Renault Clio Brochure 2009

CLIO HATCHBACK & ESTATE

C4a-C1a_B_Clio_BCK85_PH2.indd Sec1:1

7/04/09 21:04:26

WAAROM RENAULT ?

Renault maakt al meer dan honderd jaar deel uit van de merken die autogeschiedenis schrijven.

Het is de passie voor mechanica, design en technische vooruitgang die onze medewerkers drijft, echter de visie van Renault vertaalt zich allereerst door de aandacht voor de mens. Bij Renault wordt innovatie geïnspireerd door het dagelijks leven van vrouwen en mannen. Wij zijn ervan overtuigd dat het niet aan de mens is om zich aan te passen aan de auto, maar aan de auto om zich aan te passen aan de mens.

De wereld is volop in beweging. Bij Renault zien wij dat als een unieke kans om de bekende paden te verlaten en nieuwe oplossingen te bedenken.

Milieuvriendelijkheid beperkt zich bij Renault niet tot het terugdringen van de CO2-uitstoot. Het milieu speelt een prominente rol, zowel vòòr, tijdens als nà de levensduur van de auto. Daarom worden de Renault eco2auto’s in ISO 14001 gecertificeerde fabrieken geproduceerd, stoten ze minder dan 140 g CO2 /km uit, kunnen ze aan het einde van hun levensduur voor 95% worden hergebruikt en wordt er minimaal 5% gerecycled kunststof gebruikt.

Bij Renault vinden wij ook dat veiligheid veel meer is dan louter een lijst uitrustingen met onbegrijpelijke namen en afkortingen. Het is een totaalaanpak op basis van duizenden wetenschappelijke bevindingen die erop gericht zijn alle inzittenden optimaal te beschermen. Daarvoor ontwikkelt Renault nieuwe systemen met als doel deze op alle auto's toe te passen. Renault is daarmee momenteel het enige automerk ter wereld met maar liefst elf auto’s met de maximale score van vijf sterren bij de Euro NCAP* crashtests.

Wij vinden vooruitgang alleen waardevol als iedereen ervan kan profiteren. Daarom voldoen alle Renault auto's aan strenge eisen wat betreft kwaliteit, comfort, wegligging, ergonomie, veiligheid en milieuvriendelijkheid: de Renault-norm. Deze norm heeft één grote ambitie: uw leven mooier maken. * Onafhankelijke instantie, resultaten gemeten met volwassen inzittenden.

C2-01_B_Clio_BCK85_PH2.indd 2

7/04/09 12:03:39

CLIO CLIO 3 DEURS CLIO 5 DEURS CLIO ESTATE CLIO GT CLIO RENAULT SPORT CARMINAT TOMTOM BEWEZEN VEILIGHEID

04 > 07 08 > 11 12 > 15 16 > 19 20 > 21 22 > 23 24 > 25

CLIO IN DETAIL COMFORT / TECHNOLOGIE OPBERGMOGELIJKHEDEN / VEILIGHEID ACCESSOIRES MOTOREN INTERIEUR AANBOD BESCHIKBARE CARROSSERIEKLEUREN WIELEN AANVULLENDE INFORMATIE

C2-01_B_Clio_BCK85_PH2.indd 3

26 > 27 28 > 29 30 > 33 34 > 35 36 > 41 42 > 43 44 > 45 46 > 47

7/04/09 12:03:39

EEN ICOON WORD JE NIET ZOMAAR. OM MET DE TIJD MEE TE KUNNEN GAAN MOET MEN VERNIEUWEN, ZICH AANPASSEN, DE PERSOONLIJKHEID AANSCHERPEN… DAAROM WORDT CLIO "NIEUWE CLIO", MET MODELLEN MET HET NIEUWE DESIGN EN PRESTATIES VAN HET HOOGSTE NIVEAU. DE NIEUWE CLIO, MEER DAN EEN AUTO, EEN WEGWIJZER… STANDAARD UITGERUST MET EEN GEÏNTEGREERD CARMINAT TOMTOM NAVIGATIESYSTEEM.

16 h 02 ONDERWEG

HET LEVEN IN DE NIEUWE CLIO 02-03_B_Clio_BCK85_PH2.indd 2

7/04/09 15:37:23

09 h 14 ERGENS IN DE STAD

14 h 00 OP DE HOOFDWEG

00 h 00 OP WEG NAAR HUIS

02-03_B_Clio_BCK85_PH2.indd Sec1:3

7/04/09 15:37:25

DE NIEUWE CLIO 3-DEURS DE NIEUWE REFERENTIE

04 > 05

04-05_B_Clio_BCK85_PH2.indd 4

7/04/09 13:47:24

09 h14

ERGENS IN DE STAD…

Hij is er. Een verrassende verschijning. Stijlvol. Met zijn dynamische belijning die zijn sierlijke silhouet tekenen. Brede schouders benadrukken het sportieve profiel. Zijn zuivere vormen die de lucht splijten.

De vloeibaarheid van een druppel water. Het sportieve karakter. Hiermee laat de nieuwe Clio zijn machtige en gulle persoonlijkheid zien. Met een onweerstaanbare aantrekkingskracht …

04-05_B_Clio_BCK85_PH2.indd 5

7/04/09 13:47:29

VERLEIDELIJKE INSPIRATIE

06 > 07

06-07_B_Clio_BCK85_PH2.indd 6

7/04/09 13:53:03

06-07_B_Clio_BCK85_PH2.indd Sec1:7

7/04/09 13:53:09

DE NIEUWE CLIO 5-DEURS TIJDLOZE SCHOONHEID

08 > 09

08-09_B_Clio_BCK85_PH2.indd 8

7/04/09 13:40:57

14 h 00

08-09_B_Clio_BCK85_PH2.indd 9

OP DE HOOFDWEG...

7/04/09 13:41:04

INNERLIJKE SCHOONHEID

INFO CARMINAT TOMTOM : Afspraak om 15 h 00.

Wat is de kortste weg ?

Drukte ? Carminat TomTom biedt u de perfecte begeleiding ! Dit geïntegreerde navigatiesysteem schat uw reistijd naar aanleiding van uw voorkeuren (kortste, snelste route…) en toont u eveneens in real time de verkeerssituatie. Stilstaan in de file ? Geen paniek!

Op uw verzoek wijst Carminat TomTom u in een alternatieve route. Hiermee is het haast onmogelijk om te laat te komen! U zult altijd comfortabel uw weg kunnen vinden… Na 100 meter, ga linksaf!

10 > 11

10-11_B_Clio_BCK85_PH2.indd 10

8/04/09 11:38:40

Alles in de nieuwe Clio draagt bij tot het rijplezier dat u beleefd... Een gevoel van ruimte overvalt u, 5 volwaardige zitplaatsen die een royale ruimte bieden voor elke passagier.

De nieuwe Clio biedt iedereen aan boord hetzelfde niveau van comfort en luxe aan. De belijning, de vormen en de kleuren vangen uw blik. De nieuwe Clio heeft gevoel voor detail en contrast. Met een prachtig interieur waarin men zich nooit verveelt tijdens het reizen, al is het alleen maar om het fluisteren van de stilte te beluisteren.

10-11_B_Clio_BCK85_PH2.indd 11

8/04/09 11:38:44

DE NIEUWE CLIO ESTATE EEN REFERENTIE

12 > 13

12-13_B_Clio_BCK85_PH2.indd 12

7/04/09 13:20:20

16 h 02

ONDERWEG...

Het zou de weg kunnen zijn die ze iedere ochtend naar school leidt. Het zou een traject zoals elk ander traject kunnen zijn.

Het lijkt een dag zoals alle anderen. En toch is het een aparte dag. Clio Estate, machtig, ruimtelijk, de nieuwe Clio onderweg naar een onbekende bestemming. Het zou een verrassingsweekend, even weg van alle drukte, kunnen zijn.

De reis begint binnen. In het stijlvolle interieur waar zich een gevoel van rust over u ontfermd. Een indrukwekkende reis, zoals elke reis in Clio Estate.

12-13_B_Clio_BCK85_PH2.indd 13

7/04/09 13:20:25

INFO CARMINAT TOMTOM: Voor een weg zonder verrassing.

Carminat TomTom geeft u alle nuttige informatie die u nodig heeft: verkeersinformatie, route informatie, informatie over snelheidsbeperkingen en snelheidscontroles (afhankelijk van het land).

Geïntegreerd in het dashboard kan de Carminat TomTom, dankzij zijn grote scherm, in één oogopslag geraadpleegd worden. Op deze manier komt u veilig en efficient op de plaats van bestemming aan. Carminat TomTom... omdat een reis zonder verrassingen toch het meest aangenaam is... Bij de volgende afslag rechtsaf...

