sport Luxury (idem)..........................................49.950 STS-V 4.4 V8 Sport Luxury (4371cc-22CV-350kW-450ch-6A-379)...............................74.850 4.6 V8 Elegance (4565cc-22CV-239kW-325ch-6A-314).....59.150 4.6 V8 Sport Luxury (idem)..........................................62.950

Super 7 2p.

1.6 (1588cc-9CV-82kW-112ch-5M-150).............................38.740 1.6 SV (idem) ................................................................41.040 SV-R 200 (2261cc-12CV-147kW-200ch-6M-277)..............57.160 CSR 200 (idem).............................................................63.030

CHEVROLET Matiz 5p.

Delbecq s.a. Boulevard Pasteur 15 4100 Seraing Tél. 04 337 65 00 info@delbecq.net.bmw.be www.delbecq.bmw.be Delbrassinne Motors s.a. Route de Landen 166 4280 Hannut Tél. 019 51 24 40 info@delbrassinne.net.bmw.be www.delbrassinne.bmw.be Bortolin s.a. Avenue de l’Industrie 32 4500 Huy-Tihange Tél. 085 27 80 70 info@bortolin.net.bmw.be www.bortolin.bmw.be Genet s.a. Avenue des Courtils 2 4684 Oupeye-Haccourt Tél. 04 379 12 93 info@genet.net.bmw.be www.genet.bmw.be P. Emontspool s.a. Route de Herbesthal 72 4700 Eupen Tél. 087 59 00 50 info@emontspool.net.bmw.be www.emontspool.bmw.be

1.4 16V LT (1399cc-8CV-69kW-94ch-5M-160)..................14.099

Aveo 5p.

1.2 16V L (1206cc-7CV-62kW-84ch-5M-132)...................10.899 1.2 16V LS (idem)........................................................11.599 1.4 16V LS (1399cc-8CV-74kW-101ch-5M-132)...............12.799 1.4 16V LT (idem) ........................................................14.199 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 1.4 LS 3p et LT 4p et 5p)....1.000 air conditionné (sur 1.2 LS; std sur 1.4)..................................1.000 peinture métallisée.................................................................325

Lacetti 5p.

1.4 SE (1399cc-8CV-69kW-92ch-5M-171)..........................13.449 1.6 SX (1598cc-9CV-80kW-109ch-5M-178).......................15.449 2.0 TCDi SX (1991cc-11CV-89kW-121ch-5M-149).............17.549 2.0 TCDi CDX (idem) .....................................................19.649 Options: boîte automatique - 5 rapports (sur 2.0 TCDi CDX)...................1.200 air conditionné (std sur SX et CDX) ........................................1.000 peinture métallisée.................................................................350

Nubira 4p.

2.0 TCDi SX (1991cc-11CV-89kW-121ch-5M-149).............18.649 2.0 TCDi CDX (idem) .....................................................20.349 1.6 SE (1598cc-9CV-80kW-109ch-5M-181)........................13.999 1.6 SX (idem) ................................................................16.099 1.8 CDX (1799cc-10CV-90kW-122ch-5M-183)...................17.899 2.0 VCDi SE (1991cc-11CV-89kW-121ch-5M-158).............16.199 2.0 VCDi SX (idem) .......................................................18.299 2.0 VCDi CDX (idem).....................................................20.149 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 1.8 CDX) .........................1.200 boîte automatique - 5 rapports (sur 2.0 TCDi CDX)...................1.200 air conditionné (std sur SX et CDX) ........................................1.000 peinture métallisée.................................................................350

Tacuma 5p.

0.8 S (796cc-5CV-38kW-51ch-5M-127)................................7.999 0.8 S+ (idem)...................................................................8.799 0.8 SE (idem) ...................................................................9.399 1.0 SX (995cc-6CV-48kW-65ch-5M-139)...........................10.999 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 0.8 SE) ...........................1.000 air conditionné (sur SE; std sur SX)............................................500 peinture métallisée.................................................................300

Liège Discar s.a. Boulevard Frankignoul 8 (Bd de l’Automobile) 4020 Liège Tél. 04 341 99 11 info@discar.net.bmw.be www.discar.bmw.be

16V L (1206cc-7CV-62kW-84ch-5M-132)...................10.399 16V LS (idem)........................................................11.099 16V LS (1399cc-8CV-74kW-101ch-5M-132)...............12.399 16V LT (idem) ........................................................13.799

Nubira Stationwagon 5p.

CATERHAM

CTS 4p.

CADILLAC

Aveo 3p.

4.6 V8 AWD Sport Luxury (4565cc-22CV-239kW-325ch-6A-336)...............................65.450 Options: peinture métallisée.................................................................850 toit ouvrant........................................................................1.550

1.6 SE (1598cc-9CV-77kW-105ch-5M-208)........................14.649 1.6 SX (idem) ................................................................16.649 1.6 SX+ (idem)..............................................................17.869 2.0 CDX Auto. (1998cc-11CV-90kW-122ch-4A-234) .........19.749 Options: peinture métallisée.................................................................390

HHR 5p.

2.4 LT (2399cc-13CV-125kW-170ch-5M-207) ....................24.624 Options: boîte automatique - 4 rapports .............................................1.200 peinture métallisée.................................................................400

Luxembourg Wiliquet s.a. Parc d’activités économiques de Chaineux Avenue du Parc 25B 4800 Verviers - Petit-Rechain Tél. 087 32 11 59 info@wiliquet.net.bmw.be www.wiliquet.bmw.be P. Emontspool s.a. Route de Waimes 117 4960 Malmedy Tél. 080 67 02 50 info@emontspool.net.bmw.be www.emontspool.bmw.be

Namur Louyet Sambreville Rue Bois Sainte Marie 180 5060 Sambreville Tél. 071 75 06 30 info@louyet.net.bmw.be www.louyet.bmw.be Quoilin s.a. Chaussée de Marche 620 5100 Wierde Tél. 081 30 38 94 info@quoilin.net.bmw.be www.quoilin.bmw.be Feltz Grand Route de Ciney Zoning Industriel de la Voie Cuivrée 1 5503 Sorinnes-Dinant Tél. 082 21 34 34 info@feltzsorinnes.net.bmw.be www.feltz.bmw.be

J. Riche s.a. Chaussée de Philippeville 67 5660 Mariembourg Tél. 060 31 26 00 info@riche.net.bmw.be www.riche.bmw.be

Hainaut Louyet Charleroi Rue de Mons 80 6000 Charleroi Tél. 071 20 22 60 info@louyet.net.bmw.be www.louyet.bmw.be Novauto Mons s.a. Zoning Industriel Artisanal Rue des Sandrinettes 48 7033 Mons-Cuesmes Tél. 065 40 02 00 info@novautomons.net.bmw.be www.novautomons.bmw.be

Philippe Emond s.a. Route de Bastogne 394 6700 Arlon Tél. 063 23 05 60 info@emondarlon.net.bmw.be www.emond.bmw.be Philippe Emond s.a. Rue de Neufchâteau 24 6800 Libramont (Recogne) Tél. 061 22 47 24 info@emondlibramont.net.bmw.be www.emond.bmw.be Feltz Chaussée de Liège 97 6900 Marche Tél. 084 32 74 10 info@feltz.net.bmw.be www.feltz.bmw.be

JLD. Motor s.p.r.l. (Jean-Luc Dupire) Rue de la Déportation 61 7100 La Louvière Tél. 064 77 30 37 info@jldmotor.net.bmw.be www.jldmotor.bmw.be Vanneste s.a. Chaussée de Bruxelles 190 7500 Tournai Tél. 069 89 12 12 info@vanneste.net.bmw.be www.vanneste.bmw.be

119

BMW

Le plaisir de conduire

VOITURES NEUVES ET OPTIONS LES PRIX Epica 4p.

2.0 LT (1993cc-11CV-104kW-142ch-5M-205) ....................24.499 2.5 LT (2492cc-13CV-115kW-157ch-5A-219) .....................26.399 2.0 VCDi LS (1991cc-11CV-110kW-150ch-5M-169)...........23.799 2.0 VCDi LT (idem) ........................................................26.199 Options: boîte automatique - 6 rapports (sur 2.0 VCDi LT) .....................1.400 peinture métallisée.................................................................390

Captiva 5p.

2.4 2WD LS (2405cc-13CV-100kW-136ch-5M-217)...........23.999 3.2 V6 4WD LT+ (3195cc-16CV-169kW-230ch-5A-264) ...37.899 2.0 VCDi 127 2WD LS (1991cc-11CV-93kW-127ch-5M-191) ................................26.299 2.0 VCDi 150 2WD LS (1991cc-11CV-110kW-150ch-5M-195) ..............................26.799 2.0 VCDi 150 4WD LS (1991cc-11CV-110kW-150ch-5M-197) ..............................29.999 2.0 VCDi 150 4WD LT (idem).......................................32.299 2.0 VCDi 150 4WD LT+ (idem).....................................35.999 2.0 VCDi 150 4WD Sport (idem)..................................37.199 Options: boîte automatique - 5 rapports (sur 2.0 VCDI LT, LT+ et Sport; std sur 3.2 V6)..................................................................1.500 peinture métallisée.................................................................400 configuration 7 places (sur 2.0 VCDI 127; std sur LT+ et Sport)..1.700 idem (sur 4WD LS)..............................................................1.000 idem (sur 2.0 VCDI LT) ............................................................800

CHRYSLER PT Cruiser 5p.

1.6 Classic (1598cc-9CV-85kW-116ch-5M-180).................15.900 1.6 Classic Plus (idem) ..................................................17.000 1.6 Touring (idem).........................................................18.000 1.6 Touring Plus (idem) .................................................19.000 2.4T GT Travel (2429cc-13CV-164kW-223ch-5M-226) ......29.000 2.2 CRD Classic (2148cc-11CV-110kW-150ch-5M-177).....20.000 2.2 CRD Touring (idem).................................................21.000 2.2 CRD Touring Plus (idem) .........................................22.000 2.2 CRD Touring Travel (idem) ......................................24.000 2.2 CRD Limited Plus (idem) .........................................25.000 2.2 CRD Limited Travel (idem) ......................................26.000 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur Cabrio 2.4 Limited) ...........1.000 idem (sur Cabrio 2.4 Touring)...............................................1.100 système audio (sur Classic; std sur autres versions)......................370 peinture métallisée.................................................................500 système de navigation (pas sur Classic; std sur Limited)............1.600

Sebring 4p.

2.0 Touring (1998cc-11CV-115kW-156ch-5M-170)............23.990 2.0 Limited (1998cc-11CV-115kW-156ch-5M-185)............26.800 2.7 V6 Limited (2736cc-14CV-139kW-186ch-6A-236).......32.300 2.0 CRD Touring (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-170)....26.700 2.0 CRD Limited (idem).................................................28.000 Options: peinture métallisée.................................................................600 toit ouvrant (std sur Limited Plus)..........................................1.000

Sebring Convertible 2p.

2.7 V6 Limited (2736cc-14CV-138kW-188ch-4A-230).......36.900 2.0 CRD Touring (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-178)....29.900 2.0 CRD Limited (idem).................................................32.700 Options: sellerie cuir (std sur Limited).................................................1.600 peinture métallisée.................................................................500 système de navigation.........................................................1.700

300C 4p.

2.7 V6 (2736cc-14CV-130kW-177ch-4A-250)....................38.400 5.7 V8 Hemi (5654cc-27CV-250kW-340ch-5A-283) ..........48.900 SRT-8 (6063cc-31CV-317kW-431ch-5A-330) .....................64.500 3.0 V6 CRD (2987cc-15CV-155kW-211ch-5A-215)............40.400

LES SERIES SPECIALES

300C Touring 5p.

2.7 V6 (2736cc-14CV-130kW-177ch-4A-257)....................40.900 5.7 V8 Hemi (5654cc-27CV-250kW-340ch-5A-294) ..........51.900 5.7 V8 Hemi AWD (5654cc-27CV-250kW-340ch-5A-305).53.100 SRT-8 (6063cc-31CV-317kW-430ch-5A-335) .....................67.000 3.0 V6 CRD (2987cc-15CV-155kW-211ch-5A-220)............42.900 Options: sellerie cuir (std sur SRT-8) ...................................................1.850 peinture métallisée (std sur SRT-8)............................................605 toit ouvrant........................................................................1.210 régulateur de vitesse (std sur SRT-8)......................................1.450 système de navigation.........................................................1.820

Grand Voyager 5p.

3.8 V6 Limited (3778cc-19CV-142kW-193ch-6A-302).......48.900 2.8 CRD LX (2777cc-15CV-120kW-163ch-6A-247) ............35.900 2.8 CRD Touring (idem).................................................39.100 2.8 CRD Limited (idem).................................................46.400 Options: sellerie cuir (sur Touring; std sur Limited)................................2.800 peinture métallisée.................................................................750 toit ouvrant (pas sur LX) ......................................................1.300 système de navigation (sur Limited) ......................................1.175 idem (sur LX et Touring) ......................................................1.875 système d’aide au stationnement (sur Touring; std sur Limited).....775 idem (sur LX).....................................................................1.280 alarme (sur Touring; std sur Limited).........................................275

CITROEN C1 3p.

1.0 Tentation (998cc-6CV-50kW-68ch-5M-109)...................8.740 1.0 Seduction (idem)........................................................9.740 1.4 HDi Seduction (1398cc-8CV-40kW-55ch-5M-109).......11.190

C1 5p.

1.0 Tentation (998cc-6CV-50kW-68ch-5M-109)...................9.040 1.0 Seduction (idem) .....................................................10.040 1.4 HDi Seduction (1398cc-8CV-40kW-55ch-5M-109).......11.490 Options: direction assistée (std sur Seduction) .........................................250 boîte robotisée - 5 rapports (sur 1.0 Seduction) ..........................600 système audio (sur Seduction)..................................................370 air conditionné (sur Seduction)..............................................1.200 peinture métallisée.................................................................300

C2 3p.

1.1 Tentation (1124cc-6CV-44kW-61ch-5M-138) ..............11.000 1.1 SX (idem) ................................................................11.850 1.1 VTR+ (idem)............................................................13.250 1.4 VTR+ (1360cc-8CV-54kW-75ch-5M-143) ....................13.850 1.4 Exclusive (idem)......................................................14.950 1.6 VTS (1587cc-9CV-90kW-125ch-5M-163).....................15.600 1.4 HDi Tentation (1398cc-8CV-50kW-70ch-5M-113)........12.900 1.4 HDi SX (idem) .........................................................13.750 1.4 HDi VTR+ (idem).....................................................15.150 1.4 HDi Exclusive (idem)...............................................16.250 1.4 HDi Sport & Chic (idem)..........................................17.180 1.6 HDi VTS (1560cc-9CV-80kW-110ch-5M-119)..............17.500 Options: air conditionné (sur SX; pas sur Tentation) ..............................1.050 peinture métallisée.................................................................300 phares antibrouillards (sur SX; pas sur Tentation)........................150 système d’aide au stationnement (pas sur Tentation et SX)...........250

C3 5p.

1.1 Tentation (1124cc-6CV-44kW-61ch-5M-143) ..............12.050 1.1 SX (idem) ................................................................12.650 1.4 SX (1360cc-8CV-54kW-75ch-5M-145).........................13.250 1.4 Exclusive (idem)......................................................15.450 1.4 VTR (idem)..............................................................15.700

MOINS DE 105 GRAMMES ENTRE 105 ET 115 GRAMMES CO2/KM CO2/KM

1.4 16v Exclusive (1360cc-8CV-65kW-90ch-5M-148).......15.900 1.4 16v Stop & Start (1360cc-8CV-65kW-90ch-5R-135)..16.500 1.6 SX A (1587cc-9CV-80kW-110ch-4A-155) ....................15.450 1.6 Exclusive A (1587cc-9CV-80kW-110ch-4A-148)..........17.650 1.4 HDi Tentation (1398cc-8CV-50kW-70ch-5M-115)........13.900 1.4 HDi SX (idem) .........................................................14.500 1.4 HDi Exclusive (idem)...............................................16.700 1.4 HDi VTR (idem).......................................................16.950 1.6 HDi 92 Exclusive (1560cc-9CV-66kW-92ch-5M-118)..17.750 1.6 HDi 110 VTR (1560cc-9CV-80kW-110ch-5M-120)......19.050 Options: boîte robotisée - 5 rapports (sur 1.4 HDi Exclusive; std sur Stop & Start)..............................650 système audio (sur Tentation et SX; std sur autres versions)..........420 air conditionné (sur SX; std sur autres versions sauf Tentation)...1.050 sellerie cuir (sur Exclusive) ...................................................1.350 peinture métallisée.................................................................300 toit ouvrant (pas sur Tentation et Stop & Start) ...........................700 jantes en alliage (sur Exclusive; std sur VTR)...............................400 contrôle de stabilité (sur 1.6 et 1.6 HDi 92; std sur 1.6 HDi 110)...650 système de navigation (sur Exclusive)....................................2.300 système d’aide au stationnement (sur Exclusive) ........................250

idem (sur 1.6 HDi 110 SX Pack et VTR Pack) ..........................1.450 système audio (sur Tentation, VTR et SX; std sur autres versions)...500 sellerie cuir (sur VTS)...........................................................1.500 idem (sur Exclusive)............................................................1.850 peinture métallisée.................................................................400 jantes en alliage (sur SX Pack; std sur VTR Pack, SX Sport, VTS et Exclusive).........550 contrôle de stabilité (pas sur Tentation; std sur VTS, Exclusive et 1.6 HDi 110) ...........600 système de navigation (pas sur Tentation, VTR, SX et Image).....2.450 système d’aide au stationnement (sur VTR Pack, SX Sport et SX Pack; std sur VTS et Exclusive).......350

242, chaussée de Namur 1300 Wavre Tél: 010.45.34.14 Fax: 010.45.10.45

C3 Pluriel 3p.

1.4 (1360cc-8CV-54kW-75ch-5M-163)...............................16.150 1.4 Côte d’Azur (idem) .................................................17.600 1.6 SensoDrive (1587cc-9CV-80kW-110ch-5R-157)..........18.450 1.6 SensoDrive CÙte d’Azur (idem)..............................19.900 1.4 HDi (1398cc-8CV-50kW-70ch-5M-120)........................17.550 1.4 HDi Côte d’Azur (idem) ..........................................19.000 Options: sellerie cuir 1.300 système audio + jantes en alliage (std sur 1.6)...........................800 peinture métallisée (std sur Côte d’Azur) ...................................300 contrôle de stabilité (sur 1.6) ...................................................400

C4 Berline 5p.

1.4 Tentation (1360cc-8CV-65kW-90ch-5M-153) ..............15.450 1.4 SX (idem) ................................................................17.100 1.4 Image (idem)...........................................................17.500 1.6 SX Pack (1587cc-9CV-80kW-110ch-5M-169) ..............19.600 1.6 Exclusive (idem)......................................................21.150 1.6 HDi 92 Tentation (1560cc-9CV-66kW-92ch-5M-125)..17.150 1.6 HDi 92 SX (idem)....................................................18.800 1.6 HDi 92 Image (idem) ..............................................19.200 1.6 HDi 92 SX Pack (idem)...........................................20.600 1.6 HDi 110 SX Pack(1560cc-9CV-80kW-110ch-5M-125) 21.950 1.6 HDi 110 Exclusive (idem).......................................23.500 2.0 HDi SX Pack Auto. (1997cc-11CV-100kW-138ch-6A-175)...............................24.900 2.0 HDi Exclusive (1997cc-11CV-100kW-138ch-6M-142)..25.100

C4 Coupé 3p.

1.4 Tentation (1360cc-8CV-65kW-90ch-5M-153) ..............15.300 1.4 VTR (idem)..............................................................16.950 1.4 Image (idem)...........................................................17.350 1.6 VTR Pack (1587cc-9CV-80kW-110ch-5M-169)............20.000 2.0 VTS (1997cc-11CV-130kW-180ch-5M-200) .................24.150 2.0 by Loeb (idem)........................................................24.650 1.6 HDi 92 Tentation (1560cc-9CV-66kW-92ch-5M-125)..17.000 1.6 HDi 92 VTR (idem) .................................................18.650 1.6 HDi 92 Image (idem) ..............................................19.050 1.6 HDi 110 VTR Pack (1560cc-9CV-80kW-110ch-5M-125) ..................................22.350 1.6 HDi 110 by Loeb (idem) .........................................23.150 1.6 HDi 110 VTS (idem) ...............................................23.350 2.0 HDi by Loeb (1997cc-11CV-100kW-138ch-6M-142)....24.150 2.0 HDi VTS (idem) .......................................................24.350 2.0 HDi VTR Pack Auto. (1997cc-11CV-100kW-138ch-6A-175)...............................24.950 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 1.6; std sur 1.6 VTS)..........1.000 boîte automatique - 6 rapports (sur 2.0 HDi; std sur SX Pack et VTR Pack) ............................1.300 boîte robotisée - 6 rapports (sur 1.6 HDi 110 Exclusive et VTS)..1.150

Xsara Picasso 5p.

1.6 Tentation (1587cc-9CV-80kW-110ch-5M-172).............19.050 1.6 SX (idem) ................................................................20.150 1.6 Exclusive (idem)......................................................21.500 1.6 HDi 90 Tentation (1560cc-9CV-66kW-92ch-5M-131)..20.750 1.6 HDi 90 SX (idem)....................................................21.850 1.6 HDi 90 Exclusive (idem) .........................................23.200 1.6 HDi 110 SX (1560cc-9CV-80kW-110ch-5M-131) ........23.150 1.6 HDi 110 Exclusive (idem).......................................24.300 Options: peinture métallisée.................................................................400

C4 Picasso 5p.

1.8 Tentation (1749cc-9CV-92kW-127ch-5M-190).............20.200 1.8 SX (idem) ................................................................23.250 1.8 VTR (idem)..............................................................23.250 2.0 VTR (1998cc-11CV-103kW-143ch-6R-190) .................24.650 2.0 SX Auto. (1998cc-11CV-103kW-143ch-4A-211)..........25.150 2.0 Exclusive Auto. (idem)............................................27.150 1.6 HDi Tentation (1560cc-9CV-80kW-110ch-5M-155)......22.200 1.6 HDi SX (idem) .........................................................25.250 1.6 HDi VTR (idem).......................................................25.250 1.6 HDi Exclusive (idem)...............................................27.250 2.0 HDi SX (1997cc-11CV-100kW-138ch-6R-159).............27.400 2.0 HDi VTR (idem).......................................................27.400 2.0 HDi Exclusive (idem)...............................................29.400

Grand C4 Picasso 5p.

1.8 Tentation (1749cc-9CV-92kW-127ch-5M-190).............21.000 1.8 SX (idem) ................................................................24.050 1.8 VTR (idem)..............................................................24.050 2.0 VTR (1998cc-11CV-103kW-143ch-6R-190) .................25.450

CITROEN DEVERGNIES

Tél: 064.22.91.81 www.devergnies.be 476, Chée de Mons - 7100 Haine St Paul

Chevrolet plus service exceptionnel BRABANT • 1070 Bruxelles - D/R - Group Mabille - Chaussée de Mons 1429 - 02/523.33.64 • 1080 Bruxelles - D/R - Group Mabille - Chaussée de Gand 528 - 02/414.54.00 • 1180 Bruxelles - D/R - Group Mabille - Chaussée de Waterloo 1250 - 02/373.99.99 • 1300 Wavre - D/R - Gourdin Motor - Chaussée de Namur 239 - 010/45.62.28 • 1410 Waterloo - D/R - G. Peeters - Chaussée de Bruxelles 56 - 02/352.03.70 • 1420 Braine l’Alleud - D/R - G. Peeters - Chaussée d’Alsemberg 218 - 02/386.52.20 • 1470 Baisy-Thy - D/R - Michel Deuquet - Dernier Patard 79 - 067/77.22.66 • 1500 Halle - D/R - Garage Surkeyn - Bergensesteenweg 107 - 02/361.12.32 • 1703 Schepdaal - D/R - Brunaxxon Car Center - Ninoofsesteenweg 839 - 02/569.76.28 • 1730 Asse - D/R - Etn Van der Haegen - Brusselsesteenweg 163 - 02/452.57.99 • 3020 Herent (Leuven) - D/R - Alexander Herent (Leuven) - Brusselsesteenweg 3 - 016/30.82.70 • 3200 Aarschot - D/R - Garage Wittockx - Nieuwlandlaan 30 - 016/55.12.51 • 3300 Tienen - D/R - Garage Soers - St-Truidensesteenweg 125 - 016/78.80.93 • 3390 Tielt-Winge - R/CA - Garage J. Trappeniers - Leuvensesteenweg 2 - 016/63.15.14 LIEGE • 4030 Liège - D/R - Groupe British Center - Blvd de Froidmont 25 (Blvd de l’Automobile) - 04/226.44.05 • 4400 Flémalle - D/R - Garage Devillers - Parc Artisanal des Cahottes, Chemin des Moissons 4 - 04/250.56.56 • 4420 Saint-Nicolas - D/R - Garage Devillers / Garage Di Fede - Chaussée de Gaulle 15 - 04/263.10.86 • 4684 Haccourt - D/R - Richel Haccourt - Rue du Long Fossé 173 - 04/379.05.06 • 4710 Lontzen-Herbesthal - D/R - Garage E. Kreusen - Rue Mitoyenne 310 - 087/88.07.70 NAMUR • 5101 Erpent - D/R - Marrazza - Chaussée de Marche 601 - 081/30.70.80 • 5590 Ciney - R/AC - Ets Pierard Frères - Rue du Parc Industriel d’Achêne 18 - 083/21.21.83 HAINAUT • 6020 Charleroi (Dampremy) - D/R - Charleroi Motors - Chaussée de Bruxelles 177 - 071/27.99.00 • 6041 Gosselies - D/R - Gosselies Motor - Rue de Jumet 78/80 - 071/35.90.36 • 6150 Anderlues - D/R - Ets Bouillard - Chaussée de Charleroi 154 - 071/52.44.70

• 6200 Châtelet (Châtelineau) - D/R - Toni et Frères - Rue de Montigny 64 - 071/38.74.21 • 6220 Fleurus - R/AC - Latorraca - Chaussée de Gilly 400 - 071/38.82.29 • 7000 Mons - D/R - Alim - Chaussée de Roeulx 429-437 - 065/35.21.06 • 7011 Ghlin - D/R - Alim / Dany Hoyas - Rue de Baudour 34 - 065/31.28.40 • 7100 La Louvière - D/R - Ets Frezin - Rue Gustave Boël 23A - 064/23.91.00 • 7500 Tournai - D - Ets Cantraine - Chaussée de Douai 268 - 069/21.42.01 • 7860 Lessines - R/AC - Garage Sabot - Boulevard Emile Schevenels 3 - 068/ 33.13.00 • 8930 Rekkem - D/R - Autohandel Rubbens - Grote Weg 1 - 056/42.19.36 LUXEMBOURG • 6700 Arlon - D/R - Garage Schaus Albert - Route de Bastogne 469 - 063/23.03.03

Réparateurs agréés sans point de vente • 1800 Vilvoorde - R - Kroymans - Mechelsesteenweg 295 - 02/254.03.10 • 1861 Wolvertem - R - Gar. De Keersmaecker & Zn - Autoweg 16 - 052/30.95.12 • 3090 Overijse - R - Garage Defrancq - Lanestraat 118 - 02/688.09.18 • 4800 Verviers - R - Garage L. Hendricks - Rue de Mangombroux 174 - 087/33.99.32 • 7501 Tournai (Orcq) - R - Ets Cantraine - Rue Grande Couture 1 - 069/88.85.85 • 8070 Bertrange (L) - R - Autopolis - Zone d’Activités Bourmicht - 00352/43.96.96.24.10 • 9254 Diekirch (L) - R - Autopolis / Motor Center Diekirch - Route de Larochette 24 - 00352/80.31.81

D = CHEVROLET Distributeur (= vente voitures neuves + accessoires) AC = CHEVROLET Agent Commercial (= point de vente de distributeur) R = CHEVROLET Réparateur (= réparateur + vente accessoires et pièces de rechange)

120

LES SERIES SPECIALES 2.0 SX Auto. (1998cc-11CV-103kW-143ch-4A-211)..........25.950 2.0 Exclusive Auto. (idem)............................................27.950 1.6 HDi Tentation (1560cc-9CV-80kW-110ch-5M-155)......23.000 1.6 HDi SX (idem) .........................................................26.050 1.6 HDi VTR (idem).......................................................26.050 1.6 HDi Exclusive (idem)...............................................28.050 2.0 HDi SX (1997cc-11CV-100kW-138ch-6R-160).............28.200 2.0 HDi VTR (idem).......................................................28.200 2.0 HDi Exclusive (idem)...............................................30.200 Options: boîte automatique - 6 rapports (sur 2.0 HDi Exclusive)................950 idem (sur 2.0 HDi SX) .........................................................1.200 boîte robotisée - 6 rapports (sur 1.6 HDi sauf Tentation; std sur 2.0 VTR et 2.0 HDi)..............750 Pack climatisation (sur Tentation; std sur autres versions)..........1.400 lève-vitres arrière électrique (sur VTR; std sur SX et Exclusive) ......300 sellerie cuir (sur C4 Picasso SX) .............................................2.700 idem (sur C4 Picasso Exclusive).............................................2.900 idem (sur Grand C4 Picasso SX) ............................................3.000 idem (sur Grand C4 Picasso Exclusive) ...................................3.200 peinture métallisée.................................................................450 phares antibrouillards (sur SX; std sur VTR et Exclusive) ...............250 phares au xénon (sur Exclusive)...............................................900 système de navigation (sur SX et Exclusive)............................2.450 système d’aide au stationnement (sur VTR; std sur Exclusive)........250 idem (sur SX) ........................................................................350

GARAGE

ECLAIR ZANINI Votre concessionnaire Citroën CHARLEROI 071.32.85.86 MONTIGNIES 071.31.93.19

C5 4p.

1.8i Tentation (1749cc-9CV-92kW-125ch-5M-188)............22.950 1.8i VTR (idem).............................................................24.850 2.0i Exclusive (1997cc-11CV-103kW-143ch-5M-198)........27.950 1.6 HDi Tentation (1560cc-9CV-80kW-110ch-5M-149)......23.950 1.6 HDi VTR (idem).......................................................25.850 2.0 HDi VTR (1997cc-11CV-100kW-136ch-6M-157)..........27.250 2.0 HDi Exclusive (idem)...............................................30.300 2.2 HDi Exclusive (2179cc-12CV-120kW-163ch-6M-172)..32.650 2.7 HDi V6 Auto. Exclusive (2720cc-14CV-150kW-208ch-6A-223)...............................36.550

C5 Tourer 5p.

1.8i Tentation (1749cc-9CV-92kW-125ch-5M-192)............23.950 1.8i VTR (idem).............................................................26.000 2.0i Exclusive (1997cc-11CV-103kW-143ch-5M-200)........29.250 1.6 HDi Tentation (1560cc-9CV-80kW-110ch-5M-150)......24.950 1.6 HDi VTR (idem).......................................................27.000

BRUXELLES-BRABANT 1160 Auderghem MANNES AUDERGHEM Chaussée de Wavre 2245A Tél.: 02/658 21 41 1620 Drogenbos CHRYSLER JEEP DODGE DROGENBOS Grote Baan 340 Tél.: 02/558 16 00 1853 Grimbergen (Strombeek-Bever) R.C. CARS Sint-Annalaan 273 Tél.: 02/267 60 26 1130 Haren PIRET-BOON Haachtsesteenweg 1765 Tél.: 02/215 48 60 3010 Leuven (Kessel-Lo) US CARS LEUVEN Diestsesteenweg 600 Tél.: 016/26 16 77

MOINS DE 105 GRAMMES ENTRE 105 ET 115 GRAMMES CO2/KM CO2/KM 2.0 HDi VTR (1997cc-11CV-100kW-136ch-6M-160)..........28.400 2.0 HDi Exclusive (idem)...............................................31.600 2.2 HDi Exclusive (2179cc-12CV-120kW-163ch-6M-175)..33.950 2.7 HDi V6 Auto. Exclusive (2720cc-14CV-150kW-208ch-6A-225)...............................37.850 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 2.0i) ...............................1.200 boîte automatique - 6 rapports (sur 2.0 HDi; std sur 2.7 HDi)....1.200 système audio (sur Tentation; std sur autres versions)..................400 sellerie cuir (sur VTR)...........................................................1.850 idem (sur Exclusive)............................................................3.995 peinture métallisée.................................................................500 toit ouvrant (pas sur Tentation) ................................................750 phares au xénon (sur Exclusive)............................................1.395 système de navigation (pas sur Tentation)..............................2.120

C6 4p.

3.0 V6 (2946cc-15CV-155kW-211ch-6A-266)....................43.200 3.0 V6 Lignage (idem) ..................................................46.190 3.0 V6 Exclusive (idem)................................................52.960 2.2 HDi 163 (2179cc-12CV-120kW-163ch-6M-175)..........40.890 2.2 HDi 163 Lignage (idem)..........................................43.880 2.2 HDi 163 Exclusive (idem).......................................50.650 2.2 HDi 173 (2179cc-12CV-125kW-173ch-6M-175)..........40.890 2.2 HDi 173 Lignage (idem)..........................................43.880 2.2 HDi 173 Exclusive (idem).......................................50.650 2.7 V6 HDi (2720cc-14CV-150kW-204ch-6A-230).............46.090 2.7 V6 HDi Lignage (idem) ...........................................49.080 2.7 V6 HDi Exclusive (idem).........................................55.850 Options: sellerie cuir (sur Lignage; std sur Exclusive).............................2.500 peinture métallisée.................................................................790 toit ouvrant (sur Lignage et Exclusive).......................................990 système d’aide au stationnement (std sur Lignage et Exclusive) ....800

C8 5p.

2.0 Tentation (1997cc-11CV-100kW-138ch-5M-213).........26.700 2.0 SX (idem) ................................................................28.100 2.0 Image (idem)...........................................................28.400 2.0 HDi 110 Image (1997cc-11CV-80kW-110ch-5M-186).30.800 2.0 HDi 110 SX Auto. (1997cc-11CV-80kW-110ch-4A-210).................................32.450 2.0 HDi 110 Exclusive Auto. (idem) .............................36.800 2.0 HDi 120 Tentation (1997cc-11CV-88kW-120ch-6M-182) ................................29.150 2.0 HDi 120 SX (idem) .................................................30.550 2.0 HDi 120 Image (idem)............................................30.900 2.0 HDi 120 Exclusive (idem).......................................35.220 2.0 HDi 138 SX (1997cc-11CV-100kW-138ch-6M-188) ....32.070 2.0 HDi 138 Image (idem)............................................32.420 2.0 HDi 138 Exclusive (idem).......................................36.900 2.0 HDi 138 Exclusive Captain Chairs (idem)...............37.650 2.2 HDi Image (2179cc-12CV-94kW-130ch-6M-195).........32.250 2.2 HDi Exclusive (idem)...............................................36.730 Options: idem (sur 2.0 HDi Exclusive) ................................................2.080 peinture métallisée.................................................................550

1300 Wavre INTERCARR Chaussée de Louvain 500A Tél.: 010/22 76 89

HAINAUT 6061 Charleroi ETS BERNABÉ Chaussée de Châtelineau 280 Tél.: 071/32 90 65 7100 La Louvière HERBOSCH LA LOUVIÈRE Rue de Baume 23 Tél.: 064/23 70 00

VOITURES NEUVES ET OPTIONS LES PRIX

toit ouvrant (sur Exclusive)...................................................1.500 régulateur de vitesse (sur SX; std sur Image et Exclusive).............300 système de navigation (sur Exclusive)....................................2.150 idem (sur SX).....................................................................2.520 configuration 7 places (sauf Exclusive) ......................................690 idem (sur Exclusive) ...............................................................990 configuration 8 places (sur Tentation)........................................760

C.Crosser 5p.

2.4i VTR (2378cc-13CV-125kW-170ch-6A-225).................31.000 2.4i Exclusive (2378cc-13CV-125kW-170ch-6A-222).........36.500 2.2 HDi VTR (2179cc-12CV-115kW-156ch-6M-191)..........33.500 2.2 HDi Exclusive (idem)...............................................37.500 Options: peinture métallisée.................................................................450 toit ouvrant ...........................................................................800 système de navigation.........................................................2.500

Nemo 5p.

1.4 Base (1360cc-8CV-54kW-74ch-5M-164)......................11.375 1.4 HDi Base (1398cc-8CV-50kW-70ch-5M-119)...............12.945 Options: Pack Confort 230 Pack Plus .440 système audio .......................................................................450 air conditionné.......................................................................970 peinture métallisée.................................................................300 régulateur de vitesse ..............................................................240

Berlingo First 5p.

1.4 X (1360cc-8CV-55kW-75ch-5M-175)...........................13.050 1.4 SX (idem) ................................................................15.550 1.6 HDi SX (1560cc-9CV-55kW-75ch-5M-143)..................14.600 1.6 HDi X (idem) ...........................................................14.600 Options: peinture métallisée.................................................................300 régulateur de vitesse (sur SX) ..................................................230

Berlingo Break 5p.

1.6i 16V 90 Tentation (1587cc-9CV-66kW-90ch-5M-195)14.450 1.6i 16V 90 Multispace (idem).....................................15.500 1.6i 16V 110 Multispace (1587cc-9CV-80kW-110ch-5M-195) ..................................16.300 1.6 HDi 75 Tentation (1560cc-9CV-55kW-75ch-5M-150)..15.300 1.6 HDi 75 Multispace (idem).......................................16.350 1.6 HDi 90 Multispace (1560cc-9CV-66kW-90ch-5M-150)17.100 1.6 HDi 90 XTR (idem) .................................................18.560 1.6 HDi 110 Multispace (1560cc-9CV-80kW-110ch-5M-147) ..................................18.600 1.6 HDi 110 XTR (idem)...............................................20.060 Options: air conditionné (sur Multispace; std sur XTR)...............................300 peinture métallisée.................................................................300 jantes en alliage (sur XTR).......................................................550 contrôle de stabilité (pas sur Tentation)......................................350

7330 Saint-Ghislain HERBOSCH ST-GHISLAIN Rue de la Rivierette 180 Tél.: 065/76 77 30 7500 Tournai HERBOSCH TOURNAI Rue d’Amiens 7 Tél.: 069/23 57 71

LIEGE 4650 Chaineux CONSTANT VERVIERS Rue du Trèfle 10 Tél.: 087/67 49 17

C6 Coupé 2p.

C6 (6200cc-30CV-321kW-436ch-6M-310)..........................66.850 Z06 (7011cc-33CV-377kW-512ch-6M-350)........................90.390

C6 Cabriolet 2p.

C6 (6200cc-30CV-321kW-436ch-6M-310)..........................77.550 Options: boîte automatique - 6 rapports .............................................3.600 peinture métallisée.................................................................890 toit ouvrant (sur C6 coupe)...................................................1.050 système de navigation.........................................................2.350

DACIA Logan 4p.

1.4 (1390cc-8CV-55kW-75ch-5M-166).................................7.500 1.4 Ambiance (idem) .......................................................8.150 1.4 Laureate (idem).........................................................8.950 1.6 Laureate (1598cc-9CV-64kW-90ch-5M-175)..................9.450 1.5 dCi 70 Ambiance (1461cc-8CV-50kW-70ch-5M-125) ..10.300 1.5 dCi 70 Laureate (idem)...........................................10.950 1.5 dCi 85 Laureate (1461cc-8CV-63kW-85ch-5M-120)....11.550 Options: direction assistée (sur 1.4 Ambiance; pas sur Logan; std sur autres versions) ...................................................................................400 lève-vitres avant électrique (sur Ambiance; std sur Laureate)........250 système audio (pas sur Logan).................................................400 air conditionné (pas sur Logan).............................................1.000 peinture métallisée.................................................................300 jantes en alliage (pas sur Logan) ..............................................450 phares antibrouillards (sur Ambiance; std sur Laureate)...............200

Logan MCV 5p.

1.4 (1390cc-8CV-55kW-75ch-5M-179).................................8.900 1.4 Ambiance (idem) .....................................................10.000 1.6 Ambiance (1598cc-9CV-64kW-90ch-5M-184)..............10.450 1.6 Laureate (idem).......................................................11.100 1.6 16V Laureate (1598cc-9CV-77kW-105ch-5M-178) .....11.600 1.5 dCi 70 Ambiance (1461cc-8CV-50kW-70ch-5M-140) ..12.000 1.5 dCi 70 Laureate (idem)...........................................12.650 1.5 dCi 85 Ambiance (1461cc-8CV-63kW-85ch-5M-137) ..12.600 1.5 dCi 85 Laureate (idem)...........................................13.250 Options: lève-vitres avant électrique (sur Ambiance; std sur Laureate)........250 lève-vitres arrière électrique (sur Laureate)................................150 système audio (sur Ambiance et Laureate).................................400 air conditionné (sur Ambiance et Laureate).............................1.000 peinture métallisée.................................................................300

4430 Liège (Ans) CONSTANT LIÈGE Rue de l’Aguesse 40 Tél.: 04/361 68 00

LUXEMBOURG 6700 Arlon GARAGE BEAU SITE Avenue de Longwy 321 Tél.: 063/24 59 70 6800 Libramont GARAGE SAINT-CHRISTOPHE Avenue de Houffalize 38 Tél.: 061/22 20 45

NAMUR NOUVELLE CHRYSLER GRAND VOYAGER À PARTIR DE € 35.900 T VAC

5100 Namur NAMERICAR Chaussée de Marche 907 Tél.: 081/72 88 88

GRAND DUCHE DE LUXEMBOURG

1570 Vollezele MALFROOT CARS Ninoofsesteenweg 19 Tél.: 054/55 72 91 1410 Waterloo INTERCARR Chaussée de Bruxelles 463 Tél.: 02/351 10 30

CORVETTE

8080 Bertrange GARAGE NORBERT BESTGEN Route de Longwy 8A Tél.: 00.352.45 25 261

Pour les accessoires et les entretiens, adressez-vous également à votre point de Service Agréé Chrysler. Consommation combinée (l/100km): de 9,3 à 12,7 - Émission CO2 (g/km): de 247 à 302. Informations environnementales A.R. 19/03/2004: www.chrysler.be

Concessionnaires Agréés Chrysler. POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS: Surfez sur www.chrysler.be ou www.chrysler.lu

121

VOITURES NEUVES ET OPTIONS LES PRIX jantes en alliage (sur Laureate)................................................450 phares antibrouillards (sur Ambiance; std sur Laureate)...............200 configuration 7 places (sur Ambiance; sauf 1.4)..........................475 idem (sur Laureate)................................................................525

Sandero 5p. 1.4 Sandero (1390cc-8CV-55kW-75ch-5M-0) ......................7.950 1.4 Ambiance (idem) .......................................................8.750 1.4 Laureate (idem).........................................................9.550 1.6 Ambiance (1598cc-8CV-64kW-90ch-5M-0)....................9.250 1.6 Laureate (idem).......................................................10.050 Options: lève-vitres arrière électrique (sur Laureate)................................150 verrouillage centralisé (sur Ambiance; std sur Laureate) ..............250 air conditionné (pas sur Sandero)..........................................1.000 peinture métallisée.................................................................300 jantes en alliage (pas sur Sandero) ...........................................450 phares antibrouillards (sur Ambiance; std sur Laureate)...............200

DAIHATSU Cuore 5p.

1.0 Green (998cc-6CV-51kW-69ch-5M-104)........................8.890 1.0 Plus (idem) ................................................................9.690 1.0 Top (idem) ...............................................................10.990 1.0 Top S (idem) ............................................................11.690 Options: boîte automatique - 4 rapports (sauf Green)..............................800 peinture métallisée.................................................................300

Trevis 5p.

1.0 Top (989cc-6CV-43kW-58ch-5M-114)..........................10.990 Options: boîte automatique - 4 rapports .............................................1.000

Sirion 5p.

1.0 Green (998cc-6CV-51kW-69ch-5M-118)......................10.890 1.0 Top (idem) ...............................................................11.990 1.3 Top (1298cc-7CV-64kW-87ch-5M-137)........................12.790 1.5 Top S (1495cc-8CV-76kW-103ch-5M-137)...................14.990 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 1.3 et 1.5) .......................1.000 peinture métallisée.................................................................350

Materia 5p.

1.3 Base (1298cc-7CV-64kW-87ch-5M-156)......................14.990 1.3 Top (idem) ...............................................................16.490 1.5 Top (1495cc-8CV-76kW-103ch-5M-169)......................17.490 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 1.5) ...................................800 peinture métallisée.................................................................350

LES SERIES SPECIALES

Terios 5p.

1.5 2WD Green (1495cc-8CV-77kW-105ch-5M-176) ........17.490 1.5 2WD Plus (idem).....................................................18.290 1.5 2WD Top (idem)......................................................19.290 1.5 4WD Green (1495cc-8CV-77kW-105ch-5M-185) ........19.490 1.5 4WD Plus (idem).....................................................20.290 1.5 4WD Top (idem)......................................................21.290 1.5 4WD Top S (idem)...................................................23.290 Options: boîte automatique - 4 rapports (pas sur Top S)........................1.200 peinture métallisée.................................................................400

Copen 2p.

1.3 (1298cc-7CV-64kW-86ch-5M-140)...............................19.500 Options: sellerie cuir............................................................................700 peinture métallisée.................................................................350

DODGE

2.8 CRD 4WD SE (idem) ...............................................28.450 2.8 CRD 4WD SXT (idem).............................................31.700 2.8 CRD 4WD Auto R/T (2777cc-15CV-130kW-177ch-5A-250)...............................35.900 Options: peinture métallisée.................................................................600 toit ouvrant........................................................................1.200 système de navigation.........................................................2.600

Journey 5p.

2.4 SE (2360cc-13CV-129kW-175ch-5M-209)....................23.500 2.7 V6 SXT (2736cc-14CV-139kW-188ch-6A-246)............30.000 2.7 V6 R/T (idem)........................................................33.000 2.0 CRD SE (1968cc-11CV-100kW-136ch-6M-170)............24.900 2.0 CRD SXT (idem) ......................................................27.900 2.0 CRD R/T (idem)......................................................30.900 Options: boîte automatique - 5 rapports (sur 2.0 CRD)..........................1.800 toit ouvrant (pas sur SE)..........................................................850 configuration 7 places (sur SXT et R/T) ..................................1.650 idem (sur SE) .....................................................................1.850

Viper 2p.

SRT-10 (8277cc-38CV-372kW-506ch-6M-489) ................113.700

Avenger 4p.

2.0 SE (1998cc-11CV-115kW-156ch-5M-185)....................21.900 2.0 SXT (idem) ..............................................................25.100 2.7 V6 SXT (2736cc-14CV-137kW-186ch-6A-236)............30.300 2.0 CRD SE (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-170)............23.300 2.0 CRD SXT (idem) ......................................................26.500 Options: air conditionné (sur SE)...........................................................530 idem (sur SXT).......................................................................420 système de navigation (sur SXT) ...........................................2.300 peinture métallisée.................................................................500 toit ouvrant (sur SXT)..............................................................900

Caliber 5p.

1.8 S (1798cc-10CV-110kW-150ch-5M-174)......................15.900 1.8 SE (idem).................................................................18.300 1.8 SXT (idem) ..............................................................20.300 2.0 SE (1998cc-11CV-115kW-156ch-AU-192) ....................20.400 2.0 SXT (idem) ..............................................................22.300 2.0 CRD S (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-161)..............19.200 2.0 CRD SE (idem).........................................................20.200 2.0 CRD SXT (idem) ......................................................21.700 Options: système audio (sur S; std sur autres versions).............................370 air conditionné (sur 1.8 S; std sur autres versions).......................950 peinture métallisée.................................................................500 toit ouvrant (pas sur S et SE)....................................................800 contrôle de stabilité (sur 1.8 S; std sur autres versions) ................500 système de navigation (pas sur S) .........................................2.600

Nitro 5p.

MOINS DE 105 GRAMMES ENTRE 105 ET 115 GRAMMES CO2/KM CO2/KM

4.0 V6 4WD Auto R/T (3952cc-20CV-191kW-260ch-5A-269)...............................37.900 2.8 CRD SE (2777cc-15CV-130kW-177ch-6M-228)............26.450

DONKERVOORT D8 2p.

150 (1798cc-10CV-110kW-150ch-5M-0) ...........................49.448 180 (1798cc-10CV-132kW-180ch-5M-0) ...........................72.215 210 (1798cc-10CV-152kW-210ch-5M-0) ...........................84.969

FERRARI 430 2p.

430 (4308cc-21CV-360kW-490ch-6M-420) .....................174.555 430 F1 (4308cc-21CV-360kW-490ch-6R-420).................181.573 430 Scuderia (4308cc-21CV-375kW-510ch-6R-360) .......210.310

430 Spider 2p.

430 Spider (4308cc-21CV-360kW-490ch-6M-420)..........191.737 430 Spider F1 (4308cc-21CV-360kW-490ch-6R-420)......198.755

599 GTB Fiorano 2p.

599 GTB Fiorano (5999cc-29CV-456kW-620ch-6M-490)............................248.123 599 GTB Fiorano F1 (5999cc-29CV-456kW-620ch-6R-490).............................255.262

612 Scaglietti 2p.

612 Scaglietti (5748cc-27CV-403kW-540ch-6M-475)............................231.243 612 Scaglietti F1 (5748cc-27CV-403kW-540ch-6R-475).238.261

FIAT 500 3p.

1.2 8V Pop (1242cc-7CV-51kW-69ch-5M-119) .................10.750 1.2 8V Lounge (idem) ...................................................12.750 1.2 8V Sport (idem)......................................................12.750 1.4 16V Pop (1368cc-8CV-74kW-100ch-6M-149).............12.750 1.4 16V Lounge (idem).................................................14.750 1.4 16V Sport (idem)....................................................14.750 1.3 Mjet Pop (1248cc-7CV-55kW-75ch-5M-111)...............12.990 1.3 Mjet Lounge (idem).................................................14.990 1.3 Mjet Sport (idem) ...................................................14.990 Options: boîte robotisée - 5 rapports (sur 1.2 et 1.4) ............................1.000 air conditionné (sur Pop; std sur autres versions).........................990 sellerie cuir ........................................................................1.000 peinture métallisée.................................................................350 toit ouvrant (sur Lounge) ........................................................500 idem (sur Pop et Sport)...........................................................900 contrôle de stabilité (std sur 1.4) ..............................................550 système de navigation (sur Lounge et Sport)..............................300 idem (sur Pop).......................................................................800 système d’aide au stationnement .............................................300

Seicento 3p.

1.1 (1108cc-6CV-40kW-54ch-5M-143).................................6.250 1.1 50th Anniversary (idem) ..........................................7.200 Options: lève-vitres avant électrique (std sur 50th Anniversary) ................150 verrouillage centralisé (std sur 50th Anniversary).......................200 système audio .......................................................................270 air conditionné ...................................................................1.100 peinture métallisée (std sur 50th Anniversary) ...........................300 jantes en alliage.....................................................................420 phares antibrouillards.............................................................150

Panda 5p.

1.1 Actual (1108cc-6CV-40kW-54ch-5M-135)......................8.645 1.1 Active (idem).............................................................9.195 1.1 360° (idem) ..............................................................9.810 1.2 Dynamic (1242cc-7CV-44kW-60ch-5M-133)................10.295 1.2 Emotion (idem)........................................................11.145 1.2 Climbing 4x4 (1242cc-7CV-44kW-60ch-5M-156)........12.945 100 HP (1368cc-9CV-74kW-100ch-6M-154)......................13.145 1.3 Mjet Actual (1248cc-7CV-51kW-70ch-5M-114)...........10.295 1.3 Mjet 360° (idem)....................................................11.460 1.3 Mjet Dynamic (idem) ..............................................11.945 1.3 Mjet Emotion (idem) ...............................................12.795 1.3 Mjet Climbing 4x4 (1248cc-7CV-51kW-70ch-5M-141)14.845 1.3 Mjet Cross 4x4 (idem) ...........................................17.045 Options: boîte robotisée - 5 rapports (sur 1.2; sauf 4x4).......................1.000 lève-vitres avant électrique + verrouillage centralisé (sur Actual et Active; std sur autres version...............................300

LA NOUVELLE DODGE JOURNEY.

Spacieuse. Confortable. Pratique. Moteur 2.0L CRD à faible consommation avec boîte automatique ou manuelle. Disponible en version 5 ou 7 places. Plus d'info chez votre concessionnaire Dodge. Consommation combinée (l/100 km): de 6,5 à 10,3 - Émission CO2 (g/km): de 171 à 246. Informations environnementales: A.R. 19/03/2004. Le modèle illustré peut comporter des options.

CONCESSIONNAIRES AGRÉÉS: voir à la page Chrysler www.dodge.be ou www.dodge.lu 122

LES SERIES SPECIALES système audio (sur Actual, Active, 360° et Climbing; std sur autres versions) .....270 air conditionné (std sur Dynamic, Emotion, 100HP et 4x4)...........950 idem (sur 360°) ....................................................................550 peinture métallisée.................................................................300 toit ouvrant (pas sur Actual et 360°).........................................850 phares antibrouillards (std sur Emotion, 100HP et Cross) .............150 contrôle de stabilité (sur Dynamic, Emotion et 100HP).................600 système de navigation (sur Dynamic, Emotion, 100HP et Cross)1.800 idem (sur Climbing).............................................................2.200 système d’aide au stationnement (sur Dynamic et Emotion).........250

Classic Punto 3p.

1.2 Classic (1242cc-7CV-44kW-60ch-5M-136)...................10.790 1.2 360° (idem) ............................................................11.699 1.3 Mjet Classic (1248cc-7CV-51kW-70ch-5M-119) ..........12.490 1.3 Mjet 360° (idem)....................................................13.399

Classic Punto 5p.

1.2 Classic (1242cc-7CV-44kW-60ch-5M-136)...................11.240 1.2 360° (idem) ............................................................12.149 1.3 Mjet Classic (1248cc-7CV-51kW-70ch-5M-119) ..........12.940 1.3 Mjet 360° (idem)....................................................13.849 Options: système audio (std sur 360').................................................400 air conditionné (std sur 360') ................................................950 peinture métallisée.................................................................350 jantes en alliage.....................................................................420 phares antibrouillards.............................................................150

Grande Punto 3p.

1.2 Active (1242cc-7CV-48kW-65ch-5M-145) ...................11.490 1.2 Dynamic (idem).......................................................12.990 1.2 360° (idem) ............................................................13.490 1.4 8v Active (1368cc-8CV-57kW-77ch-5M-145)..............11.990 1.4 8v Dynamic (idem)..................................................13.490 1.4 8v 360° (idem).......................................................13.990 1.4 8v Emotion (idem) ..................................................14.490 1.4 16v Dynamic (1368cc-8CV-70kW-95ch-5M-145)........14.240 1.4 16v Emotion (idem)................................................15.240 1.4 16v Sport (idem) ....................................................15.390 1.3 Mjet 75 Active (1248cc-7CV-55kW-75ch-5M-123) .....12.990 1.3 Mjet 75 Dynamic (idem).........................................14.490 1.3 Mjet 75 360° (idem)..............................................14.990 1.3 Mjet 90 Dynamic (1248cc-7CV-66kW-90ch-5M-122)..15.340 1.3 Mjet 90 Emotion (idem)..........................................16.340 1.3 Mjet 90 Sport (1248cc-7CV-66kW-90ch-6M-122).......16.640 1.9 Mjet 115 Emotion (1910cc-10CV-85kW-115ch-6M-149) ................................17.690 1.9 Mjet 120 Emotion (1910cc-10CV-88kW-120ch-6M-149) ................................17.690 1.9 Mjet 130 Sport (1910cc-10CV-96kW-130ch-6M-154) 17.590

Grande Punto 5p.

1.2 Active (1242cc-7CV-48kW-65ch-5M-145) ...................11.990 1.2 Dynamic (idem).......................................................13.490 1.2 360° (idem)............................................................13.990 1.4 8v Active (1368cc-8CV-57kW-77ch-5M-145)..............12.490 1.4 8v Dynamic (idem)..................................................13.990 1.4 8v 360° (idem).......................................................14.490 1.4 8v Emotion (idem) ..................................................14.990 1.4 16v Dynamic (1368cc-8CV-70kW-95ch-5M-145)........14.740 1.4 16v Emotion (idem)................................................15.740 1.3 Mjet 75 Active (1248cc-7CV-55kW-75ch-5M-123) .....13.490 1.3 Mjet 75 Dynamic (idem).........................................14.990 1.3 Mjet 75 360° (idem)..............................................15.490 1.3 Mjet 90 Dynamic (1248cc-7CV-66kW-90ch-5M-122)..15.840 1.3 Mjet 90 Emotion (idem)..........................................16.840 1.9 Mjet 115 Emotion (1910cc-10CV-85kW-115ch-6M-149) ................................18.190 1.9 Mjet 120 Emotion (1910cc-10CV-88kW-120ch-6M-149) ................................18.190 Options: boîte manuelle - 6 rapports (sur 1.3 JTD 90; std sur Sport)...........375 boîte robotisée - 5 rapports (sur 1.4 8v et 1.3 JTD 90).................695 lève-vitres arrière électrique (sur 5p. Dynamic et Emotion) ..........300 système audio (sur Active; std sur autres versions) ......................400 air conditionné (sur Active; std sur autres versions) ..................1.100 sellerie cuir (pas sur Active)..................................................1.000 peinture métallisée.................................................................350 toit ouvrant ...........................................................................995 jantes en alliage (std sur 360', Emotion et Sport)......................450 phares antibrouillards (std sur Emotion et Sport).........................150 régulateur de vitesse (pas sur Active; std sur Emotion).................250 contrôle de stabilité (sur 1.4 16v et 1.3 JTD 90; std sur Sport et 1.9 JTD)..................650 système d’aide au stationnement (pas sur Active) .......................300

Sedici 5p.

1.6 Dynamic (1586cc-9CV-79kW-107ch-5M-173)..............16.749 1.6 Emotion (idem)........................................................18.249 1.9 Mjet 120 Dynamic (1910cc-10CV-88kW-120ch-6M-174) ................................19.749 1.9 Mjet 120 Emotion (idem) .......................................21.249 Options: lève-vitres arrière électrique (std sur Emotion)............................300 sellerie cuir (sur Emotion).....................................................1.500 peinture métallisée.................................................................350 jantes en alliage (std sur Emotion)............................................600 contrôle de stabilité (sur Emotion).............................................900 système de navigation (sur Emotion).....................................1.500

Bravo 5p.

1.4 Active (1368cc-8CV-66kW-90ch-6M-158) ...................14.990 1.4 Dynamic (idem).......................................................17.240 1.4 T 120 Emotion (1368cc-8CV-88kW-120ch-6M-158)....20.290 1.4 T 150 Sport (1368cc-8CV-110kW-150ch-6M-167)......23.040 1.6 Mjet 105 Active (1598cc-9CV-77kW-105ch-6M-129).16.730 1.6 Mjet 105 Dynamic (idem).......................................19.800 1.6 Mjet 105 Racing (idem)..........................................20.900 1.6 Mjet 105 Emotion (idem) .......................................21.350 1.9 Mjet 90 Active (1910cc-10CV-66kW-90ch-5M-137) ...16.730 1.9 Mjet 90 Dynamic (idem).........................................19.140

MOINS DE 105 GRAMMES ENTRE 105 ET 115 GRAMMES CO2/KM CO2/KM 1.9 Mjet 150 Emotion (1910cc-10CV-110kW-150ch-6M-149) ..............................22.690 1.9 Mjet 150 Sport (idem)............................................23.940 Options: boîte robotisée - 6 rapports (sur 1.4 T 120 Emotion) ...................800 lève-vitres arrière électrique (pas sur Active; std sur Emotion).......300 système audio (sur Active; std sur autres versions) ......................350 air conditionné (sur Active; std sur autres versions)......................950 sellerie cuir (pas sur Active et Racing) ....................................1.500 peinture métallisée.................................................................400 toit ouvrant........................................................................1.200 jantes en alliage (sur Active et Dynamic; std sur autres versions)...500 phares antibrouillards (sur Active; std sur autres versions)............150 phares au xénon (pas sur Active)..............................................800 régulateur de vitesse (std sur Emotion)......................................250 contrôle de stabilité (std sur Sport)............................................500 système de navigation (sur Dynamic)........................................590 idem (sur Racing, Emotion et Sport)..........................................390 système d’aide au stationnement (std sur Emotion).....................250

Stilo Multi Wagon 5p.

1.9 Mjet 115 Active (1910cc-10CV-85kW-115ch-5M-212)19.590 1.9 Mjet 115 Giardinetta (idem)..................................21.190 Options: lève-vitres arrière électrique ....................................................400 sellerie cuir ........................................................................1.495 peinture métallisée.................................................................350 toit ouvrant ...........................................................................995 jantes en alliage (std sur Giardinetta)........................................450 régulateur de vitesse ..............................................................300 contrôle de stabilité ................................................................595 système de navigation.........................................................1.700 système d’aide au stationnement .............................................295

Croma 5p.

1.8 Active (1796cc-10CV-103kW-140ch-5M-175)..............23.000 1.8 Dynamic (idem).......................................................24.500 2.2 Emotion Auto. (2198cc-12CV-108kW-147ch-5A-222)..28.150 1.9 Mjet 115 Active (1910cc-10CV-85kW-115ch-6M-160)24.300 1.9 Mjet 115 Dynamic (idem).......................................25.800 1.9 Mjet 115 Emotion (idem) .......................................27.100 1.9 Mjet 136 Dynamic (1910cc-10CV-100kW-136ch-6M-160) ..............................26.800 1.9 Mjet 136 Emotion (idem) .......................................28.100 1.9 Mjet 150 Dynamic (1910cc-10CV-110kW-150ch-6M-160) ..............................26.800 1.9 Mjet 150 Emotion (idem) .......................................28.100 1.9 Mjet 150 Prestige (idem).......................................29.400 Options: boîte automatique - 6 rapports (sur 1.9 Mjet 150)......................850 sellerie cuir ........................................................................1.700 idem (sur Prestige)..............................................................1.000 peinture métallisée.................................................................500 toit ouvrant........................................................................1.700 jantes en alliage (std sur Dynamic, Emotion et Prestige)...............450 phares antibrouillards (std sur Dynamic, Emotion et Prestige).......200 phares au xénon.................................................................1.100 régulateur de vitesse (std sur Dynamic, Emotion et Prestige) ........350 système de navigation.........................................................1.850 système d’aide au stationnement (std sur Emotion et Prestige) .....350

Ulysse 5p.

2.0 Mjet 120 Active (1997cc-11CV-88kW-120ch-6M-182)28.240 2.0 Mjet 120 Dynamic (idem).......................................29.440 2.0 Mjet 120 Emotion (idem) .......................................31.340 2.0 Mjet 136 Dynamic (1997cc-11CV-100kW-136ch-6M-188) ..............................30.540 2.0 Mjet 136 Emotion (idem) .......................................32.440 Options: lève-vitres arrière électrique (std sur Emotion)............................400 sellerie cuir (sur Emotion).....................................................1.800 peinture métallisée.................................................................550 toit ouvrant........................................................................1.500 jantes en alliage (std sur Emotion)............................................850 phares au xénon (sur Emotion)................................................800 régulateur de vitesse (std sur Emotion)......................................350 système de navigation (sur Emotion) ........................................850 système d’aide au stationnement (sur Active; std sur autres versions) 350 configuration 6 places (sur Emotion).........................................750 configuration 7 places.............................................................700

Fiorino 5p.

1.4 Combi (1360cc-8CV-54kW-73ch-5M-164)....................10.000 1.4 Combi SX (idem) .....................................................10.800 1.4 Panorama (idem) ....................................................10.900 1.4 Panorama SX (idem)...............................................11.700 1.3 Mjet Combi (1248cc-7CV-55kW-75ch-5M-119)...........11.300 1.3 Mjet Combi SX (idem).............................................12.100 1.3 Mjet Panorama (idem)............................................12.200 1.3 Mjet Panorama SX (idem)......................................13.000 Options: boîte automatique - 6 rapports (sur 1.3 Mjet).............................800 lève-vitres avant électrique (sur Combi; std sur autres versions) ....100 verrouillage centralisé (sur Combi; std sur autres versions)...........110 air conditionné (std sur Panorama SX) ......................................700 jantes en alliage (sur Panorama et Panorama SX) ......................300 phares antibrouillards (std sur Panorama SX)...............................80 système d’aide au stationnement .............................................150 alarme .................................................................................150

Doblo 5p.

1.4 Actual (1368cc-8CV-57kW-77ch-5M-174) ...................12.690 1.4 Active (idem)...........................................................13.540 1.4 Dynamic (idem).......................................................14.790 1.4 360° (idem) ............................................................15.040 1.4 Family (idem)..........................................................15.040 1.4 Malibu (idem)..........................................................15.890 1.3 Mjet Actual (1248cc-7CV-62kW-85ch-5M-145)...........14.940 1.3 Mjet Active (idem)..................................................15.790 1.3 Mjet Dynamic (idem) ..............................................17.040 1.3 Mjet 360° (idem)....................................................17.290 1.3 Mjet Family (idem)..................................................17.290

VOITURES NEUVES ET OPTIONS LES PRIX

1.3 Mjet Malibu (idem).................................................18.140 1.9 Mjet 105 Active (1910cc-10CV-77kW-105ch-5M-153)16.590 1.9 Mjet 105 Dynamic (idem).......................................17.840 1.9 Mjet 105 360° (idem)............................................18.090 1.9 Mjet 105 Malibu (idem) .........................................18.940 1.9 Mjet 120 Active (1910cc-10CV-88kW-120ch-5M-160)17.190 1.9 Mjet 120 Dynamic (idem).......................................18.440 1.9 Mjet 120 360° (idem)............................................18.690 1.9 Mjet 120 Family (idem)..........................................18.690 1.9 Mjet 120 Malibu (idem) .........................................19.540 Options: lève-vitres avant électrique + verrouillage centralisé (sur Actual; std sur autres versions) .....................................................................300 système audio (sur Actual; std sur autres versions)......................400 air conditionné (std sur Dynamic et Family) ............................1.100 peinture métallisée.................................................................350 jantes en alliage.....................................................................420 phares antibrouillards (std sur Dynamic et Family)......................150 système de navigation.........................................................1.950 système d’aide au stationnement .............................................300

FORD Ka 3p.

1.3 Start (1299cc-7CV-44kW-60ch-5M-140)........................6.990 1.3 Trend (idem)............................................................10.350 1.6 Sportka (1599cc-9CV-70kW-95ch-5M-182).................15.150 Options: lève-vitres avant électrique (sur Start; std sur autres versions) ......500 système audio (sur Start; std sur autres versions)........................360 air conditionné (std sur Sportka) ...........................................1.150 peinture métallisée (std sur Trend)............................................300

Fiesta 3p.

1.3i 60 Ambiente (1299cc-7CV-44kW-60ch-5M-140)........11.355 1.3i 70 Ambiente (1299cc-7CV-51kW-70ch-5M-144)........11.705 1.3i 70 Trend (idem)......................................................12.280 1.4i Ambiente (1388cc-8CV-59kW-80ch-5M-147).............12.455 1.4i Trend (idem)...........................................................13.030 1.4i Ghia (idem) ............................................................14.130 1.4i S (idem)..................................................................14.255 1.6i Trend (1596cc-9CV-74kW-100ch-5M-153)..................13.380 1.6i Ghia (idem) ............................................................14.480 1.6i S (idem)..................................................................14.605 2.0i ST (1999cc-11CV-110kW-150ch-5M-177)...................17.005 1.4 TDCi Ambiente (1399cc-8CV-50kW-68ch-5M-119)......13.105 1.4 TDCi Trend (idem)....................................................13.680 1.4 TDCi Ghia (idem).....................................................14.780 1.6 TDCi Ambiente (1560cc-9CV-66kW-90ch-5M-116)......14.105 1.6 TDCi Trend (idem)....................................................14.680 1.6 TDCi Ghia (idem).....................................................15.780 1.6 TDCi S (idem) ..........................................................15.905

Fiesta 5p.

1.3i 70 Ambiente (1299cc-7CV-51kW-70ch-5M-140)........12.155 1.3i 70 Trend (idem)......................................................12.730 1.4i Ambiente (1388cc-8CV-59kW-80ch-5M-147).............12.905 1.4i Trend (idem)...........................................................13.480 1.4i Ghia (idem) ............................................................14.580 1.6i Trend (1596cc-9CV-74kW-100ch-5M-153)..................13.830 1.6i Ghia (idem) ............................................................14.930 1.4 TDCi Ambiente (1399cc-8CV-50kW-68ch-5M-119)......13.555 1.4 TDCi Trend (idem)....................................................14.130 1.4 TDCi Ghia (idem).....................................................15.230 1.6 TDCi Ambiente (1560cc-9CV-66kW-90ch-5M-116)......14.555 1.6 TDCi Trend (idem)....................................................15.130 1.6 TDCi Ghia (idem).....................................................16.230 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 1.6i) ...............................1.000 boîte robotisée - 5 rapports (sur 1.4i et 1.4 TDCi)........................900 air conditionné (std sur Ghia et ST) ........................................1.150 peinture métallisée.................................................................350 toit ouvrant ...........................................................................450 jantes en alliage (std sur S et ST) ..............................................360 contrôle de stabilité (sur 1.6i, 2.0i, 1.4 TDCi et 1.6 TDCi; pas sur Ambiente et S) ........650 système d’aide au stationnement (pas sur ST) ............................400

Fusion 5p.

1.4i Ambiente (1388cc-8CV-59kW-80ch-5M-154).............13.575 1.4i Trend (idem)...........................................................14.805 1.4i Ghia (idem) ............................................................15.805 1.6i Trend (1596cc-9CV-74kW-100ch-5M-157)..................15.455 1.6i Ghia (idem) ............................................................16.455 1.4 TDCi Ambiente (1399cc-8CV-50kW-69ch-5M-119)......14.605 1.4 TDCi Trend (idem)....................................................15.605 1.4 TDCi Ghia (idem).....................................................16.605 1.6 TDCi Trend (1560cc-9CV-66kW-90ch-5M-119) ............16.605 1.6 TDCi Ghia (idem).....................................................17.605 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 1.6i) ...............................1.000 boîte robotisée - 5 rapports (sur 1.4i et 1.4 TDCi)........................900 système audio (sur Ambiente; std sur autres versions) .................320 air conditionné (pas sur Ambiente; std sur Ghia)......................1.150 peinture métallisée.................................................................350 toit ouvrant ...........................................................................450 jantes en alliage.....................................................................520 contrôle de stabilité (sur 1.6i, 1.4 TDCi et 1.6 TDCi; pas sur Ambiente) .....................900 système d’aide au stationnement .............................................400

Focus 3p.

1.4i Ambiente (1388cc-8CV-59kW-80ch-5M-157).............15.500 1.4i Trend (idem)...........................................................16.850 1.6i Ambiente (1596cc-9CV-74kW-100ch-5M-159) ...........16.300 1.6i Trend (idem)...........................................................17.650 1.6i Titanium (idem)......................................................19.100 1.6Ti Titanium (1596cc-9CV-84kW-115ch-5M-157)...........19.550 2.0i Titanium (1999cc-11CV-107kW-145ch-5M-169).........21.050 1.6 TDCi 90 Trend (1560cc-9CV-66kW-90ch-5M-118).......18.100 1.6 TDCi 109 Trend (1560cc-9CV-80kW-109ch-5M-119)...19.750 1.6 TDCi 109 Titanium (idem).......................................21.200

123

1.8 TDCi Trend (1753cc-10CV-85kW-115ch-5M-137).........19.550 1.8 TDCi Titanium (idem)...............................................21.000 2.0 TDCi Titanium (1997cc-11CV-100kW-136ch-6M-144)..22.350

Focus 4p.

1.6 TDCi 90 Trend (1560cc-9CV-66kW-90ch-5M-118).......18.950 1.6 TDCi 90 Ghia (idem) ...............................................20.400 1.6 TDCi 109 Trend (1560cc-9CV-80kW-109ch-5M-119)...20.600 1.6 TDCi 109 Ghia (idem) .............................................22.050 1.8 TDCi Trend (1753cc-10CV-85kW-115ch-5M-137).........20.400 1.8 TDCi Ghia (idem).....................................................21.850

Focus 5p

1.4i Ambiente (1388cc-8CV-59kW-80ch-5M-157).............16.050 1.4i Trend (idem)...........................................................17.400 1.6i Ambiente (1596cc-9CV-74kW-100ch-5M-159) ...........16.850 1.6i Trend (idem)...........................................................18.200 1.6i Ghia (1596cc-9CV-74kW-100ch-5M-).........................19.650 1.6i Titanium (1596cc-9CV-74kW-100ch-5M-159).............19.650 1.6Ti Ghia (1596cc-9CV-84kW-115ch-5M-157) .................20.100 1.6Ti Titanium (idem) ....................................................20.100 1.8i FFV Ambiente (1798cc-10CV-92kW-125ch-5M-167)..17.300 1.8i FFV Trend (idem)....................................................18.650 1.8i FFV Ghia (idem) .....................................................20.100 1.8i FFV Titanium (idem)...............................................20.100 2.0i Ghia (1999cc-11CV-107kW-145ch-5M-169) ...............21.600 2.0i Titanium (idem)......................................................21.600 1.6 TDCi 90 Trend (1560cc-9CV-66kW-90ch-5M-118).......18.650 1.6 TDCi 90 Econetic (1560cc-9CV-66kW-90ch-5M-114)...19.000 1.6 TDCi 90 Ghia (1560cc-9CV-66kW-90ch-5M-118)........20.100 1.6 TDCi 109 Trend (1560cc-9CV-80kW-109ch-5M-119)...20.300 1.6 TDCi 109 Econetic (1560cc-9CV-80kW-109ch-5M-115) ..................................20.650 1.6 TDCi 109 Ghia (1560cc-9CV-80kW-109ch-5M-119)....21.750 1.6 TDCi 109 Titanium (idem).......................................21.750 1.8 TDCi Trend (1753cc-10CV-85kW-115ch-5M-137).........20.100 1.8 TDCi Ghia (idem).....................................................21.550 1.8 TDCi Titanium (idem)...............................................21.550 2.0 TDCi Titanium (1997cc-11CV-100kW-136ch-6M-144)..22.900

Focus Clipper 5p.

1.4i Ambiente (1388cc-8CV-59kW-80ch-5M-157).............16.750 1.4i Trend (idem)...........................................................18.100 1.6i Ambiente (1596cc-9CV-74kW-100ch-5M-159) ...........17.550 1.6i Trend (idem)...........................................................18.900 1.6i Ghia (idem) ............................................................20.350 1.6i Titanium (idem)......................................................20.350 1.6Ti Ghia (1596cc-9CV-84kW-115ch-5M-157) .................20.800 1.6Ti Titanium (idem) ....................................................20.800 1.8i FFV Ambiente (1798cc-10CV-92kW-125ch-5M-167)..18.000 1.8i FFV Trend (idem)....................................................19.350 1.8i FFV Ghia (idem) .....................................................20.800 1.8i FFV Titanium (idem)...............................................20.800 2.0i Ghia (1999cc-11CV-107kW-145ch-5M-169) ...............22.300 2.0i Titanium (idem)......................................................22.300 1.6 TDCi 90 Trend (1560cc-9CV-66kW-90ch-5M-118).......19.350 1.6 TDCi 90 Econetic (1560cc-9CV-66kW-90ch-5M-114)...19.700 1.6 TDCi 90 Ghia (1560cc-9CV-66kW-90ch-5M-118)........20.800 1.6 TDCi 109 Trend (1560cc-9CV-80kW-109ch-5M-119)...21.000 1.6 TDCi 109 Econetic (1560cc-9CV-80kW-109ch-5M-115) ..................................21.350 1.6 TDCi 109 Ghia (1560cc-9CV-80kW-109ch-5M-119)....22.450 1.6 TDCi 109 Titanium (idem).......................................22.450 1.8 TDCi Trend (1753cc-10CV-85kW-115ch-5M-137).........20.800 1.8 TDCi Ghia (idem).....................................................22.250 1.8 TDCi Titanium (idem)...............................................22.250 2.0 TDCi Titanium (1997cc-11CV-100kW-136ch-6M-144)..23.600 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 1.6i et 2.0i; pas sur Ambiente)......................................1.000 sellerie cuir (sur Ghia) .........................................................1.770 idem (sur Titanium).............................................................1.525 peinture métallisée.................................................................400 toit ouvrant ...........................................................................780 phares au xénon (sur Trend et Econetic).................................1.100 idem (sur Ghia et Titanium).....................................................850 régulateur de vitesse (sur Trend et Econetic; std sur Ghia).............425 idem (sur Titanium)................................................................350 système de navigation (pas sur Ambiente)..............................1.000 système d’aide au stationnement (pas sur Ambiente)..................250

Focus Coupé Cabriolet 2p.

1.6i Trend (1596cc-9CV-74kW-100ch-5M-169)..................22.370 2.0i Sport (1999cc-11CV-107kW-145ch-5M-179)..............25.415 2.0i Titanium (idem)......................................................27.415 2.0 TDCi Trend (1997cc-11CV-100kW-136ch-6M-156).......26.545 2.0 TDCi Sport (idem)....................................................26.990 2.0 TDCi Titanium (idem)...............................................28.990 Options: peinture métallisée.................................................................350 phares au xénon....................................................................800 régulateur de vitesse (sur Trend; std sur Titanium).......................550 idem (sur Sport).....................................................................475 contrôle de stabilité ................................................................600 système de navigation (sur Trend et Sport).............................1.400 idem (sur Titanium).............................................................1.170 système d’aide au stationnement .............................................300

C-Max 5p.

1.6i Ambiente (1596cc-9CV-74kW-100ch-5M-166) ...........17.580 1.6i Trend (idem)...........................................................19.760 1.8i Ambiente (1798cc-10CV-92kW-125ch-5M-172) .........18.950 1.8i Trend (idem)...........................................................20.710 1.8i Ghia (idem) ............................................................22.950 1.8i Titanium Blue (idem)..............................................22.950 2.0i Trend (1999cc-11CV-107kW-145ch-5M-194)..............22.360 2.0i Ghia (idem) ............................................................24.600 2.0i Titanium Blue (idem)..............................................24.600 1.6 TDCi 90 Ambiente (1560cc-9CV-66kW-90ch-5M-127)19.200 1.6 TDCi 90 Trend (idem)..............................................20.960 1.8 TDCi Ambiente (1753cc-10CV-85kW-115ch-5M-143)..20.200 1.8 TDCi Trend (idem)....................................................21.960 1.8 TDCi Ghia (idem).....................................................24.200 1.8 TDCi Titanium Blue (idem).......................................24.200 2.0 TDCi Trend (1997cc-11CV-100kW-136ch-6M-148).......23.110 2.0 TDCi Ghia (idem).....................................................25.350 2.0 TDCi Titanium Blue (idem).......................................25.350

VOITURES NEUVES ET OPTIONS LES PRIX Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 2.0i) ...............................1.000 système audio (sur Ambiente; std sur autres versions) .................470 sellerie cuir (pas sur Ambiente).............................................1.800 peinture métallisée.................................................................400 toit ouvrant ...........................................................................780 jantes en alliage (sur Trend; std sur Ghia et Titanium Blue)...........500 phares au xénon (pas sur Ambiente).........................................800 régulateur de vitesse (sur Titanium Blue; std sur Ghia).................500 idem (sur Trend) ....................................................................570 système de navigation (sur Ghia et Titanium Blue)......................770 idem (sur Trend).................................................................1.000 idem (sur Ambiente) ...........................................................1.470 système d’aide au stationnement .............................................300

Kuga 5p.

2.0 TDCi 2WD Trend (1997cc-11CV-100kW-136ch-6M-165) ..............................27.200 2.0 TDCi 2WD Titanium Blue (idem).............................29.200 2.0 TDCi 4WD Trend (1997cc-11CV-100kW-136ch-6M-169) ..............................29.200 2.0 TDCi 4WD Titanium Blue (idem).............................31.200 Options: peinture métallisée.................................................................400 jantes en alliage (std sur Titanium) ...........................................700 phares au xénon....................................................................800 régulateur de vitesse (std sur Titanium).....................................350 système de navigation.........................................................1.000 système d’aide au stationnement .............................................300

Mondeo 4p. et 5p.

2.0i Trend (1999cc-11CV-107kW-145ch-5M-194)..............24.720 2.0i Ghia (idem) ............................................................25.920 2.0i Titanium Blue (idem)..............................................25.920 2.5i Trend (2521cc-13CV-162kW-220ch-6M-224)..............31.475 2.5i Ghia (idem) ............................................................32.675 2.5i Titanium Blue (idem)..............................................32.675 1.8 TDCi 125 Trend (1753cc-10CV-92kW-125ch-6M-164).25.000 1.8 TDCi 125 Ghia (idem) .............................................26.200 1.8 TDCi 125 Titanium Blue (idem)...............................26.200 2.0 TDCi 130 Auto. Trend (1997cc-11CV-96kW-130ch-6A-194).................................27.150 2.0 TDCi 130 Auto. Ghia (idem) ...................................28.350 2.0 TDCi 130 Auto. Titanium Blue (idem).....................28.350 2.0 TDCi 140 Trend (1997cc-11CV-103kW-140ch-6M-169) ..............................25.900 2.0 TDCi 140 Ghia (idem) .............................................27.100 2.0 TDCi 140 Titanium Blue (idem)...............................27.100

Mondeo Clipper 5p.

2.0i Trend (1999cc-11CV-107kW-145ch-5M-194)..............25.870 2.0i Ghia (idem) ............................................................27.070 2.0i Titanium Blue (idem)..............................................27.070 2.5i Trend (2521cc-13CV-162kW-220ch-6M-224)..............32.625 2.5i Ghia (idem) ............................................................33.825 2.5i Titanium Blue (idem)..............................................33.825 1.8 TDCi 125 Trend (1753cc-10CV-92kW-125ch-6M-164).26.150 1.8 TDCi 125 Ghia (idem) .............................................27.350 1.8 TDCi 125 Titanium Blue (idem)...............................27.350

LES SERIES SPECIALES

2.0 TDCi 130 Auto. Trend (1997cc-11CV-96kW-130ch-6A-194).................................28.300 2.0 TDCi 130 Auto. Ghia (idem) ...................................29.500 2.0 TDCi 130 Auto. Titanium Blue (idem).....................29.500 2.0 TDCi 140 Trend (1997cc-11CV-103kW-140ch-6M-169) ..............................27.050 2.0 TDCi 140 Ghia (idem) .............................................28.250 2.0 TDCi 140 Titanium Blue (idem)...............................28.250 Options: sellerie cuir (sauf Titanium Blue) ...........................................1.550 idem (sur Titanium Blue)......................................................1.250 peinture métallisée.................................................................450 toit ouvrant ...........................................................................780 jantes en alliage (sur Trend; std sur autres versions)....................500 phares au xénon (pas sur Trend) ..............................................900 régulateur de vitesse (std sur Ghia)...........................................500 système de navigation.........................................................2.300 système d’aide au stationnement .............................................450

S-Max 5p.

2.0i Ambiente (1999cc-11CV-107kW-145ch-5M-194) .......26.180 2.0i Trend (idem)...........................................................27.180 2.0i Titanium (idem)......................................................28.290 2.3i Trend A (2261cc-12CV-118kW-161ch-6A-232) ...........29.920 2.3i Titanium A (idem)...................................................31.030 2.5i Trend (2522cc-13CV-161kW-220ch-6M-224)..............34.755 2.5i Titanium (idem)......................................................35.865 1.8 TDCi 125 Ambiente (1753cc-10CV-92kW-125ch-6M-164) ................................27.530 1.8 TDCi 125 Trend (idem)............................................28.530 1.8 TDCi 125 Titanium (idem).......................................29.640 2.0 TDCi 130 Ambiente A (1997cc-11CV-96kW-130ch-6A-196).................................29.980 2.0 TDCi 130 Trend A (idem) ........................................30.980 2.0 TDCi 130 Titanium A (idem) ...................................32.090 2.0 TDCi 140 Ambiente (1997cc-11CV-103kW-140ch-6M-172) ..............................28.130 2.0 TDCi 140 Trend (idem)............................................29.130 2.0 TDCi 140 Titanium (idem).......................................30.240 Options: lève-vitres arrière électrique (std sur Trend et Titanium)...............250 sellerie cuir (pas sur Ambiente).............................................1.500 peinture métallisée.................................................................450 phares au xénon (pas sur Ambiente).........................................900 régulateur de vitesse (sur Trend et Titanium)..............................425 idem (sur Ambiente)...............................................................500 système de navigation.........................................................1.000 système d’aide au stationnement .............................................450 configuration 7 places.............................................................870

Galaxy 5p.

2.0i Ambiente (1999cc-11CV-106kW-144ch-5M-197) .......28.950 2.0i Trend (idem)...........................................................29.765 2.0i Ghia (idem) ............................................................30.815 2.3i Trend A (2261cc-12CV-118kW-161ch-6A-235) ...........32.505 2.3i Ghia A (idem).........................................................33.555 1.8 TDCi 100 Ambiente (1753cc-10CV-73kW-100ch-5M-164) ................................28.950 1.8 TDCi 100 Trend (idem)............................................29.765

MOINS DE 105 GRAMMES ENTRE 105 ET 115 GRAMMES CO2/KM CO2/KM

1.8 TDCi 125 Ambiente (1753cc-10CV-92kW-125ch-6M-164) ................................30.300 1.8 TDCi 125 Trend (idem)............................................31.115 1.8 TDCi 125 Ghia (idem) .............................................32.165 2.0 TDCi 130 A Ambiente (1998cc-11CV-96kW-130ch-6A-196).................................32.750 2.0 TDCi 130 A Trend (idem) ........................................33.565 2.0 TDCi 130 A Ghia (idem)..........................................34.615 2.0 TDCi 140 Ambiente (1998cc-11CV-103kW-140ch-6M-172) ..............................30.900 2.0 TDCi 140 Trend (idem)............................................31.715 2.0 TDCi 140 Ghia (idem) .............................................32.765 Options: lève-vitres arrière électrique (std sur Trend et Ghia).....................250 sellerie cuir (pas sur Ambiente).............................................2.100 peinture métallisée.................................................................600 phares au xénon (pas sur Ambiente).........................................900 régulateur de vitesse (sur Trend; std sur Ghia)............................425 idem (sur Ambiente)...............................................................500 système de navigation.........................................................1.000 système d’aide au stationnement .............................................450

Tourneo Connect 4p.

1.8 TDCi 75 (1753cc-10CV-55kW-75ch-5M-171)...............15.725 1.8 TDCi 75 GLX (idem)................................................16.725 1.8 TDCi 90 (1753cc-10CV-66kW-90ch-5M-172)...............16.425 1.8 TDCi 90 GLX (idem)................................................17.425 1.8 TDCi 110 (1753cc-10CV-81kW-110ch-5M-163)...........17.425 1.8 TDCi 110 GLX (idem)..............................................18.425 Options: air conditionné 1.452 peinture métallisée.................................................................300 système d’aide au stationnement .............................................300

GILLET Vertigo Streiff 2p.

GARAGE IACONO

45a, Chée de Mons MANAGE ✆064.43.24.31 68, Route de Mons CHARLEROI ✆071.32.37.12

Civic 3p.

1.8 Type S (1798cc-10CV-103kW-140ch-6M-156) .............19.990 2.0 Type R (1998cc-11CV-148kW-201ch-6M-215).............25.900 2.2 i-CTDi Type S (2204cc-12CV-103kW-140ch-6M-138)...23.160

Civic 5p.

1.4 (1339cc-8CV-61kW-83ch-6M-139)...............................15.990 1.4 Comfort (idem)........................................................17.790 1.4 Sport (idem)............................................................18.890 1.8 Comfort (1798cc-10CV-103kW-140ch-6M-152)...........19.390 1.8 Sport (idem)............................................................20.790 1.8 Executive (idem) .....................................................22.690 2.2 i-CTDi Comfort (2204cc-12CV-103kW-140ch-6M-136)21.900 2.2 i-CTDi Sport (idem) .................................................23.300 2.2 i-CTDi Executive (idem)...........................................25.200

Civic IMA 4p.

1.3i-DSI IMA Comfort (1339cc-7CV-70kW-95ch-CVT-109)22.390 1.3i-DSI IMA Elegance (idem).......................................23.390 Options: boîte robotisée - 6 rapports (sur 1.4 et 1.8; pas sur base) .........1.240 sellerie cuir (sur Executive et IMA Elegance)............................1.400 peinture métallisée.................................................................490 phares au xénon (sur Type S et Sport sauf 1.4; std sur Type R et Executive)....................................................800 système de navigation (sur Sport; pas sur base, Comfort et 1.4) 3.460 idem (sur Executive et Type-R)..............................................2.660 idem (sur IMA)...................................................................2.600 système d’aide au stationnement (pas sur 1.4 et IMA; std sur Executive).....................................380

3.2 V6 (3179cc-16CV-166kW-250ch-5M-0) ....................121.600

HONDA Jazz 5p.

