IHR MESSE-MAGAZIN
3. A
12
11.
–1
us Messe sso
u alla W
50. D e
67356 • 4/2012
ug u st
20
BEST OF BODYWEAR Fachmesse für Dessous, Wäsche, Home-, Swim- & Beachwear
11.–13. AUGUST 2012 Ihr Messetermin für Marken und Mehrwert ardek-Center Rhein-Main Robert-Bosch-Str. 5–7 65719 Hofheim/Wallau Öffnungszeiten: 11.–12. August 2012 | 9 –18 Uhr 13. August 2012 | 9 –17 Uhr
, die „ Feine Wäsche ht.” ie uns Frauen anz OG / Stand 116
SPEIDEL GmbH · Paul-Gerhardt-Str. 10 · 72411 Bodelshausen · Tel.: +49 (0) 74 71/ 701- 0 www.speidel-lingerie.de Unbenannt-3 1
03.07.12 10:59
Editorial
Liebe Leserin, lieber Leser! Die Dessous Messe Wallau feiert ihre 50. Veranstaltung – und wir laden Sie herzlich ein, dieses Jubiläum mit uns gemeinsam zu begehen. Wie gewohnt legen wir unsere ganze Kraft darein, Ihnen optimale Voraussetzungen für Ihre Ordertätigkeit zu bieten. Sie finden auf der DESSOUS Messe Wallau alle relevanten Kollektionen für die Saison Frühjahr/Sommer 2013 – ob national oder international, ob etablierte Marke oder spannender Newcomer. Eine gute Übersicht gewinnen Sie dank unseres kostenlosen Messekatalogs, der ausführliche Informationen zu den Kollektionen und wichtige Kontaktdaten aller Aussteller beinhaltet. Nutzen Sie ihn zur Vorbereitung Ihrer Einkaufsplanung, sowohl vor Ort als auch nach der Messe. Neben den bekannten Services, wie unserem immer hilfsbereiten Team und den kostenfreien Parkplätzen direkt an der Messe, möchten wir Sie diesmal mit einer Catwalk-Show überraschen. Am Samstag und Sonntag präsentieren Ihnen die teilnehmenden Aussteller jeweils zweimal täglich ihre Highlights der nächsten Saison auf dem Laufsteg im Obergeschoss. Und am Abend des 12. August heißen wir Sie herzlich Willkommen zu unserem Jubiläums-Cocktail im ardek-Center Rhein-Main. Seien Sie unser Gast und stoßen Sie mit uns auf die 50. DESSOUS Messe Wallau an! Genießen Sie drei Tage – vom 11. bis 13. August – in konzentrierter Arbeitsatmosphäre und treffen Sie Kolleginnen und Kollegen auf der DESSOUS Messe Wallau. Übrigens, bei den Ausstellern im Erdgeschoß haben Sie auch am 14. August noch die Möglichkeit Ihre Order zu platzieren. Ich freue mich, Sie persönlich begrüßen zu dürfen – falls Sie Fragen oder Wünsche haben, sprechen Sie mich gerne an! Herzliche Grüße, Ihr Axel Fehse
Die nächste Dessous: 02. – 04. Februar 2013*
P.S. Haben Sie eigentlich schon gewusst,... …dass Sie viele nützliche Informationen auch jederzeit online auf unserer Webseite finden? www.dessous.muveo.de
*Terminänderung vorbehalten.
Dessous Wallau • 11.-13. August 2012 • 3
12
50. D e
u alla W
11.
–1
us Messe sso
JUBILÄUMSCATWALK-SHOW
3. A
ug u st
20
AM SAMSTAG UND SONNTAG PRÄSENTIEREN IHNEN DIE TEILNEHMENDEN AUSSTELLER JEWEILS ZWEIMAL TÄGLICH IHRE HIGHLIGHTS DER NÄCHSTEN SAISON AUF DEM LAUFSTEG IM OBERGESCHOSS.
Effenberg Models | Rupprechtsgasse 9 | 99084 Erfurt | www.effenberg-models.de
2
xt
IN DER CATWALK-SHOW:
G
DIE
Samstag | 11. August 2012 | 11.30 Uhr | 14.30 Uhr Sonntag | 12. August 2012 | 11.30 Uhr | 14.30 Uhr
TWALK-SH CA
OW
CATWALK-SHOW
채 g li c h i m O
iNHALT
Aussteller...................................................................... S. 08 -36 Kollektionen................................................................ S. 38 -69 Hallenpläne.................................................................. S. 70 -73 Messe-Information.................................................... S. 74 -75
Der Veranstalter weist darauf hin, dass Hunden der Zutritt zur Halle verwehrt bleibt.
Titelfoto Chantelle Lingerie GmbH (Stand OG 155) Hans-Böckler Str. 1 D-40476 Düsseldorf www.chantelle.com
IMPRESSUM »M – Ihr Messe-Magazin« ist eine Publikation der MUVEO GmbH MUVEO GmbH Stresemannallee 35–37 60596 Frankfurt/Main Fon: 069 63 00 92- 0 Fax: 069 63 00 92-29 fehse@muveo.de www.muveo.de
www.dessous.muveo.de
Verlag Meisenbach GmbH Franz-Ludwig-Straße 7a 96049 Bamberg Telefon 0951 861-0 Telefax 0951 861-158 www.meisenbach.de USt-IdNr.: DE811176843
Alle bis zum 15. Juli 2012 erhaltenen Angaben wurden berücksichtigt. Schadenersatz für fehlerhafte, unvollständige oder nicht abgedruckte Eintragungen und Anzeigen ist ausgeschlossen.
V.i.S.d.P. für Messe- und Katalogeinträge sowie Redaktion und Anzeigen: Axel Fehse MUVEO GmbH
Satz Magazin: Schleunungdruck GmbH Design Magazin: paternoster & weibel www.paternoster-weibel.de
Der Trendsetter unter den deutschen Lingerie-Magazinen
SOUS - Fashion in Lingerie
Bleiben Sie auf dem Laufenden – mit einem SOUS-Abo!
Messeausgabe Nr. 2 Februar 2012 12,50 € • B 30320 • www.sous-magazin.de
Orderempfehlungen H/W 2012:
Sie erhalten eine Übersicht über alle Kollektionen, Marketingthemen, Shop-Neuheiten und vieles mehr.
Diese Serien laufen gut! www.sous-magazin.de
Paris – für sie entdeckt! Neue Labels, Events, Shows…
Nr. 2/2012
Machen Sie es sich bequem mit eine m SO
shapewear Formvollendete Umsätze übe
12,50 €
die große deutschland-Umfrage, Kollektionsneuheiten, schaufenstergestaltung… chaufenstergestaltung… pgTitel_SOUS_0212.indd 3
U r 4 Aus S-Abo gab für nur en
V 41,59
14.02.12 14:44
zzgl. M
wSt
Herausgeber: AVR Werbeagentur GmbH • Weltenburger Straße 4 • D-81677 München ✆ 089-41 96 94-0 • 089-470 53 64 • info@avr-werbeagentur.de www.sous-magazin.de • www.avr-verlag.de
Fax an:
Mode... information GmbH 0049/(0)2206/6007-17
AUSSTELLER
Agent d`Elegance GmbH……………………………………………………………… OG 154 Adresse Gutenbergstr. 88 D-14467 Potsdam Telefon +49 331 2708734 Telefax +49 331 2708742 E-Mail info@robert24.de Internet www.robert24.de
Kollektionen Lejaby, Rasurel
ALG Diffusion Mode GmbH……………………………………………………………… EG 15 Alain Le Guern Adresse Liebherrstr. 19 D-80538 München Telefon +49 89 225581 Telefax +49 89 2283363 Mobil +49 172 8927316 E-Mail alg-muenchen@t-online.de
Kollektionen ERES - Paris • ERES Lingerie
Anita Dr. Helbig GmbH……………………………………………………………………… OG 100 Adresse Grafenstraße 23 D-83098 Brannenburg Telefon +49 8034 3010 Telefax +49 8034 301191 E-Mail anita.d@anita.net Internet www.anita.com
Kollektionen Rosa Faia • Anita active • Anita maternity • Anita comfort • Anita care
Apitz, Klaus……………………………………………………………………………………………………… OG 114 Handelsagentur Adresse Georg-Elser-Str. 7 D-55232 Alzey Telefon +49 6731 9995990 Telefax +49 6731 9995991 Mobil +49 176 22298427 E-Mail klausapitz@aol.com
Kollektionen Schöller • Nestos • PILL • Glumann
Arnold Handelsvertretung…………………………………………………………… OG 145 Adresse Im Erlenbruch13 D-61273 Wehrheim Telefon +49 6081 57164 Telefax +49 6081 57164 Mobil +49 171 8900093 E-Mail wilma.arnold@gmx.de Internet www.wilma-arnold.de
www.dessous.muveo.de
Kollektionen Je Suis • Gattina • Chantal Thomass • Laura Ashley • Valisiere
8
AUSSTELLER
Aubade Paris…………………………………………………………………………………………………… OG 165 Adresse 10, rue du Colonel Driant F-75001 Paris Telefon +33 170 992104, Hotline: 00800 60406040 Telefax +33 170 992052 E-Mail info@aubadepro.com Internet www.aubade.com
Kollektionen Aubade Repräsentantinnen: Marianne Mark Mobil: +49 171 2727332
Ulla Kupka Mobil: +49 172 2004141
Best Line GmbH & Co. KG…………………………………………………………… OG 131 Adresse Ammeloe 91 D-48691 Vreden Telefon +49 2564 9160 Telefax +49 2564 91651 E-Mail info@best-line.de Internet www.best-line.de
Kollektionen Pip Studio • Marc O‘Polo
Boki Company……………………………………………………………………………………………… OG 149 Gebr. Ammann GmbH Adresse Sanettastr. 1 D-72466 Meßstetten Telefon +49 7431 639311 Telefax +49 7431 63977311 E-Mail info@boki-company.de
Kollektionen Marc O`Polo Außendienst Marc O`Polo Underwear: H.-P. Kunze Telefon & Telefax: +49 7127 889710, Mobil: +49 172 7681740, Mail: hans-peter.kunze@boki-company.de
Calida AG BODYWEAR…………………………………………………………………… OG 170 Adresse Postfach CH-6210 Sursee Telefon +41 41 9254525 Telefax +41 41 9254648 E-Mail info@calida.com Internet www.calida.com
Kollektionen Calida AG vertreten durch: Christof Strauss Am Grasigen Weg 24, D-91174 Spalt, Mobil: +49 160 96242764
Thomas Hummel Neckarstr. 50, D-75334 Straubenhardt, Mobil: +49 171 2716787
Reiner Fischer Kehrstr. 2A, D-91200 Lauf, Mobil: +49 170 2750593