14-15_B_Clio_BCK85_PH2.indd 14

8/04/09 17:44:09

MODULARITEIT

De ruimte komt van pas tijdens elke reis, volgens de behoefte van het moment. Blijk gevend van een onbetwiste praktische instelling dankzij zijn neerklapbare achterbank en zijn kofferruimte met een uitzonderlijke groot volume van meer dan 430 liter. Met zijn vlakke laadvloer met dubbele bodem, is de lading perfect op zijn plaats. Lange voorwerpen, bagage... de nieuwe Clio Estate vervoert alles in een handomdraai, alles gaat schuil achter het silhouet van deze stationcar, een uitstekende partner voor een totale bewegingsvrijheid.

14 14>> 15 15

14-15_B_Clio_BCK85_PH2.indd 15

8/04/09 17:44:12

DE NIEUWE CLIO GT PURE SPORTIVITEIT

20 h 37 DE EERSTE BOCHT

16-17_B_Clio_BCK85_PH2.indd 16

7/04/09 12:28:43

16 > 17

16-17_B_Clio_BCK85_PH2.indd 17

7/04/09 12:28:49

EXCLUSIEF RIJPLEZIER Het is die kleine allereerste rilling. Veroorzaakt door de enorme versnelling, zonder schokken. Het is het gevoel van vrijheid. Een messcherpe besturing, de kracht van de motor, het pure rijplezier, allemaal dankzij de Know How van Renault Sport. Voor hun is dynamiek geen nutteloos woord. Met sportief design zoals antracietkleurige deurgrepen, achterspoiler, de dubbele sportuitlaat, 16" antracietkleurige lichtmetalen wielen en de buitenspiegels in antracietkleur wordt de sportiviteit bewezen van deze GT versie. Het sportieve GT interieur met specifieke halflederen GT stoelbekleding. Een nieuwe krachtige motor met 128 pk en een nieuwe zes versnellingsbak die prestaties en een laag brandstofverbruik combineert. Clio GT laat een enthousiaste persoonlijkheid zien. Enthousiast en sportief.

INFO CARMINAT TOMTOM: De vrijheid tot in de details…

Met Carminat TomTom, wordt de informatie over het gekozen traject permanent bijgewerkt: Carminat TomTom houdt rekening met de aanwijzing voor de route en het oponthoud op de weg (ongevallen, werkzaamheden, vertragingen...) waardoor u tijdig gewaarschuwd wordt en eventueel een alternatieve route kunt kiezen.

Carminat TomTom biedt u deze alternatieve route zodat u tijd kunt besparenbetere. U kunt vaarwel zeggen tegen de verkeersopstoppingen.

Na 100 meter, neemt de afrit!

18-19_B_Clio_BCK85_PH2.indd 18

7/04/09 13:10:29

18 18>> 19 19

18-19_B_Clio_BCK85_PH2.indd 19

7/04/09 13:10:30

DE NIEUWE CLIO RENAULT SPORT PROFESSIONELE PRESTATIES

00 h 00 OP WEG NAAR HUIS...

Klevend aan de weg, lijkt zij klaar om op te springen als een roofdier. Machtig. Stabiel.

Nauwkeurig. Getuigend van een technologische expertise die de prestaties ten goede komen.

Een nieuw exclusief design, inspirerende lijnen en aërodynamica afkomstig uit de F1, een hoog niveau van veiligheid, een optimaal rijgedrag, geoptimaliseerde techniek.

Pure reincarnatie van sportiviteit, lenig en reactief op alle terreinen. En door de nieuwe Clio Renault Sport te rijden beleeft u een volkomen nieuwe besturingservaring.

20-21_B_Clio_BCK85_PH2.indd 20

7/04/09 14:25:08

20 20>> 21 21

20-21_B_Clio_BCK85_PH2.indd 21

7/04/09 14:25:23

DE NIEUWE CARMINAT TOMTOM VOORUITSTREVENDE TECHNOLOGIE

22 > 23

22-23_B_Clio_BCK85_PH2.indd 22

7/04/09 20:58:01

10 h 07

DE VOLGENDE AFSLAG RECHTSAF.

In één oogopslag, raadpleegt hij het brede kleurenscherm van de geïntegreerde Carminat TomTom met de meest recente verkeersinformatie.

Intuïtieve afstandsbediening, logische menu's, gesproken informatie. Het navigeren is eenvoudig en snel. Zijn Carminat TomTom lijkt op geen enkele andere. Met klanken, stemmen, kleuren van de kaarten met een 3d icoon van de nieuwe Clio, heeft hij alles gepersonaliseerd om zoveel mogelijk van zijn ongelofelijke rijkdom te profiteren. In een recordtijd de beste route bepalen om de werkzaamheden te omzeilen, de verkeersopstoppingen te ontduiken. In geval van snelheidscontroles of snelheidsbeperkingen gewaarschuwd worden. Hij maakt gebruik van de on-line updates, kan zijn on-line navigatie gegevens verrrijken, ze opslaan op de PC, zijn gegevens met andere gebruikers delen.

Met Carminat TomTom, komt hij altijd aan op zijn bestemming!

22-23_B_Clio_BCK85_PH2.indd 23

7/04/09 20:58:04

BEWEZEN VEILIGHEID

24 > 25

24-25_B_Clio_BCK85_PH2.indd 24

8/04/09 16:56:42

18h45

VEILIG OP DE PLAATS VAN BESTEMMNING

De nieuwe Clio verdient zijn plaats als het gaat om veiligheid. Tenslotte wordt men niet zomaar de referentie op het gebied van veiligheid. Zijn voortreffelijk rijgedrag, zijn krachtig remmen, zijn speerpunttechnologieën tegenover de hedendaagse verkeerssituaties zijn de troeven waarmee Clio als eerste auto in zijn klasse in 2005 vijf sterren behaalde in de Euro NCAP* test. Tevens is de Clio in zijn geschiedenis tot 2 maal toe verkozen tot Europees „Auto van het jaar“. Clio is toonaangevend op het gebied van veiligheid. *Euro NCAP (European Car Assessment Program) is een onafhankelijke organisatie

24-25_B_Clio_BCK85_PH2.indd Sec1:25

8/04/09 16:56:45

COMFORT

1. PANORAMISCH GLAZEN SCHUIF-/KANTELDAK Het elektrisch bedienbare glazen schuif-/kanteldak geeft u een maximaal gevoel van vrijheid door het panoramische zicht naar buiten.

2. ELEKTRONISCH GEREGELDE AIRCONDITIONING Elektronische regeling en digitale weergave van de temperatuur en de luchtstroom verhogen het comfort.

2

3. BUITENSPIEGELS Elektrisch verstelbaar, verwarmbaar en elektrisch inklapbaar als onderdeel van het Pack City.

4. LICHT- EN REGENSENSOR Deze sensor bevindt zich achter de voorruit en schakelt automatisch de verlichting in zodra de lichtinval daalt en activeert de ruitenwissers zodra het begint te regenen.

1

3

4 5 5. TELLERHUIS Met geïntegreerde boordcomputer geplaatst tussen de Snelheidsmeter en de toerenteller

26 > 27

26-27_B_Clio_BCK85_PH2.indd 26

7/04/09 14:10:26

TECHNOLOGIE

1

1. RADIO Uit een nieuwe reeks van radio’s; Radio Renault CD/MP3 die verschillende connectiviteitsoplossingen voor externe apparaten biedt: USB/MP3-speler aansluiting en een Bluetooth® verbinding voor de geïntegreerde Bluetooth® carkit.

3

2. USB/MP3-SPELER AANSLUITING Sluit uw USB/MP3-speler aan dank zij de USB/MP3-speler/Jack aansluiting en bedien het systeem vanaf het stuur.

2

5

3-4. CARMINAT TOMTOM® De snelste route berekenen, op de hoogte zijn van de actuele verkeerssituatie, in geval van een snelheidscontrole gewaarschuwd worden? Dit is uniek! Clio biedt aan iedereen het comfort van Carminat TomTom® aan, volledig geïntegreerd in het dashboard. Op het kleurenscherm kunt u in één oogopslag alle navigatiefuncties overzien. Dankzij de afstandsbediening is de Carminat TomTom® eenvoudig in gebruik. Door de positie van het navigatiescherm hoeft u de ogen nooit van de weg te houden. Renault draagt op deze manier bij aan uw veiligheid.

4

6

7

5. SNELHEIDSREGELAAR/-BEGRENZER Deze maakt het mogelijk om een constante snelheid te behouden of om een maximum snelheid te bepalen.

