April 2014
Pferde- und Hobbytierm채rkte Burgdorf
Programm 2013 Termine: 19. April, 17. Mai, 21. Juni, 19. Juli, 16. August und 20. September
HAZ NP
Ausstellung
P Poststraße oststraße 2
12. April bis 22. Juni 2014
Spielzeug im 20. Jahrhundert Sammlung
K Karin arin FFörster ö rster (Hannover)
Öffnungszeiten: Sonnabend und Sonntag 14.00 bis 17.00 Uhr
Pferde- und Hobbytiermarkt
Saison 2014 | 3
D
er VVV präsentiert neue und bewährte Programmpunkte für die diesjährigen Pferde- und Hobbytiermärkte, die am 19. April in die 35. Saison starten. Die Veranstaltungsreihe bleibt dem Konzept treu: attraktives Angebot rund um die Hobbytiere, Blick in die „gute alte Zeit“ und viel Familienprogramm. Wichtige Partner sind der Verein Burgdorfer Pferdeland, die Jägerschaft, das Frauen- und Mütterzentrum, das JohnnyB. sowie die Stadtsparkasse Burgdorf, die das Kinderzelt organisiert. Zum Saison-Auftakt am 19. April stehen ein Stelzenwalkact und die Pferdeshow des Vereins Burgdorfer Pferdeland im Mittelpunkt des Beiprogramms. Im Kinderzelt der Stadtsparkasse sind die jüngsten Besucher zu Mitmachaktionen eingeladen. Am 17. Mai treffen sich zum 3. Mal die Oldtimer-Freunde mit ihren Vehikeln (Pkws, Motorräder, Mopeds, Fahrräder, landwirtschaftliche Fahrzeuge) auf dem Pferde- und Hobbytiermarkt. Anmeldungen nehmen Gero von Oettingen (Tel. 0178/9 38 93 59 und 05136/89 34 17) sowie Gerhard Bleich (051 36/18 62) entgegen. Ebenfalls ein attraktiver Anziehungspunkt ist eine Ausstellung zum Thema altes Handwerk, bei der sich u. a. Seiler, Imker und Korbflechter vorstellen. Der Stelzenwalkact „Drachenreiter“ sorgt am 21. Juni für kurzweilige Unterhaltungsmomente. Tanzdarbietungen der Burgdorfer Scootbacks gehören zu den Höhepunkten des Marktgeschehens. Am 19. Juli erwartet die Besucher eine Fahrzeugschau des Vereins Historische Fahrzeuge Immensen.
Pferde- und Hobbytiermärkte 2014 Das sechste Auflage des Entenrennens auf der Aue am 16. August ist der Höhepunkt des Pferde- und Hobbytiermarktes. Traditioneller Bestandteil des Saison-Abschlussprogramms ist die Pferdemarkt-Verlosung, die in diesem Jahr zur 208. Veranstaltung am 20. September stattfindet. Auf dem Pferdemarktplatz ist an diesem Tag eine Ausstellung zum Thema „Historisches Handwerk“ zu sehen. Aussteller müssen sich auch weiterhin vor der Veranstaltung anmelden. Ein Anmeldeformular kann unter www.vvvburgdorf.de runtergeladen werden. Dort ist auch die gültige Marktordnung zu entnehmen. Hunde dürfen aus Tierschutzgründen nicht auf das Marktgelände. Informationen gibt es unter Telefon (05136) 18 62.
4 | Pferde- und Hobbytiermarkt
Ein Erlebnis für die ganze Familie
B
urgdorfs Motto heißt „Hier findet Leben Stadt!“ Das gilt besonders für den Pferde- und Hobbytiermarkt, den es nun schon seit 35 Jahren gibt und der Monat für Monat (immer am dritten Sonnabend von April bis September von 8 bis 13 Uhr) zwischen 10 000 und 15 000 Besucher auf das idyllische Gelände mitten in der Stadt (Kleiner Brückendamm) zieht. Termine 2014: 19. April, 17. Mai, 21. Juni, 19. Juli, 16. August und 20. September. Diese Tage sind ein Erlebnis für die ganze Familie. Eine einzigartige Atmosphäre umgibt die Veranstaltung, die der VVV ehrenamtlich organisiert. Der Eintritt ist frei.
Die Besucher, die aus vielen Teilen Norddeutschlands kommen, sehen nicht nur Hobbytiere aller Art (von Pferden bis zum Geflügel, von Ziervögeln bis zu Fischen), die zum Verkauf stehen. Sie tauchen auch in eine längst vergangene Zeit ein, als zum Beispiel der Handschlag noch galt. Historische Ausstellungen, Mitmachaktionen und Gaukler dominieren das Beiprogramm. Feste Bestandteile des überregionalen Markts sind die Pferdeshow und Verkaufsvorführungen von Sportpferden für alle Disziplinen, die der Verein Burgdorfer Pferdeland präsentiert, das Kinderzelt der Stadtsparkasse Burgdorf, das vom JohnnyB. (Haus der Jugend) betreut wird, die Schau der Burgdorfer Jägerschaft und die Schminkaktionen des Frauenund Mütterzentrums. Hinzu kommen Ponyreiten und Pferdekutschfahrten. Selbstverständlich wird der Markt tierärztlich überwacht, was eine strenge Marktordnung dokumentiert. Parkplätze stehen im Umfeld zur Verfügung. Weitere Informationen auf www.vvvburgdorf.de. Für Besucher und Aussteller ist eine Hotline geschaltet: (05136) 18 62. Bei der Veranstaltung gibt es einen Informationsstand.