Calvin Klein Underwear…………………………………………………………………… OG 142 Warnaco Deutschland GmbH Adresse Telefon Telefax E-Mail
9
Kaistraße 2 D-40221 Düsseldorf +49 211 917450 +49 211 91745222 CK.Duesseldorf@warnaco.com
Kollektionen Calvin Klein Underwear • Calvin Klein Swimwear Außendienst: Sonja Gruber Mobil: +49 162 1040265
Stefanie Markert Mobil: +49 173 7176650
Dessous Wallau • 11.-13. August 2012
AUSSTELLER
Carl Ross Textil GmbH……………………………………………………………………… OG 133 Adresse Breite Straße 2 D-40670 Meerbusch Telefon +49 2159 9216260 Telefax +49 2159 92162636 E-Mail email@carlross.de Internet www.carlross.de
Kollektionen Carl Ross
Casa di Stella…………………………………………………………………………………………………… OG 158 Best of Accessoires Adresse Muehlgasse 318 A-2182 Palterndorf Telefon +43 2533 81119 Telefax +43 2533 81197 E-Mail info@casadistella.com Internet www.casadistella.com
Kollektionen Casa di Stella
CECEBA GmbH…………………………………………………………………………………………… OG 125 Adresse Rosenfelder Straße 12 D-72336 Balingen Telefon +49 7433 26030 Telefax +49 7433 260380 E-Mail michael.kraft@ceceba.de Internet www.ceceba.com
Kollektionen CECEBA • TOM TAILOR
CELESTINE Lingerie GmbH………………………………………………………… OG 164 Adresse Berliner Straße 30 D-14467 Potsdam Telefon +49 331 297546 Telefax +49 331 297547 E-Mail info@celestine.de Internet www.celestine.de
Kollektionen CELESTINE Lingerie GmbH Kontakt: Herr Julian Huber
Chantelle Lingerie GmbH……………………………………………………………… OG 155 Adresse Hans-Böckler-Str. 1 D-40476 Düsseldorf Telefon +49 211 1714850 Telefax +49 211 17148555 E-Mail webmaster@chantelle.com Internet www.chantelle.com / www.passionata.com
www.dessous.muveo.de
Kollektionen Chantelle • Passionata
10
DEUTSCHLANDS FACHMAGAZIN FÜR DESSOUS
Nightwear I Strumpfmode I Beach- & Homewear I Männerwäsche
INTERNATIONAL
Abonnement unter: redaktion@ linie-international. com
Sie können Ihr Abonnement ganz bequem online abschließen:
www.linie-international.com
AUSSTELLER
Handelsagentur Bernd Conradi………………………………………………… EG 14 Adresse Im Holunderweg 10 D-65510 Idstein Telefon +49 6126 560100 Telefax +49 6126 229897 Mobil +49 178 6550144 E-Mail bernd_conradi@yahoo.de
Kollektionen hajo • eleMar • Wewo Fashion • Calao
DBA Bodywear Germany GmbH………………………………………… OG 167 Adresse Telefon Telefax
Birkenallee 110-134 D-48432 Rheine +49 5971 9930 +49 5971 9936873
Kollektionen Playtex • Wonderbra • Shock Absorber • FILA
Diamor Trading GmbH……………………………………………………………………… OG 118 Escora, Coco Cavalière Adresse Aderstr. 33 A-4850 Timelkam Telefon +43 7672 9525134 Telefax +43 7672 9525180 Mobil +49 151 46711442 E-Mail ralph.schaupp@escora.de Internet www.escora.de
Kollektionen Coco Cavalière • Escora • Diamor • b.well
Dorn Modeagentur…………………………………………………………………………………………… EG 7 Adresse Rechnitzstraße 59 D-55232 Alzey Telefon +49 6731 45755 Telefax +49 6731 45477 Mobil +49 172 4374163 E-Mail dorn.modeagentur@t-online.de
www.dessous.muveo.de
Kollektionen Cyell • Taubert • Taubert Spa • Lisanza • Wacoal • Oroblu
12
DBA Bodywear Germany GmbH Erleben Sie unsere Produkt-Neuheiten für Frühjahr/Sommer 2013
Perfekt für jeden Anlass Die DBA Bodywear Germany GmbH bietet alles für „darunter“ aus einer Hand. Wir freuen uns, Sie auf unserem Stand begrüßen zu dürfen. Kontakt: DBA Bodywear Germany GmbH Birkenallee 110–134 D-48432 Rheine info@dba-bodywear.com
Kostenlose Info- und Bestellhotline: Telefon +49 8 00/0 99 88 99 Fax +49 8 00/0 77 66 77
AUSSTELLER
E. Becker GmbH & Co. KG…………………………………………………………… OG 120 Adresse Gewerbestraße 7 D-33818 Leopoldshöhe Telefon +49 5202 8630 Telefax +49 5202 86311 E-Mail info@comtessa.de Internet www.comtessa.de
Kollektionen Comte • Comtessa
ERGORA Fashion GmbH…………………………………………………………………………… EG 6 Adresse Hofer Straße 32 D-9353 Oberlungwitz Telefon +49 372 361213 Telefax +49 372 3615103 E-Mail thomas.geide@ergora.eu Internet www.ergora.eu
Kollektionen ERGORA
Esprit Bodywear………………………………………………………………………………………… OG 117 Adresse Esprit Alle 1 D-40882 Ratingen Telefon +49 7031 95285919 Telefax +49 7031 952840 Mobil +49 172 2589499 E-Mail Herbert.Rempp@esprit.com
Kollektionen Esprit Bodywear Collection
Eva B. Bitzer GmbH……………………………………………………………………………… OG 143 Adresse Ebinger Straße 32 D-72474 Winterlingen Telefon +49 7434 27060 Telefax +49 7434 27070 Mobil +49 171 4024553 E-Mail marc.bitzer@evabbitzer.de Internet www.fuerstenberg-fashion.de
Kollektionen Eva B.Bitzer • Fürstenberg • YBS STUDIO • Fürstenberg Sports • Fürstenberg black
EVEDEN LIMITED…………………………………………………………………………………………… EG 24 Adresse 4, Allée du Moulin Berger F-69130 Ecully Telefon 0800 1802062 Telefax +33 437 598039 E-Mail kunden@eveden.com Internet www.freyalingerie.com
www.dessous.muveo.de
Kollektionen Fantasie • Freya • Freya Lounge • Fauve • Elomi • Huit 8 Aussendienst: Dieter Galasso Mobil: +49 151 16704891, E-Mail: dieter.galasso@eveden.com
14
AUSSTELLER
F.W.F.Textilvertriebsgesellschaft mbH………………………… OG 113 Walter Forster Adresse Schwaiger Strasse 50D Kollektionen D-84130 Dingolfing Konrad Lingerie • Rosy • Billet Doux • Sans Complexe Telefon +49 8731 392494 Telefax +49 8731 392495 Mobil +49 171 8360511 E-Mail konrad-vkl.walter.forster@hotmail.com Internet www.konrad-bielizna.com.pl
F1 Generation GmbH…………………………………………………………………………… OG 157 Adresse Telefon Telefax
Palmstraße 36 D-50672 Köln +49 221 2705980 +49 221 27059810
Kollektionen DKNY • SPANX • Elle Macpherson • Hollywood Fashion Secrets • Calvin Klein Socks • Pleasure State
Felina GmbH…………………………………………………………………………………………………… OG 152 Adresse Lange Rötterstraße 11-17 D-68167 Mannheim Telefon +49 621 3850 Telefax +49 621 34071 E-Mail info@felina.de Internet www.felinainternational.com
Kollektionen Felina • Conturelle • UN:USUAL Gebietsverkaufsleiter Johannes Urban Mobil: +49 175 2203862, Mail: Johannes.Urban@un-usual.com
Stefan Wahl Mobil: +49 172 6367460, Mail: Stefan.Wahl@felina.de
Gabriel Winzenried Mobil: +49 172 6367492, Mail: Gabriel.Winzenried@felina.de
Max Fellner………………………………………………………………………………………………………… OG 123 Boutique Bade-Moden Adresse Drosselweg 13 D-85368 Moosburg Telefon +49 8761 2123 Telefax +49 8761 61691 Mobil +49 171 5278251 E-Mail fellner-max@t-online.de Internet www.max-fellner.de
Kollektionen Boutique Bade Moden Max Fellner
Friederich Textilagentur CDH……………………………………………………… EG 17 G.S.A. German Sales Alliance Adresse Pfalzstr. 5 D-76669 Bad Schönborn Telefon +49 7253 70100 Telefax +49 7253 70101 Mobil +49 176 11991061 E-Mail body.dreams@t-online.de
www.dessous.muveo.de
Kollektionen Suite B • MUSTANG • Secret d‘Eva • Marjolaine • Derek Rose • Bleu Forêt • Moontide • BiP-BiP • MAISON CLOSE • Trasparenze
16
get used to it.
Stand: OG 152 un-usual.com
AUSSTELLER
GADA-Handelsagentur e.K. Adresse Telefon Telefax Mobil E-Mail Internet
……………………………………………………
OG 126
Weihersfeld 24 Kollektionen D-41379 Brüggen/Niederhein GADA • ABA +49 2163 5712641 +49 2163 4996945 +49 178 4530446 / +49 160 4751424 GADA-Vertrieb@t-online.de / GADA-Handelsagentur@t-online.de www.GADA-Homewear.de
Garlichs, Friederike ……………………………………………………………………………… OG 161 Adresse Telefon Telefax Mobil E-Mail
Elbinger Weg 47 D-30938 Burgwedel +49 5139 27715 +49 5139 27766 +49 172 5106718 friederike.garlichs@web.de
Kollektionen Elin • Jantzen • Auzura • My Flowers of Life • Myani
Gärtler, Isolde ……………………………………………………………………………………………… OG 122 Adresse Telefon Telefax Mobil E-Mail
Albrecht-Dürer-Str. 23 D-47877 Willich +49 2154 70711 +49 2154 8826830 +49 151 46422942 igaertler@web.de
Kollektionen Alba Spa
Gebr. Conzelmann GmbH & Co.KG
………………………………
OG 106
Wirk- und Strickwarenfabrik Adresse Telefon Telefax E-Mail Internet
Untere Bachstraße 60 D-72461 Albstadt +49 7432 97950 +49 7432 979550 info@conta.de www.conta.de
GOTTEX
Kollektionen -con-ta-
…………………………………………………………………………………………………………………………
EG 9
Modeimpuls.com Adresse Telefon Telefax Mobil E-Mail Internet
Gewanne Mittelrhein 1 D-76767 Hagenbach +49 7273 918 602 +49 721 239 1001 +49 171 6509119 info@modeimpuls.com www.gottexmodels.com
www.dessous.muveo.de
Kollektionen Gottex • GTX • Gideon Oberson • Profile by Gottex
18
Über Ihren Besuch auf unserem
Messestand OG 106 freuen wir uns sehr!