1.2i (1246cc-7CV-57kW-78ch-5M-129)..............................10.990 1.2i Cool (idem).............................................................13.320 1.4i ES (1339cc-7CV-61kW-83ch-5M-134).........................16.475 1.4i ES Sport (idem) ......................................................17.225 Options: boîte automatique - CVT (sur 1.4i Style) .................................1.230 idem (sur ES et ES Sport).........................................................730 peinture métallisée.................................................................350 contrôle de stabilité (sur LS; std sur ES et ES Sport) ......................680

LA MEILLEURE ADRESSE A BRUXELLES

RING MOTOR 02.524.16.14

69, Rue Scheutveld 1070 ANDERLECHT

FR-V 5p.

1.8i Trend (1799cc-10CV-103kW-140ch-6M-177)..............21.990 1.8i Comfort (idem).......................................................23.240 1.8i Comfort Lifestyle (idem)........................................24.590 1.8i Executive (idem) ....................................................26.590 2.2 i-CTDi Comfort (2204cc-12CV-103kW-140ch-6M-167)25.890

8dchdbbVi^dc b^miZ a$&%% `b / +!("+!)$:b^hh^dch b^miZh 8D' \$`b / &+*"&+.# 9dccdch aV eg^dg^i | aV h Xjg^i # >c[dgbVi^dch Zck^gdccZbZciVaZh P6G &.$%($'%%)R/ lll#[g#[dgY#WZ$Zck^gdccZbZci#

A>HI: 9:H 8DC8:HH>DCC6>G:H D;;>8>:AH ;DG9 6700 ARLON............................. Garage Beau Site-Div. SA Sobelgar........ 321, avenue de Longwy .................... 063/24.59.70

6900 MARCHE-EN-FAMENNE........ Ets Devillers SA ........................................ 12, rue des deux Provinces ................ 084/22.05.05

6940 BARVAUX (Durbuy) ........... Ets. Devillers SA........................................ 5, voie Michel .................................. 086/21.41.41

7033 MONS (Cuesmes) ............. Mosselmans Motors SPRL ...................... 23, rue du Grand Courant .................. 065/32.84.00

1320 BEAUVECHAIN(Hamme-Mille) Garage Ch. Cornélis & Fils SPRL............. 6, avenue du Centenaire .................... 010/86.60.92

6032 MONT-SUR-MARCHIENNE .... Ets Colson et Fils SA ................................ 26a, Rue de Bomerée ....................... 071/36.01.43

1420 BRAINE L’ALLEUD .............. Garage Weber SA ..................................... 54, avenue du Commerce .................. 02/386.02.20

7700 MOUSCRON ..................... Garage Rousseau SA ................................ 256, boulevard des Alliés................... 056/48.73.48

1030 BRUXELLES (Schaerbeek) .. Cégéac SA ................................................. 11-13, avenue Jacques Georgin .......... 02/702.94.00

1400 NIVELLES ......................... Garage Weber SA ..................................... 67, chaussée de Namur..................... 067/21.51.11

1060 BRUXELLES (Saint-Gilles) ... Garage V. Vanspringel & Fils SA ............ 12-14, rue Américaine....................... 02/538.26.88

3090 OVERIJSE ......................... Hergon Overijse NV ................................. 305, brusselsestwg. .......................... 02/687.73.41

1070 BRUXELLES (Anderlecht) .... Anderlecht Motors-BVBA Procureur....... 1141, chaussée de Mons .................. 02/523.21.34

7134 PÉRONNES-LEZ-BINCHE ...... Centre Motor SPRL................................... 393, avenue Léopold III .................... 064/23.60.60

1180 BRUXELLES (Uccle) ........... Cégéac SA .................................................. 379-381, rue Vanderkindere .............. 02/340.01.40

4000 ROCOURT (Liège).............. Matel Rocourt SPRL ................................ 625, chaussée de Tongres ................. 04/246.37.17

6020 CHARLEROI (Dampremy).... Ets. Colson et Fils SA................................ 11-25, chaussée de Bruxelles ............. 071/20.54.64

4100 SERAING .......................... Matel Motors SA ...................................... Parc. Indus. Comm. de la Boverie........ 04/337.38.10

1620 DROGENBOS ................... Capital Motors.......................................... 334, Grote Baan.............................. 02/370.29.25

7060 SOIGNIES......................... Ets. O. Bois d’Enghien & Fils SA............. 71, chaussée de Mons ...................... 067/33.35.45

5500 DINANT .......................... Bayards Motors........................................ 10, Tienne de l'Europe ..................... 082/22.76.53

7520 TOURNAI (Ramegnies-Chin) Garage Rousseau SA ................................ 39, chaussée de Tournai .................... 069/22.19.21

4700 EUPEN ............................. Garage Pierre Ohn.................................... 120, Route de Herbesthal .................. 087/56.00.56

4980 TROIS-PONTS.................... Spirletautomobiles - Trois-Ponts............. 72, route de Coo .............................. 080/68.45.81

5030 GEMBLOUX ...................... Garage de la Croisée SPRL...................... 18, chaussée de Namur..................... 081/61.16.26

1480 TUBIZE ............................ Ets. Derouck SA......................................... 328, rue de Bruxelles ....................... 02/355.67.17

4280 HANNUT (Waremme) ........ Ets. Ciauto SA............................................ 120, route de Landen ....................... 019/51.15.88

4800 VERVIERS......................... Spirletautomobiles - Verviers ................. 93-95, rue de Limbourg..................... 087/34.06.06

4040 HERSTAL (Liège) ............... Ets. G. & O. Martin .................................. 35, bld Zenobe-Gramme .................... 04/264.12.42

4600 VISE................................ Ets. F. Heuze & Fils SPRL......................... 83, rue de Maestricht........................ 04/379.27.32

4651 HERVE (Battice)................ Ets. Spirlet SA ........................................... 11, Outre-Cour Route de Liège............ 087/67.49.10

4520 WANZE ............................ Autos Diffusion SA.................................... 75, chaussée de Tirlemont ................. 085/21.48.64

5100 JAMBES (Namur).............. Jambes Motors SA.................................... 18, place Joséphine Charlotte ............. 081/30.14.51

1300 WAVRE ............................ V. Vanspringel & Fils SA .......................... 516, chaussée de Louvain ................. 010/23.70.80

7864 LESSINES (Deux Acren) ..... Gar. Hugo D’Hollander Cie SPRL ............ 35, chaussée .................................. 068/33.23.61

1933 ZAVENTEM (Sterrebeek) .... Hergon Zaventem NV .............................. 297, mechelsestweg. ........................ 02/785.02.40

4032 LIÈGE(Chênée) ................. Spirletautomobiles - Liège ....................... 10, rue Haroun Tazieff ...................... 04/344.01.01

AZ cdjkZVj @j\V YZ ;dgY# KZcZo aZ Y Xdjkg^g bV^ciZcVci#

;ZZa i]Z Y^[[ZgZcXZ

124

LES SERIES SPECIALES 2.2 i-CTDi Comfort Lifestyle (idem)..............................27.240 2.2 i-CTDi Executive (idem)...........................................29.240 Options: boîte automatique - 5 rapports (sur 1.8i; sauf Trend) ..............1.450 sellerie cuir (sur Executive)...................................................1.520 peinture métallisée.................................................................470 phares au xénon (sur Comfort Lifestyle; std sur Executive)...........850 système de navigation (sur Executive) ...................................2.660 système d’aide au stationnement .............................................600

Accord 4p.

2.0i Comfort (1997cc-11CV-115kW-156ch-6M-170)..........24.800 2.0i Elegance (idem)......................................................26.300 2.0i Executive (1997cc-11CV-115kW-156ch-6M-174) .......30.450 2.4i Executive (2354cc-13CV-148kW-201ch-6M-209) .......32.750 2.2 i-DTEC Elegance (2199cc-12CV-110kW-150ch-6M-148) ..............................28.675 2.2 i-DTEC Executive (2199cc-12CV-110kW-150ch-6M-150) ..............................32.825

Accord Tourer 5p.

2.0i Comfort (1997cc-11CV-115kW-156ch-6M-173)..........26.100 2.0i Elegance (1997cc-11CV-115kW-156ch-6M-177).........27.600 2.0i Executive (idem) ....................................................32.300 2.4i Executive (2354cc-13CV-148kW-201ch-6M-215) .......34.600 2.2 i-DTEC Elegance (2199cc-12CV-110kW-150ch-6M-155) ..............................29.975 2.2 i-DTEC Executive (idem)..........................................34.675 Options: boîte automatique - 5 rapports (sur 2.0 et 2.4) .......................1.825 sellerie cuir (sur Berline Executive)........................................1.520 idem (sur Tourer Executive)..................................................1.730 peinture métallisée.................................................................495 système de navigation (sur Executive) ...................................2.660 idem (sur Type S)................................................................3.100 aide au stationnement ............................................................780 idem (sur Tourer)...................................................................550

Legend 4p.

3.5 V6 AWD (3471cc-18CV-217kW-295ch-5A-282) ..........57.100

S 2000 2p.

2.0i VTEC (1997cc-11CV-177kW-240ch-6M-237) ..............38.490 Options: peinture métallisée.................................................................535 hard top ............................................................................2.200

CR-V 5p.

2.0i Comfort (1997cc-11CV-110kW-150ch-6M-192)..........26.490 2.0i Elegance (idem)......................................................28.240 2.0i Executive (idem) ....................................................32.590 2.2 i-CTDi Comfort (2204cc-12CV-103kW-140ch-6M-173) ..............................28.690 2.2 i-CTDi Elegance (idem) ............................................30.440 2.2 i-CTDi Executive (idem)...........................................34.790 Options: boîte automatique - 5 rapports (sur 2.0i) ...............................1.450 peinture métallisée.................................................................525 Navi Pack (sur Elegance) .....................................................2.700 idem (sur Executive) ...........................................................3.250

MOINS DE 105 GRAMMES ENTRE 105 ET 115 GRAMMES CO2/KM CO2/KM

HUMMER H2 5p.

H2 Adventure (6162cc-30CV-293kW-393ch-6A-432) ........70.390 H2 Luxury (idem)..........................................................74.590 Options: peinture métallisée .............................................................1.010 configuration 7 places (std sur Luxury) ..................................1.210

H3 4p.

H3 (3653cc-19CV-180kW-245ch-5M-348)..........................38.250 H3 Adventure (idem).....................................................44.250 H3 Luxury (idem)..........................................................45.790 H3 V8 (5328cc-26CV-224kW-305ch-4A-344) ....................50.990 Options: boîte automatique - 4 rapports (std sur V8) ............................2.100 peinture métallisée .............................................................1.010 toit ouvrant........................................................................1.170 système de navigation.........................................................3.040 système d’aide au stationnement..........................................1.600

VOITURES NEUVES ET OPTIONS LES PRIX

1.5 CRDi Up (idem) .......................................................12.099 1.5 CRDi i-Blue (1493cc-8CV-65kW-88ch-5M-109) ...........12.299 1.5 CRDi i-nvitation (1493cc-8CV-65kW-88ch-5M-118)....13.099 1.5 CRDi GLS (idem)......................................................13.999 1.5 CRDi Cross (idem)...................................................14.999 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 1.4; std sur 1.4 GL) ...........1.000 air conditionné (std sur GLS, GT et i-nvitation).........................1.150 sellerie cuir ........................................................................1.450 peinture métallisée.................................................................300 toit ouvrant ...........................................................................750 jantes en alliage (std sur GT)....................................................648 phares antibrouillards (sur GL; std sur autres versions) ................289 contrôle de stabilité (std sur GT)................................................500 système de navigation ............................................................891 système d’aide au stationnement .............................................340

Accent 3p.

1.4 Comfort (1399cc-8CV-71kW-97ch-5M-146) ................12.499 1.4 Vigo (idem) .............................................................13.999 1.5 CRDi Comfort (1493cc-8CV-81kW-110ch-5M-145) .....13.999 1.5 CRDi Vigo (idem) ....................................................15.499

Accent 4p.

HYUNDAI i10 5p.

1.1i Comfort (1086cc-6CV-49kW-66ch-5M-119)..................8.999 1.1i Lounge (idem)...........................................................9.999 1.1i i-nvitation (idem)...................................................10.499 1.1 CRDi Comfort (1120cc-6CV-55kW-75ch-5M-114) .......10.499 1.1 CRDi Lounge (idem) ................................................11.499 1.1 CRDi i-nvitation (idem)...........................................11.999 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 1.1i)...................................900 air conditionné.......................................................................900 peinture métallisée.................................................................300

Getz 3p.

1.1 GL (1086cc-6CV-46kW-63ch-5M-130) ...........................9.999 1.1 Up (idem) ................................................................10.399 1.4 A GL (1399cc-8CV-71kW-97ch-4A-159) ......................11.599 1.4 GLS (1399cc-8CV-71kW-97ch-5M-141).......................12.799 1.5 CRDi GL (1493cc-8CV-65kW-88ch-5M-118) ................11.299 1.5 CRDi Up (idem) .......................................................11.699 1.5 CRDi i-Blue (1493cc-8CV-65kW-88ch-5M-109) ...........11.899 1.5 CRDi GLS (1493cc-8CV-65kW-88ch-5M-118) ..............13.599 1.5 CRDi GT (1493cc-8CV-81kW-110ch-5M-118)..............15.599

Getz 5p.

1.1 GL (1086cc-6CV-46kW-63ch-5M-130) .........................10.399 1.1 Up (idem) ................................................................10.799 1.4 A GL (1399cc-8CV-71kW-97ch-4A-159) ......................11.999 1.4 GLS (1399cc-8CV-71kW-97ch-5M-141).......................13.199 1.5 CRDi GL (1493cc-8CV-65kW-88ch-5M-118) ................11.699

1.4 Vigo (1399cc-8CV-71kW-97ch-5M-146)......................13.999 1.5 CRDi Vigo (1493cc-8CV-81kW-110ch-5M-145)...........15.499 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 1.4)....................................900 peinture métallisée.................................................................300 jantes en alliage.....................................................................660 contrôle de stabilité ................................................................600 système de navigation ............................................................891 système d’aide au stationnement .............................................340

i30 5p.

1.4 Comfort (1396cc-8CV-80kW-109ch-5M-145) ..............14.999 1.4 Lounge (idem) .........................................................16.999 1.4 Style (idem).............................................................18.999 1.6 Auto Lounge (1591cc-9CV-85kW-115ch-4A-165)........18.499 2.0 Executive (1975cc-11CV-105kW-143ch-5M-170) ........23.499 1.6 CRDi 90 Comfort (1582cc-9CV-66kW-90ch-5M-125)..16.499 1.6 CRDi 90 Lounge (idem)...........................................18.499 1.6 CRDi 90 i-nspiration (idem)....................................18.799 1.6 CRDi 90 Style (idem)..............................................20.499 1.6 CRDi 115 Comfort (1582cc-9CV-85kW-115ch-5M-125) ..................................17.499 1.6 CRDi 115 Lounge (idem).........................................19.499 1.6 CRDi 115 Style (idem)............................................21.499 2.0 CRDi Executive (1991cc-11CV-100kW-136ch-6M-145)25.999

i30 CrossWagon 5p.

1.6 Comfort (1591cc-9CV-85kW-115ch-5M-152) ..............16.699 1.6 Lounge (idem) .........................................................18.699 1.6 Style (idem).............................................................20.699 2.0 Executive (1975cc-11CV-105kW-143ch-5M-170) ........24.699 1.6 CRDi 90 Comfort (1582cc-9CV-66kW-90ch-5M-128)..17.699 1.6 CRDi 90 Lounge (idem)...........................................19.699 1.6 CRDi 90 i-nspiration (idem)....................................19.999

1.6 CRDi 90 Style (idem)..............................................21.699 1.6 CRDi 115 Comfort (1582cc-9CV-85kW-115ch-5M-128) ..................................18.699 1.6 CRDi 115 Lounge (idem).........................................20.699 1.6 CRDi 115 Style (idem)............................................22.699 2.0 CRDi Executive (1991cc-11CV-100kW-136ch-6M-145)27.199 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 1.6 Lounge, Style et 1.6 CRDi 85kW).............................1.000 peinture métallisée.................................................................400 système de navigation (std sur Executive) ..............................1.600 système d’aide au stationnement arrière...................................431

Coupé 3p.

1.6 (1599cc-9CV-77kW-105ch-5M-182).............................18.699 1.6 Tuscani (idem) .........................................................19.999 2.0 FX ‘S’ (1975cc-11CV-105kW-143ch-5M-193)..............24.499 2.7 V6 FX ‘S’ (2656cc-14CV-121kW-164ch-6M-236)........27.999 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 2.0 et 2.7 V6)...................1.200 système audio .......................................................................199 air conditionné (std sur Tuscani et FX ‘S’)................................1.400 sellerie cuir (std sur FX ‘S’) ...................................................1.500 peinture métallisée.................................................................400 toit ouvrant........................................................................1.150 jantes en alliage (std sur FX ‘S’) ............................................1.555 système de navigation ............................................................891 système d’aide au stationnement .............................................340

Sonata 4p.

2.0i Lounge (1998cc-11CV-121kW-165ch-5M-179) ...........23.999 2.0 CRDi 136 Lounge (1991cc-11CV-100kW-136ch-6M-159) ..............................25.999 2.0 CRDi 136 Executive (idem) ....................................28.999 2.0 CRDi 150 Executive (1991cc-11CV-110kW-150ch-6M-159) ..............................28.999 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 2.4 et 2.0 CRDi)................1.500 peinture métallisée.................................................................400 système de navigation.........................................................1.600

Azera 4p.

3.3 V6 Executive (3342cc-17CV-173kW-235ch-5A-245)..39.999 2.2 CRDi Lounge (2188cc-12CV-110kW-150ch-5A-208) ...34.999 2.2 CRDi Executive (idem) ............................................37.999 Options: peinture métallisée.................................................................400 système de navigation (std sur Executive)..................................999

Matrix 5p.

1.6 GL (1599cc-9CV-76kW-103ch-5M-191) .......................13.399 1.6 GLS (idem) ..............................................................15.899 1.6 Vinci (idem).............................................................16.299 1.5 CRDi 110 GL (1493cc-8CV-81kW-110ch-5M-140) ......14.799 1.5 CRDi 110 GLS (idem)..............................................17.299 1.5 CRDi 110 Vinci (idem) ............................................17.699 Options: boîte automatique - 4 rapports (pas sur CRDi).........................1.000 air conditionné (sur GL; std sur autres versions).......................1.250

La nouvelle Accord. Une Honda née de passion. Consommation mixte : de 5,6 à 8,8 l/100 km - Emissions de CO2 : de 148 à 209 g/km - Informations environnementales (AR 19/3/2004) : www.honda.be

Un distributeur Honda dans votre région ? Consultez www.honda.be Importateur : Honda Motor Europe (North) GmbH - C/o Honda Belgium sa Sphere Business Park - Doornveld 180-184 - 1731 Zellik - Tél. : 02 620 10 00 - www.honda.be

125

VOITURES NEUVES ET OPTIONS LES PRIX sellerie cuir (std sur GLS et Vinci)...........................................1.500 peinture métallisée.................................................................300 toit ouvrant ...........................................................................750 phares antibrouillards (sur GL; std sur autres versions) ................307 système de navigation ............................................................891 système d’aide au stationnement .............................................340

Tucson 5p.

2.0 2WD Comfort (1997cc-11CV-104kW-141ch-5M-190).17.799 2.0 4WD Comfort (1997cc-11CV-104kW-141ch-5M-194).19.799 2.0 2WD Lounge (1997cc-11CV-104kW-141ch-5M-190)...20.799 2.0 4WD Lounge (1997cc-11CV-104kW-141ch-5M-194)...22.799 2.7 V6 4WD Executive (2656cc-14CV-129kW-175ch-4A-237)...............................29.799 2.0 CRDi 2WD Comfort (1991cc-11CV-100kW-136ch-6M-184) ..............................21.299 2.0 CRDi 4WD Comfort (1991cc-11CV-100kW-136ch-6M-187) ..............................23.299 2.0 CRDi 2WD Lounge (1991cc-11CV-100kW-136ch-6M-184) ..............................24.299 2.0 CRDi 2WD Arizona (idem)......................................24.799 2.0 CRDi 2WD Grand Canyon (idem) ...........................24.799 2.0 CRDi 4WD Lounge (1991cc-11CV-100kW-136ch-6M-187) ..............................26.299 2.0 CRDi 4WD Executive (idem)...................................28.499 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 2.0 CRDi sauf 4WD; std sur 2.7 V6) ...............................1.500 air conditionné (sur GL; std sur autres versions).......................1.400 sellerie cuir (std sur GLS S et Arizona) ....................................1.450 peinture métallisée.................................................................400 régulateur de vitesse (std sur GLS S et Arizona) ..........................468 contrôle de stabilité (pas sur GL; std sur 2.7 V6)..........................650 système de navigation.........................................................1.600 aide au stationnement ............................................................340

Santa Fe 5p.

2.7 V6 2WD Comfort (2656cc-14CV-139kW-189ch-5M-241) ..............................25.999 2.7 V6 2WD Lounge (idem)..........................................27.299 2.7 V6 4WD Comfort (2656cc-14CV-139kW-189ch-5M-248) ..............................28.499 2.7 V6 4WD Lounge (idem)..........................................29.799 2.7 V6 4WD Executive Auto. (2656cc-14CV-139kW-189ch-4A-252)...............................32.299 2.2 CRDi 2WD Comfort (2188cc-12CV-110kW-150ch-5M-187) ..............................29.499 2.2 CRDi 2WD Lounge (idem).......................................30.799 2.2 CRDi 2WD Colorado (idem)....................................31.299 2.2 CRDi 4WD Comfort (2188cc-12CV-110kW-150ch-5M-193) ..............................31.999 2.2 CRDi 4WD Lounge (idem).......................................33.299 2.2 CRDi 4WD Executive (idem)...................................35.799 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 2.7 V6 4WD; std sur Executive).....................................1.750 boîte automatique - 5 rapports (sur 2.2 CRDi).........................2.500 peinture métallisée.................................................................400 système de navigation.........................................................1.600

LES SERIES SPECIALES

système d’aide au stationnement .............................................431 configuration 7 places (sur Comfort) .........................................800 idem (sur Lounge) ..............................................................1.000 idem (sur Colorado et Executive)...........................................1.250

H-1 People 5p.

2.5 CRDi Executive (2497cc-13CV-120kW-163ch-5M-225) ..............................25.999 Options: peinture métallisée.................................................................400

IVECO

MOINS DE 105 GRAMMES ENTRE 105 ET 115 GRAMMES CO2/KM CO2/KM

XF 4p.

3.0 V6 Luxury (2967cc-15CV-175kW-238ch-6A-249).......49.300 3.0 V6 Premium Luxury (idem)....................................56.000 4.2 V8 Premium Luxury (4196cc-21CV-219kW-298ch-6A-264)...............................63.800 4.2 V8 SV8 (4196cc-21CV-306kW-416ch-6A-299)............83.400 2.7 D Luxury (2720cc-14CV-152kW-207ch-6A-199)..........49.300 2.7 D Premium Luxury (idem) ......................................56.000 Options: peinture métallisée.................................................................885 toit ouvrant........................................................................1.370 phares au xénon (std sur SV8)..............................................1.020

XJ 4p.

Massif 3p.

3.0 HPI base (3000cc-15CV-107kW-146ch-6M-0).............29.222 3.0 HPT base (3000cc-15CV-130kW-176ch-6M-0) ............30.371

Massif 5p.

3.0 HPI base (3000cc-15CV-107kW-146ch-6M-0).............32.610 3.0 HPT base (3000cc-15CV-130kW-176ch-6M-0) ............33.759 Options: ABS......................................................................................975 air conditionné ...................................................................1.430 sellerie cuir............................................................................800 système de navigation.........................................................1.500

JAGUAR X-Type 4p.

2.5 V6 Classic (2495cc-13CV-144kW-196ch-5M-234)......33.900 2.5 V6 Executive (idem) ..............................................38.600 3.0 V6 Executive (2967cc-15CV-169kW-231ch-5M-244) .41.500 2.0d Classic (1998cc-11CV-96kW-130ch-5M-149)............29.900 2.0d Executive (idem) ..................................................34.600 2.2d Classic (2198cc-12CV-110kW-150ch-6M-159)...........31.400 2.2d Executive (idem) ...................................................36.100

X-Type Estate 5p.

2.5 V6 Classic (2495cc-13CV-144kW-196ch-5M-234).......35.800 2.5 V6 Executive (idem) ...............................................40.500 3.0 V6 Executive (2967cc-15CV-169kW-231ch-5M-244) ..43.400 2.0d Classic (1998cc-11CV-96kW-130ch-5M-149).............31.800 2.0d Executive (idem) ...................................................36.500 2.2d Classic (2198cc-12CV-110kW-150ch-6M-159)...........33.300 2.2d Executive (idem) ...................................................38.000 Options: boîte automatique - 5 rapports (sur 2.5 V6 et 3.0 V6)..............2.120 boîte automatique - 6 rapports (sur 2.2D)..............................2.200 sellerie cuir (std sur Executive) .................................................990 peinture métallisée.................................................................715 toit ouvrant........................................................................1.170 phares au xénon.................................................................1.020 système de navigation.........................................................2.940 système d’aide au stationnement (std sur Executive)...................470

XJ6 3.0 Executive (2967cc-15CV-175kW-238ch-6A-249) .71.500 XJ8 3.5 Executive (3555cc-18CV-190kW-258ch-6A-254) .77.900 XJ8 4.2 Executive (4196cc-21CV-219kW-298ch-6A-269) .82.300 XJ8 4.2 Sovereign (idem) .............................................86.500 XJR (4196cc-21CV-291kW-395ch-6A-289).........................99.900 XJ6 2.7 V6 D Executive (2722cc-14CV-152kW-204ch-6A-214)...............................71.500 XJ6 2.7 V6 D Sovereign (idem)....................................75.700

XJ LWB 4p.

XJ8 3.5 Executive (3555cc-18CV-190kW-258ch-6A-254) .80.300 XJ8 4.2 Executive (4196cc-21CV-219kW-298ch-6A-269) .84.700 XJ8 4.2 Sovereign (idem) .............................................88.900 Daimler 4.2 V8 (4196cc-21CV-291kW-395ch-6A-289)....118.250 XJ6 2.7 V6 D Executive (2722cc-14CV-152kW-204ch-6A-214)...............................73.900 XJ6 2.7 V6 D Sovereign (idem)....................................78.100 Options: peinture métallisée (std sur Sovereign, XJR, Super V8 et Daimler) .......................1.040 toit ouvrant (std sur Super V8 et Daimler) ..............................1.560

XK Coupé 2p.

3.5 V8 (3555cc-18CV-188kW-256ch-6A-269)....................77.500 4.2 V8 (4196cc-21CV-219kW-298ch-6A-269)....................86.900 XKR (4196cc-21CV-306kW-420ch-6A-294) .....................103.300 XKR-S (idem) ..............................................................120.000

XK Cabriolet 2p.

3.5 V8 (3555cc-18CV-190kW-258ch-6A-269)....................85.900 4.2 V8 (4196cc-21CV-219kW-298ch-6A-269)....................95.300 XKR (4196cc-21CV-306kW-420ch-6A-294) .....................111.700 Options: peinture métallisée (std sur XKR et XKR-S) .............................1.090 système de navigation (sur 3.5; std sur autres versions) ...........2.810

JEEP Compass 5p.

2.4 Limited (2359cc-13CV-125kW-170ch-AU-226) ............28.900 2.4 Limited Plus (idem) .................................................29.900 2.0 CRD Sport (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-177).......24.900 2.0 CRD Sport Plus (idem)............................................25.900

2.0 CRD Sport ELLE (idem)............................................26.900 2.0 CRD Limited (idem).................................................27.900 2.0 CRD Limited ELLE (idem).........................................27.900 2.0 CRD Limited Plus (idem) .........................................28.900 Options: peinture métallisée (std sur ELLE) .............................................500 toit ouvrant (sur Sport Plus et Limited; std sur Limited Plus)..........850 système de navigation (pas sur Sport)....................................2.600

Patriot 5p.

2.4 i Limited (2360cc-13CV-125kW-170ch-CVT-214)..........28.800 2.0 D Sport (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-180) ...........24.300 2.0 D Limited (idem)......................................................26.800 Options: peinture métallisée.................................................................485 toit ouvrant (sur Limited) ........................................................970 régulateur de vitesse (std sur Limited).......................................550 système de navigation (sur Limited) ......................................1.600

Wrangler 2p.

3.8 V6 Sport (3778cc-19CV-146kW-199ch-6M-273).........24.900 2.8 CRD Sport (2777cc-15CV-130kW-177ch-6M-263).......26.800 2.8 CRD Sahara (idem) .................................................30.900 2.8 CRD Rubicon (idem)................................................33.700

Wrangler Unlimited 4p.

3.8 V6 Sport (3778cc-19CV-146kW-199ch-6M-280).........27.900 2.8 CRD Sport (2777cc-15CV-130kW-177ch-6M-268).......29.800 2.8 CRD Sahara (idem) .................................................33.700 2.8 CRD Rubicon (idem)................................................36.600 Options: boîte automatique - 5 rapports (sur 2.8 CRD)..........................1.000 air conditionné (sur Sport; std sur autres versions) ...................1.500 peinture métallisée.................................................................485 système de navigation.........................................................2.150

Cherokee 5p.

3.7 V6 Auto. Limited (3700cc-19CV-151kW-205ch-4A-283)...............................37.300 2.8 CRD Sport (2768cc-15CV-130kW-177ch-6M-228).......29.900 2.8 CRD Limited (idem).................................................33.900 Options: boîte automatique - 5 rapports (sur 2.8 CRD)..........................1.600 sellerie cuir (sur Limited; pas sur Sport)..................................1.780 peinture métallisée.................................................................730 toit ouvrant........................................................................1.210 système de navigation (sur Limited; pas sur Sport) ..................2.100 système d’aide au stationnement (sur Sport; std sur Limited)........750 alarme .................................................................................300

Grand Cherokee 5p.

4.7 V8 Limited (4701cc-23CV-223kW-303ch-5A-332).......47.900 5.7 V8 Overland (5654cc-27CV-240kW-326ch-5A-364)....60.500 SRT-8 (6063cc-29CV-313kW-425ch-5A-388) .....................64.900 3.0 V6 CRD Laredo (2987cc-15CV-155kW-211ch-5A-270)42.900 3.0 V6 CRD Limited (idem)...........................................47.900 3.0 V6 CRD Overland (idem)........................................53.500 Options: peinture métallisée (std sur SRT-8)............................................800 toit ouvrant........................................................................1.350 système de navigation.........................................................2.800

Liste des distributeurs officiels Hyundai BRABANT WALLON HALLUENT HECQ RV MOTORS

LIEGE Rue de la Baraque 112b (n4) Rue de la Station 7 Chaussée de Bruxelles 230

1348 LOUVAIN LA NEUVE 1390 GREZ-DOICEAU 1400 NIVELLES

010/45.53.62 010/84.16.31 067/22.03.61

Rue Docteur Kuborn 8 (gare midi) Chaussée de Haecht 847-849 Rue F. Desmedt 122-124 Pastoor Cooremansstraat 1 Chaussée de Louvain 53

1070 BRUXELLES (Anderlecht) 1140 BRUXELLES (Evere) 1150 BRUXELLES (Stockel) 1702 GROOT-BIJGAARDEN 1932 WOLUWE ST. ETIENNE

02/523.44.35 02/216.13.86 02/771.60.33 02/410.70.90 02/720.76.59

Chaussée de Bruxelles 134 Chaussée de Châtelineau 266 Chaussée de Charleroi 199 Chaussée de Binche 50 Rue de la Poire d’Or 7 Chaussée Houtart 78 Route de Charleroi 182 Rue des Wagnons 25 Chaussée de Bruxelles 65 Rue des Croisiers 62

6020 DAMPREMY 6061 MONTIGNIES-SUR-SAMBRE 6511 STREE 7000 MONS 7033 CUESMES 7110 HOUDENG-GOEGNIES 7134 LEVAL-TRAHEGNIES 7380 QUIEVRAIN 7500 TOURNAI 7712 HERSEAUX

071/32.23.70 071/31.21.68 071/53.33.09 065/31.28.94 065/34.88.78 064/26.52.86 064/36.87.97 065/45.70.45 069/22.51.59 056/33.22.64

UMBERTO L’ UNIVERSELLE 1 K. AUTOMOBILE sprl SUD MOTOR S.A. L’ UNIVERSELLE 2 JOHNEN AUTOMOBILE Y MOTORS AYWAILLE MOTOR SA SEPULCHRE

BRUXELLES AUTO-FERNANDEZ ECONOMIC AUTO NEW SERVICES ST. MICHEL CARS MOORKENS BRUSSELS WEST ST. MICHEL CARS

4000 LIÈGE 4040 HERSTAL 4100 SERAING 4500 TIHANGE 4610 BEYNE-HEUSAY 4700 EUPEN 4800 VERVIERS 4920 AYWAILLE 4960 MALMEDY

04/225.00.18 04/227.90.90 04/330.10.60 085/23.58.10 04/358.39.39 087/59.66.66 081/31.16.19 04/384.59.19 080/79.12.12

Faubourg d’Arival 79 Avenue de Champion 3 Avenue de Bouillon 150 Chaussée d’Arlon 101 Avenue de la Toison d’Or 137

6762 VIRTON 6790 AUBANGE 6800 LIBRAMONT 6840 HAMIPRE-NEUFCHATEAU 6900 MARCHE-EN-FAMENNE

063/57.70.32 063/38.30.45 061/22.31.31 061/27.74.55 084/31.27.07

Chaussée de Louvain 600 Chaussée de Charleroi 222 Rue E. Collard 15 Rue Fond Delvaux 8 Chemin du Try Châlons 31

5020 CHAMPION 5140 LIGNY 5520 ANTHEE 5530 MONT-GODINNE 5660 COUVIN

081/21.30.42 071/81.65.09 082/68.89.80 081/41.27.64 060/34.57.03

LUXEMBOURG

HAINAUT MOORKENS CHARLEROI PACINI PASTURE GANGAI M. J. MOTORS DAMIANI CORDISCO FRERES BARBIEUX MERCIER BRUNO GARAGE STEPHANE VANNESTE

Rue Ste Walburge 326 Boulevard Zénobe Gramme 25 Rue Boverie 330 Quai d’Arona 18 Grand Route 575 Malmedyer Straße 121 Rue du Limbourg 45 Rue du Chalet 105 Route de Waimes 99

GARAGE DU FAUBOURG AUTOLOR GARAGE ZUNE GARAGE GUY BALBEUR WILLAME MOTORS

NAMUR SUD MOTOR S.A. LIGNY MOTORS GARAGE DE GROOTE CHAMPENOIS DAPARE ET FILS S.A.

www.hyundai.be

126

LES SERIES SPECIALES

Commander 5p.

5.7 V8 Hemi Overland (5654cc-19CV-240kW-326ch-5A-371)...............................61.500 3.0 V6 CRD Laredo (2987cc-15CV-155kW-211ch-5A-284)42.900 3.0 V6 CRD Limited (idem)...........................................49.900 3.0 V6 CRD Overland (idem)........................................54.500 Options: peinture métallisée.................................................................800 toit ouvrant........................................................................1.450 système de navigation (sur Laredo).......................................2.800 idem (sur Limited et Overland) .............................................2.900

KIA Picanto 5p.

1.0 LX (999cc-6CV-45kW-62ch-5M-120) .............................8.990 1.0 MP3 (idem) ...............................................................9.990 1.0 EX (idem).................................................................10.400 1.1 EX Auto. (1086cc-6CV-48kW-65ch-4A-137)................11.400 1.1 CRDi LX (1120cc-6CV-55kW-75ch-5M-112) ................10.490 1.1 CRDi MP3 (idem)....................................................11.490 1.1 CRDi EX (idem)........................................................11.900 Options: air conditionné (sur EX; std sur MP3) .....................................1.000 peinture métallisée (std sur MP3) .............................................275

Rio 5p.

1.4 Entry (1399cc-8CV-71kW-97ch-5M-139).....................11.540 1.4 Ventura (idem)........................................................12.240 1.4 LX (idem).................................................................12.340 1.4 EX (idem).................................................................13.940 1.6 Sport (1599cc-9CV-82kW-112ch-5M-145)...................15.540 1.6 EX Auto. (1599cc-9CV-82kW-112ch-4A-165)..............15.640 1.5 CRDi Ventura (1493cc-8CV-80kW-110ch-5M-119)......13.840 1.5 CRDi LX (idem)........................................................13.940 1.5 CRDi EX (idem)........................................................15.540 1.5 CRDi Sport (idem)...................................................16.440 Options: air conditionné (sur LX; std sur EX et Sport).............................1.000 peinture métallisée.................................................................300 toit ouvrant (sur EX et Sport)....................................................600 contrôle de stabilité (sur Sport et 1.5 CRDi EX)............................600

La Scala

071.38.51.01

Cee’d 5p.

15, rue d’Acoz

6200 CHATELET

1.4 LX (1396cc-8CV-77kW-105ch-5M-145) .......................15.190 1.4 EX (idem).................................................................17.190

MOINS DE 105 GRAMMES ENTRE 105 ET 115 GRAMMES CO2/KM CO2/KM

VOITURES NEUVES ET OPTIONS LES PRIX

1.6 EX (1591cc-9CV-85kW-115ch-5M-152) .......................17.990 2.0 Sport (1975cc-11CV-105kW-143ch-5M-170)...............21.190 1.6 CRDi 90 LX (1582cc-9CV-66kW-90ch-5M-125)...........16.890 1.6 CRDi 90 EX (idem)..................................................18.890 1.6 CRDi 90 Sport (idem)..............................................19.990 1.6 CRDi 115 LX (1582cc-9CV-85kW-115ch-5M-125).......17.690 1.6 CRDi 115 EX (idem)................................................19.690 1.6 CRDi 115 Executive (idem) ....................................21.690 1.6 CRDi 115 Sport (idem) ...........................................21.690 2.0 CRDi Sport (1991cc-11CV-103kW-140ch-6M-149)......22.990 2.0 CRDi Executive (idem) ............................................23.690

Carnival 5p.

Cee’d Sporty Wagon 5p.

Magentis 4p.

1.6 LX (1591cc-9CV-85kW-115ch-5M-152) .......................17.190 1.6 EX (idem).................................................................19.190 2.0 Sport (1975cc-11CV-105kW-143ch-5M-174)...............22.390 1.6 CRDi 90 LX (1582cc-9CV-66kW-90ch-5M-130)...........18.090 1.6 CRDi 90 EX (idem)..................................................20.090 1.6 CRDi 115 LX (1582cc-9CV-85kW-115ch-5M-130).......18.890 1.6 CRDi 115 EX (idem)................................................20.890 1.6 CRDi 115 Sport (idem) ...........................................22.890 1.6 CRDi 115 Executive (idem) ....................................23.590 2.0 CRDi Sport (1991cc-11CV-100kW-136ch-6M-154)......24.190 2.0 CRDi Executive (idem) ............................................24.890

Pro_Cee’d 3p.

1.4 LX (1396cc-8CV-77kW-105ch-5M-0) ...........................15.190 1.6 EX (1591cc-9CV-85kW-115ch-5M-152) .......................17.990 2.0 Sport (1975cc-11CV-105kW-143ch-5M-170)...............21.190 1.6 CRDi 90 LX (1582cc-9CV-66kW-90ch-5M-126)...........16.890 1.6 CRDi 90 EX (idem)..................................................18.890 1.6 CRDi 115 EX (1582cc-9CV-85kW-115ch-5M-126) ......19.690 1.6 CRDi 115 Sport (idem) ...........................................21.690 2.0 CRDi Sport (1991cc-11CV-100kW-136ch-6M-149)......22.990 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 1.6 EX et 1.6 CRDi Executive).......................................1.200 idem (sur 1.6 CRDi 115 EX)..................................................1.500 air conditionné (sur LX; std sur autres versions).......................1.000 sellerie cuir (sur Sport et Executive).......................................1.500 peinture métallisée.................................................................350 toit ouvrant (pas sur LX)..........................................................650 contrôle de stabilité (sur EX; std sur Sport et Executive)................800

Carens 5p.

2.0 LX (1998cc-11CV-106kW-145ch-5M-193)....................18.890 2.0 EX (idem).................................................................21.590 2.0 CRDi 115 LX (1991cc-11CV-85kW-115ch-6M-165) ................................21.190 2.0 CRDi 136 LX (1991cc-11CV-100kW-136ch-6M-165) ..............................22.190 2.0 CRDi 136 EX (idem)................................................24.890 2.0 CRDi 136 Executive (idem) ....................................26.590 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 2.0 CRDi; sauf sur LX)........1.400 sellerie cuir (sur EX; std sur Executive) ...................................1.500 peinture métallisée.................................................................400 toit ouvrant (pas sur LX)..........................................................650 système d’aide au stationnement (sur EX; std sur Executive).........300

2.7 V6 LX (2656cc-14CV-139kW-189ch-5M-255)..............30.290 2.7 V6 EX (idem)...........................................................33.790 2.9 CRDi LX (2902cc-15CV-136kW-185ch-5M-199)...........31.290 2.9 CRDi EX (idem)........................................................34.790 Options: boîte automatique - 5 rapports (sur 2.9 CRDi EX) ....................1.600 sellerie cuir (sur EX) ............................................................1.800 peinture métallisée.................................................................400 toit ouvrant (sur EX) ...............................................................700

LADA 110 4p.

1.6 8v (1596cc-9CV-60kW-82ch-5M-180) ...........................7.600 1.6 16v (1596cc-9CV-67kW-90ch-5M-184).........................8.350

111 5p.

1.6 8v (1596cc-9CV-60kW-82ch-5M-180) ...........................8.600 1.6 16v (1596cc-9CV-67kW-90ch-5M-184).........................9.350

112 5p.

2.0 LX (1988cc-11CV-106kW-145ch-5M-184)....................20.890 2.0 EX (1988cc-11CV-106kW-145ch-5M-185) ...................22.890 2.7 V6 EX (2656cc-14CV-138kW-188ch-5A-220) ..............28.890 2.0 CRDi LX (1991cc-11CV-100kW-136ch-6M-162)...........22.890 2.0 CRDi EX (idem)........................................................25.090 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 2.0 CRDi EX) ....................1.400 sellerie cuir (sur EX; std sur 2.7 V6) .......................................1.500 peinture métallisée.................................................................400 toit ouvrant (sur EX) ...............................................................650

1.6 8v (1596cc-9CV-60kW-82ch-5M-180) ...........................7.850 1.6 16v (1596cc-9CV-67kW-90ch-5M-184).........................8.550 Options: peinture métallisée.................................................................215 toit ouvrant ...........................................................................465

Kalina 5p.

1.6 (1596cc-9CV-60kW-82ch-5M-142).................................7.990 Options: peinture métallisée.................................................................390

Niva 3p.

Sportage 5p.

1.7 (1690cc-9CV-60kW-82ch-5M-250).................................9.800 Options: toit ouvrant ...........................................................................465

2.0 Entry 2WD (1975cc-11CV-104kW-142ch-5M-184)......18.990 2.0 Motion 2WD (idem)................................................19.990 2.0 Active 2WD (1975cc-11CV-104kW-142ch-5M-190)....22.990 2.7 V6 Active 4WD (2656cc-13CV-129kW-175ch-4A-237)31.990 2.0 CRDI Entry 2WD (1991cc-11CV-100kW-136ch-6M-184) ..............................22.990 2.0 CRDI Motion 2WD (idem).......................................23.990 2.0 CRDI Active 2WD (idem)........................................26.990 2.0 CRDI Active 4WD (1991cc-11CV-100kW-136ch-6M-187) ..............................28.990 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 2.0 CRDi 2WD Motion et Active; std sur 2.7 V6)...............1.300 air conditionné (sur Entry et Motion)......................................1.000 sellerie cuir (sur Active; std sur 2.7 V6)...................................1.500 peinture métallisée.................................................................400 toit ouvrant (sur Active; std sur 2.7 V6)......................................650

LAMBORGHINI Gallardo 2p.

5.2 V10 (5204cc-25CV-412kW-560ch-6M-351) ..............176.660

Gallardo Spyder 2p.

5.0 V10 (4961cc-24CV-382kW-520ch-6M-400) ..............174.845 Options: boîte robotisée - 6 rapports ..................................................9.680

Murciélago 2p.

6.5 V12 (6496cc-31CV-471kW-640ch-6M-495) ..............260.150

Murciélago Roadster 2p.

6.5 V12 (6496cc-31CV-471kW-640ch-6M-495) ..............264.385 Options: boîte robotisée - 6 rapports ..................................................9.680

Sorento 5p. 2.5 CRDi Style (2497cc-13CV-120kW-163ch-5M-209).......29.990 2.5 CRDi Sport (idem)...................................................30.990 2.5 CRDi LX (idem)........................................................31.990 2.5 CRDi EX (idem)........................................................34.990 2.5 CRDi Executive (idem) ............................................37.990 3.3 V6 Executive (3297cc-17CV-177kW-241ch-5A-258)...37.990 Options: boîte automatique - 5 rapports (pas sur LX; std sur 3.3 V6).......1.600 sellerie cuir (sur EX; std sur Executive) ...................................1.600 peinture métallisée.................................................................400 toit ouvrant (sur EX; std sur Executive) ......................................650

LANCIA Ypsilon 3p.

1.2 8v Argento (1242cc-7CV-44kW-60ch-5M-142)...........11.750 1.2 8v Oro (idem) .........................................................12.750 1.4 8v Oro (1368cc-8CV-57kW-77ch-5M-130)..................13.250 1.4 8v Platino (idem)....................................................14.550 1.4 16v Oro (1368cc-8CV-70kW-95ch-6M-157)................14.000

SEULE KIA OFFRE 7 ANS DE GARANTIE

ET RÉPOND TOTALEMENT DE LA QUALITÉ DE SES CONCESSIONNAIRES BRABANT WALLON Christiaens Autos Oliveira SPRL Garage Snickers Fraipont SPRL

LIÈGE Chaussée de Tubize 244 Chaussée de Namur 75 Avenue Provinciale 76 Chaussée de Hannut 54

1440 WAUTHIER-BRAINE 02 366 17 17 1400 NIVELLES 067 21 67 30 1341 OTTIGNIES 010 61 36 87 1370 JODOIGNE 010 81 25 76

BRUXELLES T.C.I. SA Garage des 4 As K.B.S.

Avenue Milcamps 164 1030 SCHAERBEEK Chaussée de Jette 281-283 1080 BRUXELLES Chaussée d’Alsemberg 1212 1180 UCCLE

02 735 61 88 02 425 26 20 02 332 25 59

Rue St. Gervais 49 7942 MÉVERGNIES Route de Mons 192-194 7390 WASMUEL Rue des Mineurs 22 7134 PERONNES-LEZ-BINCHES Rue d’Acoz 15 6200 CHATELET Rue de Wangenies 137 6220 FLEURUS Route de Philippeville 113 6010 COUILLET Rue de la Providence 17 6030 MARCHIENNE-AU-PONT Rue de Gilly 393a 6200 CHÂTELINEAU Drève des Préaches 7 7711 DOTTIGNIES Rue du Chemin de Fer 235 7033 CUESMES Chaussée de Bruxelles 392b 7500 TOURNAI Rue de la Verrerie 2 6470 RANCE

068 45 40 94 065 78 36 71 064 33 59 54 071 38 51 01 071 81 70 19 071 44 10 03 071 20 05 44 071 24 00 09 056 33 75 47 065 32 85 95 069 89 15 10 060 41 10 53

HAINAUT Garage Leleux Mac Motor Garage Bagnoli Garage La Scala Bisco SPRL Bullman SA Bullman SA Bullman SA DVR BDS Group Vanneste Frères SA Bullman Rance

Auto City Liège Ets. Counson & ﬁls Kia Monfort SA Garage Darimont Garage Darimont Autos SA Autos SA A.A.B. SA Donnay Garage Steveny Incar Motor Steveny HUY

Quai de Coronmeuse 85-86 Rue de Huy 43 Quai des Ardennes 86 Route de Dolhain 12 Rue Mitoyenne 910 Route de Herbesthal 58 Rue Haute-Crotte 46 Rue Edouard Colson 78 Rue de Maastricht 94 Chaussée de Wavre 176 Rue Biefnot 12 Galerie Batta

www.kia-motors.be 4000 LIÈGE 04 227 88 88 4983 BASSE-BODEUX 080 68 51 04 4031 LIÈGE 04 367 03 74 4801 VERVIERS 087 33 77 93 4710 LONTZEN-EUPEN 087 76 49 94 4700 EUPEN 087 59 00 00 4801 VERVIERS 087 32 20 00 4431 LONCIN 04 361 04 46 4600 VISÉ 04 379 64 92 4280 HANNUT 019 51 19 79 4100 SERAING 04 337 03 19 4500 HUY 085 21 11 01

LUXEMBOURG Garage Noiset-Latour François Libramont SA Garage François et Frères Garage J. Houyoux et Fils Garage Thiry Sprl

N4 Bastogne-Arlon 7a Rue Du Serpont 48 Rue de Messancy 66 Avenue de France 116 Route de Gérasa 9

6637 MALMAISON-HOLLANGE 6800 LIBRAMONT-CHEVIGNY 6790 AUBANGE 6900 MARCHE-EN-FAMENNE 6720 HABAY-LA-NEUVE

061 21 24 07 061 22 42 93 063 37 10 17 084 31 21 26 063 60 88 80

NAMUR Namericar SA Chaussée de Marche 907 Etablissements Lucy SA Rue de Bouillon 100

5100 NAMUR 5555 BIÈVRE

081 72 88 88 061 51 10 32

8980 GELUVELD

057 46 79 52

FLANDRE OCCIDENTALE

9DCC:O

A6 EG>DG>Iw ¿ A6 Hw8JG>Iw #

Auto’s Delva

127

Menenstraat 136

VOITURES NEUVES ET OPTIONS LES PRIX 1.4 16v Sport (idem) ....................................................14.950 1.4 16v Platino (idem)..................................................15.300 1.3 JTD 75 Argento (1248cc-7CV-55kW-75ch-5M-119)....13.550 1.3 JTD 75 Oro (idem)..................................................14.550 1.3 JTD 75 Platino (idem).............................................15.850 1.3 JTD 90 Oro (1248cc-7CV-66kW-90ch-5M-117)...........15.550 1.3 JTD 90 Platino (idem).............................................16.850 1.3 JTD 90 Sport (idem) ...............................................16.950 1.3 JTD 105 Sport (1248cc-7CV-77kW-105ch-5M-123)....17.350 Options: boîte robotisée - 5 rapports (sur 1.4 16V et 1.3 JTD; sauf Argento)....................................860 système audio (std sur Platino).................................................360 peinture métallisée.................................................................330 toit ouvrant........................................................................1.000 jantes en alliage (std sur Platino et Limited Edition).....................450 phares antibrouillards (std sur Limited Edition) ...........................150 contrôle de stabilité (pas sur 1.2)..............................................700 système de navigation (sur Platino et Sport) ...........................1.900 idem (sur Oro) ...................................................................2.300 système d’aide au stationnement .............................................200

2.0 JTD 136 Argento (1997cc-11CV-100kW-136ch-6M-186) ..............................31.250 2.0 JTD 136 Oro (idem)................................................33.850 2.0 JTD 136 Platino (idem)...........................................35.750 2.2 JTD 120kW Oro (2179cc-12CV-120kW-163ch-6M-191) ..............................35.700 2.2 JTD 120kW Platino (idem).....................................38.000 2.2 JTD 125kW Oro (2179cc-12CV-125kW-170ch-6M-191) ..............................35.700 2.2 JTD 125kW Platino (idem).....................................38.000 Options: boîte automatique - 6 rapports (sur 2.2 JTD) ..........................1.000 sellerie cuir (sur Oro; std sur Platino) .....................................2.250 peinture métallisée.................................................................550 toit ouvrant........................................................................1.600 phares au xénon....................................................................700 système d’aide au stationnement (sur Argento; std sur autres versions).......................................200 configuration 6 places (pas sur Argento)....................................850 configuration 7 places.............................................................750

LAND ROVER

Musa 5p.

1.4 8v Argento (1368cc-8CV-57kW-77ch-5M-146)...........14.900 1.4 16v Oro (1368cc-8CV-70kW-95ch-5M-157)................17.000 1.4 16v Platino (idem)..................................................18.800 1.3 JTD 70 Argento (1248cc-7CV-51kW-70ch-5M-129)....16.900 1.3 JTD 70 Oro (idem)..................................................18.100 1.3 JTD 90 Oro (1248cc-7CV-66kW-90ch-5M-124)...........18.850 1.3 JTD 90 Platino (idem).............................................20.650 1.9 JTD Oro (1910cc-10CV-74kW-100ch-5M-137).............19.700 1.9 JTD Platino (idem) ..................................................21.500 Options: boîte robotisée - 5 rapports (sauf 1.4 8V et 1.9 JTD) ...................900 lève-vitres arrière électrique (std sur Platino) .............................400 peinture métallisée.................................................................400 toit ouvrant (std sur Platino).................................................1.100 jantes en alliage (std sur Oro et Platino) ....................................450 phares antibrouillards (std sur Oro et Platino).............................150 régulateur de vitesse ..............................................................250 contrôle de stabilité ................................................................700 système de navigation (sauf Argento)....................................1.400 système d’aide au stationnement .............................................250

Delta 5p.

1.4 Tjet 120 Argento (1368cc-8CV-88kW-120ch-6M-156)19.990 1.4 Tjet 120 Oro (idem)................................................21.990 1.4 Tjet 150 Argento (1368cc-8CV-110kW-150ch-6M-165) ................................21.990 1.4 Tjet 150 Oro (idem)................................................23.990 1.4 Tjet 150 Platino (idem)...........................................25.990 1.6 Mjet 115 Argento (1598cc-9CV-85kW-115ch-6M-130) ..................................21.990 1.6 Mjet 115 Oro (idem) ..............................................23.990 1.6 Mjet 115 Platino (idem).........................................25.990 1.6 Mjet 120 Argento (1598cc-9CV-88kW-120ch-6M-130) ..................................21.990 1.6 Mjet 120 Oro (idem) ..............................................23.990 1.6 Mjet 120 Platino (idem).........................................25.990 1.9 Mjet Twin Turbo Oro (1910cc-10CV-139kW-190ch-6M-149) ..............................27.490 1.9 Mjet Twin Turbo Platino (idem) ..............................29.490 2.0 Mjet 163 Argento (1956cc-11CV-120kW-163ch-6M-139) ..............................23.990 2.0 Mjet 163 Oro (idem) ..............................................25.990 2.0 Mjet 163 Platino (idem).........................................27.990 2.0 Mjet 165 Argento (1956cc-11CV-121kW-165ch-6M-139) ..............................23.990 2.0 Mjet 165 Oro (idem) ..............................................25.990 2.0 Mjet 165 Platino (idem).........................................27.990 Options: boîte robotisée - 6 rapports (sur 1.6 Mjet) ..............................1.000 sellerie cuir (sur oro et Platino) .............................................1.400 idem (sur Argento)..............................................................1.900 peinture métallisée.................................................................550 toit ouvrant (std sur Platino).................................................1.000 jantes en alliage (sur Argento; std sur autres versions).................650 phares au xénon....................................................................800 système de navigation ............................................................650 système d’aide au stationnement (std sur Platino).......................300 alarme .................................................................................350

Thesis 4p.

2.0 TB Executive (1998cc-11CV-136kW-185ch-6M-264)...38.500 2.4 JTD Executive (2387cc-13CV-120kW-163ch-5A-217)..44.900 2.4 JTD Sport (idem).....................................................51.200 Options: peinture métallisée.................................................................645 toit ouvrant........................................................................1.250 phares antibrouillards.............................................................200 système de navigation.........................................................1.000 système d’aide au stationnement .............................................450

Phedra 5p.

2.0 JTD 120 Argento (1997cc-11CV-88kW-120ch-5M-186) ................................29.900 2.0 JTD 120 Oro (idem)................................................32.500

Brabant

LAND ROVER WAVRE 1300 WAVRE Tél 010/45.05.65 LAND ROVER WATERLOO 1410 WATERLOO Tél 02/389.09.01 LAND ROVER CAPITAL 1620 DROGENBOS Tél 02/333.09.50 LAND ROVER ASSE 1730 ASSE Tél 02/454.06.23

LES SERIES SPECIALES

MOINS DE 105 GRAMMES ENTRE 105 ET 115 GRAMMES CO2/KM CO2/KM

phares au xénon (sur S; std sur autres versions) .........................780 système de navigation (sur SE; std sur HSE et V8 S/C)..............2.810 système d’aide au stationnement (sur S; std sur autres versions)...365

Options: air conditionné ...................................................................1.975 peinture métallisée.................................................................950

Range Rover 5p.

Europa 2p.

V8 S/C Commandshift (4197cc-21CV-291kW-395ch-6A-376).............................106.000 V8 S/C Autobiography Commandshift (idem)...........115.500 TDV8 SE Commandshift (3630cc-18CV-200kW-272ch-6A-299)...............................77.200 TDV8 HSE Commandshift (idem) ..................................82.500 TDV8 Vogue Commandshift (idem) ..............................90.300 TDV8 Autobiography Commandshift (idem) ..............100.400 Options: peinture métallisée .............................................................1.125 toit ouvrant (sur SE et HSE; std sur autres versions)..................1.620 phares au xénon (sur SE; std sur autres versions)........................780 système de navigation (sur SE; std sur autres versions).............4.605 aide au stationnement (sur SE; std sur autres versions)................825

LEXUS IS 4p.

Defender 90 3p.

Soft Top Td4 E (2401cc-13CV-90kW-122ch-6M-274).........25.000 Hard Top Td4 E (idem)...................................................25.700 Station Wagon Td4 E (2401cc-13CV-90kW-122ch-6M-266) ................................27.300 Hard Top Td4 S (idem)...................................................28.400 Station Wagon Td4 S (idem).........................................30.000 Hard Top Td4 SE (idem).................................................30.100 Station Wagon Td4 SE (idem) .......................................32.400

Defender 110 5p.

Hard Top Td4 E (2401cc-13CV-90kW-122ch-6M-295)........30.000 Station Wagon Td4 E (2401cc-13CV-90kW-122ch-6M-291) ................................31.800 Hard Top Td4 S (2401cc-13CV-90kW-122ch-6M-295)........32.500 Station Wagon Td4 S (2401cc-13CV-90kW-122ch-6M-291) ................................34.100 Hard Top Td4 SE (2401cc-13CV-90kW-122ch-6M-295)......34.200 Station Wagon Td4 SE (2401cc-13CV-90kW-122ch-6M-291) ................................37.100 Options: ABS...................................................................................1.790 lève-vitres avant électrique (std sur S et SE) ...............................750 système audio (sur E; std sur autres versions).............................600 air conditionné ...................................................................1.640 peinture métallisée.................................................................520 toit ouvrant (sauf Soft Top)......................................................410

Freelander 5p.

3.2 S (3192cc-16CV-171kW-233ch-6A-265) ......................40.300 3.2 SE (idem).................................................................43.500 3.2 HSE (idem) ..............................................................46.600 TD4 150 E (2179cc-12CV-110kW-150ch-6M-194).............31.500 TD4 150 S (idem)..........................................................35.000 TD4 150 SE (idem) ........................................................38.200 TD4 150 HSE (idem)......................................................41.300 TD4 160 E (2179cc-12CV-118kW-160ch-6M-194).............31.500 TD4 160 S (idem)..........................................................35.000 TD4 160 SE (idem) ........................................................38.200 TD4 160 HSE (idem)......................................................41.300 Options: boîte automatique - 6 rapports (sur TD4; std sur 3.2)...............2.300 sellerie cuir (sur SE; std sur HSE)............................................1.310 idem (sur S).......................................................................2.630 peinture métallisée.................................................................740 toit ouvrant........................................................................1.420 phares antibrouillards (sur E; std sur autres versions) ..................480 phares au xénon (std sur HSE) .................................................770 idem (sur E).......................................................................1.190 système de navigation (sur SE et HSE) ...................................2.180 système d’aide au stationnement (std sur SE et HSE) ...................400

Discovery 5p.

TdV6 S (2720cc-14CV-140kW-190ch-6M-244)...................42.500 TdV6 SE (idem)..............................................................47.700 TdV6 HSE (2720cc-14CV-140kW-190ch-6A-244)...............54.200 Options: boîte automatique - 6 rapports (std sur HSE)...........................2.230 sellerie cuir (std sur HSE)......................................................2.090 peinture métallisée.................................................................820 toit ouvrant........................................................................1.490 système de navigation (sur S, std sur autres versions) ..............2.130

IS 250 Business (2500cc-13CV-153kW-208ch-6M-231) ....34.740 IS 250 Executive (idem)................................................41.035 IS 250 Sport (idem).......................................................41.035 IS-F (4969cc-24CV-311kW-423ch-8A-270).........................72.460 IS 220d Business (2231cc-12CV-119kW-162ch-6M-160) ..32.330 IS 220d Executive (2231cc-12CV-119kW-162ch-6M-182).38.640 IS 220d Sport (idem).....................................................39.720 Options: boîte automatique - 6 rapports (pas sur 220d)........................1.725 sellerie cuir (std sur Executive, Sport et IS-F) ...........................1.970 toit ouvrant ...........................................................................990 système de navigation (std sur IS-F) ......................................3.930 système d’aide au stationnement (std sur Executive, Sport et IS-F) 665

GS 4p.

GS 300 Business (2995cc-15CV-183kW-249ch-6A-232)....50.420 GS 300 Executive (idem) ..............................................54.990 GS 300 Privilege (idem)................................................62.160 GS 450h Business (3456cc-18CV-218kW-296ch-CVT-186).61.695 GS 450h Executive (idem) ............................................63.700 GS 450h Privilege (idem)..............................................70.610 GS 460 Privilege (4608cc-22CV-255kW-347ch-8A-258) ...75.070 Options: toit ouvrant (pas sur Business) .................................................990 système de navigation (sur Executive; std sur Privilege) ...........3.320

LS 4p.

LS 460 (4608cc-22CV-280kW-381ch-8A-261)....................86.300 LS 460 Executive (idem) ...............................................89.270 LS 460 President (idem) ...............................................97.100 LS 600h (4969cc-24CV-290kW-394ch-CVT-219) ..............104.070 LS 600h Executive (idem)...........................................106.350 LS 600h L (idem).........................................................111.120 LS 600h L Executive (idem) ........................................112.170 LS 600h President (idem) ...........................................118.200 LS 600h L President (idem).........................................122.250

SC 2p.

KROYMANS BRUSSELS 1932 ZAVENTEM Tél 02/712 60 22

Liège

LAND ROVER LIEGE 4032 LIEGE-CHÊNÉE Tél 04/344 01 01 LAND ROVER EUPEN 4700 EUPEN Tél 087/59.00.60 LAND ROVER WAIMES 4950 WAIMES Tél 080/67.91.54

Exige 2p.

Exige S (1796cc-10CV-162kW-218ch-6M-216)...................54.230 Exige S Pack Performance (1796cc-10CV-179kW-240ch-6M-)....................................58.105 Options: air conditionné ...................................................................1.975 peinture métallisée.................................................................950

2-Eleven 0p.

2-Eleven (1796cc-10CV-141kW-192ch-6M-0)....................41.981 2-Eleven SC (1796cc-10CV-188kW-255ch-6M-216)...........48.727

MASERATI Coupé 2p.

Coupé GT (4244cc-21CV-287kW-390ch-6M-430)...............90.750 Coupé Cambiocorsa (4244cc-21CV-287kW-390ch-6R-430)...............................96.558 GranSport (4244cc-21CV-294kW-400ch-6R-430)............108.719

Spyder 2p.

GranSport Spyder (4244cc-21CV-294kW-400ch-6R-430).............................114.012

Granturismo 2p.

Granturismo (4244cc-21CV-298kW-405ch-6A-345).........115.374 Granturismo S (4691cc-23CV-323kW-440ch-6R-387) .....130.680

Quattroporte 4p.

Quattroporte (4244cc-21CV-294kW-400ch-6A-338) .......117.450 Quattroporte Executive GT (idem) .............................126.930 Quattroporte S (4691cc-23CV-317kW-430ch-6A-361).............................126.631 Quattroporte S Executive GT (idem) ..........................136.112 Options: peinture métallisée .............................................................1.198 toit ouvrant........................................................................1.906 système de navigation.........................................................3.630 système d’aide au stationnement .............................................787

MAYBACH 57 4p.

SC 430 (4293cc-21CV-210kW-286ch-6A-287) ...................80.740 Options: système de navigation.........................................................3.860

57 (5513cc-26CV-405kW-550ch-5A-383) ........................396.759 57 S (5980cc-29CV-450kW-612ch-5A-390) .....................451.330

RX 5p.

62 (5513cc-26CV-405kW-550ch-5A-383) ........................466.092 62 S (5980cc-29CV-450kW-612ch-5A-390) .....................532.642

RX 350 Business (3456cc-18CV-203kW-276ch-5A-264) ...48.240 RX 350 Executive (idem)..............................................53.700 RX 400h (3311cc-17CV-155kW-211ch-CVT-192) ...............58.530 Options: toit ouvrant (sur Executive et RX400h) ..................................1.160 système de navigation.........................................................4.330

62 4p.

MAZDA

ANVERS

2 3p. LIEGE LOTUS OSTENDE Elise 2p.

Elise S (1794cc-10CV-100kW-136ch-5M-196) ....................37.760 Elise R (1796cc-10CV-141kW-192ch-6M-196)....................45.590 Elise SC (1796cc-10CV-162kW-220ch-6M-0)......................50.690

1.3 75 Challenge (1349cc-7CV-55kW-75ch-5M-129) ........11.550 ANTWERPEN 1.3 75 Active (idem).....................................................12.850 1.3 86 Sport (1349cc-7CV-63kW-86ch-5M-129)...............14.550 1.5 ActiveOOSTENDE (1498cc-8CV-76kW-103ch-5M-140) .................13.550 1.5 Sport (idem)............................................................15.050 1.4 CDVi Challenge (1399cc-8CV-50kW-68ch-5M-114).....12.850 1.4 CDVi Active (idem)..................................................14.150 1.4 CDVi Sport (idem)...................................................15.850

2 5p.

Range Rover Sport 5p.

V8 S/C CommandShift (4197cc-21CV-287kW-390ch-6A-374)...............................81.100 TdV6 CommandShift S (2720cc-14CV-140kW-190ch-6A-265)...............................52.300 TdV6 CommandShift SE (idem) .....................................57.200 TdV6 CommandShift HSE (idem)...................................64.200 TdV8 CommandShift SE (3630cc-18CV-200kW-272ch-6A-294)...............................67.000 TdV8 CommandShift HSE (idem)...................................74.000 Options: sellerie cuir (sur S; std sur autres versions)..............................2.030 peinture métallisée.................................................................800 toit ouvrant........................................................................1.350

Europa S (1998cc-11CV-147kW-200ch-6M-220) ................51.025 Options: air conditionné ...................................................................1.975 peinture métallisée.................................................................950

ANVERS 03.226.11.40 www.lotuscars.be LIEGE 04.246.23.38 lotuslecler@belgacom.net OSTENDE 059.51.81.55 www.lotus-verhiest.com

Namur

CARCO SA 5100 JAMBES Tél 081/30.56.30

Hainaut

LAND ROVER CHARLEROI 6620 FLEURUS-HEPPIGNIES Tél 071/91.93.80 LAND ROVER MONS ANVERS 7033 CUESMES-MONS Tél 065/32 84 30

LIEGE

128 OSTENDE

1.3 75 Challenge (1349cc-7CV-55kW-75ch-5M-129) ........11.990 1.3 75 Active (idem).....................................................13.290 1.3 86 Sport (1349cc-7CV-63kW-86ch-5M-129)...............14.990 1.5 Active (1498cc-8CV-76kW-103ch-5M-140) .................13.990 1.5 Sport (idem)............................................................15.490 1.4 CDVi Challenge (1399cc-8CV-50kW-68ch-5M-114).....13.290 1.4 CDVi Active (idem)..................................................14.590 1.4 CDVi Sport (idem)...................................................16.290 Options: air conditionné (sur Active; std sur Sport)................................1.000 ANTWERPEN peinture métallisée.................................................................325 contrôle de stabilité (sur Sport).................................................900

3 5p. OOSTENDE

1.3 E-Motion (1349cc-7CV-62kW-84ch-5M-169)...............17.990 1.6 CDVi E-Motion (1560cc-9CV-66kW-90ch-5M-125)......19.490

LAND ROVER TOURNAI 7540 TOURNAI Tél 069/85.82.44

Luxembourg

LAND ROVER HABAY 6720 HABAY-LA-NEUVE Tél 063/42.22.38

www.landrover.be

RÉSEAU OFFICIEL DES DISTRIBUTEURS LAND ROVER

ANTWERPEN OOSTENDE

LES SERIES SPECIALES Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 1.6) ................................1.000 sellerie cuir (std sur Sport et MPS) .........................................1.349 peinture métallisée.................................................................375

5 5p.

1.8 Challenge (1798cc-10CV-85kW-115ch-5M-182)..........19.690 1.8 Active (idem)...........................................................21.990 2.0 CDVi 110 Challenge (1998cc-11CV-81kW-110ch-6M-162) ................................21.690 2.0 CDVi 110 Active (idem)..........................................23.990 2.0 CDVi 143 Active (1998cc-11CV-105kW-143ch-6M-162) ..............................24.890 2.0 CDVi 143 Sport (idem)...........................................29.190 Options: sellerie cuir (sur Active; std sur sport).....................................1.700 peinture métallisée.................................................................500 système de navigation (sur Sport).........................................3.400 idem (sur Active) ................................................................2.835

6 4p.

1.8 Challenge (1798cc-10CV-88kW-120ch-5M-161)..........22.490 1.8 Active (idem)...........................................................23.990 2.5 Sport (2488cc-13CV-125kW-170ch-6M-192)...............31.490 2.5 Sport SAP (idem) ....................................................31.990 2.0 CDVi Challenge (1998cc-11CV-103kW-140ch-6M-149) ..............................23.990 2.0 CDVi Active (idem)..................................................25.490 2.0 CDVi Sport (idem)...................................................31.990 2.0 CDVi Sport SAP (idem)...........................................32.490

6 5p.

1.8 Challenge (1798cc-10CV-88kW-120ch-5M-162)..........22.890 1.8 Active (idem)...........................................................24.390 2.0 Active (1999cc-11CV-108kW-147ch-5A-168) ..............26.790 2.5 Sport (2488cc-13CV-125kW-170ch-6M-192)...............31.890 2.5 Sport SAP (idem) ....................................................32.390 2.0 CDVi Challenge (1998cc-11CV-103kW-140ch-6M-149)24.390 2.0 CDVi Active (idem)..................................................25.890 2.0 CDVi Sport (idem)...................................................32.390 2.0 CDVi Sport SAP (idem)...........................................32.890

6 Break 5p.

1.8 Challenge (1798cc-10CV-88kW-120ch-5M-165)..........23.490 1.8 Active (idem)...........................................................24.990 2.0 Active (1999cc-11CV-108kW-147ch-5A-171) ..............27.390 2.5 Sport (2488cc-13CV-125kW-170ch-6M-193)...............32.490 2.5 Sport SAP (idem) ....................................................32.990 2.0 CDVi Challenge (1998cc-11CV-103kW-140ch-6M-149)24.990 2.0 CDVi Active (idem)..................................................26.490 2.0 CDVi Sport (idem)...................................................32.990 2.0 CDVi Sport SAP (idem)...........................................33.490 Options: sellerie cuir (sur Active; std sur Sport).....................................1.930 peinture métallisée.................................................................450 système de navigation (sur Active; std sur Sport) .....................3.040 système d’aide au stationnement (sur Active; std sur Sport)..........680 alarme (sur Sport)..................................................................600

CX-7 5p.

2.3 T Active (2261cc-12CV-191kW-260ch-6M-243)...........31.590 2.3 T Sport (idem).........................................................35.990 Options: peinture métallisée (std sur Sport) ............................................500 système de navigation (sur Sport) ............................................629

MX-5 2p.

1.8 Challenge (1798cc-10CV-93kW-126ch-5M-174)..........21.690 1.8 Active (idem)...........................................................23.190 2.0 Active (1999cc-11CV-118kW-160ch-5M-183)..............24.990 2.0 Sport (1999cc-11CV-118kW-160ch-6M-193)...............29.590

MX-5 Roadster Coupé 2p.

1.8 Active (1798cc-10CV-93kW-126ch-5M-174)................25.690 2.0 Sport (1999cc-11CV-118kW-160ch-6M-183)...............32.090 Options: sellerie cuir (std sur Sport) .......................................................849 peinture métallisée.................................................................450

RX-8 4p.

192 Revolution (1308cc-14CV-141kW-192ch-5M-267)....34.199 231 Revolution (1308cc-14CV-170kW-231ch-6M-284)....38.190 Options: peinture métallisée.................................................................500

MOINS DE 105 GRAMMES ENTRE 105 ET 115 GRAMMES CO2/KM CO2/KM

Classe A 5p.

A 150 (1498cc-8CV-70kW-95ch-5M-148)..........................18.755 A 150 BlueEFFICIENCY (1498cc-8CV-70kW-95ch-5M-139)18.755 A 170 (1699cc-9CV-85kW-116ch-5M-157)........................20.328 A 170 BlueEFFICIENCY (1699cc-9CV-85kW-116ch-5M-146) ..................................20.328 A 200 (2034cc-11CV-100kW-136ch-5M-172)....................24.805 A 200 Turbo (2034cc-11CV-142kW-193ch-6M-187) ..........28.314 A 160 CDI (1991cc-11CV-60kW-82ch-5M-128) .................20.086 A 180 CDI (1991cc-11CV-80kW-109ch-6M-134) ...............21.780 A 200 CDI 136 (1991cc-11CV-100kW-136ch-6M-138)......26.499 A 200 CDI 140 (1991cc-11CV-103kW-140ch-6M-138)......26.499 Options: boîte automatique - CVT.......................................................2.136 ligne Avantgarde (std sur 200, 200 Turbo et 200 CDI) .............1.815 ligne Elegance (std sur 200, 200 Turbo et 200 CDI) .................1.815 lève-vitres arrière électrique (sur 5p) ........................................296 système audio .......................................................................549 air conditionné (std sur 200 Turbo)........................................1.331 sellerie cuir ........................................................................1.901 peinture métallisée.................................................................531 toit ouvrant........................................................................1.172 jantes en alliage (std sur 200, 200 Turbo et 200 CDI)..................876 phares antibrouillards (std sur 200, 200 Turbo et 200 CDI) ..........185 phares au xénon (sur 200, 200 Turbo et 200 CDI)...................1.019 idem (sur autres versions)....................................................1.204 régulateur de vitesse ..............................................................309 système de navigation.........................................................1.925 aide au stationnement ............................................................826 alarme .................................................................................488

Classe B 5p.

B 150 (1498cc-8CV-70kW-95ch-5M-158)..........................21.780 B 150 BlueEFFICIENCY (1498cc-8CV-70kW-95ch-5M-148)21.780 B 170 (1699cc-9CV-85kW-116ch-5M-163) ........................24.079 B 170 BlueEFFICIENCY (1699cc-9CV-85kW-116ch-5M-152) ..................................24.079 B 200 (2035cc-11CV-100kW-136ch-6M-173) ....................25.773 B 200 Turbo (2035cc-11CV-142kW-193ch-6M-190) ..........30.371 B 180 CDI (1992cc-11CV-80kW-109ch-6M-137)................24.926 B 200 CDI 136 (1992cc-11CV-100kW-136ch-6M-140)......28.193 B 200 CDI 140 (1992cc-11CV-103kW-140ch-6M-140)......28.193 Options: boîte automatique - CVT.......................................................2.136 lève-vitres arrière électrique ....................................................296 système audio .......................................................................549 air conditionné (std sur Turbo) ..............................................1.331 sellerie cuir (sur 200 CDI et Turbo) ........................................1.549 idem (sur autres versions)....................................................1.790 peinture métallisée.................................................................531 toit ouvrant........................................................................1.172 jantes en alliage (sur 200 et 180 CDI; std sur 200 CDI et Turbo)....716 idem (sur 150 et 170).........................................................1.025 phares antibrouillards (std sur 200 CDI et Turbo) ........................185 phares au xénon.................................................................1.457 régulateur de vitesse ..............................................................309 système de navigation.........................................................2.172 système d’aide au stationnement .............................................826

Classe C 4p.

C 180 Kompressor (1796cc-10CV-115kW-156ch-6M-177)31.218 C 180 Kompressor BlueEFFICIENCY (idem) ..................31.218 C 200 Kompressor (1796cc-10CV-135kW-184ch-6M-180)34.485 C 230 (2497cc-13CV-150kW-204ch-6M-216).....................36.663 C 280 (2997cc-15CV-170kW-231ch-6M-220).....................38.720 C 280 4MATIC (2997cc-15CV-170kW-231ch-7A-224) .......43.439 C 350 4MATIC (3498cc-18CV-200kW-272ch-7A-239) .......50.094 C 63 AMG (6208cc-30CV-336kW-457ch-7A-319)..............73.447 C 200 CDI (2149cc-11CV-100kW-136ch-6M-149)..............31.460 C 200 CDI BlueEFFICIENCY (idem) ................................31.460 C 220 CDI 163 (2149cc-11CV-120kW-163ch-6M-156)......34.969 C 220 CDI 170 (2149cc-11CV-125kW-170ch-6M-156)......34.969 C 320 CDI (2987cc-15CV-165kW-224ch-6M-182)..............43.076 C 320 CDI 4MATIC (2987cc-15CV-165kW-224ch-7A-206).47.795

Classe C Break 5p.

MERCEDES-BENZ Classe A 3p.

A 150 (1498cc-8CV-70kW-95ch-5M-148)..........................17.545 A 150 BlueEFFICIENCY (1498cc-8CV-70kW-95ch-5M-139)17.545 A 170 (1699cc-9CV-85kW-116ch-5M-157)........................19.118 A 170 BlueEFFICIENCY (1699cc-9CV-85kW-116ch-5M-146) ..................................19.118 A 200 (2034cc-11CV-100kW-136ch-5M-172)....................23.595 A 200 Turbo (2034cc-11CV-142kW-193ch-6M-187) ..........27.104 A 160 CDI (1991cc-11CV-60kW-82ch-5M-128) .................18.876 A 180 CDI (1991cc-11CV-80kW-109ch-6M-134) ...............20.570 A 200 CDI 136 (1991cc-11CV-100kW-136ch-6M-138)......25.289 A 200 CDI 140 (1991cc-11CV-103kW-140ch-6M-138)......25.289

C 180 Kompressor (1796cc-10CV-115kW-156ch-6M-183)32.912 C 200 Kompressor (1796cc-10CV-135kW-184ch-6M-184)36.179 C 230 (2497cc-13CV-150kW-204ch-6M-221).....................38.357 C 280 (2997cc-15CV-170kW-231ch-6M-224).....................40.414 C 350 (3498cc-18CV-200kW-272ch-7A-235) .....................49.368 C 63 AMG (6208cc-30CV-336kW-457ch-7A-319)..............76.109 C 200 CDI (2149cc-11CV-100kW-136ch-6M-157)..............33.154 C 220 CDI 163 (2149cc-11CV-120kW-163ch-6M-159)......36.663 C 220 CDI 170 (2149cc-11CV-125kW-170ch-6M-159)......36.663 C 320 CDI (2987cc-15CV-165kW-224ch-6M-188)..............44.770 C 320 CDI 4MATIC (2987cc-15CV-165kW-224ch-7A-205).49.489 Options: boîte automatique - 5 rapports (sur 200 CDI, 220 CDI, 160, 180 K et 200 K; std sur 4-Matic et AMG).......................2.307 boîte automatique - 7 rapports (sur 230, 280, 350 et 320 CDI).2.431 système audio (sur 180 K et 200 CDI; std sur autres versions) ......908

VOITURES NEUVES ET OPTIONS LES PRIX

sellerie cuir (uniquement avec lignes Elegance ou Avantgarde)..2.012 peinture métallisée.................................................................914 toit ouvrant (sur Berline et Break).........................................1.258 phares au xénon.................................................................1.031 système de navigation (sur 180 K et 200 CDI; std sur AMG)......1.925 idem (sur autres versions) .......................................................999 système d’aide au stationnement .............................................852 ligne Elegance (sur Berline et Break sauf AMG; gratuit sur 350 et 320 CDI) ................................................2.148 ligne Avantgarde (sur Berline et Break sauf AMG; gratuit sur 350 et 320 CDI) ................................................2.148

Classe CLC 3p.

CLC 180 Kompressor (1796cc-10CV-105kW-143ch-6M-182) ..............................28.677 CLC 200 Kompressor (1796cc-10CV-135kW-184ch-6M-185) ..............................31.097 CLC 230 (2496cc-13CV-150kW-204ch-6M-218).................34.122 CLC 350 (3498cc-18CV-200kW-272ch-6M-227).................38.478 CLC 200 CDI (2148cc-11CV-90kW-122ch-6M-152)............28.435 CLC 220 CDI 136 (2148cc-11CV-100kW-136ch-6M-156) ..30.613 CLC 220 CDI 150 (2148cc-11CV-110kW-150ch-6M-156) ..30.613 Options: boîte automatique - 5 rapports (sur 180 et 200K, 200 et 220 CDI)......................................2.234 boîte automatique - 7 rapports (sur 230 et 350).....................2.345 peinture métallisée.................................................................913 toit ouvrant........................................................................1.777 jantes en alliage (std sur 230 et 350)........................................703 phares au xénon.................................................................1.031 système de navigation (sur 200K, 230 et 350) .......................1.487 aide au stationnement ............................................................852 alarme .................................................................................488

Classe E 4p.

E 200 Kompressor (1796cc-10CV-135kW-184ch-6M-195) 39.930 E 230 (2496cc-13CV-150kW-204ch-6M-220).....................42.592 E 280 (2996cc-15CV-170kW-231ch-6M-222).....................44.770 E 280 4MATIC (2996cc-15CV-170kW-231ch-5A-237)........49.852 E 350 4MATIC (3498cc-18CV-200kW-272ch-5A-247)........54.571 E 350 CGI (3498cc-18CV-215kW-292ch-7A-219)...............55.176 E 500 (5461cc-26CV-285kW-388ch-7A-273)......................73.205 E 500 4MATIC (5461cc-26CV-285kW-388ch-5A-293)........75.746 E 63 AMG (6208cc-30CV-378kW-514ch-7A-341)............106.117 E 200 CDI (2148cc-11CV-100kW-136ch-6M-160)..............38.478 E 220 CDI 163 (2148cc-11CV-120kW-163ch-6M-160) ......41.987 E 220 CDI 170 (2148cc-11CV-125kW-170ch-6M-160) ......41.987 E 280 CDI (2987cc-15CV-140kW-190ch-6M-183)..............45.254 E 280 CDI 4MATIC (2987cc-15CV-140kW-190ch-5A-207).50.215 E 300 CDI BLUETEC (2987cc-15CV-155kW-211ch-7A-199)52.030 E 320 CDI 4MATIC (2987cc-15CV-165kW-224ch-5A-210).53.361 E 420 CDI (3996cc-20CV-231kW-314ch-7A-246)...............73.084

Classe E Break 5p.

E 200 Kompressor (1796cc-10CV-135kW-184ch-6M-212) 42.955 E 230 (2496cc-13CV-150kW-204ch-6M-229).....................45.617 E 280 (2996cc-15CV-170kW-231ch-6M-229).....................47.795 E 280 4MATIC (2996cc-15CV-170kW-231ch-5A-246)........52.877 E 350 4MATIC (3498cc-18CV-200kW-272ch-5A-253)........57.596 E 350 CGI (3498cc-18CV-215kW-292ch-7A-224)...............58.201 E 500 (5461cc-26CV-285kW-388ch-7A-280)......................75.625 E 500 4MATIC (5461cc-26CV-285kW-388ch-5A-300)........78.166 E 63 AMG (6208cc-30CV-378kW-514ch-7A-345)............108.053 E 200 CDI (2148cc-11CV-100kW-136ch-6M-188)..............41.503 E 220 CDI 163 (2148cc-11CV-120kW-163ch-6M-188) ......45.012 E 220 CDI 170 (2148cc-11CV-125kW-170ch-6M-188) ......45.012 E 280 CDI (2987cc-15CV-140kW-190ch-6M-218)..............48.279 E 280 CDI 4MATIC (2987cc-15CV-140kW-190ch-5A-218).53.240 E 320 CDI 211 (2987cc-15CV-155kW-211ch-7A-202).......53.845 E 320 CDI 224 (2987cc-15CV-165kW-224ch-7A-202).......53.845 E 320 CDI 4MATIC (2987cc-15CV-165kW-224ch-5A-220).56.386 Options: boîte automatique - 5 rapports (sur 200 K, 200 CDI et 220 CDI; std sur 4-Matic) ...................2.234 boîte automatique - 7 rapports (sur 230, 280, 280 CDI; std sur 300, 320 & 420 CDI et 350, 500, AMG).....................2.345 sellerie cuir (std sur 500, 420 CDI et AMG).................................555 peinture métallisée .............................................................1.037 toit ouvrant........................................................................1.296 phares au xénon (std sur AMG).............................................1.240 système de navigation (std sur 500, 420 CDI et AMG)..............1.555 système d’aide au stationnement .............................................852 Finition Avantgarde (sauf 350 CGI, 500 et 420 CDI; std sur AMG)........................3.487 idem (sur 350 CGI, 500 et 420 CDI)......................................1.228 Finition Elegance (std sur 500 et 420 CDI; pas sur AMG)...........1.993

Classe S 4p.

S 350 (3498cc-18CV-200kW-272ch-7A-242) .....................80.828 S 350 4MATIC (3498cc-18CV-200kW-272ch-7A-254) .......84.821 S 450 (4663cc-23CV-250kW-340ch-7A-267) .....................92.323 S 450 4MATIC (4663cc-23CV-250kW-340ch-7A-277) .......96.316 S 500 (5461cc-26CV-285kW-388ch-7A-279)...................101.519 S 500 4MATIC (5461cc-26CV-285kW-388ch-7A-289).....105.512

Téléchargez maintenant les essais détaillés ou commandez nos anciens numéros: 129

S 63 AMG (6208cc-30CV-386kW-525ch-7A-355)............141.691 S 320 CDI 211 (2987cc-15CV-155kW-211ch-7A-220).......72.600 S 320 CDI 211 4MATIC (2987cc-15CV-155kW-211ch-7A-227)...............................76.593 S 320 CDI 235 (2987cc-15CV-173kW-235ch-7A-220).......72.600 S 320 CDI 235 4MATIC (2987cc-15CV-173kW-235ch-7A-227)...............................76.593 S 420 CDI (3997cc-20CV-235kW-320ch-7A-247)...............98.978

Classe S Longue 4p.

S 350 L (3498cc-18CV-200kW-272ch-7A-242)...................86.636 S 350 L 4MATIC (3498cc-18CV-200kW-272ch-7A-256).....90.629 S 450 L (4663cc-23CV-250kW-340ch-7A-269)...................97.647 S 450 L 4MATIC (4663cc-23CV-250kW-340ch-7A-279) ..101.640 S 500 L (5461cc-26CV-285kW-388ch-7A-281) ................107.690 S 500 L 4MATIC (5461cc-26CV-285kW-388ch-7A-291) ..111.683 S 600 L (5514cc-26CV-380kW-517ch-5A-340) ................159.115 S 65 L AMG (5980cc-29CV-450kW-612ch-5A-355).........225.786 S 63 AMG L (6208cc-30CV-386kW-525ch-7A-355).........149.435 S 320 CDI 211 L (2987cc-15CV-155kW-211ch-7A-223)....80.828 S 320 CDI 211 L 4MATIC (2987cc-15CV-155kW-211ch-7A-227)...............................84.821 S 320 CDI 235 L (2987cc-15CV-173kW-235ch-7A-223)....80.828 S 320 CDI 235 L 4MATIC (2987cc-15CV-173kW-235ch-7A-227)...............................84.821 S 420 CDI L (3996cc-20CV-235kW-320ch-7A-247)..........104.181 Options: sellerie cuir (sur 320 CDI; std sur L et autres versions) ..............2.641 peinture métallisée (std sur 500, 600 et AMG)........................1.185 toit ouvrant (std sur L).........................................................1.419 phares au xénon (std sur 600 et AMG)...................................1.722 système de navigation (std sur 450, 500, 600 et AMG)............2.369 système d’aide au stationnement (sur 320 CDI; std sur autres versions) ......................................826

Classe CLK Coupé 2p.

CLK 200 Kompressor (1796cc-10CV-135kW-184ch-6M-198) ..............................40.414 CLK 280 (2997cc-15CV-170kW-231ch-6M-220) ................44.165 CLK 350 (3498cc-18CV-200kW-272ch-7A-237).................52.030 CLK 500 (5461cc-26CV-285kW-388ch-7A-270).................70.664 CLK 63 AMG (6208cc-30CV-354kW-481ch-7A-338)..........97.526 CLK 220 CDI 136 (2148cc-11CV-100kW-136ch-6M-169)..41.382 CLK 220 CDI 150 (2148cc-11CV-110kW-150ch-6M-169)..41.382 CLK 320 CDI (2987cc-15CV-165kW-224ch-6M-188)..........45.980

Classe CLK Cabrio 2p.

