Auflage: 16 000 Exemplare
Diesmall im Magazin: Kinderfeuerwehren in den Startlöchern Burgen und Schlösser in Barsinghausen
Straßenporträt: Mühlenbergweg
Barsinghausen-Rätsel, Sudoku und Horoskop
Service und Termine für Barsinghausen
Kai Spitzl kommt nach Barsinghausen.
Neuheiten Frühling 2012 Juwelier
Uhrmacher- und Goldschmiede-Meisterwerkstatt Marktstraße 46 · Barsinghausen Tel. 0 51 05 / 15 96 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18:30 Uhr, Sa. 9-14 Uhr
Foto: Frank Hollenbach/pixelio.de
Barsinghausen kompakt Das Magazin der Calenberger Zeitung
Barsinghausen kompakt
24. März 2012
2 … Barsinghausen kompakt
Kolumne
Baugebiets-Touristen Ein Baugebiet kann unheimlich interessant sein, findet Jennifer Krebs.
E
ndlich Wochenende – da werden sie wieder kommen, unsere Baugebiets-Touristen.
Baugebiets-Touristen! So nenne ich die Leute, die durch unsere Straße ihren Sonntagsspaziergang mit
Abstecher in den Deister machen. Besonders an schönen, sonnigen Sonntagen (von denen es im Frühling hoffentlich noch einige geben wird) trifft man in unserer kleinen Neubausiedlung viele Spaziergänger. Manche gehen mit ihrem
Hund Gassi. Andere schieben einen Kinderwagen vor sich her. Es stimmt schon: Ein Baugebiet ist unheimlich interessant. In unserem ist momentan der Endausbau in vollem Gange. Nur noch zwei bis drei Grundstücke sind noch frei.
Häuser entstehen. Um mir Anregungen fürs eigene Heim zu holen. Oder um einfach nur zu gucken…
Ihre Jennifer Krebs
Schon öfter habe ich vom Fenster aus Spaziergänger beobachtet, die alle paar Meter stehen blieben und sich – so interpretiere ich zumindest die Gesten - darüber unterhielten, wie schnell es hier vorangeht. Bei unserem Hausbau habe ich es selbst erlebt: Keine vier Wochen, nachdem die Grube für die Bodenplatte ausgehoben wurde, hatten wir Richtfest. Bei unseren künftigen Nachbarn ging es noch schneller… Ich selbst nehme mich von diesem Baugebiets-Tourismus nicht aus. Wie gerne gehe ich durch andere Siedlungen spazieren und schaue mir an, wie neue
Jennifer Krebs ist BarsinghausenRedakteurin der Calenberger Zeitung, wohnte viele Jahre in der Stadt und ist vor Kurzem nach Egestorf gezogen. Im Moment ist sie in Elternzeit.
Barsinghausen kompakt
Lokales
…3
Kinderfeuerwehr: Teamgeist steht im Mittelpunkt
Susanne Janta leitet seit vergangenem Sommer die Kinderfeuerwehr in Groß Munzel.
Fotos : Welzel
I
n fast vier Wochen ist es soweit: Am Sonntag, 22. April, gründet die Ortsfeuerwehr Groß Munzel ihre Kinderfeuerwehr offiziell. Die Zeremonie wird am Tag der Feuerwehr am Gerätehaus gefeiert. Dann ist Groß Munzel nach Egestorf die zweite Ortsfeuerwehr im Stadtgebiet Barsinghausen mit einer Kinderfeuerwehr. „Dabei haben wir erst lange überlegt, ob wir überhaupt eine Kinderfeuerwehr gründen sollen“, sagt Ortsbrandmeister Klaus Riechers. Schließlich sei der Betreuungsaufwand für die sechs- bis neunjährigen Kinder höher als für die Jugendfeuerwehr und erfordere zusätzliche Leute, die den Dienst regelmäßig übernehmen. Außerdem dauere es immerhin zehn Jahre, bis die Kinder dann als Jugendliche in den aktiven Dienst übernommen werden können. „Bleiben die Kinder so lange bei der Stange?“, fragt sich Riechers. Doch seit die Möglichkeit zur Gründung von Kinderfeuerwehren in Barsinghausen beim jährlichen Zeltlager der Stadtjugendfeuerwehr bekanntgegeben wurde, kam von den Kindern und den Eltern gleich die Nachfrage an das Kommando. Susanne Janta, die ein Jahr zuvor die Leitung der Jugendfeuerwehr mit übernommen hatte, erklärte sich bereit, umzusteigen. Sie fand drei Mitstreiter für diese Auf-
Benjamin (links, 6) und Rouven (8) wissen schon, welche Gegenstände zum Löschen gebraucht werden. gabe und ein neues Betreuerteam für die Jugendfeuerwehr. Gleich nach den Sommerferien startete die Kinderfeuerwehr mit sechs Kindern. „Inzwischen sind es allein über Mundpropaganda 15 Kinder aus Groß Munzel, Ostermunzel und Holtensen“, sagt die 22-jährige Versicherungskauffrau. In der Mitgliederversammlung wurde sie gerade zur Feuerwehrfrau befördert. Mit 15 Teilnehmern sei die Grenze auch schon erreicht, sagt sie. Im Vordergrund stehen Spiel und Spaß, auch wenn die Technik noch so lockt. „Die Kinder dürfen noch nicht selbstständig mit der Ausrüstung umgehen“, sagt Janta. Spiele, die den Teamgeist fördern, stehen im Mittelpunkt. Es wird gebastelt und hin und wieder gibt es Ausflüge. Die sind nur mit Unterstützung der Eltern möglich. Ein Abnahme-Programm für die Jüngsten gibt es auch: das Flämmchen. „Da lernen die Kinder eine Kerze mit dem Streichholz anzuzünden und einen Notruf abzusetzen“, sagt Janta. Sie plant gerade ihre eigene Ausbildung, um die Kinderfeuerwehr leiten zu können. Dafür
gibt es Wochenendlehrgänge bei Jugendfeuerwehrwarte sollten der Niedersächsischen Jugendfeu- aktive Mitglieder der Feuerwehr erwehr. „Die Kinderfeuerwehr ist sein und den Grundlehrgang abfür mich der Ausgleich zur beruflichen Arbeit“, Groß Munzel hat jetzt auch sagt sie. eine Kinderfeuerwehr. Eine Kinderfeuerwehr kann jeder leiten, der Spaß am Umgang mit Kindern hat, sagt Stadtjugendfeu- solviert haben. Im Stadtgebiet erwehrwartin Katja Nebel. Das gibt es 16 Jugendfeuerwehren. können auch Mütter und Erziehe- Nach Groß Munzel wird Hohenrinnen ohne feuerwehrtechnische bostel an Pfingsten, zur Feier des Kenntnisse sein. Das Wochen- 45-jährigen Bestehens der Jugendendseminar von Freitag bis Sonn- feuerwehr, ebenfalls eine Kindertag bei der Niedersächsischen feuerwehr gründen. Bantorf bereiJugendfeuerwehr vermittelt alle nö- tet ebenfalls eine Kinderfeuerwehr tige Kenntnisse. vor. wel
Rottkampweg 387, 30890 Barsinghausen-Egestorf Telefax 0 51 05 / 8 49 01 • % 0 51 05 / 88 17 www.hattendorf-fenster.de • e.hattendorf@gmx.de
4 … Barsinghausen kompakt
Lokales
Gerlinde Missullis kann sich nur richtig auf Fehmarn entspannen
F
ehmarn ist für Gerlinde Missullis wie ein zweites Zuhause. So oft es geht verbringt die Barsinghäuser Unternehmerin mit ihrem Mann Andreas und der zwölfjährigen Tochter, der jüngsten von drei Kindern, ein verlängertes Wochenende oder die Ferien auf der Ostseeinsel. Auf einem Campingplatz steht der Wohnwagen.
nahmestellen. Ärzte und Hotels, die ihre Kittel, Berufskleidung und
Auch die deutsche Fußballnationalmannschaft hat ihre Trikots bei Missullis waschen lassen Tischwäsche vorbeibringen, gehören zu den Kunden. Und was nicht jede Reinigung von sich behaupten kann: Sogar die dreckigen Trikots und die Unterwäsche der deutschen Fußballnationalspieler bekam die Barsinghäuser Wäscherei wieder richtig sauber, als die Mannschaft in der Sportschule trainierte. Richtig viel zu tun hat die Textilreinigung, seit der Betrieb auch Brand- und Wasserschäden be-
Die gelernte Friseurin ist zur Spezialistin für Textilpflege geworden.
„Fehmarn ist für uns Erholung“, sagt Missullis. Die Inhaberin der Textilreinigung an der Bahnhofstraße ist vor vier Monaten zum ersten Mal Oma geworden. In Barsinghausen hat die Familie zwar einen großen Garten – dort haben die drei Hunde, zwei Labradore und ein Mischling, genügend Auslauf – doch das Geschäft ist gleich nebenan. Da wolle immer einer irgendwas.
treut. „Es ist erschreckend, wie oft es brennt, und meistens sind Toaster, Trockner oder Waschmaschine die Ursache“, sagt Missullis, die die Büroarbeit erledigt und sich um die Organisation kümmert. Ihr Mann fährt fast jeden Tag mit Krebs dem Lastwagen los, um irFoto:
Mithilfe eines speziellen Verfahrens sind, auch verrußte Textilien zu retten gendwo aus Niedersachsen beschädigten Hausrat und Inventar abzuholen. Polsterstühle, Sofas, Gardinen, Stofftiere, Betten und Blusen – kurzum alles, was nach einem Brand verrußt oder nach einem Wasserschaden verschmutzt und beschädigt ist, kann oft mit einem speziellen Reinigungsverfahren gerettet werden. Aufwendig ist es, zunächst alles zu sortieren, zu
Der Vater eröffnete 1960 die Wäscherei 2001 hat Gerlinde Missullis die Reinigung von ihrem Vater Gerhard Frehe übernommen. Der heute 81-Jährige eröffnete die Wäscherei 1960. Seine Tochter ist eigentlich gelernte Friseurin. Dass aus ihr eine Spezialistin für Textilpflege wird und sie das Geschäft ihres Vaters weiterführt, habe sich so ergeben, erzählt Missullis. Die 51-Jährige ist Chefin von sechs Mitarbeitern. Allein zwischen 80 und 100 Oberhemden werden im Geschäft jeden Tag gewaschen und gebügelt, und das nur in der Hauptfiliale. In Hannover, Wennigsen, Bad Nenndorf und Rodenberg gibt es weitere An-
Gerlinde Missullis hat die Wäscherei von ihrem Vater übernommen.
zählen und zu listen, „selbst jedes einzelne Haargummi“, sagt Missullis. 500 Teile sind da schnell beisammen. Eigentlich seien die Räume an der Bahnhofstraße für die Wäscherei längst zu klein, muss sich die Chefin eingestehen, als sie sich - vorbei an Rollcontainern und Riesenwaschmaschinen - an das Förderband stellt, an dem die in Klarsichtfolie verpackten Hemden, Hosen und Anzüge für die Kunden hängen. Aber wegen der Nähe zur Fußgängerzone, soll das Geschäft dort bleiben, wo es ist. Um Möbel und Textilien nach einem Brand oder Wasserschaden zumindest so lange verwahren zu können, bis Wohnung oder Haus wieder hergerichtet sind, wurden inzwischen mehrere Lagerräume angemietet. jbö
Barsinghausen kompakt
Lokales
…5
Fotos: Welzel
Meine Straße (Folge 8): Mühlenbergweg
O
ffiziell gibt es keinen Mühlenberg in Ostermunzel. Aber Reinhard Geske wohnt mit seiner Familie am Mühlenbergweg mit der Hausnummer eins. Straßennamen gibt es in dem Barsinghäuser Ortsteil erst seit der Gemeindereform 1974. Bis dahin gab es nur Hausnummern, erinnert sich Walter Siems, der im Gehöft mit der Nummer acht am anderen Ende des Mühlenbergweges wohnt. Die Flurbezeichnung der Erhebung im Norden der Ortschaft heißt „Das hohe Saalfeld“ und ist 67,5 Meter hoch. Aber da oben hat bis zum Jahr 1932 eine Bockwindmühle gestanden, mit Wohnhaus und Wirtschaftsgebäuden. Fotos in der Chronik des Kirch-
spiels Groß Munzel zeigen den Gebäudekomplex mit der drehbaren Windmühle. 1932 wurde sie
abgerissen. In der Namensgebung der Straße lebt damit ein Stück Ortsgeschichte weiter. Darüber hinaus findet Geske seine Straße sehr ruhig und unspektakulär. Natürlich hat sich einiges verändert, seit er 1954 als Dreijähriger mit seinen Eltern und Geschwistern in das Haus der Großeltern einzog. Viele Häuser standen in der 250 Meter langen Straße noch nie, die am Bebauungsende in einen Feldweg übergeht. Sechs Häuser waren es am Anfang. „Als Jungs haben wir hier quer über die Straße Fußball gespielt“, sagt Geske.
