DYLAN DOG
Investigador do Pesadelo Em
1
HORROR PARADISE
uma Londres mágica e nevoenta, capital do fantástico e do terror, Dylan Dog investiga os nossos medos e os nossos desejos, os monstros que existem dentro e fora de nós: fantasmas, demônios, zumbis, assassinos seriais, infernos e outras dimensões. Se o terror o persegue, chame Dylan Dog. Ele investigará o seu pesadelo pessoal com a ajuda do assistente Groucho e de Bloch, inspetor da Scotland Yard de estômago delicado. E se você é uma bela garota, melhor ainda: Dylan Dog se apaixona por todas as clientes.
No 01 • R$ 26,90 • €9,00
HORROR PARADISE Dylan Dog_01.indd All Pages
07/03/18 17:13
HORROR PARADISE
DylanDog#01_03_54.indd 3
21/03/18 22:02
Histรณria originalmente publicada em Dylan Dog nยบ 48 (Itรกlia, set/1990)
Texto: MEDDA, SERRA & VIGNA Desenhos: CLAUDIO CASTELLINI
oooh...
5
DylanDog#01_03_54.indd 5
21/03/18 22:02
judas dançarino! parece que voltei aos velhos tempos... que porre colossal!
porre? não... não lembro de ter bebido... não lembro de nada... e esta queimação no ombro...
...como uma injeção... o que aconteceu? e, pra usar uma frase original...
...onde estou?
ei! tem alguém aí? som de motores... um navio? estou na sala de máquinas de um navio? que bom, só me faltava o enjoo!
6
DylanDog#01_03_54.indd 6
21/03/18 22:02
uma... astronave?!
não, eu estou sonhando... ou não? mas se estou acordado, o que eu faço aqui? eu não entro em avião, imagine numa... não, que absurdo! astronaves só existem em filmes!
socorro!
alguém me ajude!
7
DylanDog#01_03_54.indd 7
21/03/18 22:02
quem é você? onde está?
aquiii...
...me ajudeee!
m-meu deus!
e-eu não estou acordado... não estou acordado! eu dormi vendo alien e... socorro!
eu quero sair daqui! por favor!
8
DylanDog#01_03_54.indd 8
21/03/18 22:02
eu quero sair deste pesadelo!
mate, dylan!
e-espere, eu vou...
hรฃ? o que...?
mate... ou serรก morto!
9
DylanDog#01_03_54.indd 9
21/03/18 22:02
não!
é um pesadelo! eu estou em casa e estou sonhando! chega! é um sonho, só isso... eu quero acordar! como na história de jennifer... gritar!
10
DylanDog#01_03_54.indd 10
21/03/18 22:02
a-acho que não gritei muito alto! e a dor... eu sinto a dor! é real!
o alien está me devorando!
mate, dylan dog... mate!
o revólver! talvez...
grande, groucho!
11
DylanDog#01_03_54.indd 11
21/03/18 22:02
judas arrependido! Ele está se devorando!
bem, mais tarde eu penso se é sonho ou realidade! nos dois casos é melhor...
...fugir!
12
DylanDog#01_03_54.indd 12
21/03/18 22:02
mas pra onde? se é mesmo uma astronave, eu não posso sair! andando em círculos, vou acabar no lugar de antes! e este som... entra na cabeça, vai me deixar doido!
...lembrar... o homem... mate, dylan... a luz...
não... calma! fugir não adianta... a solução é entender...
...sim, eu tenho que lembrar...
lembrar...
13
DylanDog#01_03_54.indd 13
21/03/18 22:02
...lembrar... vai ser angustiante, srta. owens, mas se quer ajuda, eu devo perguntar!
angustiante? o safado tem que pagar! e pare de me chamar de srta. owens, senão eu te chamo de sr. dog! o meu nome é vanessa!
apropriado... certo, vanessa! Então, conte o que aconteceu quando o seu namorado foi morto!
sim! namorado! philip era um imbecil! só o que tinha de bom era a grana, muita grana! incomodo se fumar?
pena, senhor dog! a resposta certa era não! bem, naquele dia...
14
DylanDog#01_03_54.indd 14
21/03/18 22:02