tory defaults. An outline the variable canfound be found below. tory defaults. An outline of theofvariable roomroom limitslimits can be below. cancel the changes press the cross. Remember that the reset button on the settings page will restore all room limits to the facButtons to change the tory An outline Thedefaults. current value for of the variable room limits can be found below. limit by the indicated the selected limit. Buttons to change the The current value for amount. Buttons change the limittoby the indicated The current valuelimit. for the selected to change limit Buttons by the indicated Buttons to change the the amount. The current value for the selected limit. for The current value limit by the indicated amount. limit by the indicated the selected the selected limit.limit. Buttons to change the amount. The current value for amount. limit by the indicated the selected limit. amount.
INSTRUKTIONSMANUAL BOOST BAR
Om hukommelsen - Drymatic Boost Bar har en indbygget hukommelse, der giver den mulighed for at fortsætte og genstarte opgaver, selvom strømmen svigter eller fjernes. Dette sikrer, at maskinen ikke glemmer kWh og timedata og Accept the changes Cancel changes fortsætter med de samme indstillinger, som blev programmeret af and teknikeren. continue. close the window. Accept the changes Cancelsamt changeshvilke and Jobhukommelse - holder styr påand samtlige kWh/timedata maskinindstillinger, som blev programmeret af Accept the changes Cancel changes and and continue. close the window. Max Temp This is the maximum temperature the room can reach, higher temperatures should speed up the drying process. teknikeren. Disse data skal nulstilles enten ved start af en ny opgave eller ved afslutningen af den foregående opgave for Accept the changes Cancel changes and and continue. close the window. Accept thesome changes Cancel changes and Please note that by default on machines this is limited to 40°C (104°F) however can be increased to up to 50°C at sikre, at der- This startes helt på ny med den næste opgave. Max Temp is the op maximum temperature the room can reach, higher temperatures should speed up the drying process. and continue. close the window. continue. close the window. depending onand how thethe machine is used. Max Temp - This is(140°F) the maximum room can reach, temperatures should speed up process. Accept the changes Cancel and Please note thattemperature by default on some machines thishigher is limited to changes 40°C (104°F) however canthe be drying increased to up to 50°C Temp This is the maximum temperature the room can reach, higher temperatures should speed up the drying process. Please note that by default on some machines this is limited to 40°C (104°F) however can be increased to up aim to 50°C and continue. close the window. MaxMax Temp This is the maximum temperature the room can reach, higher temperatures should speed up the drying (140°F) depending how the machine is room used. can reach, when in recirculation mode the machineprocess. Max RH - This is the maximumonrelative humidity the will to in-
Dette kan nulstilles fra hoveddisplayet; ved undladelse heraf kan der forekomme forveksling af data. Please note that by default on some machines this is limited to 40°C (104°F) however can be increased to up to 50°C (140°F)note depending how the machine is used.this is limited to 40°C (104°F) however can be increased to up to 50°C Please that byon default on some machines
crease the humidity extracting water fromcan thereach, room and into the air beforeshould exhausting out the building. Max Thisisisthe themaximum maximumby temperature the the room higher temperatures speeditup theofdrying process. Max Temp RH - - This humidity (140°F) depending onrelative how the machine is room used. can reach, when in recirculation mode the machine will aim to in(140°F) depending on how the machine is used. Reducing thisthat limit will cause the machine tocan switch mode more frequently however may not bewill extracting as to 50°C Max RH - This is the maximum relative humidity the room reach, when in recirculation mode the machine aim to inPlease note by default on some machines this is limited to 40°C (104°F) however can be increased to up crease the humidity by extracting water from the room and into the air before exhausting it out of the building. much moisture as it possibly could each cycle. Higher values will generally correspond to faster drying. Max RH This is the maximum relative humidity the room can reach, when in recirculation mode the machine will aim crease the maximum humidity by extracting water from room and intomore the air before exhausting itmachine out ofbe the building. (140°F) depending on how the isthe used. Max RH- -den This is the relative humidity the room can reach, when in recirculation mode the will aim to inReducing thistemperaturindstilling limit will cause themachine machine to switch mode frequently however may not extracting asto in- luft Bemærk maksimale vil træde i kraft, når temperaturen på den udgående
