Katalog Wydawnictw Muzeum Warszawy

KATALOG WYDAWNICTW

Książki Muzeum Warszawy

jesień 2018 / zima 2019

Muzeum Warszawy wydaje książki popularyzujące wiedzę o Warszawie, jej zabytkach materialnych, kulturze, zjawiskach społecznych i znaczących postaciach czy instytucjach. Oparte są one w dużej mierze na zbiorach muzealnych i opracowane na najwyższym poziomie merytorycznym, edytorskim i graficznym.

2

muzealne, lecz piękne książki, które pozwalają zgłębiać świat rzeczy warszawskich Publikacje towarzyszące stałym wystawom Muzeum Warszawy prezentują ekspozycje i objaśniają ich założenia. Jednak ich zawartość merytoryczna sprawia, że mają wartość nie tylko dokumentacyjną. Wymagającemu czytelnikowi oferują pogłębioną wiedzę, szersze ujęcie tematu i dodatkowe tropy interpretacji. To również oryginalne albumy, które dzięki znakomitym zdjęciom i szacie graficznej można nie tylko studiować, lecz także z przyjemnością oglądać.

Rzeczy warszawskie Wielu autorów

W przygotowaniu W serii Rzeczy w Muzeum Warszawy prezentujemy rzeczy warszawskie z wystawy głównej, koncepcję ich doboru i sposób eksponowania oraz pokazujemy związki rzeczy z miastem i jego historią. Jako pierwsze ukażą się publikacje dotyczące Gabinetu Syren Warszawskich, Gabinetu Galanterii Patriotycznej, Gabinetu Pocztówek i Gabinetu Schielów.

Res pharmaceuticæ

us

Zabierz wystawę do domu. To nie zwykłe katalogi

Res pharmaceuticæ

ką.

O rzeczach warszawskich

Muzeum Farmacji im. mgr farm. Antoniny Leśniewskiej Oddział Muzeum Warszawy katalog wystawy stałej Antonina Leśniewska Museum of Pharmacy Branch of the Museum of Warsaw catalogue of the permanent exhibition

muzeum warszawy

2

Dane warszawskie

Warsaw Data

Dane statystyczne to wiedza o rzeczywistości ujęta w abstrakcyjny język matematyki. W tej części wystawy głównej staramy się uchwycić specyfikę Warszawy za pomocą takich danych. Prezentujemy je na wykresach, mapach i innych przedstawieniach graficznych. Chcemy zachęcić do poszukiwania odpowiedzi na pytania, które można zadać w odniesieniu do każdego miasta. Czemu zawdzięcza swój rozwój?

Kim są i byli jego mieszkańcy? Jak żyli i żyją? Gdzie jest centrum miasta, a gdzie jego granice?

Statistical data gives us knowledge about reality expressed in the abstract language of mathematics. This section of the exhibition attempts to capture the unique character of Warsaw through the lens of such data, presented in the form of charts, maps and other graphic representations. We encourage visitors to look for answers to questions that can be asked about any city. What forces drive a city’s development? Who are and who were its residents? How did and how do they live?

Where is its centre and boundaries?

Dzięki danym można zweryfikować stereotypy i obiegowe opinie na temat Warszawy, jej mieszkańców i przestrzeni. Można też precyzyjniej wskazać, które wydarzenia i zjawiska nadały jej obecny kształt i specyfikę.

Systematyczne badania statystyczne były prowadzone w Warszawie od drugiej połowy XIX wieku, choć podstawowe dane, przede wszystkim demograficzne i podatkowe, zbierano już wcześniej. Ewoluowały nie tylko techniki gromadzenia danych, ale i sposoby ich kategoryzowania i opracowywania.

Kartograficzne przedstawienia miasta wyprzedzają materiał statystyczny. Wśród zachowanych do dziś najstarszy jest tak zwany plan Hoppego, datowany na rok 1641.

Wybraliśmy dane, które są ze sobą porównywalne i dają możliwość pokazania długofalowych zjawisk i procesów. Pozwalają dostrzec ekonomiczne i społeczne przemiany miasta, mówią o politycznej przynależności Warszawy, o jej przestrzennym i demograficznym rozwoju, architektonicznych metamorfozach i cywilizacyjnych przeobrażeniach.

Materiał został wybrany tak, by dostarczał podstawowej wiedzy tym, którzy po raz pierwszy stykają się z miastem, a jednocześnie inspirował do refleksji tych, którzy Warszawę już znają.

Publikacja towarzyszy wystawie „Dane warszawskie”, stanowiącej część wystawy głównej Muzeum Warszawy „Rzeczy warszawskie” The publication accompanies the exhibition “Warsaw Data”, which is part of the core exhibition of the Museum of Warsaw “The Things of Warsaw”

Data offers the possibility of verifying stereotypes and popular opinions concerning Warsaw, its residents and urban space, as well as of pinpointing events and phenomena that have influenced the city’s current shape and unique character.

format: 165 × 265 mm 176 stron oprawa miękka, druk kolorowy, zdjęcia, rysunki Warszawa 2017 ISBN 978-83-62189-96-0 cena: 49 zł

To zbiór esejów na temat rzeczy – eksponatów z wystawy głównej Muzeum Warszawy. Wybrane obiekty to zestaw odzwierciedlający bogactwo i różnorodność zbiorów, prezentowanych w 21 gabinetach Muzeum.

Od pomnika warszawskiej Syreny do pudełka po papierosach – wszystkie są zilustrowane w skali 1:1.

Fotografie ukazujące niekiedy tylko fragment eksponatu uzmysławiają rzeczywiste, materialne istnienie opisywanych przedmiotów i skłaniają do odkrywania ich historii.

Systematic statistical studies have been conducted in Warsaw since the second half of the 19th century, although basic data, primarily demographic and tax-related, was gathered earlier.

Not only did methods of gathering data evolve, the way data was classified and interpreted did as well. Cartographic representations preceded the collection of statistical data . The oldest surviving map of Warsaw is Hoppe’s plan which dates back to 1641.

