Sch체tzenfest
Juni 2010 Juni 2013
Neustadt 2013
Foto: Andreas Schulze
Ohne sie l채uft hier niemand Fotos: Susanne Hibbe
Die Frauen hinter den Sch체tzen
Schützenfest Neustadt
Neustadt
Ein Magazin der
HAZ NP
Damen sind die Fünfte
Verlag: MH Niedersachsen GmbH & Co. KG, Am Wallhof 1, 31535 Neustadt am Rübenberge (zugleich auch ladungsfähige Anschrift sämtlicher im Impressum genannter Personen); Fotos: Andreas Schulze, Susanne Hibbe, Thomas Lunitz, Schützengesellschaft Neustadt; Gestaltung, Redaktion und Produktion: Frederic Henze, Annika Kamißek, Madsack Medienagentur GmbH & Co. KG, AugustMadsack-Straße 1, 30559 Hannover, Telefon (05 11) 5 18 30 22, www.madsackagentur.de; Verantwortlich für den Anzeigenteil: Günter Evert; Druck: Druckhaus Göttingen, Dransfelder Straße 1, 37079 Göttingen.
% ( 6 , ( * % $ 5
$ 6 & & + 1 6 ( ( 8 5 ( $ 1
( % / / ( , / = * : ( = ,
$ / , 0 0 2 $ 1 $ ( ' ( *
/
( 9 ( 1 6 & ( 2 $ % 1 2 5 0 ' ( ' 6 , 7 = 3 , / 8 2 ( / ( , / $ $ / $ 6 & + $ 5 5 ( 0 & ( % ( % 5 8 :
. 8 3 3 ( / 6 $ $ /
$ $ $ 5 / $ 8 % 6 * / 6 6 $ * 2 ' ( : b ( . ( 8 7 1 $ 1 7 . $ 1 7 : ( 5 3 ( 6 1 3 $ 9 $ / ( 1
$ 0 0 ( ) b + 7 $ ( , 1 % / ' 9 ( 6 , 5 1 1 $ ) $ 0 h
( 5 $ + 1 ( 1
Die Frauen sind beim Schützenfest die Logistiker Susanne Döpke ist Mitarbeiterin der Leine-Zeitung. Als Gastbeitrag für dieses Magazin schildert Sie ihre Eindrücke vom Schützenfest.
1 / . '
/ ( , 7 % 1 , , ( / = ( 6 3 3 / ( ( ( 5 7 , 1 . ( ( ( 5 (
% ( & . h + 5 % , * ( / 1 ' , *
Lösung des Rätsels von Seite 13
2 I Schützenfest Neustadt
Auf Neustädter hat das Schützenfest eine manchmal schwer zu erklärende Faszination. Warum versammelt sich fast die ganze Stadt am Freitagabend zum Zapfenstreich auf dem Marktplatz, um zuzusehen, wie eine Truppe Musiker quasi mit Pauken und Trompeten ihre Kreise um die Alte Wache zieht? Für den Otto-Normal-Neustädter geht es dabei nicht um die Musik, oder darum, dass der Spielmannszug bereits seit dem Morgen durch die Stadt tingelt und die Bewohner zum Fest einlädt. Die Bärenmusik ist in Neustadt einfach Kult, wie das Fest an sich. Es macht Spaß, die Stimmung zu genießen und alte Bekannte wiederzusehen. Weihnachten und Schützenfest sind schließlich Termine, die viele Ex-Neustädter nach Hause locken, die dem nichtvorhandenen Rübenberg bereits aus beruflichen oder anderen Gründen den Rücken gekehrt haben. Mit dabei sind vier Kompanien der TSV und das Jäger-Corps – Männer. Aber – Hand aufs Herz
– sind die Damen nicht immer dabei? Sie feiern kräftig mit, kümmern sich um die Ausrüstung (Wo ist noch mal der Zylinder?) oder spendieren den müden Helden nach durchzechter Nacht ein herzhaftes Frühstück oder eine Runde Aspirin. Auch wenn sie nicht um Schützenehren wetteifern, sind sie schon lange quasi eine fünfte Kompanie. Zum Schießen haben sie auch die Gelegenheit – die Neustädter Sportschützen bieten löblicherweise als Ausgleich dazu einen Damenwettbewerb an, bei dem es um die Gabel geht, nicht wie bei den Herren um silberne Löffel.
Für das Redaktionsteam der Leine-Zeitung – bestehend aus Damen und Herren – ist das Schützenfest eine Gelegenheit, um kreativ zu werden: Wie stellt man eine Veranstaltung, bei der in groben Zügen jedes Jahr die Programmpunkte gleich sind, immer wieder neu und interessant dar? Wann und wo findet man die besten Fotomotive? Wie macht man’s so, dass es nicht nur die interessiert, die sowieso mitmachen? Ob wir das in diesem Jahr hinbekommen, können Sie am besten selbst beurteilen – am Montag, 10. Juni, in Ihrer Leine-Zeitung.
2013
Kommandeur Gewetzki:
Schon als Sechsjähriger marschierte er beim Schützenfestumzug mit Das Amt des Kommandeurs des Neustädter Schützenbataillons wechselt jährlich zwischen den Hauptmännern der vier Bürgerkompanien. Der Kommandeur leitet die Geschicke der Schützengesellschaft, sowie die Organisation und das Schützenfest für das laufende Jahr. Anlässlich der Kommandeursübergabe im Januar übernahm der Hauptmann der IV. Kompanie, HansUllrich Gewetzki dieses Amt für das Jahr 2013. Der 52-jährige Diplomingenieur Hans-Ullrich Gewetzki ist Vater von zwei Kindern und wohnt mit seiner Lebensgefährtin Evelyn Reichert in der westlichen Kernstadt. Hans-Ullrich Gewetzki hat den Beruf des Werkzeugmachers erlernt, bevor er in Neustadt sein Abitur baute. Nach der schulischen Ausbildung leistete Gewetzki seinen Wehrdienst bei einem Panzerbataillon der Bundeswehr. Nach der Bundeswehrzeit absolvierte Hans-Ullrich Gewetzki erfolgreich sein Studium zum Maschinenbauingenieur. Aktuell ist Gewetzki als verantwortlicher Leiter eines mittelständischen Maschienenbauunternehmens in Hannover tätig. Schon als sechsjähriger Knirps marschierte er ganz in weiß gekleidet als Turner beim Schützenfest mit aus. Hans-Ullrich Gewetzki hielt den Turnern die Treue, bis er vor nunmehr 22 Jahren in das Offizierscorps der Neustädter Schützengesellschaft gewählt wurde. Gewetzki wurde als jüngster Leutnant der II. Kompanie zugeordnet, bis er inzwischen zum Stabshauptmann aufgerückt, im Jahr 2007 die Führung der IV. Kompanie vom scheidenden Hauptmann Werner Voß verantwortlich übernahm. Bereits zum zweiten Mal nach 2009 übt Hauptmann Gewetzki dieses verantwortungsreiche Amt aus. Dank der großen Erfahrungen, die Gewetzki – nunmehr dienstältester Offizier des Neustädter Schützenoffizierscorps – in den zurückliegenden Jahren und besonders in seinem ersten, ereignisreichen Kommandeursjahr 2009, gesammelt hat, ist zu erwarten, dass die Neustädter Bürger auch in diesem Jahr ein in all seinen Facetten gut durchorganisiertes Schützenfest werden feiern können.
Ihre Zufriedenheit ist unser Maßstab. Vom Schutzdach zum Nutzdach mit Hanebutt Solar
Leistungsstark und kompetent!