CLK 200 Kompressor (1796cc-10CV-135kW-184ch-6M-205) ..............................46.827 CLK 280 (2996cc-15CV-170kW-231ch-6M-227) ................50.578 CLK 350 (3498cc-18CV-200kW-272ch-7A-241).................58.443 CLK 500 (5461cc-26CV-285kW-388ch-7A-275).................77.077 CLK 63 AMG (6208cc-30CV-354kW-481ch-7A-344)........103.939 CLK 320 CDI (2987cc-15CV-165kW-224ch-6M-189)..........52.393 Options: boîte automatique - 5 rapports (sur 200 K et 200 CDI).............2.222 boîte automatique - 7 rapports (sur 280, 320 CDI; std sur 350, 500 et AMG)........................2.333 sellerie cuir (std sur 500 et AMG) ..........................................2.061 peinture métallisée.................................................................914 toit ouvrant........................................................................1.296 phares au xénon.................................................................1.210 système de navigation (std sur 500 et AMG)...........................1.876 système d’aide au stationnement .............................................852

Classe CLS 4p.

CLS 280 (2996cc-15CV-170kW-231ch-7A-233) .................56.749 CLS 350 CGI (3498cc-18CV-215kW-292ch-7A-217)...........63.767 CLS 500 (5461cc-26CV-285kW-388ch-7A-275) .................81.312 CLS 63 AMG (6208cc-30CV-378kW-514ch-7A-345)........113.861 CLS 320 CDI 211 (2987cc-15CV-155kW-211ch-7A-202)...61.226 CLS 320 CDI 224 (2987cc-15CV-165kW-224ch-7A-202)...61.226 Options: sellerie cuir (std sur 500 et AMG) ..........................................1.765 peinture métallisée .............................................................1.087 toit ouvrant........................................................................1.358 phares au xénon (std sur AMG).............................................1.722 système de navigation (std sur 500 et AMG)...........................1.555 système d’aide au stationnement .............................................852

Classe CL 2p.

CL 500 (5461cc-26CV-285kW-388ch-7A-288) .................117.854 CL 500 4MATIC (idem)................................................122.089 CL 600 (5514cc-26CV-380kW-517ch-5A-340) .................163.350 CL 65 AMG (5980cc-29CV-450kW-612ch-5A-355)..........230.021 CL 63 AMG (6208cc-30CV-386kW-525ch-7A-355)..........156.695

Classe SLK 2p.

SLK 200 Kompressor (1796cc-10CV-135kW-184ch-6M-188) ..............................39.688 SLK 280 (2996cc-15CV-170kW-231ch-6M-225) ................43.681 SLK 350 (3498cc-18CV-224kW-305ch-6M-227) ................49.368 SLK 55 AMG (5439cc-26CV-265kW-360ch-7A-288)..........75.383

VOITURES NEUVES ET OPTIONS LES PRIX Options: boîte automatique - 5 rapports (sur 200 Komp.) .....................2.209 boîte automatique - 7 rapports (sur 280 et 350; std sur AMG)...2.333 sellerie cuir (std sur AMG) ....................................................1.327 peinture métallisée.................................................................710 phares au xénon.................................................................1.031 système de navigation (std sur AMG).....................................1.487 aide au stationnement ............................................................840

Classe SL 2p.

SL 280 (2996cc-15CV-170kW-231ch-7A-224)....................82.038 SL 350 (3498cc-18CV-232kW-316ch-7A-236)....................88.330 SL 500 (5462cc-26CV-285kW-388ch-7A-284) .................115.434 SL 600 (5514cc-26CV-380kW-517ch-5A-340) .................156.090 SL 65 AMG (5981cc-29CV-450kW-612ch-5A-362)..........230.021 SL 63 AMG (6208cc-30CV-386kW-525ch-7A-330)..........153.307 Options: peinture métallisée (sur 280 et 350; std sur autres versions).....1.087 système de navigation (sur 280 et 350; std sur autres versions) 2.419 aide au stationnement (std sur 600 et 65 AMG)..........................852

SLR-McLaren Roadster 2p.

SLR 55 Kompressor (5439cc-26CV-460kW-626ch-5A-348).............................502.150

Classe GLK 5p.

GLK 280 (2996cc-15CV-170kW-231ch-7A-246).................47.190 GLK 350 (3498cc-18CV-200kW-272ch-7A-251).................49.852 GLK 220 CDI 163 BlueEFFICIENCY (2143cc-11CV-120kW-163ch-7A-183)...............................41.140 GLK 220 CDI 170 BlueEFFICIENCY (2143cc-11CV-125kW-170ch-7A-183)...............................41.140 GLK 320 CDI (2987cc-15CV-165kW-224ch-7A-220)..........46.827 Options: sellerie cuir ........................................................................2.468 peinture métallisée.................................................................914 toit ouvrant........................................................................1.728 phares au xénon.................................................................1.512 système de navigation.........................................................1.555 système d’aide au stationnement .............................................852 alarme .................................................................................488

Classe M 5p.

ML 350 (3498cc-18CV-200kW-272ch-7A-266) ..................55.418 ML 500 (4966cc-24CV-225kW-306ch-7A-304) ..................78.287 ML 63 AMG (6208cc-30CV-375kW-510ch-7A-392).........108.416 ML 280 CDI (2987cc-15CV-140kW-190ch-7A-241)............52.998 ML 320 CDI 211 (2987cc-15CV-155kW-211ch-7A-245)....55.781 ML 320 CDI 224 (2987cc-15CV-165kW-224ch-7A-245)....55.781 ML 420 CDI (3996cc-20CV-225kW-306ch-7A-279)............77.440 Options: peinture métallisée .............................................................1.037 toit ouvrant........................................................................1.358 phares au xénon.................................................................1.901 système de navigation (std sur 420 CDI, 500 et AMG)..............1.555 système d’aide au stationnement .............................................852

7G676CI B>C> 7GJHH:AH 6kZcjZ YZ aV ;dg i '%% Xd^c VkZcjZ ;gVc`a^c GddhZkZai &%%% 7gjmZaaZh I a# %' ,(% ). ,% ^c[d5b^c^WgjhhZah#WZ ?:6C"B>8=:A B6GI>C H#6# GjZ ;gVc d^h 9ZhbZYi .+ &&*% 7gjmZaaZh I a# %' ,,' %- '% ^c[d5_bbVgi^c#cZi#B>C>#WZ <>C>DC L6KG: 8]Vjhh Z YZ CVbjg '*% &(%% LVkgZ I a# %&% )* ', *' ^c[d5\^c^dclVkgZ#cZi#B>C>#WZ L6I:GADD BDIDGH " <>C>DC <GDJE 8]Vjhh Z YZ 7gjmZaaZh *) &)&% LViZgadd I a# %' (*' %( (% ^c[d5lViZgaddbdidgh#cZi# B>C>#WZ

<VbbZ B>C>/

&%)"'%- \$`b

LES SERIES SPECIALES

Classe GL 5p.

GL 450 (4664cc-23CV-250kW-340ch-7A-312)...................90.024 GL 500 (5462cc-26CV-285kW-388ch-7A-317)...................96.800 GL 320 CDI 211 (2987cc-15CV-155kW-211ch-7A-261) ....69.212 GL 320 CDI 224 (2987cc-15CV-165kW-224ch-7A-261) ....69.212 GL 420 CDI (3997cc-20CV-225kW-306ch-7A-307) ............91.960 Options: peinture métallisée .............................................................1.037 toit ouvrant........................................................................1.598 phares au xénon (std sur 500)..............................................1.690 système de navigation (sur 320 CDI; std sur autres versions).....1.876 système d’aide au stationnement (std sur 500) ..........................852 configuration 7 places (sur 320 CDI)......................................1.666 idem (sur 420 CDI et 450) ...................................................1.913 idem (sur 500)...................................................................2.222

Classe R 5p.

R 280 (2996cc-15CV-170kW-231ch-7A-260).....................48.884 R 350 (3498cc-18CV-200kW-272ch-7A-265).....................53.119 R 350 4MATIC (3498cc-18CV-200kW-272ch-7A-271).......55.781 R 500 4MATIC (5461cc-26CV-285kW-388ch-7A-306).......77.561 R 280 CDI (2987cc-15CV-140kW-190ch-7A-235)..............49.610 R 280 CDI 4MATIC (2987cc-15CV-140kW-190ch-7A-246)52.272 R 320 CDI 211 4MATIC (2987cc-15CV-155kW-211ch-7A-246)...............................55.539 R 320 CDI 224 4MATIC (2987cc-15CV-165kW-224ch-7A-246)...............................55.539

Classe R Longue 5p.

R 280 L (2996cc-15CV-170kW-231ch-7A-260)..................50.699 R 350 L (3498cc-18CV-200kW-272ch-7A-265)..................54.934 R 350 L 4MATIC (3498cc-18CV-200kW-272ch-7A-274)....57.596 R 500 L 4MATIC (5461cc-26CV-285kW-388ch-7A-306)....79.376 R 280 CDI L (2987cc-15CV-140kW-190ch-7A-238) ...........51.425 R 320 CDI 211 L 4MATIC (2987cc-15CV-155kW-211ch-7A-246)...............................57.354 R 320 CDI 224 L 4MATIC (2987cc-15CV-165kW-224ch-7A-246)...............................57.354 Options: peinture métallisée .............................................................1.037 toit ouvrant........................................................................1.358 phares au xénon.................................................................1.669 système de navigation (std sur 500 et 63 AMG) ......................2.049 système d’aide au stationnement .............................................852 configuration 6 places.............................................................847 configuration 7 places (sur 500) ...........................................1.694 idem ( sur autres versions)...................................................2.662

Classe G 3p.

G 500 (4966cc-24CV-218kW-296ch-7A-370).....................89.540 G 320 CDI 211 (2987cc-15CV-155kW-211ch-7A-291)......71.027 G 320 CDI 224 (2987cc-15CV-165kW-224ch-7A-291)......71.027

Classe G 5p.

G 500 (4966cc-24CV-218kW-296ch-7A-370).....................94.743 G 55 Kompressor AMG (5439cc-26CV-368kW-500ch-5A-378).............................126.082

K6C9:E:GG: H#6# 7Zg\ZchZhiZZclZ\ ,'% &+%% Hi"E^ZiZgh"AZZjl I a# %' (+% %- -% ^c[d5kVcYZeZggZ#cZi#B>C>#WZ K6C 9:C 7GD:8@ H#6# C^cdd[hZhiZZclZ\ +-& &,%& >iiZgWZZ` I a# %' )-& -+ +* ^c[d5kVcYZcWgdZX`#cZi#B>C>#WZ I6C<=: H#E#G#A# =VVX]ihZhiZZclZ\ ''&-'% BZahWgdZ` I a# %'",*& -) ., ^c[d5iVc\]Z#cZi#B>C>#WZ

=6>C6JI A# ADJN:I H#6# GjZ YZ Bdch -% +%%% 8]VgaZgd^ I a# %,& '% '' +% ^c[d5adjnZi#cZi#B>C>#WZ

(#."-#, a$&%%`b

MOINS DE 105 GRAMMES ENTRE 105 ET 115 GRAMMES CO2/KM CO2/KM

G 320 CDI 211 (2987cc-15CV-155kW-211ch-7A-291)......76.230 G 320 CDI 224 (2987cc-15CV-165kW-224ch-7A-291)......76.230

Classe G Cabriolet 2p.

G 500 (4966cc-24CV-218kW-296ch-7A-370).....................95.832 G 320 CDI 211 (2987cc-15CV-155kW-211ch-7A-291)......77.319 G 320 CDI 224 (2987cc-15CV-165kW-224ch-7A-291)......77.319 Options: sellerie cuir (std sur 500 et AMG) ..........................................2.345 peinture métallisée (std sur 500 et AMG) ...............................1.185 toit ouvrant (sur Break).......................................................1.258 système de navigation (std sur 500 et AMG)...........................3.030 aide au stationnement ............................................................667

Viano 5p.

2.0 CDI 4MATIC Trend (2148cc-11CV-80kW-109ch-5A-253).................................38.599 2.0 CDI 4MATIC Ambiente (idem).................................44.286 2.0 CDI Trend (2148cc-11CV-85kW-116ch-6M-217) ..........32.307 2.0 CDI Ambiente (idem)...............................................37.994 2.2 CDI Ambiente (2148cc-11CV-110kW-150ch-6M-217)..34.243 2.2 CDI Trend (idem) .....................................................34.243 2.2 CDI 4MATIC Trend (2148cc-11CV-110kW-150ch-5A-253)...............................39.567 2.2 CDI 4MATIC Ambiente (idem).................................46.222 3.0 V6 CDI Trend (2987cc-15CV-150kW-204ch-5A-244)...38.720 3.0 V6 CDI Ambiente (idem).........................................44.407 Série spéciale Fun et Marco Polo disponible sur la gamme Viano Options: boîte automatique - 5 rapports (std sur V6 et 4MATIC)..............2.316 sellerie cuir (std sur Ambiente)..............................................3.386 peinture métallisée .............................................................1.118 toit ouvrant........................................................................1.096 jantes en alliage (std sur Ambiente) ..........................................857 régulateur de vitesse ..............................................................323 système d’aide au stationnement (std sur Ambiente)...................776 Version Longue ......................................................................726 Version Extra longue ...........................................................1.452

Options: boîte automatique - 6 rapports .............................................1.570 air conditionné (sur One; std sur autres versions)........................990 sellerie cuir ........................................................................1.490 peinture métallisée.................................................................410 toit ouvrant ...........................................................................990 jantes en alliage (sur One; std sur autres versions) .....................470 phares antibrouillards (std sur Cooper S) ...................................150 phares au xénon....................................................................680 régulateur de vitesse ..............................................................250 contrôle de stabilité (std sur Cooper S).......................................520 idem (sur Cooper D) ...............................................................350 système de navigation (sur Cooper S) ....................................2.080 idem (sur One, Cooper et Cooper D) ......................................2.250 système d’aide au stationnement .............................................320

Mini Clubman 4p.

Cooper 115 (1598cc-9CV-85kW-115ch-6M-132)...............20.950 Cooper 120 (1598cc-9CV-88kW-120ch-6M-132)...............20.950 Cooper S 163 (1598cc-9CV-120kW-163ch-6M-150)..........26.050 Cooper S 175 (1598cc-9CV-128kW-175ch-6M-150)..........26.050 Cooper D (1560cc-9CV-80kW-110ch-6M-109) ...................22.600 Options: boîte automatique - 6 rapports .............................................1.570 air conditionné (std sur Cooper S) .............................................335 peinture métallisée.................................................................410 toit ouvrant ...........................................................................990 phares au xénon....................................................................680 système de navigation (sur Cooper S) ....................................2.120 idem (sur Cooper et Cooper D)..............................................2.290 système d’aide au stationnement .............................................320

MITSUBISHI Colt 3p.

One (1397cc-8CV-70kW-95ch-6M-128)..............................16.240 Cooper 115 (1598cc-9CV-85kW-115ch-6M-129)...............18.990 Cooper 120 (1598cc-9CV-88kW-120ch-6M-129)...............18.990 Cooper S 163 (1598cc-9CV-120kW-163ch-6M-149)..........24.090 Cooper S 175 (1598cc-9CV-128kW-175ch-6M-149)..........24.090 Cooper D (1560cc-9CV-80kW-110ch-6M-104) ...................20.640

1.1 (1124cc-6CV-55kW-75ch-5M-130)...............................10.990 1.1 Inform (idem)..........................................................11.990 1.1 Invite (idem) ...........................................................12.990 1.3 Inform (1332cc-7CV-70kW-95ch-5M-143)...................12.490 1.3 Invite (idem) ...........................................................13.490 1.3 Insport (idem) .........................................................13.990 1.3 Flair (idem)..............................................................14.490 1.5 CZT (1468cc-8CV-110kW-150ch-5M-145) ...................18.990 1.5 Insport (1499cc-8CV-80kW-109ch-5M-145)................14.990 1.5 Instyle (idem)..........................................................16.290 1.5 DI-D Inform (1493cc-8CV-70kW-95ch-5M-126) ..........14.490 1.5 DI-D Invite (idem)...................................................15.490 1.5 DI-D Insport (idem).................................................15.990 1.5 DI-D Flair (idem) .....................................................16.490 1.5 DI-D Instyle (idem) .................................................17.290

Mini Cabrio 2p.

Colt 5p.

MINI Mini 3p.

One (1598cc-9CV-66kW-90ch-5M-168)..............................19.900 Cooper (1598cc-9CV-85kW-115ch-5M-174).......................22.450 Cooper S 163 (1598cc-9CV-120kW-163ch-6M-199)..........27.800 Cooper S 170 (1598cc-9CV-125kW-170ch-6M-199)..........27.800

CDK6JID BDCH H#6# O# ># 6gi^hVcVa GjZ YZh HVcYg^cZiiZh ),%(( Bdch"8jZhbZh I a# %+* )% %' %% ^c[d5cdkVjidbdch#cZi#B>C>#WZ ?#A#9# BDIDG H#E#G#A# GjZ YZ aV 9 edgiVi^dc +& ,&%% AV Adjk^ gZ I a# %+) ,, (% (, ^c[d5_aYbdidg#cZi#B>C>#WZ K6CC:HI: H#6# 8]Vjhh Z YZ 7gjmZaaZh &.% ,*%% IdjgcV^ I a# %+. -. &' &' ^c[d5kVccZhiZ#cZi#B>C>#WZ

A>Ò<: 9>H86G H#6# 7djaZkVgY ;gVc`^\cdja )%'% A^ \Z I a# %) ()& .. && ^c[d5Y^hXVg#cZi#B>C>#WZ

>c[dgbVi^dch Zck^gdccZbZciVaZh/B>C>#WZ

Eg^m Yj bdY aZ V[[^X] / ''#+%% E IK6 ^cXa#

130

9:A7G6HH>CC: BDIDGH H#6# GdjiZ YZ AVcYZc &++ )'-% =Vccji I a# %&. *& ') )% ^c[d5YZaWgVhh^ccZ#cZi#B>C>#WZ 9:A7:8F 7djaZkVgY EVhiZjg &* )&%% HZgV^c\ I a# %) ((, +* %% ^c[d5YZaWZXf#cZi#B>C>#WZ E# :BDCIHEDDA H#6# =ZgWZhi]VaZg HigV Z ,' ),%% :jeZc I a# %-, *. %% *% ^c[d5Zbdcihedda#cZi#B>C>#WZ

1.1 (1124cc-6CV-55kW-75ch-5M-130)...............................11.490 1.1 Inform (idem)..........................................................12.490 1.1 Invite (idem) ...........................................................13.490 1.3 Inform (1332cc-7CV-70kW-95ch-5M-143)...................12.990

AJM:B7DJG< E=>A>EE: :BDC9 H#6# GdjiZ YZ 7Vhid\cZ (.) +,%% 6gadc I a# %+( '( %* +% ^c[d5ZbdcYVgadc#cZi#B>C>#WZ ;:AIO H#6# 8]Vjhh Z YZ A^ \Z ., +.%% BVgX]Z I a# %-) (' ,) &% ^c[d5[Zaio#cZi#B>C>#WZ

L>A>FJ:I H#6# Odc^c\ >cYjhig^Za YZ 8]V^cZjm 6kZcjZ Yj EVgX '*7 )-%% KZgk^Zgh EZi^i"GZX]V^c I a# %-, (' && *. ^c[d5l^a^fjZi#cZi#B>C>#WZ

B>C> 8AJ7B6C# I=: DI=:G B>C>#

LES SERIES SPECIALES

MOINS DE 105 GRAMMES ENTRE 105 ET 115 GRAMMES CO2/KM CO2/KM

1.3 Invite (idem) ...........................................................13.990 1.3 Insport (idem) .........................................................14.490 1.3 Flair (idem)..............................................................14.990 1.5 Insport (1499cc-8CV-80kW-109ch-5M-145)................15.490 1.5 Instyle (idem)..........................................................16.790 1.5 DI-D Inform (1493cc-8CV-70kW-95ch-5M-126) ..........14.990 1.5 DI-D Invite (idem)...................................................15.990 1.5 DI-D Insport (idem).................................................16.490 1.5 DI-D Flair (idem) .....................................................16.990 1.5 DI-D Instyle (idem) .................................................17.790 Options: boîte robotisée - 6 rapports (pas sur 1.1)...................................755 peinture métallisée.................................................................295

Colt CZC 3p.

1.5 T (1468cc-8CV-110kW-150ch-5M-168)........................22.999 1.5 (1499cc-8CV-80kW-109ch-5M-157).............................16.999 1.5 Hot (idem)...............................................................17.799 1.5 Inform (idem)..........................................................17.799 1.5 Invite (idem) ...........................................................18.399 1.5 Azuro (idem) ...........................................................18.599 1.5 Instyle (idem)..........................................................19.999 Options: peinture métallisée.................................................................295

Lancer 4p.

1.5 Inform (1499cc-8CV-80kW-109ch-5M-0).....................17.990 1.8 Inform (1798cc-10CV-105kW-143ch-5M-183).............18.990 1.8 Invite (idem) ...........................................................20.490 1.8 Intense (idem).........................................................21.990 1.8 Instyle (idem)..........................................................25.490 2.0 DI-D Inform (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-169) ....20.490 2.0 DI-D Invite (idem)...................................................21.990 2.0 DI-D Intense (idem) ................................................23.490 2.0 DI-D Instyle (idem) .................................................26.990 Options: boîte automatique - CVT (sur 1.8 Invite, Intense et Instyle)........1.500 sellerie cuir ........................................................................1.349 peinture métallisée.................................................................420 système de navigation.........................................................2.799 système d’aide au stationnement .............................................399

Options: sellerie cuir (sauf Base)........................................................1.699 peinture métallisée.................................................................550 système de navigation (sur Instyle; pas sur Base) ....................1.799 idem (sur Invite, Insport et Intense).......................................2.599

Outlander 5p.

2.4 Invite (2400cc-13CV-125kW-170ch-5M-183) ..............24.990 2.4 Intense Plus (idem).................................................30.990 2.4 Instyle (idem)..........................................................33.490 2.0 DI-D Invite (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-177)......27.290 2.0 DI-D Intense(1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-180) ....29.490 2.0 DI-D Intense Plus (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-183) ..............................31.990 2.0 DI-D Instyle (idem) .................................................34.490 2.2 DI-D Intense Plus (2179cc-12CV-115kW-156ch-6M-194) ..............................33.190 2.2 DI-D Instyle (idem) .................................................35.690 Options: sellerie cuir (std sur Instyle)..................................................1.449 peinture métallisée.................................................................420 système d’aide au stationnement .............................................399

Pajero 3p.

3.2 DI-D Inform (3200cc-16CV-118kW-160ch-5M-244) ....37.290 3.2 DI-D Invite (idem)...................................................38.990 3.2 DI-D Intense (idem) ................................................42.540 3.2 DI-D Instyle (idem) .................................................47.540

Pajero 5p.

3.2 DI-D Inform (3200cc-16CV-118kW-160ch-5M-246) ....38.090 3.2 DI-D Invite (idem)...................................................39.790 3.2 DI-D Intense (idem) ................................................43.960 3.2 DI-D Instyle (idem) .................................................48.960 Options: boîte automatique - 5 rapports .............................................2.200 sellerie cuir (sur 3p; std sur Instyle) .......................................1.449 idem (sur 5p; std sur Instyle)................................................1.699 peinture métallisée.................................................................600

Grandis 5p.

2.4 Base (2378cc-13CV-121kW-165ch-5M-223)................23.590 2.4 Auto. Intense (2378cc-13CV-121kW-165ch-4A-237)...29.490 2.4 Auto. Instyle (idem)................................................34.490 2.0 DI-D Base (1968cc-11CV-100kW-136ch-6M-176) .......25.590 2.0 DI-D Invite (idem)...................................................28.490 2.0 DI-D Insport (idem).................................................29.490 2.0 DI-D Intense (idem) ................................................29.990 2.0 DI-D Instyle (idem) .................................................34.990

Roadster 4 places 2p.

V6 Roadster (2967cc-15CV-150kW-204ch-5M-225)..........56.265 Options: air conditionné ...................................................................2.462 sellerie cuir idem (sur 2 places).............................................2.021 idem (sur 4 places) .............................................................2.589 peinture métallisée.................................................................811

Aero 8 2p.

AERO 8 (4799cc-23CV-270kW-367ch-6M-269)..................94.259 Options: boîte automatique - 6 rapports .............................................3.703 peinture métallisée.................................................................762 aide au stationnement ............................................................613

NISSAN Micra 3p.

1.2 65 Visia (1240cc-7CV-48kW-65ch-5M-139)................11.000 1.2 80 Mix (1240cc-7CV-59kW-80ch-5M-139) .................12.000 1.2 80 Acenta (idem) ....................................................13.000 1.2 80 Nicky Vankets (idem)........................................14.200 1.5 dCi Mix (1461cc-8CV-63kW-86ch-5M-119).................13.700 1.5 dCi Acenta (idem)....................................................14.700 1.5 dCi Nicky Vankets (idem) .......................................15.900

Micra 5p.

1.2 65 Visia (1240cc-7CV-48kW-65ch-5M-139)................11.500 1.2 80 Mix (1240cc-7CV-59kW-80ch-5M-139) .................12.500 1.2 80 Acenta (idem) ....................................................13.500 1.2 80 Nicky Vankets (idem)........................................14.700 1.5 dCi Mix (1461cc-8CV-63kW-86ch-5M-119).................14.200 1.5 dCi Acenta (idem)....................................................15.200 1.5 dCi Nicky Vankets (idem) .......................................16.400

Micra C+C 2p.

MORGAN

Lancer Evolution 4p.

2.0 T GSR (1998cc-11CV-217kW-295ch-5M-243)..............43.490 2.0 T GSR Auto. (1998cc-11CV-217kW-295ch-6R-250).....45.490 2.0 T MR Auto. (idem).................................................51.690 Options: peinture métallisée.................................................................420

VOITURES NEUVES ET OPTIONS LES PRIX

4/4 2p.

1.6 4/4 Sport (1595cc-9CV-86kW-115ch-5M-140)...........37.268

Plus 4 2 places 2p.

2.0 Plus 4 (1999cc-11CV-106kW-145ch-5M-172)..............42.955

Plus 4 4 places 2p.

2.0 Plus 4 (1999cc-11CV-106kW-145ch-5M-172)..............46.585 Options: sellerie cuir (sur 2 places).....................................................2.021 idem (sur 4 places) .............................................................2.589 peinture métallisée.................................................................811

Roadster 2 places 2p.

V6 Roadster (2967cc-15CV-150kW-204ch-5M-225)..........52.635

1.4 Acenta (1386cc-8CV-65kW-88ch-5M-158) ..................16.600 1.4 Tekna (idem) ...........................................................18.200 1.6 Auto. Tekna (1598cc-9CV-81kW-110ch-5M-160) ........19.400 1.6 Tekna Plus (idem)....................................................20.150 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 1.2 59kW) .........................900 peinture métallisée.................................................................300

Note 5p.

1.4 Visia (1386cc-8CV-65kW-88ch-5M-150) .....................13.600 1.4 Acenta (idem)..........................................................14.900 1.4 Life (idem)...............................................................15.400 1.4 Elegance (idem).......................................................15.700 1.6 Acenta Auto. (1598cc-9CV-81kW-110ch-4A-166) .......17.100 1.6 Life Auto. (idem).....................................................17.600 1.6 Tekna (1598cc-9CV-81kW-110ch-5M-156) ..................17.700 1.6 Elegance Auto. (1598cc-9CV-81kW-110ch-4A-166).....17.900 1.5 dCi 68 Acenta (1461cc-8CV-50kW-68ch-5M-139).......16.200

1.5 dCi 68 Elegance (idem) ...........................................17.000 1.5 dCi 86 Acenta (1461cc-8CV-63kW-86ch-5M-136).......16.700 1.5 dCi 86 Life (1461cc-8CV-63kW-86ch-5M-)..................17.200 1.5 dCi 86 Elegance (1461cc-8CV-63kW-86ch-5M-136)....17.500 1.5 dCi 86 Tekna (idem)................................................18.400 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 1.6 Tekna).......................1.100 peinture métallisée.................................................................350

Qashqai 5p.

1.6 2WD Visia (1598cc-9CV-84kW-115ch-5M-162)..........18.900 1.6 2WD Acenta (idem) ................................................20.750 1.6 2WD Tekna (idem)..................................................20.750 1.6 2WD Acenta Pack (idem)........................................22.000 1.6 2WD Tekna Pack (idem) .........................................22.000 1.6 2WD Acenta Pack Executive (idem).......................26.100 1.6 2WD Tekna Pack Executive (idem).........................26.100 2.0 4WD Tekna Pack Executive (1997cc-11CV-103kW-140ch-6M-204) ..............................29.150 1.5 dCi 2WD Visia (1461cc-8CV-78kW-106ch-6M-145)....20.900 1.5 dCi 2WD Acenta (idem) ..........................................22.750 1.5 dCi 2WD Tekna (idem)............................................22.750 1.5 dCi 2WD Acenta Pack (idem)..................................24.000 1.5 dCi 2WD Tekna Pack (idem) ...................................24.000 1.5 dCi 2WD Acenta Pack Executive (idem).................28.100 1.5 dCi 2WD Tekna Pack Executive (idem)...................28.100 2.0 dCi 2WD Tekna (1995cc-11CV-110kW-150ch-6M-178) ..............................25.300 2.0 dCi 2WD Tekna Pack (idem) ...................................26.550 2.0 dCi 4WD Tekna (1995cc-11CV-110kW-150ch-6M-186) ..............................27.300 2.0 dCi 4WD Tekna Pack (idem) ...................................28.550 2.0 dCi 2WD Tekna Pack Executive (1995cc-11CV-110kW-150ch-6M-178) ..............................30.650 2.0 dCi 4WD Tekna Pack Executive (1995cc-11CV-110kW-150ch-6M-186) ..............................32.650 Options: boîte automatique - 6 rapports (sur 2.0 dCi 4WD) ...................1.500 boîte automatique - CVT (sur 2.0 4WD)..................................1.400 peinture métallisée.................................................................400 système de navigation (pas sur Visia et Acenta; std sur Pack Executive).....................2.300

X-Trail 5p.

2.0 2WD XE (1997cc-11CV-104kW-141ch-6M-202)..........22.900 2.0 4WD SE (1997cc-11CV-104kW-141ch-6M-208) ..........27.600 2.0 dCi 150 2WD XE (1995cc-11CV-110kW-150ch-6M-179) ..............................25.900 2.0 dCi 150 4WD XE (1995cc-11CV-110kW-150ch-6M-190) ..............................28.100 2.0 dCi 150 2WD SE (1995cc-11CV-110kW-150ch-6M-179) ..............................28.400 2.0 dCi 150 4WD SE (1995cc-11CV-110kW-150ch-6M-216) ..............................30.600 2.0 dCi 150 4WD LE (1995cc-11CV-110kW-150ch-6M-190) ..............................33.600 2.0 dCi 173 4WD LE (1995cc-11CV-127kW-173ch-6M-198) ..............................35.100

CONCESSIONNAIRES ET AGENTS MITSUBISHI CONCESSIONNAIRES

AGENTS

BRUXELLES Garage Pannenhuis

BRUXELLES Avenue Jean Dubrucq 212

1080 Bruxelles

02/425.74.37

BRABANT WALLON N.G.L.

A.E.C. Motors

Houtweg 38

1140 Evere

02/242.37.08

Avenue Franklin Roosevelt 110

1330 Rixensart

02/652.10.39

BRABANT WALLON Chaussée de Louvain 500

1300 Wavre

010/22.31.58

HAINAUT

S.J. Car HAINAUT

Centre Auto Nord

Chaussée de Namur 67a

6061 Montignies-Sur-Sambre

071/41.50.07

Garage Vermeiren

Rue de Marchienne 210

6110 Montigny-Le-Tilleul

071/51.61.80

Ets Bouillard

Chaussée de Charleroi 154

6150 Anderlues

071/52.44.70

Garage Vanderheyden

Route de Macon 16

6590 Momignies

060/51.24.07

Alim

Chaussée du Roeulx 429-437

7000 Mons

065/35.21.06

Garage Clin Frères

Rue Blanche 49

7608 Wiers

069/77.24.70

Garage Aldo

Rue des Arquebusiers 13

7000 Mons

065/31.15.03

Goedefroot Lucien

Avenue de Wallonie 83

7900 Leuze-En-Hainaut

069/66.38.83

Damiani

Chaussée P. Houtart 78

7110 Houdeng-Goegnies

064/26.52.86

LIÈGE

Garage Phil’auto Tournai

Chaussée de Tournai 43

7520 Ramegnies-Chin

069/84.88.78

Garage Souveryns

Voie de L’air Pur 153

4052 Beaufays

04/368.86.94

M.P.V.

Chaussée de Tournai 157

7800 Ath

068/28.45.00

Garage Simal

Rue Chaussée 126

4342 Hognoul

04/257.75.55

Garage Christian Nyssen

Rue du Bola 65

4650 Herve (Grand-Rechain)

087/33.56.79

Rue de Plainevaux 119

4100 Seraing

04/336.54.54

Garage Davister

Rue sur les Heids 36

4671 Saive

04/362.93.26

Chaussée de Heusy 208

4800 Verviers

087/22.41.24

Luzery 100

6600 Bastogne

061/21.33.16

LIÈGE New Garage Goffoy Garage Laeremans

Rue de Hollogne 204

4101 Jemeppe-Sur-Meuse

04/233.82.23

Ets A. Ransy

Garage Lejeune

Grand-Route 69

4610 Beyne-Heusay

04/365.83.46

LUXEMBOURG

Auto Constant

Rue du Trèﬂe 10

4650 Chaineux (Herve)

087/67.49.17

Garage Zune

Garage Joseph Jonas

Rue Mitoyenne 296

4710 Lontzen

087/88.10.54

NAMUR

Keris

Au Pairon 50

4831 Limbourg (Bilstain)

087/76.26.21

Garage Jean Devigne

Avenue de Namur 8

5140 Tongrinne (Sombreffe)

071/88.80.75

Garage J.M.D.

Avenue de la Porallé 30

4920 Aywaille (Remouch.)

04/384.44.22

Automarc

Avenue de Namur 33

5590 Ciney

083/21.64.31

Garage Sepulchre

Route de Waimes 99

4960 Malmedy

080/79.12.12

Hubert & Fils

Rue Albert Ier 114

5640 Mettet

071/72.72.46

LUXEMBOURG

GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG

Garage Francis Monfort

Les Sarts 4

6690 Vielsalm

080/41.86.94

Weyrich

Route des Ardennes 87

6780 Wolkrange

063/22.76.06

Garage F. Konsbruck

Rue de Beaufort 3

L-6360 Grundhof

Garage Zune

Av. de Bouillon-Recogne 150

6800 Libramont-Chevigny

061/22.31.31

Namericar

Chaussée De Marche 907

5101 Erpent (Namur)

081/72.88.88

Verfaille

Avenue Dailly 214

1030 Bruxelles

Garage De Groote

Rue Emile Collard 15

5520 Anthee

082/68.82.92

Garage Pirsch

Route d’Esch 164

L-1471 Luxembourg-Ville

POINTS DE SERVICE

NAMUR

GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Garage Georges

+352/83.62.61.0

Um Mierscherbierg 10

L-7526 Mersch

+352/32.64.34.11

www.mitsubishi.be 131

02/743.35.16 +352/48.31.41.1

VOITURES NEUVES ET OPTIONS LES PRIX Options: boîte automatique - 6 rapports (sur dCi 150 4WD) ..................1.500 peinture métallisée.................................................................400 phares au xénon....................................................................600 système de navigation (sur LE) .............................................2.000 idem (sur SE) .....................................................................2.300

Patrol 3p.

3.0 Di Comfort (2953cc-15CV-118kW-160ch-5M-288) ......35.100 3.0 Di Luxe (idem).........................................................37.750

Patrol 5p.

3.0 Di Comfort (2953cc-15CV-118kW-160ch-5M-288) ......40.150 3.0 Di Luxe (idem).........................................................42.800 3.0 Di Elegance (idem)...................................................47.200 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 3p Luxe et 5p Elegance) ....1.500 peinture métallisée.................................................................500 système de navigation (sur Luxe; std sur Elegance)..................1.900 configuration 7 places (sur 5p) .............................................1.250

Pathfinder 5p.

2.5 dCi XE 163 (2488cc-13CV-120kW-163ch-6M-264)......37.900 2.5 dCi SE 163 (idem) ...................................................42.000 2.5 dCi LE 163 (idem)....................................................49.400 2.5 dCi XE 171 (2488cc-13CV-126kW-171ch-6M-264)......37.900 2.5 dCi SE 171 (idem) ...................................................42.000 2.5 dCi LE 171 (idem)....................................................49.400 Options: boîte automatique - 5 rapports (pas sur XE)............................2.000 peinture métallisée.................................................................750 système de navigation (pas sur XE) .......................................2.900

Murano 5p.

3.5 V6 CVT (3498cc-18CV-172kW-234ch-CVT-295)...........46.400 Options: peinture métallisée.................................................................500

350Z 2p.

3.5 V6 (3498cc-18CV-230kW-313ch-6M-280)...................38.700 3.5 V6 Pack (idem) .......................................................41.200

350Z Roadster 2p.

3.5 V6 (3498cc-18CV-230kW-313ch-6M-288)...................41.900 3.5 V6 Pack (idem) .......................................................44.400 Options: peinture métallisée.................................................................500 système de navigation (sur Pack)..........................................1.900

OPEL Agila 5p.

1.0 Essentia (997cc-6CV-48kW-65ch-5M-126)..................10.545 1.0 Enjoy (idem)............................................................11.945 1.2 Essentia (1242cc-7CV-63kW-86ch-5M-149)................11.145 1.2 Enjoy (idem)............................................................12.545 1.3 CDTI Enjoy (1248cc-7CV-55kW-75ch-5M-136) ............13.945 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 1.2 Enjoy)........................1.260 verrouillage centralisé (std sur Enjoy)........................................342 système audio (std sur Enjoy)...................................................500 peinture métallisée.................................................................300 contrôle de stabilité ................................................................550

Corsa 3p.

1.0 Essentia (998cc-6CV-44kW-60ch-5M-134)..................11.885 1.0 Enjoy (idem)............................................................12.975 1.2 Essentia (1229cc-7CV-59kW-80ch-5M-139)................12.825 1.2 Enjoy (idem)............................................................13.725 1.2 Sport (idem)............................................................15.325 1.2 Cosmo (idem)..........................................................15.575 1.4 Enjoy (1364cc-8CV-66kW-90ch-5M-142).....................14.125 1.4 Sport (idem)............................................................15.725 1.4 Cosmo (idem)..........................................................15.975 1.6 T OPC (1598cc-9CV-141kW-192ch-6M-190)................24.149 1.3 CDTI 75 Essentia (1248cc-7CV-55kW-75ch-5M-119)..14.025 1.3 CDTI 75 Enjoy (idem)..............................................14.925 1.3 CDTI 90 Enjoy (1248cc-7CV-66kW-90ch-6M-127).......15.330 1.3 CDTI 90 Sport (idem)..............................................16.930 1.3 CDTI 90 Cosmo (idem)............................................17.180 1.7 CDTI Sport (1686cc-9CV-92kW-125ch-6M-130) ..........18.455 1.7 CDTI Cosmo (idem) .................................................18.705

Corsa 5p.

1.0 Essentia (998cc-6CV-44kW-60ch-5M-134)..................12.585 1.0 Enjoy (idem)............................................................13.525 1.2 Essentia (1229cc-7CV-59kW-80ch-5M-146)................13.375 1.2 Enjoy (idem)............................................................14.275 1.2 Sport (idem)............................................................15.875 1.2 Cosmo (idem)..........................................................16.125 1.4 Enjoy (1364cc-8CV-66kW-90ch-5M-149).....................14.675 1.4 Sport (idem)............................................................16.275 1.4 Cosmo (idem)..........................................................16.525 1.3 CDTI 75 Essentia (1248cc-7CV-55kW-75ch-5M-119)..14.575 1.3 CDTI 75 Enjoy (idem)..............................................15.475 1.3 CDTI 90 Enjoy (1248cc-7CV-66kW-90ch-6M-127).......15.880

LES SERIES SPECIALES

1.3 CDTI 90 Sport (idem)..............................................17.480 1.3 CDTI 90 Cosmo (idem)............................................17.730 1.7 CDTI Sport (1686cc-9CV-92kW-125ch-6M-130) ..........19.005 1.7 CDTI Cosmo (idem) .................................................19.255 Options: verrouillage centralisé + lève-vitres avant électrique (sur Essentia; std sur autres versions).......................................390 boîte automatique - 4 rapports (sur 1.4) ................................1.260 boîte robotisée - 5 rapports (sur 1.2).........................................550 boîte robotisée - 6 rapports (sur 1.3 CDTi 90).............................550 air conditionné (std sur Cosmo et OPC)...................................1.100 peinture métallisée (sauf OPC).................................................350 idem (sur OPC) ......................................................................190 toit ouvrant (pas sur Essentia)..................................................700 jantes en alliage (std sur Sport, Cosmo et OPC; pas sur essentia)....400 phares antibrouillards (sur Enjoy; std sur Sport, Cosmo et OPC).....160 contrôle de stabilité (pas sur Esssentia; std sur OPC).....................550 système de navigation (pas sur Essentia)................................1.050 système d’aide au stationnement (pas sur Essentia et OPC) ..........350

MOINS DE 105 GRAMMES ENTRE 105 ET 115 GRAMMES CO2/KM CO2/KM

1.9 CDTI 120 Sport RSCA (idem)..................................24.599 1.9 CDTI 150 Enjoy (1910cc-10CV-110kW-150ch-6M-149) ..............................22.650 1.9 CDTI 150 Sport (idem)............................................24.100 1.9 CDTI 150 Cosmo (idem)..........................................24.850 1.9 CDTI 150 Sport RSCA (idem)..................................25.799

Astra 5p.

1.4 Essentia (1364cc-8CV-66kW-90ch-5M-151)................12.785 1.4 Enjoy (idem)............................................................14.175 1.4 Arizona (idem) ........................................................17.085 1.3 CDTI Essentia (1248cc-7CV-51kW-70ch-5M-135)........14.205 1.3 CDTI Enjoy (idem)....................................................15.485 1.3 CDTI Arizona (idem)................................................18.395 1.7 CDTI Essentia (1686cc-9CV-74kW-100ch-5M-149)......15.510 1.7 CDTI Enjoy (idem)....................................................16.790 1.7 CDTI Arizona (idem)................................................19.535 1.6 CNG Essentia (1598cc-9CV-71kW-96ch-5M-133)........16.910 1.6 CNG Enjoy (idem)....................................................18.190 1.6 CNG Arizona (idem)................................................21.100 Options: boîte robotisée - 5 rapports (sur 1.3 CDTI) .................................550 verrouillage centralisé (std sur Enjoy et Arizona).........................375 système audio (std sur Enjoy et Arizona) ...................................400 air conditionné (std sur Arizona) ...........................................1.040 peinture métallisée.................................................................315 jantes en alliage (std sur Arizona).............................................400 phares antibrouillards (std sur Arizona).....................................160 système de navigation (sur Arizona)......................................1.000 idem (sur Enjoy).................................................................1.050 idem (sur Essentia)..............................................................1.450

1.4 Essentia (1364cc-8CV-66kW-90ch-5M-148)................16.350 1.4 Enjoy (idem)............................................................17.550 1.4 Sport (idem)............................................................18.500 1.4 Cosmo (idem)..........................................................19.750 1.6 Essentia (1598cc-9CV-85kW-115ch-5M-158) ..............17.310 1.6 Enjoy (idem)............................................................18.510 1.6 Sport (idem)............................................................19.960 1.6 Cosmo (idem)..........................................................20.710 1.6 T Sport (1598cc-9CV-132kW-180ch-6M-185)..............24.050 1.6 T Cosmo (idem).......................................................24.800 1.8 Essentia (1796cc-10CV-103kW-140ch-5M-172) ..........18.300 1.8 Enjoy (idem)............................................................19.500 1.8 Sport (idem)............................................................20.950 1.8 Cosmo (idem)..........................................................21.700 1.3 CDTI Essentia (1248cc-7CV-66kW-90ch-6M-130)........17.600 1.3 CDTI Enjoy (idem)....................................................18.800 1.3 CDTI Sport (idem) ...................................................19.750 1.3 CDTI Cosmo (idem) .................................................21.000 1.7 CDTI 100 Essentia (1686cc-9CV-74kW-100ch-5M-138) ..................................18.900 1.7 CDTI 100 Enjoy (idem)............................................20.100 1.7 CDTI 100 Sport (idem)............................................21.550 1.7 CDTI 100 Cosmo (idem)..........................................22.300 1.7 CDTI 125 Enjoy (1686cc-9CV-92kW-125ch-6M-146) ..21.650 1.7 CDTI 125 Sport (idem)............................................23.100 1.7 CDTI 125 Cosmo (idem)..........................................23.850 1.9 CDTI 120 Essentia (1910cc-10CV-88kW-120ch-6M-149) ................................20.250 1.9 CDTI 120 Enjoy (idem)............................................21.450 1.9 CDTI 120 Sport (idem)............................................22.900 1.9 CDTI 120 Cosmo (idem)..........................................23.650 1.9 CDTI 150 Enjoy (1910cc-10CV-110kW-150ch-6M-149) ..............................22.650 1.9 CDTI 150 Sport (idem)............................................24.100 1.9 CDTI 150 Cosmo (idem)..........................................24.850

Tigra TwinTop 2p.

Astra Break 5p.

Combo Tour 5p.

1.4 Enjoy (1364cc-8CV-66kW-90ch-5M-146).....................16.990 1.4 Linea Rossa (idem) .................................................19.720 1.4 Linea Nera (idem) ...................................................20.170 1.8 Enjoy (1796cc-10CV-92kW-125ch-5M-185).................18.170 1.8 Linea Rossa (idem) .................................................20.850 1.8 Linea Nera (idem) ...................................................21.300 1.3 CDTI Enjoy (1248cc-7CV-51kW-70ch-5M-124) ............18.340 1.3 CDTI Linea Rossa (idem).........................................21.020 1.3 CDTI Linea Nera (idem)...........................................21.470 Options: boîte robotisée - 5 rapports (sur 1.4).........................................550 air conditionné (std sur Linea Rossa et Nera)...........................1.130 sellerie cuir (std sur Linea Rossa et Nera)................................1.020 peinture métallisée (std sur Linea Rossa et Nera)........................370 jantes en alliage (std sur Linea Rossa et Nera)............................400 régulateur de vitesse ..............................................................350 contrôle de stabilité ................................................................550 système de navigation.........................................................1.300 système d’aide au stationnement .............................................395

Astra GTC 3p.

1.4 Enjoy (1364cc-8CV-66kW-90ch-5M-148).....................17.550 1.4 Sport (idem)............................................................18.500 1.4 Cosmo (idem)..........................................................19.750 1.4 Sport RSCA (idem)..................................................20.199 1.6 Enjoy (1598cc-9CV-85kW-115ch-5M-158)...................18.510 1.6 Sport (idem)............................................................19.960 1.6 Cosmo (idem)..........................................................20.710 1.6 Sport RSCA (idem)..................................................21.659 1.6 T Sport (1598cc-9CV-132kW-180ch-6M-185)..............24.050 1.6 T Cosmo (idem).......................................................24.800 1.6 T Sport RSCA (idem)...............................................25.749 1.8 Enjoy (1796cc-10CV-103kW-140ch-5M-172)...............19.500 1.8 Sport (idem)............................................................20.950 1.8 Cosmo (1796cc-10CV-103kW-140ch-5M-146).............21.700 2.0 T OPC (1998cc-11CV-177kW-240ch-6M-221)..............31.000 1.3 CDTI Enjoy (1248cc-7CV-66kW-90ch-6M-130) ............18.800 1.3 CDTI Sport (idem) ...................................................19.750 1.3 CDTI Cosmo (idem) .................................................21.000 1.3 CDTI Sport RSCA (idem) .........................................21.449 1.7 CDTI 100 Enjoy (1686cc-9CV-74kW-100ch-5M-135) ..20.100 1.7 CDTI 100 Sport (idem)............................................21.550 1.7 CDTI 100 Cosmo (idem)..........................................22.300 1.7 CDTI 100 Sport RSCA (idem)..................................23.249 1.7 CDTI 125 Enjoy (1686cc-9CV-92kW-125ch-6M-146) ..21.650 1.7 CDTI 125 Sport (idem)............................................23.100 1.7 CDTI 125 Cosmo (idem)..........................................23.850 1.7 CDTI 125 Sport RSCA (idem)..................................24.799 1.9 CDTI 120 Enjoy (1910cc-10CV-88kW-120ch-6M-149).21.450 1.9 CDTI 120 Sport (idem)............................................22.900 1.9 CDTI 120 Cosmo (idem)..........................................23.650

1.4 Essentia (1364cc-8CV-66kW-90ch-5M-148)................17.050 1.4 Enjoy (idem)............................................................18.250 1.4 Sport (idem)............................................................19.200 1.4 Cosmo (idem)..........................................................20.450 1.6 Essentia (1598cc-9CV-85kW-115ch-5M-159) ..............18.010 1.6 Enjoy (idem)............................................................19.210 1.6 Sport (idem)............................................................20.660 1.6 Cosmo (idem)..........................................................21.410 1.6 T Sport (1598cc-9CV-132kW-180ch-6M-185)..............24.750 1.6 T Cosmo (idem).......................................................25.500 1.8 Essentia (1796cc-10CV-103kW-140ch-5M-174) ..........19.000 1.8 Enjoy (idem)............................................................20.200 1.8 Sport (idem)............................................................21.650 1.8 Cosmo (idem)..........................................................22.400 1.3 CDTI Essentia (1248cc-7CV-66kW-90ch-6M-130)........18.300 1.3 CDTI Enjoy (idem)....................................................19.500 1.3 CDTI Sport (idem) ...................................................20.450 1.3 CDTI Cosmo (idem) .................................................21.700 1.7 CDTI 100 Essentia (1686cc-9CV-74kW-100ch-5M-135) ..................................19.600 1.7 CDTI 100 Enjoy (idem)............................................20.800 1.7 CDTI 100 Sport (idem)............................................22.250 1.7 CDTI 100 Cosmo (idem)..........................................23.000 1.7 CDTI 125 Enjoy (1686cc-9CV-92kW-125ch-6M-149) ..22.350 1.7 CDTI 125 Sport (idem)............................................23.800 1.7 CDTI 125 Cosmo (idem)..........................................24.550 1.9 CDTI 120 Essentia (1910cc-10CV-88kW-120ch-6M-151) ................................20.950 1.9 CDTI 120 Enjoy (idem)............................................22.150 1.9 CDTI 120 Sport (idem)............................................23.600 1.9 CDTI 120 Cosmo (idem)..........................................24.350 1.9 CDTI 150 Enjoy (1910cc-10CV-110kW-150ch-6M-151) ..............................23.350 1.9 CDTI 150 Sport (idem)............................................24.800 1.9 CDTI 150 Cosmo (idem)..........................................25.550 Options: boîte manuelle - 6 rapports (sur 1.7 CDTI).................................450 boîte automatique - 4 rapports (sur 1.8) ................................1.200 boîte automatique - 6 rapports (sur 1.9 CDTI 120) ..................1.200 boîte robotisée - 5 rapports (sur 1.4, 1.6 et 1.3 CDTI)..................540 lève-vitres arrière électrique (sur 5p. et Break, pas sur Essentia)...380 air conditionné (sur Essentia; std sur autres versions) ...............1.160 sellerie cuir (sur Enjoy et Sport).............................................1.550 idem (sur Cosmo) ...............................................................1.110 peinture métallisée.................................................................400 toit ouvrant (pas sur Essentia)..................................................990 jantes en alliage (sur Essentia et Enjoy; std sur autres versions).....500 phares antibrouillards.............................................................200 régulateur de vitesse ..............................................................350 contrôle de stabilité (std sur 1.9 CDTI, 2.0 T et Sport)...................550 système de navigation.........................................................1.300 système d’aide au stationnement (pas sur Essentia) ....................425

BOUVY MOTOR

Astra TwinTop 2p.

1.6 Enjoy (1598cc-9CV-77kW-105ch-5M-166)...................22.950 1.6 Cosmo (idem)..........................................................24.600 1.6 T Cosmo (1598cc-9CV-132kW-180ch-6M-190)............28.950 1.8 Enjoy (1796cc-10CV-103kW-140ch-5M-185)...............24.600 1.8 Cosmo (idem)..........................................................26.250 1.9 CDTI Enjoy (1910cc-10CV-110kW-150ch-6M-165) ......27.300 1.9 CDTI Cosmo (idem) .................................................28.950 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 1.8) ................................1.200 sellerie cuir (sur Cosmo).......................................................1.110 peinture métallisée.................................................................420 jantes en alliage (std sur Cosmo) ..............................................350 régulateur de vitesse (std sur Cosmo)........................................350 contrôle de stabilité (std sur 2.0 T et 1.9 CDTI)............................550 système de navigation.........................................................1.300 système d’aide au stationnement .............................................425

Meriva 5p.

1.4 Essentia (1364cc-8CV-66kW-90ch-5M-154)................15.100 1.4 Enjoy (idem)............................................................16.010 1.4 Cosmo (idem)..........................................................16.750 1.6 Essentia (1598cc-9CV-77kW-105ch-5M-161) ..............16.550 1.6 Enjoy (idem)............................................................17.460 1.6 Cosmo (idem)..........................................................18.200 1.8 Enjoy (1796cc-10CV-92kW-125ch-5M-190).................17.710 1.8 Cosmo (idem)..........................................................18.450 1.3 CDTI Essentia (1248cc-7CV-55kW-75ch-5M-135)........16.580 1.3 CDTI Enjoy (idem)....................................................17.490 1.3 CDTI Cosmo (idem) .................................................18.230 1.7 CDTI Essentia (1686cc-9CV-74kW-100ch-5M-140)......17.580 1.7 CDTI Enjoy (idem)....................................................18.490 1.7 CDTI Cosmo (idem) .................................................19.230 Options: boîte robotisée - 5 rapports (sur 1.6 et 1.8)................................550 lève-vitres avant électrique (sur Essentia; std sur autres versions)..225 air conditionné (sur Essentia; std sur autres versions)...................900 sellerie cuir (pas sur Essentia) ...............................................1.595 peinture métallisée.................................................................390 toit ouvrant (pas sur Essentia)...............................................1.100 jantes en alliage (std sur Cosmo) ..............................................400 phares antibrouillards (std sur Enjoy et Cosmo)...........................160 phares au xénon (sauf Cosmo).................................................750 régulateur de vitesse ..............................................................350 contrôle de stabilité ................................................................520 système de navigation (pas sur Essentia)................................1.300 système d’aide au stationnement (pas sur Essentia) ....................395

Zafira 5p.

1.6 Essentia (1598cc-9CV-85kW-115ch-5M-169) ..............20.475 1.6 Enjoy (idem)............................................................21.775 1.6 Cosmo (1598cc-9CV-85kW-115ch-5M-138).................23.375 1.8 Essentia (1796cc-10CV-103kW-140ch-5M-177) ..........22.025 1.8 Enjoy (idem)............................................................23.325 1.8 Cosmo (idem)..........................................................24.925 2.0 T Cosmo (1998cc-11CV-147kW-200ch-6M-228)..........31.675 2.0 T OPC (1998cc-11CV-177kW-240ch-6M-230)..............36.875 2.2 Cosmo (2198cc-12CV-110kW-150ch-6M-197).............26.725 1.7 CDTI 110 Essentia (1686cc-9CV-81kW-110ch-6M-152) ..................................22.175 1.7 CDTI 110 Enjoy (idem)............................................23.475 1.7 CDTI 110 Cosmo (idem)..........................................25.075 1.7 CDTI 125 Essentia (1686cc-9CV-92kW-125ch-6M-152) ..................................23.175 1.7 CDTI 125 Enjoy (idem)............................................24.475 1.7 CDTI 125 Cosmo (idem)..........................................26.075 1.9 CDTI 100 Essentia (1910cc-10CV-74kW-100ch-6M-159) ................................22.175 1.9 CDTI 100 Enjoy (idem)............................................23.475 1.9 CDTI 100 Cosmo (idem)..........................................25.075 1.9 CDTI 120 Essentia (1910cc-10CV-88kW-120ch-6M-159) ................................23.175 1.9 CDTI 120 Enjoy (idem)............................................24.475 1.9 CDTI 120 Cosmo (idem)..........................................26.075 1.9 CDTI 150 Enjoy (1910cc-10CV-110kW-150ch-6M-165) ..............................26.225 1.9 CDTI 150 Cosmo (idem)..........................................27.825 1.6 CNG Essentia (1598cc-9CV-69kW-94ch-5M-138)........24.225 1.6 CNG Enjoy (idem)....................................................25.525 1.6 CNG Cosmo (idem)..................................................27.125 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 2.2) ................................1.200 boîte automatique - 6 rapports (sur 1.9 CDTi 120 et 1.9 CDTi 150)......................................1.200 boîte robotisée - 5 rapports (sur 1.8).........................................540 lève-vitres arrière électrique (std sur Cosmo)..............................300 air conditionné (std sur Cosmo).............................................1.160 sellerie cuir (sur Enjoy) ........................................................1.550 idem (sur Cosmo) ...............................................................1.180 peinture métallisée.................................................................400 idem (sur OPC) ......................................................................420 jantes en alliage (std sur Cosmo) ..............................................500 phares antibrouillards.............................................................200 régulateur de vitesse ..............................................................350 contrôle de stabilité (std sur 2.0 T, 2.2 et 1.9 CDTI 150)...............550 système de navigation.........................................................1.300 système d’aide au stationnement .............................................425

L’assurance d’être satisfait

GOSSELIES Rue Pont-à-Migneloux, 24 071.85.35.35 Email: info@bouvy-motor.be

LA LOUVIERE (Haine-st-Pierre) Chaussée de Redemont, 53 064.84.21.94 Email: info.lalouviere@bouvy-motor.be

CHATELINEAU Rue de Gilly, 395 071.38.11.00 Email: info@bouvy-motor.be

MONS (Z.I., Cuesmes) Rue de la poire d’or, 18 065.33.71.54 Email: info.mons@bouvy-motor.be

132

LES SERIES SPECIALES

Vectra 4p.

1.6 Essentia (1598cc-9CV-77kW-105ch-5M-163) ..............22.745 1.6 Comfort (idem)........................................................23.295 1.8 Essentia (1796cc-10CV-103kW-140ch-5M-173) ..........23.650 1.8 Comfort (idem)........................................................24.200 1.8 Cosmo (idem)..........................................................25.350 2.2 Essentia (2198cc-12CV-114kW-155ch-6M-192) ..........25.500 2.2 Comfort (idem)........................................................26.050 2.2 Cosmo (idem)..........................................................27.200 1.9 CDTI 100 Essentia (1910cc-10CV-74kW-100ch-6M-154) ................................23.900 1.9 CDTI 100 Comfort (idem) .......................................24.450 1.9 CDTI 100 Cosmo (idem)..........................................25.600 1.9 CDTI 120 Essentia (1910cc-10CV-88kW-120ch-6M-154) ................................24.600 1.9 CDTI 120 Comfort (idem) .......................................25.150 1.9 CDTI 120 Cosmo (idem)..........................................26.300 1.9 CDTI 150 Essentia (1910cc-10CV-110kW-150ch-6M-154) ..............................25.650 1.9 CDTI 150 Comfort (idem) .......................................26.200 1.9 CDTI 150 Cosmo (idem)..........................................27.350 3.0 V6 CDTI Cosmo (2958cc-15CV-135kW-185ch-6M-186) ..............................33.240

Vectra GTS 5p.

1.8 GTS (1796cc-10CV-103kW-140ch-5M-173) .................25.190 2.0 T GTS (1998cc-11CV-129kW-175ch-6M-206) ..............29.390 2.2 GTS (2198cc-12CV-114kW-155ch-6M-180) .................27.340 2.8 V6 T GTS (2792cc-15CV-184kW-250ch-6M-247) ........31.860 2.8 V6 T GTS OPC (2792cc-15CV-206kW-280ch-6M-250) 36.390 1.9 CDTI 100 GTS (1910cc-10CV-74kW-100ch-6M-154)...25.740 1.9 CDTI 120 GTS (1910cc-10CV-88kW-120ch-6M-154)...26.440 1.9 CDTI 150 GTS (1910cc-10CV-110kW-150ch-6M-154).27.490 3.0 V6 CDTI GTS (2958cc-15CV-135kW-184ch-6M-186)...33.380

Vectra Break 5p.

1.8 Essentia (1796cc-10CV-103kW-140ch-5M-185) ..........24.750 1.8 Comfort (idem)........................................................25.300 1.8 Cosmo (idem)..........................................................26.450 2.0 T Comfort (1998cc-11CV-129kW-175ch-6M-211)........29.200 2.0 T Cosmo (idem).......................................................30.350 2.2 Essentia (2198cc-12CV-114kW-155ch-6M-187) ..........26.600 2.2 Comfort (idem)........................................................27.150 2.2 Cosmo (idem)..........................................................28.300 2.8 V6 T Comfort (2792cc-15CV-184kW-250ch-6M-250)..31.670 2.8 V6 T Cosmo (idem) .................................................32.820 2.8 V6 T OPC (2792cc-15CV-206kW-280ch-6M-252)........37.940 1.9 CDTI 100 Essentia (1910cc-10CV-74kW-100ch-6M-157) ................................25.000 1.9 CDTI 100 Comfort (idem) .......................................25.550 1.9 CDTI 100 Cosmo (idem)..........................................26.700 1.9 CDTI 120 Essentia (1910cc-10CV-88kW-120ch-6M-157) ................................25.700 1.9 CDTI 120 Comfort (idem) .......................................26.250 1.9 CDTI 120 Cosmo (idem)..........................................27.400 1.9 CDTI 150 Essentia (1910cc-10CV-110kW-150ch-6M-157) ..............................26.750 1.9 CDTI 150 Comfort (idem) .......................................27.300 1.9 CDTI 150 Cosmo (idem)..........................................28.450 3.0 V6 CDTI Comfort (2958cc-15CV-135kW-184ch-6M-186) ..............................33.190 3.0 V6 CDTI Cosmo (idem) ...........................................34.340 Options: boîte automatique - 5 rapports (sur 2.2) ................................1.800 boîte automatique - 6 rapports (sur 2.8 V6 T, 1.9 CDTI 150 et 3.0 V6 CDTI) ..........................1.800 boîte robotisée - 5 rapports (sur 1.8).........................................550 lève-vitres arrière électrique (std sur Cosmo et GTS; pas sur Essentia)...................................360 sellerie cuir (sur Comfort et GTS)...........................................1.800 idem (sur OPC; std sur Cosmo)..............................................1.050 peinture métallisée.................................................................450 toit ouvrant (pas sur Essentia)..................................................800 phares antibrouillards (std sur Cosmo et GTS).............................250 système de navigation (pas sur Essentia)................................1.780 système d’aide au stationnement (pas sur Essentia) ....................650

Signum 5p.

1.8 Signum (1796cc-10CV-103kW-140ch-5M-185)............26.510 2.0 T Signum (1998cc-11CV-129kW-175ch-6M-214).........30.410 2.0 T Cosmo (idem).......................................................31.560 2.2 Signum (2198cc-12CV-114kW-155ch-6M-194)............28.360 2.2 Cosmo (idem)..........................................................29.510 2.8 V6 T Cosmo (2792cc-15CV-184kW-250ch-6M-254)....34.030 1.9 CDTI 100 Signum (1910cc-10CV-74kW-100ch-6M-159) ................................26.760 1.9 CDTI 100 Cosmo (idem)..........................................27.910 1.9 CDTI 120 Signum (1910cc-10CV-88kW-120ch-6M-159) ................................27.460 1.9 CDTI 120 Cosmo (idem)..........................................28.610 1.9 CDTI 150 Signum (1910cc-10CV-110kW-150ch-6M-159) ..............................28.510 1.9 CDTI 150 Cosmo (idem)..........................................29.660 3.0 V6 CDTI Signum (2958cc-15CV-135kW-184ch-6M-189) ..............................34.400 3.0 V6 CDTI Cosmo (idem) ...........................................35.550 Options: boîte automatique - 5 rapports (sur 2.2) ................................1.800 boîte automatique - 6 rapports (sur 2.8 V6 T, 1.9 CDTI 150 et 3.0 V6 CDTI) ................................................................................1.800 boîte robotisée - 5 rapports (sur 1.8 Signum) .............................550

MOINS DE 105 GRAMMES ENTRE 105 ET 115 GRAMMES CO2/KM CO2/KM sellerie cuir (sur Signum) .....................................................1.800 idem (sur Cosmo) ...............................................................1.300 idem (sur Sport) .................................................................1.050 peinture métallisée.................................................................450 toit ouvrant ...........................................................................800 jantes en alliage (std sur Sport et Cosmo)...................................500 phares antibrouillards (std sur Sport et Cosmo)...........................250 système de navigation.........................................................1.300 système d’aide au stationnement .............................................650

Antara 5p.

2.4 Enjoy (2405cc-13CV-103kW-140ch-5M-229)...............27.245 2.4 Energy (idem)..........................................................29.145 3.2 V6 Cosmo (3195cc-16CV-167kW-227ch-5A-278)........37.415 2.0 CDTI Enjoy 127 (1991cc-11CV-93kW-127ch-5M-198).28.495 2.0 CDTI Energy 127 (idem) .........................................30.395 2.0 CDTI Energy 150 (1991cc-11CV-110kW-150ch-5M-200) ..............................31.495 2.0 CDTI Cosmo 150 (idem)..........................................33.095 Options: boîte automatique - 5 rapports (sur 2.0 CDTI 150; std sur 3.2 V6) .......................................1.200 peinture métallisée.................................................................500 toit ouvrant (sur Cosmo)..........................................................800 système de navigation (pas sur Enjoy) ...................................2.200

GT 2p.

GT 2.0T (1998cc-11CV-194kW-264ch-5M-218) .................29.900 Options: sellerie cuir ........................................................................1.250 peinture métallisée.................................................................425

VOITURES NEUVES ET OPTIONS LES PRIX

1.6 HDi 90 Trendy (1560cc-9CV-66kW-90ch-5M-120)......16.160 1.6 HDi 90 Sporty (idem) .............................................17.870 1.6 HDi 90 JBL (idem)...................................................18.760 1.6 HDi 90 Sporty Pack (idem).....................................18.760 1.6 HDi 110 Sporty (1560cc-9CV-80kW-110ch-5M-126)..19.320 1.6 HDi 110 Sporty Pack (idem) ..................................20.210 1.6 HDi 110 GT (idem)..................................................21.910

207 5p.

1.4 75 Urban (1360cc-8CV-54kW-75ch-5M-150)..............13.360 1.4 75 Trendy (idem) ....................................................14.260 1.4 95 Trendy (1397cc-8CV-70kW-95ch-5M-145).............14.910 1.4 95 Sporty (idem) ....................................................16.620 1.4 95 Sporty Pack (idem)............................................17.610 1.6 Sporty (1598cc-9CV-88kW-120ch-5M-145).................17.170 1.6 Sporty Pack (idem) .................................................18.160 1.6 JBL (idem) ...............................................................19.010 1.6 T GT (1598cc-9CV-110kW-150ch-5M-166) ..................22.410 1.4 HDi Urban (1398cc-8CV-50kW-69ch-5M-120).............14.760 1.4 HDi Trendy (idem)...................................................15.660 1.4 HDi Sporty (idem)...................................................17.370 1.6 HDi 90 Trendy (1560cc-9CV-66kW-90ch-5M-120)......16.660 1.6 HDi 90 Sporty (idem) .............................................18.370 1.6 HDi 90 JBL (idem)...................................................19.260 1.6 HDi 90 Sporty Pack (idem).....................................19.260 1.6 HDi 110 Sporty (1560cc-9CV-80kW-110ch-5M-126)..19.820 1.6 HDi 110 Sporty Pack (idem) ..................................20.710 1.6 HDi 110 GT (idem)..................................................22.110

207 SW 5p.

1.4 75 Urban (1360cc-8CV-55kW-75ch-5M-153)..............12.990 1.4 75 X-Line (idem).....................................................15.990 1.6 X-Line (1587cc-9CV-80kW-110ch-5M-163) .................16.740 1.4 HDi Urban (1398cc-8CV-50kW-69ch-5M-124).............14.290 1.4 HDi X-Line (idem) ...................................................17.290 1.6 HDi X-Line (1560cc-9CV-80kW-110ch-5M-125) ..........18.640 Options: air conditionné (sur Urban; std sur X-Line).................................350 peinture métallisée.................................................................300 toit ouvrant (sur X-Line)..........................................................700 régulateur de vitesse (sur X-Line) .............................................300 contrôle de stabilité (sur Urban; std sur X-Line)...........................500 système de navigation (sur X-Line)........................................2.050

1.4 75 Urban (1360cc-8CV-54kW-75ch-5M-155)..............13.860 1.4 75 Trendy (idem) ....................................................15.260 1.4 95 Urban (1397cc-8CV-70kW-95ch-5M-150)..............14.510 1.4 95 Trendy (idem) ....................................................15.910 1.4 95 Sporty (idem) ....................................................17.610 1.6 Sporty (1598cc-9CV-88kW-120ch-5M-150).................18.160 1.6 Sporty Outdoor (1598cc-9CV-88kW-120ch-5M-)........19.290 1.6 HDi 90 Urban (1560cc-9CV-66kW-90ch-5M-123).......16.260 1.6 HDi 90 Trendy (idem) .............................................17.660 1.6 HDi 90 Sporty (idem) .............................................19.360 1.6 HDi 90 Sporty Outdoor (1560cc-9CV-66kW-90ch-5M-)..........................................20.490 1.6 HDi 110 Trendy (1560cc-9CV-80kW-110ch-5M-131)..19.110 1.6 HDi 110 Sporty (idem)...........................................20.810 1.6 HDi 110 Sporty Outdoor (1560cc-9CV-80kW-110ch-5M-)........................................21.940 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 1.6 Sporty) ......................1.100 idem (sur 1.6 Sporty)..........................................................1.200 boîte robotisée - 5 rapports (sur 1.4 Trendy)...........................1.150 système audio (sur Urban; std sur autres versions)......................450 air conditionné (sur Urban et Trendy; std sur autres versions)....1.100 sellerie cuir (sur Premium Pack et Sporty Pack).......................1.350 idem (sur GT) ........................................................................650 peinture métallisée.................................................................300 toit ouvrant (pas sur Urban et GT) ............................................600 jantes en alliage (std sur Premium Pack, Sporty Pack et GT).........550 phares antibrouillards (sur Trendy; std sur autres versions sauf Urban)........................150 régulateur de vitesse (pas sur Urban; std sur Premium Pack, Sporty Pack et GT)...................................................................................300 contrôle de stabilité (std sur GT)................................................500 système de navigation (pas sur Urban et Trendy) ....................1.650 système d’aide au stationnement (sur Premium et Sporty; std sur Premium Pack, Sporty Pack et GT)................................300

206 3p.

207 CC 2p.

PEUGEOT 107 3p.

1.0 Urban (998cc-6CV-50kW-68ch-5M-109)........................9.000 1.0 Trendy (idem)..........................................................10.060 1.4 HDi Trendy (1398cc-8CV-40kW-54ch-5M-109)............11.510

107 5p.

1.0 Urban (998cc-6CV-50kW-68ch-5M-109)........................9.300 1.0 Trendy (idem)..........................................................10.360 1.4 HDi Trendy (1398cc-8CV-40kW-54ch-5M-109)............11.810 Options: boîte robotisée - 5 rapports (sur 1.0 Trendy) ..............................600 système audio .......................................................................370 air conditionné (sur Trendy)..................................................1.000 peinture métallisée.................................................................270

1007 3p.

1.4 75 Urban (1360cc-8CV-55kW-75ch-5M-152)..............11.350 1.4 75 Trendy (idem) ....................................................13.150 1.4 HDi Urban (1398cc-8CV-50kW-69ch-5M-112).............12.750 1.4 HDi Trendy (idem)...................................................14.550

206 5p.

1.4 75 Urban (1360cc-8CV-55kW-75ch-5M-152)..............11.850 1.4 75 Trendy (idem) ....................................................13.650 1.4 HDi Urban (1398cc-8CV-50kW-69ch-5M-112).............13.250 1.4 HDi Trendy (idem)...................................................15.050 Options: lève-vitres arrière électrique (sur JBL 5p.)..................................150 système audio (sur Urban; std sur autres versions)......................450 air conditionné (sur Urban; std sur autres versions)..................1.100 sellerie cuir (sur JBL 3p.)......................................................1.500 idem (sur JBL 5p.) ..............................................................1.650 peinture métallisée (std sur JBL)...............................................300 jantes en alliage (sur Trendy; std sur JBL) ..................................400 contrôle de stabilité ................................................................500

207 3p.

1.4 75 Urban (1360cc-8CV-54kW-75ch-5M-150)..............12.860 1.4 75 Trendy (idem) ....................................................13.760 1.4 95 Trendy (1397cc-8CV-70kW-95ch-5M-145).............14.410 1.4 95 Sporty (idem) ....................................................16.120 1.4 95 Sporty Pack (idem)............................................17.110 1.6 Sporty (1598cc-9CV-88kW-120ch-5M-145).................16.670 1.6 Sporty Pack (idem) .................................................17.660 1.6 JBL (idem) ...............................................................18.510 1.6 T GT (1598cc-9CV-110kW-150ch-5M-166) ..................20.410 1.6 T RC (1598cc-9CV-128kW-175ch-5M-171) ..................22.360 1.4 HDi Urban (1398cc-8CV-50kW-69ch-5M-120).............14.260 1.4 HDi Trendy (idem)...................................................15.160 1.4 HDi Sporty (idem)...................................................16.870

1.6 (1598cc-9CV-88kW-120ch-5M-155).............................18.600 1.6 Pack (idem).............................................................21.100 1.6 Roland Garros (idem) .............................................22.800 1.6 T Pack (1598cc-9CV-110kW-150ch-5M-171)...............22.250 1.6 T Roland Garros (idem) ..........................................23.950 1.6 HDi (1560cc-9CV-80kW-110ch-5M-136)......................21.250 1.6 HDi Pack (idem) ......................................................23.750 1.6 HDi Roland Garros (idem) ......................................25.450 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 1.6 Pack).........................1.100 air conditionné (std sur Pack)................................................1.100 sellerie cuir ........................................................................1.350 peinture métallisée.................................................................300 jantes en alliage (std sur Pack).................................................550 régulateur de vitesse ..............................................................300 contrôle de stabilité (std sur Pack).............................................500 système de navigation.........................................................2.350 système d’aide au stationnement .............................................300

308 3p.

1.4 Confort (1397cc-8CV-70kW-95ch-5M-155) .................15.700 1.4 Confort Pack (idem)................................................17.400 1.6 Premium (1598cc-9CV-88kW-120ch-5M-159) .............19.200 1.6 THP 175 Feline (1598cc-9CV-128kW-175ch-6M-180).25.020 1.6 HDi 90 Confort (1560cc-9CV-66kW-90ch-5M-120).....17.250 1.6 HDi 90 Confort Pack (idem) ...................................18.950 1.6 HDi 90 Premium (idem)..........................................20.050 2.0 HDi Feline (1997cc-11CV-100kW-136ch-6M-146) .......25.870

308 5p.

1.4 Confort (1397cc-8CV-70kW-95ch-5M-155) .................16.250 1.4 Confort Pack (idem)................................................17.950 1.6 Confort Pack (1598cc-9CV-88kW-120ch-5M-159).......18.650 1.6 Premium (idem) ......................................................19.750

1.6 THP 150 Premium Pack (1598cc-9CV-110kW-150ch-5M-188) ................................22.450 1.6 THP 175 Feline (1598cc-9CV-128kW-175ch-6M-180).25.570 1.6 HDi 90 Confort (1560cc-9CV-66kW-90ch-5M-120).....17.800 1.6 HDi 90 Confort Pack (idem) ...................................19.500 1.6 HDi 90 Premium (idem)..........................................20.600 1.6 HDi 110 Premium (1560cc-9CV-80kW-110ch-5M-125) ..................................22.350 1.6 HDi 110 Premium Pack (idem)...............................23.650 1.6 HDi 110 Feline (idem).............................................24.970 2.0 HDi Premium Pack (1997cc-11CV-100kW-136ch-6M-146) ..............................25.100 2.0 HDi Feline (idem).....................................................26.420

308 SW 5p.

1.4 Confort Pack (1397cc-8CV-70kW-95ch-5M-159).........18.650 1.6 Confort Pack (1598cc-9CV-88kW-120ch-5M-165).......19.350 1.6 Premium (idem) ......................................................21.250 1.6 THP 150 Premium (1598cc-9CV-110kW-150ch-6M-177) ................................23.150 1.6 THP 150 Premium Pack (idem)..............................23.850 1.6 THP 175 Feline (1598cc-9CV-128kW-175ch-6M-185).27.250 1.6 HDi 90 Confort Pack (1560cc-9CV-66kW-90ch-5M-129)....................................20.200 1.6 HDi 90 Premium (idem)..........................................22.100 1.6 HDi 110 Premium (1560cc-9CV-80kW-110ch-6M-139) ..................................23.700 1.6 HDi 110 Premium Pack (idem)...............................24.800 1.6 HDi 110 Feline (idem).............................................26.500 2.0 HDi Premium Pack (1997cc-11CV-100kW-136ch-6M-155) ..............................26.300 2.0 HDi Feline (idem).....................................................28.000 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 1.6 Premium et Premium Pack 5p. et SW)......................1.000 idem (sur 2.0 HDi Feline).....................................................1.100 boîte automatique - 6 rapports (sur 2.0 HDi Feline 5p. et SW)...1.100 boîte robotisée - 6 rapports (sur 1.6 HDi 110 5p.) ...................1.650 système audio (sur Premium Pack et Feline)..............................450 air conditionné (sur Confort Pack 5p.) .......................................500 idem (sur Confort Pack SW).....................................................350 sellerie cuir (sur Feline)........................................................1.000 idem (sur Premium SW, Premium Pack 5p. et SW)...................1.650 idem (sur Premium 5p.) ......................................................1.800 peinture métallisée.................................................................400 phares antibrouillards (sur Confort Pack)...................................200 phares au xénon (sur Premium Pack et Feline)...........................750 contrôle de stabilité (sur Premium Pack et Feline 1.6 HDi)............600 système de navigation (sur Premium, Premium Pack et Feline).2.200 système d’aide au stationnement (sur Premium Pack; std sur Feline)..........................................450 idem (sur Premium) ...............................................................300 alarme (sur Premium Pack et Feline) ........................................350

307 CC 2p.

1.6 Dynamique (1587cc-9CV-80kW-110ch-5M-178) .........25.300 2.0 143 Dynamique (1997cc-11CV-103kW-143ch-5M-192) ..............................26.700 2.0 HDi 136 Dynamique (1997cc-11CV-100kW-136ch-6M-159) ..............................29.250 2.0 HDi 136 JBL (idem).................................................29.700 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 2.0 Dynamique)...............1.000 peinture métallisée (std sur JBL)...............................................350 phares au xénon (std sur Sport) ...............................................750 régulateur de vitesse (std sur Sport)..........................................400 système de navigation.........................................................2.100 idem (sur Dynamique) ........................................................2.400 système d’aide au stationnement (std sur JBL et Sport)................300

407 4p.

1.7 Confort Pack (1749cc-9CV-92kW-126ch-5M-183).......22.950 2.0 Auto Premium (1997cc-11CV-103kW-142ch-4A-204) .27.250 1.6 HDi Confort Pack (1560cc-9CV-80kW-110ch-5M-145)23.950 1.6 HDi Premium (idem) ...............................................25.850 1.6 HDi JBL (idem) ........................................................27.000 2.0 HDi Premium (1997cc-11CV-100kW-136ch-6M-155) ..27.350 2.0 HDi JBL (idem) ........................................................28.500 2.0 HDi Premium Pack (idem).......................................30.650 2.2 HDi 163 Premium (2179cc-12CV-120kW-163ch-6M-160) ..............................29.550 2.2 HDi 163 Premium Pack (idem)...............................32.650 2.2 HDi 170 Premium (2179cc-12CV-125kW-170ch-6M-160) ..............................29.550 2.2 HDi 170 Premium Pack (idem)...............................32.650

407 SW 5p.

1.6 HDi Confort Pack (1560cc-9CV-80kW-110ch-5M-148)24.800 1.6 HDi Premium (idem) ...............................................27.150 1.6 HDi JBL (idem) ........................................................28.300 2.0 HDi Premium (1997cc-11CV-100kW-136ch-6M-159) ..28.650 2.0 HDi JBL (idem) ........................................................29.800 2.0 HDi Premium Pack (idem).......................................31.950 2.2 HDi 163 Premium (2179cc-12CV-120kW-163ch-6M-165) ..............................30.850 2.2 HDi 163 Premium Pack (idem)...............................33.950 2.2 HDi 170 Premium (2179cc-12CV-125kW-170ch-6M-165) ..............................30.850 2.2 HDi 170 Premium Pack (idem)...............................33.950

RETROUVEZ LES SERIES SPECIALES ET LES PROMOTIONS DE LA QUINZAINE EN PAGE 40 ET SUIVANTES. 133

VOITURES NEUVES ET OPTIONS LES PRIX 2.7 V6 HDi Premium Pack (2720cc-14CV-150kW-204ch-6A-226)...............................38.850

407 Coupé 2p.

2.2 Pack (2230cc-12CV-120kW-163ch-6M-219)................33.550 2.0 HDi (1997cc-11CV-100kW-136ch-6M-156)..................30.250 2.0 HDi Pack (idem) ......................................................33.250 2.7 V6 HDi Pack (2720cc-14CV-150kW-204ch-6A-226)....40.950 Options: boîte automatique - 6 rapports (sur 2.0 HDi Premium; std sur V6).900 idem (sur 2.0 HDi Premium Pack).........................................1.200 lève-vitres arrière électrique (sur Confort Pack; std sur autres versions)................................250 système audio (sur Confort Pack; std sur autres versions).............550 sellerie cuir (sur Premium Pack)............................................1.150 idem (sur Premium)............................................................1.900 peinture métallisée.................................................................400 toit ouvrant (pas sur SW).........................................................750 jantes en alliage (sur Confort Pack; std sur autres versions)..........450 phares au xénon (pas sur Confor Pack).....................................650 régulateur de vitesse (sur Confort Pack; std sur autres versions)....420 système de navigation (pas sur Confort Pack; std sur Premium Pack) .......................2.120 système d’aide au stationnement (pas sur Confort Pack; std sur Premium Pack)....................................................................................420

607 4p.

2.0 HDi Executive (1997cc-11CV-100kW-136ch-6M-162) .37.850 2.2 HDi 163 Executive (2179cc-12CV-120kW-163ch-6M-170) ..............................39.850 2.2 HDi 170 Executive (2179cc-12CV-125kW-170ch-6M-170) ..............................39.850 2.7 V6 HDi Executive (2721cc-14CV-150kW-204ch-6A-223)...............................45.550 Options: toit ouvrant (sur Pack)............................................................900 phares au xénon....................................................................620

807 5p.

2.0 SR Confort (1997cc-11CV-103kW-142ch-5M-213)......25.720 2.0 ST Confort (idem)....................................................28.245 2.0 HDi 120 SR Confort (1997cc-11CV-88kW-120ch-6M-182) ................................28.220 2.0 HDi 120 ST Confort (idem).....................................30.745 2.0 HDi 136 ST Confort (1997cc-11CV-100kW-136ch-6M-188) ..............................32.215 2.0 HDi 136 SV Executive (idem).................................36.935 2.2 HDi ST Confort (2179cc-12CV-120kW-163ch-6M-191)34.955 2.2 HDi SV Executive (idem).........................................39.035 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 2.0 ST Confort).................1.750 boîte automatique - 6 rapports (sur 2.2 HDi) ..........................1.200 sellerie cuir (sur ST Confort)..................................................1.830 idem (sur SV Executive) .......................................................1.100 peinture métallisée.................................................................550 toit ouvrant........................................................................1.500 jantes en alliage (std sur 2.2 HDi et SV Executive).......................640 phares au xénon (pas sur SR Confort) .......................................600 régulateur de vitesse (sur SR Confort; std sur autres versions).......300 système de navigation (pas sur SR Confort; std sur SV Executive) .............................2.500 configuration 7 places.............................................................690 configuration 8 places.............................................................760

4007 5p.

2.2 HDi Premium (2179cc-12CV-115kW-156ch-6M-191) ..33.500 2.2 HDi Feline (2179cc-12CV-115kW-156ch-6M-194) .......37.500 Options: système audio .......................................................................900 peinture métallisée.................................................................450 toit ouvrant (sur Feline) ..........................................................800 système de navigation.........................................................2.500 système d’aide au stationnement (sur Premium; std sur Feline) ....400

Partner Origin 5p.

1.6 HDi 75 Origin (1560cc-9CV-55kW-75ch-5M-143).......14.745 1.6 HDi 75 Origin Pack (idem)......................................16.100 Options: air conditionné (std sur Origin Pack)......................................1.070 peinture métallisée.................................................................250 phares antibrouillards.............................................................150 régulateur de vitesse ..............................................................230

Partner Tepee 5p.

1.6 Confort (1587cc-9CV-66kW-90ch-5M-195) .................14.450 1.6 Premium (idem) ......................................................15.450 1.6 HDi 55 kW Confort (1560cc-9CV-55kW-75ch-5M-150)....................................15.300 1.6 HDi 55 kW Premium (idem)...................................16.300 1.6 HDi 66 kW Premium (1560cc-9CV-66kW-90ch-5M-150)....................................17.050 1.6 HDi 66 kW Outdoor (idem)....................................19.420 1.6 HDi 80 kW Premium (1560cc-9CV-80kW-110ch-5M-147) ..................................18.550 1.6 HDi 80 kW Outdoor (idem)....................................20.920 Options: air conditionné (sur Premium; std sur Outdoor).......................1.070 idem (sur Confort) ..............................................................1.250 peinture métallisée.................................................................300 jantes en alliage (sur Outdoor; pas sur Confort) ..........................330 idem (sur Premium) ...............................................................400 phares antibrouillards (sur Premium; std sur outdoor) .................150 régulateur de vitesse ..............................................................230 contrôle de stabilité (pas sur Confort)........................................350 système d’aide au stationnement (sur Premium; std sur outdoor)..300

PGO Speedster II 2p.

Speedster II (1997cc-11CV-101kW-138ch-5M-185)...........36.905 Cevennes (idem)............................................................39.325

LES SERIES SPECIALES

MOINS DE 105 GRAMMES ENTRE 105 ET 115 GRAMMES CO2/KM CO2/KM

Clio 5p.

PORSCHE Boxster 2p.

2.7 211 (2687cc-14CV-155kW-211ch-5M-222)................47.916 2.7 245 (2687cc-14CV-180kW-245ch-5M-222)................47.311 3.4 S (3386cc-17CV-217kW-295ch-6M-254)......................56.870 3.4 S RS 60 Spyder (3386cc-17CV-223kW-303ch-6M-254) ..............................66.187

Cayman 2p.

2.7 211 (2687cc-14CV-155kW-211ch-5M-227)................51.546 2.7 245 (2687cc-14CV-180kW-245ch-5M-227)................50.941 3.4 S (3386cc-18CV-217kW-295ch-6M-254)......................62.557 3.4 S Porsche Design Edition 1 (3386cc-18CV-217kW-295ch-6M-)....................................72.358 Options: boîte automatique - 5 rapports .............................................2.783 sellerie cuir ........................................................................2.964 peinture métallisée.................................................................908 phares au xénon.................................................................1.113 régulateur de vitesse ..............................................................460 système de navigation.........................................................3.146 système d’aide au stationnement .............................................520 hard top (sur Boxster) .........................................................2.360

Chée de Tirlemont, 91.1 - Gembloux (entre Wavre et Namur)

Tél.: 081.626.911

1.2 Campus Plus (1149cc-6CV-43kW-60ch-5M-140).........11.400 1.2 16V Campus Plus (1149cc-6CV-55kW-75ch-5M-139).11.900 1.5 dCi 70 Campus Plus (1461cc-8CV-50kW-68ch-5M-115)....................................13.300 Options: système audio .......................................................................350 air conditionné ...................................................................1.100 peinture métallisée.................................................................310

Clio lll 3p.