Mühlenbergweg in Ostermunzel • • • • • • • • • •
Länge in Metern: ca. 250 Höchste Hausnummer: 15 Seitenstraße: Am Saalfeld In der Verlängerung Feldweg zum Hohen Saalfeld (67,5 Meter ü.NN) Nördlich der K 251 Mittelstraße Am Mühlenbergweg stehen das Ehrenmal und eine Sirene Feuerwehrgerätehaus: Dedenser Straße Nächster Kindergarten: Dedenser Straße 4, ca. 500 Meter Bolzplatz: Ortsausgang Lathwehren, ca. 1 Kilometer Grundschule in Groß Munzel, ebenso Bäcker, Volksbank, Kirche und Gaststätte
Die sich gegenüberliegenden Grundstückszufahrten waren die Tore. Heute kann er seinen zweijährigen EnReinhard Geske (links) und Walter Siems wohnen an den entgegengesetzten Enden des Mühlenbergwegs. kel Tobias nicht allein vor die Tür lassen. Die Häuserzahl hat sich verdoppelt. Das neueste Haus steht fast An Vereinen gibt es nur die Feuerbezugsfertig in seinem eigenen wehr. Der gehören beide an. Der Garten. Die Familie seines jüngs- Höhepunkt des Jahres ist der muten Sohnes zieht demnächst dort sikalische Frühschoppen am Geräein. Der Mühlenbergweg ist auch tehaus, den die Ortsfeuerwehr seit Zufahrt aus Richtung Barsinghau- mehr als 20 Jahren ausrichtet. Früsen für die Siedlung Am Saalfeld, her gab es auch Zeltfeste im Ort, die in den 1960er Jahren entstan- manchmal war das Zelt sogar am den ist. Ende des Mühlenbergweges aufNeben Geskes Haus steht das gestellt. Dann zog das halbe Dorf Ehrenmal für die in den beiden an Geskes Haus vorbei. Weltkriegen gefallenen Soldaten. Geske genießt den Ausblick 100 Meter weiter ragt auf der an- aus seinem Wohnzimmerfenster deren Straßenseite der Sirenen- nach Westen über das freie Feld mast in die Höhe. Walter Siems‘ bis nach Groß Munzel. Da kann er ehemaliger Bauernhof wird nicht den Sonnenuntergang beobachmehr bewirtschaftet, die Länderei- ten. Der hat sich seit dem Abriss en sind verpachtet. Einkaufen kann der Zuckerfabrik in Groß Munzel man in ganz Ostermunzel nur noch aber auch verändert. „Jetzt thront an drei Tagen in der Woche, wenn der rote Ball nicht mehr auf dem der Bäckerwagen und die Eierfrau Schornstein“, sagt Geske. wel kommen, sagen Geske und Siems.
6 … Barsinghausen kompaktt
Lokales
Wasserburg in Nordgoltern
Burgen und Schlösser in Barsinghausen Jens Schade stellt auf www. myheimat.de/gruppen/1882 Burgen und Schlösser in der Region Hannover vor. In diesem Bericht befasst er sich mit den Anlagen in Barsinghausen.
E
ntlang des Deisters zieht sich die Stadt Barsinghausen, unser nächstes Ziel der kleinen Burgenserie. In der Kernstadt selbst sind eine Klosteranlage und das Bergwerksmuseum sehenswert. In den Ortsteilen finden wir zum Teil beeindruckende kleine Wasserschlösser.
des leider keine näheren Nachrichten ausfindig zu machen. Allerdings stieß ich auf den Namen „Strutzburg“. Möglicherweise handelt es sich jedoch nicht um eine Burg im eigentlichen Sinn. Da es in der Deistergegend früher umfangreiche Landwehranlagen gab, könnten die Erdwälle zu diesem Befestigungssystem gehört haben. Aber nun geht es weiter zu kleinen Wasserburgen - und Schlössern und hübschen Herrenhäusern. Zwei ehemals mit einem Hausgraben umgebene Herrensitze liegen im Ortsteil Eckerde. Das Herrenhaus der Familie von Heimburg, Alte Dorfstraße 2, geht auf das 16. Jahrhundert zurück und wurde 1890 umgebaut. Der Flügelanbau mit Treppenturm auf der Rückseite des Gebäudes stammt wahrscheinlich von einem Vorgängerbau. Der Wassergraben rund um den Herrensitz ist noch erhalten. Am Treppenturm befinden sich zwei Wappen und die Jahreszahl 1580. Das zweite Gut mit dem Herrenhaus der Familie von Holle liegt an
der Gehrdener Straße 2. Es wurde 1895 erbaut. Möglicherweise – so eine Vermutung – ist das Hollesche Gut aus der Lohburg hervorgegangen. Die genaue Lage dieser Burg ist jedoch bis heute ungeklärt. Auch das Gut derer von Holle war zum Ende des 19. Jahrhunderts noch mit einem Wassergraben geschützt.
In Wichtringhausen steht eine der schönsten Wasserburgen des Calenberger Lands. Beginnen wir aber mit den geheimnisvollen Erdwällen bei Bantorf. Dort soll es einst eine Wallburg gegeben haben. Bei einer Fototour fand der Autor dann auch künstliche Erdwälle. Über diese Wallanlage bei Bantorf waren in-
Herrenhaus in Eckerde.
Im Ortsteil Egestorf stoßen wir ebenfalls auf zwei Güter, die noch Herrenhäuser aufweisen. Das Herrenhaus des Untergutes an der Schmiedestraße 15, das aus einem Sattelhof hervorgegangen ist, wurde vermutlich Ende des 18. Jahrhunderts als schlichter zweistöckiger Fachwerkbau errichtet. Anfang des 19. Jahrhunderts kam dann
Barsinghausen kompakt
Lokales
ein Anbau hinzu. Das Obergut findet man heute an der Nienstedter Strasse 31. Früher lag dieses Gut am sogenannten „Alten Hof“ und wurde 1669 an den heutigen Standort verlagert. Damals entstand auch schon das Herrenhaus in Fachwerkbauweise. Ein Autor des „Heimatbuches des Landkreises Linden“ (Kageler (Hgb.), Land zwischen Deister und Leine, 1929) vermutete in Egestorf „in alten Zeiten“ eine Burg der Bischöfe von Minden Fahren wir weiter nach Großgoltern. Dort an der Gutsstraße ist der ursprüngliche Charakter der Anlage als Wasserburg noch erkennbar. Das Herrenhaus wird von einem breiten Wassergraben umgeben und im Untergeschoss trotzen Steinmauern. Eine frühere Zugbrücke wurde allerdings bereits im 19. Jahrhundert durch eine Steinbrücke ersetzt. Das heutige Herrenhaus, das wohl auf die Zeit um 1700 zurückgeht, hatte einen Vorgänger, der mit vier Ecktürmen gesichert war. Die alte Wasserburg war vermutlich im 13. Jahrhundert in Hufeisenform erbaut worden. Der Ortsname wird als Schutzturm am Sumpf erklärt (Golthorn, Golturn). Möglicherweise geht deshalb die Burg auf eine sogenannte Motte, das ist eine Turmhügelburg mit Wassergraben, zurück. Eine Anlage, die auch auf den heutigen Betrachter wie eine kleine Wasserburg wirkt, finden wir im benachbarten Nordgoltern an der Hofstraße. Zehn bis zwölf Meter breit ist der Burggraben, der ein Herrenhaus aus Anfang des 18. Jahrhunderts umgibt. Dort war einst der Stammsitz der Familie von Goltern, die Anfang des 16. Jahrhunderts ausstarb, das Gut aber bereits im 13. Jahrhundert verkaufte. Die Familie von Goltern führte einen Festungsturm im Wappen und zeigte damit bereits eine Burg und ihre Aufgabe an, den alten Handelsweg zu bewachen, der dort vorbeiführte. Eine der schönsten Wasserburgen des Calenberger Lands steht
in Wichtringhausen. Das zweigeschossige Herrenhaus liegt auf einer von einem Graben umgebenen Insel. Vermutlich wurde es bereits im 16. Jahrhundert errichtet. Anfang des 17. Jahrhunderts und dann wieder 1866 baute man die Anlage um. Damals kam unter anderem der Treppenturm hinzu. Bemerkenswert ist der Erker im Renaissancestil von 1611. Das Gut geht auf ein seit dem 12. Jahrhundert bekanntes Lehen zurück. In Langreder hatte einst ein altes Geschlecht seinen Sitz. Dabei dürfte es sich um den Vorgänger des heutigen Gutes an der Kapellenstraße 2 gehandelt haben. Das Herrenhaus stammt aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Älter ist die Gutsmühle von 1592.
tigt. Für Holtensen ist ebenfalls die Existenz eines Gutes überliefert, das von 1360 bis 1730 der Familie von Münchhausen gehörte. Die heutigen Gebäude des Gutes sind leider sehr stark verändert worden. Auf der Gemarkung Landringhausen - dem nördlichsten Ortsteil von Barsinghausen - lag einst die Isenburg. Flurkarten des 18. Jahrhunderts berichten von einer „Alten Burg“, rund eineinhalb Kilometer außerhalb der Ortschaft. Heute ist die Anlage nur noch auf Luftbildern anhand von Bodenverfärbungen auszumachen, die Wälle sind fast abgetragen. Schon um 1860 war die Burg fast vollkommen eingeebnet. Einst umschloss ein Ringwall von wohl bis zu 3,5 Me-
Gut in Großgoltern. Ursprung des Gutes in Stemmen war ein 1258 vom Kloster Mariensee erworbener Meierhof. Das Herrenhaus (Am Rittergut 1) könnte in Teilen bereits aus dem Jahr 1672 stammen. 1875 jedenfalls wurde das Fachwerkobergeschoss durch Sandsteinquaderwände ersetzt. Im Barsinghäuser Orsteil Groß Munzel entstand Mitte des 16. Jahrhunderts ebenfalls ein Rittergut. Das Gutshaus an der Straße Westernhagen 13 geht auf die Zeit um 1580 zurück und ist das älteste Gebäude des Dorfes. Auch in Hohenbostel soll es einst einen Rittersitz gegeben haben. Der Henjessche Hof, der daraus hervorgegangen sein dürfte, war einst mit einem Wall befes-
ter Höhe und von 75 Metern im Durchmesser die Hauptburg. Davor ist ein sackförmiger Vorbau auf den Fotos zu erkennen, die Vorburg. 1982/1983 gruben dort Archäologen und rekonstruierten den Grundriss der Anlage. Mangels Siedlungsspuren dürfte es sich um eine Fliehburg des zehnten Jahrhunderts gehandelt haben. Oft mit Barsinghausen in Verbindung gebracht: Die Heisterburg auf dem Deisterkamm. Die Anlage ist zwar von Barsinghausen für den Wanderer gut zu erreichen. Doch die Wallburg aus dem zehnten bis zwölften Jahrhundert gehört zum Nachbarort Bad Nenndorf. Damit liegt die Burg - ebenso wie die Nachbaranlage der Wirkesburg - nicht mehr in dem hier
…7
behandelten Gebiet, das sich mit den politischen Grenzen der Region Hannover deckt.
Jens Schade
berichtet auf www.myheimat.de/2385234
8 … Barsinghausen kompakt
Lokales Aktion
3. Jahrgang, ko stenlos
Deister-Spaß wege.ziele. t ip
Saisonstart: Es ist wieder Zeit für den Deister-Spaß
Lena Hannemann
Janssen Foto: Andrea
·· ··
Ausflugsziele Wanderwege
Insidertipps
Termine
Ihre Heimatzei tung täglich in HAZ 8
14
Deister-Spaß: Der Deister
D
Über den Deister gehen
Wasser verbindet
Um den Deister herum liegen wie auf einer Halskette aufgereiht kleine Landstädtchen und verträumte Dörfer. Sie alle verbindet ein geschlossenes Waldgebiet mit kilometerlangen Wanderwegen und fantastischen Ausblicken in alle Himmelsrichtungen. Ein verbindendes Element ist aber
auch das Wasser. Überall sprudelt und quellt es aus dem Deister heraus. Aus dem Schiefer des Galenbergs entspringen die Schwefelquellen Bad Nenndorfs, aus dem Mergel bei Bad Münder dessen Sole-, Eisen-, Bitterwasser- und Schwefelquellen. Das Wappen der Stadt Springe zeigt drei Quellen, die an der Deisterpforte zu Tage treten. In Bredenbeck und Wennigsen trieben die Bäche über viele Jahrhunderte die Wassermühlen an. Die Wennigser Wasserräder sind eine Miniaturausgabe davon und locken jedes Jahr Tausende Besucher zur Feldbergquelle.