Zertifiziertes Management-System
DI NE 08 N ISO 9001:20
Reg.-Nr.: Q1 0199020
• Persönliche Beratung • Individuelle Planung • Fachgerechte Umsetzung Justus-von-Liebig-Straße 16 • 31535 Neustadt Tel. 05032 952140 • Fax 05032 952150 info@hanebutt.de Schützenfest Neustadt I 3
Schützenfest Neustadt
Im Interview: Ortsbürgermeister Klaus-Peter Sommer Als Ortsbürgermeister Neustadts haben Sie beim Schützenfest bestimmt viele Aufgaben. Welche gehören dazu? Da das Schützenfest ein Kernstädter Fest ist, hat der Ortsbürgermeister als Vertreter des Ortsrates zu repräsentieren. Daraus ergeben sich meine Aufgaben. Ich kann nicht sagen, was mir am meisten Spaß macht. Durch die Teilnahme aller Bürger am Schützenfest spielen trennende Faktoren wie soziale Stellung, Herkommen, Religion und Parteizugehörigkeit keine Rolle. Diese Gemeinsamkeit macht das beliebteste Volksfest aus. Im vergangenen Jahr haben Sie zum ersten Mal die Schlossrede gehalten. Wie kam es dazu? Ich bin vom damaligen Kommandeur gefragt worden und habe – ohne dass ich lange überlegen musste – sofort zugesagt. Es war für mich eine große Ehre.
ATS EDV-Ser vice
Ihr Neust
ädter ED
Wenn Sie einem Gast die Schlossrede erklären müssten: Wie würden Sie sie beschreiben? Jede Schlossrede ist anders und eigentlich selbsterklärend. Für mich ist es eigentlich wichtig, dass sich symbolisch zum Ende der Rede auch der „Schlossherr“ unter die Bürger mischt und damit die heutige Gemeinsamkeit mit dem Neustädter Schützenfest demonstriert wird. Wie sieht Ihr typischer Wochenendablauf am Schützenfest-Wochenende aus? Detailliert sieht er so aus: Am Freitagnachmittag begleite ich den Kinderschützenfest-Tross zum Freibad. Abends stehen Herrenessen und Zapfenstreich an. Am Samstag werde ich durch Böller und einen Spielmannszug (sehr früh) geweckt. Danach folgt der Ausmarsch – jeweils in der Kompanie des Kommandeurs – bis zum alten ®
V-Par tn er
Wir wünschen allen Neustädtern ein sonniges und erfolgreiches Schützenfest 2013!
Lackierungen
• Computer • Netzwerke • Datenrettung
• Schulungen • Fernwartung • Internetpräsenzen www.ATS-EDV-Service.de
inhaber: Andreas Tanke l Kurt-Schumacher-Straße 6 l 31535 Neustadt am Rübenberge fon: 0 50 32 - 94 92 40 l mail: info@ATS-EDV-Service.de l mobil: 0171 - 314 59 04
www.ATS-EDV-Service.de 4 I Schützenfest Neustadt
Glanzleistungen aus der Lackiererei Wir für Sie! � � � �
KFZ-Lackierungen Industrielackierungen Stationäre Strahlentrostungen Spot-Repair
Temps GmbH Malereibetriebe . Hertzstraße 1 . 31535 Neustadt Tel.: (0 50 32) 8 03 - 33 . Fax: (0 50 32) 8 03 - 59 E-Mail: info-neustadt@temps.de . www.temps.de
2013
Rathaus. Dann geht’s schnell ins Rathaus, Amtskette anlegen und dann zwischen den Ehrenhauptmännern zurück in die Kompanie – bis zum Schloss. Dort halte ich die Schlossrede und marschiere anschließend mit den Kompanien zum Schützenplatz. Am Sonntagmorgen gehe ich ins alte Rathaus und werde von dort mit den Ehrenhauptmännern von den Kompanien abgeholt. Mittags steht das Essen mit Damen und der anschließenden Proklamation des Schützenkönigs auf dem Programm. Ab 17 Uhr erfolgt Ehrung des alten und neuen Schützenkönigs und der übrigen Gewinner auf die verschiedenen Scheiben. Sie haben im Laufe der Jahre bestimmt viel Kurioses erlebt. Welche Begebenheit ist Ihnen in Erinnerung geblieben? Ich war nach einem Herrenessen mit Frau und Tochter ver-
abredet. Habe das vergessen und bin schon mal nach Hause gegangen. Meine Frau und meine Tochter haben mich gesucht. Ich bin derweil, weil ich keinen Schlüssel hatte, über den Zaun in unseren Garten geklettert und habe es mir in einem Liegestuhl bequem gemacht. Als meine Frau und meine Tochter nach vergeblicher Suche nach Haus kamen, war ich im Liegestuhl eingeschlafen … Wenn Sie die Wahl hätten, am Schützenfest-Wochenende einen Kurzurlaub anzutreten: Käme das für Sie infrage? Ich glaube, das sagt alles: Unser Freundeskreis aus Hannover fährt über das Wochenende nach Emden. Ich bleibe selbstverständlich hier.
„Unser Freundeskreis fährt am Schützenfest-Wochenende nach Emden – ich bleibe selbstverständlich hier“ Ich würde nichts ändern! Worauf freuen Sie sich nach dem Schützenfest am meisten? Auf meine Pensionierung, auf den nächsten Urlaub mit meiner Frau und natürlich auf das nächste Schützenfest bei schönstem Wetter. Nach dem Fest ist vor dem Fest!
Sie haben die Möglichkeit, in den Ablauf des SchützenfestWochenendes einzugreifen: Was würden Sie ändern?
Planung Planung Anpflanzung Anpflanzung Strauch-u. u.Baumschnitt Baumschnitt StrauchPflegearbeiten Pflegearbeiten Zaunbau Zaunbau Ich wünsche Pflasterarbeiten Pflasterarbeiten allen ein Terassenanlagen Terrassenanlagen
sonniges und schönes Schützenfest!
Ernst-Abbe-Ring 14 31535 Neustadt
Ernst-Abbe-Ring 14 31535 Telefon 0 50Neustadt 32 / 6 42 25
Fax 0 50 32 / 9 42 33 Mobil 0171 / 6 44 22 55 Telefon 0 50 32 / 6 42 25 pullwitt-gartenbau@web.de
Mobil 0171 / 6 44 22 55 Schützenfest Neustadt I 5
Schützenfest Neustadt
Rosi Kräft, Frau eines Jägers haben Also Abholen und ihn später wieder zurückbringen. Irgendwann heißt es dann Hallo Schatzi es ist Zeit – bitte nach Hause.