1.2 16V Eco Générique (1149cc-6CV-48kW-65ch-5M-139)....................................11.550 1.2 16V Authentique (1149cc-6CV-55kW-75ch-5M-139)..12.300 1.2 16V Community (idem) ..........................................12.500 1.2 16V by RipCurl (idem)............................................13.100 1.2 16V Expression (idem)...........................................13.600 1.2 TCE 100 by RipCurl (1149cc-6CV-74kW-101ch-5M-139) ..................................14.100 1.2 TCE 100 Expression (idem).....................................14.600 1.2 TCE 100 Pack GT (idem).........................................15.650 1.6 16V Auto. Pack GT (1598cc-9CV-81kW-110ch-4A-179)...................................16.900 2.0 16V Pack GT (1997cc-11CV-100kW-136ch-6M-160) ..17.150 2.0 16V RS Cup (1998cc-11CV-145kW-197ch-6M-199)....18.650 2.0 16V RS (idem)........................................................21.900 2.0 16V RS F1 Team R27 (idem)..................................23.750 1.5 dCi 70 Authentique (1461cc-8CV-50kW-68ch-5M-115)....................................13.700 1.5 dCi 70 Community (idem).......................................13.900 1.5 dCi 70 by RipCurl (idem) ........................................14.500 1.5 dCi 70 Expression (idem)........................................15.000 1.5 dCi 85 by RipCurl (1461cc-8CV-63kW-86ch-5M-117).15.500 1.5 dCi 85 Expression (idem)........................................16.000 1.5 dCi 85 Pack GT (idem)............................................17.050 1.5 dCi 105 Pack GT (1461cc-8CV-78kW-106ch-6M-123).18.050

Clio lll 5p.

www.kronos-porsche.be

Turbo (3600cc-18CV-353kW-480ch-6M-307) ...................143.748 Turbo Cabriolet (3600cc-18CV-353kW-480ch-6M-309)....154.638 Options: boîte automatique - 5 rapports (pas sur GT3)..........................3.073 peinture métallisée (std sur Turbo)............................................908 toit ouvrant (sauf Cabrio et Targa).........................................1.355 phares au xénon (std sur S et Turbo)......................................1.113 régulateur de vitesse ..............................................................460 hard top (sur Cabriolet) .......................................................3.533

1.2 16V Eco Générique (1149cc-6CV-48kW-65ch-5M-139)....................................12.050 1.2 16V Authentique (1149cc-6CV-55kW-75ch-5M-139)..12.800 1.2 16V Community (idem) ..........................................13.000 1.2 16V by RipCurl (idem)............................................13.600 1.2 16V Expression (idem)...........................................14.100 1.2 TCE 100 by RipCurl (1149cc-6CV-74kW-101ch-5M-139) ..................................14.600 1.2 TCE 100 Expression (idem).....................................15.100 1.2 TCE 100 Pack GT (idem).........................................16.150 1.2 TCE 100 Privilège (idem)........................................16.200 1.2 TCE 100 Initiale (idem)...........................................19.000 1.6 16V Auto. Privilège (1598cc-9CV-81kW-110ch-4A-179)...................................17.200 1.6 16V Auto. Pack GT (idem)......................................17.400 1.6 16V Auto. Initiale (idem)........................................20.000 2.0 16V Pack GT (1997cc-11CV-100kW-136ch-6M-160) ..17.650 1.5 dCi 70 Authentique (1461cc-8CV-50kW-68ch-5M-120)....................................14.200 1.5 dCi 70 Community (idem).......................................14.400 1.5 dCi 70 by RipCurl (idem) ........................................15.000 1.5 dCi 70 Expression (idem)........................................15.500 1.5 dCi 85 by RipCurl (1461cc-8CV-63kW-86ch-5M-117).16.000 1.5 dCi 85 Expression (idem)........................................16.500 1.5 dCi 85 Pack GT (idem)............................................17.550 1.5 dCi 85 Privilège (idem)...........................................17.600 1.5 dCi 105 Pack GT (1461cc-8CV-78kW-106ch-6M-123).18.550 1.5 dCi 105 Privilège (idem).........................................18.600 1.5 dCi 105 Initiale (idem)............................................21.400

Cayenne 5p.

Clio Grandtour 5p.

911 Coupé (997) 2p.

Carrera 2 (3614cc-18CV-254kW-345ch-6M-242)...............85.668 Carrera 4 (3614cc-18CV-254kW-345ch-6M-0)...................92.323 Carrera 2 S (3800cc-19CV-283kW-385ch-6M-250)............96.800 Carrera 4 S (3800cc-19CV-283kW-385ch-6M-0) .............103.455

911 Targa (997) 2p.

Carrera 4 (3596cc-18CV-239kW-325ch-6M-272)...............98.494 Carrera 4 S (3824cc-19CV-261kW-355ch-6M-285)..........109.384

911 Cabriolet (997) 2p.

Carrera 2 (3614cc-18CV-254kW-345ch-6M-245)...............96.800 Carrera 4 (3614cc-18CV-254kW-345ch-6M-0) ................103.455 Carrera 2 S (3800cc-19CV-283kW-385ch-6M-254)..........107.932 Carrera 4 S (3800cc-19CV-283kW-385ch-6M-0) .............114.587

911 GT2 2p.

GT2 (3600cc-18CV-390kW-530ch-6M-298) .....................193.963

911 Turbo 2p.

3.6 V6 (3597cc-18CV-213kW-290ch-6M-310)...................54.571 4.8 V8 S (4806cc-23CV-283kW-385ch-6M-329)..................7.059 4.8 V8 GTS (4806cc-23CV-298kW-405ch-6M-361) ...........80.586 4.8 V8 Turbo (4806cc-23CV-368kW-500ch-6A-358) .......114.829 4.8 V8 Turbo S (4806cc-23CV-404kW-550ch-6A-358) ....136.246 Options: boîte automatique - 6 rapports (std sur Turbo et Turbo S)..........2.865 peinture métallisée (std sur Turbo)............................................992 peinture métallisée.................................................................992 toit ouvrant........................................................................1.512 phares au xénon (std sur Turbo et Turbo S).............................1.694 régulateur de vitesse (std sur Turbo et Turbo S)...........................484 système de navigation (std sur Turbo et Turbo S) .....................3.509 système d’aide au stationnement (std sur Turbo et Turbo S)..........877

RENAULT Twingo 3p.

1.2 Authentique (1149cc-6CV-43kW-59ch-5M-132)............8.500 1.2 Expression (idem) .....................................................9.500 1.2 TempoMusic (idem) ...................................................9.500 1.2 Dynamique (idem).....................................................9.950 1.2 16V Expression (1149cc-6CV-56kW-77ch-5M-135)....10.000 1.2 16V Dynamique (idem) ..........................................10.450 1.2 16V Nokia (idem)...................................................11.950 1.2 16V Initiale (idem)..................................................13.700 1.2 TCE 100 GT (1149cc-6CV-74kW-101ch-5M-140) ........12.950 1.5 dCi 65 Expression (1461cc-8CV-47kW-64ch-5M-113) 11.400 1.5 dCi 65 TempoMusic (idem) .....................................11.400 1.5 dCi 65 Dynamique (idem).......................................11.850 1.5 dCi 65 Nokia (idem)................................................13.350 1.5 dCi 65 Initiale (idem) ..............................................15.100 Options: boîte robotisée - 5 rapports (sur 1.2 16V)..................................750 système audio (std sur Initiale, GT, Nokia et TempMusic)..............350 air conditionné (pas sur Authentique; std sur Initiale) ...............1.100 peinture métallisée (std sur Initiale)..........................................310 toit ouvrant (pas sur Authentique, Nokia et TempoMusic).............800 jantes en alliage (sur Dynamique; std sur Initiale et GT)...............450 régulateur de vitesse (sur Initiale et GT).....................................300

Clio 3p.

1.2 Campus Plus (1149cc-6CV-43kW-60ch-5M-140).........10.900 1.2 16V Campus Plus (1149cc-6CV-55kW-75ch-5M-139).11.400 1.5 dCi 70 Campus Plus (1461cc-8CV-50kW-68ch-5M-115)....................................12.800

1.2 16V Authentique (1149cc-6CV-55kW-75ch-5M-139)..13.300 1.2 16V Expression (1149cc-6CV-55kW-75ch-5M-) .........14.850 1.2 TCE 100 Expression (1149cc-6CV-74kW-101ch-5M-139) ..................................15.850 1.2 TCE 100 Pack GT (idem).........................................16.650 1.6 16V Auto. Pack GT (1598cc-9CV-81kW-110ch-4A-179)...................................17.900 1.5 dCi 70 Authentique (1461cc-8CV-50kW-68ch-5M-120)....................................14.700 1.5 dCi 70 Expression (idem)........................................16.250 1.5 dCi 85 Expression (1461cc-8CV-63kW-86ch-5M-117) 17.250 1.5 dCi 85 Pack GT (idem)............................................18.050 1.5 dCi 105 Pack GT (1461cc-8CV-78kW-106ch-6M-123).19.050 Options: boîte robotisée - 5 rapports (sur 1.2 16V Expression et 1.5 dCi 85; pas sur Grandtour) ......1.000 système audio (sur Générique et Authentique; std sur autres versions)..............350 air conditionné (pas sur Générique; std sur Expression, Privilège, Initiale, Pack GT et RS)...............1.100 sellerie cuir (sur RS) ............................................................1.350 peinture métallisée (std sur Initiale)..........................................310 toit ouvrant (pas sur Générique)...............................................800 jantes en alliage (sur Privilège; std sur Initiale, Pack GT et RS) ......450 phares au xénon (sur RS et RS F1 Team) ...................................650 régulateur de vitesse (sur Expression, by RipCurl et Pack GT; std sur Privilège et Initiale).....................................................300 contrôle de stabilité (pas sur Générique et Authentique; std sur RS)300 système d’aide au stationnement (sur Pack GT)..........................400

Kangoo 5p.

1.6 16V Expression (1598cc-9CV-78kW-106ch-5M-191).15.150 1.6 16V Privilège (idem) .............................................16.700 1.5 dCi 70 Authentique (1461cc-8CV-50kW-68ch-5M-138)....................................14.500 1.5 dCi 70 Expression (idem)........................................15.500 1.5 dCi 85 Authentique (1461cc-8CV-63kW-86ch-5M-140)....................................15.300 1.5 dCi 85 Expression (idem)........................................16.300 1.5 dCi 85 Privilège (idem)...........................................17.850 1.5 dCi 105 Privilège (1461cc-8CV-78kW-106ch-6M-146)18.850 Options: air conditionné (std sur Privilège)..........................................1.100 peinture métallisée.................................................................320 toit ouvrant (pas sur Authentique) ............................................600 phares antibrouillards (sur Expression; std sur Privilège)..............250 régulateur de vitesse (sur Privilège)..........................................300 idem (sur Expression).............................................................350

134

idem (sur Authentique)...........................................................550 contrôle de stabilité (pas sur Authentique) .................................490 système d’aide au stationnement (sur Privilège).........................200

Modus 5p.

1.2 16V Modus (1149cc-6CV-55kW-75ch-5M-140) ..........11.750 1.2 16V Modus Pack (idem).........................................14.200 1.2 TCE 100 Modus Pack (1149cc-6CV-74kW-101ch-5M-182) ..................................15.200 1.6 16V Modus Pack (1598cc-9CV-81kW-110ch-4A-179) 16.450 1.5 dCi 70 Modus (1461cc-8CV-50kW-68ch-5M-125).......13.150 1.5 dCi 85 Modus Pack (1461cc-8CV-63kW-86ch-5M-119)....................................16.400 Options: boîte robotisée - 5 rapports (sur 1.2 16V et 1.5 dCi 85)............1.000 système audio (std sur Modus Pack)..........................................350 air conditionné (sur Modus; std sur Modus Pack) .....................1.100 sellerie cuir (sur Modus Pack) ...............................................1.350 peinture métallisée.................................................................310 toit ouvrant (sur Modus Pack)..................................................800 régulateur de vitesse ..............................................................300 contrôle de stabilité (sur Modus Pack) .......................................300 système d’aide au stationnement (sur Modus Pack) ....................400

Grand Modus 5p.

1.2 16V Authentique (1149cc-6CV-55kW-75ch-5M-140).13.200 1.2 16V Expression (idem)..........................................14.500 1.2 TCE 100 Expression (1149cc-6CV-74kW-101ch-5M-140) ..................................15.500 1.2 TCE 100 Exception (idem).......................................16.500 1.6 16V Auto. Exception (1598cc-9CV-81kW-110ch-4A-179)...................................17.750 1.5 dCi 70 Authentique (1461cc-8CV-50kW-68ch-5M-125)....................................14.600 1.5 dCi 70 Expression (idem)........................................15.900 1.5 dCi 85 Expression (1461cc-8CV-63kW-86ch-5M-119) 16.900 1.5 dCi 85 Exception (idem)..........................................17.900 1.5 dCi 105 Exception (1461cc-8CV-76kW-106ch-6M-124) ..................................18.900 Options: boîte robotisée - 5 rapports (sur 1.2 16V Expression et 1.5 dCi 85) ................................1.000 air conditionné (sur Authentique; std sur autres versions).............500 sellerie cuir (sur Exception)...................................................1.350 peinture métallisée.................................................................310 toit ouvrant (pas sur Authentique) ............................................800 régulateur de vitesse (sur Expression et Exception; std avec boîte robotisée) ...............300 contrôle de stabilité (pas sur Authentique) .................................300 système d’aide au stationnement (sur Exception)........................400

Mégane 5p.

1.4 16V Authentique (1390cc-8CV-72kW-98ch-5M-165)..16.150 1.4 16V Extrême (idem)...............................................17.200 1.6 16V Extrême (1598cc-9CV-83kW-113ch-5M-164)......17.700 1.6 16V Exception (idem).............................................19.300 1.6 16V Privilège (idem) ..............................................19.900 2.0 T GT (1998cc-11CV-110kW-150ch-6M-180) ................22.150 2.0 RS Turbo Team (1998cc-11CV-165kW-225ch-6M-209)27.850 2.0 RS Turbo Luxe (idem)..............................................30.900 1.5 dCi 85 Authentique (1461cc-8CV-63kW-86ch-5M-117)....................................17.350 1.5 dCi 85 Extrême (idem)............................................18.400 1.5 dCi 105 Extrême (1461cc-8CV-78kW-106ch-6M-120)19.600 1.5 dCi 105 Exception (idem) .......................................21.200 1.5 dCi 105 Privilège (idem).........................................21.800 1.9 dCi 115 Exception (1870cc-10CV-85kW-115ch-6M-145) ................................22.300 1.9 dCi 115 Privilège (idem).........................................22.900 1.9 dCi 130 Exception (1870cc-10CV-96kW-130ch-6M-145) ................................23.050 1.9 dCi 130 Privilège (idem).........................................23.650 2.0 dCi 150 Exception (1995cc-11CV-110kW-150ch-6M-146) ..............................23.350 2.0 dCi 150 GT (idem) ..................................................24.500 2.0 dCi 150 Privilège (idem).........................................24.950 2.0 RS dCi 175 Team (1995cc-11CV-127kW-175ch-6M-172) ..............................28.600 2.0 RS dCi 175 Luxe (idem)..........................................31.650

Mégane Coupé 3p.

1.4 16V Authentique (1390cc-8CV-72kW-98ch-5M-165)..15.650 1.4 16V Extrême (idem)...............................................16.700 1.6 16V Extrême (1598cc-9CV-83kW-113ch-5M-164)......17.200 1.6 16V Exception (idem).............................................18.800 1.6 16V Privilège (idem) ..............................................19.400 2.0 T GT (1998cc-11CV-120kW-163ch-6M-180) ................21.650 2.0 RS Turbo Team (1998cc-11CV-165kW-225ch-6M-209)27.350 2.0 RS Turbo Luxe (idem)..............................................30.400 2.0 RS Turbo F1 Team R26 (1998cc-11CV-169kW-230ch-6M-209) ..............................29.500 1.5 dCi 85 Authentique (1461cc-8CV-63kW-86ch-5M-117)....................................16.850 1.5 dCi 85 Extrême (idem)............................................17.900 1.5 dCi 105 Extrême (1461cc-8CV-78kW-106ch-6M-120)19.100 1.5 dCi 105 Exception (idem) .......................................20.700 1.5 dCi 105 Privilège (idem).........................................21.300 1.9 dCi 115 Exception (1870cc-10CV-85kW-115ch-6M-145) ................................21.800 1.9 dCi 115 Privilège (idem).........................................22.400 1.9 dCi 130 Exception (1870cc-10CV-96kW-130ch-6M-145) ................................22.550 1.9 dCi 130 Privilège (idem).........................................23.150 2.0 dCi 150 Exception (1995cc-11CV-110kW-150ch-6M-146) ..............................22.850 2.0 dCi 150 GT (idem) ..................................................24.000 2.0 dCi 150 Privilège (idem).........................................24.450 2.0 RS dCi 175 Team (1995cc-11CV-127kW-175ch-6M-172) ..............................28.100 2.0 RS dCi 175 Luxe (idem)..........................................31.150

Mégane Sedan 4p.

1.4 16V Authentique (1390cc-8CV-72kW-98ch-5M-164)..16.825 1.6 16V Expression (1598cc-9CV-83kW-113ch-5M-163)..19.100 1.6 16V Dynamique (idem) ..........................................20.050

LES SERIES SPECIALES 1.6 16V Privilège (idem) ..............................................20.600 1.5 dCi 85 Authentique (1461cc-8CV-63kW-85ch-5M-117)....................................18.025 1.5 dCi 85 Expression (idem)........................................19.800 1.5 dCi 105 Expression (1461cc-8CV-78kW-105ch-6M-124) ..................................21.000 1.5 dCi 105 Dynamique (idem).....................................21.950 1.5 dCi 105 Privilège (idem).........................................22.500 1.9 dCi 115 Dynamique (1870cc-10CV-85kW-115ch-6M-145) ................................23.050 1.9 dCi 115 Privilège (idem).........................................23.600 1.9 dCi 130 Privilège (1870cc-10CV-96kW-130ch-6M-145) ................................24.350

Mégane Grandtour 5p.

1.4 16V Authentique (1390cc-8CV-72kW-98ch-5M-166)..16.825 1.4 16V Extrême (idem)...............................................17.875 1.6 16V Extrême (1598cc-9CV-83kW-113ch-5M-166)......18.375 1.6 16V Exception (idem).............................................20.000 1.6 16V Helios (idem)...................................................20.000 1.6 16V Privilège (idem) ..............................................20.000 1.5 dCi 85 Authentique (1461cc-8CV-63kW-85ch-5M-117)....................................18.025 1.5 dCi 85 Extrême (idem)............................................19.075 1.5 dCi 105 Extrême (1461cc-8CV-78kW-105ch-6M-120)20.275 1.5 dCi 105 Exception (idem) .......................................21.900 1.5 dCi 105 Helios (idem).............................................21.900 1.5 dCi 105 Privilège (idem).........................................21.900 1.9 dCi 115 Exception (1870cc-10CV-85kW-115ch-6M-149) ................................23.000 1.9 dCi 115 Helios (idem).............................................23.000 1.9 dCi 115 Privilège (idem).........................................23.000 1.9 dCi 130 Exception (1870cc-10CV-96kW-130ch-6M-149) ................................23.750 1.9 dCi 130 Helios (idem).............................................23.750 1.9 dCi 130 Privilège (idem).........................................23.750 2.0 dCi 150 Exception (1995cc-11CV-110kW-150ch-6M-146) ..............................25.050 2.0 dCi 150 PrivilËge (idem).........................................25.050 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 1.6 16V)..........................1.250 idem (sur 1.9 dCi 115) ........................................................1.550 système audio (sur Authentique; std sur autres versions)..............650 sellerie cuir (sur Privilège, Exception et GT).............................1.500 peinture métallisée (std sur RS)................................................420 toit ouvrant (sauf Sedan 4p.; pas sur Authentique) ..................1.300 idem (sur Sedan 4p.; pas sur Authentique).................................800 jantes en alliage (std sur Privilège, Exception, GT et RS)...............600 phares au xénon (pas sur Authentique).....................................800 contrôle de stabilité (std sur GT et RS)........................................300 système de navigation (pas sur Authentique)..........................1.800 système d’aide au stationnement (pas sur Authentique) ..............450

Mégane Coupé-Cabrio 2p.

1.6 16V Authentique (1598cc-9CV-83kW-113ch-5M-166)22.300 1.6 16V Dynamique (idem) ..........................................24.300 1.6 16V Privilège (idem) ..............................................24.900 2.0 16V Dynamique (1998cc-11CV-99kW-135ch-6M-196)25.500 2.0 16V Privilège (idem) ..............................................26.100 2.0 T Dynamique (1998cc-11CV-120kW-163ch-6M-191)...27.000 2.0 T Privilège (idem)....................................................27.600 1.5 dCi 105 Authentique (1461cc-8CV-78kW-105ch-6M-133) ..................................24.200 1.5 dCi 105 Dynamique (idem).....................................26.200 1.5 dCi 105 Privilège (idem).........................................26.800 1.9 dCi 115 Authentique (1870cc-10CV-85kW-115ch-6M-154) ................................25.300 1.9 dCi 115 Dynamique (idem).....................................27.300 1.9 dCi 115 Privilège (idem).........................................27.900 1.9 dCi 130 Dynamique (1870cc-10CV-96kW-130ch-6M-154) ................................28.050 1.9 dCi 130 Privilège (idem).........................................28.650 2.0 dCi 150 Dynamique (1995cc-11CV-110kW-150ch-6M-151) ..............................29.350 2.0 dCi 150 Privilège (idem).........................................29.950 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 2.0 16V)..........................1.250 idem (sur 1.9 dCi 115) ........................................................1.550 sellerie cuir (sur Privilège)....................................................1.400 idem (sur Dynamique) ........................................................1.600 peinture métallisée.................................................................420 jantes en alliage (std sur Dynamique et Privilège).......................600 phares au xénon....................................................................800 régulateur de vitesse ..............................................................500 contrôle de stabilité (std sur Privilège et 2.0 dCi 150) ..................650 système de navigation (sur Authentique)................................1.250 idem (sur Dynamique et Privilège)........................................1.800 système d’aide au stationnement (std sur Dynamique et Privilège)450

Scénic 5p.

1.4 16V Authentique (1390cc-8CV-72kW-98ch-5M-173)..18.200 1.6 16V Expression (1598cc-9CV-83kW-113ch-6M-182)..20.700 1.6 16V Dynamique (idem) ..........................................22.000 1.6 16V Privilège (idem) ..............................................22.550 2.0 16V Dynamique (1998cc-11CV-99kW-135ch-6M-192)23.200 2.0 16V Privilège (idem) ..............................................23.750 2.0 16V Jade (idem).....................................................25.150 1.5 dCi 85 Authentique (1461cc-8CV-63kW-85ch-5M-137)....................................19.400 1.5 dCi 85 Expression (idem)........................................21.400 1.5 dCi 105 Expression (1461cc-8CV-78kW-105ch-6M-138) ..................................22.600 1.5 dCi 105 Dynamique (idem).....................................23.900 1.5 dCi 105 Privilège (idem).........................................24.450 1.9 dCi 115 Expression (1870cc-10CV-85kW-115ch-6M-160) ................................23.700 1.9 dCi 115 Dynamique (idem).....................................25.000 1.9 dCi 115 Privilège (idem).........................................25.550 1.9 dCi 130 Dynamique (1870cc-10CV-96kW-130ch-6M-160) ................................25.750 1.9 dCi 130 Privilège (idem).........................................26.300 2.0 dCi 150 Dynamique (1995cc-11CV-110kW-150ch-6M-154) ..............................27.050 2.0 dCi 150 Privilège (idem).........................................27.600 2.0 dCi 150 Jade (idem)................................................29.000

Grand Scénic 5p.

1.6 16V Authentique (1598cc-9CV-83kW-113ch-6M-185)19.450 1.6 16V Expression (idem)...........................................21.450

MOINS DE 105 GRAMMES ENTRE 105 ET 115 GRAMMES CO2/KM CO2/KM 1.6 16V Dynamique (idem) ..........................................22.750 1.6 16V Privilège (idem) ..............................................23.300 2.0 16V Expression (1998cc-11CV-99kW-135ch-6M-193)22.650 2.0 16V Dynamique (idem) ..........................................23.950 2.0 16V Privilège (idem) ..............................................24.500 2.0 16V Jade (idem).....................................................25.900 1.5 dCi 105 Expression (1461cc-8CV-78kW-105ch-6M-143) ..................................23.350 1.5 dCi 105 Dynamique (idem).....................................24.650 1.5 dCi 105 Privilège (idem).........................................25.200 1.9 dCi 115 Expression (1870cc-10CV-85kW-115ch-6M-160) ................................24.450 1.9 dCi 115 Dynamique (idem).....................................25.750 1.9 dCi 115 Privilège (idem).........................................26.300 1.9 dCi 130 Dynamique (1870cc-10CV-96kW-130ch-6M-160) ................................26.500 1.9 dCi 130 Privilège (idem).........................................27.050 2.0 dCi 150 Dynamique (1995cc-11CV-110kW-150ch-6M-154) ..............................27.800 2.0 dCi 150 Privilège (idem).........................................28.350 2.0 dCi 150 Jade (idem)................................................29.750

Scénic Conquest 5p.

1.6 16V (1598cc-9CV-83kW-113ch-6M-182) ....................22.400 2.0 16V (1998cc-11CV-99kW-135ch-6M-192)...................23.800 1.5 dCi 105 (1461cc-8CV-78kW-105ch-6M-138)...............24.300 1.9 dCi 115 (1870cc-10CV-85kW-115ch-6M-159).............25.600 1.9 dCi 130 (1870cc-10CV-96kW-130ch-6M-160).............26.350 Série spéciale Family disponible sur la gamme Scénic et Grand Scénic Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 2.0 16V et 1.9 dCi 115; et sur Scénic 1.6 16V Expression) .1.250 boîte automatique - 6 rapports (sur 2.0 dCi 150).....................1.500 système audio (sur Authentique; std sur autres versions)..............650 air conditionné (sur Authentique; std sur autres versions)..........1.250 peinture métallisée.................................................................420 toit ouvrant (pas sur Authentique et Jade)..............................1.300 jantes en alliage (std sur Dynamique, Privilege, Jade et Conquest) 600 phares au xénon (pas sur Authentique et Conquest)....................900 régulateur de vitesse ..............................................................500 contrôle de stabilité (std sur 2.0 dCi 150 et Conquest)..................650 système de navigation (pas sur Authentique)..........................1.200 système d’aide au stationnement (pas sur Authentique; std sur Privilege, Jade et Conquest)...........450 configuration 7 places (sur Grand Scénic)...................................500

Laguna 5p.

1.6 16V Authentique (1598cc-9CV-81kW-110ch-6M-191)22.100 1.6 16V Expression (idem)...........................................22.900 2.0 16V Expression (1997cc-11CV-103kW-140ch-6M-185) ..............................24.400 2.0 16V Dynamique (idem) ..........................................25.900 2.0 16V Privilège (idem) ..............................................26.500 2.0 16V Initiale (idem)..................................................31.300 2.0 T Auto Dynamique (1998cc-11CV-125kW-170ch-6A-210)...............................28.650 2.0 T Auto Privilège (idem)...........................................29.250 2.0 T Auto Initiale (idem)..............................................34.050 2.0 T GT (1998cc-11CV-150kW-204ch-6M-194) ................31.500 1.5 dCi Authentique (1461cc-8CV-81kW-110ch-6M-133)..23.100 1.5 dCi Business (idem).................................................23.595 1.5 dCi Expression (idem) .............................................23.900 1.5 dCi Dynamique (idem).............................................25.400 1.5 dCi Privilège (idem).................................................26.000 2.0 dCi 130 Expression (1995cc-11CV-96kW-130ch-6M-158) ................................25.100 2.0 dCi 130 Dynamique (idem).....................................26.600 2.0 dCi 130 Privilège (idem).........................................27.200 2.0 dCi 150 Expression (1995cc-11CV-110kW-150ch-6M-158) ..............................26.900 2.0 dCi 150 Dynamique (idem).....................................28.400 2.0 dCi 150 Privilège (idem).........................................29.000 2.0 dCi 150 Initiale (idem)............................................33.800 2.0 dCi 175 Dynamique (1995cc-11CV-127kW-172ch-6M-172) ..............................29.900 2.0 dCi 175 Privilège (idem).........................................30.500 2.0 dCi 175 Initiale (idem)............................................35.300 2.0 dCi GT (1995cc-11CV-131kW-178ch-6M-172) .............32.400

Laguna Grandtour 5p.

2.0 16V Authentique (1997cc-11CV-103kW-140ch-6M-189) ..............................24.600 2.0 16V Expression (idem)...........................................25.400 2.0 16V Dynamique (idem) ..........................................26.900 2.0 16V Privilège (idem) ..............................................27.800 2.0 16V Initiale (idem)..................................................32.600 2.0 T Auto Dynamique (1998cc-11CV-125kW-170ch-6A-210)...............................29.650 2.0 T Auto Privilège (idem)...........................................30.550 2.0 T Auto Initiale (idem)..............................................35.350 2.0 T GT (1998cc-11CV-150kW-204ch-6M-196) ................32.500 1.5 dCi Authentique (1461cc-8CV-81kW-110ch-6M-136)..24.100 1.5 dCi Business (idem).................................................24.442 1.5 dCi Expression (idem) .............................................24.900 1.5 dCi Dynamique (idem).............................................26.400 1.5 dCi Privilège (idem).................................................27.300 2.0 dCi 130 Expression (1995cc-11CV-96kW-130ch-6M-160) ................................26.100 2.0 dCi 130 Dynamique (idem).....................................27.600 2.0 dCi 130 Privilège (idem).........................................28.500 2.0 dCi 150 Expression (1995cc-11CV-110kW-150ch-6M-160) ..............................27.900 2.0 dCi 150 Dynamique (idem).....................................29.400 2.0 dCi 150 Privilège (idem).........................................30.300 2.0 dCi 150 Initiale (idem)............................................35.100 2.0 dCi 175 Dynamique (1995cc-11CV-127kW-172ch-6M-174) ..............................30.900 2.0 dCi 175 Privilège (idem).........................................31.800 2.0 dCi 175 Initiale (idem)............................................36.600 2.0 dCi GT (1995cc-11CV-131kW-178ch-6M-177) .............33.400 Options: boîte automatique - 6 rapports (sur dCi 150)..........................1.500 sellerie cuir (sur Privilège)....................................................2.000 peinture métallisée (std sur Initiale et GT)..................................500 toit ouvrant (sur Dynamique, Privilège et Initiale).......................800

VOITURES NEUVES ET OPTIONS LES PRIX

phares au xénon (sur dynamique et Privilège; std sur Initiale)......800 régulateur de vitesse (sur Expression) .......................................500 idem (sur Authentique)...........................................................600 système de navigation (sur Authentique et Expression) ............1.500 idem (sur Dynamique, GT et Privilège)...................................1.200 système d’aide au stationnement (sur Authentique et Expression).350

WEST MOTOR 204-208, rue Picard

1080 Bxl

02.4258343

www.westmotor.be

Koleos 5p. 2.5 16V Dynamique (2488cc-13CV-126kW-170ch-6M-230) ..............................23.900 2.5 16V Dynamique Confort (idem) .............................25.300 2.0 dCi 150 4x2 Dynamique (1995cc-11CV-110kW-150ch-6M-191) ..............................25.900 2.0 dCi 150 4x2 Dynamique Confort (idem)................27.300 2.0 dCi 150 4x2 Dynamique Plus (idem).....................29.700 2.0 dCi 150 4x4 Dynamique Plus (1995cc-11CV-110kW-150ch-6M-197) ..............................32.200 2.0 dCi 150 4x4 Auto. Privilège (1995cc-11CV-110kW-150ch-6A-221)...............................33.750 2.0 dCi 175 4x4 Privilège (1995cc-11CV-127kW-175ch-6M-209) ..............................33.750 Options: sellerie cuir (sur Plus et Privilège)..........................................1.800 peinture métallisée.................................................................450 contrôle de stabilité (std sur plus et Privilège) .............................300 système de navigation (sur Plus et Privilège) ..........................2.500

Vel Satis 5p.

2.0 T Confort (1998cc-11CV-125kW-170ch-6M-225).........33.000 2.0 T Initiale (idem).......................................................41.950 3.5 V6 Initiale (3498cc-17CV-177kW-240ch-5A-275)........49.200 2.0 dCi 150 Business (1998cc-11CV-110kW-150ch-6M-)..30.250 2.0 dCi 150 Confort (1998cc-11CV-110kW-150ch-6M-194) ..............................35.100 2.0 dCi 150 Initiale (idem)............................................44.050 2.0 dCi 175 Initiale (1998cc-11CV-127kW-175ch-6M-194) ..............................45.450 2.2 dCi 140 Confort Auto. (2188cc-12CV-102kW-139ch-5A-226)...............................36.600 2.2 dCi 140 Initiale Auto. (idem)..................................45.550 3.0 dCi Initiale (2958cc-15CV-130kW-177ch-5A-232) .......48.750 Options: boîte automatique - 5 rapports (sur 2.0 T; std sur 2.2 dCi, 3.5 V6 et 3.0 dCi)...................................................................................1.750 sellerie cuir (std sur Initiale et Business)..................................2.500 peinture métallisée (std sur Initiale et Business)..........................640 toit ouvrant........................................................................1.000 phares au xénon (std sur Initiale)..........................................1.400 système de navigation (std sur Initiale et Business)..................2.500 système d’aide au stationnement (std sur Initiale).......................450

Espace 5p.

2.0 16V Family (1998cc-11CV-100kW-136ch-6M-223).....26.900 2.0 16V Expression (idem)...........................................30.900 2.0 T Dynamique (1998cc-11CV-120kW-163ch-6M-227)...34.200 2.0 T Privilège (idem) ...................................................36.400 2.0 T Initiale (idem).......................................................43.150 3.5 V6 PrivilËge (3498cc-18CV-177kW-240ch-5A-284) ....43.650 3.5 V6 Initiale (idem)....................................................50.400 2.0 dCi 130 Business (1995cc-11CV-96kW-130ch-6M-191) ................................24.187 2.0 dCi 130 Family (idem) ............................................28.400 2.0 dCi 130 Expression (idem) .....................................32.400 2.0 dCi 130 Dynamique (idem).....................................34.700 2.0 dCi 130 Privilège (idem).........................................36.900 2.0 dCi 150 Expression (1995cc-11CV-110kW-150ch-6M-191) ..............................33.650 2.0 dCi 150 Dynamique (idem).....................................35.950 2.0 dCi 150 Privilège (idem).........................................38.150 2.0 dCi 150 Initiale (idem)............................................44.900 2.0 dCi 175 Privilège (1995cc-11CV-127kW-175ch-6M-197) ..............................40.300 2.0 dCi 175 Initiale (idem)............................................47.050 3.0 dCi 163 Privilège (2958cc-15CV-120kW-163ch-6A-248)...............................43.600 3.0 dCi 163 Initiale (idem)............................................50.350 3.0 dCi 177 Privilège (2958cc-15CV-130kW-177ch-6A-248)...............................43.600 3.0 dCi 177 Initiale (idem)............................................50.350

Grand Espace 5p.

2.0 T Dynamique (1998cc-11CV-120kW-163ch-6M-227)...35.400 2.0 T Privilège (idem) ...................................................37.600 2.0 T Initiale (idem).......................................................44.350 3.5 V6 Privilège (3498cc-18CV-177kW-240ch-5A-289) ....44.850 3.5 V6 Initiale (idem)....................................................51.600 2.0 dCi 130 Expression (1995cc-11CV-96kW-130ch-6M-196) ................................33.600 2.0 dCi 130 Dynamique (idem).....................................35.900 2.0 dCi 130 Privilège (idem).........................................38.100 2.0 dCi 150 Expression (1995cc-11CV-110kW-150ch-6M-196) ..............................34.850 2.0 dCi 150 Dynamique (idem).....................................37.150 2.0 dCi 150 Privilège (idem).........................................39.350 2.0 dCi 150 Initiale (idem)............................................46.100 2.0 dCi 175 Privilège (1995cc-11CV-127kW-175ch-6M-200) ..............................41.500 2.0 dCi 175 Initiale (idem)............................................48.250 3.0 dCi 163 Privilège (2958cc-15CV-120kW-163ch-6A-248)...............................44.800 3.0 dCi 163 Initiale (idem)............................................51.550 3.0 dCi 177 Privilège (2958cc-15CV-130kW-177ch-6A-248)...............................44.800 3.0 dCi 177 Initiale (idem)............................................51.550 Série spéciale Club Med disponible sur la gamme Espace et Grand Espace

135

Options: boîte automatique - 5 rapports (sur 2.0 T)..............................1.750 boîte automatique - 6 rapports (sur 2.0 dCi 150 et 175) ..........1.000 peinture métallisée (std sur Initiale et Business)..........................680 toit ouvrant........................................................................1.600 jantes en alliage (sur Expression; std sur autres versions).............650 phares antibrouillards (sur Family; std sur autres versions)...........250 phares au xénon (sur Dynamique et Privilège; std sur Initiale) ..1.000 régulateur de vitesse (std sur Privilège et Initiale) .......................500 système de navigation (std sur Initiale et Business; pas sur Family)...........................2.500 système d’aide au stationnement (std sur Privilège et Initiale) ......450 configuration 7 places (sauf Initiale)......................................1.000 idem (sur Initiale) ..................................................................500

ROLLS ROYCE Phantom 4p.

Phantom (6749cc-32CV-338kW-460ch-6A-385) ..............387.200

Phantom Coupé 2p.

Phantom Coupé (6749cc-32CV-338kW-460ch-6A-377) ...440.743

Phantom Drophead Coupé 2p.

Phantom Drophead (6749cc-32CV-338kW-460ch-6A-377).............................456.170

SAAB 9-3 Sport Sedan 4p.

1.8 i Linear (1796cc-10CV-90kW-122ch-5M-185)..............24.700 1.8 t Linear (1998cc-11CV-110kW-150ch-5M-184)............26.700 1.8 t Vector (idem)........................................................29.950 1.8 t BioPower Linear (1998cc-11CV-129kW-175ch-5M-178) ..............................27.700 1.8 t BioPower Vector (idem).......................................30.950 2.0 t BioPower Vector (1998cc-11CV-147kW-200ch-6M-189) ..............................33.250 2.0 T Vector (1998cc-11CV-154kW-210ch-6M-199) ..........34.250 2.8 TS Aero (2792cc-15CV-188kW-255ch-6M-250)...........39.350 2.8 TR XWD Aero (2792cc-15CV-206kW-280ch-6M-263).42.450 Turbo X (idem)...............................................................47.050 1.9 TiD 120 Linear (1910cc-10CV-88kW-120ch-6M-149)..26.400 1.9 TiD 120 Vector (idem) ............................................29.650 1.9 TiD 150 Linear (1910cc-10CV-110kW-150ch-6M-159)27.900 1.9 TiD 150 Vector (idem) ............................................31.150 1.9 TTiD Aero (1910cc-10CV-132kW-180ch-6M-154)........34.450

9-3 Sport Hatch 5p.

1.8 i Linear (1796cc-10CV-90kW-122ch-5M-185)..............26.300 1.8 t Linear (1998cc-11CV-110kW-150ch-5M-184)............28.300 1.8 t Vector (idem)........................................................31.550 1.8 t BioPower Linear (1998cc-11CV-129kW-175ch-5M-178) ..............................29.300 1.8 t BioPower Vector (idem).......................................32.550 2.0 t BioPower Vector (1998cc-11CV-147kW-200ch-6M-189) ..............................34.850 2.0 T Vector (1998cc-11CV-154kW-210ch-6M-199) ..........35.850 2.8 TS Aero (2792cc-15CV-188kW-255ch-6M-250)...........40.950 2.8 TR XWD Aero (2792cc-15CV-206kW-280ch-6M-263).44.050 Turbo X (idem)...............................................................48.650 1.9 TiD 120 Linear (1910cc-10CV-88kW-120ch-6M-149)..28.000 1.9 TiD 120 Vector (idem) ............................................31.250 1.9 TiD 150 Linear (1910cc-10CV-110kW-150ch-6M-159)29.500 1.9 TiD 150 Vector (idem) ............................................32.750 1.9 TTiD Aero (1910cc-10CV-132kW-180ch-6M-154)........36.050

9-3 Cabrio 2p.

1.8 t Linear (1998cc-11CV-110kW-150ch-5M-206)............35.300 1.8 t Vector (idem)........................................................38.200 1.8 t BioPower Linear (1998cc-11CV-129kW-175ch-5M-206) ..............................36.300 1.8 t BioPower Vector (idem).......................................39.200 2.0 t BioPower Vector (1998cc-11CV-147kW-200ch-6M-203) ..............................41.500 2.0 T Vector (1998cc-11CV-154kW-210ch-6M-213) ..........42.500 2.8 TS Aero (2792cc-15CV-188kW-255ch-6M-254)...........46.600 1.9 TiD Linear (1910cc-10CV-110kW-150ch-6M-169)........36.500 1.9 TiD Vector (idem)....................................................39.400 1.9 TTiD Aero (1910cc-10CV-132kW-180ch-6M-154)........42.400 Options: boîte automatique - 5 rapports (sur 1.8t) ...............................2.000 idem (sur 2.0 T)..................................................................1.500 boîte automatique - 6 rapports (sur 1.9 TiD, 1.9 TTiD et 2.8 TS).1.850 sellerie cuir (sur Linear Sport Sedan et Sport-Hatch).................1.250 idem (sur Linear Cabrio)......................................................1.650 peinture métallisée (std sur Turbo X).........................................650 toit ouvrant (pas sur Cabrio).................................................1.050 jantes en alliage (sur Linear; std sur Cabrio et sur autres versions).750 phares antibrouillards (sur Linear; std sur autres versions) ...........300 phares au xénon (std sur Turbo X)............................................800 régulateur de vitesse ..............................................................450 contrôle de stabilité (sur 1.8i; std sur autres versions)..................500 système de navigation.........................................................2.500 système d’aide au stationnement .............................................360

9-5 Sedan 4p.

2.0t Vector (1985cc-11CV-110kW-150ch-5M-214)............36.700 2.0t BioPower Linear (1985cc-11CV-132kW-180ch-5M-204) ..............................33.200 2.0t BioPower Vector (idem)........................................37.700 2.3t BioPower Vector (2290cc-12CV-154kW-210ch-5M-212) ..............................39.200 2.3TS Aero (2290cc-12CV-191kW-260ch-5M-214)............43.700 1.9 TiD 150 Linear (1910cc-10CV-110kW-150ch-5M-184)31.450 1.9 TiD 150 Vector (idem) ............................................35.950 1.9 TiD 175 Linear (1910cc-10CV-129kW-175ch-5M-180)32.950 1.9 TiD 175 Vector (idem) ............................................37.450

9-5 Estate 5p.

2.0t Vector (1985cc-11CV-110kW-150ch-5M-214)............38.550 2.0t BioPower Linear (1985cc-11CV-132kW-180ch-5M-214) ..............................35.050 2.0t BioPower Vector (idem)........................................39.550 2.3t BioPower Vector (2290cc-12CV-154kW-210ch-5M-217) ..............................41.050

VOITURES NEUVES ET OPTIONS LES PRIX 2.3TS Aero (2290cc-12CV-191kW-260ch-5M-214)............45.550 1.9 TiD 150 Linear (1910cc-10CV-110kW-150ch-5M-184)33.300 1.9 TiD 150 Vector (idem) ............................................37.800 1.9 TiD 175 Linear (1910cc-10CV-129kW-175ch-5M-180)34.800 1.9 TiD 175 Vector (idem) ............................................39.300 Options: boîte automatique - 5 rapports (sauf 1.9 TiD) .........................2.100 idem (sur 1.9 TiD)...............................................................1.800 peinture métallisée.................................................................750 toit ouvrant........................................................................1.200 phares antibrouillards (sur Linear; std sur autres versions) ...........300 phares antibrouillards (sur Linear; std sur autres versions) ...........300 phares au xénon....................................................................800 régulateur de vitesse ..............................................................450 système de navigation (sur Linear)........................................3.250 système d’aide au stationnement (sur Linear; std sur autres versions).........................................360

9-7X 5p.

4.2 Linear (4160cc-21CV-213kW-290ch-4A-398)...............49.950 5.3 V8 Arc (5328cc-26CV-221kW-300ch-4A-363) .............53.250 Options: phares au xénon (std sur Arc)...............................................1.500 système de navigation.........................................................3.000

SANTANA

ENTRE ENTRE 105 ET105 115ET GRAMMES 115 GRAMMES MOINSMOINS DE 105DEGRAMMES 105 GRAMMES LES SERIES LES SERIES SPECIALES SPECIALES CO2/KM CO2/KM CO2/KM CO2/KM

régulateur de vitesse (std sur Stylance)......................................157 contrôle de stabilité ................................................................418 système d’aide au stationnement (sur Référence).......................157 idem (sur Stylance et Sport).....................................................366

Cordoba 4p.

1.2 70 Reference (1198cc-7CV-51kW-70ch-5M-140)........11.690 1.4 75 Reference Auto. (1390cc-8CV-55kW-75ch-4A-180).....................................13.290 1.4 85 Reference (1390cc-8CV-63kW-85ch-5M-154)........12.390 1.4 TDI 70 Reference (1422cc-8CV-51kW-70ch-5M-125) .13.490 1.4 TDI 80 Reference (1422cc-8CV-58kW-80ch-5M-124) .13.790 1.9 TDI 100 Formula Sport (1896cc-10CV-74kW-100ch-5M-132) ................................15.490 1.9 TDI 130 Formula Sport (1896cc-10CV-96kW-130ch-6M-139) ................................16.690 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur Cordoba 1.4 75) ..............1.200 système audio .......................................................................630 air conditionné (std sur Eco Life et Cupra) ..................................990 peinture métallisée.................................................................290 toit ouvrant (sauf Ecomotive)...................................................620 jantes en alliage (sur Reference; std sur autres versions)..............372 phares antibrouillards (sur Reference; std sur autres versions)......175 phares au xénon (sur Formula Sport et FR)................................565 régulateur de vitesse (std sur FR et Cupra).................................298 contrôle de stabilité (sur FR; std sur Cupra).................................426 idem (sur autres versions; pas sur 1.2)......................................550

Leon 5p.

PS300 3p.

1.6D JL (1560cc-9CV-66kW-90ch-5M-0)............................17.990 1.6D JLX (idem).............................................................21.990

PS300 Cabrio 3p.

1.6D JL (1560cc-9CV-66kW-90ch-5M-0)............................18.690 1.6D JLX (idem).............................................................22.290

PS350 3p.

1.6D JL (1560cc-9CV-66kW-90ch-5M-0)............................19.290 1.6D JLX (idem).............................................................23.190 Options: ABS (std sur JLX) ................................................................1.137 verrouillage centralisé (std sur JLX)...........................................350 air conditionné (std sur JLX) .................................................1.077 sellerie cuir ........................................................................1.880 peinture métallisée (sur PS300) ...............................................339 idem (sur PS350)...................................................................424 hardtop (sur PS300 Cabrio).....................................................300

SEAT Ibiza 3p.

1.4 TDI 80 Ecomotive (1422cc-8CV-59kW-80ch-5M-99)...14.290

Ibiza 5p.

1.4 TDI 80 Ecomotive (1422cc-8CV-59kW-80ch-5M-99)...14.776

Ibiza (N.M.) 5p.

1.2 Reference (1198cc-7CV-51kW-70ch-5M-139) .............11.990 1.4 Reference (1390cc-8CV-63kW-85ch-5M-149) .............12.690 1.4 Stylance (idem) .......................................................13.990 1.4 Sport (idem)............................................................14.290 1.6 Sport (1598cc-9CV-77kW-105ch-5M-157)...................15.090 1.4 TDI Reference (1422cc-8CV-59kW-80ch-5M-114).......14.290 1.4 TDI Stylance (idem).................................................15.490 1.4 TDI Sport (idem) .....................................................15.850 1.9 TDI 90 Reference (1896cc-10CV-66kW-90ch-5M-119)14.890 1.9 TDI 90 Stylance (idem)...........................................16.150 1.9 TDI 90 Sport (idem)................................................16.490 1.9 TDI 105 Reference (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-119) ................................15.490 1.9 TDI 105 Stylance (idem).........................................16.790 1.9 TDI 105 Sport (idem)..............................................16.990

Ibiza SportCoupé 3p.

1.2 Reference (1198cc-7CV-51kW-70ch-5M-139) .............11.690 1.2 Stylance (idem) .......................................................12.790 1.4 Reference (1390cc-8CV-63kW-85ch-5M-149) .............12.290 1.4 Stylance (idem) .......................................................13.490 1.4 Sport (idem)............................................................13.790 1.6 Sport (1598cc-9CV-77kW-105ch-5M-157)...................14.590 1.4 TDI Reference (1422cc-8CV-59kW-80ch-5M-114).......13.890 1.4 TDI Stylance (idem).................................................14.990 1.4 TDI Sport (idem) .....................................................15.350 1.9 TDI 90 Reference (1896cc-10CV-66kW-90ch-5M-119)14.490 1.9 TDI 90 Stylance (idem)...........................................15.650 1.9 TDI 90 Sport (idem)................................................15.990 1.9 TDI 105 Reference (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-119) ................................15.090 1.9 TDI 105 Stylance (idem).........................................16.290 1.9 TDI 105 Sport (idem)..............................................16.590 Options: air conditionné ...................................................................1.000 peinture métallisée.................................................................352 toit ouvrant ...........................................................................679 jantes en alliage (sur Référence; std sur autres versions)..............366 phares antibrouillards (sur Référence; std sur autres versions)......230 phares au xénon (pas sur Référence).....................................1.123

1.4 Reference (1390cc-8CV-63kW-85ch-5M-168) .............15.490 1.4 TSI Stylance (1390cc-8CV-92kW-125ch-6M-155)........19.690 1.6 Reference (1595cc-9CV-75kW-102ch-5M-178) ...........16.990 1.6 Stylance (idem) .......................................................18.390 1.8 TFSI Stylance (1800cc-10CV-118kW-160ch-6M-176) ..21.090 2.0 FSI Tiptronic Stylance (1984cc-11CV-110kW-150ch-6A-202)...............................22.290 2.0 T FSI FR (1984cc-11CV-147kW-200ch-6M-190)...........24.590 2.0 T FSI Cupra (1984cc-11CV-177kW-240ch-6M-199) .....26.490 1.9 TDI 90 Reference Sport Life (1896cc-10CV-66kW-90ch-5M-)........................................17.990 1.9 TDI 90 Reference (1896cc-10CV-66kW-90ch-5M-135)18.490 1.9 TDI 105 Reference (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-132) ................................18.990 1.9 TDI 105 Ecomotive Reference (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-119) ................................19.690 1.9 TDI 105 Stylance (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-132) ................................20.390 1.9 TDI 105 Ecomotive Stylance (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-119) ................................20.890 2.0 TDI 136 Stylance (1968cc-11CV-100kW-136ch-6M-151) ..............................22.290 2.0 TDI 140 Stylance (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-151) ..............................22.790 2.0 TDI 170 FR (1968cc-11CV-125kW-170ch-6M-161) .....25.290 Options: boîte robotisée - 6 rapports (sur 2.0 TDI)................................1.600 idem (sur 2.0 T FSI FR) ........................................................1.200 idem (sur 1.9 TDI 105)........................................................2.200 lève-vitres arrière électrique (sur Reference; std sur autres versions).....................................248 air conditionné (sur Reference; std sur autres versions).............1.021 sellerie cuir (sur Stylance) ....................................................1.355 peinture métallisée.................................................................411 toit ouvrant ...........................................................................506 jantes en alliage (sur Reference; std sur autres versions)..............362 phares antibrouillards (sur Reference; std sur autres versions)......148 phares au xénon (sur Stylance, FR et Cupra)..............................942 régulateur de vitesse (sur Reference; std sur autres versions)........279 contrôle de stabilité (std sur FR et Cupra)...................................494 système de navigation (pas sur Reference).............................1.186 système d’aide au stationnement (pas sur FR et Cupra) ...............260

Altea 5p.

1.4 Reference (1390cc-8CV-63kW-85ch-5M-158) .............15.990 1.6 Reference (1595cc-9CV-75kW-102ch-5M-185) ...........17.190 1.6 Stylance (idem) .......................................................18.590 1.8 TFSI Stylance (1800cc-10CV-118kW-160ch-6M-180) ..21.190 2.0 FSI Tiptronic Stylance (1984cc-11CV-110kW-150ch-6A-186)...............................22.390 2.0 T FSI FR (1984cc-11CV-147kW-200ch-6M-191)...........24.490 1.9 TDI 105 Reference (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-146) ................................19.190 1.9 TDI 105 Stylance (idem).........................................20.590 2.0 TDI 136 Stylance (1968cc-11CV-100kW-136ch-6M-157) ..............................22.390 2.0 TDI 140 Stylance (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-157) ..............................22.990 2.0 TDI 170 FR (1968cc-11CV-125kW-170ch-6M-167) .....24.990 Série spéciale Exclusive disponible sur la gamme Altea

Altea XL 5p.

1.4 Reference (1390cc-8CV-63kW-85ch-5M-158) .............16.890 1.6 Reference (1595cc-9CV-75kW-102ch-5M-185) ...........18.190 1.6 Stylance (idem) .......................................................19.590 1.8 TFSI Stylance (1800cc-10CV-118kW-160ch-6M-183) ..22.690 2.0 FSI Tiptronic Stylance (1984cc-11CV-110kW-150ch-6A-214)...............................23.490 1.9 TDI 105 Reference (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-146) ................................20.190 1.9 TDI 105 Stylance (idem).........................................21.590 2.0 TDI 136 Stylance (1968cc-11CV-100kW-136ch-6M-157) ..............................23.490 2.0 TDI 140 Stylance (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-157) ..............................23.990

Options: boîte robotisée - 6 rapports (sur 2.0 TDI)................................1.600 idem (sur 1.9 TDI) ..............................................................2.100 lève-vitres arrière électrique (std sur Stylance, FR et Altea XL) ......242 air conditionné (std sur Stylance et FR)...................................1.021 sellerie cuir (sur Stylance) ....................................................1.355 peinture métallisée.................................................................411 toit ouvrant ...........................................................................506 jantes en alliage (std sur Stylance et FR)....................................362 phares antibrouillards (std sur Stylance et FR) ............................148 phares au xénon (sur Stylance et FR)........................................784 régulateur de vitesse (std sur Stylance et FR)..............................279 contrôle de stabilité (std sur FR)................................................494 système de navigation (pas sur Reference).............................1.186 système d’aide au stationnement (pas sur FR)............................260

Altea Freetrack 5p.

2.0 TFSI (1984cc-11CV-147kW-200ch-6M-223).................29.590 2.0 TDI 140 (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-163) ..........25.990 2.0 TDI 170 (1968cc-11CV-125kW-170ch-6M-179) ..........30.390 Options: peinture métallisée.................................................................411 toit ouvrant ...........................................................................506 phares au xénon....................................................................784 contrôle de stabilité ................................................................494 système de navigation.........................................................2.694 alarme .................................................................................222

Toledo 5p.

1.6 Reference (1595cc-9CV-75kW-102ch-5M-185) ...........17.690 1.6 Stylance (idem) .......................................................19.490 2.0 FSI Tiptronic Stylance (1984cc-11CV-110kW-150ch-6A-214)...............................23.290 1.9 TDI 105 Reference (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-146) ................................19.690 1.9 TDI 105 Stylance (idem).........................................21.490 2.0 TDI 140 Stylance (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-157) ..............................23.890 Options: boîte robotisée - 6 rapports (sur 2.0 TDI)................................1.500 idem (sur 1.9 TDI 105)........................................................2.100 sellerie cuir (sur Stylance) ....................................................1.355 peinture métallisée.................................................................411 toit ouvrant ...........................................................................506 jantes en alliage (std sur Stylance)............................................362 phares au xénon (sur Stylance)................................................784 système de navigation (sur Stylance).....................................1.186 système d’aide au stationnement (std sur Stylance).....................260

Alhambra 5p.

2.0 Reference (1984cc-11CV-85kW-115ch-6M-223) .........21.790 1.9 TDI 115 Reference (1896cc-10CV-85kW-115ch-6M-172) ................................24.890 1.9 TDI 115 Sport (idem)..............................................28.290 1.9 TDI 115 Stylance (idem).........................................28.590 2.0 TDI 140 Reference (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-175) ..............................25.290 2.0 TDI 140 Sport (idem)..............................................28.690 2.0 TDI 140 Stylance (idem).........................................28.990 Options: boîte automatique - 5 rapports (sur 1.9 TDI)...........................2.000 système audio (sur Reference; std sur autres versions).................380 sellerie cuir (sur Stylance et Sport).........................................2.254 peinture métallisée.................................................................496 toit ouvrant (pas sur Stylance)..................................................751 jantes en alliage (sur Reference; std sur autres versions)..............801 phares au xénon (sur Stylance et Sport) ....................................627 contrôle de stabilité ................................................................578 système de navigation (sur Reference) ..................................1.750 idem (sur autres versions)....................................................1.500 système d’aide au stationnement (sur Stylance et Sport)..............421 configuration 6 places.............................................................226 configuration 7 places.............................................................451

SKODA Fabia 5p.

1.2 60 Go (1198cc-7CV-44kW-60ch-5M-140)......................8.990 1.2 60 Classic (idem).....................................................10.590 1.2 60 Go Plus (idem)...................................................10.745 1.2 60 Ambiente (idem)................................................11.990 1.2 70 Classic (1198cc-7CV-51kW-70ch-5M-140) .............11.090 1.2 70 Ambiente (idem)................................................12.540 1.2 70 Elegance (idem) .................................................14.390 1.4 Classic (1390cc-8CV-63kW-86ch-5M-155)...................11.790 1.4 Ambiente (idem) .....................................................13.240 1.4 Elegance (idem).......................................................15.090 1.6 Classic (1598cc-9CV-77kW-105ch-5M-165).................12.190 1.6 Ambiente (idem) .....................................................13.640 1.6 Elegance (idem).......................................................15.490 1.4 TDI 70 Classic (1422cc-8CV-51kW-70ch-5M-127).......12.790 1.4 TDI 70 Go Plus (idem) ............................................12.945 1.4 TDI 70 Ambiente (idem) .........................................14.240 1.4 TDI 70 Elegance (idem)...........................................16.090 1.4 TDI 80 Classic (1422cc-8CV-59kW-80ch-5M-120).......13.390 1.4 TDI 80 GreenLine (1422cc-8CV-59kW-80ch-5M-110) .14.700 1.4 TDI 80 Ambiente (1422cc-8CV-59kW-80ch-5M-120)..14.840 1.4 TDI 80 GreenLine Plus (1422cc-8CV-59kW-80ch-5M-110)....................................16.000

1.4 TDI 80 Elegance (1422cc-8CV-59kW-80ch-5M-120)....16.690 1.9 TDI Classic (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-129) ........14.290 1.9 TDI Ambiente (idem)...............................................15.740 1.9 TDI Elegance (idem) ................................................17.590

Fabia Combi 5p.

1.2 60 Classic (1198cc-7CV-44kW-60ch-5M-140) .............11.290 1.2 60 Go Plus (idem)...................................................11.445 1.2 70 Classic (1198cc-7CV-51kW-70ch-5M-140) .............11.790 1.2 70 Ambiente (idem)................................................13.240 1.2 70 Elegance (idem) .................................................15.090 1.4 Classic (1390cc-8CV-63kW-86ch-5M-155)...................12.490 1.4 Ambiente (idem) .....................................................13.940 1.4 Elegance (idem).......................................................15.790 1.6 Classic (1598cc-9CV-77kW-105ch-5M-165).................12.890 1.6 Ambiente (idem) .....................................................14.340 1.6 Elegance (idem).......................................................16.190 1.4 TDI 70 Classic (1422cc-8CV-51kW-70ch-5M-127).......13.490 1.4 TDI 70 Go Plus (idem) ............................................13.645 1.4 TDI 70 Ambiente (idem) .........................................14.940 1.4 TDI 70 Elegance (idem)...........................................16.790 1.4 TDI 80 Classic (1422cc-8CV-59kW-80ch-5M-120).......14.090 1.4 TDI 80 Ambiente (idem) .........................................15.540 1.4 TDI 80 GreenLine Plus (1422cc-8CV-59kW-80ch-5M-110)....................................16.700 1.4 TDI 80 Elegance (1422cc-8CV-59kW-80ch-5M-120)....17.390 1.9 TDI Classic (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-129) ........14.990 1.9 TDI Ambiente (idem)...............................................16.440 1.9 TDI Elegance (idem) ................................................18.290 Options: boîte automatique - 6 rapports (sur 1.6) ................................1.000 lève-vitres arrière électrique (sur Ambiente; std sur Elegance).......165 système audio .......................................................................320 air conditionné (sur Ambiente).................................................350 peinture métallisée.................................................................320 toit ouvrant (sur Ambiente et Elegance).....................................550 idem (sur Classic) ...................................................................760 jantes en alliage (std sur Elegance et GreenLine; pas sur Go) ........570 phares antibrouillards (std sur Ambiente, Elegance et GreenLine)..200 régulateur de vitesse (pas sur 1.2 60 et GreenLine) ....................200 contrôle de stabilité (pas sur 1.2, 1.4 TDI 70 et GreenLine)...........430 système de navigation (sur Ambiente)...................................1.560 idem (sur Elegance) ............................................................1.395 système d’aide au stationnement (pas sur Go et GreenLine).........255

Roomster 5p.

1.2 Go (1198cc-7CV-47kW-64ch-5M-159).........................10.990 1.2 Go Plus (idem) ........................................................11.290 1.2 Classic (idem)..........................................................12.490 1.2 Ambiente (idem) .....................................................13.940 1.2 Elegance (idem).......................................................15.740 1.4 Classic (1390cc-8CV-63kW-86ch-5M-167)...................13.340 1.4 Ambiente (idem) .....................................................14.790 1.4 Elegance (idem).......................................................16.590 1.4 Scout (idem)............................................................16.590 1.6 Classic (1598cc-9CV-77kW-105ch-5M-168).................13.740 1.6 Ambiente (idem) .....................................................15.190 1.6 Elegance (idem).......................................................16.990 1.6 Scout (1598cc-9CV-77kW-105ch-5M-167)...................16.990 1.4 TDI 70 Go Plus (1422cc-8CV-51kW-70ch-5M-139).....13.240 1.4 TDI 70 Classic (idem)..............................................14.440 1.4 TDI 70 Ambiente (idem) .........................................15.890 1.4 TDI 70 Elegance (idem)...........................................17.690 1.4 TDI 80 Classic (1422cc-8CV-59kW-80ch-5M-135).......15.040 1.4 TDI 80 Ambiente (idem) .........................................16.490 1.4 TDI 80 Elegance (idem)...........................................18.290 1.4 TDI 80 Scout (idem)................................................18.290 1.9 TDI Classic (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-145) ........16.040 1.9 TDI Ambiente (idem)...............................................17.490 1.9 TDI Elegance (idem) ................................................19.290 1.9 TDI Scout (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-139) ..........19.290 Options: boîte automatique - 6 rapports (sur 1.6) ................................1.000 lève-vitres avant électrique (sur Go; std sur autres versions).........250 lève-vitres arrière électrique (sur Ambiente et Scout; std sur Elegance).................................165 système audio (pas sur Go)......................................................320 air conditionné (sur Classic, Go et Go Plus; std sur Ambiente, Elegance et Scout)....................................1.000 peinture métallisée.................................................................350 jantes en alliage (pas sur Go et Go Plus; std sur Elegance et Scout) 570 phares antibrouillards (sur Classic, Go et Go Plus; std sur Ambiente, Elegance et Scout) .......................................200 régulateur de vitesse (pas sur Go et Go Plus)..............................200 contrôle de stabilité (pas sur Go et Go Plus, 1.2 et 1.4 TDI 70) ......430 système de navigation (sur Ambiente et Scout) .......................1.560 idem (sur Elegance) ............................................................1.395 système d’aide au stationnement (pas sur Go)............................255

Téléchargez maintenant les essais détaillés ou commandez nos anciens numéros:

www.moniteurautomobile.be 136

MOINS DE 105 GRAMMES ENTRE 105 ET 115 GRAMMES CO2/KM CO2/KM

LES SERIES SPECIALES

(1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-149) ..............................22.390 2.0 TDI 140 Allure (idem).............................................24.535 2.0 TDI 140 4x4 Ambiente (idem) ...............................24.540 2.0 TDI 140 Elegance (idem).........................................24.590 2.0 TDI 140 4x4 Elegance (idem).................................26.740 2.0 TDI 140 4x4 Scout (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-173) ..............................28.340 2.0 TDI 140 Laurin & Klement (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-149) ..............................32.150 2.0 TDI 140 4x4 Laurin & Klement (idem)...................33.850 2.0 TDi 170 RS (1968cc-11CV-125kW-170ch-6M-157) .....28.190 Options: boîte automatique - 6 rapports (sur 1.6, 1.6 FSi et 2.0 FSi; pas sur Classic et 4x4)..................1.600 boîte robotisée - 6 rapports (sur 1.9 TDI et 2.0 TDI; pas sur Classic et 4x4).......................1.600 lève-vitres avant électrique (sur 1.4 Classic; std sur autres versions) ..................................300 lève-vitres arrière électrique (sur Ambiente et Allure, std sur Elegance, L&K et RS ..................170 système audio (std sur L&K et RS) ............................................320 air conditionné (sur Classic; std sur autres versions)..................1.160 sellerie cuir (sur Ambiente; std sur L&K).................................1.190 idem (sur Elegance)................................................................885 peinture métallisée (std sur L&K et RS)......................................390 toit ouvrant ...........................................................................840 jantes en alliage (std sur Elegance, 4x4, L&K et RS) ....................590 phares antibrouillards (std sur Elegance, Scout, L&K et RS)...........300 phares au xénon (pas sur Classic; std sur L&K et RS)....................680 régulateur de vitesse (pas sur 1.4; std sur Elegance et L&K)..........200 contrôle de stabilité (std sur 4x4, L&K et RS)..............................455 système de navigation (pas sur Classic)..................................2.340 système d’aide au stationnement (std sur L&K et Allure)..............330

SKODA GARAGE PHILIPPE 31, rue Villette 4020 LIEGE

04.342.58.91 Octavia 5p.

1.4 Classic (1390cc-8CV-59kW-80ch-5M-168)...................13.990 1.6 Classic (1595cc-9CV-75kW-102ch-5M-173).................15.490 1.6 Ambiente (idem) .....................................................17.390 1.6 Allure (idem) ...........................................................19.535 1.6 Elegance (idem).......................................................19.590 1.6 FSI Ambiente (1598cc-9CV-85kW-115ch-5M-158)......18.790 1.6 FSI Allure (idem) .....................................................20.935 1.6 FSI Elegance (idem).................................................20.990 1.8 TSI Elegance (1800cc-10CV-118kW-160ch-6M-176)....22.590 1.8 TSI Laurin & Klement (idem)...................................30.150 2.0 FSI Auto Elegance (1984cc-11CV-110kW-150ch-6A-178)...............................23.990 2.0 FSI Auto Laurin & Klement (idem)..........................31.550 2.0 RS (1984cc-11CV-147kW-200ch-6M-187) ...................26.390 1.9 TDI Classic (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-135) ........17.190 1.9 TDI Ambiente (idem)...............................................19.090 1.9 TDI Allure (idem).....................................................21.235 1.9 TDI Elegance (idem) ................................................21.290 2.0 TDI 136 Ambiente (1968cc-11CV-100kW-136ch-6M-149) ..............................21.390 2.0 TDI 136 Allure (idem).............................................23.535 2.0 TDI 136 Elegance (idem).........................................23.590 2.0 TDI 136 Laurin & Klement (idem) ..........................31.150 2.0 TDI 140 Ambiente (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-149) ..............................21.390 2.0 TDI 140 Allure (idem).............................................23.535 2.0 TDI 140 Elegance (idem).........................................23.590 2.0 TDI 140 Laurin & Klement (idem) ..........................31.150 2.0 TDI 170 RS (1968cc-11CV-125kW-170ch-6M-154).....27.190

TOUS LES 14 JOURS

N° 1395

6 JUIN 2007

Superb 4p.

1.4 TSI Classic (1390cc-8CV-92kW-125ch-6M-157)...........22.590 1.4 TSI Ambiente (idem) ...............................................24.590 1.8 TSI Classic (1798cc-10CV-118kW-160ch-6M-180).......23.490 1.8 TSI Ambiente (idem) ...............................................25.490 1.8 TSI 4x4 Ambiente (idem) .......................................27.090 1.8 TSI Elegance (idem).................................................28.790 1.8 TSI 4x4 Elegance (idem).........................................30.390 3.6 V6 FSI Ambiente (3580cc-18CV-191kW-260ch-6R-238)...............................32.690 3.6 V6 FSI Elegance (idem)...........................................35.990 1.9 TDI Classic (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-159) ........22.190 1.9 TDI Ambiente (idem)...............................................24.190 1.9 TDI Elegance (idem) ................................................27.490 2.0 TDI 140 Classic (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-155) ..............................24.690 2.0 TDI 140 Ambiente (idem).......................................26.690 2.0 TDI 140 Elegance (idem).........................................29.990 2.0 TDI 170 Ambiente (1968cc-11CV-125kW-170ch-6M-159) ..............................28.290 2.0 TDI 4x4 170 Ambiente (idem) ...............................29.890 2.0 TDI 170 Elegance (idem).........................................31.590 2.0 TDI 4x4 170 Elegance (idem).................................33.190 Options: boîte robotisée - 6 rapports (sur 2.0 TDI; std sur 3.6 FSI) ..........2.000 boîte robotisée - 7 rapports (sur 1.8 TSI) ................................2.000 sellerie cuir (sur Ambiente; std sur Elegance)...........................1.700 peinture métallisée.................................................................495 toit ouvrant ...........................................................................850 jantes en alliage (sur Classic; std sur autres versions)...................550 phares antibrouillards (sur Classic; std sur autres versions) ...........150 phares au xénon (sur Ambiente; std sur Elegance) ......................920 idem (sur Classic)................................................................1.320 BUREAU DE DEPOT : BRUXELLES X

MATCH 3€

4.2 V8 (4172cc-21CV-298kW-400ch-6M-315).................241.988

SMART

C8 Aileron Spyder 2p.

4.2 V8 (4172cc-21CV-298kW-400ch-6M-315).................254.088

C8 Laviolette 2p.

Fortwo Coupé 3p.

1.0 61 Pure (999cc-6CV-45kW-61ch-5R-112) .....................9.136 1.0 61 Pulse (idem).......................................................10.609 1.0 71 Pure (999cc-6CV-52kW-71ch-5R-112)...................10.031 1.0 mhd 71 Pure (999cc-6CV-52kW-71ch-5R-103)...........10.224 1.0 61 Passion (999cc-6CV-52kW-71ch-5R-112)..............11.185 1.0 71 Pulse (idem).......................................................11.505 1.0 mhd 71 Pulse (999cc-6CV-52kW-71ch-5R-103)..........11.698 1.0 71 Passion (999cc-6CV-52kW-71ch-5R-112)..............12.081 1.0 mhd 71 Passion (999cc-6CV-52kW-71ch-5R-103)......12.274 1.0 84 Pure (999cc-6CV-62kW-84ch-5R-116)...................10.650 1.0 84 Pulse (idem).......................................................12.124 1.0 84 Passion (idem)...................................................12.700 1.0 BRABUS (999cc-6CV-72kW-98ch-5R-124) ..................16.795 1.0 BRABUS Xclusive (idem) ........................................19.845 0.8 cdi Pure (799cc-5CV-33kW-45ch-5R-88) .....................10.733 0.8 cdi Pulse (idem).......................................................12.206 0.8 cdi Passion (idem)...................................................12.782

Octavia Tradition Combi 5p.

1.6 Tradition (1595cc-9CV-75kW-102ch-5M-170)..............16.740 1.9 TDI 101 Tradition (1896cc-10CV-74kW-101ch-5M-138) ................................17.840

HONDA CIVIC TYPE R CONTRE VW GOLF GTI

Fortwo Cabrio 2p.

1.0 71 Pure (999cc-6CV-52kW-71ch-5R-116)...................12.899 1.0 mhd 71 Pure (999cc-6CV-52kW-71ch-5R-105)...........13.092 1.0 71 Pulse (999cc-6CV-52kW-71ch-5R-116)..................14.372 1.0 mhd 71 Pulse (999cc-6CV-52kW-71ch-5R-105)..........14.566 1.0 71 Passion (999cc-6CV-52kW-71ch-5R-116)..............14.948 1.0 mhd 71 Passion (999cc-6CV-52kW-71ch-5R-105)......15.142 1.0 84 Pure (999cc-6CV-62kW-84ch-5R-116)...................13.518 1.0 84 Pulse (idem).......................................................14.992 1.0 84 Passion (idem)...................................................15.568 1.0 BRABUS (999cc-6CV-72kW-98ch-5R-124) ..................19.784 1.0 BRABUS Xclusive (idem) ........................................22.834 0.8 cdi Pure (799cc-5CV-33kW-45ch-5R-88) .....................13.540 0.8 cdi Pulse (idem).......................................................15.014 0.8 cdi Passion (idem)...................................................15.590 Options: direction assistée....................................................................455 lève-vitres avant électrique (sur Pure; std sur autres versions) ......254 système audio .......................................................................442 air conditionné (std sur Passion et Brabus).................................915 sellerie cuir (pas sur Pure; std sur Brabus Xclusive)......................457 peinture métallisée.................................................................346 jantes en alliage (sur Pure; std sur autres versions) .....................529 phares antibrouillards (std sur Pulse et Brabus) ..........................188

N° 1396

20 JUIN 2007

Roadster 2p.

Sniper I (1995cc-11CV-110kW-150ch-5M-0)......................47.992 Sniper II (idem)..............................................................54.000

BUREAU DE DEPOT: BRUXELLES X

SUPPLÉMENT

3€

BIOCARBURANTS

C8 Spyder 2p.

4.2 V8 (4172cc-21CV-298kW-400ch-6M-315).................241.988 Options: boîte automatique - 5 rapports (sur C8 LWB) ..........................6.050

SSANGYONG Actyon 5p.

A230 2WD (2295cc-13CV-110kW-150ch-5M-259)............19.995 A230 2WD s (idem)......................................................21.495 A230 4WD (idem).........................................................21.495 A230 4WD s (idem)......................................................22.995 A200 XDi 2WD (1998cc-11CV-100kW-136ch-5M-199).....22.495 A200 XDi 2WD s (idem)...............................................23.995 A200 XDi 4WD (idem)..................................................23.995 A200 XDi 4WD s (idem)...............................................25.495 A200 XDi 4WD exclusive (idem)..................................28.495 Options: boîte automatique - 4 rapports .............................................1.650 sellerie cuir (std sur exclusive) ..............................................1.880 peinture métallisée.................................................................449 contrôle de stabilité (pas sur A230 2WD; std sur exclusive)...........690 M 200 Xdi 2WD (1998cc-11CV-100kW-136ch-5M-197) ...24.490 M 200 Xdi 4WD (idem) ................................................25.990 M 200 Xdi 2WD s (idem)..............................................26.490 M 200 Xdi 4WD s (idem)..............................................28.490 Options: boîte automatique - 5 rapports .............................................2.100 sellerie cuir ........................................................................1.880 peinture métallisée.................................................................449 contrôle de stabilité ................................................................690

Rexton 5p.

RX 270 Xdi (2696cc-14CV-120kW-163ch-5M-228)...........32.695 RX 270s Xdi (idem) ......................................................36.995 Options: boîte automatique - 5 rapports .............................................2.200 sellerie cuir (std sur s)..........................................................1.995 peinture métallisée.................................................................495 toit ouvrant........................................................................1.595 contrôle de stabilité ................................................................695 configuration 7 places.............................................................695

Rodius 5p.

SV 270J (2696cc-14CV-121kW-165ch-5M-230) ................25.990 SV 270X (idem) ............................................................26.990 Options: boîte automatique - 5 rapports .............................................2.100 peinture métallisée.................................................................549

SUBARU Justy 5p.

SNIPER

SPÉCIAL TOUS LES 14 JOURS

4.2 V8 (4172cc-21CV-298kW-400ch-6M-315).................241.988

Kyron 5p. smart Center Auderghem02 658 21 41 smart Center Antwerpen03 887 80 80

GRATUIT 68 p. REVUE BELGE D’INFORMATION

SPYKER C8 Aileron Coupe 2p.

1.4 Tradition (1390cc-8CV-55kW-75ch-5M-161) ...............14.490 1.6 Tradition (1595cc-9CV-75kW-102ch-5M-170)..............15.900 1.9 TDI 101 Tradition (1896cc-10CV-74kW-101ch-5M-138) ................................16.990

1.6 Classic (1595cc-9CV-75kW-102ch-5M-173).................16.140 1.6 Ambiente (idem) .....................................................18.390 1.6 Allure (idem) ...........................................................20.535 1.6 Elegance (idem).......................................................20.590 1.6 FSI Ambiente (1598cc-9CV-85kW-115ch-5M-158)......19.790 1.6 FSI Allure (idem) .....................................................21.935 1.6 FSI Elegance (idem).................................................21.990 1.8 TSI Elegance (1800cc-10CV-118kW-160ch-6M-176)....23.590 1.8 TSI Laurin & Klement (idem)...................................31.170 2.0 FSI 4x4 Ambiente (1984cc-11CV-110kW-150ch-6M-202) ..............................22.490 2.0 FSI 4x4 Elegance (idem) .........................................24.690 2.0 FSI 4x4 Allure (idem)..............................................24.835 2.0 FSI 4x4 Scout (1984cc-11CV-110kW-150ch-6M-209) .26.490 2.0 FSI 4x4 Laurin & Klement (1984cc-11CV-110kW-150ch-6M-202) ..............................32.000 2.0 FSI Auto Laurin & Klement (1984cc-11CV-110kW-150ch-6A-202)...............................32.550 2.0 RS (1984cc-11CV-147kW-200ch-6M-187) ...................27.440 1.9 TDI Classic (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-135) ........18.240 1.9 TDI Ambiente (idem)...............................................20.090 1.9 TDI 4x4 Ambiente (1896cc-10CV-77kW-105ch-6M-159) ................................21.590 1.9 TDI Allure (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-135)..........22.235 1.9 TDI Elegance (idem) ................................................22.290 1.9 TDI 4x4 Allure (1896cc-10CV-77kW-105ch-6M-159)..23.735 1.9 TDI 4x4 Elegance (idem).........................................23.790 2.0 TDI 136 Ambiente (1968cc-11CV-100kW-136ch-6M-149) ..............................22.390 2.0 TDI 136 Allure (idem).............................................24.535 2.0 TDI 136 Elegance (idem).........................................24.590 2.0 TDI 136 Laurin & Klement (idem) ..........................32.150 2.0 TDI 140 Ambiente

REVUE BELGE D’INFORMATION

régulateur de vitesse (std sur Elegance).....................................300 système de navigation (sur Ambiente et Elegance)...................1.800 idem (sur Classic)................................................................2.380 système d’aide au stationnement (std sur Elegance)....................330 alarme .................................................................................250

Octavia Tradition 5p.

Octavia Combi 5p.

BUREAU DE DEPOT : BRUXELLES X

VOITURES NEUVES ET OPTIONS LES PRIX

REVUE BELGE D’INFORMATION · TOUS LES 14 JOURS · N° 1397 · 5 JUILLET 2007 · 3€

1.0 base (998cc-6CV-51kW-69ch-5M-118)..........................9.990 1.0 Comfort (idem)........................................................10.990 1.0 Comfort S (idem).....................................................12.390 Options: sellerie cuir ........................................................................1.395 peinture métallisée.................................................................310 BUREAU DE DEPOT BRUXELLES X

COMPARATIF

La Corsa OPC face à la Cooper S, la Clio RS et la 207 RC

MATCH Alfa GT JTD Q2

REVUE BELGE D’INFORMATION TION • TOUS LES 14 JOURS • N° 1398 • 18 JUILLET 2007 • 3€

PREMIERS ESSAIS

Audi Q7 4.2 TDI Volkswagen Golf Variant

Rolls-Royce Phantom Drophead Coupé Nissan X-Trail Smart CDI

ESSAIS DÉTAILLÉS

NOUVEAUTÉS

PREMIERS ESSAIS

Citroën C-Crosser Kia Cee’d Sporty Wagon Volkswagen Golf 1.4 TSI Volvo V70 & XC70 Fiat 500

Peugeot 308 Renault Laguna

Opel GT Smart ForTwo 1.0 Skoda Fabia 1.4 TDI, 1.9 TDI & 1.4 16v

ESSAIS DÉTAILLÉS

BMW 523i & 530i Opel Corsa OPC Seat León Cupra

ESSAIS DÉTAILLÉS

Alfa Romeo Spider 2.4 JTD Chrysler Sebring 2.0 CRD Hyundai Azera 2.2 CRDi

PREMIERS ESSAIS AIS

Hyundai i30 Peugeot 4007 Saab 9-3 Porsche 911 Turbo Cabriolet Seat Altea Freetrack ESSAIS DÉTAILLÉS

Audi R8 Renault Twingo 1.2 TCE

Hyundai i30 Hyu

BMW 320d Coupé

Audi R R8

FORD MONDEO 1.8 TDCi 125 2.0 TDCi 140 2.5i

3.0 TDI & S5 24

26 5 414248 107011

5 414248 107011

COMPARATIF

La Mercedes C 220 CDI face à l’Audi A4 TDI et à la BMW 320d

5 414248 107011

La liste de nos anciens numéros toujours disponibles se trouve en page

160 137

Bon de commande page

161

VOITURES NEUVES ET OPTIONS LES PRIX NOUN VOEUAU VE A

Ets Lambert s.a. 02.520.28.43

1180 BRUXELLES

197, Rue Vanderkindere

Impreza 5p.

1.5R (1498cc-8CV-79kW-107ch-5M-176)..........................16.995 1.5R Confort (idem) ......................................................17.995 1.5R Luxury (idem).......................................................18.995 2.0R Luxury (1994cc-11CV-110kW-150ch-5M-199)..........20.995 2.0R Sport (idem)..........................................................23.995 WRX STI (2457cc-13CV-221kW-300ch-6M-243)................43.295 WRX STI Executive (idem)............................................47.995 WRX STI Executive Plus (idem) ....................................48.295 Options: boîte automatique - 4 rapports (pas sur Comfort et WRX).........1.400 sellerie cuir ........................................................................1.795 peinture métallisée.................................................................450

SODIA s.a.

✆ 04.252.68.62 24, rue Louis Boumal 4000 LIEGE

Legacy 4p.

2.0R Comfort (1994cc-11CV-110kW-150ch-5M-202)........25.995 2.0R Executive (idem)...................................................29.295 2.5i Comfort (2457cc-13CV-127kW-173ch-5M-202)..........27.395 2.5i Executive (2457cc-13CV-127kW-173ch-4A-202)........35.395 3.0R Spec. B Executive (3000cc-15CV-180kW-245ch-5A-231)...............................43.445 2.0D Comfort (1998cc-11CV-110kW-150ch-5M-148)........27.990 2.0D Luxury (idem).......................................................29.390 2.0D Executive (idem)...................................................30.890

Legacy Touring Wagon 5p.

2.0R Comfort (1994cc-11CV-110kW-150ch-5M-203)........26.995 2.0R Executive (idem)...................................................30.295 2.5i Comfort (2457cc-13CV-127kW-173ch-5M-202)..........28.395 2.5i Executive (2457cc-13CV-127kW-173ch-4A-202)........36.395 3.0R Spec. B Executive (3000cc-15CV-180kW-245ch-5A-205)...............................44.445 2.0D Comfort (1998cc-11CV-110kW-150ch-5M-151)........28.990 2.0D Luxury (idem).......................................................30.390 2.0D Executive (idem)...................................................31.890 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 2.0R Comfort et 2.5i) ........1.500 idem+contrôle de stabilité (sur 2.0R Executive).......................2.500 peinture métallisée.................................................................520 toit ouvrant (sur 2.0D) ........................................................1.000 phares au xénon (Pas sur 2.0D; std sur Executive)......................700 système de navigation (sur 2.0D)..........................................2.500

Outback 5p.

2.5i Comfort (2457cc-13CV-127kW-173ch-5M-204)..........30.495 2.5i Luxury (idem) ........................................................31.595 2.5i Executive (idem) ....................................................35.995 3.0R Executive (3000cc-15CV-180kW-245ch-5A-231) ......44.295 2.0D Comfort (1998cc-11CV-110kW-150ch-5M-153)........31.890 2.0D Luxury (idem).......................................................32.990 2.0D Executive (idem)...................................................34.490 Options: boîte automatique - 4 rapports (pas sur 3.0R).........................1.500 idem+contrôle de stabilité (sur 2.5i Executive)........................2.500 peinture métallisée.................................................................520 phares au xénon (std sur Executive) .........................................700

Forester 5p.

2.0 Comfort (1994cc-11CV-110kW-150ch-5M-198)...........25.750 2.0 Luxury (idem) .........................................................27.600 2.0 Luxury Plus (idem)..................................................28.690 2.0 Executive (idem) .....................................................32.450 Options: boîte automatique - 4 rapports .............................................1.500 sellerie cuir (std sur Executive)..............................................1.795 peinture métallisée.................................................................460

Tribeca 5p.

3.6 Luxury (3630cc-18CV-190kW-258ch-5A-275).............49.490 3.6 Executive (idem) .....................................................52.490

SUZUKI Splash 5p. 1.2 Grand Avantage (1242cc-7CV-63kW-86ch-5M-131)...10.799 1.2 Grand Luxe (idem)..................................................11.799

LES SERIES SPECIALES

1.2 Grand Luxe Airco (idem).........................................12.799 1.2 Grand Luxe Xtra (idem)..........................................13.799 1.3 DDIS Grand Luxe Airco (1248cc-7CV-55kW-75ch-5M-0)........................................14.599 1.3 DDIS Grand Luxe Xtra (idem).................................15.599 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 1.2 Gd Luxe Airco) ...........1.200 peinture métallisée.................................................................290

Swift 3p.

1.3 Grand Adventage (1328cc-7CV-68kW-92ch-5M-143) ......................................9.999 1.3 Grand Luxe (idem)..................................................11.599 1.3 Grand Luxe Xtra (idem)..........................................13.899 1.6 Sport (1586cc-9CV-92kW-125ch-5M-175)...................16.699 1.3 DDiS Grand Luxe X-Pression (1248cc-7CV-51kW-69ch-5M-122)....................................13.399 1.3 DDiS Grand Luxe (idem).........................................14.699 1.3 DDiS Grand Luxe Xtra (idem).................................16.099

Swift 5p.

1.3 Grand Adventage (1328cc-7CV-68kW-92ch-5M-148)....................................10.999 1.3 Grand Luxe (idem)..................................................12.199 1.3 Grand Luxe Xtra (idem)..........................................15.399 1.3 DDiS Grand Luxe (1248cc-7CV-51kW-69ch-5M-122)....................................15.399 1.3 DDiS Grand Luxe Xtra (idem).................................16.699 Options: boîte robotisée - 5 rapports (sur 5p. 1.3 Grand Luxe Xtra) ...........800 idem (sur 3p. 1.3 Grand Luxe Xtra)..........................................900 air conditionné (sur Grand Luxe; std sur 1.3 DDiS, Grand Luxe Xtra et Sport) ..........................1.000 sellerie cuir ........................................................................1.149 peinture métallisée.................................................................290 toit ouvrant ...........................................................................740 jantes en alliage (std sur Grand Luxe Xtra, X-Pression et Sport) ....690 phares antibrouillards (std sur Grand Luxe Xtra, X-Pression et Sport) ..........................310

SX4 5p.

1.5 Grand Advantage (1490cc-8CV-73kW-99ch-5M-163)....................................12.699 1.5 Grand Luxe (idem)..................................................14.699 1.6 A Grand Luxe (1586cc-9CV-79kW-107ch-4A-182)...................................16.099 1.6 Grand Luxe Xtra Outdoor (1586cc-9CV-79kW-107ch-5M-182) ..................................16.499 1.6 A Grand Luxe Xtra Outdoor (1586cc-9CV-79kW-107ch-4A-182)...................................17.599 1.6 DDiS Grand Luxe (1560cc-9CV-66kW-90ch-5M-139)....................................16.699 1.6 DDiS Grand Luxe Xtra Outdoor (idem) ..................17.799 1.9 DDiS Grand Luxe (1910cc-10CV-88kW-120ch-6M-174) ................................17.499 1.9 DDiS Grand Luxe Xtra Outdoor (idem) ..................19.199 1.9 DDiS 4x4 Grand Luxe Xtra Outdoor (idem) ..........20.899 Options: sellerie cuir ........................................................................1.240 peinture métallisée.................................................................290 toit ouvrant ...........................................................................999 phares antibrouillards (std sur Outdoor) ....................................161 jantes en alliage (std sur Outdoor)............................................525 régulateur de vitesse ..............................................................650 contrôle de stabilité (sur 4x4) ..................................................600

Jimny 3p.

1.3 JX (1328cc-7CV-63kW-85ch-5M-174) .........................12.699 1.3 JLX X-Citement (1328cc-7CV-63kW-85ch-5M-)..........15.999 1.5 DDiS JX (1461cc-8CV-63kW-85ch-5M-162) ................14.699 1.5 DDiS JLX X-Citement (1461cc-8CV-63kW-85ch-5M-)..........................................18.099

Jimny Cabrio 2p.

1.3 JLX (1328cc-7CV-63kW-85ch-5M-174)........................13.999 1.5 DDiS JLX (1461cc-8CV-63kW-85ch-5M-162)...............15.999 Options: air conditionné ...................................................................1.100 sellerie cuir ........................................................................1.290 peinture métallisée.................................................................290 phares antibrouillards.............................................................220

Grand Vitara 3p.