We have selected data that enables comparison and highlights long-term phenomena and processes. This allows us to distinguish periods of economic and social transformation, Warsaw’s changing political affiliation over time, spatial and demographic growth, architectural metamorphoses and civilisation jumps. The material was selected so as to provide basic knowledge to visitors encountering Warsaw for the first time and to inspire those already familiar with the city.

Kuratorzy / Curators: Paweł Jaworski dr Zofia Oslislo-Piekarska Grzegorz Piątek dr Karol Piekarski Klementyna Świeżewska Projekt graficzny / Graphic design: dr Anna Światłowska Redakcja / Editing: dr Ewa Klekot

Wydawca / Publisher: Muzeum Warszawy Rynek Starego Miasta 28–42 00-272 Warszawa Wydanie I, Warszawa 2018 © Muzeum Warszawy ISBN: 978-83-65777-55-3 Nakład / Edition of: 850 Druk / Printed by: Poligrafus NELSON GOODMAN

Tłumaczenie / Translation: Łukasz Mojsak, Agence Gemra

Dane warszawskie Muzeum Warszawy www.muzeumwarszawy.pl cena 65 zł (w tym 5% VAT)

Zadanie zostało zrealizowane dzięki wsparciu finansowemu miasta stołecznego Warszawy

3

Res pharmaceuticae Iwona Arabas

format: 165 × 265 mm 267 stron oprawa miękka, druk kolorowy, zdjęcia Warszawa 2017 ISBN 978-83-65777-02-7 cena: 44 zł

Dane warszawskie Wielu autorów

Książka towarzysząca wystawie stałej Muzeum Farmacji im. mgr Antoniny Leśniewskiej, oddziału Muzeum Warszawy to bogato ilustrowany album ukazujący wyposażenie dawnych aptek oraz kolekcje przedmiotów służących do wytwarzania leków. Duże zdjęcia umożliwiają studiowanie kolorów i kształtów szklanych naczyń, dawnych przyborów farmaceutycznych, sprzętów i utensyliów aptekarskich, takich jak prasa do wyciskania ziół czy tabletkarka.

format: 230 × 340 mm 14 kart teczka z infografikami, druk dwukolorowy publikacja dwujęzyczna (polski, angielski) Warszawa 2018 ISBN 978-83-65777-55-3 cena: 65 zł

Dane warszawskie to przeniesiona na papier część wystawy głównej w Muzeum Warszawy o tym samym tytule. Miejsce klasycznej narracji historycznej, która w centrum zainteresowania stawia ważne postaci, wydarzenia polityczne i wojny, zajmują infografiki – diagramy, mapy i wizualizacje danych – ilustrujące gwałtowne przemiany w przestrzeni Warszawy. Dwanaście tematycznych plansz o przejrzystej i oryginalnej formie schowanych zostało w eleganckiej teczce.

nagrody Polish Graphic Design Award 2018 – nagroda główna w kategorii Infografika

4

5

Plany Warszawy Poznaj miasto z perspektywy kartografa. Dawne plany Warszawy z różnych epok to zapis dziejów jej rozwoju przestrzennego, historii ulic, placów i budynków Wielokrotnie nagradzana seria prezentuje wybitne dzieła kartograficzne ze zbiorów Muzeum Warszawy. Plany miasta z różnych okresów historycznych zostały opracowane naukowo przez zespół badaczy: kartografów, archiwistów i historyków. Dzięki zestawieniu dawnego planu ze współczesną siatką ulic publikacja w przystępny sposób wyjaśnia zmiany przestrzenne miasta. Niezbędnik varsavianisty, cenny materiał dla historyków, uczta dla wszystkich miłośników map. Autorem koncepcji serii jest Paweł E. Weszpiński, projekt graficzny serii Anna Piwowar.

Każda publikacja z serii zawiera: reprint planu w oryginalnej skali; plan dawny z naniesioną współczesną siatką ulic; szczegółową analizę formy planu, zawartości i okoliczności jego powstania; szkic historyczny poświęcony Warszawie z okresu powstania planu; noty o obiektach, ulicach i placach oznaczonych na planie.

W przygotowaniu Plan Warszawy 1955 Plan dzielnic centralnych m.st. Warszawy, Państwowe Przedsiębiorstwo Wydawnictw Kartograficznych Andrzej Skalimowski, Paweł E. Weszpiński Opracowany i wydrukowany w dwustu tysiącach egzemplarzy na V Światowy Festiwal Młodzieży i Studentów Plan dzielnic centralnych m.st. Warszawy służyć miał uczestnikom tego wydarzenia. Jednak w wyniku działań cenzury i propagandy przestrzeń miasta została na nim zafałszowana i przedstawiona w taki sposób, by ukryć strategiczne punkty i zaburzyć relacje przestrzenne. Publikacja zawiera analizę, co i w jaki sposób twórcy planu musieli zmienić lub ukryć, oraz opis stolicy stolicy po pierwszym etapie odbudowy.

6

Pakiet książek z serii Plany Warszawy Plan Warszawy 1768 Plan Warszawy 1825 Plan Warszawy 1912 Plan Warszawy 1939 Wielu autorów format: książka 130 × 240 mm + dawne plany i ich opracowania w oryginalnej skali oprawa twarda, płócienny grzbiet, druk kolorowy, ilustracje pakiet trzech dowolnie wybranych książek z serii cena: 150 zł pakiet czterech dowolnie wybranych książek z serii cena: 200 zł

Każda publikacja z serii Plany Warszawy zawiera: reprint dawnego planu w oryginalnej skali; plan dawny z naniesioną współczesną siatką ulic; szczegółową analizę formy i treści planu oraz okoliczności jego powstania; szkic historyczny poświęcony Warszawie z okresu powstania planu; noty o obiektach oraz ulicach i placach oznaczonych na dawnym planie, zebrane w osobnych broszurach.