„Mein Mann hatte schon immer den Wunsch Jäger zu werden“ Welche Aufgaben übernehmen Sie beim Schützenfestfür Ihren Mann? Ich bin das Taxi Wie sieht Ihr typischer Wochenendablauf am Schützenfest-Wochenende aus? Aufstehen, meinen Mann beruhigen und Frühstücken – wenn Zeit ist. Alle Sachen liegen dann schon bereit, der Gute muss sich anziehen. Der Kampf mit denn Terminen beginnt mit dem Antreten. Im Laufe des Tages muss der Gute mal ne Pause
6 I Schützenfest Neustadt
Sie haben im Lauf der Jahre bestimmt viel Kurioses erlebt. Können Sie eine Anekdote oder eine lustige Begebenheit zum Besten geben? Es ist Sonntagmorgen, der Ausmarsch beginnt und wir Frauen sitzen gemütlich beim Frühstück. Das Telefon klingelt. Ich höre gerade noch „Du must kommen meine Rose ist abgebrochen, ich brauche sofort eine neue“. Ich fahre los und stehe mit der neuen Rose am Straßenrand und sage „Komm“, Da höre ich, „ich darf nicht aus der Rotte du musst sie mir beim Maschieren anbringen“. Also bin ich rein in die Rotte und habe rückwärts marschierend die Rose angebracht, damit es keine Schimpfe vom Hauptmann gibt. Ist es Ihnen wichtig, dass Ihr Mann im Jägercorps ist oder hätte er auch in der I. Kompanie sein können? Es war schon immer sein Wunsch Jäger zu werden. Gibt es auch Aufgaben, die Sie über das Jahr verteilt – für Ihren Mann übernehmen? Bislang gab es da nichts. Würden Sie sich wünschen,
mehr in den Ablauf des Schützenfests integriert zu werden? Ich glaube wir Frauen haben genug um die Ohren. Welches ist Ihr persönliches Highlight beim Schützenfest? Der Freitagabend mit dem Zapfenstreich, es ist so schön, wenn Alle lauschen und sich freuen. Wenn Sie die Wahl hätten, am Schützenfest-Wochenende einen Kurzurlaub anzutreten: Käme das für Sie in Frage? Wie soll das denn gehen, ihr Männer könnt nicht ohne uns. Sie haben die Möglichkeit, in den Ablauf des SchützenfestWochenendes einzugreifen: Was würden Sie ändern? Die Männer wissen was sie tun! Worauf freuen Sie sich nach dem Schützenfest am meisten? Auf den Montag morgen, ab da wird alles wieder ruhiger. Auch meinem Mann merkt man es an, dass das Wochenende geschafft ist. Ich habe dann sogar am Frühstückstisch einen aufmerksamen Mann.
2013
Michaela Hartwig, Frau eines Bärenmusikers Welche Aufgaben übernehmen Sie beim Schützenfest für Ihren Mann? Hier sieht es wohl sehr ähnlich aus wie bei sehr vielen Frauen dessen Männer aktiv am Schützenfest teilnehmen. Alles was der Mann so an Garderobe benötigt, stellen wir über die Tage bereit. Wie sieht Ihr typischer Wochenendablauf am Schützenfest-Wochenende aus? Chaotisch, da ich aktiv im Neustädter Spielmannszug bin. Sie haben im Lauf der Jahre bestimmt viel Kurioses erlebt. Können Sie eine Anekdote zum Besten geben? Mein Mann hat mit einem Offizier die Uniform beim Schützenkönig getauscht und keiner außer mir hat dieses bemerkt – und das für etwa 30 Minuten … Gibt es auch Aufgaben, die Sie über das Jahr verteilt – voroder nachsorglich für Ihren Mann übernehmen? Ich stelle in den Wintermonaten meinen Frisörsalon den Bären als Übungsstätte zur Verfügung. Würden Sie sich wünschen, mehr in den Ablauf des Schützenfests integriert zu werden? Es ist gut so wie es ist, und an alten Traditionen sollte nicht gerüttelt werden.
Welches ist Ihr persönliches Highlight beim Schützenfest? Der Zapfenstreich, dieser ist immer wieder ein besonderes Ereignis. Welche Beobachtungen machen Sie beim Ihrem Mann vor dem Schützenfest? Nervosität wie am ersten Tag, obwohl er schon seit 16 Jahre in der Bärenmusik ist. Wenn Sie die Wahl hätten, am Schützenfest-Wochenende einen Kurzurlaub anzutreten: Käme das für Sie in Frage? Dieses ist ein absolutes No-Go. Sie haben die Möglichkeit, in den Ablauf des SchützenfestWochenendes einzugreifen: Was würden Sie ändern? Nichts! Worauf freuen Sie sich nach dem Schützenfest am meisten? Die nächsten Sonntage wieder ausschlafen zu können, da das Üben der Musikzüge in der Regel sieben bis acht Wochen vor dem Schützenfest jeden Sonntag um 10 Uhr morgens in der Feldmark beginnt und auch so das ein oder andere mal etwas ausarten kann.
„Mein Mann hat mit einem Offizier die Uniform getauscht – keiner hat es bemerkt“ Warum denn Rohstoffe wegwerfen? Bei uns bekommen Sie für Schrott und Metalle Bargeld für die kleinen Wünsche.
• Ankauf von Eisen + Metallen (Kupfer, Elektrokabel,
Autobatterien, Zinkdachrinnen, Bleirohre, Gasthermen, Wasserhähne, usw.)
• Annahme von Pappe und Papier • Abholung von Schrott und Metall nach Absprache möglich
• Anhänger-Verleih • Abbrucharbeiten und Entrümpelungen Öffnungszeiten: Mo.-Fr. von 7.00 - 17.00 Uhr, Sa. 7.00 - 12.00 Uhr
Containerdienst · Schrott · Metalle
WAGNER KG
Tel. (05032) 61086 • Fax 2738 • Rudolf-Diesel-Ring 8 • 31535 Neustadt
eug
ahrz F r h I ist Bei uns den. n ä H n in gute
Axel Nieber Gunnar Körber Tobias Mundt
Arbeitsrecht • Bau- und Architektenrecht Familienrecht • Steuer- und Strafrecht Rudolf-Diesel-Ring 15 · Telefon 050 32 / 967 05 75 31535 Neustadt a. Rbge. · Telefax 050 32 / 967 05 78 www.reifencenter-neustadt.de · info@reifencenter-neustadt.de
Rundeel 15 • 31535 Neustadt a. Rbge. Tel. (0 50 32) 80 18 30 www.kanzlei-nkm.de Schützenfest Neustadt I 7
Schützenfest Neustadt
Die Frauen der Ersten – die Sexte Kompanie Welche Aufgaben übernehmen Sie beim Schützenfest für Ihren Mann? Da unsere Männer schon Wochen vor dem Fest nichts anderes mehr im Kopf haben als die I. Kompanie, kleiner oder großer Knopf und ständig das Niedersachsenlied vor sich hersummen, müssen wir Frauen von der sexten Kompanie uns um die wirklich wichtigen Sachen kümmern: Schwarzen Anzug und weißes Hemd bügeln, weiße Fliege binden und weiße Nelke bestellen. Bevor wir uns dann um unseren Organisationsablauf zum Fest kümmern: Frühstückstisch reservieren, Prossecco kaltstellen und blau/weiße Pomm-Pomms bereitlegen. Wie sieht Ihr typischer Wochenendablauf am Schützenfest-Wochenende aus? Den normalen Alltag organisieren, Kinder unterbringen, frühmorgens die Männer chauffieren und an alles denken, was sie mitführen müssen, aber sicherlich vergessen hätten. Aber dann, Frühstück in netter Runde im Regenbogenkaffee, lecker Prosecco, anschlißend den marschierenden Männern zujubeln, Biergarten am Zelt, lachen, tanzen und den Tag in vollen Zügen genießen – Das ist Schützenfest! Sie haben im Lauf der Jahre bestimmt viel Kurioses erlebt. Können Sie eine Anekdote oder eine lustige Begebenheit zum Besten geben?