Shoppen, erleben und genießen in der Stadt und im Umland Burgdorf lädt alle Ausflügler, die den Pferde- und Hobbytiermarkt besuchen, nach der Veranstaltung zum Shoppen, Erleben und Genießen in die City und ins Umland ein. Einzelhändler, Gastronomen, Dienstleister und Kultur- und Freizeiteinrichtungen bieten attraktive Angebote an. Die historische Altstadt, mit Fachwerkhäusern und einer 725-jährigen Geschichte, beherbergt zwei stark frequentierte Museen: das Stadtmuseum (Schmiedestraße 6) und die KulturWerkStadt (Poststraße 2), die regelmäßig wechselnde kulturhistorischen Ausstellungen zeigen: u. a. „Busy Girl - Barbie macht Karriere“ (4. Mai bis 22. Juni im Stadtmuseum), „STEIN AUF STEIN – Bausteinwelten aus LEGO“ (6. Sep. bis 2. Nov. in beiden Museen) und „Indianer, Trapper und Pioniere - Buckskinner Club Otze“
im Stadtmuseum (22. Nov. bis 1. Feb. 2015). Die Museen sind sonnabends und sonntags von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Gruppen können Führungen auch außerhalb dieser Zeit verabreden, Telefon (05136) 18 62. Auf Fahrradausflügler warten die „Burgdorfer ErlebnisRadTouren“. Dazu gibt es beim Stadtmarketing, Schmiedestraße 12 c, Tel. 05136 – 972 14 18, info@stadtmarketing-burgdorf.de, eine umfangreiche Broschüre. Weitere attraktive Anziehungspunkte sind der Stadt- und Schlosspark, das Hallen- und Freibad, zahlreiche Hofläden (vor allem zur Spargelzeit) und der Erlebnishof Lahmann in Otze, auf dem zum Beispiel Swin Golf gespielt werden kann. Informationen: Stadt Burgdorf, Bürgerbüro, Spittaplatz 4, 31303 Burgdorf, Telefon (05136) 89 80, www.burgdorf.de
Saison 2014 | 5
Passend für jeden: Das Schuhhaus Polch
D
as Familienunternehmen Polch bietet seit mehr als elf Jahrzehnten Mode und Qualität am Fuß. In der Hannoverschen Neustadt 45 finden Damen die klangvollen Namen des hochwertigen Schuhmacherhandwerks wie paul green, Peter Kaiser oder Kennel & Schmenger, während mit der Trendmarke candice cooper unnachahmlich-italienisches Schuhdesign präsentiert wird. Weitere Topmarken sind Gabor, ecco und Think! Während Herren mit den Modellen von Camel active, Lloyd, Floris van Bommel, Hugo Boss und Tommy Hilfiger eine Top-Auswahl haben. Zur Spitzenklasse des Meisterlichen zählen die handgefertigten und rahmengenähten Schuhe aus der Manufaktur Heinrich Dinkelacker. Damit die Kids trittsicher und flott ins Leben starten, gibt es im Schuhhaus Polch Markenschuhe von bisgaard und däumling über converse und HUB bis zu ricosta. Zusätzlich bietet Polch mit seinem Fachmarkt Schuhprofi allen preisbewussten Kunden ein Angebot für die ganze Familie. Seit März 2014 werden auf über 300 neu gestalteten Quadratmetern Schuhe für jede Gelegenheit präsentiert. Und für alle Sportbegeisterten hat Intersport sport polch in Burgdorfs Hannoverscher Neustadt 6 die perfekte Ausstattung mit Markenschuhen von adidas über asics und Hummel bis zu Nike und Ziener. Schließlich sind die passenden Schuhe und Textilien die Grundlage für Fitness und Erfolg. Familie Polch und das engagierte, qualifizierte Mitarbeiterteam freuen sich auf Sie!
Hufschmied Burgdorfer Füße seit 1896.
Hannoversche Neustadt 45
Hannoversche Neustadt 6
neu: Marktstraße 22 (ehemals EDEKA Cramer)
31303 Burgdorf Telefon 0 51 36 - 88 15-0 www.polch-burgdorf.de
6 | Pferde- und Hobbytiermarkt
VVV und Stadt Burgdorf zeigen zehn attraktive Ausstellungen
D
ie vom VVV und der Stadt Burgdorf seit 1983 im Stadtmuseum und seit 2008 in der KulturWerkStadt gezeigten Ausstellungen haben sich in den vergangenen Jahren als permanente Besuchermagneten erwiesen. Mit einer bis zum Dezember registrierten Gesamtzahl von 35.000 Besuchern verzeichneten beide Museen wieder einen Besucherrekord für das ausklingende Jahr. Im weiteren Verlauf des Themenjahrs „Burgdorf: Hier findet Ehrenamt Stadt!“ sind zehn Ausstellungen im Stadtmuseum und in der KulturWerkStadt zu sehen.
