A FÊNIX NA ESPADA • O DEUS DA MEIA-NOITE TRUMAN • GIORELLO • DYSART • CONRAD
®
• O DEUS DA MEIA-NOITE •
“Esta versão de A Fênix na Espada é um exemplo de adaptação em quadrinhos perfeita. Timothy Truman – um adorador confesso de Robert Ervin Howard – tem a mais impecável noção de como garimpar a rica prosa do autor texano para abrir um veio capaz de render o mais puro ouro da narrativa visual. Em seguida, Giorello e Villarrubia capturam todo o espírito da Era Hiboriana de REH e nos encantam com sua transformação do texto em arte e cores estupendas. Seja você um tradicional fã de Conan da Ciméria ou simplesmente um apreciador de quadrinhos de alto nível, saiba que aqui encontrará uma leitura imperativa.”
A FêNIX NA ESPADA •
Além de compilar duas sagas inéditas, esta edição inclui uma entrevista com Tomás Giorello, uma bela galeria de capas e artes originais, e as tiras biográficas de Bob Cano-Duplo, nas quais são retratados episódios reais da vida de Robert E. Howard.
•
Em nossa segunda atração, um atentado à rainha Zenobia deixa Conan enfurecido a ponto de declarar guerra ao ancestral e macabro reino da Stygia! Com texto de Joshua Dysart (B.P.D.P. Origens: 1946-1947) e arte de Will Conrad (Buffy, Vingadores Secretos), a elogiada aventura O Deus da Meia-Noite aguardava há anos o melhor momento para ser publicada, e encontrou em Rei Conan o título perfeito para, enfim, desembarcar nas bancas e livrarias brasileiras.
®
®
O segundo e espetacular volume de Rei Conan está chegando com uma dose dupla de emoções hiborianas! Nosso grande destaque é a mais nova adaptação do primeiríssimo conto do Cimério escrito por Robert E. Howard: A Fênix na Espada. Pela primeira vez desde que assumiu o trono da Aquilônia, Conan é alvo de uma tramoia assassina arquitetada por um influente bando rebelde, que tem como arma secreta o demoníaco feiticeiro Thoth-Amon! Uma história repleta de intriga e suspense, fielmente adaptada por Timothy Truman e ilustrada pela sensacional equipe artística formada por Tomás Giorello e José Villarrubia.
OR DA FAN TA AD RI
EROICA.. . AH SI
OBRA DO DA C
ComicsBulletin.com •
Rei Conan • Volume 2 • 268 páginas
• A FêNIX NA ESPADA • ®
Desaconselhável para menores de 13 anos.
• O DEUS DA MEIA-NOITE • TRUMAN • GIORELLO • DYSART • CONRAD
“MEU NOME É PRAMIS E SOU UM ESCRIBA DA ORDEM DOS CRONISTAS NEMÉDIOS. SAIBAM, MEUS PATRONOS, QUE NO VERÃO DO ANO DO ÍBIS, FUI INCUMBIDO DE VISITAR NOVAMENTE O PALÁCIO IMPERIAL DA AQUILÔNIA.”
“LÁ, POR DETERMINAÇÃO DO CONSELHEIRO PUBLIUS, EU DEVERIA LEVAR ADIANTE MINHAS ENTREVISTAS COM NOSSO SOBERANO.
ALTO! QUAL É SEU PROPÓSITO NESTAS DEPENDÊNCIAS?
SOU PRAMIS, O ESCRIBA, E TENHO UMA AUDIÊNCIA COM SUA MAJESTADE.
HMM… SIM, CONFIRMADO. EIS AQUI O SEU NOME. VÁ EM FRENTE, ERUDITO…
… MAS É BOM TER PERNAS LÉPIDAS SE O VELHO LEÃO RESOLVER GIRAR NOVAMENTE AQUELA ESPADA!
13
Rei_Conan_Vol_02_Fenix_na_Espada_009a034.indd 13
Capítulo 1 16/03/2017 03:44:27
1A 4
Rei_Conan_Vol_02_Fenix_na_Espada_009a034.indd 14
16/03/2017 03:44:29
NÃO FIQUE AÍ BOQUIABERTO, PRAMIS! APROXIME-SE! VOCÊ PERDEU UMA BELA DISPUTA! OS GUARDAS CONCORDARAM EM ME ENTRETER ACEITANDO MEU DESAFIO PARA UMA BATALHA SIMULADA.