Gebr. Conzelmann GmbH & Co. KG i. I. · Untere Bachstraße 60 · D-72461 Albstadt Telefon 0 74 32/97 95-0 · Fax 0 74 32/97 95-172 · E-Mail: info@conta.de
AUSSTELLER
Götzburg Wäsche GmbH……………………………………………………………… OG 124 Adresse Rosenfelderstr. 3 D-72336 Balingen Telefon +49 7433 909780 Telefax +49 7433 9097820 E-Mail info@goetzburg.de Internet www.goetzburg.de
Kollektionen GÖTZBURG
GRUPPO LA PERLA (D) GmbH………………………………………………… EG 11 Adresse Von-der-Tann-Str. 12 D-80539 München Telefon +49 89 24414240 Telefax +49 89 244142499 E-Mail a.platz@laperla.de Internet www.laperla.com
Kollektionen Studio LA PERLA • LA PERLA Villa Toscana • Nero Perla • Grigio Perla Vertreter:
Studio La Perla (D-Mitte) , La Perla Villa Toscana (D-Mitte): Henriette Engelhardt, +49 0172 4295954
Studio La Perla (D-Süd), La Perla Villa Toscana (D-Süd), Nero La Perla: Hermann Betsch, +49 172 8804422
Hanns-Jürgen Kleemeier GmbH………………………………………… OG 156 Handelsvertretungen CDH Adresse Rauschenbachstraße 4 D-95028 Hof Telefon +49 9281 72720 Telefax +49 9281 727299 E-Mail info@kleemeier.com Internet www.kleemeier.com
Kollektionen di Lorenzo • Miraclesuit • Kleo
Kling, Manfred…………………………………………………………………………………………………… EG 18 Handelsvertretungen CDH Adresse Leipziger Str. 13a D-63599 Biebergemünd Telefon +49 6050 907165 Telefax +49 6050 907166 Mobil +49 163 1971394 E-Mail manfredkling@t-online.de
Kollektionen Ringella • Chérie Line • Ringella Lingerie • La plus belle • Ott Tricot
Köhler Handelsvertretung………………………………………………………………… EG 19 Adresse Postfach 1426 D-64504 Groß-Gerau Telefon +49 6152 39860 Telefax +49 6152 83145 E-Mail Koehler-J@t-online.de
Kollektionen Lidea • Charmline • Charmor • puro • MOON DAY
www.dessous.muveo.de
20
W W W . L A P E RL A. CO M
STAND EG 11
AUSSTELLER
Kuhn, Ulrich……………………………………………………………………………………………………… OG 127 Adresse Westfalenring 6a D-45739 Oer-Erkenschwick Telefon +49 2368 890040 Telefax +49 2368 890041 Mobil +49 171 7789987 E-Mail kuhn@bademaentel-ulrich-kuhn.de
Kollektionen Kuhn, Ulrich
Lehmacher………………………………………………………………………………………………………… OG 148 Handelsvertretungen CDH Adresse Zur Heide 11 D-53639 Königswinter Telefon +49 2244 6526 Telefax +49 2244 6539 E-Mail info@etiketten-lehmacher.de Internet www.erna-shop.de
Kollektionen Erna Lehmacher Etiketten GmbH
Lisanza………………………………………………………………………………………………………………………………… EG 8 Manuela C. Giordanelli Adresse Telefon Telefax Mobil E-Mail Internet
Goethestr. 16 D-97941 Tauberbischofsheim +49 9341 2217 +49 9341 61313 +49 157 71578191
Kollektionen LISANZA • Chiaro Scuro • LISANZA UOMO • RUBY+ ED • BISBIGLI
LISCA GROUP Deutschland GmbH……………………………………… EG 12 Adresse MTC - Haus 1, Raum 38, Taunusstrasse 45 D-80807 München Telefon +49 89 13926376 Telefax +49 89 13926379 E-Mail neumann@lisca-group.de Internet www.lisca-group.com
Kollektionen Lisca Fashion • Lisca Selection • Lisca Swimwear • Cheek • Cheek Swimwear
Lorentz Textilvertretungen CDH………………………………………… OG 151 Adresse Telefon Telefax Mobil
Sternbornstraße 2 D-55218 Ingelheim +49 6132 1085 +49 6132 76165 +49 174 9610960
Kollektionen NOVILA • RÉGENCE • ACQUA • Luna di Seta • EMAR
www.dessous.muveo.de
22
AUSSTELLER
Lösch, Wolfgang…………………………………………………………………………………………………… EG 5 Handelsvertretungen CDH Adresse Nibelungenstr. 3 D-68647 Biblis Telefon +49 6245 8785 Telefax +49 6245 6527 Mobil +49 171 6145849 E-Mail w.loesch.hdv@t-online.de
Kollektionen Sunflair • Olympia • EGATEX • Senoretta • Vanilla night & day
Lüdke Handelsvertretungen……………………………………………………… OG 119 Adresse Kaulbachstr. 67 D-60596 Frankfurt am Main Telefon +49 69 628654 Telefax +49 69 61995151 Mobil +49 172 6976969 E-Mail S.Luedke@t-online.de
Kollektionen CAWÖ-Frottier • Joop! • s.Oliver Home Mit am Stand: Jürgen Stiegele Lindenallee 2, D-76189 Karlsruhe Telefon: +49 721 843011, Telefax: +49 721 843014 Mobil: +49 170 2777079, Mail: info@stiegele-karlsruhe.de
M.O.H. Top Sales + Services GmbH…………………………………………… EG 4 Adresse Hummelsbütteler Landstr. 92 D-22339 Hamburg Telefon +49 40 2787030 Telefax +49 40 27877647 Mobil +49 171 4732220 E-Mail info@moh-tss.de Internet www.lou-paris.com
Kollektionen Lou • GEMMA • GEMMA Summertime
M&C GmbH / Unela……………………………………………………………………………… OG 108 Adresse Kreuzstr. 13 D-80331 München Telefon +49 89 54506252 Telefax +49 89 54506252 Mobil +49 160 97335046 E-Mail info@mucgmbh.de Internet www.mucgmbh.de
Kollektionen XTG Underwear • XTG Swimwear • Eros Veneziani • Lenita Canaria´s Choice • COQUETTE • Unico
Mendels Fashion Group…………………………………………………………………… OG 130 Adresse Helmkamp 46 F NL-7091 HR Dinxperlo Telefon +31 315 653202 Telefax +31 315 654276 E-Mail info@mendelsfashiongroup.com Internet www.mendelsfashiongroup.com
23
Kollektionen LingaDore • Moments by LingaDore
Dessous Wallau • 11.-13. August 2012
AUSSTELLER
Mey GmbH & Co. KG.…………………………………………………………………………… OG 171 Adresse Auf Steingen 6 D-72459 Albstadt Telefon +49 7431 7060 Telefax +49 7431 706-100/-200 E-Mail info@mey.de Internet www.mey.de
Kollektionen Mey Drechsel Handelsvertretung: Mobil: +49 172 8789277, E-Mail: j.drechsel@mey.de Manfred Höhne Mobil: +49 172 6392017, E-Mail: m.hoehne@mey.de Stephan Jost Mobil: +49 170 4708822, E-Mail: s.jost@mey.de Thomas Ripp Mobil: +49 172 7322596, E-Mail: t.ripp@mey.de
Meyering Modeagentur……………………………………………………………………………… EG 2 Adresse Louisenstraße 137 D-61348 Bad Homburg Telefon +49 6172 81467 Telefax +49 6172 867390 Mobil +49 172 9403600 E-Mail HeidiMeyering@t-online.de
Kollektionen Féraud Paris • Zimmerli of Switzerland
Mode Böhmfeld UG & Co. KG………………………………………………… OG 104 Adresse Johann-Heinstr. 6 D-51491 Overath Telefon +49 2206 8647255 Telefax +49 2206 8647257 Mobil +49 171 7700352 E-Mail the-clou-homewear@t-online.de
Kollektionen CROOL all over the world • Max Fellner • Rolf Sömmare - das Original • CK Taschen
Morgenstern GmbH……………………………………………………………………………… OG 109 Adresse Industriestraße 8a Kollektionen D-25462 Rellingen bugatti • Morgenstern Telefon +49 4101 590059 Telefax +49 4101 590060 E-Mail kundenservice@morgenstern-shop.de Internet www.Morgenstern24.eu
Nastrovje P. GmbH & Co. KG…………………………………………………… OG 128 Adresse Niederwiesenstr. 28 D-78050 Villingen-Schwenningen Telefon +49 7721 94420 Telefax +49 7721 9442200 E-Mail info@napo.de Internet www.vivemaria.de, www.napo.de
www.dessous.muveo.de
Kollektionen Vive Maria
24
AUSSTELLER
NATURANA Dölker GmbH + Co. KG……………………………… OG 132 Adresse Hinterweilerstr. 3 D-72810 Gomaringen Telefon +49 7072 12370 Telefax +49 7072 12174 E-Mail info@naturana.de Internet www.naturana.com
Kollektionen EVA • Naturana • N@tmen • Irma La Douce • Cybéle • Iris Handelsvertreter Herr Claas
NINA von C.……………………………………………………………………………………………………… OG 141 Karl Conzelmann GmbH+ Co. KG. Adresse Kleine Straße 12 D-72461 Albstadt Telefon +49 7432 7040 Telefax +49 7432 70448 E-Mail info@conzelmann.de Internet www.ninavonc.de
Kollektionen Nina von C • bruno banani women´s Repräsentant: Raimund Weißbrodt Mobil: +49 172 9510147, E-Mail: raimund.weissbrodt@t-online.de
Normann Wäschefabrik GmbH & Co. KG………………… OG 168 Adresse Industriestr. 3 D-59929 Brilon Telefon +49 2961 9820 Telefax +49 2961 982200 E-Mail info@normann.de Internet www.normann.de
Kollektionen Normann
Birgit Nottelmann Agentur………………………………………………………… OG 160 Adresse Kaiserswerther Straße 128 D-40474 Düsseldorf Telefon +49 211 4360121 Telefax +49 211 4360124 Mobil +49 151 19446852 E-Mail kw128@t-online.de
Kollektionen Pluto • Pluto On the Moon • IODUS • YU FEELWEAR • Manuel Canovas
OKHA………………………………………………………………………………………………………………………… OG 146 Adresse Drächslstr. 5 D-81541 München Telefon +49 89 93950101 Telefax +49 89 93950102 E-Mail info@okha.de Internet www.okha.de
www.dessous.muveo.de
Kollektionen OKHA
26
WÄSCHE, DIE KÖRPER U N D S E E L E E R F R E U T.
STAND 141 OG Karl Conzelmann GmbH + Co. KG Kleine Straße 12 72461 Albstadt Telefon 0 74 32 / 7 04 - 0 Fax 0 74 32 / 7 04 - 48 www.ninavonc.de
AUSSTELLER
Palm Beach Bademoden GmbH………………………………………… OG 139 Adresse Am unteren Weinberg 13 Kollektionen D-93077 Bad Abbach Palm Beach Bademoden Telefon +49 9405 95950 Telefax +49 9405 959595 E-Mail kundenservice@palmbeach-bademoden.de Internet www.palmbeach-bademoden.de
Parissime GmbH……………………………………………………………………………………………… EG 16 Adresse Bonner Talweg 59 D-53113 Bonn Telefon +49 228 97628321 Telefax +49 228 97628319 Mobil E-Mail parissime.de@lisecharmel.fr Internet www.lisecharmel.com
Kollektionen Epure de Lise Charmel
Parissime GmbH……………………………………………………………………………………………… EG 20 Adresse Bonner Talweg 59 D-53113 Bonn Telefon +49 228 97628321 Telefax +49 228 97628319 E-Mail parissime.de@lisecharmel.fr Internet www.lisecharmel.com
Kollektionen Lise Charmel • Antigel Lise Charmel • Eprise de Lise Charmel • Antinéa Lise Charmel Gebietsleitung: Maria Thiele Mobil: 0176-70349428, m_thiele@arcor.de
Perfect System Ltd.……………………………………………………………………………… OG 138 Verkauf Deutschland Adresse 14F, 1-3 Seaview Commercial Building 21-24 Connaught Road West, Sheung Wan CN- Hong Kong Telefon +852 25232278 Kollektionen Telefax +852 25488302 Je dit • Miss Magic • Magic Beach • Magic Plus E-Mail sales@perfectsystem.com.hk Internet www.perfectsystem.com.hk
Power Lingerie GmbH………………………………………………………………………… OG 153 Adresse Am Ullrichsweg 26 D-68309 Mannheim Telefon +49 621 32 89 88 30 Telefax +49 621 32 89 88 39 Mobil +49 151 124 494 55 E-Mail h.duester@panache-lingerie.com Internet www.panache-lingerie.com
www.dessous.muveo.de
Kollektionen Panache • Masquerade • Cleo • Panache Swimwear • Sculptresse
28
Ihr Spezialist für große Cups
für Cups von D-K Besuchen Sie uns:
Stand OG 153
Power Lingerie GmbH Am Ullrichsberg 26 - 68309 Mannheim Tel: +49 621 328 988 30 Fax: +49 621 328 988 39 Mobil: 0151 1244 9455 www.panache-lingerie.com
AUSSTELLER