7

Plan Warszawy 1768 dedykowany Stanisławowi Augustowi, Królowi Polskiemu Wielkiemu Księciu Litewskiemu, przez jego pokornego i uniżonego sługę Le Rouge’a Katarzyna Wagner, Paweł E. Weszpiński format: książka 130 × 240 mm, 2 plany 1050 × 500 mm 156 stron (książka), 1 broszura oprawa twarda, płócienny grzbiet, druk kolorowy, ilustracje Warszawa 2017 (wydanie II, poprawione) ISBN 978-83-65777-07-2 cena: 69 zł

To jedno z najwierniejszych i najbardziej interesujących, a jednocześnie najmniej znanych odwzorowań XVIII-wiecznej stolicy. Plan przedstawia Warszawę z początku panowania króla Stanisława Augusta, kiedy miasto rozwijało się dynamicznie za sprawą reform i obecności dworu. Zmiany gospodarcze i społeczne sprzyjały poprawie warunków życia oraz urbanizacji nowych terenów – m.in. Żoliborza, Powiśla i dzisiejszej Pragi.

nagrody KLIO 2014 – nagroda Porozumienia Wydawców Książki Historycznej w kategorii Varsaviana Najpiękniejsza Książka Roku 2014 – wyróżnienie w Konkursie Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek Mazowieckie Zdarzenie Muzealne „Wierzba” 2014 – I nagroda w kategorii Wydawnictwo muzealne Przegląd Muzeum Widzialne 2015 – II nagroda w kategorii Wydawnictwa książkowe lub multimedialne

8

Plan Warszawy 1825 Plan Miasta Stołecznego Warszawy wymierzony przez Officerów Korpusu Inżenierów w latach 1818 i 1819 i litografowany przez tychże roku 1822 Henryk Bartoszewicz, Paweł E. Weszpiński format: książka 130 × 240 mm, 1 plan na 9 arkuszach o wymiarach ok. 410 × 530 mm 1 plan 1050 × 500 mm 260 stron (książka) 2 broszury oprawa twarda, druk kolorowy, ilustracje Warszawa 2017 ISBN 978-83-65777-24-9 cena: 69 zł

Warszawa w 1815 roku wchodziła w nowy okres dziejów zubożała, wyniszczona okupacją pruską i wojnami napoleońskimi. Jej ówczesny obraz tworzyły nieodnawiane kamienice i kościoły, opuszczone pałace, zdewastowane ogrody publiczne. W ciągu 15 lat została jednak nie tylko odbudowana z zaniedbań, ale zyskała także liczne monumentalne budowle. W zmianach tych uczestniczył Korpus Inżynierów Wojskowych, którego prace służyły regulacji oraz projektowaniu ulic i placów. W Korpusie pełnili służbę również znamienici architekci. Plany Korpusu i jego kontynuatorów to wybitne dzieła kartografii warszawskiej, szczegółowo dokumentujące zmiany przestrzeni miejskiej od 1822 do 1859 roku. W tym zbiorze plan z 1825 roku wyróżnia się najwyższym kunsztem pomiarowym, kartograficznym i estetycznym.

nagrody Polish Graphic Design Awards 2018 – wyróżnienie w kategorii Wydawnictwo / Album i katalog

9

Plan Warszawy 1912 Plan niwelacyjny miasta Warszawy. Zdjęcie pod kierunkiem Głównego Inżyniera W.H. Lindleya Ryszard Żelichowski, Paweł E. Weszpiński format: książka 130 × 240 mm, 2 plany 760 × 1050 mm 340 stron (książka), 3 broszury oprawa twarda, płócienny grzbiet, druk kolorowy, ilustracje Warszawa 2016 ISBN 978-83-62189-91-5 cena: 69 zł

Plan ten jest najwierniejszym kartograficznym przedstawieniem Warszawy z początku XX wieku. To również synteza dzieła Lindleyów, jakim było opracowanie szczegółowych planów Warszawy w latach 1883–1915, tworzonych na potrzeby budowy miejskich wodociągów i kanalizacji.

Jest to czas największych inwestycji infrastrukturalnych w mieście: rozwoju sieci kolejowej, transportu publicznego, budowy nowych mostów; wytyczania ulic i placów; zakładania parków. Dzięki inicjatywie ówczesnego prezydenta Sokratesa Starynkiewicza powstały nowoczesne wodociągi i kanalizacja, a Warszawa znalazła się w elitarnym gronie kilku miast europejskich, w których takie instalacje już funkcjonowały.

Plan Warszawy 1939 Plan miasta stołecznego Warszawy, Instytut kartograficzny imienia E. Romera, Wydawnictwo S.A. Książnica-Atlas, Lwów Jarosław Trybuś, Paweł E. Weszpiński format: książka 130 × 240 mm, 3 plany 615 × 64 mm 152 strony, 3 broszury oprawa twarda, płócienny grzbiet, druk kolorowy, ilustracje Warszawa 2017 (wydanie II, poprawione) ISBN 978-83-65777-15-7 cena: 69 zł

Szybkie zmiany zachodzące w latach trzydziestych XX wieku w przestrzeni rozwijającej się stolicy były wyzwaniem dla kartografów, którzy wprowadzali niezrealizowane jeszcze elementy projektów urbanistycznych do treści planu. To właśnie stanowi o oryginalności publikacji Książnicy-Atlas z 1939 roku – jest tu przedstawiona Warszawa istniejąca i Warszawa projektowana, miasto między przeszłością a przyszłością. Realizację wielu projektów, już uwzględnionych na planie, przerwała wojna. Lwowska Książnica-Atlas była wiodącym wydawnictwem kartograficznym w dwudziestoleciu międzywojennym, a styl graficzny zastosowany w tym wydaniu kontynuowano w polskiej kartografii po 1945 roku.

nagrody nagrody Najpiękniejsza Książka Roku 2016 – nominacja w konkursie Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek

10

Mazowieckie Zdarzenie Muzealne „Wierzba” 2015 – wyróżnienie w kategorii Wydawnictwo muzealne Najlepsza okładka roku 2015 według magazynu „F5” Dobry Wzór 2016 – nagroda w kategorii Grafika użytkowa i opakowania

11

Ludzie Warszawy Spójrz na miasto oczami jego mieszkańców.