overstiger temperacrease the humidity by extracting from the room andfrequently into the airhowever before exhausting itof out ofbuilding. the as building. Reducing limit will the machine to switch mode may not be extracting crease thethis humidity by waterwater from the room andmore into the before exhausting ittoout the as cause itextracting possibly could each cycle. Higher values willair generally correspond faster drying. Min This the relative the room can effectively a limit oneffekt how ’dry’ you want the toinMax RH RH -valgt - much Thisafis ismoisture the minimum maximum relative humidity humidity the room can reach, reach, when in recirculation mode the machine willroom aim to turen, der er brugeren. Boost Bar vil nedskalere varmeapparatets for at holde temperaturen på den udgående this will cause the machine to switch mode more frequently however may not be extracting as muchReducing moisture as itlimit possibly could each cycle. Higher values will generally correspond to faster drying. Reducing this limit will cause the machine tothe switch mode more frequently however may not extracting as this get. Once this target hasextracting been reached machine will mainly mode withbe the aimoftothe keep hucrease the humidity by water from thecan room and intorun theinairaexhaust before exhausting it out building. Min RH This is the minimum relative humidity the room reach, effectively limit on how ’dry’ you want the room to luft under det-much ønskede niveau. much moisture as it possibly Higher values will generally correspond to faster drying. moisture as it possibly couldcould each each cycle.cycle. Higher values will generally correspond to faster drying. midity constant. Min RH This is theOnce minimum relative humidity the room can reach, effectively a limit on how ’dry’ may you want the Reducing this will cause machine switch mode morerun frequently however not extracting as huget. this limit target has beenthe reached theto machine will mainly in exhaust mode with the be aim toroom keeptothis This is the minimum relative humidity the room can reach, effectively a limit on how ’dry’ you want the room to get. Once this target has been reached the machine will mainly run in exhaust mode with the aim to keep this humuch moisture as it possibly could each cycle. Higher values will generally correspond to faster drying. Min Min RH - RH -This is the minimum relative humidity the room can reach, effectively a limit on how ’dry’ you want the room to midity constant.
The Machine Status Ribbon: Maskinstatus-bjælke get. Once this target has been reached the machine will mainly in exhaust theto aim to keep this humidity constant. get. Once this target has been reached the machine will mainly run inrun exhaust modemode with with the aim keep this huMin RH This is the minimum relative humidity the room can reach, effectively a limit on how ’dry’ you want the room to midity constant. Maskinstatus-bjælken visershows maskinens akutelle driftstilstand, betjeningstilstand og varmeapparatets effektniveau. Denne tabel midity constant. Themachine Machine Status Ribbon: The status ribbon the machines current operating state, operating mode and the heater power level. This table get. Once this target has been reached the machine will mainly run in exhaust mode with the aim to keep this huThe Machine Status Ribbon: viser samtlige situationer. shows mostmulige possible situations. (note that fans are always running when machine is running). midity constant. The machine statusStatus ribbon shows the machines current operating state, operating mode and the heater power level. This table The Machine Ribbon: The Machine Status Ribbon: The machine status ribbonsituations. shows the(note machines current state,Mode: operating mode the heater powerLevel: level. This table Machine Status: Description: Description: Heater Description: shows most possible that fans are operating always running when machine is and running). The machine status ribbon shows the fans machines current operating state, operating mode andheater the heater power This table shows most possible situations. (note that are always running when machine ismode running). The Machine Status Ribbon: The machine status ribbon shows the machines current operating state, operating and the power level.level. This table
