UM ESCRITOR, CINCO ARTISTAS E UM POVO INCRÍVEL — OS ANÕES. As Terras de Arran não são lar apenas de elfos, mas também de outra antiga raça: os anões. Esta edição contém duas histórias diferentes, focada em personagens de duas das diferentes ordens que regem seu povo: Redwin da Forja, mostra o anão Redwin, que
JARRY ~ GOUX ~ CRÉTY
se sentia humilhado por seu pai recusar-se a forjar armas, trilhando um caminho de dor e sofrimento para tornar-se Lorde das Runas, o maior guerreiro/ferreiro de sua ordem. Ordo de Talião, recrutado aos seis anos para se tornar um Mestre Assassino da Ordem de Talião, Ordo decide se vingar de seus senhores realizando o assalto do milênio: roubar o artefato mais precioso de todos, o Coração do Dragão!
JARRY ~ GOUX ~ CRÉTY
Anões Vol. 1 • 116 páginas
Desaconselhável para menores de 18 anos.
Anoes_Vol01_BR_Cover.indd 1-3
30/10/2018 16:06:43
Anoes_Vol01_BR.indb 1
26/10/2018 14:29:52
EU NÃO PASSO DE UMA SOMBRA, PERDIDO ENTRE A ESCURIDÃO.
COMO PUDE CHEGAR A ESTE PONTO?
VAIDADE… FOI A VAIDADE QUE ME LEVOU A TRAIR AQUELES QUE AMEI… E A MINHA ARTE.
AGORA DEVO CONFRONTAR MEUS DEMÔNIOS. REDENÇÃO OU MORTE.
LORDE REDWIN, CHEGOU A HORA DA BATALHA.
TORNEI-ME UM ESTRANHO AOS OLHOS DO COVARDE QUE UM DIA FUI.
EU JURO PELA HONRA E PELO AMOR QUE AINDA ME RESTAM…
…ESTE COMBATE HÁ DE SER O ÚLTIMO. MORTO OU VITORIOSO, JAMAIS VOLTAREI A LUTAR.
VOCÊ SERÁ CAPAZ DE ME PERDOAR… MEU PAI?
TRINTA ANOS ATRÁS, NO VILAREJO DE BORONN.
Anoes_Vol01_BR.indb 3
26/10/2018 14:29:59
PRESTE ATENÇÃO, REDWIN. CONTROLE A RESPIRAÇÃO PARA PERMANANECER CONCENTRADO NO TRABALHO!
É DIFÍCIL ME CONCENTRAR QUANDO O SENHOR FICA REPETINDO A MESMA COISA, PAI! SÓ ASSIM PRA ENTRAR NESSA SUA CABEÇA DURA.
EU NÃO TENHO CABEÇA DURA, ULROG. JÁ SOU QUASE BARBADO!
TENHO ORGULHO DE VOCÊ POR CONTA DISSO, RAPAZ… MAS, ATÉ ENTÃO, PONHA LENHA NO FOGO DE NOSSA JANTA… E ENÏME, VENHA CÁ ME AJUDAR.
SEGURE ISTO BEM FIRME ENQUANTO FRISO A ÚLTIMA PÉTALA…
SIM, MESTRE ULROG!
UMA ESPADA?
OUVI DIZER QUE LORDE UTER QUER DAR UMA ESPADA AO SEU NETO… POR TER ENTRADO NO EXÉRCITO.
ESTOU INDO. ELE PAGARÁ EM OURO SE O SENHOR CONCORDAR EM FAZÊ-LA.
PARA COMPRAR COISAS! NADA DO QUE ESTÁ AQUI É NOSSO!
E POR QUE EU PRECISARIA DESSAS “COISAS”, REDWIN? SEU ESTÔMAGO FICA VAZIO? VOCÊ TEM FRIO NO INVERNO? FALTAMLHE SAPATOS, COMO SE FOSSE UM MENDIGO?
NÃO, PAI…
E PARA QUE EU PRECISO DE OURO, FILHO?
4
Anoes_Vol01_BR.indb 4
26/10/2018 14:30:09
EU NUNCA FORJAREI QUALQUER ARMAMENTO. RECUSO-ME A TER MINHA MAGIA USADA PARA CAUSAR MORTE E DESTRUIÇÃO.
VEJA, REDWIN… ESTÁ SE ABRINDO!