POR MITRA, O LOBO PODE ESTAR CINZENTO, MAS AINDA TEM PRESAS AFIADAS!
15
Rei_Conan_Vol_02_Fenix_na_Espada_009a034.indd 15
16/03/2017 03:44:31
VOCÊ VEIO PARA MAIS GARATUJAS, EU SUPONHO.
DECERTO. COMO BEM SABE VOSSA MAJESTADE, O CONSELHEIRO PUBLIUS CONSIDERA IMPORTANTE TRANSCREVER A HISTÓRIA DO SEU REINADO… PARA AS GERAÇÕES FUTURAS.
HAH! ENTÃO, O FUTURO SABERÁ QUE PASSEI MUITO DO MEU TEMPO ASSINANDO DECRETOS E ME PORTANDO COMO AMA DE LEITE PARA UM BANDO DE NOBRES E CORTESÃS!
ORA, VOSSA ALTEZA JÁ FEZ MAIS DO QUE ISSO. MUITO MAIS.
EU… CREIO QUE NÃO DEVERIA, REI CONAN. EU--
HÃ… … POR QUE NÃO?
É VERDADE, ESCRIBA. TALVEZ TENHA FEITO. TOME… BEBA.
1A 6
Rei_Conan_Vol_02_Fenix_na_Espada_009a034.indd 16
16/03/2017 03:44:32
ISHTAR! QUE BEBERAGEM ABJETA É ESTA?
ISTO É VINAGRE COM LEITE FERMENTADO DE ÉGUA, FEDELHO! UMA BEBIDA DE SOLDADO! NOS MEUS VELHOS TEMPOS, EU URINAVA TANTO DISSO QUE NAVIOS PODERIAM SINGRAR MINHA URINA!
HAH! ESTAVA ESPERANDO NOSSOS REGALOS HABITUAIS, NÃO ESTAVA? UM ADOCICADO HIDROMEL DE ARGOS? UM REFINADO VINHO BOSSONIANO?
NÃO SE AFLIJA, ERUDITO. VOU MANDAR UM SERVO TRAZER ALGO MAIS AO SEU GOSTO. VENHA. SE OUTRA LONGA CONVERSA NOS AGUARDA, PODEMOS AO MENOS ENCONTRAR UMA SOMBRA…
“TAMBORES RUFAVAM EM MEUS DIAS DE GUERREIRO ARRASADOR COMO UM TOURO, E POR ONDE MEUS CORCÉIS GALOPAVAM, PESSOAS ESPALHAVAM PÓ DE OURO.” “MAS HOJE, QUANDO TÃO GLORIOSO MONARCA EU SOU, PATIFES ME ESPREITAM POR ONDE VOU, SEMPRE ANSIANDO O MEU VINHO ENVENENAR, OU EM MINHAS COSTAS UMA ADAGA CRAVAR.”
… MESMO QUE SEJA PROJETADA POR ESSE TRÊS VEZES AMALDIÇOADO TRAIDOR.
17
Rei_Conan_Vol_02_Fenix_na_Espada_009a034.indd 17
16/03/2017 03:44:34
OUTRA DAS CANTIGAS DELE, ALTEZA?
SIM. E QUEM OUVE ESSA TROVA PODE ATÉ PRESUMIR QUE RINALDO ACALENTAVA ALGUM VESTÍGIO DE RESPEITO POR ESTE “SELVAGEM DE CORAÇÃO SINISTRO” QUE ERA SEU SOBERANO.
AFINAL, POETAS ATIÇAM AS CHAMAS DE SUA ARTE TANTO COM FATOS QUANTO COM MENTIRAS. ALIÁS, TALVEZ O MESMO POSSA SE APLICAR AOS REIS, ARRISCO-ME A DIZER. QUER OUTRA HISTÓRIA, PRAMIS? ENTÃO, VOU LHE CONTAR COMO DESCOBRI UM BANDO DE TRAIDORES… E COMO CONDENEI RINALDO AO TÚMULO NESTE JARDIM.