Maskinstatus Beskrivelse Varmeenhedens niveau Beskrivelse Machine Status: Description: Mode: machine Description: Heater Level: Description: Machine Mode shows most possible situations. (note that running fansalways are always running is running). Full Power shows most possible situations. (note that fans are running whenwhen machine isExhaust running). Machine Status: Description: Mode: Description: Heater Level: The machine status ribbon shows the machines current operating state, operating mode and the heater powerDescription: level. This table as normal. exchanging with Machine running Exhaust Mode Heater Machine Status: Description: Mode: Description: Heater Description: Full Power Machine Status: Mode: Description: Level:Level:Description: shows most possible situations.Description: (note that fans are always running when machine is running). outside air.Machine running Exhaust Mode as normal. Full Power exchanging with Maskinen kørerpress normalt. Machine on hold, play 66% Power Fuld kraft Machine running Machine Status: Description: Mode: exchanging Description: Heater Level: Description: as normal. Exhaust Mode with Machine running Full Power Exhaust Mode outside air. Full Power to resume. Recirculation Machine on hold, press play 66% Power as normal. exchanging outside air. with with as normal. exchanging Machine running Machine onhas hold, press play Exhaust Mode Mode - heating 66% Power A become blocked, Full toduct resume. 50%Power Power outside Recirculation outside air. air. 66% effekt af varmeapparat for as normal. Machine on hold, 66% Power to resume. exchanging with room. Machine on hold, presspress play remove the blockage to play re- tryk 66% Power Recirculation Maskine i venteposition, Mode heating A duct has become blocked, 50% Power FGPH106 2,2kW og to resume. outside air. to resume. start machine. Recirculation Moderoom. - heating Play for become atthe genetablere A duct has blocked, Recirculation 50% 66% Power remove blockage tofunktion. reMachine on hold, press play 33% Power 80% for FGPH108 1,8kW Mode heating room. A duct has become blocked, remove the blockage tobeen reModeMachine - heating Room limits have 50% Power A duct become blocked, start machine. tohas resume. not in 50% Power Recirculation (none) room. 33% Power remove the blockage re-in start machine. room. reached, machine stay remove the blockage towill re-to operation. Mode - heating Room have been A ductlimits has become blocked, 33% 50% Power Heater off33% effekt af varmeapparat for Machine not in Power start machine. (none) exhaust mode to equalise. start machine. Roomreached, limits have been willto Machine not in room. machine stay FGPH106 2,2kW og 33% Power remove the blockage re-in(none) operation. 33% Heater Power off Room limits have beenin 8 reached, machine will stay Machine not in Room limits have been operation. exhaust mode to equalise. 40% for FGPH108 1,8kW Machine not in start machine. (none) Heater offPower 33% reached, machine will in stay in(none) exhaust mode to equalise. operation. reached, machine will stay operation. 8 Heater Room limits have been Heater off off Machine not in exhaust to equalise. exhaust modemode to equalise. (none) 8 reached, machine will stay in Varmeenhed operation. Heater off 8 8 exhaust mode to equalise. slukket 8
BRUGERVEDLIGEHOLDELSE ADVARSEL! Enheden skal være koblet fra, inden der udføres nogen form for vedligeholdelse eller rengøring. Før hver brug: Inspicér strømledningen for tegn på skader. Hvis ledningen ser brudt, flosset eller slidt ud, skal du ikke bruge produktet. Ledninger må kun udskiftes af producenten; hvis ledningen er beskadiget, skal du kontakte NAC Europe. Rengøring: Boksen kan rengøres med et mildt rengøringsmiddel og varmt vand. Brug ikke væsker på riste og metalplader, disse kan rengøres med en blød klud. Brug aldrig en vandslange til rengøring, og sørg for, at enheden er helt tør før brug. Udskiftning af sikringen: Den indbyggede sikring kan udskiftes ved at: 1) Isolere enheden fra forsyningsnettet. 2) Bruge en flad skruetrækker til at åbne sikringsholderen. 3) Fjerne den gamle sikring og udskifte den med en ny. 4) Lukke sikringsholderen med en skruetrækker. De udskiftede sikringer skal være 15A, 250V eller 500V keramiktyper med hurtigt slag (DBK reservedelsnummer: EC308). I tilfælde af skader, reparationer eller andre krav til vedligeholdelse, skal du kontakte NAC Europe. Der må ikke udføres nogen reparationer på dette produkt af brugeren.
14