seit Jahrzehnten zum meistverkauften Kinderspielzeug. Die Macher orientieren sich bei der Entwicklung neuer Puppenmodelle an den gängigen Zeittrends. So fand seit den 1960er Jahren auch die Emanzipation der Frauen im Berufs- und gesellschaftlichen Leben ihren Niederschlag im Erscheinungsbild der „Barbie“-Figur, die bis dahin einen eher unbedarften Mädchentyp verkörperte. Diesen Anpassungsprozess zeichnet die Ausstellung in zahlreichen Szenen mit Puppenmodellen, Häusern und Accessoires nach.
Busy Girl – Barbie macht Karriere Nach der zweitägigen Spezialmesse „Wir Frauen – alles was uns interessiert“ am 26. und 27. April im Stadtmuseum geht es dort mit der kulturgeschichtlichen Schau „Busy Girl - Barbie macht Karriere“ vom 4. Mai bis 22. Juni weiter. Barbie-Puppen gehören
Spielzeug im 20. Jahrhundert Bis zum 22. Juni ist in der KulturWerkStadt eine Spielzeugausstellung mit Exponaten der hannoverschen Sammlerin Karin Förster zu sehen. Aus dem seit 1980 auf mehrere Hundert Exemplare angewachsenen Fundus, wählte sie die interessantesten Samm-
Saison 2014 | 7
Zwei Doppel-Ausstellungen In den Sommermonaten präsentieren der VVV und die Stadt Burgdorf zwei Ausstellungen, die gleichzeitig in beiden Museen zu sehen sind. Vom 5. Juli bis 24. August steht „Das grüne Burgdorf“ im Mittelpunkt der gleichnamigen Schau, die sich den markantesten Grünflächen der Stadt widmet und u. a. den Stadtpark, die Aue und imposante Gärten in privatem Besitz vorstellt. „STEIN AUF STEIN – Bausteinwelten aus LEGO“ demonstriert vom 6. September bis 2. November, dass der Verwendungsvielfalt der 1932 in Dänemark eingeführten Spielsteine fast keine Grenzen gesetzt sind.
lerstücke aus und stellte sie als Leihgaben für die Burgdorfer Ausstellung zur Verfügung. Die Ausstellungsstücke stammen aus dem gesamten 20. Jahrhundert und veranschaulichen, welches Spielzeug den noch fernseh- und computerfreien Spielalltag früherer Generationen prägte.
Kirchenjubiläum und leibhaftige Indianer Nach der 14. Auflage von „Kunst & Handwerk“ (8. und 9. November) geht das Ausstellungsjahr mit „Indianer, Trapper und Pioniere - Buckskinner Club Otze“ im Stadtmuseum in seine letzte Etappe. Der Verein hat sich auf die Fahne geschrieben, das Leben der Nordamerikanischen Ureinwohner sowie der europäischen Einwanderer auf möglichst authentische Weise nachzuahmen. Zu sehen sind in der vom 22. November bis 1. Februar 2015 laufenden Ausstellung originale oder nachgemachte Exponate aus der Zeit des Amerikanischen Westens um die Wende zum 20. Jahrhundert. An den 200. Geburtstag des bedeutendsten Sakralgebäudes der Stadt erinnert die Ausstellung „200 Jahre St. Pankratius-Kirche“, die vom 15. November bis 4. Januar 2015 Einblicke in die Geschichte der im Jahr 1814 geweihten Kirche gewährt.
8 | Pferde- und Hobbytiermarkt
D
ie Zahl der Tagesausflügler in Burgdorf nimmt kontinuierlich zu. Wichtige Programmpunkte sind dabei die Stadt- und Erlebnisführungen des Stadtmarketing Burgdorf. Ein Leitgedanke ist es, die wechselvolle Geschichte Burgdorfs in unterhaltsam-Moor s tr a informativer Form zu präsentieren. Neben den klassischen Stadtführungen gibt es attraktive Erlebnisführungen. Dabei verkörpern professionelle Schauspieler bekannte stadthistorische Persönlichkeiten und entführen ihre Begleiter in längst vergangene Epochen des städtischen Lebens. So begibt sich der braunschweigische Herzog Friedrich Wilhelm, der aufgrund seiner Uniform den Beinamen „Schwarzer Herzog“ trug, mit den Teilnehmern ins Burgdorf des Sommers 1809. Am 2. August traf er mit seinen Soldaten auf der Flucht vor den Napoleonischen Truppen im Burgdorfer Raum ein und lagerte vor den Toren der Stadt. Dabei sorgte er für erhebliche Unruhe bei den Einwohnern, die nur wenige Wochen vorher am 25. Juni eine verheerende Feuersbrunst heimgesucht hatte. Der „Nachtwächter Hinnerk“ erwacht aus seinem ewigen Schlaf und wandert mit seinen Begleitern durch die Gassen des spätmittelalterlichen Burgdorfs. Einen prophetischen Blick in die Zukunft wirft der Wahrsager „Wicken Thies“, der Anfang des 17. Jahrhunderts in Burgdorf lebte und unheilbringende Ereignisse in fernen Zeiten vorhersagte. „Feldhüter Anton Hardich“ zeigt seinen Gästen das grüne Herz Burgdorfs und stellt auf dem Weg durch die Parkflächen die Aufgaben vor, die mit seinem Ende des 19. Jahrhunderts eingerichteten Amt als Hüter der städtischen Grünflächen verbunden waren. Zu einem Streifzug durch die fast 200-jährige Vergangenheit Ehlershausens lädt der Gründer der Ortschaft „Johann Friedrich Ehlers“ ein. Die klassischen Stadtführungen stehen seit zwei Jahren unter thematischen Schwerpunkten, bei denen u. a. der alten Magdalenenfriedhof an der Hochbrücke, die Denkmäler und Skulpturen der Stadt, die Burgdorfer Kriminalgeschichte und die 1893 literarisch festgehaltene Stadtvisite des Heimatdichters Hermann Löns im Mittelpunkt stehen.
