TSV Havelse
Kunstrasenplatzeröffnung
Der TSV lädt ein zur: Kunstrasenplatzeröffnung am 3. Oktober mit Spiel und Spaß für Jung und Alt
2
TSV Havelse – Grußworte
D
er TSV Havelse hat in diesen Tagen allen Grund zum Feiern: Der nagelneue Kunstrasenplatz wird eingeweiht – die Qualität des Trainings und der Spiele wird damit auf eine neue Ebene gehoben. Der Weg dahin war nicht ohne Steine – aber mit der dem Verein eigenen Überzeugungskraft, kreativen Ideen und viel Durchhaltewillen hat der TSV die Finanzierung des Platzes gemeinsam mit Sponsoren und der Stadt Garbsen gestemmt. Ich bin mir sicher, dass die Großzügigkeit der Geldgeber nicht ganz uneigennützig war: Nun hofft jeder auf noch spannendere und anspruchsvollere Spiele als bisher. Der neue Platz ist also eine Errungenschaft, aber auch ein Auftrag, den der TSV Havelse mit seiner „Spitzenmannschaft“ im Fußball meistern wird. Nicht nur wegen seiner Strahlkraft hat der Verein für unsere Stadt eine verbindende Funktion. Die Worte des Fußballtrainers Ottmar Hitzfeld bringen es auf den Punkt: „Ich kann mich nicht erinnern, dass zwei Menschen aus völlig unterschiedlichen Kreisen Arm in Arm aus einem Opernhaus, einem Museum oder aus dem Bundestag gekommen sind“, sagte Hitzfeld und beschrieb damit auch sehr treffend die Situation beim TSV Havelse. Hier begegnen sich nicht nur die Havelser Fans, sondern Mitbürger aus allen Stadtteilen von Garbsen. Garbsen ist stolz auf diese Mannschaft, die sich auch in diesem Jahr in der oberen Tabellenhälfte der Regionalliga etabliert hat. Ich bin überzeugt, dass der TSV weiter auf hohem Niveau spielen wird – der neue Kunstrasenplatz kann einen Beitrag dazu leisten.
Alexander Heuer Bürgermeister der Stadt Garbsen
Wir freuen uns mit der Fußballjugend !
Träume
werden wahr
2
Kunstrasenplatzeröffnung
L
3
iebe Leserinnen und Leser,
haben Sie einen lang gehegten Wunsch, an dessen Erfüllung Sie aufgrund etlicher Hürden nicht mehr glauben? Dann lade ich Sie hiermit herzlich ein, sich auf den folgenden Seiten selbst davon zu überzeugen, dass sogar die wagemutigsten Wünsche und Träume mit Mut, Willenskraft und engagierten Helfern wahr werden können. Über zehn Jahre lang glaubte niemand daran, dass der TSV Havelse eines Tages einen Kunstrasenplatz für seine über 20 erfolgreichen Fußballmannschaften haben würde – dazu noch einen der modernsten in der gesamten Region Hannover! Doch mit vereinten Kräften und etlichen sportliebenden Sponsoren und Förderern haben wir es geschafft: Deshalb feiert der TSV Havelse am Tag der Deutschen Einheit die Einweihung seines Kunstrasenplatzes. Mit dabei sind unter anderem zwölf E-Jugendmannschaften aus der Region Hannover, die Mannschaft der 1. Herren mit einer besonderen Trainingseinlage, unsere U 19, die ein Kurzturnier bestreitet, und die Allstars vom TSV Havelse gegen die Allstars von Hannover 96: Sie alle wollen von kleinen und großen Fußballfreunden kräftig angefeuert werden. Abseits des Spielfeldes warten Mitmachaktionen für Familien, Fußballfans und Sportfreun-
L
de. Was unseren Kunstrasenplatz so besonders macht, warum wir so lange darauf warten mussten, wie sehr insbesondere die Kinder- und Jugend-Leistungsmannschaften von den optimalen Trainingsbedingungen profitieren werden und warum dieses Projekt so wertvoll für die Region Hannover ist, können Sie in dieser Sonderausgabe lesen. Hier schon mal eine Kostprobe: Unser Kunstrasen besteht aus 650 Millionen „Grashalmen“, die aneinandergereiht eine Gesamtlänge von circa 27 000 Kilometer ergeben! Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen und freue mich darauf, mit Ihnen am 3. Oktober den wahr gewordenen Traum gebührend zu feiern. Herzliche Grüße Manfred Hörnschemeyer 1. Vorsitzender TSV Havelse
iebe Fußballfans,
als ich vor Kurzem einen Vortrag zum Thema „Der TSV Havelse – ein Verein im Spannungsfeld zwischen Amateur- und Profisport“ halten durfte, traf ich einmal mehr auf erstaunte Gesichter. Die strukturellen und wirtschaftlichen Bedingungen des TSV Havelse im Wettbewerb mit anderen Vereinen der Regionalliga waren den Teilnehmern in diesem Ausmaß nicht bewusst. Und so ist der Vergleich mit einem „gallischen Dorf“ gar nicht so weit hergeholt. Ohne Zaubertrank, dafür mit engagierten und verantwortungsvollen Menschen, die sich in ihrer Freizeit für die Zukunftsfähigkeit des TSV Havelse eingesetzt haben. „Professionalität trotz Ehrenamt“ – das ist Anspruch und Antrieb unseres täglichen Handelns.Daher ist der TSV Havelse gefordert, qualitative Anreize zu schaffen, um talentierte Spieler an den Verein zu binden. So versuchen wir auch neben dem Platz Schwerpunkte bei der Karriereplanung und Berufsbegleitung sowie bei der Vermittlung von Ausbildungsplätzen und Jobs zu setzen. Unterstützung bei der Planung der Schulkarriere, Stipendien oder spezielle Studienprogramme für Leistungssportler betrachten wir als „Mehrwert“ für unsere Sportler. Zum „Wohlfühlen“ gehören allerdings die wesentlichen Arbeitsmittel. Was für den einen der Computer am Arbeitsplatz, ist für den ambitionierten Sportler der Trainingsplatz. Bislang waren die Bedingungen beim TSV
Havelse katastrophal. Manche Juniorenmannschaften hatten keine sportliche Heimat mehr, auf weit entfernten Plätzen anderer Vereine musste trainiert und gespielt werden. Die eigenen Sportplätze verwandelten sich wegen der Überbeanspruchung nach der Regeneration im Sommer innerhalb kurzer Zeit in braune Wüstenlandschaften. Identifikation bei den Sportlern konnte so nicht entstehen, der Vereinsfrieden war zunehmend gefährdet. Der Bau eines Kunstrasenplatzes war somit alternativlos. Ohne die „TSV-Baumeister“ Manfred Hörnschemeyer und Markus Grimm, dem großen Engagement unseres ehrenamtlichen mobilen Einsatztrupps („MET“) sowie vielen helfenden Händen wäre dieses ehrgeizige Projekt nicht umzusetzen gewesen. Danke dafür! Wir stehen noch vor sehr großen Aufgaben beim TSV Havelse, doch die Ausgangsbasis hat sich deutlich verbessert. Stefan Pralle Geschäftsführer der Liga-Abteilung des TSV Havelse
Blumen für jeden Anlass.