6. INKLAPBARE SLEUTEL Praktisch, eenvoudig klapt hij zich in.

Leverbaar vanaf de Expression versie.

7. RENAULT HANDSFREE CARD Uniek van Renault. Men hoeft alleen maar de Handsfree Card bij zich te hebben. De portieren openen en sluiten automatisch en u kunt de auto starten met één druk op de startknop zonder dat u de Handsfree Card uit u zak of tas hoeft te halen.

26-27_B_Clio_BCK85_PH2.indd 27

7/04/09 14:10:30

OPBERGMOGELIJKHEDEN

1. CLIO BAGAGERUIMTE De kofferruimte van de Clio biedt een laadvolume van 288 liter.

2-3. CLIO ESTATE BAGAGERUIMTE & OPKLAPBARE LAADVLOER De bagageruimte van de Clio Estate biedt een laadvolume van 439 liter en zijn opklapbare laadvloer biedt u een variabele opbergmogelijkheid.

2

1

3

4 4. DASHBOARDKASTJE Met een groot volume van 9 liter.

5. OPBERGVAK ACHTER DE VOORSTOEL Een vak voor het opbergen van papieren, tijdschriften en andere documenten.

5

28 > 29

28-29_B_Clio_BCK85_PH2.indd 28

7/04/09 19:55:52

VEILIGHEID

1. ACTIEVE BOCHTVERLICHTING Automatische verlichting van de bocht (onder 60 km/h) om uw zicht te optimaliseren.

2-3. MISTLAMPEN VOOR EN ACHTER Onmisbaar voor uw zichtbaarheid en uw eigen zicht tijdens mist of hevige regen.

1

2

3

4. UITSCHAKELBARE PASSAGIERSAIBAG Om het plaatsen van een kinderzitje op de passagiersstoel mogelijk te maken kunnen de bijrijdersairbags uitgeschakeld worden.

5. ISOFIX-BEVESTIGINGSSYTEEM VOOR KINDERZITJES De nieuwe Clio is standaard voorzien van een achterbank met Isofix-bevestigingssysteem op de buitenste zitplaatsen en een Isofix-bevestigingssyteem op de passagiersplaats.

4

5

6. HOOFDSTEUNEN VOOR Het Renault beschermingssyteem zit geïntegreerd in de nieuwe generatie hoofdsteunen voor om zo de inzittenden maximaal te beschermen tegen bij een aanrijding van achter.

6

7. EURO NCAP De bescherming van de passagiers is een prioriteit voor Clio die 5 sterren behaalde in de Euro Ncap* crash-test. * Euro NCAP (European Car Assessment Program) is een onafhankelijke organisatie.

7

28-29_B_Clio_BCK85_PH2.indd 29

7/04/09 19:55:54

ACCESSOIRES

BODYKIT Renault biedt een perfect aangepaste Bodykit om uw auto persoonlijker te maken. Met deze Bodykit wordt uw Clio nog sportiever en krachtiger.

De kit bestaat uit een voor- en achter spoiler waarin het dubbele uitlaatpaneel kan worden gemonteerd, de zijskirts en de mislampdecoratie. Om het sportieve design te benadrukken kunt u ook kiezen voor de achterklepspoiler.

30 > 31

30-31_B_Clio_BCK85_PH2.indd 30

9/04/09 13:45:57

1. LICHTMETALEN WIELEN Benadruk het dynamische en sportieve karakter van de nieuwe Clio met de Renault 2. DUBBELE SPORTUITLAAT lichtmetalen wielen Far Away. Ook in donker Deze verchroomde dubbele sportuitlaat accentueert de grijs leverbaar. sportieve look van de Clio.

3. MISTLAMPDECORATIE Deze mislampdecoratie accentueert het dynamische design van de nieuwe Clio. Voor een complete personnalisatie komt deze mislampdecoratie het beste uit met de Bodykit.

1

3

2

5

5. AUDIO CONNECTION BOX Uw gehele muziekbibliotheek afspelen via uw autoradio?

Met de Audio Connection Box kunt u uw Ipod, MP3-speler, USB-stick of externe harde schijf moeiteloos aansluiten op uw radio Renault, bedienbaar via de satelliet achter het stuur. De Audio Connection Box is tevens voorzien van een 3,5 mm jackaansluiting voor iedere willekeurige geluidsbron.

4

6

30-31_B_Clio_BCK85_PH2.indd 31

4. BLUETOOTRH PARROT CARKIT Dit draadloze Bluetooth communicatiesysteem bestaat uit een groot LCD-kleurenscherm dat op het dashboard wordt bevestigd en een kastje dat onder het dashboard wordt geplaatst. Dit alles voorziet uw mobiele telefoon van een handsfree telefoonverbinding. Deze handsfree carkit toont al uw telefoonnummers en laat de naam van de beller zien bij inkomende gesprekken. Zo kunt u praktisch en veilig bellen vanuit uw nieuwe Clio.

6. KINDERZITJE Uw meest kostbare bezit zou het meest veilig vervoerd moeten worden. Dat kan met de kinderzitjes van Renault.

De kinderzitjes zijn eenvoudig in de auto te bevestigen door middel van de ISOFIX-bevestiging. Voor alle fasen van de groei van uw kind zijn specifieke zitjes beschikbaar.

9/04/09 13:45:58

1. FIETSENDRAGER EN DAKKOFFER Om zorgeloos met vakantie te gaan, kunt u kiezen voor de fietsendrager en de dakkoffer Touring Line, welke gemakkelijk op de aluminiumkleurige dakdrager kan worden gemonteerd.

1

2

3

4

2. AFNEEMBARE TREKHAAK Met deze afneembare trekhaak behoudt u de looks van uw nieuwe Clio. De afneembare kogel kan in een handomdraai en zonder gereedschap verwijderd worden.

3. SKIDRAGERS De skidragers kunnen gemonteerd worden op de originele dakdragers.

4. CENTRALE ARMSTEUN MET OPBERGRUIMTE Erg handig is dat deze comfortabele armsteun ook als opbergruimte gebruikt kan worden.

32 > 33

32-33_B_Clio_BCK85_PH2.indd 32

7/04/09 15:03:14

5-6. MATTENSET Op maat gemaakt voor een perfecte pasvorm. Comfortabel en beschermt de originele vloerbedekking tegen slijtage en vuil. Beschikbaar in verschillende kleuren. Tevens in rubber verkrijgbaar.

Inclusief bevestigingsset voor een optimale veiligheid.

5

7

6

8

9

7. MIDDENARMSTEUN Zeer comfortabel en functioneel.

Naast comfort biedt deze armsteun namelijk ook een extra opbergmogelijkheid.

8. BAGAGERUIMTE ORGANISER Met deze bagageruimte organizer kan de bagageruimte naar wens worden ingedeeld in meer dan 35 combinaties.

Losse objecten schuiven voortaan niet meer door de kofferbak.

9. BAGAGENET Zeer geschikt om allerlei losse bagage in te vervoeren, zonder dat het van links naar rechts en weer terug door de kofferbak schuift. Dit net wordt gemonteerd in de kofferruimte aan de originele bevestigingspunten.

10. SPATLAPPEN Deze spatlappenset bescherment uw auto tegen vuil en beschadigingen.

Leverbaar voor montage voor of achter.

11

10

32-33_B_Clio_BCK85_PH2.indd 33

11. BAGAGERUIMTE BESCHERMING Een kunstof bescherming voor de vloer van de bagageruimte, op maat gemaakt voor uw Clio. Beschermt de bekleding tegen vuil en beschadigingen.

Eenvoudig schoon te maken.

7/04/09 15:03:16

MOTOREN EN TRANSMISSIES

kW Nm

50 110

40

100 90

30

80

TCe 100

80 70

Nm

kW

1.2 16V 75

60

60

150 140

50

130 120

40

110 100

30 20

90

1.2 16V 75 Een aangenaam laag brandstofverbruik en een pittig acceleratievermogen.

20

10

10 2000

3000

4000

5000

6000 tr/min

Nm

75

160 150 140 130 120 110 100

60 45 30

2000

3000

4000

5000

6000 tr/min

1.6 16V 128

kW

kW

1.6 16V 110 Aut.

90

1000

100 90

Nm

1000

80 70

160

60

150

50

140

40

130

30

120

20 15

10

kW

1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 tr/min

1000

2000

3000

4000

5000

6000

dCi 85 FAP Nm

65 55 45

200 180

35

160 140

25

120 100

15 1000

2000

3000

4000

5000 tr/min

Vermogen Koppel

7000 tr/min

TCe 100 De TCe 100 is een unieke motor met de kracht van een 1.4 motor, het koppel van een 1.6 motor en het brandstofverbruik van een 1.2 motor. TCe 100: de beste in zijn klasse.

