Arte de Leinil Francis Yu para a capa original de Conan 9, publicada nos Estados Unidos em outubro de 2004.
Conan_vol_02_Deus_na_Urna_027-050.indd 27
02/08/2016 19:00:22
Tal qual um centenário salgueiro grotescamente moldado por décadas de ventos incessantes, a anciã se arqueava sobre a fogueira crepitante. Se estava sentindo o frio avassalador da planície hirkaniana, ela não demonstrou nem um pouco.
Suas mãos esquálidas atiravam pós nocivos nas chamas revoltas. Seus lábios enrugados sussurravam palavras que a humanidade ignorava há muitas gerações...
... enquanto os olhos brilhantes e gananciosos fixavam-se nas imagens projetadas em meio ao fogo diante dela.
Seu nome, até mesmo sua raça, perdeu-se na antiguidade. Aqueles que a respeito dela discorriam, simplesmente a chamavam de Mulher dos Ossos.
E toda vez que a mencionavam, era sempre com temor e inquietação.
CONAN…
Conan_vol_02_Deus_na_Urna_027-050.indd 29
02/08/2016 19:00:25
“TÃO LONGE DE SEU LAR NAS MONTANHAS SOMBRIAS E, GUIADO POR NECESSIDADES QUE MAL COMPREENDE, O JOVEM CIMÉRIO SE AVENTURA CADA VEZ MAIS ALÉM.” “SEU ESPÍRITO SE RECUSA A SER CONFINADO EM QUALQUER FRONTEIRA. SEUS OLHOS VISLUMBRAM APENAS O HORIZONTE, O MUNDO DIANTE DELES.”
“PARA PROVAR SEU VALOR, PARA FAZER SEU CORAÇÃO PALPITAR E SEU SANGUE CANTAR, VOCÊ DESAFIA OS PERIGOS DESSE MUNDO…” “… E DESFRUTA PROFUNDAMENTE DE SEUS PRAZERES.”
“FAZ TUDO QUE FOR PRECISO PARA SOBREVIVER…” “… E A INSACIÁVEL CHAMA EM SEU CERNE CLAMA CONSTANTEMENTE POR MAIS E MAIS.” “VOCÊ É UM HOMEM PREDESTINADO, CIMÉRIO. POR BEM OU POR MAL, SEU FADO É ABALAR O MUNDO.”
CONTUDO, EXISTEM OUTROS QUE TAMBÉM CAMINHAM A PASSOS PESADOS E PROJETAM AMPLAS SOMBRAS. E SEUS RUMOS, BÁRBARO, ESTÃO PRESTES A APROXIMÁ-LO DE UM DESSES INDIVÍDUOS.
SIM, DEVERAS INTERESSANTE.
SERÁ DEVERAS INTERESSANTE ASSISTIR AO QUE SUCEDERÁ CASO ESSES CAMINHOS SE CRUZEM.
Conan_vol_02_Deus_na_Urna_027-050.indd 30
02/08/2016 19:00:26
“Inexperiente no trato com a civilização e dotado de natureza absolutamente indomável, o Cimério chegou à Britúnia, nas paragens ao sul do continente hiboriano.” “Porém, não tardou para que suas andanças o conduzissem às maiores cidades da Nemédia, onde subsistiu arduamente como um ladrão…” – AS CRÔNICAS NEMÉDIAS
SEJA GENTIL, VIARTUS! NÃO VÁ PARTIR AO MEIO O NOSSO FRANZINO AMIGO!
N-NÃO… P-POR FAVOR…
Conan_vol_02_Deus_na_Urna_027-050.indd 31
02/08/2016 19:00:27
HO TAVERNEIRO! CERVEJA E VINHO!
SUA BOLSA ESTÁ LEVE, MERCADOR. PELO VISTO, OS NEGÓCIOS NÃO VÃO TÃO BEM QUANTO VOCÊ GOSTARIA!
E QUE SIRVA DE ALERTA AOS VIAJANTES: QUEM SE AVENTURA NESTE SETOR CORRE SEMPRE O RISCO DE SE DEPARAR COM AS ESPADAS DOS INTRÉPIDOS LADRÕES DE BERTINUS!
