Volkswagen Passat Brochure 2006 by Mustapha Mondeo

Aus Liebe zum Automobil

Der Passat

Der Inhalt.

06 Das Design 10 Der Innenraum 14 Der Passat Trendline 16 Der Passat Comfortline 18 Der Passat Sportline 20 Der Passat Highline 24 Die Benzinmotoren 26 Die Dieselmotoren 30 Das Sicherheitskonzept 32 Die Radio- und Kommunikationssysteme 33 Die Komfortausstattungen 36 Die Technikausstattungen 38 Die Leichtmetallräder 40 Das Business-Paket 41 Volkswagen Individual 44 Das Volkswagen Original Zubehör 48 Die Lackierungen 48 Die Dekoreinlagen 50 Die Sitzbezüge 52 Die Kombinationen 56 Die Autostadt

57 Die Volkswagen experience 58 Der Service

Verchromter KĂźhlergrill, LED-Heckleuchten, klare, dynamische Formensprache:

Begeisterung.

Das Design.

Der Passat lässt jedes Autofahrerherz höher schlagen.

Und das schon auf den ersten Blick. So markante Merkmale wie die breite Spur, der lange Radstand und die weit nach unten gezogene Front verleihen dem Passat sein kraftvoll-dynamisches Äußeres und versprechen Fahrspaß pur. Ein echtes Design-Highlight ist der chromglänzende Kühlergrill, der den dynamischen Gesamteindruck noch verstärkt. Bei der Ausstattungslinie Highline sind neben dem Kühlergrillrahmen auch die Lamellen sowie die Einfassung des Markenzeichens verchromt (Abb. 1). Weitere optische Akzente setzen die eleganten Scheinwerfer mit den eingelassenen Rundelementen, die Heckleuchten in LED-Technik sowie die ausdrucksstarke Form der C-Säule (Abb. 2). Zusätzlich unterstreicht die prägnante Heckpartie (Abb. 3) mit ihrer geschwungenen Abrisskante die Sportlichkeit des Passat. Das Design fasziniert aber nicht nur durch seine außergewöhnliche Ästhetik, sondern auch durch seine Innovationen. Bei der Entwicklung wurde von Anfang an darauf geachtet, dass viele Elemente einen wichtigen Beitrag zur Sicherheit leisten. Wie zum Beispiel die pfeilförmig verlaufende Motorhaube mit integrierten Fußgängerschutz-Maßnahmen. Der Passat ist eben ein perfekt durchdachtes Automobil. Bei der Konstruktion wurde jedem Detail größte Aufmerksamkeit geschenkt. Elegant geformte Türgriffe, in die Außenspiegel eingelassene Blinkleuchten (Abb. 4) und minimale Spaltmaße zeugen von höchster Präzision. Auch die verzinkte Karosserie wird diesem Qualitätsanspruch gerecht. Zwölf Jahre ist der von Volkswagen garantierte Zeitraum gegen Durchrostung. Ihrer Begeisterung für den Passat ist dagegen keine zeitliche Grenze gesetzt.

Edelholz, Chrom, Aluminium, Alcantara:

Harmonie.

Der Innenraum.

Der Innenraum des Passat wurde so gestaltet, dass Sie sich auf Anhieb wohl fühlen werden.

Feine Hölzer, edle Dekore: Jeder Winkel ist geprägt von dem perfekten Zusammenspiel hochwertig verarbeiteter Materialien (Abb. 1). Das Design des Innenraums orientiert sich jedoch an weit mehr als nur an gestalterischen Kriterien. Es erleichtert auch gleichzeitig das Fahren. Denn alle Bedienungselemente sind im Passat so angeordnet, dass die Handhabung intuitiv erfolgen kann (Abb. 3). Direkt in Ihrem Blickfeld befindet sich die übersichtlich gestaltete Instrumententafel. Hier erhalten Sie alle wichtigen Fahrinformationen, von der Außentemperatur bis hin zum Kilometerstand. Ebenfalls äußerst bedienungsfreundlich angebracht sind die elektronische Parkbremse (Abb. 2) und das elektronische Zündschloss (Abb. 4). Damit entfallen für Sie das Ziehen und Lösen der Handbremse sowie das Drehen des Zündschlüssels. Denn Starten und sicheres Parken erfolgt im Passat ganz bequem per Knopfdruck. Genauso viel Bedie02

nungskomfort können Sie auch von den Sitzen im Passat erwarten. Durch leicht verstellbare

Sitze und Kopfstützen garantiert bereits der Normalsitz optimalen Sitzkomfort. Ab der Ausstattungslinie Comfortline steht Ihnen dann auf der Fahrerseite ein Sitz mit elektrischer Lendenwirbelstützen- und Lehnenverstellung zur Verfügung. In Sachen Komfort wird er nur noch von den optional erhältlichen Vordersitzen mit 12-Wege-Einstellung für Fahrer und Beifahrer übertroffen. Diese bieten zusätzliche elektrische Einstellmöglichkeiten für die Höhe, Neigung und Längsposition der Sitzfläche. So können Sie sich entspannt zurücklehnen und finden stets die ergonomisch günstigste Position. Dabei hilft nicht zuletzt das großzügige Raumangebot im Passat. Durch den Quereinbau des Motors bietet er Passagieren und Gepäck besonders viel Platz: Sowohl die vordere als auch die hintere Sitzreihe ist mit sehr viel Beinfreiheit ausgestattet. Und um beispielsweise sperrige Gegenstände oder Reisegepäck transportieren zu können, verfügt der Passat über ein Gepäckraumvolumen von bis zu 565* Litern. Außerdem findet sich aufgrund seines durchdachten Ablagenkonzepts auch im Innenraum des Fahrzeugs immer genügend Stauraum. So gibt es zum Beispiel für Straßenkarten, Sonnenbrillen oder CDs Ablagemöglichkeiten in den Türen, im Dachhimmel oder in der Mittelkonsole (Abb. 5). Und damit Sie auch im Sommer unterwegs nicht auf gekühlte Snacks verzichten müssen, verfügt der Passat sogar über ein kühlbares Handschuhfach.

*Messung nach ISO 3832 mit Quadern von 200 x 100 x 50 mm Kantenlänge bei aufgestellter Rücksitzlehne. (Inklusive 80 Liter im Stauraum der Reserveradmulde bei Tire Mobility Set.)

10 11

Elektrische 12-Wege-Komfortsitze, 2-Zonen-„Climatronic“, „DYNAUDIO Soundsystem“:

Vergnügen.

Das Regenschirmfach in der Fahrertür.

Der Passat Trendline.

Mehr Komfort, mehr Sicherheit und vor allem mehr Fahrspaß: Die Serienausstattung des Passat Trendline bietet alles, was Sie von einem außergewöhnlichen Automobil erwarten. Sowohl die Fensterheber vorn als auch die beheizbaren Außenspiegel sind elektrisch bedienbar. Durch Betätigung der Funkfernbedienung öffnet sich die Gepäckraumklappe automatisch. So wird das Beladen des Gepäckraums selbst bei größeren Einkäufen angenehm einfach. Außerdem ist die Rücksitzlehne mit integrierter Mittelarmlehne geteilt umklappbar und das Lenkrad lässt sich individuell auf Ihre Sitzposition einstellen. Sie sehen, es macht bereits Spaß, im Passat Trendline Platz zu nehmen. Noch mehr Freude bereitet das Fahren. Das liegt zum einen an den 16-Zoll-Rädern, die sowohl auf der Straße als auch optisch die Dynamik des Wagens unterstreichen. Und zum anderen an seinem ebenso innovativen wie schönen Innenraum mit Dekoreinlage „Black Point“. Hier finden Sie beispielsweise eine Vielzahl praktischer Stau- und Ablagefächer in der Dachkonsole und in den Türen. In der Fahrertür ist sogar ein Platz für einen Regenschirm reserviert – entweder für Ihren oder für den optional erhältlichen Volkswagen Regenschirm. Und damit Ihnen Passat fahren nicht nur Spaß, sondern auch Entspannung bereitet, verfügt der Passat Trendline über ein umfangreiches Sicherheitskonzept. Mit elektromechanischer Servolenkung sowie Front-, Seiten- und Kopfairbags für Fahrer und Beifahrer. Dank diesem umfangreichen Sicherheitskonzept und seiner extrem stabilen Bauweise wurde der Passat beim Euro-NCAP-Crashtest sogar mit der Bestnote für den Insassenschutz ausgezeichnet. Das bedeutet für Sie: Einfach zurücklehnen und jede Fahrt sorglos genießen.

14 15

Die geräumige Mittelkonsole mit Armauflage.

Der Passat Comfortline.