1.6 16V 110 Automaat Deze motor is voorzien van variabele inlaatnokkenas-timing en combineert een hoog koppel in de lage toerentalgebieden.

1.6 16V 128 Deze motor, ontwikkeld door Renault Sport, laat in combinatie met een zes versnellingsbak topprestaties zien. dCi 85 FAP Een hoog koppel en een royaal vermogen in combinatie met een laag brandstofverbruik. De bijbehorende versnellingsbak met zes versnellingen zorgt voor een aangenaam acceleratievermogen.

1-2. HANDGESCHAKELDE 5- OF 6-VERSNELLINGSBAK De zesde versnelling zorgt voor optimale overbrengingsverhoudingen, een laag brandstofverbruik en een laag geluidsniveau tijdens het rijden op de snelweg.

1

2

3. AUTOMATISCHE VERSNELLINGSBAK Deze adaptieve pro-actieve automaat met sequentiële bediening maakt het de bestuurder gemakkelijk en biedt een bijzonder hoog rijcomfort.

34 > 35

34-35_B_Clio_BCK85_PH2.indd 26

3

9/04/09 10:30:33

TECHNISCHE GEGEVENS MOTOREN Aantal zitplaatsen

1.2 16V 75 5

TCe 100 5

1.6 16V 128 5

1.6 16V 110 Automaat 5

dCi 85 FAP 5

Euro 4 MJ D4F 740 1.149 69 x 76,8 4 / 16 9,8:1 55 (75) bij 5.500 105 bij 4.250 Multipoint Benzine Standaard

Euro 4 MP D4F 784 1.149 69 x 76,8 4 / 16 9,8:1 74 (100) bij 5.500 145 bij 3.000 Multipoint Benzine Standaard

Euro 4 A0 K4M 862 1.598 79,5 x 80,5 4 / 16 9,8 : 1 94 (128) bij 6.750 155 bij 4.250 Multipoint Benzine Standaard

Euro 4 MB K4M 801 1.598 79,5 x 80,5 4 / 16 9,8 : 1 82 (112) bij 6.000 151 bij 4.250 Multipoint Benzine Standaard

Euro 4 AN K9K 772 1 461 76 x 80,5 4/8 15,6 : 1 63 (85) bij 4.000 220 bij 2.250 Common rail Diesel Standaard met roetfilter

5

5

6

4

6

195 / 50 R 16

195 / 50 R 16

MOTOR Emissienorm Motorcode Motortype Cilinderinhoud (cm3) Boring x slag (mm) Aantal cilinders / totaal aantal kleppen Compressieverhouding Maximaal vermogen kW CEE (pk DIN) bij tr/min Maximaal koppel Nm CEE (mkg DIN) bij tr/min Type injectiesysteem Brandstof Katalysator

VERSNELLINGSBAK Aantal versnellingen

BESTURING Stuurbekrachtiging Ø draaicirkel tussen stoepranden / muren (m) Aantal stuuromwentelingen

Standaard elektrisch en snelheidsafhankelijk band 165 : 10,3m/10,7m ; band 185 : 10,7m/11,0m ; band 195 : 11,3m/11,5m band 165 : 3 / band 185 : 2.95 / band 195 : 2,84

WIELOPHANGING Type voortrein Type achtertrein Ø stabilisatorstang vóór / achter (mm)

Type McPherson met rechthoekige onderste draagarm en stabilisatorstang Soepele achteras met voorgeprogrammeerde geometrie - schroefveren Vóór: 20,5 / Achter: geïntegreerd

BANDEN Standaard bandenmaat Special Line Standaard bandenmaat Expression Standaard bandenmaat Dynamique / GT Standaard bandenmaat GT Optie lichtmetaal 15" Expression

165 / 65 R 15 165 / 65 R 15

185 / 60 R 15 185 / 60 R 15 195 / 50 R 16

185 / 60 R 15

195 / 50 R 16 195 / 50 R 16

185 / 60 R 15

195 / 50 R 16

REMSYSTEEM ABS met elektronische remkrachtverdeler ESP met onderstuurcontrole Vóór: geventileerde schijven, Ø (mm), dikte (mm) Achter: trommelremmen (T), schijven, gevent. schijven, Ø (mm) x dikte (mm)

O

• •

•

O

O

O

260 x 22 T - 203 (met ESP: schijven - 240 x 8)

•

260 x 22 T - 203 (met ESP: schijven - 240 x 8)

•

260 x 22 schijven - 240 x 8

260 x 22 schijven - 240 x 8

260 x 22 T - 203 (met ESP: schijven - 240 x 8)

•

167 13,4 13,6

184 11,0 11,2

197 9,3 -

186 12,2 12,4

174 12,7 13,4

7,6 (13,2) 4,9 (20,4) 5,9 (16,9)

7,4 (13,5) 4,8 (20,8) 5,8 (17,2)

8,9 (11,2) 5,6 (17,9) 6,9 (14,5)

10,0 (10,0) 6,1 (16,4) 7,5 (13,3)

5,7 (17,5) 4,4 (23,8) 4,7 (21,3)

7,6 (13,2) 4,9 (20,4) 5,9 (16,9)

7,6 (13,2) 5,0 (20,0) 5,9 (16,9)

8,9 (11,2) 5,6 (17,9) 6,9 (14,5)

10,0 (10,0) 6,1 (16,4) 7,5 (13,3)

5,7 (17,5) 4,2 (23,8) 4,7 (21,3)

139 -

137 -

160 -

179 -

124 0,002

PRESTATIES Topsnelheid (km/h) 0 - 100 km/h (s) Hatchback 0 - 100 km/h (s) Estate

BRANDSTOFVERBRUIK IN LITERS PER 100 KM (KM/LITER) VOLGENS EEG RICHTLIJN N° 99/100 Hatchback Stadsrit Buitenwegrit Gecombineerd gebruik Estate Stadsrit Buitenwegrit Gecombineerd gebruik

UITSTOOT CO² (g/km) Fijnstof emissie (g/km)

INHOUD Brandstoftank (l)

55

GEWICHTEN (KG) Hatchback Leeg rijklaar gewicht Max. toelaatbaar gewicht Max. toelaatbaar treingewicht Max. toelaatbaar aanhangergewicht, geremd(1) Max. toelaatbaar aanhangergewicht, ongeremd Estate Leeg rijklaar gewicht Max. toelaatbaar gewicht Max. toelaatbaar treingewicht Max. toelaatbaar aanhangergewicht, geremd(1) Max. toelaatbaar aanhangergewicht, ongeremd

1.055 / 1.065 1.570 / 1.580 2.500 1.200 535

1.065 / 1.075 1.580 / 1.590 2.500 1.200 535

1.115 / 1.125 1.630 / 1.640 2.550 1.200 535

1.155 / 1.165 1.665 / 1.675 2.550 1.200 535

1.175 / 1.185 1.690 / 1.700 2.600 1.200 535

1.085 1.595 2.500 1.200 535

1.095 1.605 2.500 1.200 535

1145 1705 2600 1.200 535

1.185 1.705 2.600 1.200 535

1.210 1.715 2.600 1.200 535

• = standaard O : optie - = Niet leverbaar (1) Dit maximale aanhangergewicht is alleen toegestaan als het bovengenoemde treingewicht (beladen auto + beladen aanhanger) niet wordt overschreden.

Met Renault

richt Renault zich op de totale levenscyclus van de auto. De Renault

motoren voldoen aan de volgende drie criteria:

een CO2-uitstoot van minder dan 140 g/km (of een voor biobrandstoffen geschikte motor); productie in een ISO 14001 gecertificeerde fabriek die het milieu zo min mogelijk belast; gebruik van meer dan 5% gerecyclede kunststoffen en voor minimaal 95% recyclebaar aan het einde van de levensduur.

34-35_B_Clio_BCK85_PH2.indd 27

9/04/09 10:30:34

INTERIEUR AANBOD

SPECIAL LINE Modern en doeltreffend.

De Clio Special Line uitgerust met donker antraciet bekleding met lichtgrijze accenten. Standaard o.a. uitgerust met een geïntegreerd Carminat TomTom navigatiesysteem, elektrische ramen vóór en een Radio Renault 4x20W met CD/MP3-speler.

EXPRESSION Duidelijk en comfortabel.

Uitgerust met donker antraciet bekleding met lichtgrijze accenten. Standaard o.a. uitgerust met airconditioning, front - en zijairbags, in hoogte verstelbare bestuurderstoel en elektrisch verstelbare buitenspiegels.