1.6 JX (1586cc-9CV-78kW-106ch-5M-210) .......................19.999 1.9 DDiS JX (1870cc-10CV-95kW-129ch-5M-195).............23.199 1.9 DDiS X-Clusive (1870cc-10CV-95kW-129ch-5M-).......26.499

Grand Vitara 5p.

2.0 JLX (1995cc-11CV-103kW-140ch-5M-220)..................22.599 2.0 JLX-E (1995cc-11CV-103kW-140ch-4A-220) ...............26.099 1.9 DDiS JLX (1870cc-10CV-95kW-129ch-5M-205)...........24.799 1.9 DDiS JLX-E (idem)...................................................26.499 1.9 DDiS X-Perience (idem) ..........................................28.799 1.9 DDiS X-cellence (idem)............................................29.999 1.9 DDiS X-plorer (idem) ..............................................31.199 Options: peinture métallisée (sur 3p.)....................................................350 idem (sur 5p.) .......................................................................400 toit ouvrant (sur 5p)............................................................1.245 régulateur de vitesse ..............................................................650

MOINS DE 105 GRAMMES ENTRE 105 ET 115 GRAMMES CO2/KM CO2/KM

TOYOTA Aygo 3p.

1.0 VVT-i (998cc-6CV-50kW-68ch-5M-109) ........................9.270 1.0 VVT-i Plus (idem)....................................................10.330 1.0 VVT-i Blue (idem)....................................................10.650 1.0 VVT-i Sport (idem)..................................................10.890 1.4 D Plus (1398cc-8CV-40kW-54ch-5M-109) ...................11.960 1.4 D Blue (idem) ..........................................................12.280 1.4 D Sport (idem).........................................................12.520

Aygo 5p.

1.0 VVT-i (998cc-6CV-50kW-68ch-5M-109) ........................9.490 1.0 VVT-i Plus (idem)....................................................10.550 1.0 VVT-i Blue (idem)....................................................10.870 1.0 VVT-i Sport (idem)..................................................11.110 1.4 D Plus (1398cc-8CV-40kW-54ch-5M-109) ...................12.180 1.4 D Sport (idem).........................................................12.740 Options: boîte robotisée - 5 rapports (sur Plus, Blue et Sport; pas sur 1.4 D)590 air conditionné (sur Plus, Blue et Sport).....................................740 sellerie cuir ........................................................................1.228 peinture métallisée.................................................................270 toit ouvrant ...........................................................................784 système d’aide au stationnement .............................................417

Yaris 3p.

1.0 VVT-i Linea + (998cc-6CV-51kW-69ch-5M-127) .........13.080 1.3 VVT-i Linea Luna (1296cc-7CV-64kW-87ch-5M-141) ..13.890 1.3 VVT-i Sparco (idem)................................................14.680 1.3 VVT-i Linea Sol (idem) ............................................15.465 1.8 VVT-i TS (1798cc-10CV-97kW-132ch-5M-170)............18.380 1.4 D-4D Linea Terra (1364cc-8CV-66kW-90ch-5M-119)..14.415 1.4 D-4D Linea Luna (idem)..........................................15.220 1.4 D-4D Sparco (idem) ................................................16.010 1.4 D-4D Linea Sol (idem).............................................16.795

Yaris 5p.

1.0 VVT-i Linea Natura (998cc-6CV-51kW-69ch-5M-127) 12.115 1.0 VVT-i Linea + (idem)...............................................13.560 1.3 VVT-i Linea Luna(1296cc-7CV-64kW-87ch-5M-141)...14.335 1.3 VVT-i Sparco (idem)................................................15.125 1.3 VVT-i Linea Sol (idem) ............................................15.915 1.8 VVT-i TS (1798cc-10CV-97kW-132ch-5M-170)............18.830 1.4 D-4D Linea Terra (1364cc-8CV-66kW-90ch-5M-119)..14.865 1.4 D-4D Linea Luna (idem)..........................................15.665 1.4 D-4D Sparco (idem) ................................................16.455 1.4 D-4D Linea Sol (idem).............................................17.245 Options: boîte robotisée - 5 rapports (sur Linea Luna 3P. 1.3 VVT-i et 1.4 D-4D) ...............................590 idem (sur Linea Luna 5P. 1.3 VVT-i et 1.4 D-4D) .........................595 idem (sur Linea Sol 3P et 5P. 1.3 VVT-i et 1.4 D-4D) ...................600 air conditionné (sur Linea +, Terra et Luna; std sur Linea Sol et TS)900 peinture métallisée.................................................................300 toit ouvrant ...........................................................................784 contrôle de stabilité (sur Linea +,Terra, Luna et Sol; std sur TS) .....690 système de navigation (sur Linea Sol)....................................1.525 système d’aide au stationnement .............................................417

Auris 3p.

1.4 VVT-i Linea Terra (1398cc-8CV-71kW-97ch-5M-163)..15.350 1.4 VVT-i Linea Luna (idem)..........................................17.285 1.4 VVT-i Linea Luna Pack (idem).................................18.640 1.6 DVVT-i Linea Luna (1598cc-9CV-91kW-124ch-5M-166) 18.085 1.6 DVVT-i Linea Sol (idem)..........................................20.520 1.6 DVVT-i Linea Sol Pack (idem).................................22.975 1.4 D-4D Linea Terra (1364cc-8CV-66kW-90ch-5M-132)..16.670 1.4 D-4D Linea Luna (idem)..........................................18.605 1.4 D-4D Linea Luna Pack (idem) .................................19.965 2.0 D-4D Linea Luna (1998cc-11CV-93kW-126ch-6M-144)20.160 2.0 D-4D Linea Sol (idem).............................................22.590 2.0 D-4D Linea Sol Pack (idem)....................................25.045 2.2 D-CAT Linea X (2231cc-12CV-130kW-177ch-6M-164).25.480

Auris 5p.

1.4 VVT-i Linea Terra (1398cc-8CV-71kW-97ch-5M-163)..15.830 1.4 VVT-i Linea Luna (idem)..........................................18.005 1.4 VVT-i Linea Luna Pack (idem).................................19.360 1.6 DVVT-i Linea Luna (1598cc-9CV-91kW-124ch-5M-166) ..................................18.805 1.6 DVVT-i Linea Sol (idem)..........................................21.240 1.6 DVVT-i Linea Sol Pack (idem).................................23.695 1.4 D-4D Linea Terra (1364cc-8CV-66kW-90ch-5M-132)..17.150 1.4 D-4D Linea Luna (idem)..........................................19.325 1.4 D-4D Linea Luna Pack (idem) .................................20.685 2.0 D-4D Linea Luna (1998cc-11CV-93kW-126ch-6M-144)20.880 2.0 D-4D Linea Sol (idem).............................................23.310 2.0 D-4D Linea Sol Pack (idem)....................................27.765 2.2 D-CAT Linea X (2231cc-12CV-130kW-177ch-6M-164).26.200 Options: boîte robotisée - 5 rapports (sur 1.4 D-4D) ................................820 idem (sur 1.6 DVVT-i)..............................................................830 air conditionné (sur Terra; std sur autres versions).......................560 sellerie cuir ........................................................................1.392 peinture métallisée.................................................................400 phares au xénon (sur Sol et Sol Pack; std sur X)..........................720 contrôle de stabilité (sur Luna Pack; std sur Sol, Sol Pack et X)......960

138

système de navigation (sur X; std sur Sol Pack).......................2.440 idem (sur autres versions)....................................................2.100 système d’aide au stationnement .............................................465

Corolla Sedan 4p.

1.4 VVT-i Linea Terra (1398cc-8CV-71kW-97ch-5M-158)..16.310 1.4 VVT-i Linea Luna (idem)..........................................18.490 1.4 VVT-i Linea Luna Pack (idem).................................19.775 1.6 DVVT-i Linea Luna (1598cc-9CV-91kW-124ch-5M-162) ..................................19.290 1.6 DVVT-i Linea Sol (idem)..........................................21.810 1.6 DVVT-i Linea Sol Pack (idem).................................24.265 1.4 D-4D Linea Terra(1364cc-8CV-66kW-90ch-5M-128)...17.630 1.4 D-4D Linea Luna (idem)..........................................19.810 1.4 D-4D Linea Luna Pack (idem) .................................21.095 2.0 D-4D Linea Luna (1998cc-11CV-93kW-126ch-5M-141)21.370 2.0 D-4D Linea Sol (idem).............................................23.890 2.0 D-4D Linea Sol Pack (idem)....................................26.345 Options: boîte robotisée - 5 rapports (sur 1.6 DVVT-i et 1.4 D-4D)..............830 sellerie cuir ........................................................................1.313 peinture métallisée.................................................................400 toit ouvrant........................................................................1.549 phares au xénon (sur Sol et Sol Pack) .......................................720 contrôle de stabilité (sur Luna Pack)..........................................560 système de navigation (std sur Sol Pack)................................2.100 système d’aide au stationnement .............................................465

Corolla Verso 5p.

1.6 VVT-i Linea Terra (1598cc-9CV-81kW-110ch-5M-178)20.250 1.6 VVT-i Linea Luna (idem)..........................................22.020 1.6 VVT-i Linea Sol Pack (idem) ...................................26.850 1.8 VVT-i Linea Luna (1794cc-10CV-95kW-129ch-5M-184) ................................23.160 1.8 VVT-i Linea Sol (idem) ............................................24.670 1.8 VVT-i Linea Sol Pack (idem) ...................................27.995 2.2 D-4D Linea Terra (2231cc-12CV-100kW-136ch-6M-167) ..............................22.365 2.2 D-4D Linea Luna (idem)..........................................24.110 2.2 D-4D Linea Sol (idem).............................................25.600 2.2 D-4D Linea Sol Pack (idem)....................................28.860 2.2 D-CAT Linea Premium (2231cc-12CV-130kW-177ch-6M-175) ..............................27.070 2.2 D-CAT Linea Premium Pack (idem).........................30.330 Options: boîte robotisée - 5 rapports (sur 1.8 VVT-i).................................630 air conditionné (sur Luna; std sur autres versions; pas sur Terra) ...550 sellerie cuir (5 pl.)...............................................................2.197 idem (7 pl.)........................................................................2.713 peinture métallisée.................................................................420 toit ouvrant ...........................................................................819 contrôle de stabilité (sur Terra; std sur autres versions) ................560 système de navigation (sur Terra et Luna; std sur autres versions)............................2.100 système d’aide au stationnement (sur Terra, Luna, Luna Pack et Sol; std sur autres versions) .........427 configuration 7 places (pas sur 1.6 VVT-i; std sur 1.8 VVT-i)...........560

Prius 5p.

1.5 VVT-i Hybrid THS Luna (1497cc-8CV-57kW-78ch-CVT-104)....................................26.000 1.5 VVT-i Hybrid THS Sol (idem)..................................27.500 1.5 VVT-i Hybrid THS Sol Pack (idem) .........................30.000 Options: sellerie cuir ........................................................................2.197 peinture métallisée.................................................................400 système de navigation (sur Sol; std sur Sol Pack).....................2.500 système d’aide au stationnement .............................................465

Avensis 4p.

1.8 VVT-i Linea Terra (1794cc-10CV-95kW-129ch-5M-171) ................................22.615 1.8 VVT-i Linea Luna (idem)..........................................24.110 1.8 VVT-i Traveller (idem).............................................25.210 2.4 D4 VVT-i A Linea Sol (2362cc-13CV-120kW-163ch-5A-227)...............................31.065 2.0 D-4D Linea Terra (1998cc-11CV-93kW-126ch-6M-152) ................................23.710 2.0 D-4D Linea Luna (idem)..........................................25.210 2.0 D-4D Traveller (idem).............................................26.600 2.0 D-4D Linea Sol (idem).............................................28.100 2.2 D-4D Linea Luna (2231cc-12CV-110kW-150ch-6M-156) ..............................26.160 2.2 D-4D Traveller (idem).............................................27.550 2.2 D-4D Linea Sol (idem).............................................29.050 2.2 D-4D D-CAT Premium Pack (2231cc-12CV-130kW-177ch-6M-156) ..............................30.665

Avensis 5p.

1.8 VVT-i Linea Luna (1794cc-10CV-95kW-129ch-5M-171) ................................24.610 2.0 D-4D Linea Terra (1998cc-11CV-93kW-126ch-6M-152) ................................24.210 2.0 D-4D Linea Luna (idem)..........................................25.715 2.2 D-4D Linea Luna (2231cc-12CV-110kW-150ch-6M-156) ..............................26.660

Avensis Wagon 5p.

1.8 VVT-i Linea Luna (1794cc-10CV-95kW-129ch-5M-172) ................................25.110 1.8 VVT-i Traveller (idem).............................................26.210

LES SERIES SPECIALES 2.4 D4 VVT-i A Linea Sol (2362cc-13CV-120kW-163ch-5A-228)...............................32.060 2.0 D-4D Linea Terra (1998cc-11CV-93kW-126ch-6M-155) ................................24.710 2.0 D-4D Linea Luna (idem)..........................................26.210 2.0 D-4D Traveller (idem).............................................27.600 2.0 D-4D Linea Sol (idem).............................................29.100 2.2 D-4D Linea Luna (2231cc-12CV-110kW-150ch-6M-158) ..............................27.160 2.2 D-4D Traveller (idem).............................................28.550 2.2 D-4D Linea Sol (idem).............................................30.050 2.2 D-4D D-CAT Premium Pack (2231cc-12CV-130kW-177ch-6M-158) ..............................31.660 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 1.8 VVT-i Linea Luna).........1.500 sellerie cuir (std sur Linea Sol et Premium Pack)......................2.083 peinture métallisée.................................................................400 toit ouvrant ...........................................................................819 système de navigation.........................................................1.499 système d’aide au stationnement .............................................427

RAV4 5p

2.0 VVT-i VX (1998cc-11CV-111kW-152ch-5M-202) ........27.400 2.0 VVT-i VIP (idem).....................................................30.600 2.2 D-4D 136 SX (2231cc-12CV-100kW-136ch-6M-173)..27.080 2.2 D-4D 136 LX (idem)...............................................28.480 2.2 D-4D 136 VX (idem) ..............................................30.240 2.2 D-4D 136 Cross Sport (idem).................................30.740 2.2 D-4D 136 VIP (idem) .............................................33.420 2.2 D-4D 177 X (2231cc-12CV-130kW-177ch-6M-185)....36.640 Options: boîte automatique - 4 rapports (sur 2.0 VVT-i).........................1.200 sellerie cuir (std sur X).........................................................1.544 peinture métallisée.................................................................420 toit ouvrant........................................................................2.159 système de navigation (std sur VIP).......................................2.100 idem (sur Cross Sport) .........................................................2.280 système d’aide au stationnement (std sur Cross Sport).................464

Land Cruiser 3p.

3.0 D-4D S (2982cc-15CV-120kW-163ch-6M-240)............36.600 3.0 D-4D VX (idem)......................................................42.320 3.0 D-4D VIP (2982cc-15CV-120kW-163ch-5A-236).........49.710

Land Cruiser 5p.

4.0 VVT-i V6 VIP (3956cc-20CV-183kW-249ch-5A-291) ..56.890 3.0 D-4D S (2982cc-15CV-120kW-163ch-6M-243)............38.800 3.0 D-4D VX (2982cc-15CV-120kW-163ch-6M-240).........44.520 3.0 D-4D VIP (2982cc-15CV-120kW-163ch-6M-243)........53.140 Options: boîte automatique - 5 rapports (sur 3.0 D-4D VX et VIP; std sur VIP 3p)................................2.000 sellerie cuir (sur 3p; std sur VIP)............................................2.197 idem (sur 5p; std sur VIP).....................................................2.503 peinture métallisée.................................................................600 système de navigation (sur VX; std sur VIP) ............................3.000 système d’aide au stationnement .............................................464 configuration 8 places..........................................................1.950

Land Cruiser V8 5p.

4.7 VVT-i VIP (4664cc-23CV-212kW-288ch-5A-340) ........76.000 4.5 D-4D VX (4461cc-22CV-210kW-286ch-6A-270)..........66.250 4.5 D-4D VIP (idem) .....................................................76.950 Options: peinture métallisée.................................................................980 configuration 7 places (pas sur VX)........................................1.980

VOLKSWAGEN Fox 3p.

1.2 (1198cc-7CV-40kW-55ch-5M-139).................................9.550 1.2 Fiction (idem).............................................................9.670 1.4 (1390cc-8CV-55kW-75ch-5M-159)...............................11.030 1.4 Fiction (idem) ..........................................................11.150 1.4 TDi (1422cc-8CV-51kW-70ch-5M-130) ........................12.120 1.4 TDi Fiction (idem) ....................................................12.240

Brabant

• Ets Delvaux S.A.

1360 Perwez Chée de Wavre (Z.Ind.) 081.65.58.76 garage@delvaux.vw.be

• Ets Hermand S.P.R.L.

1340 Ottignies Av. des Combattants, 117 010.41.34.32 info@hermand.vw.be

• Nivelles Automobiles S.A. 1400 Nivelles Rue de la technique, 5 067.41.15.41 info@nivauto.vw.be

MOINS DE 105 GRAMMES ENTRE 105 ET 115 GRAMMES CO2/KM CO2/KM Options: système audio .......................................................................431 air conditionné ...................................................................1.035 peinture métallisée.................................................................318 toit ouvrant ...........................................................................799 jantes en alliage.....................................................................502 phares antibrouillards.............................................................155 contrôle de stabilité ................................................................645 module fonctionnel ..294

Polo 3p.

1.2 60 Trendline (1198cc-7CV-44kW-60ch-5M-138) .........10.900 1.2 60 United (idem).....................................................11.470 1.2 60 United + (idem) .................................................11.990 1.2 60 Comfortline (idem) ............................................12.360 1.2 70 Trendline (1198cc-7CV-51kW-70ch-5M-138) ........11.570 1.2 70 United (idem)....................................................12.140 1.2 70 United + (idem) ................................................12.660 1.2 70 Comfortline (idem) ...........................................13.030 1.4 80 Trendline (1390cc-8CV-59kW-80ch-5M-152) .........12.370 1.4 80 United (idem).....................................................12.940 1.4 80 United + (idem) .................................................13.460 1.4 80 Comfortline (idem) ............................................13.830 1.6 Trendline (1598cc-9CV-77kW-105ch-5M-165).............14.960 1.6 United (idem) ..........................................................15.530 1.6 United + (idem).......................................................16.050 1.6 Comfortline (idem)..................................................16.420 1.8 GTI (1791cc-10CV-110kW-150ch-5M-186)..................19.960 1.4 TDi Trendline (1422cc-8CV-51kW-70ch-5M-119).........13.300 1.4 TDi United (idem)....................................................13.870 1.4 TDi United + (idem).................................................14.390 1.4 TDi Comfortline (idem)............................................14.760 1.4 TDi BlueMotion (1422cc-8CV-59kW-80ch-5M-99) ......15.330 1.9 TDi 100 Trendline (1896cc-10CV-74kW-100ch-5M-127) ................................14.360 1.9 TDi 100 United (idem)............................................14.930 1.9 TDi 100 United + (idem).........................................15.450 1.9 TDi 100 Comfortline (idem)....................................15.820 1.9 TDi 130 Comfortline (1896cc-10CV-96kW-130ch-6M-137) ................................18.160

Polo 5p.

1.2 60 Trendline (1198cc-7CV-44kW-60ch-5M-138) ........11.350 1.2 60 United (idem)....................................................11.920 1.2 60 United + (idem) ................................................12.440 1.2 60 Comfortline (idem) ...........................................12.810 1.2 70 Trendline (1198cc-7CV-51kW-70ch-5M-138) ........12.020 1.2 70 United (idem)....................................................12.590 1.2 70 United + (idem) ................................................13.110 1.2 70 Comfortline (idem) ...........................................13.480 1.4 80 Trendline (1390cc-8CV-59kW-80ch-5M-152) .........12.820 1.4 80 United (idem).....................................................13.390 1.4 80 United + (idem) .................................................13.910 1.4 80 Comfortline (idem) ............................................14.280 1.6 Trendline (1598cc-9CV-77kW-105ch-5M-165).............15.410 1.6 United (idem) ..........................................................15.980 1.6 United + (idem).......................................................16.500 1.6 Comfortline (idem)..................................................16.870 1.8 GTI (1791cc-10CV-110kW-150ch-5M-186)..................20.410 1.4 TDi Trendline (1422cc-8CV-51kW-70ch-5M-119).........13.750 1.4 TDi United (idem)....................................................14.320 1.4 TDi United + (idem).................................................14.840 1.4 TDi Comfortline (idem)............................................15.210 1.4 TDi BlueMotion (1422cc-8CV-59kW-80ch-5M-99) ......15.780 1.9 TDi 100 Trendline (1896cc-10CV-74kW-100ch-5M-129) ................................14.810 1.9 TDi 100 United (idem)............................................15.380 1.9 TDi 100 United + (idem).........................................15.900 1.9 TDi 100 Comfortline (idem)....................................16.270 1.9 TDi 130 Comfortline (1896cc-10CV-96kW-130ch-6M-137) ................................18.610

CrossPolo 5p.

1.2 (1198cc-7CV-51kW-70ch-5M-142)...............................15.160 1.4 80 (1390cc-8CV-59kW-80ch-5M-157).........................15.960 1.6 (1598cc-9CV-77kW-105ch-5M-169).............................18.550 1.4 TDi (1422cc-8CV-51kW-70ch-5M-129) ........................16.890 1.9 TDi 100 (1896cc-10CV-74kW-100ch-5M-137).............17.950

Liège

• Ets Gilbert Scaffe S.P.R.L. 4340 Awans Rue de Bruxelles, 124 04.257.42.35 info@scaffe.vw.be

• Ets Langenaken S.C.A.

4000 Liège Rue Sainte-Walburge, 319 04.224.60.00 info@langenak.vw.be

DEALERS OFFICIELS

VOITURES NEUVES ET OPTIONS LES PRIX

Options: boîte automatique - 6 rapports (sur 1.4 et 1.6)...........................680 lève-vitres arrière électrique (sur 5p. Comfortline; std sur CrossPolo et 5p. GTI et BlueMotion).180 système audio .......................................................................322 air conditionné (sur Trendline et BlueMotion; std sur autres versions).................461 sellerie cuir (sur Comfortline et GTI).......................................1.888 peinture métallisée.................................................................356 toit ouvrant ...........................................................................767 jantes en alliage (sur Trendline et Comfortline)...........................837 phares antibrouillards (std sur GT, CrossPolo et GTI).....................152 régulateur de vitesse (pas sur 1.2 44kW; std sur Comfortline).......195 contrôle de stabilité (std sur GTI)...............................................644 système de navigation.........................................................2.669 système d’aide au stationnement (pas sur CrossPolo et BlueMotion) ...........................................496

Caddy People 4p.

1.4 (1390cc-8CV-59kW-80ch-5M-191)...............................14.100 1.6 (1598cc-9CV-75kW-102ch-5M-198).............................15.070 1.9 TDi 75 (1896cc-10CV-55kW-75ch-5M-158).................15.050 1.9 TDi 105 (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-161).............16.950 2.0 TDi (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-) ........................19.460

Caddy Maxi People 4p.

1.6 (1598cc-9CV-75kW-102ch-5M-199).............................15.880 1.9 TDi 105 (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-166).............18.310 2.0 TDi (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-169)...................20.810 Options: boîte robotisée - 6 rapports (sur 1.9 TDi 105) .........................2.170 système audio .......................................................................157 air conditionné ...................................................................1.408 peinture métallisée.................................................................508 phares antibrouillards.............................................................190 régulateur de vitesse ..............................................................321 contrôle de stabilité ................................................................462 système de navigation.........................................................1.160 système d’aide au stationnement .............................................386 configuration 7 places.............................................................707

Caddy Life 4p.

1.4 (1390cc-8CV-59kW-80ch-5M-191)...............................15.990 1.6 (1598cc-9CV-75kW-102ch-5M-198).............................17.000 1.9 TDi 75 (1896cc-10CV-55kW-75ch-5M-158).................16.980 1.9 TDi 105 (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-161).............18.880 2.0 TDi (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-0) ......................21.390

Caddy Maxi Life 5p.

1.6 (1598cc-9CV-75kW-102ch-5M-199).............................17.990 1.9 TDi 105 (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-166).............20.500 2.0 TDi (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-169)...................22.990 Options: boîte robotisée - 6 rapports (sur TDi 105)...............................1.769 air conditionné ...................................................................1.408 peinture métallisée.................................................................508 toit ouvrant........................................................................1.208 régulateur de vitesse ..............................................................321 système de navigation ............................................................626 système d’aide au stationnement .............................................386 configuration 7 places (std sur Maxi).........................................707

Golf 3p.

1.4 B2B-line (1390cc-8CV-59kW-80ch-5M-166)................15.810 1.4 Trendline (idem) ......................................................16.230 1.4 Rabbit (idem)..........................................................16.730 1.4 United (idem) ..........................................................16.730 1.4 TSi B2B-line (1390cc-8CV-90kW-122ch-6M-149)........18.290 1.4 TSi Trendline (idem).................................................18.710 1.4 TSi Rabbit (idem) ....................................................19.210 1.4 TSi United (idem) ....................................................19.210 1.4 TSi Comfortline (idem)............................................20.410 1.4 TSi 122 GT Sport (idem).........................................20.890 1.4 TSi 140 GT Sport (1390cc-8CV-103kW-140ch-6M-165) ................................21.610 1.4 TSi 170 GT Sport (1390cc-8CV-125kW-170ch-6M-173) ................................24.090 2.0 GTI (1984cc-11CV-147kW-200ch-6M-192)..................25.950 3.2 V6 R32 (3189cc-16CV-184kW-250ch-6M-257)...........35.380 1.9 TDi 90 B2B-line (1896cc-10CV-66kW-90ch-5M-139)..17.670 1.9 TDi 90 Trendline (idem)...........................................18.090 1.9 TDi 90 Rabbit (idem) ..............................................18.590 1.9 TDi 90 United (idem) ..............................................18.590 1.9 TDi 90 Comfortline (idem)......................................19.800 1.9 TDi 105 B2B-line (1896cc-10CV-77kW-105ch-6M-140) ................................18.580 1.9 TDi 105 Trendline (idem) ........................................19.000 1.9 TDi 105 BlueMotion (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-115) ................................19.560 1.9 TDi 105 4Motion Rabbit (1896cc-10CV-77kW-105ch-6M-151) ................................20.110 1.9 TDi 105 4Motion United (idem).............................20.110 1.9 TDi 105 4Motion B2B-line (idem)..........................20.280 1.9 TDi 105 4Motion Trendline (idem) .........................20.700 1.9 TDi 105 Comfortline (1896cc-10CV-77kW-105ch-6M-140) ................................20.710 1.9 TDi 105 GT Sport (idem) ........................................21.200 1.9 TDi 105 Rabbit (idem)............................................21.210 1.9 TDi 105 United (idem)............................................21.210 1.9 TDi 105 4Motion Comfortline (1896cc-10CV-77kW-105ch-6M-151) ................................22.400 1.9 TDi 105 4Motion GT Sport (idem) .........................22.890 2.0 TDi 136 B2B-line (1968cc-11CV-100kW-136ch-6M-146) ..............................20.280 2.0 TDi 136 Trendline (idem) ........................................20.700 2.0 TDi 136 Rabbit (idem)............................................21.200 2.0 TDi 136 United (idem)............................................21.200 2.0 TDi 136 Comfortline (idem)....................................22.400 2.0 TDi 136 GT Sport (idem) ........................................22.890 2.0 TDi 140 B2B-line (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-146) ..............................20.280 2.0 TDi 140 Trendline (idem) ........................................20.700 2.0 TDi 140 Rabbit (idem)............................................21.200 2.0 TDi 140 United (idem)............................................21.200 2.0 TDi 140 4Motion B2B-line (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-159) ..............................21.970 2.0 TDi 140 4Motion Trendline (idem) .........................22.390

139

2.0 TDi 140 Comfortline (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-146) ..............................22.400 2.0 TDi 140 4Motion Rabbit (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-159) ..............................22.890 2.0 TDi 140 4Motion United (idem).............................22.890 2.0 TDi 140 GT Sport (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-146) ..............................22.890 2.0 TDi 140 4Motion Comfortline (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-159) ..............................24.090 2.0 TDi 140 4Motion GT Sport (idem) .........................24.590 2.0 TDi 170 GT Sport (1968cc-11CV-125kW-170ch-6M-159) ..............................25.950

Golf 5p.

1.4 B2B-line (1390cc-8CV-59kW-80ch-5M-166)................16.471 1.4 Trendline (idem) ......................................................16.891 1.4 Rabbit (idem)..........................................................17.391 1.4 United (idem) ..........................................................17.391 1.4 TSi B2B-line (1390cc-8CV-90kW-122ch-6M-149)........18.951 1.4 TSi Trendline (idem).................................................19.371 1.4 TSi Rabbit (idem) ....................................................19.871 1.4 TSi United (idem) ....................................................19.871 1.4 TSi Comfortline (idem)...........................................21.255 1.4 TSi 122 GT Sport (idem).........................................21.735 1.4 TSi 140 GT Sport (1390cc-8CV-103kW-140ch-6M-165) ................................22.455 1.4 TSi 170 GT Sport (1390cc-8CV-125kW-170ch-6M-173) ................................24.935 2.0 GTI (1984cc-11CV-147kW-200ch-6M-192)..................26.795 3.2 V6 R32 (3189cc-16CV-184kW-250ch-6M-255)...........36.225 1.9 TDi 90 B2B-line (1896cc-10CV-66kW-90ch-5M-139)..18.331 1.9 TDi 90 Trendline (idem)...........................................18.751 1.9 TDi 90 Rabbit (idem) ..............................................19.251 1.9 TDi 90 United (idem) ..............................................19.251 1.9 TDi 90 Comfortline (idem)......................................20.645 1.9 TDi 105 B2B-line (1896cc-10CV-77kW-105ch-6M-140) ................................19.241 1.9 TDi 105 Trendline (idem) ........................................19.661 1.9 TDi 105 BlueMotion (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-119) ................................20.221 1.9 TDi 105 4Motion Rabbit (1896cc-10CV-77kW-105ch-6M-151) ................................20.771 1.9 TDi 105 4Motion United (idem).............................20.771 1.9 TDi 105 4Motion B2B-line (idem)..........................20.941 1.9 TDi 105 4Motion Trendline (idem) .........................21.361 1.9 TDi 105 Comfortline (1896cc-10CV-77kW-105ch-6M-140) ................................21.555 1.9 TDi 105 Rabbit (idem)............................................21.871 1.9 TDi 105 United (idem)............................................21.871 1.9 TDi 105 GT Sport (idem) ........................................22.045 1.9 TDi 105 4Motion Comfortline (1896cc-10CV-77kW-105ch-6M-151) ................................23.245 1.9 TDi 105 4Motion GT Sport (idem) .........................23.735 2.0 TDi 136 B2B-line (1968cc-11CV-100kW-136ch-6M-145) ..............................20.941 2.0 TDi 136 Trendline (idem) ........................................21.361 2.0 TDi 136 Rabbit (idem)............................................21.861 2.0 TDi 136 United (idem)............................................21.861 2.0 TDi 136 Comfortline (idem)....................................23.245 2.0 TDi 136 GT Sport (idem) ........................................23.735 2.0 TDi 140 B2B-line (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-145) ..............................20.941 2.0 TDi 140 Trendline (idem) ........................................21.361 2.0 TDi 140 Rabbit (idem)............................................21.861 2.0 TDi 140 United (idem)............................................21.861 2.0 TDi 140 4Motion B2B-line (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-164) ..............................22.631 2.0 TDi 140 4Motion Trendline (idem) .........................23.051 2.0 TDi 140 Comfortline (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-145) ..............................23.245 2.0 TDi 140 4Motion Rabbit (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-164) ..............................23.551 2.0 TDi 140 4Motion United (idem).............................23.551 2.0 TDi 140 GT Sport (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-145) ..............................23.735 2.0 TDi 140 4Motion Comfortline (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-164) ..............................24.935 2.0 TDi 140 4Motion GT Sport (idem) .........................25.435 2.0 TDi 170 GT Sport (1968cc-11CV-125kW-170ch-6M-156) ..............................26.795

Golf Variant 5p.

1.4 B2B-Line (1390cc-8CV-59kW-80ch-5M-165)...............17.530 1.4 Trendline (idem) ......................................................18.350 1.4 TSi 122 B2B-Line (1390cc-8CV-90kW-122ch-6M-153)19.630 1.4 TSi 122 Comfortline (idem) ....................................20.450 1.4 TSi 122 Trendline (idem).........................................22.370 1.4 TSi 140 Comfortline (1390cc-8CV-103kW-140ch-6M-169) ................................22.370 1.4 TSi 170 Comfortline (1390cc-8CV-125kW-170ch-6M-174) ................................25.340 1.6 B2B-Line (1595cc-9CV-75kW-102ch-5M-176).............18.360 1.6 Trendline (idem) ......................................................19.180 1.6 Comfortline (idem)..................................................20.170 1.9 TDi B2B-Line (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-137).....20.080 1.9 TDi Trendline (idem)................................................20.900 1.9 TDi BlueMotion (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-122).21.500 1.9 TDi Comfortline (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-137).21.890 2.0 TDi 136 Comfortline (1968cc-11CV-100kW-136ch-6M-148) ..............................23.640 2.0 TDi 140 Comfortline (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-148) ..............................23.640 Options: boîte automatique - 6 rapports (sur 1.6 FSi Variant).................1.670 boîte robotisée - 6 rapports (sur 3p et 5p TSi, TDi, GT, GTI et R32; pas sur 4Motion)...........1.680 idem (sur Variant TSi, sauf 90 kW)........................................1.670 idem (sur Variant TDi, sauf 100 kW)......................................2.280 boîte robotisée - 7 rapports (sur 1.4 TSi 90kW) .......................1.700 idem (sur Variant)...............................................................1.410 lève-vitres arrière électrique (sur 5p, std sur Variant)...................182 air conditionné (sur Trendline 3p et 5p; std sur autres versions).....369

VOITURES NEUVES ET OPTIONS LES PRIX sellerie cuir (sur GT Sport, GTI et R32)....................................2.063 idem (sur Comfortline) ........................................................2.376 peinture métallisée (std sur B2B-line, Rabbit, United et R32)........379 toit ouvrant (3p et 5p) ............................................................908 toit ouvrant panoramique (Variant).......................................1.150 jantes en alliage (sur B2B-line et Trendline; std sur autres versions).....................885 idem (sur Variant)..................................................................444 phares antibrouillards (std sur Rabbit, GT Sport et GTI) ................225 idem (sur Variant)..................................................................223 phares au xénon (std sur R32)..............................................1.153 idem (sur Variant)...............................................................1.125 régulateur de vitesse (sur 3p et 5p, std sur Comfortline, Rabbit, United et R32)...........364 contrôle de stabilité (std sur GTI, R32 et 4Motion) .......................662 système de navigation (sur B2B-line et Trendline) ...................1.457 idem (sur autres versions; sauf R32)......................................1.320 idem (sur R32)...................................................................2.253 système d’aide au stationnement (sur 3p et 5p) .........................496 idem (sur Variant, sauf Comfortline) .........................................433 idem (sur Variant Comfortline).................................................293 alarme (std sur GTI et R32)......................................................439

Golf Plus 5p.

1.4 B2B-line (1390cc-8CV-59kW-80ch-5M-169)................16.590 1.4 Trendline (idem) ......................................................17.010 1.4 United (idem) ..........................................................17.610 1.4 TSi B2B-line (1390cc-8CV-90kW-122ch-6M-157)........19.400 1.4 TSi Trendline (idem).................................................19.820 1.4 TSi United (idem) ....................................................20.420 1.4 TSi Comfortline (idem)............................................21.580 1.9 TDi 90 B2B-line (1896cc-10CV-66kW-90ch-5M-146)..18.840 1.9 TDi 90 Trendline (idem)...........................................19.260 1.9 TDi 90 United (idem) ..............................................19.860 1.9 TDi 90 Comfortline (idem)......................................21.020 1.9 TDi 105 B2B-line (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-146) ................................19.610 1.9 TDi 105 Trendline (idem) ........................................20.030 1.9 TDi 105 United (idem)............................................20.630 1.9 TDi 105 BlueMotion (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-127) ................................20.710 1.9 TDi 105 Comfortline (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-146) ................................21.790 2.0 TDi 136 B2B-line (1968cc-11CV-100kW-136ch-6M-154) ..............................21.350 2.0 TDi 136 Trendline (idem) ........................................21.770 2.0 TDi 136 United (idem)............................................22.370 2.0 TDi 136 Comfortline (idem)....................................23.530 2.0 TDi 140 B2B-line (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-154) ..............................21.350 2.0 TDi 140 Trendline (idem) ........................................21.770 2.0 TDi 140 United (idem)............................................22.370 2.0 TDi 140 Comfortline (idem)....................................23.530

Cross Golf 5p.

1.4 TSi 140 (1390cc-8CV-103kW-140ch-6M-174).............24.100 1.9 TDi 105 (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-148).............24.290 2.0 TDi 140 (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-156)...........26.030 Options: boîte robotisée - 6 rapports (sur TSi 103kW, 1.9 TDi 77kW et 2.0 TDi 103kW)..................1.700 boîte robotisée - 7 rapports (sur 1.4 TSi 90kW) .......................1.720 système audio (sur Comfortline et Cross) ...................................382 idem (sur B2B-line et Trendline)...............................................519 air conditionné (sur Trendline; std sur autres versions).................369 sellerie cuir (sur Cross).........................................................2.149 idem (sur Comfortline) ........................................................2.462 peinture métallisée (std sur B2B-line et United) ..........................382 toit ouvrant ...........................................................................908 jantes en alliage (std sur Comfortline, United et Cross).................885 phares antibrouillards (std sur Cross).........................................225 phares au xénon.................................................................1.333 régulateur de vitesse (std sur United et Comfortline) ...................367 contrôle de stabilité ................................................................662 système de navigation (sur B2B-line et Trendline) ...................1.457 idem (sur Comfortline et Cross).............................................1.320 système d’aide au stationnement .............................................496

Jetta 4p.

1.4 TSi B2B-line (1390cc-8CV-90kW-122ch-6M-153)........20.710 1.4 TSi Comfortline (idem)............................................21.760 1.4 TSi Sportline (idem).................................................23.300 1.4 TSi 140 B2B-line (1390cc-8CV-103kW-140ch-6M-169) 21.490 1.4 TSi 140 Comfortline (idem) ....................................22.540 1.4 TSi 140 Sportline (idem).........................................24.080 1.4 TSi 170 Sportline (1390cc-8CV-125kW-170ch-6M-174) 25.230 1.6 B2B-line (1595cc-9CV-75kW-102ch-5M-178)..............19.110 1.6 Comfortline (idem)..................................................20.160 2.0 T FSi Sportline (1984cc-11CV-147kW-200ch-6M-193).26.500 1.9 TDi B2B-line (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-137)......21.000 1.9 TDi BlueMotion (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-122).21.710 1.9 TDi Comfortline (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-137).22.050 1.9 TDi Sportline (idem)................................................23.590 2.0 TDi 136 B2B-line (1968cc-11CV-100kW-136ch-6M-149) ..............................22.760 2.0 TDi 136 Comfortline (idem)....................................23.810 2.0 TDi 136 Sportline (idem) ........................................25.350 2.0 TDi 140 B2B-line (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-148) ..............................22.760 2.0 TDi 140 Comfortline (idem)....................................23.810 2.0 TDi 140 Sportline (idem) ........................................25.350 2.0 TDi 170 Sportline (1968cc-11CV-125kW-170ch-6M-156) ..............................26.830 Options: boîte robotisée - 6 rapports (sur 1.4 TSi 103 et 125kW, 2.0 T FSi, 1.9 TDi et 2.0 TDi 103kW)....................................1.760 système audio (std sur Sportline)..............................................391 sellerie cuir (sur Sportline)....................................................2.063 idem (sur Comfortline) ........................................................2.376 peinture métallisée (std sur B2B-line)........................................382 toit ouvrant ...........................................................................908 phares antibrouillards (std sur Sportline) ...................................225

LES SERIES SPECIALES

phares au xénon.................................................................1.153 contrôle de stabilité ................................................................662 système de navigation (sur Sportline) .......................................805 idem (sur B2B-line et Comfortline) ........................................1.320 alarme .................................................................................365

Eos 2p.

1.4 TSi (1390cc-8CV-90kW-122ch-6M-159).......................27.420 2.0 FSi (1984cc-11CV-110kW-150ch-6M-198)...................30.120 2.0 T FSi (1984cc-11CV-147kW-200ch-6M-194)................34.730 3.2 V6 (3189cc-16CV-184kW-250ch-6R-219)....................37.590 2.0 TDi (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-158)...................31.190 Options: boîte robotisée - 6 rapports (sur 2.0 TDi; std sur 3.2 V6)...........1.440 idem (sur 2.0 T FSi).............................................................1.720 système audio (sur 1.4 TSi, std sur autres versions).....................192 sellerie cuir (sauf 1.4 TSi).....................................................1.924 idem (sur 1.4 TSi) ...............................................................2.468 peinture métallisée.................................................................379 phares au xénon.................................................................1.180 régulateur de vitesse (sur 1.6 FSi, std sur autres versions)............358 système de navigation (sauf 1.4 TSi).........................................707 idem (sur 1.4 TSi)...................................................................898 système d’aide au stationnement (sur 1.4 TSi, std sur autres versions) ........................................370

Scirocco 3p.

1.4 TSi 122 (1390cc-8CV-90kW-122ch-6M-145)...............22.990 1.4 TSi 160 (1390cc-8CV-118kW-160ch-6M-155).............24.390 2.0 TSi (1984cc-11CV-147kW-200ch-6M-179)...................26.500 2.0 TDi 140 (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-143)...........25.850 2.0 TDi 170 (1968cc-11CV-125kW-170ch-6M-0) ..............27.020 Options: boîte robotisée - 7 rapports (sur 1.4 TSi 160)..........................1.440 boîte robotisée - 6 rapports (sur 2.0 TSi et 2.0 TDi 140)............1.440 idem (sur 2.0 TDi 170)........................................................1.430 sellerie cuir ........................................................................1.996 peinture métallisée.................................................................387 toit ouvrant ...........................................................................947 phares au xénon.................................................................1.174 régulateur de vitesse ..............................................................368 système de navigation.........................................................1.297 système d’aide au stationnement .............................................506 alarme .................................................................................272

New Beetle 3p.

1.4 (1390cc-8CV-55kW-75ch-5M-168)...............................16.400 1.6 (1596cc-9CV-75kW-102ch-5M-180).............................18.040 2.0 Auto. (1984cc-11CV-85kW-115ch-4A-222)..................21.970 1.9 TDi 105 (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-146).............20.490

New Beetle Cabrio 2p.

1.4 (1390cc-8CV-55kW-75ch-5M-170)...............................20.480 1.6 (1596cc-9CV-75kW-102ch-5M-185).............................22.930 2.0 Auto. (1984cc-11CV-85kW-115ch-6A-222)..................25.990 1.9 TDi 105 (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-149).............24.970 Options: système audio (sur 1.4 et 1.6; std sur autres versions sauf Cabrio) 656 idem (sur Cabrio)...................................................................992 sellerie cuir (sur 2.0 et 1.9 TDi; sauf Cabrio) ...........................1.929 idem (sur Cabrio; pas sur 1.4)...............................................1.929 peinture métallisée (sauf Cabrio)..............................................381 idem (sur Cabrio)...................................................................375 toit ouvrant (pas sur Cabrio) ....................................................943 jantes en alliage (std sur Cabrio)...............................................899 régulateur de vitesse (sauf Cabrio; pas sur 1.4) ..........................374 idem (sur Cabrio; pas sur 1.4)..................................................368 contrôle de stabilité (sur Cabrio 1.4; std sur autres versions).........311 système d’aide au stationnement .............................................500

Passat 4p.

1.4 TSi B2B-line Comfort (1390cc-8CV-90kW-122ch-6M-157) ..................................23.370 1.4 TSi Comfortline (idem)............................................24.650 1.6 B2B-line Comfort (1595cc-9CV-75kW-102ch-5M-185)21.590 1.6 Comfortline (idem)..................................................22.870 1.6 FSi Auto. B2B-line Comfort (1598cc-9CV-85kW-115ch-6A-184)...................................25.430 1.6 FSi Auto. Comfortline (idem) ..................................26.710 1.8 TSi Sportline (1798cc-10CV-118kW-160ch-6M-180) ...28.780 1.8 TSi Highline (idem)..................................................31.830 2.0 FSi 4Motion Sportline (1984cc-11CV-110kW-150ch-6M-209) ..............................30.210 2.0 FSi 4Motion Highline (idem)...................................33.260 2.0 T FSi Highline (1984cc-11CV-147kW-200ch-6M-194)..33.750 3.2 FSi 4Motion Highline (3189cc-16CV-184kW-250ch-6R-235)...............................39.510 1.9 TDi B2B-line BlueMotion (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-136) ................................23.850 1.9 TDi B2B-line Comfort (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-151) ................................23.850 1.9 TDi Comfortline (idem)............................................25.130 1.9 TDi Sportline (idem)................................................27.130 1.9 TDi Highline (idem) .................................................30.190 2.0 TDi 136 B2B-line Comfort (1968cc-11CV-100kW-136ch-6M-153) ..............................25.460 2.0 TDi 136 Comfortline (idem)....................................26.740 2.0 TDi 136 Sportline (idem) ........................................28.740 2.0 TDi 136 Highline (idem)..........................................31.800 2.0 TDi 140 B2B-line Comfort (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-153) ..............................25.460 2.0 TDi 140 Comfortline (idem)....................................26.740 2.0 TDi 140 4Motion B2B-line Comfort (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-169) ..............................27.220 2.0 TDi 140 4Motion Comfortline (idem).....................28.500 2.0 TDi 140 Sportline (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-153) ..............................28.740 2.0 TDi 140 4Motion Sportline (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-169) ..............................30.500 2.0 TDi 140 Highline (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-153) ..............................31.800 2.0 TDi 140 4Motion Highline (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-169) ..............................33.560 2.0 TDi 163 Sportline (1968cc-11CV-120kW-163ch-6M-165) ..............................31.060 2.0 TDi 163 Highline (idem)..........................................34.110

MOINS DE 105 GRAMMES ENTRE 105 ET 115 GRAMMES CO2/KM CO2/KM

2.0 TDi 170 Sportline (1968cc-11CV-125kW-170ch-6M-165) ..............................31.060 2.0 TDi 170 Highline (idem)..........................................34.110

Passat Variant 5p.

1.4 TSi B2B-line Comfort (1390cc-8CV-90kW-122ch-6M-159) ..................................24.990 1.4 TSi Comfortline (idem)............................................26.270 1.6 B2B-line Comfort (1595cc-9CV-75kW-102ch-5M-186)23.300 1.6 Comfortline (idem)..................................................24.580 1.6 FSi Auto. B2B-line Comfort (1598cc-9CV-85kW-115ch-6A-189)...................................27.090 1.6 FSi Auto. Comfortline (idem) ..................................28.370 1.8 TSi Sportline (1798cc-10CV-118kW-160ch-6M-186) ...30.550 1.8 TSi Highline (idem)..................................................33.810 2.0 FSi 4Motion Sportline (1984cc-11CV-110kW-150ch-6M-212) ..............................31.980 2.0 FSi 4Motion Highline (idem)...................................35.220 2.0 T FSi Highline (1984cc-11CV-147kW-200ch-6M-194)..35.710 3.2 FSi 4Motion Highline (3189cc-16CV-184kW-250ch-6R-238)...............................41.470 1.9 TDi B2B-line BlueMotion (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-137) ................................25.500 1.9 TDi B2B-line Comfort (1896cc-10CV-77kW-105ch-5M-153) ................................25.500 1.9 TDi Comfortline (idem)............................................26.780 1.9 TDi Sportline (idem)................................................28.880 1.9 TDi Highline (idem) .................................................32.140 2.0 TDi 136 B2B-line Comfort (1968cc-11CV-100kW-136ch-6M-156) ..............................27.120 2.0 TDi 136 Comfortline (idem)....................................28.400 2.0 TDi 136 Sportline (idem) ........................................30.500 2.0 TDi 136 Highline (idem)..........................................33.760 2.0 TDi 140 B2B-line Comfort (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-156) ..............................27.120 2.0 TDi 140 Comfortline (idem)....................................28.400 2.0 TDi 140 4Motion B2B-line Comfort (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-169) ..............................29.560 2.0 TDi 140 4Motion Comfortline (idem).....................30.150 2.0 TDi 140 Sportline (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-156) ..............................30.500 2.0 TDi 140 4Motion Sportline (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-169) ..............................32.250 2.0 TDi 140 Highline (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-156) ..............................33.760 2.0 TDi 140 4Motion Highline (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-169) ..............................35.510 2.0 TDi 163 Sportline (1968cc-11CV-120kW-163ch-6M-167) ..............................32.770 2.0 TDi 163 Highline (idem)..........................................36.070 2.0 TDi 170 Sportline (1968cc-11CV-125kW-170ch-6M-169) ..............................32.770 2.0 TDi 170 Highline (idem)..........................................36.070 Options: boîte automatique - 6 rapports (sur 1.8 TSi, 2.0 FSi et 2.0 T FSi; pas sur 4Motion)..................2.300 boîte robotisée - 6 rapports (sur 2.0 TDi; pas sur 4Motion)........2.280 système audio (std sur Sportline et Highline)..............................391 sellerie cuir (sauf Highline; pas sur BlueMotion) ......................2.127 idem (sur Highline) ................................................................685 peinture métallisée (std sur B2B-line Comfort et BlueMotion) .......466 toit ouvrant ...........................................................................943 jantes en alliage (sur B2B-line Comfort; std sur autres versions)....341 idem (sur BlueMotion) ............................................................453 phares antibrouillards (std sur Sportline et Highline)....................230 phares au xénon.................................................................1.270 système de navigation (sauf Highline) ...................................1.256 idem (sur Highline) ................................................................494 système d’aide au stationnement (std sur Highline).....................502

Passat CC 4p.

1.8 TSi (1798cc-10CV-118kW-160ch-6M-180)...................31.490 2.0 TSi Auto. (1984cc-11CV-147kW-200ch-6M-0).............37.100 3.6 V6 FSi 4Motion DSG (3597cc-18CV-220kW-300ch-6R-242)...............................43.290 2.0 TDi 136 (1968cc-11CV-100kW-136ch-6M-153)...........32.500 2.0 TDi 140 (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-153)...........32.500 2.0 TDi DSG 170 (1968cc-11CV-125kW-170ch-6R-0).......37.450 Options: boîte robotisée - 6 rapports (sur 2.0 TDi; std sur 3.6 et 2.0 TDi 125kW)...........................2.300 boîte robotisée - 7 rapports (sur 1.8 TSi) ................................2.550 sellerie cuir ........................................................................1.506 peinture métallisée.................................................................468 toit ouvrant........................................................................1.079 phares au xénon.................................................................1.239 système de navigation.........................................................2.480

Touran 5p.

1.4 TSi 140 B2B-Line (1390cc-8CV-103kW-140ch-6M-176) ................................22.530 1.4 TSi 140 Conceptline (idem).....................................22.930 1.4 TSi 140 Trendline (idem).........................................25.060 1.4 TSi 140 Highline (idem)..........................................26.830 1.4 TSi 170 Highline (1390cc-8CV-125kW-170ch-6R-189)30.230 1.6 B2B-Line (1595cc-9CV-75kW-102ch-5M-193).............20.390 1.6 Conceptline (idem) ..................................................20.790 1.9 TDi 90 B2B-Line (1896cc-10CV-66kW-90ch-6M-158) .21.260 1.9 TDi 90 Conceptline (idem).......................................21.660 1.9 TDi 105 B2B-Line (1896cc-10CV-77kW-105ch-6M-156) ................................22.240 1.9 TDi 105 Conceptline (idem) ....................................22.640 1.9 TDi 105 Trendline (idem) ........................................24.770 1.9 TDi 105 Highline (idem)..........................................26.540 2.0 TDi 136 Trendline (1968cc-11CV-100kW-136ch-6M-159) ..............................26.320 2.0 TDi 136 Highline (idem)..........................................28.090 2.0 TDi 140 Trendline (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-159) ..............................26.320 2.0 TDi 140 Highline (idem)..........................................28.090 2.0 TDi 170 Highline (1968cc-11CV-125kW-170ch-6M-174) ..............................29.590

CrossTouran 5p.

1.4 TSi 140 (1390cc-8CV-103kW-140ch-6M-181).............26.360 1.4 TSi 170 (1390cc-8CV-125kW-170ch-6M-186).............28.760

140

1.9 TDi (1896cc-10CV-77kW-105ch-6M-164) ....................26.720 2.0 TDi 140 (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-164)...........28.270 2.0 TDi 170 (1968cc-11CV-125kW-170ch-6M-177)...........29.120 Options: boîte robotisée - 6 rapports (sur TSi 140 et TDi 77kW, 103kW et 125kW; std sur TSi 170) .1.650 air conditionné (sur Conceptline; std sur autres versions)...........1.129 sellerie cuir (sur Highline) ....................................................2.502 idem (sur Trendline et Cross) ................................................2.813 peinture métallisée (std sur B2B-Line).......................................486 toit ouvrant ...........................................................................892 jantes en alliage (sur Trendline; std sur Highline et Cross)..........1.112 idem (sur B2B-Line et Conceptline)........................................1.243 phares antibrouillards (std sur Highline et Cross).........................218 phares au xénon.................................................................1.301 système de navigation (sur Trendline et Highline) .......................639 idem (sur B2B-Line et Conceptline)...........................................750 système d’aide au stationnement .............................................359 configuration 7 places.............................................................720

Sharan 5p.

1.8T Upgrade (1781cc-10CV-110kW-150ch-6M-226)........28.840 1.8T Executive (idem) ...................................................32.430 2.0 B2B-line (1984cc-11CV-85kW-115ch-6M-223)............23.430 2.0 United (idem) ..........................................................24.680 2.8 V6 Executive (2792cc-15CV-150kW-204ch-6M-274) ..46.800 1.9 TDi 115 B2B-line (1896cc-10CV-85kW-115ch-6M-170) ................................26.710 1.9 TDi 115 United (idem)............................................27.960 1.9 TDi 115 Upgrade (idem).........................................30.010 1.9 TDi 115 Executive (idem).......................................33.600 2.0 TDi 136 B2B-line (1968cc-11CV-100kW-136ch-6M-180) ..............................28.040 2.0 TDi 136 United (idem)............................................29.290 2.0 TDi 136 Upgrade (idem).........................................31.340 2.0 TDi 136 Executive (idem).......................................34.930 2.0 TDi 140 B2B-line (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-175) ..............................28.040 2.0 TDi 140 United (idem)............................................29.290 2.0 TDi 140 Upgrade (idem).........................................31.340 2.0 TDi 140 Executive (idem).......................................34.930 Options: boîte automatique - 5 rapports (sur 1.8T Executive et 1.9 TDi 115)......................................2.190 lève-vitres arrière électrique (sur B2B-line; std sur autres versions)212 sellerie cuir (sur Upgrade; std sur Executive)...........................2.917 jantes en alliage (sur B2B-line; std sur autres versions).............1.180 phares antibrouillards (std sur Upgrade et Executive)..................341 phares au xénon....................................................................927 système de navigation ((sur B2B-line; std sur autres versions)...2.362 configuration 6 places (std sur Executive) ..................................235 configuration 7 places (std sur Upgrade)....................................470

Phaeton 4p.

3.2 V6 4Motion 5places (3189cc-16CV-177kW-241ch-6A-288)...............................64.030 3.2 V6 4motion 4places (idem) ....................................77.920 4.2 V8 4Motion 5places (4172cc-21CV-246kW-335ch-6A-310)...............................85.660 4.2 V8 4Motion 4places (idem)....................................95.670 6.0 W12 4Motion 5places (5998cc-29CV-331kW-450ch-5A-348).............................122.260 6.0 W12 4Motion 4places (idem)..............................128.910 3.0 V6 TDi 4Motion 5places (2967cc-15CV-171kW-233ch-6A-248)...............................61.290 3.0 V6 TDi 4motion 4places (idem)..............................74.160

Phaeton LWB 4p.

3.2 V6 4Motion (3189cc-16CV-177kW-241ch-6A-288).....83.520 4.2 V8 4Motion (4172cc-21CV-246kW-335ch-6A-310) ..101.540 6.0 W12 4Motion (5998cc-29CV-331kW-450ch-5A-348)134.690 3.0 V6 TDi (2967cc-15CV-171kW-233ch-6A-0).................80.230 Options: sellerie cuir (sur V6 5places; std sur autres versions).................3.245 peinture métallisée .............................................................1.246 toit ouvrant (std sur LWB).....................................................1.597 phares au xénon (std sur W12)................................................576 régulateur de vitesse...........................................................2.827 système de navigation.........................................................3.048 système d’aide au stationnement (sur V6 5places; std sur autres versions)...................................940

Ring Auto Service 33,rue de Couillet 6200 Châtelet 071.39.15.11

Tiguan 5p.

1.4 TSi Trend & Fun (1390cc-8CV-110kW-150ch-6M-199).27.510 1.4 TSi Track & Field (idem) ..........................................28.820 1.4 TSi Sport & Style (idem).........................................29.250 2.0 TDi 136 Trend & Fun (1968cc-11CV-100kW-136ch-6M-189) ..............................29.600 2.0 TDi 136 Track & Field (idem)..................................30.910 2.0 TDi 136 Sport & Style (idem).................................31.340 2.0 TDi 140 Trend & Fun (1968cc-11CV-103kW-140ch-6M-189) ..............................29.600 2.0 TDi 140 Track & Field (idem)..................................30.910 2.0 TDi 140 Sport & Style (idem).................................31.340 Options: air conditionné (std sur Sport & Style) .......................................290 peinture métallisée.................................................................386 toit ouvrant........................................................................1.042 phares antibrouillards (std sur Sport & Style)..............................226 phares au xénon.................................................................1.145 régulateur de vitesse ..............................................................370 système de navigation ............................................................712 système d’aide au stationnement .............................................501

Touareg 5p.

3.6 V6 FSi (3597cc-18CV-206kW-280ch-6A-317)..............53.440 4.2 V8 (4163cc-21CV-257kW-350ch-6A-329)....................66.880 2.5 R5 TDi 163 (2460cc-13CV-120kW-163ch-6M-267).....46.310

LES SERIES SPECIALES 2.5 R5 TDi 174 (2460cc-13CV-128kW-174ch-6M-267).....46.310 3.0 V6 TDi 211 (2967cc-15CV-155kW-211ch-6A-294) .....52.810 3.0 V6 TDi 224 (2967cc-15CV-165kW-224ch-6A-294) .....52.810 5.0 V10 TDi (4921cc-24CV-230kW-313ch-6A-333)...........80.580 Options: boîte automatique - 6 rapports (sur 2.5 R5 TDi; std sur autres versions)................................2.280 sellerie cuir (std sur 4.2 V8 et 5.0 V10 TDi).............................2.236 peinture métallisée (std sur 5.0 V10 TDi)...................................910 toit ouvrant........................................................................1.078 phares au xénon (std sur 5.0 V10 TDi)...................................1.656 système de navigation.........................................................2.553 système d’aide au stationnement .............................................632

Multivan 5p.

2.5 TDI 130 Comfortline (2461cc-13CV-96kW-130ch-5M-219) ................................38.551 2.5 TDI 174 Comfortline (2461cc-13CV-128kW-174ch-5M-221) ..............................41.890 Options: air conditionné.......................................................................968 peinture métallisée.................................................................732 phares antibrouillards.............................................................231 régulateur de vitesse ..............................................................749 système de navigation.........................................................2.549

VOLVO C30 3p.

1.6 (1596cc-9CV-74kW-100ch-5M-167).............................19.200 1.6 Kinetic (idem)..........................................................20.750 1.6 Momentum (idem) ..................................................22.050 1.6 Summum (idem)......................................................24.250 1.8 (1798cc-10CV-92kW-125ch-5M-174)...........................20.750 1.8 Kinetic (idem)..........................................................22.300 1.8 Momentum (idem) ..................................................23.600 1.8 Summum (idem)......................................................25.800 T5 Momentum (2521cc-13CV-162kW-220ch-6M-208).......31.250 T5 Summum (idem) .......................................................33.450 1.6 D (1560cc-9CV-80kW-110ch-5M-129).........................21.250 1.6 D Kinetic (idem).......................................................22.800 1.6 D Momentum (idem)...............................................24.100 1.6 D Summum (idem) ..................................................26.300 2.0 D (1997cc-11CV-100kW-136ch-6M-151) .....................22.750 2.0 D Kinetic (idem).......................................................24.300 2.0 D Momentum (idem)...............................................25.600 2.0 D Summum (idem) ..................................................27.800 D5 163 Auto. (2400cc-13CV-120kW-163ch-5A-182).........26.050 D5 163 Kinetic Auto. (idem) .........................................27.600 D5 163 Momentum Auto. (idem) .................................28.900 D5 163 Summum Auto. (idem).....................................31.100 D5 180 (2400cc-13CV-132kW-180ch-6M-164)..................24.950 D5 180 Kinetic (idem)...................................................26.500 D5 180 Momentum (idem) ...........................................27.800 D5 180 Summum (idem)...............................................30.000 Options: Flexifuel (sur 1.8) ..................................................................500 boîte automatique - 5 rapports (sur T5 et D5 180; std sur D5 163)......................................1.800 boîte robotisée - 6 rapports (sur 2.0D)...................................1.800 sellerie cuir (sur Momentum; std sur Summum).......................1.050 idem (sur Kinetic) ...............................................................1.500 peinture métallisée.................................................................570 toit ouvrant ...........................................................................950 jantes en alliage (sur versions de base; std sur autres versions).....750 phares antibrouillards (std sur Momentum et Summum)..............200 phares au xénon (std sur Summum).........................................990 régulateur de vitesse (std sur Momentum et Summum)...............400 système d’aide au stationnement .............................................450

S40 4p.

1.6 (1596cc-9CV-74kW-100ch-5M-171).............................21.650 1.6 Kinetic (idem)..........................................................23.300 1.6 Momentum (idem) ..................................................24.550 1.6 Summum (idem)......................................................27.700 1.8 (1798cc-10CV-92kW-125ch-5M-174)...........................22.650 1.8 Kinetic (idem)..........................................................24.300 1.8 Momentum (idem) ..................................................25.550 1.8 Summum (idem)......................................................28.700 T5 Momentum (2521cc-13CV-162kW-220ch-6M-208).......33.250 T5 Summum (idem) .......................................................36.400 1.6 D (1560cc-9CV-81kW-110ch-5M-129).........................23.650 1.6 D Kinetic (idem).......................................................25.300 1.6 D Momentum (idem)...............................................26.550 1.6 D Summum (idem) ..................................................29.700 2.0 D (1998cc-11CV-100kW-136ch-6M-153) .....................25.150 2.0 D Kinetic (idem).......................................................26.800 2.0 D Momentum (idem)...............................................28.050 2.0 D Summum (idem) ..................................................31.200 D5 163 Auto. (2400cc-13CV-120kW-163ch-5A-184).........28.450 D5 163 Kinetic Auto. (idem) .........................................30.100

MOINS DE 105 GRAMMES ENTRE 105 ET 115 GRAMMES CO2/KM CO2/KM D5 163 Momentum Auto. (idem) .................................31.350 D5 163 Summum Auto. (idem).....................................34.500 D5 180 (2400cc-13CV-132kW-180ch-6M-164)..................27.350 D5 180 Kinetic (idem)...................................................29.000 D5 180 Momentum (idem) ...........................................30.250 D5 180 Summum (idem)...............................................33.400

V50 5p.

1.8 (1798cc-10CV-92kW-125ch-5M-174)...........................24.150 1.8 Kinetic (idem)..........................................................25.800 1.8 Momentum (idem) ..................................................27.050 1.8 Summum (idem)......................................................30.300 T5 Momentum (2521cc-13CV-162kW-220ch-6M-229).......34.700 T5 AWD Momentum (idem) ..........................................37.250 T5 Summum (idem) .......................................................37.950 T5 AWD Summum (idem)..............................................39.900 1.6 D (1560cc-9CV-81kW-110ch-5M-132).........................25.100 1.6 D Kinetic (idem).......................................................26.750 1.6 D Momentum (idem)...............................................28.000 1.6 D Summum (idem) ..................................................31.250 2.0 D (1998cc-11CV-100kW-136ch-6M-153) .....................26.600 2.0 D Kinetic (idem).......................................................28.250 2.0 D Momentum (idem)...............................................29.500 2.0 D Summum (idem) ..................................................32.750 D5 163 Auto. (2400cc-13CV-120kW-163ch-5A-184).........29.900 D5 163 Kinetic Auto. (idem) .........................................31.550 D5 163 Momentum Auto. (idem) .................................32.800 D5 163 Summum Auto. (idem).....................................36.050 D5 180 (2400cc-13CV-132kW-180ch-6M-166)..................29.100 D5 180 Kinetic (idem)...................................................30.750 D5 180 Momentum (idem) ...........................................32.000 D5 180 Summum (idem)...............................................35.250 Options: Flexifuel (sur 1.8) ..................................................................500 boîte automatique - 5 rapports (sur T5 et D5 180; std sur D5 163)......................................1.800 boîte robotisée - 6 rapports (sur 2.0 D) ..................................1.800 sellerie cuir (sauf Momentum; std sur Summum).....................1.500 idem (sur Momentum) ........................................................1.050 peinture métallisée.................................................................650 toit ouvrant ...........................................................................950 jantes en alliage (std sur Kinetic, Momentum et Summum) ..........750 phares antibrouillards (std sur Summum) ..................................270 phares au xénon (std sur Summum).........................................990 régulateur de vitesse (std sur Momentum et Summum)...............400 système d’aide au stationnement .............................................450 système de navigation (sur versions standard)........................2.800 idem (sur Kinetic) ...............................................................2.550 idem (sur Momentum et Summum).......................................2.460

S60 4p.

2.4 140 Kinetic (2435cc-13CV-103kW-140ch-5M-209).....27.650 2.4 140 Top Line (idem)................................................32.970 2.4 140 Line Plus (idem)...............................................37.650 2.5 T Kinetic (2521cc-13CV-154kW-210ch-5M-217)..........32.450 2.5 T Top Line (idem).....................................................37.770 2.5 T Line Plus (idem)....................................................42.450 2.4 D 126 Kinetic (2401cc-13CV-92kW-126ch-5M-169)....27.400 2.4 D 126 Top Line (idem).............................................32.720 2.4 D 126 Line Plus (idem) ...........................................37.400 2.4 D 163 Kinetic (2401cc-13CV-120kW-163ch-6M-174)..29.900 2.4 D 163 Top Line (idem).............................................35.220 2.4 D 163 Line Plus (idem) ...........................................39.900 D5 Kinetic (2401cc-13CV-136kW-185ch-6M-174)..............30.600 D5 Top Line (idem).........................................................35.920 D5 Line Plus (idem) .......................................................40.600 Options: boîte automatique - 5 rapports (sur 2.4) ................................1.810 boîte automatique - 6 rapports (sur 2.4 D 163, D5 et 2.5T) ......2.180 sellerie cuir (std sur Top Line et Line Plus) ...............................2.200 peinture métallisée (std sur Line Plus) .......................................800 toit ouvrant........................................................................1.250 phares au xénon (std sur Line Plus) ..........................................990 système de navigation (std sur Line Plus) ...............................2.890 système d’aide au stationnement (std sur Top Line et Line Plus) ....500

XC60 5p.

T6 Summum (2953cc-15CV-210kW-285ch-6A-284)...........50.050 2.4D Kinetic (2400cc-13CV-120kW-163ch-6M-199) ..........36.700 2.4D Momentum (idem)................................................39.250 2.4D Summum (idem) ...................................................41.350 D5 Kinetic (2400cc-13CV-136kW-185ch-6M-199)..............37.400 D5 Momentum (idem)...................................................39.950 D5 Summum (idem).......................................................42.050 Options: boîte automatique - 6 rapports (std sur T6).............................2.180 sellerie cuir (sur Kinetic; std sur autres versions) ......................1.750 peinture métallisée.................................................................800 toit ouvrant........................................................................1.450 phares au xénon (std sur Summum)......................................1.440 système de navigation.........................................................2.200

VOITURES NEUVES ET OPTIONS LES PRIX

système d’aide au stationnement (sur Kinetic; std sur autres versions) ........................................500 alarme .................................................................................440

V70 5p.

2.0 Kinetic (1999cc-11CV-107kW-145ch-5M-206).............34.300 2.0 Momentum (idem) ..................................................36.900 2.0 Summum (idem)......................................................39.650 2.5 T Kinetic (2521cc-13CV-147kW-200ch-6M-222)..........37.690 2.5 T Momentum (idem) ...............................................40.290 2.5 T Ocean Race (idem)...............................................43.040 2.5 T Summum (idem)...................................................43.040 T6 AWD Summum (2953cc-15CV-210kW-285ch-6A-270)..50.760 2.0 D Kinetic (1997cc-11CV-100kW-136ch-6M-157) .........34.900 2.0 D Momentum (idem)...............................................37.500 2.0 D Ocean Race (idem)...............................................40.250 2.0 D Summum (idem) ..................................................40.250 2.4 D Kinetic (2400cc-13CV-120kW-163ch-6M-172) .........37.450 2.4 D Momentum (idem)...............................................40.050 2.4 D Ocean Race (idem)...............................................42.800 2.4 D Summum (idem) ..................................................42.800 D5 Kinetic (2400cc-13CV-136kW-185ch-6M-172)..............38.150 D5 AWD Kinetic (2400cc-13CV-136kW-185ch-6M-194) ....40.650 D5 Momentum (2400cc-13CV-136kW-185ch-6M-172)......40.750 D5 Ocean Race (idem)...................................................43.500 D5 Summum (idem).......................................................43.500 D5 AWD Momentum (2400cc-13CV-136kW-185ch-6M-194) ..............................43.550 D5 AWD Ocean Race (idem)..........................................46.300 D5 AWD Summum (idem) .............................................46.300 Options: boîte automatique - 6 rapports (sur 2.4D, D5 et 2.5T; std sur 3.2 et T6)................................2.180 Flexifuel (sur 2.0 et 2.5T)........................................................500 sellerie cuir (std sur Momentum, Summum et Ocean Race) .......1.950 peinture métallisée (std sur Ocean Race) ...................................900 toit ouvrant........................................................................1.250 phares au xénon (std sur Summum et Ocean Race).....................990 système de navigation.........................................................2.500 système d’aide au stationnement (sur Kinetic; std sur autres versions) ........................................500

XC70 5p.

3.2 AWD Kinetic (3192cc-16CV-175kW-238ch-6A-272) ....44.500 3.2 AWD Momentum (idem).........................................47.050 3.2 AWD Summum (idem) ............................................49.750 2.4 D AWD Kinetic (2400cc-13CV-120kW-163ch-6M-193)40.900 2.4 D AWD Momentum (idem) .....................................43.450 2.4 D AWD Summum (idem).........................................46.150 2.4 D AWD Ocean Race (idem).....................................46.200 D5 AWD Kinetic (2400cc-13CV-136kW-185ch-6M-193) ....41.600 D5 AWD Momentum (idem)..........................................44.150 D5 AWD Summum (idem) .............................................46.850 D5 AWD Ocean Race (idem)..........................................46.900 Options: boîte automatique - 6 rapports (std sur 3.2) ...........................2.180 sellerie cuir (sur Kinetic; std sur autres versions) ......................1.750 peinture métallisée (std sur Ocean Race) ...................................900 toit ouvrant........................................................................1.250 phares au xénon (std sur Summum et Ocean Race).....................990 système de navigation.........................................................2.500 système d’aide au stationnement (sur Kinetic; std sur autres versions) ........................................500

C70 2p.

2.4 140 Kinetic (2435cc-13CV-103kW-140ch-5M-212).....35.500 2.4 140 Momentum (idem) ..........................................37.550 2.4 140 Summum (idem)..............................................40.200 2.4 170 Kinetic (2435cc-13CV-125kW-170ch-5M-215).....37.000 2.4 170 Momentum (idem) ..........................................39.050 2.4 170 Summum (idem)..............................................41.700 T5 Momentum (2521cc-13CV-162kW-220ch-6M-217).......43.100 T5 Summum (idem) .......................................................45.750 2.0 D Kinetic (1997cc-11CV-100kW-136ch-6M-161) .........36.950 2.0 D Momentum (idem)...............................................39.000 2.0 D Summum (idem) ..................................................41.650 D5 163 Kinetic Auto. (2401cc-13CV-120kW-163ch-5A-193)...............................40.980 D5 163 Momentum Auto. (idem) .................................43.030 D5 163 Summum Auto. (idem).....................................45.680 D5 180 Kinetic (2401cc-13CV-132kW-180ch-6M-174)......39.500 D5 180 Momentum (idem) ...........................................41.550 D5 180 Summum (idem)...............................................44.200 Options: boîte automatique - 5 rapports (pas sur 2.0D; std sur D5 163)..2.180 boîte robotisée - 6 rapports (sur 2.0D)...................................2.180 sellerie cuir (sur Kinetic, std sur Summum) .............................1.750 idem (sur Momentum) ........................................................1.200 peinture métallisée.................................................................700 phares au xénon (std sur Summum).........................................990 système de navigation.........................................................2.460 système d’aide au stationnement (std sur Momentum et Summun) ............................................450

VOTRE DISTRIBUTEUR VOLVO LE PLUS PROCHE SE TROUVE SUR WWW.VOLVOCARS.BE

Donnons priorité à la sécurité. Consommation : de 4,9 à 9,4 l/100 km. Émissions de CO2 : de 129 à 224 g/km. Information environnementale AR 19/03/2004.

141

S80 4p. 2.0 Kinetic (1999cc-11CV-107kW-145ch-5M-199).............32.900 2.0 Momentum (idem) ..................................................35.050 2.0 Summum (idem)......................................................37.800 2.5 T Kinetic (2521cc-13CV-147kW-200ch-6M-223)..........36.250 2.5 T Momentum (idem) ...............................................38.400 2.5 T Summum (idem)...................................................41.150 T6 AWD Summum (2953cc-15CV-210kW-285ch-6A-267)..50.850 T6 AWD Executive (idem) .............................................59.750 4.4 V8 AWD Summum (4414cc-22CV-232kW-315ch-6A-284)...............................59.150 4.4 V8 AWD Executive (idem)......................................68.050 2.0 D Kinetic (1997cc-11CV-100kW-136ch-6M-151) .........33.500 2.0 D Momentum (idem)...............................................35.650 2.0 D Summum (idem) ..................................................38.400 2.4 D Kinetic (2400cc-13CV-120kW-163ch-6M-167) .........36.050 2.4 D Momentum (idem)...............................................38.200 2.4 D Summum (idem) ..................................................40.950 D5 Kinetic (2400cc-13CV-136kW-185ch-6M-169)..............36.750 D5 Momentum (idem)...................................................38.900 D5 AWD Kinetic (2400cc-13CV-136kW-185ch-6M-182) ....39.550 D5 Summum (2400cc-13CV-136kW-185ch-6M-169)..........41.650 D5 AWD Momentum (2400cc-13CV-136kW-185ch-6M-182) ..............................41.700 D5 AWD Summum (idem) .............................................44.450 D5 Auto. Executive (2400cc-13CV-136kW-185ch-6A-193)52.730 D5 AWD Auto. Executive (2400cc-13CV-136kW-185ch-6A-206)...............................55.530 Options: boîte automatique - 6 rapports (pas sur 2.0; std sur T6 et 4.4 V8)........................................2.180 Flexifuel (sur 2.0 et 2.5T)........................................................500 sellerie cuir (sur Kinetic; std sur autres versions) ......................1.950 peinture métallisée (std sur Executive) ......................................900 toit ouvrant........................................................................1.250 phares au xénon (std sur Summum et Executive)........................990 système de navigation (std sur Executive) ..............................2.500 système d’aide au stationnement (sur Kinetic; std sur autres versions) ........................................500

XC90 5p. 3.2 Kinetic (3192cc-16CV-175kW-238ch-6A-289)..............48.600 3.2 Momentum (idem) ..................................................52.000 3.2 Ocean Race (idem)..................................................54.950 3.2 R-design (idem) ......................................................56.000 3.2 Summum (idem)......................................................56.550 3.2 Executive (idem) .....................................................63.450 V8 Ocean Race (4414cc-22CV-232kW-315ch-6A-322) ......65.800 V8 R-design (idem) .......................................................66.850 V8 Summum (idem).......................................................67.400 V8 Executive (idem)......................................................74.300 2.4D Kinetic (2401cc-13CV-120kW-163ch-6M-219) ..........45.390 2.4D Momentum (idem)................................................48.790 2.4D Ocean Race (idem)................................................51.740 2.4D R-design (idem)....................................................52.790 2.4D Summum (idem) ...................................................53.340 D5 Kinetic (2401cc-13CV-136kW-185ch-6M-219)..............46.090 D5 Momentum (idem)...................................................49.490 D5 Ocean Race (idem)...................................................52.440 D5 R-design (idem) .......................................................53.490 D5 Summum (idem).......................................................54.040 D5 Executive Auto. (2401cc-13CV-136kW-185ch-6A-219)63.120 Options: boîte automatique - 6 rapports (sur 2.4D et D5; std sur 3.2 et V8).......................................2.180 sellerie cuir (sur Kinetic; std sur autres versions) ......................1.950 peinture métallisée (std sur Ocean Race et Executive)..................950 toit ouvrant........................................................................1.250 phares au xénon (sur Kinetic et Momentum; std sur autres versions) 990 système de navigation (std sur Summum et Executive).............2.890 système d’aide au stationnement (sur Kinetic; std sur autres versions) 500

WIESMANN GT 2p.

4.8 V8 (4799cc-23CV-270kW-367ch-6M-283).................121.500 5.0 V10 (4999cc-24CV-373kW-507ch-7R-357)...............181.900

Roadster 2p.

3.0 (2979cc-15CV-170kW-231ch-5M-218).........................94.922 3.2 (3246cc-16CV-252kW-343ch-5M-287).......................104.275

Notre cote officielle des voitures d’occasion pour les transactions entre particuliers. ALFA ROMEO

CYL.

2007

2006

2005

2004

2003

2002

AUDI

CYL.

147 3p 1.6 105 147 3p 1.6 120 147 3p 2.0 147 3p 3.2 V6 GTA 147 3p 1.9 JTD 110 147 3p 1.9 JTD 115 147 3p 1.9 JTD 126 147 3p 1.9 JTD 100 147 3p 1.9 JTD 115 147 3p 1.9 JTD 136 147 3p 1.9 JTD 150 147 5p = +3% 156 ('97) 1.8 156 ('97) 2.0 150 156 ('97) 2.0 155 156 ('97) 2.0 165 156 ('97) 3.2 V6 GTA 156 ('97) 2.4 JTD 150 156 ('03) 1.6 156 ('03) 2.0 156 ('03) 2.5 V6 156 ('03) 1.9 JTD 115 156 ('03) 1.9 JTD 126 156 ('03) 1.9 JTD 136 156 ('03) 1.9 JTD 150 156 ('03) 2.4 JTD 163 156 ('03) 2.4 JTD 175 156 Sportwagon = +5% 159 1.8 159 1.9 159 2.2 159 3.2 V6 159 1.9 JTD 115 159 1.9 JTD 120 159 1.9 JTD 136 159 1.9 JTD 150 159 2.4 JTD 159 Sportwagon = +5% 166 2.0 166 2.5 V6 166 3.0 V6 166 3.2 V6 166 2.4 JTD 136 166 2.4 JTD 150 166 2.4 JTD 175 166 2.4 JTD 180 GT 1.8 GT 2.0 GT 3.2 V6 GT 1.9 JTD 150 GTV 2.0 JTS GTV 3.0 V6 GTV 3.2 V6 Spider ('94) 3.0 V6 Spider ('94) 3.2 V6 Brera 2.2 Brera 3.2 V6 Brera 2.4 JTD Spider ('06) 2.2 Spider ('06) 3.2 V6 Spider ('06) 2.4 JTD

9 9 11 16 10 10 10 10 10 10 10

77 88 110 184 81 85 92 74 85 100 110

1598 1598 1970 3179 1910 1910 1910 1910 1910 1910 1910

11600 13000 16000

10100 11400 14000

8800 10000 12300 20100

7700 8700 10700 17600

6800 7600 9400 15400

5900 6700 8200

11000

9100 9600

9 11 11 11 16 13 9 11 13 10 10 10 10 13 13

103 110 114 120 184 110 88 121 141 85 93 100 110 120 129

1747 1970 1970 1970 3179 2387 1598 1970 2492 1910 1910 1910 1910 2387 2387

21 10 10 13 13 9 10 10 11 11 11 16 16 21 21 10 11 11 11 11 14 15

253 74 96 120 132 75 120 120 96 147 147 188 188 253 309 85 100 103 120 120 120 150

4163 1896 1896 2496 2496 1595 1781 1781 1984 1984 1984 3123 3123 4163 4163 1896 1968 1968 1968 1968 2698 2967

10 10 12 16 10 10 10 10 13

103 118 136 191 85 88 100 110 147

1796 1858 2198 3195 1910 1910 1910 1910 2387

11 13 15 16 13 13 13 13 10 11 16 10 11 15 16 15 16 12 16 13 12 16 13

110 140 162 176 100 110 129 132 103 120 176 110 121 160 176 141 176 136 191 147 136 191 147

1970 2492 2959 3179 2387 2387 2387 2387 1747 1970 3179 1910 1979 2959 3179 2959 3179 2198 3198 2387 2198 3198 2387

13 10 15 13 10 11 16 16 21 21 11 14 15 15 21 21 10 13 13 13 11 13 13 16 16 21 24 11 14 14 15

120 120 162 120 120 147 188 188 253 309 100 120 171 162 250 250 96 120 132 132 125 130 130 188 188 246 320 100 120 120 155

2393 1781 2976 2496 1781 1984 3123 3123 4163 4163 1968 2698 2967 2976 4172 4172 1896 2496 2496 2496 1984 2393 2393 3123 3123 4163 5204 1968 2698 2698 2967

23100 29000 27500 26000 32300 28500

20200 25400 24000 22800 28300

AUDI

CYL

2007

2006

A2 1.4 A2 1.6 FSi A2 1.2 TDI Tiptronic A2 1.4 TDI 75 A2 1.4 TDI 90 A3 3p ('00) 1.6 A3 3p ('00) 1.8 A3 3p ('00) 1.8T 150 A3 3p ('00) 1.8T 180 A3 3p ('00) S3 A3 3p ('00) 1.9 TDi 100 A3 3p ('00) 1.9 TDi 110 A3 3p ('00) 1.9 TDi 130 A3 3p ('03) 1.6 A3 3p ('03) 1.6 FSI A3 3p ('03) 1.8 T FSI A3 3p ('03) 2.0 FSI A3 3p ('03) 2.0 T FSI A3 3p ('03) 2.0 T FSI Quattro A3 3p ('03) 3.2 V6 Quattro A3 3p ('03) S3 Quattro A3 3p ('03) 1.9 TDI 105 A3 3p ('03) 2.0 TDI 136 A3 3p ('03) 2.0 TDI 140 Quattro A3 3p ('03) 2.0 TDI 163 A3 3p ('03) 2.0 TDI 170 Quattro A3 5p / Sportback = +5% A4 ('00) 1.6 A4 ('00) 2.0 A4 ('00) 2.0 FSi A4 ('00) 1.8 T A4 ('00) 2.4 V6 A4 ('00) 3.0 V6

8 9 7 8 8 9 10 10 10 10 10 10 10 9 9 10 11 11 11 16 11 10 11 11 11 11

55 81 45 55 66 75 92 110 132 165 74 81 96 75 85 118 110 147 147 184 195 77 100 103 120 125

1390 1598 1191 1422 1422 1595 1781 1781 1781 1781 1896 1896 1896 1595 1595 1798 1984 1984 1984 3189 1984 1896 1968 1968 1968 1968

A4 ('00) S4 Quattro A4 ('00) 1.9 TDI 100 A4 ('00) 1.9 TDI 130 A4 ('00) 2.5 V6 TDI 163 A4 ('00) 2.5 V6 TDI 180 Quattro A4 ('04) 1.6 A4 ('04) 1.8 T A4 ('04) 1.8 T Quattro A4 ('04) 2.0 A4 ('04) 2.0 T FSI A4 ('04) 2.0 T FSI Quattro A4 ('04) 3.2 V6 FSI A4 ('04) 3.2 V6 FSI Quattro A4 ('04) S4 Quattro A4 ('04) RS4 Quattro A4 ('04) 1.9 TDI A4 ('04) 2.0 TDI 136 A4 ('04) 2.0 TDI 140 Quattro A4 ('04) 2.0 TDI 163 A4 ('04) 2.0 TDI 163 Quattro A4 ('04) 2.7 V6 TDI A4 ('04) 3.0 V6 TDI Quattro A4 Avant = +5% A4 Cabriolet ('02) 2.4 V6 A4 Cabriolet ('02) 1.8 T A4 Cabriolet ('02) 3.0 V6 A4 Cabriolet ('02) 2.5 V6 TDI A4 Cabriolet ('06) 1.8 T A4 Cabriolet ('06) 2.0 T FSI A4 Cabriolet ('06) 3.2 V6 FSI A4 Cabriolet ('06) 3.2 V6 FSI Quattro A4 Cabriolet ('06) S4 Quattro A4 Cabriolet ('06) RS4 Quattro A4 Cabriolet ('06) 2.0 TDI 136 A4 Cabriolet ('06) 2.7 V6 TDI A4 Cabriolet ('06) 3.0 V6 TDI Quattro A6 ('97) 3.0 V6 A6 ('97) S6 A6 ('97) S6 Quattro A6 ('97) 1.9 TDI 130 A6 ('97) 2.5 V6 TDI 163 A6 ('97) 2.5 V6 TDI 180 A6 ('97) 2.5 V6 TDI 180 Quattro A6 ('04) 2.0 T A6 ('04) 2.4 V6 A6 ('04) 2.4 V6 Quattro A6 ('04) 3.2 V6 A6 ('04) 3.2 V6 Quattro A6 ('04) 4.2 V8 Quattro A6 ('04) S6 Quattro A6 ('04) 2.0 TDI A6 ('04) 2.7 V6 TDI 163 A6 ('04) 2.7 V6 TDI 163 Quattro A6 ('04) 3.0 V6 TDI Quattro A6 Avant = +5% A8 ('99) 2.8 A8 ('99) 3.7 Quattro A8 ('99) 4.2 Quattro A8 ('99) S8 A8 ('99) 2.5 TDI 180 A8 ('02) 3.0 V6 A8 ('02) 3.2 V6 A8 ('02) 3.7 V8 Quattro A8 ('02) 4.2 V8 Quattro A8 ('02) 6.0 W12 Quattro A8 ('02) S8 A8 ('02) 3.0 V6 TDI Quattro A8 ('02) 4.0 V8 TDI Quattro A8 ('02) 4.2 V8 TDI Quattro A8 LWB = +3% TT Coupé ('98) 1.8T 150 TT Coupé ('98) 1.8T 163 TT Coupé ('98) 1.8T 180 TT Coupé ('98) 1.8T 180 Quattro TT Coupé ('98) 1.8T 190 TT Coupé ('98) 1.8T 225 Quattro TT Coupé ('98) 3.2 V6 Quattro TT Coupé ('98) 1.8T 190 Quattro TT Coupé ('06) 2.0 T FSI TT Coupé ('06) 3.2 V6 Quattro R8 4.2 V8 Quattro TT Roadster = +7%

15 19 21 21 13 15 16 19 21 29 24 15 19 21

142 191 228 265 132 162 191 206 246 331 331 155 202 240

2771 3697 4172 4172 2496 2976 3123 3697 4172 5998 5204 2967 3936 4134

10 10 10 10 10 10 16 10 11 16 21

110 120 132 132 140 165 184 140 147 184 309

1781 1781 1781 1781 1781 1781 3189 1781 1984 3189 4163

CYL

2007

2006

15100 16300 17400 18600 19300 26200 16700 18000 19000 20000

14200

12500

1595 1984 1984 1781 2393 2976

1596 1995 1995 1995 1995 2996 1995 1995 1995 1995 1796 1995

16300

75 96 110 120 120 162

85 95 105 110 120 195 90 100 110 120 85 100

13200 14200

9 11 11 10 13 15

9 11 11 11 11 15 11 11 11 11 10 11

22900 14600

12700

11200

16600

14500

12700

12800 13900

11200 12100

14900 16800 16900

11800 13000 14700 14800

10300 11400 12900 12900

9900 11300 8600

23300

20400

10500 17900

10700 14200

9400 12400 14400 10400 11300 11400

8200 10900 12600 9100 9900 10000

13200 13300

11600 11600

11900 13000 13100 15100 16800 17500 20800 27400 18000 18000 21500 22400 23500

28000 20400 22100 26200 22400

7100 7900

7500 8800 8400 9200 15600 10000

14700 15300 18200 24000 15800 15800 18800 19600 20500 17800

15600

13600

23900 26600

21000 23300 15200 17200 21200

18300 20400 13300 15000 18600

15600 16900 20000 17200 15500 19700 20200

13600 14800 17500 15000 13500 17200 17700

11800 15100 15500

21900

19100

16800

19600 24300 24500 17800 19400 22900 19600

11900 14200 16000 17800

10400 12400 14000

13100 16200

13200 12700

15600 16900 18800 18900 22400 22400 24700 27700 18200 19700 21300 20400 22000

2005

2004

2003

2002

9500 10900 11200 10600 11100

8300 9600 9800 9200 9700

7300 8400 8600 8100

6300 7300 7500 7100

8400 9200 10300 11000 15500 9700 10100 10700 9100 9900

7300 8100 9000 9600 13600 8500 8800 9300

13600 14800

11900 13000

10400 11400

16500 19600 19600 21600

14500 17200 17200 18900

12700 15000 15000 16600

11100

16000 17200 18700 17900 19300

14000 15000 16300

12200 13200

10700 11500

15000

11500 13100 13300 14900 15600 17100

14500

10000 11500 11600 13000 13600 15000

BMW

8800 10000 10200 11400 11900 13100

Série 1 Hatch/Sportshatch 116i Série 1 Hatch 118i Série 1 Hatch/Sportshatch 118i Série 1 Hatch 120i Série 1 Hatch/Sportshatch 120i Série 1 Hatch/Sportshatch 130i Série 1 Hatch 118d Série 1 Hatch/Sportshatch 118d Série 1 Hatch 120d Série 1 Hatch/Sportshatch 120d Série 3 Compact ('01) 316ti Série 3 Compact ('01) 318ti

142

2007

2006

2005

19500 18000 22200 24700 19600 24500 26700 29200 30200 41300 56500 20200 22100 24000 24200 26200 26800 30400

28200 32800 37000 39400 50800 70200 29500 34500 36300

25800 27000 29700 31600 34500 46900 62400 26800 30200 33800 34300

50000

15800 19500 21600 17100 21500 23300 25600 26400 36200 49400 17700 19400 21000 21100 22900 23500 26600

2003

2002

24200 11100 12600 14900 16800

21200 9700 11000 13100 14700

13800 17000 18900 15000 18800 20400 22400 23100

16400 17900 19600 20200

15500 16900 18400

13600 14800 16100

23300

20400

21900 20100 24600 24800

19100 17600 21500 21700

16800 15400 18800 19000

14700

20200 35500 36100 16900 19800 21900 22100

17700 31100 31600 14800 17400 19100 19400

15500 27200 27700 12900 15200 16700 16900

21300

18600 23700 28500 30500 19700

16500 16600

24700 28700 32300 34500 44500 61500 25800 30200 31800

22500 23600 26000 27600 30200 41000 54600 23400 26500 29600 30000

58700 85900 73800 50900

43800 46900 51400 75100 64600 44500

58700

51400

25000 30400 87200

2004 27700 12700 14400 17100 19200

18800 18800 21000 22600 21100 24700 28100 22600 21800 26600

22700 25000 25300 19700 20600

18100

24200 26400 35900

31400

21200

20500 23200 25900 26300

23000

36700

32100

32600 34900 22600 28100

41100 44900

35900 39300

31400 34400

39000 46900

34100 41000

16400 16400 18400 19800 18400 21600 24600 19800

14400

12600

16100 17300

14100 15200

12300 13300

18900 21500

16600

14500

2005

2004

2003

2002

11500 12500

10100 10900

9800 10600

8600 9300

LA COTE DES VOITURES D’OCCASION LES PRIX DE PARTICULIER A PARTICULIER BMW

CYL.