Der Passat Comfortline ist ein Automobil, das vor allem durch seine Vielseitigkeit beeindruckt. Dafür sorgen die eleganten und durchdachten Ausstattungsdetails: Der Komfortsitz mit elektrischer Einstellung für Lendenwirbelstütze und Lehnenneigung auf der Fahrerseite sowie der manuell einstellbare Beifahrersitz garantieren Ihnen jederzeit die optimale Sitzposition. Zusätzlich sorgen die hochwertigen Stoffbezüge für ein angenehmes Sitzgefühl. Ob Kurzoder Langstrecke – jede Fahrt im Passat Comfortline ist ein Genuss. Diese Limousine hat einfach alles, was Ihnen das Autofahren erleichtert: eine Durchlademöglichkeit in der Rücksitzbank, beleuchtete Sonnenblenden, eine verlängerte Mittelkonsole mit Armauflage und eine Geschwindigkeitsregelanlage. Sie hält ab 30 km/h eigenständig die gewünschte Geschwindigkeit, ohne dass Sie das Gaspedal betätigen müssen. Das sorgt besonders bei längeren Fahrten für Entspannung. Und damit diese nie verloren geht, können Sie sich auch jederzeit auf die Sicherheitsausstattung im Passat Comfortline verlassen. Neben Antiblockiersystem, Elektronischem Stabilisierungsprogramm und Antriebsschlupfregelung verfügt er über einen automatisch abblendenden Innenspiegel. In diesen integriert ist auch ein Regensensor, der bei schlechtem Wetter selbsttätig die Scheibenwischer aktiviert. Und falls Sie abends einmal später nach Hause kommen sollten, ist der Passat Comfortline mit einer automatischen Fahrlichtschaltung mit „Coming home“-Funktion und „Leaving home“-Funktion ausgestattet, Scheinwerfer und Heckleuchten erhellen das Umfeld und erleichtern Ihnen das Aussteigen. So werden Sie den Passat Comfortline auch zu Fuß noch zu schätzen wissen.

16 17

Die Durchlademöglichkeit in der Rückbank.

Der Passat Sportline.

Kraft und Dynamik: Dafür steht der Passat Sportline. Sowohl die Karosserie als auch die Innenausstattung wird höchsten Ansprüchen an sportliches Fahren gerecht. Ganz gleich, welche Motorisierung Sie wählen: Zusammen mit den exklusiven 16-Zoll-Leichtmetallrädern „Catalunya“ und 215er-Reifen bringt das 15 mm tiefer gelegte Sportfahrwerk die Leistung sicher auf den Asphalt. Seine ganze Dynamik entfaltet der Passat Sportline aber nicht erst beim Fahren. Auch der Innenraum überzeugt durch seine klare Linienführung und die elegante Ergonomie aller Ausstattungselemente. Beste Beispiele sind das 3-Speichen-Lederlenkrad, ein Schalthebelknauf in Leder sowie die Sportsitze, auf der Fahrerseite mit elektrischer Lendenwirbelstütze und Lehnenverstellung. Hinzu kommen viele nützliche Details, die das intelligente Innenraumkonzept des Passat Sportline abrunden: die Multifunktionsanzeige in der Instrumententafel, die verlängerte Mittelkonsole mit Armauflage und Ablagefach sowie eine praktische Durchlademöglichkeit in der Rücksitzlehne. So lassen sich Snowboards oder Skier ganz bequem verstauen. Denn schließlich gibt es außer Passat Fahren auch noch andere schöne Sportarten.

18 19

Die 2-Zonen-Klimaanlage „Climatronic“.

Der Passat Highline.

Wer das Besondere zu schätzen weiß, trifft mit dem Passat Highline die richtige Wahl. Er ist die exklusivste Art, Passat zu fahren. Das erkennt man bereits an seinem Design: einem Kühlergrill mit zusätzlichem Chromumfang, Chromleisten an den Seiten sowie als eleganter Rahmung an den Seitenfenstern. Die 16-Zoll-Leichtmetallräder „Adelaide“ vervollständigen das elegante Äußere. Aber nicht nur von außen wird der Passat Highline all Ihre Ansprüche erfüllen. Gleichzeitig beeindruckt er auch durch seinen exklusiven Innenraum. Für Fahrkomfort auf höchstem Niveau sorgen unter anderem eine Geschwindigkeitsregelanlage, eine Multifunktionsanzeige, die die Außentemperatur und den Kraftstoffverbrauch anzeigt, sowie die ausziehbaren und beleuchteten Sonnenblenden. Außerdem verfügt der Passat Highline vorn über Sportsitze mit elektrischer Lendenwirbelstütze und Lehnenverstellung für den Fahrer und eine Sitzheizung in den Vordersitzen. Diese sind, wie die Rücksitzbank, mit hochwertigem Alcantara/Leder bezogen. Ebenfalls in Leder sind das 3-SpeichenLenkrad und der Schalthebelknauf. Schließlich soll der Passat Highline Ihre Sinne verwöhnen. Ganz besonders aber Ihre Augen – und zwar durch feine Aluminiumapplikationen, die sich auch mit edlen Dekoren aus Nussbaum-Wurzelholz kombinieren lassen. Für besonderen Komfort sorgt die Klimaanlage „Climatronic“ mit 2-Zonen-Temperaturregelung für Fahrer und Beifahrer mit indirektem Belüftungsmodus. Sie ist getrennt einstellbar und schafft individuell die ideale Raumtemperatur. Angenehmer Nebeneffekt: Gemeinsam mit den beheizbaren Scheibenwaschdüsen garantiert sie auch im Winter klare Scheiben. So viel hat ein Passat noch nie für Sie getan.

20 21

FSI-Technologie, TDI-Technologie, 6-Gang-Getriebe:

Herzklopfen.

Die Benzinmotoren.

Im Passat wird jede Fahrt zu einem besonderen Er-

noch beschleunigt es in nur 9,4 Sekunden von 0 auf

lebnis. Das liegt selbstverständlich auch an seinen

100 km/h. Diesen Motor gibt es für komfortorientierte

durchzugsstarken und wirtschaftlichen Benzin-Aggre-

Fahrer auch in Verbindung mit einer 6-Stufen-Auto-

gaten, die für reinsten Fahrspaß sorgen.

matik mit Tiptronic. Für das 6-Gang-Schaltgetriebe

Das Motorenprogramm beginnt mit dem Vierzylin-

mit 4MOTION. Der Turbo-FSI-Motor mit 2,0 Litern

75 kW (102 PS). Dieser Leistung steht ein besonders

Hubraum sowie 147 kW (200 PS) steht für Laufruhe,

niedriger Verbrauch von nur 7,7 Litern auf 100 km*

Kraft und Durchzug. Er kann mit 6-Gang-Schaltge-

gegenüber. Nicht weniger laufruhig, aber dafür noch

triebe oder Automatikgetriebe bestellt werden. Über-

kraftvoller ist die FSI-Motorisierung mit 85 kW (115 PS)

troffen wird er in Kraft und Dynamik nur noch von

Leistung und einem 6-Gang-Schaltgetriebe oder op-

dem Sechs-Zylinder-Aggregat, dessen 184 kW (250 PS)

tional einem 6-Stufen-Automatikgetriebe. Das Aggre-

für sich sprechen. Bei einem durchschnittlichen Ver-

gat verfügt ebenso wie der 2,0-Liter-FSI-Motor mit

brauch von 9,8 Litern auf 100 km* beschleunigt er

110 kW (150 PS) Leistung über eine innovative Direkt-

von 0 auf 100 km/h in nur 6,9 Sekunden. Für die an-

einspritzungs-Technologie, bei der der Kraftstoff

deren Autofahrer bleibt da die elegante Heckpartie

unter Hochdruck in den Brennraum gespritzt wird.

oft das Einzige, was sie an Ihrem Passat bewundern

Deshalb beeindrucken die FSI-Motoren des Passat

können. Der Sechs-Zylinder steht Ihnen in Verbindung

neben ihrer besonders dynamischen Kraftentfaltung

mit 4MOTION und dem innovativen Doppelkupp-

auch mit außergewöhnlicher Wirtschaftlichkeit.

lungsgetriebe DSG zur Verfügung. Aber ganz gleich für

Das 110-kW-Aggregat mit Schaltgetriebe beispielsweise

welchen Benziner Sie sich letztendlich entscheiden,

verbraucht auf 100 km gerade mal 8,0 Liter.* Den-

Sie werden immer mit einem Lächeln aussteigen.

Kraftstoffverbrauch, l/100 km

Mit Schaltgetriebe:

75 kW (102 PS)

85 kW (115 PS) FSI

110 kW (150 PS) FSI

147 kW (200 PS)

184 kW (250 PS) V6 FSI

4MOTION

Turbo FSI

4MOTION

5-Gang

6-Gang

innerorts

10,7–10,8

10,0–10,1

11,2–11,4

12,0–12,2

11,2–11,3

außerorts

6,0–6,1

6,1–6,2

6,2–6,4

6,8–7,0

6,3–6,4

kombiniert

7,7–7,8

7,5–7,6

8,0–8,2

8,7–8,9

8,1–8,2

CO2-Emission kombiniert, g/km

185–187

180–182

192–197

209–214

194–197

Mit Automatikgetriebe:

24 25

erhalten Sie dieses Aggregat außerdem als Ausführung

der mit 1,6 Litern Hubraum und einer Leistung von

6-Stufen

innerorts

10,5 –10,7

12,6–12,8

12,3–12,4

außerorts

6,2–6,4

6,3–6,6

6,5 –6,6

kombiniert

7,7–7,9

8,7–8,9

8,6 –8,7

CO2-Emission kombiniert, g/km

185 –190

209–214

206 –209

Mit Doppelkupplungsgetriebe DSG:

6-Gang

innerorts

13,9–14,1

außerorts

7,5 –7,7

kombiniert

9,8–10,0

CO2-Emission kombiniert, g/km

235 –240

*Die Kraftstoffverbrauchs- und Emissionswerte sind nach der derzeit gültigen Fassung der EU-Richtlinie 80/1268/EWG ermittelt.

