Alexander Shelley DIRECTEUR MUSICAL
Orchestre du CNA
SAISON 2017/18
The Bach Odyssey d’Angela Hewitt La sérénade au 7e art d’Itzhak Perlman Entrez dans la danse! Lang Lang en récital Shelley dirige Shéhérazade
À PARTIR DE
22 $ PAR CONCERT
ABONNEZ-VOUS DÈS MAINTENANT
cna-nac.ca/orchestre
DISNEY EN CONCERT 14-16 DÉCEMBRE « Les rêves qui sommeillent dans nos cœurs » vous entraînent dans le monde merveilleux de Disney. D’inoubliables musiques et animations feront la joie de tous!
KARINA CANELLAKIS 10-11 JANVIER L’étoile montante de la direction d’orchestre fait ses débuts avec l’Orchestre du CNA dans un programme consacré à Smetana, Bartók et Dvořák, avec la violoniste Jessica Linnebach comme soliste.
© Disney
Photo : Todd Rosenberg
ITZHAK PERLMAN 13-14 SEPTEMBRE Une lettre d’amour au cinéma par le plus célèbre violoniste du monde, avec des musiques de Morricone, Korngold, John Williams et plus encore. Photo : Lisa-Marie Mazzucco
UEL PRIVILÈGE de participer au renouvellement
du Centre national des Arts! Invitant et facile d’accès, le nouvel édifice est magnifique. Un nouveau vent d’inspiration y souffle, et l’air y vibre d’une énergie palpable. Ce sera un grand plaisir de plonger dans la nouvelle saison de l’Orchestre du CNA et la superbe musique qu’elle nous promet. Nous accueillerons certains des meilleurs chefs et solistes du monde, dont Itzhak Perlman, Emanuel Ax, Lang Lang, Angela Hewitt, Stephen Hough,
la sais
EN B
Pinchas Zukerman et John Storgårds. Cette saison, nous vous invitons à explorer le thème « Héros et héroïnes » en écoutant notre fabuleux orchestre donner vie, en musique, à des personnages et figures historiques emblématiques. Vous entendrez le Robin des Bois de Korngold, la Shéhérazade de Rimski-Korsakov, la Pavane de Ravel, Ein Heldenleben de Strauss et l’ode de Beethoven à l’amitié humaine dans toute sa splendeur, la Neuvième symphonie. Ces œuvres d’une grande puissance évocatrice sont parmi les premières à m’avoir donné envie
on
BRANFORD MARSALIS 1ER-2 MARS Le saxophoniste virtuose aux multiples talents montre son côté classique aux Vendredis décontractés.
KAREN GOMYO 13 OCTOBRE La violoniste canadienne Karen Gomyo interprète avec brio le splendide Concerto pour violon de Sibelius dans le cadre de notre Festival Visions boréales. Photo : Gabrielle Revere
LANG LANG 27 FÉVRIER Redécouvrez l’art du récital de piano : un soir seulement, feux d’artifice assurés. Photo : Robert Ascroft
Photo : Palma Kolansky
BREF
de devenir chef d’orchestre. Déjà, enfant, je les écoutais sur cassette, enchanté par leurs sonorités pénétrantes et les images de héros et d’héroïnes qu’elles faisaient surgir en moi. J’avais un faible, en particulier, pour Shéhérazade. J’ai sans doute usé la cassette à force de l’écouter, captivé par le charme exotique de l’œuvre. Notre ambitieux Festival Visions boréales, quant à lui, propose une riche gamme de concerts pour souligner deux importants jalons historiques : le 150e anniversaire de la Confédération canadienne et le centenaire de la
Finlande. Ce programme unique comprend notamment des symphonies de Sibelius, des œuvres de grands compositeurs canadiens et finlandais, et toute une série de « premières » y compris la première mondiale du Quatuor à cordes de Glenn Gould dans une nouvelle version pour orchestre. Nos excellents musiciens, de même que notre auditoire chaleureux et passionné, ne manquent jamais de m’inspirer, et il me tarde d’explorer la nouvelle saison avec vous tous.
Alexander Shelley | DIRECTEUR MUSICAL ORCHESTRE DU CENTRE NATIONAL DES ARTS
SÉRIES PRÉÉTABLIES
N
ous vous proposons cette saison plus de 50 concerts mettant en vedette des solistes renommés et le prestigieux Orchestre du Centre national des Arts. Il y en a vraiment pour tous les goûts! En plus de nos séries d’abonnement soigneusement programmées, nous vous offrons la possibilité de vous composer un forfait sur mesure.
FESTIVAL VISIONS BORÉALES Architecture, musique, danse, installations numériques, présentations, arts culinaires… Explorez les multiples facettes du Nord du matin au soir lors de ce festival immersif qui propose de nombreuses activités gratuites ou payantes pour célébrer le 150e anniversaire de la Confédération et le centenaire de la Finlande. Chez nous, vous faites comme chez vous!
GRANDS INTERPRÈTES La scène nationale du Canada présente des sommités de la musique classique en récital et accueille des orchestres prestigieux.
SÉRIES SIGNATURE AUDI, OVATION AIR CANADA ET BRAVO Chacune de ces séries vous offre de la grande musique interprétée par l’Orchestre du CNA sous la conduite de son directeur musical Alexander Shelley et de chefs invités de renom, avec le concours de solistes étoiles.
POPS L’Orchestre du CNA emprunte les sentiers de la musique populaire dans cette passionnante série pilotée par Jack Everly, premier chef des concerts Pops.
VENDREDIS DÉCONTRACTÉS L’expérience débute avec des consommations et des tapas qu’on peut acheter sur place, et se poursuit avec un concert de 90 minutes sans entracte. Prolongez votre plaisir en restant bavarder entre amis et avec les artistes après la représentation.
FORFAIT À LA CARTE Composez-vous une expérience musicale sur mesure en sélectionnant cinq concerts ou plus parmi bon nombre de nos séries préétablies. Plus de 50 représentations au choix!
2
MUSICOPAINS Les 3 à 8 ans ont un accès privilégié à la magie de la musique dans ces concerts inventifs et interactifs animés par des ensembles de l’Orchestre du CNA.
AVENTURES FAMILIALES TD Entourés de danseurs, de comédiens et même de scientifiques, l’Orchestre du CNA et son premier chef des concerts jeunesse et famille, Alain Trudel, vous proposent des concerts bilingues d’une heure sous le signe du plaisir et de l’action. Pour les 5 à 105 ans!
MUSIQUE POUR UN DIMANCHE APRÈS-MIDI Des concerts intimes de musique de chambre réunissant des membres de l’Orchestre du CNA et de formidables artistes invités vous attendent au Musée des beaux-arts du Canada.
ABONNEZ-VOUS ET PARTEZ GAGNANT À PARTIR DE 22 PAR CONCERT $
LES MEILLEURS PRIX Épargnez 15% ou plus du prix courant des billets à l’unité.
LES MEILLEURES PLACES Obtenez la priorité sur le choix des sièges en vous abonnant avant la date limite de renouvellement, soit le vendredi 21 avril 2017 pour les séries préétablies, et le vendredi 19 mai 2017 pour les forfaits À la carte (détails à la page 23).
ÉCHANGES SANS FRAIS Un imprévu? Échangez tout simplement vos billets! Aucuns frais administratifs d’échange pour les abonnés.*
UNE FOULE D’OFFRES EXCLUSIVES Profitez de tarifs de stationnement réduits et recevez des offres d’achat en prévente pour des événements populaires du CNA. Plusieurs surprises vous attendent tout au long de la saison, comme des billets de concert gratuits que vous prendrez plaisir à offrir ou à vous offrir!
ACHETEZ PLUS, ÉPARGNEZ PLUS! Économisez jusqu’à 15 % à l’achat de billets additionnels pour une sélection de concerts et de spectacles du CNA (Musique, Théâtre et Danse), et obtenez la priorité avant la mise en vente des billets au grand public.
Un forfait d’abonnement à l’Orchestre du CNA est le meilleur moyen de savourer toute la musique que vous voulez, quand vous le voulez.
ABONNEZ-VOUS EN 3 ÉTAPES SIMPLES CHOISISSEZ VOS CONCERTS Optez pour une série préétablie; une série préétablie et des concerts additionnels; ou un forfait À la carte.
ÉPARGNEZ
15 % OU PLUS!
CHOISISSEZ VOTRE SECTION Le choix vous appartient (détails aux pages 24-25)! ABONNEZ-VOUS En ligne cna-nac.ca/orchestre Par téléphone 613 947-7000 x620 ou 1 866 850-ARTS x620
En personne Centre d’accueil du CNA (JUSQU’AU 30 JUIN 2017)
Édifice Chambers 54, rue Elgin (angle Queen) Du lundi au vendredi, 9 h – 21 h Samedi, 10 h – 21 h
Visitez le cna-nac.ca/visite pour la plus récente information sur les heures d’ouverture de la Billetterie. En raison des rénovations en cours, nous ne pouvons traiter les abonnements au kiosque de la Billetterie situé dans le Foyer du CNA. Veuillez plutôt vous présenter au Centre d’accueil. *Échanges effectués sous réserve des disponibilités, et uniquement contre des places pour des spectacles de la même saison. Aucuns frais de service. Si vos billets de remplacement sont plus chers, vous devrez payer la différence; s’ils sont moins chers, la différence vous sera remise sous la forme d’un bon de crédit.
3
L’Orchestre du CNA souligne le 150e anniversaire de la Confédération avec une tournée de concerts et d’activités éducatives – sa première avec le directeur musical renommé Alexander Shelley. La tournée, qui s’articule autour d’histoires canadiennes, sera lancée au Canada atlantique en avril, et s’arrêtera dans dix provinces et trois territoires pour offrir aux Canadiens des quatre coins du pays une expérience mémorable.
Le Canada en scène.
