COSTA DO MEDITERRÂNEO, MARSELHA, SETEMBRO DE 1943.
CERTO, MEU AMIGO, NÓS NOS ENCONTRAMOS DE NOVO DAQUI A TRÊS DIAS. TENHA CUIDADO! É UM MUNDO CRUEL O QUE VIVEMOS.
EU SEI QUE POSSO CONFIAR EM VOCÊ, GIUSEPPE!
3
O Fantasma 04.indd 3
12/11/2019 16:21
BOM DIA, MADAME.
SÓ TENHO UMA FOTO DE QUINZE ANOS ATRÁS E A DESCRIÇÃO DA MAUDE.
NIMES, FRANÇA, MEU DESTINO.
TRINTA ANOS DE IDADE, CABELOS NEGROS E BIGODE. DEVE SER ELE.
JOHNNY?
UM AMERICANO. ESTRANHO! AMBOS DEVEMOS TER NOS CONFUNDIDO COM OUTRAS PESSOAS.
VON DOLL IRÁ VÊ-LO NO HOTEL LA CAXON, ÀS CINCO DA TARDE, COMO COMBINADO.
4
O Fantasma 04.indd 4
12/11/2019 16:21
JOHNNY THORNE?! NÓS NUNCA NOS VIMOS ANTES, MAS MAUDE ME ENVIOU. SOU O MARIDO DELA, CHRISTOPHER.
UM MÊS ANTES…
UMA CARTA QUE MEUS PAIS MANDARAM DOS EUA. É SOBRE MEU IRMÃO, QUE ESTÁ DEIXANDO PARIS, AGORA QUE NÃO É MAIS SEGURA!
O DR. JACKSON, NO HOSPITAL AMERICANO EM PARIS, NOS DIZ QUE A GESTAPO ESTÁ EM SEU ENCALÇO!
JASPER? O QUE ELE ESTÁ FAZENDO EM PARIS? MAUDE? MINHA IRMÃ?
“NÃO, NÃO É JASPER, É JOHNNY. OFICIALMENTE, ELE ESTÁ NA EMBAIXADA AMERICANA…”
“…MAS FOI LEVADO PARA VICHY PARA AJUDAR O DR. JACKSON A PROTEGER AS FORÇAS ALIADAS DE SEREM CAPTURADAS PELOS ALEMÃES.”
“MEUS PAIS ESCREVERAM QUE ELE VIAJOU PARA NIMES DE TREM EM 15 DE SETEMBRO, E ELES GOSTARIAM QUE ELE FICASSE A SALVO, CONOSCO, AQUI EM BANGALLA.”
DEVIDO AO GRANDE NÚMERO DE INFORMANTES E ESPIÕES NO REGIME DE VICHY, MINHA QUERIDA ESPOSA E EU PENSAMOS QUE EU DEVERIA TE ENCONTRAR E TE TRAZER PARA BANGALLA!
BANGALLA! COMO NÓS CHEGAREMOS LÁ?
PRIMEIRO PASSO: UM BOM AMIGO NOS LEVARÁ DE BARCO ATÉ A ITÁLIA.
5
O Fantasma 04.indd 5
12/11/2019 16:21
NÓS RESERVAMOS QUARTOS NUM HOTEL PARA OS DOIS DIAS SEGUINTES, ANTES DA CARONA. ALGO ESQUISITO ACONTECEU NA ESTAÇÃO.
CONTEI AO MEU CUNHADO SOBRE O INCIDENTE COM O HOMEM ESTRANHO.
SIM, VOCÊ O CONHECE?
VON DOLL? ELE MENCIONOU ESSE NOME?
É UM NOTÓRIO OFICIAL DA WAFFEN SS. ELE APARECIA REGULARMENTE EM RELATÓRIOS DA INTELIGÊNCIA NA EMBAIXADA.
EU FIQUEI MUITO CURIOSO SOBRE TUDO ISSO…
UM AMERICANO ENCONTRANDO UM OFICIAL ALEMÃO DA SS NO AUGE DA GUERRA! NÃO DEVE DOER SABER O MOTIVO!
COMO TEMOS TEMPO, ACHO QUE VISITAREI O HOTEL QUE ELE MENCIONOU.
ISSO É ALGO SÁBIO DE SE FAZER? EU IREI CONTIGO!
6
O Fantasma 04.indd 6
12/11/2019 16:21
ESTOU PROCURANDO POR UM AMERICANO. ELE ESTÁ FICANDO AQUI. EU NÃO SEI O NOME DELE. ELE É ALTO, MORENO E USA UM BIGODE.
SÓ TEM AMERICANOS AQUI NO MOMENTO, MAS NÃO SEI SE…
JOHN E… HMMM… AH, PROVAVELMENTE ELE PENSOU QUE EU DISSE “JOHN E” EM VEZ DE “JOHNNY”!