To indywidualne losy warszawiaków składają się na dzieje stolicy W serii Biblioteka Warszawska oraz w innych książkach poza tą serią Muzeum Warszawy wydaje teksty i wspomnienia osób związanych z miastem – wybitnych postaci, literatów, varsavianistów, a także zwykłych mieszkańców Warszawy. Interesują nas świadectwa, które zachowują osobistą perspektywę. Taką perspektywą bywa także spojrzenie przez obiektyw aparatu fotograficznego lub kamery.

Felieton o mojej Warszawie Zbigniew Mitzner

seria Biblioteka Warszawska

format: 125 × 235 mm 528 stron oprawa miękka, druk czarno-biały, zdjęcia Warszawa 2014 ISBN 978-83-62189-37-3 cena: 49 zł

Zofia

Karolina Puchała-Rojek

597 zdjęć z życia fotografki

Zofia Chomętowska. Albumy fotografki

W części Entuzjastka znalazły się wczesne zdjęcia Zofii Chomętowskiej.

Pierwszy aparat dostała jako kilkuletnia dziewczynka. Rejestrowała wówczas to, co działo się dookoła niej – dom, rodziców, przyjaciół i krewnych, ukochane psy, polowania i krajobrazy Polesia, gdzie się urodziła i wychowała. Fotografowanie stało się jej nawykiem i namiętnością, a aparat fotograficzny – sprzętem, z którym się nie rozstawała. Miała go z sobą na przyjęciach rodzinnych i spacerach, a także w czasie licznych podróży, tych bliższych – do Pińska i Warszawy, gdzie często bywała, i dalszych, po Europie, w które samodzielnie wybrała się w końcu lat 20.

Wtedy zainteresowała się fotografią jako dziedziną sztuki, znajdując w niej nie tylko pasję, ale i sposób na życie. Wysyłała swoje zdjęcia na konkursy fotograficzne i z czasem zaczęła je wygrywać. Małoobrazkowy aparat marki Leica, zakupiony około 1928 roku niedługo po wprowadzeniu tego modelu, umożliwił jej wypracowanie własnego stylu. Polegał on na utrwalaniu scen i krajobrazu w taki sposób, by zostały zachowane naturalność i realizm ujęcia. W tym czasie pozostawała także pod wpływem popularnych nurtów fotografii, głównie piktorializmu.

Zofia Chomętowska. Albumy fotografki Fundacja Archeologia Fotografii www.faf.org.pl

1912–1935

entuzjastka 1912–1935

Zofia Chomętowska. Albumy fotografki Muzeum Warszawy www.muzeumwarszawy.pl

entuzjastka

Książka zawiera fragmenty warszawskich wspomnień oraz felietony autorstwa Zbigniewa Mitznera (1910–1968) pisującego pod pseudonimem Jan Szeląg.

Mitzner komentuje sprawy codzienne stolicy w latach pięćdziesiątych i sześćdziesiątych, krytykuje źle działające telefony, fatalne założenia urbanistyczne, ubolewa nad brzydotą architektury, żartobliwie proponując powołanie Biura Nadzoru Estetyki Życia. W książce zebrane są także wspomnienia o ludziach Warszawy: Karolu Irzykowskim, Stefanii Sempołowskiej, Leopoldzie Staffie, ramiarzu Ciesielskim, opiekunce gołębi ze Starego Miasta i innych.

Muzeum Warszawy Fundacja Archeologia Fotografii

cena 69 zł ( w tym 5% VAT)

12

13

Kartka z pamiętnika uczennicy.

Książka pamiątkowa szkoły Haliny Gepnerówny 1901–1944 pod redakcją Jolanty Niklewskiej

Szkice warszawskie Paweł Hertz

seria Biblioteka Warszawska

seria Biblioteka Warszawska format: 125 × 235 mm 384 strony oprawa miękka, druk czarno-biały, zdjęcia Warszawa 2014 ISBN 978-83-62189-41-0 cena: 27 zł

14

Publikacja poświęcona szkole żeńskiej Haliny Gepnerówny, działającej w latach 1901–1944 przy ul. Moniuszki 8. W przededniu wojny mieściła się tam szkoła powszechna, gimnazjum i liceum. Śmierć dyrektorki w czasie bombardowania we wrześniu 1939 nie przerwała działalności szkoły, w której później – w czasie okupacji – prowadzono tajne nauczanie. Kres jej istnieniu położyło zniszczenie budynku po powstaniu warszawskim. Książka zawiera wspomnienia uczennic oraz bogatą dokumentację fotograficzną pochodzącą ze zbiorów Muzeum Warszawy.

format: 125 × 235 mm 296 stron oprawa miękka, druk czarno-biały Warszawa 2016 ISBN 978-83-62189-76-2 cena: 35 zł

Paweł Hertz (1918–2001), poeta, eseista, tłumacz i wydawca, był ważną postacią życia literackiego Warszawy. Jego mieszkanie na poddaszu kamienicy na Nowym Świecie po 1955 roku stało się miejscem spotkań i znanym adresem na mapie miasta. Tam pisywał felietony, które nazywał fragmentami z notatnika warszawskiego przechodnia. Książka zawiera wybór najbardziej związanych z Warszawą szkiców Hertza, dokonany przez Marka Zagańczyka.