B 4
Stadt- und Erlebnisführungen erleben große Resonanz
.
Möchten auch Sie hier inserieren? Unser Anzeigenberater berät Sie gern persönlich.
Rainer Schütte
Tel. (0 51 36) 97 81 30 Fax (0 51 36) 97 82 22 E-Mail: r.schuette@madsack.de www.haz.de www.neuepresse.de
HAZ NP
Ihre Heimatzeitung täglich in HAZ und NP
.
Gruppen und Vereine können mit SMB-Geschäftsführer Gerhard Bleich (Tel. 05136 – 1862) Stadt- und Erlebnisführungen nach ihren Terminvorstellungen vereinbaren. Weitere Informationen enthält ein Faltblatt, das bei Bleich Drucken und Stempeln (Braunschweiger Straße 2), im Stadtmuseum (Schmiedestraße 6), in der KulturWerkStadt (Poststraße 2), in der Marktspiegel-Geschäftsstelle (Marktstraße 16) und im Bürgerbüro (Spittaplatz 4) erhältlich ist.
Fröbelweg
aß e ns t r eise Raiff
f nh o
B 44 3
B ah
eh
n
ring
nL
ese r wi
D ep e
Roh
nau e
n
am nk Ste i
er
ße
ne Schwüblingser Weg rW eg
p
r we g
p
hle
Ka
Ostland
ut
ra st
Pe i
am
Am
r.
443
r ffst
.
t sk Richard-Wagner-Str.
Rubensplatz
Holbeinstraße
Le
g ssin
s tr
aß e
Liebermannstr.
Im rL an ds
6
tr a
7 JohnnyB.
se
ing
en
Berliner R
m
g
6 Theater am Berliner Ring
ße
8 St. Pankratius-Kirche 9 Pferde- und Hobbytiermarkt 10 Schützenplatz/Parkplatz/Wochenmarkt 11 Rathaus I 12 Hallen- und Freibad 13 Polch 14 Schüler 15 Bleich
te s t r
Re
Ra
r in
endo
em
eg
en
Fich
Humboldtstr.
ße
g
hs
Weg
Liebigstraße
fd
eg
we
eg
5 Schloss
ac
aß e
Duderstädter
Au
sw
en hlw
hw
4 Neue Schauburg
er s
er Str
tr a er S
r. -St
tr.
rm
h-S
to r-S
us c
do
die
za
El c
Ni 3 VeranstaltungsZentrum ed
Ue t z
e ns
m-B
eo
ra be
2 Stadtmuseum
P
9
tr.
hel
Th
Pa elf W Rü
1 KulturWerkStadt
ld
Pferde- und Hobbytiermarkt
tr.
m
e nfe
Hü
Imm
m
ns
W il
Da
r te
Ja h ns
ns Str chw aß eig e er ga
Rick
nfeld
tr.
au
nal
Am
P Kleiner Brückendamm
G üm
Am
a mek
P
we g
15
Br
10
t zen
1
5
ße
Arndts
str.
r aß e
7
3
14
S chü
8
tr.
P
Poststr.
h of s
tst M ar k
tr a rS
Friederikenstr.
Hannoversche Neustadt
13 a ll estr. 2 Schmied Am W . 13 elstr 11 M it t
B ahn
P
tr.
13
rg
se en
N o rd
Schuls
tr. Felds
4
e
So
g
e
ße s tr aß
er
Im Langen Mühle
Gartenstr.
eb urg
Kö
sb
Eich
Heinrichstraße
g ni
ße
s t r aß
r Stra
Marris-Mühlen-Weg
rslage M ö nk
Vor dem Celler Tor
straße
ra St er
G re n z
Scharnho
rststr.
Blücherstraße
Saison 2014 | 9 Breslauer Str.