Série 3 Compact ('01) 325ti Série 3 Compact ('01) 320td Série 3 Compact ('01) 318td Série 3 Berline/Touring ('98) 316i 105 Série 3 Berline/Touring ('98) 316i 115 Série 3 Berline/Touring ('98) 318i Série 3 Berline/Touring ('98) 320i Série 3 Berline/Touring ('98) 325i Série 3 Berline/Touring ('98) 325xi Série 3 Berline/Touring ('98) 328i Série 3 Berline/Touring ('98) 330i Série 3 Berline/Touring ('98) 330xi Série 3 Berline/Touring ('98) 318d Série 3 Berline/Touring ('98) 320d 136 Série 3 Berline/Touring ('98) 320d 150 Série 3 Berline/Touring ('98) 330d 184 Série 3 Berline/Touring ('98) 330xd 184 Série 3 Berline/Touring ('98) 330d 204 Série 3 Berline/Touring ('98) 330xd 204 Série 3 Berline/Touring ('05) 318i Série 3 Berline/Touring ('05) 320i Série 3 Berline ('05) 320Si Série 3 Berline/Touring ('05) 325i Série 3 Berline/Touring ('05) 325xi Série 3 Berline/Touring ('05) 330i Série 3 Berline/Touring ('05) 330xi Série 3 Berline/Touring ('05) 335i Série 3 Berline/Touring ('05) 335xi Série 3 Berline/Touring ('05) 318d Série 3 Berline/Touring ('05) 320d Série 3 Berline/Touring ('05) 325d Série 3 Berline/Touring ('05) 330d Série 3 Berline/Touring ('05) 330xd Série 3 Berline/Touring ('05) 335d Série 3 Coupé ('99) 318Ci Série 3 Coupé ('99) 320Ci 150 Série 3 Coupé ('99) 320Ci 163 Série 3 Coupé ('99) 323Ci Série 3 Coupé ('99) 325Ci Série 3 Coupé ('99) 328Ci Série 3 Coupé ('99) 330Ci Série 3 Coupé ('99) M3 Série 3 Coupé ('99) 320Cd Série 3 Coupé ('99) 330Cd Série 3 Cabrio ('00) 318Ci Série 3 Cabrio ('00) 320Ci Série 3 Cabrio ('00) 323Ci Série 3 Cabrio ('00) 325Ci Série 3 Cabrio ('00) 330Ci Série 3 Cabrio ('00) M3 Série 3 Cabrio ('00) 320Cd Série 3 Cabrio ('00) 330Cd Série 3 Coupé ('06) 320i Série 3 Coupé ('06) 325i Série 3 Coupé ('06) 325xi Série 3 Coupé ('06) 330i Série 3 Coupé ('06) 330xi Série 3 Coupé ('06) 335i Série 3 Coupé ('06) 320d Série 3 Coupé ('06) 325d Série 3 Coupé ('06) 330d Série 3 Coupé ('06) 330xd Série 3 Coupé ('06) 335d Série 3 Cabrio ('07) 320i Série 3 Cabrio ('07) 325i Série 3 Cabrio ('07) 330i Série 3 Cabrio ('07) 335i Série 3 Cabrio ('07) 325d Série 3 Cabrio ('07) 330d Série 5 Berline/Touring ('95) 520i Série 5 Berline/Touring ('95) 520i Série 5 Berline/Touring ('95) 525i Série 5 Berline/Touring ('95) 530i Série 5 Berline/Touring ('95) 535i Série 5 Berline/Touring ('95) 540i Série 5 Berline/Touring ('95) M5 Série 5 Berline/Touring ('95) 520d Série 5 Berline/Touring ('95) 530d Série 5 Berline/Touring ('95) 530d Série 5 Berline/Touring ('03) 520i Série 5 Berline/Touring ('03) 523i 130kW Série 5 Berline/Touring ('03) 523i 140kW Série 5 Berline/Touring ('03) 525i 141kW Série 5 Berline/Touring ('03) 525i 155kW Série 5 Berline/Touring ('03) 525xi Série 5 Berline/Touring ('03) 530i 170kW Série 5 Berline/Touring ('03) 530i 190kW Série 5 Berline/Touring ('03) 530i 200kW Série 5 Berline/Touring ('03) 530xi 190kW Série 5 Berline/Touring ('03) 530xi 200kW Série 5 Berline/Touring ('03) 540i Série 5 Berline/Touring ('03) 545i Série 5 Berline/Touring ('03) 550i Série 5 Berline/Touring ('03) M5 Série 5 Berline/Touring ('03) 520d Série 5 Berline/Touring ('03) 525d 120kW Série 5 Berline/Touring ('03) 525d 145kW Série 5 Berline/Touring ('03) 530d Série 5 Berline/Touring ('03) 530xd Série 5 Berline/Touring ('03) 535d 200kW Série 5 Berline/Touring ('03) 535d 210kW Série 6 630i Série 6 645Ci Série 6 650i Série 6 M6 Série 6 Cabrio = +8% Série 7 ('94) 728i Série 7 ('94) 735i Série 7 ('94) 740i Série 7 ('94) 750i Série 7 ('01) 730i Série 7 ('01) 735i Série 7 ('01) 745i Série 7 ('01) 730d 204 Série 7 ('01) 730d 211

13 11 11 10 10 11 12 13 13 15 15 15 11 11 11 15 15 15 15 11 11 11 13 13 15 15 15 15 11 11 11 15 15 15 11 11 12 13 13 15 15 16 11 15 11 12 13 13 15 16 11 15 11 13 13 15 15 15 11 15 15 15 15 11 13 15 15 15 15 11 12 13 15 18 22 24 11 15 15 12 13 13 13 13 13 15 15 15 15 15 20 22 23 24 11 13 15 15 15 15 15 15 22 23 24

141 110 85 77 85 100 120 141 141 142 170 170 85 100 110 135 135 150 150 95 110 127 155 160 190 190 225 225 90 110 145 155 170 210 100 110 120 120 141 142 170 252 110 150 100 120 120 141 170 252 110 150 120 155 160 200 200 225 120 145 155 170 210 120 155 200 225 145 155 110 120 141 170 180 210 294 100 142 135 125 130 140 141 155 160 170 190 200 190 200 225 245 270 373 110 120 145 155 170 200 210 190 245 270 373

2494 1995 1995 1895 1796 1995 2171 2494 2494 2793 2979 2979 1995 1951 1995 2926 2926 2993 2993 1995 1995 1997 2497 2497 2996 2996 2979 2979 1995 1995 2993 2993 2993 2993 1995 1991 2171 2494 2494 2793 2979 3246 1995 2993 1995 2171 2494 2494 2979 3246 1995 2993 1995 2497 2497 2996 2996 2979 1995 2993 2993 2993 2993 1995 2497 2996 2979 2993 2993 1990 2171 2494 2979 3498 4398 4941 1951 2926 2926 2171 2497 2497 2494 2497 2497 2979 2996 2996 2996 2996 4000 4398 4799 4999 1995 2497 2993 2993 2993 2993 2993 2996 4398 4799 4999

15 18 22 26 15 18 22 15 15

142 175 210 240 170 200 245 150 155

2793 3498 4398 5379 2979 3600 4398 2993 2993

2007

19400 20800 24700 26600 28100 30000 33000 35100 22400 24200 28500 30700 32800 37500

2006

17000 18200 23600 21600 23300 24500 26300 28900 19600 21200 24900 26900 28700 32800 19700 22300 24000

29200 32300 33800 36200 52000 30100 35300 24200 27600 29600 31100 33000 35700 28300 30800 34000 36100 40600 32100 36000 39300 43600 37200 40000

26200 38100 21800 27100 25500 28200 29500 31700 45500 26300 30900

2005

2004

2003

2002

BMW

CYL.

18500 14500 13500 13600 14300 15400 18500 19500 21000 19700 21400 22900 16100 16800 17200 21700 23300 22600 24100 14900 15900

16200 12700 11800 11900 12500 13400 16200 17100 18300 17300 18700 20000 14100 14700 15100 19000 20400 19800 21100

14200 11100 10300 10400 11000 11800 14200 14900 16000 15100 16400 17500 12300 12800 13200 16600 17800 17300 18500

12400 9700

Série 7 ('01) 730d 218 Série 7 ('01) 740d Série 7 ('05) 730i Série 7 ('05) 740i Série 7 ('05) 750i Série 7 ('05) 760i Série 7 ('05) 730d Série 7 ('05) 745d Série 7 LWB = +3% Z3 Roadster 1.8 Z3 Roadster 2.2 Z3 Roadster M Z3 Roadster 3.0 Z3 Coupé = -3% Z4 2.0i Z4 2.2i Z4 2.5i 130kW Z4 2.5i 141kW Z4 2.5si Z4 3.0i Z4 3.0si Z4 M Z4 Coupé 3.0si Z4 Coupé M Z8 4.9 V8

15 19 15 20 23 29 15 22

160 190 190 225 270 327 155 220

2993 3901 2996 4000 4799 5972 2993 4423

10 12 16 15

85 120 239 170

1796 2172 3246 2979

11 12 13 13 13 15 15 16 15 16 24

110 125 130 141 155 170 195 252 195 252 294

1995 2171 2497 2494 2497 2979 2996 3246 2996 3246 4941

CADILLAC

BLS 2.0 T 175 BLS 2.0 T 210 BLS 2.8 T V6 BLS 1.9 D Seville STS CTS 2.6 V6 CTS 2.8 V6 CTS 3.2 V6 CTS 3.6 V6 STS 3.6 V6 STS 4.6 V8 XLR 4.6 V8

11 11 15 10 22 14 15 16 18 18 22 22

CHEVROLET

9100 9600 10300 12400 13100 14000 13200 14300 15300 10800 11200 11500 14600 15600 15100 16200

18900 20400 21500 23000 17100 18600 23500 25100 17200 18100 19600 19400 21000 20800 22900 33300 19000 23700 22300 24700 23400 25800 27700 39800 23000 27000

15000 15800 17100 17000 18400 18200 20000 29200 16700 20700 19500 21600

13200 13800 15000 14900 16100 15900 17500 25500

11500 12100 13100 13000 14100 13900 15300 22300

18100 17100 18900

15900 15000 16600

22600 24300 34800 20200

19800 21200 30500

17300 18600 26700

24200 25900 27200 28900 31200 29800 31600 35500

Matiz 0.8 Matiz 1.0 Kalos 1.2 Kalos 1.4 Kalos 1.4 16V Aveo 1.4 16V Lacetti 1.4 Lacetti 1.6 Lacetti 1.8 Lacetti 2.0 VCDi Tacuma 1.6 Tacuma 2.0 Nubira 1.4 Nubira 1.6 Nubira 1.8 Nubira 2.0 VCDi Nubira StationWagon = +5% Evanda 2.0 Epica 2.0 Epica 2.5 Epica 2.0 VCDi Alero 2.4 Alero 3.4 V6 Camaro Coupé 3.8 Camaro Coupé 5.7 Camaro Cabrio 3.8 Trans Sport 3.4 V6 CHRYSLER

28900 29500

25300

31000 33000

27100 28800

33600 34200 35600 36200 41000

29400

21300

18700

15200 16600 18100 21000 24000 34500 14900 18600 17700 16300

22800

20000

17500

24700

21600

13300 14500 15800 18300 21000 30200 13000 16200 15500

18900

31100 35900

47000 68900 27800 32100 33600 35300 38400 42400 44300 48000

41100 60200 24300 28100

57600 83300

50400 72800

34600

30300

24600

21500

30900 33600 37100

27000

23700

32400

28400

42000

36700 43500 44100 63700

32100 38100

26500

20700

CITROEN

33300

18400 22400 25200 33500 37100 41000 44700

32400 35800 39100

35500

31100

28400 31400 34200 26600

Crossfire 3.2 V6 Crossfire SRT-6 Crossfire Roadster 3.2 V6 Crossfire Roadster SRT-6 PT Cruiser 1.6 PT Cruiser 2.0 PT Cruiser 2.4 PT Cruiser 2.4T PT Cruiser 2.2 CRD 121 PT Cruiser 2.2 CRD 150 PT Cruiser Cabrio = +5% Neon 2.0i-16V Neon 1.6 LE Sebring ('01) 2.0 Sebring ('01) 2.7 V6 Sebring ('07) 2.0 Sebring ('07) 2.0 CRD Sebring Cabrio = +5% 300M 2.7 V6 300M 3.5 V6 300C 2.7 V6 300C 3.5 V6 300C 5.7 V8 300C SRT-8 300C 3.0 V6 CRD 300C Touring = +5% Voyager ('01) 2.4 Voyager ('01) 3.3 V6 Voyager ('01) 2.5 CRD Voyager ('01) 2.8 CRD Grand Voyager = +3%

27400 29900 23200

C1 3p/5p 1.0 C1 3p/5p 1.4 HDi C2 1.1 C2 1.4 C2 1.6 C2 1.6 VTS C2 1.4 HDi Saxo 3p 1.1 Saxo 3p 1.4 Saxo 3p 1.6 VTS Saxo 3p 1.5 D Saxo 5p = +3%

143

2007

49000 54200 59400 90800 48200 61800

2006

42900 47400 52000 79400 42100 54100

22700

19900

25400

22200

27300

23900

32400 46300 30900 44500

28400 40500 27000 38900

CYL

2007

2006

129 154 188 110 224 133 158 160 189 190 238 238

1998 1998 2792 1910 4565 2597 2792 3175 3564 3564 4565 4565

20300 22800 26600 22100

17700 20000 23200 19400

5 6 6 8 8 8 8 9 10 11 9 11 8 9 10 11

38 48 53 61 69 69 68 80 90 89 77 89 68 80 90 89

11 11 13 11 13 17 19 27 19 17

96 104 115 110 104 130 142 212 142 137

2005

2004

2003

2002

35500 46600 37500 41500 45500

31100 40800

35700

31200

11600 13600 24200 16600

10200 11900 21100 14600

36900 47300

17400 19200

16800

14700

20600

18000

15800

24400

21300

18700

69900

61200

53500

2005

2004

2003

2002

27000 18900

23600 16500

20700 14500

18100

19700

17200

15100

2004

2003

2002

7600 8700 8200 10500 9900 11200

24400

21400

25500 31700 39200 55200

22300 27700 34300 48300

24300 30000

CYL

2007

2006

2005

796 995 1150 1399 1399 1399 1399 1598 1799 1991 1598 1998 1399 1598 1799 1991

5600 7100 6500

4900 6200 5700

8200 9600 9200 10700

7200 8400 8100 9400

4300 5500 5000 6100 6300

12500 10900 11500

9500 10100

7100 8200 8800 8300 8800 7500 7900 9100

10300 11900 12700

9000 10400

1998 1993 2492 1991 2392 3350 3800 5700 3800 3350

13300 15100 16200 16900

11700 13300 14200

14600

8700 10000 9400 11900 11300 12800

CYL

2007

2006

2005

2004

2003

2002

16 16 16 16 9 11 13 13 11 11

160 246 160 246 85 100 105 164 89 110

3199 3199 3199 3199 1598 1996 2419 2429 2148 2148

25900 36400 26600 37100 12400

22700 31900 23300 32500 10800

19800

17400

20400

17800 6300 7700

13700 15900 14100 15000

8300 10000 10500 12200 10800

7200 8800

15600 18200

9500 11400 11900 13900 12300

11 9 11 14 11 11

98 85 104 149 115 103

1996 1598 1996 2736 1998 1968

17200 21100 17700 18600

15000 18500

13100 16100

11500 14100

10100 12400

6500 5800 8800 10800

14 18 14 18 27 29 15

150 185 142 183 250 318 155

2736 3518 2736 3518 5654 6059 2987

12700 13700

23600 25400 30600 40400 27200

20600 22200 26800

16600 17900 18100 19500 23400

14500 15600

27000 29100 35000 46200 31100

13 17 13 15

108 128 105 110

2429 3301 2499 2776

20200 24500 22400 22100

17600 21500 19600 19300

15400 18800 17200 16900

13500 16400 15000 14800

11800

10300

13100 13000

11500 11300

CYL

2007

2006

2005

2004

2003

2002

6 8 6 8 9 9 8 8 8 9 8

50 40 44 54 80 90 50 44 55 87 42

998 1398 1124 1360 1587 1587 1398 1124 1360 1587 1527

6800 8300 8100 9100

5900 7300 7000 8000 9500 8600

5400 6100 6500 7300 6600 4000 4600 6300 4600

4700 5300 5700

10800 9800

5200 6300 6200 7000 7500 8300 7500

10200

16700

17200

9400 7400

23800

5700 3500 4000 5500 4000

3100 3500 4800 3500

LA COTE DES VOITURES D’OCCASION LES PRIX MOYENS DE PARTICULIER A PARTICULIER CITROEN

CYL.

2007

2006

2005

2004

2003

2002

DAIHATSU

C3 1.1 C3 1.4 C3 1.4 16v C3 1.6 C3 1.4 HDi 70 C3 1.4 HDi 92 C3 1.6 HDi 92 C3 1.6 HDi 110 C3 X-TR 1.4 HDi 70 C3 X-TR 1.4 HDi 92 C3 Pluriel 1.4 C3 Pluriel 1.6 C3 Pluriel 1.4 HDi C4 5p/Coupé 1.4 C4 5p/Coupé 1.6 C4 5p/Coupé 1.6 HDi 92 C4 5p/Coupé 1.6 HDi 110 C4 5p/Coupé 2.0 HDi C4 5p/Coupé 2.0 16V Xsara Berline/Break ('00) 1.4i Xsara Berline/Break ('00) 1.6i Xsara Berline/Break ('00) 1.4 HDi Xsara Berline/Break ('00) 1.9 D Xsara Berline/Break ('00) 2.0 HDi 90 Xsara Berline/Break ('00) 2.0 HDi 110 Xsara Coupé = +5% Xsara Picasso 1.6i 95 Xsara Picasso 1.6i 110 Xsara Picasso 1.8i Xsara Picasso 2.0i Xsara Picasso 1.6 HDi 90 Xsara Picasso 1.6 HDi 110 Xsara Picasso 2.0 HDi Grand C4 Picasso 1.8 Grand C4 Picasso 2.0 Grand C4 Picasso 1.6 HDi Grand C4 Picasso 2.0 HDi C4 Picasso = -3% C5 ('01) 1.8 16V C5 ('01) 2.0 HPi C5 ('01) 3.0 V6 C5 ('01) 2.0 HDi C5 ('01) 2.2 HDi C5 ('04) 1.8 117 C5 ('04) 1.8 125 C5 ('04) 2.0 C5 ('04) 3.0 V6 C5 ('04) 1.6 HDi C5 ('04) 2.0 HDi C5 ('04) 2.2 HDi C5 ('04) 2.2 HDi C5 Break = +5% C6 3.0 V6 C6 2.2 HDi C6 2.7 V6 HDi Berlingo Break ('96) 1.4 Berlingo Break ('96) 1.9 D Berlingo Break ('96) 2.0 HDi Berlingo Break ('96) 1.6 Berlingo Break ('02) 1.4 Berlingo Break ('02) 1.6 Berlingo Break ('02) 1.6 HDi 75 Berlingo Break ('02) 1.6 HDi 92 Berlingo Break ('02) 1.9 D Berlingo Break ('02) 2.0 HDi Evasion 1.8i Evasion 2.0i Evasion 2.0i Turbo Evasion 1.9 TD Evasion 2.0 HDi C8 2.0 C8 3.0 V6 C8 2.0 HDi 110 C8 2.0 HDi 120 C8 2.0 HDi 138 C8 2.2 HDi

6 8 8 9 8 8 9 9 8 8 8 9 8 8 9 9 9 11 11 8 9 8 10 11 11

44 54 65 80 50 66 66 80 50 66 54 80 50 65 80 66 80 100 130 55 80 50 51 66 80

1124 1360 1360 1587 1398 1398 1560 1560 1398 1398 1360 1587 1398 1360 1587 1560 1560 1997 1997 1360 1587 1398 1867 1997 1997

8000 9300 10300 10700 9400

7000 8100 9000 9400 8200

6100 7100

5300 6200

4700 5400

4100 4800

11500 12400

10100 10800 9500

10300 11800 11400 10400 12700 12000 14000 16400 15400

9000 10300 10000 9100 11100 10500 12300 14300 13500

Sirion ('98) 1.0 Sirion ('98) 1.3 Sirion ('05) 1.0 Sirion ('05) 1.3 Materia 1.3 Materia 1.5 YRV 1.0 YRV 1.3 YRV 1.3 Turbo Copen 0.7 Copen 1.3 Move 1.0 Gran Move 1.6

9 9 9 11 9 9 11 9 11 9 11

70 80 85 100 66 80 66 92 103 80 100

1587 1587 1749 1997 1560 1560 1997 1749 1998 1560 1997

9 11 15 11 12 9 9 11 15 9 11 12 12

85 103 152 80 98 85 92 103 152 80 100 98 120

1749 1997 2946 1997 2179 1749 1749 1997 2946 1560 1997 2179 2179

15 15 14 8 10 11 9 8 9 9 9 10 11 10 11 11 10 11 11 15 11 11 11 12

155 120 150 55 51 66 80 55 80 55 66 51 66 73 89 108 66 80 100 150 79 88 100 94

2946 2179 2720 1360 1905 1997 1587 1360 1587 1560 1560 1868 1997 1761 1998 1998 1905 1997 1997 2946 1997 1997 1997 2179

CORVETTE

11100 11700

12400 14000 14300 14500 16400 16600 19000

9700 10200 10500 10800 11100 13600 12300 12500 11800 12700 14400 14500 16600

8200 7200 8600 8800 9500 8300 8600 7900 9000 8700 8000 9700 9200 10700 12500 11800 7700 8700 8500 8200 9000 9200

21100

13400 13800 18700 13900 15600 16300 18500

30000 28300 31900

26300 24700 27900

9000 9800 10200 11600

7800 8600 8900 10100 8400 10000

17600

15400

18900 19600 20200 22400

16500 17100 17700 19600

6200

11000 10400

9600 9100

7900

6900

11300 11700 12100 16400 12200 13700 14300

6900 7500 7800 8900 7300 8700

13300 10500 11800 9900 10600 14300 10600 12000 12500

6000 6600

5300 5700

6400 7600

5600 6700

3900 4300 5000 4700 4600

11800 17000 12600

10300 14900 11000

17200

15000

13100

11500

2004

2003

2002

2006

2005

39800 51100 45900

34800 40200

CYL

2007

2006

2005

8 9 9 8

55 64 77 50

1390 1598 1598 1461

6100 6400 7100 7700

5300 5600 6200 6700

4700 4900

CYL

2007

2006

2005

5 6 6 8 8 7 8 9 8 9 9 10 11 9 10 11 11 11 11

38 47 53 61 69 55 63 78 70 80 77 74 90 79 90 93 98 93 96

796 995 1150 1399 1399 1300 1500 1600 1399 1598 1598 1761 1998 1598 1799 2000 1998 2000 1998

DAIHATSU

CYL

Cuore 0.9 Cuore 1.0 55 Cuore 1.0 58 Trevis 1.0

5 6 6 6

30 41 43 43

846 989 989 989

2004

2005

4600

2003

2002

2004

2003

2002

3800 4200 4100 4700 5500 4600

3300 3700 3600 4100 4800 4000

2900

5600 5400 6700 7400 6800 8000 5800 7400

4900

3600 3500 3600 4300

8900

6500 5900 7000 5100 6500 6400 6000 7600 7800

2004

2003

2002

3000

2700 2800

6800

5300

7000 9000 10200 8000 9000

13400 19400 14400

2007

6000 7100

8000 10300 11700 9100 10300

6000 6600 8300 7100 8000 9000 13000 9700

45500 58400 52500

2006

5500 6000 6200

6500 8000

CYL

2007

5200 5800

7000

5967 7011 5967

Matiz 0.8 Matiz 1.0 Kalos 1.2 Kalos 1.4 Kalos 1.4 16V Lanos 1.3 Lanos 1.5 Lanos 1.6 Lacetti 1.4 16V Lacetti 1.6 Tacuma 1.6 Tacuma 1.8 Tacuma 2.0 Nubira 1.6 Nubira 1.8 Nubira 2.0 126 Nubira 2.0 133 Leganza 2.0 Evanda 2.0

5900 6600 6500 6300 6900 7000

7400 9100

DAEWOO

DODGE Caliber 1.8 Caliber 2.0 Caliber 2.0 CRD Viper SRT-10

8100

9100

15300 15800 21400 15900 17900

5800

8500 10400

297 377 297

DACIA

7000 8500 8100 9400 11000 10300 6700 7600 7400 7200 7800 8100

6600 6000 6900

5500 4800 5800

9200

29 33 29

Logan 1.4 Logan 1.6 Logan 1.6 16v Logan 1.5 dCi Logan MCV = +5%

7500 6900 7900

6300 5500 6600

9700 11900

Corvette C6 6.0 V8 Corvette C6 Z-06 Corvette C6 Cabriolet 6.0 V8

7200 6300 7500

4000

3500

5700 5200 6100 4500 5600 5200 6700

FIAT Seicento 1.1 Panda ('86) 0.9 Panda ('86) 1.1 Panda ('03) 1.1 Panda ('03) 1.2 Panda ('03) 100 HP Panda ('03) 1.3 JTD Punto 3p 1.2 Punto 3p 1.2 16V Punto 3p 1.4 Punto 3p 1.8 HGT Punto 3p 1.9 D Punto 3p 1.3 JTD Punto 3p 1.9 JTD 80 Punto 3p 1.9 JTD 85 Punto 3p 1.9 JTD 100 Punto 5p = +3% Punto Cabriolet 1.2 Punto Cabriolet 1.2 16V Grande Punto ('06) 3p 1.2 Grande Punto ('06) 3p 1.4 77 Grande Punto ('06) 3p 1.4 95 Grande Punto ('06) 3p 1.3 JTD 75 Grande Punto ('06) 3p 1.3 JTD 90 Grande Punto ('06) 3p 1.9 JTD 115 Grande Punto ('06) 3p 1.9 JTD 130 Grande Punto 5p = +3% Idea 1.2 Idea 1.4 77 Idea 1.4 95 Idea 1.3 JTD 70 Idea 1.3 JTD 90 Idea 1.9 JTD Bravo/Brava 1.2 16V Palio Weekend 1.2 Palio Weekend 1.6 16V Palio Weekend 1.9 D Stilo 3p 1.2 Stilo 3p 1.4 Stilo 3p 1.6 Stilo 3p 1.8 Stilo 3p 2.4 Stilo 3p 1.9 JTD 80 Stilo 3p 1.9 JTD 100 Stilo 3p 1.9 JTD 115 Stilo 3p 1.9 JTD 136 Stilo 5p = +5% Multiwagon = +7% Bravo 1.4 Bravo 1.4 T 120 Bravo 1.4 T 150 Bravo 1.9 JTD 90 Bravo 1.9 JTD 115 Bravo 1.9 JTD 150 Croma 1.8 Croma 2.2 Croma 1.9 JTD 115 Croma 1.9 JTD 136 Croma 1.9 JTD 150 Croma 2.4 JTD Coupé 1.8 16V Coupé 2.0 20V Coupé 2.0 20V Turbo Barchetta 1.8 Doblo ('00) 1.2 Doblo ('00) 1.6 16V Doblo ('00) 1.3 JTD Doblo ('00) 1.9 D Doblo ('00) 1.9 JTD Doblo ('05) 1.4 Doblo ('05) 1.3 JTD Doblo ('05) 1.9 JTD 105 Doblo ('05) 1.9 JTD 120 Multipla 1.6 Multipla 1.9 JTD 105 Multipla 1.9 JTD 110 Multipla 1.9 JTD 115 Ulysse 2.0 16V Ulysse 1.9 TD Ulysse 2.0 JTD 107 Ulysse 2.0 JTD 120 Ulysse 2.0 JTD 136 Ulysse 2.2 JTD FORD Ka 1.3i 60 Ka 1.3i 70 Sportka 1.6i Sportka Streetka 1.6i Streetka Fiesta 3p ('99) 1.3i Fiesta 3p ('99) 1.8 TDdi Fiesta 3p ('02) 1.3i 60 Fiesta 3p ('02) 1.3i 70 Fiesta 3p ('02) 1.4i Fiesta 3p ('02) 1.6i Fiesta 3p ('02) 2.0i ST

144

CYL.

6 7 6 7 7 8 6 7 7 4 7 6 9

43 75 51 64 64 76 43 64 95 50 64 41 67

989 1298 998 1298 1298 1495 989 1298 1298 659 1296 989 1590

2007

6900 8400 10100 11400

14600

2006

2005

2004

2003

2002

5500

4800 5700

4200 5000

4400

4800 5400 7400 9000

4200 4800 6500

6000 7400

5300 6500

6300 7100 9700

5500 6200 8500 10300

12800 2900 4500

CYL

2007

2006

2005

2004

10 11 11 38

110 115 106 372

1798 1998 1968 8277

12700 14800 15500 79600

11100 13000 13600 69600

2003

2002

60900

53300

CYL

2007

2006

2005

6 5 6 6 7 9 7 7 7 8 9 10 7 10 10 10

40 29 40 40 44 74 51 44 59 70 96 44 51 59 63 74

1108 899 1108 1108 1242 1368 1251 1242 1242 1368 1747 1910 1248 1910 1910 1910

5400

4700

4200

2004

2003

2002

3600

3200

2800 2300 2400

7 7 7 8 8 7 7 10 10

44 63 48 57 70 55 66 85 96

1242 1242 1242 1368 1368 1248 1248 1910 1910

7 8 8 7 7 10 7 7 9 10 7 8 9 9 13 10 10 10 10

59 57 70 51 66 74 59 44 76 44 59 69 76 98 125 59 74 85 100

1242 1368 1368 1251 1251 1910 1242 1242 1580 1910 1242 1370 1596 1747 2446 1910 1910 1910 1910

8 8 8 10 10 10 10 12 10 10 10 13 9 11 11 9 7 9 7 10 10 8 7 10 10 9 10 10 10 11 11 11 11 11 12

66 88 110 66 85 110 103 108 85 100 110 147 96 113 162 96 48 75 51 46 76 57 62 77 88 76 77 81 85 100 66 79 88 100 94

1368 1368 1368 1910 1910 1910 1796 2198 1910 1910 1910 2387 1747 1998 1998 1747 1242 1596 1248 1910 1910 1368 1248 1910 1910 1595 1910 1910 1910 1998 1905 1997 1997 1997 2179

9700 13000 14800 11300 12700 14800 14100 19100 16700 19500 19900 21500

7 7 9 9 7 10 7 7 8 9 11

44 51 70 70 44 55 44 51 59 74 110

2700 6400 7800 9900 9000 7000

5600 6800 8700 7900 6100

9600

8400

4900 5900

4300 5200

6900 5400 6800 7500 7800

6000 4700 6000 6600 6800

7400 7100 7200 8100

6400 6200 6300 7100

4100 5200 5700 5900 4800 5600 5500 5500 6200

3600 4600 4200 4800 4800 5600 6300

8600 9600 10700 9900 11600 12700 13000

7500 8400 9300 8700 10200 11100 11300

9500 10600 11900 13100 12300

8300 9300 10400 11500 10700

10300

12400

7500

6600

8100 9100

7100 8000

9400

8200

6400

5600 6900 7100 8000 9200 7600

10600 10800 12100

7900 8100 9200 10500 8700 9200 9500 10500

12300 16700 14600 17000 17400 18800

10800 14600 12800 14900 15200 16400

9000

8300 9200

4600 4800 4900 5600 6200 7000 8000 6700

4100 4000 4200 4300 4900 5400 6200 7000

7200

8900 4900 5800

7400 8800 10100 7800 4300 5000

5500

4800

10300 10600 10200 11300

7800 7900 8700 9000 9300 9000 9900

6800 6900 7600 7900 8100 7800 8700

14900

13100

11400

2005

2004

2003

2002

5000 6700 7700 11800

4400 5900 6700 10300

3800 5100 5900 9000

3300 4500

13200

11600

10100 5600 6600 7200 6300 7500

9300 10800 11000 11800 13300

8100 9400 9600 10300 11600

7100 8200 8400 9000 10200 10300

8900 9000

15400

13500

16900 17200 19500

14800 15100 17100 17100

11800 12100 11700 12900

CYL

2007

2006

1299 1299 1599 1599 1299 1753 1299 1299 1388 1596 1999

6500

5700

10000

8800

7200 7400

3400 4500 6100 8100 9500 10100 11900

7100 8300 8800 10400

6200 7200 7700 9100

5400 6300 6700

4800 5500 5900

4200 4800 5200

LA COTE DES VOITURES D’OCCASION LES PRIX DE PARTICULIER A PARTICULIER FORD Fiesta 3p ('02) 1.4 TDCi Fiesta 3p ('02) 1.6 TDCi Fiesta 5p = +3% Fusion 1.4i Fusion 1.6i Fusion 1.4 TDCi Fusion 1.6 TDCi Focus 5p ('98) 1.4i Focus 5p ('98) 1.6i Focus 5p ('98) 1.8i Focus 5p ('98) 2.0i Focus 5p ('98) 2.0i RS Focus 5p ('98) 1.8 TDdi 75 Focus 5p ('98) 1.8 TDdi 90 Focus 5p ('98) 1.8 TDCi 100 Focus 5p ('98) 1.8 TDCi 115 Focus 5p ('04) 1.4i Focus 5p ('04) 1.6i Focus 5p ('04) 1.6Ti Focus 5p ('04) 2.0i Focus 5p ('04) 2.5i ST Focus 5p ('04) 1.6 TDCi 90 Focus 5p ('04) 1.6 TDCi 109 Focus 5p ('04) 1.8 TDCi Focus 5p ('04) 2.0 TDCi Focus 3p = -3% Focus 4p = -5% Focus Break = +3% Focus Coupé Cabriolet 1.6i Focus Coupé Cabriolet 2.0i Focus Coupé Cabriolet 2.0 TDCi Focus C-Max 1.6i Focus C-Max 1.8i 120 Focus C-Max 1.8i 125 Focus C-Max 2.0i Focus C-Max 1.6 TDCi 90 Focus C-Max 1.6 TDCi 109 Focus C-Max 1.8 TDCi Focus C-Max 2.0 TDCi Puma 1.7i Mondeo 4p/5p ('00) 1.8i 110 Mondeo 4p/5p ('00) 1.8i 125 Mondeo 4p/5p ('00) 1.8SCi Mondeo 4p/5p ('00) 2.0i Mondeo 4p/5p ('00) 2.5 V6 Mondeo 4p/5p ('00) 3.0i V6 Mondeo 4p/5p ('00) ST220 Mondeo 4p/5p ('00) 2.0 TDdi 90 Mondeo 4p/5p ('00) 2.0 TDCi 115 Mondeo 4p/5p ('00) 2.0 TDCi 130 Mondeo 4p/5p ('00) 2.2 TDCi 150 Mondeo 4p/5p ('07) 2.0i Mondeo 4p/5p ('07) 2.5i Mondeo 4p/5p ('07) 1.8 TDCi Mondeo 4p/5p ('07) 2.0 TDCi 130 Mondeo 4p/5p ('07) 2.0 TDCi 140 Mondeo Break = +3% S-Max 2.0i S-Max 2.5i S-Max 1.8 TDCi S-Max 2.0 TDCi 130 S-Max 2.0 TDCi 140 Galaxy ('00) 2.0i Galaxy ('00) 2.3i Galaxy ('00) 2.8i V6 Galaxy ('00) 1.9 TDi 90 Galaxy ('00) 1.9 TDi 115 Galaxy ('00) 1.9 TDi 130 Galaxy ('00) 1.9 TDi 150 Galaxy ('06) 2.0i Galaxy ('06) 1.8 TDCi 100 Galaxy ('06) 1.8 TDCi 125 Galaxy ('06) 2.0 TDCi 130 Galaxy ('06) 2.0 TDCi 140 HONDA Logo 1.3i Jazz 1.2i Jazz 1.4i Civic 3p/5p ('01) 1.4i Civic 3p/5p ('01) 1.6i Civic 3p/5p ('01) 2.0i Civic 3p/5p ('01) 2.0i Type R Civic 3p/5p ('01) 1.7 CTDi Civic IMA 1.3 Hybrid Civic Coupé 1.6i Civic Coupé 1.7i Civic Coupé 1.7i Civic 3p/5p ('06) 1.4i Civic 3p/5p ('06) 1.8i Civic 3p ('06) 2.0 Type R Civic 3p/5p ('06) 2.2 i-CTDi Civic Hybrid ('06) 1.3i- IMA Integra Type-R Accord Berline ('98) 1.8i Accord Berline ('98) 2.0i Accord Berline ('98) 2.3i Accord Berline ('98) Type-R Accord Berline ('03) 2.0 Accord Berline ('03) 2.4 Accord Berline ('03) 2.2 i-CTDi Accord Tourer = +3% Accord Coupé 2.0i Accord Coupé 3.0i V6 Legend ('96) 3.5i V6 Legend ('06) 3.5i V6 AWD S 2000 2.0i VTEC NSX 3.0 FR-V 1.7 FR-V 1.8 FR-V 2.0 FR-V 2.2 i-CTDi Stream 1.7i Stream 2.0i HYUNDAI Atos 1.0 54 Atos 1.0 58 Atos Prime 1.1

CYL.

2007

2006

2005

2004

2003

2002

HYUNDAI

8 9

50 66

1399 1560

9700 10700

8500 9400

7400 8200

6500

5700

5000

Getz 3p 1.1 Getz 3p 1.3 Getz 3p 1.4 Getz 3p 1.6 Getz 3p 1.5 CRDi 82 Getz 3p 1.5 CRDi 88 Getz 3p 1.5 CRDi 110 Getz 5p = +3% Accent ('99) 1.3 Accent ('99) 1.6 Accent ('99) 1.5 CRDi Accent ('06) 1.4 Accent ('06) 1.5 CRDi Elantra 1.6i 107 Elantra 1.6i 115 Elantra 2.0i Elantra 2.0 CRDi Coupé ('02) 1.6i 105 Coupé ('02) 1.6i 115 Coupé ('02) 2.0i Coupé ('02) 2.7 V6 Sonata ('98) 2.0 136 Sonata ('98) 2.0 131 Sonata ('98) 2.5 V6 Sonata ('98) 2.7 V6 Sonata ('05) 2.4 Sonata ('05) 3.3 V6 Sonata ('05) 2.0 CRDi XG 2.5 163 XG 2.5 167 XG 3.0 XG 3.5 V6 Azera (Grandeur) 3.3 V6 Azera (Grandeur) 2.2 CRDi Matrix 1.6 Matrix 1.8 Matrix 1.5 CRDi 82 Matrix 1.5 CRDi 102 Matrix 1.5 CRDi 110 Trajet 2.0 136 Trajet 2.0 140 Trajet 2.7 V6 Trajet 2.0 CRDi Satellite 2.4 Satellite 2.5 TDi 99 Satellite 2.5 CRDi

8 9 8 9 8 9 10 11 11 10 10 10 10 8 9 9 11 13 9 9 10 11

59 74 50 66 55 74 84 96 158 55 66 74 85 59 74 84 107 166 66 80 85 100

1388 1596 1399 1560 1388 1596 1796 1988 1998 1753 1753 1753 1753 1388 1596 1596 1999 2522 1560 1560 1753 1997

10200 11100 10900 11900

11200 12400 14100 15200 17900 13100 14000 14100 15400

8900 9700 9500 10400

9800 10800 12300 13300 15600 11400 12300 12300 13500

5500 6100 6700 6700 12300 5900 6500 6700 7000

8400 8800 9100

1999 2522 1753 1998 1998 1998 2295 2792 1896 1896 1896 1896 1999 1753 1753 1998 1998

17900 22600 21100 22400 21700

CYL

2007

2006

2005

2004

2003

7 7 7 8 9 11 11 9 7 9 9 9 8 10 11 10 10 10 10 11 12 12 11 13 12

48 57 61 66 81 118 147 74 68 77 88 92 61 103 148 103 103 140 100 108 113 156 114 140 103

1343 1246 1339 1396 1590 1998 1998 1686 1339 1590 1668 1668 1339 1798 1998 2204 2204 1797 1850 1997 2254 2157 1998 2354 2204

9400 12000

8200 10500 10900 11700 14800 15200 11800 14400

7200 9200 9500 10300 13000 13300 10300 12600

6300 8000 8300 9000 11400 11600 9000 11000

7000 7300 7900 9900 10200 7900

11 15 18 18 11 15 9 10 11 12 9 11

108 147 150 217 177 188 92 103 110 103 92 115

1997 2997 3474 3471 1997 2977 1668 1799 1998 2204 1668 1998 998 999 1086

12700 13300 14400 13900 17300 17800 21800 13600 14900 15500 16400

6200 7000 7600 7600 14100 6700 7400 7700 8000

106 161 92 96 103 85 107 150 66 85 96 110 106 74 92 96 103

CYL

14500 15200 16500 15900 19800 20400

7100 8000 8700

11 13 10 11 11 11 12 15 10 10 10 10 11 10 10 11 11

40 43 46

13400 15100 12900 13500 14300 15600

5200 5700 5600

1596 1999 1997 1596 1798 1798 1999 1560 1560 1753 1997 1679 1798 1798 1798 1999 2544 2967 2967 1998 1998 1998 2198 1999 2521 1753 1997 1997

15300 17300 14800 15400 16300 17900

6000 6500 6400

74 107 100 74 88 92 107 66 80 85 100 92 81 92 96 107 125 150 166 66 85 96 110 107 162 92 96 103

6 6 6

12000

9600 10000 10500 8600 9500 10800 11600 13700 10000 10700 10800 11800

6800 7400 7300

9 11 11 9 10 10 11 9 9 10 11 9 10 10 10 11 13 15 15 11 11 11 12 11 13 10 11 11

15700 18500 19000 13700

7800 8500 8300 9100 8100 9200 10000

15600 17000 17700 18800 16100 21000 18800 20500 19600

19900 21300 22600 24600 23700

10500 11500 11700 11300 11800 12500 13700 11100 11700 12600 12100 15200 15600 19000 11900 13000 13600 14400

9200 10000

8100 8800

10300

9000

12000

10500

9700 10200 11000 10600 13300

8500 8900 9600 9300 11600

8100 10200

16700 10400 11400 11900 12600

14600 9100 10000 10400

12800 8000 8700 9100

6400 7500 7800

15700 19800 18500 19000 15100 15000 18600 16600 17600 17900 18500 17400 18600 19800

13200 13200 16300 14500 15400 15700 16200

11600 11500 14300 12700 13500 13700

10100 10100 12500 11100 11800 12000

8900 8800 10900 9700 10300

20800 2002 4200

12900 14300 19400 16700 16700

11700 13800 11300 12500

10200 12100

9000 10600

7800 9200

14900 17000 16900

13100 14900 14800

11400 13000 12900

10300 13100 10000 11400

19300 39600 28300

34600 24700

16000 17200 18700 20000

14000

2007

6300

6900 8100

14600 14600 8900

17000 19500 19300

6200 6400 6900 8700 8900 6900

16300 17500

2006

5500

21600 58900 12200 14300 15300 11100 12800

18900 51500

9800 11200

16600 45100

8500 9800

7800 8700 9000 11400

9600 12900 16900 14500

7500 8600

2005

2004

2003

2002

3500

3100

4800

4000 4200

JAGUAR X-Type 2.0 V6 X-Type 2.5 V6 X-Type 3.0 V6 X-Type 2.0d X-Type 2.2d X-Type Estate = +3% XK Coupé XK8 284 XK Coupé XKR 363 XK Coupé XK8 298 XK Coupé XKR 395 XK Cabriolet = +5% XK Coupé ('06) 4.2 V8 XKR Coupé ('06) XKR XK Cabriolet ('06) 4.2 V8 XKR Cabriolet ('06) XKR S-Type 2.5 V6 S-Type 3.0 V6 S-Type 4.0 V8 S-Type 4.2 V8 S-Type 4.2 V8 R S-Type 2.7 V6 D Sovereign 3.2 Sovereign 4.0 XJ ('94) 3.2 XJ ('94) 4.0 280 XJ ('94) 4.0 363 XJ ('03) 3.0 XJ ('03) 3.5 XJ ('03) 4.2 XJ ('03) XJR XJ ('03) 2.7 V6 D XJ LWB = +3% KIA Picanto 1.0 Picanto 1.1 Picanto 1.1 CRDi Rio ('01) 1.3 Rio ('01) 1.5 Rio ('05) 1.4 Rio ('05) 1.6 Rio ('05) 1.5 CRDi Cee'd 1.4 Cee'd 1.6 Cee'd 2.0 Cee'd 1.6 CRDi 90 Cee'd 1.6 CRDi 115 Cee'd 2.0 CRDi Shuma 1.5 Shuma 1.6 Shuma 1.8 Cerato 1.6 Cerato 2.0 Cerato 1.5 CRDi Cerato 2.0 CRDi Magentis 2.0 Magentis 2.5 V6 Magentis ('06) 2.0 Magentis ('06) 2.7 V6 Magentis ('06) 2.0 CRDi Clarus 1.8 Clarus 2.0 Opirus 3.5 V6 Carens 1.6 Carens 1.8 110 Carens 1.8 126 Carens 2.0

145

CYL.

2007

2006

2005

2004

2003

2002

6 7 8 9 8 8 8

46 62 71 77 60 65 81

1086 1341 1399 1594 1493 1493 1493

7300

6400

4900 5800

4300 5100

3700 4500

9100

8000

5600 6700 7000 7900 6600 7100 9000

6900 5800

6100 5100

5300 4400

7 9 8 8 8 9 9 11 11 9 9 11 14 11 11 13 14 13 17 11 13 13 15 18 17 12 9 10 8 8 8 11 11 14 11 13 13 13

62 77 60 71 81 79 85 104 82 77 85 105 123 100 96 118 127 119 173 100 120 123 138 145 173 110 76 90 60 75 81 100 103 127 82 84 73 103

1341 1599 1493 1399 1493 1599 1599 1975 1991 1599 1599 1975 2656 1997 1997 2493 2657 2359 3342 1991 2493 2493 2972 3497 3342 2188 1599 1795 1493 1493 1493 1997 1975 2656 1991 2351 2476 2497

5800 7500 6600

5000 6600 5800

4400 5700 5100

3900

8700

7600

6600

5800 5800

9500 9800 9300 10500 14500

8300 8600 8100 9200 12700

7200 7500 7100 8000 11100

CYL

11 13 15 11 12

115 144 169 96 110

2099 2495 2967 1998 2198

20 20 21 21

209 267 219 291

3996 3996 4196 4196

21 21 21 21 13 15 20 21 21 14 16 20 16 20 20 15 18 21 21 14

219 306 219 306 147 175 203 219 291 152 174 209 174 209 267 175 190 219 291 152

4196 4196 4196 4196 2497 2967 3996 4196 4196 2720 3248 3996 3248 3996 3996 2967 3555 4196 4196 2722

50600 54800 59300 75000 52500

44300 47900 51800 65600 45900

38800 41900 45400 57400 40200

33900 36700 39700 50200

29700 32100 34700 44000

CYL

2007

2006

2005

2004

2003

2002

6 6 6 7 8 8 9 8 8 9 11 9 9 11 8 9 10 9 11 8 11 11 13 11 14 11 10 11 18 9 10 10 11

45 48 55 60 71 70 82 80 77 85 105 66 85 103 65 75 82 76 105 75 82 100 124 106 138 100 85 98 149 77 81 93 102

999 1086 1120 1343 1493 1399 1599 1493 1396 1591 1975 1582 1582 1991 1498 1594 1793 1599 1975 1493 1991 1997 2493 1988 2656 1991 1793 1998 3497 1594 1793 1794 1975

5900 5900 8000

5100 5100 7000

3900 3900 4900 5700

4300 5000

3800 4400

7800 9700 10100 10600 12600 14800 13400 14000 17200

6800 8500 8900

4500 4500 6100 5700 6500 6000 7400 7700

6700

5800

4000 5100 4700

7600 9600 8900 9600 10100

6700 8400 7800 8400 8800 9800

7700 8600

20400 7900

17800 6900

6100

7000

6100

9300 11700

8200 10200 6600

9200 10100

7600 8100 8800 9900

12800

10800 11200

13700 18900

12000 16500

19200 22000 17000

16800 19300 14900

4500

11200

9800

8600

6300 6600 6200 7000 9700 7900 7500

13300 14700 16900

11700

10200

8900

15500

12500 13500

10900

17700 18700 20400

16300

14300

8400 10400 9500 9600 9200

7400 9100 8300 8400

6400 8000 7200 7400

5600 7000 6300 6400

10500 10800 13000 11500 8800 9600 11000

9200 9400 11400 10100 7700 8400 9600

8000 8300 10000 8800 6700 7300 8400

11400 26600 25200 11000

23300 9600

12000

11000 10500

16100 19500 17100

14100 17000 15000

12300 14900 13100 10000

16400

14400

12600

2007

2006

2005

2004

2003

2002

22300 26600 20400 21500

18500 19500 23300 17800 18800

16200 17100 20400 15600

14200 14900 17800 13600

12400 13100 15600 11900

43000 49900

37600 43600

32900 38200

27500 31800 28800 33400

25500 30400 23300 24600

63800 76200 70100 82500

55800 66700 61300 72200

33800

29500

24800 25800

21700 22600

19000 19800

43100 55900 33800

37700 48900 29500

33000 42800 25800

28800 37400 22600

25200 32800

24100 27600

8700 11000 10200 11000 14700 19600 16000

16600 17300 21000 22100 28700 23500 25500 21100 24200 30300

12900 17100 14000 5100 23300 9000

5800 11200

9800

8600

LA COTE DES VOITURES D’OCCASION LES PRIX MOYENS DE PARTICULIER A PARTICULIER KIA

CYL.

Carens 2.0 CRDi 113 Carens 2.0 CRDi 136 Carnival 2.5 V6 Carnival 2.9 TD Carnival 2.9 CRDi Carnival ('06) 2.7 V6 Carnival ('06) 2.9 CRDi

11 11 13 15 15 14 15

83 100 110 93 106 139 136

1991 1991 2497 2902 2902 2656 2902

CYL

8 9 9

67 60 67

1499 1596 1596

LADA 110 1.5 110 1.6 8v 111 1.6 16v 112 = +3% 111 Break = +5% LANCIA Ypsilon ('95) 1.2 Ypsilon ('95) 1.2 16v Ypsilon ('03) 1.2 Ypsilon ('03) 1.4 8V Ypsilon ('03) 1.4 16V Ypsilon ('03) 1.3 JTD 70 Ypsilon ('03) 1.3 JTD 75 Ypsilon ('03) 1.3 JTD 90 Musa 1.4 8V Musa 1.4 16V Musa 1.3 JTD 70 Musa 1.3 JTD 90 Musa 1.9 JTD Lybra 1.6 Lybra 1.8 Lybra 2.0 Lybra 1.9 JTD 110 Lybra 1.9 JTD 115 Lybra 2.4 JTD 140 Lybra 2.4 JTD 150 Lybra SW = +3% Zeta 2.0 Zeta 2.0 Turbo Zeta 2.0 JTD Kappa Coupé 2.0 Turbo Kappa Coupé 2.4 Kappa Coupé 3.0 Kappa 2.0 Kappa 2.0 Turbo Kappa 2.4 Kappa 3.0 Kappa 2.4 JTD Phedra 2.0 Phedra 3.0 V6 Phedra 2.0 JTD Phedra 2.0 JTD 120 Phedra 2.0 JTD 136 Phedra 2.2 JTD Thesis 2.0 TB Thesis 3.0 V6 Thesis 3.2 V6 Thesis 2.4 JTD 150 Thesis 2.4 JTD 163 Thesis 2.4 JTD 175 LEXUS IS ('99) 200 IS ('99) 300 IS SportCross = +3% IS ('05) 250 IS ('05) 220d SC 430 GS ('01) 300 GS ('01) 430 GS ('05) 300 GS ('05) 430 GS ('05) 450h LS ('00) 430 LS ('06) 460 MAZDA Demio 1.3i 63 Demio 1.5i 121 1.3i 121 1.8D 75 2 1.25i 2 1.4i 2 1.6i 2 1.4 CDVi Si 3 5p 1.3i 3 5p 1.6i 3 5p 2.0i 3 5p 2.3 MPS 3 5p 1.6 CDVi 90 3 5p 1.6 CDVi 109 3 4p = -5% 626 4p/5p 1.8i 626 4p/5p 2.0i 626 4p/5p 2.0 TDVi 110 626 Wagon = +3% 6 4p/5p 1.8i 6 4p/5p 2.0i 141 6 4p/5p 2.0i 147 6 4p/5p 2.3 TRSi 6 4p 2.3 MPS 4WD 6 4p/5p 2.0 CDVi 121 6 4p/5p 2.0 CDVi 136 6 4p/5p 2.0 CDVi 143 6 StationWagon = +3% Xedos 9 2.3 Xedos 9 2.5 MX-5 ('98) 1.6i MX-5 ('98) 1.8i MX-5 ('05) 1.8i MX-5 ('05) 2.0i M5 MX-5 ('05) 2.0i M6 RX-8 192 RX-8 231 Premacy 1.8i 100

CYL

7 7 7 8 8 7 7 7 8 8 7 7 10 9 9 11 10 10 13 13

44 63 44 57 70 51 55 66 57 70 51 66 74 76 96 110 81 85 103 110

1242 1242 1242 1368 1368 1251 1251 1251 1368 1368 1248 1248 1910 1596 1747 1998 1910 1910 2387 2387

11 11 11 11 13 15 11 11 13 15 13 11 15 11 11 11 12 11 15 16 13 13 13

100 108 80 162 129 150 114 162 129 150 100 100 150 80 88 100 94 136 158 169 110 120 125

1998 1998 1997 1995 2446 2995 1998 1998 2446 2995 2387 1997 2946 1997 1997 1997 2179 1998 2959 3179 2387 2387 2387

CYL

11 15

114 154

1988 2997

13 12 21 15 21 15 21 18 21 22

153 130 210 154 208 183 208 218 207 280

2500 2231 4293 2997 4293 2995 4293 3456 4293 4608

CYL

7 8 7 10 7 8 9 8 7 9 11 12 9 9

46 55 44 55 55 59 74 50 62 77 110 191 66 80

1323 1498 1299 1753 1242 1388 1596 1399 1349 1598 1999 2261 1560 1560

10 11 11

74 85 81

2007

2006

2005

2004

2003

10200 11300 14900

8900

7800

14800

11600 12900

13100

14900

13100

9400 11400

8200 10000

21500 22200

17100 18800 19400

2007

2006

2005

2004

2003

2002

3600

3100

2700

4300 5300

4100 3800 4700

4900 6100

2007

8100 9200 9600 10600 11800 10100 11500 13200 13900 13000

2006

7100 8000 8400 9200 9300 10300 10100 11500 12100 11400

15000

2005

2004

2003

2002

3900 4700

3400 4100

5400

7400 8000

6400 7000

8800 10100

7700 8800

9900 10400 12100 13600

8700 9100 10600 11900

8000 9300 10400

13100

11500

10000

11900

10400

18100 22800 19100

15800 20000 16700

13900 17500 14600

10700 11800 11200 15600 14000 16500 11100 13300 12600 14100 9800 12100 15300 12800

19800 23100

17300 20200

28100

27600 23400 24600

24100 20500 21500 21500

15200 17700 20900 21100 17900 18800 18800

13300 15500 18300 18500 15700 16500 16500

2007

2006

21800 21400 23100 22700 26400 31500

25700 26200 57300 40000 48400 48000

22500 22900 50100

59800

35000 42400 42000 51300 52300

2007

2006

88 104 108 122 191 89 100 105

1798 1999 1999 2261 2261 1998 1998 1998

12 13 9 10 10 11 11 14 14 10

155 120 81 107 93 118 118 141 170 74

2255 2497 1597 1839 1798 1999 1999 1308 1308 1839

7000 8100 9100 8400 9000 9100 9300 10400 9800 13600 12300 14400 9700 11600 11000 12300 8600

13500 16000 13700 14400

2005

2004

2003

2002

18400 23500

16100 20500

14100 18000

12300 15700

19700 20000 43900 27800 32500 30600 37100

38400 24400 28500

33600 21300 24900

29400 18700 21800

44900

39300

34400

30100

2005

2004

2003

2002

4500 5300

3900 4700 3200 3800

8700 10200

7700 8900

6700 7800

11200 11000 12200 16300 19600 13500 15700

9800 9700 10700 14300 17100 11800 13800

8600 8500 9400 12500

5900 6800 7700 7500 7400 8200 10900

10300 12000

10500

5100 6000 6800 6600

1840 1991 1998

10 11 11 12 12 11 11 11

6400 7100 7000 15000

13100

18900

16500

23900 16200 20300

16800 18700 22200 22700 26700

20900 14200 16300 17800

14700 16400 19400 19900 23400

11500 13600

12400 14300

12200 14200 12900 14400 17000 17400 20500 10200

MAZDA

CYL.

Premacy 1.8i 115 Premacy 2.0i Premacy 2.0 TDVi 90 Premacy 2.0 TDVi 100 5 1.8i 5 2.0 CDVi 110 5 2.0 CDVi 143 MPV 2.0i MPV 2.3i MPV 2.0 CDVi

10 11 11 11 10 11 11 11 12 11

84 96 66 74 85 81 105 88 104 100

1839 1991 1998 1998 1798 1998 1998 1991 2260 1998

CYL

8 9 10 11 9 9 8 9 11 11 11 11 11

60 75 92 103 55 70 70 85 100 142 60 80 100

1397 1598 1898 2084 1689 1689 1498 1699 2034 2034 1991 1991 1991

8 9 11 11 11 11 11 10 10 13 10 14 14 15 15 16 16 16 18 18 26 11 11 14 15 15 10 10 13 15 18 11 11 15

70 85 100 142 80 100 95 105 120 150 141 120 125 170 170 160 160 260 200 200 270 90 100 120 165 170 115 135 150 170 200 100 120 165

10 11 10 10 13 10 16 18 11 11 15 11 11 14 15 15 16 16 21 21 11 11 14 16 10 10 13 14 14 14 15 15 16 16 18 18 24 24 26 30 11 11 11 11 11 14 14 16 15 15 16 15 15 20

90 95 105 120 125 141 160 200 90 100 170 100 120 120 150 150 165 165 205 205 85 100 120 145 120 135 150 120 130 130 170 170 165 165 200 200 225 225 350 378 90 100 100 110 120 120 130 130 140 140 150 155 165 191

MERCEDES-BENZ

6200

13600

2002

10100 11900

8800 10400

7700 9100

15200

13300

11600

10900 12500

9500 10900

8300 9600

10700 12400

15200 17900 8900

16000 9300 10900

7800

14500 14000 8200 9500

6800

Classe A ('98) 140 Classe A ('98) 160 Classe A ('98) 190 Classe A ('98) 210 Classe A ('98) 160 CDI 75 Classe A ('98) 170 CDI 95 Classe A 5p ('04) 150 Classe A 5p ('04) 170 Classe A 5p ('04) 200 Classe A 5p ('04) 200 Turbo Classe A 5p ('04) 160 CDI Classe A 5p ('04) 180 CDI Classe A 5p ('04) 200 CDI Classe A 3p = -3% Classe B 150 Classe B 170 Classe B 200 Classe B 200 Turbo Classe B 180 CDI Classe B 200 CDI Classe C ('00) 180 Classe C ('00) 180 Kompressor Classe C ('00) 200 Kompressor Classe C ('00) 230 Classe C ('00) 230 Kompressor Classe C ('00) 240 Classe C ('00) 240 4-Matic Classe C ('00) 280 Classe C ('00) 280 4-Matic Classe C ('00) 320 Classe C ('00) 320 4-Matic Classe C ('00) 32 Kompressor AMG Classe C ('00) 350 Classe C ('00) 350 4-Matic Classe C ('00) 55 AMG Classe C ('00) 200 CDI Classe C ('00) 220 CDI Classe C ('00) 220 CDI Classe C ('00) 320 CDI Classe C ('00) 30 CDI AMG Classe C ('07) 180 Kompressor Classe C ('07) 200 Kompressor Classe C ('07) 230 Classe C ('07) 280 Classe C ('07) 350 Classe C ('07) 200 CDI Classe C ('07) 220 CDI Classe C ('07) 320 CDI Classe C Break = +3% Classe C Coupé Sport 160 Classe C Coupé Sport 180 Classe C Coupé Sport 180 Kompressor Classe C Coupé Sport 200 Kompressor Classe C Coupé Sport 230 Classe C Coupé Sport 230 Kompressor Classe C Coupé Sport 320 Classe C Coupé Sport 350 Classe C Coupé Sport 200 CDI Classe C Coupé Sport 220 CDI Classe C Coupé Sport 30 CDI AMG Classe E ('99) 200 Classe E ('99) 200 Kompressor Classe E ('99) 240 Classe E ('99) 280 Classe E ('99) 280 4-Matic Classe E ('99) 320 Classe E ('99) 320 4-Matic Classe E ('99) 430 Classe E ('99) 430 4-Matic Classe E ('99) 200 CDI Classe E ('99) 220 CDI Classe E ('99) 270 CDI Classe E ('99) 320 CDI Classe E ('02) 200 Kompressor 163 Classe E ('02) 200 Kompressor 184 Classe E ('02) 230 Classe E ('02) 240 120kW Classe E ('02) 240 130kW Classe E ('02) 240 4-Matic Classe E ('02) 280 Classe E ('02) 280 4-Matic Classe E ('02) 320 Classe E ('02) 320 4-Matic Classe E ('02) 350 Classe E ('02) 350 4-Matic Classe E ('02) 500 Classe E ('02) 500 4-Matic Classe E ('02) 55 Kompressor AMG Classe E ('02) 63 AMG Classe E ('02) 200 CDI 122 Classe E ('02) 200 CDI 136 Classe E ('02) 220 CDI 136 Classe E ('02) 220 CDI 150 Classe E ('02) 220 CDI 163 Classe E ('02) 270 CDI 163 Classe E ('02) 270 CDI 177 Classe E ('02) 280 CDI 177 Classe E ('02) 280 CDI 190 Classe E ('02) 280 CDI 190 4-Matic Classe E ('02) 320 CDI 204 Classe E ('02) 320 CDI 211 Classe E ('02) 320 CDI 224 4-Matic Classe E ('02) 400 CDI

146

2007

15700 16900 19800

2007

2006

12800 13800 14800 17300

2006

2005

2004

2003

2002

10100

8800

7200 7700

9800

8500

7500

14700

12300 12800

10800 11200

8500 9400 9800

2005

2004

2003

2002

8800 9400 11200 13400 9400 9900 8900 9700 10800 13400 9600 10400 12700

7700 8200 9800 11700 8200 8700

6700 7200 8600 10200 7200 7600

15100 16200

13200 14200

10600 11500 12400

17300 17900 20100

15600 17600

13700 15400

19900 22400 30900

17400 19600 27000

15200 17100 23600

35700 15100 16200 17600

14200 15400

12400 13500

26700

23400

20400

13700 14900

12000 13000

9800 10500 11400

16400 18300

14400 16000

12600 14000

13900 15000 24400

12200 13100 21300

11500 18700 13200 14500 15700 17600 17900 19100 21800 23100 12300 13300 14600 16400 14700

11200 12100 13000 15200

13300 14500 16200 20000 14300 15500 19000

11700 12700 14100 17500 12500 13600 16600

10200 11100 12400 15300 11000 11900 14500

1498 1699 2035 2035 1992 1992 1998 1796 1796 2496 1796 2597 2597 2997 2997 3199 3199 3199 3498 3498 5439 2148 2148 2685 2987 2950 1796 1796 2497 2997 3498 2149 2149 2987

15400 17200 18400 21800 17900 20200

13500 15000 16100 19100 15600 17700

11800 13100 14100 16700 13700 15500

22500 24100 25200

19700 21100 22100

17200 18500 19300 19700 20400 23000 20400 23000 22700 25600

1796 1998 1796 1796 2496 1796 3199 3498 2148 2148 2950 1998 1998 2597 2799 2799 3199 3199 4266 4266 2148 2148 2688 3224 1796 1796 2496 2597 2597 2597 2997 2997 3199 3199 3498 3498 4966 4966 5439 6208 2148 2148 2148 2148 2148 2685 2685 3222 2987 2987 3222 2987 2987 3996

18700

16400

14300

20500 22200 24000

17900 19500 21000

27300 20800 22400

23900 18200 19600

15700 17000 18400 18800 20900 20900 15900 17200 27900

26700 30000

23300 26300

31500 34800 53400 22500 24100

27600 30500 46700 19700 21100

29800

26000

24100 26700 40900 17200 18500 20100 22800 30500

23000 25400 27000 28500 35300 23000 25800 31900

29300 31400

25100 25600

32100 35800

28100 31400

37600 39400 51900 53800

32900 34500 45400 47100 66500 68500 24200 24700 26000 26000 26900

78300 28200 30800

33000 36800

28900 32200

37400 39300

32700 34400

22000

19200

16800

23800 23800 26700 24600 27400 27500 29000 28800 30200 39700 41200 58200

20800 20800 23300

18200 20400

15900

24100 25400

21100 22200

18400

34800 36100 50900

30400 31500 44600

26600

21200

18500

16200

14200

22800 22800

19900 19900

17400

15300

23800 23800 26100 25300 28200 27300 28600 30100 39500

20900 20900 22800

18200 18200

16000 16000

23900

20900

18300

34600

30300

39000

LA COTE DES VOITURES D’OCCASION LES PRIX DE PARTICULIER A PARTICULIER MERCEDES-BENZ

CYL.

2007

2006

2005

Classe E ('02) 420 CDI Classe E Break = +3% CLK Coupé ('97) 230 Kompressor CLK Coupé ('97) 430 CLK Coupé ('97) 55 AMG CLK Coupé ('02) 200 Kompressor CLK Coupé ('02) 240 CLK Coupé ('02) 280 CLK Coupé ('02) 320 CLK Coupé ('02) 350 CLK Coupé ('02) 500 CLK Coupé ('02) 55 AMG CLK Coupé ('02) 63 AMG CLK Coupé ('02) 220 CDI CLK Coupé ('02) 270 CDI CLK Coupé ('02) 320 CDI CLK Cabrio = +5% SLK ('00) 200 Kompressor SLK ('00) 230 Kompressor SLK ('00) 320 SLK ('00) 32 AMG Kompressor SLK ('04) 200 Kompressor SLK ('04) 280 SLK ('04) 350 SLK ('04) 55 AMG Classe R ('06) 350 Classe R ('06) 500 Classe R ('06) 63 AMG Classe R ('06) 280 CDI Classe R ('06) 320 CDI Classe R LWB = +3% Classe S ('98) 320 Classe S ('98) 350 Classe S ('98) 350 4-Matic Classe S ('98) 430 Classe S ('98) 430 4-Matic Classe S ('98) 500 Classe S ('98) 500 4-Matic Classe S ('98) 55 AMG Classe S ('98) 55 Kompressor AMG Classe S ('98) 600 Biturbo L Classe S ('98) 320 CDI Classe S ('98) 320 CDI Classe S ('98) 400 CDI Classe S ('05) 350 Classe S ('05) 450 Classe S ('05) 450 4-Matic Classe S ('05) 500 Classe S ('05) 500 4-Matic Classe S ('05) 600 L Classe S ('05) 65 L AMG Classe S ('05) 63 AMG Classe S ('05) 320 CDI Classe S ('05) 320 CDI 4-Matic Classe S ('05) 420 CDI Classe S LWB = +3% Classe CLS 350 200kW Classe CLS 350 215kW Classe CLS 500 225kW Classe CLS 500 285kW Classe CLS 55 Kompressor AMG Classe CLS 63 AMG Classe CLS 320 CDI SL ('01) 350 180kW SL ('01) 350 200kW SL ('01) 500 225kW SL ('01) 500 285kW SL ('01) 55 Kompressor AMG SL ('01) 600 Biturbo SL ('01) 65 Biturbo AMG CL ('99) 500 CL ('99) 55 Kompressor AMG CL ('99) 600 CL ('99) 600 Biturbo CL ('99) 65 Biturbo AMG CL ('06) 500 CL ('06) 600 CL ('06) 63 AMG Vaneo 1.6 82 Vaneo 1.6 102 Vaneo 1.9 Vaneo 1.7 CDI 75 Vaneo 1.7 CDI 91 Viano 3.0 V6 Viano 3.2 V6 Viano 3.5 V6 Viano 2.0 CDI Viano 2.2 CDI Viano 2.8 V6 CDI

231

3996

53700

47000

41100

12 21 26 10 14 15 16 18 24 26 30 11 14 15

145 205 255 120 120 170 160 200 225 270 354 100 120 165

2295 4266 5439 1796 2597 2997 3199 3498 4966 5439 6208 2148 2685 2987

11 12 16 16 10 15 18 26 18 24 30 15 15

120 145 160 260 120 170 200 265 200 225 375 140 155

1998 2295 3199 3199 1796 2996 3498 5439 3498 4966 6208 2987 2987

16 19 19 21 21 24 24 26 26 26 16 16 20 18 23 23 26 26 26 29 30 15 15 20

165 180 180 205 205 225 225 265 368 368 145 150 184 200 250 250 285 285 380 450 386 155 155 235

3199 3724 3724 4266 4266 4966 4966 5439 5439 5513 3222 3222 3996 3498 4663 4663 5461 5461 5514 5980 6208 2987 2987 3997

18 18 24 26 26 30 15 19 18 24 26 26 26 29 24 26 28 26 29 26 26 30 9 9 10 9 9 16 16 19 11 11 15

200 215 225 285 350 378 155 180 200 225 285 380 380 450 225 368 270 368 450 285 380 386 60 75 92 55 67 140 160 170 80 110 150

3498 3498 4966 5461 5439 6208 2987 3724 3498 4966 5461 5439 5513 5980 4966 5439 5786 5513 5980 5461 5514 6208 1598 1598 1898 1689 1689 3199 3199 3724 2148 2148 2987

CYL

8 10 11 11 10 13 11 11 10 13 13 11 11

76 118 74 83 86 130 74 83 118 130 140 85 96

1396 1796 1994 1994 1796 2497 1994 1994 1796 2497 2497 1951 1951

9 10 10 9 10 10 10

83 88 107 85 88 100 118

1589 1796 1796 1589 1796 1796 1796

CYL

9 9 9 8

66 85 120 55

1598 1598 1598 1364

MG ZR 105 ZR 160 ZR TD 100 ZR TD 115 ZS 120 ZS 180 ZS TD 100 ZS TD 115 ZT 160 ZT 180 ZT 190 ZT CDT ZT CDTi ZT-T = +5% MGF 1.6i MGF 1.8i MGF 1.8i VVC MG-TF 115 MG-TF 120 MG-TF 135 MG-TF 160 MINI Mini ('01) One Mini ('01) Cooper Mini ('01) Cooper S Mini ('01) One D

2004

2003

16700 29300

25600

32100

28100

38000 50800 66100 72800 29900

33300 44500 57800

32900

28800

29000 31400 35600 54800 41300 55900 79900 38600 41000

59500 66800 69700 74500 77400 115200 165400 104800 53300 56400 72700

26200

25400 27500 31100 48000 36100 48900 69900 33700 35900

52100 58400 61000 65200 67700 100800 144800

19600 21000

17200 18400

25000

21900

19200

34000 44300

29800 38700

26100 33900

22900 24500 25200

21500

18800

16400

19500

17100

14900 16400 19300 27100

13100 14400 16900 23700

22400 24000 24600 28600 29100 38900 50600

22200 24000 27200 42000

23800 36700

40900 43000 50600 52700 53400 55400

35800 37600 44300 46100 46700 48500

31300 32900 38700 40300 40900 42500

75200 80200

65800 70200

57600 61400

38000 51700 45600

33300 45200

29100 39600

88200

34300

30000

44200

38700

82900 44000

39100 40700 50500 51900 70700 72600 38500

64300

56200

84300 106900 109300 163400

87300 119700 116100

28600

61800 33700 47900

41900

36700

32100

62700

54900

48000

42000

73800 93500 81800 95600 83700 143000 125100 72300 63300 95400 83500

71600 73200 109500 55400 73100

62700 64000

54800

48500 63900

74800

65500

42400 55900 50200 57300

97700 85500 142600 124800 76400 104700 13000 13800 15300 13900 14500 25000

30800 23400 24900 28500

26900 20500 21800 24900

2007

2006

2007

25000 27400 28800 33900 35300 35700 37100 41600 50400 53700 23500 25500 34600

57000

40800

59400

MINI Mini ('06) One Mini ('06) Cooper Mini ('06) Cooper S Mini ('06) Cooper D Mini Cabrio ('04) One Mini Cabrio ('04) Cooper Mini Cabrio ('04) Cooper S

14600 21700 31900 15000 16100

46600

2002

11400 12100 13400 12200 12700 21900 22900 23600 17900 19000

10000 10600 11700 10600 11100 19200 20100

8700 9300 10300 9300 9700 16800 17600

7600 8100 9000 8100 8500

15700 16700

13700 14600

2005

2004

2003

2002

7700 10500 9700 9800 9700 12300 10500 10600 15500 18400 17700 14300 15300

6800 9200 8500 8600 8500 10700 9200 9300 13600 16100 15500 12500 13400

5900 8000 7400 7500 7500 9400 8000 8200 11900 14100 13500 10900 11700

5200 7000 6500

MITSUBISHI Colt 3p ('95) 1.3 75 Colt 3p ('95) 1.3 82 Colt 3p/5p ('04) 1.1 Colt 3p/5p ('04) 1.3 Colt 3p/5p ('04) 1.5 Colt 3p/5p ('04) 1.5 CZT Colt 3p/5p ('04) 1.5 DI-D 68 Colt 3p/5p ('04) 1.5 DI-D 95 Colt CZC ('06) 1.5 Colt CZC ('06) 1.5 T Carisma 1.6 Carisma 1.9 DI-D 102 Carisma 1.9 DI-D 115 Lancer 1.3 Lancer 1.6 Lancer Station Wagon = -3% Lancer Station Wagon 2.0 Lancer EVO VIII Lancer EVO IV Space Star 1.3 Space Star 1.6 Space Star 1.8 Space Star 1.9 DI-D 102 Space Star 1.9 DI-D 115 Grandis 2.4 Grandis 2.0 DI-D Galant 4p/SW 2.0 Galant 4p/SW 2.5 V6 NISSAN Micra 3p ('00) 1.0 Micra 3p ('00) 1.4 Micra 3p ('00) 1.5 D Micra 3p ('03) 1.0 Micra 3p ('03) 1.2 Micra 3p ('03) 1.4 Micra 3p ('03) 160 SR Micra 3p ('03) 1.5 dCi 65 Micra 3p ('03) 1.5 dCi 82 Micra 5p = +3% Micra C+C 1.4 Micra C+C 1.6 Note 1.4 Note 1.6 Note 1.5 dCi 70 Note 1.5 dCi 85 Almera 3p ('00) 1.5 90 Almera 3p ('00) 2.2 Di Almera 3p ('02) 1.5 98 Almera 3p ('02) 1.8 Almera 3p ('02) 1.5 dCi Almera 3p ('02) 2.2 dCi Almera 4p = -5% Almera 5p = +3% Almera Tino 1.8 Almera Tino 2.0 Almera Tino 2.2 Di Almera Tino 2.2 dCi 112 Almera Tino 2.2 dCi 136 Primera 4p/5p ('99) 1.6 100 Primera 4p/5p ('99) 1.6 106 Primera 4p/5p ('99) 1.8 Primera 4p/5p ('99) 2.0 Primera 4p/5p ('99) 2.0 TD Primera 4p/5p ('02) 1.6 Primera 4p/5p ('02) 1.8 Primera 4p/5p ('02) 2.0 Primera 4p/5p ('02) 1.9 dCi Primera 4p/5p ('02) 2.2 dCi 126 Primera 4p/5p ('02) 2.2 dCi 139 Primera Wagon = +3% Maxima QX 2.0 350Z 3.5 V6 280 350Z 3.5 V6 300 350Z Roadster 3.5 V6 280 350Z Roadster 3.5 V6 300 OPEL

6500 8200 7000

13200 15000 14100 16400

11500 13100 12300 14300

10100 11500 10800 12500

8000 9400 10300 8800 10100 9500 11000

2006

2005

2004

2003

2002

10600 12600 16500 11800

9300 11000 14500 10300

8100 9600 12600 9000

7100 8400 11100

6200 7400 9700

Agila 1.0 58 Agila 1.0 60 Agila 1.2 75 Agila 1.2 80 Agila 1.3 CDTI Corsa 3p ('00) 1.0 58 Corsa 3p ('00) 1.0 60 Corsa 3p ('00) 1.2 75 Corsa 3p ('00) 1.2 80 Corsa 3p ('00) 1.4 90 Corsa 3p ('00) 1.8 Corsa 3p ('00) 1.8 GSI Corsa 3p ('00) 1.3 CDTI Corsa 3p ('00) 1.7 DI Corsa 3p ('00) 1.7 DTI Corsa 3p ('00) 1.7 CDTI Corsa 3p ('06) 1.0 Corsa 3p ('06) 1.2 Corsa 3p ('06) 1.4 Corsa 3p ('06) 1.6 T OPC Corsa 3p ('06) 1.3 CDTI 75 Corsa 3p ('06) 1.3 CDTI 90 Corsa 3p ('06) 1.7 CDTI Corsa 5p = +3% Combo Tour 1.4 60 Combo Tour 1.4 90 Combo Tour 1.6 Combo Tour 1.3 CDTI

147

CYL.

2007

8 9 9 9 9 9 9

70 85 120 80 66 85 120

1397 1598 1598 1560 1598 1598 1598

12900 15100 19200 16200 15400 17400 21900

CYL

2007

7 7 6 7 8 8 8 8 8 8 9 10 10 7 9

55 60 55 70 80 110 50 70 80 110 76 75 85 60 72

1299 1298 1124 1332 1499 1468 1493 1493 1499 1468 1597 1870 1870 1299 1584

11 11 11 7 9 10 10 10 13 11 11 13

99 195 206 60 72 90 75 85 121 100 98 120

1997 1997 1997 1299 1584 1834 1870 1870 2378 1968 1997 2498

CYL

6 7 8 6 7 8 9 8 8

44 60 42 48 59 65 81 48 60

998 1348 1527 998 1240 1386 1598 1461 1461

8 9 8 9 8 8 8 12 8 10 8 12

65 81 65 81 50 63 66 81 72 85 60 100

10 11 12 12 12 9 9 10 11 11 9 10 11 10 12 12

9100 9400 11800 13300 10900 12000 13400 17200

2006

2005

2004

13500 15200 19100

11800 13300 16800

10300 11700 14700

2006

2005

2004

6100 6300 7900

8600

7500

9400 10200

8200 8900

10400 7200 7800

13500

11800

10300 25100

9000 22000

30400

26600 8200

6400 7200

19600 21000

2002

2003

2002

4100 4400

3600 3800

6600 7300 9100

5700 6400 8000

5600 6300

4900 5500 6500 5800 6500

13200 16800

7000 7200 9000 10200 8300 9200

11700

2003

8000 8300 10300 11600 9500 10500 11700 15100

17100 18400

7300 8000

15000 16100 7100 9300

2007

2006

2005

2004

2003

2002 3100 3600 3800

4900 6500 7100 8600 7200 7700

4300 5700 6200

3600 4200 4300 3800 5000 5400

6300 6800

5500 5900

8500 9300 11200 9300 10100

7400 8100 9800 8200 8900

1386 1598 1386 1598 1461 1461 1497 2184 1497 1769 1461 2184

11700 14000 10500 12200 11500 13300

10200 12200 9200 10700 10100 11600

10500 11600

9200 9800 10100

8000 8600 8900

7000 7500 7800 9500

6100 6600 6800 8300

85 100 84 82 100 73 78 84 103 66 80 85 103 85 93 102

1769 1998 2184 2184 2184 1597 1597 1769 1998 1974 1597 1769 1998 1870 2184 2184

14000

12300

10700

9400

16000 18800

14000 16500

12200 14400

10700 12600

8200 8900 8000 9400 11000

11 18 18 18 18

103 206 220 206 220

1995 3498 3498 3498 3498

27100

CYL

6 6 7 7 7 6 6 7 7 8 10 10 7 9 9 9 6 7 8 9 7 7 9

43 44 55 59 51 43 44 55 59 66 92 92 51 48 55 74 44 59 66 141 55 55 92

973 998 1199 1229 1248 973 998 1199 1229 1389 1796 1796 1248 1686 1686 1686 998 1229 1364 1598 1248 1248 1686

8 8 9 7

44 66 62 51

1389 1364 1598 1248

5400

4700 5600 5400 5700 5900

7200 7800 7000 6100 6500 7400 7600 6800 7200 8100 9300

12200 13900 14200 13000 15600

9400 10600 12200 12400 11400 13600

8200 9300 10700 10800 10000 11900

19200

12600 16800

11100 14700

9700

31800

22000 23700 26100 27800

2007

2006

2005

2004

2003

2002

5400 5800 5800 6200 7100 5400 6300 6600 6700 7200 7700 8500 7300 6300 7200 8300

4800 5100 5100 5400 6200 4800 5500 5800 5900 6300 6700 7400 6400 5500 6300 7300

4200 4400 4500

6500 6400 7300

5700 5600 6400

15900 18500

13900 15900 16200

7600

6600

8100 9200

7100 8100 7200 7700 8300 8800 8300 9500 7400 8100 9200

8500 9300 10500 18000 9900 11300 13200

8600 9900 11500

8500

7400

9500

8300

8700

22800

5400 4200 4900 5000 5500 5900 6500 5600 4800 5500 6400

3600 4400 4900 5200 5700 4200 4800

4500

3900

4900

4300

LA COTE DES VOITURES D’OCCASION LES PRIX MOYENS DE PARTICULIER A PARTICULIER OPEL

CYL.

Combo Tour 1.7 DI 60 Combo Tour 1.7 DI 65 Combo Tour 1.7 DTI Combo Tour 1.7 CDTI Tigra 1.4 16V Tigra 1.6 16V Tigra TwinTop 1.4 Tigra TwinTop 1.8 Tigra TwinTop 1.3 CDTI Astra 3p ('98) 1.2 Astra 3p ('98) 1.4 Astra 3p ('98) 1.6 75 Comfort Astra 3p ('98) 1.6 103 Astra 3p ('98) 1.8 Astra 3p ('98) 2.0 Astra 3p ('98) 2.2 Astra 3p ('98) 2.0T OPC Astra 3p ('98) 1.7 DTI Astra 3p ('98) 1.7 CDTI Astra 3p ('98) 2.0 DI Astra 3p ('98) 2.0 DTI Astra 3p ('98) 2.2 DTI Astra 4p = -5% Astra 5p = +3% Astra Break = +3% Astra 5p/GTC ('04) 1.4 Astra 5p/GTC ('04) 1.6 105 Astra 5p/GTC ('04) 1.6 115 Astra 5p/GTC ('04) 1.6 T Astra 5p/GTC ('04) 1.8 Astra 5p/GTC ('04) 2.0 T 170 Astra 5p/GTC ('04) 2.0 T 200 Astra 5p/GTC ('04) 2.0 T OPC Astra 5p/GTC ('04) 1.3 CDTI 75 Astra 5p/GTC ('04) 1.3 CDTI 90 Astra 5p/GTC ('04) 1.7 CDTI 80 Astra 5p/GTC ('04) 1.7 CDTI 100 Astra 5p/GTC ('04) 1.7 CDTI 125 Astra 5p/GTC ('04) 1.9 CDTI 120 Astra 5p/GTC ('04) 1.9 CDTI 150 Astra Break = +3% Astra Coupé 1.6 Astra Coupé 2.0 T Astra Coupé 1.6 Astra Coupé 1.8 Astra Coupé 2.0 T Astra Coupé 2.2 Astra Coupé 2.2 DTI Astra Cabrio 1.6 Astra Cabrio 2.0 T Astra Cabrio 1.6 Astra Cabrio 1.8 Astra Cabrio 2.0 T Astra Cabrio 2.2 Astra Cabrio 2.2 DTI Astra TwinTop 1.6 Astra TwinTop 1.6 T Astra TwinTop 1.8 Astra TwinTop 2.0 T 200 Astra TwinTop 1.9 CDTI 150 Meriva 1.4 Meriva 1.6 87 Meriva 1.6 100 Meriva 1.6 105 Meriva 1.8 Meriva 1.3 CDTI Meriva 1.7 DTI Meriva 1.7 CDTI Vectra 4p ('95) 1.6 75 Vectra 4p ('95) 1.6 100 Vectra 4p ('95) 1.8 Vectra 4p ('95) 2.0 Vectra 4p ('95) 2.2 Vectra 4p ('95) 2.6 Vectra 4p ('95) 2.0 DI Vectra 4p ('95) 2.0 DTI Vectra 4p ('02) 1.6 Vectra 4p ('02) 1.8 110 Vectra 4p ('02) 1.8 122 Vectra 4p ('02) 1.8 140 Vectra 4p ('02) 2.0 T Vectra 4p ('02) 2.2 Vectra 4p ('02) 2.8 V6 T Vectra 4p ('02) 2.8 V6 T OPC Vectra 4p ('02) 3.2 V6 Vectra 4p ('02) 2.0 DTI Vectra 4p ('02) 2.2 DTI Vectra 4p ('02) 1.9 CDTI 100 Vectra 4p ('02) 1.9 CDTI 120 Vectra 4p ('02) 1.9 CDTI 150 Vectra 4p ('02) 3.0 V6 CDTI 177 Vectra 4p ('02) 3.0 V6 CDTI 184 Vectra 5p/GTS = +3% Vectra Break = +3% Signum 1.8 122 Signum 1.8 140 Signum 2.0 T Signum 2.2 Signum 2.8 V6 T Signum 3.2 V6 Signum 2.0 DTI Signum 2.2 DTI Signum 1.9 CDTI 100 Signum 1.9 CDTI 120 Signum 1.9 CDTI 150 Signum 3.0 V6 CDTI 177 Signum 3.0 V6 CDTI 184 Omega 2.2 Omega 2.6 Omega 3.2 Omega 2.2 DTI Omega 2.5 TD Omega 2.5 DTI Speedster 2.2 Speedster 2.0 T

9 9 9 9 8 9 8 10 7 7 8 9 9 10 11 12 11 9 9 11 11 12

44 48 55 74 66 78 66 92 51 55 66 55 76 92 100 108 147 55 59 60 74 92

1686 1686 1686 1686 1389 1598 1364 1796 1248 1199 1389 1598 1598 1796 1998 2198 1998 1686 1686 1995 1995 2172

8 9 9 9 10 11 11 11 7 7 9 9 9 10 10

66 77 77 132 92 125 147 177 55 66 59 74 92 88 110

1364 1598 1598 1598 1796 1998 1998 1998 1248 1248 1686 1686 1686 1910 1910

9 11 9 10 11 12 12 9 11 9 10 11 12 12 9 9 10 11 11 8 9 9 9 10 7 9 9 9 9 10 11 12 14 11 11 9 10 10 10 11 12 15 15 16 11 12 10 10 10 15 15

74 141 76 92 147 108 92 74 141 76 92 147 108 92 77 132 103 147 110 66 64 74 77 92 55 55 74 55 74 85 100 108 125 60 74 77 81 90 103 129 114 169 188 155 74 92 74 88 110 130 135

1598 1998 1598 1796 1998 2198 2171 1598 1998 1598 1796 1998 2198 2171 1598 1598 1796 1998 1910 1364 1598 1598 1598 1796 1248 1686 1686 1598 1598 1799 1998 2198 2597 1994 1994 1598 1796 1796 1796 1998 2198 2792 2792 3175 1994 2171 1910 1910 1910 2958 2958

10 10 11 12 15 16 11 12 10 10 10 15 15 12 14 16 12 13 13 12 11

90 103 129 114 169 155 74 92 74 88 110 130 135 108 132 160 88 96 110 108 147

1796 1796 1998 2198 2792 3175 1994 2171 1910 1910 1910 2958 2958 2198 2597 3175 2171 2498 2498 2198 1998

2007

2006

2005

11400

10000

7300 8700

12600 13700 13800

11100 12000 12100

9700 10500 10600

2004 6000 6400 7600

9200 12300 8100 8800 9200

13900 15100 14900 15700

16100 20300 17100 19200 20400 11600 11800 12100 11600 12500

10500 11100

9200 9700

8000 8500

11800 13800 15400 18500

10300 12100 13400 16200

9100 10600 11800

11400 12200

10000 9700 10700

8500 9300

13000 13800

11400 12000

10000 10500

14600 15300 17900 16200 16000 14100 15000 16800 17800 10100 10400 10500 10200 9700 10900

2002

OPEL

CYL.