Gohla´s Dienstleistungen GmbH Dienstleistungen rund ums Haus Garten und Landschaftsbau
wünscht gutes Spiel auf neuem Rasen!
* Neuanlagen- und Umgestaltung * Naturstein und Pflasterarbeiten * Erdarbeiten mit Bagger * Rasenanlagen – Pflanzarbeiten * Baumpflege – Fällungen und vieles mehr Stöckener Str. 19 30827 Garbsen/OT Stelingen
Hannoversche Str. 58 · 30823 Garbsen · Tel. 0 51 37/1 38 70
TEL.: 05131 / 44 08 33 * MOBIL: 0160 / 847 69 66 FAX: 05131 / 44 08 32 * MAIL: U-GOHLA@T-ONLINE.DE
3
4
TSV Havelse – Das Programm
„Die Junioren sollen zuerst im Mittelpunkt stehen!“ ehr als 350 Einladungen hat der TSV Havelse zur Einweihung seines Kunstrasenplatzes verschickt. Die Verantwortlichen hoffen auf gutes Wetter und freuen sich über jeden Gast, der dem TSV einen Besuch abstattet. Um 10 Uhr beginnt der bunte Tag auf dem Vereinsgelände mit der Vorrunde des E-Junioren-Turniers. Neben drei Teams des Gastgebers ist auch der Nachwuchs von neun weiteren Klubs dabei: MTV Meyenfeld, SC Wedemark, SG Helstorf/Mandelsloh, TuS Seelze, TSV Stelingen, TuS Altwarmbüchen, JSG Südkreis Gifhorn und Heesseler SV. Ab Mittag wird Radio-21-Moderator Stephan Hox die Veranstaltung moderieren und durch den weiteren Tag begleiten. Es folgt ein Einlagespiel der Sponsoren, ehe es mit den Platzierungsspielen der EJunioren weitergeht. Danach erfolgt die offizielle Übergabe des Kunstrasenplatzes mit Bürgermeister Ale-
xander Heuer und dem TSV-Vorsitzenden Manfred Hörnschemeyer. Direkt im Anschluss werden die Finalspiele des E-Junioren-Turniers ausgetragen, der Bürgermeister wird bei der Siegerehrung den Pokal überreichen. „Es ist uns wichtig, dass zuerst die Jugend im Mittelpunkt steht“, sagt Hörnschemeyer. Kurz bevor die gesamte Mannschaft von Trainer Christian Benbennek den Trainingsplatz betritt, dürfen sich alle Gäste für nur einen Euro beim Elfmeterschießen gegen einen Regionalliga-Torwart versuchen. Im Anschluss treten die A-Junioren des TSV Havelse bei einem Blitzturnier gegen die Nachbarklubs TuS Garbsen und TSV Stelingen. Gespielt wird jeweils 30 Minuten. Die älteren Zuschauer dürften sich besonders auf das Duell der Allstar-Teams freuen. Kurt Becker, Thomas Vogel und Horst Kinkeldey schnüren die Schuhe für
Foto: aos
M
Zwei TSV-Urgesteine gestalten die Zukunft mit: Rolf Svete (rechts) und Ex-Torwart Jürgen Niemand sind bei der Verlegung des Rollrasens voller Tatendrang. Beim Schlussmann sagte man früher „Niemand stand im Tor“.
den TSV Havelse, bei den 96-Allstars sind viele bekannte Gesichter der Bundesliga-Geschichte mit von der Partie: Stürmer Frank Hartmann wechselte nach 13 Jahren beim TSV zum großen Nachbarn 96, später spielte er auch für Bayern München. Von 1998 bis 2000 stand Hartmann beim TSV als Trainer an der Seitenlinie. Bastian Hell-
4
berg bestritt 78 Bundesliga-Spiele für die Roten, heute arbeitet der 50-Jährige als Verwaltungsdirektor des Niedersächsischen Fußballverbandes (NFV). Roman Wojcicki feierte mit Hannover 96 den sensationellen DFB-Pokalsieg 1992. Der frühere polnische Nationalspieler begann seine Trainerkarriere einst beim TSV.