Lerchen
Schille
aß e
12
P
Parkplätze Pferdemarkt
10 | Pferde- und Hobbytiermarkt
Das ist sonst noch los in Burgdorf bis Sonntag, 22. Juni
„Spielzeug im 20. Jahrhundert“
Ausstellung, VVV + Stadt,KulturWerkStadt, Poststraße 2, sonnabends und sonntags von 14 bis 17 Uhr Sonnabend, 19. April
203. Pferde- und Hobbytiermarkt
Pferdemarktplatz / Kleiner Brückendamm, VVV + Burgdorfer Pferdeland, 8 bis 13 Uhr Freitag, 25. April
„Das Geheimnis der Irma Vep“
Eingroschengrusel von Charles Ludlam, TfN,Theater am Berliner Ring, VVV + Stadt Burgdorf, Karten: Bleich* Sonnabend, 26. April
Spezialmesse „Wir Frauen ...“
Stadtmuseum, Schmiedestraße 6, Stadtmarketing, 14 bis 18 Uhr, auch Sonntag, 27. April, 11 bis 17 Uhr
Sonntag, 04. Mai
Sonntag, 01. Juni
Sonnabend, 17. Mai
„Busy Girl – Barbie macht Karriere“
Ausstellung, VVV + Stadt Burgdorf, Stadtmuseum, Schmiedestraße 6, sonnabends und sonntags von 14 bis 17 Uhr, bis Sonntag, 22. Juni
ErlebnisRadTour
(ca. 21 km), Stadtmarketing, Treffpunkt: Wicken-Thies-Brunnen / Spittaplatz, Karten: Bleich Drucken und Stempeln, Braunschweiger Straße 2, Tel. 05136 - 18 62, 14.00 Uhr
204. Pferde- und Hobbytiermarkt
Pferdemarktplatz / Kleiner Brückendamm, VVV + Verein Burgdorfer Pferdeland, 8 bis 13 Uhr Sonntag, 25. Mai
Kompetente Komik mit Helge & das Udo
Mehr-Generationen-Programm), VVV Ü 50 + JohnnyB.Theatersaal im JohnnyB., Sorgenser Straße 30, Karten: Bleich*, 17 Uhr Donnerstag, 29. Mai
Musik und Tanz im Stadtpark
Freitag, 09. Mai
Chaoskabarett „KOPFSALAT“
mit Matthias Brodowy, Theater am Berliner Ring, Der junge VVV + Kulturabteilung + JohnnyB. Karten: Bleich. 20 Uhr Sonntag, 11. Mai
Tag des Ehrenamtes
Vereine und Organisationen präsentieren sich, Stadmarketing, Innenstadt, 13 Uhr
Schwanenteich , VVV + Marktspiegel + Tanzschule Hoffmann + Hannoversche Volksbank, 11 bis 15 Uhr Sonnabend, 31. Mai
Öffentliche Stadtführung:
„Als die Technik in Burgdorf einzog“, Treffpunkt: Wicken-Thies-Brunnen / Spittaplatz, Veranstalter: Stadtmarketing Burgdorf e.V. Karten: Bleich 14.00 Uhr Freitag, 06. Juni
„Wie im Himmel“
Schauspiel von Kay Pollak nach dem gleichnamigen Film, TfN, Theater am Berliner Ring, VVV + Stadt Burgdorf, Karten: Bleich, 20 Uhr Montag, 09. Juni
21. Deutscher Mühlentag
Führungen durch die Sorgenser Bockwindmühle, Sorgenser Bockwindmühle, Stadt, Stefan Heuer, 05136 – 898 322, 11 bis 18 Uhr
Mittelalterliche Ritterspiele
Schlosspark Burgdorf / Rathaus II, US Veranstaltungen mit Unterstützung von VVV und Stadtmarketing, 11 bis 23 Uhr, auch und Sonntag, 1. Juni, 11 bis 20 Uhr
Sonnabend, 21. Juni
205. Pferde- und Hobbytiermarkt
Pferdemarktplatz / Kleiner Brückendamm, VVV + Verein Burgdorfer Pferdeland, 8 bis 13 Uhr
*Bleich Drucken und Stempeln, Braunschweiger Straße 2, Tel. 05136 - 18 62,
ronald hormann planung & ausführun g
GARTENGESTALTUNG kreative gartengestaltung fachmännische gartenpflege
tiefenwiesenweg 1a • 31303 burgdorf tel. 05136 / 58 97 • fax 05136 / 971 77 51 m. 0160 / 89 777 88 4. Mai: „Viel Lärm um nichts“ www.hormann1a-garten.de
Saison 2014 | 11
Musik und Tanz im Stadtpark
H
sonnabends und sonntags von 14 bis 17 Uhr, bis Sonntag, 24. August
Donnerstag, 26. Juni
Burgdorfer Volksund Schützenfest
Schützenplatz, Burgdorfer Schützengesellschaft, Jörg Hoppe, 05136 – 8 48 19, bis Sonntag, 29. Juni Freitag, 04. Juli
„Dreigroschenoper“