36 > 37

36-37_B_Clio_BCK85_PH2.indd 26

9/04/09 18:10:28

DYNAMIQUE Design en sportiviteit.

De Clio Dynamique is voorzien van antraciet bekleding. Verder o.a. standaard voorzien van ESP, 16" lichtmetalen wielen, snelheidsregelaar /-begrenzer, mistlampen vóór en een met leder bekleed stuurwiel.

36-37_B_Clio_BCK85_PH2.indd 27

9/04/09 18:10:35

GT Sportiviteit en stijl.

Sportstuur met markering middenstand, specifieke half lederen bekleding met GT logo, witte wijzerplaten, aluminium sportpedalen, beleeft de stijl van de Clio GT van binnen.

Het dynamische karakter wordt door de 16" antraciet kleurige aluminium wielen, de dubbele verchroomde sportuitlaat, het verlaagde onderstel en de diverse spoilers versterkt.

38 > 39

38-39_B_Clio_BCK85_PH2.indd 26

8/04/09 13:36:57

RENAULT SPORT Een extreme ervaring.

Precisie. Stabiliteit. Kracht. Renault Sport staat voor technologische expertise speciaal voor de bestuurder en een design dat wordt bepaald door zijn prestaties.

De op de f1 gebaseerde diffuser achter zorgt voor een uitstekende stabiliteit bij hoge snelheden. De luchtsleuven in de voorschermen zorgen voor een optimale koeling van de speciale renault sport 2.0 16v motor (203 pk bij 7100 t/min).

De clio Renault Sport staat voor sportiviteit in zijn zuiverste vorm en presteert onder alle omstandigheden als een topatleet.

Een perfect uitgebalanceerd onderstel, optimale wendbaarheid, extreme prestaties. de clio rs, voor maximaal rijplezier.

Meer informatie over de Clio Renault Sport kunt u vinden in de Renault Sport brochure.

38-39_B_Clio_BCK85_PH2.indd 27

8/04/09 13:37:00

AFMETINGEN NIEUWE CLIO HATCHBACK

AFMETINGEN NIEUWE CLIO ESTATE Volume kofferruimte ( in liter volgens ISO-norm) Bagageruimte tot plafond en met neergeklapte achterbank

439 liter 1277 liter

Volume kofferruimte ( in liter volgens ISO-norm) Bagageruimte tot plafond en met neergeklapte achterbank

AFMETINGEN IN MM

288 liter 1038 liter

AFMETINGEN IN MM

A

Wielbasis

2575

A

Wielbasis

2575

B

Totale lengte Overhang voor

4228 830

B C

Totale lengte Overhang voor

4027 830

Overhang achter Spoorbreedte voor

823 1472

D E

Overhang achter Spoorbreedte voor

622 1472

Spoorbreedte achter Totale breedte zonder/met zijspiegels

1470 1707

F G

Spoorbreedte achter Totale breedte zonder/met zijspiegels

1470 1707

Totale hoogte incl dakrails Laadhoogte

1513 605

H H1

Totale hoogte Totale hoogte met geopende achterklep

1493 2003

Grondspeling Lengte binnenruimte

120 1677

J K

Laadhoogte Grondspeling

687 120

Breedte interieur op ellebooghougte voor Breedte interieur op ellebooghougte achter

1400 1394

L M

Lengte binnenruimte Breedte interieur op ellebooghougte voor

1677 1400

Breedte interieur op schouderhoogte voor Breedte interieur op schouderhoogte achter

1380 1343

M1 N

Breedte interieur op ellebooghougte achter Breedte interieur op schouderhoogte voor

1394 1380

Lengte tussen zitvlak en punt H voor (14o) Lengte tussen zitvlak en punt H achter (14o)

907 861

N1 P1

Breedte interieur op schouderhoogte achter Lengte tussen zitvlak en punt H voor (14o)

1343 907

Breedte toegang tot bagageruimte bovenaan/maximaal Breedte toegang tot bagageruimte onderaan

787 943

P2 Y

Lengte tussen zitvlak en punt H achter (14o) Breedte toegang tot bagageruimte bovenaan/maximaal

861 848

Maximale breedte tussen wielkasten Hoogte opening bagageruimte

1020 770

Y1 Y2

Breedte toegang tot bagageruimte onderaan Maximale breedte tussen wielkasten

894 1028

Z2

Lengte bagageruimte achter achterbank Lengte bagageruimte met neergeklapte achterbank

1453 809

Z Z1

Hoogte opening bagageruimte Lengte bagageruimte achter achterbank

652 1306

Z3

Hoogte tot bagageafdekscherm

600

Z2 Z3

Lengte bagageruimte met neergeklapte achterbank Hoogte tot hoedenplank

675 541

C D E F G H J K L M M1 N N1 P1 P2 Y Y1 Y2 Z Z1

40 > 41

40-41_B_Clio_BCK85_PH2.indd 40

14/04/09 13:12:49

BELANGRIJKSTE STANDAARDUITRUSTING - Geïntegreerd TomTom Navigatiesysteem met 5,8" scherm en bluetooth afstandsbediening - Radio Renault 4x20W met CD/MP3-speler, afzonderlijk display, bediening aan de stuurkolom - Elektrisch bedienbare portierruiten vóór - Elektrische variabele stuurbekrachtiging - Bestuurdersstoel in hoogte verstelbaar - Adaptieve frontairbags voor bestuurder en passagier - Zijairbags vóór - Antiduik airbags in de zittingen van de voorstoelen (uitsluitend op de 3-deurs versie) - Veiligheidsgordels vóór, in hoogte verstelbaar, met dubbele gordelspanners (enkele bij 3-deurs) en spankrachtbegrenzer - Veiligheidsgordels achter (drie zitplaatsen)

met spankrachtbegrenzer - ISOFIX bevestigingssysteem voor kinderzitjes op de passagiersstoel (uitsluitend op de 3-deurs versie) - Automatische vergrendeling van de portieren bij het wegrijden (uitschakelbaar) - Centrale vergrendeling van de portieren, achterklep en tankklepje met afstandsbediening (met sleutel) - Elektronische startonderbreking met transponder - Stuurwiel in hoogte verstelbaar - Boordcomputer met 6 functies - Dubbele halogeen koplampen, elektrisch in hoogte verstelbaar - Binnenverlichting vóór met vertraagde uitschakeling - Intelligente ruitenwissers vóór met twee snelheden

Expression (= Special Line +)

- Buitenspiegel bestuurderszijde asferisch - Portierhandgrepen chroomkleurig met satijnglans - Achterbank 1/3-2/3 deelbaar en neerklapbaar, met 3 komma-vormige hoofdsteunen (in hoogte verstelbaar)

- Airconditioning met pollenfilter - Buitenspiegels in carrosseriekleur elektrisch verstelbaar en verwarmbaar Dynamique (= Expression +) - 16" Lichtmetalen wielen - Radio Renault 4 x 20W met CD/MP3-speler, geïntegreerde Bluetooth Carkit, afzonderlijk display, radiobediening aan de stuurkolom en 4 luidsprekers met 2 tweeters.

- USB / MP3-speler aansluiting - Elektronisch Stabiliteits Programma (ESP) met tractie en onderstuurcontrole - Buitentemperatuurmeter GT (= Dynamique +) - Elektronisch geregelde airconditioning - 16" Lichtmetalen wielen antracietkleurig - Buitenspiegels antracietkleurig, elektrisch inklapbaar, verstelbaar en verwarmbaar - Automatische activering van ruitenwissers vóór en verlichting d.m.v. regensensor en lichtsensor - Achterspoiler in carrosseriekleur

en variabele interval (bij stilstand auto, automatisch naar intervalstand) - Intelligente ruitenwisser achter met snelheidsafhankelijke interval en sproeier; automatische activering bij inschakelen achteruitversnelling - Opbergruimte in de vóór- en achterportieren (bij 5-deurs uitvoering / in zijwand bij 3-deurs) - Bekerhouders in middenconsole Specifiek Clio Estate - In lengterichting geplaatste dakrails zwart - Opbergruimte in de bodem van de bagageruimte - Oprolbaar bagageafdekscherm

SPECIAL LINE

EXPRESSION - Snelheidsregelaar en - begrenzer - Mistlampen geïntegreerd in de voorbumper - Stootstrippen flanken in carrosseriekleur - Koplampen met donkere behuizing - Lederen bekleding stuurwiel en versnellingspookknop - Dashboard uitgevoerd in hoogwaardig kunststof - Gordijnairbags vóór en achter - Vertraagde uitschakeling van de koplampen (Follow me home)

