“NÃO LER É UM CRIME!!!” O UNIVERSO DE DREDD RECEBE MAIS UMA EDIÇÃO EXCELENTÍSSIMA PELA MYTHOS EDITORA. EM JUIZ DREDD MEGAZINE ESPECIAL, ESTÃO REUNIDAS ALGUMAS DAS HISTÓRIAS MAIS DIVERSAS DE MEGA-CITY UM E ALÉM! Contendo histórias do próprio Dredd, Contos do Museu Negro, da Juiza-Psi Anderson, do devasso Devlin Waugh, do “pândego” Jack Point e do honrado Inspetor Shimura, esta edição mais do que especial também combina os talentos artísticos de Alan Grant, Simon Spurrier, Robbie Williams, Arthur Ranson, Frazer Irving, Frank Quitely e muito mais.
M
Perca esta edição especial de 100 páginas coloridas e garanta um lugar no Iso-cubo!
E
G
A
Z
I
N
E
JUIZ DREDD MEGAZINE
ESPECIAL
Juiz Dredd Megazine Especial • 100 páginas
Desaconselhável para menores de 13 anos.
CV_JDreddMegazine_Especial Vol2.indd 2-3
AS MUITAS FACES DE
MEGA-CITY! 17/09/2020 15:53:51
QUAL É A OCORRÊNCIA?
O-O S-SENHOR DALLAS TAVA DANDO AUTÓGRAFOS E CHEGOU UMA DOIDA DE NAVALHASER.
ELA FUGIU DE MIM E CORREU PRAS RUÍNAS. ISSO TEM TRÊS, QUATRO MINUTOS.
JOYCE, QUERO DESCRIÇÃO DA PERP.
TRAUMOPOLIS CENTRAL: DREDD. GIDEON DALLAS AGREDIDO NO TEATRO MEGAPOLITANO. INFORME DE SUSPEITA FUGINDO EM DIREÇÃO ÀS RUÍNAS DO SETOR DEZESSETE.
RECEBIDO. SOLICITA APOIO?
MEDISQUADRÃO A CAMINHO. O GUARDACOSTAS MANDOU IMAGENS DA SECURICAM… MANDE UM A-TRANS – O CALOR RESIDUAL DETONA OS SENSORES INFRAVERMELHOS DA MOTO.
JuizDredd_MegazineEspecial_Vol2_pg03_08.indd 3
RECEBI.
17/09/2020 10:27:22
SEMPRE TEM UM DOIDO QUERENDO ACRESCENTAR UM FAMOSO AO SEU CURRÍCULO DE MATANÇA. É INACREDITÁVEL.
ALI!
QUANDO O DALLAS SOLTOU AQUELES ESCRAVOS, ACHEI QUE IA VIRAR HERÓI DO POVO…
PARADA! JOYCE, CONTORNE E CORTE O CAMINHO DA VAGAL! QUERO ELA VIVA!
MAS EU NÃO…
EU AVISEI!
DROGA.
EU NEM VI NINGUÉM!
A-TRANS: AQUI É DREDD. VASCULHAR MOVIMENTAÇÃO NA ÁREA. PERP FERIDA, NÃO PODE TER IDO LONGE. ENTENDIDO.
ENTÃO VAI FAZER EXAME DA VISTA. ELA PASSOU NA NOSSA FRENTE.
JuizDredd_MegazineEspecial_Vol2_pg03_08.indd 4
17/09/2020 10:27:25
MOVIMENTAÇÃO NEGATIVA, DREDD. UNS RADIORRATOS, NADA HUMANO.
HMM. SIGA NA BUSCA. MANDE A FORENSE ANALISAR O SANGUE QUE ELA DEIXOU. ME MANTENHA INFORMADO.
DREDD E JOYCE, REGISTRANDO PARA TRINTA MINUTOS.
FEITO. AS MÁQUINAS DE SONO FICAM NO FUNDO. MOTOS?