Printemps et automne 2017 | Suivez la tournée : tourneeocna.ca | @NACOrchCNA
ALEXANDER SHELLEY DIRECTEUR MUSICAL
Gail et David O’Brien
Alice et Grant Burton
Peng Lin et Yu Gu
Dasha Shenkman, OBE, Hon RCM
MARRAINE ET PARRAIN DE LA TOURNÉE
SOUSCRIPTEURS PRÉSENTATEURS
PARTENAIRES PARTICIPANTS
PARTENAIRE EN ÉDUCATION
Le Canada en scène. LE CENTRE NATIONAL DES ARTS SOULIGNE LE 150E ANNIVERSAIRE DE LA CONFÉDÉRATION AVEC PLUSIEURS PROJETS DE GRANDE ENVERGURE PRÉSENTÉS DANS SES NOUVEAUX ESPACES ET AUX QUATRE COINS DU PAYS. SCÈNE CANADA Une impressionnante célébration alliant musique, danse, théâtre, cirque, arts visuels et médiatiques, et bien plus | 15 juin-23 juillet 25E ANNIVERSAIRE DU GALA DES PRIX DU GOUVERNEUR GÉNÉRAL POUR LES ARTS DU SPECTACLE Célébration de la plus haute distinction canadienne dans les arts du spectacle | 29 juin TOURNÉES À L’ÉCHELLE DU PAYS Tournée Canada 150 de l’Orchestre du CNA Tartuffe du Théâtre anglais à Terre-Neuve-et-Labrador Gabriel Dumont’s Wild West Show du Théâtre français à Montréal, Ottawa, Winnipeg et Saskatoon RENCONTR3S Une commande historique jumelant trois grands chorégraphes à trois compositeurs fascinants INAUGURATION DU NOUVEAU CNA 1er juillet 2017
Plans conçus par l’architecte Donald Schmitt; image montrant Sophia Lee du Royal Winnipeg Ballet du Canada dans Going Home Star – Truth and Reconciliation
SÉRIE SIGNATURE AUDI UN CHŒUR BAROQUE
VISIONS BORÉALES : LÉGENDES FINLANDAISES Mercredi 11 octobre 2017 Les abonnés du mercredi assistent à ce concert (détails à la page 14).
Alexander Shelley
VISIONS BORÉALES : SHELLEY ET STORGÅRDS
MAÎTRE DU BAROQUE, le visionnaire Bernard Labadie présente son superbe chœur, La Chapelle de Québec, avec une pléiade internationale de chanteurs solistes. Le concert évoque la sainte patronne des musiciens dans une somptueuse mise en musique des mots du poète anglais John Dryden.
Bernard Labadie, Photo : François Rivard
Anu Komsi, Photo : Maarit Kytöharju
INCLUT L’UN DES DEUX CONCERTS SUIVANTS :
Samedi 14 octobre 2017
Mercredi/Jeudi 7, 8 mars 2018
Les abonnés du jeudi assistent à ce concert (détails à la page 14).
Bernard Labadie chef d’orchestre Lydia Teuscher soprano Daniel Cabena haute-contre James Gilchrist ténor Tyler Duncan basse La Chapelle de Québec HAENDEL Hymnes du couronnement, « Le roi se
réjouira »
J.-S. BACH Messe en sol majeur HAENDEL Ode pour la fête de sainte Cécile
LA SÉRÉNADE AU 7E ART D’ITZHAK PERLMAN
LORTIE JOUE MOZART UN TRIO CLASSIQUE de haut vol : une héroïne attachante de Rossini, l’art pianistique le plus sublime de Mozart entre les mains de Louis Lortie — véritable trésor national — et une symphonie de Beethoven au caractère dansant, sous la baguette de la célèbre chef d’orchestre Xian Zhang.
Louis Lortie, Photo : Elias
Itzhak Perlman, Photo : Lisa-Marie Mazzucco
UNE LETTRE D’AMOUR au cinéma par le plus célèbre violoniste du monde. Itzhak Perlman met son art consommé, sa joie communicative et son charisme au service de musiques tirées de Casablanca, Cinéma Paradiso, Souvenirs d’Afrique, Sabrina, La liste de Schindler et bien d’autres. Mercredi/Jeudi Alexander Shelley chef d’orchestre 13, 14 septembre 2017 Itzhak Perlman violon
Mercredi/Jeudi 18, 19 avril 2018
R. STRAUSS Suite de Der Rosenkavalier RAVEL La Valse ITZHAK PERLMAN Sérénade au 7e art
Alina Ibragimova, Photo : Eva Vermandel
UN PROGRAMME ÉLECTRISANT de chefsd’œuvre russes avec, pour la première fois au CNA, la sensationnelle violoniste Alina Ibragimova. Chostakovitch a écrit pour le violon des pages d’une virtuosité saisissante, et Rachmaninov a su capter toute la mélancolie de l’âme russe. Mercredi/Jeudi 17, 18 janvier 2018
ROSSINI Ouverture de L’Italiana in Algeri MOZART Concerto pour piano no 24 BEETHOVEN Symphonie no 7
LE « CONCERTO EMPEREUR » D’EMANUEL AX
John Storgårds chef d’orchestre Alina Ibragimova violon CHOSTAKOVITCH Concerto pour violon n RACHMANINOV Symphonie no 3
o
1
LE VIOLON SOLO Yosuke Kawasaki est la voix du héros dans cette méditation de Strauss sur une vie bien remplie, un ajout spectaculaire au répertoire de l’Orchestre du CNA. Le célèbre Emanuel Ax restitue toute la mélancolie et la majesté du plus populaire des concertos pour piano de Beethoven.
Emanuel Ax, Photo : Lisa-Marie Mazzucco
STORGÅRDS DIRIGE RACHMANINOV
Xian Zhang chef d’orchestre Louis Lortie piano
Mercredi/Jeudi 23, 24 mai 2018
Alexander Shelley chef d’orchestre Emanuel Ax piano BEETHOVEN Concerto pour piano no 5,
« L’Empereur » R. STRAUSS Ein Heldenleben (Une vie de héros) Concert rendu possible en partie grâce au Fonds Kilpatrick des Amis du l’Orchestre du CNA.
SÉRIE DE 6 CONCERTS
6
Salle Southam / 20 h
PRIX Adulte / 6 concerts (page 24)
A 504,00 $ D 294,00 $
B 405,00 $ E 204,00 $
C 348,00 $ F 127,50 $
ABONNEZ-VOUS DÈS MAINTENANT!
cna-nac.ca/orchestre 613 947-7000 x620
Ces concerts s’accompagnent d’une causerie Parlons musique.
Pour en savoir plus : cna-nac.ca/serie-signature
SÉRIE OVATION AIR CANADA LE PREMIER CONCERTO POUR PIANO DE BRAHMS
Alexander Shelley, Photo : Dwayne Brown
LA MONUMENTALE Neuvième de Beethoven est la trame sonore du progrès social et du triomphe de l’esprit humain depuis plus de 200 ans. Savourez-en de nouveau la joie sous la baguette d’Alexander Shelley.
Mercredi/Jeudi 20, 21 septembre 2017
Alexander Shelley chef d’orchestre Parmi les solistes : Layla Claire soprano John Tessier ténor Chœurs groupés d’Ottawa COPLAND Fanfare for the Common Man COPLAND Appalachian Spring BEETHOVEN Symphonie no 9, « Avec chœurs »
Alexander Shelley chef d’orchestre Beatrice Rana piano
Les abonnés du jeudi assistent au concert du vendredi.
BRAHMS Concerto pour piano no 1 SCHUMANN (orch. RAVEL) Extraits de
Carnaval
CHEFS-D’ŒUVRE RUSSES
Eivind Gullberg Jensen chef d’orchestre Alice Sara Ott piano BEETHOVEN Ouverture Egmont GRIEG Concerto pour piano MENDELSSOHN Symphonie no 3, « Écossaise »
LE SENSATIONNEL jeune chef d’orchestre finlandais Klaus Mäkelä se produit pour la première fois au Canada. Renommé pour sa puissance et son raffinement, le pianiste Stephen Hough « est tout simplement l’un des musiciens les plus intéressants de l’heure » (Boston Globe).
Stephen Hough, Photo : Sim Canetty-Clarke
L’ÉBLOUISSANTE PIANISTE Alice Sara Ott fait ses débuts très attendus avec l’Orchestre du CNA dans l’électrisant Concerto pour piano de Grieg. La Troisième symphonie de Mendelssohn, au romantisme exalté, met magnifiquement en valeur la virtuosité de notre orchestre.
Alice Sara Ott, Photo : Jonas Becker
Mercredi/Vendredi 4, 6 avril 2018
SCHUMANN Symphonie no 2
ALICE SARA OTT JOUE GRIEG
Mercredi/Jeudi 31 janvier et 1er février 2018
PLUS JEUNE GAGNANTE de l’histoire du Concours musical international de Montréal, la prodigieuse Italienne Beatrice Rana fait ses débuts au CNA à l’invitation expresse d’Alexander Shelley. La jeune pianiste brille de tous ses feux dans l’exaltant et lumineux Premier concerto de Brahms.
Beatrice Rana, Photo : Marie Staggat
LA NEUVIÈME DE BEETHOVEN
Mercredi/Jeudi 2, 3 mai 2018
Klaus Mäkelä chef d’orchestre Stephen Hough piano MOUSSORGSKI (orch. RIMSKI-KORSAKOV)
Prélude de La Khovanchtchina RACHMANINOV Concerto pour piano no 1 RACHMANINOV Symphonie no 2
LES MILLE ET UNE NUITS
Alain Lefèvre
L’HÉROÏNE des Mille et une nuits revit dans l’étincelante et colorée Shéhérazade de Rimski-Korsakov. Et Alain Lefèvre met sa fougue et sa passion au service du concerto écrit pour lui par le maestro québécois Walter Boudreau.
Mardi/Mercredi 20, 21 février 2018 Les abonnés du jeudi assistent au concert du mardi.
Alexander Shelley chef d’orchestre Alain Lefèvre piano RAVEL Pavane pour une infante défunte WALTER BOUDREAU Concerto de l’asile RIMSKI-KORSAKOV Shéhérazade
SÉRIE DE 5 CONCERTS
Salle Southam / 20 h
PRIX Adulte / 5 concerts (page 24)
A 420,00 $ D 245,00 $
B 337,50 $ E 170,00 $
C 290,00 $ F 106,25 $
ABONNEZ-VOUS DÈS MAINTENANT!
cna-nac.ca/orchestre 613 947-7000 x620
Ces concerts s’accompagnent d’une causerie Parlons musique.
Pour en savoir plus : cna-nac.ca/serie-ovation
7
SÉRIE BRAVO MARSALIS CLASSIQUE
VISIONS BORÉALES : LINTU ET HEWITT Jeudi 5 octobre 2017 Les abonnés du jeudi assistent à ce concert (détails à la page 14).
VISIONS BORÉALES : LE QUATUOR À CORDES DE GLENN GOULD Vendredi 13 octobre 2017
Jeudi/Vendredi 1er, 2 mars 2018
Les abonnés du vendredi assistent à ce concert (détails à la page 14).