5300 5600

4300 4600 4900

Zafira ('99) 1.6 Zafira ('99) 1.8 115 Zafira ('99) 1.8 125 Zafira ('99) 2.0 T OPC Zafira ('99) 2.2 Zafira ('99) 2.0 DTI Zafira ('99) 2.2 DTI Zafira ('05) 1.6 Zafira ('05) 1.8 Zafira ('05) 2.2 Zafira ('05) 2.0 T Zafira ('05) 2.0 T OPC Zafira ('05) 1.9 CDTI 100 Zafira ('05) 1.9 CDTI 120 Zafira ('05) 1.9 CDTI 150

9 10 10 11 12 11 12 9 10 12 11 11 10 10 10

74 85 92 147 108 74 92 77 103 110 147 177 74 88 110

1598 1796 1796 1998 2198 1995 2171 1598 1796 2198 1998 1998 1910 1910 1910

15700 16800 16900 20900 24900 16800 17500 18800

13700 14700 14800 18300 21800 14700 15300 16400

12800 13900 14600 12000 12900 12900 16000 19100 12900 13400 14400

CYL

2007

2006

2005

6 8 9 8

44 55 87 42

1124 1360 1587 1527

6 8 8 8 9 8 9 6 8 8 9 11 11 10 8 9 11

50 40 55 66 80 50 80 44 55 65 80 100 130 51 50 80 66

998 1398 1360 1360 1587 1398 1560 1124 1360 1360 1587 1997 1997 1868 1398 1560 1997

6900 8200 10400 11000 12000 11600 13100

6000 7200 9100 9600 10500 10100

9400

8300

9 11 9 8 8 9 9 8 9 9

80 100 80 55 66 80 110 50 66 80

1587 1997 1560 1360 1360 1587 1587 1398 1560 1560

14000

8 9 10 11

55 65 51 66

1360 1587 1868 1997

9 9 8 8 9 11 11 11 8 9 9 11 11 11

65 72 55 65 80 100 103 130 50 66 80 66 80 100

1587 1587 1360 1360 1587 1997 1997 1997 1398 1560 1560 1997 1997 1997

9 11 11 11 11 9 11 12 15 11 11 12

80 100 103 130 100 85 100 116 152 66 80 98

1587 1997 1997 1997 1997 1749 1997 2230 2946 1997 1997 2179

11 12 15 12 9 9 11 11 12 12 15 9 11 12 14

100 116 152 98 85 92 100 103 116 120 155 80 100 120 150

1997 2230 2946 2179 1749 1749 1997 1997 2230 2230 2946 1597 1997 2179 2720

12 15 14 12 15 11 11 12 14 10 11 11 11

120 155 150 116 155 79 100 100 150 66 80 100 103

2230 2946 2720 2230 2946 1997 1997 2179 2721 1905 1997 1997 1997

8500 9200

8100 7900

12000 12700 13000 16900 13500 15800 17600 21100 13000 13000

2003

5900 6600 5400 7000 6900 7600 8100 10700 6800 7100 6200 7700 8100

8000 9600 8200 8200 10200 8900 9000 9300 11800 9800 10200 12000 10800 10700

10700 10700 13300 11700 11700

9400 9300 11600 10200 10200

12800 13400 15600 14200 14000

11200 11700 13700 12400 12300

8900

7800 6700 7400

5900 6500

8100

7100

7500 8400

6500 7300

8500 9100 9200 8500 9600

5200 5700 4800 6200 6100 6600 7100 9400 6000 6200 5400 6800

7000 8400 7100 7800 7800 8100 10300 9000 9500 9400

5800 7000 6700 7300 8100 9100 7400 7300 15200 16400 20100 18200 21700 24900

13300 14300 17600 15900 19000 21700

11600 12700 12900 12600 15400 13900 16600 19000 16100

11100 11300

9800 9900

13500 12200

11800

14100 11000 11400

12300 9600 9900

10800

9900 10400 13200

8600 9100 11600

16600 16800 17700

14500 14700 15500

12700 12900 13600

11300 11900

23200

20300

17800

15600

18100 22300 20700 22500

15800 19500 18100 19700

18200 20500 21200

15900 18000 18600

23600

20600

13800 13800 17100 15800 17200 17800 13900 15700 16200 18800 18000

18100 21300

12100

10500

14900 13800

13100 12100

15600 12500 13300

13600 10900 11600

8500 8600

8700

13700 14200 16400

14400

13600 14900 18200 14300

11900 13100 16000 12500

10400 11400 14000 11000

15600 15800 18600

13600 13800 16300

11900 12100

PEUGEOT 106 3p 1.1 106 3p 1.4 106 3p 1.6 GTi 106 3p 1.5 D 106 5p = +3% 107 3p/5p 1.0 107 3p/5p 1.4 HDi 1007 1.4 75 1007 1.4 90 1007 1.6 1007 1.4 HDi 1007 1.6 HDi 206 3p 1.1 206 3p 1.4 75 206 3p 1.4 90 206 3p 1.6 110 206 3p 2.0 GTi 206 3p 2.0 RC 206 3p 1.9 D 206 3p 1.4 HDi 206 3p 1.6 HDi 206 3p 2.0 HDi 206 5p = +3% 206 SW = -3% 206 CC 1.6 206 CC 2.0 206 CC 1.6 HDi 207 3p 1.4 75 207 3p 1.4 90 207 3p 1.6 207 3p 1.6 T 207 3p 1.4 HDi 207 3p 1.6 HDi 90 207 3p 1.6 HDi 110 207 5p = +3% 306 3p 1.4 306 3p 1.6 306 3p 1.9 D 306 3p 2.0 HDI 306 4p = -5% 306 5p/Break = +5% 306 Cabrio 1.6 90 306 Cabrio 1.6 98 307 3p 1.4 75 307 3p 1.4 90 307 3p 1.6 307 3p 2.0 138 307 3p 2.0 143 307 3p 2.0 180 307 3p 1.4 HDi 307 3p 1.6 HDi 90 307 3p 1.6 HDi 110 307 3p 2.0 HDi 90 307 3p 2.0 HDi 109 307 3p 2.0 HDi 136 307 5p/Break/SW = +5% 307 CC 1.6 307 CC 2.0 138 307 CC 2.0 143 307 CC 2.0 180 307 CC 2.0 HDi 136 406 1.7 406 2.0 406 2.2 406 3.0 V6 210 406 2.0 HDi 90 406 2.0 HDi 110 406 2.2 HDi 406 Break = +3% 406 Coupé 2.0 406 Coupé 2.2 406 Coupé 3.0 V6 406 Coupé 2.2 HDi 407 1.7 116 407 1.7 126 407 2.0 136 407 2.0 142 407 2.2 158 407 2.2 165 407 3.0 V6 407 1.6 HDi 407 2.0 HDi 407 2.2 HDi 407 2.7 V6 HDi 407 SW = +3% 407 Coupé 2.2 407 Coupé 3.0 V6 407 Coupé 2.7 V6 HDi 607 2.2 607 3.0 V6 607 2.0 HDi 109 607 2.0 HDi 136 607 2.2 HDi 136 607 2.7 V6 HDi 806 1.9 TD 806 2.0 HDi 807 2.0 138 807 2.0 142

148

2007

2006

9800

9700

16000 9300 10700 11900 14700 10300 12100 14200

8500 11500

12300 13000 14000 8100 9300 10400 12900 9000 10600 12500

2005

2004

2003

11800

10300

9000

2002 7900

11800

10300 14100 11200 12200 12800

9000 12400 9800 10600 11200

7900 8600 9300 9800

2004

2003

2002

5000

4400 4500 6200 4700

3800 4000 5400 4100

6500 7200 7700 8600 9900 12000

5700 6300 6800 7500 8700 10500

5000 5500 5900 6600 7600 9200

4300 4800

7400 10100 8700

6500 8800 7600

5700

4800 5000

6600

5800

10700 11400 12200

9400 9900

8200 8700

7200 7600

5300 6300 8000 8400 9200 8900

5700

5200 4900 5800

8200 8500 9200

11100 12000

9700 10500

15200

13300 16300

13500 15700

11800 13800

15900

14000

12200

16700

14600

17900 20500 21900

15600 18000 19200

12800 13400 13700 15700 16800

11700 14200 9500 10300 12000 10600

11500 17600 18100

16500 18100

14100 14400 15800 15800 16800

7200 7400 8100 9000

8400 6300 6500 7100 7900

7400 5500 6200 6900

8300

7200

6300

10500 9300 10500 10700

8100 9200

7100 8000

11200 11700 12000 13800

9800 10200 10500 12000

9900 10900 11900

8700 9500 10400 11100 8100 8800 10000

7600 8300 9100 9700 7000 7700 8700

13500 13900 13900 14400

11800 12100 12200 12600

9200 10100 11400

18900 12400

15400 15800 15900 16500 10800

13800

12100

14700

12800

19600 22400 17500 19300 21100 24900

19600 15300 16900 18400 21800

17100 13400 14800

15000 11700 12900

22000 27200 28200 22000 27800 21400 23300 22900 30600

19200 23800 24700 19200 24300 18800 20400 20000 26800

16800 20800 21600 16800 21300 16400 17900 17500 23400

14700 18600 14400

12900 16300 12600

11300 14300 11000

15300

13400

11700

10800

8200 9200 9500

18900

16600

14200 14500

12400

LA COTE DES VOITURES D’OCCASION LES PRIX DE PARTICULIER A PARTICULIER PEUGEOT

CYL.

807 2.2 807 3.0 V6 807 2.0 HDi 109 807 2.0 HDi 120 807 2.0 HDi 136 807 2.2 HDi Partner Break ('96) 1.4 Partner Break ('96) 1.6 Partner Break ('96) 1.8 Partner Break ('96) 1.9 D Partner Break ('96) 2.0 HDi Partner Break ('02) 1.4 Partner Break ('02) 1.6 Partner Break ('02) 1.9 D Partner Break ('02) 1.6 HDi 75 Partner Break ('02) 1.6 HDi 90 Partner Break ('02) 2.0 HDi

12 15 11 11 11 12 8 9 10 10 11 8 9 10 9 9 11

116 150 79 88 100 94 55 80 66 51 66 55 80 51 55 66 66

2230 2946 1997 1997 1997 2179 1360 1587 1761 1868 1997 1360 1587 1868 1560 1560 1997

CYL

14 14 14 16 16 14 14 14 16 18 14 14 18 16 18 18 18 18 16 18 18 19 19 18 18 18 19

155 162 168 185 196 155 176 180 206 217 155 180 217 235 235 309 355 280 235 239 239 261 261 353 305 239 261

2687 2687 2687 3200 3179 2687 2687 2687 3179 3386 2687 2687 3386 3596 3596 3600 3600 3600 3596 3596 3596 3824 3824 3596 3596 3596 3824

64900 69800 73400 78300 112300 91000 77400 86100

56700 61100 64200 68500 98300 79600 67800 75300

CYL

2007

6 6 6 6 8 9 11 11 8 8 8 6 6 9 9 11 11 8 8 8

43 55 43 55 72 79 124 132 48 60 74 48 55 72 81 100 145 50 63 78

1149 1149 1149 1149 1390 1598 1998 1998 1461 1461 1461 1149 1149 1390 1598 1997 1998 1461 1461 1461

7200 8500 7500 8400

6 6 8 9 9 10 10 8 8 8 8 8 10 6 8 8 9 8 8 8 8 9 10 10 10

43 55 55 70 70 40 47 42 45 48 50 62 59 48 55 72 82 50 63 78 70 79 85 59 75

1149 1149 1390 1598 1598 1870 1870 1461 1461 1461 1461 1461 1870 1149 1149 1390 1598 1461 1461 1461 1390 1598 1783 1870 1870

8 9 11 8 8 9 11 11 11 8 8 8 8 10 10 11 11

70 79 103 60 72 83 99 120 165 60 63 74 78 85 96 110 127

1390 1598 1998 1390 1390 1598 1998 1998 1998 1461 1461 1461 1461 1870 1870 1995 1995

PORSCHE Boxster ('96) 2.7 155kW Boxster ('96) 2.7 162kW Boxster ('96) 2.7 168kW Boxster ('96) 3.2 185kW Boxster ('96) 3.2 196kW Boxster ('04) 2.7 155kW Boxster ('04) 2.7 176kW Boxster ('04) 2.7 180kW Boxster ('04) 3.2 Boxster ('04) 3.4 Cayman 2.7 155kW Cayman 2.7 180kW Cayman 3.4 911 Coupé (996) Carrera 2 911 Coupé (996) Carrera 4 911 Coupé (996) Turbo 911 Coupé (996) GT2 911 Coupé (996) GT3 911 Targa (996) Carrera 2 911 Coupé (997) Carrera 2 911 Coupé (997) Carrera 4 911 Coupé (997) Carrera 2 S 911 Coupé (997) Carrera 4 S 911 Coupé (997) Turbo 911 Coupé (997) GT3 911 Targa (997) Carrera 4 911 Targa (997) Carrera 4 S 911 Cabrio = +5% RENAULT Twingo 1.2 60 Twingo 1.2 75 Clio ('01) 3p 1.2 60 Clio ('01) 3p 1.2 75 Clio ('01) 3p 1.4 Clio ('01) 3p 1.6 Clio ('01) 3p 2.0 Sport 172 Clio ('01) 3p 2.0 Sport 182 Clio ('01) 3p 1.5 dCi 65 Clio ('01) 3p 1.5 dCi 80 Clio ('01) 3p 1.5 dCi 100 Clio ('05) 3p 1.2 65 Clio ('05) 3p 1.2 75 Clio ('05) 3p 1.4 Clio ('05) 3p 1.6 Clio ('05) 3p 2.0 Clio ('05) 3p 2.0 RS Clio ('05) 3p 1.5 dCi 70 Clio ('05) 3p 1.5 dCi 85 Clio ('05) 3p 1.5 dCi 105 Clio 5p = +5% Kangoo 1.2 60 Kangoo 1.2 75 Kangoo 1.4 75 Kangoo 1.6 Kangoo 1.6 4x4 Kangoo 1.9 D 55 Kangoo 1.9 D 65 Kangoo 1.5 dCi 55 Kangoo 1.5 dCi 60 Kangoo 1.5 dCi 65 Kangoo 1.5 dCi 70 Kangoo 1.5 dCi 85 Kangoo 1.9 dTi Modus 1.2 65 Modus 1.2 75 Modus 1.4 Modus 1.6 Modus 1.5 dCi 68 Modus 1.5 dCi 86 Modus 1.5 dCi 105 Mégane 5p ('95) 1.4 95 Mégane 5p ('95) 1.6 Mégane 5p ('95) 1.8 Mégane 5p ('95) 1.9 dTi 80 Mégane 5p ('95) 1.9 dCi Mégane 4p/Break = -5% Mégane Cabrio ('00) 1.4 Mégane Cabrio ('00) 1.6 Mégane Cabrio ('00) 2.0 Mégane 5p ('02) 1.4 82 Mégane 5p ('02) 1.4 98 Mégane 5p ('02) 1.6 Mégane 5p ('02) 2.0 Mégane 5p ('02) 2.0 T Mégane 5p ('02) 2.0 RS Mégane 5p ('02) 1.5 dCi 82 Mégane 5p ('02) 1.5 dCi 85 Mégane 5p ('02) 1.5 dCi 100 Mégane 5p ('02) 1.5 dCi 105 Mégane 5p ('02) 1.9 dCi 115 Mégane 5p ('02) 1.9 dCi 130 Mégane 5p ('02) 2.0 dCi 150 Mégane 5p ('02) 2.0 dCi 175 Mégane 3p (Coupé) = +5% Mégane 4p/Break = -5%

2007

21100 21700

2006

17700 18400 19000 19600

10700

9300 10300

11800 13100 2007

2005

2004

2003

2002

RENAULT

CYL.

2007

2006

2005

2004

2003

16500 20800 15500

14400 18200 13600

12600 15900 11900

11000 13900 10400

17300 18200 19300 18600 19700 20800 21500

15100 15900 16900 16200 17200 18200 18800

15000 15900

13200

11500

11500 5000 5600 5000 5400 6200

1598 1998 1998 1461 1870 1870 1995 1598 1783 1998 1998 2946 1870 1870 1870 2188 1598 1998 1998 1998 2946 1870 1870 1870 1870 1870 1995 1995 2188 2188

10100 10700

13100 5700 6400

83 99 120 78 85 96 110 79 85 99 120 152 74 79 88 110 82 99 125 150 152 68 81 85 88 96 110 127 102 110

11600 12200 13000

15000

9 11 11 8 10 10 11 9 10 11 11 15 10 10 10 12 9 11 11 11 15 10 10 10 10 10 11 11 12 12

13300 13900 14800

17100

Mégane Coupé-Cabrio ('03) 1.6 Mégane Coupé-Cabrio ('03) 2.0 Mégane Coupé-Cabrio ('03) 2.0 T Mégane Coupé-Cabrio ('03) 1.5 dCi 105 Mégane Coupé-Cabrio ('03) 1.9 dCi 115 Mégane Coupé-Cabrio ('03) 1.9 dCi 130 Mégane Coupé-Cabrio ('03) 2.0 dCi 150 Laguna 5p ('00) 1.6 Laguna 5p ('00) 1.8 Laguna 5p ('00) 2.0 Laguna 5p ('00) 2.0 T Laguna 5p ('00) 3.0 V6 Laguna 5p ('00) 1.9 dCi 100 Laguna 5p ('00) 1.9 dCi 110 Laguna 5p ('00) 1.9 dCi 120 Laguna 5p ('00) 2.2 dCi Laguna 5p ('05) 1.6 Laguna 5p ('05) 2.0 Laguna 5p ('05) 2.0 T 170 Laguna 5p ('05) 2.0 T 205 Laguna 5p ('05) 3.0 V6 Laguna 5p ('05) 1.9 dCi 95 Laguna 5p ('05) 1.9 dCi 110 Laguna 5p ('05) 1.9 dCi 115 Laguna 5p ('05) 1.9 dCi 120 Laguna 5p ('05) 1.9 dCi 130 Laguna 5p ('05) 2.0 dCi 150 Laguna 5p ('05) 2.0 dCi 175 Laguna 5p ('05) 2.2 dCi 140 Laguna 5p ('05) 2.2 dCi 150 Laguna Break = +3% Avantime 2.0 T Avantime 3.0 V6 Avantime 2.2dCi Vel Satis 2.0 T Vel Satis 3.5 V6 Vel Satis 2.0 dCi 150 Vel Satis 2.0 dCi 175 Vel Satis 2.2 dCi 115 Vel Satis 2.2 dCi 140 Vel Satis 2.2 dCi 150 Vel Satis 3.0 dCi Scénic ('99) 1.4 Scénic ('99) 1.6 Scénic ('99) 1.8 Scénic ('99) 2.0 Scénic ('99) 1.9 dTi 80 Scénic ('99) 1.9 dTi 100 Scénic ('99) 1.9 dCi Scénic ('03) 1.4 Scénic ('03) 1.6 Scénic ('03) 2.0 Scénic ('03) 1.5 dCi 82 Scénic ('03) 1.5 dCi 85 Scénic ('03) 1.5 dCi 100 Scénic ('03) 1.5 dCi 105 Scénic ('03) 1.9 dCi 115 Scénic ('03) 1.9 dCi 130 Scénic ('03) 2.0 dCi 150 Grand Scénic = +3% Espace ('96) 2.0 Espace ('96) 2.0 Espace ('96) 2.9 V6 Espace ('96) 2.2 dCi Espace ('02) 2.0 Espace ('02) 2.0 T Espace ('02) 3.5 V6 Espace ('02) 1.9 dCi Espace ('02) 2.0 dCi 130 Espace ('02) 2.0 dCi 150 Espace ('02) 2.0 dCi 175 Espace ('02) 2.2 dCi Espace ('02) 3.0 dCi Grand Espace = +3%

11100 12100 13300 14300 16300 11600 12200 13100 14000 11800 14200 14500

9700 10600 11600 12500 14300 10200 10700 11500 12200

8500 9300 10200 11000 12500 8900 9400 10100 10700

10900 7800 8200 8800 9400

11 15 12 11 17 11 11 12 12 12 15 8 9 10 11 10 10 10 8 9 11 8 8 8 8 10 10 11

120 152 110 125 177 110 127 85 102 110 130 70 79 85 102 59 72 75 72 83 99 60 63 74 78 85 96 110

1998 2946 2188 1998 3498 1998 1998 2188 2188 2188 2958 1390 1598 1783 1998 1870 1870 1870 1390 1598 1998 1461 1461 1461 1461 1870 1870 1995

15600 19900 17600 14200 17600

13700 17400 15400 12400 15400

12000 15200 13500 10900 13500

11 11 15 12 11 11 18 10 11 11 11 12 15

84 103 140 83 100 120 177 85 96 110 127 110 120

1998 1998 2946 2188 1998 1998 3498 1870 1995 1995 1995 2188 2958

CYL

8 8 9 10 11 11

62 76 80 86 74 83

1396 1396 1589 1796 1994 1994

8 9 10 11 11 11 8 9 10 11

76 80 86 110 74 83 76 80 86 74

10 10 11 13 11 11

88 110 110 130 85 96

CYL

11 11 11 11 12 12 12 11 11 10 11 11

96 110 136 151 85 92 169 136 151 90 110 129

1985 1985 1985 1985 2171 2171 2290 1985 1985 1796 1998 1998

6200 7100 6200 6900 6600

7100 7900 7600

10300 11500 11300

8200 9000 8600 9000 10000 9900

8700

7600

2006

2005

2004

2003

2002

24300

21300 20800

18600 18200

24300 29300

21300 25700

24100 37700 37700 45300 41200 40800 49900

32900 32500 32900 39000 39600 43600

28800 28500

33500 25200 24900

34200

29900

38200 36800 39500 63400 90700 50400 40600

32200 34500 55500 79400

53100 49700 53400 56200 60000

42100 45100 72500 103700 57700 46400 43400 46800 49200 52500

40900

35800

2006

2005

2004

2003

2002

6300 7400 6600 7400

5500 6500 5700 6500 7100 7600

4800 5700 5000 5700 6200 6600

4200 5000 4400 4900 5400 5800 8600

3700 4300 3800 4300 4700 5100 7500

5400 5800 6000

4700 5000

51600 82900

9100

8000

8100 9200 9900 11900 12000 15300 10200 11000 12600

7000 8100 8600 10400 10500 13400 8900 9600 11000

11300 7000 7500 6200 7100 7600 9100 7800 8400 9600

8900

7800

6100 6800

10600

9200 11100

8100 9700

8900

7800

10200 11000

8900 9600

6800 6800 7600 7800 8400

8500 9600 9700 10200 9900 10800 13300

7400 8400 8500 8900 8700 9500 11600

6500 7400 7400 7800 7600 8300 10200

11600 11900 14800 20100

10100 10400 11600 13000 17600

13100

11500

13900 14400 15800 16500 20200

12200 12600 13800 14500

9800 6100 6600 6800

35500

8000 8800 9100 10200 11400 15400 9600 10000 10300 10700 11000 12100

5400 6000

4100 4600 4400

6000

4700 5200 5100 6200 7400 4900 5300 5200

7100 8500

6700

5800

5100

7400

6400 5600

5600 4900

4300 4700

6500 6500 6800 6600 7300

7000 7700 8000 8900

5700 6200

5000 5400 5700 5500 5900

8300 8800 9600 6100 6800 7000 7800

7300 7700 8400 5300 5900 6100 6800

8400

7400

9000

7900

9600

8400

6400

7400

ROVER 25 3p 1.4i 25 3p 1.4iS 25 3p 1.6i 25 3p 1.8i 25 3p 2.0 TD 101 25 3p 2.0 TD 113 25 5p = +3% 45 4p/5p 1.4i 45 4p/5p 1.6i 45 4p/5p 1.8i 45 4p/5p 2.0 V6 45 4p/5p 2.0 TD 101 45 4p/5p 2.0 TD 113 Streetwise 3p 1.4i Streetwise 3p 1.6i Streetwise 3p 1.8i Streetwise 3p 2.0 TD Streetwise 5p = +3% 75 1.8i 75 1.8i T 75 2.0 V6 75 2.5 V6 75 2.0 CDT 75 2.0 CDTi 75 Tourer = +5% SAAB 9-3 Sedan/Coupé ('98) 2.0i 9-3 Sedan/Coupé ('98) 2.0t 9-3 Sedan/Coupé ('98) 2.0T 185 9-3 Sedan/Coupé ('98) 2.0T 205 9-3 Sedan/Coupé ('98) 2.2 TiD 115 9-3 Sedan/Coupé ('98) 2.2 TiD 125 9-3 Coupé ('98) 2.3 Viggen 9-3 Cabrio ('98) 2.0T 185 9-3 Cabrio ('98) 2.0T 205 9-3 Sport Sedan ('02) 1.8i 9-3 Sport Sedan ('02) 1.8t 9-3 Sport Sedan ('02) 2.0t

149

15400 18600 19000 21700 21600 15100

13500 16200 16600 19000 18900 13200

16700

14600

19900 20700 22900 19700

17400 18100 20000 17300

21200 26300 23600 25000

2002

7400 8100 8900

16500 11500 12600 12800 13300 15300 15900 15100 14200

18500 23000 20600

16200 20100 15800 16900 18600 20200

13900

12100

10600

26400

18100 19300 21200 23100

16200 17700

14200 15500

12400 13600 6600 7000 7600 7900 6900 7500 7900

13500 13800 15000

11800 12000 13100

9100 9200 10100 10100

7900 8100 8800 8800

15800

13800

16700 17400 19100 19800

14600 15200 16700 17400

10400 10500 11500 11500 12100 12400 12800 13300 14600

22100

10900 11700

10200

8500 9700 13100 12400 20800 23700 29000

15900 18100 22200 17300

14000 15900 19400 15200

12200 13900 17000 13300

23200 25900 28000 23600 29700

18200 20700 25400 19800 20300 22600 24500 20600 26000

18100 22700

15800 19900

13800 17400

2007

2006

2005

2004

2003

2002

5800 6800 7700 8100 7800 7900

5100 6000 6700 7100 6800 6900

4400 5200 5900 6200 6000 6100

3900 4600 5100 5500 5200

1396 1589 1796 1997 1994 1994 1396 1589 1796 1994

7100 8000 9200 12000 8400 9300 7000 8100 9000 8500

6200 7000 8100 10500 7400 8200 6100 7100 7900 7400

5400 6100 7100 9200 6500 7100

4700 5400 6200 8000 5600

1796 1796 1991 2497 1951 1951

12700 14100 14800 16500 13700 14100

11100 12400 12900 14500 12000 12400

9700 10800 11300 12700 10500 10800

2005

2004

2003

2002

11100 11800 12700

10000 10400 10700 11900 9900 10500 15900 13800 14600 9700 10400 11100

2007

18900 20200

2006

16500 17700 19000

14400 15500 16600

12600 13500 14500

8500 9900 11100 9200

LA COTE DES VOITURES D’OCCASION LES PRIX MOYENS DE PARTICULIER A PARTICULIER SAAB

CYL.

2007

2006

2005

2004

2003

2002

SEAT

CYL.

9-3 Sport Sedan ('02) 2.0T 9-3 Sport Sedan ('02) 2.8TS 9-3 Sport Sedan ('02) 1.9 TiD 120 9-3 Sport Sedan ('02) 1.9 TiD 150 9-3 Sport Sedan ('02) 1.9 TiD 175 9-3 Sport Sedan ('02) 2.2 TiD 9-3 Sport Hatch = +3% 9-3 Cabrio ('03) 1.8t 9-3 Cabrio ('03) 2.0t 9-3 Cabrio ('03) 2.0T 9-3 Cabrio ('03) 2.8TS 9-3 Cabrio ('03) 1.9 TiD 150 9-3 Cabrio ('03) 1.9 TiD 175 9-5 Sedan ('97) 2.0t 9-5 Sedan ('97) 2.3t 9-5 Sedan ('97) 2.3T 9-5 Sedan ('97) 2.3TS 9-5 Sedan ('97) 3.0 V6 9-5 Sedan ('97) 2.2 TiD 9-5 Sedan ('97) 3.0 TiD 9-5 Sedan ('05) 2.0t 9-5 Sedan ('05) 2.3t 9-5 Sedan ('05) 2.3T 9-5 Sedan ('05) 2.3TS 9-5 Sedan ('05) 1.9 TiD 150 9-5 Sedan ('05) 1.9 TiD 175 9-5 Estate = +5%

11 15 10 10 10 12

154 185 88 110 129 92

1998 2792 1910 1910 1910 2171

25100 26600 19900 21300 22500

21900 23200 17400 18600 19700

19200 20300 15200 16300

16800

14700

12800

Alhambra ('00) 2.8 V6 Alhambra ('00) 1.9 TDI 90 Alhambra ('00) 1.9 TDI 115 Alhambra ('00) 1.9 TDI 130 Alhambra ('00) 2.0 TDI 140

15 10 10 10 11

150 66 85 96 103

2792 1896 1896 1896 1968

20200

14800 16100 16600 17700

CYL

2007

11 11 11 15 10 10 11 12 12 12 15 12 15 11 12 12 12 10 10

110 129 154 184 110 129 110 136 162 184 147 88 120 110 136 162 191 110 129

1998 1998 1998 2792 1910 1910 1985 2290 2290 2290 2962 2171 2958 1985 2290 2290 2290 1910 1910

27000

7 7 8 8 8 8 11 10 8 8 8 10 10

40 47 44 50 55 74 85 47 51 55 59 74 96

1198 1198 1397 1397 1390 1390 1984 1896 1422 1422 1422 1896 1896

6900 7400

CYL

6 8 8 8 9 6 8 9 11 10 10 10 7 7 8 8 8 10 10 8 8 8 10 10 10 10

37 44 74 55 44 37 44 74 115 50 66 81 47 51 55 63 74 110 132 51 55 59 47 74 96 118

998 1390 1390 1422 1716 999 1391 1595 1780 1896 1896 1896 1198 1198 1390 1390 1390 1781 1781 1422 1422 1422 1896 1896 1896 1896

7 8 9 8 8 10 8 9 10 10 10 10 10 10 8 9 9 11 11 10 11 11

47 63 77 51 59 77 55 75 110 50 66 74 81 96 55 75 85 110 147 77 100 125

1198 1390 1598 1422 1422 1896 1390 1595 1781 1896 1896 1896 1896 1896 1390 1595 1598 1984 1984 1896 1968 1968

10 11 15 10 10 10 10 11 13 13

110 85 142 74 77 85 96 103 120 114

8 8 9 10 10 10 10

44 74 74 115 50 66 81

1391 1595 1595 1781 1896 1896 1896

7 7 8 8 8 8 8 10 10 10 8 9 10 10 10 10 10 10 10 8 9 11 11 11 11 10 11 11 8 9 11 11 10 11 11

47 51 55 63 51 55 58 47 74 96 55 77 132 165 50 66 81 96 110 63 75 110 136 147 177 77 100 125 63 75 110 147 77 100 125

1198 1198 1390 1390 1422 1422 1422 1896 1896 1896 1390 1597 1781 1781 1896 1896 1896 1896 1896 1390 1595 1984 1984 1984 1984 1896 1968 1968 1390 1595 1984 1984 1896 1968 1968

9 9 10 10 10 10 10 9 11 10 11 10 11

74 77 132 66 81 96 110 75 110 77 100 110 85

1595 1595 1781 1896 1896 1896 1899 1595 1984 1896 1968 1781 1984

SEAT Arosa 1.0 Arosa 1.4 Arosa 1.4 16V Arosa 1.4 TDI Arosa 1.7 SDI Ibiza 3p ('99) 1.0 Ibiza 3p ('99) 1.4 Ibiza 3p ('99) 1.6 Ibiza 3p ('99) 1.8T Ibiza 3p ('99) 1.9 SDI Ibiza 3p ('99) 1.9 TDI 90 Ibiza 3p ('99) 1.9 TDI 110 Ibiza 3p ('02) 1.2 64 Ibiza 3p ('02) 1.2 70 Ibiza 3p ('02) 1.4 75 Ibiza 3p ('02) 1.4 85 Ibiza 3p ('02) 1.4 100 Ibiza 3p ('02) 1.8T 150 Ibiza 3p ('02) 1.8T 180 Ibiza 3p ('02) 1.4 TDI 70 Ibiza 3p ('02) 1.4 TDI 75 Ibiza 3p ('02) 1.4 TDI 80 Ibiza 3p ('02) 1.9 SDI Ibiza 3p ('02) 1.9 TDI 100 Ibiza 3p ('02) 1.9 TDI 130 Ibiza 3p ('02) 1.9 TDI 160 Ibiza 5p = +5% Cordoba ('99) 1,4 Cordoba ('99) 1.4 16V Cordoba ('99) 1.6 Cordoba ('99) 1.8T Cordoba ('99) 1.9 SDI Cordoba ('99) 1.9 TDI 90 Cordoba ('99) 1.9 TDI 110 Cordoba Vario = -3% Cordoba ('03) 1.2 64 Cordoba ('03) 1.2 70 Cordoba ('03) 1.4 75 Cordoba ('03) 1.4 85 Cordoba ('03) 1.4 TDI 70 Cordoba ('03) 1.4 TDI 75 Cordoba ('03) 1.4 TDI 80 Cordoba ('03) 1.9 SDI Cordoba ('03) 1.9 TDI 100 Cordoba ('03) 1.9 TDI 130 Leon ('99) 1.4 Leon ('99) 1.6 105 Leon ('99) 1.8T 180 Leon ('99) 1.8T 225 Leon ('99) 1.9 SDI Leon ('99) 1.9 TDI 90 Leon ('99) 1.9 TDI 110 Leon ('99) 1.9 TDI 130 Leon ('99) 1.9 TDI 150 Leon ('05) 1.4 Leon ('05) 1.6 Leon ('05) 2.0 FSI Leon ('05) 2.0 T FSI 185 Leon ('05) 2.0 T FSI 200 Leon ('05) 2.0 T FSI Cupra Leon ('05) 1.9 TDI Leon ('05) 2.0 TDI 136 Leon ('05) 2.0 TDI 170 Altea 1.4 Altea 1.6 Altea 2.0 FSI Altea 2.0 T FSI Altea 1.9 TDI Altea 2.0 TDI 136 Altea 2.0 TDI 170 Altea XL = +5% Toledo ('98) 1.6 100 Toledo ('98) 1.6 105 Toledo ('98) 1.8T Toledo ('98) 1.9 TDI 90 Toledo ('98) 1.9 TDI 110 Toledo ('98) 1.9 TDI 130 Toledo ('98) 1.9 TDI 150 Toledo ('04) 1.6 Toledo ('04) 2.0 FSI Toledo ('04) 1.9 TDI Toledo ('04) 2.0 TDI Alhambra ('00) 1.8T Alhambra ('00) 2.0

31100 32400 27500 28600

25500 26500

23600 24900 27200 28400 24100 25000

32300 24800 26400

22300 23200 19000 28200 21700 23100

2007

2006

7400 8400 8500 9400 11200 14000 9000

6300 6500 7400 7500 8200 9800 12200 7800

9500

8300

11200 12600 14000

9800 11000 12200

13300 14300 13100

11400

20600 21800 23800 24800 21100

18100 19100 20800

15800 16700 18200

19000 20000 21000 24100

16600 17500 18400 21100

17700 20700 19500 20300 16600 24700 19000

15500 18200

2005

2004

2003

2002

4300 5200

3800 4500

3300 4000 5600 5100 4100

14500 15300 16100 18500 19000 13500 15900

10000

12700 13400 16200 16700 11800 13900

5500

4900

4200

2900 3500 4900 4400 3600 3500 3600 4500 6000 4100 5100 5500 3700

6400

5600

4900

4300

7200 8600 10700 6900 7300 7300 5800 8600 9700 10700

7500 9400 6400

5600

5100 7500 8500 9400

4500 6600 7400

5800 6500

4500 5200 5400 7000 5100 6300 6400

4000 4500 4700 6100 4400 5500 5600

SKODA Fabia 5p ('99) 1.2 55 Fabia 5p ('99) 1.2 64 Fabia 5p ('99) 1.4 60 Fabia 5p ('99) 1.4 68 Fabia 5p ('99) 1.4 75 Fabia 5p ('99) 1.4 101 Fabia 5p ('99) 2.0 Fabia 5p ('99) 1.9 SDI Fabia 5p ('99) 1.4 TDI 70 Fabia 5p ('99) 1.4 TDI 75 Fabia 5p ('99) 1.4 TDI 80 Fabia 5p ('99) 1.9 TDI 101 Fabia 5p ('99) 1.9 TDI 130 Fabia 4p = -5% Fabia Combi = +3% Roomster 1.2 Roomster 1.4 Roomster 1.6 Roomster 1.4 TDI 70 Roomster 1.4 TDI 80 Roomster 1.9 TDI Octavia ('00) 1.4 Octavia ('00) 1.6 Octavia ('00) 1.8 T Octavia ('00) 1.9 SDI Octavia ('00) 1.9 TDI 90 Octavia ('00) 1.9 TDI 101 Octavia ('00) 1.9 TDI 110 Octavia ('00) 1.9 TDI 130 Octavia ('04) 1.4 Octavia ('04) 1.6 Octavia ('04) 1.6 FSI Octavia ('04) 2.0 FSI Octavia ('04) 2.0 RS Octavia ('04) 1.9 TDI Octavia ('04) 2.0 TDI 136 Octavia ('04) 2.0 TDI 170 RS Octavia Combi = +5% Superb 1.8 T Superb 2.0 Superb 2.8 V6 Superb 1.9 TDI 101 Superb 1.9 TDI 105 Superb 1.9 TDI 115 Superb 1.9 TDI 130 Superb 2.0 TDI Superb 2.5 V6 TDI 163 Superb 2.5 V6 TDI 155 SMART

8400 8900 9000 9100

7200 7300 7800 7900 8000

9900

8700

11700 12000

10200 10500

6300

5500

4800

6800

6000

5200

7000 7500 7600 6600 8900 9200 8400 9200 11800 17700 9400 10500 11800 11700

10500 11700 14000 16500 19500 14100 16100 17900 10700 12200 14600 16700 14500 16500 18400

9200 10300 12200 13300 14400 12300 14100 15700 9400 10700 12700 14600 12700 14400 16100

6100 6600 6700 5800 7800 8000 7400 8000 10300 15500 7200 8200 9100 10300 10200

11200 13200 12300 14000

15100

13300

5700 6100 7900 5500 6300 7000 7900 7800

9000 10700 11700 10800 12300 9300 11100

8200 9700

11100 12600

9700 11000

8200

12800 15000 14100 16000

5300 5700 5800 5100 6800 7000 6500 7000 9000 13500 6300 7200 8000 9000 8900

9800 11500 10800 12200 13700 11600

8900 9200 10100 10900 8600 10100 9400 10700 12000 10100

Fortwo 0.6 40kW Fortwo 0.7 37kW Fortwo 0.7 45kW Fortwo 0.7 Brabus Fortwo 0.8 cdi Fortwo Cabrio = +5% Roadster 0.7 45kW Roadster 0.7 60kW Roadster 0.7 Brabus Roadster-Coupé 0.7 60kW Roadster-Coupé 0.7 Brabus Forfour 1.0 Forfour 1.1 Forfour 1.3 Forfour 1.5 Forfour 1.5 Brabus Forfour 1.5 cdi 50kW Forfour 1.5 cdi 70kW SUBARU Justy 1.3 AWD Justy 1.3 Justy 1.5 Impreza ('00) 1.6 Impreza ('00) 2.0 Impreza ('00) 2.0 WRX 218 Impreza ('00) 2.0 WRX 225 Impreza ('00) 2.0 WRX STi Impreza ('05) 1.5 R Impreza ('05) 2.0 R Impreza ('05) 2.5 WRX Impreza ('05) 2.5 WRX STi Impreza Plus = +5% Legacy 2.0 125 Legacy 2.0 138 Legacy 2.0 R Legacy 2.5 Legacy 3.0 R Legacy Touring Wagon = +5% SUZUKI

7200 8900 7800 8100 8900 9500

10500 8900

6300 7800 6800 7000 7800 8300

9200 7800

Alto 1.0 Alto 1.1 Wagon-R 1.3 75 Wagon-R 1.3 94 Wagon-R 1.3 DDiS Swift 3p 1.3 Swift 3p 1.3 Swift 3p 1.6 Sport Swift 3p 1.3 DDiS Swift 5p = +3% Ignis 1.3 Ignis 1.5 New Ignis 1.3 New Ignis 1.5 New Ignis 1.3 DDiS Baleno 1.3

150

2007

18400

2006

2005

2004

2003

2002

19200 13000 14100 14600

16800 11300 12400 12700

14700 9900 10800 11100

12900 8700 9500 9800

2006

2005

2004

2003

2002

6000 6400

5300 5600

4600 4900

4000 4300

3500

4400 4800 5700 6600 5300

3400 3900 4200 5000 5800 4600

7600

6700

5800

7500 8200

6600 7200 10200

10500 11200 13000

9200 9800 11400

5000 5500 7800 5200 6200

8700 8600

7600 7500

9800 11800 13300 15000 18300 13900 16200 18900

8600 10300 11700 13200 16000 12200 14200 16500

7500 9000 10200 11500 14000 10700 12400

8000 8500 10000 9800 6600 7900 8900 10100

5700 6300 8900 6000 7000

1781 1984 2771 1896 1896 1896 1896 1968 2496 2496

17300 14700 21500

13300 11300 16400 13100 14100

11600 9800 14400 11500

10200 8600 12600 10000

8900 7500 11000

18600

15200 12900 18800 15000 16100 16200

10400

9100

16900 18600

13600 14800 16300

11900

19400 21300

12200

10600

CYL

2007

2006

2005

2004

2003

2002

4 4 4 4 5

40 37 45 55 30

599 698 698 698 799

4300 3900 4700 8600 4900

3800

4 4 4 4 4 6 6 7 8 8 8 8

45 60 74 60 74 47 55 70 80 130 50 70

698 698 698 698 698 1124 1124 1332 1499 1468 1493 1493

CYL

7 7 8 9 11 11 11 11 8 11 13 13

63 69 73 70 92 160 165 195 77 118 169 206

1289 1328 1490 1597 1994 1994 1994 1994 1498 1994 2457 2457

11 11 11 13 15

92 101 121 121 180

CV 6 6 7 7 7 7 7 9 7 7 8 7 8 7 7

8200 9800 11300

7100 8600 9900

10400

9100

11300 11400 12600

9900 9900 11000

6200 7500 8600 6900 7900 8000 8700 8700 9600

8700 10000 10600 11300 12000 12900 9800 10700

7700 8800 9300 9800 10500 11300 8600 9400

12700

5500 6600 7500 6000 7000

9300 10900

14300

6700 7900 14600 8400

5800 6900 12800 7400

5100 6100 11200 6500

4500 5300 9800 5600

11300 14700

9900 12800

15900

13900

7600 9800 13100 10700 13900

7400 9300 10400 11700 15500 10200 11600

6500 8100 9100 10200 13500 9000 10200

8700 11200 15000 12200 15900 5700 7100 8000 9000 11800 7800 8900

2007

2006

2005

2004

9400

8300

12600 15600 20400 31500

11000 13700 17900 27600

1994 1994 1994 2457 3000

19300

16800

28000

CYL

2007

39 46 56 69 51 50 68 92 51

993 1061 1298 1298 1248 1298 1328 1586 1248

61 80 69 73 51 63

1328 1490 1328 1490 1248 1298

7200 8300 8100 9600 13100 14000 20700

4300

6600 8600 9300

6200 7000 7800

6300 7300 7100 8400 11500 12200 18100

2003

2002

4200

3700

6200 7400 10100

5400 6500 8800

15800

13900

8200

7200

12000 15600 24100

24500

12800 14700 14100 21400

12400 18700

2006

2005

2004

2003

2002

4800

3700 5100 5300 5300

3200 4400

2600 2800 3900

6900

4200 5800 6000 6100

8100 11500 10200

7000

6200

8900

7800

7200 8400 7600

6300 7300 6700

5500 6400 5800

11200

4600 3500

4800 6100 4800 5600 5100

4200 5300 4200 4900 4500

3600

3700

LA COTE DES VOITURES D’OCCASION LES PRIX DE PARTICULIER A PARTICULIER SUZUKI

CYL.

7 9 8

66 78 66

1328 1586 1398

11300

TOYOTA

CYL

Aygo 3p/5p 1.0 Aygo 3p/5p 1.4 D Yaris 3p ('98) 1.0 Yaris 3p ('98) 1.3 Yaris 3p ('98) 1.5 Yaris 3p ('98) 1.4 D-4D Yaris 3p ('03) 1.0 Yaris 3p ('03) 1.3 Yaris 3p ('03) 1.5 Yaris 3p ('03) 1.4 D-4D Linea Terra Yaris 3p ('06) 1.0 Yaris 3p ('06) 1.3 Yaris 3p ('06) 1.8 TS Yaris 3p ('06) 1.4 D-4D Yaris 5p/Verso = +3% Corolla 3p ('97) 1.4 Corolla 3p ('97) 1.6 Corolla 3p ('97) 2.0 D4D Corolla 3p ('97) 2.0 D4D Corolla 3p ('01) 1.4 Corolla 3p ('01) 1.6 Corolla 3p ('01) 1.8 Corolla 3p ('01) 1.4 D-4D Corolla 3p ('01) 2.0 D-4D 90 Corolla 3p ('01) 2.0 D-4D 116 Corolla 5p/Wagon = +5% Corolla 4p = -5% Corolla Verso ('01) 1.4 Corolla Verso ('01) 1.6 Corolla Verso ('01) 1.8 Corolla Verso ('01) 2.0 D-4D 90 Corolla Verso ('04) 1.6 Corolla Verso ('04) 1.8 Corolla Verso ('04) 2.0 D-4D 116 Corolla Verso ('04) 2.2 D-4D 136 Corolla Verso ('04) 2.2 D-4D 177 Auris 3p 1.4 Auris 3p 1.6 Auris 3p 1.4 D-4D Auris 3p 2.0 D-4D Auris 3p 2.2 D-4D Auris 5p = +5% Prius ('98) 1.5 Hybrid Prius ('03) 1.5 Hybrid Avensis 4p/5p ('00) 1.6 Avensis 4p/5p ('00) 2.0 Avensis 4p/5p ('00) 2.0 D-4D Avensis 4p/5p ('03) 1.8 Avensis 4p/5p ('03) 2.0 Avensis 4p/5p ('03) 2.4 Avensis 4p/5p ('03) 2.0 D-4D 116 Avensis 4p/5p ('03) 2.0 D-4D 126 Avensis 4p/5p ('03) 2.2 D-4D 150 Avensis 4p/5p ('03) 2.2 D-4D 177 Avensis Wagon = +3% Avensis Verso 2.0 Avensis Verso 2.0 D-4D Camry 2.4 Camry 3.0 V6 Celica Coupé 1.8 143 Celica Coupé 1.8 192 MR Roadster 1.8 Previa 2.4 Previa 2.0 D-4D

6 8 6 7 8 8 6 7 8 8 6 7 10 8

50 40 50 63 78 55 48 64 77 55 51 64 97 66

998 1398 998 1299 1497 1400 998 1298 1497 1364 998 1296 1798 1364

8 9 11 11 8 9 10 8 11 11

71 81 66 81 71 81 141 66 66 85

1398 1598 1995 1995 1398 1598 1794 1364 1995 1995

8 9 10 11 9 10 11 12 12 8 9 8 11 12

71 81 99 66 81 95 85 100 130 71 91 66 93 130

1398 1598 1794 1995 1598 1794 1995 2231 2231 1398 1598 1364 1998 2231

8 8 9 11 11 10 11 13 11 11 12 12

53 57 81 110 81 95 108 120 85 93 110 130

1497 1497 1598 1998 1995 1794 1998 2362 1995 1995 2231 2231

11 11 13 15 10 10 10 13 11

110 85 112 140 105 141 103 115 85

1998 1995 2362 2995 1794 1796 1794 2362 1995

VOLKSWAGEN

CYL

Lupo 1.4 60 Lupo 1.4 75 Lupo 1.6 125 Lupo 1.2 TDi Lupo 1.4 TDi Lupo 1.7 SDi Fox 1.2 Fox 1.4 Fox 1.4 TDi Polo 3p ('01) 1.2 55 Polo 3p ('01) 1.2 65 Polo 3p ('01) 1.4 75 Polo 3p ('01) 1.4 80 Polo 3p ('01) 1.4 FSi Polo 3p ('01) 1.6 Polo 3p ('01) 1.8 GTI Polo 3p ('01) 1.4 TDi 70 Polo 3p ('01) 1.4 TDi 75 Polo 3p ('01) 1.4 TDi 80 Bluemotion Polo 3p ('01) 1.9 SDi Polo 3p ('01) 1.9 TDi 100 Polo 3p ('01) 1.9 TDi 130 Polo 5p = +3% Polo Berline = -5% New Beetle 1.4 New Beetle 1.6 New Beetle 1.8 T New Beetle 2.0 New Beetle 1.9 TDi 90 New Beetle 1.9 TDi 100 New Beetle 1.9 TDi 105 New Beetle Cabrio = +5% Golf 3p ('97) 1.4 Golf 3p ('97) 1.6 102 Golf 3p ('97) 1.6 105 Golf 3p ('97) 1.6 FSi Golf 3p ('97) 1.8 T Golf 3p ('97) 2.0 Golf 3p ('97) 2.8 V6 Golf 3p ('97) 1.9 SDi Golf 3p ('97) 1.9 TDi 90 Golf 3p ('97) 1.9 TDi 100

8 8 9 7 8 9 7 8 8 7 7 8 8 8 9 10 8 8 8 10 10 10

44 55 92 45 55 44 40 55 51 40 47 55 59 63 77 110 51 55 59 47 74 96

1390 1390 1598 1191 1422 1716 1198 1390 1422 1198 1198 1390 1390 1390 1598 1791 1422 1422 1422 1896 1896 1896

8 9 10 11 10 10 10

55 75 110 85 66 74 77

1390 1596 1781 1984 1896 1896 1896

8 9 9 9 10 11 15 10 10 10

55 75 77 81 110 85 150 50 66 74

1390 1595 1598 1598 1781 1984 2792 1896 1896 1896

Liana 1.3 Liana 1.6 Liana 1.4 DDiS

2007

2006

2005

2004

2003

2002

VOLKSWAGEN

CYL.

9100 9900

8000 8700

6100 7000 7600

5400 6100

4700 5300

2007

2006

2005

2004

2003

2002

7400 8900

6400 7800

5600 6800

Golf 3p ('97) 1.9 TDi 110 Golf 3p ('97) 1.9 TDi 130 Golf 3p ('97) 1.9 TDi 150 Golf 3p ('03) 1.4 75 Golf 3p ('03) 1.4 80 Golf 3p ('03) 1.4 FSi Golf 3p ('03) 1.4 TSi 140 Golf 3p ('03) 1.4 TSi 170 Golf 3p ('03) 1.6 FSi Golf 3p ('03) 2.0 FSi Golf 3p ('03) 2.0 GTI Golf 3p ('03) 3.2 V6 R32 Golf 3p ('03) 2.0 SDi Golf 3p ('03) 1.9 TDi 90 Golf 3p ('03) 1.9 TDi 105 Golf 3p ('03) 2.0 TDi 136 Golf 3p ('03) 2.0 TDi 170 Golf 5p = +5% Golf Variant = -5% Golf Plus 1.4 75 Golf Plus 1.4 80 Golf Plus 1.4 FSi Golf Plus 1.4 TSi 140 Golf Plus 1.4 TSi 170 Golf Plus 1.6 FSi Golf Plus 2.0 FSi Golf Plus 1.9 TDi 90 Golf Plus 1.9 TDi 105 Golf Plus 2.0 TDi 136 Bora 1.4 Bora 1.6 102 Bora 1.6 105 Bora 2.0 Bora 1.9 SDi Bora 1.9 TDi 90 Bora 1.9 TDi 100 Bora 1.9 TDi 110 Bora 1.9 TDi 115 Bora 1.9 TDi 130 Bora 1.9 TDi 150 Jetta 1.4 TSi 140 Jetta 1.4 TSi 170 Jetta 1.6 Jetta 1.6 FSi Jetta 2.0 FSi Jetta 2.0 T FSi Jetta 1.9 TDi Jetta 2.0 TDi 136 Jetta 2.0 TDi 170 Eos 1.6 FSi Eos 2.0 FSi Eos 2.0 T FSi Eos 3.2 V6 Eos 2.0 TDi Passat ('00) 1.6 Passat ('00) 2.0 115 Passat ('00) 2.0 130 Passat ('00) 2.3 V5 4Motion Passat ('00) 2.8 V6 4Motion Passat ('00) 1.9 TDi 100 Passat ('00) 1.9 TDi 130 Passat ('00) 2.5 V6 TDi 150 Passat ('00) 2.5 V6 TDi 163 Passat ('00) 2.5 V6 TDi 180 4Motion Passat ('05) 1.6 Passat ('05) 1.6 FSi Passat ('05) 2.0 FSi Passat ('05) 2.0 T FSi Passat ('05) 3.2 V6 FSi 4Motion Passat ('05) 1.9 TDi 105 Passat ('05) 2.0 TDi 136 Passat ('05) 2.0 TDi 170 Passat Variant = +5% Touran 1.4 TSi 140 Touran 1.4 TSi 170 Touran 1.6 Touran 1.6 FSi Touran 1.9 TDi 90 Touran 1.9 TDi 100 Touran 1.9 TDi 105 Touran 2.0 TDi 136 Touran 2.0 TDi 170 Sharan ('00) 1.8 T Sharan ('00) 2.0 Sharan ('00) 2.8 V6 4-Motion Sharan ('00) 1.9 TDi 90 Sharan ('00) 1.9 TDi 115 Sharan ('00) 1.9 TDi 130 Sharan ('00) 2.0 TDi Phaeton 3.2 V6 Phaeton 4.2 V8 Phaeton 6.0 W12 420 Phaeton 6.0 W12 450 Phaeton 3.0 V6 TDi Phaeton 5.0 V10 TDi Phaeton LWB = +3%

10 10 10 8 8 8 8 8 9 11 11 16 11 10 10 11 11

81 96 110 55 59 66 103 125 85 110 147 184 55 66 77 100 125

1896 1896 1896 1390 1390 1390 1390 1390 1598 1984 1984 3189 1968 1896 1896 1968 1968

8 8 8 8 8 9 11 10 10 11 8 9 9 11 10 10 10 10 10 10 10 8 8 9 9 11 11 10 11 11 9 11 11 16 11 9 11 11 12 15 10 10 13 13 13 9 9 11 11 16 10 11 11

55 59 66 103 125 85 110 66 77 100 55 75 77 85 50 66 74 81 85 96 110 103 125 75 85 110 147 77 100 125 85 110 147 184 103 75 85 96 125 142 74 96 110 120 132 75 85 110 147 184 77 100 125

1390 1390 1390 1390 1390 1598 1984 1896 1896 1968 1390 1595 1598 1984 1896 1896 1896 1896 1896 1896 1896 1390 1390 1595 1598 1984 1984 1896 1968 1968 1598 1984 1984 3189 1968 1595 1984 1984 2324 2771 1896 1896 2496 2496 2496 1595 1598 1984 1984 3189 1896 1968 1968

8 8 9 9 10 10 10 11 11 10 11 15 10 10 10 11 16 21 29 29 15 24

103 125 75 85 66 74 77 100 125 110 85 150 66 85 96 103 177 246 309 331 165 230

1390 1390 1595 1598 1896 1896 1896 1968 1968 1781 1984 2792 1896 1896 1896 1968 3189 4172 5998 5998 2967 4921

VOLVO

CYL

C30 1.6 C30 1.8 C30 2.0 C30 T5 C30 1.6 D C30 2.0 D C30 D5 S40 ('95) 1.6 S40 ('95) 1.8 115 S40 ('95) 2.0 S40 ('95) 2.0 T S40 ('95) T4 S40 ('95) 1.9 D 102 S40 ('95) 1.9 D 115 V40 = +5%

9 10 11 13 9 11 13 9 10 10 10 10 10 10

74 92 107 162 80 100 120 80 85 100 120 147 75 85

1596 1798 1999 2521 1560 1997 2400 1587 1783 1948 1948 1948 1870 1870

3400 4100 5100 4600 6200 6700 8200 7600 9200 10600 12900 11100

9700

9800 11300

12900

11300

14300

12500

16700 18900 10700 12500 13000 14900 18900

4700 5100 6300 5800

8000 9300

11200 12900

14100 16900

5400 5800 7200 6700

12300 14800 16000 14600 16500

8500 9900 13700 9900 9200 11000

7500 8700 12000 8700 8100 9600

11800 10800 13000 14000

8900 9100 10300 9500 11300 12200

6500 7600 10500 7600 7100 8400 7600 7800 8000 9000

5500 5900 5900 6700 5700 6600 9200 6600 6200

6700 6800 7900

10400 20300

15400 21400 17500 19000 21300

17700

13500 15800 18800 15200 15300 16600 18600

15500

11800 13900

10300 12100

11900 7700 8900 8000 9000 10600

13300

11600

10200

6400 7400 8200 7900 9000 9500 9600

6700 7800 7000

14600 16300 14100 15100

2007

13600

19200 20900

13400 16800 13800 16800 18200

12300 13200 13600 16600 11800 14700 12000 14700 16000

10800 11600 11900 14500 10300 12800 10500 12800 14000

9400 10100 10400 12700 9000 11200 9200 11200 12200

2006

2005

2004

2003

2002

5700 6600 10800 8400 7400 6600 4900 5700 6300 6100 6900 7300

5000 5800 9500 7400 6500 5800

4400 5100 8300 6400 5700 5000

3800 4400 7200 5600 5000 4400

5300 6000 6400

4700 5300 5600

4100 4600 4900

7600

6700

5800

5100

8500 8900

7800

6800

5900

6600 8100

5800 7100

5100 6200

10600 13600 11100

5600 6500 7200 6900 7800 8300 8400 8700 9300 11900 9700

11300

9900

12100 11800

10600 10400

7600 9200 9100

12400 13500

10800 11800

9500 10300

8300 9000

7300 7900

16000

14000

12200

10700 11400

17500

15300

13000 13400

9400 9200 10000 6100 7000 6500 6900 9600 8600 11800 6300 7500 8100

6400 6900 8100 8200 8000

5400 6200 5700 6000 8400 7500 10300 5500 6600 7100

151

2007

11100 15500 17600 13900 19000 24100 13100 14600 15900 19000

11800 15500 16400 14900 13200 14600 15800

14900 17000 13400 14900 18100 16300 17600 19700 18600 20600 23700 25700 22800

2006

9600 9700 10600 13600 15400 12100 13000 16600 21100 10100 11400 12800 13900 16600 10300 10400 11300 13500 14300 13000 13800 11500 12800 13800

13100 14800 11700 13000 13700 15900 14200 15400 17200 16200 18000 20800 22500 20000

15400 17000 20300 23100 27000 20100 21300 23200

13500 14900 17800 20200 23600 17600 18600 20300

17500 20200 14200

15300 17700 12400 14300 14000

16000 18200 20100 21200

15900 17600 18600 17000 16500 26000 18000 19300

2005

2004

2003

2002 7200 7800 9600

8400

7400

8200 8900 10900 6400

9300

8100

7100

10600 11300 14500 18400 8900 10000 11200 12200 14500

9300 9900 12700

8100

7800 8700 9800 10600

6800 7700 8600 9300

11400 12100 10100 11200 12100 8900 10100 9400

7800 8800 8200

6800 7700 7200

9000

7800

6900

10700

9300

8200

12100

10600

9300 10400

8100 9100

11500 12400 12700

10000 10800 11100

7700 8300

19700 14300 15000 17000 18800 20500 11800 13000 15500 17700 20700 15400 16300

17200 12500 13100 14800 16400 17900

8800 9500 9700 13500 15100 10900 11500 13000 14400 15700

10900 12500 12300

9500 10900 10700 11800 12200 13500

8300 9600 9400 10300

13000 12600 19900 13800 14800 15000

11400 11100 17400 12100 13000 13200

29300 39300 55200

25700

9000 9900

6000 6700 6300 6700 6000 6600 7100 7500

10200 11400 12000 13900 12500 13500

13900 15400

43800 58600

20100 38300 51300

83700 41400 66600

73200 36200 58300

14900 14400 22800 15800 16900 17200 17600 33500 44900 63100 64000 31700 51000

2007

2006

2005

14300 15400 16500 21700 17100 18200 19000

12500 13500 14400 19000 14900 15900 16600

11800 13200 9600 10000 11400 12600 13700

11800 10000 9700 15200 10600 11300 11500

27700 44600

39000

2004

2003

2002

9000 10000

7900 8700 9100 9700

10800 11200

9500 9800

6900 7600 8000 8500 9600 8300 8600

LA COTE DES VOITURES D’OCCASION LES PRIX MOYENS DE PARTICULIER A PARTICULIER VOLVO S40 ('04) 1.6 S40 ('04) 1.8 S40 ('04) 2.0 S40 ('04) 2.4 140 S40 ('04) 2.4 170 S40 ('04) T5 S40 ('04) 1.6 D S40 ('04) 2.0 D S40 ('04) D5 V50 = +5% S60 2.0 T S60 2.4 140 S60 2.4 170 S60 2.4 T S60 2.5 T S60 T5 250 S60 T5 260 S60 R S60 2.4 D 126 S60 2.4 D 130 S60 D5 163 S60 D5 185 V70 2.0 T V70 2.4 140 V70 2.4 170 V70 2.4 T V70 2.4 T AWD V70 2.5 T V70 2.5 T AWD V70 T5 250 V70 T5 260 V70 R V70 2.4 D 126 V70 2.4 D 130 V70 D5 163 V70 D5 163 AWD V70 D5 185 V70 D5 185 AWD C70 Coupé ('98) 2.0 T C70 Coupé ('98) 2.4 T C70 Coupé ('98) T5 C70 Cabrio ('99) 2.0 T C70 Cabrio ('99) 2.4 T C70 Cabrio ('99) T5 C70 ('05) 2.4 140 C70 ('05) 2.4 170 C70 ('05) T5 C70 ('05) D5 S80 ('98) 2.0T S80 ('98) 2.4 140 S80 ('98) 2.4 170 S80 ('98) T6 S80 ('98) 2.9 196 S80 ('98) 2.9 200 S80 ('98) 2.4 D 130 S80 ('98) D5 S80 ('06) 2.5 T S80 ('06) 3.2 S80 ('06) 3.2 AWD S80 ('06) 4.4 AWD S80 ('06) 2.4 D S80 ('06) D5 TOUT CHEMIN/TOUT TERRAIN

CYL.

2007

2006

2005

9 10 11 13 13 13 9 11 13

74 92 104 103 125 162 81 100 120

1596 1798 1999 2435 2435 2521 1560 1998 2400

17900 18600 19200 18400

13700 14200

25300 19300 20400 20700

15700 16200 16800 16100 17000 22100 16900 17900 18100

2004

14100 14900 19300 14800 15600

13700

11 13 13 13 13 12 12 13 13 13 13 13 11 13 13 13 13 13 13 12 12 13 13 13 13 13 13 13 11 13 12 11 13 12 13 13 13 13 11 13 13 15 15 15 13 13 13 16 16 22 13 13

120 103 125 147 154 184 191 220 92 96 120 136 120 103 125 147 147 154 154 184 191 220 92 96 120 120 136 136 120 142 177 120 142 177 103 125 162 120 120 103 125 200 144 147 96 120 147 175 175 232 120 136

1984 2435 2435 2435 2521 2319 2319 2521 2401 2401 2401 2401 1984 2435 2435 2435 2435 2521 2521 2319 2319 2521 2401 2401 2401 2401 2401 2401 1984 2435 2319 1984 2435 2319 2435 2435 2521 2401 1984 2435 2435 2922 2922 2922 2401 2401 2521 3192 3192 4414 2400 2400

22700 24000

19900 21000

17400 18400

15200 16100

26300

23000

20100

29400 39000 24000

25800 34200 21000

25200 26900

22100 23500

22500 29900 18400 18200 19300 20600

17600 18500 19700 26200 16100 15900 16900

19600 20700

17200 18200

29400 31500

25800 27600

22500 24100

30400

28900 36400 22800 22400 26600

31300 33600

27400 29400

25300 31900 20000 19600 23300 25100 24000 25700

19700 21100 19200 22100 27900 17500 17200 20400 22000

27200 28400 32100 29900

23800 24800 28100 26200 23200 24300 33400

20300 21300 29200 26400

C-Crosser 2.4i C-Crosser 2.2 HDi

20500 22600

11900 13300 14100 13200 15400 16200

10400 11600 12300 11500 14200

22900 13900 14800

12200 12900

13700 15000 15900 14700 15400 17300 18500 16800

12000 13200 13900 12800 13400 15100 16200 14700

13200 15600

19500 21000 23100

17000 18400 20200

12800 14400 15500 14900 16100 17700

17800 18600 25600 23100

15100 15600 16300 22400 20200

26500 30700 32700 41100 27900 28900

CYL

2007

2006

2005

25200

22100

2004

15700 17300

13200 13600 14200 19600

15200

2003

2002

23600 29200

20700 25600

22500

19700

ALFA ROMEO Crosswagon 1.9 JTD 150

110

1910

14 21 13 13 16 21 14 15 18 21 15

184 220 120 132 188 257 120 155 206 257 155

2671 4172 2496 2496 3123 4163 2698 2967 3597 4163 2967

19300

16900

30800 38200 27100 29400

27000 33400 23700 25700

11 13 13 15 15 11 15 15 15 15 22 22 22 23 15 15 15 23 15

110 141 155 170 200 110 150 155 210 170 210 235 255 265 135 155 200 261 155

1995 2494 2497 2979 2996 1995 2993 2993 2993 2979 4398 4398 4619 4799 2926 2993 2996 4799 2993

37700 39100 53100 42000

33000

28800

43200 24300 25200

18 22 29

190 239 257

3564 4572 5967

31800 40300 43500

27800 35200 38100

24400

21300

13 13 16 11 11 11 21 21 26

100 100 169 93 110 110 142 201 201

2405 2405 3195 1991 1991 1991 4293 4157 5327

16200 19300 23900 19100 19500 24000

14200 16900 20900

AUDI Allroad ('00) 2.7 V6 T Quattro Allroad ('00) 4.2 V8 Quattro Allroad ('00) 2.5 V6 TDI 163 Quattro Allroad ('00) 2.5 V6 TDI 180 Quattro Allroad ('06) 3.2 V6 FSI Allroad ('06) 4.2 V8 FSI Allroad ('06) 2.7 V6 TDI Allroad ('06) 3.0 V6 TDI Q7 3.0 V6 Q7 4.2 V8 Q7 3.0 V6 TDI

39900 52800 39900 41800 38300 50300 40700

34900 46200 34900 36600

25900

34500 29800

22700 27000 28400 28500 30200 26000

35600 42800 35900

31100 37500 31400

50300

44000

44000 35600

32400

64500

56400

19800 23600

20700

24900

21800

19100

22800 26600 27200

19900 23300

20400

27400 36400 38500

24000 31900

49400

21000 27900

18400 24400

36300

31800

21300

18600

CADILLAC SRX 3.6 V6 SRX 4.6 V8 Escalade 6.0 V8

CHEVROLET Captiva 2.4 2WD Captiva 2.4 4WD Captiva 3.2 V6 4WD Captiva 2.0 VCDI 127 2WD Captiva 2.0 VCDI 150 2WD Captiva 2.0 VCDI 150 4WD Blazer 4.3 TrailBlazer 4.2 Tahoe 5.3 V8

CYL.

2007

2006

13 12

125 115

2378 2179

21500 23100

11 12 12 15 16 12 15

94 103 74 88 161 74 88

1998 2295 2299 2874 3199 2299 2874

7 8 8

63 77 77

1298 1495 1495

12200 13800

10700 12100

7 7 9 10

44 51 79 88

1242 1251 1586 1910

9100 11000 11300 14100

9 9 9 11 11 12 11 12

77 77 91 108 110 103 110 103

1590 1590 1590 1972 1998 2204 1997 2204

29 18

242 162

11 11 14 11 11 11 11 11 13 14 11 11 11 14 14 12 12 15 18

2005

2004

2003

2002

6600 8900 7600 8200 12600 8200 9500

DAIHATSU Terios ('00) 1.3 Terios ('06) 1.5 2WD Terios ('06) 1.5 4WD

7500

6500

5700

5000

7900 9600 9900 12300

7000

6100

11800 12100 12500

10400 10600 11000

9100 9300 9600

7900 8100 8400 10600 11200

6900 7100 7400 9300

16700 19000 18400 20000

14600 16600

12800

21000 22800

5967 3500

54700 34500

47800 30200

41900 26400

104 104 129 82 82 100 100 99 107 127 82 82 92 139 139 110 110 120 143

1975 1975 2656 1991 1991 1991 1991 1997 2351 2656 1991 1991 1991 2656 2656 2188 2188 2902 3497

12200 15800 21400

10700 13800 18700 14500 15800 15700 17000 13600 15700 19200 14900 16800 19300 17400 19700 19200 21400 19900 19900

9400 12100 16400 12700 13800

8200 10600 14300 11100 12100

11900 13700 16800 13000 14700 16900

10400 12000 14700 11400 12800 14800

9100 10500 12800 10000 11200

8000 9200 11200 8700 9800

17400 17400

15200 15200

13300 13300

13 11 13 13 20 19 15

125 103 87 105 130 146 130

2359 1968 2464 2429 3960 3778 2777

20600 20200 16700 22200 18100 21800

14600 19500

12800 17000

11200 14900

9800 13000

8000 8600 11400

13 19 13 15 15 20 23 23 14 16 23 27 15 23 27 15

108 155 105 110 120 140 167 190 120 103 170 240 155 170 240 155

2429 3700 2499 2776 2776 3960 4701 4701 2685 3125 4700 5654 2987 4700 5654 2987

24800

21700

16500 18900 18100 19000 19400

14400 16600 15800 16600

12600 14500 13800 14600

11000 12700 12100 12700

25400

22200

22900 26100 28600 23100 20100

20000 22900 25000 20200 17600

17500 20000 21900 17700 15400

11 11 11 11 13 11 11 13 18 13

94 61 104 104 129 100 100 102 143 103

1998 1998 1975 1975 2656 1991 1991 2351 3497 2497

1690

10 13 11 10 13 11 11 12 13 13 13 13 19 13 22 14 19 22 13 22

88 130 82 88 130 82 171 110 90 90 90 90 136 101 220 140 136 160 100 210

1796 2497 1951 1796 2497 1951 3192 2179 2495 2495 2495 2495 3950 2495 4394 2720 3950 4554 2497 4398

FIAT Panda ('03) 1.2 4x4 Panda ('03) 1.3 JTD 4x4 Sedici 1.6 Sedici 1.9 JTD

HONDA HR-V 1.6i 2WD HR-V 1.6i 4WD HR-V 1.6i VTEC 4WD CR-V ('02) 2.0i 147 CR-V ('02) 2.0i 150 CR-V ('02) 2.2 i-CTDi CR-V ('06) 2.0i CR-V ('06) 2.2 i-CTDi

HUMMER HYUNDAI Tucson 2.0 2WD Tucson 2.0 4WD Tucson 2.7 V6 4WD Tucson 2.0 CRDi 112 2WD Tucson 2.0 CRDi 112 4WD Tucson 2.0 CRDi 136 2WD Tucson 2.0 CRDi 136 4WD Santa Fe 2.0 2WD Santa Fe 2.4 4WD Santa Fe 2.7 V6 4WD Santa Fe 2.0 CRDI 2WD Santa Fe 2.0 CRDi 4WD Santa Fe 2.0 CRDi VGT 4WD Santa Fe ('06) 2.7 V6 2WD Santa Fe ('06) 2.7 V6 4WD Santa Fe ('06) 2.2 CRDi 2WD Santa Fe ('06) 2.2 CRDi 4WD Terracan 2.9 CRDi Terracan 3.5 V6

17900 19400

19900 22500 22000 24400 22800

JEEP Compass 2.4 Compass 2.0 CRD Wrangler ('97) 2.5 Wrangler ('97) 2.4 Wrangler ('97) 4.0 Wrangler ('07) 3.8 V6 Wrangler ('07) 2.8 CRD Wrangler Unlimited= +5% Cherokee ('01) 2.4 Cherokee ('01) 3.7 V6 Cherokee ('01) 2.5 CRD Cherokee ('01) 2.8 CRD 150 Cherokee ('01) 2.8 CRD 163 Grand Cherokee 4.0 Grand Cherokee 4.7 V8 Grand Cherokee 4.7 V8 Overland Grand Cherokee 2.7 CRD Grand Cherokee 3.1 TD Grand Cherokee ('05) 4.7 V8 Grand Cherokee ('05) 5.7 V8 Grand Cherokee ('05) 3.0 V6 CRD Commander ('06) 4.7 V8 Commander ('06) 5.7 V8 Commander ('06) 3.0 V6 CRD

36400 42400 35000 36500 41400 33500

31900 37100 30600 32000 36300 29300

26400 23000 27900 32400 26800

KIA

BMW X3 2.0i X3 2.5i X3 2.5si X3 3.0i X3 3.0si X3 2.0d X3 3.0d 150kW X3 3.0d 155kW X3 3.0sd X5 ('99) 3.0i X5 ('99) 4.4i X5 ('99) 4.4i X5 ('99) 4.6is X5 ('99) 4.8is X5 ('99) 3.0d 184 X5 ('99) 3.0d 211 X5 ('07) 3.0si X5 ('07) 4.8i X5 ('07) 3.0d

Korando 2.0 Korando 2.3 Korando 2.3 td Korando 2.9 td Musso 3.2 Musso 2.3 td Musso 2.9 td

H2 6.0 V8 H3 3.5

24400 15000 17800

18000 19800

DAEWOO

14000 23500 25900 23200 26900 28600 36000 24400 25300

TOUT CHEMIN/TOUT TERRAIN

CITROEN

12300 13000 16900

22400 23700

22300 24000 26400 20800 21700 24600 22900

2002

12400

25700 27100

41600 26100

2003

17100 21000 20400 24100

14800 17900 21100

13000 15600 18400

11300 13700 16100

Sportage 2.0 Sportage 2.0 TD Sportage ('05) 2.0 2WD Sportage ('05) 2.0 4WD Sportage ('05) 2.7 V6 4WD Sportage ('05) 2.0 CRDi 136 2WD Sportage ('05) 2.0 CRDi 136 4WD Sorento 2.4 Sorento 3.5 V6 Sorento 2.5 CRDi

6900 7500 12900 16300 21700 17900 19700 25200 20500

11300 14300 19000 15700 17300 16700 22000 17900

6900

6000

9900 12500 16600 13700 15100 14600 19300 15700

12800 16900 13700

11200 14800 12000

LADA Niva 1.7

5300

4600

4000

3500

12300 16600 15700 13500 18200 17200

10800 14500 13800 11800 15900 15100

9400 12700 12000 10300 13900 13200

8300 11100 10500 9000 12200 11500

15600 16900 18100 18200

13600 14800 15900 15900

11900 13000 13900 14000

17100

15000

10400 11300 12100 12200 15100 13100

35500

18100 23200 17200 31000

LAND ROVER Freelander 3p ('97) 1.8i Freelander 3p ('97) 2.5 V6 Freelander 3p ('97) Td4 Freelander 5p ('97) 1.8i Freelander 5p ('97) 2.5 V6 Freelander 5p ('97) Td4 Freelander ('06) 3.2 Freelander ('06) TD4 Defender 90 3p Td5 Defender 90 5p Td5 Defender 110 3p Td5 Defender 110 5p Td5 Discovery ('98) 4.0 V8 Discovery ('98) Td5 Discovery ('04) 4.4 V8 Discovery ('04) TdV6 Range Rover ('94) 4.0 Range Rover ('94) 4.6 Range Rover ('94) 2.5 DT Range Rover ('02) 4.4 V8 285

152

18000

29400 25100 20400 22100 23700 23800

19700 25700 22000 17800 19400 20700 20800

39900 31500

34900 27600

30500 24100

40500

LA COTE DES VOITURES D’OCCASION LES PRIX DE PARTICULIER A PARTICULIER TOUT CHEMIN/TOUT TERRAIN Range Rover ('02) 4.4 V8 305 Range Rover ('02) 4.4 V8 S/C 395 Range Rover ('02) Td6 Range Rover ('02) TdV8 Range Rover Sport V8 Range Rover Sport V8 S/C Range Rover Sport TdV6 Range Rover Sport TdV8

CYL.

2007

2006

2005

22 21 15 18 22 21 14 18

225 291 130 200 220 287 140 200

4394 4197 2926 3630 4394 4197 2720 3630

61100 73500

46800 56300 39200

57100 47400 59300 39400 47600

53400 64300 44800 49900 41500 51900 34500 41700

15 15 18 17

148 150 203 155

2295 2995 3456 3311

33700 34100 38100

29500

39000 43600

11 11 15

91 91 145

1989 1989 2967

19 24 26 14 20 18 24 30 15 15 20 16 24 14 15 20

173 215 255 120 184 200 225 275 140 155 225 158 218 115 155 184

3724 4966 5439 2685 3996 3498 4966 6208 2987 2987 3996 3199 4966 2685 2987 3996

26 26 23 26 15 20

260 350 250 285 165 225

5439 5439 4664 5462 2987 3997

11 11 11 13 11 10 10 11 13 13 18 16 16

100 100 148 118 100 88 84 95 73 85 149 118 118

1997 1997 1997 2378 1998 1834 1834 1999 2477 2477 3497 3200 3200

28400 29400

2477

21200

9 11 8 11 11 11 11 12 12 12 13 14 15

84 103 78 110 110 103 103 84 100 100 87 92 113

1598 1997 1461 1995 1995 1998 1998 2184 2184 2184 2389 2264 2953

14100 19900 17700 19600 21100 15000

15 15

116 118

2953 2953

13 18

128 172

2488 3498

12 16 12 12

100 151 85 88

2198 3165 2171 2171

2004

34300

2003

30000

2002

26200

36300 45400 30200

LEXUS RX ('98) 300 RX ('03) 300 RX ('03) 350 RX ('03) 400h

25800

20200 22600

17700

33400

MAZDA Tribute 2.0i 2WD Tribute 2.0i 4WD Tribute 3.0 V6 4WD

12200 17000

9400 10700 14800

8200 9300 13000

7200 8200 11400

27800 39100 45000 25300

24300 34200 39300 22100

21300 29900 34400 19400

18600 26200 30100 16900 26200

MERCEDES-BENZ Classe ML ('97) 350 Classe ML ('97) 500 Classe ML ('97) 55 AMG Classe ML ('97) 270 CDI Classe ML ('97) 400 CDI Classe ML ('05) 350 Classe ML ('05) 500 Classe ML ('05) 63 AMG Classe ML ('05) 280 CDI Classe ML ('05) 320 CDI Classe ML ('05) 420 CDI Classe G SWB 320 Classe G SWB 500 Classe G SWB G 270 CDI Classe G SWB G 320 CDI Classe G SWB G 400 CDI Classe G LWB/Cabrio = +5% Classe G LWB 55 AMG Classe G LWB 55 Kompressor AMG Classe GL ('06) 450 Classe GL ('06) 500 Classe GL ('06) 320 CDI Classe GL ('06) 420 CDI

39700 55400 79300 38400 40200 56400 61600 51200

34700 48400 69400 33600 35200 49400 42900 53900 37100 44800 53900

87800 65700 70900 51100 67200

76800 57500 62000 44700 58800

20300

12200 15300 18400 16900 17800

30400 42400 29400 30800 37500 47200 32400

32800 41300 28400

28700 36100 24800

25100 31600 21700

47200

41300

36100

31600

61800 67200

54000 58800

47300 51400

41400 45000

MITSUBISHI Outlander ('03) 2.0 2WD Outlander ('03) 2.0 4WD Outlander ('03) 2.0 4WD Turbo Outlander ('03) 2.4 4WD Outlander ('06) 2.0 DI-D Pajero Pinin 1.8 GDI Pajero Pinin 1.8 MPI Pajero Pinin 2.0 Pajero SWB ('00) 2.5 TDi 100 Pajero SWB ('00) 2.5 TDi 115 Pajero SWB ('00) 3.5 Pajero SWB ('00) 3.2 DI-D Pajero SWB ('07) 3.2 DI-D Pajero LWB = +5% Pajero Sport 2.5 TD 115

10700 13400 16100 14800

9400 11700 12900

24900

9900 12500 15000 17900 23200 21800

8700 10900 13100 15700 20300 19100

7500 7600 9500 11500 13700 17700 16700

18600

16200

14200

12400

11300

6500 6600 8300 10100 12000 15500 14600 10900

13100 17500

11500 15300

10000 13400

16100 18600

14100 16300

12400 14300

15900 19100

13900 16700

12100 14600

10600 12800

9300 11200 14300

23700

20800

18600 18200

16300

27100 27200 31400

23800 27500

20800 24100

18500 21300

8800 11700 12200

7700 10300 10700

OPEL Frontera 3p 2.2 Frontera 3p 3.2 V6 Frontera 3p 2.2 DTI 115 Frontera 3p 2.2 DTI 120 Frontera 5p = +5% Antara 2.4 Antara 3.2 V6 Antara 2.0 CDTI 127 Antara 2.0 CDTI 150

13 16 11 11

103 167 93 110

2405 3195 1991 1991

13100 15500 14000 14300

11500 13600 12200 12500

10100 11900 10700 11000

18700 26000 21000 22400

PORSCHE Cayenne 3.2 V6 Cayenne 3.6 V6 Cayenne 4.5 V8 Cayenne 4.5 V8 Turbo Cayenne 4.5 V8 Turbo S Cayenne 4.8 V8 S Cayenne 4.8 V8 Turbo

16 18 22 22 22 23 23

184 213 250 331 383 283 368

3189 3597 4511 4511 4511 4806 4806

41700 43100 53600 85900 98900 55200 89300

36500

31900

27900

46900 75100 86600

41100 65700

35900 57500

10 10 11 10

59 62 103 75

1870 1870 1998 1870

21 26

213 221

4160 5328

32500 34600

28400 30300

11 10 11 10 11

85 74 110 77 103

1984 1896 1984 1896 1968

16500 15200 17700

13600 14500 13300 15500

13 13

110 110

2295 2295

13400 14700

11700 12900

31400 50300

RENAULT Kangoo 1.9 dCi 80 4X4 Kangoo 1.9 dCi 85 4x4 Scénic RX4 ('00) 2.0 Scénic RX4 ('00) 1.9 dCi

11800

10300

9000

7400 7900 9700 9900

6500

8300 9100

7300 8000

8500 8700

SAAB 9-7X 4.2 9-7X 5.3 V8

SKODA Octavia Combi ('00) 2.0 4x4 Octavia Combi ('00) 1.9 TDI 4x4 Octavia Combi ('04) 2.0 FSI 4x4 Octavia Combi ('04) 1.9 TDI 4x4 Octavia Combi ('04) 2.0 TDI 4x4

11900 12600 11700

9500 10400 11100 10200

SSANGYONG Actyon 230 2WD Actyon 230 4WD

Actyon 200 Xdi 2WD Actyon 200 Xdi 4WD Kyron 200 Xdi 2WD Kyron 200 Xdi 4WD Korando 2.3 Korando 3.2 Korando 2.9 TD Musso 2.3 Musso 3.2 Musso 2.9 TD Rexton 3.2 Rexton 2.7 Xdi Rexton 2.9 TD Rodius 2.7 Xdi

CYL.

10 10 11 11 12 16 15 12 16 15 16 14 15 14

100 100 100 100 110 162 88 110 162 88 162 120 88 121

1968 1968 1968 1968 2295 3199 2874 2295 3199 2874 3199 2696 2877 2696

11 11 11 11 13 13 13 15 15 15

92 116 125 130 169 115 121 154 180 180

1994 1994 1994 1994 2457 2457 2457 2999 3000 3000

8 9 9 10 10 10

73 79 66 88 88 47

1490 1586 1560 1910 1910 1905

7 8 8

63 48 63

1328 1461 1461

11 11

97 64

9 11 11 11 9 11 10

2007

2006

15100 16300 16300 17700

13200 14300 14200 15500 14800 19300 14200

2005

2004

2003

2002

11300 14800 10900 13200 15500 12100 19000

9900 12900 9500 11600 13600 10600

8700 11300 8300 10100 11900

14800

13000

11300

16600

24900 19200 19300 14500

12400 13600 12900 16900 12400 15100 17700 13900 21800 16800 16900 12700

9200 10500

7000

13700

10500 11900

8100

15600

12600

11000

8400 9700

22700

19900

14400 17400

11700

10200

20500

17900

15700

13700 14700

12900

29700 30900

26000 27000

22700

19900

9900 11600 12100 12700 14500

8700 10200

21900

SUBARU Forester 2.0 125 Forester 2.0 158 Forester 2.0 T 170 Forester 2.0 T 177 Forester 2.5 T Outback 2.5 156 Outback 2.5 165 Outback 3.0 209 Outback 3.0 245 B9 Tribeca 3.0

SUZUKI SX4 1.5 SX4 1.6 SX4 1.6 DDiS SX4 1.9 DDiS SX4 1.9 DDiS 4WD Samurai 1.9 TD Samurai Cabrio = +5% Jimny 1.3 Jimny 1.5 DDiS 65 Jimny 1.5 DDiS 85 Jimny Cabrio = +5% Vitara 2.0 Vitara 2.0 HDi Vitara Cabrio = +5% Grand Vitara ('98) 3p 1.6 Grand Vitara ('98) 5p 2.0 Grand Vitara ('98) 5p 2.0 TDi Grand Vitara ('98) 5p 2.0 HDi Grand Vitara ('05) 3p 1.6 Grand Vitara ('05) 5p 2.0 Grand Vitara ('05) 5p 1.9 DDiS Grand Vitara 3p/Cabrio = +3% Grand Vitara XL-7 2.7 Grand Vitara XL-7 2.0 HDi

11100 4500

9800

7500 8000

6600 7000

5700

5000

1995 1997

10000

8700 9800

7600 8500

6700 7500

69 94 64 80 78 103 95

1590 1995 1998 1997 1586 1995 1870

8400 9400 10300 9800

7400 8200 9000 8600

6500 7200 7900 7500

14300 15800 17900

12500 13800 15700

9600 10700 11800 11300 10900 12100 13700

14 11

127 80

2736 1997

17100

15000

13100

12000 11500

10500 10100

9200 8800

10 11 11

92 110 85

1794 1998 1995

12900 15700 17800

11200 13700 15500

9800 12000 13600

8600 10500 11900

7500 9200 10400

11 12 12 20 15

11 100 130 183 120

1998 2231 2231 3956 2982

20300 21000 25600 41300 30300

17800 18400 22400 36100 26500

31600 23200

27600 20300

24200 17800

21200 15500

23 21

175 150

4664 4164

45700

43900 40000

38400 35000

33600 30600

29400 26800

25700 23400

16 16 18 21 13 15 24 13 13 13 13 13 16 15 22 13 13

162 177 206 228 120 155 230 147 154 120 136 154 175 200 232 120 136

3189 3189 3580 4172 2460 2967 4921 2435 2521 2401 2401 2521 3192 2922 4414 2401 2401

23900 25400

20900

18300

33100 35000 43600 29900 34700 52600

29000

40000 49800 34200 39600 60100

38100 26200 30300 46000

33400 22900

29200 20000

25500

40200

35200

32000

28000

21400 22200

18700 19400

34000

29800 31500 34100

24500 25400 26000 27500

24100

21100

29600 39300 28600 29100

25900 34400 25100

22600

10900

8600 9200 9600

TOYOTA

NISSAN Qashqai 1.6 2WD Qashqai 2.0 4WD Qashqai 1.5 dCi 2WD Qashqai 2.0 dCi 2WD Qashqai 2.0 dCi 4WD X-Trail 2.0 4x2 X-Trail 2.0 4x4 X-Trail 2.2 Di 4x4 X-Trail 2.2 dCi 4x2 X-Trail 2.2 dCi 4x4 Terrano 3p 2.4 Terrano 3p 2.7 TDi Terrano 3p 3.0 DDTi Terrano 5p = +5% Patrol 3p 3.0 DDTi Patrol 3p 3.0 Di Patrol 5p = +5% Pathfinder 2.5 dCi Murano 3.5 V6

TOUT CHEMIN/TOUT TERRAIN

RAV-4 ('00) 3p 1.8 RAV-4 ('00) 3p 2.0 RAV-4 ('00) 3p 2.0 D-4D RAV-4 5p = +5% RAV-4 ('06) 3p 2.0 RAV-4 ('06) 3p 2.2 D-4D 136 RAV-4 ('06) 3p 2.2 D-4D 177 Land Cruiser 3p 4.0 Land Cruiser 3p 3.0 D-4D Land Cruiser 5p = +5% Land Cruiser 100 4.7 V8 Land Cruiser 100 4.2 TD

VOLKSWAGEN Touareg 3.2 V6 220 Touareg 3.2 V6 241 Touareg 3.6 V6 Touareg 4.2 V8 Touareg 2.5 R5 TDi Touareg 3.0 V6 TDi Touareg 5.0 V10 TDi XC70 2.4 T XC70 2.5 T XC70 D5 163 XC70 D5 185 XC90 2.5 T XC90 3.2 XC90 T6 XC90 V8 XC90 D5 163 XC90 D5 185

38900 51400

45000

38000

33300

Vous cherchez un tout terrain d’occasion de qualité?