Wanderwege im Deister
Bad Nenndorf Kohle und Steine
Göxe
Bantorf
Konsteinweg
Großgoltern
B 217
K 240
L 392
Eckerde
Winninghausen B 442
Hohenbostel
Leveste Ronnenberg
Uhlenbruch L 401
Rodenberg
L 391
Barsinghausen
Calenberger Weg
A2
Gehrden
L 391
Langreder K 230
Redderse
Kirchdorf Feggendorf
Egestorf
L 391
B 442
Degersen
Wennigsen
Sorsum
Lauenau L 401
B 442
L 391
L 389
Evestorf
Wennigser Mark
Blumenhagen
Nordmannsturm
Holtensen
L 390
K 227
Argestorf
Altenhagen II
Lüdersen
Nienstedt
Messenkamp
B 65
Kansteinweg
B 65
Waltringhausen Wichtringhausen
B 65
Um den Deister kennenzulernen, lohnt ein Blick zurück: Vor 140 Millionen Jahren ist das heutige Niedersachsen größtenteils von Wasser bedeckt. Das Binnenmeer liegt in einem Becken und dümpelt irgendwo in den Tropen. Baumfarne und riesige Schachtelhalmgewächse lagern sich an den küstennahen Sümpfen ab. Die absterbenden Pflanzen bilden Torfschichten, die
Foto:
Von Nord nach Süd ist er 21 Kilometer lang und an seiner höchsten Stelle 405 Meter hoch: der Deister. Aus der norddeutschen Tiefebene steigt er in Höhen, über die Alpinisten nur schmunzeln. Für Hannoveraner ist der Große Deister aber der Hausberg und bei klarer Sicht schon von der Stadt aus zu sehen. Der südliche Fortsatz bei Springe ist mehr als nur ein kleiner Bruder. Mit Saupark und Wisentgehege ist der Kleine Deister bei den Besucherzahlen ganz groß.
und NP
Deister-Spaß: Wandern
Annaturm
Waltershagen
Kansteinweg
Bredenbeck Steinkrug
Roswithaweg E1 Fernwanderweg
Eimbeckhausen
Calenberger Weg
K 227
B 217 L 450
Völksen
Springe
Gestorf
K 216
B 442 K 212
K 212
Alvesrode
Bad Münder L 441
Mittelrode Bockerode
K 213
Roswithaweg
E1 Fernwanderweg B 442
Wisentgehege
L 422
L 451
B 217
Foto: Carmen L. (myheimat.de)
Eldagsen
46
Von Bad Münder nach Wennigsen: Der Deister im Querschnitt
Foto:
und Bad Münder vom Deisterrand ins Deister-Süntel-Tal schauen. Besonders geeignet ist die Ausflugsgaststätte Ziegenbuche mit Autoparkplatz in Bad Münder (An der Ziegenbuche 6) für einen kurzen Abstecher auf dem Roswithaweg. Von dort stößt der aus Richtung Nettelrede kommende Pilgerweg mit dem Europäischen Fernwander-
52
Deister-Spaß: Springe
Altes Rathaus
L 402
Bennigsen
Nettelrede
barockes Herrenhaus, das heutige Amtsgericht. Am Oberntor gibt es nicht nur etwas fürs Auge, sondern auch auf die Ohren: Melodien zur Jahreszeit erklingen vom Glockenturm täglich jeweils fünf Minuten vor 9, 12, 15 und 18 Uhr. Der Bummel am Niederntor beginnt am Alten Rathaus, einst Poststation mit Pferdestallungen und Herberge. Heute befinden sich dort unter anderem die Tourist-Information und das städtische Seniorenzentrum. Vor dem Alten Rathaus steht der Wegweiser des Ratsnachtwächters Heinrich. Der Gang schließt mit dem Hallerbrunnen ab, ein sprudelndes Kunstwerk des Springers Andreas Rimkus. Zum Oberntor, Zum Niederntor, Springe. Das Kinoprogramm kann unter Telefon (0 50 45) 14 57 erfragt werden, www. ratskeller-springe.de
Der Saupark ist nicht das Wisentgehege. Dieses liegt aber im Saupark, einem Waldgebiet, das von einer 16,3 Kilometer langen und zwei Meter hohen Mauer umgeben ist. Ein prima Jagdgebiet – das fanden auch schon die hannoverschen Könige und der Kaiser. Es wimmelte nur so von Wildschweinen, sodass die Mauer zum Schutz der landwirtschaftlichen Felder errichtet wurde. Der Saupark bietet herrliche Wege zum Spazierengehen und Wandern.
Schloss
Schöpfungsgarten
Spielmöglichkeiten ebenfalls groß. Es gibt beispielsweise einen Spielplatz mit Schaukel, Klettergerüsten und einen mit Sonnensegel überdachten Sandkasten. Kleine Gäste zieht nicht nur das Babybecken an, sie lieben auch die Bobbycars. Die Freibäder werden von Vereinen oder einer gemeinnützigen GmbH betrieben, das Hallenbad in Springe von der Stadt. Gerade im Sommer ist das Hallenbad mit drei Becken einen Besuch wert. Das klingt zunächst paradox, doch es verfügt schließlich über einen 30 000 Quadratmeter großen Sommergarten zum Sonnenbaden. Und welches ist nun das schönste Bad? Jedes ist auf seine Weise empfehlenswert.
Der Weg zur Alten Taufe
Der Parkplatz am Nienstedter Pass ist idealer Ausgangspunkt für
in der fünften Generation. Rupp-Bräu, Felsenkeller, Feggendorfer Straße 10, täglich ab 10 Uhr geöffnet, Brauereiführungen auf Anfrage (ab acht Personen), Telefon (0 50 43) 22 75.
Das Kesselhaus
Springe, ganzjährig geöffnet, Eintritt frei, www.saupark-springe.de
Ein Kleinod, in dem große und kleine Besucher Schöpfung mit allen Sinnen erfahren können. Auf der Anlage der Kapellengemeinde Alvesrode gibt es Pflanzen, die in der Bibel er-
zum Ausflugslokal Salzburg bei Coppenbrügge. Marienau und der Ith-Kamm sind weitere Stationen auf dem Weg in Richtung Bad Gandersheim.
Deister-Spaß: Rodenberg
Saupark
Welches der vier Bäder darf es sein? Egal, an welchem Punkt der Stadt man sich befindet: Ein Bad ist immer in der Nähe. Im Springer Stadtgebiet gibt es ein Hallenbad und drei Freibäder. Das Waldbad Altenhagen I in Hanglage ist das älteste Freibad in Springe, gebaut 1932, und bietet eine beeindruckende Aussicht über Deister und Süntel. Es hat sogar eine fest installierte Bühne für Musikgruppen. Das Freibad in Bennigsen mit Ein- und Dreimeter-Sprungbrettern ist als einziges beheizt. Es hat auch ein Planschbecken. Besucher können unter anderem Beachvolleyball, Fußball, Schach und Darts spielen. Das Freibad Eldagsen hat ein 1- und ein 3-Meter-Sprungbrett. Dort sind die
weg 1 zusammen, der vom Köllnischfeld und Ebersberg nach Bad Münder führt. Oberhalb der Deisterpforte ist dieser schmale Fußweg besonders romantisch. In Höhe der Deisterpforte, am Großen Graben, weist das „R“ über die Brücke auf die andere Seite der Bundesstraße 217. Im Kleinen Deister führt der Roswithaweg zur Wolfsbuche und
Foto: Michael Hemme
in den sechs Deisterkommunen zusammengestellt und liefern kurze Beschreibungen. Nicht nur Touristen, auch Deisteraner werden darin vieles entdecken, das sie noch nicht wussten. Zudem gibt es Tourentipps und eine Zusammenstellung der wichtigsten Feste und Kulturtermine in diesem Jahr. D a s Magazin im handelichen A5- Format ist durchgehend in Farbe gedruckt – und kostenlos! Erhältlich ist es unter anderem in Barsinghausen bei Cache Zone, im Deisterbad, bei Hörgeräte Schepan, Marmite, im Naturfreundehaus und bei Schisanowski, in Bad Nenndorf bei der Tourist-Information, in Wunstorf, Seelze und Springe in den Geschäftsstellen der HAZ und der Neuen Presse, im Wisentgehege und bei der Tourist-Information am Hauptbahnhof Hannover. Auf www.deister-spass.de können Sie sich das Magazin auch digital anschauen und als PDF-Datei herunterladen. Zudem – und das ist neu – finden Sie die Inhalte dort auch für das Internet aufbereitet, können auf den Seiten stöbern und die Artikel kommentieren. Sie haben Anregungen für die nächste Ausgabe? Angaben sind überholt oder fehlen? Sie erreichen die Redaktion per E-Mail an redaktion@deister-spass.de.
Das Magazin ist ab Montag gedruckt erhältlich – und jetzt schon auf www.deister-spass.de ternetangebot auf www.deisterspass.de – die Seite ist ab sofort freigeschaltet. Das Magazin richtet sich an alle, die einen Ausflug in den Deister und die Deisterkommunen planen. Besonders beliebt ist das Heft in Hannover: Kistenweise wurde die Tourist-Information am Hauptbahnhof beliefert, und schon nach kurzer Zeit waren die Hefte wieder vergriffen. Im Sommer des vergangenen Jahres war dann endgültig Schluss – obwohl wir die Auflage im Vergleich zum Vorjahr um 50 Prozent auf 15 000 erhöht hatten. Im Herbst und Winter erreichten die Redaktion immer wieder Anfragen, wann es denn den Deister-Spaß wieder gibt. Jetzt ist es soweit. In bewährter Manier haben die Redakteure der Heimatzeitungen am Deister – neben der Calenberger Zeitung auch der Deister-Anzeiger und die Schaumburger Nachrichten – die interessantesten Ziele
ps.termine
Foto: Andreas Zimmer
E
rst drei Jahre alt und schon ein Dauerbrenner: Der Deister-Spaß, das Ausflugsmagazin der Calenberger Zeitung, erscheint jetzt in neuer Auflage. Ab Montag, 26. März, ist das 68 Seiten starke A5-Magazin an vielen Auslagestellen kostenlos erhältlich. Neu in diesem Jahr: Das deutlich erweiterte In-
2012
eindruckendsten Zeugnisse der Weserrenaissance. 1548 erhielt die dreiflügelige Anlage mit Torhaus, einem Wall und zwei Gräben ihr heutiges Gesicht. Eine alte Legende, nach der Kirche und Schloß mit einem unterirdischen Weg verbunden sind, konnten nie bestätigt werden. Die Eigentümer des Schlosses, Monika und Hans-Wilhelm Bronsart von Schellendorf erfüllen ihr Schloß mit einem vielfältigen kulturellen Leben. Konzerte und Ausstellungen werden in diesem klassischen Rahmen abgehalten. St.-Aegidien-Kirche, geöffnet täglich von 9 bis 17 Uhr, Eintritt frei.
Wasserschloß Hülsede, Informationen übers Programm unter www. wasserschloss-huelsede.de.