Die Dieselmotoren.

Besonders überzeugend sind auch die Dieselmotoren

gleichswellenmoduls wurde die Vibration dieses Ag-

des Passat vor allem in Sachen Durchzugsstärke und

gregats auf ein Minimum reduziert. Das sorgt für eine

Sparsamkeit. Bestes Beispiel ist der Vierzylinder-TDI-

außergewöhnliche Laufruhe und bietet so noch

Motor mit 1,9 Litern Hubraum und 5-Gang-Schalt-

mehr Komfort im Fahrzeuginnenraum. Gegen Aufpreis

getriebe. Mit 250 Nm Drehmoment sorgt er für eine

steht Ihnen neben dem serienmäßigen 6-Gang-Schalt-

harmonische TDI-Fahrdynamik. Er verfügt über

getriebe auch ein Doppelkupplungsgetriebe DSG für

einen 70-Liter-Tank und verbraucht bei einer Leistung

diesen Motor zur Auswahl. Optional ist er mit einem

von 77 kW (105 PS) dank Pumpe-Düse-Technologie

Dieselpartikelfilter erhältlich. Der filtert den Ruß aus

lediglich 5,6 Liter Kraftstoff auf 100 km.* Zwei Vorteile,

den Abgasen und verwandelt ihn in Kohlendioxid. Ob

die Ihre nächste Reise noch angenehmer machen.

mit oder ohne Dieselpartikelfilter: Den TDI-Motor

Auch seine Umweltverträglichkeit spricht für ihn – auf

bekommen Sie für das 6-Gang-Schaltgetriebe neuer-

Wunsch erhalten Sie diesen Motor auch mit Diesel-

dings auch mit 4MOTION-Allradantrieb. Der stärkste

partikelfilter.

Diesel im Motorenprogramm des Passat überzeugt

Das wohl vielseitigste Aggregat in der Motoren-

Kraftstoffverbrauch, l/100 km

77 kW (105 PS) TDI

mit einer Leistung von 125 kW (170 PS). Der Turbo-

palette des Passat stellt der kraftvolle Vierzylinder-

Diesel mit serienmäßigem Dieselpartikelfilter ist

Turbodiesel mit 103 kW (140 PS) dar. Als besonders

mit 6-Gang-Schaltgetriebe oder Doppelkupplungsge-

leistungsstarke Motorisierung für den Passat entwi-

triebe DSG erhältlich. Dabei verfügt er mit seinen

ckelt er bereits zwischen 1.800 und 2.500 U/min

kraftvollen 350 Nm Drehmoment über eine hervorra-

ein stattliches Drehmoment von 320 Nm. Durch den

gende Beschleunigung in jeder Situation. Adrenalin-

Einbau eines vollkommen neu entwickelten Aus-

schübe sind also bei jeder Fahrt garantiert.

77 kW (105 PS) TDI

103 kW (140 PS) TDI

Dieselpartikelfilter

103 kW (140 PS) TDI

125 kW (170 PS) TDI

Dieselpartikelfilter

4MOTION

Dieselpartikelfilter

Mit Schaltgetriebe:

5-Gang

6-Gang

innerorts

7,2–7,4

7,3 –7,5

7,8–7,9

7,9–8,0

8,7–8,8

7,9–8,0

außerorts

4,7– 4,9

4,8–5,0

4,8– 4,9

4,9–5,0

5,5 –5,6

5,7–5,8

5,2–5,3

kombiniert

5,6 –5,8

5,7–5,9

5,8–5,9

5,9–6,0

6,6 –6,7

6,7–6,8

6,1– 6,2

CO2-Emission kombiniert, g/km

151–157

154 –159

157–159

159–162

178–181

181–184

165 –167

Mit Doppelkupplungsgetriebe DSG:

6-Gang

innerorts

8,7–8,9

9,0–9,2

8,5 –8,8

außerorts

5,2–5,4

5,3–5,4

5,4–5,6

kombiniert

6,4–6,6

6,6 –6,8

6,5 –6,7

CO2-Emission kombiniert, g/km

173–178

178–184

176 –181

26 27

*Die Kraftstoffverbrauchs- und Emissionswerte sind nach der derzeit gültigen Fassung der EU-Richtlinie 80/1268/EWG ermittelt.

ESP, ABS, ASR serienmĂ¤Ă&#x;ig, Komfortbremsassistent, Vierlenkerhinterachse:

Gelassenheit.

Das Sicherheitskonzept.

Eine Karosserie aus Stahl, intelligente Technik, umfas-

Falles bestmöglich geschützt werden. Deshalb wurde

sender Schutz auch für andere Verkehrsteilnehmer –

ein vollkommen neues passives Sicherheitskonzept

Sicherheit gehört im Passat zur Serienausstattung.

entwickelt. So wird durch spezielle Schutzzonen im

Eine Vielzahl ineinander greifender Systeme garan-

Frontbereich der Karosserie und in den Stoßfängern

tiert Ihnen optimalen Schutz in Gefahrensituationen.

das Verletzungsrisiko für Fahrradfahrer und Fußgän-

Noch besser ist es, wenn brenzlige Situationen erst

ger wesentlich reduziert. Vom passiven Sicherheits-

gar nicht entstehen. Deshalb verfügt der Passat über

konzept profitieren aber auch die Insassen des Passat.

ein umfangreiches aktives Sicherheitskonzept.

Beispielsweise wurde die Karosserie so konstruiert,

Das sorgfältig abgestimmte Fahrwerk mit Vierlenker-

dass sie den Großteil der Aufprallenergie absorbiert

hinter- und Federbeinvorderachse (Abb. 1 und 3)

und gefährliche Deformationen der Fahrgastzelle

wirkt Fahrbahnunebenheiten entgegen und hält den

verhindert. Dies konnte durch den Einsatz von form-

Passat sicher auf der Straße. Dabei wird der Fah-

gehärteten Bauteilen erreicht werden, die gleich-

rer zusätzlich von einer elektromechanischen Servo-

zeitig über eine hohe Festigkeit und gute Umfor-

lenkung unterstützt. Sie reagiert auch bei zügiger

mungseigenschaften verfügen (Abb. 4). Dafür wurde

Fahrt äußerst präzise.

der Passat beim Euro-NCAP-Crashtest mit 5 von

Einen weiteren wichtigen Beitrag zur aktiven

5 Sternen belohnt und zu einem der sichersten Auto-

Fahrsicherheit leistet das Elektronische Stabilisie-

mobile seiner Klasse gewählt. Zusätzlichen Schutz

rungsprogramm (ESP) (Abb. 5). Dazu gehören die

für die Insassen bietet das serienmäßige Airbag-

Antriebsschlupfregelung und die Elektronische Diffe-

System im Passat mit Fahrer- und Beifahrerairbags,

renzialsperre. Sie gewährleisten die optimale Trak-

Kopfairbags vorn und hinten sowie Seitenairbags vorn

tion des Passat und halten ihn sicher in der Kurve. Und

und optional auch hinten. Ergänzt wird das passive

damit auf rutschigem Untergrund nichts passiert,

Sicherheitskonzept durch eine sicherheitsoptimierte

verhindert das Antiblockiersystem (ABS) (Abb. 6) bei

Gestaltung der Kopfstützen. Bei Kollisionen, insbe-

einem abrupten Bremsmanöver das Blockieren

sondere im Falle eines Heckaufpralls, können sie den

der Räder. Die optional erhältliche Reifenkontrollan-

Kopf frühzeitig abstützen und die Gefahr eines

zeige (Abb. 2) informiert den Fahrer in der Instru-

Schleudertraumas deutlich vermindern. Darüber hin-

mententafel automatisch, sobald Luftdruckverände-

aus verfügt der Passat selbstverständlich über Drei-

rungen auftreten. Natürlich gelten auch für ein

punkt-Automatiksicherheitsgurte auf allen Plätzen.

so sicheres Automobil die Grenzen der Physik. Trotz

Die Gurte für Fahrer und Beifahrer sind außerdem

der vielen unterstützenden Sicherheitskonzepte

mit einem akustischen und optischen Warnsystem

sollten Sie Ihr Fahrverhalten daher immer den Ver-

für nicht angelegte Gurte ausgestattet. Im Fond

hältnissen anpassen.

befinden sich ISOFIX-Halteösen zur Befestigung von

Zur Sicherheitsphilosophie des Passat gehört ebenfalls, dass andere Verkehrsteilnehmer im Falle eines

30 31

zwei Kindersitzen. Denn schließlich sollen sich im Passat alle sicher fühlen.

Die Radio- und Kommunikationssysteme.

01 Das Radiosystem „RCD 300“. Dieses Radiosystem

ist mit einem integrierten CD-Player ausgestattet.

Die Komfortausstattungen.

system auch mit dem Volkswagen Soundsystem (250 Watt) oder dem „DYNAUDIO Sound-

system“ (600 Watt) kombiniert werden.

Seine Klangqualität können Sie wahlweise aus vier Lautsprechern mit 2 x 20 Watt oder acht Lautsprechern mit 4 x 20 Watt Leistung genießen.

05 Der CD-Wechsler. Bis zu sechs CDs fasst der CD-Wechsler des Passat. Er ist im Hand-

schuhfach integriert und daher auch bequem vom Innenraum erreichbar. Die Bedienung erfolgt über die Radio-Navigations- bzw. Radiosysteme.