RM-Exclusive-Lingerie………………………………………………………………………………… EG 3 Handelsagentur Adresse Talstr. 7 D-66424 Homburg Telefon +49 6841 9349553 Telefax +49 6841 9722878 Mobil +49 172 6812872 E-Mail info@rm-exclusive-lingerie.de Internet www.rm-exclusive-lingerie.de
Kollektionen MILLESIA lingerie • EXILIA • PAOLUCCI • VERDEBIONDA • SUGGEST by Pain de sucrE • Pain de sucrE • L´HOMME INVISIBLE • NIT • Silvian Imberg
Gerhard Rösch GmbH……………………………………………………………………………… EG 21 Adresse Schaffhausenstr. 101 D-72072 Tübingen Telefon +49 5691 7437 Telefax +49 5691 7437 Mobil +49 178 4728310 E-Mail nikoleit@online.de
Kollektionen Rösch GmbH • Blanche Fleur Mit am Stand: Nikoleit Modeagentur Braunser Weg 46, 34454 Bad Arolsen, Telefon: 05691-7437 Handelsvertretung O. Beckmann, Hohlohweg 1, D-76456 Kuppenheim, Telefon: +49 7225 74825 Andre Knippschild Am Meckergeist 21, D-48317 Drensteinfurt, Mobil: +49 171 4203020
Rudel Textilagentur………………………………………………………………………………… OG 129 Adresse Dürkheimer Weg 7a D-67157 Wachenheim Telefon +49 6322 600750 Telefax +49 6322 620174 Mobil +49 179 2156276 E-Mail rudel.textil@t-online.de
Kollektionen Dacapo-Dessous • Format • Le Bourget • LingaDore by Koos Mendels • LingaDore Beach by Koos Mendels • Lisette by Koos Mendels • La Decollete • Wolff • Merry X-Mas Socks
Sapph Distribution bv………………………………………………………………………… OG 103 Adresse Hoofdveste 10 NL-3992 DG Houten Telefon +31 30 6346610 Telefax +31 30 6346612 E-Mail service@sapph.com Internet www.sapph.com
Kollektionen sapph Trend • sapph Beach Am Stand: Frau Cornelia Heyroth Mobil: +49 1522 8836050, E-Mail: cornelia.heyroth@sapph.com
Sassa Mode GmbH………………………………………………………………………………… OG 101 Adresse Mauchentalstr. 71 D-72574 Bad Urach Telefon +49 7125 14410 Telefax +49 7125 144185 E-Mail info@sassamode.com Internet www.sassamode.com
www.dessous.muveo.de
Kollektionen Sassa SELECTION • Sassa FASHION • Sassa BASIC • affairs by sassa
30
AUSSTELLER
SavethequeenSun / Lingerie…………………………………………………… OG 162 Marco Fantini SRL Adresse Via del Paradiso, 118/e I-50013 Campi Bisenzio Telefon +39 0558958230 Telefax +39 0558957813 Mobil +49 172 6210390 E-Mail fbilz@bilz-modeagenturen.de Internet www.MarcoFantini.com
Kollektionen Savethequeen sun • Savethequeen Lingerie
SC Piera Lingerie SRL.……………………………………………………………………… OG 163 Adresse Bdul Muncii Nr. 16 RO-3400 Cluj-Napoca Telefon +40 741181172 Telefax +40 264406558 E-Mail marketing@piera.ro Internet www.piera-lingerie.com
Kollektionen Piera
Scheid Textil-Agentur………………………………………………………………………… OG 121 Adresse Neunmorgenstraße 5-7 D-66424 Homburg/Saar Einöd Telefon +49 6848 1525 Telefax +49 6848 719244 Mobil +49 177 6346649 E-Mail scheid-r.handelsvertretung@web.de
Kollektionen Ringella Women • Ringella Men • Ringella Kids • Ringella Lingerie • Chérie Line • la plus belle • Ott Tricot
Schmitt Handelsvertretung…………………………………………………………………… EG 1 Adresse Danziger Str. 8 D-65366 Geisenheim Telefon +49 6722 75101 Telefax +49 6722 75101 Mobil +49 178 2746252 E-Mail rschmitt@t-online.de
Kollektionen Crönert • S+M • Magic fashion
Schmuckkasten…………………………………………………………………………………………… OG 169 Lynn Schulz Adresse Mainzer Str. 41 D-55743 Idar-Oberstein Telefon +49 6781 44038 Telefax +49 6781 41531 Mobil +49 171 3856957 E-Mail borlynn@aol.com
31
Kollektionen Schmuckkasten
Dessous Wallau • 11.-13. August 2012
AUSSTELLER
I. Schönhammer GmbH…………………………………………………………………… OG 107 Adresse Telefon Telefax
Viktoriastr. 21 D-80803 München +49 89 527977 +49 89 30657712
Kollektionen Ingrid Schönhammer
scs-finesse GmbH……………………………………………………………………………………… OG 134 Adresse Im Pinntal 66 D-46244 Bottrop-Kirchhellen Telefon +49 2045 41250 Telefax +49 2045 412510 E-Mail siebeker@siebeker.de Internet www.scsfinesse.de
Kollektionen Linea Scarpa • Siebi´s • Linea Sogno • Linea Scarpa
Shoes and More…………………………………………………………………………………………… OG 110 Gerhard Oswald Adresse Telefon Telefax
Kniebisstr. 6 D-77767 Appenweier +49 7805 915571 +49 7805 915573
Kollektionen Contessa Leonardi
Simone Pérèle Mieder-Moden GmbH………………………………… EG 22 Adresse Fischerstr. 49 D-40477 Düsseldorf Telefon +49 211 98397810 Telefax +49 211 98397819 E-Mail info@simone-perele.de Internet www.simone-perele.de
Kollektionen Simone Pérèle • IMPLICITE Repräsentant: Udo Bierweiler Turnerstr. 40, D-67067 Ludwigshafen Telefon +49 621 6371059, Telefax: +49 621 6371059
Skiny bodywear GmbH…………………………………………………………………… OG 140 Adresse Schwanenplatz 2 D-40721 Hilden Telefon +49 2103 96463 Telefax +49 2103 964640 Mobil +49 163 6463111 E-Mail Matthias.Rettig@skiny.com Internet www.skiny.com
www.dessous.muveo.de
Kollektionen Skiny
32
Stand EG 13 Handelsvertretung J端rgen Strobel
AUSSTELLER
SPEIDEL GmbH…………………………………………………………………………………………… OG 116 Adresse Paul-Gerhardt-Str. 10 D-72411 Bodelshausen Telefon +49 7471 7010 Telefax +49 7471 701150 E-Mail speidel@speidel-lingerie.de Internet www.speidel-lingerie.de
Kollektionen SPEIDEL • SYLVIA SPEIDEL Lingerie Pure Am Stand: Henning Voitz Mobil: +49 151 55516662, Mail: hvoitz@speidel-lingerie.de
Klaus Schallenberg Mobil +49 173 9865753
Staudt Handelsagentur………………………………………………………………………… EG 23 Adresse Georg-Büchner Str. 7 D-64859 Eppertshausen Telefon +49 6071 391500 Telefax +49 6071 391568 Mobil +49 160 97347302 E-Mail staudthv@t-online.de
Kollektionen Sunmarin • Opera • Nanso • Miss Perfect • Naomi& Nicole
Stoll, Birgit………………………………………………………………………………………………………… OG 102 Handelsvertretungen Adresse Fuldaer Weg 6 D-65835 Liederbach Telefon +49 69 30058819 Telefax +49 69 30058825 Mobil +49 1716934288 E-Mail info@hvstoll.de
Kollektionen JOCKEY • Canat • Bodytrend by Melanie M. • Janira Secrets Mit am Stand: Marcus Rudat
Strobel Handelsvertretungen CDH………………………………………… EG 13 Adresse Am Taubenacker 22 D-56459 Mähren Telefon +49 6435 548150 Telefax +49 6435 548155 Mobil +49 175 2070586 E-Mail Juergen.Strobel@t-online.de
Kollektionen Maryan Mehlhorn • Watercult • Nu Bra • Encore • Tata • Pepita
Stubenrauch, Andreas……………………………………………………………………… OG 144 Handelsvertretung Adresse Dossenheimer Landstr. 99 D-69121 Heidelberg Telefon +49 6221 6509954 Telefax +49 6221 6512796 Mobil +49 171 2012396 E-Mail andreas.stubenrauch@t-online.de
www.dessous.muveo.de
Kollektionen Ulla Dessous • bruno banani • Luca David • Je suis • Susa • Simone Herrera Chanclas Exclusivas
34
AUSSTELLER
Ten Cate Fashion GmbH i.Gr.…………………………………………………… OG 111 Adresse Grafenberger Allee 100 D-40237 Düsseldorf Telefon 49 Telefax 49 Internet www.tencatefashion.de
Kollektionen Ten Cate • WOW - TC world of woman • Tweka
TRENDS by Bernard Flikier………………………………………………………… OG 150 Adresse Wagnerstrasse 17 D-40212 Düsseldorf Telefon +49 211 1688460 Telefax +49 211 1688461 Mobil +49 172 2395742 E-Mail bernardflikier@freenet.de
Kollektionen Melissa Odabash • Elise Anderegg
Tursch Fashion Trade…………………………………………………………………………… OG 159 Adresse zum Steineshof 1 D-40822 Mettmann Telefon +49 2104 951211 Telefax +49 2104 951211 Mobil +49 172 2077452 E-Mail w.tursch@t-online.de
Kollektionen Louis + Louisa • Verdiani-Donna • Stella McCartney • Twin-Set • Yu Feelwear • Ellen McPherson Obsidian • Rafaella D´Angelo • Happy People • The Pink Powder Room
Handelsvertretungen Ulrich……………………………………………………… OG 147 Adresse Blumenstraße 23 D-66564 Ottweiler Telefon +49 6824 1519 Telefax +49 6824 6340 Mobil +49 163 5870798 E-Mail handelsvertretung-ulrich@gmx.de
Kollektionen Pastunette • Rebelle
Van de Velde GmbH+Co.KG…………………………………………………………… EG 10 Adresse Theresienstr. 6-8 D-80333 München Telefon +49 180 5000518 Telefax +49 180 5000519 E-Mail info@mariejo.com Internet www.mariejo.com
35
Kollektionen Prima Donna • Marie Jo • Marie Jo L´Aventure • Andres Sarda • PrimaDonna twist
Dessous Wallau • 11.-13. August 2012
AUSSTELLER
Weiss…………………………………………………………………………………………………………………………… OG 115 Inh. Cornelie Weiss Adresse Kaiserstrasse 30 D-40479 Düsseldorf Telefon +49 211 574252 Telefax +49 211 5578206 Mobil +49 172 9319850 E-Mail info@weiss-homedress.com Internet www.weiss-homedress.com
Kollektionen Weiss
Weller, Brigitte……………………………………………………………………………………………… OG 105 Handelsagentur Adresse Hauptstr. 20 D-87736 Böhen Telefon +49 8338 1050 Telefax +49 8338 930866 Mobil +49 170 5624306 E-Mail weller.brigitte@t-online.de
Kollektionen Rue du Faubourg • Millenotti • Orepiccole • Amodomio
Wißmann Modevertrieb GmbH……………………………………………… OG 137 Adresse Zellerhornstraße 22 D-72461 Albstadt Telefon +49 7432 908920 Telefax +49 7432 908921 Mobil +49 171 6265189 E-Mail wissmann.modevertrieb@gmx.de
Kollektionen BLEYLE • ROIDAL
Witzigmann Handelsvertretung…………………………………………… OG 136 Adresse Königshofener Straße 20 D-97616 Bad Neustadt Telefon +49 9771 3393 Telefax +49 9771 994897 Mobil +49 170 3225018 E-Mail w.witzigmann@freenet.de
Kollektionen Auerbacher Sena • Barbara • Sielei Basic • Sielei Trend • Sielei Sol&Luna
Yellamaris GmbH……………………………………………………………………………………… OG 112 Adresse Walhallastr. 98 D-32108 Bad Salzuflen Telefon +49 5222 60346 Telefax +49 5222 60344 E-Mail info@yellamaris.de Internet www.yellamaris.de
www.dessous.muveo.de
Kollektionen Yellamaris • Yellamaris man • from yella to you
36
TERMINE
11. August
12. August
13. August
09:00
09:00
09:00
09:30
09:30
09:30
10:00
10:00
10:00
10:30
10:30
10:30
11:00
11:00
11:00
11:30 Modenschau im OG
11:30 Modenschau im OG
11:30
12:00
12:00
12:00
12:30
12:30
12:30
13:00
13:00
13:00
13:30
13:30
13:30
14:00
14:00
14:00
14:30 Modenschau im OG
14:30 Modenschau im OG
14:30
15:00
15:00
15:00
15:30
15:30
15:30
16:00
16:00
16:00
16:30
16:30
16:30
17:00
17:00
17:30
17:30
Notiz
Notiz
Notiz
37
Dessous Wallau • 11.-13. August 2012
KOLLEKTIONEN ABA.................................................................... OG 126
Andres Sarda.....................................................EG 10
Modische Damen und Herren-Nachtwäsche von Gr. 34 - Gr. 62
Aussteller Van de Velde GmbH+Co.KG
Aussteller GADA-Handelsagentur e.K.