Rupp-Brauerei
Im Nordwesten neigt sich die Sonne dem Abend entgegen. Auf der Terrasse des Felsenkellers lässt sich dieses Naturschauspiel mit einem frisch gezapften Doppelbock- oder Weizenbier aus der hauseigenen Brauerei genießen. Seit mehr als 450 Jahren wird in Lauenau bereits Bier gebraut, seit 1861 von der Familie Rupp. Der Diplom-Braumeister Thomas Rupp führt den Betrieb bereits
Sicher hat der eine oder andere Leser seine Schulzeit auf Stühlen aus Lauenau zugebracht. In den Casala-Werken wurden über mehrere Generationen Schulmöbel hergestellt. Nach der Stilllegung der Fabrik übernahmen 2004 die Künstler Thomas Ritter und Susann Karsthoff die Kraftzentrale des Werks. Sie sanierten das baufällige Kesselhaus, in dem heute ein Restaurant, Ladenlokale und ihre eigenen Ateliers untergebracht sind. Kerstin Hecking, Ehefrau des Fußballbundesligatrainers Dieter Hecking, betreibt in dem Backsteingebäude ihr Fitnessstudio. Kesselhaus, Information über Veranstaltungen, Konzerte und Ausstellungen auf www.kesselhauslauenau.de. Text: Michael Hemme, Calenberger Zeitung
Hin und weg: Wichtige Fakten zu Rodenberg Einwohner: 15 804, davon 6216 in Rodenberg und 4061 in Lauenau.. Wichtige Wirtschaftszweige: Logistikunternehmen, Gewerbe in Autobahnnähe. Tourist-Information: Keine, Informationen im Rathaus, Amtsstraße 5, 31552 Rodenberg, Telefon (0 57 23) 70 50. Anfahrt (Auto): über die Autobahn 2, Abfahrten
Bad Nenndorf oder Lauenau. Anfahrt (Bahn): S-Bahn-Linie 1 nach Bad Nenndorf, von dort mit dem Bus nach Rodenberg und Lauenau zum Großraumtarif Übernachtung: keine Angaben. Internetseite: www.rodenberg.de
Barsinghausen kompakt
Lokales
…9
Welsch und Bertsch freuen sich auf Spitzl
K
ai Spitzl ist noch nicht sehr lange auf den Kabarettbühnen zu Haus. Aber er hinterlässt dort einen starken Eindruck. Mit seinem „Spitzl-Kabarett“ wurde er bereits für einige renommierte Kleinkunst- und Nachwuchspreise nominiert. Am Sonnabend, 14. April, um 20 Uhr kommt er auf Einladung des Vereins Calenberger Cultour & Co. in das Restaurant Marmite nach Barsinghausen. Spitzl begleitet sich gelegentlich am Klavier, wenn er seine Beobachtungen des gesellschaftlichen Lebens unter die Lupe nimmt und sie so lange dreht und wendet, bis das Absurde an die Oberfläche kommt. Der Vorsitzende Norbert Wels und Pressesprecher Rainer Bertsch reiben sich schon die Hände. Entdeckt haben sie das junge Talent im vergangenen Jahr bei der Internationalen Kulturbörse in Freiburg. Dort hat er sie mit einem 20-minütigen Querschnitt aus seinem Programm so überzeugt, dass sie ihn gleich gebucht haben. Seit vier Jahren fahren Mitglieder des Vereins für einige Tage zu der Kleinkunstmesse und stellen dort ihr Programm für die nächste Saison zusammen. „Man kann in kurzer Zeit viel festmachen“, sagt Wels. Vor allen Dingen bekomme man einen guten Eindruck von den Leuten und ihrer Ausstrahlung. „Man sieht so viele, und bei manchen denkt man, von dem möchtest du gern mehr hören“, fügt Bertsch an – wie jetzt bei Spitzl. Oder wie ganz am Anfang von den Musikerinnen „Salut Salon“. Als sie ihr erstes Neujahrskonzert in Barsinghausen gaben, waren sie noch kaum bekannt. Als sie zum vierten Mal kamen, musste die Veranstaltung wegen der starken Nachfrage schon vom damaligen Kulturzentrum Barsinghausen (KuBa) in das Schulzentrum verlegt werden. Mittlerweile ist das Quartett nicht nur am Deister bekannt und beliebt. Auch für die nächste Saison sind
Wels und seine Kollegen wieder bei der Messe in Freiburg fündig geworden. Seit Beginn der Kulturarbeit des Vereins 1992 gehören Kabarett, Comedy, Clownerie und Musik-Comedy zum Programm. Zuerst arbeiteten die Mitglieder mit einer Agentur aus Langenhagen zusammen, über die Künstler nach Barsinghausen kamen. Mittlerweile kennen sich die Akteure in der Region, die zum Teil seit vielen Jahren am gleichen Strang ziehen. „Wenn es passt, tun wir uns mit dem Kulturverein in Garbsen zusammen und holen Künstler an aufeinanderfolgenden Tagen in die Region“, sagt Wels. Dann spare man Zeit und Kosten. Vom Einzugsgebiet seien die beiden Vereine keine Konkurrenz. Ob es noch eine Saison 2013/14 für den Verein gibt, das steht angesichts der Kürzung der städtischen Fördermittel um 75 Prozent für die Kulturarbeit noch nicht fest. „Bis zum Juni brauchen wir Planungssicherheit für mindestens zwei bis drei Jahre, sonst können wir so nicht weitermachen“, sagt Wels. Wenn sie am Ende der nächsten Saison tatsächlich das Ende der Kulturarbeit für Barsinghausen einläuten müssten, dann würden sie das nicht mit hängenden Köpfen tun wollen, sondern mit Stolz auf mehr als zwei Jahrzehnte gelungene und abwechslungsreiche Angebote. Da wären Clowns für die Abschlussvorstellung genau das Richtige, sind sich die beiden einig. Aber besser wäre, das bliebe nur ein Gedanke. Karten für die Vorstellung „Spitzl-Kabarett“ im Restaurant Marmite, Egestorfer Straße 36, gibt es zum Preis von 18 Euro, ermäßigt 15 Euro an den Vorverkaufsstellen Tourist-Office, Touristik Friedrichs, Bücherlädchen, Büro & Co in Egestorf, Reisecenter in Gehrden, im Papierlädchen Kaltebra sowie im Internet unter www. CCundCo.de. wel
Kai Spitzl tritt im April mit dem Spitzl-Kabarett in Barsinghausen auf.
Der Verein Calenberger Cultour hat Spitzl in Freiburg entdeckt.
„Man sieht so viele, und bei manchen denkt man, von dem möchtest du gern mehr hören – wie jetzt bei Spitzl.“ Rainer Bertsch
10 … Barsinghausen kompakt
Lokales
Darüber spricht Barsinghausen Matthiesen gewählt – Beckmann gescheitert Die CDU hat ihren Landtagsabgeordneten Max Matthiesen erneut zum Kandidaten für die Landtagswahl im Januar 2013 nominiert. Damit bewirbt sich der Unionspolitiker aus Egestorf erneut um ein Mandat im Wahlkreis 34 (Barsinghausen- GehrdenFoto: Rocktäschel Seelze). Die CDU-Bundestagsabgeordnete Maria Flachsbarth gehörte zu den ersten Gratulanten für Matthiesen. Keine Mehrheit für eine Landtagskandidatur fand dagegen die Barsinghäuser SPD-Politikerin Kerstin Beckmann. Bei der Nominierung auf der SPD-Wahlkreiskonferenz unterlag Beckmann der Seelzerin Claudia Schüßler.
Stadt setzt auf Solarenergie
Foto: Rocktäschel
Die Stadt Barsinghausen setzt verstärkt auf Solarenergie und lässt Fotovoltaikanlagen mit einer Gesamtgröße von 370 Kilowatt auf drei städtischen Gebäude installieren. Bürgermeister Walter Zieseniß hat einen entsprechenden Vertrag über ein Investitionsvolumen von rund 600 000 Euro mit der Firma AS Solar unterschrieben. Die Fotovoltaikanlagen entstehen auf den Dächern der KGS-Goetheschule, der AdolfGrimme- und Volkshochschule sowie des Zechensaales. Bis zum 31. März sollen die Anlagen installiert sein.
Lokale Nachrichten aus der Calenberger Zeitung.
Rösler lobt die RobertEnke-Stiftung Vizekanzler und Bundeswirtschaftsminister Philipp Rösler sieht die Robert-Enke-Stiftung auf dem richtigen Weg. Nach Ansicht des FDPBundesvorsitzenden leistet die Stiftung eine wichtige und großartige Arbeit. Rösler gehört dem 15-köpfigen Kuratorium der Stiftung seit dessen Gründung vor rund zwei Jahren als Vorsitzender an und nahm an einer Sitzung des Gremiums im Sporthotel Fuchsbachtal teil. Zu den Aufgaben des Kuratoriums gehört es, den Stiftungsvorstand mit der Vorsitzenden Teresa Enke in allen grundsätzlichen Angelegenheiten der Stiftung zu beraten.
Keine Tempo-30-Zone Die Stadt Barsinghausen darf keine Tempo-30-Zone im Egestorfer Ortskern an der Nienstedter Straße einrichten. Das Niedersächsische Verkehrsministerium hat der Stadt eine klare Absage erteilt. Erlaubt sind lediglich größere, gut sichtbar angebrachte Schilder mit der Aufschrift „Achtung Kinder“. Bürgermeister Walter Zieseniß bedauert diese Absage für eine Tempo-30-Zone an der Landesstraße in Höhe der Schule, der Feuerwehr, des Kindergartens und der Kirche. „Ich habe kein Verständnis für diese Entscheidung“, sagte Zieseniß.
Kinder- und Jugendzirkus zeigt Gala Der Kinder- und Jugendzirkus Barsinghausen (KiJuCiBa) hat mit seiner 15. Gala einen überwältigenden Erfolg gefeiert. Nahezu 1000 Besucher erlebten zwei stürmisch bejubelte Vorstellungen im Schulzentrum Am Spalterhals. „Helden gesucht“ - so lautete der Titel für das zweimal ausverkaufte Galaprogramm. Etwa 50 Nachwuchsartisten zeigten dem Publikum ihr Können mit viel Artistik, Akrobatik und Jonglage. Fotos von der Veranstaltung finden Sie auf Seite 22.
Barsinghausen kompakt
Lokales
… 11
Trotz Einsparungen: Der Ostermarkt bleibt A
m 1. April lohnt sich ein Ausflug in Barsinghausens Innenstadt. Dann findet in der Fußgängerzone wieder ab 13 Uhr der beliebte Ostermarkt statt. Etliche Stände mit Kunsthandwerk, frühlingshaften Angeboten und kulinarischen Leckereien, ein attraktives Rahmenprogramm und ein verkaufsoffener Sonntag bereichern die Einkaufsmeile. Trotz knallharter Einsparungen seitens der Stadt im Zuge der umstrittenen Haushaltskonsolidierung ist diese Veranstaltung nicht von den Kürzungen betroffen. „Der Oster- Herbst- und Novembermarkt und unser Anteil an der Autoschau mit Maibaum laufen komplett selbstständig und auf eigene Rechnung“, erklärt
sein“. Viel wesentlicher findet Strecker in diesem Fall die Tatsache, dass der Zuschuss der Stadt für die festliche Meile zwischen Kloster und Thie wegfällt und damit 25 Prozent des Budgets. „Das aufzufangen wird schwierig und geht wohl nur über eine Anhebung der Standgebühren und der Einsparung von Kosten.“ Doch die von Barsinghausens Rat verabschiedeten Sparmaßnahmen und der sofortige und komplette Rückzug der Stadt aus allen gemeinsamen Veranstaltungen zwingt das CENTRUM auch zu unpopulären Maßnahmen. Die finanziellen Engpässe, die nun entstehen, vermag die Kaufmannsvereinigung allein nicht auszugleichen. Das hat jetzt zur Folge, dass sie sich nach intensiver Beratung und Diskussion schweren Herzens auf eine Absage des dreitägigen Events „Sommer in der Stadt“ verständigten. Schon in diesem Jahr wird es trotz vorangeschrittener Planungen die erfolgreiche Veranstaltung nicht mehr geben. „Angesichts der Gesamtsituation ist dieses Risiko zu schwer kalkulierbar und zu groß für das CENTRUM und die Vorstandsmitglieder“, formulierte Bernd Strecker die Absage. „Wir bedauern diesen Schritt, da sich „Sommer in der Stadt“ als beliebte Veranstaltung in Barsinghausen etabliert hat und bedanken uns bei den vielen Firmen, Sportvereinen und Musikgruppen, die „Sommer in der Stadt“ in den vergangenen Jahren unterstützt und bereichert haben.“
Bernd Strecker, Vorsitzender der Kaufmannsvereinigung DAS CENTRUM. Anders sieht es beim Weihnachtsmarkt und vor allem mit der vorweihnachtlichen Beleuchtung der Innenstadt aus. Durch das beenden der Stromkostenerstattung muss das CENTRUM die bisherigen Regelungen hinsichtlich der Leuchtmittel überdenken. „Wir werden sicherlich nicht mehr eine Weihnachtsbeleuchtung wie bisher machen. Ob wir eine kleinere Lösung finden können und dabei die einzelnen Geschäfte stärker einbeziehen, müssen wir sehen“ dämpft Bernd Strecker die Hoffnungen auf die bewährte und gewohnte Illumination der City. Für die Lichtquellen auf dem Weihnachtsmarkt ist er zuversichtlicher. „Mal sehen, ob wir ein Ergebnis mit der Beleuchtung wie im vergangenen Jahr hinbekommen. Die Stromkosten dürften für drei Tage nicht so gravierend
Karsten Hein
berichtet auf www.myheimat.de/2391158
Foto: Kartsen Hein
Beim Ostermarkt bleibt alles beim Alten. Sommer in der Stadt fällt aus.
Beim Aufstellen der Osterbirke werden auch in diesem Jahr alle Barsinghäuser Bürger mit anpacken..
12 … Barsinghausen kompakt
Lokales
Ein Schnelldurchlauf: Das ist in den Vereinen los Hans-Joachim Tilgner auf www. myheimat.de/2392467.