{HUNF}
A voz nas sombras era fria e áspera. Um mero resmungo que ecoava o barbarismo do norte...
MAS ESTA SOMA É SUFICIENTE PARA NÓS… E VOCÊ PODE AGRADECER A BEL E MITRA POR ESCAPAR COM VIDA.
... manifestando um cinismo bruto. MEDO?
ORA, ORA… SERÁ QUE UM DOS BEBERRÕES PIOLHENTOS DESTE ANTRO TEM ALGO A DECLARAR? POR ACASO VOCÊ NÃO TEM MEDO DE NÓS?
É SEMPRE DIVERTIDO VER DOIS FILHOTES DE CHACAL ABATENDO UM FRANGO… PARA, EM SEGUIDA, SAÍREM EU POUCO UIVANDO COMO SE SEI DOS SEUS FOSSEM LOBOS COSTUMES, CITADINOS… IMPLACÁVEIS. MAS VOCÊS REALMENTE CONSIDERAM “INTRÉPIDO” O QUE ACABARAM DE FAZER?
NÃO, NÃO.
32
Conan_vol_02_Deus_na_Urna_027-050.indd 32
02/08/2016 19:00:28
PALAVRAS ÁSPERAS AÍ NAS SOMBRAS, FORASTEIRO. TEM CORAGEM DE REPETI-LAS NA NOSSA CARA?
TENHO. É ISSO MESMO QUE VOCÊS QUEREM, CHACAIS?
BAH! ENTÃO, VOCÊ É UM BÁRBARO CARRANCUDO QUE SE JULGA INVENCÍVEL, HEIN? HÃ… VOU TE PARTIR EM PEDAÇOS E TE FAZER DESEJAR JAMAIS TER DEIXADO SUA MALDITA TERRA NATAL, SEJA ELA QUAL FOR--
{UUUCK}
MEU NOME É CONAN… E SOU UM CIMÉRIO.
LEMBRE-SE DISSO, CHACAL… POIS, SE TIVER O INFORTÚNIO DE ENCONTRAR OUTRO DE NÓS…
33
Conan_vol_02_Deus_na_Urna_027-050.indd 33
02/08/2016 19:00:29
… ELE PODE SER BEM MENOS GENTIL!
UUNGH! {UNFF}
VIRAM SÓ?
CHACAIS CITADINOS… FRACOS, LENTOS, NÃO SABEM LUTAR… MAS OUSAM SE CHAMAR DE “INTRÉPIDOS LADRÕES DE BERTINUS”? HAH!
VOCÊS NEM SABEM O QUE SIGNIFICA A PALAVRA INTRÉPIDO.
UNNN… E VOCÊ SABE?
TALVEZ. FIQUEM AÍ SENTADOS LAMBENDO AS FERIDAS ENQUANTO EU CONTO UMA BREVE HISTÓRIA…
… E TIREM AS PRÓPRIAS CONCLUSÕES.
Conan_vol_02_Deus_na_Urna_027-050.indd 34
02/08/2016 19:00:30
“HOJE CEDO, PELO PORTÃO NORDESTE, EU INGRESSEI NESTA CIDADE, DA QUAL VOCÊS TANTO SE ORGULHAM.”
“NUNCA VOU ENTENDER COMO UM POVO PODE GOSTAR DE SE CERCAR DE MURALHAS… PARA VIVER ESPREMIDO EM ANTROS FÉTIDOS EM MEIO A VIAS INFESTADAS DE EXCREMENTOS.”
“NO ENTANTO, HÁ ALGUMAS COISAS AGRADÁVEIS AQUI. E, ENQUANTO EU ADMIRAVA ESSAS RARAS BELEZAS…”
VOCÊ AÍ! ABRA CAMINHO!
{EEERRGH!}
“É UM ABSURDO COMO VOCÊS TRATAM UNS AOS OUTROS… COMO AFRONTAM O PRÓXIMO E AINDA TÊM A AUDÁCIA DE DEFENDER SEUS MALEFÍCIOS.”