- Uitstroomopening verwarming en ventilatie naar achterste zitplaatsen - Regelbare dashboardverlichting - Sierstrip voorbumper chroomkleurig met satijnglans Specifiek Clio Estate - In lengterichting geplaatste dakrails chroomkleurig met satijnglans

DYNAMIQUE - Elektrisch bedienbare zijruiten achter (5-deurs uitvoering) - Portierhandgrepen in carrosseriekleur - Koplampen met actieve bochtverlichting en donkere behuizing - Kuipstoelen met leder/stof bekleding en GT markering in de rugleuning - Lendesteun bestuurdersstoel verstelbaar - Geperforeerde aluminium pedalen

- Sportstuurbekleed met leder / geperforeerd leder - Witte tellerplaten - Dubbele uitlaat - Extra getinte zijruiten achter en achterruit - Sierlijst dashboard, middenconsole en omlijsting ventilatieroosters uitgevoerd in antracietgrijs met satijnglans - Dorpelverbreders en sportieve voor- en achterbumper

GT

BELANGRIJSKTE STANDAARDUITRUSTING RENAULT SPORT - Geïntegreerd TomTom Navigatiesysteem met 5,8" scherm en bluetooth afstandsbediening - Radio Renault 4 x 20W met CD/MP3-speler, geïntegreerde Bluetooth Carkit, afzonderlijk display, radiobediening aan de stuurkolom en 4 luidsprekers met 2 tweeters.

- USB / MP3-speler aansluiting - ABS-remsysteem met noodstopbekrachtiging en elektronische remkrachtverdeler - Anti-duik airbags in de zittingen van de voorstoelen 1 - Adaptieve frontairbags voor bestuurder en passagier - Zijairbags vóór - Gordijnairbags vóór en achter - Veiligheidsgordels vóór en zij zitplaatsen achter voorzien van gordelspanner en spankrachtbegrenzer - Elektronisch Stabiliteits Programma (ESP) met tractie en onderstuurcontrole (uitschakelbaar)

40-41_B_Clio_BCK85_PH2.indd 41

- Stootstrippen flanken in carrosseriekleur - Portierhandgrepen chroomkleurig met satijnglans - Koplampen met donkere behuizing - 17" inch lichtmetalen wielen - Buitenspiegels in carrosseriekleur elektrisch verstelbaar en verwarmbaar - Snelheidsregelaar en - begrenzer - Kuipstoelen met Renault Sport logo - Lendesteun bestuurdersstoel verstelbaar - Centrale vergrendeling van de portieren, achterklep en tankklepje met afstandsbediening (met sleutel) - Automatische activering van ruitenwissers vóór en verlichting d.m.v. regensensor en lichtsensor - Elektronisch geregelde airconditioning - Elektrisch bedienbare portierruiten vóór met sneltoets - Mistlampen geïntegreerd in de voorbumper - Elektrische variabele stuurbekrachtiging - Stuurwiel in hoogte verstelbaar, met geperforeerd leder bekleed en met markering "centraal" - stand

- Boordcomputer met 6 functies - Automatische vergrendeling van de portieren bij het wegrijden (uitschakelbaar) - Vertraagde uitschakeling van de koplampen (follow me home) - Elektronische startonderbreker 1 Met de optie Recaro sportstoelen vervallen de volgende specificaties: * Anti-duik airbags in de zittingen van de voorstoelen. * Bestuurdersstoel met instelbare lendesteun. * Easy-entry functie. * Uitschakelbare airbags passagiersplaats vóór (het is niet mogelijk om een kinderzitje te plaatsen).

RENAULT SPORT

14/04/09 13:12:52

CARROSSERIEKLEUREN EN BEKLEDING

AMBIANCE

BLANC GLACIER

ROUGE VIF

GRIS PLATINE

GRIS CASSIOPÉE

BEIGE CENDRÉ

BLEU ÉTOILE (1)

BLEU GRIS

BLEU EXTRÊME

BLEU MALTE

VERT POMME

ROUGE DYNA

NOIR NACRÉ

BEKLEDING

HARMONIE

CARROSSERIEKLEUREN Blanc Glacier 369 V

Rouge Vif 727 V

Noir Nacré 676 MV

Bleu Extrême RNA MV

Bleu Gris J47 MV

Gris Platine D69 MV

Vert Pomme Beige Cendré DNQ MV HNK MV

Gris Cassiopée KNG MV

Rouge Dyna Bleu de Malte Bleu Etoile 1 RNL MV NNJ MV RNT MV

SPECIAL LINE

BEKLEDING STOF "PAPEETE"

ANTRACIET

●

●

o

o

o

o

o

o

o

o

-

o

EXPRESSION

BEKLEDING STOF "DEBIA"

ANTRACIET

●

●

o

o

o

o

o

o

o

o

-

o

DYNAMIQUE

BEKLEDING STOF "WHISTON"

ANTRACIET

●

●

o

o

o

o

o

o

o

o

-

o

GT

BEKLEDING STOF/LEDER "RIVIERA"

ANTRACIET

●

-

o

-

-

o

-

-

o

o

o

-

=Standaard o = Optie - = Niet mogelijk Wordt later gecommercialiseerd

● 1

42-43_B_Clio_BCK85_PH2.indd 26

V = Lak met vernislaag

MV =Metaallak met vernislaag

7/04/09 14:55:52

CARROSSERIEKLEUREN EN BEKLEDING RENAULT SPORT

BLANC GLACIER

BLEU DYNAMO

ROUGE TORO

GRIS PLATINE

BLEU MONAKO

JAUNE SIRIUS

VERT ALIEN

NOIR PROFOND

AMBIANCE

RS ● =Standaard

BEKLEDING

Bekleding stof antraciet/zwart

o = Optie

- = Niet mogelijk

HARMONIE

GRIS MAKAHA

CARROSSERIEKLEUREN RENAULT SPORT Blanc Glacier 369 V

Bleu Dynamo J45 V

●

●

Antraciet V = Lak met vernislaag

Rouge Toro NNF V

Gris Platine D69 MV

Gris Makaha F60 MV

Bleu Monako RNC MV

Jaune Sirius J37 SMV

Vert Alien DNR SMV

Noir Profond GNA MV

●

o

o

o

o

o

o

MV =Metaallak met vernislaag

SMV =Speciale 3 laags metaallak met vernislaag

42 > 43

42-43_B_Clio_BCK85_PH2.indd 27

7/04/09 14:55:54

WIELEN

1

3

1. WIELDOP DERMIC 15" 2. WIELDOP FAR AWAY 15"

2

4

3. LICHTMETAAL DEL ARTE 15" 4. LICHTMETAAL CANASTA 16" 5. LICHTMETAAL DARK METALLIC 16" (GT)

5

RENAULT SPORT WIELEN

1

2

4

5

44-45_B_Clio_BCK85_PH2.indd 26

3

1. LICHTMETAAL 17" AX-L ALUMINIUM 2. LICHTMETAAL 17" AX-L GRIS MÉTAL DARK 3. LICHTMETAAL 17" CUP WIT 4. LICHTMETAAL 17" CUP ZWART 5. LICHTMETAAL 17" BEBOP DIAMANTÉE

8/04/09 13:41:44

UITVOERING

WIELMAAT

WIELDOPPEN

LICHTMETALEN WIELEN

SPECIAL LINE

15"

DERMIC

-

FAR WAY EXPRESSION

-

15" -

DEL ARTE

1.2 16V 75

1.2 TCe 100

●

●

165

185

●

●

165

185

185

185

●

o

1.6 110 Aut.