Egestorf 04
Naturfreundehaus Auf dem Waldlehrpfad erfahren die Besucher nun auch etwas über alte und abgestorbene Bäume als Lebensraum sowie über die Tierarten Fuchs und Hase. Der Pfad am Naturfreundehaus wurde um drei Schilder ergänzt, schreibt
Die Schützendamen haben in Hannover das Neue Theater besucht. Auf dem Programm stand das Stück: “Suche impotenten Mann fürs Leben”. Anschließend ließen die Schützen den Abend im Bavaruim ausklingen. Astrid Borgfeld berichtet auf www.myheimat.de/2391249 von einem gelungenen Ausflug.
Musikschule Egestorf Die Blockflötenklassen der Musikschule im Bahnhof Egestorf proben derzeit eifrig an der Geschichte Das kleine Gespenst Huschwusch. Am 20. April wollen die Kinder- und Jugendlichen
das Stück im Kinderund Jugendhaus aufführen. Evi Kuhlmann berichtet auf www.myheimat.de/2392221 von den Proben.
Petrus-Gemeinde Mitglieder der Petrus-Gemeinde haben sich bei der Veranstaltung Hörgenuss und Klangzauber eine Auszeit vom Alltag genommen. Bei Kerzenschein und einem mediterranen Büfett stellten Karin Dörner und Antje Pieper Hörbücher vor. Winfried Noack legte Schallplatten mit Musik aus den sechsziger und fünziger Jahren auf. „Bei der flotten Musik blieb kein Gast mehr auf dem Stuhl sitzen“, schreibt Edith Zgrzebeski auf myheimat.de/2391913.
myheimat Sie sind in Barsinghausen im Verein aktiv? Dann berichten Sie doch auf www. myheimat.de über ihre Aktionen und Veranstaltungen. Eine Auswahl der besten Beiträge drucken wir in der nächsten Ausgabe von Barsinghausen kompakt.
Tel. (05105) 5 80 90 www.tagespflege-barsinghausen.de
Tagespflege
Termine April: 13. April, 18 Uhr
im Herzen von Barsinghausen
d Infomationsaben e g für Angehöri und
uung über § 45b/Betre pflege gs un er § 39/Verhind
14. April
Frühstück e er in d Tagespfleg Wir suchen
FSJ-ler, Azubis und exam. Personal A.u.S. Mobile Krankenpflege und Sozialdienste GmbH Schmiedekampstraße 18, 30890 Barsinghausen Tel. 0 51 05 / 5 80 90, Fax 0 51 05 / 5 80 92
24 Stunden Dienstbereitschaft Spezialisiert in den Bereichen Diabetes und Wundversorgung
Barsinghausen kompakt
Ratgeber
Riester-Rente: Jährlich mit Berater sprechen
D
ie Altersvorsorge ist und bleibt ein wichtiges Thema für alle Generationen. Die Ansprüche aus der gesetzlichen Rentenversicherung fallen angesichts des demografischen Wandels immer geringer aus. Die Anhebung des Renteneintrittsalters bedeutet für viele Arbeitnehmer eine zusätzliche Kürzung ihrer Versorgung nach dem Berufsleben. Für viele Menschen ist die Aufstockung der zu erwartenden Rente durch eine private Altersvorsorge deshalb eine gute Lösung. Bundesweit haben mittlerweile mehr als 14 Millionen Menschen eine sogenannte Riester-Rente abgeschlossen. Dabei handelt es sich um eine durch staatliche Zulagen und steuerliche Absetzbarkeit der Beiträge geförderte private Altersvorsorge. Die volle Altersvorsorgezulage erhält jeder Riester-Förderberechtigte, wenn er den jährlichen Mindesteigenbeitrag in seinen Vertrag eingezahlt hat. Der beträgt zurzeit vier Prozent des Bruttoe i n ko m m e n s des Vorjahres und errechnet sich wie folgt: das sozialversiche-
rungspflichtige Vorjahreseinkommen geteilt durch 100, multipliziert mit vier, abzüglich des individuellen Zulagenanspruchs. Zulagen vom Staat gibt es als Grundzulage von zurzeit 154 Euro pro Versichertem plus der Kinderzulage von 185 Euro für Kinder, die vor 2008 geboren sind, und 300 Euro für Kinder mit dem Geburtsjahr 2008 und später. Es gibt jedoch einen Sockelbetrag von fünf Euro monatlich, die in die Rente eingezahlt werden müssen, selbst wenn die Zulagen diesen Beitrag übersteigen sollten. Da sich die Zahlungen nach dem Vorjahreseinkommen richten, ist die Riester-Rente ein Produkt, das man als Kunde gut im Auge behalten sollte. Wenn sich Gehaltsänderungen ergeben oder Kinderzulagen entfallen, passiert es schnell, dass Versicherte mit ihren Zahlungen unter dem Mindesteigenbeitrag liegen. Dann werden wiederum die Zulagen anteilig gekürzt. Franziska Behrens, Leiterin der Versicherungsagentur bei der Stadtsparkasse Barsinghausen, rät ihren Kunden deshalb, möglichst einmal im Jahr mit dem Berater zu sprechen, ob noch alles in Ordnung ist. „Werden die Eigenzahlungen nicht angepasst, kann sich nachher der Auszahlungsbetrag so reduzieren, dass er keinen zusätzlichen Versorgungswert mehr hat.“ wel
Franziska Behrens
… 13
Passende Einlagen stützen den Fuß
S
chmerzen im mittleren Vor- wo er sich selbst nicht mehr stützen fuß weisen oft auf einen kann und bringen ihn in die richSpreizfuß hin. Wenn der tige Stellung. Mit orthopädischen Schmerz störend wird, sollten Be- Schuhzurichtungen kann auch die troffene nicht zögern, zum Arzt zu Laufsohle verändert werden, sogehen. Der stellt die genaue Dia- dass das Abrollen des Fußes ergnose und verschreibt bei Bedarf leichtert und die Gelenke dadurch die nötigen orthopädischen Hilfs- geschont werden. Bei arg belasmittel oder eine Behandlung durch teten Füßen schafft der Podoloden Podologen. ge Erleichterung. Druckstellen und Im Volksmund wird der Spreiz- Schwielen werden entfernt, bei Befuß oft „durchgetretener Fuß“ ge- darf sorgen Polsterungen an den nannt. Der Ausdruck weist auf den Zehen oder unter dem Fuß für eine Verschleiß hin, dem die Füße nach Korrektur der Stellung. einem langen, bewegten MenWichtig ist, dass der schmerzschenleben ausgesetzt sind. Die geplagte Patient dann einen Schuh Muskulatur wird schwächer. Auch trägt, der für Einlagen und die Polseine genetische Veranlagung oder terungen geeignet ist. „Der Schuh hohes Körpergewicht tragen dazu darf nicht zu eng werden und darf bei, dass sich ein Spreizfuß bildet. sich durch die Einlagen nicht verGerade bei Frauen ist der Spreiz- drehen“, sagt Lorenz Hecht, Orthofuß oft die Folge von jahrelangem pädie-Schuhmacher und PodoloTragen ungesunden Schuhwerks. ge. Die Fußstellung lasse sich nicht Hohe Absätze verlagern das Kör- mehr verändern, aber der Schmerz pergewicht auf den Ballen und be- könne deutlich verringert oder solasten ihn übermäßig. Laufen die gar abgestellt werden, weiß er Schuhe noch spitz zu, werden aus Erfahrung. Alle modebewussauch die Zehen in eine andauern- ten Frauen kann er trösten: Eine de Fehlstellung gezwängt. durchtanzte Nacht in hochhackiWer beruflich und in der Frei- gen Schuhen sollte sich keine Frau zeit viel auf den Beinen ist, sollte vermiesen lassen, aber für die tägauf Schuhwerk achten, dasslichen acht Stunden bei bequem und dem Fuß ander Arbeit haben die gemessen ist. Füße sind Füße mehr pflegliche unterschiedlich breit oder Behandlung verdient. schmal, sind schlank, kno wel chig oder fleischig. Für alle Formen gibt es den geeigneten Schuh. Darauf sollte man beim Kauf achten. Ist der Spreizfuß erst einmal da, lässt er sich im Allgemeinen gut versorgen. Mit Fußgymnastik lässt sich die Muskulatur stärken. Das funktioniert bei Kindern sehr gut, bei älteren Menschen nur noch in Maßen. PassenLorenz Hecht hat durch eine Veränderung der de Einlagen stütLaufsohle den Abrollpunkt nach hinten verlegt. zen den Fuß dort,
14 … Barsinghausen kompakt
Ratgeber: Gesundheit
Einrichtung: Was bedeutet Feng-Shui? eng-Shui steht für Wind und Wasser, für die Energien, die in Bewegung sind wie das menschliche Leben. Feng-Shui ist die Kunst vom Leben in Harmonie mit der Umgebung. Die ursprüngliche Feng-Shui-Lebenshaltung kommt aus Asien. Im westlichen Kulturkreis steht die Beziehung zwischen Leben und Wohnen im Vordergrund. Die Art und Gestaltung der Wohnung sind Ausdruck der eigenen Persönlichkeit. In der Wohnung finden sich alle Stärken und Schwächen des Menschen in allen seinen existenziellen Lebensbereichen wieder. Dazu gehören der Lebensweg, die Beziehungen zur Familie, zum Partner und zu Freunden, Gesundheit, Kinder und Zu-
Die Feng-Shui-Lebenshaltung betrachtet das menschliche Leben in allen seinen zyklischen Rhythmen, denen es unterliegt und setzt diese zueinander in Beziehung. Da spielen der Tag mit den 24 Stunden, mit Helligkeit und Dunkelheit, das Jahr mit den wechselnden und immer wiederkehrenden Jahreszeiten, die Himmelsrichtungen und auch die Farbenspiele eine Rolle. Feng-Shui fördert die Auseinandersetzung mit den Themen des Lebens und sensibilisiert dafür, wie man diese in seinem eigenen Umfeld umsetzt. Darin kommen Stärken und Schwächen zutage. Mitunter fallen einem Bereiche bewusst auf, mit denen man schon lange hadert. Mit nur kleinen Gestaltungstricks kann man Schwachstellen ausgleichen und den vernachläs-
Mit Bagua und Kompass sollen Störungen entdeckt werden. kunft, aber auch Anerkennung und Wissen und Spiritualität.
sigten Bereichen neue Bedeutung zumessen. Ein Hilfsmittel, mit dem die Ve r k nü p f u n -
gen anschaulich gemacht werden, ist das sogenannte Bagua. Diese Scheibe teilt den Kreis in acht Segmente, denen die wichtigsten Einteilungen
zugeordnet sind. Ein Feng-Shui-Berater legt dieses Bagua auf den Grundriss der Wohnung und zieht daraus seine Schlüsse. Um gesund und zufrieden in seiner Umgebung leben zu können, ist es gut, sich der Zusammenhänge bewusst zu werden. Feng-ShuiPrinzipien anzuwenden oder sich teure Möbel nach dem Prinzip zu kaufen, macht ohne das Bewusstsein dafür keinen Sinn. „Oft haben Kunden schon eine Ahnung, woran es hapert, bewusst wird es ihnen aber erst in der Beratung“, sagt Jutta Koch aus Langreder. Deshalb sind für sie die Erklärungen der Zusammenhänge das Wichtigste. Die Kunden entscheiden dann selbst, ob und wie sie ihre Anregungen umsetzen. wel
Foto: Kartsen Hein
F
Jutta Koch.
Barsinghausen kompakt
Ratgeber/Service
Wellnessurlaub ist beliebt bei Singles inmal den Alltag vollständig hinter sich lassen, nichts denken und nichts tun müssen – nur sich fallen und verwöhnen lassen. Immer mehr Menschen suchen für ein Wochenende, einen Kurzurlaub oder auch den ausgedehnten Jahresurlaub eine Auszeit, in der sie sich um gar nichts kümmern müssen, sondern Geist und Seele baumeln lassen können. Immer mehr Hotels stellen sich auf die Wünsche ihrer Gäste ein und bieten mit Sauna, Entspannung, Massagen und verschiedenen Behandlungsmethoden ein umfangreiches Wellnessangebot – alles im Haus und unkompliziert zu buchen. Wer nicht weit fahren möchte, findet Angebote für einen kurzen Frische-Kick ganz in der Nähe und an allen beliebten Reisezielen innerhalb Deutschlands. Wer für seine Auszeit einen Klimawechsel und ganz etwas anderes sehen möchte, der findet entsprechende Hotels auch im europäischen Ausland. Mitarbeiter in Reisebüros wissen, welche Hotels über gut geschultes Personal verfügen und welche Qualitätsstandards vorhanden sind. Mit guter Beratung schon bei der Buchung wird der Wellnessurlaub das, was sich der Kunde davon verspricht und kein Stressfaktor. Wellnessurlaub ist beliebt bei Singles, die beruflich stark eingespannt sind, aber auch bei älteren Menschen, die sich eine Auszeit gönnen.
