VIA DUBAI ARABIC JANUARY 2020

‫نشرة شهرية تصدر عن هيئة دبي للطيران المدني‬

‫العدد الثمانون ‪ -‬يناير ‪2020‬‬

‫‪www.viadubaionline.com‬‬

‫تبادل البيانات حيوي للسالمة الجوية‬

‫«طيران اإلمارات»‬ ‫األكثر أمناً في العـالم‬

‫تيـم كــالرك‪:‬‬

‫أنجح أيام طيران‬ ‫تأت بعد‬ ‫اإلمـارات لم ِ‬

‫موضوع الغالف‬

‫اإلمارات أكبر أسواق النقل الجوي ارتباطاً‬

‫«رولز‪-‬رويس» ترفع الستار عن أسرع‬ ‫طائرة كهربائية في العالم‬

‫بالسعودية في السعة المقعدية‬

‫‪8‬‬

‫أخبار الهيئــة‬ ‫الهيئة العامة ألمن المنافذ والحدود والمناطق‬ ‫الحرة تكرم هيئة دبي للطيران المدني‬ ‫الهيئة تشارك‬ ‫في فعاليات المؤتمر‬ ‫السنوي لمفاوضات‬ ‫النقل الجوي (آيكان)‬

‫‪ 12‬أخبار اإلمارات‬

‫‪6‬‬

‫‪12‬‬

‫حوار الهيئــة‬

‫آراء‬

‫ريشما منور محمد‬

‫تعزيز استخدام‬ ‫البنية التحتية‬ ‫للمطارات‬

‫الريادة في السماء‬ ‫لناقالتنا الوطنية‬ ‫‪7‬‬

‫‪ 20‬آراء‬

‫إنجيال غيتنز‬

‫‪ 22‬تكنولوجيا‬

‫‪23‬‬

‫الطيران ليس العدو‬ ‫بل غاز ثاني أكسيد‬ ‫الكربون‬ ‫‪20‬‬

‫مايكل جيل‬

‫‪21‬‬

‫‪ 24‬سياحة‬

‫رسا ل ـ ــة‬

‫الرئي ـ ـ ــس‬

‫رحلتنا مستمرة‬ ‫نحو النجاح‬ ‫‪C‬‬

‫‪M‬‬

‫‪J‬‬

‫‪CM‬‬

‫‪MJ‬‬

‫‪CJ‬‬

‫‪CMJ‬‬

‫‪N‬‬

‫دبي قفزة كبيرة منذ افتتاح أجوائها في العام ‪ ،1937‬وهي‬ ‫حققت‬ ‫اآلن مركز يعتد به على صعيد الطيران‪ .‬وقد تمخضت‬ ‫رؤية صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم‪ ،‬نائب‬ ‫رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي‪ ،‬رعاه هللا‪ ،‬عن تحول‬ ‫اقتصادي ال يمكن محوه‪ ،‬حيث ستسهم صناعة الطيران بنحو‬ ‫‪ 45%‬في الناتج المحلي اإلجمالي لدبي بحلول العام ‪ ،2030‬وفقا ً‬ ‫لمؤسسة أوكسفورد ايكونوميكس‪.‬‬ ‫وعلى الرغم من امتالك دبي لمطار منذ العام ‪ ،1960‬فإن الرحلة‬ ‫الرامية لبناء بنية طيران تحتية شاملة في البالد لم تبدأ إال في‬ ‫ثمانينات القرن الماضي‪ .‬واليوم‪ ،‬يتضمن مطار دبي الدولي ثالثة‬ ‫مبان‪ ،‬بما فيها أول وأضخم مبنى في العالم الستقبال الطائرات من‬ ‫ٍ‬ ‫طراز ايرباص ايه ‪ ،380‬عالوة على استقبال المطار في العام ‪2018‬‬ ‫للمسافر رقم مليار‪ .‬كما احتل مطار دبي الدولي المرتبة الثالثة عالميا ً‬ ‫على صعيد اجمالي حركة المسافرين‪ ،‬فيما تابع المطار نجاحه في‬ ‫العام ‪ 2019‬من خالل استمرار احتالله للمركز األول كأكثر مطارات‬ ‫العالم ازدحاما ً على صعيد المسافرين الدوليين‪ ،‬وذلك للعام‬ ‫السادس على التوالي‪.‬‬ ‫وقد حققت هيئة دبي للطيران المدني أدا ًء جيدا ً وهي مستمرة‬ ‫في المساهمة في رحلة نجاح دبي‪ ،‬وهو ما ينطبق أيضا ً على كافة‬ ‫الالعبين الرئيسيين في قطاع الطيران‪ ،‬بما في ذلك طيران اإلمارات‪،‬‬ ‫ومؤسسة دبي لخدمات المالحة الجوية‪ ،‬ومؤسسة مطارات دبي ‪،‬‬ ‫وسوف دبي الحرة‪ ،‬وفالي دبي‪.‬‬ ‫كما تم في العام ‪ 2019‬انتخاب اإلمارات لعضوية مجلس‬ ‫المنظمة الدولية للطيران المدني (ايكاو) للوالية الخامسة على‬ ‫التوالي‪ .‬وتعتبر دولة اإلمارات العربية المتحدة قوة يعتد بها‬ ‫على صعيد الطيران‪ ،‬مع امتالكها ألربع ناقالت وطنية تسير‬ ‫رحالتها إلى أ كثر من ‪ 224‬مدينة في ‪ 108‬دول حول العالم‪ ،‬وذلك‬ ‫من خالل اسطول يزيد عن ‪ 498‬طائرة‪ .‬وتتابع دولة اإلمارات‬ ‫المحافظة على تصنيفها العالمي المتفوق على صعيد كل من‬ ‫سالمة الطيران ومعايير األمن‪ ،‬وهي ما تزال البلد الذي يتمتع‬ ‫بثاني أعلى رقم لجهة اتفاقيات األجواء المفتوحة‪ ،‬وذلك مع‬