Ja sicher, Schützenfest mit gebrochenem Fuß im Rollstuhl! Aber mit der richtigen Ausrüstung war das kein Problem. Der blau-weiß geschmückte Rollstuhl war „zentraler Kompanietreffpunkt“ und „Lütsche-Lagen-Abstelltisch“ in einem. Eine nasse Hose und Bier in den Schuhen war das Resultat. Aber Stimmung ohne Ende und schlußendlich wurde ich bequem nach Hause gerollt. Ist es Ihnen wichtig, dass Ihr Mann in der I. Kompanie ist oder hätte er auch in der IV. sein können? Für die Männer zählt eigentlich nur das Bataillon. Wir Frauen kümmern uns an diesem Wochenende nicht um Marschordnung oder Reglement – das ist unwichtig, Wir feiern unser eigenes Fest, wir wollen, und haben Spaß! Gibt es auch Aufgaben, die Sie über das Jahr verteilt – vor- oder nachsorglich für Ihren Mann übernehmen? Vor dem Fest, Anzug und Equipment aus dem Schrank und den stolzen Schützenfestmarschierer aufpolieren. Nach dem Fest, Anzug reinigen, alles wieder reparieren und verstauen und seinen Kater pflegen. Würden Sie sich wünschen, mehr in den Ablauf des Schützenfests integriert zu werden? Noch mehr, danke nein! Ohne uns läuft sowieso nichts. Wir behalten lieber unseren Spielraum, bevor wir uns einem alten Reglement unterwerfen. Welches ist Ihr persönliches Highlight beim Schützenfest – und was zeichnet es aus? Ist doch ganz klar, jeder, ob Frau, Mann, Mädchen, Junge oder Kind, hat seine Niesche und kann sein eigenes Schützenfest feiern. Welche Beobachtungen machen Sie beim Ihrem Mann vor dem Schützenfest? Die Laune wird immer besser und sie pfeifen bei jeder Gelegenheit irgendwelche Märsche vor sich hin. Mancher redet aber auch im Schlaf, ist ständig nervös und hat wenig Zeit für die normalen Aufgaben zu Hause. Wenn Sie die Wahl hätten, am Schützenfest-Wochenende einen Kurzurlaub anzutreten: Käme das für Sie in Frage? Die I. Und die sexte Kompanie zusammen – aber immer! Sie haben die Möglichkeit, in den Ablauf des Schützenfest-Wochenendes einzugreifen: Was würden Sie ändern? Freiproseccotrinken im Festzelt und Jürgen Drews zur musikalischen Begleitung.
„Ohne uns läuft sowieso nichts ...“ 8 I Schützenfest Neustadt
Worauf freuen Sie sich nach dem Schützenfest am meisten? Natürlich auf das nächste Schützenfest!
2013
Conny Zaches Mann marschiert in der zweiten Kompanie Welche Aufgaben übernehmen Sie beim Schützenfest für Ihren Mann? Da wir nicht in der Kernstadt wohnen, übernehme ich die Fahrdienste zu den Eventplätzen. Es ist Tradition, dass am Sonntag nach dem Ausmarsch ein rustikales Frühstück „Wurst und Brot über den Daumen“ für die Kompanie bereitgestellt wird. Seit Alex Kompanievertreter ist, sorge ich dafür, dass alles auf dem Platz ist. Wie sieht Ihr typischer Wochenendablauf am Schützenfest-Wochenende aus? Freitags: Checken, ob alle Bestellungen für das Schützenfest laufen. Abends die „Jungs“ zum Herrenessen fahren und gespannt auf den Zapfenstreich warten. Das Treffen vieler alter Bekannter auf dem Kirchenvorplatz, die schräge Musik der Bären ist das Highlight. Wenn ich die Bärenmusik in der Stadt höre, beginnt für mich die Vorfreude auf die kommenden Tage. Samstags: Früh morgens treffen sich die Frauen beim Hauptmann Plinke zum Brötchenschmieren. Das ist tatsächlich ein schönes Event. Wir sind ein eingespieltes Team, das viel Spaß hat. Die bunte Mischung aus erfahrenen und jüngeren Frauen, teils verschlafen, teils in Hochstimmung sorgt dafür, dass die „Arbeit“ zur Nebensache wird. Dank sei Ina und Ihrem Team, die alles immer super vorbereiten, dann der Ausmarsch der Kompanien. Im vergangenen Jahr wurde erstmals in einem großen Zelt gefeiert und die Kapellen haben vor Ort Musik gemacht. Das ist für mich Volksfeststimmung – einfach toll! Sonntags: Zum Ausmarsch - immer wieder an anderen Stellen in der Innenstadt stehen und Bekannte treffen. Dann schnell umziehen und zum Damenessen. Wenn der Schützenkönig proklamiert wird, hoffen, dass es ein Marschierer der II. Kompanie ist. Schützenkönig nach Hause bringen. Den Ausmarsch der Kranzdamen verpasse ich nur ungern - schließlich bin ich zehnmal als Kranzdame dabei gewesen – zuletzt bei meinem Vater. Sie haben im Lauf der Jahre bestimmt viel Kurioses erlebt. Können Sie eine Anekdote oder eine lustige Begebenheit zum Besten geben? Ich bin ja seit Kindesbeinen schützenfestverrückt. Es ist ein Ausnahmezustand, in dem man sich befindet. Mal ganz ehrlich, meine Erlebnisse - speziell nach dem Zapfenstreich - kann ich einer breiten Öffentlichkeit nicht preisgeben. Aber eine schöne Geschichte ist mir an einem Sonntag auf dem Platz passiert, als ein kleines Mädchen beim Dosenwerfen unbedingt einen Teddy gewinnen wollte und nicht genügend Dosen abräumen konnte und schon ganz verzweifelt war. Da habe ich einfach ein paar Jugendliche angesprochen, die das Werfen übernommen haben und das Mädchen ist glücklich mit Ihrem Teddy abmarschiert. Sich gegenseitig zu unterstützen – auch das ist Schützenfest. Ist es Ihnen wichtig, dass Ihr Mann in der II. Kompanie ist oder hätte er auch in der I. sein können? Meine ganze Familie ist mit der zweiten Kompanie eng verbunden. Schon mein Großvater und Vater waren bzw. sind in der II. Kompanie aktiv. Was diese kleine Kompanie auf die Beine stellt und die Verbundenheit untereinander ist einfach unbeschreiblich. Jede Kompanie hält sich für die beste. Für uns ist es die zweite – tolle Truppe!
„Mehr integriert? Eigentlich möchte ich wieder mehr feiern ...“ Würden Sie sich wünschen, mehr in den Ablauf des Schützenfests integriert zu werden? Mehr integriert? Eigentlich möchte ich wieder mehr feiern! Am Rande gibt es immer Kleinigkeiten, die spontan erledigt werden müssen – das mach ich dann. Welches ist Ihr persönliches Highlight beim Schützenfest und was zeichnet es aus? Zapfenstreich – Damenessen – Schützenkönig – Freunde treffen und gewinnen – Tanzen. Das ganze Fest ist ein Highlight. Menschen treffen, die man lange nicht gesehen hat. In ungezwungener Atmosphäre neue Menschen kennen lernen. Schützenfest ist ein einziger Swing – man kann sich einfach treiben lassen. Welche Beobachtungen machen Sie bei Ihrem Mann vor dem Schützenfest? Mein Mann ist ja von Haus aus schon kein Trauerkloß, aber beim Schützenfest strahlt er noch mehr. Wenn Sie die Wahl hätten, am Schützenfest-Wochenende einen Kurzurlaub anzutreten: Käme das für Sie in Frage? Schützenfest und Urlaub zu vergleichen passt einfach nicht! Schützenfest ist Party, Treffen mit alten Bekannten. Urlaub sollte Erholung sein. Ich habe das vor Jahren einmal gemacht. Es war ein toller Urlaub, aber ich war schon traurig, das Schützenfest verpasst zu haben. Sie haben die Möglichkeit, in den Ablauf des Schützenfest-Wochenendes einzugreifen: Was würden Sie ändern? Die Änderungen des vergangenen Jahres treffen genau meine Wünsche. Herrenessen am Freitag entspannt meinen Samstag. „Platzkonzerte auf dem Platz“ – dass bringt die Stimmung auf den Platz und macht ein Volksfest aus und ich kann mitfeiern. Damenessen auf dem Saal: Ein ansprechendes Ambiente für dieses Essen. Schön gedeckte Tische, ein Essen, das zumindest beim letzten Mal auch gut war. Reden, die man verstehen konnte. Worauf freuen Sie sich nach dem Schützenfest am meisten? Zunächst auf die Ruhe, denn schließlich gibt es auch ein Leben danach. Es ist nun einmal ein Ausnahmezustand. Aber nach kurzer Zeit freuen wir uns schon wieder auch die Treffen mit den Freunden aus der zweiten Kompanie – zum Beispiel zum Boßeln etc. – und natürlich auf das nächste Schützenfest.