Stück mit Musik von Bertholt Brecht und Kurt Weill nach John Gays, TfN, VVV + Stadt, Theater am Berliner Ring, Karten: Bleich*, 20 Uhr Sonnabend, 05. Juli
Ausstellung „Das grüne Burgdorf “
VVV + Stadt, Stadtmuseum, Schmiedestraße 6 + KulturWerkStadt, Poststraße 2,
Sonntag, 06. Juli,
Öffentliche Stadtführung:
„Hinter Schloss und Riegel – die Burgdorfer Kriminalgeschichte“, Treffpunkt: Wicken-Thies-Brunnen / Spittaplatz, Stadtmarketing Burgdorf e.V., Karten: Bleich*, 14 Uhr Sonnabend, 19. Juli
206. Pferde- und Hobbytiermarkt
Pferdemarktplatz / Kleiner Brückendamm, VVV + Verein Burgdorfer Pferdeland, 8 bis 13 Uhr
immelfahrt, 29. Mai, laden der VVV, der Marktspiegel, die Tanzschule Hoffmann und die Hannoversche Volksbank zur 25. Neuauflage von „Musik und Tanz im Stadtpark“ ein. Unterhaltsame Livemusik in attraktiver Parkumgebung gehört zu den Markenzeichen der Traditionsveranstaltung. Bekannte Show- und Unterhaltungsbands garantieren für ein abwechslungsreiches Musikprogramm und verwandeln den Stadtpark in eine große Partyfläche für alle Generationen. In diesem Jahr spielt wieder die Band „Nerbas & Nerbas“. Von 11 Uhr bis 15 Uhr sorgen die Musiker für beste Partystimmung. Ausreichende Imbissund Getränkegelegenheiten sind vorhanden. Der Eintritt ist frei. Die Tanzschule Hoffmann hat für die jungen Besucher ein bewegungsreiches Mitmachprogramm zusammengestellt, das keine Langeweile aufkommen lässt. Daneben gibt es Kinderschminken, Bungee-Trampolinspringen, Ponyreiten und Pferdekutschfahrten. „Nerbas & Nerbas“ ist eine erfolgreiche Tanzband aus Hänigsen, die sich bei ihren Auftritten in der Region von Osnabrück bis Berlin und von Hamburg bis zum Bodensee eine große Fangemeinde erworben hat. Sie kennt keine musikalischen Berührungsängste und fühlt sich in allen Sparten der Unterhaltungsmusik zu Hause. Die abwechslungsreiche Bandbreite der Vollblutmusiker umfasst Schlager, Oldies, Rock- und Popmusik sowie aktuelle Hits.
FISCH SCHMIDT
Frisch- & Räucherfisch Hausgemachte Salate & Feinkost Grätenfreie Fischfilets zum Braten oder Grillen
Unsere Standplätze – hier finden Sie uns Dienstag Hambühren, Wochenmarkt 8.00 - 13.00 Uhr Donnerstag Lachendorf, Wochenmarkt Großburgwedel, Wochenmarkt Langlingen, EDEKA Müller 9.00 - 13.00 Uhr Wathlingen, Wochenmarkt vor dem Rathaus Burgdorf, E-Center, Uetzer Straße 14.00 - 18.00 Uhr Wettmar, neben der Sparkasse Fuhrberg, Frischmarkt 9.00 - 13.00 Uhr Eicklingen, EDEKA Ankermann Verkaufstour: In Beedenbostel, Ahnsbeck, 14.00 - 19.30 Uhr Bissendorf, Landmarkt auf dem Amtshof Helmerkamp, Hohne, Ummern, Pollhöfen Freitag Großburgwedel, REWE Rathausplatz Der Fischwagen kommt alle 14 Tage Ehlershausen, EDEKA Cramer (gerade Kalenderwochen) am Dienstag Nachmittag Wolfsburg, Wochenmarkt Brandenburger Platz 9.00 - 13.00 Uhr Mittwoch Klostergemeinde Wienhausen, Fleischerei Zimmermann Hannover/Bemerode, Wochenmarkt auf dem Rittergut Nienhagen, EDEKA Müller 9.00 - 18.00 Uhr 7.00 - 13.00 Uhr Samstag Celle, Wochenmarkt Heese Seit 1949 Wolfsburg Fallersleben Wochenmarkt Denkmalplatz Wolfsburg Fallersleben, Wochenmarkt Denkmalplatz Wahrenholz, EDEKA Ankermann 14.30 – 18.30 Uhr
8.00 - 12.30 Uhr 7.00 - 13.00 Uhr 8.00 - 12.30 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr 9.00 - 13.00 Uhr 8.00 - 18.00 Uhr 7.00 - 13.00 Uhr 15.00 - 18.00 Uhr 7.00 - 12.30 Uhr 7.00 - 13.00 Uhr