Consultez nos petites anonces... ...Visitez notre site

www.moniteurautomobile.be

153

21900

14200 16400 17000

Les petites annonces oncision, clarté et précision sont les trois règles déterminantes sur le marché de la voiture d’occasion, que l'on soit vendeur ou acheteur. Le Moniteur Automobile vous propose une rubrique de petites annonces de voitures d'occasion qui respecte à la lettre ces principes élémentaires grâce à un système exclusif d'organisation et de présentation. Les petites annonces - soit proposées sous forme de ligne,soit également avec photo - de voitures d'occasion sont en effet classées par ordinateur en fonction de critères de sélection dont les principaux sont la marque,le modèle et le type de chaque voiture proposée à la vente. Elles offrent une multitude de renseignements permettant à chaque personne intéressée par l'achat d'une voiture d'occasion de sélectionner celle ou celles qui correspondrai(en)t le mieux à ses souhaits. Pour pouvoir mettre sur une seule ligne tous les renseignements possibles afin de vous faciliter la recherche et la lecture, nous avons été amenés à utiliser des abréviations ou des sigles bien particuliers dont voici l'explication colonne par colonne. Si vous choisissez également de placer une photo de votre véhicule, n’oubliez pas de la joindre au bon de commande. Vous pouvez aussi l’envoyer par mail à occasions@moniteurautomobile.be

258.698

IMEN SPEC Alfa 156 GTA 08/01 Full option - Très bon état 31.460 € TVAC 쏽 081.51.11.12/0475 000 000

1. Référence La première colonne est le numéro de référence dans l'ordinateur. Ce numéro sera repris sur la photo et sur les sites. Dans ce cas, la ligne sera mise en évidence - couleur rouge - et complétée par l’icône . 2. Modèle La deuxième colonne reprend les modèles existant depuis le 1er janvier 1965. 3. Type La troisième colonne reprend les types existant dans chaque modèle depuis le 1er janvier 1965. 4. Cylindrée Cette colonne indique la cylindrée. 5. Mois et année La cinquième colonne précise le

mois et l'année de la première mise en circulation du véhicule à vendre. JAN : janvier FEV : février MAR : mars AVR : avril MAI : mai JUN : juin JUL : juillet AOU : août SEP : septembre OCT : octobre NOV : novembre DEC : décembre 6. Province La sixième colonne indique la province dans laquelle se trouve le véhicule à vendre et où il peut être examiné par l'acheteur. ANT :Anvers BRA : Brabant BRU : Bruxelles BRW : Brabant wallon FOC : Flandre Occ. FOR : Flandre Or. LIE : Liège LIM : Limbourg LUX : Luxembourg NAM : Namur 7. Prix de vente Cette colonne donne le prix de vente net, taxes comprises, et précise si la TVA est récupérable (*).Les prix annoncés par les particuliers (type vendeur = P) ne sont en effet pas soumis à la TVA, alors que les prix annoncés par les vendeurs professionnels (type vendeur = M ou D) comprennent la TVA. La taxe de mise en circulation n'est pas comprise dans les prix. 8. Garantie Cette colonne indique simplement s’il existe oui ou non une garantie couvrant ce véhicule. La précision quant à cette garantie sera donnée par le vendeur. S’agit-il d’une garantie du constructeur ou d’une garantie octroyée par le vendeur professionnel? Que couvre-t-elle? Pendant combien de temps? Dans quelles conditions? Les questions à poser sont nombreuses et variées... 9. Type vendeur Cette colonne précise le type de vendeur. P : particulier M : marchand professionnel

D : agent officiel de la marque ou importateur. Le numéro se trouvant derrière le «M» ou le «D» est simplement un numéro d'ordre interne. 10. Langue Cette colonne indique la ou les langue(s) parlée(s) par le vendeur. F : français N : néerlandais E : anglais D : allemand La combinaison de plusieurs lettres indique que le vendeur parle couramment plusieurs langues. 11. Type de vente et propriétaires Cette colonne donne une indication précieuse, celle du nombre de propriétaires du véhicule mis en vente qui peut être vérifiée grâce au certificat d'immatriculation. N : neuf 1 : premier propriétaire; 2 : deuxième propriétaire ou plus; D : véhicule de direction. 12. Kilométrage Cette colonne précise le kilométrage parcouru par le véhicule mis en vente. Ce kilométrage est arrondi au millier de kilomètres supérieur;une voiture ayant parcouru 37.372 km sera donc inscrite comme ayant parcouru 38.000 km. Si l'indication du kilométrage est suivie d'un astérisque, cela veut dire que le véhicule a été équipé récemment d'un nouveau moteur. 13. Carburant Cette colonne indique le carburant auquel fonctionne le véhicule. O = essence 1 = Diesel 2 = LPG/gaz 3 = hybride 4 = électricité. 14. Accessoires Nous avons présélectionné 18 accessoires différents, certains étant montés d'origine par le constructeur, d'autres ayant été acquis comme options. Pour les abréviations, reportez-vous au bon de commande. 15. Boîte de vitesses Cette colonne précise le nombre de rapports dont dispose la boîte de vitesses lorsqu'elle est mécanique ou automatique ou lorsqu’elle est à

embrayage automatique. 4 = manuelle à 4 rapports 5 = manuelle à 5 rapports 6 = manuelle à 6 rapports A3 = automatique à 3 rapports A4 = automatique à 4 rapports A5 = automatique à 5 rapports A6 = automatique à 6 rapports AV = automatique CVT EA = embrayage automatique 16. Couleur extérieure Cette colonne indique la couleur principale extérieure (choix de 14 possibilités) du véhicule mis en vente. Lorsqu'une voiture a deux ou plusieurs teintes, c'est donc la principale qui apparaîtra. 17. Nombre de portes Cette colonne indique le nombre de portes. 18. Garnissage Cette colonne reprend les différents types de garnissage des sièges (6 possibilités) et, comme pour les couleurs, ne reprend que la matière principale, par exemple du tissu, même si les bords du siège sont recouverts de simili. 19. Couleur intérieure Cette colonne indique la couleur principale intérieure (12 possibilités) du véhicule mis en vente. Lorsqu'un intérieur comprend deux ou plusieurs teintes, c'est donc la principale qui apparaîtra. 20. Téléphone Cette colonne donne le préfixe de la région et le numéro général d'appel du vendeur ou le numéro d’appel du portable du vendeur ou le numéro direct de l'extension éventuelle du poste téléphonique du vendeur dont le central téléphonique comprendrait plusieurs postes. Enfin, il est utile de savoir que la plupart des petites annonces publiées dans ce numéro peuvent facilement être consultées sur les sites www.automagazine.be et www.autoscout24.be grâce au système de référence unique. La présentation et la conception de ces chroniques sont l'objet de droits exclusifs de la S.A. Editions Auto-Magazine, avenue Général Dumonceau 56, 1190 Bruxelles; toute copie, contrefaçon ou imitation, même partielle, sera poursui■ vie.

Attention: document Car-Pass obligatoire! Si vous achetez une voiture ou une camionnette d’occasion, le vendeur (qu’il soit particulier ou professionnel) DOIT vous remettre le document Car-Pass mentionnant le kilométrage du véhicule à différentes dates. Ce document ne peut dater de plus de deux mois. Si ce document ne vous est pas remis, vous pouvez demander l’annulation de la vente. Plus d’infos sur www.car-pass.be.

154

MENT I GRATUITE S S U A E E L S TAIL R LES SITE NONCE DE VOTRE AN r un particulier) SU (pou ile.be

Pour remplir votre bon de commande, consultez nos explications en page 154

BON DE COMMANDE

automob r u e it n o www.m .be toscout24 u .a w w w ET

D'UNE ANNONCE DE VOITURE D'OCCASION

✁

Ce formulaire doit être déposé en nos bureaux ou envoyé par la poste pour nous parvenir au plus tard à 17h ± 7 jours avant la sortie du prochain numéro (voir calendrier ci-dessous): Le Moniteur Automobile, Avenue Général Dumonceau, 56 boîte 1, 1190 Bruxelles ✆ 02/333.32.11. Les envois par fax ne sont pas pris en considération. Il doit être accompagné : ■ j’utilise ma carte Visa/MasterCard en mentionnant mon numéro de carte

et la date d’échéance de celle-ci

■ ou d’un virement (avec preuve de paiement) sur le compte n° 210 – 0395167 – 41 de S.A. Editions Auto-Magazine, d'après le barème suivant (*). Dans ce cas, un délai d’au moins 3 jours est à prévoir dans l’attente de la preuve de paiement de la banque. * si une facture vous est indispensable, veuillez prévoir 7,5 € de frais administratifs supplémentaires dans votre paiement.

Aucune annulation n’est possible après encodage en nos bureaux. Tout renseignement complémentaire peut être communiqué les lundi et vendredi ouvrables, uniquement entre 9h30 et 12h00.

Moniteurautomobile.be, Autogids.be et Autoscout24.be sont visités près de 600.000 fois par mois*. Les magazines Le Moniteur Automobile et AutoGids, sont lus par 582.200 lecteurs tous les 15 jours*. Une combinaison internet + magazines garantira un impact maximum à votre annonce. Le tableau ci-contre vous éclairera sur les diverses possibilités qui vous sont offertes: ligne, photo et ligne et, pour être le plus complet possible, photo, ligne et internet. *Chiffres 2004 authentifiés par Metriweb et le Cim.

MAGAZINE(S) + INTERNET GRATUIT

2 parutions + 6 semaines sites

3 parutions + 8 semaines sites

Moniteur Automobile ■ 29 €: Ligne ■ 73 €: Ligne + photo + AutoGids + moniteurautomobile/autogids GRATUIT + Autoscout24 GRATUIT

■ 44 €: Ligne ■112 €: Ligne + photo

■ 55 €: Ligne ■141 €: Ligne + photo

■ 19 €: Ligne Moniteur Automobile + moniteurautomobile/autogids GRATUIT ■ 43 €: Ligne + photo + Autoscout24 GRATUIT

■ 29 €: Ligne ■ 66 €: Ligne + photo

■ 35 €: Ligne ■ 85 €: Ligne + photo

MARQUE:

CYLINDREE: re

KILOMETRES PARCOURUS PAR LE VEHICULE: ( à arrondir obligatoirement au millier de km )

CALENDRIER NM = NOUVEAU MOTEUR

000 KM

GARANTIE

PROVINCE: PRIX DE VENTE DEMANDE:

€

( à arrondir obligatoirement, pas de décimales )

TVA EVENTUELLE RÉCUPÉRABLE: ❑ OUI ❑ NON

EQUIPEMENTS * nombre d’airbags ❑ AB ABS ❑ AP antipatinage ❑ CS contrôle de stabilité ❑ RV régulateur de vitesse ❑ CM couleur métallisée ❑ JA jantes en alliage ❑ PX phares xénon ❑ TO toit ouvrant ❑ VE vitres électriques ❑ VC verrouillage centralisé ❑ SE sièges électriques ❑ AC airco ❑ SN système de navigation ❑ TM téléphone mains libres ❑ AS assistance parking ❑ AL alarme *RC= Radio-cassette système audio CD= Compact disc (RC, CD, CC, MD)* CC= Chargeur CD

VOUS ETES * ❑ P un particulier ❑ M un professionnel ❑ D un agent officiel de la marque ou importateur NOMBRE DE PROPRIETAIRES * ❑ D véhicule de direction ❑ 1 un propriétaire ❑ 2 deux propriétaires ou plus ❑ N neuf EN QUELLE(S) LANGUE(S) PEUT-ON S'ADRESSER A VOUS * ❑ français ❑ anglais ❑ néerlandais ❑ allemand CARBURANT * ❑ 0 essence ❑ 3 hybride ❑ 1 Diesel ❑ 4 électricité ❑ 2 LPG/gaz

MD= Minidisc

Pour fixer votre prix, nous vous conseillons de consulter notre cote des voitures d'occasion et de lire les paragraphes introductifs.

Date limite (avant 17h) pour le dépôt du bon de commande et de la photo éventuelle.

(entre parenthèses, la date de publication). ❑ mardi 12 août

(20 août)

La date suivante sous réserve ❑ mardi 26 août

(3 septembre)

BOITE DE VITESSES * (1 seul choix) ❑ 4 4 vitesses manuelle. ❑ 5 5 vitesses manuelle. ❑ 6 6 vitesses manuelle. ❑ A3 automatique à 3 rapports ❑ A4 automatique à 4 rapports ❑ A5 automatique à 5 rapports ❑ A6 automatique à 6 rapports ❑ AV automatique CVT

NOMBRE DE PORTES * (1 seul choix) ❑ 2 portes ❑ 4 portes ❑ 3 portes ❑ 5 portes TYPE DE GARNISSAGE DES SIEGES * (1 seul choix) ❑ 1 skai ❑ 4 tissu ❑ 2 cuir ❑ 5 velours ❑ 3 semi-cuir ❑ 6 alcantara COULEUR PRINCIPALE INTERIEURE * (1 seul choix) COULEUR PRINCIPALE EXTERIEURE ❑ 1 noir ❑ 7 rouge * (1 seul choix) ❑ 2 vert ❑ 8 brun ❑ 3 blanc ❑ 9 bleu ❑ 8 brun ❑ 1 noir ❑ 4 gris ❑ 10 orange ❑ 9 bleu ❑ 2 vert ❑ 5 jaune ❑ 11 bordeaux ❑ 10 orange ❑ 3 blanc ❑ 6 beige ❑ 12 anthracite ❑ 11 bordeaux ❑ 4 gris ❑ 12 anthracite ❑ 5 jaune * Mettre une croix dans la case ❑ 6 beige ❑ 13 champagne appropriée. ❑ 7 rouge ❑ 14 violet

VOTRE E-MAIL : .............................................................. (facultatif)

VOTRE TELEPHONE (obligatoire) : PREFIXE NOM:

PRENOM :

ADRESSE:

DATE:

ANNEE:

DATE DE 1 MISE EN CIRCULATION: MOIS:

CODE POSTAL:

Les annonces sur Internet sont tout de suite on line pour une période de 4 (1 parution), 6 (2 parutions) ou 8 semaines (3 parutions).

MODELE:

VERSION:

La présentation et la conception de la grille ci-dessus sont l'objet de droits exclusifs de la S.A. Editions Auto-Magazine, Avenue Général Dumonceau, 56 - 1190 Bruxelles, toute copie ou contrefaçon, même partielles, seront poursuivies.

1parution + 4 semaines sites

BOITE POSTALE: LOCALITE: SIGNATURE:

155

VOITURES D’OCCASION LES PETITES ANNONCES en collaboration avec

GE CO UL EU R IN T.

UL E

AUDI 922208 200491 913303

A4 1.9 TDi..............................................1896 Avr/04 BRU 16.200 N P N 1 115.000 -D - - - -CS -RV -CM -JA A4 Avant S-Line ......................................1900 Jul/04 FOR 22.990 * Y D N 0 51.000 -D -06 -AB -AP -CS -RV -CM -JA R8 4.2 V8 Quattro...................................4163 Aou/07 ANT 116.865 Y M NED 0 7.100 -E - -AB -AP - - -CM -JA -

- -VE -VC - -AC -SN - -SA -AS -AL A5 Gris - -VE -VC - -AC - - -CD -AS -AL M6 Noir - -VE -VC - -AC -SN - -CC -AS -AL A6 Noir

4 Cuir Gris 5 S-Cuir Noir 2 Cuir Noir

02/5029597 054/338862 014/585069

4 3 2 2 4 4 5 2 5 5 5 5 5

0497704277 087/334179 04/3614737 0477327189 0475280917 04/3791164 0495305222 0495201353 0475661424 0477245643 04/3687575 014/585069 0033327921234

BMW Jui/06 FOC Aou/02 LIE Jul/04 LIE Aou/00 BRU Jul/06 FOR Jui/07 LIE Mai/06 ANT Fév/05 LIE Oct/04 LIE Jui/05 BRA Déc/03 LIE Aou/07 ANT Jui/07

23.900 16.500 17.000 19.900 27.500 34.500 37.900 48.500 25.000 34.500 30.000 59.865 15.000

Roadmaster special hard top coupe .......5000 Jui/56 ANT

17.500 13.999

25371476 Série 3 Berline 318d ...............................1995 194439 Série 3 Compact 320td..........................2000 922176 Série 3 Coupé 320Ci..............................2200 122019 Série 3 Coupé 2.5 ..................................2494 931666 Série 5 520d 110kW ...............................1995 925669 Série 5 520d 110kW ...............................1995 292383 Série 5 Touring 520d 110kW ..................1996 841959 Série 6 645Ci ..........................................4398 936061 X3 2.0d ..................................................1995 764677 X5 3.0d 155kW......................................3000 931712 X5 3.0d 155kW......................................2993 864432 X5 3.0d 173kW......................................2993 898071 X5 3.0d 235...........................................2993

Y M0 * Y M FEND * N P F M FE Y P N Y P F * Y M FEND M FD N P F * Y MF * N P F Y M NED * Y P F

0 1 1 1 0 1 1 1 1 1 1 0 1

33.000 -D -04 94.000 -D -04 57.000 -E -04 34.000 -E 46 -D -04 25.800 -D 2.000 -D -08 127.000 -E -04 106.000 -D 109.000 -D 123.000 -D -04 9.000 -D 21.000 -D -12

-AB -AB -AB -AB -AB -AB -AB -AB -AB -AB -AB -AB -AB

-AP -AP -AP -AP -AP -AP -AP -AP -AP

-CS -CS -CS -CS -CS -CS -

-RV -RV -RV -RV -RV -RV -RV -RV -RV -RV -

-CM -CM -CM -CM -CM -CM -CM -CM -CM -CM -CM -CM -

-JA -JA -JA -JA -JA -JA -JA -JA -JA -JA -JA -JA -JA

-PX -PX -PX -PX -

-TO -

-VE -VE -VE -VE -VE -VE -VE -VE -VE -VE -VE -VE -

-VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC -

-SE -SE -SE -SE -SE -SE -SE -SE -

-AC -AC -AC -AC -AC -AC -AC -AC -AC -AC -AC -AC -AC

-SN -SN -SN -SN -SN -SN -SN -

-TM -TM -TM -TM -TM -

-CD -CD -SA -CD -SA -SA -CD -CD -SA -CC -CD -CC -CD

- -AL - - -AL - -AL - -AL -AS -AL - -AL -AS -AL -AS -AL -AS -AL - -AL -AS -AL - -AL

M6 Gris M5 Gris R5 Noir M5 Gris A5 Anthr. AU Gris M6 Noir A6 Gris M6 Gris A6 Noir M6 Anthr. A7 Noir AU Noir

Cuir Tissu Cuir Cuir Cuir Cuir Tissu Cuir Cuir Cuir Cuir Cuir Cuir

N M NED 0 56.789 -E -

- A4 Jaune

5 Skai

Gris

014/267222

N M NED 0 67.890 -E -

- A4 Bleu

2 Skai

Noir

014/267222

4.200 * M FN 1 190.000 -D -01 - 7.650 N M FNED 1 22.000 -E -04 -AB 4.000 N P F 0 50 -E - - -

- -CM - -CM - - -

- - -VE -VC - -TO -VE -VC - - - - -

- -RC - - M5 Bleu - -SA - -AL M5 Bleu - - - - A5 Gris

5 Tissu Bleu 5 Tissu Gris 3 Tissu Anthr.

- -JA - -JA -

- -VE -VC - -AC - -VE -VC - -AC -

- -CD - -AL M6 Rouge - -CD - -AL M5 Rouge

2 Cuir 2 Cuir

0 98.500 -D -01 -AB -

- -VE -VC -

- -CD -

3 Tissu

Noir Beige Noir Noir Gris Noir Vert Noir Noir Noir Noir Brun

BUICK 816373

C C

CHEVROLET 608711

Pick Up stepside .....................................5700 Jan/50 ANT

CITROËN 181082 940834 937339

Berlingo Utilitaire Multispace..................1900 Oct/98 BRA C3 1.1 SX................................................1124 Jan/06 BRU Saxo 3p ................................................1124 Jui/03 BRU

923446 923447

F 512 TR ................................................5000 Jui/92 BRU 60.000 F 512 TR ................................................5000 Jui/92 BRU 60.000

FERRARI N P F N P F

3 68.000 -E 3 68.000 -E -

0475269092 02/2684159 0486447600

C 071/424034

Noir Noir

071/424034

FIAT 39216641 Ducato 100 Mjet .....................................2198 Déc/06 HAI

841959

12.500 * Y M 0

898071

BMW 645Ci 48.500€ 02/05 ℡ 0495201353

STEFFENS

923446

BMW X5 3.0d 235 15.000€ 06/07 21.000 km ℡ 0033327921234-033670554321

936054

Ferrari F 512 TR 60.000€ 06/92 68.000 km ℡ 071/424034-0474475202

Ford Focus 5p 1.8 TDCi 1 8.800€ 01/03 98.000 km ℡ 065/337334-0476887771

BMW Premium Selection.

- M5 Blanc

910164

MERCEDES B 180 CDI 19.400€ 08/05 64.000 km ℡ 02/6523867-0473255530

BMW Premium Selection

Le premier choix en occasion.

Occasions

G&CO

065767666

Le plaisir de conduire

• Des voitures soigneusement sélectionnées dont on connaît l’historique et dont le kilométrage est certifié • Inspectées de fond en comble par des techniciens formés par BMW • En parfait état grâce aux pièces de rechange d’origine • Vendues exclusivement chez des revendeurs BMW Premium Selection agréés • 24 mois de garantie et d’assistance dans toute l’Europe. Informations environnementales : www.bmw.be

BMW8433 MA_88x188_cho.indd 1

A découvrir sur

www.bmw.be 22/01/08 13:30:27

156

19 TE L.

(A L)

UR N O EX M B GA RE D T. RN E P IS ORT SA ES

TIP S A 13 CO TIN AG NT 14 RE ROL E GU E D (A ES B) CO LATE T UR ABI UL (A LIT E D P) E JA UR M E V NT ET ITES ( E SE CS) PH S E ALLI AR N A SE (RV ES LLI E ) TO A XE NO GE IT (C O M N U ) VI TR VRA ES N (JA VE ELE T ) CT RR (PX RIQ O ) UE SIE UILL S GE AG (TO EC SE ) AI RC LEC ENT (V TR O E) IQ RALI SY S U E( ST ES EM VC TE ED ) LE PH E N (SE SY ON AVIG ) ST E EM MA ATIO (A C) IN E AS S- N SIS AU (S TA DIO LIBR NC ES N) ( AL E P RC-C ( AR AR D- TM) M C KIN CTY E M G D PE ou BO (A SA) CO S) ITE

ACCESSOIRES

M O CY IS -A LIN N PR DR N O EE EE VI 4 PR N *T IX CE .V 5 .A GA . REC U 6 TY RAN PER AB PE T I LE 7 LA VE E N N NO G DE UE UR M 8 KI BR L E *= OM DE 9 ET PR N CA O R O RB U AG PR 1 0 U V . NO RA . M E 11 M NT O B TE AB RE D U S ’A R 1 IRB 2 AN AG

TY PE

M O DE LE

RE FE RE N CE

MARQUES

www.autoscout24.be

BMW Premium Selection

BMW 118d € 16.500

01/09/2005 90.500 km

BMW Premium Selection

BMW 118d € 19.800

01/03/2006 28.000 km

BMW Premium Selection

BMW 118d € 18.500

01/01/2006 48.800 km

BMW Premium Selection

BMW 118d € 16.500

01/02/2006 97.300 km

BMW Premium Selection

BMW 318d € 16.500

01/03/2004 132.000 km

JM Martin Centre d’occasions

Van Boom Puurs

Feltz

02 556 29 30 www.jmmartin.bmw.be

02 761 12 53 www.jmmartin.bmw.be

03 886 24 12 www.vanboom.bmw.be

084 32 74 10 www.feltz.bmw.be

BMW Premium Selection

BMW 320d € 29.500

01/04/2005 53.000 km

BMW 320d € 22.900

01/04/2005 110.500 km

BMW 318d € 16.800

01/05/2004 93.500 km

BMW 318d € 23.000

01/03/2006 80.380 km

BMW 320d € 30.500

01/12/2007 13.280 km

Feltz

Meeusen Tweedehandscentrum

Van Boom Puurs

Sneyers

084 32 74 10 www.feltz.bmw.be

03 620 21 10 www.meeusen.bmw.be

03 886 24 12 www.vanboom.bmw.be

014 28 66 77 www.sneyers.bmw.be

BMW Premium Selection

BMW 320d € 26.500

01/03/2006 54.000 km

BMW 320d € 14.499

01/07/2003 112.270 km

BMW 320d € 25.500

01/01/2006 92.300 km

BMW 320Ci € 17.000

01/06/2003 51.000 km

BMW 320Ci € 19.900

01/01/2004 29.381 km

Louyet Charleroi

Van Boom Puurs

JLD. Motor s.p.r.l.

Sneyers

071 20 22 60 www.louyet.bmw.be

03 886 24 12 www.vanboom.bmw.be

064 77 30 37 www.jldmotor.bmw.be

014 28 66 77 www.sneyers.bmw.be

BMW Premium Selection

BMW 520d € 35.900

01/11/2006 15.900 km

BMW 520d € 37.500

01/12/2006 16.900 km

BMW 520d € 30.900

01/03/2007 69.338 km

BMW 630i € 54.500

01/10/2005 40.000 km

BMW M5 € 50.000

01/04/2005 76.000 km

Van Boom Puurs

Louyet Charleroi

Meeusen Tweedehandscentrum

Van Boom Puurs

03 886 24 12 www.vanboom.bmw.be

071 20 22 60 www.louyet.bmw.be

03 620 21 10 www.meeusen.bmw.be

03 886 24 12 www.vanboom.bmw.be

BMW Premium Selection

BMW X3 2.0d € 30.000

01/01/2005 36.000 km

BMW X3 2.0d € 28.405

01/03/2005 84.500 km

BMW X3 2.0d € 36.999

01/06/2007 10.000 km

BMW X3 2.0d € 33.000

01/06/2006 69.000 km

BMW X3 2.0d € 26.500

01/05/2005 45.000 km

JLD. Motor s.p.r.l.

Ginion Overijse

JLD. Motor s.p.r.l.

Meeusen Tweedehandscentrum

064 77 30 37 www.jldmotor.bmw.be

02 687 91 40 www.ginion.bmw.be

064 77 30 37 www.jldmotor.bmw.be

03 620 21 10 www.meeusen.bmw.be

BMW Premium Selection

BMW Occasions

BMW X3 3.0d € 27.900

01/02/2004 65.000 km

BMW Z4 M € 43.900

01/06/2007 17.000 km

BMW Z4 M € 42.000

01/08/2007 9.650 km

BMW 330d € 34.500

01/01/2006 65.000 km

BMW M3 € 34.500

01/11/2003 68.700 km

JM Martin Centre d’occasions

Ginion Overijse

Louyet Charleroi

Quoilin s.a.

02 761 12 53 www.jmmartin.bmw.be

02 687 91 40 www.ginion.bmw.be

071 20 22 60 www.louyet.bmw.be

081 30 38 94 www.quoilin.bmw.be

VOITURES D’OCCASION LES PETITES ANNONCES en collaboration avec

GE CO UL EU R IN T.

UL E

FORD 940833 936054

Fiesta 3p 1.3i ..........................................1299 Avr/04 BRU Focus 5p 1.8 TDCi 115 Ghia..................1753 Jan/03 HAI

816392 880937

Mustang Convertible ..............................4700 Jui/64 ANT Mustang Coupé .....................................4700 Mar/66 ANT

930286 147762 930285

Accord 4p ...............................................2000 Oct/89 HAI CR-V .......................................................2000 Mar/98 BRU Prelude ...................................................1958 Jul/87 HAI

753928

Getz 3p 1.5 CRDI...................................1493 Fév/04 BRU

4.950 N M FNED 1 82.000 -E -02 - 8.800 * N P F 1 98.000 -D -02 -AB -

- - - - -CM -JA -

- - - - - - -VE -VC - -AC -

- -RC - - M5 Rouge - -CD - -AL A5 Vert

3 Tissu Gris 5 Tissu Gris

2 Cuir 2 Skai

2 305.000 -E - -AB 1 115.000 -E - -AB 1 207.000 -E - - -

N M FNED 1 84.000 -D -02 -AB -

FORD U.S.A. 22.000 7.500

N M NED 0 67.890 -E N M NED 0 99.999 -E -

- A4 Rouge - A3 Noir

02/2684159

C 065/337334

Noir Noir

014/267222 014/267222

- -CM - - -TO -VE -VC - - - - -RC - -AL M5 Anthr. - - -JA - -TO - -VC - -AC -SN - -CD - - M5 Noir - -CM -JA - -TO -VE - - - - - -RC - -AL M5 Noir

4 Velours Gris 5 Cuir Gris 2 Velours Gris

071/587303 02/2161386 071/587303

- -CM -

HONDA 800 8.500 1.200

P F D F P F

HYUNDAI 4.999

- -VE -VC -

- -RC - -AL M5 Bleu

3 Tissu Gris

02/2684159

1 65.000 -E -06 -AB -AP -CS -RV -CM -JA - -TO -VE -VC -SE -AC -

- -CD - -AL A5 Vert

4 Cuir

071/329065

0 105.500 -E -

JAGUAR 156740

XJ 4.0 A Daimler Super V8....................3996 Mar/98 HAI

21.000

D F

7.500

N P 0

6.000

N M FNED 1

Beige

JEEP 38088247 Wrangler .................................................2500 Mai/96 HAI

- -JA -

- -CD - -AL A4 Rouge

2 Tissu

068449083

100 -E -02 -AB -

5 Tissu Gris

02/2684159

KIA 940845

Picanto 1.0i...............................................999 Oct/07 BRU

- M5 Rouge

LAND ROVER 134194 153802

Discovery TD5 .......................................2500 Jui/02 BRU 21.000 Range Rover Vogue TD6 .......................2926 Jul/02 LUX 42.500

Y D FEN MF

1 83.000 -D - -AB - - - -CM -JA - - -VE -VC - -AC - - - - -AL M5 Vert 1 90.000 -D - -AB -AP -CS -RV -CM -JA - -TO -VE -VC -SE -AC -SN -TM -CC -AS -AL M5 Gris

5 Tissu Beige 5 Cuir Gris

0485603996 0475477108

Y M0

0 11.000 -E -02 -

- -RV -

2 Cuir

043400340

Y M FN N P F

1 47.000 -E 2 47.500 -E -

- -CM -JA - - - - -JA - -TO -

- -CD - -AL M5 Gris - -CD - - M5 Noir

2 Cuir Bleu 2 Alcant. Anthr.

056/844077 0477341166

N M FNED 1 108.000 -E -

- -CM -JA - -TO -

- -RC -

2 Cuir

Beige

02/2684159

-VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC

-SE -SE -SE -SE -SE -SE -SE -SE

-AC -AC -AC -AC -AC -AC -AC -AC -AC -AC -AC -AC -AC

-SN -SN -SN -SN -SN

4 5 3 2 4 5 5 5 2 2 2 2 2

Noir Noir Noir Gris Noir Noir Anthr. Anthr. Anthr. Noir Noir Brun Gris

C 02/6523867 C 065/337334

LEXUS 09243495 SC 430....................................................4293 Mar/07 LIE

61.000

- -PX -

- -VC - -AC -SN - -CD -

- A6 Gris

LOTUS 178279 942008

Elise MK1 1.8i 16 V ...............................1796 Jul/99 HAI 23.000 Elise ......................................................1796 Avr/02 BRW 25.555

940843

MX-5 1.6i Cabrio ...................................1597 Mai/92 BRU

MAZDA 5.000

- M5 Noir

MERCEDES-BENZ Mai/05 LIE Aou/05 BRW Jan/02 HAI Mar/03 BRU Mar/04 NAM Sep/07 ANT Fév/06 ANT Sep/06 ANT Jul/04 ANT Jan/96 LIE Jan/96 LIE Aou/04 ANT Jan/07 ANT

19.000 P F 1 78.000 -D - -AB - 19.400 Y P F 1 64.000 -D -06 -AB -AP -CS 15.000 * N P F 1 101.000 -D -04 -AB - 18.000 N M FNED 1 95.000 -E -04 -AB -AP -CS 19.950 P F 1 230.000 -D -02 -AB -AP -CS 69.685 * Y M NED 0 5.000 -D - -AB -AP -CS 47.865 Y M NED 0 40.000 -D - -AB -AP -CS 46.385 Y M NED 0 22.000 -D - -AB -AP 30.865 Y M NED 0 55.300 -E - -AB -AP 16.000 * N P F 1 270 -E -02 -AB - -CS 13.000 N P F 1 272.000 -E -02 -AB - -CS 29.685 Y M NED 0 15.800 -E - -AB -AP -CS 73.365 Y M NED 0 6.300 -D - -AB - -

941991 910164 930309 881005 923386 723447 913309 913307 880927 920912 925592 942002 864431

200 CDI Avangarde.................................1991 Cl B 180 CDI ...........................................1992 Cl C Coupé Sport 220 CDI 100kW.........2148 Cl CLK Coupé 200 Kompressor .............1796 Cl E Avantgarde .....................................2200 Cl GL 320 CDI.........................................2987 Cl M 280 CDI .........................................2987 Cl R 280 CDI 4MATIC ............................2987 Cl CLK Cabrio 200 Kompressor A...........1998 SL 320 A.................................................3199 SL 320 A.................................................3199 SLK 200 Kompressor ............................1998 Sprinter James Cook ..............................2987

134195 134192

MG-TF 115..............................................1600 Oct/04 BRU 18.800 * Y D FEN ZS 4p 180 ...............................................1800 Oct/04 BRU 17.650 * Y D FEN

935294

Mini Cooper ...........................................1598 Nov/05 ANT

-RV -RV -RV -RV -RV -RV -RV -RV -RV -RV -RV

-CM -CM -CM -CM -CM -CM -CM -CM -CM -CM -CM -CM -CM

-JA -JA -JA -JA -JA -JA -JA -JA -JA -JA -JA -JA -JA

-PX -PX -PX

-TO -TO -TO -TO

-VE -VE -VE -VE -VE -VE -VE -VE -VE -VE -VE -VE

-TM -

-CD -CD -CD -SA -CC -CC -CD -RC -RC -CD -CC

- -AL -AS - -AL -AS -AL - -AL -AS -AS -AL - -AS - -AL - -AL - -AS -

M6 Gris M6 Gris M6 Gris A4 Gris A5 Gris A7 Noir A7 Noir A7 Gris A6 Gris A5 Gris A5 Gris A5 Gris A7 Gris

Tissu S-Cuir Tissu Cuir Cuir Cuir Alcant. Alcant. Cuir Cuir Cuir Cuir Tissu

0496507388

C C

02/2684159 0475459527 014/585069 014/585069 014/585069 014/585069 0495383636 0495383636 014/585069 014/585069

MG 0 10.000 -H - -AB -AP 0 1.000 -E - -AB -AP -

- -CM -JA - -TO -VE -VC - - - -CM -JA - - - -VC - -AC -

- -AL M5 Vert - -AL M5 Vert

2 Cuir 4 Cuir

Beige Noir

0485603996 0485603996

P FEND 1 44.000 -E -04 -AB -AP -CS -RV -CM -JA -PX -TO -VE -VC - -AC - -TM -CD -AS -AL M5 Bleu

3 Cuir

Beige

0479738838

MINI 17.700

930309

920912

925592

Spécialiste Mercedes-Benz Chée. de Nivelles, 2 5032 Mazy Tél. 081 63 32 02

75 véhicules de stock

w w w. r l o m e rc e d e s . b e

Plus de

50.000 visiteurs par jour!

MERCEDES C Coupé Sport 15.000€ 01/02 101.000 km ℡ 065/337334-0476887771

MERCEDES SL 320 A 16.000€ 01/96 270 km ℡ 0495383636

MERCEDES SL 320 A 13.000€ 01/96 272.000 km ℡ 0495383636

VOITURE A VENDRE? Insérez votre annonce en quelques clics sur

www.moniteurautomobile.be Visibilité sur moniteurautomobile.be et autoscout24 158

19 TE L.

(A L)

UR N O EX M B GA RE D T. RN E P IS ORT SA ES

ACCESSOIRES

TY PE

M O DE LE

RE FE RE N CE

MARQUES

www.autoscout24.be

OPEL 923384 Astra Cabriolet ........................................2200 Mai/04 BRW 12.900 38345016 Astra GTC 1.3 CDTi Enjoy .......................1248 Avr/06 HAI 11.500

P F Y M0

1 1.000 -E -04 -AB -AP -CS - -CM -JA 0 66.000 -D -04 -AB - - - - -JA -

- -VE -VC - -AC - -VE -VC - -AC -

- -CD -AS -AL M5 Gris - -CD - - M6 Noir

2 Cuir 3 Cuir

Y N Y Y N Y N

0 1 1 0 0 0 1

Noir

0475728400 065767666

PEUGEOT 69127591 1007 1.4 HDi Trendy...............................1398 937335 206 5p 1.1 Enfant Terrible .....................1124 940844 307 SW 1.6 HDi 110..............................1560 23397196 308 5p. 110ch FAP Premium..................1560 38757221 406 Coupé V6 .........................................2946 30740549 407 SW SR Confort ........................................ 862775 Partner Origin 1.9 D Relax......................1868

Oct/05 HAI 12.500 5.495 Mar/04 LIE Jui/04 BRU 9.500 Sep/07 HAI 18.360 6.500 Avr/01 HAI Sep/07 HAI 19.950 Jul/02 BRU 6.950

M0 P F M FNED M0 M0 M0 M FNED

9.000 -D -02 88.000 -E -02 84.000 -D -04 16.900 -D -04 157.000 -E -04 15.450 -D -04 78.000 -D -04

-AB -AB -AB -AB -AB -AB -AB

-AP -

-CS -

-RV -RV -

-CM -CM -CM -CM -CM -CM -CM

-JA -JA -JA -JA -

-VE -VE -VE -VE -VE -VE -VE

-VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC

-SE -

-AC -AC -AC -AC -AC -AC -AC

-CD -CD -SA -CD -CD -CD -

- - -AS -AL - - - - -AL

M5 Gris M5 Gris M5 Bleu M5 Bleu M5 Gris M6 Bleu M5 Gris

3 5 5 5 2 5 5

Tissu Tissu Bleu Tissu Gris Tissu Cuir Tissu Velours Gris

065767666 0475773288 02/2684159 065767666 065767666 065767666 02/2684159

39.900 * Y M FEND 2 93.000 -E -04 46.000 * M FEND 1 130.000 -E -04 85.000 Y D FN 1 11.000 -E -06 52.365 Y M NED 0 81.500 -E 91.865 Y M NED 0 12.500 -E 42.685 * N M NED 0 74.000 -E 82.000 M FN 1 40.000 -E -

-AB -AB -AB -AB -AB -AB -AB

-AP -AP -AP -AP -AP -AP -AP

-CS -CS -CS -CS

-RV -RV -RV

-CM -CM -CM -CM -CM -CM -CM

-JA -JA -JA -JA -JA -JA -JA

-PX -PX -PX -PX -PX

-TO -TO -TO -TO -

-VE -VE -VE -VE -VE -VE -

-VC -VC -VC -VC -VC -VC -VC

-SE -SE -SE -SE -SE -SE -SE

-AC -AC -AC -AC -AC -AC -AC

-SN -SN -SN -SN

-TM

-CD -CD -CC -CC -CD

- -AL - -AL - -AL -AS -AL - -AS -AL -AS -AL

M6 Noir M6 Noir M6 Gris M5 Noir M5 Noir A5 Noir A6 Noir

2 2 2 2 2 5 5

Cuir Cuir Cuir Cuir Cuir Cuir Cuir

010/888083 0479271200 052/214141 014/585069 014/585069 014/585069 0477469907

PORSCHE 199443 188031 122123 913308 816253 913305 562640

911 Coupé (996) Carrera 4....................3596 911 Coupé (996) Carrera 4....................3600 911 Coupé (996) Carrera 4 S ................3600 911 Coupé (996) Carrera 4 S ................3596 911 Coupé (997) Carrera 4 S ................3824 Cayenne 3.2 V6......................................3189 Cayenne 4.8 V8 Turbo ...........................4806

Jan/99 BRW Jul/01 FOC Mar/03 FOR Mar/02 ANT Jul/06 ANT Jan/05 ANT Jan/04 FOR

671521 932691 940849

Laguna 5p 1.9DCi 100...........................1870 Jul/03 BRU 8.999 N M FNED 1 69.000 -D -04 -AB - - - - -JA - - -VE -VC - -AC - - - - -AL M5 Gris Mégane Coupé-Cabrio 1.9 dCi 115 Pri ...1900 Avr/04 BRU 14.500 N P F 1 135.000 -D -02 -AB - - - -CM -JA - -TO -VE -VC - -AC - - -CD - -AL M6 Gris 1 19.000 -D -06 -AB - -CS - -CM -JA - - -VE -VC - -AC -SN -TM -CD -AS - A4 Bleu Mégane Grandtour..................................1870 Mai/07 HAI 16.500 * Y M F

940836

Ibiza 3p 1.4i 16V Reference...................1391 Jul/05 BRU

Vert Noir Bleu Noir Noir Noir Noir

RENAULT 5 Tissu Gris 2 Cuir Anthr. 5 Alcant. Beige

02/2684159 0498615065 0475627378

3 Tissu Gris

02/2684159

5 Tissu

022451215

5 Tissu Noir

02/2684159

5 5 5 5 3 3 5

0474240304 0473425977 063/600051 0495793454 02/2684159 02/2684159 0485767898

SEAT 6.000

N M FNED 1 52.000 -E -02 -AB -

- -CM -

- -VE -VC - -AC -

- -AL M5 Noir

Y M0

- -CM -

- -VE -VC - -AC -

- -SA -

- -CM -JA -

- -VE -VC - -AC -

- -SA - -AL M5 Vert

SKODA 39207336 Fabia 5p 1.4 TDi Ambiente.....................1422 Fév/08 BRU 12.200

7.000 -D -04 -AB -

- M5 Gris

SUZUKI 940846

Grand Vitara 5p 1.9 DDiS JLX ................1870 Aou/06 BRU 16.500

N M FNED 1 52.000 -D -04 -AB -AP -

TOYOTA 941994 920984 933898 915822 896854 940831 941984

Avensis 5p Break ....................................1995 Corolla Verso 1.8 VVT-i Linea Sol 7........1794 Land Cruiser 5p 3.0 D-4D VIP ................2982 Previa 2.0 D-4D Linea Sol 5 pl. .............1995 Yaris 3p 1.0 .............................................998 Yaris 3p 1.3 Sol A..................................1296 Yaris 5p .................................................1299

Oct/04 BRA Nov/04 HAI Mar/04 Jul/04 LIE Jan/02 BRU Nov/06 BRU Sep/04 FOR

15.900 11.500 30.000 20.500 5.200 10.500 8.399

Y Y N N N N N

P FN P F P F P F M FNED M FNED P N

1 1 1 0 1 1 1

77.000 -D -09 130.400 -E -06 97.000 -D 149.000 -D 34.000 -E -02 16.900 -E -04 28.354 -E -02

-AB -AB -AB -AB -AB -

-AP -AP -AP -

-CS -CS -

-RV -RV -RV -

-CM -CM -CM -CM -CM -CM -CM

-JA -JA -JA -JA

- - -VE -VC - - -VE -VC - -TO -VE -VC - - -VE -VC - - - - -TO -VE -VC - - -VE -VC

-SE -

-AC -AC -AC -AC -AC -AC

-SN -SN -

-TM -

-CD -CD -SA -SA -RC -SA -CD

- - M5 Brun - - M5 Gris - - A5 Gris - - M5 Bordeaux - - M5 Vert - -AL A4 Gris - - M5 Bleu

Tissu Tissu Cuir Cuir Tissu Tissu Tissu

Beige Noir Beige Brun Gris Gris Gris

VOLKSWAGEN 39205682 Fox 1.4 TDi Fiction..................................1422 Jan/08 BRU 936094 Sharan 1.9 TDi 115 Comfortline ............1896 Mai/01 HAI

9.800 * Y M 0 9.000 N P F

0 12.000 -D -02 -AB 1 207.000 -D -04 -AB -

- - -CM - -RV -CM -

- -VE -VC - - - -VE -VC - -AC -

- -SA - - M5 Gris - -CD -AS -AL M6 Bleu

3 Tissu 5 Tissu Gris

VOLVO 918718 935302

V70 .......................................................2400 Jul/04 HAI XC90 2.4 D Executive ............................2401 Sep/03 LIE

19.500 N P F 19.500 * N P F

0 132.000 -D -02 -AB -AP - -RV -CM -JA - - -VE -VC - -AC -SN - -SA -AS - M5 Vert 1 196.000 -D - -AB - - -RV -CM -JA -PX - -VE -VC - -AC -SN -TM -SA -AS -AL A5 Noir

5 Cuir 5 Cuir

Noir Noir

022451215 068/280247

C 064/330643 04/247460

918718

Volvo V70 19.500€ 07/04 132.000 km ℡ 064/330643-0479276877

Une seule et même référence 258.698 par photo et ligne ainsi que sur

w w w. a u t o s c o u t . b e

www.moniteurautomobile.be

Attention aux escrocs et arnaqueurs! Les petites annonces peuvent contenir des voitures dont la présence vise à appâter des acheteurs alors que le bien n’existe pas ou ne sert que de prétexte à nouer des contacts. Nous ne disposons d’aucun moyen légal pour vérifier de telles fraudes. La plus grande prudence est de mise et il ne faut surtout pas remettre ni accepter de l’argent sous une forme quelconque avant d’avoir pris les plus élémentaires précautions.

En cas de doute manifeste, surtout ne pas hésiter à prévenir la police.

159

19 TE L.

UL E

GE CO UL EU R IN T.

(A L)

ACCESSOIRES

et UR N O EX M B GA RE D T. E RN P IS ORT SA ES

par photo et ligne ainsi que sur

M O CY IS -A LIN N PR DR N O EE EE VI 4 PR N C I *T X E .V 5 .A GA . REC U 6 TY RAN PER AB PE T I L E E 7 LA VE N N NO G DE U U R 8 KI MBR E L E *= OM DE 9 E P N CA O TR RO RB U AG PR 10 UR V. . E NO A M 11 M NT O B TE AB RE D UR S ’A IRB 1 2 A

TY PE

M O DE LE

RE FE RE N CE

MARQUES

258.698

AG NT S IPA 13 CO TIN AG NT R E 14 O RE GU LE D (A ES B) CO LATE T UR ABI UL (A LIT E D P) E JA UR M E V NT ET ITES ( E SE CS) PH S E ALLI AR N A SE E (RV ES L ) TO XE LIAG NO IT (C E O M N U ) VI TR VRA ES N (JA VE ELE T ) CT RR (PX RIQ O U ) U IL SIE GE LAG ES (TO EC SE ) AI RC LEC ENT (V TR O E IQ RALI SY SE ) UE ST S (V E C) TE ME D LE PH E N (SE SY ON AVIG ) ST E EM MA ATIO (A C) IN E AS S- N SIS AU (S TA DIO LIBR NC ES N) ( AL E P RC-C ( AR AR D- TM) M KIN CC TY E -M G D PE ou BO (A SA) CO S) ITE

Une seule et même référence

ANCIENS NUMÉROS OFFRES SPÉCIALES

POUR LA LISTE COMPLÈTE DE NOS ANCIENS NUMÉROS, RENDEZ-VOUS SUR NOTRE SITE.

NOS ESSAIS DÉTAILLÉS (D), COMPARATIFS (C), HORS SÉRIE (H) ET RÉFÉRENDUMS (R) Alfa Romeo 156 1.6, 2.0, 1.9 JTD & 2.4 JTD : N° 1361 (R) 159 1.9 JTDM 16V : N° 1349 (D) 159 1.9 JTDM 16V : N° 1351 (C) 159 1.9 JTS, 2.2 JTS, 1.9 JTD & 2.4 JTD : N° 1362 (D) 159 1.9 JTD150 : N° 1365 (C) 159 SW 1.9 JTDM 120 & 136 : N° 1369 (C) 159 1.9 JTDM 150 : N° 1412 (C) GT Q2 JTD : N° 1398 (C) Brera 2.4 20V JTDM 200 : N° 1368 (D) Brera Coupé 2.2 JTS: N° 1360 (D) Spider 2.2 JTS: N° 1381 (D) Spider 2.4 JTDM : N° 1397 (D)

Aston Martin V8 Vantage : N° 1361 (D)

Audi TT 2.0 TSFI & 3.2 V6 quattro : N° 1376 (D) TT Roadster quattro 32.0 TFSI & 3.2 S-tronic : N° 1391 (D) TTS : N° 1421 (D) A3 1.9 TDIe & 1.8 TFSi : N° 1405 (D) A3 V6 DSG : N° 1364 (C) A3 Cabriolet 1.9 TDI : N° 1419 (D) S3 : N° 1384 (C) S3 : N° 1386 (D) A4 1.9 TDI & 3.2 FSI Avant: N° 1347 (D) A4 2.0 TDI : N° 1365 (C) A4 2.0 TDI & 2.7 V6 TDI: N° 1410 (D) A4 2.0 TDI 140 : N° 1412 (C) A4 2.0 TDI 140 Multitronic : N° 1396 (C) A4 Cabrio 1.8T, 2.0T, FSI & 3.0 TDI : N° 1363 (D) A4 Avant 1.8T & 2.0 TDI : N° 1420 (D) RS4 : N° 1365 (D) A5 2.7 TDI: N° 1410 (C) A5 3.0 TDI & S5 : N° 1397 (D) A6/2005 3.2 FSI : N° 1349 (C) A6 quattro 3.0 TDI Tiptronic : N° 1375 (C) A6 2.0 TDI Avant : N° 1417 (C) RS6 : N° 1424 (D) A8 3.0 V6 TDI quattro : N° 1366 (C) A8 (2005) 3.2i & 4.2 TDI : N° 1358 (D) A8 4.2 : N° 1391 (C) A8 6.0 W12 : N° 1406 (C) Q7 3.0 TDI : N° 1367 (C) Q7 quattro 3.0 TI & 4.2 FSI : N° 1364 (D) Q7 4.2 V8 TDI : N° 1400 (D) Allroad 2.7 V6 TDI : N° 1414 (C) Allroad 2.7 V6 TDI, 3.0 V6 TDI & 3.2 V6 TDI : N° 1374 (D) R8 : N° 1389 (C) R8 quattro R-Tronic : N° 1398 (D)

Bentley Continental Flying Spur : N° 1349 (D) Continental GT Speed : N° 1412 (D)

BMW 118d : N° 1356 (C) 118d & 120d: N° 1394 (D) 125i Cabriolet : N° 1418 (D) 130i : N° 1355 (D)/N° 1364 (C) 135i & 123d Coupé: N° 1409 (D) 135i : N° 1413 (C) 318d : N° 1412 (C) + 1419 (C) 320d 2005 : N° 1351 (C) 320d 163 ch : N° 1365 (C) 320d Steptronic : N° 1396 (C) 320 Coupé : N° 1398 (C) 320d&325i 2005 touring : N° 1352 (D) 325 xi & 330 xd touring : N° 1360 (D) 325i & 335i Coupé : N° 1378 (D) 325i & 335i Cabriolet : N° 1393 (D) 330d Cabriolet : N° 1399 (D) 335d Coupé : N° 1382 (D) M3 : N° 1402 (D) M3 : N° 1420 (C) M6 Cabriolet : N° 1390 (C) 523i & 530i : N° 1396 (D) 530i/2005 : N° 1349 (C) 530i : N° 1421 (C) 520d & 520d touring: N° 1356 (D) 520d Touring : N° 1417 (C) 650 Ci Cabrio : N° 1371 (C) 730d : N° 1366 (C) 750i : N° 1391 (C) 760Li : N° 1406 (C) X3 2.5si & 3.0sd : N° 1380 (D) X3 2.0d : N° 1411 (D) X3 2.0d : N° 1386 (C) X5 3.0d : N° 1353 (C) X5 3.0sd : N° 1416 (D) X5 4.8iS : N° 1347 (C) X5 4.8i & 3.0d : N° 1389 (D) X6 35i & 35d : N° 1422 (D) Z4 Coupé 3.0si : N° 1374 (D) Z4 M Coupé : N° 1373 (C) Z4 M Roadster : N° 1367 (D)

BMW Alpina

Aveo 1.4 : N° 1366 (D) Epica 2.0 & 2.5 : N° 1376 (D) Epica 2.0 VCDI : N° 1394 (D) Captiva 2.0 VCDi : N° 1383 (C)-1392 (C) Captiva 2.4 : N° 1378 (D)

Chrysler Grand Voyager 2.8 CRD : N° 1414 (D) Sebring 2.0 CRD : N° 1397 (D) Sebring Cabriolet 2.0 CRD : N° 1419 (D) 300C CRD 3.0 Touring : N° 1360 (D) 300C SRT8 : N° 1375 (D)

Citroën C1 1.0 : N° 1403 (C) C3 1.6 HDi 92 : N° 1358 (C) C3 Pluriel 1.4 HDi : N° 1370 (C) C4 1.6 HDi : N° 1407 (C) C4 Picasso 1.6 & 2.0 HDi : N° 1380 (D) C4 Picasso 1.6 HDi : N° 1381 (C)

Cadillac BLS 1.9D : N° 1369 (D) CTS 3.6 V6 A : N° 1422 (D) CTS-V 5.7 : N° 1347 (D) STS 3.6 V6 : N° 1351 (D)

Chevrolet/Daewoo Matiz 1.0 : N° 1354 (C)

Hummer H3 : N° 1401 (D)

Hyundai Getz 2005 1.5 CRDi : N° 1358 (C) Getz 1.4 16V & 1.5 CRDi 110 : N° 1374 (D) Accent 1.4 & 1.5 CRDi : N° 1378 (D) i10 1.1i, 1.1iA, 1.1 CRDi : N° 1421 (D) i30 1.6 CRDi 90 & 115 : N° 1402 (D) i30 1.6 CRDi 115 : N° 1407 (C) Azera 2.2 CRDi : N° 1397 (D) Trajet 2.0 CRDi : N° 1375 (R) Sonata 2.0 CRDi : N° 1373 (C) Sonata 2.0 CRDi : N° 1399 (C) Santa Fe 2.2 CRDi : N° 1364 (D) Santa Fe 2.2 CRDi 4x4 : N° 1383 (C)

Jaguar

3 1.6 MZ-CD 109 : N° 1407 (C) 5 2.0 CDVi 143 TRSi : N° 1353 (D) 5 2.0 CDVi 110 : N° 1381 (C) 6 1.8, 2.0 A & 2.5 : N° 1410 (D) 6 CDVi : N° 1417 (D) MX-5 2006 1.8 & 2.0 : N° 1358 (D) CX-7 : N° 1413 (D)

Mercedes A 200 Turbo CVT : N° 1361 (D) A 140/A 160/A 160 CDI/A 170 CDI : N° 1353 (R) B 180 CDI & B 200 CDI : N° 1347 (D) B 180 CDI : N° 1350 (C) C 63 AMG : N° 1420 (C) C 200 & 220 CDI Break : N° 1411 (D) C 200 CDI : N° 1412 (C) C 200 k & C220 CDI : N° 1394 (D) C 220 CDI A : N° 1396 (C) C 350 & C320 CDI : N° 1400 (D) CLK 220 CDI & 320 CDI : N° 1350 (D) CLK63 AMG : N° 1390 (D) E 200, 220 & 280 CDI : N° 1375 (D) E 200 CDI Break : N° 1417 (C) E 300 Bluetec : N° 1414 (D) E 350 4Matic : N° 1421 (C) E 350/2005 : N° 1349 (C) E 280 CDI Break/2005 : N° 1357 (C) R 320 CDI : N° 1367 (C) R 350 & R 320 CDI : N° 1362 (D) CL 500 : N° 1382 (D) CL 500 : N° 1415 (C)

C4 Picasso 2.0 HDi BMP6 : N° 1393 (C) C4 Picasso 5 places : N° 1392 (D) Grand C4 Picasso 1.6 HDi 110 : N° 1392 (D) Berlingo 1.6 HDi : N° 1376 (C) Berlingo 1.6 HDi 75 & 90 : N° 1424 (D) C-Crosser HDi 160 FAP : N° 1401 (D) C5 HDi 1.6, 2.0 & 2.2 : N° 1418 (D) C5 2.2 HDi-173 FAP : N° 1376 (D) C5 2.2 HDi : N° 1387 (C) C6 2.7 V6 HDi : N° 1375 (C) C6 3.0 V6 & 2.7 V6 HDi : N° 1361 (D)

Peugeot 206 2005 1.6 HDi 90 : N° 1358 (C) 206 CC 1.6 HDi : N° 1370 (C) 207 1.4 16V, 1.6 16V, 1.4 HDi 70 & 1.6 HDi 90 : N° 1366 (D) 207 1.4 HDi : N° 1402 (C) 207 1.6 HDi 90 : N° 1368 (C) 207 1.6 GT : N° 1384 (D) 207 HDi 110 GT : N° 1371 (D) 207 SW 1.6 HDi 90 : N° 1411 (C) 207 CC 1.6 T 16V & 1.6 HDi 110 : N° 1390 (D) 207 RC : N° 1392 (D) + 1397 (C) 307 Féline 2.0 16V 180 : N° 1350 (D) 307 HDi 110 : N° 1389 (C) 307 CC 2.0 HDi : N° 1351 (C) 307 CC 2.0 HDi : N° 1370 (C) 307 SW 1.6 HDi 90 : N° 1386 (C) 308 1.4 VTi, 1.6 VTi & 1.6 THP : N° 1413 (D) 308 1.6 HDi & 2.0 HDi : N° 1403 (D) 308 1.6 HDi 110 : N° 1407 (C) 308 SW 16 THP TsP & 1.6 HDi : N° 1420 (D) 308 SW 1.6 HDi 110 : N° 1423 (C) 407 2.0 HDi : N° 1399 (C) 407 2.0 HDi : N° 1412 (C) 407 2.2 HDi 170 & 2.7 V6 HDi SW : N° 1372 (D) 407 2.2 HDi : N° 1387 (C) 407 Coupé V6 2.7 HDi : N° 1410 (C) 407 Coupé 3.0 & 2.7 HDi : N° 1353 (D)

Corvette Corvette Z06 : N° 1370 (D)

Dacia Logan 1.4i : N° 1352 (C) Logan 1.5 dCi 70 : N° 1364 (D) Logan 1.5 dCi : N° 1371 (C) Logan MCV 1.6 16V & 1.5 dCi : N° 1386 (D) Logan MCV 1.5 dCi : N° 1392 (C) Sandero 1.4 MPI & 1.6 MPI : N° 1423 (D)

Daihatsu Cuore : N° 1408 (D) Materia 1.3 & 1.5 : N° 1385 (D) Terios : N° 1373 (D)

Dodge Avenger 2.0 CRD : N° 1406 (D) Caliber 2.0 CRD : N° 1372 (D) Nitro 2.8 CRD A : N° 1405 (D)

Fiat 500 1.2 8v & 1.4 16v : N° 1407 (D) 500 1.3 JTD Multijet : N° 1401 (D) 500 1.4 16V : N° 1422 (C) Fiat Panda 1.2 : N° 1403 (C) Panda Sport & Cross : N° 1382 (D) Bravo 1.6 MJet : N° 1422 (D) Bravo JTD 115 & 150 : N° 1392 (D) Bravo 1.9 JTD 115 : N° 1407 (C) Bravo 1.4 T-Jet 120 & 150 : N° 1412 (D) Grande Punto 1.2 8v & 1.4 8v : N° 1370 (D) Grande Punto 1.3 JTD 75 : N° 1402 (C) Grande Punto 1.3 JTD 90 : N° 1358 (C) Grande Punto 1.3 JTD 90 : N° 1368 (C) Grande Punto 1.3 JTD 75 & 90 : N° 1355 (D) Grande Punto 1.9 JTD 130 : N° 1360 (C) Sedici 1.9 JTD : N° 1387 (D) Doblo 1.3 JTD 85 : N° 1376 (C)

Ford Fiesta 2005 1.6 TDCi : N° 1358 (C) Focus ST/2006 : N° 1363 (C)/1364 (C) Focus 1.6 TDCi 109 : N° 1407 (C) Focus 1.8 TDCi : N° 1400 (C) Focus ST 2006 : N° 1359 (D) Focus C-C 2.0 & 2.0 TDCi : N° 1394 (D) Mondeo 2.0 TDCi 140 : N° 1412 (C) Mondeo 2.5i, 1.8 TDCi & 2.0 TDCi : N° 1398 (D) Mondeo 1.8 TDCi : N° 1405 (C) Mondeo 2.0 TDCi : N° 1399 (C) Kuga 2.0 TDCi 2x4 & 4x4 : N° 1423 (D) S-Max 2.0 TDCi & 2.5 T : N° 1369 (D) Galaxy 1.8 & 2.0 TDCi : N° 1373 (D) Shelby GT500 : N° 1370 (H) Jazz 1.2 : N° 1418 (C) Civic 2006 1.8 & 2.2i-CTDi : N° 1358 (D) Accord 2.2i-CTDi : N° 1399 (C) Accord 2.0i-VTEC, 2.4i-VTEC & 2.2i-DTEC : N° 1423 (D) Civic Hybrid : N° 1368 (D) Civic Type R : N° 1393 (D) Civic Type R : N° 1395 (C) FR-V 2.2i-CTDi : N° 1354 (D)

XF 3.0 : N° 1421 (C) XF SV8 & 2.7D : N° 1417 (D) XJ 2.7d : N° 1350 (D) XJ 2.7d : N° 1366 (C) XK Coupé : N° 1366 (D) XK Cabriolet : N° 1371 (C) XKR : N° 1381 (D) XKR : N° 1415 (C) XKR Convertible : N° 1390 (C)

Jeep Compass 2.0 CRD : N° 1384 (D) Cherokee 2.8 CRD : N° 1422 (D) Grand Cherokee CRD & V8 : N° 1349 (D) Grand Cherokee 3.0 CRD : N° 1353 (C) Wrangler 2.8 CRD : N° 1400 (D) Commander 3.0 CRD : N° 1369 (C)

Kia Picanto 1.0 : N° 1352 (C) Picanto 1.0 : N° 1354 (C) Picanto 1.1 CRDi : N° 1365 (D) Picanto 1.1 CRDi : N° 1371 (C) Picanto 1.1 : N° 1403 (C) Rio 1.4i & 1.5 CRDi : N° 1351 (D) Cee’d 1.4, 1.6 & 1.6 CRDi 115 : N° 1387 (D) Cee’d 1.6 CRDi : N° 1389 (C) Cee’d 1.6 CRDi 115 : N° 1407 (C) Cee’d Sporty Wagon 2.0 CRDi 115 : N° 1423 (C) Carens 2.0 CRDi : N° 1381 (C) Carnival 2.9 CRDi : N° 1374 (D) Magentis 2.0 CRDi : N° 1373 (C)

Lamborghini Gallardo : N° 1389 (C) Gallardo Spyder : N° 1383 (D)

Lancia Ypsilon 1.3 JTD 90 : N° 1383 (D)

Land/Range Rover Freelander 2 Td4 : N° 1386 (D) (C) Freelander 2.23 TD4 : N° 1409 (C) Discovery 3 TDV6 A : N° 1369 (C) Range Rover V8 S/C : N° 1347 (C) Range Rover TdV6 : N° 1353 (C) Range Rover TdV8 : N° 1382 (C) Range Rover Sport TdV8 : N° 1390 (D) Range Rover Sport TdV8 : N° 1416 (C)

Lexus IS 220d & 250 : N° 1359 (D) IS 220d : N° 1365 (C) IS-F : N° 1420 (C) GS 300 : N° 1421 (C) GS 430 : N° 1372 (D) GS 300/2005 : N° 1349 (C) GS 450h : N° 1372 (D) + (C) LS 460 : N° 1388 (D) + 1391 (C) LS 600h : N° 1406 (C)

Lotus Exige Cup 240 : N° 1362 (H)

Maserati GrandTurismo : N° 1414 (D)-N° 1415 (C)

Mazda 2 1.4 CDVi : N° 1419 (D) 3 MPS : N° 1384 (C)

S 320 CDI 2006 : N° 1363 (D) S 320 CDI: N° 1366 (C) S 350 & S 500 L (2005) : N° 1353 (D) S 450 4Matic : N° 1391 (C) S 600 : N° 1406 (C) SL 280 : N° 1424 (D) SL 500 : N° 1371 (C) SL55 AMG : N° 1390 (C) ML 280 CDI : N° 1371 (D) ML 320 CDI 2005 : N° 1352 (D)+1353 (C) GL 320 CDI : N° 1380 (D) GL 420 CDI : N° 1382 (C) GL 420 CDI : N° 1416 (C)

Mini One 2005 Diesel : N° 1358 (C) One Coupé 1.4 & Cooper D : N° 1395 (D) One : N° 1422 (C) Mini Clubman Cooper, Cooper D & Cooper S: N° 1409 (D) Cooper et Cooper S : N° 1383 (D) Cooper S : N° 1397 (C)

Mitsubishi Colt 2005 1.5 DI-D 95 : N° 1358 (C) Colt CZC 1.5 Turbo : N° 1370 (C) Lancer 2.0 DI-D: N° 1410 (D) Lancer Evo IX : N° 1362 (D) L200 DI-D : N° 1375 (C) Outlander 2.0 DI-D : N° 1387 (D) Pajero 3.2 DI-D : N° 1389 (D)

Nissan Micra 2005 1.5 dCi 82 : N° 1358 (C) Micra 160 SR : N° 1352 (D) Micra CC 1.4 & 1.6 : N° 1365 (D) Micra C+C 1.6 : N° 1370 (C) Note 1.4, 1.6, 1.6 A & 1.5 dCi 85 : N° 1367 (D) Note 1.5 dCi 68 : N° 1367 (C) Qashqai 1.6 & 1.5 dCi : N° 1391 (D) Qashqai 2.0 dCi : N° 1403 (D) X-Trail 2.0 dCi A : N° 1406 (D) X-Trail 2.0 dCi 150 : N° 1409 (C) Pathfinder 2.5 dCi A : N° 1369 (C) Navara 2.5 dCi : N° 1375 (C) 350Z : N° 1359 (C) 350Z : N° 1373 (C) 350Z : N° 1413 (C)

Opel Agila 1.2 16V & 1.3 CDTI : N° 1417 (D) Corsa 1.3 CDTI 75 : N° 1402 (C) Corsa 2005 1.7 CDTI : N° 1358 (C) Corsa 1.0/1.2/1.7 DI/1.7 DTI/1.7 CDTI : N° 1351 (R) Corsa 1.4 16V TwinPort : N° 1389 (D) Corsa 1.7 CDTI 125 : N° 1399 (D) Corsa OPC : N° 1396 (D) + 1397 (C) Tigra TwinTop 1.3 CDTI : N° 1370 (C) Astra 1.7 CDTI : N° 1400 (C) Astra 1.7 CDTI 125 : N° 1407 (C) Astra OPC : N° 1363 (C) Astra TwinTop 1.8 : N° 1367 (D) Astra TwinTop 1.9 CDTI : N° 1370 (C) Meriva 1.3 CDTI : N° 1367 (C) Zafira 1.9 CDTI 100 &120 : N° 1347 (D) Zafira 1.9 CDTI 120 : N° 1371 (C) Zafira 1.9 CDTI 100 : N° 1381 (C) Vectra 1.9 CDTI 150 : N° 1399 (C) Vectra 1.9 CDTI 120 Break : N° 1361 (C) Vectra break 3.0 V6 CDTI : N° 1364 (D) Signum 2.8 V6 Turbo : N° 1364 (D) Antara 2.0 CTDI & 3.2 V6 : N° 1386 (D)

Le Moniteur Automobile N°1425 – 6/8/2008

Ibiza 1.9 TDI 105 : N° 1423 (D) Leon 1.4 TSI & 1.9 TDI Ecomotive : N° 1418 (D) Leon 1.9 TDI, 2.0 TDI & 2.0 FSI : N° 1355 (D) Leon 2.0 TDI : N° 1356 (C) Leon FR 2.0 TSFI & 2.0 TDI 170 : N° 1378 (D) Leon Cupra : N° 1396 (D) Altea Freetrack : N° 1408 (C)

Skoda Fabia 1.4 TDI 70 : N° 1402 (C) Fabia 1.4 TDI, 1.9 SDI & 1.9 TDI : N° 1356 (R) Fabia 1.4 TDI 80, 1.9 TDI & 1.4 : N° 1395 (D) Fabia/05 1.4 TDI 80 : N° 1358 (C) Fabia/05 1.9 TDI 130 RS : N° 1360 (C) Fabia Combi 1.4i, 1.4 TDI 70 & 80, 1.9 TDI 105 : N° 1411 (D) Fabia Combi 1.4 TDI 80 FAP : N° 1411 (C) Octavia Scout 2.0 TDI : N° 1399 (D) Roomster 1.9 TDI : N° 1376 (C) Roomster1.4 TDI 80, 1.9 TDI & 1.6 16V : N° 1375 (D)

Smart Fortwo cdi : N° 1405 (D) Fortwo Coupé 1.0 71 & 84 : N° 1395 (D) Fortwo mhd : N° 1421 (D)

SsangYong Actyon A200 Xdi : N° 1384 (D)

Subaru Legacy Sedan & Outback 2.0D : N° 1416 (D) Legacy 2.0 D : N° 1419 (C) Impreza STI : N° 1417 (D) Impreza 2.0R, 2.5 WRX & 2.5 WRX STi : N° 1355 (D) Impreza 1.5R & 2.0R : N° 1407 (D) Forester 2.0 & 2.0A : N° 1424 (D) Forester 2.0X & 2.5 XT : N° 1350 (D) B9 Tribeca 3.0R : N° 1391 (D)

directement nos essais en pdf sur www.moniteurautomobile.be

Vous pouvez obtenir immédiatement nos anciens numéros en nous rendant visite les jours ouvrables (du lundi au jeudi de 8h30 et 17h30 et le vendredi de 8h30 à 17h00) au 56 Avenue Général Dumonceau à Forest 1190 Bruxelles ou en envoyant le bon de commande prévu, complété par le mode de paiement que vous avez choisi.

160

GT : N° 1395 (D)

PRATIQUE, rapide & FACILE. Commandez ou téléchargez

Honda

D3 : N° 1359 (H)

CR-V 2.2i CDTi : N° 1409 (C)

607 2.2 HDi : N° 1369 (R)

Porsche 911 GT2 : N° 1415 (D) Cayman S : N° 1357 (D) + 1359 (C) Cayman S : N° 1373 (C) Cayman S : N° 1413 (C) 911 GT3 : N° 1380 (D) 911 GT3 RS : N° 1392 (D) 911 Turbo : N° 1373 (D) 911 Carrera S : N° 1389 (C) Cayenne GTS : N° 1420 (D) Cayenne Turbo : N° 1347 (C)

Renault Twingo 1.2 16V 75 & 1.5 dCi 65: N° 1396 (D) Twingo 1.2 TCE GT : N° 1398 (D) Twingo 1.2 : N° 1403 (C) Modus 1.2 : N° 1418 (C) Modus 1.5 dCi 85 A & Grand Modus 1.5 dCi 105 : N° 1411 (D) Clio 1.5 dCi 85 : N° 1368 (C) Clio Renault Sport III : N° 1373 (D) Clio RS F1 Team R 27 : N° 1397 (C) Clio 1.2 16V & 1.5 dCi 70 : N° 1356 (D) Clio 1.2 TCE : N° 1401 (D) Clio 1.4 16V&1.5 dCi 105 : N° 1352 (D) Clio 1.5 dCi 85 : N° 1354 (D) Clio 1.5 dCi 85 : N° 1358 (C) Clio 1.5 dCi 70 : N° 1402 (C) Clio Grandtour 1.6 16V & 1.5 dCi 105 : N° 1410 (D) Clio Grandtour 1.5 dCi 85 : N° 1411 (C) Kangoo 1.5 dCi : N° 1376 (C) Kangoo 1.5 dCi 105 & 1.6 16V: N° 1409 (D) Mégane/05 CC 1.9 dCi 115 : N° 1351 (C) Mégane 1.5 dCi 105 : N° 1389 (C) Mégane 1.5 dCi 105 : N° 1407 (C) Mégane CC 2.0 dCi : N° 1370 (C) Mégane/06 1.5 dCi 105, 1.9 dCi 130 & 2.0 dCi 150 : N° 1360 (D) Mégane 1.5 dCi : N° 1400 (C) Mégane RS/06 : N° 1363 (C) Mégane RS dCi : N° 1393 (C) Koleos 2.0 dCi 175 FAP : N° 1421 (D) Scénic 2.0 dCi 150 : N° 1363 (D) Scénic/2005 1.5 dCi 105 : N° 1350 (C) Scénic 1.9 dCi 130 FAP : N° 1371 (C) Scénic 2.0 dCi A : N° 1393 (C) Scénic Conquest : N° 1408 (C) Grand Scénic 1.5 dCi 105 : N° 1381 (C) Laguna 1.5 dCi 110 & 2.0 dCi 150 : N° 1402 (D) Laguna/06 2.0 dCi 150 : N° 1359 (D) Laguna 2.0 dCi 150 : N° 1412 (C) Laguna 1.5 dCi : N° 1405 (C) Laguna 2.0 16V & 2.0 Turbo : N° 1406 (D) Laguna 2.0 dCi : N° 1387 (C) Laguna GT 2.0T 205 & 2.0 dCi 180 : N° 1419 (D) Laguna Grandtour 2.0 dCi 175 : N° 1412 (D) Espace 2.0 dCi 175 : N° 1367 (D)

Rover 25 1.4 : N° 1337 (C)

Saab 9-3 Sport-Hatch 1.9 TiD : N° 1354 (D) 9-3 Sport-Hatch 1.9 TTiD : N° 1411 (D) 9-3 Turbo X : N° 1420 (D) 9-5 2.0t, 2.3t & 2.2 TiD : N° 1359 (R)

Seat

Suzuki Splash 1.2 : N° 1418 (C) Swift 1.3 DDiS : N° 1356 (D) + 1358 (C) SX4 1.5i & 1.9 DDiS : N° 1368 (D) Grand Vitara 1.6 & 2.0 : N° 1354 (D) Grand Vitara 1.9 DDiS : N° 1363 (D)

Toyota Aygo 1.0 : N° 1352 (C) Yaris 2006 10, 1.3 & 1.4 D-4D : N° 1361 (D) Yaris 2006 1.4 D-4D : N° 1358 (C) Auris 1.6 VVT-i, 1.4 D-4D & 2.0 D-4D : N° 1389 (D) Auris 2.0 D-4D 126 : N° 1407 (C) Corolla Verso 2.2 D-4D : N° 1359 (D) Corolla Verso D-4D 136 : N° 1371 (C) Corolla Verso 2.2 D-4D 177 : N° 1372 (C) Avensis D-4D 177 : N° 1387 (C) Rav4 2.2 D-4D 136 & 177 : N° 1368 (D) Rav4 2.2 D-4D 136 : N° 1409 (C) Land Cruiser SW V8 D-4D : N° 1415 (D) Land Cruiser 4.5 D-4D : N° 1415 (D) Hilux D-4D : N° 1375 (C)

Volkswagen Fox 1.2 & 1.4 TDI : N° 1349 (D) Fox 1.2 : N° 1352 (C) Fox 1.2 : N° 1403 (C) Polo 2005 1.4 TDI 70 : N° 1358 (C) Polo GTI & CrossPolo TDI : N° 1370 (D) Polo BlueMotion : N° 1381 (D) Golf GT 170 1.4 TSI & 2.0 TDI : N° 1366 (D) Golf IV SDI & TDI : N° 1364 (R) Golf V 3.2 V6 R32 DSG : N° 1357 (D) Golf V 1.9 TDI 105 : N° 1389 (C) Golf 1.9 TDI : N° 1400 (C) Golf 1.9 TDI 105 : N° 1407 (C) Golf V GTI : N° 1363 (C) + 1395 (C) Golf V R32 DSG : N° 1364 (C) Golf Variant 1.9 TDI 115 : N° 1423 (C) Golf Plus 1.9 TDI : N° 1350 (C) Eos 2.0 FSI & 2.0T FSI : N° 1371 (D) Eos 2.0 TDI : N° 1376 (D) Jetta 1.9 TDI & 2.0 TDI : N° 1353 (D) Passat 1.9 TDI : N° 1405 (C) Passat 2.0 TDI DSG : N° 1387 (C) Passat 2.0 TDI : N° 1399 (C) Passat BlueMotion : N° 1413 (D) Passat Variant 2.0 TDI DSG : N° 1356 (D) Passat Variant 1.9 TDI : N° 1361 (C) Phaeton 3.0 V6 TDI 4Motion : N° 1366 (C) CrossTouran : N° 1408 (C) Touran 1.9 TDI 105 : N° 1381 (C) Touran 2.0 TDI 170 : N° 1372 (C) Touran 2.0 TDI DSG : N° 1393 (C) Touran 1.4 TSI DSG & 2.0 TDI : N° 1385 (D) Tiguan 1.4 TSI 150 & 2.0 TDI 140 : N° 1407 (D) Tiguan 2.0 TDI : N° 1409 (C) Touareg 3.0 V6 TDI : N° 1353 (C) Caddy 1.9 TDI : N° 1376 (C) Caddy Maxi Life 2.0 TDI : N° 1416 (D)

Volvo C30 1.6 D, 2.0 D, D5 & T5 : N° 1383 (D) C70 2.4i 170 : N° 1369 (D) S80 T6 : N° 1421 (C) S80 2.0D : N° 1415 (D) V70 T6 AWD, 2.4D & D5 : N° 1403 (D) V70 2.0 D : N° 1417 (C) XC 70 D5 & 3.2 : N° 1408 (D) XC 70 2.5D : N° 1414 (C) XC 90 D5 185 : N° 1365 (D)

Ibiza 1.4 85 & 1.4 TDI 80 : N° 1375 (D)

1 numéro = 4,00 € */ 2 numéros = 6,50 € * 3 numéros = 8,00 € */ 4 numéros = 10,00 € * 5 numéros = 12,00 € */ 6 numéros = 14,00 € * 7 numéros = 15,50 € */ 8 numéros = 17,50 € * * y compris participation aux frais de port

BON DE COMMANDE

ABONNEMENT/ANCIENS NUMEROS

✁

Ce bon peut être envoyé par courrier ou par fax, consultez aussi notre site www.moniteurautomobile.be. pour placer votre commande avec paiement sécurisé. Coordonnées du souscripteur (en majuscules s.v.p.)

Coordonnées du destinataire (en majuscules s.v.p.)

Nom:.......................................................Prénom:..............................

Rue:.............................................................N°:.............Boîte:...........

Code postal:.................Localité:.........................................................

Téléphone:.........................................................................................

* E-mail:........................................................................................... * E-mail:........................................................................................... * Si vous souhaitez être prévenu par courriel de la date d’entrée en vigueur de votre abonnement. voir en page 13

■ JE PRENDS UN ABONNEMENT ■ 1 an: (26 numéros) + une montre de sport Topcom* = 75 € au lieu de 83,20 € ■ 2 ans: (52 numéros) + une montre de sport Topcom* = 135 € au lieu de 166,40 € ■ 3 ans: (78 numéros) + une montre de sport Topcom* = 185 € au lieu de 249,60 € *Offre valable en Belgique jusqu’au 31 août 2008 jusqu’à épuisement du stock.

Paiement: voir ci-dessous.

POUR L’ÉTRANGER, CONTACTEZ NOS SERVICES POUR CONNAÎTRE LE MONTANT DE VOTRE COMMANDE

■ Je commande des anciens numéros Veuillez m'envoyer le(s) numéro(s) suivants du Moniteur Automobile (Liste en page de gauche) Numéro(s) ❑ 1 numéro = 4,00 € ❑ 2 numéros = 6,50 € ❑ 3 numéros = 8,00 € Guide d’Achat ❑ 2005-2006

❑ 4 numéros = 10,00 € ❑ 7 numéros = 15,50 € ❑ 5 numéros = 12,00 € ❑ 8 numéros = 17,50 € ❑ 6 numéros = 14,00 € ❑ 10 numéros = 21,00 € - ❑ 2006-2007 - ❑ 2007-2008 = 7,00 €

Participation aux frais de port comprise, commande expédiée après réception du paiement

Total: . . . . . . . . €

■ Mode de paiement

■ je verse au compte 191-6550 802-67 des Editions Auto-Magazine s.a. ■ ou j’utilise ma carte de crédit (Visa, Mastercard) – numéro de la carte Visa/MasterCard

■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■

■■■■ Titulaire de la carte.......................................................................... En cas de problème, vous pouvez me contacter (heures et jours ouvrables) au ■■■■ ■■■■■■■

Date d’échéance de la carte

Préfixe

N° de téléphone

Date................................... Signature ...................................................................

Bon à envoyer à: Editions Auto-Magazine, Avenue Général Dumonceau 56/1, 1190 Bruxelles Fax abonnements: 02/333.32.61 Téléphone abonnements: 02/333.32.12 E-Mail Abonnements: mab@moniteurautomobile.be

Fax desk (anciens numéros): 02/333.32.10 Téléphone desk (anciens numéros): 02/333.32.11 E-Mail Anciens numéros: desk@moniteurautomobile.be

COMPARATIF N° 1426 PARAISSANT LE MERCREDI 20 AOÛT 2008

PROCHAIN NUMÉRO PREMIERS ESSAIS

Bentley Continental Flying Spur Speed

Chrysler

Grand Voyager 2.8 CRD

F ord Galaxy 2.2 TDCi

Peugeot 807 2.2 HDi

Renault Grand Espace 2.0 dCi-175

Mercedes GLK ESSAIS DÉTAILLÉS

Porsche 911 Carrera & Carrera S

Dodge Journey 2.0 CRD

Ford Mondeo Econetic & 2.2 TDCi

Lancia Delta 2.0 Mjet

Le complément indispensable au Moniteur Automobile sur le web !

Le site auto de référence MoniteurAutomobile.be, c’est toute l’actualité auto au jour le jour, la possibilité de comparer gratuitement plusieurs véhicules en un clin d’oeil, le calcul du prix de revient au Km, tous les essais et comparatifs du Moniteur Automobile depuis 2002 disponibles instantanément en pdf, des milliers d’occasions avec photos et bien plus encore…

:@KIFÞE :+ <cc\ j [l`k# Z_`]]i\j ~ cËXggl`% :fejfddXk`fe d`ok\ :+ 9\ic`e\ (%- ?;` 0) K\ekXk`fe

+#, C`ki\j & ('' bd

<d`jj`fej [\ :F) 1 ()' ^&bd

@c p X [ a~ le\ :`kif e :+ 9\ic`e\ ~g[

(*%'.'!` ( (%,.'`

(1)

Prime de recyclage de 1.500 ` (2) déduite

;\ j i`\ jli kflk\j c\j :`kif e :+ 9\icè\ 1 89J Xm\Z i gXik`k\li c\Zkife`hl\ [\ ]i\èX^\ \k X`[\ Xl ]i\èX^\ [Ëli^\eZ\ - XìYX^j1 ) ]ifekXlo " ) cXk iXlo " ) i`[\Xlo C`d`k\li \k i ^lcXk\li [\ m`k\jj\ MfcXek ~ ZfddXe[\j Z\ekiXc\j ]ò\j ½) YcfZj¾ MfcXek i ^cXYc\ \e _Xlk\li \k gif]fe[\li Fi[èXk\li [\ Yfi[ K dfè [\ efe$YflZcX^\ [\j Z\èkli\j XmXek \k Xii` i\ C m\$m`ki\j c\Zki`hl\j XmXek ~ ZfddXe[\ j hl\ek`\cc\ :fe[XdeXk`fe Z\ekiXc`j \ Xm\Z ZfddXe[\ ~ [`jkXeZ\ 9Xehl\kk\ Xii` i\ iXYXkkXYc\ )&* $ (&* M _`Zlc\ `ccljki 1 :+ 9\icè\ <oZclj`m\ fgk`fe 1 g\èkli\ d kXcc`j \# XZZ\jjfì\ 1 aXek\j \e Xcldè`ld

' Fh_n d[j JL79 Z[ bW 9_jhe d 9* 8[hb_d[ '$*_ ',l J[djWj_ed Wk &'%&.%(&&." jekj[i fhecej_edi Z Zk_j[i$ E\\h[ ieki YedZ_j_edi h i[hl [ Wkn fWhj_Ykb_[hi" lWbWXb[ fekh jekj[i b[i 9_jhe d 9* 8[hb_d[ d[kl[i YeccWdZ [i [d We j (&&.$ 9[ fh_n YedY[hd[ b[ l ^_Ykb[ ZÊ[djh [ Z[ ]Wcc[$ E\\h[ ded YkckbWXb[ Wl[Y b[i Wkjh[i fhecej_edi [d Yekhi [j lWbWXb[ ZWdi b[i fe_dji Z[ l[dj[ 9_jhe d fWhj_Y_fWdji$ ( 9_jhe d leki fhefei[ kd[ fh_c[ Z[ h[YoYbW][ fekh lejh[ WdY_[d l ^_Ykb[ Z[ '$+&& ` } bÊWY^Wj ZÊkd[ dekl[bb[ 9_jhe d 9* 8[hb_d[$ B[ l ^_Ykb[ Ze_j jh[ Yecfb[j [j _ccWjh_Ykb Z[fk_i Wk ce_di , ce_i Wk dec Zk Z[hd_[h fhefh_ jW_h[$ B[ dec Zk fhefh_ jW_h[ Zk dekl[Wk l ^_Ykb[ Ze_j Yehh[ifedZh[ Wk dec Zk Z[hd_[h fhefh_ jW_h[ Z[ bÊWdY_[d l ^_Ykb[$ ) H ikbjWji Z[ bW 9_jhe d 9* 8[hb_d[ Wkn j[iji ;khe D97F [d cWj_ h[ Z[ fhej[Yj_ed Z[i WZkbj[i eYYkfWdji Zk l ^_Ykb[0 + je_b[i iYeh[ cWn_cWb Z[ + je_b[i $

9edieccWj_edi c_nj[i b%'&& ac 0 Z[ *"+ } -",$ ;c_ii_edi Z[ 9E( ]%ac 0 Z[ '(& } '.&$ (3)

Z`kif\e%Y\