KunstrasenplatzerĂśffnung
ErĂśffnung Kunstrasenplatz am 3.10.2013 ab 10:00 Uhr mit Spiel & SpaĂ&#x; fĂźr Jung und Alt 16.30-17.00 Uhr
10.00- 13.15 Uhr
Vorrunde E-Junioren Turnier
Trainingseinheit der 1 Herren
13.15-14.00 Uhr
17.00-18.45 Uhr
Platzierungsspiele E-Junioren
Blitzturnier A-Junioren TSV Havelse, TUS Garbsen und TSV Stelingen
15.00-15.20 Uhr
18.50-20.00 Uhr
Einweihung mit BĂźrgermeister Alexander Heuer
Allstars: TSV Havelse – Hannover 96 In der Halbzeitpause Versteigerung eines
15.20-16.00 Uhr
Trikots Hannover 96 mit allen Autogrammen
Spiel um Platz 3, Finale und Siegerehrung E-Junioren
Ab 20.00 Uhr
Einlagespiel der Sponsoren 14.00-15.00 Uhr
Ausklang in der Arena Lounge
16.00-16.15 Uhr
Jeder darf fĂźr 1 â‚Ź ElfmeterschieĂ&#x;en
Tombola mit Preisen im Wert von Ăźber 5.000 â‚Ź
DIENSTLEISTUNGSGRUPPE
Hubertus Scholz Rechtsanwalt
Kerstin Sählhof Rechtsanwältin & Notarin
Sportrasen
5
5
6
TSV Havelse
„Zeit, dass sich was tut“
A
m Tag der Deutschen Einheit feiert der TSV Havelse mit der Einweihung des Kunstrasenplatzes einen weiteren Meilenstein in seiner Vereinsgeschichte. Innerhalb des vergangenen Jahrzehnts musste die Idee, einen Kunstrasenplatz zu bauen, mehrfach verworfen werden. Die Finanzierung eines Projek-
tes dieser Größenordnung erschien unmöglich. Vor 18 Monaten begann sich das Blatt zu wenden, unter dem Motto „Zeit, dass sich was tut“ schritten die Planungen voran. Nach der erfolgreichen Vermarktung der Chronik zum 100-jährigen Vereinsbestehen hat der TSV den Mut gefasst, die große Herausforderung anzunehmen, 100 000 Euro
Eigenmittel zu beschaffen. „Danach habe ich ein Konzept zur Spenderund Sponsorengewinnung entwickelt“, berichtet der Vorsitzende Manfred Hörnschemeyer. Das Konzept diente als Basis für Gespräche mit der Stadt Garbsen, dem Regionssportbund und potenziellen Sponsoren. „Schnell war klar, dass da was geht“, so Hörnschemey-
6
er. Durch Werbemaßnahmen und die Aktion „Mein Stück Kunstrasen“ konnten zahlreiche Privatpersonen und Firmen überzeugt werden, ein virtuelles Stück des neuen Platzes zu erwerben. Bis heute hat der TSV damit bereits 81 000 Euro eingenommen. Die Kosten des Gesamtprojektes belaufen sich auf etwa 505 000 Euro. Die Stadt Garbsen
Kunstrasenplatzeröffnung
trägt 300 000 Euro, der Regionssportbund 91 000 Euro. Sponsoren und Spender sollen eine Gesamtsumme von 89 000 Euro erreichen. Zudem erbringt der Verein durch Arbeitsstunden sowie die Bereitstellung von Fahrzeugen und Geräten durch den stellvertretenden Vorsitzenden Eigenleistungen im Wert von 25 000 Euro. „Es ist ein Glücksfall für den TSV, dass sich Markus Grimm mit Herzblut und Sachverstand sehr intensiv um die ganze
Anlage kümmert“, sagt Manager Stefan Pralle. In den vergangenen 18 Monate haben die Verantwortlichen und Helfer viele Mühen auf sich genommen, um den lang gehegten Traum in die Tat umzusetzen. Nun erstrahlen die Trainingsplätze nach einer Bauphase von nur 13 Wochen in neuem Glanz. Der Kunstrasenplatz ist natürlich das Herzstück. „Die Verantwortlichen haben Erstaunliches geleistet, um dieses Projekt auf die Beine zu
Mit Recht gut
stellen: ein Topplatz mit richtig guter Qualität. Den werden wir nicht nur im Winter nutzen, der Belag ist für das Passspiel überragend“, freut sich Trainer Christian Benbennek. Doch nicht nur das RegionalligaTeam profitiert vom neuen Niveau der Trainingsmöglichkeiten. Besonders die Juniorenteams, die immer wieder auf andere Plätze in der Region ausweichen mussten, gewinnen ein neues Gefühl der Vereinszugehörigkeit. „Wir müssen vor
der Haustür Anziehungskraft erzeugen. Ohne Identifikation mit dem Verein gibt es auch kein ehrenamtliches Engagement. Wenn man mit seiner sportlichen Heimat kaum in Berührung kommt, ist es nicht verwunderlich, wenn sich Jugendspieler und Eltern emotional entfernen“, betont Pralle. Mit dieser Philosophie und der neuen Qualität an Trainingsmöglichkeiten blickt der TSV in eine positive Zukunft. Während der Bauphase gab es auch schlaflose
! en
be ra t
e ie ahr 25 J therap sio tphy else Spor SV Hav T
RECHTSANWALTSKANZLEI Fachanwälte
» Physiotherapie
Fachanwalt für Arbeitsrecht Fachanwalt für Verkehrsrecht
» ambulante Rehabilitation
Tätigkeitsschwerpunkte: Familienrecht ∙ Mietrecht ∙ Erbrecht Gesellschaftsrecht ∙ Sozialrecht
» medizinische Trainingstherapie » Prävention
Tel. 0 51 31 / 46 35 43 ∙ Fax 0 51 31 / 46 35 44
Physio-Therapie-Zentrum Garbsen
info@mit-Recht-gut-beraten.de www.mit-Recht-gut-beraten.de
Rathausplatz 9-10 · 30823 Garbsen-Mitte Tel. 05131 - 46 53 30 · info@ptz-garbsen.de
7
7
8
TSV Havelse
Nächte – immer wieder mussten neue Entscheidungen getroffen werden, damit das Budget eingehalten werden konnte. „Das ist uns bis zum Schluss sehr gut gelungen. Die Bedingungen haben sich schlagartig um drei Ligen verbessert“, sagt Hörnschemeyer. Getreu dem Motto wurde es eben Zeit, dass sich was tut. Und es hat sich einiges getan. Dem TSV Havelse ist der nächste große Schritt auf dem Weg zu professionellen Strukturen eindrucksvoll gelungen.