Fisch Schmidt · 29352 Großmoor · Tel. 0 50 85 - 71 26 · www.Fisch-Schmidt.de
12 | Pferde- und Hobbytiermarkt Sonnabend, 16. August,
207. Pferde- und Hobbytiermarkt
Sonntag, 20. Juli
FamilienRadTour
Start: Spittaplatz, Der junge VVV + Hannoversche Volksbank + E-CENTERCRAMER, Karten: Bleich*, 10 Uhr Sonnabend, 26. Juli
Kinderflohmarkt
Spittaplatz, Stadtjugendpflege + VVV-JuniorClub, Karten: Bleich*, 9 bis 13 Uhr
„Hier findet Ehrenamt Stadt!“
Dankeschön-Fest für die Ehrenamtlichen der Stadt Burgdorf, Schlosspark, Stadtmarketing , 18 Uhr Sonntag, 03. August
Stadtführung
„Burgdorfer Skulpturen“, Treffpunkt: Wicken-ThiesBrunnen / Spittaplatz Stadtmarketing, Karten: Bleich*, 14 Uhr
*Bleich Drucken und Stempeln, Braunschweiger Straße 2, Tel. 05136 - 18 62,
Oktobermarkt: Kulturspektakel mit fünf Bühnen
D
er VVV der Stadt Burgdorf veranstaltet von Freitag, 3. Oktober, bis Sonntag, 5. Oktober, das große traditionelle Burgdorfer Stadtfest, den Oktobermarkt. Das Kulturspektakel mit Volksfestcharakter, das nun schon zum 43. Mal organisiert wird, bietet an drei Tagen ein überaus vielfältiges und umfangreiches Angebot. Nach wie vor erleben die Besucher ein bunt gemischtes Programm aus Musik und Theater, Kunst und Kultur, Spiel und Sport, Mitmachaktionen und Show zum Nulltarif. Die gesamte Region trifft sich zum Feiern, Schlendern, Plaudern und Genießen. Motto: „Man sieht sich!“
Stadtführung:
Pferdemarktplatz / Kleiner Brückendamm, VVV + Verein Burgdorfer Pferdeland, 8 bis 13 Uhr
„Jüdisches Leben in Burgdorf“, Treffpunkt: Wicken-Thies-Brunnen / Spittaplatz, Stadtmarketing, Karten: Bleich*, 14.00 Uhr
Sonnabend, 06. September
Sonnabend, 20. September
„STEIN AUF STEIN“ Kunstmarkt, 7. September
Sonntag, 14. September
Bausteinwelten aus LEGO, Ausstellung, Stadtmuseum, Schmiedestraße 6 + KulturWerkStadt, Poststraße 2, VVV + Stadt, sonnabends und sonntags von 14 bis 17 Uhr, bis Sonntag, 02. November Sonntag, 07. September
Kunstmarkt + Kunstmeile
Spittaplatz, VVV + Partner, 12 bis 18 Uhr
Verkaufsoffener Sonntag
Innenstadt, Stadtmarketing, Jörg Fehling, 05136 – 888 60, 13 bis 18 Uhr
208. Pferde- und Hobbytiermarkt
Pferdemarktplatz / Kleiner Brückendamm, VVV + Verein Burgdorfer Pferdeland, 8 bis 13 Uhr Sonntag, 21. September
750 Jahre Schillerslage
Alter Dorfteich, Arbeitskreis „Unser Dorf“, 10 Uhr
Dreschefest
„750 Jahre Schillerslage“, Alter Dorfteich, Förderkreis der Freiwilligen Feuerwehr Schillerslage, Wolfgang Heldt, 05136 – 8 37 20, 11 bis 18 Uhr Freitag, 26. September
Ramlinger Erntefest Festzelt am Sportplatz,
Wie jedes Jahr gibt es Ideen und bewährte Programmpunkte. Standort ist die Marktstraße (von der Bahnhofstraße bis Vor dem Celler Tor), der Spittaplatz, die Poststraße (von der Marktstraße bis zur Louisenstraße), die Mittelstraße und die Neue Torstraße (von der Marktstraße bis zur Mittelstraße). Der Großflohmarkt (Teilnehmerkarten: Bleich Drucken und Stempeln, Braunschweiger Straße 2) ist in der Altstadt (Willersgasse, Schmiedestraße, Kleine Bergstraße, Minnenstraße, Wallstraße und Bergstraße). Insgesamt sind fünf Bühnen (Marktstraße/Ecke Poststraße, an der St. Pankratius-Kirche, an der Post, am Kreisel und an der Stadtsparkasse) und viele Aktionsplätze (vom Laternenumzug bis zum Spargel-Lauf ) vorgesehen. Vor dem Rathaus I gibt es abends wieder ein Showprogramm. Mehr als 80 Vereine und Organisationen wirken diesmal mit.