OLHA SÓ, DREDD, O NEGÓCIO LÁ… JURO QUE EU NÃO VI NINGUÉM…
LÁ FORA, ABASTECENDO.
CUIDADO, JOYCE. ESTÁ POR UM FIO.
CENTRAL: DREDD. RESPONDENDO A ATAQUE NO DICK MILLER. CHEGAMOS EM NOVENTA SEGUNDOS.
JUIZ! ELE ESTÁ NO SAGUÃO! A-ARMADO!
JuizDredd_MegazineEspecial_Vol2_pg03_08.indd 5
17/09/2020 10:27:29
JOYCE, PEGUE A ENTRADA SUL.
SE MANDA, PORCO! SENÃO LEVA ESSE DROKKADO NUM SACO!
SOLTE! AGORA, VAGAL!
CONHEÇO VOCÊ, NÃO CONHEÇO?
VAMOS CONVERSAR.
CONVERSAR! HAH! JUIZ SÓ CONVERSA QUANDO SABE QUE PERDEU!
UNNF!
…OU QUANDO QUEREMOS TE DISTRAIR.
JuizDredd_MegazineEspecial_Vol2_pg03_08.indd 6
17/09/2020 10:27:32
PODE VIR! APAREÇA, SEU CAROÇO DE VIL EFLÚVIO!
NÃO ADIANTA SE ESCONDER. EU SEI QUE VOCÊ TÁ AQUI…
AH, NÃO GOSTOU? ENTÃO QUE TAL ASSIM?
ARRÁ! AÍ! AGORA NÃO ME FOGE!
NÃO SE PREOCUPE – VOCÊ É SEMPRE BEM-VINDO. VI QUE SE INTERESSOU PELA “ROCHA FLUTUANTE DE ESTIMAÇÃO”. FOI A COQUELUCHE DO MÊS EM MEGA-CITY UM, UNS ANOS ATRÁS. FRAGMENTOS GENUÍNOS DO CINTURÃO LETAL DA TERRA MALDITA, RECOLHIDOS SOB RISCO SÉRIO POR “ROUBAROCHAS”.
OH, DESCULPE, NÃO VI VOCÊ AÍ. ESTAVA SÓ ME RESOLVENDO COM UMA VISITA INDESEJADA.
33
JuizDredd_MegazineEspecial_Vol2_pg33_41.indd 33
17/09/2020 10:42:51
…E O SENHOR DISSE: “BEM-AVENTURADOS OS POBRES DE ESPÍRITO, POIS DELES É O REINO DOS CÉUS”.
“BEM-AVENTURADOS OS MANSOS, POIS ELES HERDARÃO A TERRA. BEM-AVENTURADOS OS MISERICORDIOSOS, POIS ELES ALCANÇARÃO MISERICÓRDIA!”
AMIGOS! NÓS SOMOS OS MANSOS! NÓS SOMOS OS POBRES DE ESPÍRITO, OS MISERICORDIOSOS! NÓS É QUE SOMOS PERSEGUIDOS POR ESTARMOS CORRETOS! E NOSSO SENHOR JESUS CRISTO NOS FEZ UMA PROMESSA…
ELE PROMETEU UM DIA RETORNAR, UM DEUS GUERREIRO A MANDO DOS EXÉRCITOS DO CÉU! ELE VOLTARIA A ESTE MUNDO PATÉTICO E PECADOR…
42
JuizDredd_MegazineEspecial_Vol2_pg42_59.indd 42
05/10/2020 17:16:22
…PARA CASTIGAR OS MALFEITORES COM SUA ESPADA, LONGA E CORTANTE, E GUIÁ-LOS COM VARA DE FERRO!
COMO SE MOSTRA COM TODO DRAMA NESTA MONTAGEM DIGITAL!
43
JuizDredd_MegazineEspecial_Vol2_pg42_59.indd 43
17/09/2020 11:10:03
VEÍCULO SEM LICENÇA 5339, AQUI É O CONTROLE DE TRÁFEGO AÉREO.