ACQUA............................................................... OG 151
Anita active.................................................... OG 100
elegante Bademäntel, Nachtwäsche und Homeware aus Frankreich
Funktionelle Sport BH`s von Cup A bis H
Aussteller Lorentz Textilvertretungen CDH
affairs by sassa................................................OG 101 Edle Dessous jetzt auch in großen Größen. Für diese Kollektion werden ausschließlich feinste, hochwertige Materialien verarbeitet. Die Kollektion erscheint ab sofort einmal jährlich, immer zum 1. Februar. Die Artikel sind dann ganzjährig nachbestellbar (NOS). Aussteller Sassa Mode GmbH
Aussteller Anita Dr. Helbig GmbH
Anita care....................................................... OG 100
Dessous, Prothesen und Bademode nach Brustoperation Aussteller Anita Dr. Helbig GmbH
Alba Spa........................................................... OG 122
Anita comfort................................................ OG 100
italienische Nachtwäsche und Freizeitmode
Dessous und Bademoden mit höchstem Tragekomfort und zur Lösung spezieller Figurprobleme
Aussteller Gärtler, Isolde
Amodomio......................................................OG 105
Aussteller Anita Dr. Helbig GmbH Anita maternity............................................ OG 100
Aussteller Weller, Brigitte Dessous, Bademoden und Nachtwäsche für Schwangerschaft und Stillzeit Aussteller Anita Dr. Helbig GmbH
www.dessous.muveo.de
38
KOLLEKTIONEN Antigel Lise Charmel.....................................EG 20
b.well.................................................................. OG 118 Underwear, Nightwear, Leisurewear
Modische Dessous und Bademoden
Aussteller Diamor Trading GmbH
Aussteller Parissime GmbH
Antinéa Lise Charmel....................................EG 20
Hochwertige französische Dessous Aussteller Parissime GmbH
Aubade............................................................. OG 165
Barbara............................................................. OG 136
Aussteller Witzigmann Handelsvertretung
BiP-BiP................................................................ EG 17
Dessous + Bademoden mit unverwechselbarer Kreativität. Aussteller Aubade Paris
Extravagante französische Beach-Kreationen auf höchstem Niveau. Sehr gute Passform bis F-Cup. Preissegment: mittel bis exclusiv www.bip-bip.fr Aussteller Friederich Textilagentur CDH
Auerbacher Sena........................................... OG 136
BISBIGLI................................................................EG 8 FA LIMCLALOR
Aussteller Witzigmann Handelsvertretung
Auzura............................................................... OG 161
Blanche Fleur.................................................... EG 21
Bademoden
Lounge, Freizeit, Homewear, Nachtwäsche, Bademoden
Aussteller Garlichs, Friederike
39
Aussteller Lisanza
Aussteller Rösch GmbH
Dessous Wallau • 11.-13. August 2012
KOLLEKTIONEN Bleu Forêt........................................................... EG 17
bruno banani women´s...............................OG 141
hochwertige französische Strumpfkreationen aus edelsten Materialien. Ausschließliche Fertigung in Frankreich - großes Sofortprogramm Preissegment: mittel bis gehoben www.bleuforet.fr
not for everbody Aussteller NINA von C.
Aussteller Friederich Textilagentur CDH BLEYLE............................................................. OG 137
bugatti..............................................................OG 109
hochwertige Nachtwäsche + Tagwäsche
Bademäntel, Pyjama, Handtücher für Damen und Herren. Hausanzüge für Herren und Damen.
Aussteller Wißmann Modevertrieb GmbH
Bodytrend by Melanie M............................OG 102
Aussteller Morgenstern GmbH Calao.................................................................... EG 14 Aussteller Handelsagentur Bernd Conradi
Aussteller Stoll, Birgit
Boutique Bade Moden Max Fellner......... OG 123
Calida AG.........................................................OG 170
hochwertige Bademäntel, Homewear und Wellness, Frottierwaren, Freizeitkleidung. Aussteller Max Fellner
Tag- und Nachtwäsche für Damen, Herren und Kinder Loungewear Da. + He. Aussteller Calida AG BODYWEAR
bruno banani..................................................OG 144
Calvin Klein Socks........................................ OG 157
Men Underwear
Aussteller F1 Generation GmbH
Aussteller Stubenrauch, Andreas
www.dessous.muveo.de
40
Kollektion CANAT F/S 2013 bei Handelsvertretung Birgit STOLL Stand OG 102
KOLLEKTIONEN Calvin Klein Swimwear................................ OG 142
SWIMWEAR Aussteller Calvin Klein Underwear
CAWÖ-Frottier................................................OG 119 Brookweg 91 48282 Emsdetten/W. Telefon: 02572 1590 Telefax: 02572 159-200 modische Haus-und Bademäntel, Frottierwaren Aussteller Lüdke Handelsvertretungen
Calvin Klein Underwear.............................. OG 142
CECEBA............................................................ OG 125
Damen + Herren Tag- und Nachtwäsche
Herren Tag- und Nachtwäsche
Aussteller Calvin Klein Underwear
Aussteller CECEBA GmbH
Canat.................................................................OG 102
CELESTINE Lingerie GmbH........................OG 164
Feine Nachtwäsche, Home- u. Beachwear aus Paris
Exclusive Damen-Nachtwäsche aus feinster Baumwolle. - Made in Germany Kontakt: Herr Julian Huber
Aussteller Stoll, Birgit
Aussteller CELESTINE Lingerie GmbH
Carl Ross.......................................................... OG 133
Chantal Thomass...........................................OG 145
Bademäntel, Damen Nachtwäsche und Damen Loungewear
exclusive Designer Dessous aus Frankreich
Aussteller Carl Ross Textil GmbH
Aussteller Arnold Handelsvertretung
Casa di Stella.................................................. OG 158
Chantelle.......................................................... OG 155
Modische Accessoires
Dessous
Aussteller Casa di Stella
Außendienst Chantelle: Susanne Steinberg, Mobil: +49 173 5369006 Aussteller Chantelle Lingerie GmbH
www.dessous.muveo.de
42
KOLLEKTIONEN Charmline........................................................... EG 19
Chérie Line......................................................... EG 18
Formende Bademoden Cup B,C,D,E,F
Damen Nachtwäsche und multifunktonelle Shirt- u. Homewear
Aussteller Köhler Handelsvertretung
Aussteller Kling, Manfred
Charmor.............................................................. EG 19
Chiaro Scuro........................................................EG 8 by LISANZA Homewear
Damen-Nachtwäsche und Homewear
Aussteller Lisanza
Aussteller Köhler Handelsvertretung
Cheek................................................................... EG 12
CK Taschen......................................................OG 104 Kompetenz in Form und Design
Aussteller LISCA GROUP Deutschland GmbH
Cheek Swimwear.............................................. EG 12
Aussteller Mode Böhmfeld UG & Co. KG
Cleo.................................................................... OG 153 Cups D - J
Aussteller LISCA GROUP Deutschland GmbH
Chérie Line....................................................... OG 121
Aussteller Power Lingerie GmbH
Coco Cavalière................................................ OG 118 Lingerie accessoires, Corsetry, Women‘s homewear, Underwear, Nightwear, Large-size lingerie
Anspruchsvolle, sportive Nachtwäsche, Homewear für Damen
Aussteller Diamor Trading GmbH
Aussteller Scheid Textil-Agentur
43
Dessous Wallau • 11.-13. August 2012
KOLLEKTIONEN Comte...............................................................OG 120
COQUETTE......................................................OG 108
Aussteller E. Becker GmbH & Co. KG Erotische Wäsche, Kleider, Corsagen. Aussteller M&C GmbH / Unela
Comtessa.........................................................OG 120
Crönert...................................................................EG 1 Strickstrümpfe + Strickstrumpfhosen
Aussteller E. Becker GmbH & Co. KG
-con-ta-............................................................OG 106
Aussteller Schmitt Handelsvertretung
CROOL all over the world...........................OG 104 hochwertige Beachwear-Collection aus Atheens seit 1946
Damenwäsche Herrenwäsche
Aussteller Mode Böhmfeld UG & Co. KG
Aussteller Gebr. Conzelmann GmbH & Co.KG
Contessa Leonardi.........................................OG 110
Cybéle............................................................... OG 132
modische Freizeit- und Saunabzw. Badeschuhe Aussteller Shoes and More
Tag- & Nachtwäsche
Conturelle........................................................ OG 152
Cyell........................................................................EG 7
Dessous, Lingerie
Aussteller Dorn Modeagentur
Aussteller Felina GmbH
www.dessous.muveo.de
Aussteller NATURANA Dölker GmbH + Co. KG
44
KOLLEKTIONEN Dacapo-Dessous........................................... OG 129
EGATEX.................................................................EG 5
Miederwaren und Dessous, Cup AA bis J
Nachtwäsche + Homewear Fraulich
Aussteller Rudel Textilagentur
Aussteller Lösch, Wolfgang
Derek Rose......................................................... EG 17
eleMar.................................................................. EG 14
Super edle, elegante Nachtwäsche / Homewear aus feinstem Baumwollsatin Preissegment: mittel bis exclusiv www.derek-rose.com
Bademoden für Damen, Herren und Kinder Aussteller Handelsagentur Bernd Conradi
Aussteller Friederich Textilagentur CDH Diamor............................................................... OG 118
Elin...................................................................... OG 161
Underwear, Nightwear, Dessous
Bademäntel + Homewear
Aussteller Diamor Trading GmbH
Aussteller Garlichs, Friederike
di Lorenzo........................................................ OG 156
Elle Macpherson............................................ OG 157
Wäsche für Braut- und Abendbekleidung
Aussteller F1 Generation GmbH
Aussteller Hanns-Jürgen Kleemeier GmbH
DKNY................................................................. OG 157
Ellen McPherson Obsidian......................... OG 159 First line underwear
Aussteller F1 Generation GmbH
45
Aussteller Tursch Fashion Trade
Dessous Wallau • 11.-13. August 2012
KOLLEKTIONEN Elomi................................................................... EG 24
ERES - Paris........................................................ EG 15
Funktionelle Dessous/ Mieder in grossen Größen bis 110
Bademoden
Aussteller EVEDEN LIMITED
EMAR.................................................................. OG 151
Aussteller ALG Diffusion Mode GmbH
ERES Lingerie.................................................... EG 15
Badekollektion Aussteller Lorentz Textilvertretungen CDH
Lingerie Aussteller ALG Diffusion Mode GmbH
Encore.................................................................. EG 13
ERGORA................................................................EG 6 Feinstrümpfe + Feinstrumphosen
Silikon BH Einlagen + Trägerpolster BH Verlängerer
Gebietsrepräsentant: Bernhard Wahl +49 163 6105834
Aussteller Strobel Handelsvertretungen CDH
Aussteller ERGORA Fashion GmbH
Eprise de Lise Charmel.................................EG 20
Erna Lehmacher Etiketten GmbH............OG 148 Etiketten, Preisauszeichner, Stempel, Anheftpistolen, Tragetaschen, Visitenkarten, Geschenkgutscheine, u.v.m.
Edle Dessous von C bis G Aussteller Parissime GmbH
Aussteller Lehmacher
Epure de Lise Charmel................................... EG 16
Eros Veneziani................................................OG 108
edle puristische Dessous
Erotische Wäsche für Damen und Herren Lack, Leder, Netz.
Aussteller Parissime GmbH
www.dessous.muveo.de
Aussteller M&C GmbH / Unela
46
KOLLEKTIONEN Escora................................................................ OG 118
Fantasie.............................................................. EG 24
Corsetry, Women‘s homewear, Underwear, Nightwear, Large-size lingerie Aussteller Diamor Trading GmbH
funktionelle modische Dessous + Bademoden bis Cup K Aussteller EVEDEN LIMITED
Esprit Bodywear Collection........................ OG 117
Fauve................................................................... EG 24
Tag- und Nachtwäsche Aussteller Esprit Bodywear
Exklusive Dessous bis Cup H Aussteller EVEDEN LIMITED
EVA.................................................................... OG 132
Felina................................................................ OG 152
Dessous, Miederwaren, Bademoden
Dessous, Lingerie
Aussteller NATURANA Dölker GmbH + Co. KG
Aussteller Felina GmbH
Eva B.Bitzer.....................................................OG 143
Féraud Paris.........................................................EG 2
Damen-Nachtwäsche/Homewear
Nightwear, Homewear, Beachwear
Aussteller Eva B. Bitzer GmbH
Aussteller Meyering Modeagentur
EXILIA....................................................................EG 3
FILA................................................................... OG 167
Sport. Style. Life. Passion Lingerie & Nightwear ...italienische Dessous raffiniert & aus feinster Spitze
Aussteller DBA Bodywear Germany GmbH
Aussteller RM-Exclusive-Lingerie
47
Dessous Wallau • 11.-13. August 2012
KOLLEKTIONEN Format.............................................................. OG 129
Fürstenberg Sports......................................OG 143 Damen Freizeit Mode
Dessous und Miederwaren Cup AA bis G
Aussteller Eva B. Bitzer GmbH
Aussteller Rudel Textilagentur
Freya.................................................................... EG 24
GADA................................................................. OG 126
junge modische Dessous+Bademoden bis Cup K
Damen-Homewear bis Gr. 52 Damen + Herren Wellness-Jacken und Mäntel von XS-XXL pures Wohlgefühl
Aussteller EVEDEN LIMITED
Aussteller GADA-Handelsagentur e.K.