‫‪2‬‬

‫يناير ‪2020‬‬

‫أحمد بن سعيد آل مكتوم‬

‫انضمام جزر سولومون إلى قائمة الدول التي تم إبرام اتفاقيات‬ ‫معها‪ ،‬والتي وصل عددها في العام ‪ 2019‬إلى ‪ 122‬دولة‪.‬‬ ‫وبشكل إجمالي‪ ،‬كان العام ‪ 2019‬عاما ً عظيما ً على صعيد صناعة‬ ‫الطيران‪ ،‬فيما من المتوقع تحقيق نمو قوي وواسع هذا العام‬ ‫بالنسبة للطيران والسياحة وغيرها من القطاعات االقتصادية‬ ‫الرئيسية أيضاً‪ ،‬وذلك مع استضافة دولة اإلمارات لمعرض ا كسبو‬ ‫‪ 2020‬في دبي اعتبارا ً من أ كتوبر‪ ،‬حيث سيلعب ا كسبو ‪ 2020‬دورا ً‬ ‫هاما ً لجهة استقدام أ كثر من ‪ 25‬مليون زائر على مدى ستة أشهر‬ ‫ومشاركة أ كثر من ‪ 192‬دولة في أول دورة من دورات هذا المعرض‬ ‫تقام في منطقة الشرق األوسط وشمال إفريقيا وجنوب آسيا‪ .‬ولدي‬ ‫كبير الثقة أن كافة أصحاب المصلحة سيواصلون جهودهم السخية‬ ‫لجهة كونهم مصدر إلهام ولجهة التزامهم بإعادة كتابة قصة نجاحنا‬ ‫بشكل أفضل بكثير‪.‬‬

‫يناير ‪2020‬‬

‫‪3‬‬

‫رسا ل ـ ــة‬

‫المدير العام‬

‫في عام ‪ ،2007‬تمت إعادة‪ .‬هيكلة وظائف دائرة الطيران‬ ‫المدني في دبي‪ .‬تبعا ً لذلك‪ ،‬تم تأسيس هيئة دبي للطيران‬ ‫المدني كهيئة مستقلة‪ ،‬بموجب مرسوم صادر عن صاحب‬ ‫السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم ‪ ،‬حاكم دبي‪ ،‬القانون‬ ‫رقم ‪ 21‬لسنة ‪ ،2007‬بصيغته المعدلة بموجب القانون رقم‬ ‫‪ 19‬عام ‪ ،2010‬إلجراء تطوير صناعة النقل الجوي في إمارة‬ ‫دبي واإلشراف على جميع األنشطة المتعلقة بالطيران‪.‬‬