15

Zofia Chomętowska. Albumy fotografki Karolina Puchała-Rojek Anna Kotańska, Anna Topolska format: 170 × 235 mm 440 stron (4 tomy) oprawa miękka, druk duotone, zdjęcia Warszawa 2016 ISBN 978-83-62189-73-1 (MW), 978-64443-09-1 (FAF) cena: 69 zł

Zebrany po raz pierwszy cały dorobek fotografki jest reprezentowany przez 597 zdjęć ułożonych w czterech albumach. Kolejne tomy zatytułowane: Entuzjastka 1912–1935, Profesjonalistka 1936–1944, Dokumentalistka 1945 i Emigrantka 1946–1981 odsłaniają etapy twórczości artystki i jej barwnej biografii – od zdjęć z rodzinnego Polesia, przez fotografie architektury przedwojennej Warszawy, dokumentację jej ruin w 1945 roku, do obrazów życia na emigracji w Argentynie. Całość złożyła się na fascynującą opowieść, którą równie dobrze się czyta, jak ogląda. Książka jest efektem wspólnej pracy badaczek z Muzeum Warszawy i Fundacji Archeologii Fotografii. Autorką projektu graficznego jest Anna Piwowar.

nagrody Jedna z 10 najważniejszych książek o sztuce 2016 roku według Culture.pl Fotograficzna publikacja roku 2016 – nagroda w plebiscycie Fotopolis i Digital Camera Polska Najpiękniejsza Książka Roku 2016 – wyróżnienie w konkursie Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek Projekt Roku STGU 2016 – nominacja w kategorii Projektowanie na potrzeby druku Znak jakości „must have 2017” Łódź Design Festival Fotograficzna Publikacja Roku 2017 – Nagroda główna im. Krzyśka Makowskiego Przegląd Muzeum Widzialne 2017 – wyróżnienie w kategorii Wydawnictwa książkowe lub multimedialne

16

Teksty o mieście Zrozum miasto. Sięgnij po naukowe opracowania tematów ważnych dla każdego, kto chce zrozumieć jego historię i dzień dzisiejszy Muzeum Warszawy wydaje prace naukowe z zakresu historii, historii sztuki, socjologii i antropologii, często będące na pograniczu tych dziedzin.

To opracowania krytyczne, nierzadko uwzględniające współczesne perspektywy teoretyczne nauk humanistycznych, przygotowywane z udziałem badaczy związanych z Muzeum i innymi instytucjami naukowymi.

W przygotowaniu Dom Mody Bogusław Herse Agnieszka Dąbrowska Monografia słynnej, działającej w latach 1868–1936 firmy, która dla kilku pokoleń warszawianek i warszawiaków była synonimem elegancji i luksusu. Autorka przedstawia także dzieje drugiego – muzealnego życia ubiorów z metką „Bogusław Herse”, przechowywanych w zbiorach Muzeum Warszawy.

Odzyskana stołeczność Warszawa 1915–1918 pod redakcją Barbary Hensel-Moszczyńskiej i Anny Topolskiej

18

Kompleks Pałacu. Życie społeczne stalinowskiego wieżowca w kapitalistycznej Warszawie Michał Murawski, tłum. Ewa Klekot format: 152 × 235 mm 384 strony oprawa miękka, druk czarno-biały, ilustracje, zdjęcia Warszawa 2015 ISBN 978-83-62189-48-9 cena: 44 zł

Michał Murawski, młody brytyjski antropolog o polskich korzeniach, bada funkcjonowanie warszawskiego Pałacu Kultury i Nauki w tkance miasta i zbiorowej wyobraźni, skupiając się na okresie po przełomie 1989 roku do dziś. Pokazuje skomplikowane relacje budynku z miastem, omawiając plany i dyskusje architektoniczne, konflikty związane z zagospodarowaniem placu Defilad i kwestią własności gruntów, sposoby użytkowania budynku, a nawet pałacową faunę – koty i sokoły. Autor stawia tezę, że mimo przemian politycznych i ekonomicznych budowla nadal „rewolucyjnie przeobraża miasto”, tak jak chcieli jego twórcy w latach pięćdziesiątych XX wieku.

19

Odzyskana stołeczność. Warszawa 1915–1918 pod redakcją Barbary Hensel-Moszczyńskiej i Anny Topolskiej

format: 165 × 265 mm 238 stron oprawa miękka, druk kolorowy, zdjęcia Warszawa 2018 ISBN 978-83-65777-56-0 cena: 49 zł

20

Na początku I wojny światowej Warszawa była jednym z wielu gubernialnych ośrodków imperium rosyjskiego, na końcu – stolicą odrodzonego państwa polskiego.

W ciągu kilku lat dokonały się przemiany polityczne administracyjne i społeczne, które wpłynęły na nowe oblicze miasta. W chwili odzyskania niepodległości Warszawa miała przygotowane struktury administracyjne, kilkanaście tysięcy wyszkolonych urzędników i znacznie zwiększone terytorium. Szczegółom tej transformacji poświęcona jest książka towarzysząca wystawie czasowej w Muzeum Warszawy. Oprócz tekstów historycznych zawiera katalog eksponowanych obiektów z lat I wojny światowej.

Odbudowa Starego Miasta w Warszawie Andrzej Skalimowski

format: 110 × 153 mm, mapa 600 × 420 mm etui z mapą i 5 pocztówkami, druk kolorowy wersje językowe: polska, angielska, francuska, hiszpańska Warszawa 2016 ISBN 978-83-62189-92-2 cena: 15 zł

Przewodnik poświęcony jest odbudowie warszawskiego Starego Miasta po II wojnie światowej. Wieloelementowy zestaw w etui zawiera schematyczną mapę pokazującą zabudowę Starego Miasta przed II wojną światową i po niej oraz obszar historycznego centrum Warszawy wpisanego w 1980 roku na Listę światowego dziedzictwa UNESCO wraz z opisami najważniejszych miejsc związanych z odbudową. W etui znajdują się także pocztówki z widokami Warszawy współczesnej oraz z lat pięćdziesiątych i sześćdziesiątych. Projekt graficzny: Ania Światłowska.

21

Almanach Warszawy Trzymaj rękę na pulsie. W każdym tomie ukazują się nowe teksty ważne dla historyków, kolekcjonerów, znawców i miłośników Warszawy „Almanach Warszawy” jest kontynuacją i nową formułą „Almanachu Muzealnego”, wydawanego nieregularnie od 1997 roku. To rocznik varsavianistyczny, w którym publikowane są najnowsze prace autorów z różnych środowisk naukowych – teksty z zakresu archeologii, historii, architektury, kultury materialnej i artystycznej Warszawy, a także recenzje i omówienia książek, wystaw i wydarzeń.