Pinchas Zukerman, Photo : Cheryl Mazak
NOTRE CHEF D’ORCHESTRE émérite est de retour au podium et au violon. Entre les mains expertes de Pinchas Zukerman, l’instrument roi des cordes exhale le génie et la joie. Pinchas Zukerman chef d’orchestre / violon BEETHOVEN Romance no 1 pour violon HAYDN Concerto pour violon MOZART Symphonie no 25
LE PIANISTE ISRAÉLIEN Boris Giltburg fait ses débuts au CNA avec un joyau russe incandescent, et Alexander Shelley interprète l’énergique Deuxième symphonie de Brahms. « Giltburg a le don de synthétiser le climat de chaque pièce, et l’art de donner toute son ampleur à la musique. » – Daily Telegraph Jeudi/Vendredi 22, 23 mars 2018
* Création mondiale; commande de l’Orchestre du CNA.
PRIX SOLTI 2016, la chef d’orchestre Karina Canellakis fait ses débuts au CNA avec notre extraordinaire violon solo associée, Jessica Linnebach, dans le lyrique et révolutionnaire concerto de Bartók.
Jessica Linnebach, Photo : Fred Cattroll
Alexander Shelley chef d’orchestre Boris Giltburg piano VIVIAN FUNG Nouvelle création* CHOSTAKOVITCH Concerto pour piano no 2 BRAHMS Symphonie no 2
MOZART À LA HAYDN
Karina Canellakis chef d’orchestre Jessica Linnebach violon SMETANA Ouverture de La Fiancée vendue BARTÓK Concerto pour violon no 2 DVOŘÁK Symphonie no 7
VENDREDIS DÉCONTRACTÉS Trois concerts des
LA NÉERLANDAISE Harriet Krijgh joue l’élégant Concerto pour violoncelle de Haydn avec son intensité et sa légèreté de touche distinctives. Notre brillant premier chef invité aborde Mozart sous un jour nouveau.
Harriet Krijgh, Photo : Marco Borggreve
LINNEBACH ET BARTÓK
Les abonnés du vendredi assistent au concert du mercredi.
SAINT-SAËNS Suite algérienne
SHELLEY ET LA DEUXIÈME DE BRAHMS Boris Giltburg, Photo : Sasha Gusov
ZUKERMAN ET MOZART
Mercredi/Jeudi 10, 11 janvier 2018
Andrey Boreyko chef d’orchestre Branford Marsalis saxophone
Le concert du vendredi GLAZOUNOV Concerto pour saxophone a lieu à 19 h et fait TCHAÏKOVSKY Symphonie no 1, partie des Vendredis « Rêves d’hiver » décontractés (détails à la page 9).
Ce concert a lieu à 19 h et fait partie des Vendredis décontractés (détails à la page 9).
Jeudi/Vendredi 23, 24 novembre 2017
**
LES MÉLODIES COLORÉES de Glazounov s’animent entre les mains du maître saxophoniste Branford Marsalis. Pour ses débuts avec l’Orchestre du CNA, le chef d’orchestre Andrey Boreyko apporte une teinte russe distinctive à la symphonie aux accents folkloriques de Tchaïkovsky.
Branford Marsalis, Photo : Palma Kolansky
Karen Gomyo, Photo : Gabrielle Revere
Angela Hewitt, Photo : Keith Saunders
INCLUT L’UN DES DEUX CONCERTS SUIVANTS :
Jeudi/Vendredi 10, 11 mai 2018
John Storgårds chef d’orchestre / violon Yosuke Kawasaki violon Harriet Krijgh violoncelle SCHNITTKE Moz-Art à la Haydn
Le concert du vendredi HAYDN Concerto pour violoncelle en do majeur a lieu à 19 h et fait MOZART Symphonie no 39 partie des Vendredis décontractés (détails à la page 9).
VENDREDIS DÉCONTRACTÉS sont offerts dans le cadre de la série Bravo. Toutefois, les heures, les programmes et d’autres détails ont été adaptés aux besoins de cette série conviviale. Plus de détails sur les Vendredis décontractés à la page 9.
SÉRIE DE 6 CONCERTS
8
Salle Southam / 20 h
PRIX Adulte / 6 concerts (page 24)
A 504,00 $ D 294,00 $
B 405,00 $ E 204,00 $
C 348,00 $ F 127,50 $
ABONNEZ-VOUS DÈS MAINTENANT!
cna-nac.ca/orchestre 613 947-7000 x620
**Causerie d’avant-concert le jeudi seulement Ces concerts s’accompagnent d’une causerie Parlons musique.
Pour en savoir plus : cna-nac.ca/serie-bravo
SÉRIE VENDREDIS DÉCONTRACTÉS AVEC L’ORCHESTRE DU CNA LE QUATUOR À CORDES DE GLENN GOULD Karen Gomyo, Photo : Gabrielle Revere
KAREN GOMYO s’illustre dans l’exaltant et terriblement exigeant Concerto pour violon de Sibelius, d’une ampleur symphonique. Le seul quatuor à cordes de Glenn Gould devient sa seule pièce pour orchestre grâce à l’orchestration commandée par le CNA à la brillante compositrice Zosha Di Castri. Vendredi 13 octobre 2017
* Création mondiale; commande de l’Orchestre du CNA.
Alexander Shelley chef d’orchestre Karen Gomyo violon SIBELIUS Concerto pour violon GOULD (orch. ZOSHA DI CASTRI)
Quatuor à cordes*
MARSALIS CLASSIQUE
Vendredi 2 mars 2018
Photo : Marco Borggreve
Branford Marsalis, Photo : Palma Kolansky
LES MÉLODIES COLORÉES de Glazounov s’animent entre les mains du maître saxophoniste Branford Marsalis. Pour ses débuts avec l’Orchestre du CNA, le chef d’orchestre Andrey Boreyko apporte une teinte russe distinctive à la symphonie aux accents folkloriques de Tchaïkovsky. Andrey Boreyko chef d’orchestre Branford Marsalis saxophone GLAZOUNOV Concerto pour saxophone TCHAÏKOVSKY Symphonie no 1,
Harriet Krijgh
« Rêves d’hiver »
MOZART À LA HAYDN John Storgårds, Photo : Marco Borggreve
LA NÉERLANDAISE Harriet Krijgh joue l’élégant Concerto pour violoncelle de Haydn avec son intensité et sa légèreté de touche distinctives. Notre brillant premier chef invité aborde Mozart sous un jour nouveau.
Vendredi 11 mai 2018
John Storgårds chef d’orchestre / violon Yosuke Kawasaki violon Harriet Krijgh violoncelle SCHNITTKE Moz-Art à la Haydn HAYDN Concerto pour violoncelle en
do majeur MOZART Symphonie no 39
VENDREDIS DÉCONTRACTÉS : CHEZ NOUS, VOUS FAITES COMME CHEZ VOUS! Démarrez le week-end en beauté en savourant cocktails, tapas et musique jazz avant de vous caler confortablement dans votre siège pour vivre une expérience musicale sans pareille avec l’Orchestre du CNA. Des tapas créées par des chefs réputés, les vedettes de l’heure de la scène jazz d’OttawaGatineau et un fabuleux concert orchestral de 90 minutes vous garantissent une soirée unique et captivante à partager avec tous ceux que vous aimez. On peut se procurer des billets Tapas à l’avance au prix de 3 pour 20 $, ou sur place le soir du concert à 8 $ l’unité. Les billets sont valables pour toutes les représentations des Vendredis décontractés de la saison 2017-2018. C’est un rendez-vous! #VendredisOCNA
SÉRIE DE 3 CONCERTS
Salle Southam / 19 h
PRIX Adulte / 3 concerts (page 24)
A 252,00 $ D 147,00 $
B 202,50 $ E 102,00 $
C 174,00 $ F 63,75 $
ABONNEZ-VOUS DÈS MAINTENANT!
cna-nac.ca/orchestre 613 947-7000 x620
Pour en savoir plus : cna-nac.ca/vendredis
9
Photo : Bernd Eberle
SÉRIE GRANDS INTERPRÈTES
Peter Oundjian Ning Feng
Lang Lang
THE BACH ODYSSEY D’ANGELA HEWITT
Ning Feng, Photo : Felix Broede
UNE OCCASION exceptionnelle d’entendre la génération montante de musiciens d’orchestre de Beijing interpréter des œuvres d’éminents compositeurs chinois ainsi qu’un chef-d’œuvre emblématique de l’Allemand Johannes Brahms. Une expérience musicale interculturelle à ne pas manquer! Orchestre du CNAS Lu Jia chef d’orchestre Ning Feng violon
LA BIEN-AIMÉE PIANISTE Angela Hewitt présente The Bach Odyssey en récital, poursuivant son ambitieuse relecture de l’intégrale des œuvres pour piano seul de J.-S. Bach avec le Récital IV. Présenté en partenariat avec la Société de musique de chambre d’Ottawa.
Angela Hewitt, Photo : Mai Wolf
ORCHESTRE DU CENTRE NATIONAL DES ARTS DU SPECTACLE DE CHINE
Dimanche 12 novembre 2017
Mardi 20 mars 2018
QIGANG CHEN Nouvelle œuvre de commande ZHAO JIPING Concerto pour violon BRAHMS Symphonie no 4
Angela Hewitt piano THE BACH ODYSSEY : RÉCITAL IV
BACH Partita no 3 en la mineur BACH Partita no 5 en sol majeur BACH Partie en la majeur BACH Partita no 6 en mi mineur
ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE TORONTO
UNE EXTRAORDINAIRE soirée de musique en compagnie d’un artiste incomparable. Lang Lang déploie un charisme fou, une technique stupéfiante et un calme communicatif en récital. Un soir seulement : salle comble assurée! Lang Lang piano Mardi 27 février 2018
LA RADIEUSE Huitième symphonie de Bruckner met en évidence toute la puissance du TSO, et vient conclure de belle façon le règne remarquable du maestro Oundjian à la tête de l’ensemble. Soyez-y!
Peter Oundjian, Photo : Malcolm Cook
LANG LANG EN RÉCITAL Lang Lang, Photo : Robert Ascroft
Photo : Felix Broede
Photo : Sian Richards
Photo : Robert Ascroft
Angela Hewitt
Lundi 7 mai 2018
Orchestre symphonique de Toronto (TSO) Peter Oundjian chef d’orchestre Leon Fleischer piano MOZART Concerto pour piano no 12 BRUCKNER Symphonie no 8 (éd. Hawkshaw)
Cette série est rendue possible grâce au soutien de Peng Lin et Yu Gu.