Freya Lounge.................................................... EG 24
Gattina..............................................................OG 145
Homewear / Lounge
Exklusive Hausmode und Nachtwäsche für Damen, Gr. 36-52. NOS Programm in Seide, Silikoneinlagen und Zubehör.
Aussteller EVEDEN LIMITED
Aussteller Arnold Handelsvertretung from yella to you............................................ OG 112
GEMMA................................................................. EG 4
fine & mine
Purer Style - perfekte Passform Cups A - E
Aussteller Yellamaris GmbH
Fürstenberg....................................................OG 143
Aussteller M.O.H. Top Sales + Services GmbH
GEMMA Summertime....................................... EG 4
Damen-Nachtwäsche/Beach/Wellness Aussteller Eva B. Bitzer GmbH
Die Bademode von GEMMA Cups B-E Aussteller M.O.H. Top Sales + Services GmbH
www.dessous.muveo.de
48
KOLLEKTIONEN Gideon Oberson.................................................EG 9
GTX.........................................................................EG 9
Swimwear
Swimwear
Aussteller GOTTEX
Aussteller GOTTEX
Glumann............................................................OG 114
hajo....................................................................... EG 14
Aussteller Apitz, Klaus
Nachtmode für Damen und Herren
Gottex....................................................................EG 9
Happy People................................................. OG 159
Aussteller Handelsagentur Bernd Conradi
Nachtwäsche / Homewear Swimwear
Aussteller Tursch Fashion Trade
Aussteller GOTTEX
GÖTZBURG...................................................... OG 124
Herren Tag- und Nachtwäsche Body System (Kombi) Aussteller Götzburg Wäsche GmbH
49
Hollywood Fashion Secrets....................... OG 157
Aussteller F1 Generation GmbH
Grigio Perla......................................................... EG 11
Huit 8................................................................... EG 24
Men Underwear, Nightwear / Homewear, Beachwear
Dessous von A-F Bademode von A-F
Aussteller GRUPPO LA PERLA (D) GmbH
Aussteller EVEDEN LIMITED
Dessous Wallau • 11.-13. August 2012
KOLLEKTIONEN IMPLICITE ......................................................... EG 22
Janira Secrets ................................................OG 102
Dessous und Miederwaren
Eine Revolution im Bereich der Damenunterwäsche
Aussteller Simone Pérèle Mieder-Moden GmbH
Aussteller Stoll, Birgit
Ingrid Schönhammer ..................................OG 107
Jantzen ............................................................. OG 161
Bademäntel, Homewear, Wellnes-Bekleidung
Badeanzüge bis E-Cup
Aussteller I. Schönhammer GmbH
Aussteller Garlichs, Friederike
IODUS...............................................................OG 160
Je dit ................................................................ OG 138
C
M
Y
Feminine Lingerie Beachwear Aussteller Birgit Nottelmann Agentur
CM
Aussteller Perfect System Ltd.
MY
CY
CMY
Iris ..................................................................... OG 132
Je suis ..............................................................OG 144
Nachtwäsche, Homewear
Bademoden aus Israel Cup B-E
Aussteller NATURANA Dölker GmbH + Co. KG
Aussteller Stubenrauch, Andreas
Irma La Douce ............................................... OG 132
Je Suis ..............................................................OG 145
Dessous, Bademoden
Bademoden aus Israel Cup B-E
Aussteller NATURANA Dölker GmbH + Co. KG
Aussteller Arnold Handelsvertretung
www.dessous.muveo.de
50
K
KOLLEKTIONEN JOCKEY............................................................OG 102
L´HOMME INVISIBLE........................................EG 3 Herren Underwear & Beachwear in extravaganten Design‘s
Aussteller Stoll, Birgit
Aussteller RM-Exclusive-Lingerie
Joop!..................................................................OG 119
La Decollete.................................................... OG 129
Frottierwaren und Bademäntel
Der Antifalten-BH
Aussteller Lüdke Handelsvertretungen
Aussteller Rudel Textilagentur
Kleo................................................................... OG 156
LA PERLA Villa Toscana.................................. EG 11
Wäsche Kollektion
Underwear, Nightwear / Homewear, Beachwear
Aussteller Hanns-Jürgen Kleemeier GmbH
Konrad Lingerie.............................................. OG 113
Aussteller GRUPPO LA PERLA (D) GmbH
la plus belle...................................................... OG 121
Aussteller F.W.F.Textilvertriebsgesellschaft mbH Hochwertig, luxuriös. elegante Nachtwäsche für Damen Aussteller Scheid Textil-Agentur
Kuhn, Ulrich.................................................... OG 127
La plus belle....................................................... EG 18
Hausmäntel - Bademäntel Schlafanzüge/Pyjamas Aussteller Kuhn, Ulrich
www.dessous.muveo.de
exclusive Nachtwäsche Aussteller Kling, Manfred
52
KOLLEKTIONEN Laura Ashley...................................................OG 145
Linea Scarpa...................................................OG 134 elegante Freizeitpantoletten mit u. ohne Fußbett
junge Designernachtwäsche im typischen Laura Ashley Stil
Aussteller scs-finesse GmbH
Aussteller Arnold Handelsvertretung
Le Bourget....................................................... OG 129
Linea Scarpa...................................................OG 134 Hausschuhe
Feinstrumpfhosen, Strümpfe, modische Beinbekleidung, Lingerie, Top‘s and Body‘s
Aussteller scs-finesse GmbH
Aussteller Rudel Textilagentur
Lejaby...............................................................OG 154
Linea Sogno....................................................OG 134
Dessous, Tag- & Nachtwäsche, Beach- & Swimwear
modische, elegante Handtaschen
Aussteller Agent d`Elegance GmbH
Lenita Canaria´s Choice.............................OG 108
Bikinis und Strandmode mit ausgefallenen Drucken, Strass-Steinen, Kettchen usw. Aussteller M&C GmbH / Unela
LingaDore........................................................OG 130
Aussteller Mendels Fashion Group
Lidea..................................................................... EG 19
LingaDore Beach by Koos Mendels........ OG 129
Junge modische Swimwear Cup A,B,C,D,E,F,G
Bademoden
Aussteller Köhler Handelsvertretung
53
Aussteller scs-finesse GmbH
Aussteller Rudel Textilagentur
Dessous Wallau • 11.-13. August 2012
KOLLEKTIONEN LingaDore by Koos Mendels...................... OG 129
Lisca Selection.................................................. EG 12
exclusive Dessous A-F-Cup exclusive Nachtwäsche
Aussteller LISCA GROUP Deutschland GmbH
Aussteller Rudel Textilagentur
LISANZA................................................................EG 8
Lisca Swimwear................................................ EG 12
Tagwäsche
Aussteller LISCA GROUP Deutschland GmbH
Aussteller Lisanza
Lisanza...................................................................EG 7
Lise Charmel.....................................................EG 20
Edle Dessous und Bademoden Aussteller Dorn Modeagentur
Aussteller Parissime GmbH
LISANZA UOMO..................................................EG 8
Lisette by Koos Mendels............................. OG 129
Aussteller Lisanza preiswerte, funktionelle Dessous B bis F-Cup, sofort lieferbar Aussteller Rudel Textilagentur
Lisca Fashion..................................................... EG 12
Lou......................................................................... EG 4
Aussteller LISCA GROUP Deutschland GmbH
Vive la France! Dessous mit französischer Finesse Cup A-F Aussteller M.O.H. Top Sales + Services GmbH
www.dessous.muveo.de
54
KOLLEKTIONEN Louis + Louisa................................................ OG 159
Magic Plus....................................................... OG 138
Nachtwäsche + Homewear Aussteller Tursch Fashion Trade
Bademode für kurvige Frauen Aussteller Perfect System Ltd.
Luca David.......................................................OG 144
MAISON CLOSE................................................. EG 17
vintage look underwear for men and women
Einzigartige Produkte aus Frankreich - ideenreich und ausgefallen. Hochwertige Verarbeitung und Präsentation. Preissegment: mittel www.maison-close.com
Aussteller Stubenrauch, Andreas
Aussteller Friederich Textilagentur CDH Luna di Seta..................................................... OG 151
Manuel Canovas.............................................OG 160
traumhafte Seidenwäsche aus Italien Aussteller Lorentz Textilvertretungen CDH
Beachwear Aussteller Birgit Nottelmann Agentur
Magic Beach.................................................... OG 138
Marc O`Polo...................................................OG 149
Bademoden für relaxte Sommertage
Underwear + Beachwear
Aussteller Perfect System Ltd.
Aussteller Boki Company
Magic fashion.......................................................EG 1
Marc O‘Polo...................................................... OG 131
Strumpfhosen + HL bis 60-62 Aussteller Schmitt Handelsvertretung
55
Aussteller Best Line GmbH & Co. KG
Dessous Wallau • 11.-13. August 2012
KOLLEKTIONEN Marie Jo...............................................................EG 10
Max Fellner......................................................OG 104 Hochwertige Bademäntel Wuschel-Frottier aus Baumwolle - made in Germany
Dessous Aussteller Van de Velde GmbH+Co.KG
Aussteller Mode Böhmfeld UG & Co. KG
Marie Jo L´Aventure.......................................EG 10
Melissa Odabash...........................................OG 150
Dessous
Luxus Beachwear www.odabash.com
Aussteller Van de Velde GmbH+Co.KG
Marjolaine........................................................... EG 17
Aussteller TRENDS by Bernard Flikier
Merry X-Mas Socks....................................... OG 129 powered by Texolution GmbH
Führende Nacht- und Tagwäschemanufaktur aus Frankreich. Sehr extra-vagant, ausgefallen, einmalig. Preissegment: mittel bis exclusiv www.marjolaine.fr
Aussteller Rudel Textilagentur
Aussteller Friederich Textilagentur CDH Maryan Mehlhorn............................................. EG 13
Mey..................................................................... OG 171
Exklusive Bademode Cup A-F
Tag- und Nachtwäsche für Damen und Herren
Aussteller Strobel Handelsvertretungen CDH
Masquerade.................................................... OG 153
Aussteller Mey GmbH & Co. KG.
Millenotti..........................................................OG 105
Cups D - H Aussteller Power Lingerie GmbH
www.dessous.muveo.de
Aussteller Weller, Brigitte
56
KOLLEKTIONEN MILLESIA lingerie..............................................EG 3
MOON DAY......................................................... EG 19
Exklusive französische Spitzen verarbeitet zu edlen Dessous
Herren Tag- und Nachtwäsche
Aussteller RM-Exclusive-Lingerie
Aussteller Köhler Handelsvertretung
Miraclesuit....................................................... OG 156
Moontide............................................................. EG 17
Shapewear Bademoden Aussteller Hanns-Jürgen Kleemeier GmbH
Beachwear aus Australien - Der Trendsetter in Design und Schnitten. Preissegment: Mittel bis gehoben www.moontide.com
Miss Magic....................................................... OG 138
Aussteller Friederich Textilagentur CDH Morgenstern...................................................OG 109
Sexy und ultra trendige Lingerie Aussteller Perfect System Ltd.
Bademäntel, Handtücher für Damen, Herren, Jugendliche, Kinder und Kleinkinder Aussteller Morgenstern GmbH
Miss Perfect....................................................... EG 23
MUSTANG........................................................... EG 17
The seamless shapewear The accessoires Aussteller Staudt Handelsagentur
Die Lizenz für schöne Wäsche. - modisch, innovativ, marktgerechtes SOFORTPROGRAMM ab deutschem Lager!! Bis D-Cup Preissegment: mittel www.luzbodywear.com Aussteller Friederich Textilagentur CDH
Moments by LingaDore...............................OG 130
My Flowers of Life.......................................... OG 161
Accessoires + Cashmere Aussteller Mendels Fashion Group
57
Aussteller Garlichs, Friederike
Dessous Wallau • 11.-13. August 2012
KOLLEKTIONEN Myani.................................................................. OG 161
Nero Perla............................................................ EG 11
Nightwear Aussteller Garlichs, Friederike
Men Underwear, Nightwear / Homewear, Beachwear Aussteller GRUPPO LA PERLA (D) GmbH
N@tmen........................................................... OG 132
Nestos................................................................OG 114
Herrentagwäsche
mens underwear
Aussteller NATURANA Dölker GmbH + Co. KG
Aussteller Apitz, Klaus
Nanso.................................................................. EG 23
Nina von C........................................................OG 141
Nightwear, Homewear, Beachwear Aussteller Staudt Handelsagentur
Dessous und Tagwäsche Loungewear - pure Entspannung für Nachmittage, Abende und Nächte Aussteller NINA von C.