02 Das Radiosystem „RCD 500“. Bei diesem System

wird die Leistung von 4 x 20 Watt auf acht Laut-

06 Die Mobiltelefonvorbereitung „Premium“. Dank Bluetooth-Anbindung können Sie im

sprecher verteilt. Ein integrierter CD-Wechsler für

Passat Ihr SIM Access Profile kompatibles Mobiltelefon benutzen, ohne es aus der Jacken-

sechs CDs und ein digitaler Verkehrsfunkspeicher

tasche zu nehmen. Dieses System wird über eine separate Tastatur in der Schalttafel,

(TIM) zum Abruf der aktuellsten Sprachmeldungen

das Multifunktions-Lenkrad oder die Sprachsteuerung bedient.

sorgen für zusätzlichen Komfort. Auf Wunsch 03

kann das Radiosystem auch mit dem Volkswagen

07 Die Rollos für die hinteren Seitenscheiben. In die hinteren Türverkleidungen eingelassen

Soundsystem (250 Watt) oder dem „DYNAUDIO

schützen diese manuell zu bedienenden Rollos vor grellen Sonnenstrahlen und neu-

Soundsystem“ (600 Watt) kombiniert werden. Opti-

gierigen Blicken.

onal ist es mit MP3-Fähigkeit erhältlich. 08 Das elektrische Heckscheibenrollo. Seine spezielle Struktur verwandelt grelle Sonnen03 Das Radio-Navigationssystem „RNS 300“. Das

strahlen in weiches Licht, ohne die Sichtfreiheit einzuschränken. Das elektrische Heck-

„RNS 300“ findet nicht nur jedes Ziel, es unterhält

scheibenrollo gibt es einzeln oder im Paket mit manuellen Sonnenschutzrollos für die

Sie auf dem Weg dorthin auch noch gut. Die

hinteren Seitenscheiben.

Zielführung erfolgt mit optischen und akustischen

Fahrhinweisen über das monochrome Display.

09 Die integrierten Kindersitze. Diese Sitze sind für Kinder mit einem Gewicht von 15–36 kg

Gleichzeitig können Sie sich aus acht Lautspre-

ausgelegt. Sie befinden sich jeweils auf den äußeren Plätzen des Fonds. Entscheiden Sie

chern mit einer Leistung von 4 x 20 Watt musika-

sich für nur einen integrierten Kindersitz, befindet sich dieser auf dem rechten Rücksitz.

lisch verwöhnen lassen. Sogar mit Audio-CDs

Ein Handgriff genügt, um die Kindersitze ganz einfach auszuklappen. Ihre Sitzwangen

im MP3-Format.

lassen sich aufstellen und garantieren den kleinen Fahrgästen so optimalen Seitenhalt. Noch mehr Sicherheit erreichen Sie mit den Seitenkopfstützen. In die Kopfstützen ein-

04 Das Radio-Navigationssystem „RNS MFD DVD“.

gesteckt dienen sie zudem als zusätzliche Stütze für den Oberkörper der Kinder. Und wenn

Dieses Radio-Navigationssystem verfügt über ein

Sie mal ohne Ihren Nachwuchs unterwegs sind, können Sie die Seitenkopfstützen pro-

DVD-Laufwerk und spielt neben Routeninforma-

blemlos in der Reserveradmulde verstauen.

tions-DVDs auch Audio-CDs ab. Damit Sie diesen Komfort schon auf Ihrer ersten Fahrt im Passat ge-

32 33

10 Die umklappbare Beifahrersitzlehne. Die Lehne des Beifahrersitzes kann in eine waage-

nießen können, ist die DVD für Westeuropa bereits

rechte Position nach vorn umgeklappt und verriegelt werden. So steht zum Transport von

inklusive. Optional kann das Radio-Navigations-

großen Gegenständen die gesamte Länge des Fahrzeuginnenraums zur Verfügung.

01 Das Schiebe-/Ausstell-Glasdach. Die Bedienung

07 Das Schiebe-/Ausstell-Solardach. Parkt der Passat

erfolgt über einen Drehschalter im Dachhimmel.

in der Sonne, erzeugen die integrierten Solarzellen

Dank integrierter Positionswahl lässt sich genau

des Daches Strom. Dadurch kann das Lüftungs-

einstellen, wie weit sich das Dach öffnen oder he-

gebläse des Fahrzeugs auch bei ausgeschaltetem

ben soll. Bei Widerstand stoppt ein hochsensibler

Motor arbeiten und ermöglicht so an heißen Tagen

elektronischer Einklemmschutz den Vorgang sofort.

eine Temperaturabsenkung im Innenraum von

bis zu 20 °C. 02 Der Garagentoröffner. Er befindet sich in der

Sonnenblende auf der Fahrerseite und kann indi-

08 Die Standheizung und -lüftung mit Vorwahluhr.

viduell auf die Steuerfrequenz Ihres Garagen-

An kalten Tagen sorgt die Standheizung nicht nur

tors sowie zwei weitere Anlagen eingestellt werden.

für maximalen Komfort, sondern auch für mehr Sicherheit: kein Eis auf den Scheiben, kein Beschla-

03 Die Sitze mit elektrischer 12-Wege-Einstellung.

gen mehr von innen. Zusätzlich schont die Stand-

Je nach Ausstattungslinie sind die Vordersitze als

heizung auch die Umwelt, denn ein vorgewärmter

Komfort- oder Sportsitze erhältlich. Ihre Längs-

Motor verbraucht deutlich weniger Kraftstoff. Zu-

position, die Sitzhöhe sowie die Sitz- und Lehnen-

dem lässt sie sich optional ganz bequem per Knopf-

neigung sind elektrisch einstellbar. Neben der

druck auf der Funkfernbedienung aktivieren.

Lendenwirbelstütze in beiden Sitzen verfügt der Fahrersitz zudem über eine Memory-Funktion,

09 Die abnehmbare Anhängevorrichtung mit Auto-

mit der zwei verschiedene Sitzpositionen gespei-

Hold-Funktion und Gespannstabilisierung.

chert werden können. Bei Bestellung von Leder-

Selbst bei einer maximalen Anhängelast von bis

sitzen erhalten Sie optional für die Ausstattung

zu 2,2 t (motorisierungsabhängig) halten Sie

Comfortline einen Top-Komfort-Sitz und für die

mit der Gespannstabilisierung leicht die Spur: Die

Ausstattungslinien Sportline und Highline einen

ESP-Sensorik erkennt sofort, wenn der Anhänger

Top-Sportsitz. Diese verfügen zusätzlich über eine

ins Schleudern gerät, und stabilisiert das Gespann

Klimatisierung für Fahrer und Beifahrer sowie eine

durch gezieltes Abbremsen des Passat.

Massagefunktion in der Rückenlehne des Fahrersitzes. Bestellt man den Top-Sport-Sitz mit Nappaleder, ist dieses gelocht.

10 Das Schutztuch für Stoßfänger hinten. Platz

sparend am hinteren Ende des Gepäckraums zusammengefaltet lässt sich dieses Tuch bei Be-

04 Die Winterpakete. Bei den vier Paketangeboten

darf über die Ladekante ausziehen. Das bewahrt

können Sie die Sitzheizung für die Vordersitze und

Ihren Passat selbst beim Beladen großer und

die beheizbaren Scheibenwaschdüsen entweder

schwerer Gegenstände vor Kratzern.

gemeinsam bestellen – oder zusätzlich mit einer Sitzheizung für die Rücksitze und/oder der beheizbaren Frontscheibe kombinieren. 04

11 Das Gepäckraumnetz. Dieses praktische Netz lässt

sich sowohl horizontal als auch vertikal einspannen. So bleibt Ihr Gepäck auch bei kurvigen

05 Die beheizbare Frontscheibe. Über einen Knopf

Strecken sicher verstaut.

in der Mittelkonsole werden feinste Heizdrähte im Glas aktiviert. Ohne die Sicht einzuschränken,

12 Der Gepäckraumwendebelag. Beidseitig verwend-

verhindern sie so das Beschlagen der Windschutz-

bar schützt diese Matte aus Stoff und Gummi

scheibe und dienen auch als Abtauhilfe. (Nur in

Ihren Laderaum sicher vor Verunreinigungen und

Verbindung mit Winterpaketen bestellbar.)

ist auf der Gummiseite abwaschbar.

06 Die Klimaanlage „Climatronic“. Neben einer elek-

tronischen 2-Zonen-Temperaturregelung verfügt

absorbierenden Scheiben im Fond schützen

diese Klimaanlage über einen indirekten Belüf-

die Passagiere hinten vor intensiver Sonnenein-

tungsmodus. So schafft sie – nahezu zugfrei – jeweils

strahlung sowie fremden Blicken.

für Fahrer und Beifahrer das gewünschte Klima. 34 35

13 Die abgedunkelten Scheiben. Die bis zu 65 % licht-

Die Technikausstattungen. 01

01 Das Multifunktions-Lederlenkrad. Mit diesem

07 Das Reifenfülldruck-Kontrollsystem. Dieses

Lenkrad können Sie das Radio, das Telefon und die

System informiert Sie textlich im Multifunktions-

Multifunktionsanzeige Ihres Passat ganz bequem

display der Instrumententafel über einen even-

während der Fahrt bedienen. Ohne auch nur eine

tuellen Druckabfall in den Reifen.