SÉRIE DE 4 CONCERTS
10
Salle Southam / 20 h
PRIX Adulte / 4 concerts (page 24)
A 308,00 $ D 199,00 $
B 256,00 $ E 137,00 $
C 214,00 $ F 85,00 $
ABONNEZ-VOUS DÈS MAINTENANT!
cna-nac.ca/orchestre 613 947-7000 x620
Pour en savoir plus : cna-nac.ca/interpretes
k.d. lang Commanditaire présentateur
LA SUPERSTAR CANADIENNE k.d. lang prend d’assaut la salle Southam avec ses musiciens pour célébrer le 25e anniversaire de son album avant-gardiste Ingénue. Pour bien commencer la soirée, Alexander Shelley et l’Orchestre du Centre national des Arts vous réservent un accueil des plus spectaculaires. Et la fête continue après le concert! Ne manquez pas l’événement musical de la saison!
Le Gala du CNA – au profit de la Fiducie nationale pour la jeunesse et l’éducation. Investir dans la jeunesse canadienne par la voie des arts de la scène.
Samedi 16 septembre 2017
Sophie Grégoire Trudeau
18 h Concert-gala à la salle Southam
Marraine et parrain d’honneur
La Fiducie nationale pour la jeunesse et l’éducation est soutenue par son partenaire principal ROGERS, les amis et spectateurs du Gala annuel du CNA, ainsi que les mécènes du Cercle des entreprises et du Cercle des donateurs de la Fondation du CNA.
20 h Fête d’après-concert
Présidente d’honneur
Bonnie & John Buhler Gary Zed
Président du comité
HORS SÉRIE
Mardi 3 octobre 2017
ALEXANDER SHELLEY présente trois formidables virtuoses du violon dans une nouvelle pièce de la réputée compositrice canadienne Alexina Louie. Et la Première symphonie de Sibelius, évocatrice de paysages nordiques désolés, donne le coup d’envoi à notre festival. *Commande conjointe pour l’Orchestre symphonique de Toronto, l’Orchestre du CNA et l’Orchestre symphonique de Montréal à l’occasion du 150e anniversaire de la Confédération. Alexander Shelley chef d’orchestre Jonathan Crow violon Yosuke Kawasaki violon Andrew Wan violon
VISIONS BORÉALES : ORCHESTRE DE CHAMBRE DE LAPONIE LE CHEF ET SOLISTE John Storgårds emmène son Orchestre de chambre de Laponie en Amérique du Nord pour la première fois. Renommé pour l’éclat de son jeu collectif, l’ensemble présente, en première mondiale, une création du Canadien Michael Greyeyes sur la musique emblématique de Claude Vivier.
John Storgårds, Photo : Heikki Tuuli
Yosuke Kawasaki, Photo : Fred Cattroll
VISIONS BORÉALES : LA PREMIÈRE SYMPHONIE DE SIBELIUS
Jeudi 12 octobre 2017 * Rendu possible grâce à un partenariat avec Soundstreams.
SIBELIUS Tapiola ALEXINA LOUIE Concerto pour trois violons* SIBELIUS Symphonie no 1
Rajaton
L’EMBLÉMATIQUE sextette a capella finlandais est de retour à Ottawa pour une prestation exceptionnelle. Le nom de l’ensemble signifie « sans limites », une indication de l’incroyable étendue de son répertoire, qui va de la musique classique et sacrée à la pop endiablée. Vivifiant, divertissant et inspirant! Vendredi 6 octobre 2017
Rajaton ensemble vocal
SOMERS North Country Suite DEBUSSY (orch. BIRCH) Deux préludes VIVIER Zipangu* SIBELIUS Suite pour violon et cordes K ALEVI AHO Symphonie no 14, « Rituels »
ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE VANCOUVER James Ehnes, Photo : Benjamin Ealovega
VISIONS BORÉALES : RAJATON EN CONCERT
John Storgårds chef d’orchestre / violon Michael Greyeyes chorégraphe* Noms des danseurs à communiquer*
Vendredi 25 mai 2018
APPLAUDI DANS le monde entier pour sa technique éblouissante et son sens musical aiguisé, le virtuose canadien James Ehnes est de retour à Ottawa, cette fois avec l’Orchestre symphonique de Vancouver, dans un programme qui comprend aussi les sibyllines et immensément populaires Variations Enigma. Orchestre symphonique de Vancouver Bramwell Tovey chef d’orchestre James Ehnes violon
Orchestre de chambre de Laponie
BRAMWELL TOVEY Time Tracks BRAHMS Concerto pour violon ELGAR Variations Enigma
12
Les concerts hors série commencent à 20 h, sauf Le Noël de Joshua Bell et Le Messie de Haendel, qui commencent à 19 h.
La soirée débute par Café Müller, émouvante création de Bausch qui puise des airs baroques bellement évocateurs dans deux opéras de Henry Purcell, La Reine des fées et Didon et Énée. Une présentation de Danse CNA Du jeudi au samedi 28-30 septembre 2017
Ensemble Le Sacre du printemps, Photo : Ulli Weiss © Pina Bausch Foundation
CRÉÉ EN 1975, Le Sacre du printemps de la légendaire chorégraphe allemande Pina Bausch est présenté en exclusivité au CNA dans une rare interprétation avec musique en direct. Accompagné par l’Orchestre du CNA sous la baguette de la chef invitée Joana Carneiro, ce chef-d’œuvre est réglé sur l’inoubliable et révolutionnaire partition de Stravinsky.
LE NOËL DE JOSHUA BELL AVEC L’ORCHESTRE DU CNA
LE SACRE DU PRINTEMPS TANZTHEATER WUPPERTAL PINA BAUSCH UN CONCERT DES FÊTES pour toute la famille. Entre les mains de la compositrice Anne Dudley et du Normal Studio, le best-seller pour enfants L’homme au violon de Kathy Stinson et Dušan Petričić donne naissance à une œuvre musicale multimédia. Les chœurs de la cathédrale confèrent tout son éclat à la magie des Fêtes. * Première canadienne; commande conjointe de l’Orchestre du CNA et du Kennedy Center for the Performing Arts. D’après The Man with the Violin ©2013 Kathy Stinson (texte); Dušan Petričić (illustrations); Joshua Bell (postface); publié aux éditions Annick Press Ltd.
Joshua Bell, Photo : Shervin Lainez II
Alexander Shelley chef d’orchestre Joshua Bell violon Chœurs de la cathédrale Christ Church Matthew Larkin chef de chœurs James Caswell chef de chœurs
Mercredi 20 décembre 2017
LE MESSIE est un incontournable de Noël. Mettant en vedette Alexander Shelley et l’Orchestre du CNA, ce concert sera assurément un grand moment de votre période des Fêtes. Alexander Shelley chef d’orchestre Jessica Rivera soprano Susan Platts mezzo-soprano Isaiah Bell ténor Tyler Duncan baryton Chœurs groupés d’Ottawa Laurence Ewashko maître des chœurs HAENDEL (orch. MOZART) Le Messie
LE MESSIE DE HAENDEL
Vendredi 22 décembre 2017
Ajoutez ces concerts hors série à votre abonnement et épargnez 15 % ou plus du prix courant des billets à l’unité! (détails à la page 24)
ABONNEZ-VOUS DÈS MAINTENANT!
cna-nac.ca/orchestre 613 947-7000 x620
Ces concerts s’accompagnent d’une causerie Parlons musique.
Pour en savoir plus : cna-nac.ca/hors-serie
13
FESTIVAL LA PREMIÈRE SYMPHONIE DE SIBELIUS
BOReALES Nous vivons dans le Nord, et le Nord vit en nous. L’impérieuse domination de l’hiver et le spectaculaire contraste des saisons déterminent notre façon d’être et notre vision du monde.
Mardi 3 octobre 2017
Alexander Shelley chef d’orchestre Jonathan Crow violon Yosuke Kawasaki violon Andrew Wan violon SIBELIUS Tapiola ALEXINA LOUIE Concerto pour trois violons* SIBELIUS Symphonie no 1
* Commande conjointe pour l’Orchestre symphonique de Toronto, l’Orchestre du CNA et l’Orchestre symphonique de Montréal à l’occasion du 150e anniversaire de la Confédération.
RAJATON EN CONCERT L’EMBLÉMATIQUE sextette a capella finlandais est de retour à Ottawa pour une prestation exceptionnelle. Le nom de l’ensemble signifie « sans limites », une indication de l’incroyable étendue de son répertoire, qui va de la musique classique et sacrée à la pop endiablée. Vivifiant, divertissant et inspirant!
Rajaton
À l’occasion du 150e anniversaire de la Confédération et du centenaire de la Finlande, le Centre national des Arts vous invite à entendre, à voir et à goûter l’univers boréal à travers cinq volets. En musique : les textures orchestrales massives de Sibelius sont juxtaposées à l’ascétisme de Glenn Gould, et les traditions inuites et samies explorent leurs parentés musicales. En danse : la Tero Saarinen Company, fleuron de la culture finlandaise, illumine la scène avec une création athlétique empreinte de poésie. En architecture : des conférences font état du caractère exceptionnellement novateur des centres d’arts nordiques. En vidéo : notre façon d’envisager le Nord se retrouve transformée par d’audacieuses créations de jeunes vidéastes canadiens. Et en gastronomie : les terroirs nordiques déploient d’extraordinaires saveurs oubliées que nous font redécouvrir les techniques culinaires d’aujourd’hui.
ALEXANDER SHELLEY présente trois formidables virtuoses du violon dans une nouvelle pièce de la réputée compositrice canadienne Alexina Louie. Et la Première symphonie de Sibelius, évocatrice de paysages nordiques désolés, donne le coup d’envoi à notre festival.
Yosuke Kawasaki, Photo : Fred Cattroll
VISIONS
Vendredi 6 octobre 2017
Quelle que soit l’heure à laquelle vous entrerez au CNA pendant les douze jours des Visions boréales, il y aura toujours pour vous quelque chose à découvrir. Tous les détails en ligne à l’adresse cna-nac.ca/visionsboreales.
Rajaton ensemble vocal
MUSIQUE DANSE GASTRONOMIE FAMILLE DeCOUVERTE
Anu Komsi, Photo : Maarit Kytöharju
SIBELIUS ÉTAIT un conteur musical hors pair. John Storgårds fait revivre Lemminkäinen, le héros mythologique du Kalevala, l’épopée nationale finlandaise. La soprano Anu Komsi incarne la déesse Luonnotar. John Storgårds chef d’orchestre Anu Komsi soprano Mercredi 11 octobre 2017
SIBELIUS La Fille de Pojohla SIBELIUS Luonnotar SIBELIUS Le Barde SIBELIUS Légendes de Lemminkäinen
SÉRIE DE 5 CONCERTS
14
ORCHESTRE DE CHAMBRE DE LAPONIE
Salle Southam / 20 h
Jeudi 12 octobre 2017 * Rendu possible grâce à un partenariat avec Soundstreams.