‫المحتويات‬

‫أخبار الهيئة‬ ‫‪06‬‬

‫عبر دبي نشرة شهرية رسمية تصدر عن هيئة دبي للطيران‬ ‫المدني باللغتين العربية واالنجليزية‪ ،‬بهدف تسليط‬ ‫الضوء على المبادرات والتطورات التي يشهدها قطاع‬ ‫الطيران في دبي‪ ،‬مما يجعلها منصة ناطقة باسم الهيئة‪.‬‬

‫مسار التقدم‬

‫المشرف العام‬

‫محمد عبد هللا أهلي‬

‫‪06‬‬

‫المنسق اإلعالمي‬

‫حنان المازمي‬

‫يزال نجاح دبي نجاحا ً ال مثيل له‪ ،‬كما ال يزال مصدر إلهام لتطوير‬ ‫ما‬ ‫الطيران والسياحة‪ ،‬حيث يستشهد االقتصاديون بدبي كنموذج‬ ‫يحتذى لجهة تنويع االقتصاد والتنمية االجتماعية الشاملة للجميع‪.‬‬ ‫وقد قطع الطيران شوطا ً طويالً عندما بدأت دبي في العام ‪ 1937‬اتباع‬ ‫سياسة األجواء المفتوحة‪ ،‬ولم تنظر دبي منذ ستينات القرن الماضي‬ ‫عندما بدأت عمليات مطارها األول‪ ،‬وذلك في خضم سعيها لتحقيق‬ ‫طموحاتها في مجال الطيران بعزم وديناميكية‪.‬‬ ‫وتسهم صناعة الطيران اآلن بنحو ‪ 47.4‬مليار دوالر في اقتصاد دولة‬ ‫اإلمارات العربية المتحدة‪ ،‬أو ما يعادل ‪ 13.3%‬من ناتجها المحلي‬ ‫اإلجمالي‪ ،‬وهي قادرة بصفتها أحد األصول االستراتيجية الرئيسية‪،‬‬ ‫على أن تولد وفقا ً لالتحاد الدولي للنقل الجوي ‪ 80‬مليار دوالر‬ ‫إضافية من الناتج المحلي اإلجمالي بحلول العام ‪ .2037‬وبحلول‬ ‫ذلك الوقت‪ ،‬سوف تسهم سوق الطيران في دولة اإلمارات بمبلغ‬ ‫‪ 128‬مليار دوالر في اقتصادنا‪ ،‬حيث تمتلك شركات الطيران الوطنية‬ ‫األربعة في دولة اإلمارات اآلن أسطوال ً مشتركا ً يضم أ كثر من ‪498‬‬ ‫طائرة‪ ،‬فيما استقبلت مطاراتها ‪ 134‬مليون مسافر في العام ‪،2018‬‬ ‫أ كثر من ‪ 89‬مليون مسافر منهم في دبي وحدها‪.‬‬ ‫وفي رحلتها الرامية لتحقيق التميز‪ ،‬فقد حافظ الطيران على قوته‬ ‫في دبي‪ .‬وبصفتها جهة تنظيمية‪ ،‬فقد بقيت هيئة دبي للطيران‬ ‫المدني متيقظة على الدوام للتطورات وحافظت على سعيها الرامي‬ ‫لتسهيل نمو الطيران‪ .‬وفي العام ‪ ،2019‬تحملنا مسؤولياتنا بنجاح‬ ‫من خالل مجموعة متنوعة من المبادرات‪ ،‬حيث شهد العام ‪2019‬‬ ‫قيامنا بضمان األمن واألمان لمعرض دبي الجوي‪ ،‬مع قدوم أ كثر من‬ ‫‪ 160‬طائرة للمشاركة في العروض الثابتة وعروض الطيران‪.‬‬ ‫وقد استضفنا للعام السابع على التوالي أعمال القمة العالمية‬ ‫لسالمة الطيران التي ناقشت كافة القضايا المتعلقة بسالمة‬ ‫الطيران‪ ،‬وهي القضايا التي تمثل اهتماما ً رئيسيا ً لكل من المنظمة‬ ‫الدولية للطيران المدني واالتحاد الدولي للنقل الجوي‪ .‬كما توصلنا‬ ‫أيضا ً للتعاون ولتوقيع مذكرات تفاهم مع عدد من المؤسسات‪،‬‬ ‫كان أخرها في العام ‪ 2019‬مذكرة التفاهم مع هيئة الشارقة للطيران‬ ‫المدني‪.‬‬