SERÁ QUE EU PODERIA DAR UMA OLHADA, MADAME?
S-SIM, SIM, CLARO QUE PODE!
O NOME DELE É JOHN E. RITTER. LÁ ESTÁ ELE.
AQUELE HOMEM COM CERTEZA NÃO É O RITTER.
7
O Fantasma 04.indd 7
12/11/2019 16:21
?
ISSO É AINDA MAIS ESTRANHO! UM HOMEM DA EMBAIXADA AMERICANA USANDO UM NOME FALSO E COM UM OFICIAL DA SS TAMBÉM… MUITO SUSPEITO!
COM CERTEZA! DE ACORDO COM O DR. JACKSON, DUPREE ESTÁ TRABALHANDO PARA O SERVIÇO SECRETO.
AQUELE É CLAY DUPREE, DA EMBAIXADA AMERICANA EM VICHY.
ZACHARIAS? É A CELESTE. UM ESTRANHO ACABA DE PERGUNTAR SOBRE OS AMERICANOS MORANDO AQUI. NÃO! ROUPAS CIVIS! SS OU GESTAPO! ELE TEM UM DAQUELES ANÉIS!
ENTÃO, DUPREE ESTÁ ENCONTRANDO O INFAME GENERAL DA SS VON DOLL ÀS CINCO DA TARDE. EU QUERO SABER O MOTIVO, E PRETENDO DESCOBRIR!
CERTAMENTE DUPREE RECONHECERIA O JOHNNY…
…E TALVEZ ATÉ ELE, MAS É UM RISCO QUE ESTOU DISPOSTO A CORRER!
8
O Fantasma 04.indd 8
12/11/2019 16:21
DESCULPE-ME, MONSIEUR, ESTOU SENTINDO CHEIRO DE FUMAÇA NO QUARTO 310.
PERDÃO, MEU AMIGO! É POR UMA BOA CAUSA… EU ESPERO!
MELHOR DAR UMA OLHADA! NÃO TEM HÓSPEDES LÁ NO MOMENTO.
NO LOBBY.
UM HOMEM MALIGNO SE MOVE COMO UMA SOMBRA PELAS ESCADAS. VOU ESCUTAR.
9
O Fantasma 04.indd 9
12/11/2019 16:21
É PERFEITO! BRILHANTE! COM CERTEZA RENDERÃO UMA FORTUNA!
EXCELENTE. UM DOS MEUS ASSISTENTES IRÁ PEGÁ-LO ÀS OITO DA MANHÃ PARA A ÚLTIMA CHECAGEM.
QUEM É VOCÊ? O QUE ESTÁ FAZENDO AQUI? CADÊ O MIDOU?
ELE PRECISOU DE UM SUBSTITUTO. AÍ EU ENTREI!
EI! PARE!
10
O Fantasma 04.indd 10
12/11/2019 16:21
O QUE ESTÁ HAVENDO?
LARÁPIO! NÃO HÁ RESPEITO PELA PROPRIEDADE DOS OUTROS!
ESSA FOI POR POUCO!
UM LADRÃO, MONSIEUR!
E, NUM PORÃO, NOS ARREDORES DE NIMES.
EU ME PREOCUPO QUE A GESTAPO ESTEJA INTERESSADA NO AMERICANO.
NÓS PODEMOS ADIAR A OPERAÇÃO POR UM TEMPO.
COMO VOCÊ SABE QUE ELE É DA GESTAPO?
CELESTE VIU O ANEL DELE! A CAVEIRA! SÍMBOLO DA GESTAPO!
POR QUÊ? NÓS NÃO PODEMOS MAIS ARRISCAR QUE QUALQUER INFORMAÇÃO IMPORTANTE CHEGUE A BERLIM!
11
O Fantasma 04.indd 11
12/11/2019 16:21
OITO HORAS DA MANHÃ SEGUINTE…
O MISTÉRIO SE INTENSIFICA! UMA TROCA SERÁ FEITA ESTA MANHÃ! SÓ QUERO SABER O QUE É!
NÃO É A FORMA MAIS CONFORTÁVEL DE PEGAR UMA CARONA, MAS…
O AMERICANO FOI LEVADO POR UM CARRO PRETO DESCONHECIDO. NOSSAS NOVAS TROPAS AINDA NÃO FORAM VISTAS.
ELE PROVAVELMENTE ESTÁ A CAMINHO PARA CONHECER O TIO KRAUT. CERTIFIQUE-SE DE PERMANECER PRÓXIMO.
OKAY, OBRIGADO! EU LIDAREI COM ISSO! TENHA CUIDADO!
12
O Fantasma 04.indd 12
12/11/2019 16:21