NOSSA GRANDE ARTE DEVE SER EXPRESSADA ATRAVÉS DA VIDA.
USÁ-LA PARA EXTINGUIR A LUZ DA CRIAÇÃO SERIA PERVERTER E CORROMPER A NÓS MESMOS.
SIM…
O QUE VOCÊ TÁ FAZENDO?
ME DEIXE EM PAZ, ENÏME…
PRA PODER FORJAR O QUE EU QUISER.
ISSO É UMA CABANA?
NÃO. ESTOU CONSTRUINDO UMA FORJA…
POR QUÊ?
NÃO É UMA CABANA, É UMA FORJA!
E NÃO É PRA BRINCADEIRA. POSSO AJUDAR?
SIM. PEGA ESSE CESTO E VAI BUSCAR UM POUCO DE BARRO NO RIO.
EEEEE! VAMOS FAZER UMA CABANA PRA BRINCAR!
5
Anoes_Vol01_BR.indb 5
26/10/2018 14:30:18
MELHOROU?
EI, SEU ROSTO ESTÁ TODO SUJO!
DROGA…
MELHOR A GENTE VOLTAR. SUA AVÓ DEVE ESTAR PREOCUPADA.
NEM UM POUCO. VAMOS ATÉ O RIO PRA VOCÊ SE LAVAR. VOU APROVEITAR E PESCAR UM POUCO.
NÃO TÁ PORQUE ELA SABE QUE EU TÔ COM VOCÊ.
UAAU! OLHA QUANTO LAGOSTIM! VOCÊ DÁ ALGUNS PRA MIM?
VAMOS DIVIDIR. VOCÊ MERECE.
NÃO É DA SUA CONTA, PESTINHA.
SÓ QUERO QUE ME PROMETA NÃO FALAR NADA SOBRE A MINHA FORJA, NEM PRO MEU PAI E NEM PRA SUA AVÓ.
EU NÃO SOU PESTINHA, NÃO!
POR QUÊ? É SEGREDO?
SIM.
VOCÊ TÁ QUERENDO FORJAR ARMAS? É ISSO?
EI, PESSOAL… OLHA SÓ QUEM TÁ VINDO AÍ.
ROM…
6
Anoes_1_BR.indd 6
30/10/2018 11:21:52
DEIXA A GENTE PASSAR, ROM. EU NÃO QUERO CONFUSÃO…
TÁ BEM… DEIXA EU REFAZER A FRASE. ENTREGA SEUS LAGOSTINS OU EU SOCO A TUA FUÇA!
CLARO… É SÓ ENTREGAR SEUS LAGOSTINS E VOCÊS PODEM IR.
DEIXA A GENTE, SEU PANACA! UNNH!
NÃO! ELES SÃO NOSSOS!
ENÏME! NÃO FAZ ISSO--
E VOCÊ ENGOLE ISTO, SEU TROLL!
CAI FORA, PIRRALHA!
PAREM DE BATER NELE! CRETINO! COME-BOSTA!
EU VOU ARRANCAR TEU CORO, SUA MERDINHA!
DEIXA ELA--
AAAH!
VOCÊ É MESMO FILHO DO SEU PAI… AQUELE ANÃO INÚTIL, A VERGONHA DA ORDEM DA FORJA!
7
Anoes_Vol01_BR.indb 7
26/10/2018 14:30:38
QUANDO EU VIRAR LORDE DAS RUNAS NA NOSSA ORDEM, VOCÊ VAI FICAR LIMPANDO BUNDA DE PORCO!
HA HA HA! CÊ TÁ BEM, REDWIN? A GENTE SE VÊ AMANHÃ? VOCÊ… SIM… MAS NÃO GRAÇAS A VOCÊ. NÃO DAVA PRA SE CONTROLAR UM POUCO, NÃO?
…AINDA É MEU AMIGO?
MAS… VOLTA PARA A SUA AVÓ! ANDA!
ATÉ MAIS, PESTINHA.
TOMA MEUS LAGOSTINS…
PODE FICAR COM ELES.
DIAS, LUAS, ESTAÇÕES INTEIRAS SE PASSAM.
DURANTE UM LONGO ANO, CONTINUEI APRENDENDO METALURGIA E AS RUNAS COM MEU PAI, DEMONSTRANDO INSTINTO E HABILIDADE DIGNOS DOS MAIORES FERREIROS…
…SEM CONSEGUIR DEIXAR DE SENTIR VERGONHA E RAIVA POR MEU PAI SE RECUSAR OBSTINADAMENTE A ME ENSINAR A ELABORAÇÃO DE ARMAS.