Naomi& Nicole................................................. EG 23
NIT...........................................................................EG 3
Fine shapewear Aussteller Staudt Handelsagentur
Herren Beachwear aus Barcelona mit dem „Pack up“ Aussteller RM-Exclusive-Lingerie
Naturana.......................................................... OG 132
Normann..........................................................OG 168
Miederwaren, Bademoden
- Nachtwäsche für Damen, Herren, Kinder & Kleinkinder - Homewear & Tagwäsche für Damen & Herren - Freizeit Hemden
Aussteller NATURANA Dölker GmbH + Co. KG
Aussteller Normann Wäschefabrik GmbH & Co. KG
www.dessous.muveo.de
58
KOLLEKTIONEN NOVILA.............................................................. OG 151
Orepiccole.......................................................OG 105
klassische Tag- und Nachtwäsche für Damen und Herren Aussteller Lorentz Textilvertretungen CDH
Aussteller Weller, Brigitte
Nu Bra.................................................................. EG 13
Oroblu....................................................................EG 7
Silikon Klebe BH´s
Aussteller Dorn Modeagentur
Aussteller Strobel Handelsvertretungen CDH
OKHA................................................................OG 146
Ott Tricot.......................................................... OG 121
Junges deutsches Label Nachtwäsche / Loungewear Label, das hochwertige Jerseystoffe und reduziert feminine Schnitte zu einer tollen Kollektion macht.
Damenwäsche Gr. 36-56 Kinderwäsche Gr. 92-188 Herrenwäsche Gr. 5-9
Aussteller OKHA
Aussteller Scheid Textil-Agentur
Olympia.................................................................EG 5
Ott Tricot............................................................ EG 18
Bade + Swimmwear Sportlich, jung
Aussteller Kling, Manfred
Aussteller Lösch, Wolfgang
Opera.................................................................. EG 23
Pain de sucrE.......................................................EG 3
Exclusive Bademoden Cup A-F Aussteller Staudt Handelsagentur
Mediterranean Bademode Aussteller RM-Exclusive-Lingerie
59
Dessous Wallau • 11.-13. August 2012
KOLLEKTIONEN Palm Beach Bademoden ........................... OG 139
Pastunette ...................................................... OG 147
Bademoden für Damen Gr. 34-58, Cup A-G Epithesenbadeanzüge, Epithesen-Tankini Badehosen für Herren Gr. 4-14 Badeshorts für Herren Gr. S-5XL
Nachtwäsche und Homewear Aussteller Handelsvertretungen Ulrich
Aussteller Palm Beach Bademoden GmbH Panache ........................................................... OG 153
Pepita .................................................................. EG 13
Cups D - K Aussteller Power Lingerie GmbH
Nachtwäsche aus Italien Aussteller Strobel Handelsvertretungen CDH
Panache Swimwear ..................................... OG 153
Piera ................................................................. OG 163
Cups D - K Aussteller Power Lingerie GmbH
Damen und Herren Unterwäsche, Negligé und Bademode Aussteller SC Piera Lingerie SRL.
PAOLUCCI ............................................................EG 3
PILL ....................................................................OG 114
... hochwertige Homewear/Nightwear Strickkollektion von Bettjäckchen bis Mäntel
Nachtwäsche
Aussteller RM-Exclusive-Lingerie
Aussteller Apitz, Klaus
Passionata ...................................................... OG 155
Pip Studio ........................................................ OG 131
Dessous Außendienst Passionata: Dana Lambach Mobil: +49 172 2713317
Aussteller Best Line GmbH & Co. KG
Aussteller Chantelle Lingerie GmbH
www.dessous.muveo.de
60
KOLLEKTIONEN Playtex.............................................................. OG 167
PrimaDonna twist............................................EG 10 Aussteller Van de Velde GmbH+Co.KG
Zeitlose Weiblichkeit Aussteller DBA Bodywear Germany GmbH
Pleasure State................................................ OG 157
Profile by Gottex................................................EG 9
Aussteller F1 Generation GmbH
Aussteller GOTTEX
Pluto..................................................................OG 160
puro...................................................................... EG 19
Exclusive Night-+ Homewear, Belgien
Home- and Nightwear
Aussteller Birgit Nottelmann Agentur
Aussteller Köhler Handelsvertretung
Pluto On the Moon........................................OG 160
Rafaella D´Angelo........................................ OG 159 Beachwear - Bademoden
LIVE BY THE SUN, LOVE BY THE MOON Aussteller Birgit Nottelmann Agentur
Aussteller Tursch Fashion Trade
Prima Donna......................................................EG 10
Rebelle............................................................. OG 147
Miederwaren
Nachtwäsche und Homewear
Aussteller Van de Velde GmbH+Co.KG
Aussteller Handelsvertretungen Ulrich
61
Dessous Wallau • 11.-13. August 2012
KOLLEKTIONEN RÉGENCE.......................................................... OG 151
Ringella Men.................................................... OG 121
elegante Bademäntel, Nachtwäsche und Homeware aus Frankreich
Nachtwäsche für Herren Haus- und Bademäntel Gr. 46-60
Aussteller Lorentz Textilvertretungen CDH
Aussteller Scheid Textil-Agentur
Ringella............................................................... EG 18
Ringella Women............................................. OG 121
Damen-, Herren- und Kinder Nachtwäsche und Homewear
Preisgünstige Nachtwäsche für Damen Haus- und Bademäntel, Homewear Gr. 36-54
Aussteller Kling, Manfred
Aussteller Scheid Textil-Agentur
Ringella Kids.................................................... OG 121
ROIDAL............................................................. OG 137
Nachtwäsche, Bademäntel für Kinder Gr. 92-176
hochwertige Bademoden
Aussteller Scheid Textil-Agentur
Ringella Lingerie............................................ OG 121
Aussteller Wißmann Modevertrieb GmbH
Rolf Sömmare - das Original.....................OG 104 Bath & Home Collection exclusiv Sweden
Junge modische Nachtwäsche Gr. 36-48
Aussteller Mode Böhmfeld UG & Co. KG
Aussteller Scheid Textil-Agentur
Ringella Lingerie.............................................. EG 18
Rosa Faia......................................................... OG 100
romantische Nachtwäsche
Attraktive Dessous und Bademoden von Cup A-I
Aussteller Kling, Manfred
www.dessous.muveo.de
Aussteller Anita Dr. Helbig GmbH
62
KOLLEKTIONEN Rösch GmbH...................................................... EG 21
sapph Beach...................................................OG 103
Damen Nachtwäsche, Homewear, Bademoden, Lingerie Aussteller Rösch GmbH
RUBY+ ED.............................................................EG 8
Aussteller Sapph Distribution bv
sapph Trend....................................................OG 103
Pantöffelchen Aussteller Lisanza
Rue du Faubourg...........................................OG 105
Aussteller Sapph Distribution bv
Sassa BASIC.....................................................OG 101 Shapewear, Modern Basics, Sport BHs und klassische Miederwaren. Ganzjährig verfügbar (NOS).
Aussteller Weller, Brigitte
Aussteller Sassa Mode GmbH
S+M..........................................................................EG 1
Sassa FASHION...............................................OG 101
Mützen + Schals + Handschuhe
Modische Dessous, angesagte Drucke & raffinierte Schnitte. 4 Programme pro Jahr.
Aussteller Schmitt Handelsvertretung
Aussteller Sassa Mode GmbH
s.Oliver Home..................................................OG 119
Sassa SELECTION...........................................OG 101
Frottierwaren und Bademäntel
Große Größen in trendiger, femininer Optik. Die BHs zeichnen sich durch eine perfekte Passform aus u. bieten höchsten Tragekomfort für wenig Geld. NOS!
Aussteller Lüdke Handelsvertretungen
Aussteller Sassa Mode GmbH
63
Dessous Wallau • 11.-13. August 2012
KOLLEKTIONEN Savethequeen Lingerie............................... OG 162
Sculptresse...................................................... OG 153
Aussteller SavethequeenSun / Lingerie
Cups D - H
Savethequeen sun........................................ OG 162
Secret d‘Eva....................................................... EG 17
Aussteller SavethequeenSun / Lingerie
französische Raffinesse mit exorbitant guter Passform kombiniert. Große Vielfalt an Schnitten, Design und Dessin bis in Große Cups und Unterbrustweiten!! Preissegment: mittel bis gehoben www.secretdeva.com
savethequeen! sun........................................ OG 156
Aussteller Power Lingerie GmbH
Aussteller Friederich Textilagentur CDH Senoretta..............................................................EG 5 Nachtwäsche+Homewear
Swimwear
Aussteller jung
Aussteller Marco Fantini Srl
Schmuckkasten..............................................OG 169
Shock Absorber............................................. OG 167
Gold- Silberschmuck mit Edelsteinen, Perlen, Seidentücher, Geschenkartikel, Accessoires. Jacken
Mach Sport, aber nie ohne!
Aussteller Schmuckkasten
Aussteller DBA Bodywear Germany GmbH
Schöller.............................................................OG 114
Siebi´s..............................................................OG 134
Aussteller Apitz, Klaus
junge modische Slipper für den Strand u. Nassbereich sowie Badetaschen. Aussteller scs-finesse GmbH
www.dessous.muveo.de
64
KOLLEKTIONEN Sielei Basic...................................................... OG 136
Simone Pérèle.................................................. EG 22 Dessous und Miederwaren
Aussteller Witzigmann Handelsvertretung
Sielei Sol&Luna.............................................. OG 136
Aussteller Simone Pérèle Mieder-Moden GmbH
Skiny..................................................................OG 140
Aussteller Witzigmann Handelsvertretung Damentagwäsche Herrentagwäsche Aquawear Nachtwäsche
Sielei Trend..................................................... OG 136
Aussteller Skiny bodywear GmbH SPANX............................................................... OG 157
Aussteller Witzigmann Handelsvertretung Aussteller F1 Generation GmbH
Silvian Imberg.....................................................EG 3
SPEIDEL.............................................................OG 116
exclusive modische Beachwear des israelischen Designers S.Imberg
modisch aktuelle Damen-Wäsche trendige Dessous NOS-Basis-Programm Miederwaren
Aussteller RM-Exclusive-Lingerie
Simone Herrera Chanclas Exclusivas......OG 144
Aussteller SPEIDEL GmbH Stella McCartney........................................... OG 159 Underwear
Exklusive Badeschuhe
Aussteller Tursch Fashion Trade
Aussteller Stubenrauch, Andreas
65
Dessous Wallau • 11.-13. August 2012
KOLLEKTIONEN Studio LA PERLA .............................................. EG 11
Susa ..................................................................OG 144
Underwear, Nightwear / Homewear, Beachwear
Creation SUSA Miederwaren und Bademoden
Aussteller GRUPPO LA PERLA (D) GmbH
Aussteller Stubenrauch, Andreas
SUGGEST by Pain de sucrE ............................EG 3
SYLVIA SPEIDEL Lingerie Pure .................OG 116
Modische Dessous & Accessoires
Zeitlos elegante Damen-Tagwäsche mit Flächenkonzept
Dessous & Tagwäsche, Nachtwäsche, Homewear, Beach- & Swimwear Aussteller RM-Exclusive-Lingerie Suite B................................................................. EG 17
Newcomer aus Kanada - mit ausgezeichnetem Preis- / Leistungsverhältnis Cup bis F-Cup, Preissegment: mittel www.blushlingerie.com
Aussteller SPEIDEL GmbH
Tata ...................................................................... EG 13
Nachtwäsche aus Italien Aussteller Strobel Handelsvertretungen CDH
Aussteller Friederich Textilagentur CDH Sunflair .................................................................EG 5
Taubert .................................................................EG 7
Bade- und Freizeitmoden modisch, chic
Aussteller Dorn Modeagentur
Aussteller Lösch, Wolfgang
Sunmarin ........................................................... EG 23
Taubert Spa .........................................................EG 7
Bademode in Top VK-Preislagen Aussteller Staudt Handelsagentur
www.dessous.muveo.de
Aussteller Dorn Modeagentur
66
KOLLEKTIONEN Ten Cate............................................................. OG 111
Twin-Set........................................................... OG 159
Aussteller Ten Cate Fashion GmbH i.Gr.