Und nebenan: der Rollrasen
U
m das optisch starke Gesamtbild der Trainingsanlage abzurunden, wurde auf dem Nebenplatz kurzerhand Rollrasen installiert. (siehe Foto Seite 4). Vor allem das „Mobile-EinsatzTeam“ leistete hervorragende Arbeit. Ein Kern von etwa 20 Helfern wurde beim Verlegen des Rollrasens
von Mitgliedern, treuen Fans und vielen Fußballern unterstützt. Auch die Regionalligakicker packten kräftig mit an. Wenn der Rollrasen gut anwächst, steht er bereits Mitte Oktober zur Nutzung bereit. „Schon nach kurzer Wartezeit können wieder mehrere Jugendmannschaften in Havelse trainieren. Ohne den Rollrasen wären sie
die ganze Saison in der Region verstreut gewesen“, unterstreicht Hörnschemeyer. Statt ein Jahr auf die Bespielbarkeit eines neu eingesäten Rasens warten zu müssen, können die Junioren endlich wieder zu Hause trainieren. Zudem spart der TSV 2500 Euro, die sonst für die Anmietung fremder Plätze fällig gewesen wären.
Wir wünschen dem TSV Havelse viel Erfolg auf dem neuen Rasen! Standort Hannover Dyck & Stratemann Büroeinrichtungen GmbH & Co. KG Erlenweg 18 30827 Garbsen-Berenbostel Tel. 0 51 31 / 70 85 50 Fax. 0 51 31 / 70 85 59 Standort Wolfsburg Dyck & Stratemann Wolfsburg GmbH Westrampe 2c 38442 Wolfsburg-Fallersleben Tel. 0 53 62 / 50 55 310 Fax. 0 53 62 / 50 55 329
www.dyck-stratemann.de 8
Kunstrasenplatzeröffnung
Zahlen Daten Fakten
Den Rasen mieten Infos für die Anmietung des Kunstrasenplatzes des TSV Havelse 1912 e. V. Im Sinne der Initiative „Viele Vereine – eine Stadt“ erhalten Vereine aus Garbsen für die Anmietung des Kunstrasenplatzes einen Rabatt. Ansprechpartner für Anfragen ist voerst die Liga-Geschäftsstelle.
Für den Rasen wurden: 8000 Kubikmeter Erde bewegt. 3000 Meter Dränagegräben ausgehoben. 1000 Quadratmeter Umrandungspflaster neu verlegt. 350 Laufmeter Entwässerungsrinne verbaut. 500 Stunden ehrenamtlich geleistet. 85 000 Euro Sponsorengelder und Spenden gesammelt.
Ansprechpartner: TSV Geschäftsstelle (Mo - Fr 9.30 - 15.30 Uhr) Telefon (0 51 37) 9 80 09 00 oder E-Mail: info@tsv-havelse.de oder kunstrasen@tsv-havelse.de
Im Vergleich zu Naturrasen soll der Kunstrasen:
45 % weniger Zeitverlust bei Kurzzeitverletzungen (1 - 2 Tage), 32 % weniger Bänderrisse und 22 % weniger schwere Verletzungen verursachen – und außerdem die Sportkleidung schonen.
74 % weniger Muskelzerrungen, 45 % weniger Zeitverlust bei Langzeitverletzungen (mehr als 22+ Tage), 42 % weniger Kreuzbandrisse,
„PRALLEEE, ALLEE, ALLEE, ALLLE!!!“
9
9
10
TSV Havelse
Unsere Kunstrasen-Sponsoren
Sportrasen
Unsere Kunstrasen-Spender
Andreas Thoms • Dieter Haaßengier • Dieter Lorenz • Freundeskreis Garbsen e.V. • Klasing Innenausbau • Manfred Hörnschemeyer • Markus André Breitenreiter Alexander Thurow Alwin Hachmeister Andreas Wutschke Autohaus Osterwiek Beate Nebel Benjamin Jasper Bernhard Knölke Caren Marks Carsten Hanisch Carsten Pralle CDU Ortsverband Garbsen Christiane Brandtner-Schwartz Christian Jordan
Clara Breitenreiter Corinna Pfarr Daniel Hörnschemeyer Dennis Hadler Dieter Schenk Dipl. Ing. Hartmut Schippan Dunja Hanselmann Emil Breitenreiter Ernst Niemand Florian Bertalan Franz Genegel Gary Biermann Gebäudereinigung Obermöller Gerd Cotte 10
Hans-Joachim Eisenschmidt Hans-Jürgen Siemer Hans-Peter Buchberger Heidi Langrehr Heinz Landers Henri Thoms Hoppeschliff GmbH & Co Horst Oelze Hubertus Scholz Ingo Beuke Ingrid Schmidt Jens Behrmann Jörg Bastian Josef Pentrop
Kunstrasenplatzeröffnung
DIENSTLEISTUNGSGRUPPE
Hubertus Scholz
Unser Mediapartner
Rechtsanwalt
Kerstin Sählhof Rechtsanwältin & Notarin
• Förderverein - Jugendfußball TSV Havelse 1912 e.V. • Friedel Klasing • Heinrich Thoms s Grimm • Nils Stratemann • Sonja Lorenz • Ugur Karacay Karin Kruse Katharina Schneider Klaus Dieter Seeber Klaus Weber Lars Christian Burgdorff Manfred Hanselmann Manfred Nebel Marco Langrehr Markus Wien Matthias Kues Maxe Müller Michael Herbst Nancy Günther Norman Schäfer
Olaf Maletzki Olaf Hauk Petra Schenk Private Viewing EM 2012 Rechtsanwalt Stephan Schuster Regina Richter Rolf Scharnhorst Rolf Svete Rüdiger Löbus Silvan Schäfer SPD Altgarbsen/Garbsen Mitte SPD Havelse/Auf der Horst Stammtisch Eiche-Forum Stefan Pralle 11
Stephanie Schreyer Tanja Hamann Thomas Holste Tipprunde DFB-Pokal Torsten Ellermann Torsten Hübschen Uwe Großmann U14 TSV Havelse Volker Lühmann Waltraud Graf Wilfried Scheibe Wolfgang Frese Wolfgang Seiferth Wolfgang Kirchner
11
12
TSV Havelse
Wichtige Infos zur 1. Herren des TSV 06.10.13 12.10.13 20.10.13 27.10.13 03.11.13 09.11.13 17.11.13 23.11.13 01.12.13 08.12.13 09.02.14 16.02.14 22.02.14 02.03.14 08.03.14 16.03.14 22.03.14 30.03.14 06.04.14 13.04.14 27.04.14 03.05.14 11.05.14 17.05.14 24.05.14
TSV - VfR Neumünster BV Cloppenburg - TSV TSV - VfL Wolfsburg II SV Wilhelmshaven - TSV TSV - Hannover 96 II Hamburger SV II - TSV TSV - FC St. Pauli II Goslarer SC 08 - TSV Eintr. Norderstedt - TSV TSV - BSV SW Rehden SV Meppen - TSV TSV - SV Eichede Eintr. Braunschweig II - TSV TSV - VfB Oldenburg Weiche Flensburg - TSV TSV - Victoria Hamburg Werder Bremen II - TSV VfR Neumünster - TSV TSV - BV Cloppenburg VfL Wolfsburg II - TSV TSV - SV Wilhelmshaven Hannover 96 II - TSV TSV - Hamburger SV II FC St. Pauli II - TSV TSV - Goslarer SC 08
Informationen, Preise, Spielplan
Die Heimspielstätte: Zuletzt wurde das WilhelmLangrehr-Stadion im Jahr 2010 nach dem Aufstieg in die Regionalliga saniert. Seitdem bietet das Stadion 3500 Zuschauern Platz. Auf der Haupttribüne befinden sich 500 überdachte Sitzplätze, auch die ge-
genüberliegende Stehplatztribüne ist überdacht. Eine Dauerkarte ist in dieser Saison schon ab 50 Euro zu haben, Formulare zur Bestellung eines Saisontickets gibt es bei der Bäckerei Langrehr und in der LigaGeschäftsstelle.