VOCÊ ESTÁ TENTANDO REALIZAR POUSO NÃO AUTORIZADO EM PROPRIEDADE URBANA. FAVOR TRANSMITIR IDENTS E DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM ANTES DA APROXIMAÇÃO.
BREVE ENCONTRO
RECEBIDO, 5339?
NADA. NÃO TEM REGISTRO DE QUEM ESTÁ A BORDO NEM DE ONDE VEM. É UM MILAGRE QUE NÃO FOI ABATIDO.
CONSEGUIU?
INFORME JUÍZES NA ATIVA. INTERCEPTAMOS OS OCUPANTES NA ALFÂNDEGA.
DEPOIS MANDE UMA EQUIPE DE INSPEÇÃO COMPLETA. QUERO QUE VIREM ESSA NAVE DO AVESSO.
SEJA QUEM ESTIVER ALI, ACABOU DE PEDIR ENCRENCA.
60
JuizDredd_MegazineEspecial_Vol2_pg60_68.indd 60
05/10/2020 17:13:52
Ei. O meu nome é Jack Point. Sim, quer dizer ponto. Que nem em “ponto de impacto do projétil”, “ponto de sutura” e “qual é o seu…?” Eu tenho dois amigos no mundo. Um é comprido, duro e faz os seus ouvidos zumbirem toda vez que atinge certeiro. O outro é o meu revólver. Eu sou um D.P. aqui em Angeltown, isso significa “Desespero Perene”. Sim, é um trabalho sujo, mas algu-É um trabalho sujo.
Nesse negócio, há dois tipos de cliente em quem você tem de ficar de olho que nem um gavião pedrado em hipnobagulho…
OCKCK N K NO K
TÁ ABERTA.
número um: gente com animais desaparecidos. Se você já tentou procurar um estripastor perdido, sabe do que estou falando.
SR. POINT? EU PRECISO DE AJUDA…
Número dois:
Garotas.
JuizDredd_MegazineEspecial_Vol2_pg69_74.indd 69
17/09/2020 11:18:37
VOCÊ SABE QUE ELES NÃO SÃO DIGNOS DE SUA COMPANHIA, JOVEM MESTRE.
DIRETRIZ OPERACIONAL 2247, JUNHO DE 2113. A TODOS OS JUÍZES-INSPETORES:
“A ESCALADA DAS ANFETAMINAS AO TECNOVÍCIO ENTRE OS BOSOZUKI EXIGE ATITUDES MAIS SEVERAS.”
O GURI É NOSSO!
RASGA E QUEIMA!
“HÁ UMA PREVALÊNCIA DE MOTOQUEIROS QUE BUSCAM O ‘BARATO’ ATRAVÉS DE IMPLANTES FUSIONADOS AOS SENTIDOS HUMANOS…”
75
JuizDredd_MegazineEspecial_Vol2_pg75_98.indd 75
17/09/2020 12:07:04
“…COM OS QUAIS OS BOSOZUKI ABSORVEM AS EXPERIÊNCIAS DA VÍTIMA E BANHAM SEUS CORPOS EM DROGAS NATURAIS COMO A ADRENALINA.”
“A REABILITAÇÃO DESTES ANIMAIS NÃO É PRIORIDADE.”
MATO A PRESA! VIVO A MORTE!
BOSOZUKI! SAMURAI URBANO! ATÉ A YAKUZA TEM VERGONHA DE VOCÊS.
TRECHO DO DIÁRIO EM SOUND DISC DA CADETE AIKO INABA: “Os bio-links mesclados ao uniforme fazem o bastão Tendo funcionar como um membro extra do juiz…”
“Os recursos de varredura no elmo acessam o sistema nervoso e alertam quanto a ataques iminentes…”
“A luva dispara discos shuriken-laser, uma atualização das antigas estrelas de metal.”
“Todavia, a tradicional espada Wakizashi…”
“…segue muito eficiente.”
76
JuizDredd_MegazineEspecial_Vol2_pg75_98.indd 76
17/09/2020 12:07:06