E DEIXAREI QUE VOCÊ DECIDA QUANTO DO RELATO É VERDADE. MESES ANTES DE CONQUISTAR MEU TRONO, FUI UM BATEDOR AVANÇADO. OS AQUILÔNIOS HAVIAM ME CONTRATADO PARA RASTREAR SUAS FRONTEIRAS COM AQUELA QUE ERA, NA ÉPOCA, A SELVA DOS PICTOS.
“FOI UMA GUERRA LONGA E INCLEMENTE. MAS, COM O TEMPO, CONSEGUIMOS DERROTAR OS DEMÔNIOS PINTADOS ALÉM DO RIO NEGRO E NAS TREVAS DE SEU PRÓPRIO TERRITÓRIO… AO MENOS DURANTE UM PERÍODO.”
1A 8
Rei_Conan_Vol_02_Fenix_na_Espada_009a034.indd 18
16/03/2017 03:44:36
“QUANDO A MAIOR PARTE DO REGIMENTO REGRESSOU À CAPITAL, EU VIM COM ELES… E ENCONTRAMOS A AQUILÔNIA IMERSA EM DESORDEM.”
“O POVO HAVIA SE REBELADO CONTRA SEU ROTUNDO E IMPRESTÁVEL REI, NUMEDIDES. E, ANTES QUE EU MESMO ME DESSE CONTA, ACABEI ENVOLVIDO NO CONFLITO.”
“TEMPOS DEPOIS, ENFIM CHEGOU O DIA EM QUE INVADIMOS O PALÁCIO. COM MINHAS PRÓPRIAS MÃOS, ESTRANGULEI O TIRANO E ARRANQUEI A COROA DE SUA CABEÇA ENSANGUENTADA PARA ACOMODÁ-LA NA MINHA.”
“FOI ASSIM QUE ALCANCEI A MAIS EXTREMA FRONTEIRA DOS MEUS SONHOS.”
19
Rei_Conan_Vol_02_Fenix_na_Espada_009a034.indd 19
16/03/2017 03:44:37
“NO ENTANTO, LOGO PERCEBI QUE MEU MAIOR SONHO TERMINAVA ANTES DO NECESSÁRIO.”
“EU HAVIA ME PREPARADO PARA CONQUISTAR A COROA… E NÃO PARA MANTÊ-LA.”
“O FATO DE UM RELES MERCENÁRIO TER USURPADO O TRONO INCOMODAVA MUITA GENTE. UNIDOS, ALGUNS PATIFES MAIS OUSADOS TRAMARAM MINHA DERROCADA.”
“AO LONGO DOS ANOS, CONSEGUI DESVENDAR OS DETALHES DESSA TRAMOIA… GRAÇAS NÃO APENAS ÀS CONFISSÕES QUE MEUS INQUISIDORES EXTRAÍRAM DE TRAIDORES APRISIONADOS, MAS TAMBÉM AOS DIÁRIOS DO PRÓPRIO RINALDO.”
“NA NOITE ANTERIOR À INVESTIDA CONTRA MIM, HOUVE UMA REUNIÃO NO COVIL DE UM FORA DA LEI CHAMADO ASCALANTE.”
TUDO PRONTO, MEUS ASSECLAS. DURANTE MESES, NÓS CULTIVAMOS AS SEMENTES DO SUBTERFÚGIO E NUTRIMOS A SEARA DA INQUIETUDE. AGORA CHEGOU O MOMENTO DE CEIFAR NOSSA COLHEITA SANGRENTA!
20 A
Rei_Conan_Vol_02_Fenix_na_Espada_009a034.indd 20
16/03/2017 03:44:39
PELOS DEUSES, ASCALANTE! FAÇA-NOS O FAVOR DE DEIXAR AS METÁFORAS PARA O NOSSO POETA, RINALDO.
EXATO! AFINAL, NÃO ARRISCAMOS NOSSOS PESCOÇOS VINDO AQUI ESTA NOITE PARA FALAR DE PLANTAÇÕES. ESTAMOS ARQUITETANDO A SEDIÇÃO!