‫الهيئة العامة ألمن المنافذ والحدود‬ ‫والمناطق الحرة تكرم هيئة دبي‬ ‫للطيران المدني‬

‫الهيئة تشارك في فعاليات المؤتمر‬ ‫السنوي لمفاوضات النقل الجوي‬ ‫(آيكان)‬

‫المسؤول الفني‬

‫محمد الجاروف‬

‫حوار الهيئة‬

‫مدير التسويق‬ ‫فهد محمد‬ ‫البريد اإللكتروني‬ ‫‪E-mail: viadubai1@naddalshiba.com‬‬

‫محمد عبد هللا أهلي‬

‫تنويه‬

‫ان المعلومات الواردة في هذه النشرة هي ألغراض المعلومات‬ ‫العامة فقط‪ ،‬وال تتحمل الهيئة اية مسؤولية وال تعطي‬ ‫أية ضمانات من أي نوع صريحة أو ضمنية عن ا كتمال‬ ‫او دقة المعلومات المنشورة فيها‪ .‬وبخصوص اآلراء او‬ ‫اللقاءات الواردة في النشرة فهي تعبر عن اصحابها فقط‪.‬‬ ‫ولذلك لن تكون الهيئة مسؤولة عن أية خسارة معنوية‬ ‫أو مادية ربما قد تنتج عن المعلومات الواردة في النشرة ‪.‬‬

‫‪07‬‬

‫ند الشبا للعالقات العامة وتنظيم المعارض‬

‫‪12‬‬

‫هاتـ ــف ‪+9714 25 66 707‬‬

‫فاكس ‪+9714 25 66 704‬‬ ‫‪i n fo @ n a d d a l s h i b a . c o m‬‬ ‫‪www.naddalshiba.com‬‬

‫الريادة في السماء‬ ‫لناقالتنا الوطنية‬

‫أخبار اإلمارات‬

‫لإلعالن والتسويق والتحرير‪:‬‬

‫إن الدور الموسع لـهيئة دبي للطيران المدني والتنفيذ الفعال لقواعد‬ ‫ولوائح الطيران اآلمن والمأمون كان ممكنا ً بسبب التعاون بين‬ ‫كافة المعنيين‪ ،‬وهو ما لم يكن ممكنا ً لوال التوجيه المستمر والدعم‬ ‫غير المحدود من رئيس هيئة دبي للطيران المدني ورئيس مؤسسة‬ ‫مطارات دبي‪ ،‬سمو الشيخ أحمد بن سعيد آل مكتوم‪ .‬ونتطلع إلى‬ ‫مواصلة قيام الطيران بلعب دوره الحاسم في العام ‪ 2020‬وما يليه‪،‬‬ ‫وذلك لضمان حصول دولة اإلمارات العربية المتحدة على مستويات‬ ‫جديدة من النجاح‪.‬‬

‫ريشما منور محمد‬

‫نظام جديد لتجنيب زوار دبي‬ ‫طوابير «فحص بصمة العين»‬

‫‪13‬‬

‫للعالقــات العامــة وتنظيــم المعـارض‬

‫توسع اتفاقية‬ ‫طيران اإلمارات ّ‬ ‫اإلنترالين مع «إنترجت إيرالينز»‬ ‫لتعزيز خدماتها إلى المكسيك‬

‫الرؤ ي ــة‬

‫دبي مطارا ً للعالم‪.‬‬

‫الرسالة‬

‫تحقيق الريادة وضمان االستدامة في مجال األمن والسالمة وحماية البيئة في قطاع الطيران‬ ‫المدني ودعم البيئة االستثمارية الجاذبة لصناعة الطيران في امارة دبي ‪.‬‬ ‫الرقم المجاني‪80083222:‬‬ ‫ارقام التواصل‪+97147770000:‬‬ ‫فاكس‪+97142244573:‬‬ ‫البريد اإللكتروني‪info@dcaa.gov.ae; dcaa@dcaa.gov.ae:‬‬ ‫‪youtube.com/user/dcaadubai‬‬