Muzeum Warszawy

Muzeum Warszawy

Muzeum Warszawy

Almanach Warszawy

Almanach Warszawy

ALMANACH WARSZAWY

Almanach Warszawy

ALMANACH WARSZAWY

22

Muzeum Warszawy Almanach Warszawy Muzeum Warszawy www.muzeumwarszawy.pl

ALMANACH okładka_2017_DRUK.indd 1

Almanach Warszawy Tom XI

ALMANACH okładka_2016_DRUK.indd 1

Muzeum Warszawy

Tom X

TOM IX

Almanach Warszawy Muzeum Warszawy www.muzeumwarszawy.pl

26.05.2017 16:46

Muzeum Warszawy

04.04.2018 13:37

Książki dla wszystkich Legendy dawne i nowe, historie miejsc i trzymające w napięciu opowieści, które zdarzają się tylko w Warszawie Książki literackie inspirowane Warszawą to antologie, w których pisarze sięgają do dawnych legend, ożywiając i interpretując przestrzenie miasta, lub tworzą opowieści osnute wokół eksponatów zgromadzonych w Muzeum Warszawy. Współczesny język i tło obyczajowe opowiadań, nawiązania do aktualnej topografii i atmosfery miasta oraz nowoczesna szata graficzna sprawiają, że są one atrakcyjne także dla młodych czytelników.

Legendy warszawskie. Antologia Wielu autorów

W przygotowaniu Nowe legendy miejskie Warszawy Sześcioro znakomitych literatów przywołuje krążące po Warszawie opowieści o mieście, interpretuje je po swojemu albo tworzy własne legendy miejskie, w których swoją rolę do odegrania mają także eksponaty z Muzeum Warszawy – rzeczy warszawskie.

MOST ŚLĄSKO-DĄBROWS

WISŁA

any

KI

ieści

jak

WYBRZEŻE GDAŃSKIE

unda

skiej,

stałe BOLEŚĆ

osób RYBAKI

J

BUGA

borze

ystkim

RAJC ÓW

KOŚCIÓŁ NAWIEDZENIA NMP

WA BRZOZO

ZAMEK KRÓLEWSKI NIA

A

RYNEK STAREGO MIASTA

A DZIEKANI

E KOŁO

KRZYW

KRZY

AŃSKA ŚWIĘTOJ

WE

WA MOSTO

ZAPIEC

KOŁO

RYNEK NOWEGO MIASTA

JEZUICK

BAZYLIKA ARCHIKATEDRALNA ŚW. JANA CHRZCICIELA

A STARA

otnie

KANO

CELNA

KOŚCIELN

PRZYR YNEK

JSKA

NOWOMIE

PLAC ZAMKOWY

KOŚCIÓŁ ŚW. ANNY

KOLUMNA ZYGMUNTA

PIWNA

Jarosław Klejnocki

EK

KAMIENICA POD ŚW. ANNĄ

I DUNAJ

RYCER

Joanna Olech

KRAK OWSK

IE PRZE

DMIE

KA

DUNAJ

SZEROK FRETA

ze.

Hubert Klimko-Dobrzaniecki

PIEKARS

znane

PIWNA

WĄSKI

utora

ŚCIE

Łukasz Orbitowski

SKA

PLACYK PIEKIEŁKO

KOŹLA

PODWALE

ATO

MIO A DŁUG

CIASNA

A RSK

A DOW

Pracownia Studiów Miejskich Instytutu Kultury Polskiej Uniwersytetu Warszawskiego

Redakcja: Julia Odnous, Małgorzata Mycielska Korekta: Urszula Drabińska Opracowane graficzne: Wojciech Pawliński Opracowanie kartograficzne: Witold Pietrusiewicz

I”

KOŚCIÓŁ ŚW. JERZEGO

SEN

Koncepcja mapy: Małgorzata Mycielska, Julia Odnous, Anna Marta Zdanowska Noty na podstawie tekstów: Łukasza Bukowieckiego, Zuzanny Flisowskiej, Marcina Gołąba, Agnieszki Witkowskiej-Krych

manie

ŚWIĘTOJERSKA

ćby

ALEJ A „SOL IDAR NOŚC

e

Rzeczy warszawskie z dreszczem opowiadania dla młodych

zd

NOWINIARSKA

eja

wy

Prz

dorosłych

No

Muzeum Warszawy

24

format: 165 × 230 mm 624 strony oprawa twarda, druk kolorowy, rysunki Warszawa 2016 ISBN 978-83-62189-80-9 cena: 69 zł

Ponad sześćsetstronicowa, bogato ilustrowana publikacja Muzeum Warszawy to pierwsze tak obszerne wydawnictwo poświęcone wyłącznie warszawskim legendom. Opracowania literackie znanych opowieści zostały tu powiązane z topografią współczesnego miasta. Patrząc przez pryzmat legend, możemy dostrzec ukryty wymiar znanych sobie miejsc, a na wydarzenia i postaci z przeszłości spojrzeć w nowym świetle. Wyjątkowość książki polega nie tylko na obfitości i różnorodności zebranych w niej lokalnych podań, lecz także na starannym opracowaniu naukowym i edytorskim oraz unikatowej, wielokrotnie nagradzanej szacie graficznej autorstwa Wojciecha Pawlińskiego.

nagrody Konkurs na książkę edytorsko doskonałą „Edycja” 2015/2016 – nagrody: w kategorii Forma oraz specjalna IX edycja Konkursu Literatury Dziecięcej im. Haliny Skrobiszewskiej – nagroda Wydarzenie artystyczne roku 2016 Książka wpisana na Listę Skarbów Muzeum Książki Dziecięcej 2016 Książka Roku 2016 Polskiej Sekcji IBBY – wyróżnienie w kategorii Ilustracja dla Wojciecha Pawlińskiego Mazowieckie Zdarzenie Muzealne „Wierzba” 2016 – II nagroda w kategorii Wydawnictwo muzealne Projekt Roku STGU 2016 – nominacja w kategorii Projektowanie na potrzeby druku Znak jakości „must have 2017” na Łódź Design Festival The White Ravens 2017 [Białe kruki] – wyróżnienie International Youth Library w Monachium

25

Mapa legend warszawskich Wielu autorów

format: 480 × 340 mm druk kolorowy, rysunki Warszawa 2016 ISBN 978-83-62189-81-6 cena: 10 zł

26

Z książką Legendy warszawskie. Antologia związana jest Mapa legend warszawskich, obejmująca Stare i Nowe Miasto. Dzięki niej można odbyć spacer śladami legendarnych postaci. Na mapie zaznaczono ważne obiekty i miejsca najczęściej występujące w legendach, a na odwrocie znalazły się noty historyczne dotyczące tych miejsc.