Wäsche - Nachtwäsche Homewear Aussteller Tursch Fashion Trade
The Pink Powder Room............................... OG 159
Ulla Dessous...................................................OG 144
Nachtwäsche - Homewear Aussteller Tursch Fashion Trade
Mode für jede Figur! Hochwertige Dessous Serie bis Cup L Aussteller Stubenrauch, Andreas
TOM TAILOR.................................................... OG 125
UN:USUAL........................................................ OG 152
Men Underwear and Nightwear
Dessous
Aussteller CECEBA GmbH
Aussteller Felina GmbH
Trasparenze....................................................... EG 17
Unico.................................................................OG 108
führende italienische Strumpfmarke mit absolut hervorragendem Preis-/Leistungsverhältnis. Ausgefallene, extravagante Mode und riesiges Basicprogramm, Preissegment: mittel bis gehoben, www. calzetrasparenze.com
Men Underwear mit patent. Suspensorium. Aussteller M&C GmbH / Unela
Aussteller Friederich Textilagentur CDH
Tweka.................................................................. OG 111
Valisiere............................................................OG 145
Aussteller Ten Cate Fashion GmbH i.Gr. Exklusive, verführerische Lingerie Aussteller Arnold Handelsvertretung
67
Dessous Wallau • 11.-13. August 2012
KOLLEKTIONEN Vanilla night & day.............................................EG 5
Watercult............................................................ EG 13
Nacht & Tagwäsche
Junge Bademode Cup A-E “Mix & Match total“ als NOS
Aussteller Lösch, Wolfgang
VERDEBIONDA...................................................EG 3
Aussteller Strobel Handelsvertretungen CDH
Weiss.................................................................. OG 115
Bademode in „GROßEN CUP‘S“ Aussteller RM-Exclusive-Lingerie
Feminie, puristische Nachtwäsche, Loungewear Aussteller Weiss
Verdiani-Donna............................................. OG 159
Wewo Fashion................................................... EG 14
Nachtwäsche + Homewear
Bademäntel + Kleider + Homwear, Kinder Frottier-Fashion
Aussteller Tursch Fashion Trade
Aussteller Handelsagentur Bernd Conradi
Vive Maria........................................................ OG 128
Wolff.................................................................. OG 129
Beachwear, Women‘s homewear, Underwear, Nightwear, Women‘s swimwear
Hochwertige Damen + Herren Tagwäsche
Aussteller Nastrovje P. GmbH & Co. KG
Wacoal...................................................................EG 7
Aussteller Dorn Modeagentur
www.dessous.muveo.de
Aussteller Rudel Textilagentur
Wonderbra...................................................... OG 167
Kühne Weiblichkeit Aussteller DBA Bodywear Germany GmbH
68
KOLLEKTIONEN WOW - TC world of woman......................... OG 111
Yellamaris man............................................... OG 112
Aussteller Ten Cate Fashion GmbH i.Gr. Night - and Relaxwear Aussteller Yellamaris GmbH
XTG Swimwear...............................................OG 108
Yu Feelwear.................................................... OG 159 Homewear – Loungewear
Swim- Kultlabel mit trendigen Accessoires und ausgefallenen Druckmotiven.
Aussteller Tursch Fashion Trade
Aussteller M&C GmbH / Unela
XTG Underwear.............................................OG 108
YU FEELWEAR...............................................OG 160
“Extreme Game” Underwear for Men! Progressiv, ausgefallenen, witzig und verrückt!
Werden was du bist
Aussteller M&C GmbH / Unela
Aussteller Birgit Nottelmann Agentur
YBS STUDIO....................................................OG 143
Zimmerli of Switzerland..................................EG 2
Damen Freizeit Mode/Wellness
Damen Tag- und Nachtwäsche, Loungewear Herren Tag- und Nachtwäsche, Loungewear
Aussteller Eva B. Bitzer GmbH
Aussteller Meyering Modeagentur
Yellamaris......................................................... OG 112
Night - and Loungewear Aussteller Yellamaris GmbH
69
Dessous Wallau • 11.-13. August 2012
A ALG Diffusion Mode GmbH……………… D Dorn Modeagentur…………………………… E ERGORA Fashion GmbH………………… EVEDEN LIMITED……………………………… F Friederich Textilagentur CDH…………… G GOTTEX……………………………………………… GRUPPO LA PERLA (D) GmbH……… H Handelsagentur Bernd Conradi……… K Kling, Manfred……………………………………
EG 15 EG 7 EG 6 EG 24 EG 17 EG 9 EG 11 EG 14 EG 18
Köhler Handelsvertretung………………… L Lisanza……………………………………………… LISCA GROUP Deutschland GmbH… Lösch, Wolfgang……………………………… M M.O.H. Top Sales + Services GmbH… Meyering Modeagentur…………………… P Parissime GmbH………………………………… Parissime GmbH………………………………… R RM-Exclusive-Lingerie………………………
diese Aussteller sind zusätzlich am 14. August 2012 vor Ort
ERDGESCHOSS EG 19 EG 8 EG 12 EG 5 EG 4 EG 2 EG 16 EG 20 EG 3
Rösch GmbH……………………………………… S Schmitt Handelsvertretung……………… Simone Pérèle Mieder-Moden GmbH………………………………………………… Staudt Handelsagentur…………………… Strobel Handelsvertretungen CDH…… V Van de Velde GmbH+Co.KG……………
21 1 EG 22 EG 23 EG 13 EG 10
EG EG
HALLENPLÄNE
www.dessous.muveo.de
70
HALLENPLÄNE
71
Dessous Wallau • 11.-13. August 2012
A Agent d`Elegance GmbH……………………… Anita Dr. Helbig GmbH………………………… Apitz, Klaus…………………………………………… Arnold Handelsvertretung…………………… Aubade Paris…………………………………………… B Best Line GmbH & Co. KG……………………… Birgit Nottelmann Agentur…………………… Boki Company………………………………………… C Calida AG BODYWEAR………………………… Calvin Klein Underwear………………………… Carl Ross Textil GmbH…………………………… Casa di Stella…………………………………………… CECEBA GmbH……………………………………… CELESTINE Lingerie GmbH…………………… Chantelle Lingerie GmbH……………………… D DBA Bodywear Germany GmbH…………… Diamor Trading GmbH…………………………… E E. Becker GmbH & Co. KG……………………… Esprit Bodywear …………………………………… Eva B. Bitzer GmbH……………………………… F F.W.F.Textilvertriebs gesellschaft mbH …………………………………… F1 Generation GmbH……………………………… Felina GmbH…………………………………………… G GADA-Handelsagentur e.K.……………………
OBERGESCHOSS
www.dessous.muveo.de
OG 113 OG 157 OG 152 OG 126
OG 154 OG 100 OG 114 OG 145 OG 165 OG 131 OG 160 OG 149 OG 170 OG 142 OG 133 OG 158 OG 125 OG 164 OG 155 OG 167 OG 118 OG 120 OG 117 OG 143 Gärtler, Isolde………………………………………… OG 122 Gebr. Conzelmann GmbH & Co.KG……… OG 106 Götzburg Wäsche GmbH……………………… OG 124
Kuhn, Ulrich…………………………………………… OG 127
Lüdke Handelsvertretungen………………… OG 119
Mendels Fashion Group………………………… OG 130 Mey GmbH & Co. KG.……………………………… OG 171 Mode Böhmfeld UG & Co. KG………………… OG 104 Morgenstern GmbH………………………………… OG 109
NINA von C.…………………………………………… OG 141 Normann Wäschefabrik GmbH & Co. KG……………………………………… OG 168
O OKHA……………………………………………………… OG 146
NATURANA Dölker GmbH + Co. KG……… OG 132
N Nastrovje P. GmbH & Co. KG………………… OG 128
Max Fellner……………………………………………… OG 123
M M&C GmbH / Unela………………………………… OG 108
Lorentz Textilvertretungen CDH…………… OG 151
L Lehmacher……………………………………………… OG 148
K Hanns-Jürgen Kleemeier GmbH…………… OG 156
H Handelsvertretungen Ulrich…………………… OG 147
Garlichs, Friederike………………………………… OG 161
P Palm Beach Bademoden GmbH…………… Perfect Systems Ltd.……………………………… Power Lingerie GmbH…………………………… R Rudel Textilagentur………………………………… S Sapph Distribution bv…………………………… Sassa Mode GmbH………………………………… SavethequeenSun / Lingerie………………… SC Piera Lingerie SRL.…………………………… Scheid Textil-Agentur…………………………… Schmuckkasten……………………………………… I. Schönhammer GmbH………………………… scs-finesse GmbH…………………………………… Shoes and More……………………………………… Skiny bodywear GmbH………………………… SPEIDEL GmbH……………………………………… Stoll, Birgit……………………………………………… Stubenrauch, Andreas…………………………… T Ten Cate Fashion GmbH i.Gr.………………… TRENDS by Bernard Flikier…………………… Tursch Fashion Trade……………………………… W Weiss……………………………………………………… Weller, Brigitte………………………………………… Wißmann Modevertrieb GmbH…………… Witzigmann Handelsvertretung…………… Y Yellamaris GmbH……………………………………
OG 139 OG 138 OG 153 OG 129 OG 103 OG 101 OG 162 OG 163 OG 121 OG 169 OG 107 OG 134 OG 110 OG 140 OG 116 OG 102 OG 144 OG 111 OG 150 OG 159 OG 115 OG 105 OG 137 OG 136 OG 112
HALLENPLÄNE
72
HALLENPLÄNE
73
Dessous Wallau • 11.-13. August 2012
MESSEINFORMATION
IHR WEG ZUR MESSE Anfahrt von der A66 in Richtung Wiesbaden Ausfahrt 10 Diedenbergen • Geradeaus bis zum Kreisverkehr • Im Kreisverkehr die dritte Ausfahrt nehmen • Der Vorfahrtsstraße weiter folgen Richtung Industriegebiet Wallau • Rechts abbiegen in das Industriegebiet Wallau • Erste rechts abbiegen, ardek Center Rhein-Main und P1 nach 100m auf der rechten Seite
www.dessous.muveo.de
Messeinformation
Messegelände direkt am Wiesbadener Kreuz ardek-Center Rhein-Main Robert-Bosch-Str. 5–7 · D-65719 Hofheim/Wallau Fon: 06122 72–101*· Fax: 06122 72–105* *nur während der Messezeiten
Der Veranstalter weist darauf hin, dass Hunden der Zutritt zur Halle verwehrt bleibt.
Öffnungszeiten Samstag | 11. August 2012 | 9 :00 – 18:00 Uhr Sonntag | 12. August 2012 | 9 :00 – 18:00 Uhr Montag | 13. August 2012 | 9 :00 – 17:00 Uhr
Parken ausreichend kostenlose Parkplätze direkt vor und seitlich der Halle
Bistro & Cafeteria im Hause
Veranstaltung und Organisation MUVEO GmbH Axel Fehse (fehse@muveo.de) Stresemannallee 35–37 · D-60596 Frankfurt/Main Fon: 069 63 00 92- 55 · Fax: 069 63 00 92-29
Jetzt vormerken! DIe Dessous im WINTER: 02. – 04. FEBRUAR 2013* Ihr Messetermin für Marken und Mehrwert
*Terminänderung vorbehalten
Dessous Wallau • 11.-13. August 2012 • 75
www.designfactory-munich.de
Eva B.Bitzer GmbH Ebinger Straße 32 D-72474 Winterlingen Tel. +49 / 74 34 / 2 70 80 Fax +49/ 74 34 / 2 70 74
QR-Code scannen und die Fürstenberg-Welt entdecken
www.fuerstenberg-fashion.de
wallau-148x210-fs13-01.indd 1
06.07.12 11:58