+++ Sitzplatz „atlas BKK ahlmann Tribüne“ überdacht: 12 Euro (VIP-Raum-Zugang: 25 Euro) +++ "Hannover Airport Tribüne“ (Stehplatz überdacht): 8 Euro (ermäßigt 5 Euro) +++ „Bäckerei Langrehr Tribüne“: 7 Euro (ermäßigt 5 Euro) +++ Gästeblock nicht überdacht: 7 Euro (ermäßigt 5 Euro) +++
Herzlichen Glückwunsch zum neuen Kunstrasenplatz n
Seit 40 Jahre reich! Be alles im grünen · Natur- und Betonsteinarbeiten · Erd- und Kanalbau · Mobile Siebanlagen · Alternativer Wegebau · Containerdienst · Pergolen / Zäune · Bewässerungsanlagen · Grünflächenpflege öffentlich / privat · Pflanzarbeiten · Dachbegrünung · Baumpflege / Fällarbeiten · Wurzelraumsanierung · Teich- und Gewässerbau · Winterdienst
Tel. (05131) 2720 · Fax 52634 · 30826 Garbsen / OT Horst · info@rebohl-galabau.de www.rebohl-galabau.de 12
Kunstrasenplatzeröffnung
75 Jahre Metz: Feiern Sie mit!
Metz feiert 75-jähriges Jubiläum – und möchte Sie jubeln lassen: mit der limitierten Sonderedition des Metz Taros LED Media twin R Titan. Der vielseitig vernetzbare LCD-LED-Fernseher mit Full HD-200-Hertz-Technologie überzeugt durch brillante Bild- und Tonqualität – und durch seine exklusive
Drei Größen in der Sonderfarbe „Titan“: 32" ( 80 cm ) / Energieeffizienzklasse B, 37" ( 93 cm ) / Energieeffizienzklasse A oder 42" ( 107 cm ) / Energieeffizienzklasse A Bildschirmdiagonale
Integrierter 750-GB-Digital-Recorder (PVR) für bis zu 150 Stunden Filmaufnahmen in HD-Qualität
Hochwertige Fernbedienung aus gebürstetem Aluminium
5 Jahre Garantie* auf die Jubiläumsmodelle Taros 42, 37 und 32 LED Media twin R Titan
*gemäß Metz Garantiebestimmungen
Sonderausstattung zum Jubiläumspreis.
Sichern Sie sich jetzt die limitierte Metz Sonderedition zum Jubiläumspreis! Ihr Metz Fachhändler berät Sie gerne ausführlich:
Stein EURONICS Stein, Inh. Lutz Kiel e.K. | Hannoversche Str. 48-50 | 30823 Garbsen | T 05137 75566 | F 05137 76644 | info@stein-multimedia.de Montag – Freitag 09.00 – 13.00, 15.00 – 18.00 Uhr | Samstag 09.00 – 13.00 Uhr Metz – immer erstklassig.
www.metz.de
13
13
14
TSV Havelse – Die 1. Mannschaft
Jérôme Reisacher: Torhüter-Karussell dreht sich weiter B
ereits im Winter hatten die Verantwortlichen des TSV Havelse ein Auge auf den Schlussmann von Werder Bremen II geworfen. Doch die Bemühungen scheiterten, ein Engagement kam vorerst nicht zustande. Stattdessen wurde der inzwischen zu Eintracht Braunschweig II gewechselte Marcel Engelhardt verpflichtet. Nachwuchskeeper Roman Ziesing zog es zum Hildesheimer Landesligisten SV Bavenstedt, dafür wurde Ufuk Büyükbuluter zum dritten Torwart des Regionalliga-Teams befördert. Der nach einer langwierigen Schulterverletzung wieder genesene Ale-
xander Meyer verletzte sich bei einem unglücklichen Zussmmenprall beim Saisonauftakt gegen Eintracht Norderstedt am Knie und fällt wochenlang aus. Reisacher trat ein zweites Mal auf den Plan. Nachdem sein Vertrag in Bremen nicht verlängert wurde, hielt sich der 22-jährige Franzose im VdV-Camp unter Anleitung des ehemaligen Bundesliga-Torwarts Georg Koch fit. In der Jugend wurde Reisacher bei Racing Straßburg und dem SC Freiburg ausgebildet. Nun will er in Havelse unter Beweis stellen, dass er eine wahre Nummer eins ist. „Die Regionalliga
ist sehr stark im Vergleich zu den französischen Ligen. Es ist gut so, dass ich in Deutschland gelandet bin“, sagt Reisacher. Direkt nach seiner Verpflichtung stand er gleich beim Auswärtsspiel in Oldenburg zwischen den Pfosten. Einer im Training erlittenen Platzwunde über dem Auge folgten fünf Gegentore bei den Huntestädtern. „Lieber einmal fünf, anstatt fünfmal ein Gegentor“, kommentierte der Schlussmmann den unglücklichen
Wurde bei Racing Straßburg und beim SC Freiburg ausgebildet: Jérôme Reisacher.