20 rzeczy o Warszawie Justyna Bargielska, Sylwia Chutnik, Jacek Dehnel, Mikołaj Łoziński, Maciej Sieńczyk

format: 220 × 260 mm 188 stron oprawa miękka, druk kolorowy, strony perforowane, zdjęcia Warszawa 2017 ISBN 978-83-62189-99-1 cena: 69 zł

Dwadzieścia wybranych obiektów, pokazywanych w Muzeum Warszawy, stało się inspiracją dla pięciu warszawskich pisarzy. Odwołując się do historii Warszawy, autorzy opisują rzeczywistość przeżywaną przez młodych ludzi, a niekiedy kreują w pełni fikcyjne światy. Istotną częścią publikacji są przykuwające uwagę zdjęcia rzeczy warszawskich autorstwa Jacka Kołodziejskiego oraz wyrazista grafika i rysunki Dominika Cymera.

27

Rzeczy warszawskie z dreszczem.

Opowiadania dla młodych dorosłych Jarosław Klejnocki, Hubert Klimko-Dobrzaniecki, Joanna Olech, Łukasz Orbitowski format: 125 × 200 mm 304 strony oprawa twarda, grzbiet w płótnie, druk kolorowy, rysunki Warszawa 2018 ISBN 978-83-65777-31-7 cena: 39 zł

Rzeczy warszawskie z dreszczem to historie czasem przerażające, a czasem po prostu zabawne. Zakorzenione w konkretnej, rozpoznawalnej rzeczywistości, lecz traktujące ją z ironicznym dystansem. Grające z konwencją literatury kryminalnej. W każdym z opowiadań pojawia się – bardziej lub mniej bezpośrednio – jeden obiekt z ekspozycji Muzeum Warszawy. Uwagę miłośników pięknych książek zwróci oryginalna oprawa graficzna książki i rysunki autorstwa znanego warszawskiego studia Homework.

nagrody Konkurs na książkę edytorsko doskonałą „Edycja” 2017/2018 – wyróżnienie w kategorii Forma

28

Katalogi wystaw czasowych Muzeum Warszawy To książki tak różne, jak wystawy w Muzeum Warszawy.

Dla zainteresowanych będą cennymi źródłami Pokłosiem wystaw czasowych Muzeum Warszawy i jego oddziałów są starannie wydawane publikacje. Portrety Polaków autorstwa Élisabeth Vigée Le Brun, zielniki syberyjskie polskiego naukowca czy przemiany społeczne w Warszawie drugiej połowy XIX wieku – każda z książek w wyczerpujący sposób ujmuje szczegółowe zagadnienie i zawiera często poszerzony zestaw zdjęć obiektów prezentowanych na ekspozycji.

Karo. Dziedzictwo kulturowe warszawskiego farmaceuty Ferdynanda Karo na tle inwentaryzacji świata Iwona Arabas

format: 150 × 210 mm 124 strony oprawa miękka, druk kolorowy, zdjęcia wersja dwujęzyczna (polski, angielski) Warszawa 2015 ISBN 978-83-62189-43-4 cena: 18 zł

Książka przedstawia dorobek warszawskiego farmaceuty, dzięki któremu do muzeów przyrodniczych i instytutów botanicznych na całym świecie trafiło ponad osiemdziesiąt tysięcy kart zielnikowych z syberyjskimi roślinami. Autorka ukazuje dokonania polskiego odkrywcy na szerokim tle historii opisywania przyrody świata i botanicznych badań Syberii. Publikacja zawiera szkic biograficzny, fotografie, reprodukcje listów i dokumentów oraz kart zielnikowych Ferdynanda Karo.

Dziedzictwo kulturowe warszawskiego farmaceuty Ferdynanda Karo na tle inwentaryzacji świata Cultural legacy of a Warsaw pharmacist Ferdynand Karo in the context of cataloguing the world

wy

ulturowe o farmaceuty aro na tle i świata

awy warszawy.pl

Nowi Warszawiacy OKŁADKA z grzbietem i skrzydełkami DRUK.indd 1

13.05.2014 12:51

02.06.2015 14:50

30

31

Élisabeth Vigée Le Brun i Polacy

format: 160 × 230 mm 152 strony oprawa miękka, druk kolorowy, zdjęcia wersja dwujęzyczna (polski, angielski) Warszawa 2016 ISBN 978-83-62189-77-9 (MW), 978-83-941957-2-4 (MNA) cena: 25 zł

Słynna malarka francuska, portrecistka tworząca na przełomie XVIII i XIX wieku, Élisabeth Vigée Le Brun (1755–1842) utrzymywała liczne, często żywe kontakty z polskimi osobistościami epoki oświecenia. Malowała dla króla Stanisława Augusta, rodzin Potockich i Radziwiłłów. Do dziś w polskich kolekcjach znajdują się jej obrazy. Dzieła prezentowane na wystawie to jedne z najwspanialszych portretów owego czasu. W publikacji zamieszczone zostały eseje dotyczące artystki pisane przez wybitnych badaczy oraz katalog prac prezentowanych na wystawie.

Książka wydana we współpracy z Muzeum w Nieborowie i Arkadii.