Aktuelles aus dem Rathaus
„Solche Angebote haben den Vorteil, dass sie Wetter unabhängig sind“, sagt Marion Buch vom TUI Reisecenter in Barsinghausen. Kunden kommen gern in Jahreszeiten darauf zurück, in denen man nicht unbedingt mit gutem Wetter rechnen kann. Immer mehr Hotels versuchen auch den unterschiedlichen Bedürfnissen von Familien gerecht zu werden. Sie bieten sowohl den Wellness- als auch den Aktivbereich an, einschließlich Kinderbetreuung. Da kann sich jeder jeden Tag aufs Neue aussuchen, was er machen möchte. Mama kann sich verwöhnen lassen, während Papa Fahrrad fährt – die Kinder sind beim Spielen gut aufgehoben. Und wenn alle gemeinsam etwas unternehmen wollen, dann geht das auch. wel
Foto: Welzel
E
… 15
Stadtmitarbeiter Der Diplom-Sozialpädagoge Olaf Illemann betreut Angebote im Kinder- und Jugendhaus Egestorf. Er ist Ansprechpartner für Kinder, Jugendliche und deren Eltern. Illemann hat eine Zusatzausbildung als Eltern-Medien-Trainer. Damit berät er Eltern sowie Jugendliche, wenn es um Fragen zur Nutzung und Gefahren von Internet, Handy, Fernsehen und Computerspiele geht. Dazu geht er auch zu den Elternabenden der Schulen. Olaf Illemann ist im Kinder- und Jugendhaus Egestorf, Ammerke 2 zu den Öffnungszeiten unter Telefon (0 51 05) 8 01 94 zu erreichen. wel
Information
Öffnungszeiten
Rathaus I
Bergamtstraße 5 Telefon (0 51 05) 77 40 Fax (0 51 05) 7 74 23 35 info@barsinghausen.de www.barsinghausen.de Sprechzeiten: nach Vereinbarung
Bürgerbüro
Deisterplatz 2 Telefon (0 51 05) 7 74 22 00 Fax: (0 51 05) 7 74 23 37 Öffnungszeiten: montags 8 - 18 Uhr, dienstags 8 - 13 Uhr, mittwochs 8 - 13 Uhr, donnerstags 8 - 18 Uhr, freitags 8 - 13 Uhr
16 … Barsinghausen kompakt
Notdienste
Service
kunft unter 7 70 00.
Telefon
(0 51 05)
Ärztlicher Notdienst: montags,
Giftnotruf: Universität Göttingen,
dienstags und donnerstags 19 - 7 Uhr, mittwochs 13 - 7 Uhr, freitags 16 Uhr bis Montag 7 Uhr, Telefon (0 18 05) 01 01 12. Privatärztlicher Notdienst: Telefon (0 18 05) 01 92 57. Ambulanzsprechstunde: Klinikum Robert Koch Gehrden, montags, dienstags und donnerstags 19 - 21 Uhr, mittwochs und freitags 17 - 21 Uhr, sonnabends, sonntags und feiertags 9 - 12 und 17 - 21 Uhr. Zahnärztlicher Notdienst: Aus-
Telefon (05 51) 1 92 40.
Krankentransporte:
Telefon
(0 51 09) 1 92 22.
Frauenhaus Region Hannover: Notruf rund um die Uhr, Telefon (05 11) 22 11 02. Störungsmeldestelle: Stadtwerke Barsinghausen, Telefon (0 51 05) 26 82, (01 71) 6 44 46 73. Beratung
Beratungsdienste im Rathaus II:
Notdienst-Apotheken Sonnabend, 24. März Adler-Apotheke, Geibelstraße 2 a, Barsinghausen-Egestorf, 9 - 9 Uhr. beneVital-Apotheke, Chemnitzer Straße 2 B, Ronnenberg-Empelde, 8.30 - 8.30 Uhr. Sonntag, 25. März Sonnen-Apotheke, Marktstraße 40, Barsinghausen, 9 - 9 Uhr. Dienstag, 27. März Glückauf-Apotheke, Marktstraße 25, Barsinghausen, 9 - 9 Uhr. Mittwoch, 28. März Berg-Apotheke, Hauptstraße 29 A, Wennigsen, 9 - 9 Uhr. Bredenbecker Apotheke, Wennigser Straße 16 A, WennigsenBredenbeck, 9 - 9 Uhr. Donnerstag, 29. März Apotheke am Park, Kurhausstr. 5, Bad Nenndorf. Raths-Apotheke, Am Markt 3, Gehrden, 9 - 9 Uhr. Freitag, 30. März Apotheke hoch 2, Schulungsraum, Bahnhofstraße 9, Barsinghausen, 9 - 9 Uhr. Calenberger Apotheke, Ronnenberger Straße 18, RonnenbergEmpelde, 8.30 - 8.30 Uhr. Sonnabend, 31. März Brunnen-Apotheke, Bahnhofstraße 10, Bad Nenndorf. Burgberg-Apotheke, Schulstraße 22, Gehrden, 9 - 9 Uhr.
St a d t- A p o theke, Steinweg 20, Gehrden, 9 - 9 Uhr. Sonntag, 1. April Kloster-Apotheke, Hauptstraße 5 a, Wennigsen, 9 - 9 Uhr. Montag, 2. April Kur-Apotheke, Hauptstr. 6, Bad Nenndorf. Rosen-Apotheke, Hans-BöcklerStraße 28, Barsinghausen, 9 - 9 Uhr. Dienstag, 3. April Lyra-Apotheke, Gartenstraße 12, Gehrden, 9 - 9 Uhr. Mittwoch, 4. April Deister-Apotheke, Breite Straße 11, Barsinghausen, 9 - 9 Uhr. Donnerstag, 5. April Ihmer Tor-Apotheke, Ihmer Tor 4, Ronnenberg, 9 - 9 Uhr. Freitag, 6. April Apotheke am Wohnpark, Berliner Straße 23, Ronnenberg-Empelde, 8.30 - 8.30 Uhr. Egestorfer Apotheke, Stoppstraße 35, Barsinghausen, 9 - 9 Uhr.
Deisterplatz 2, Zimmer 222, Telefon (0 51 05) 7 74 23 07: sozialpsychiatrischer Dienst, montags 9.30 - 11.30 Uhr; Behindertenbeauftragte, jeden ersten Montag 15 - 17 Uhr; VDK, jeden dritten Mittwoch 11 - 12 Uhr; Integrationsberatung, donnerstags 15 - 17 Uhr. Diakonie-Sozialstation: Kirchstraße 2, Telefon (0 51 05) 51 67 67: Kneipp-Verein, montags 16 - 18 Uhr; Rentenberatung Versicherungsältester, dienstags 9 - 12 Uhr. Seniorenbüro: Rathaus II, Deisterplatz 2, Zimmer 222, Telefon (0 51 05) 7 74 23 01, dienstags 14 - 15.30 Uhr und freitags 10 12 Uhr.
Familien- und Erziehungsberatung: Am Waldhof 1, Terminvereinbarung montags bis donnerstags 9 - 16 Uhr, freitags 9 - 12.30 Uhr unter Telefon (0 51 05) 52 54 63. Jugendhilfestation: Am Waldhof 1, Telefon (0 51 05) 52 54 11. Rentenberatung: Sozialstation, Kirchstraße 2, dienstags 9 - 12 Uhr.
Suchtberatung Barsinghausen: Breite Straße 14, montags bis freitags 9 - 12 Uhr, dienstags 15 - 18 Uhr.
Psychosozialer/Psychiat rischer Krisendienst für die Region: Hannover, Podbielskistraße 168, telefonische Beratung, freitags 15 - 20 Uhr, Telefon (05 11) 30 03 34 70.
Sozial- und Schwangerenberatung: Diakonieverband, Hinterkampstraße 16, donnerstags 9 11 Uhr.
Sozialberatung für Menschen in Notsituationen: Petrusgemeinde, Langenäcker 40, montags 17 - 18 Uhr. Aussiedlerbetreuung: AdolfGrimme-Schule, Langenäcker 38, Leseraum, dienstags, 15.30 - 18 Uhr. Hausaufgabenhilfe: Petrusgemeinde, Langenäcker 40, mittwochs 16 - 17 Uhr. Kostenlose Lebensmittel: AWOTafel, Langenäcker 46, montags
und donnerstags 15 - 18 Uhr.
Bürgermeistersprechstunde: Rathaus I, jeden zweiten Mittwoch im Monat, Termine nach Vereinbarung unter Telefon (0 51 05) 77 42 23. Treffen
Der Steg: Verein für psychisch Kranke und Angehörige, Telefon (0 51 05) 51 50 52, Altenhofstraße 17, montags 18 - 19.30 Uhr. Café der Begegnung: Ambulanter Hospizdienst Aufgefangen, Annette Giese, Telefon (01 72) 5 25 17 42.
Gesprächskreis für pflegende Angehörige Demenzkranker: Arbeiterwohlfahrt, Seniorentagesstätte, Ellernstraße, jeden zweiten Mittwoch im Monat, 18 - 20.30 Uhr.
Gesprächskreis für pflegende Angehörige: Seniorenrat, Marienstift, Telefon (0 51 05) 203 2, jeden zweiten und vierten Dienstag im Monat, 16 - 17.30 Uhr. Gruppe 77: Treffen für Betroffene und Angehörige Suchterkrankter, Osterstraße 18, montags, dienstags, donnerstags, freitags, 17 19 Uhr. Lichtblick: für psychisch gesundende Menschen, Einzelgesprä-
Tierärzte Sonnabend, 24. März Martin Ganter, Seelze-Dedensen, 12 - 7 Uhr. Sonnabend, 31. März Dr. Dirk Gerisch, Garbsen-Havelse, 12 - 7 Uhr. Dr. Gerisch, Baumarktstr. 8 A, Garbsen-Havelse, 12 - 7 Uhr. Donnerstag, 5. April TÄ Antje Assmann-Greiwe, Ronnenberg, 19 - 7 Uhr. Freitag, 6. April Dr. Gudrun Hanke, GarbsenHorst, 19 - 7 Uhr. Sonnabend, 7. April Dr. Susanne Drögemüller, Gehrden-Ditterke, 7 - 7 Uhr. TÄ Ute Heinrich, Wunstorf-Klein Heidorn, 12 - 7 Uhr.
Barsinghausen kompakt
Service
che freitags 10 - 11 Uhr, Gruppengespräche dienstags 19 - 20.30 Uhr, für Angehörige dienstags 18 19 Uhr, Familienzentrum der Petrusgemeinde, Langenäcker 40.
donnerstags 10 - 12 und 15 - 19 Uhr, freitags 15 - 17 Uhr. Bergbaumuseum: Hinterkampstraße 6, Telefon (0 51 05) 51 41 87, Grubeneinfahrten nach telefonischer Vereinbarung.
Schwimmbad
Kultur und Tourismus
Stadtbücherei:
Kirchstraße 1, dienstags 10 - 12 und 15 - 18 Uhr,
stündlich von 4.51 bis 23.51, sonnabends und sonntags nicht 4.51.
Linie S2 über Hannover und Wunstorf nach Nienburg: montags bis sonnabends stündlich von 5.21 bis 22.21, sonnabends nur bis 17.21
Regionalzüge
Schwimmhalle Deisterbad: montags 6 - 8 Uhr, dienstags und freitags 6 - 8 und 14 - 20.30 Uhr, mittwochs 6 - 20.30 Uhr (10 - 12 Uhr nur Senioren), donnerstags 6 - 18 Uhr, sonnabends und sonntags 8 18 Uhr, feiertags 9 - 16 Uhr. Sauna Deisterbad: dienstags und freitags 14 - 22 Uhr, mittwochs 10 - 22 Uhr (Damentag), donnerstags 10 - 22 Uhr.
Linie S1 über Hannover und Wunstorf nach Minden: täglich
Bahnhof Barsinghausen: übrige Haltepunkte: Winninghausen (vier Minuten näher an Hannover), Bantorf (sechs Minuten näher an Haste), Kirchdorf (zwei Minuten näher an Hannover), Egestorf (fünf Minuten näher an Hannover). Linie S1 Richtung Haste: täglich stündlich von 5.07 bis 1.07, sonnabends nicht 5.07, sonntags nicht 5.07 und 6.07. Linie S2 Richtung Haste: montags bis sonnabends stündlich von 5.37 bis 21.37, sonnabends nur bis 16.37.