Einstand. Und seitdem geht es aufwärts, im Auswärtsspiel bei Victoria Hamburg stand zum ersten Mal die Null.
Ferhat Bikmaz: Vielseitiger Linksfuß mit Profierfahrung
V
or fünf Jahren erlebte Ferhat frühere türkische Junioren-NationalBikmaz als Jungprofi von Han- spieler beim VfB Oldenburg wenover 96 einen denkwürdigen Mo- gen anhaltender Verletzungsproment. Im Bundesligaspiel der Ro- bleme nur zu drei Einsätzen. Jetzt ten bei Bayer Leverkusen wurde will der 25-Jährige dem TSV helder damals 19-Jährige für den an- fen, an die Erfolge der jüngsten geschlagenen Linksverteidiger Mi- Vergangenheit anzuknüpfen. chael Tarnat eingewechselt, für 15 Minuten durfte er Bundesligaluft schnuppern. Danach folgten Engagements bei den türkischen Erstligisten Sivasspor und Akhisar Belediyespor. „Die Zeit in der Türkei war wichtig. Dort habe ich mich sportlich und persönlich weiterentwickelt. Aber jetzt wäre das keine Option mehr gewesen“, sagt Bikmaz. Deniz Tayar und Kapitän Patrick Posipal kannte er schon früher, auch von den neuen Mannschaftskameraden wurde Bikmaz gut aufgenommen. Nach seiner Rückkehr nach Deutschland folgte ein kurzes Intermez- Vorbildliche Schusshaltung: zo beim 1. FC Wuns- Ferhat Bikmaz. torf, danach kam der
14
Den Ball im Blick: Petrus Amin (links) und Christoph Beismann.
Ehemalige Wolfsburger bilden das Sturmduo
Z
wei ehemalige Wolfsburger bilden mittlerweile das Sturmduo des TSV Havelse – zumindest wenn es das System zulässt. Torjäger Christoph Beismann spielt bereits seine vierte Saison beim TSV, zum Ende der Wechselperiode konnte Petrus Amin nach zähen Verhandlungen vom VfL Wolfsburg II losgeeist werden – für Trainer Christian Benbennek die lang gesuchte Ergänzung zu Beismann und Nachwuchsstürmer Hilal
El-Helwe. Der bullige Mittelstürmer war der Wunschkandidat des TSV. Bereits bei seinem zweiten Einsatz erzielte der 23-Jährige beim 4:1-Erfolg gegen den SV Meppen kurz nach seiner Einwechslung sein erstes Tor im TSV-Trikot. Vor einigen Wochen hat Benbennek das System umgestellt und agiert seither mit zwei Angreifern. Gut für Amin, dass zwei ehemalige Wolfsburger eines der besten Sturmduos der Regionalliga Nord bilden.
Kunstrasenplatzeröffnung
15
„Um erfolgreich zu sein, müssen wir an die Leistungsgrenze gehen“
B
ereits seit Sommer 2010 trägt Christoph Beismann das Trikot des TSV Havelse. In dieser Saison hat der 26-Jährige einen Lauf – Beismann traf bereits achtmal ins Schwarze, in fünf aufeinanderfolgenden Partien erzielte der Stürmer mindestens einen Treffer. Im Interview spricht Christoph Beismann mit unserem Mitarbeiter Dennis Scharf über seine Anfänge in Havelse und die Veränderungen in den vergangenen Jahren.
Ich bin mit 26 ja schon der drittälteste Spieler in der Mannschaft. Da habe ich schon wegen meines Alters ein gutes Standing. Ich bin jetzt im vierten Jahr, nur wenige sind schon so lange beim TSV. Ich glaube schon, dass ich eine wichtige Rolle innerhalb des Teams einnehme.
Wie groß ist Ihre Freude über den Kunstrasenplatz?
„Mein Eindruck ist durchweg positiv. Wir haben gute Jungs dazubekommen. Nach den vielen Abgängen im Sommer dachte ich, dass es ganz schwer wird, diese Spieler zu ersetzen. Der Eingewöhnungsprozess braucht Zeit, das ist ganz normal. Ich bin aber davon überzeugt, dass wir wieder an alte Stärken anknüpfen werden.“
Es ist eine Riesensache, dass wir endlich einen Kunstrasenplatz in Havelse haben. Wenn das Wetter schlechter wird, müssen wir nicht mehr in der Region herumfahren, um trainieren zu können. Der Platz ist schneller als ein normaler Rasenplatz. Die anderen Trainingsplätze waren ja auch eher holprig. Für den Klub ist es ein großer Schritt zu mehr Professionalität. Wie sah es vor gut drei Jahren aus, als Sie zum TSV Havelse gewechselt sind? Ich erinnere mich noch genau an den Tag, an dem ich in der Vereinsgaststätte saß und meinen Vertrag unterschrieben habe. Beim Blick nach draußen habe ich auf drei braune Plätze geschaut. Da habe ich gedacht: Wo bist du hier gelandet, auf dem Acker soll man trainieren können. Seitdem hat sich eine Menge verändert, explizit in diesem Sommer. Wie hat sich Ihre Rolle innerhalb der Mannschaft nach dem Abgang einiger Leistungsträger verändert?
Welchen Eindruck haben Sie von den zahlreichen Neuzugängen beim TSV?
Haben Sie im Sommer auch darüber nachgedacht, den Verein zu wechseln? Nachdem fünf Stammspieler gegangen sind, habe ich mir schon Gedanken gemacht, wie es weitergehen soll. Ich hätte keine Lust auf Mittelmaß gehabt. Aber dann habe ich gesehen, dass sich vieles im Verein bewegt. Und da ich noch an der Dr.-Buhmann-Schule studiere, war relativ früh klar, dass ich bleibe.