Nowi warszawiacy. Historie awansów społecznych drugiej połowy XIX wieku

format: 150 × 210 mm 84 strony oprawa miękka, druk czarno-biały, kolor, zdjęcia wersja dwujęzyczna (polski, angielski) Warszawa 2014 ISBN 978-83-62189-36-6 cena: 22 zł

Książka poświęcona mieszkańcom Warszawy lat sześćdziesiątych i siedemdziesiątych XIX wieku – ludziom, którzy przybyli do miasta w poszukiwaniu zarobku i nowych możliwości. Ich awans oznaczał nie tylko zdobycie pozycji i uznania, lecz także zaangażowanie w życie publiczne. Biografie „nowych warszawiaków” są jednocześnie opowieścią o modernizującym się mieście oraz energii i samodzielności jego mieszkańców.

nagrody Projekt opublikowany w książce Publication Design, wydawnictwo Dopress, 2015

32

33

O wydawnictwie Muzeum Warszawy Dbamy o wysoki poziom edytorski, merytoryczny i naukowy

Wydajemy piękne książki Wydawnictwa Muzeum Warszawy wyróżnia perfekcyjna szata graficzna.

Nasi autorzy to pracownicy Muzeum Warszawy i innych instytucji na-

Współpracujemy z najlepszymi projektantami, dzięki którym nasze wy-

ukowych – historycy, kartografowie, historycy architektury, sztuki i foto-

dawnictwa otrzymują prestiżowe nagrody i docenią je miłośnicy pięknych

grafii, antropolodzy, socjologowie, badacze uwzględniający współczesne

książek.

perspektywy teoretyczne nauk humanistycznych. Angażując się w projekty o charakterze interdyscyplinarnym, współpracujemy m.in. z Wydziałem Geografii i Studiów Regionalnych Uniwersytetu Warszawskiego, Archiwum Państwowym w Warszawie, Instytutem Historii Nauki PAN, Wydziałem Historycznym Uniwersytetu Warszawskiego.

nagrody Najpiękniejsza Książka Roku 2014 – wyróżnienie w konkursie Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek Print Control 3. Projekty, które warto znać 2014 Przegląd Muzeum Widzialne 2015 – II oraz III nagroda w kategorii Wydawnictwa książkowe lub multimedialne

nagrody

Najlepsza okładka roku 2015 według magazynu „F5”

KLIO 2014 – nagroda Porozumienia Wydawców Książki Historycznej w kategorii Varsaviana

Dobry Wzór 2016 – nagroda w kategorii Grafika użytkowa i opakowania

Mazowieckie Zdarzenie Muzealne „Wierzba” – I nagroda w kategorii Wydawnictwo muzealne 2014 roku Mazowieckie Zdarzenie Muzealne „Wierzba” – wyróżnienie w kategorii Wydawnictwo muzealne 2015 roku Mazowieckie Zdarzenie Muzealne „Wierzba” – II nagroda w kategorii Wydawnictwo muzealne 2016 roku

Najpiękniejsza Książka Roku 2016 – nominacja oraz wyróżnienie w konkursie Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek Konkurs Książka Roku 2016 Polskiej Sekcji IBBY – wyróżnienie graficzne w kategorii Ilustracja dla Wojciecha Pawlińskiego Projekt Roku STGU 2016 – podwójna nominacja w kategorii Projektowanie na potrzeby druku Print Control 5. Projekty, które warto znać 2016

Jedna z 10 najważniejszych książek o sztuce 2016 roku według Culture.pl

Najpiękniejsze okładki 2016 – ranking „Polityki”

Fotograficzna publikacja roku 2016 – nagroda w plebiscycie Fotopolis i Digital Camera Polska

Polish Graphic Design Awards 2018 – wyróżnienie

IX edycja Konkursu Literatury Dziecięcej im. Haliny Skrobiszewskiej – nagroda Wydarzenie artystyczne roku 2016 Wpis na Listę Skarbów Muzeum Książki Dziecięcej 2016

Znak jakości „must have 2017” Łódź Design Festival Przegląd Muzeum Widzialne 2017 – wyróżnienie w kategorii Wydawnictwa książkowe lub multimedialne

Konkurs na książkę edytorsko doskonałą „Edycja” 2015/2016 – nagroda w kategorii Typografia, nagroda w kategorii Forma oraz nagroda specjalna Fotograficzna Publikacja Roku 2017 – Nagroda im. Krzyśka Makowskiego The White Ravens 2017 [Biały kruk] – wyróżnienie International Youth Library w Monachium Konkurs na książkę edytorsko doskonałą „Edycja” 2017/2018 – wyróżnienie w kategorii Forma

34

35

W broszurze wykorzystano zdjęcia Grażyny Kułakowskiej, Adriana Czechowskiego i Ani Światłowskiej (Muzeum Warszawy).

Projekt graficzny: Joanna Bębenek © 2018, Muzeum Warszawy

37

Gdzie kupić nasze książki w promocyjnych cenach?

Księgarnia Muzeum Warszawy Rynek Starego Miasta 42 otwarta od wtorku do niedzieli w godzinach 10.00–19.00 Księgarnia Muzeum Warszawskiej Pragi ul. Targowa 50/52 otwarta od wtorku do niedzieli w godzinach 10.00–18.00, w czwartki 10.00–20.00 Księgarnia w Centrum Interpretacji Zabytku ul. Brzozowa 11/13 otwarta od wtorku do niedzieli w godzinach 10.00–19.00 Sklep internetowy sklep.muzeumwarszawy.pl Marketing Muzeum Warszawy, sprzedaż książek sklep.mw@sklep.muzeumwarszawy.pl 22 277 43 17 Dystrybucja do innych księgarń warszawskich i pozawarszawskich Fundacja Nowej Kultury Bęc Zmiana dystrybucja@beczmiana.pl Wydawnictwo Muzeum Warszawy wydawnictwa@muzeumwarszawy.pl tel. 22 277 43 68, 22 277 43 69, 22 277 43 67 muzeumwarszawy.pl facebook.com/muzeum.warszawy instagram.com/muzeumwarszawy 38