Müll
Abfuhr: Rest- und Bioabfall sowie Wertstoffe, Stadtgebiet Barsinghausen donnerstags, Barrigsen, Groß Munzel, Holtensen, Landringhausen und Ostermunzel mittwochs, übrige Ortsteile freitags. Wertstoffhöfe: Gehrden (Nordstraße), Ronnenberg (Empelder Straße), Seelze-Lohnde (Werftstraße), jeweils dienstags 9 - 18.30 Uhr, mittwochs bis freitags 9 - 16 Uhr, sonnabends 9 - 14 Uhr. Deponie
… 17
Wunstorf-Kolenfeld, montags bis freitags 7 - 16.30 Uhr, sonnabends 9 - 14 Uhr.Kleiderkammer: nur für gut erhaltene Kleidung, Schuhe, Bettzeug und Decken, DRK-Kleiderkammer, Rathaus II, Deisterplatz 2, montags bis freitags 9 - 12 Uhr und dienstags 15 - 17 Uhr. Grüngutannahme: Baum-, Hecken- und Strauchschnitt sowie Laub aus Privathaushalten bis zu einem Kubikmeter (kein Rasenschnitt, keine Bioabfälle), Barsinghausen (Blumenhof 3), Langreder (Suhlenstraße 20), Nordgoltern (Grabenfeld 1), Ostermunzel (Barrigser Straße), Winninghausen (Düsterstraße 5a), jeweils mittwochs 16 - 18 Uhr, sonnabends 9 - 12 Uhr. Sperrabfälle: Terminvereinbarung unter Telefon (08 00) 9 99 11 99.
AboPlus-Karte
Hier sparen Abonnenten von HAZ und Neuer Presse Ein Grund mehr, die Hannoversche Allgemeine Zeitung oder die Neue Presse zu abonnieren: Nicht nur, dass Abonnenten täglich die Calenberger Zeitung mit aktuellen Nachrichten aus Barsinghausen bekommen und ihre Zeitung ohne Mehrkosten auch im Internet und auf dem Tablet-Computer lesen können – mit der neuen AboPlus-Karte sparen Sie bei mehr als 250 Firmen in der Region. Eine Auswahl: Agravis Technik Weser-Aller, Levester Straße 14, BarsinghausenGöxe, fünf Prozent auf Kleingeräte, Sonderangebote ausgeschlossen. Autohaus von Berckefeldt, Göbelstraße 6, Barsinghausen, drei Prozent Bonus auf Inspektionsleistungen. Brasserie Nablo, Marktstraße 21, Barsinghausen, fünf Prozent auf Gerichte à la carte, inklusive Getränke und Feiern. Gardinenfachgeschäft Angelika Langer, Kaltenbornstraße 2,
Barsinghausen, drei Prozent auf das gesamte Sortiment. Gärtnerei Baumschule Ertingshausen, Hannoversche Straße 62, Barsinghausen, drei Prozent Bonus auf Gehölze. Gasthaus Riechers, Niedernfeldstraße 8, Barsinghausen, drei Prozent auf Feiern/Veranstaltungen. Gödeke-Optik, Marktstraße 3-5, Barsinghausen, vier Prozent Bonus auf das gesamte Warenangebot, Sonderangebote ausgenommen. Heineking, Fachmarkt für Raumgestaltung, Auf dem Wachtlande 2 - 4, Bad Nenndorf, neun Prozent Bonus auf alles für Neuaufträge, ausgenommen aktuell beworbene Ware, preisreduzierte und preisgebundene Artikel. Gilt nicht in Kombination mit anderen Gutscheinen. Hotel Ratskeller, Am Markt 6, Gehrden, drei Prozent Bonus auf Speisen und Getränke. Krankengymnastik Askary, Stoppstraße 37, Barsinghausen,
fünf Prozent auf Physiotherapie und Massagen. Landgasthaus Schisanowski, Heerstraße 15, Barsinghausen, vier Prozent auf Speisen, Getränke und Feiern. Leder Galerie, City-Center, Marktstaße 38, Barsinghausen, drei Prozent Bonus auf das gesamte Sortiment, Sonderangebote ausgeschlossen. Profi-Sport, Hauptstraße 20, Barsinghausen (auch Haptstraße 45, Wennigsen), neun Prozent Bonus auf das gesamte Warensortiment, Sonderangebote ausgenommen. Restaurant Akropolis, Bahnhofstraße 1, Barsinghausen, fünf Prozent auf Hauptgerichte à la carte, inklusive Getränke und Feiern Rittergut Großgoltern, Gutsstraße 8, Barsinghausen, fünf Prozent Bonus auf Raummiete. Schmiedegasthaus Gehrke, Riepener Straße 21, Bad Nenndorf, fünf
Prozent Bonus. Schuhhaus Hecht, Bahnhofstraße 7, Barsinghausen, drei Prozent Bonus auf das gesamte Warensortiment, Dienstleistungen ausgenommen. Schuhhaus Tebbe, Marktstraße 45, Barsinghausen, drei Prozent Bonus auf Schuhe. Wellness-, Kosmetik- und Fußpflegeinstitut Leyli Askary, Gurkenstraße 2, Barsinghausen, fünf Prozent auf Wellness-, Kosmetik- und Fußpflegebehandlungen. Ihre Firma will mitmachen? Sprechen Sie bitte Brigitte Rasche, Telefon (0 51 05) 52 13 23, E-Mail b.rasche@madsack.de, an.
AboPlus Mehr dri
92800
Heike
Karte
n. Mehr
0132
Muste
wert.
83132
rmann
1999
2
18 … Barsinghausen kompakt
Termine
Termine in Barsinghausen und Umgebung Ausstellungen
Vocaldente
Mittwoch, 28. März
Ausstellung im Museum
Home stories, a cappella, Barockkirche Osterwald, Hauptstraße 234, Garbsen-Osterwald, 17 Uhr.
Führung durch das Kloster
Ostermarkt
Kloster Barsinghausen, Bergamtstraße 8, 15 Uhr.
verkaufsoffener Sonntag, Innenstadt, 13 - 18 Uhr.
Förderverein Besucherbergwerk, Besucherbergwerk Klosterstollen, Hinterkampstraße 6.
Montag, 26. März Dies und Das für junge Senioren
Osterausstellu8ng Allerlei schönes, ASB Altenpflegeheim, Wennigser Straße 29, Egestorf, 31. März.
Kneipp-Verein, Klönen und spielen, Begegnungsstätte, Am Buchhorn, 15 - 17 Uhr.
„kunst rundum”
Doppelkopffreunde
Skulpturen, Gemälde, Collagen, Raum für Kunst, Egestorfer Straße 36, Do 19 - 21 Uhr, Sa, So 11 - 18 Uhr, bis 22. April.
Gasthaus „Zur Schweiz”, Otto-Backhaus-Str. 15, 18.30 Uhr.
Sonnabend, 24. März
Hans-Böckler-Straße 21, 8 - 12 Uhr.
Home stories, a cappella, Barockkirche Osterwald, Hauptstraße 234, Garbsen-Osterwald, 19 Uhr.
Mittagstisch für Jung und Alt
Ach was
Gemeindesaal der Petruskirche, Langenäcker 40, 12 Uhr.
gespielte Loriot-Lesung mit Volker Kühn, Restaurant Ratskeller, Am Markt 6, Gehrden, 20 Uhr.
Nachmittags Konzert Wandelhalle, An der Kurpromenade, Bad Nenndorf, 15.30 Uhr.
Sonntag, 25. März
Kids-Power
Ausflugslust
Naturfreunde, Fitness und Bewegungsspiele für Kinder, ab vier Jahren 16 Uhr, von ein bis drei Jahren 17 Uhr, Sporthalle Adolf-Grimme-Schule, Langenäcker, 16 Uhr.
Gartenträume im Park mit Moorwannenrennen & „Ausflugslust“, Wandelhalle, An der Kurpromenade, Bad Nenndorf, 11 Uhr.
7 ( / 7 6 & + ( 5
( ( 6 g 6 1 7 , 6 $ & + , (
6 7 , & + 2 / 2 . % 2 0 (
8 % ( ( 5 / + , 1 5 ( 5 1
(
. 8 5 . 8 0 0 g $ 6 6 2 1 $ 6 & , 5 6 & + * g 6 h 6 7 7 / 8 $ 1 $ ( 0 2 % ( 5 + $ / = ' 2 / 1 7 ( 1 7
% , 5 1 ( 1 0 2 6 7
g . , 1 ) 2 5 0 $ 7 ) ( $ 2 1 , 8 6 , ( = $ ( 1 1 ' 2 5 ) 2 ( 6 7 ( 5 ( 1 ' 8 1 ' + , ( ( 7 :
( / $ , 2 1 6 1 ' ' ( ( 1 ( 5 6 7 ( / ( ( 1 8 1 $ 6 +
0 2 1 2 ; , '
(
Auflösungen
$
% $ 1 < 7 2 5 5 $ 8 ) ( . 5 1 6 7 , , % h 5 2 , 8 ( ; 3 2
' / ( 5 2 8 / / 7 ( ' ( ( 5 5 <
Dämmerschoppen
Montag, 2. April
mit dem Duo Little Jazz und Gästen, Bistro in der Wandelhalle, An der Kurpromenade, Bad Nenndorf, 19 Uhr.
Donnerstag, 29. März
Offene Keramikwerkstatt Kunstschule Noa Noa, Schulstraße 28, 15 - 18 Uhr.
( : 7 = $ 5 0 * 2
* 5 2 0 7 ( $ : =
0 2 = $ 5 7 : ( *
$ 7 : ( * = 5 2 0
5 * ( 2 : 0 = 7 $
7 = 0 5 ( 2 * $ :
: $ 5 7 = * 2 0 (
2 ( * : 0 $ 7 = 5
Vortrag, Klinik Niedersachsen, Hauptstraße 59, Bad Nenndorf, 16.15 Uhr.
Dienstag, 3. April
mit dem Kurensemble, Wandelhalle, An der Kurpromenade, Bad Nenndorf, 15.30 Uhr.
Wandelhalle, An der Kurpromenade, Bad Nenndorf, 15.30 Uhr.
kunst rundum Skulpturen, Gemälde, Collagen, Führung, Raum für Kunst, Egestorfer Straße 36, 19 Uhr.
Mittwoch, 4. April Seniorenclub DRK, Begegnungsstätte, Luttringhäuser Weg 13, Bantorf, 15 Uhr.
Informationsabend
Tanztee
Wechsel von der Grundschule auf das Hannah-Arendt-Gymnasium, für Eltern der jetzigen vierten Klassen, Schulzentrum Am Spalterhals, Am Spalterhals 15, Kirchdorf, 19.30 Uhr.
Wandelhalle, An der Kurpromenade, Bad Nenndorf, 15.30 Uhr.
Mittagstisch für Jung und Alt Gemeindesaal der Petruskirche, Langenäcker 40, 12 Uhr.
Musicalmelodien
= 0 $ * 2 : ( 5 7
Konservative und operative Therapie bei Gelenkerkrankungen
Nachmittags Konzert
Sonnabend, 31. März
Lösungswort: Mozartweg
Doppelkopffreunde Gasthaus „Zur Schweiz”, Otto-Backhaus-Str. 15, 18.30 Uhr.
Kaffeehausmusik
Freitag, 30. März
$ =
Blasorchester Langenhagen Wandelhalle, An der Kurpromenade, Bad Nenndorf, 15.30 Uhr.
Fußgängerzone, 14 - 18 Uhr.
Wochenmarkt
Vocaldente
Seniorenclub DRK, Begegnungsstätte, Luttringhäuser Weg 13, Bantorf, 15 Uhr.
Wochenmarkt
Dienstag, 27. März
Sonntag, 1. April
Es spielt das Kur-Ensemble, Wandelhalle, An der Kurpromenade, Bad Nenndorf, 15.30 Uhr. Brot backen Anmeldungen erforderlich, Telefon (0 50 35) 1541 oder 18 78 73 oder 669, E-Mail info@backhaus-barrigsen.de, Backhaus, Barrigsen, 16.30 Uhr.
Prostatakrebs Treffen der Selbsthilfegruppe Garbsen, Begegnungsstätte, Hérouville-St.Clair-Platz, Garbsen-Auf der Horst, 17.30 Uhr. Demenz offene Gruppe für Angehörige, Haus der Ruhe, Leistlinger Straße 2, Garbsen-Meyenfeld, 18 Uhr.
Donnerstag, 5. April Kaffeehausmusik Wandelhalle, An der Kurpromenade, Bad Nenndorf, 15.30 Uhr. kunst rundum Skulpturen, Gemälde, Collagen, Führung, Raum für Kunst, Egestorfer Straße 36, 19 Uhr.