‫الموقع االلكتروني‪www.dcaa.gov.ae:‬‬ ‫اوقات العمل‪ :‬االحد – الخميس ‪)GMT+4( 07:30-14:30‬‬ ‫العنوان ‪ :‬مطار دبي الدولي‪ ،‬المبنى رقم (‪ ،)1‬الطابق االول‪ ،‬البوابة رقم (‪( )4‬جهة القادمون)‬ ‫صندوق بريد‪ 49888 :‬دبي – اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪twitter.com/dcaadubai‬‬

‫سبتمبر ‪2019‬‬

‫‪http://www.facebook.com/dcaadubai‬‬

‫‪5‬‬

‫حوار الهيئة‬

‫أخبار الهيئة‬

‫ريشما منور محمد‪ ،‬مدير الشؤون واالتفاقيات الدولية في هيئة دبي للطيران المدني‬

‫تكريم‬ ‫الهيئة العامة ألمن المنافذ والحدود والمناطق‬ ‫كرمت‬ ‫الحرة‪ ،‬هيئة دبي للطيران المدني ‪ ،‬حيث قام معالي‬ ‫سيف سلطان العرياني ‪ ،‬األمين العام للمجلس األعلى لألمن‬ ‫الوطني‪ ،‬بتسليم درع التكريم لسعادة محمد عبدهللا أهلي‪،‬‬ ‫مدير عام الهيئة وذلك في ملتقى الشركاء االستراتيجيين‪،‬‬ ‫بحضور سعادة علي عبيد الظاهري رئيس الهيئة العامة‬ ‫ألمن المنافذ والحدود والمناطق الحرة وسعادة محمد أحمد‬ ‫الكويتي مدير عام الهيئة‪.‬ويأتي تكريم هيئة دبي للطيران‬ ‫المدني نتيجة الجهود المبذولة والتعاون المثمر الذي تقوم‬ ‫به الهيئة كشريك استراتيجي ‪.‬‬

‫مشاركة الهيئة في (آيكان)‬ ‫وفد من هيئة دبي للطيران المدني برئاسة السيد‬ ‫شارك‬ ‫سعود عبدالعزيز كنكزار‪-‬المدير التنفيذي لقطاع‬ ‫النقل الجوي والشؤون الدولية بالهيئة ‪،‬فعاليات المؤتمر‬ ‫السنوي لمفاوضات النقل الجوي(آيكان – ‪ )ICAN‬والذي‬ ‫عقد في مدينة “العقبة” بالمملكة األردنية الهاشمية‪ ، ،‬وذلك‬ ‫بهدف تحديث االتفاقيات الثنائية للنقل الجوي الموقعة‬ ‫سابقا وتوقيع اتفاقيات جديدة مع عدد من الدول المشاركة‬ ‫في المؤتمر‪ ،‬والتي بلغ عددها حوالي ‪ ٧٠‬دولة‪.‬‬ ‫وتأتي مشاركة الهيئة ‪ ،‬ضمن وفد دولة اإلمارات العربية‬ ‫ف‬ ‫المتحدة الذي ضم ممثلي قطاعات الطيران المختلفة ي‬ ‫الدولة وشركات الطيران الوطنية‪.‬‬