Hand vom Steuer nehmen zu müssen. Bei Wahl eines Automatik- oder Doppelkupplungsgetriebes

08 Die 230-Volt-Steckdose. Integriert in die Mittel-

DSG kann das Lenkrad mit einer Tiptronic-Funk-

konsole hinten liefert die Steckdose 150 Watt

tion bestellt werden.

Dauerleistung für Notebooks oder Spielekonsolen. Und zum Schutz Ihrer Kleinsten verfügt sie über

02 Das Multifunktions-Lederlenkrad mit Holzkranz.

eine integrierte Kindersicherung.

Ein Kranz aus Nussbaum-Wurzelholz verleiht diesem Lenkrad seine besondere Eleganz. Mit in03

09 Die Nebelscheinwerfer. Mit ihrer besonders inten-

tegrierten Bedientasten für Radio, Telefon und

siven Leuchtkraft sorgen diese Scheinwerfer

Multifunktionsanzeige wird die Handhabung die-

selbst bei dichtem Nebel für bessere Sicht und eine

ser Systeme selbst beim Fahren denkbar einfach.

sichere Fahrt.

03 Die Diebstahlwarnanlage „Plus“. Als Teil des be-

10 Das schlüssellose Schließ- und Startsystem KESSY.

sonders umfangreichen Sicherheitssystems

Damit wird Ihnen das Einsteigen in den Passat

umfasst sie eine elektronische Wegfahrsperre, ein

noch leichter gemacht. Bei Berührung des Tür-

Back-up-Horn und einen Abschleppschutz.

griffes kommuniziert die Elektronik des Fahrzeugs

Zudem schützt eine spezielle Innenraumüberwa-

mit dem Sender in Ihrer Tasche und entriegelt

chung Ihren Passat vor ungebetenen Gästen.

die Türen automatisch. Ebenso wird beim Verlassen des Wagens überprüft, ob Sie den Sender

04 Die Geschwindigkeitsregelanlage. Sie sorgt für 06

noch mehr Komfort auf langen Fahrten. Ab einer

lich, den Passat zu verriegeln, wenn der Sender

Geschwindigkeit von 30 km/h wird das von Ihnen

sich noch im Innern befindet.

gewählte Tempo konstant gehalten. Sobald Sie Bremse oder Kupplung betätigen, schaltet sich das System automatisch wieder aus. Als optionale Zusatzfunktion überprüft die automatische Distanzregelung ACC per Abstandsradar die Distanz zu Ihrem Vordermann und hält diese konstant, bis Sie sie durch eigenständiges Bremsen ausschalten. 05 Die Auto-Hold-Funktion. Hiermit wird das Fah-

11 Die Federung hinten mit vollautomatischem

Niveauregulierungssystem. Dieses in den Dämpfer integrierte System erkennt den Beladungszustand des Passat und gleicht das Absinken des Hecks automatisch aus. Das sorgt bei einem beladenen Fahrzeug für zusätzliche Sicherheit und noch mehr Fahrkomfort. 12 Die Bi-Xenon-Scheinwerfer mit dynamischem

ren am Berg zum Kinderspiel. Sobald das Fahrzeug

Kurvenlicht. Diese Scheinwerfer für Abblend- und

zum Stehen kommt, hält diese Funktion den

Fernlicht leuchten Fahrbahn und Fahrbahnrand

Bremsdruck im System, um den Wagen zu sichern.

noch besser aus. Sie schwenken analog zur Lenk-

So können Sie entspannt den Fuß vom Brems-

bewegung nach rechts oder links aus. Das schafft

pedal nehmen. Ebenso automatisch wird die Brem-

besonders bei kurvigen Strecken mehr Übersicht

se beim Anfahren wieder gelöst.

und ein sicheres Fahrgefühl.

06 Der ParkPilot. Seine Sensoren helfen Ihnen beim

Die Reifenkontrollanzeige (ohne Abb.). Diese

Ein- und Ausparken. Sie sind in den Stoßfängern

Warnanzeige in der Instrumententafel leuchtet

angebracht und überwachen den Abstand zu

auf, sobald Druckveränderungen in den Reifen

einem Hindernis. Sobald die Entfernung vorn oder

auftreten.

hinten zu gering wird, warnt ein akustisches Signal den Fahrer vor einem möglichen Zusammenstoß.

36 37

bei sich haben. Das macht es Ihnen auch unmög12

Die Leichtmetallräder.

01 Vier Leichtmetallräder „Catalunya“ 7 J x 16, Reifen 215/55 R 16 (Serie Sportline).

02 Vier Leichtmetallräder „Adelaide“ 7 J x 16, Reifen 215/55 R 16 (Serie Highline). 03 Vier Leichtmetallräder „Milwaukee“ 7 J x 16, Reifen 215/55 R 16. 04 Vier Leichtmetallräder „Monza“ 7 J x 16, Reifen 215/55 R 16 (inkl. Reifenkontrollanzeige). 05 Vier Leichtmetallräder „Solitude“ 7 1⁄ 2 J x 17, Reifen 235/45 R 17 (Serie V6 FSI). 06 Vier Leichtmetallräder „Monte Carlo“ 7 1⁄ 2 J x 17, Reifen 235/45 R 17. 07 Vier Leichtmetallräder „Macau“ 7 1⁄2 J x 17, Reifen 235/45 R 17. 08 Vier Leichtmetallräder „Le Mans“ 7 1⁄ 2 J x 17, Reifen 235/45 R 17. 09 Vier Leichtmetallräder „Westwood“ 7 1⁄2 J x 17, Reifen 235/45 R 17. 10 Vier Leichtmetall-Winterräder „Cortina“ 6 1⁄2 J x 16, Reifen 205/55 R 16. 11 Vier Leichtmetall-Winterräder „Chamonix“ 6 J x 17, Reifen 205/50 R 17.

Das Sportpaket. Sie haben die Möglichkeit, Ihren Passat mit diesem Paket auszustatten,

wenn Sie sich für 17-Zoll-Leichtmetallräder entscheiden. Mit einem 15 mm tiefer gelegten Sportfahrwerk, abgedunkelten Scheiben im Fond sowie Nebelscheinwerfern macht es seinem Namen alle Ehre.

Unsere Fahrzeuge sind serienmäßig mit Sommerreifen ausgestattet. Ab 1. Mai 2006 sind Sie gesetzlich verpflichtet, die Ausrüstung Ihres Fahrzeugs, insbesondere die Bereifung, an winterliche Wetterverhältnisse anzupassen. Ihr Volkswagen Partner berät Sie gern dabei.

38 39

Das Business-Paket.

Volkswagen Individual.

Das Business-Paket des Passat ist der perfekte Reisebegleiter für Menschen, die geschäftlich viel unterwegs sind. Aber auch, wenn Sie gerade nicht zu einem Kundentermin müssen, werden Sie nicht mehr auf die Vorzüge dieses vielseitigen Pakets verzichten wollen. Mit dem umfangreichen Ausstattungsprogramm 01 Die Mobiltelefonvorbereitung mit Freisprecheinrichtung und Halterung für Mobiltelefon-

schale*. Ob privat oder geschäftlich – hiermit telefonieren Sie so bequem wie im Büro.

von Volkswagen Individual können Sie den Passat zu Ihrem persönlichen Passat machen. Ob Sie seine Sportlichkeit mit besonders außergewöhnlichen

02 Die Geschwindigkeitsregelanlage. Ab einer Geschwindigkeit von 30 km/h hält die Anlage

jedes Tempo – Sie müssen nur entscheiden, welches.

Leichtmetallrädern unterstreichen oder sein Inte-

rieur mit dem vollen Klang des 600 Watt starken „DYNAUDIO Soundsystems“ füllen wollen – jede Aus-

03 Die Nebelscheinwerfer. Sie sorgen bei schlechter Witterung für optimale Sicht und damit

stattung von Volkswagen Individual macht aus

für höchste Sicherheit.

dem Passat ein einzigartiges Automobil.

Das Radiosystem „RCD 300“ (o. Abb.). Mit einem integrierten CD-Player und vier Laut-

01 Vier Leichtmetallräder „Avignon“ 7 1⁄2 J x 17,

sprechern ist dieses Radiosystem genau das Richtige nach einem harten Arbeitstag. Die automatisch beheizten Scheibenwaschdüsen vorn (o. Abb.). Direkt beim Zünden werden die Düsen beheizt und sind bei jeder Temperatur betriebsbereit. So kommt es gar

Reifen 235/45 R 17, Sterling-Silber. 02 Vier Leichtmetallräder „Avignon“ 7 1⁄2 J x 17,

Reifen 235/45 R 17, Titansilber.

nicht erst zu bösen Überraschungen. 02

03 Vier Leichtmetallräder „Siena“ 7 1⁄2 J x 17,

Die beheizbaren Vordersitze (o. Abb.). Auch bei tiefsten Minusgraden bieten die beheiz-

Reifen 235/45 R 17, Sterling-Silber.

baren Vordersitze mehr Komfort als so mancher Bürostuhl. 04 Vier Leichtmetallräder „Siena“ 7 1⁄2 J x 17,

Die Multifunktionsanzeige „Plus“ (o. Abb.). Diese Anzeige informiert Sie während der

Reifen 235/45 R 17, Titansilber.

Fahrt über Durchschnittsgeschwindigkeit, momentanen und durchschnittlichen Kraftstoffverbrauch, Strecke und Fahrzeit.