PRIX Adulte / 5 concerts (page 24)
A 423,25 $ D 248,00 $
B 340,00 $ E 173,50 $
LE CHEF ET SOLISTE John Storgårds emmène son Orchestre de chambre de Laponie en Amérique du Nord pour la première fois. Renommé pour l’éclat de son jeu collectif, l’ensemble présente, en première mondiale, une création du Canadien Michael Greyeyes sur la musique emblématique de Claude Vivier.
John Storgårds, Photo : Heikki Tuull
LÉGENDES FINLANDAISES
C 292,00 $ F 106,25 $
ABONNEZ-VOUS DÈS MAINTENANT!
John Storgårds chef d’orchestre / violon Michael Greyeyes chorégraphe* Noms des danseurs à communiquer* SOMERS North Country Suite DEBUSSY (orch. BIRCH) Deux préludes VIVIER Zipangu* SIBELIUS Suite pour violon et cordes K ALEVI AHO Symphonie no 14, « Rituels »
cna-nac.ca/orchestre 613 947-7000 x620
Ces concerts s’accompagnent d’une causerie Parlons musique.
Pour en savoir plus : cna-nac.ca/visionsboreales
DANSE : TERO SAARINEN COMPANY : MORPHED
LINTU ET HEWITT
Mercredi/Jeudi 4, 5 octobre 2017
LE POÈME SYMPHONIQUE Les Océanides offre l’une des plus belles évocations musicales de la mer jamais produites. Dans la même veine maritime, Matthew Whittall, un compositeur canadien domicilié à Helsinki, a écrit Nameless Seas expressément pour Angela Hewitt.
Angela Hewitt, Photo : Keith Saunders
Ima Iduozee, Photo : Heikki Tuuli
NOUVELLE ŒUVRE athlétique pour sept danseurs masculins du prodige finlandais de la danse Tero Saarinen, Morphed épouse la volatilité cinétique de la musique d’Esa-Pekka Salonen comme trame sonore d’un mouvement naturel, multiple et évocateur. Ajoutez ce spectacle de danse à votre abonnement!
Jeudi 5 octobre 2017 * Création mondiale; commande conjointe de l’Orchestre du CNA avec PianoEspoo.
13 h 30 et 15 h (bilingue)
Sarah MacDougall
Twin Flames
Dimanche 8 octobre 2017
SIBELIUS Les Océanides MATTHEW WHITTALL Nameless Seas* SIBELIUS Symphonie no 2
CNA PRÉSENTE : SARAH MACDOUGALL
MUSICOPAINS : TWIN FLAMES : DES TRACES DANS LA NEIGE AUTEUR-COMPOSITEUR autochtone de l’année aux Prix de musique folk canadienne 2016, le captivant duo Twin Flames vous entraîne dans un périple musical à travers le Canada et l’Arctique. Découvrez la beauté des cultures autochtones et inuites dans ce spectacle participatif réunissant tambours à main traditionnels, chant de gorge inuit et refrains en anglais, en français et en inuktitut à reprendre en chœur.
Hannu Lintu chef d’orchestre Angela Hewitt piano
Mardi 10 octobre 2017
Jaaji chant, guitare acoustique Chelsey June chant, tambour à main traditionnel, flûte amérindienne À communiquer violon, percussion et chant de gorge inuit
ÉTABLIE À WHITEHORSE, Sarah MacDougall est une étoile montante de la chanson reconnue pour ses textes intègres et poétiques, ses interprétations passionnées et sa voix unique. 24 hrs Vancouver a classé cette native de la Suède couronnée aux Western Canadian Music Awards parmi les artistes les plus prometteurs à émerger de ce pays depuis Abba. Ajoutez ce spectacle de CNA Présente à votre abonnement!
Ajoutez ce concert hors série des Musicopains à votre abonnement!
SHELLEY ET STORGÅRDS
Karen Gomyo, Photo : Gabrielle Revere
KAREN GOMYO s’illustre dans l’exaltant et terriblement exigeant Concerto pour violon de Sibelius, d’une ampleur symphonique. Le seul quatuor à cordes de Glenn Gould devient sa seule pièce pour orchestre grâce à la nouvelle orchestration commandée par le CNA à la brillante compositrice Zosha Di Castri. Vendredi 13 octobre 2017*
* Ce concert a lieu à 19 h et fait partie des Vendredis décontractés (détails à la page 9).
Alexander Shelley chef d’orchestre Karen Gomyo violon
NOTRE PREMIER CHEF invité, John Storgårds, fait ses débuts avec l’Orchestre du CNA comme soliste au violon dans le dynamique concerto Graal théâtre de Kaija Saariaho, inspiré de la légende du Graal. Deux des symphonies colorées et profondément humaines de Sibelius clôturent le festival.
Alexander Shelley
LE QUATUOR À CORDES DE GLENN GOULD
Samedi 14 octobre 2017
SIBELIUS Concerto pour violon GOULD (orch. ZOSHA DI CASTRI)
Quatuor à cordes**
Alexander Shelley chef d’orchestre John Storgårds violon SIBELIUS Symphonie no 5 K AIJA SA ARIAHO Graal théâtre SIBELIUS Symphonie no 7
** Création mondiale; commande de l’Orchestre du CNA.
SÉRIE DE 7 CONCERTS
Salle Southam / 20 h
PRIX Adulte / 7 concerts (page 24)
A 475,25 $ D 294,25 $
B 392,00 $ E 216,00 $
C 347,50 $ F 148,75 $
ABONNEZ-VOUS DÈS MAINTENANT!
cna-nac.ca/orchestre 613 947-7000 x620
Ces concerts s’accompagnent d’une causerie Parlons musique.
Pour en savoir plus : cna-nac.ca/visionsboreales
15
SÉRIE POPS AN AMERICAN IN PARIS : LE FILM LE PARIS des années 1950 sert de toile de fond aux pas de danse et aux amours de Gene Kelly et Leslie Caron dans ce chef-d’œuvre musical et cinématographique ponctué des chansons cultes de George et Ira Gershwin, dont « Embraceable You », « I Got Rhythm », « ’S Wonderful » et « Love is Here to Stay ». Que demander de plus?
Du jeudi au samedi 16-18 novembre 2017
Jack Everly chef d’orchestre
DISNEY EN CONCERT : LE RÊVE D’UNE VIE Du jeudi au samedi 14-16 décembre 2017
Présenté avec l’accord de Disney Concerts © Tous droits réservés
CE CONCERT MULTIMÉDIA associe des chanteurs remarquables à des séquences tirées de films populaires de Disney, dont Cendrillon, Le roi lion, La petite sirène et La reine des neiges, pour une envoûtante soirée de chant et de conte « à la Disney »! Andy Einhorn chef d’orchestre Chanteurs invités
LA MUSIQUE DE SIMON & GARFUNKEL LAISSEZ-VOUS TRANSPORTER par la musique de Simon & Garfunkel, trame sonore par excellence des années 1960. Deux chanteurs exceptionnels restituent 16 fidèlement l’esprit du légendaire duo. Michael Krajewski chef d’orchestre / piano AJ Swearingen chanteur Jonathan Beedle chanteur
16
Du jeudi au samedi 8-10 février 2018
THE DOO WOP PROJECT Photo : Lia Chang
Du jeudi au samedi 15-17 mars 2018
RETRACEZ L’ÉVOLUTION du doo-wop, des harmonies à cinq voix des années 1950 aux plus grands succès d’aujourd’hui : des Belmonts à Smokey Robinson, en passant par Amy Winehouse. Jack Everly chef d’orchestre Mettant en vedette The Doo Wop Project : Dominic Nolfi chanteur Charl Brown chanteur Russell Fischer chanteur Dominic Scaglione Jr. chanteur Dwayne Cooper chanteur Sonny Paladino directeur musical
LE MEILLEUR DE BROADWAY Du jeudi au samedi 26-28 avril 2018
JACK EVERLY, l’Orchestre du CNA et les plus brillantes vedettes de Broadway interprètent, dans de riches arrangements musicaux, vos airs favoris tirés d’Oklahoma!, My Fair Lady, Evita, Les Misérables et bien d’autres. Retrouvez le maestro Everly dans son élément!
Jack Everly
Jack Everly chef d’orchestre Kathy Voytko chanteuse Ted Keegan chanteur Ron Remke chanteur Richard Todd Adams chanteur
ENTREZ DANS LA DANSE! Du jeudi au samedi 17-19 mai 2018
NOTRE FLORILÈGE de danses éternellement populaires comprend le swing, le jazz, le bop des années 1950, la « danse lascive », la valse, le cha-cha-cha, le tango et plus encore. Des interprètes exceptionnels, des chorégraphies spectaculaires et l’Orchestre du CNA : vous en aurez des fourmis dans les jambes! Jeff Tyzik chef d’orchestre Stephen Sayer danseur (swing) Chandrae Roettig danseuse (swing) Patricio Touceda danseur (tango) Eva Lucero danseuse (tango) Forrest Walsh danseur (danse de salon) Melissa Shahin danseuse (danse de salon) Ted Louis Levy danseur (claquettes) / chanteur Michael Lynche chanteur Julie Jo Hughes chanteuse
SÉRIE DE 6 CONCERTS
Salle Southam / 20 h
PRIX Adulte / 6 concerts (page 24)
A 504,00 $ D 294,00 $
B 405,00 $ E 204,00 $
C 348,00 $ F 127,50 $
ABONNEZ-VOUS DÈS MAINTENANT!
cna-nac.ca/orchestre 613 947-7000 x620
Pour en savoir plus : cna-nac.ca/serie-pops
17
SEPTEMBRE 2017
FORFAIT À LA CARTE
Mercredi/Jeudi 20, 21 septembre 2017
LA SÉRÉNADE AU 7E ART D’ITZHAK PERLMAN
LA NEUVIÈME DE BEETHOVEN
Mardi 3 octobre 2017
Jeudi 5 octobre 2017
Mercredi 11 octobre 2017
Vendredi 13 octobre 2017
Samedi 14 octobre 2017
VISIONS BORÉALES : LA PREMIÈRE SYMPHONIE DE SIBELIUS
VISIONS BORÉALES : LINTU ET HEWITT
VISIONS BORÉALES : LÉGENDES FINLANDAISES
VISIONS BORÉALES : LE QUATUOR À CORDES DE GLENN GOULD
VISIONS BORÉALES : SHELLEY ET STORGÅRDS
Dimanche 12 novembre 2017
Jeudi-Samedi 16-18 novembre 2017
Jeudi/Vendredi 23, 24 novembre 2017
DÉCEMBRE 2017
NOVEMBRE 2017
OCTOBRE 2017
CHOISISSEZ cinq concerts ou plus parmi bon nombre de nos séries préétablies pour vous composer une expérience musicale sur mesure. Plus de 50 représentations au choix! Nota : Tous les efforts sont faits pour offrir à nos abonnés au forfait À la carte les mêmes sièges pour chaque concert, mais il arrive que ce ne soit pas possible.