1.6 16V 128

2.0 16V Renault Sport

-

-

-

-

-

-

-

-

-

●

●

●

195

o

DYNAMIQUE

16"

-

CANASTA

195

195

195

GT

16"

-

SOLONIA

-

-

-

-

AX-L aluminium

-

-

-

RENAULT SPORT

17"

-

-

AX-L GRIS MÉTAL FROID

-

-

-

-

-

CUP BLANCHE

-

-

-

-

● = Standaard

●

195

o = Optioneel / Onderdeel van Pack

CUP NOIRE BE BOP diamantée

-

-

-

-

1.5 dCi 85 FAP ●

185

o

185 ●

-

195

-

-

●

215

o

215

o

215

o

215

o

215

-

- = Niet leverbaar

44 > 45

44-45_B_Clio_BCK85_PH2.indd 27

8/04/09 13:41:51

UITRUSTING & OPTIES CLIO

SPECIAL LINE

EXPRESSION

DYNAMIQUE

GT

ACTIEVE EN PASSIEVE VEILIGHEID ABS-remsysteem met noodstopbekrachtiging en elektronische remkrachtverdeler EBV

●

●

●

●

Elektronisch Stabiliteits Programma (ESP) met tractiecontrole (ASR) en onderstuurcontrole (CSV)

-

o

●

●

Automatische activering van de alarmlichten bij een noodstop

●

●

●

●

Adaptieve frontairbags voor bestuurder (65 liter) en passagier (130 liter)

●

●

●

●

Zij-airbags vóór (geïntegreerd in voorstoelen)

●

●

●

●

Gordijnairbags vóór en achter

o (1)

o (1)

●

●

Anti-duik preventiesysteem vóór met anti-duik airbags in de zittingen van de voorstoelen (uitsluitend op de 3-deurs versie)

●

●

●

●

3-punts veiligheidsgordels vóór; in hoogte verstelbaar met gordelspanner en interne spankrachtbegrenzer

●

●

●

●

3-punts veiligheidsgordels achter (drie zitplaatsen) met spankrachtbegrenzer

●

●

●

●

Veiligheidsgordels op zijplaatsen achter uitgevoerd met gordelspanner en spankrachtbegrenzer

o (1)

o (1)

●

●

Hoofdsteunen vóór

●

-

-

-

Hoofdsteunen vóór in hoogte verstelbaar

-

●

●

●

Drie in hoogte verstelbare 'komma' vormige hoofdsteunen achter

o (1)

●

●

●

Waarschuwingslampje voor het niet omdoen van veiligheidsgordel bestuurder en niet goed gesloten portieren

●

●

●

●

Geluidssignaal bij vergeten verlichting te doven of veiligheidsgordel om te doen, minimaal brandstofpeil en niet goed gesloten deuren

●

●

●

●

3-punts ISOFIX bevestigingssysteem voor kinderzitjes bij de buitenste zitplaatsen achter

●

●

●

●

Achterportieren van binnenuit elektrisch afsluitbaar vanaf bestuurdersplaats (bij 5-deurs en Estate)

-

-

o

o

Elektronische startonderbreking met transponder en verstevigde inbraakwerende sloten

●

●

●

●

Automatische vergrendeling van de portieren bij het wegrijden (uitschakelbaar) en ontgrendeling in geval van een aanrijding

●

●

●

●

Mogelijkheid om op afstand de portieren te ver- en ontgrendelen

●

●

●

●

Sleutel met 'Snake key'-technologie, anti-diefstalvoorziening met meer dan 3000 mogelijke 'insert'-combinaties (niet bij Renault Handsfree Card)

●

●

●

●

●

VEILIGHEID VOOR KINDEREN

BESCHERMING VAN AUTO EN INZITTENDEN

BESTURING EN CONTROLE-INSTRUMENTEN Elektrische variabele stuurbekrachtiging

●

●

●

Boordcomputer met 6 functies: brandstofverbruik totaal/gemiddeld/actueel, resterend bereik in km, afgelegde afstand, gemiddelde snelheid

●

●

●

●

Snelheidsregelaar en -begrenzer

-

-

●

●

o (2)

Parkeersensoren in achterbumper

-

-

o (2)

Multifunctioneel display: kilometers (totaal-en dagteller), oliepeilmeter (alleen bij het starten), onderhoudsindicatie, storingsmeldingen of alarmsignalen

●

●

●

●

Weergave buitentemperatuur

-

●

●

●

Volwaardig reservewiel (staal)

o

o

o

o

Dubbele halogeen koplampen, elektrisch in hoogte verstelbaar vanaf bestuurdersstoel

●

●

●

●

Automatische activering van verlichting door middel van lichtsensor

-

-

o (3)

●

Vertraagde uitschakeling van de koplampen 'Follow Me Home'; deze blijven desgewenst enige tijd branden na het verlaten van de auto

-

-

●

●

Actieve bochtverlichting + ellipsoïde koplampen met donkere behuizing

-

-

o (4)

●

Mistlampen geïntegreerd in de voorbumper

-

o (6)

●

●

Mistachterlicht, achteruitrijlampen, verhoogd derde remlicht

●

●

●

●

Buitenspiegels van binnenuit handmatig verstelbaar

●

-

-

-

Buitenspiegel bestuurderszijde asferisch

-

●

●

●

Buitenspiegels elektrisch verstelbaar en verwarmbaar + weergave buitentemperatuur op dashboard (alleen i.c.m. elektriche bedienbare zijruiten vóór)

-

●

●

●

Buitenspiegels elektrisch inklapbaar

-

-

o (2)

● ●

LICHT EN ZICHT

Achterruitverwarming

●

●

●

Intelligente ruitenwissers vóór met twee snelheden en variabele interval (bij stilstand auto, automatisch naar interval-stand)

●

●

●

●

Automatische activering door regensensor van ruitenwissers vóór, wissnelheid afhankelijk van intensiteit van neerslag

-

-

o (3)

● ●

Intelligente ruitenwisser achter met snelheidsafhankelijke interval en sproeier; automatische activering bij inschakelen achteruit-versnelling

●

●

●

Getint glas rondom en gelaagde voorruit

●

●

●

●

Extra getinte zijruiten achter en achterruit

-

-

o (4)

●

46 > 47

46-47_B_Clio_BCK85_PH2.indd 26

7/04/09 15:26:14

SPECIAL LINE

EXPRESSION

DYNAMIQUE

GT

●

VERLICHTING INTERIEUR Regelbare dashboardverlichting

-

-

●

Binnenverlichting vóór met vertraagde in- en uitschakeling (op Initiale inclusief binnenverlichting achter)

●

●

●

●

Kaartleeslampje vóór

-

●

●

●

Verlichting in bagageruimte

●

●

●

●

VERWARMING EN VENTILATIE Verwarming en ventilatie met vier snelheden (acht snelheden bij elektronisch geregelde airconditioning)

●

●

●

●

Luchtrecirculatiestand

●

●

●

●

Airconditioning

o

●

●

-

Elektronisch geregelde airconditioning met 'helder zicht' toets en gekoeld dashboardkastje

-

-

o (3)

●

COMFORT Renault Handsfree Card voor handsfree openen, sluiten en starten + in diepte verstelbaar stuurwiel (niet leverbaar op 1.2 16V 75 en Estate)

-

-

o (4)

o (5)

Centrale vergrendeling van de portieren, achterklep en tankklepje met afstandbediening (met sleutel)

●

●

●

●

Stuurwiel in hoogte verstelbaar

●

●

●

●

Stuurwiel in hoogte en diepte verstelbaar (alleen i.c.m. Renault Handsfree Card)

-

-

o (4)

o (5)

Elektrisch bedienbare zijruiten vóór

●

●

●

●

Elektrisch bedienbare zijruit bestuurder met sneltoets en anti-klembeveiliging

-

-

●

●

Elektrisch bedienbare zijruiten achter (5 deurs/estate uitvoering)

-

-

o (2)

●

Elektrisch bedienbaar panoramisch glazen schuif-/kanteldak met zonnescherm

-

o

o

o

Zonnekleppen vóór met make-up spiegel aan de passagierszijde

●

●

-

-

Zonnekleppen vóór met make-up spiegels, bestuurderszijde afschermbaar en voorzien van parkeerkaarthouder

-

-

●

●

Handgreep passagiersplaats vóór (inklapbaar) (niet icm Panoramisch schuif-kanteldak)

●

●

-

-

Handgrepen passagiersplaats vóór en buitenste zitplaatsen achter (inklapbaar en achter met geïntegreerd kledinghaakje) (niet icm Panoramisch schuif-kanteldak)

-

-

●

●

12 V accessoire-aansluiting in de middenconsole

●

●

●

●

●

STOELEN Bestuurdersstoel in hoogte verstelbaar

●

●

●

Achterbank neerklapbaar 1/1

●

-

-

-

Achterbank in ongelijke delen neerklapbaar (1/3-2/3)

o (1)

●

●

●

Dashboard uitgevoerd in hard kunststof

●

●

-

-

Dashboard uitgevoerd in zacht kunststof

-

-

●

●

OPBERGMOGELIJKHEDEN

Dashboardkast (inhoud 9 liter) met koeling (indien de auto is voorzien van electronisch geregelde airconditioning)

-

-

●

●

Opbergruimte in voorportieren en in achterportieren (bij 5-deurs uitvoering) / in zijwand (bij 3-deurs uitvoering)

●

●

●

●

Bekerhouders in middenconsole

●

●

●

●

Verwijderbare hoedenplank

●

●

●

●

●

AUDIO EN COMMUNICATIE Carminat TomTom 5,8" Navigatiesysteem met kleurenscherm en bluetooth afstandsbediening

●

●

●

Radio Renault (4 x 20W) CD-speler met MP3 ondersteuning, incl. bedieningssatelliet aan stuurkolom, centraal display, 4 speakers (vóór en achter) en 2 tweeters vóór