05 Vier Leichtmetallräder „Samarkand“ 8 J x 18,

Reifen 235/40 R 18, Sterling-Silber (inkl. SportDer Regensensor (o. Abb.). Er erkennt schon leichten Regen und schaltet sofort die Schei-

fahrwerk).

benwischer ein. Eine klare Sicht ist damit stets garantiert. 06 Vier Leichtmetallräder „Chicago“ 8 J x 18, 03

Die automatische Fahrlichtschaltung mit „Coming home“-Funktion und „Leaving home“-

Reifen 235/40 R 18, Anthrazit (inkl. Sport-

Funktion (o. Abb.). Eine Fahrlichtschaltung, die mitdenkt: Sie schaltet die Scheinwerfer

fahrwerk).

bei Dunkelheit automatisch ein und beleuchtet beim Ein- und Aussteigen das Umfeld. Das Sportpaket. Sie haben die Möglichkeit, Ihren Der automatisch abblendende Innenspiegel (o. Abb.). Die hellen Scheinwerfer der Fahr-

Passat mit dem Sportpaket auszustatten, wenn

zeuge hinter Ihnen werden Sie dank dieses Spiegels nicht mehr stören.

Sie sich für Leichtmetallräder von Volkswagen Individual entscheiden. Mit 15 mm tiefer gelegtem

Des Weiteren verfügt das Business-Paket über eine Ambientebeleuchtung, eine Diebstahl-

Sportfahrwerk, Nebelscheinwerfern sowie ab-

warnanlage mit elektronischer Wegfahrsperre, eine Innenleuchte mit Abschaltverzögerung

gedunkelten Scheiben im Fond sorgt dieses Paket

und Dimmfunktion sowie einen beleuchteten Make-up-Spiegel in den Sonnenblenden.

für eine dynamische Optik – und das nicht nur

Informationen hierzu entnehmen Sie bitte den Technischen Daten.

während der Fahrt.

* Die Mobiltelefonschale ist nicht im Preis inbegriffen. Ihr Volkswagen Partner informiert Sie gern über das Angebot an verfügbaren Mobiltelefonschalen. Informationen hierzu finden Sie auch im Volkswagen Original Zubehör Prospekt oder im Internet unter www.volkswagen-zubehoer.de. Bitte prüfen Sie unbedingt, ob die Mobiltelefonschale für das jeweilige Mobiltelefon geeignet ist!

40 41

07 Das Rear Seat Entertainment. Wahlweise ein

09 Die iPod-Vorbereitung. Diese Vorbereitung im

oder zwei Bildschirme in den Kopfstützen und ein

Handschuhfach ist mit den meisten gängigen

DVD-Laufwerk im Handschuhfach garantieren

iPods ab Generation 3 kompatibel – vom iPod nano

den Fahrgästen im Fond beste Unterhaltung. Das

bis hin zum iPod Video. Während Sie Ihre Top

System ist kompatibel mit VCD, MP3 und ande-

10.000 genießen, wird der iPod mit Hilfe verschie-

ren Formaten. Wem das nicht genügt, kann gern

dener mitgelieferter Adapter sicher verwahrt

auch weitere Geräte, wie Spielkonsolen, an das

und gleichzeitig wieder aufgeladen. Bedienen lässt

System anschließen. Hören Sie vorn Radio, wäh-

er sich ganz einfach über die Tasten des Radios

rend die Passagiere im Fond sich einen Spielfilm

oder des Multifunktions-Lenkrades.

anschauen – dank individuell einstellbarer Kopfhörer kein Problem. Selbstverständlich kann der

10 Die USB-Vorbereitung. Das Abspielen von Audio-

Ton auch über das vorhandene Radio-Navigations-

Dateien auf USB-Sticks und -Playern ist jetzt auch

oder Radiosystem wiedergegeben werden. Die

im Passat möglich. Diese werden beim Einschal-

Bedienung erfolgt über Infrarot-Fernbedienung

ten des CD-Players automatisch erkannt. Bis zu

oder direkt über die Tasten an Player oder Monitor.

sechs gespeicherte Musikordner können dank der

USB-Vorbereitung im Handschuhfach als sechs 08 Das „DYNAUDIO Soundsystem“. Dieses Audio-

CDs angezeigt und wiedergegeben werden. Beste

System in High-End-Qualität sorgt für exzel-

Unterhaltung ist damit auf jeder Fahrt garantiert.

lente Klangqualität. Ein 10-Kanal-Digitalverstärker liefert 600 Watt Leistung aus zehn perfekt im

11 Das Fahrradträgersystem. Dieser Heckfahrrad-

Fahrzeug verteilten Lautsprechern. Dieses System

träger mit 35 kg Tragfähigkeit macht nicht nur den

ist sowohl mit dem „RCD 500“ als auch mit dem

Transport von bis zu zwei Fahrrädern zu einer

„RNS MFD DVD“ kombinierbar.

komfortablen Angelegenheit. Das Fahrradträgersystem ist schnell montiert und umklappbar – falls Sie auch im Gepäckraum etwas unterbringen möchten.

42 43

Das Volkswagen Original Zubehör.

Wer sich für einen Passat entscheidet, darf die höchsten Ansprüche an ihn stellen – ganz egal, ob es 01

um Qualität, um Design oder um Funktionalität geht. Dasselbe gilt auch für das Volkswagen Original

04 Der Surfbretthalter. Bis zu zwei Surfbretter können

auf dem Dach verstaut werden. Im Paket ent-

haltene Masthalter und Spannbänder geben den

Zubehör: Denn es entsteht in Zusammenarbeit mit

Brettern die nötige Sicherheit auf der schnell

den Entwicklungs- und Designabteilungen in Wolfs-

angebrachten Haltevorrichtung.

burg. So wird sichergestellt, dass für die Transport- und Schutzvorrichtungen nur die hochwertigs-

05 Der Grundträger. Der City-Crash-getestete Grund-

ten Materialien ausgesucht und perfekt verarbeitet

träger ist an Funktionalität kaum zu übertreffen.

werden – genauso wie im Passat selbst.

Auf das aerodynamisch geformte Aluminiumprofil mit Abdeckkappen aus Kunststoff lassen sich alle

01 Der Seitenschweller-Satz. So unterstreichen Sie das

sportliche Gesamtbild des Passat: Der perfekt an

Aufbauten montieren und so zahlreiche Transportmöglichkeiten schaffen.

die Form des Wagens angepasste Seitenschweller02

Satz sorgt für eine dynamische Seitenlinie und erweckt den Eindruck, Ihr Passat sei tiefer gelegt.

06 Die Ski- und Gepäckbox. Diese Box bietet 450 Liter

zusätzlichen Stauraum für bis zu 70 kg Gepäck. Die abschließbare Dachbox ist schnell auf dem

Die Frontschürze. Die Front Ihres Passat gewinnt

Grundträger montiert und nach beiden Seiten zu

mit diesem Zubehör noch mehr an Sportlichkeit.

öffnen. So ist das Gepäck leicht zu be- oder ent-

Gleichzeitig reduziert die Frontschürze den Auf-

laden. Dank des hochwertigen Kunststoffes in

trieb an der Vorderachse.

Edelstahloptik reist Ihr Gepäck nicht nur sicher – es sieht dabei auch noch gut aus.

02 Die Heckschürze. Der hochwertige, flexible Kunststoff der Heckschürze bildet die optische Abrundung des Passat Hecks.

07 Der Cargonizer. Einfach in die Reserveradmulde

eingesetzt, sorgt der Cargonizer für zusätzliche Staufläche in Ihrem Gepäckraum. So schnell wird

Der Heckspoilerflügel. Ist schnell angebracht

aus viel Platz noch mehr Platz.

und verleiht Ihrem Passat mehr Sportlichkeit – in optischer und aerodynamischer Hinsicht.

08 Das Multimedia-Kit „DVD-Voyager 4“. Mit die-

sem portablen System können Ihre Fahrgäste im 03 Der Fahrradhalter. Die aerodynamische Vorrich-

Fond bequem während der Fahrt auf einem Bild-

tung aus Kunststoffprofil sichert das Fahrrad

schirm an der Kopfstütze die neuesten Filme auf

durch eine Rahmenhalterung aus matt verchrom-

DVD anschauen. Das Multimedia-Kit ist Crash-

tem Stahl. Der Fahrradhalter ist City-Crash-

geprüft und lässt sich auf Wunsch mit zusätzlichen

getestet und garantiert Ihnen und den anderen

Multimedia-Kits, einer Spielekonsole und wei-

Verkehrsteilnehmern höchste Sicherheit.

terem Zubehör erweitern.

44 45

01 Die Pedalkappen. Durch einen griffigen Anti-

Rutsch-Belag sorgen die Pedalkappen für zusätz-

08 4 Leichtmetallräder „Velos“ 8 J x 18 in Brillant-

silber für Reifen 235/40 R 18-95Y XL.

liche Sicherheit. Ihr hochwertiger gebürsteter Edelstahl verwandelt den Fußraum außerdem in 01

einen wahren Blickfang.

09 Der Kindersitz Bobsy G0 plus ISOFIX. Dieser Kin-

dersitz ist für Kinder bis 13 kg Gewicht oder ca.

15 Monate ausgelegt. Er wird an ISOFIX-Normhal02 Die Heckleiste in Chromoptik. Auf die untere

terungen befestigt, die direkt mit der Karosserie

Kante der Heckklappe des Passat geklebt, rundet

verbunden sind. Dabei bietet er mit zusätzlichem

diese das sportliche Gesamtbild des Hecks ab.