Schützenfest Neustadt I 9
Schützenfest Neustadt
Susanne Hibbes Mann marschiert in der dritten Kompanie Welche Aufgaben übernehmen Sie beim Schützenfest für Ihren Mann? Grundsätzlich sei vorangeschickt, das alles was ich für meinen Mann unterstützend mache, freiwillig ist und weder vorausgesetzt wird noch selbstverständlich ist. Ein Schützenoffizier hat es jedoch viel leichter, wenn seine Frau ihn unterstützt. Würde ich es jedoch nicht machen, wären manche Aufgaben, für die mein Mann verantwortlich ist, sicher in der Form gar nicht möglich. Samstag hauptsächlich Fahrdienste Ersatzknöpfe habe ich immer in meiner Tasche. Allgemein bin ich sozusagen immer in Bereitschaft, falls noch irgendwas fehlt. Sonntags bin ich im Alten Rathaus und kümmere mich um die Kranzdamen. Bei der Veranstaltung auf dem Zelt mit Kranzdamen am Sonntag bereite ich die Geschenke vor und die Lose für die Verlosung des Hauptpreises Wie sieht ihr typischer Wochenendablauf am Schützenfest Wochenende aus ? Donnerstag Abend hängen wir mit einem Kreis aus Familie und Freunden immer die Fahnenketten in der Marktstrasse auf. Dieses ist eine alte Tradition, die auf Privat Initiative von meinen Eltern und Freunden vor mehr als 30 Jahren ins Leben gerufen wurde. Freitag müssen dann die Ansteckblumen vom Blumenladen abgeholt werden. Dann kommt im Laufe des Tages die Birkencrew und bringt ein paar Birken, die ich an Zaun und Carport befestige und zur weiteren Deko binde ich noch blau-weisses Krepppapier Schlangen an den Zaun. Am Nachmittag kommen –wenn sie es zeitlich schaffen- die Bärenmusiker zu uns und setzen sich nach dem Ständchen kurz zu uns in den Garten und manchmal muckert auch schon mal einer auf der Gartenliege weg … danach geht’s meist noch kurz zum Platz, mein Mann muss fürs Herrenessen noch Platzkarten verteilen, da helfe ich auch mit. Abends treffen wir uns während die Männer beim Herrenessen sind mit ein paar Frauen und gehen dann zum Zapfenstreich, danach aber gleich nach Hause, denn die Nacht wird kurz. Der Samstagmorgen beginnt früh. Als „Böllerleutnant“ ist mein Mann ab 4 Uhr unterwegs und auch für mich ist die Nacht auch meist kurz danach vorbei. Die Spielmanszüge ziehen dann schon durch die Strassen und die Böllerschüsse hört man auch. Entweder kommt ein Spielmannszug vorbei und ich muss zu früher Stunde versuchen Schnaps in winzig kleine Gläschen zu füllen oder spätestens um circa 6 Uhr kracht bei uns mindestens ein Böllerschuss und mein Sohn, der Hund ich sind hellwach…und der Rest der Strasse auch. Etwas später hole ich meinen Mann ab und wir fahren um circa 7 Uhr zum Festplatz und verteilen die Tischkarten fürs Kompanie Biertrinken. Dann schnell nach Hause und rein in den Frack … da habe ich schon alles vorbereitet und rausgehängt. Das Anziehen dauert eine ganze Weile, da es gilt diverse Knöpfe richtig zu verschließen – jeder der schon mal ein Frackhemd und Weste anhatte, kann das verstehen … eine Wissenschaft für sich. Dann schnell die Ansteck Rose aus dem Kühlschrank geholt, das Eichenlaub aus der Badewanne gefischt, den Degen und Zylinder geschnappt und wieder rein ins Auto. Inzwischen ist auch das Kind wach und ganz in TSV weiss ebenfalls abfahrtbereit. Los geht’s zum Antreten der III. Kompanie beim Hauptmann Olaf Horl. Da sind die anderen Frauen der Führungsgruppe schon fleißig am Suppe austeilen und ich helfe noch kurz mit. Da mein Mann böllert, 10 I Schützenfest Neustadt
kommen wir immer etwas später. Die Dritte marschiert los und das Einsammeln der leeren Bierflaschen geht los und das Kind muss ja auch noch schnell zum TSV-Heim gebracht werden. Nachdem meine beiden Männer nun unterwegs sind, bringe ich schnell das Auto nach Hause und fahre mit dem Fahrrad wieder in die Stadt, um mich mit Freundinnen zu treffen und den Ausmarsch anzusehen. Die letzten Jahre meist durch das Objektiv meiner Kamera, da ich immer ganz viele Fotos gemacht habe. In diesem Jahr habe ich mir vorgenommen mal die Kamera zuhause zu lassen. Mal sehen, ob das klappt. Nach dem Ausmarsch sammeln wir dann unsere Kinder ein und verbringen noch einen Moment zum Karussell fahren auf dem Platz. Anschließend gehen wir Frauen mit den Kindern Mittagessen. Je nach Laune geht’s nachmittags noch mal zum Platz oder in den Garten. Abends treffen wir uns mit den Offiziersfrauen und ihren Männern und gehen noch mal essen. Der Sonntag beginnt wieder mit Fahrdienst. Mann und Sohn müssen zum Antreten zur Feuerwehr. Nachdem ich mir den Ausmarsch angesehen habe, fahre ich nach Hause und ziehe mich um … das Damenessen steht an. Also wieder hin zum Platz zum Essen. Anschließend geht’s nach Hause, wieder umziehen und zu 16 Uhr fahre ich zum Alten Rathaus und helfe beim Empfang der Kranzdamen. Danach geht’s zum Platz und ich bereite die Geschenkevergabe im Zelt vor für die Veranstaltung mit den Kranzdamen. Nachdem diese meist gegen 19.30 Uhr zu Ende ist, geht’s wieder schnell nach Hause und dann eventuell noch mal umziehen und wieder zum Essen und dann zur Abschlussparty aufs Zelt. Am Montag Abend treffen wir uns dann wieder, um die Fahnenketten in der Marktstrasse wieder abzunehmen. Dann ist das Schützenfest für mich vorbei. Auf meinen Mann warten noch zwei Termine… Sie haben im Laufe der Jahre bestimmt viel Kurioses erlebt. Können Sie eine Anekdote oder eine lustige Begebenheit zum Besten geben ? Naja, wirklich lustig war die eine Geschichte nicht unbedingt, eher zum Kopfschütteln. Wir sind für die Kranzdamen zuständig und verschicken jeder Jahr circa vier Wochen vor Schützenfest Einladungen an die jungen Mädchen, die vom Alter in Frage kommen, Die meisten Mädchen wissen, das jede, die teilnimmt ein Geschenk bekommt. Nun rief mich drei Wochen vor dem Schützenfest ein Mädchen an und meinte, es könne am Schützenfest als Kranzdame leider nicht teilnehmen … aber bat mich, ihr doch das Geschenk einfach per Post zu schicken … ohne Worte … da blieb mir erst mal die Spucke weg, das fand ich ziemlich dreist. Ist es Ihnen wichtig, das Ihr Mann in der III. Kompanie ist oder hätte er auch in der II. sein können? Ach, das ist eigentlich egal. Alle sind total nett und da macht es eigentlich keinen Unterschied in welcher Kompanie mein Mann ist. Wobei nach nunmehr etlichen Jahren in der III. Kompanie sind mir alle, mit denen wir uns im Laufe des Jahres ja doch öfter treffen, also im Kreis der Führungsgruppe- doch sehr ans Herz gewachsen. Übers Jahr verteilt treffen wir uns zu einigen gemeinsamen Aktionen und die sind immer ganz lustig und ich bin dankbar, das ich so nett aufgenommen wurde. Gibt es auch Aufgaben, die Sie übers Jahr verteilt – vor- oder nachsorglich für Ihren Mann übernehmen ?