●

●

-

-

Radio Renault (4 x 20W) CD-speler met MP3 ondersteuning en geïntegreerde bleutooth carkit, incl. bedieningssatelliet aan stuurkolom, centraal display, 4 speakers (vóór en achter) en 2 tweeters vóór (4)

-

-

●

●

● = standaard

o = als optie leverbaar - = niet leverbaar

(1) = Onderdeel van het Pack Securité (2) = Onderdeel van het Pack City (3) = Onderdeel van het Pack Comfort Dynamique (4) = Onderdeel van het Pack Introduction (5) = Onderdeel van het Pack Comfort GT (6) = Onderdeel van het Pack Look Expression

46-47_B_Clio_BCK85_PH2.indd 27

7/04/09 15:26:14

KIES DE RENAULT DIE HELEMAAL BIJ U PAST. Hoe flexibel en veelzijdig het Renault-assortiment ook is, het kan voorkomen dat u aanvullende wensen heeft of extra eisen moet stellen. In dat geval wordt de Renault van uw keuze voor u op maat gemaakt. Dat wil zeggen dat u in een echte Renault rijdt, die evenwel perfect is aangepast aan uw verwachtingen. Dit kunnen kleine, maar ook ingrijpende aanpassingen zijn. Niettemin blijft het een Renault, compleet met alle comfort, prestaties, veiligheid en service. Deze aanpassingen kunnen op vrijwel alle Renault-modellen worden doergevoerd, zodat u werkelijk keuzevrijheid geniet.

48-C3_B_Clio_BCK85_PH2.indd 48

7/04/09 14:45:04

WIE ANDERS DAN RENAULT KAN U ZÓ GOED VAN DIENST ZIJN? GARANTIE*

FINANCIERING EN LEASING

Renault geeft op al haar nieuwe Clio personenauto’s, vanaf de datum van aflevering, standaard 2 jaar fabrieksgarantie zonder kilometerbeperking, waaronder gratis reparaties en hulpverlening vallen. De Renault-dealer geeft 12 maanden garantie op alle reparaties die hij uitgevoerd en gefactureerd heeft. Renault geeft op al haar personenauto’s 12 jaar plaatwerkgarantie en 3 jaar lakgarantie.

Renault Financial services en renault Business Finance. Renault Financial Services is de huisleverancier van Renault op het gebied van (particuliere) financieringen, zoals Renault Business Finance dat is op het gebied van leasing. Bij de Renault dealer kunt u terecht voor deskundig advies om uw Renault voordelig te financieren of het beheer van uw wagenpark volledig te laten verzorgen. Voor zowel nieuwe auto’s als voor occasions heeft Renault altijd een passende oplossing voor u.

Renault route service. Renault Route Service is 24 uur per dag, 7 dagen per week vanuit vrijwel geheel Europa bereikbaar om u te helpen als uw auto strandt met pech of schade.

De Renault-dealer zorgt voor vlotte reparatie en Renault Route Service zorgt voor onderdak of vervangend vervoer**.

In Nederland belt u het gratis telefoonnummer 0800-0303.

Renault GarantiePlus contract**. Kiest u voor extra rust en zekerheid, dan kiest u voor het Renault GarantiePlus Contract. Met het Renault GarantiePlus Contract verlengt u uw standaard garantie van 24 maanden met een aanvullende garantieperiode tot 4 jaar met een maximale kilometerstand van 100.000 km. U kunt gedurende de looptijd van uw GarantiePlus Contract tevens kosteloos gebruik maken van de diensten van Renault Route -Service. En met de GarantiePlus Pas, die u bij dit contract ontvangt, kunt u vrijwel overal in Europa bij elke Renault-dealer terecht.

Renault GarantiePlus Contract Model Clio Hatchback Clio Estate

Renault GarantiePlus 36 mnd / 60.000 km 48 mnd / 60.000 km 48 mnd / 100.000 km € 195,00 € 365,00 € 575,00 € 195,00 € 365,00 € 575,00

* Voor nadere informatie verwijzen wij u graag naar uw Renault-dealer ** De voorwaarden van de garantiebepalingen vindt u in het Renault Garantie-en Onderhoudsboekje

KLANT RELATIES

48-C3_B_Clio_BCK85_PH2.indd D

Full operational lease. Full Operational Lease is de meest complete vorm van leasen. U laat alle financiële beheersmatige en administratieve taken over aan Renault Business Finance. Verzekeringen, onderhoud en vervangend vervoer zijn inbegrepen. Bovendien kunt u een contract uitbreiden met het gebruik van een brandstofpas.

Full Operational Lease is een ‘off balance’ financieringsvorm waarbij Renault Business Finance al uw zorgen uit handen neemt.

Financial lease. Financial Lease is een object gebonden financiering. Dat wil zeggen dat de aangeschafte auto als onderpand dient. Bij Financial Lease staat de auto op uw balans en bent u dus economisch eigenaar van de auto gedurende de looptijd van het leasecontract. Deze financieringsvorm kent een vaste looptijd die volledig is af te stemmen op de gebruiksduur van de auto. De auto kan voor het volledige bedrag, exclusief BTW, gefinancierd worden met eventueel gebruikmaking van een slottermijn.

De maandelijkse leasetermijn bestaat uit rente en aflossing.

Door aan het einde van het contract de slottermijn te voldoen, wordt u tevens de juridische eigenaar van de auto.

Renault Betalingsbescherming. Voor alle zekerheid is er nog onze unieke Renault Betalingsbescherming. Dit houdt in dat u bij arbeidsongeschiktheid, door ziekte of een ongeval, de maandelijkse termijnen in die periode niet hoeft te voldoen.

Renault à la carte*. Elke twee of drie jaar een nieuwe Renault tegen een laag maandbedrag. U stelt uw nieuwe Renault zelf samen: de uitvoering, de looptijd van uw contract ‘Renault à la carte’ en het aantal kilometers dat u per jaar wilt rijden. Elke twee of drie jaar kunt u onbezorgd rijden in een nieuwe Renault tegen vaste en lage maandlasten. U hebt geen financiële problemen en zorgen over de waarde van uw auto aan het eind van uw contract, dankzij de vooraf gegarandeerde terugkoopwaarde.

U regelt bij uw Renault-dealer alles in één keer: de auto, de financiering en de service.

Aan het eind van het contract kunt u ervoor kiezen om uw Renault bij uw dealer in te ruilen voor een nieuw model, door te rijden in uw huidige Renault en de slottermijn te laten financieren bij Renault Financial Services of uw huidige Renault te kopen tegen de terugkoopwaarde.

Indien u vragen en/of opmerkingen heeft over onze producten en/of dealerorganisatie kunt u contact opnemen met Renault Klant Relaties. U kunt ons telefonisch bereiken op het gratis nummer 0800-0303, via onze website www.renault.nl, of per post via het volgende adres: Renault Klant Relaties Postbus 75784 1118 ZX SCHIPHOL

7/04/09 14:45:18

www.renault.nl

77 11 205 670 Boeingavenue 275-1119 PD Schiphol-Rijk/Postbus 75784-1118 ZX Schiphol/Tel. 0800-0303/Handelsregister Amsterdam 33102829

CLIO HATCHBACK & ESTATE

Alles is in het werk gesteld om juiste en actuele informatie in deze uitgave ten tijde van zijn verschijning (april 2009) te vermelden. Deze brochure werd samengesteld op basis van voorseries of prototypes.

In het kader van zijn streven naar constante verbetering van zijn producten behoudt RENAULT zich het recht voor om op ieder moment wijzigingen in de specificaties en aan de beschreven en afgebeelde auto’s door te voeren. Eventuele wijzigingen zullen zo snel mogelijk aan de RENAULT dealers worden doorgegeven. Per land kunnen de op de markt gebrachte versies verschillen en het kan voorkomen dat sommige uitrustingen niet leverbaar zijn (standaard, optioneel of als accessoire). Raadpleeg daarom uw plaatselijke RENAULT dealer voor de meest recente informatie. Vanwege technische beperkingen bij het drukproces kunnen de in deze brochure afgebeelde kleuren verschillen van de echte kleur van de lakken en van de materialen in het interieur. Alle rechten voorbehouden. RENAULT is op geen enkele wijze aansprakelijk voor mogelijke gevolgen van onjuistheden of onvolkomenheden van de inhoud van deze brochure. Gehele of gedeeltelijke reproductie van deze publicatie in welke vorm of met welk middel dan ook is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van RENAULT.

C4a-C1a_B_Clio_BCK85_PH2.indd 4

7/04/09 21:04:21