‫الريادة في السماء لناقالتنا الوطنية‬

‫قطاع النقل الجوي والشؤون الدولية في هيئة دبي‬ ‫يلعب‬ ‫للطيران المدني دورا ً هاما ً في تقدم قطاع الطيران‬ ‫المدني من خالل اضطالعه بتنظيم السياسة العامة للطيران‬ ‫المدني في إمارة دبي بما يتوافق مع التشريعات االتحادية‪ ،‬كما‬ ‫يضمن التنفيذ المالئم ألحكام واشتراطات اتفاقيات الخدمات‬ ‫الجوية ومذكرات التفاهم الموقعة بين دولة اإلمارات العربية‬ ‫المتحدة والدول األخرى‪.‬‬ ‫يتضمن قطاع النقل الجوي والشؤون‬ ‫الدولية إدارتين هما إدارة النقل الجوي وإدارة‬ ‫الشؤون الدولية‪ ،‬حيث تقوم كلتا اإلدارتين‬ ‫بتسهيل عمليات شركات الطيران المتعلقة‬ ‫بالرحالت القادمة إلى دبي أو المغادرة منها‪،‬‬ ‫وذلك بطريقة منظمة مطابقة للقوانين‬ ‫الوطنية واالتفاقيات الدولية‪.‬‬ ‫ومن جانبه‪ ،‬يضطلع قسم الشؤون‬ ‫واالتفاقيات الدولية التابع إلدارة الشؤون‬ ‫الدولية بمسؤولية رئيسية هي التفاوض‬ ‫مع الحكومات المختلفة عبر اإلطار االتحادي‬ ‫الذي يتمثل بالهيئة العامة للطيران المدني‪،‬‬ ‫حول االتفاقيات الثنائية للنقل الجوي‪ ،‬والتي‬ ‫من شأنها تنظيم تشغيل الناقالت الوطنية‬ ‫إلمارة دبي‪ ،‬وهي طيران اإلمارات وفالي دبي‪.‬‬ ‫وفي مقابلة مع نشرة عبر دبي‪ ،‬تحدثت‬ ‫السيدة ريشما منور محمد‪ ،‬مدير الشؤون‬ ‫واالتفاقيات الدولية‪ ،‬قسم الشؤون‬ ‫واالتفاقيات الدولية‪ -‬إدارة الشؤون الدولية‬ ‫في هيئة دبي للطيران المدني‪ ،‬عن الدور المهم‬ ‫الذي يلعبه هذا القسم في إضفاء المرونة‬ ‫على عمليات شركات الطيران وضمان زيادة‬ ‫حقوق النقل الجوي للناقالت الوطنية‪ .‬وتاليا ً‬ ‫تفاصيل اللقاء‪:‬‬ ‫ما هو الدور الذي يلعبه قسم الشؤون‬ ‫واالتفاقيات الدولية؟‬ ‫يعتبر قسم الشؤون واالتفاقيات الدولية‬ ‫جزءا فعاال ً وحيويا ً في هيئة دبي للطيران‬ ‫المدني‪ ،‬حيث تتمثل مسؤوليته األساسية‬ ‫في الحصول على حقوق نقل جديدة‪ ،‬عالوة‬ ‫على تعزيز حقوق النقل الحالية التي تتمتع‬ ‫بها الناقالت الوطنية‪ ،‬وذلك بغرض تمكينها‬

‫‪6‬‬

‫يناير ‪2020‬‬

‫من تشغيل خدمات جوية دولية إلى وجهات‬ ‫مختلفة في العالم‪ .‬وهدفنا هو توسيع شبكة‬ ‫الخدمات الجوية الدولية بالنسبة لحركة‬ ‫المسافرين والبضائع من‪/‬الى إمارة دبي‪.‬‬ ‫كما نحرص أيضا ً على مراقبة حقوق النقل‬ ‫الجوي الممنوحة للناقالت الوطنية واألجنبية‬ ‫ومتابعة مدى التزام شركات الطيران بتنفيذ‬ ‫بنود االتفاقيات‪.‬‬ ‫كيف يتعامل القسم مع هذه المسؤولية؟‬ ‫يتم ذلك من خالل التفاوض حول االتفاقيات‬ ‫الثنائية المنظمة للخدمات الجوية بين‬ ‫حكومتي كال البلدين‪ ،‬أي حكومة دولة‬ ‫اإلمارات العربية المتحدة وغيرها من‬ ‫حكومات الدول األخرى‪.‬‬ ‫كيف يتم التفاوض على االتفاقيات الثنائية‬ ‫للخدمات الجوية وكيف يتم تنفيذ هذه‬ ‫االتفاقيات؟‬ ‫يكمن دورنا في تمثيل حكومة دبي في‬ ‫المفاوضات الثنائية التي يتم القيام بها مع‬ ‫دول أخرى حول اتفاقيات الخدمات الجوية‪،‬‬ ‫حيث يتم ذلك بالتنسيق مع الهيئة العامة‬ ‫للطيران المدني‪ ،‬وتقع على عاتقنا مسؤولية‬ ‫كبيرة لجهة تتبع تنفيذ حقوق النقل التي تم‬ ‫التوصل إليها مع ما يقرب من ‪ 180‬دولة‪.‬‬ ‫كيف يتم إبرام اتفاقيات الخدمات الجوية‬ ‫الثنائية بشكل عام؟‬ ‫يتم إبرام االتفاقيات المتفاوض عليها على‬ ‫أساس المعاملة بالمثل‪ ،‬وهي ترتكز بشكل‬ ‫اساسي إلى عدد الرحالت أو عدد المقاعد‪.‬‬ ‫ويجب االلتزام بكافة الشروط المتفق عليها‬ ‫من قبل ناقالتنا الوطنية من جهة‪ ،‬وكذلك‬