Hosenträgergurt, den hohen Seitenwangen, der tiefen Schale und einem integrierten Sonnenver-

03 Der Ladekantenschutz aus Edelstahl. Diese Vor-

deck optimalen Schutz in jeder Hinsicht. Ein

richtung aus gebürstetem Edelstahl verleiht Ihrem

Sitzeinsatz für Neugeborene schont den empfind-

Passat ein hochwertiges Aussehen und schützt

lichen Rücken der ganz Kleinen.

den Wagen beim Be- und Entladen optimal vor unschönen Kratzern.

10 Der Kindersitz Bobsy G1 ISOFIX DUO plus. Dieser

Kindersitz ist für Kinder von 9–18 kg Gewicht 03

04 Die Gepäckraumeinlage. Diese Einlage ist exakt

oder zwischen acht Monaten und ca. vier Jahren

auf den Passat zugeschnitten und ein praktischer

ausgelegt. Ihnen garantiert er ein Höchstmaß

Helfer beim Verstauen von Gegenständen: Ihr

an Komfort und Sicherheit. Wie der Bobsy G0 ver-

5 cm hoher Rand dient als Nässeschutz und ihre

fügt auch er über eine ISOFIX-Anbindung. Die

spezielle Struktur verhindert das Verrutschen

Hosenträgergurte sind höhenverstellbar und die

des Gepäcks. Sollte sie nicht gebraucht werden,

Sitzschale kann in drei unterschiedliche Winkel

rollen Sie sie einfach zusammen – so lässt sie sich

eingestellt werden.

Platz sparend aufbewahren. 11 Der Kindersitz Bobsy G3 plus. Die richtige Wahl, 05 Die Einstiegsleisten. Durch die Einstiegsleisten

wenn der reguläre Dreipunktgurt für Ihre Kleinen

aus Kunststoff mit „Passat“-Schriftzug werden die

noch zu groß ist: Am Gurt befestigt, ist dieser Kinder-

oft beanspruchten Einstiegsbereiche geschont

sitz so an den Seriensitz angepasst, dass die Gurt-

und der Innenraum des Passat um ein weiteres

führung bei Kindern von 15 – 36 kg Gewicht oder

elegantes Detail ergänzt.

zwischen vier und zwölf Jahren optimal ist. Dabei lassen sich gepolsterte Seitenwangen leicht auf jede

06 Der Schmutzfänger. Keine Angst mehr vor Pfützen

und Kieseln: Der Schmutzfänger verringert die

Größe einstellen. Für längere Fahrten angenehm: eine abnehm- und höhenverstellbare Schlafstütze.

Spritzwasserstreuung und reduziert gefährlichen Steinschlag.

12 Das Schlüsseletui. Feinstes Rindsleder außen und

Schmutz abweisendes Futter im Innern prägen 07 4 Leichtmetallräder „Akiros“ 7 1⁄2 J x 17 in Brillant-

silber für Reifen 235/45 R 17-97W XL.

das Design dieses Etuis. Es wurde speziell für den Keyless Access Schlüssel entwickelt – und bietet zusätzlichen Platz für drei Kreditkarten.

46 47

Uni-Lackierungen

Schwarz*

Candy-Weiß

Tornadorot*

Maritimblau

United Grey

Die Lackierungen.

Metallic-Lackierungen*

Granite Green

Perleffekt-Lackierungen*

Deep Black

Arctic Blue Silver

Reflexsilber

Wheat Beige

Shadow Blue

Mocca-Anthrazit

Derby Green

Cobalt Blue

Blue-Graphit

5MN

„Soft Silver“

5MJ

PN4

„Aluminium gebürstet“

PN9

Die Dekoreinlagen. Trendline, Comfortline, Sportline Dekoreinlagen**

„Black Point“

5MA

Comfortline*, Sportline*, Highline Dekoreinlagen**

„NussbaumWurzel“***

PN7

*Sonderausstattung gegen Mehrpreis. **Weitere Informationen zur Zuordnung zu den Ausstattungslinien finden Sie in den Technischen Daten. ***Dekoreinlagen „Nussbaum-Wurzel“ und „Pappelmaser“ immer in Verbindung mit Mittelkonsole in „Aluminium gebürstet“.

„Sport Point“

„Pappelmaser“***

Die Abbildungen auf diesen Seiten können nur Anhaltspunkte sein, weil Druckfarben die Lackierungen und Dekoreinlagen nicht so satt und brillant wiedergeben können, wie sie in Wirklichkeit sind.

48 49

Trendline Stoffsitzbezüge „Calino“

Schwarz

Classic Grey

Sportline Stoffsitzbezüge „Monza“

Die Sitzbezüge.

Comfortline Komfortsitzbezüge in Leder „Vienna“*

Highline Sportsitzbezüge in Alcantara/Leder

Schwarz

Sportline, Highline Sportsitzbezüge in Leder „Nappa“*

Comfortline Stoffsitzbezüge „Verona“

Schwarz

Classic Grey

Schwarz

Classic Grey

Latte Macchiato

Schwarz

Classic Grey

Latte Macchiato

Classic Grey

Latte Macchiato

Pure Beige

Schwarz

Classic Grey

Latte Macchiato

*Sonderausstattung gegen Mehrpreis. **Erster Bestellcode für Bezug in Pure Beige mit Teppich in Pure Beige, zweiter Bestellcode für Bezug in Pure Beige mit Teppich in Schwarz.

Latte Macchiato

Pure Beige

XM/XC**

Pure Beige

ZZ/ZN**

Die Abbildungen auf diesen Seiten können nur Anhaltspunkte sein, weil Druckfarben die Sitzbezüge nicht so schön wiedergeben können, wie sie in Wirklichkeit sind.

50 51

VQ/YA**

Arctic Blue Silver Metallic (7J)

Reflexsilber Metallic (8E)

Wheat Beige Metallic (D1)

Shadow Blue Metallic (P6)

United Grey Metallic (X6)

Deep Black Perleffekt (2T )

Mocca-Anthrazit Perleffekt (3Q)

Derby Green Perleffekt (8S)

Cobalt Blue Perleffekt (9R)

Blue-Graphit Perleffekt (W9)

B B

B B B B B

A A A A A

52 53

Granite Green Metallic (4W)

Sportsitzbezüge in Leder „Nappa“

Maritimblau (K1)

Komfortsitzbezüge in Leder „Vienna“

Tornadorot (G2)

Sportsitzbezüge in Alcantara/Leder

Instrumententafel oben/unten

AR AS

Schwarz Classic Grey

Schwarz Schwarz

Schwarz/Schwarz Schwarz/Classic Grey

UP UQ UR

Schwarz Classic Grey Latte Macchiato

Schwarz Schwarz Schwarz

Schwarz/Schwarz Schwarz/Classic Grey Schwarz/Latte Macchiato

–

WN WP WQ

Schwarz Classic Grey Latte Macchiato

Schwarz Schwarz Schwarz

Schwarz/Schwarz Schwarz/Classic Grey Schwarz/Latte Macchiato

–

VX VB VD VQ YA

Schwarz Classic Grey Latte Macchiato Pure Beige Pure Beige

Schwarz Schwarz Schwarz Pure Beige Schwarz

Schwarz/Schwarz Schwarz/Classic Grey Schwarz/Latte Macchiato Schwarz/Pure Beige Schwarz/Pure Beige

–

XG XJ XK XM XC

Schwarz Classic Grey Latte Macchiato Pure Beige Pure Beige

Schwarz Schwarz Schwarz Pure Beige Schwarz

Schwarz/Schwarz Schwarz/Classic Grey Schwarz/Latte Macchiato Schwarz/Pure Beige Schwarz/Pure Beige

–

ZQ ZX ZY ZZ ZN

Schwarz Classic Grey Latte Macchiato Pure Beige Pure Beige

Schwarz Schwarz Schwarz Pure Beige Schwarz

Schwarz/Schwarz Schwarz/Classic Grey Schwarz/Latte Macchiato Schwarz/Pure Beige Schwarz/Pure Beige

–

Highline

Sportline

Stoffsitzbezüge „Monza“

Teppich

Candy-Weiß (B4)

Stoffsitzbezüge „Verona“

Sitzbezüge

Schwarz (A1)

Stoffsitzbezüge „Calino“

Comfortline

Trendline

Die Kombinationen.

Welche Sitzbezüge serienmäßig (B) oder als Sonderausstattung (A) geliefert werden, steht bei der Bezeichnung der Sitzbezüge. Die Zuordnung in der Tabelle zeigt an, ob eine Lackierung serienmäßig (B) oder als Sonderausstattung (A) erhältlich ist. Mit (–) gekennzeichnete Kombinationen sind nicht erhältlich.

Begeisterung, Harmonie, VergnĂźgen, Herzklopfen, Gelassenheit:

Der Passat.

Die Autostadt.

Die Volkswagen experience.

Machen Sie die Abholung Ihres Volkswagen zu einer

operated by Mövenpick. Gönnen Sie sich einen Kurz-

Wie reagiere ich auf glatter Fahrbahn? Wie weiche ich einem plötzlich auftauchenden Hinder-

Erlebnisreise in die Welt der Mobilität. Für Sie, Ihre

urlaub und lassen Sie sich vom Service des 5-Sterne-

nis aus? Wie beherrsche ich mein Fahrzeug in unvorhersehbaren Situationen?