Mercredi/Jeudi 13, 14 septembre 2017
Jeudi-Samedi 14-16 décembre 2017
JANVIER 2018
© Disney
ORCHESTRE DU CENTRE NATIONAL DES ARTS DU SPECTACLE DE CHINE
AN AMERICAN IN PARIS : LE FILM
ZUKERMAN ET MOZART
Mercredi/Jeudi 10, 11 janvier 2018
Mercredi/Jeudi 17, 18 janvier 2018
Mercredi/Jeudi 31 janvier, 1er février 2018
LINNEBACH ET BARTÓK
18
STORGÅRDS DIRIGE RACHMANINOV
ALICE SARA OTT JOUE GRIEG
DISNEY EN CONCERT : LE RÊVE D’UNE VIE
LÉGENDE DES SÉRIES Festival Visions Boréales Série Bravo Série Ovation Air Canada Série Signature Audi Série Grands interprètes Série Pops Série Vendredis décontractés Hors série
Mardi/Mercredi 20, 21 février 2018
VOUS HÉSITEZ ENCORE?
Mardi 27 février 2018
Appelez-nous et il nous fera plaisir de vous aider à faire un choix. Notre équipe de la Billetterie du CNA est à votre service, au 613 947-7000 x620.
LA MUSIQUE DE SIMON & GARFUNKEL
LES MILLE ET UNE NUITS
LANG LANG EN RÉCITAL
Jeudi/Vendredi 1er, 2 mars 2018
Mercredi/Jeudi 7, 8 mars 2018
Jeudi-Samedi 15-17 mars 2018
Mardi 20 mars 2018
Jeudi/Vendredi 22, 23 mars 2018
MARSALIS CLASSIQUE
UN CHŒUR BAROQUE
THE DOO WOP PROJECT
THE BACH ODYSSEY D’ANGELA HEWITT
SHELLEY ET LA DEUXIÈME DE BRAHMS
Mercredi/Vendredi 4, 6 avril 2018
Mercredi/Jeudi 18, 19 avril 2018
LE PREMIER CONCERTO POUR PIANO DE BRAHMS
LORTIE JOUE MOZART
Mercredi/Jeudi 2, 3 mai 2018
Lundi 7 mai 2018
Jeudi/Vendredi 10, 11 mai 2018
CHEFS-D’ŒUVRE RUSSES
ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE TORONTO
MOZART À LA HAYDN
Jeudi-Samedi 26-28 avril 2018
Jeudi-Samedi 17-19 mai 2018
Mercredi/Jeudi 23, 24 mai 2018
Vendredi 25 mai 2018
LE MEILLEUR DE BROADWAY
ENTREZ DANS LA DANSE!
LE « CONCERTO EMPEREUR » D’EMANUEL AX
ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE VANCOUVER
FORFAIT DE 5 CONCERTS OU PLUS
DÉTAILS SUR LES PRIX À LA PAGE 24
MAI 2018
FÉVRIER 2018 MARS 2018 AVRIL 2018
Jeudi-Samedi 8-10 février 2018
ABONNEZ-VOUS DÈS MAINTENANT!
cna-nac.ca/orchestre 613 947-7000 x620
Extraits musicaux au : cna-nac.ca/a-la-carte
19
SÉRIE MUSICOPAINS POUR LES 3 À 8 ANS!
Dimanche 12 novembre 2017 11 h, 13 h 30 (anglais); 15 h (français)
DES PLUS GRANDS classiques à la musique de film, le Quintette de cuivres Rideau Lakes fait montre des prouesses techniques et musicales exigées des joueurs de cuivres d’aujourd’hui. La section des cuivres de l’Orchestre du CNA interprète des airs lumineux, dont l’endiablé Galop infernal d’Offenbach et le thème triomphal de Star Wars de John Williams. Un festin pour les oreilles!
CÉLÉBRONS L’AFRIQUE!
Fana Soro
Illustration : Rocket 57
L’ÉCLAT DES CUIVRES
Dimanche 11 février 2018
Quintette de cuivres Rideau Lakes Karen Donnelly trompette Steven van Gulik trompette Donald Renshaw trombone Jill Kirwan cor À communiquer tuba
11 h, 13 h 30 (anglais); 15 h (français) Présenté en association avec
Dimanche 14 janvier 2018 11 h, 13 h 30 (anglais); 15 h (français)
CINQ INSTRUMENTISTES à vent polyvalents et le percussionniste Kenneth Simpson explorent les styles de danse populaires à travers les époques, depuis les danses hongroises anciennes jusqu’au tango, dans un programme allant de l’incontournable du jazz « I Got Rhythm » à une version bossa-nova de la Cinquième de Beethoven qui aurait sans doute surpris le maestro! Apportez vos chaussures de danse! Quintette à vent Bel Canto Pascale Margely flûte Susan Morris hautbois Shauna McDonald clarinette Benjamin Glossop basson À communiquer cor Kenneth Simpson percussion
Masabo et Fana Soro Fana Soro balafon, djembé, animateur, danseur, chanteur Jean-Pierre Makosso chaker, conteur, danseur Kesseke Yeo doundoun, danseur Mohamed Gira djembé, doundoun
CORDES ILLIMITÉES LES RICHES COULEURS et sonorités des cordes vous font voyager à travers les siècles partout dans le monde. Du baroque au jazz (dans des œuvres de Purcell, Haydn, Mozart, Mancini, etc.), vous serez ébahis de voir tout ce que peuvent faire les cordes.
Illustration : Rocket 57
Illustration : Rocket 57
RYTHMO-DANSE
À L’OCCASION du Mois de l’histoire des Noirs, faites le plein d’énergie avec Masabo! Cet ensemble dynamique de maîtres musiciens et danseurs, héritiers de la tradition de l’Afrique de l’Ouest, fait revivre les arts ancestraux de cette région par ses mélodies entraînantes et ses rythmes irrésistibles. Chansons, contes et danse athlétique sont au cœur de ce spectacle d’une musicalité remarquable dirigé par le célèbre Fana Soro.
Dimanche 29 avril 2018 11 h, 13 h 30 (anglais); 15 h (français)
Quintette à cordes Joan Milkson violon Christian Vachon violon À communiquer alto Valérie Despax violoncelle Hilda Cowie contrebasse
HORS SÉRIE
Ajoutez ce concert hors série des Musicopains à votre abonnement!
TWIN FLAMES : DES TRACES DANS LA NEIGE Dimanche 8 octobre 2017 13 h 30 et 15 h (bilingue)
AUTEUR-COMPOSITEUR autochtone de l’année aux Prix de musique folk canadienne 2016, le captivant duo Twin Flames vous entraîne dans un périple musical à travers le Canada et l’Arctique. Découvrez la beauté des cultures autochtones et inuites dans ce spectacle participatif réunissant tambours à main traditionnels, chant de gorge inuit et refrains en anglais, en français et en inuktitut à reprendre en chœur. Jaaji chant, guitare acoustique
Présenté dans le cadre du Festival Chelsey June chant, tambour à main traditionnel, flûte amérindienne Visions boréales (voir la page 14). À communiquer violon, percussion et chant de gorge inuit
SÉRIE DE 4 CONCERTS
20
Foyer principal / Studio
PRIX
Adulte 51 $ | Enfant 38 $ | Famille de 4 160 $
ABONNEZ-VOUS DÈS MAINTENANT!
cna-nac.ca/orchestre 613 947-7000 x620
Pour en savoir plus : cna-nac.ca/musicopains
SÉRIE AVENTURES FAMILIALES TD POUR LES 5 ANS ET PLUS!
Samedi 13 janvier 2018
VIVALDI ET LES QUATRE SAISONS
L’ENCHANTMENT THEATRE COMPANY, de renommée mondiale, fait ses débuts au CNA! Un arbre enchanté chargé de pommes d’or; un magicien malveillant qui déclenche une terrible tempête; une belle princesse et sa licorne magique : voyez et entendez s’animer le fascinant conte russe du prince Ivan et du majestueux oiseau de feu, sur la fabuleuse musique de Stravinsky. Des marionnettes grandeur nature et des masques ajoutent à la magie du spectacle.
Illustration : Rocket 57
Illustration : Enchantment Theatre Company
L’OISEAU DE FEU
Samedi 21 avril 2018
Enchantment Theatre Company Direction artistique : Leslie Reidel régisseur résident Jennifer Blatchley Smith direction littéraire, éducation et ensemble Landis Smith production et ensemble
ÉTÉS TORRIDES, hivers glacés, ondées printanières et couleurs d’automne s’animent en musique. Alain Trudel et l’Orchestre du CNA explorent les saisissantes Quatre saisons de Vivaldi, l’énergique tango argentin d’Astor Piazzolla et d’autres compositions musicales inspirées par le climat, avec l’aide d’artistes virtuoses invités. Alain Trudel chef d’orchestre Blake Pouliot violon
C. David Russell concepteur scénographe William Leach adaptation théâtrale
Samedi 3 février 2018
PERCEZ LES SECRETS de la symphonie en menant d’audacieuses incursions au cœur du son et des classiques symphoniques par des moyens scientifiques et techniques. Arrivez tôt pour l’édition spéciale de DORÉMIVILLE présentée par Maker Faire Ottawa, et manipulez les inventions et instruments exclusifs utilisés dans le concert! Par les esprits créateurs de l’Orchestre du CNA, du Musée des sciences et de la technologie du Canada, de pHacktory et d’Artengine.