2013
In erster Linie kümmere ich mich natürlich um die Kleidung. Also im Laufe des Jahres stehen etliche Veranstaltungen mit entsprechender Kleiderordnung an und ich bringe die Anzüge entsprechend in die Reinigung … Natürlich auch den Frack. Ansonsten suche ich die Geschenke für die Kranzdamen aus – das darf ich allein entscheiden. Würden Sie sich wünschen mehr in den Ablauf des Schützenfestes integriert zu werden ? Nein, ich bin schon mittendrin! Schon Wochen vor dem eigentlichen Fest Wochenende dreht sich bei uns zuhause alles schon rum um dieses Thema … das reicht vollkommen ! Welches ist ihr persönliches Highlight beim Schützenfest – was zeichnet es aus ? Der Ausmarsch am Samstag … das Strahlen und die Gute Laune der Marschierer und die heitere und gelöste Stimmung der Zuschauer am Straßenrand. Da ist immer ein ganz besonderes Flair … Welche Beobachtungen machen Sie bei ihrem Mann vor dem Schützenfest ? Das sagte ich ja bereits, als Schützenoffizier ist mein Mann aktiv schon Monate vorher in die Vorbereitungen und Planungen involviert und aufgrund etlicher Ämter dreht sich Wochen vorher schon alles um dieses eine Wochenende. Das stresst manchmal schon ganz schön. Mit Beginn der Schieß Wochenende kommt dann noch die Lust aufs Schießen und der erwachende Ehrgeiz hinzu. Unser Sohn ist im März 12 geworden und darf ja nun auch auf der Lichtpunkt Anlage mit schießen und auch der ist schon sichtbar infiziert vom Schieß-Virus. Dumm nur, das die Taschengeld Reserven angekratzt werden müssen, falls sich kein Sponsor findet … Also insgesamt ist bei meinem Mann doch eine gute Portion Aufgeregtheit im Vorfeld zu spüren … Wenn Sie die Wahl hätten am Schützenfest Wochenende einen Kurzurlaub anzutreten … käme das für Sie in Frage ? Ach das habe ich mir schon manchmal gewünscht … aber ob ich das dann auch durchziehen würde …
Worauf freuen Sie sich nach dem Schützenfest am meisten? Wenn wir zuhause wieder andere Themen haben, die nichts mit dem Schützenfest zu tun haben.
Wir wünschen allen ein schönes Schützenfestwochenende! D
as
urige Bierlok
a l
Sie haben die Möglichkeit, in den Ablauf des Schützenfestes einzugreifen. Was würden Sie ändern ? Das ist schon alles gut so, wie es ist. Sie spielen wahrscheinlich auf das Thema „Männerdomäne“ an … ich habe keine Ambitionen mitzumarschieren und mitzuschießen, es ist schließlich traditionell aufgrund der langen Geschichte eben doch Männersache und das soll es auch bleiben. Aber ich würde den Frauen –außerhalb des Schützenfestes- die Möglichkeit geben, auf dem Schießstand mal zu schießen, um ein Gefühl dafür zu entwickeln, wie es ist auf 100 Meter in die 12 zu treffen … Gewehre, Munition und Schießstand sind da und warum sollen die Frauen da nicht auch mal schießen dürfen. Wie gesagt, fernab vom Schützenfest, vielleicht mal im Herbst, Winter …
„Alles was ich für meinen Mann unterstützend mache, ist freiwillig. Es ist weder selbstverständlich noch wird es vorausgesetzt. “
Wir wünschen Euch viel Spaß beim Schützenfest! 31535 Neustadt • Mittelstraße 17 Fon 05032/ 90 77 93 Schützenfest Neustadt I 11
Schützenfest Neustadt
Dagmar Moldenhauers Mann marschiert in der vierten Kompanie motten, die wir für das Wochenende brauchen. Pünktlich zum Aufruf der Bären in der Mühle sind wir vor Ort. Dann geht es zur Alten Wache zum Kinderschützenfest. Nach Karussell, Autoskooter, Zuckerwatte etc. geht es zur Mühle zurück. Dort macht sich Andreas fürs Herrenessen fertig und wir warten auf den Zapfenstreich. Danach geht es ins Bett, denn die Nacht ist kurz da mein Mann zum Böllerkomando gehört. Der Samstag steht im Zeichen von Ausmarsch ansehen, noch schnell zum Friseur fürs Damenessen am nächsten Tag, Kinderbelustigung auf dem Platz und Kranzdamensträußchen basteln. Am Abend passen Oma und Opa Neustadt auf das Kind auf und wir gehen auf den Platz. Am Sonntag springen Oma und Opa Schneeren für das Kind zuständig. Nach dem Ausmarsch wird Max zurück nach Schneeren gebracht (wir sehen uns Montagmittag nach der Schule wieder). Jetzt beginnt meine Zeit fürs Neustädter Schützenfest. Umziehen fürs Damenessen. Abmarsch zum Platz. Ehemann beim Kompaniebiertrinken suchen und finden … Damenessen. Am Montagmorgen ziehen wir dann mit Sack und Pack bei Schwiegereltern wieder aus und sind pünktlich zum Schulschluss wieder zuhause. Bis zum nächsten Jahr.
„Ab dem Hissen der Fahne auf dem Erichsberg laufen die Wochenenden anders ab.“ Welche Aufgaben übernehmen Sie beim Schützenfest/für Ihren Mann? Na keine. Schießen muss er selbst, marschieren muss er auch allein. Im Vorfeld wird sichergestellt, dass Anzug, Zylinder, Fliege, Handschuhe, schwarze Socken, ausreichend weiße Hemden am Start sind. Rote Rosen zum Anstecken, Blumen für die Kranzdamen ebenso wie die Kranzdamen werden organsiert. (Dank zahlreichen Kusinen und Nichten waren in den vergangenen Jahren ausreichend Kranzdamen vorhanden.) Wie sieht Ihr typischer Wochenendablauf am Schützenfest-Wochenende aus? Wir wohnen eigentlich in Schneeren. Das Schützenfest beginnt am Donnerstag für meinen Mann mit dem Podestaufbau. Also zieht Andreas am Donnerstag mit Sack und Pack bei seinen Eltern in die Mühle ein. Dort gibt es für alle Schützenfestteilnehmer in der Familie ein Zimmer. Herzlichen Dank dafür! Am Freitag folgen nach Schulschluss Max und ich mit allen Kla-
12 I Schützenfest Neustadt
Ist es Ihnen wichtig, dass Ihr Mann in der IV. Kompanie ist oder hätte er auch in der III. sein können? Mein Mann fühlt sich wohl in der 4. und ich mich auch. Würden Sie sich wünschen, mehr in den Ablauf des Schützenfests integriert zu werden? Ich kenne den Schützenfestablauf jetzt seit 25 Jahren und hatte am Anfang schon so meine Schwierigkeiten damit, denn auf den Dörfern ist Schützenfest doch anders. Aber ich habe mir seitdem meine eigenen Schützenfestabläufe geschaffen, sodass ich nichts wirklich vermisse. Schießen kann ich in einem Verein und das Marschieren muss ich nicht unbedingt haben.