Christoph Beismann: Ein Stürmer mit hervorragenden Abschlussqualitäten. nommen hätte. Ich bin davon überzeugt, dass wir uns oben festsetzen können. Ob es dann für ganz oben reicht, muss man abwarten. Aber wir müssen immer an die Leistungsgrenze gehen, um erfolgreich zu sein. In welchem System fühlen Sie sich am wohlsten: Als einzige Spitze oder mit einem zweiten Stürmer an der Seite? Das ist nur eine Frage der Gewohnheit. Die Unterschiede der Systeme sind gar nicht so groß. Mit einem zweiten Stürmer ist es manchmal
leichter, Druck aufzubauen. Ich fühle mich in beiden Systemen wohl.“ Sie gehören zu den Top-Torjägern der Regionalliga Nord? Was ist realistischer: Christoph Beismann wird Torschützenkönig oder der TSV landet am Ende der Saison in der Spitzengruppe der Liga? Da Fußball eine Mannschaftssportart ist, ist es wichtiger, dass wir in der Spitzengruppe der Liga landen. Torschützenkönig war ich noch nie. Es wäre natürlich eine tolle Sache, wenn ich das einmal in meiner Karriere schaffen würde.
Was ist nach dem personellen Umbruch in dieser Saison für den TSV möglich? Ich würde mich nicht auf eine genaue Platzierung festlegen, in erster Linie wollen wir gemeinsam Spiele gewinnen. Bisher gab es keinen Gegner, der uns auseinanderge-
15
Das Das exklusive exklusive Zaunprogramm Zaunprogramm
Egon Wirth · Zaunbau Sutelstraße 10 · Telefon 6 47 66 56
16
TSV Havelse
Die weiteren Sparten im Überblick Tennis W
er lieber der gelben Filzkugel hinterherjagt, ist in der Tennis-Sparte gut aufgehoben. Dort kann man Tennis spielen und spielend Tennis lernen. Dem TSV Havelse stehen vier Freiluft-Plätze zur Verfügung, bei schlechtem Wetter kann jederzeit in die Dreifeld-Tennishalle ausweichen. Die Tennis-Abteilung be-
steht aus 200 Mitgliedern, die in 20 Mannschaften am Punktspielbetrieb des Niedersächsischen Tennisverbands (NTV) teilnehmen. Besonders die Jugendarbeit wird beim TSV Havelse großgeschrieben! Für jede Spielstärke wird von erfahrenen Trainern eine qualifizierte Förderung angeboten, auch für pri-
Glückwunsch zum neuen Platz mit mehr Trainings-Möglichkeiten!
vates Erwachsenentraining. Wer also Spaß am Tennis hat, sich bei Punktspielen und Turnieren messen will, ist zu einem Probe- oder Anfängertraining jederzeit willkommen. Das ganzjährige Jugendtraining ist nach Altersklassen und Leistungsgruppen eingeteilt, in den Sommerferien wird ein Tennis-
Camp veranstaltet. Auch Erwachsene finden jederzeit Spielpartner. Anmeldungen sind bei Spartenleiter Andreas Thoms unter Telefon (0 51 31) 44 99 44 möglich, Jugendwartin Kerstin Voß ist unter Telefon (0 51 37) 12 11 99 erreichbar. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.tsvhavelsetennis.de.
www.roeder-gmbh.de
Mit uns geht Ihnen mehr als nur ein Licht auf! • Elektro- und Datenverarbeitungstechnik • Installation • Reparatur • Service Telefon (0 51 37) 7 64 04 · Schulstraße 7 · 30823 Garbsen · info@roeder-gmbh.de 16
Kunstrasenplatzeröffnung
Turnen & Gymnastik
Tischtennis
Foto: Stephanie Hofschläger@pielio.de
N
ach zwei Jahren Abstinenz hat die Tischtennis-Abteilung des TSV Havelse wieder ein sechstes Team für den Spielbetrieb gemeldet. Die erste Mannschaft ist vor kurzem in die Saison der 2. Bezirksklasse
17
D
gestartet. Seitdem wird wieder kräftig geschmettert und geschnippelt. Trainiert wird immer dienstags und freitagsvon 19 bis 22 Uhr in der Sporthalle des Johannes-Kepler-Gymnasiums, Planetenring 9. Ansprechpartner sind Abteilungsleiter Klaus Bachmann unter Telefon (0 51 37) 7 31 28 oder Michael Steinfeldt (0 51 37) 9 71 67. Interessierte Rückschlagsportler können auch per Mail an info@tt-tsv-havelse.de Kontakt herstellen.
ie Turnsparte des TSV Havelse gehört zu den Gründungssparten des Vereins. Den individuellen Bedürfnissen angepasst, bieten die Turner ein vielseitiges und qualitativ hochwertiges Angebot an gymnastischen und gesundheitsfördernden Übungen und Ballspielen. Außerhalb der Übungseinheiten kommt die Gemeinschaft bei unterschiedlichen Unternehmungen nicht zu kurz. Ziel sind sowohl die Förderung des Breitensports für die Fitness im Alltag als auch die Vorbereitung auf Wettkämpfe in den ambitionierten Leistungsgruppen.
• • • • •
Das Angebot im Überblick: •
Rhythmische Sportgymnastik (für Kinder ab fünf Jahre)
Gymnastik für Damen aller Altersklassen Wirbelsäulengymnastik für Damen und Herren Gynastik für Kinder (bis zehn Jahre) Gymnastik und Ballspiele für Herren Yoga für Damen und Herren aller Altersklassen
Kontakt Ansprechpartner der Turnabteilung sind Gudrun Garbe, Telefon (0 51 37) 7 60 35 oder (01 70) 4 90 64 88 und Rosi Perleberg, Telefon (0 51 37) 7 99 46.