‫من قبل ناقالت الطرف المتعاقد اآلخر‬ ‫المدرجة في بنود االتفاقية‪.‬‬ ‫كيف يتم منح حقوق الهبوط؟‬ ‫بالنسبة لحقوق الهبوط وعند تقديم الناقالت‬ ‫األجنبية لجداول التشغيل الموسمية بغرض‬ ‫تشغيل رحالت من وإلى دبي‪ ،‬يقوم قسم‬ ‫الشؤون واالتفاقيات الدولية كخطوة أولى‬ ‫بتدقيق هذه الجداول للتحقق من توافقها‬ ‫مع االتفاقيات أو مذكرات التفاهم‪ ،‬حيث‬ ‫يقوم قسم عمليات النقل الجوي بعد صدور‬ ‫الموافقة المبدئية من قبلنا بإصدار التراخيص‬ ‫الرسمية لهذه الشركات لتشغيل رحالتها‪.‬‬ ‫كيف يسهم قسم الشؤون واالتفاقيات‬ ‫الدولية في اقتصاد دبي بوصفه جزءا ً ال يتجزأ‬ ‫من هيئة دبي للطيران المدني؟‬ ‫بما أن قسم الشؤون واالتفاقيات الدولية‬ ‫هو أحد األقسام الرئيسية في هيئة دبي‬ ‫للطيران المدني‪ ،‬فإنه يسهم في الناتج المحلي‬ ‫اإلجمالي والنمو اإلجمالي إلمارة دبي‪ ،‬وكذلك‬ ‫في تعزيز مكانة دبي كمركز طيران عالمي‪،‬‬ ‫وذلك من خالل الحصول على حقوق النقل‬ ‫الجوي للناقالت الوطنية ‪ ،‬و التفاوض على‬ ‫االتفاقيات الثنائية المتعلقة بالخدمات‬ ‫الجوية‪ ،‬وهو األمر الذي يبدو جليا ً في التوسع‬ ‫الذي شهدته شبكة ناقالتنا الوطنية ‪ ،‬وكذلك‬ ‫في نمو عدد الناقالت األجنبية العاملة انطالقا ً‬ ‫من‪/‬الى دبي‪.‬‬ ‫نحن على استعداد لمواجهة كافة التحديات‬ ‫والتغلب عليها والقيام بكل ما في وسعنا‬ ‫لتحقيق ذلك‪ ،‬وبالتالي اإلسهام في تحقيق‬ ‫رؤية حكومة اإلمارات الرشيدة‪.‬‬

‫يناير ‪2020‬‬

‫‪7‬‬

‫موضوع الغالف‬

‫موضوع الغالف‬

‫القمة العالمية لسالمة الطيران تبحث أثر‬ ‫تبادل البيانات على السالمة الجوية‬ ‫الدورة السابعة من القمة‬ ‫اختتمت‬ ‫العالمية لسالمة الطيران‬ ‫التي استضافتها هيئة دبي للطيران‬ ‫المدني أعمالها‪ ،‬حيث شارك في القمة‬ ‫مجموعة من الخبراء والمسؤولين‬ ‫المحليين والدوليين‪ ،‬من بينهم‬ ‫ممثلون عن الهيئات التنظيمية‪،‬‬ ‫وشركات الطيران‪ ،‬ومشغلو المطارات‪،‬‬ ‫وشركات تصنيع الطائرات‪ ،‬ومؤسسات‬ ‫السالمة‪ ،‬ومزودو خدمات مراقبة‬ ‫الحركة الجوية وغيرهم‪ ،‬وذلك بهدف‬ ‫استعراض أحدث تدابير سالمة الطيران‬ ‫وتهيئة األطر التنظيمية للمضي قدما ً‬ ‫نحو مستقبل أ كثر أمنا ً وسالمة‪.‬‬