PACIÊNCIA, MEUS CAROS. DEVEMOS NOS LEMBRAR DE QUE ASCALANTE CONTRIBUIU MUITO COM O PROGRESSO DA NOSSA CAUSA.
SUA CAUSA TAMBÉM É MINHA, RINALDO. NÃO ESQUEÇA QUE, ANTES DE SER ROTULADO DE FORA DA LEI, EU FUI UM ESTADISTA. DESDE QUE VOCÊS ME ABORDARAM EM MEU EXÍLIO NO DESERTO, TENHO VIVIDO ENTRE MEUS INIMIGOS. PASSEI MEUS DIAS ESCONDIDO, E, NOITE APÓS NOITE, EU E MEUS SECTÁRIOS FOMENTAMOS SORRATEIRAMENTE A DISCÓRDIA NO IMPÉRIO.
TODOS AQUI FORAM VITAIS PARA O NOSSO PROPÓSITO! INCITADO PELAS TROVAS DE RINALDO, O POVO RECRIMINA ABERTAMENTE O REI CONAN POR SER UM “SELVAGEM DE CORAÇÃO SINISTRO”. GRAÇAS A DION, OS PICTOS ASSOLAM AS FRONTEIRAS… ENSANDECIDOS PELA AGUARDENTE QUE LHES FORNECEMOS SECRETAMENTE. E ESSE TRANSPORTE ILÍCITO SÓ É ASSEGURADO PELA RIQUEZA DO BARÃO.
ENQUANTO AS TROPAS IMPERIAIS MARCHAM PARA REFORÇAR AS GUARNIÇÕES FRONTEIRIÇAS, O CONDE VOLMANA CONVENCEU SEU PARENTE, UM PRÍNCIPE DA NEMÉDIA, A REQUISITAR UMA REUNIÃO DE CÚPULA COM TROCERO E PROSPERO, OS MAIORES AMIGOS E OFICIAIS DE CONAN. EVIDENTEMENTE, AMBOS VIAJARÃO COM A DEVIDA ESCOLTA MILITAR… DEIXANDO APENAS A LEGIÃO NEGRA DE CONAN PARA DEFENDER O PALÁCIO!
21
Rei_Conan_Vol_02_Fenix_na_Espada_009a034.indd 21
16/03/2017 03:44:40
LEGIÃO NEGRA DE CONAN?! COM MIL DEMÔNIOS, ESSA É A MINHA TROPA DE ELITE!
ERA, GROMEL… DURANTE O REINADO DE NUMEDIDES. PORÉM, SUA INFLUÊNCIA AINDA É DECISIVA. SEM ELA, JAMAIS TERÍAMOS CONSEGUIDO SUBORNAR UM CAPITÃO AINDA LEAL A VOCÊ… PARA QUE ELE AFASTE SEUS HOMENS DAS PORTAS DO REI À MEIA-NOITE.
INVADIREMOS O PALÁCIO POR UMA PASSAGEM SECRETA E, TÃO LOGO NOSSA MISSÃO ESTEJA CONCLUÍDA, MESMO SE O POVO NÃO SE ERGUER PARA NOS ACLAMAR, GROMEL TERÁ NOVAMENTE O COMANDO DA LEGIÃO NEGRA PARA CONTROLAR A CAPITAL E A COROA.
ASSIM, UMA VEZ MAIS, UM LEGÍTIMO AQUILÔNIO REINARÁ: EU!
EXATAMENTE, DION… VOCÊ, UM NOBRE DE SANGUE PURO… COMO OS DEUSES HAVIAM DETERMINADO.
ESTÁ DECIDIDO: ATACAREMOS À MEIA-NOITE! AGORA VAMOS NOS DISPERSAR, POIS TEMOS DE NOS PREPARAR PARA A MISSÃO!
SIM! AOS PREPARATIVOS! E QUE O MAIS DIVINO JÚBILO RECAIA SOBRE O NOSSO POVO, POIS, ESTA NOITE…
… CONAN MORRERÁ!
22 A
Rei_Conan_Vol_02_Fenix_na_Espada_009a034.indd 22
16/03/2017 03:44:42