Conan_vol_02_Deus_na_Urna_027-050.indd 35
GORDO TENHA MAIS IMBECIL! CUIDADO QUANDO CIRCULAR NESSA TINA PUXADA A CAVALO!
QUÊ?!
02/08/2016 19:00:31
COMO OUSA DIRIGIR-SE A MIM NESSE TOM OFENSIVO?
UGH!
VOCÊ VAI PAGAR CARO POR ISSO, MONTE DE ESTERCO DESGRAÇA-GUARDAS! MINISTREM UMA LIÇÃO DE BOAS MANEIRAS! SURREM ESSE ANIMAL…
… ATÉ DEIXÁ-LO INCONSCIENTE NA SARJETA, CUJO FEDOR SE IGUALA AO DELE.
“ELES REALMENTE MANDARAM UM CIMÉRIO LEVAR UMA SURRA SEM REAGIR.”
{GRUNF} SE O SEU MESTRE ACHA QUE BASTAM DOIS CHACAIS PARA ME ESPANCAR…
NEM TENTE RESISTIR, FORASTEIRO… … OU SERÁ MUITO PIOR PARA VOCÊ.
“’NEM TENTE RESISTIR.’”
… ELE É UM GORDO AINDA MAIS IMBECIL DO QUE PARECE!
Conan_vol_02_Deus_na_Urna_027-050.indd 36
02/08/2016 19:00:32
“EU TINHA UMA ARMADURA, MAS DECIDI TROCÁ-LA POR PROVISÕES HÁ ALGUNS DIAS. NÃO QUE EU PRECISASSE DELA.”
“E ATÉ RECONHEÇO: OS GUARDAS NÃO ERAM COVARDES.”
“MESMO ASSIM, FOI UMA LUTA BEM CURTA.”
E AGORA, PORCO AMEDRONTADO…
… VOCÊ NÃO TINHA ORDENADO UMA CERTA LIÇÃO?
SENTINELAS!
SENTINELAS!
“O CONFRONTO COM OS GUARDAS DAQUELE SUÍNO DEVE TER ALERTADO OS VIGIAS DA CIDADE. E, EMBORA O MEU SANGUE FERVA POR UMA BOA BATALHA…”
“… HAVIA MAIS SOLDADOS DO QUE EU QUERIA ENFRENTAR NO MOMENTO, PORTANTO… ”
Conan_vol_02_Deus_na_Urna_027-050.indd 37
“… SÓ DERRUBEI ALGUNS…”
VOCÊ AINDA ME PAGA, LEITÃO!
ALTO! LARGUE ESSA ESPADA!
UURGH!
{GU
NFF}
02/08/2016 19:00:32
“… E RESOLVI ESQUECER A QUERELA… TEMPORARIAMENTE.”
HÃ?! COMO ELE CONSEGUIU GALGAR ESSE MURO?
VOCÊ RECHAÇOU OS GUARDAS DE UM NOBRE E OS VIGIAS DA CIDADE…
… E ESCAPOU PARA SE VANGLORIAR?
ACHA QUE VAMOS ACREDITAR NISSO?
É TUDO VERDADE! ESTÃO TODOS COMENTANDO A RESPEITO NA FEIRA MERCANTE!
E FOI SÓ VOCÊ?
MAS EU OUVI QUE TERIAM SIDO NO MÍNIMO CINCO FORASTEIROS… OS QUAIS HUMILHARAM A GUARDA PESSOAL DO MAGISTRADO ATTARUS…
ATTARUS? AH, É BOM SABER O NOME DELE. AGORA, VOCÊ E SUA AMIGA QUEREM ME FAZER COMPANHIA?
… E ESCAPARAM DE UM PELOTÃO INTEIRO DE SENTINELAS!
TAVERNEIRO! TRAGA MAIS CERVEJA! E UM JARRO DE VINHO PARA AS MOÇAS!
Conan_vol_02_Deus_na_Urna_027-050.indd 38
MUITO BEM, ONDE EU ESTAVA?
02/08/2016 19:00:33