Saison 2014 | 13
Den Künstlern über die Schulter schauen Der VVV präsentiert am Sonntag, 7. September 2014, von 12 bis 18 Uhr nun schon den 36. Burgdorfer Kunstmarkt. Ein Höhepunkt ist dabei die Kunstmeile mit fünf Stationen in der City. Der Verkaufsoffene Sonntag (13 bis 18 Uhr) komplettiert das umfangreiche Angebot. Hauptförderer der Veranstaltung sind die Stadtwerke Burgdorf und die Hannoversche Volksbank. Der Kunstmarkt auf dem Spittaplatz zeigt mit über 50 Ständen einen Querschnitt durch die künstlerischen Gestaltungsmöglichkeiten. Das Motto heißt dabei: Kunst zum Anfassen und Mitmachen. Die Kunsthandwerker stellen nicht nur aus, sondern lassen sich auch bei der Arbeit über die Schulter schauen. Dorfgemeinschaft, Andreas Buchholz, 05085 – 15 73, 19 Uhr, auch 27. und 28. September, jeweils 14 Uhr Sonnabend, 27. September
Start: Bühne Marktstraße/ Ecke Poststraße, VVV, Karten: Infostand / Rathaus I, 16 Uhr
Verkaufsoffener Sonntag
Innenstadt, Stadtmarketing, Jörg Fehling, 05136 – 888 60, 13 bis 18 Uhr Sonntag, 05. Oktober
31. Otzer Kartoffelmarkt
Sonnabend, 04. Oktober
Lindenbrink und Backhausplatz, Otzer Vereine und Verbände e. V., Carl Hunze, 05136 – 70 35, 12 Uhr Freitag, 03. Oktober
Stadtfest Oktobermarkt
LuftballonweitflugWettbewerb
Zur Kunstmeile in der City gehören interessante Ausstellungen im Rathaus, im Stadtmuseum, in der KulturWerkStadt und in der Magdalenenkapelle.
Laternenumzug Schlosspark/Rathaus II, VVV + Sparkasse Hannover, 19 Uhr
Sonntag, 05. Oktober
Großflohmarkt
Innenstadt, VVV bis Sonntag, 05. Oktober
Altstadt, VVV, Karten: Bleich, 8 Uhr
Stadtspar-Café
Kundenhalle der Stadtsparkasse Burgdorf, Irma Wartmann, 05136 – 803 226, 14 bis 17 Uhr Freitag, 10. Oktober
Musik–Comedy
mit Michael Krebs: „Zusatzkonzert“, Theatersaal im JohnnyB., Sorgenser Straße 30, Der junge VVV + Kul-
turabteilung + JohnnyB., Karten: Bleich, 20 Uhr Sonnabend, 18. Oktober
4. Burgdorfer Gesundheitstag
VeranstaltungsZentrum, Sorgenser Straße 31, Stadtmarketing , Gerhard Bleich, 05136 - 972 14 18, 10 bis 17 Uhr, Eintritt frei Sonntag, 26. Oktober
203. Burgdorfer Schlosskonzert
Michail Lifits, Saal im Burgdorfer Schloss, Scena + Stadt Burgdorf, Karten: Bleich, 17 Uhr
55 Jahre Reit- und Fahrverein St. Georg Burgdorf e.V.
Reit- und Springturnier 23. - 25. Mai 2014
Im Reiterstadion an der Bleiche
14 | Pferde- und Hobbytiermarkt Sonnabend, 08. November
Verkaufsausstellung Kunst und Handwerk, Stadtmuseum, Schmiedestraße 6, VVV + Stadt Burgdorf, 05136 - 18 62, auch Sonntag, 09. November, jeweils von 11 bis 18 Uhr Sonnabend, 15. November
„200 Jahre St.-Pankratius-Kirche“
Ausstellung, KulturWerkStadt, Poststraße 2, VVV + Stadt Burgdorf + St. Pankratius-Kirchengemeinde sonnabends und sonntags von 14 bis 17 Uhr, bis 4. Januar 2015
Sonntag, 16. November
Stadtführung
„Burgdorfer Denkmäler“ Treffpunkt: Völkerschlachtdenkmal (Am Wall), Stadtmarketing Burgdorf, Karten: Bleich, 14 Uhr Sonnabend, 22. November
„Indianer, Trapper und Pioniere“
Ausstellung, Stadtmuseum, Schmiedestraße 6 , VVV + Stadt Burgdorf + Buckskinner Club Otze, sonnabends und sonntags von 14 bis 17 Uhr, bis 01. Februar 2015
Freitag. 28. November
Eröffnung der 9. Burgdorfer Lichtwochen
und Eröffnung des Weihnachtsmarktes, Innenstadt / Marktstraße / Spittaplatz, Stadtmarketing + Aktionskreis Einkaufsstadt Burgdorf + Förderverein St. Pankratius, 18 Uhr
Freitag, 28. November,
Burgdorfer Weihnachtsmarkt
Spittaplatz, Förderverein St. Pankratius + SMB, 18 Uhr, bis 30. November Sonntag, 28. Dezember,
Verkaufsoffener Sonntag
Innenstadt, Stadtmarketing, bis 18 Uhr
Verlag: Madsack Heimatzeitungen, Marktstraße 16, 31303 Burgdorf (zugleich auch ladungsfähige Anschrift sämtlicher im Impressum genannter Personen); verantwortliche Redakteure: Peter Taubald, Clemens Wlokas; Konzeption und Realisation: Frederic Henze, Madsack Medienagentur GmbH & Co KG, August-Madsack-Straße 1, 30559 Hannover, Telefon: (0511) 12 12 30 01, www. madsack-medienagentur.de, Texte und Fotos: VVV Burgdorf, verantwortlich für den Anzeigenteil: Günter Evert; Druck: Druckhaus Göttingen, Dransfelder Straße 1, 37079 Göttingen Eine Sonderveröffentlichung des
HAZ NP
Saison 2014 | 15
16 | Pferde- und Hobbytiermarkt