AnzeigenSpezial
Diese Damen nehmen‘s sportlich Trinity Hair verbindet sportlichen Erfolg mit tollen Frisuren Als Friseurmeisterin Anja Köntges ihren eigenen Salon in Havelse eröffnete, ahnte sie noch nicht, dass sie in diesem sportlich-sympathischen Umfeld landen würde. Die 2001 getroffene Wahl findet Anja Köntges bis heute aus mehreren Gründen super: „Wir freuen uns über die sympathische Kundschaft ebenso wie über die ‚aufregende‘ Umgebung“, berichtet die Friseurmeisterin. Keine Frage, dass ihr Sohn, kaum konnte er selber aus dem Kinderwagen gucken, zum großen Fan von Havelses Erfolgs-Fußballern wurde. Und wenn Mutter und Sohn Fahrradtouren durch die schöne Umgebung unternehmen,
ist natürlich klar, wo die Reise ihr Ziel haben wird. Denn das Stadion zählt zu den favorisierten Endpunkten aller Ausflüge. „Wir leben hier in einer naturnahen und zugleich sportlich inspirierten Umgebung“ freut sich die Friseurmeisterin. Damit bei den Kickern und ihren unzähligen Fans die Frisur sitzt, bietet Anja Köntges sportliche Schnitte die jeden Sprint mitmachen und dabei super aussehen. Außerdem kennt das Trinity-Team mit Anne Heidemann, Sarah Wortmann und Petra Strasser vom optimalen Schnitt, über die Top-Frisur bis zur wunderschönen Farbwirkung und zum Gesprächsthema Fußball alles, was
Menschen in Havelse und Umgebung wichtig finden. „Während sich die Fußballer über den grünen Rasen freuen, wird auch bei den Mitarbeiterinnen von Trinity Hair umweltbewusst gedacht. „Wir nutzen Energiesparhandtücher, die zwar die volle Länge aber nur die halbe Breite messen. So können mehr Tücher in einem Waschgang gereinigt werden“, berichtet Friseurin Anne Heidemann. Auch sonst ist die Balance von Gesundheit, Bewegung und Achtsamkeit in der täglichen Arbeit gegenwärtig, schließlich sieht „nur optimal gepflegtes Haar auch gut aus“. Wofür eine gesunde Kopfhaut und gesundes Haar die
17
Friseurin Petra Strasser (links), Friseurin Sarah Wortmann, Friseurmeisterin und Inhaberin Anja Köntges sowie Friseurin Anne Heidemann freuen sich über den sportlichen Nachbarn.
Grundlagen bilden. In diesem Sinne freut sich das Trinity Hair Team besonders über den sportlichen Erfolg der Havel-
ser Fußballer, denen sie eine Top-Form für die neue Saison wünschen, damit Tore fallen und die Rangliste stimmt.
Wir machen Sie zum Highlight! Öffnungszeiten: Di., Mi., Fr. 9 bis 18 Uhr Do. 9 bis 20 Uhr Sa. 8 bis 13 Uhr
18
TSV Havelse
L
iebe Leser/innen, iebe Anzeigenkunden/innen,
Impressum
Sie halten es in der Hand: Das Magazin zur Eröffnung des neuen Kunstrasenplatzes beim TSV Havelse. Wir konnten hiermit einen weiteren Erfolg beim TSV begleiten. Was viele nicht für möglich gehalten haben, hat Manfred Hörnschemeyer mit seinen Team-Mitstreitern innerhalb von nur circa eineinhalb Jahren geschafft: Die Realisierung eines Kunstrasenplatzes beim TSV, gleich mit einem neuen Rollrasenplatz nebenan. Die Trainingsmöglichkeiten sind dadurch deutlich verbessert. Dieses Projekt knüpft nahtlos an die sportlichen Erfolge der vergangenen Jahre an. Ich möchte mich bei den Anzeigenkunden/innen auch im Namen des TSV Havelse bedanken, dass wir zu diesem Projekt ein weiteres Printprodukt als Zeugnis des Erfolges beim TSV realisieren konnten. Es wird den geschichtlichen Trophäenschrank beim TSV erweitern. Einen Teil der Anzeigenerlöse werden wir dem Projekt „Kunstrasenplatz“ zukommen lassen. Dem TSV Havelse wünsche ich, dass der sportliche Erfolg dadurch fortgesetzt werden kann, gerade auch bei den nun deutlich verbesserten Bedingungen für die Jugendarbeit und dass die nächsten fußballerischen Träume realisiert werden.
Das Heft zur Kunstrasenplatzeröffnung des TSV Havelse ist eine Sonderveröffentlichung der LeineZeitung, täglich in der Hannoverschen Allgemeinen Zeitung und der Neuen Presse. Texte und Fotos: Dennis Scharf. Redaktion und Produktion: Annika Kamißek, Siegfried Borgaes, Madsack Medienagentur GmbH & Co. KG, August-Madsack-Straße 1, 30559 Hannover, Telefon (05 11) 5 18 30 22, www.madsack-agentur. de, kamissek@madsack-agentur.de; Verlag: MH Niedersachsen GmbH & Co. KG, Am Wallhof 1, 31535 Neustadt am Rübenberge (zugleich ladungsfähige Anschrift sämtlicher im Impressum genannter Personen). Verantwortliche Redakteure: Peter Taubald, Clemens Wlokas. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Günter Evert. Druck: Druck- und Logistikzentrum, Kieler Zeitung GmbH & Co. Offsetdruck KG, Radewisch 2, 24145 Kiel.
Carsten Hanisch Verkaufsleiter Medienberatung Leine Zeitung
JETZT KOSTENLOS TESTEN!
ABSCHALTEN. ANKOMMEN. AUFTANKEN. LESEN SIE HAZ. DIGITAL.
Ihr direkter Link zum Download:
Ihre HAZ ist jetzt auch am Sonntag für Sie da! Das multimediale Tablet-Magazin „HAZ sonntag“ liefert Ihnen Hintergrundreportagen, Analysen und Trendthemen für den schönsten Tag der Woche.
für iPad
Testen Sie „HAZ sonntag“ jetzt vier Wochen lang kostenlos und unverbindlich!
Weitere Infos unter www.haz.de/digital
Mein Leben. Meine Zeitung.
18
für Android-Tablet
Kunstrasenplatzerรถffnung
19
19
20
TSV Havelse
IHR STARKER PARTNER AUS DER REGION
20