Anoes_Vol01_BR.indb 8
FOI ENTÃO QUE, EM SEGREDO, NA FORJA QUE ENÏME ME AJUDOU A CONSTRUIR…
…EU CRIEI MINHA PRIMEIRA MACHADINHA, TRÊS DIAS APÓS COMPLETAR QUATORZE ANOS.
26/10/2018 14:30:47
AQUELA RUNA ALI TÁ MEIO TORTA…
ISSO NÃO FAZ DIFERENÇA, ENÏME! O IMPORTANTE É A RUNA ESTAR EM HARMONIA COM A ESSÊNCIA DO AÇO.
AGORA DEIXA EU ME CONCENTRAR.
EI, ISSO É GRANITO! NÃO É MELHOR COMEÇAR COM UMA PEDRA MAIS MACIA?
HUNF!
NÃO SE EU QUISER SER O MAIOR FERREIRO DO NOSSO POVO!
ASSIM COMO, PELOS DOIS ANOS SEGUINTES, FRACASSEI VEZ APÓS OUTRA…
EU FRACASSEI.
…POIS MINHAS RUNAS ERAM MUITO FRACAS.
CADA NOVO FRACASSO RENOVAVA MINHA DETERMINAÇÃO DE RESTAURAR A HONRA DA FAMÍLIA E TAMBÉM O RESSENTIMENTO POR MEU PAI, COM QUEM EU CONTINUAVA TRABALHANDO.
O DIA EM QUE O BASTARDO DO ROM SAIU PARA A ESCOLA DE COMBATE, A MAIS PRESTIGIADA DE NOSSA ORDEM… FOI QUANDO TUDO DESMORONOU PARA MIM.
ASSIM QUE FOR COROADO LORDE DAS RUNAS, ENVIAREI CONVITES PRA VOCÊ E SEU PAI COVARDE ME VEREM LUTAR NA ARENA!
EU TOMEI UMA DECISÃO QUE VIRARIA DO AVESSO A MINHA VIDA E A DAQUELES QUE ME ERAM CAROS.
NÃO LIGA PRA ELE… É SÓ UM BOSTINHA SEM O MENOR TALENTO.
PERCEBI ENTÃO QUE, MESMO ME ESFORÇANDO AO MÁXIMO, JAMAIS SERIA CAPAZ DE FORJAR UMA ARMA PODEROSA SEM A AJUDA DE UM VERDADEIRO MESTRE… E ESSE MESTRE JAMAIS SERIA MEU PAI.
9
Anoes_Vol01_BR.indb 9
26/10/2018 14:30:56
NÃO SEI, MAS PRECISO APRENDER A FORJA DE ARMAS PRA ME TORNAR O LORDE DAS RUNAS. NÃO POSSO DEIXAR QUE O ROM TENHA ESSA HONRA.
ESTOU PARTINDO, ENÏME. NÃO FICA TRISTE. NA PRÓXIMA LUA VOCÊ JÁ VAI TER IDADE PRA ENTRAR NA ORDEM. VOU FAZER TEU BOLO FAVORITO, TÁ?
COMO? VOCÊ… VAI PRA ONDE?
NÃO LIGA PRO ROM, REDWIN! ELE É UM BOBÃO!
MEU PAI É UM COVARDE! SÓ PODE SER POR ISSO QUE ELE JOGA FORA SEUS CONHECIMENTOS FAZENDO PÁS E PICARETAS!
ROM É UM CRETINO, SEM DÚVIDA, MAS ELE TÁ CERTO NUMA COISA.
QUE COISA?
O QUE VOCÊ QUER QUE EU FAÇA? PASSE O RESTO DA MINHA VIDA DESPERDIÇANDO MEUS TALENTOS NA CRIAÇÃO DE FERRAMENTAS?
!
É O QUE REALMENTE PENSA DE MIM, FILHO… QUE EU SOU UM COVARDE?
AONDE VOCÊ VAI?
ME DEIXA EM PAZ!
MESTRE ULROG… E-E ELE NÃO QUIS DIZER AQUILO.
“O GAROTO NÃO PODERIA ESTAR MAIS LONGE DA VERDADE… MAS É NO QUE ELE ACREDITA.”