LES SUPERHÉROS Alexander Shelley, Photo : Torsten Höng
Illustration : RAStudio
LE LABO SYMPHONIQUE
Samedi 26 mai 2018
Alain Trudel chef d’orchestre Andrew Pelling coanimateur, directeur de pHacktory et Ted Senior Fellow Sean Tudor coanimateur et conservateur adjoint, Musée des sciences et de la technologie du Canada Adrian Anantawan violon
ActivitEs d’avaNt-coNcert de DorEmiville Arrivez tôt! Profitez des activités ludiques et éducatives offertes 45 minutes avant chaque concert, organisées par les Amis de l’Orchestre du CNA. SÉRIE DE 4 CONCERTS
Salle Southam 13 h 30 et 15 h 30
PRIX
Adulte 61 $ | Enfant 54 $ | Famille de 4 236 $ Membre additionnel de la famille 50 $
LES SUPERHÉROS ne manquent pas dans ce programme consacré au cinéma et aux classiques familiers, avec un « superorchestre » de 140 musiciens dirigé par Alexander Shelley. L’Orchestre du CNA et l’Orchestre des jeunes d’Ottawa unissent leurs forces pour célébrer en musique des personnages historiques et fictifs de légende, de la Shéhérazade de RimskiKorsakov au Superman de John Williams. Les mélomanes de tous âges sont invités à se costumer pour l’occasion! Alexander Shelley chef d’orchestre Orchestre des jeunes d’Ottawa John Gomez directeur musical
Cette série est rendue possible en partie par la Fiducie nationale pour la jeunesse et l’éducation du CNA. La Fiducie bénéficie de l’appui de Rogers, partenaire principal, ainsi que des spectateurs et amis du gala annuel du CNA, et des membres du Cercle des entreprises et du Cercle des donateurs de la Fondation du CNA.
ABONNEZ-VOUS DÈS MAINTENANT!
cna-nac.ca/orchestre 613 947-7000 x620
OCNA présenté en association avec
Fier partenaire
Pour en savoir plus : cna-nac.ca/aventures
21
MUSIQUE POUR UN DIMANCHE APRÈS-MIDI Charles Hamann hautbois Anna Petersen hautbois Frédéric Lacroix piano / clavecin Membres de l’Orchestre du CNA ALBINONI Concerto pour hautbois, cordes et
basse continue BRITTEN Quatuor Fantaisie FRÉDÉRIC LACROIX Sonate pour hautbois et piano LOEFFLER Deux rhapsodies pour hautbois, alto et piano ZELENK A Sonate pour deux hautbois et basson avec basse continue
DIMANCHE 21 JANVIER 2018 John Storgårds, Photo : Marco Borggreve
Charles Hamann, Photo : Fred Cattroll
DIMANCHE 26 NOVEMBRE 2017
Branford Marsalis saxophone Membres de l’Orchestre du CNA Notamment au programme : BUSCH Quintette pour saxophone alto et quatuor à cordes
Notamment au programme : MARTINŮ Nonette no 2 BRAHMS Sextuor à cordes no 2 en sol majeur
DIMANCHE 6 MAI 2018 Alain Trudel trombone Membres de l’Orchestre du CNA Alain Trudel, Photo : Sophie Poliquin
Branford Marsalis, Photo : Palma Kolansky
DIMANCHE 4 MARS 2018
John Storgårds violon Membres de l’Orchestre du CNA
Notamment au programme : HORNOFF Suite pour quatre trombones ALAIN TRUDEL Visions pour trompette, trombone, percussion et piano
AVEC LES AMIS de l’Orchestre du CNA, la joie d’un moment partagé en musique s’étire bien au-delà de la dernière note d’un concert emplissant la salle Southam. Vous adorez la musique et souhaitez appuyer la prochaine génération de musiciens d’orchestre? Vous avez à cœur l’éducation musicale et cherchez un divertissement agréable? Songez à joindre le cercle des Amis. Les Amis de l’Orchestre du CNA forment une vaste communauté de mélomanes qui tiennent des événements de collecte de fonds pour l’Orchestre en appui à l’éducation musicale et à d’autres activités. Pour vous joindre à nous, cochez la section « Amis de l’Orchestre du CNA » de votre formulaire de réabonnement à la saison 2017-2018, ou visitez amisdocna.ca.
SÉRIE DE 4 CONCERTS
22
Auditorium du Musée des beaux-arts du Canada, 14 h
PRIX Adulte / 4 concerts (page 24)
149,00 $
ABONNEZ-VOUS DÈS MAINTENANT!
cna-nac.ca/orchestre 613 947-7000 x620
Pour en savoir plus : cna-nac.ca/dimanche
COMMANDEZ DÈS MAINTENANT RÉABONNEMENTS : N’ATTENDEZ PLUS POUR VOS SIÈGES! Nous tenons à vous offrir le meilleur service possible. C’est pourquoi nous avons amélioré le processus de réabonnement en éliminant le délai d’attribution des sièges. Pour ce faire, nous avons créé deux périodes de renouvellement : la première pour les séries préétablies, et la seconde, pour le forfait À la carte. Pour renouveler votre abonnement, veuillez utiliser votre formulaire de réabonnement personnalisé.
DATES IMPORTANTES SÉRIES PRÉÉTABLIES 6 mars 2017 : Début de la période de réabonnement aux séries préétablies. Épargnez 15 % ou plus! *Les aînés épargnent 20 % ou plus! 24 mars 2017 : Date limite de réabonnement hâtif aux séries préétablies. En renouvelant votre abonnement au plus tard le 24 mars 2017, vous pourrez conserver les mêmes sièges, épargner 15 % ou plus du prix de l’abonnement et recevoir un billet gratuit par réabonnement pour un spectacle du CNA**. 21 avril 2017 : Date limite de réabonnement aux séries préétablies. En renouvelant votre abonnement au plus tard le 21 avril 2017, vous pourrez conserver les mêmes sièges et épargner 15 % ou plus du prix de l’abonnement. Après le 19 mai 2017, les prix sont sujets à changement. D’autres restrictions peuvent s’appliquer. FORFAIT À LA CARTE 26 avril 2017 : Début de la période de renouvellement des abonnements À la carte. Épargnez 15 % ou plus! *Les aînés épargnent 20 % ou plus! 9 mai 2017 : Date limite de réabonnement hâtif au forfait À la carte. En renouvelant votre abonnement au plus tard le 9 mai 2017, vous pourrez obtenir la priorité sur le choix des sièges, épargner 15 % ou plus du prix de l’abonnement et recevoir un billet gratuit par réabonnement pour un spectacle du CNA**. 19 mai 2017 : Date limite de réabonnement au forfait À la carte. En renouvelant votre abonnement au plus tard le 19 mai 2017, vous pourrez obtenir la priorité sur le choix des sièges et épargner 15 % ou plus du prix de l’abonnement. Après le 19 mai 2017, les prix sont sujets à changement. D’autres restrictions peuvent s’appliquer. 19 mai 2017 : Dernier jour de la prévente de billets additionnels du CNA aux abonnés. Les abonnés du CNA peuvent acheter des billets additionnels avant la mise en vente des abonnements au grand public le 23 mai 2017. 23 mai 2017 : Mise en vente des abonnements au grand public pour la saison 2017-2018 du CNA le 23 mai 2017.
PAIEMENT Tout paiement est déposé sur réception.
RABAIS POUR ÉTUDIANTS / ENFANTS Les étudiants et les enfants paient 50 % du prix courant des billets à l’unité pour une sélection de concerts et de séries. Une photocopie de votre carte d’étudiant à temps plein valide est requise. Un seul abonnement à prix réduit par pièce justificative.
RABAIS POUR GROUPES Offert aux groupes de dix personnes ou plus. Renseignements au 613 947-7000 x634, ou à grp@nac-cna.ca.
ÉCHANGE DE BILLETS Aucuns frais administratifs d’échange pour les abonnés. Échangez vos billets jusqu’à 21 h le jour ouvrable précédant le concert auquel vous ne pouvez assister, contre des places pour N’IMPORTE QUEL autre concert ou spectacle d’abonnement à la saison 2017-2018 de l’Orchestre du CNA, du Théâtre français, du Théâtre anglais ou de Danse CNA, sous réserve des places disponibles. Nota : Si vous optez pour un autre concert de l’Orchestre du CNA, vous obtiendrez votre rabais d’abonné. Si vous choisissez un spectacle de Danse ou de Théâtre, vous profiterez d’un tarif spécial pour abonnés. Si vos billets de remplacement sont plus chers, vous devrez payer la différence; s’ils sont moins chers, la différence vous sera remise sous la forme d’un bon de crédit. **Pour savoir quels spectacles ou concerts vous sont offerts, consultez l’offre de billet gratuit pour réabonnement hâtif incluse dans votre trousse de réabonnement, ou communiquez avec le personnel de la Billetterie.
DIRECTIVES — BILLETS Réabonnement à une série préétablie : nous vous garantissons les mêmes sièges pour les mêmes séries jusqu’à la date limite de réabonnement (21 avril 2017). Les abonnés à un forfait À la carte obtiennent la priorité sur le choix des sièges s’ils se réabonnent au plus tard le 19 mai 2017. Tous les efforts sont faits pour offrir à nos abonnés aux forfaits À la carte les mêmes sièges pour chaque concert, mais il arrive que ce ne soit pas possible. Toute personne — enfants et nourrissons inclus — doit détenir un billet pour être admise à un spectacle. Aucun remboursement ni crédit, à moins d’annulation de la représentation. Les programmes et les artistes peuvent changer. Les renseignements contenus dans cette brochure étaient à jour au moment d’aller sous presse.
PLAN DE PAIEMENT Vous pouvez régler votre abonnement en trois paiements faciles, par chèques postdatés ou carte de crédit, couvrant chacun le tiers du montant total. Le premier tiers est payable au moment de l’abonnement; le deuxième paiement sera encaissé le 23 juin 2017 et le troisième, le 21 juillet 2017. Ce plan de paiement est offert jusqu’à la fin de juin 2017.
*RABAIS POUR AÎNÉS Les abonnés de 65 ans et plus épargnent 20% ou plus du prix des billets à l’unité (détails aux pages 24 et 25) pour les séries Signature Audi, Ovation Air Canada, Bravo, Vendredis décontractés et Grands interprètes, le Festival Visions boréales et le forfait À la carte. Ce rabais ne s’applique pas à la série Pops, à la série Musique pour un dimanche après-midi et aux concerts additionnels. Preuve d’identité et d’âge avec photo requise. Un seul abonnement à prix réduit par pièce justificative. Photocopie de la pièce justificative acceptée pour les réabonnements par la poste.
Transporteur ferroviaire partenaire
EN LIGNE cna-nac.ca/orchestre
PAR TÉLÉPHONE 613 947-7000 x620 ou 1 866 850-ARTS x620 Du lundi au samedi, 10 h – 21 h
EN PERSONNE Centre d’accueil du CNA (JUSQU’AU 30 JUIN 2017)
Édifice Chambers 54, rue Elgin (angle Queen) Du lundi au vendredi, 9 h – 21 h Samedi, 10 h – 21 h En raison des rénovations en cours, nous ne pouvons traiter les abonnements au kiosque de la Billetterie situé dans le Foyer du CNA. Veuillez plutôt vous présenter au Centre d’accueil.