Barsinghausen kompakt
Termine
Freitag, 6. April
Sonntag, 8. April
Klassik-Konzert
Oster-Festtagskonzert
Wandelhalle, An der Kurpromenade, Bad Nenndorf, 15.30 Uhr.
mit dem Panonia Ensemble, Wandelhalle, An der Kurpromenade, Bad Nenndorf, 15.30 Uhr.
Sonnabend, 7. April
Montag, 9. April
Operetten-Melodien
Sex und Kreim im Altenheim
Wandelhalle, An der Kurpromenade, Bad Nenndorf, 15.30 Uhr.
Kurtheater, Bad Nenndorf, 16 Uhr. Doppelkopffreunde Gasthaus Zur Schweiz, Otto-Backhaus-Straße 15, 18.30 Uhr.
Impressum Barsinghausen kompakt ist ein Magazin der Hannoverschen Allgemeinen Zeitung und der Neuen Presse. Es erscheint 14-tägig in einer Auflage von 16 000 Exemplaren, liegt in Barsinghausen den Aboauflagen der genannten Tageszeitungen bei und wird in Barsinghausen resthaushaltsabdeckend verteilt.
Anzeigen
Anzeigen
Autorin
Autorin
Brigitte Rasche
Michael Gruber
Jennifer Krebs
Dorothea Welzel
0 51 05 - 52 13 23
0 51 05 - 52 13 11
… 19
Neuheiten der internationalen Baumesse entdecken Vom 30. März bis 1. April lädt der Barsinghäuser Fachbetrieb Schneider metallbau zur Hausmesse in seine große Ausstellung in Barsinghausen, Hermann-Bahlsen-Straße 8, ein. Hausbesitzer und Wohnungseigentümer können sich dort über die Neuheiten von der internationalen Baumesse in Stuttgart und Nürnberg informieren. Schnellentschlossene können zudem von den günstigen Einführungspreisen und kurzen Lieferzeiten profitieren Vor allem die neuen Modelle und Ausstattungsdetails bei den Haustüren und Vordächern, die neue Garagentoroberfläche und Farbvielfalt, die neuen Glastürenmotive und die Flexibilität bei den Terrassenverglasungen, haben die Geschäftsführerin Elke Schneider begeistert. Auch die neue WERU-Fensterlinie AFINO wird zur Hausmesse präsentiert. Passend zum Saisonstart stehen zudem alle Sonnenschutzprodukte wie Markisen, Rollläden, Raffstore und Sonnensegel mit einem Frühlingsrabatt von 20 Prozent zum Verkauf. Im Rahmen der Neuheiteneinführung braucht die Ausstelllung Platz und so stehen jetzt zum Saisonstart noch einige Ausstellungsstücke mit Rabatten bis 50 Prozent zum sofortigen Verkauf.
Elke Schneider.
redaktion@barsinghausen-kompakt.de
b.rasche@madsack.de m.gruber@madsack.de
weitere Texte und Fotos (sofern nicht anders angegeben): Bettina Francke, Andreas Kannegießer, Frank Hermann, Sinah Benthin. Redaktion: Robin Jantos, Annika Kamißek, redaktion@barsinghausen-kompakt.de, Telefon (0 50 32) 96 43 55. Gestaltung: Siegfried Borgaes, Frederic Henze.
Neues
entdecken
Verantwortliche Redakteure: Peter Taubald, Clemens Wlokas. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Günter Evert. Druck: Druck- und Logistikzentrum, Kieler Zeitung GmbH & Co. Offsetdruck KG, Radewisch 2, 24145 Kiel.
Haustür - Vordach - Terrassendach - Markise - Glastür ... Einladung ... zur Hausmesse
Herm.-Bahlsen-Straße 8–10 30890 Barsinghausen
30. März - 1. April
Tel. 05105/52390
geöffnet Fr. & Sa. 10 - 19 Uhr Sonntag 13 - 18 Uhr
TürenWeltamDeister.de Besuchen Sie die Ausstellung! Geöffnet: Mo. – Fr. 10 – 17 Uhr Samstag 10 – 13 Uhr
€9 99 ,-
28. März 2012
Verlag: MH Niedersachsen GmbH & Co. KG, Am Wallhof 1, 31535 Neustadt am Rübenberge (zugleich ladungsfähige Anschrift sämtlicher im Impressum genannter Personen).
ab
Die nächste Ausgabe erscheint am 7. März 2012. Redaktions- und Anzeigenschluss:
Eintritt frei
Foto: Kurt Lattmann (myheimat.de)
Bastian Stiller aus Rodenberg besucht die neunte Klasse am Gymnasium Bad Nenndorf. Er war unter anderem Teilnehmer beim Landeswettbewerb Jugend gestaltet 2010.
KIJUCIBA: Helden gesucht Zum 15. Mal hat sich der Kinder- und Jugendcirkus Barsinghausen bei der KIJUCIBA-Gala pr채sentiert. Rund 50 Jugendliche waren an der Veranstaltung beteiligt. Kurt Lattman hat die Show gesehen und zeigt Fotos auf www.myheimat.de/2392899.
Barsinghausen kompakt
Unterhaltung
Waagerecht 1 gemĂźtlicher Raum, in dem heiĂ&#x;e Aufgussgetränke eingenommen werden (8) - 5 gelbfärbendes GewĂźrz (7) - 10 Tintentrockner (7) - 11 Halbreim (8) - 12 persĂśnliche Handschrift (4) - 13 ist auf dem Barsinghäuser Stadtwappen zu sehen (6) - 14 Barsinghäuser Dorf, in dem die LĂźgensteine zu besichtigen sind (4) - 16 anderes Wort fĂźr Zymbal: ungarisches ... (9) - 17 Hauptstadt Angolas (6) - 18 sich am ... reiĂ&#x;en (6) - 19 nicht unterhalb (8) - 21 polnische Partnerstadt Barsinghausens: Brzeg ... (5) - 22 Singstimme, hĂśher als der Bariton (5) - 23 Ausflugsziel im Deister: Alte ... (5) - 25 bestieg 1837 den Thron in Hannover: KĂśnig ... August (5) - 33 Anlaufstelle fĂźr Ratsuchende (16) - 34 schiebbarer Messstabzusatz (6) - 35 Techikmesse fĂźr Jugendliche in Hannover (9) - 37 Nachbarstadt Barsinghausens: Bad ... (8) - 38 nach Wilhelm ... ist eine Barsinghäuser Grundschule benannt (7) - 42 KreisstraĂ&#x;e durch GroĂ&#x; Munzel (9) - 44 0. (6) - 45 zentraler Platz in Barsinghausens FuĂ&#x;gängerzone (4) - 46 ungefähr (4) - 47 spanischer LikĂśrwein (6).
â&#x20AC;Ś 21
Senkrecht 1 hat Krimis geschrieben, die in Barsinghausen spielen: Wolfgang ... (9) - 2 Teil eines Raumes, der zum Einnehmen von Speisen gedacht ist (9) - 3 Kurzwort fĂźr Hannovers Tierärztliche Hochschule (4) - 4 in Fett gebackenes Hefegebäck (8) - 6 jemand, der auf einen anderen Beruf umlernt (9) - 7 vom Aussterben bedrohte Papageienart (13) - 8 CO = Kohlen... (7) - 9 GrĂśĂ&#x;enverhältnis bei Landkarten (8) - 15 Holzblasinstrument (4) - 20 Barsinghäuser Stadtteil mit S-Bahnhof (7) 24 peinliche Genauigkeit (7) - 26 eingedickter Saft (5) - 27 Fruchtwein aus einem Kernobst (10) - 28 aufmachen (6) - 29 Hartholzstrauch mit giftigen Beeren (9) - 30 Automobilfachmesse in Hannover (3) - 31 in GroĂ&#x;goltern steht eine 800 Jahre alte ... (5) - 32 Stadtteil Hannovers zwischen Tiergarten, Mittellandkanal und SĂźdschnellweg (8) - 36 nach ihr ist das Gymnasium in Kirchdorf benannt: Hannah ... (6) - 39 ein BlĂźtenstand (5) - 40 Teil der Kuh, dort wird sie gemolken (5) - 41 Sängerin aus Hannover: ... Meyer-Landrut (4) - 43 der Vorgänger dieses DAX-Unternehmens baute bis 1957 in Barsinghausen Steinkohle ab (3).
AuflĂśsung auf Seite 18. ä=ä, Ăś=Ăś, Ăź=Ăź, Ă&#x;=ss. Auf www.barsinghausen-kompakt.de kĂśnnen Sie Begriffe fĂźr das nächste Rätsel vorschlagen.
�������������������
���������� ���������������������������������������������������������
���������������������������� �������������� ��������� ���������������� ��������� ������������������������ ��������� ����� �� �� � �� �� � �
Finden Sie bei uns! 30890 Barsinghausen GĂśbelstraĂ&#x;e 1A Tel. 05105/515820 www.dek-neumann.de
22 … Barsinghausen kompakt
Unterhaltung
Widder: Gerüche inspirieren Sie in der nächsten Zeit. Legen Sie im Garten, auf dem Balkon oder auf der Fensterbank in der Küche einen kleinen Kräutergarten an und experimentieren Sie mit der Ernte beim Kochen. Glückstag: 26.
Löwe: Sie hängen stark an Dingen, die Sie an alte Zeiten erinnern. Passen Sie aber auf, dass es nicht zu viel wird. Nehmen Sie sich diese Woche vor, sich von einer Sache zu trennen, und Sie werden sehen, wie befreiend das sein kann. Glückstag: 5.
Stier: Ihre Nachbarn sind wahre Goldstücke? Nehmen Pakete für Sie an? Leihen Ihnen Milch und Zucker? Passen auf Ihre Kinder auf? Dann ist jetzt eine gute Zeit, um Ihnen mal mit einem selbst gebastelten Ostergesteck oder ein paar Schokoladenostereiern „Danke“ zu sagen. Glückstag: 24.
Jungfrau: Machen Sie mal etwas, was Sie sonst nicht machen. Gehen Sie morgens barfuß über eine nasse Wiese oder fragen sie nicht nur die Nachbarin nach deren Befinden sondern auch deren kleinen Hund wie es ihm heute geht. Glückstag: 29.
Zwillinge: Jetzt ist eine gute Zeit für Ihre Urlaubsplanungen. Sie finden ein günstiges Angebot, das Sie sich nicht entgehen lassen sollten! Glückstag: 30.
Krebs: Gehen Sie Ihre monatlichen Ausgaben mal genau durch. Sie werden erstaunt sein, denn es bietet sich ein enormes Einsparpotenzial. Nutzen Sie dieses, um eine gute Freundin oder Ihren Partner einfach mal so zum Essen. einzuladen. Glückstag: 27
Waage: Eine gute Zeit um die Wohnung aufzuräumen! Drehen Sie die Musik auf – so macht es sogar ein bisschen Spaß. Die Tassen und Teller sollten Sie farblich sortieren, das Besteck nach der Größe. Glückstag: 3.
Skorpion: Stress im Job oder auch Zuhause? Nehmen Sie sich mal einen Abend „frei“, schauen Sie Ihre Lieblingsserie und essen dazu ein riesiges Eis mit Schokosoße – das wirkt Wunder! Glückstag: 31.
Schütze: Eine gute Zeit, um neue Schuhe zu kaufen. Sie finden genau das Paar, das Sie sich schon immer vorgestellt haben. Kaufen Sie es sich auch, wenn es etwas teurer ist als geplant. Sie werden es nicht bereuen. Glückstag: 3.
Steinbock: Sie sollten jetzt eine neue Sportart erlernen. Ob Tennis, Klettern oder Reiten – was Sie jetzt beginnen, begeistert Sie noch lange und macht Sie außerdem fit. Glückstag: 27.
Wassermann: Sie sehnen sich den Frühling herbei? Lackieren Sie sich die Fingernägel pink, wählen Sie bunte Kleidung und stecken Sie sich eine Blume ins Haar. Sie werden sehen, so kommt der Frühling etwas schneller! Glückstag: 30.
Tragen Sie die Buchstaben N M W E J A I S G so in das Git ter ein, dass jeder Buchstabe in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem 3x3Kästchen nur einmal vor kommt. Die hinterlegte Spa lte ergibt das Lösungswort: eine Straße in Hohenbostel.
Fische: Sie wohnen schon ewig in der gleichen Stadt, doch wissen eigentlich kaum etwas über deren Geschichte? Machen Sie am Wochenende doch mal einen Stadtrundgang auf eigene Faust, oder buchen Sie sich einen Stadtführer. Es wird spannend.... Glückstag: 29.
Ostern in der Backstube ... lassen Sie sich 端berraschen!
i E & Huhn