SIM, ELE QUIS, ENÏME.
Anoes_Vol01_BR.indb 10
26/10/2018 14:31:07
NÃO. ESTÁ FRIO E UMA NEVASCA SE APROXIMA. NÃO SERIA SÁBIO SAIR.
QUEM TE DEIXOU ENTRAR AQUI?!
?
FUMAÇA!
SE NÃO SAIR POR BEM, VAI SAIR POR MAL--! TEM UM LADRÃO NA MINHA FORJA!
ESTE… CHIQUEIRO É A SUA CASA?
CAI FORA OU EU ARREBENTO VOCÊ!
!?
VEJO QUE ULROG É O MESMO… ELE NÃO O ENSINOU A LUTAR.
QUEM… É VOCÊ?
SEU ROSTO NÃO É ESTRANHO… NÃO SE LEMBRA MESMO DE MIM? BEM… ACHO QUE A ÚLTIMA VEZ QUE NOS VIMOS VOCÊ TINHA A ALTURA DAQUELA MESINHA ALI.
NÓS TEMOS O MESMO SANGUE, REDWIN.
VOCÊ… VOCÊ É MEU TIO JARSEN?
Anoes_Vol01_BR.indb 11
DA PRÓXIMA VEZ QUE ATACAR ALGUÉM, TENTE COORDENAR SUAS PERNAS E BRAÇOS. SEM TER UM BOM APOIO, NÃO VALE A PENA ATACAR. VENHA. SENTE-SE AQUI E VAMOS BEBER…
26/10/2018 14:31:16
COMO ESTÁ MEU IRMÃO?
POR QUE ELE SE RECUSA A FORJAR ARMAS?
BEM… TIO JARSEN… POSSO FAZER UMA PERGUNTA?
“NÃO SEI, REDWIN. EU NUNCA ENTENDI. JÁ FIZEMOS ALGUNS MACHADOS DE GUERRA JUNTOS, QUANDO ÉRAMOS JOVENS… MAS ENTÃO ELE PAROU SEM QUALQUER EXPLICAÇÃO. NOSSO PAI FICOU FURIOSO, SÓ QUE ULROG É TEIMOSO DEMAIS. ALIÁS, TODA A NOSSA FAMÍLIA É.“
HMMM?
“DESDE ENTÃO, ELE SE AFASTOU DAS ARMAS…”
“…MAS EU NÃO… MESMO SEM TER O TALENTO DO MEU IRMÃO. EU CONTINUEI APRIMORANDO A ARTE DA FORJA E ME TORNEI UM MESTRE RICO E RESPEITADO.”
MEU DESEJO É SER UM LORDE DAS RUNAS.
“E POR QUE VEIO ATÉ AQUI?”
ESTÁ USANDO RUNAS CLÁSSICAS?
DIGA-ME… FOI VOCÊ QUEM FEZ ESTE MACHADO? SIM.
CADA UM DEVE ESCOLHER SEU CAMINHO… MAS MUITOS ASPIRAM ISSO E ACABAM MORRENDO, JÁ QUE SÓ UM É ESCOLHIDO.
SIM, MAS NÃO FICOU MUITO BOM. A LÂMINA PERDEU O FIO… EU FUI INCAPAZ DE INSCREVER AS RUNAS NO CORAÇÃO DO AÇO. ELAS ESTÃO SÓ NA SUPERFÍCIE…
NA FORNALHA, VOCÊ USOU TIJOLO DE FOGO?
NÃO. DE BARRO SECO.
EU NUNCA TIVE UM FILHO. MEUS APRENDIZES, EMBORA TALENTOSOS, NÃO SÃO SANGUE DO MEU SANGUE. PENSEI ENTÃO QUE TALVEZ VOCÊ QUISESSE VIR COMIGO. EU O APRESENTARIA AOS HOMENS PODEROSOS DA NOSSA ORDEM--
DESCULPE, JARSEN, MAS NÃO QUERO SER UM MESTRE DA FORJA…
ENTÃO, APESAR DE TUDO, VOCÊ CONSEGUIU CRIAR ESTA ARMA SOZINHO, COM BASE APENAS EM SUA INTUIÇÃO. IMPRESSIONANTE.
O QUE QUER DIZER?
Anoes_1_BR.indd 12
30/10/2018 11:24:44