Welches ist Ihr persönliches Highlight beim Schützenfest – und was zeichnet es aus? In den vergangenen Jahren musste Andreas auf der Ringscheibe häufiger stechen. Das ist die Zeit, die ich wirklich genieße. Die ca. 1,5 Stunden rund ums Stechen. Die Aufregung, wie es wohl ausgehen mag. Der Platz bei Anne am Bierwagen, wo man mit netten Leuten erzählt und gemütlich ein Bier trinkt und auf den Ausgang des Stechens wartet und die Siegerrunde, wobei es dann egal ist wer das Stechen gewonnen hat. Dann zurück zur Mühle, wo in der Regel eine gute Tasse Kaffee auf uns wartet. Halbe Stunde Füße hochlegen, erneutes Umziehen und zurück zum Platz zur Preisverteilung. Während die Herren ihr Kranzdamentätatät haben, finden wir Frauen uns mal wieder bei Anne am Bierwagen ein und haben unsern Spaß. Im Laufe des Abends finden Männlein und Weiblein wieder zusammen und feiern auf dem Zelt gemeinsam. Welche Beobachtungen machen Sie beim Ihrem Mann vor dem Schützenfest? Ab dem Hissen der Fahne auf dem Erichsberg laufen die Wochenende bei uns doch anders ab. Dann ist der Sonntagmorgen für mich mann- und kindfrei (beide sind auf dem Schießstand). Gefrühstückt wird erst in der Mittagspause und am Nachmittag sind wir dann alle auf dem Schießstand. Mein Mann nimmt seinen Jahresurlaub rund ums Schützenfest, im Garten werden Polywallblöcke gegossen und das Schützenfestfieber steigt. Wenn Sie die Wahl hätten, am Schützenfest-Wochenende einen Kurzurlaub anzutreten: Käme das für Sie in Frage? Nein, auf gar keinen Fall. Worauf freuen Sie sich nach dem Schützenfest am meisten? Darauf, den fehlenden Schlaf nachzuholen.
2013
Waagerecht 1 Amerikanischer Schlagball (8) - 5 Dorf zwischen Wulfelade und Welze (7) - 10 erwarb 1781 das Gut Ahlten: Justus Ludwig ... (7) - 11 abweichend von der Regel (8) - 12 Tradition fĂźr unverheiratete 40Jährige: Ritt auf dem ... (4) - 13 Behausung (6) - 14 rosafarben (4) - 16 Stadt, die (wie Teile der Gemeinde Uetze) bis 1974 zum Landkreis Burgdorf gehĂśrte (9) - 17 kleine, abgelegene Insel (6) - 18 verdorden (Fett) (6) - 19 Dorf am Otternhagener Moor (8) 21 Computermesse in Hannover (5) - 22 Frau von Nicolas Sarkozy: Carla (5) - 23 Dieser Neustädter Ort liegt zwischen Evensen und Mandelsloh (5) - 25 Computerhersteller mit einem Apfel im Logo (5) 33 Reisebegleitung (16) - 34 asiatische Tempelform (6) - 35 Rebenfrucht (9) - 37 niedrigster Dienstrang der Offiziere (8) - 38 Bekannt durch das Rasentreckerrennen ist ... (7) 42 groĂ&#x;e belgische Hafenstadt (9) - 44 mit Wundspuren (6) - 45 Vulkanerguss (4) - 46 Sängerin aus Hannover: ... Meyer-Landrut (4) - 47 volljährig (6).
Senkrecht
1 schlagbar (9) - 2 in diesem Neustädter Ort wohnt Dagmar Moldenhauer (9) 3 chemisches Element mit dem Symbol Pb (4) - 4 Brause (8) - 6 Caracas ist die Hauptstadt von (9) - 7 Arktischer Ozean (13) - 8 vermuten (7) - 9 amerikanische Automarke (8) - 15 eins und eins gleich (4) - 20 ...-Universität Hannover (7) - 24 dieser Neustädter Ort hat ein goldenes Segelschiff auf grĂźnem Wappenschild im Wappen (7) - 26 Zupfinstrument (5) - 27 Festsaal in Hannovers Congress Centrum (10) - 28 Kempten und FĂźssen liegen im ... (6) - 29 planen, ersinnen (9) - 30 SportgrĂśĂ&#x;e (3) - 31 Neustädter Dorf, bekannt fĂźr die Johanneskapelle (5) - 32 schlängeln (8) - 36 Ritterbegleiter (6) - 39 in diesem Neustädter Ort befindet sich die St.-Petri-Kirche (5) - 40 GewĂźrz aus bestimmten Paprikaschoten (5) - 41 Verbrauchermesse in Hannover, frĂźher Hausfrauenmesse genannt (4) - 43 Burgdorfer Sportverein mit erfolgreicher Handballmannschaft (3). AuflĂśsung auf Seite 2. ä=ä, Ăś=Ăś, Ăź=Ăź, Ă&#x;=ss.
Jedes Mal ein Volltreffer! Reifen, Räder, Auto-Service
H. Langeheine GmbH Ăœber 30 Jahre Kompetenz fĂźr ihr Auto! SchĂźtzenwiese 3 • 31535 Neustadt OT Basse Telefon (0 50 32) 16 28 H.Langeheine@t-online.de
Immer, wenn wir mit dem SchĂźtzenverein gefeiert haben, war es ein Schuss ins Schwarze. So kann es auch diesmal nur ein Volltreffer werden. Wir freuen uns darauf Sie zu sehen!
Allianz Versicherungen in Neustadt Generalvertretung der Allianz Rundeel 9, 31535 Neustadt allianz.neustadt@allianz.de www.allianz-luehring.de Tel. 0 50 32.30 78 Fax 0 50 32.30 70
SchĂźtzenfest Neustadt I 13
Schützenfest Neustadt
Kranzdame Dunja Blümel
Warum hast Du als Kranzdame mitgemacht? Ursprünglich wollte ich meinem Paps eine Freude machen, doch dann habe ich ganz schnell eine Menge Freude daran gefunden. Warst Du zum ersten Mal als Kranzdame dabei? Nein, als Kranzdame bin ich das erste Mal 2007 gegangen. Zuvor war ich aber schon einige Male dabei. Mein Paps war Kranzdamenoffizier und meine Mama hat sich mit um die Organisation gekümmert. Mehrfach war ich die Glücksfee bei der Ziehung der Preise. Wie war Dein Tagesablauf, als Du Kranzdame warst? Ganz einfach: Ausschlafen, Fertigmachen und ab zum Kranzdamenempfang im Ratskeller. Welche Vorbereitungen hast Du im Vorfeld getroffen? Jedes Jahr mußte ein neues Kleid her. Die Schwierigkeit war dabei, daß meine beste Freundin Tanja und ich immer zusammen und meistens im Partnerlook gingen. Also mußte uns beiden dieses neue Kleid gefallen. Außerdem mußte das Blumenkörbchen mit kleinen Blumensträuschen bestückt werden.
„Jedes Jahr muss ein neues Kleid her.“
Hat es Dir gefallen, Kranzdame zu sein? Natürlich gefällt es mir jedes Mal super, sonst wäre ich nicht mehr dabei. Das besondere an diesem Tag ist, die Stimmung auf dem Festplatz und das ich diese Zeit mit meiner Familie und meinen Freundinnen verbringen kann. Mal ab vom Kranzdamen-Dasein: Welches ist Dein persönliches Highlight beim Schützenfest – und was zeichnet es aus? Wenn ich meinem Paps beim Marschieren zusehen kann! Das Neustädter Schützenfest zeichnet sich für mich dadurch aus, dass zahlreiche Traditionen gepflegt werden und trotzdem eine fröhliche und lockere Atmosphäre herrscht. Wenn Du die Wahl hättest, am Schützenfest-Wochenende einen Kurzurlaub anzutreten: Käme das für Dich in Frage? Es wäre zwar schade, aber absagen würde ich den Urlaub nicht. Du hast die Möglichkeit, in den Ablauf des Schützenfest-Wochenendes einzugreifen: Was würdest Du ändern? Die Feier der Kranzdamen auf den Samstag verlegen, damit ich länger feiern kann, weil ich dann am nächsten Tag nicht zur Arbeit müßte.