Veuillez recycler cette brochure ou la donner à un ami. remerciements au
23
CHOIX DE SÉRIES ET DE PRIX
ÉPARGNEZ 15 % OU PLUS! LES AÎNÉS ÉPARGNENT 20 % OU PLUS!
LES MEILLEURS PRIX
NOTA : Les prix incluent la TVH (13 %) et les frais d’établissement. Une partie de ces frais sert à soutenir la création de nouvelles œuvres.
Abonnez-vous et épargnez 15 % ou plus du prix courant des billets à l’unité pour TOUS les concerts de l’Orchestre du CNA! Les aînés épargnent 20 % ou plus!
PRIX DES SÉRIES
A B C D E F
Séries Signature Audi et Bravo (6 concerts)
Adulte Aîné
504,00 $ 450,00 $
405,00 $ 355,50 $
348,00 $ 306,00 $
294,00 $ 267,00 $
204,00 $ 192,00 $
127,50 $ 120,00 $
Série Ovation Air Canada (5 concerts)
Adulte Aîné
420,00 $ 375,00 $
337,50 $ 296,25 $
290,00 $ 255,00 $
245,00 $ 222,50 $
170,00 $ 160,00 $
106,25 $ 100,00 $
Grands interprètes (4 concerts)
Adulte Aîné
308,00 $ 260,00 $
256,00 $ 230,00 $
214,00 $ 194,00 $
199,00 $ 168,00 $
137,00 $ 129,00 $
85,00 $ 80,00 $
Pops (6 concerts)
Adulte/Aîné
504,00 $
405,00 $
348,00 $
294,00 $
204,00 $
127,50 $
Vendredis décontractés (3 concerts)
Adulte Aîné
252,00 $ 225,00 $
202,50 $ 177,75 $
174,00 $ 153,00 $
147,00 $ 133,50 $
102,00 $ 96,00 $
63,75 $ 60,00 $
Musique pour un dimanche après-midi (4 concerts)
Adulte
149,00 $
Places non réservées à l’Auditorium du Musée des beaux-arts du Canada.
Aventures familiales TD avec l’Orchestre du CNA (4 concerts)
Adulte Enfant Famille de 4 Membre additionnel
61,00 $ 54,00 $ 236,00 $ 50,00 $
Prix unique pour toutes les places (réservées) à la salle Southam.
Musicopains (4 concerts)
Adulte Enfant Famille de 4
51,00 $ 38,00 $ 160,00 $
Places non réservées pour tous les concerts des Musicopains.
Forfait À la carte (prix par concert)¹
Adulte Aîné
84,00 $ 79,00 $
68,75 $ 64,75 $
59,50 $ 56,00 $
48,25 $ 45,50 $
34,00 $ 32,00 $
21,25 $ 20,00 $
La sérénade au 7e art d’Itzhak Perlman, The Bach Odyssey d’Angela Hewitt, Disney en concert et An American in Paris : Le film
Adulte Aîné
88,25 $ 83,00 $
78,00 $ 73,50 $
64,50 $ 60,75 $
54,25 $ 51,00 $
35,50 $ 33,50 $
21,25 $ 20,00 $
Choisissez 5 concerts ou plus parmi Signature Audi², Ovation Air Canada, Bravo, Grands interprètes², Pops² et Vendredis décontractés.
¹ Tous les efforts sont faits pour offrir à nos
abonnés au forfait À la carte les mêmes sièges pour chaque concert, mais il arrive que ce ne soit pas possible.
² À l’exception de : La sérénade au 7e art d’Itzhak Perlman, The Bach Odyssey d’Angela Hewitt, Disney en concert et An American in Paris : Le film.
PRIX — FESTIVAL VISIONS BORÉALES Profitez au maximum du festival en vous abonnant à la série de 5 ou 7 concerts. Vous êtes déjà abonné à une autre série? Ajoutez des concerts du festival à votre abonnement et bénéficiez du rabais de 15 % ou plus réservé aux abonnés!
A B C D E F
5 concerts
Adulte Aîné
423,25 $ 379,00 $
340,00 $ 304,50 $
292,00 $ 260,00 $
248,00 $ 223,00 $
173,50 $ 163,25 $
106,25 $ 100,00 $
7 concerts
Adulte Aîné
475,25 $ 427,75 $
392,00 $ 353,25 $
347,50 $ 314,25 $
294,25 $ 265,00 $
216,00 $ 203,25 $
148,75 $ 140,00 $
Abonnés aux séries Signature Audi et Bravo³
Adulte Aîné
84,00 $ 79,00 $
68,75 $ 64,75 $
59,50 $ 56,00 $
48,25 $ 45,50 $
34,00 $ 32,00 $
21,25 $ 20,00 $
³ Un concert du Festival est inclus dans le prix de chacune de ces séries. Si vous souhaitez vous abonner au Festival en entier (5 ou 7 concerts), vous n’avez qu’à retrancher du coût total de votre abonnement le prix d’un billet dans votre section. Les prix des billets à l’unité sont indiqués ci-dessus (voir « Forfait À la carte »).
24
AJOUT DE CONCERTS
Commandez des billets pour d’autres concerts et épargnez 15 % ou plus du prix courant à l’unité. Les abonnés qui commandent des billets additionnels auront la priorité sur le choix des places avant la mise en vente des abonnements au grand public le 23 mai 2017. Les prix des billets additionnels peuvent changer après le 19 mai 2017. A B C D E F
Signature Audi², Ovation Air Canada, Bravo, Grands interprètes², Pops² et Vendredis décontractés
Adulte/Aîné
84,00 $
68,75 $
59,50 $
48,25 $
34,00 $
21,25 $
La sérénade au 7e art d’Itzhak Perlman, The Bach Odyssey d’Angela Hewitt, Disney en concert et An American in Paris : Le film
Adulte/Aîné
88,25 $
78,00 $
64,50 $
54,25 $
35,50 $
21,25 $
Aventures familiales TD
Adulte/Aîné Enfant
15,25 $ 11,75 $
Festival : Rajaton en concert
Adulte/Aîné
35,50 $
35,50 $
35,50 $
21,25 $
21,25 $
21,25 $
Festival : Orchestre de chambre de Laponie
Adulte/Aîné
21,25 $
21,25 $
21,25 $
21,25 $
21,25 $
21,25 $
Festival : La Première symphonie de Sibelius
Adulte/Aîné
84,00 $
68,75 $
59,50 $
48,25 $
34,00 $
21,25 $
Orchestre symphonique de Vancouver
Adulte/Aîné
54,25 $
54,25 $
35,50 $
35,50 $
21,25 $
21,25 $
Musicopains : Twin Flames : des traces dans la neige
Adulte/Aîné Enfant
13,00 $ 9,50 $
Places non réservées pour tous les concerts des Musicopains.
Tanztheater Wuppertal Pina Bausch⁴
Adulte/Aîné
85,00 $
76,00 $
65,00 $
46,00 $
Le Noël de Joshua Bell avec l’Orchestre du CNA
Adulte/Aîné
91,00 $
80,75 $
67,00 $
56,75 $
35,50 $
21,25 $
Le Messie de Haendel
Adulte/Aîné
88,25 $
78,00 $
64,50 $
54,25 $
35,50 $
21,25 $
Danse : Tero Saarinen Company : Morphed⁴
Adulte/Aîné
50,00 $
44,00 $
36,00 $
CNA Présente : Sarah MacDougall⁴
Adulte/Aîné
26,00 $
Gala du CNA
Adulte/Aîné
228,00 $
186,00 $
125,00 $
⁴ Allez au cna-nac.ca pour voir le plan de salle correspondant.
Concerts classiques
Concerts pops
BALCON
BALCON
AMPHITHÉÂTRE
AMPHITHÉÂTRE
LOGES BALCON
MEZZANINE
MEZZANINE
LOGES AMPHITHÉÂTRE LOGES MEZZANINE
ORCHESTRE
ORCHESTRE
SCÈNE A
Loges (Mezzanine, Amphithéâtre) Orchestre (rang. A-M allées centrales)
B
Orchestre (rang. A-M centre / gauche) Orchestre (rang. N-R allées centrales) Mezzanine (rang. A-C centre / gauche)
C
Orchestre (rang. N-S centre) Orchestre (rang. B-M côté gauche) Orchestre (rang. A-M côté droit) Mezzanine Fauteuil roulant (rang. S centre)
SCÈNE D
Orchestre (rang. N-S côtés) Amphithéâtre (rang. A-D) Loges (Balcon) Fauteuil roulant (rang. S côtés)
E
Orchestre (rang. T-W centre) Amphithéâtre (rang. E-F) Balcon (rang. A-B)
F
Orchestre (rang. T-W côtés / X centre) Balcon (rang. C-F) Fauteuil roulant (rang. X centre / W côté)
Les plans ci-dessus ne s’appliquent pas au Gala du CNA.
A
Loges (Mezzanine, Amphithéâtre) Orchestre (rang. A-M allées centrales)
B
Orchestre (rang. A-M centre) Orchestre (rang. N-R allées centrales) Mezzanine (rang. A-D centre)
C
Orchestre (rang. N-S centre) Orchestre (rang. B-R côté gauche) Orchestre (rang. B-R côté droit) Orchestre (rang. DD-FF allées centrales) Mezzanine Fauteuil roulant (rang. S centre)
D
Orchestre (rang. T-W centre) Orchestre (rang. S-T côtés) Orchestre (rang. DD-FF) Amphithéâtre (rang. A-D) Loges (Balcon) Fauteuil roulant (rang. S côtés)
E
Amphithéâtre (rang. E-F) Balcon (rang. A-B)
F
Orchestre (rang. U-W côtés / X centre) Balcon (rang. C-F) Fauteuil roulant (rang. X centre / W côté)
25
Photo: Yannick Beauvalet
EXPRIMEZ VOTRE PASSION POUR LES ARTS DE LA SCÈNE! 26
En attendant le lever du rideau, jetez un coup d’œil autour de vous et remarquez ces gens qui, tout comme vous, adorent les arts de la scène. Nombre de ces personnes ont choisi une façon spéciale de montrer la place qu’occupent les arts dans leur vie. Imaginez… comment vous pourriez inspirer de nouvelles compositions, pièces de théâtre et chorégraphies, tout en préservant la magie du spectacle sur la scène nationale du CNA. Imaginez… la joie de savoir que vous donnerez à des générations d’enfants la chance de cultiver tout comme vous une passion pour les arts. Exprimez votre passion pour les arts en appuyant la Fondation du Centre national des Arts! Vous pouvez notamment faire un don en ligne au fondationducna.ca.