Begleitung oder für die ganze Familie hält Volkswagen

Hotels The Ritz-Carlton, Wolfsburg verwöhnen. Die

ein spezielles Angebot bereit: Ihre ErlebnisAbholung

Welt der Autostadt steht Ihnen offen.

in der Autostadt, der Service- und Kommunikationsplattform des Volkswagen Konzerns in Wolfsburg.

Wenn dann der große Augenblick der ErlebnisAb-

Die Antworten auf diese Fragen und noch vieles mehr finden Sie bei den Fahr-/Sicherheitstrainings Volkswagen experience. Professionelle Instruktoren zeigen Ihnen Tipps und Tricks, mit denen Sie auch komplexe Situationen gelassen meistern. Das vielfältige Trainingsangebot

holung naht, begleitet Sie Ihr persönlicher Betreuer

reicht vom Intensivtraining mit den Grundlagen für das sichere Fahren über das Eco-Trai-

bei der Fahrzeugübergabe. Er überreicht Ihnen Ihre

ning, bei dem Sie lernen, schon mit einer leicht veränderten Fahrweise effektiv Kraftstoff zu

bilität und nehmen Ihren neuen Volkswagen per-

Schlüssel und erklärt Ihnen alle wichtigen Details.

sparen, bis hin zum sportlichen Fahrtraining.

sönlich in Empfang. Auf Ihrer Reise durch die Welt der

Zum Abschluss Ihres persönlichen Kurzurlaubs fahren

Mobilität lernen Sie die verschiedenen Marken des

Sie in Ihrem neuen Volkswagen nach Hause.

Sie erleben hier eine Welt ganz im Zeichen der Mo-

Volkswagen Konzerns in ihren individuell gestalteten

Möchten Sie mehr über die Angebote sowie die

MarkenPavillons kennen. Sie entdecken, wie ein Motor

Fahrzeugauslieferung in der Autostadt wissen? De-

funktioniert, folgen im ZeitHaus den Spuren auto-

tails erfahren Sie unter: www.autostadt.de oder rufen

mobiler Meilensteine oder staunen, wie die Kleinen

Sie uns einfach an. Unser Customer Care Center

spielerisch ihren Kinderführerschein machen. Auf der

steht Ihnen unter der Rufnummer: 08 00/2 88 67 82 38

WerkTour erleben Sie während der Produktionszeiten

gern zur Verfügung und organisiert die reibungs-

die einzelnen Schritte des Fahrzeugbaus hautnah.

lose Abwicklung aller Formalitäten – von der Bestel-

Absolvieren Sie ein Spar- und Sicherheits-Training.

lung über die Buchung bis hin zu Ihren individu-

Oder schlendern Sie durch die weitläufige Park-

ellen Reisearrangements. Natürlich erhalten Sie auch

und Seelandschaft und genießen die kulinarischen

alle notwendigen Informationen direkt bei Ihrem

Angebote der verschiedenen Autostadt Restaurants

Volkswagen Partner. Die Autostadt freut sich auf Sie.

56 57

Rufen Sie uns an und wir senden Ihnen gern detaillierte Informationen zu. Nutzen Sie einfach unsere kostenlose Hotlinenummer: 08 00/8 93 83 68 oder besuchen Sie uns im Internet unter www.volkswagen-experience.de.

Die in diesem Katalog abgebildeten Fahrzeuge sind teilweise mit Sonderausstattungen gegen Mehrpreis ausgerüstet. Alle Angaben entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Alle Angaben zu Ausstattungen und technischen Daten basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. Änderungen sind vorbehalten. FSI®, TDI®, DSG® und 4MOTION® sind eingetragene Markenzeichen von Unternehmen der Volkswagen Gruppe in Deutschland sowie weiteren Ländern.

Nahe dranbleiben. Den Kontakt zum Kunden eng halten. Ohren auf und genau zuhören. Nur so ist es möglich, den hohen Anspruch an uns selbst, an unsere Markenphilosophie auch zu erfüllen und aufrechtzuerhalten – eine Marke für Menschen zu bleiben. Darum haben wir mit unserem umfangreichen

Der Service.

Serviceangebot, von dem wir Ihnen hier einen Auszug vorstellen, eine Begegnungsplattform geschaffen. Diese dient zwar in erster Linie dazu, Ihre Wünsche zu erfüllen, ermöglicht es uns aber auch, über diese stets informiert zu bleiben. Wir erfahren, wohin Sie wollen. Und damit auch, wohin wir müssen. Wir verändern uns mit Ihnen.

01 Volkswagen Service. Damit Sie auch nach dem Kauf Ihres Volkswagen noch lange zufrieden sein

können, gehen wir bei der Produktion unserer Fahrzeuge mit größter Sorgfalt und Präzision vor. Sie erhalten zusätzlich über die gesetzliche Gewährleistung hinaus auf alle Neuwagen eine zweijährige Volkswagen Garantie*. Damit sind alle Mängel abgedeckt, die unter die Garantie fallen und in diesem Zeitraum eventuell auftreten könnten. Weiterhin gewährt Volkswagen Ihnen eine dreijährige Garantie auf den Lack der Karosserie* sowie eine zwölfjährige Garantie gegen Durchrostung der Karosserie*. So umfassend wie die Volkswagen Garantien, so dicht ist auch das Servicenetz von Volkswagen. Mit rund 2.500 Partnern hat Volkswagen das größte Automobil-Servicenetz in Deutschland. Und bei all unseren Partnern können Sie das umfassende Serviceangebot, das zur Grundausstattung jedes Volkswagen gehört, in Anspruch nehmen. Ganz egal, ob es sich um Fragen zu Wartungs- oder Reparaturarbeiten dreht, um den fachmännischen Einbau von Original Zubehör oder einfach nur darum, einen Rat aus erster Hand zu bekommen. Kommen Sie vorbei. Oder rufen Sie einfach gebührenfrei unter 0800 – VOLKSWAGEN (0800 – 86 55 79 24 36) an. 02 Volkswagen Mobilität. Darunter verstehen wir in erster Linie, dass Sie sich unterwegs stets und über-

all in guten Händen wissen. Und dafür trägt die LongLife Mobilitätsgarantie Sorge, unter deren Schutz Sie vom Tag der ersten Fahrt an mit Ihrem neuen Volkswagen stehen. Die Leistungen der LongLife Mobilitätsgarantie reichen von Pannenhilfe vor Ort über Ersatzwagenservice bis hin zu Hotelübernachtungen, falls Sie tatsächlich mit Ihrem Volkswagen mal liegen bleiben und aus eigener Kraft nicht weiterkommen. Und alles, was Sie tun müssen, um diesen Schutz unbefristet zu genießen, ist, Ihrem Volkswagen regelmäßig die laut Serviceplan vorgeschriebenen Services zu gönnen. Mit den Servicekosten sind die Kosten für das gesamte Leistungspaket der LongLife Mobilitätsgarantie abgegolten. Im Falle einer Panne rufen Sie einfach den nächsten Volkswagen Partner an. Er wird Ihnen umgehend helfen. Sollten Sie ihn einmal nicht erreichen, zum Beispiel an Wochenenden oder Feiertagen, rufen Sie zum Nulltarif die Not&Dienst-Zentrale unter 0800 – VWSERVICE (0800 – 897 37 84 23) an. Der nächstliegende Volkswagen Partner wird dann von uns informiert und kümmert sich sofort um Sie. 03 Volkswagen Club. Die Mitgliedschaft im Volkswagen Club kostet Sie nichts – bietet Ihnen aber eine

ganze Menge. Lotsendienst, Streckenplanung, Stautelefon oder auch Ticketservice – das Club Service Center ist immer für Sie da. Als Clubmitglied sammeln Sie Treuepunkte und profitieren darüber 02

hinaus von speziellen Angeboten der zahlreichen Kooperationspartner, zu denen unter anderem Hotels, Autovermietungen und Erlebniseinrichtungen gehören. Nähere Informationen zu den Kooperationspartnern erhalten Sie bei Ihrem Volkswagen Club-Partner, im Club Service Center unter Telefon 0180/525 45 45 (12 Cent/Min.) oder im Internet unter: www.vw-club.de. 04 Volkswagen TeleCom. Mit einem Mobiltelefon und der Volkswagen TeleCom Mobilfunktelefonkarte

sind Sie in Deutschland sowie in vielen europäischen und außereuropäischen Ländern zu erreichen. Informieren Sie sich einfach bei Ihrem Volkswagen TeleCom Partner über das Ausstattungsangebot, das umfangreiche Zubehör und die vielen Zusatzleistungen, die Ihnen mit der Volkswagen TeleCom Mobilfunkkarte zur Verfügung stehen.

58 59

*Alle Angaben zur Volkswagen Garantie sowie zur Volkswagen Lack- und Karosseriegarantie gelten nur für Fahrzeuge der Marke Volkswagen gemäß dem jeweils aktuellen Angebotsprogramm für die Bundesrepublik Deutschland, die von der Volkswagen AG mit einem Serviceheft für den deutschen Markt ausgestattet wurden.

Der Passat 615.1190.12.01 Âˇ Printed in Germany Ă&#x201E;nderungen vorbehalten Ausgabe: Mai 2006 Internet: www.volkswagen.de

Ihr Volkswagen Partner