14 I Schützenfest Neustadt
2013
Anke Bruns-Höhn – Frau und Mutter eines Schützenkönigs
Was waren Ihre Höhepunkte im vergangenen Jahr? Die Bekanntgabe, dass mein Mann Schützenkönig in der Nachfolge von Felix geworden ist, und die Party zum Annageln der Königsscheibe meines Sohnes in diesem Jahr. Welchen Rat und welche Tipps würden Sie Ihrer Nachfolgerin als Frau des Schützenkönigs geben? Rechtzeitig Planung fertigstellen, Zelt, Essen, Versorgung, Bedienung organisieren. Freunde und Bekannte eng einbinden. Wie sieht Ihr typischer Ablauf am Schützenfest-Wochenende aus? Zusehen, dass die Männer ihren Anzug und Uniform bereit legen, Ersatzhose und Ersatzblumen organisieren, und sicherstellen dass sie pünktlich bei Ihren Kompanien antreten. Mit Freunden den Ausmarsch genießen, schön Essen gehen, bei Lütje Lage den Nachmittag und Abend genießen. Am Sonntag wieder die Männer auf Trab bringen. Nach dem Ausmarsch für das Frühstück mit Damen schick machen, und gespannt auf den neuen Schützenkönig warten. Danach ordentlich feiern. Sie haben im Lauf der vergangenen zwei Jahre bestimmt viel Kurioses erlebt. Können Sie eine Anekdote oder eine lustige Begebenheit zum besten geben? Das Kurioseste war, dass der Schützenkönig vom Sohn auf den Vater übergeben wurde. Ist es Ihnen wichtig, dass Ihr Mann im Jägercorps ist oder hätte er auch in der I. Kompanie sein dürfen? Wichtig ist, dass er sich dort wohlfühlt wo er marschiert, wo gleiche Interessen, gemeinsames Ziel und die Kameradschaft untereinander im Vordergrund stehen, ungeachtet einer Farbe. Welche Aufgaben haben Sie über das Jahr verteilt – vor- oder
nachsorglich für Ihren Mann übernommen? Ich war und bin die Organisationleiterin bei uns im Hause.
„In den vier Wochen vor dem Schützenfest kann ich nicht mit meinem Mann rechnen.“ Würden Sie sich wünschen, mehr in den Ablauf des Schützenfests integriert zu werden? Nein, zu viele Leute brauchen nicht mitreden. Ich bin mit dem aktuellen Ablauf sehr zufrieden. Welches ist Ihr persönliches Highlight beim Schützenfest? Wenn ich mit meinen Freundinnen die Ausmärsche ansehe, und wir uns anschließend auf dem Platz mit vielen anderen treffen die man sonst nicht sieht. Welche Beobachtungen machen Sie bei Ihrem Mann vor dem Schützenfest? Die vier Wochenenden vor dem Schützenfest kann ich nicht mit ihm rechnen. Da ist er mit den Gedanken beim Schießen. Wenn Sie die Wahl hätten, am Schützenfest-Wochenende einen Kurzurlaub anzutreten: Käme das für Sie in Frage? Auf jeden Fall: Nein! Sie haben die Möglichkeit, in den Ablauf des Schützenfest-Wochenendes einzugreifen: Was würden Sie ändern? Da würd ich gar nichts ändern. Die Neuerung ist gut und muss einwachsen. Worauf freuen Sie sich nach dem Schützenfest am meisten? Ausschlafen und auf das nächste Schützenfest.
Foto: Thomas Lunitz
Wie haben Sie das vergangene Jahr an der Seite des amtierenden Neustädter Schützenkönigs erlebt? Und wie das Jahr davor, in dem Ihr Sohn Schützenkönig war? Zwei Jahre hintereinander einen Schützenkönig im Hause zu haben ist etwas Besonderes. Wobei ich bei meinem Sohn Felix zum Schützenkönigsjahr doch etwas aufgeregter war.
WALDBÜHNE OTTERNHAGEN
DAS DSCHUNGELBUCH von Cornelius Demming nach dem Roman von Rudyard Kipling
vom 01.06.2013 bis 01.09.2013
RUNTER ZUM FLUSS Komödie von Frank Pinkus
vom 27.07.2013 bis 31.08.2013
www.waldbuehne-otternhagen.de Schützenfest Neustadt I 15
Freitag, 7. Juni
07.15 Uhr: Einladung durch die Bärenmusik zum Schützenfest 15.00 Uhr: Abmarsch der Kinder zum Schützenfest 19.00 Uhr: Herrenessen im Bürgersaal (Einlass 18.30 Uhr) 22.15 Uhr: Zapfenstreich an der „Alten Wache“ 23.00 Uhr: Schlagernacht im Festzelt
2013
Sonnabend, 8. Juni
05.00 Uhr: Wecken durch Neustädter Spiel- und Musikzüge unter der Leitung des Tambourmajors Marc Flemming Sammeln der Kompanien bei ihren Hauptleuten 07.00 Uhr: Jägercorps Jägerhauptmann Rabe, Lindenstraße 36 08.30 Uhr: TSV Neustadt, Clubheim / Vorher Frühstück 07.30 Uhr: 3. Kompanie, Hauptmann O. Horl, Carl-v-Ossietzky-Weg 6 07.30 Uhr: 1. Kompanie, Hauptmann T. Fehlig, Ludwig-Kaufholz-Weg 14 08.15 Uhr: 4. Kompanie, Kommandeur H.-U. Gewetzki, Landwehr 28a 08.30 Uhr: 2. Kompanie, Hauptmann H. Plinke, Marktstraße 31 10.30 Uhr: Ausmarsch des Bataillons von der Lindenstraße 14.00 Uhr: Zeltkonzert der Show- und Musikzüge 18.00 Uhr: Einmarsch der Fahnengruppen vom Festplatz 21.00 Uhr: Große Party-Show „Das Chaos Team“ im Festzelt
Sonntag, 9. Juni
Programm
09.00 Uhr: Stellung des Bataillons in der Lindenstraße 09.15 Uhr: Ausmarsch des Bataillons 12.00 Uhr: Festessen mit Damen im Bürgersaal (Einlass 11.30 Uhr) 14.00 Uhr: Bekanntgabe des Schützenkönigs im Bürgersaal 16.15 Uhr: Treffen der Kranzdamen am alten Rathaus 17.00 Uhr: Proklamation des Schützenkönigs und Verteilung der Gewinne, anschließend Festumzug mit den Kranzdamen durch die Stadt 20.30 Uhr: Schlagernacht im Festzelt
Zuhause sein! Das Wohnen bei uns bringt viele Vorteile: - Wohnungsvermietung mit Dauerwohnrecht - sicheren und gepflegten Wohnraum - Wohnqualität zu bezahlbaren Preisen - Dividendenausschüttung - kompetente Beratung - soziales Engagement - ein intaktes soziales Umfeld - Mitspracherecht - Dienstleistungen rund um das Wohnen
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns im Internet!
Telefon: (05032) 98 16- 0 www.bauverein-neustadt.de Windmühlenstraße 15 31535 Neustadt a. Rbge. info@bauverein-neustadt.de