‫متكاملة لتشغيل الطائرات بدون طيار في‬ ‫دبي‪ ،‬تتضمن تحديد معايير وأماكن محددة‬ ‫لترخيص عمل هذه الطائرات‪.‬‬ ‫وأكد محمد عبد هللا لنجاوي المدير‬ ‫التنفيذي لقطاع أمن الطيران والتحقيق في‬ ‫الحوادث في هيئة دبي للطيران المدني‪ ،‬أن‬ ‫الدائرة انهت العمل على المنظومة خالل‬ ‫الفترة القليلة الماضية بعد أن وضعت‬ ‫فريقا ً لمتابعة المعايير والمنظومة التي‬ ‫سيتم اإلفصاح عنها خالل الفترة القليلة‬ ‫المقبلة‪ ،‬مضيفا ً ‪ :‬الهيئة خصصت أماكن‬ ‫محددة لهواة الطائرات بدون طيار من أجل‬ ‫االستخدام اآلمن لهذه الطائرات‪.‬‬ ‫وقال لنجاوي‪ ،‬على هامش انطالق فعاليات‬ ‫الدورة السابعة من القمة العالمية‬ ‫لسالمة الطيران‪ ،‬التي استضافتها هيئة‬ ‫دبي للطيران المدني في دبي‪ :،‬إن تسجيل‬ ‫الطائرات بدون طيار ضروري وإجباري‬ ‫للهواة‪ ،‬الفتا ً إلى أن مخالفات االستخدام‬ ‫غير القانوني للطائرة بدون طيار محددة في‬ ‫قانون سالمة األجواء حيث يتم التنسيق‬ ‫بين الهيئة وشرطة دبي لضبط المخالفين‬ ‫مشيرا ً إلى أن غالبية المخالفات تحدث‬ ‫نتيجة الجهل بالقانون والتسيب‪.‬‬

‫مقابالت صحفية مع السيد محمد عبدهللا لنجاوي – المدير التنفيذي لقطاع أمن الطيران والتحقيق‬ ‫في الحوادث بالهيئة‬

‫وأشار إلى أن عدد الطائرات بدون طيار‬ ‫المسجلة في دائرة دبي للطيران المدني بلغ‬ ‫من بداية العام إلى اآلن ‪ 1555‬طائرة‪ ،‬وبلغ‬ ‫عدد الطائرات بدون طيار العام الماضي‬ ‫نحو ‪ 1134‬طائرة و‪ 409‬طائرات بدون طيار‬

‫في العام ‪ 2017‬ليصل إجمالي الطائرات‬ ‫في دبي في عامين إلى ‪ 3098‬طائرة‪ .‬وحول‬ ‫عمليات التفتيش التي قامت بها الهيئة‬ ‫على الناقالت األجنبية خالل العام الماضي‪،‬‬ ‫أوضح لنجاوي‪ ،‬أن التفتيش جار على‬

‫ناقشت «القمة العالمية لسالمة الطيران»‬ ‫على مدار يومين األثر اإليجابي لتنامي‬ ‫تقنيات تحليل البيانات والبرمجة ضمن‬ ‫قطاع صناعة الطيران‪ ،‬فضال ً عن أهمية‬ ‫استخدام البيانات وإدارتها في االستجابة‬ ‫لحاالت الطوارئ‪.‬‬ ‫وقال خالد العارف المدير التنفيذي لقطاع‬ ‫سالمة وبيئة الطيران بهيئة دبي للطيران‬ ‫المدني‪ :‬توفر القمة في دورتها السابعة‬ ‫منصة تتيح للعاملين ضمن القطاع‬ ‫استكشاف أحدث التطورات في مجال‬ ‫التكنولوجيا الرقمية والبيانات الضخمة‬ ‫والسالمة التنبؤية‪ ،‬والتي تشهد تطورا ً‬ ‫سبل‬ ‫متسارعاً‪ ،‬األمر الذي يدعو لفهم ُ‬ ‫استخدامها بما يضمن أعلى مستويات‬ ‫السالمة في القطاع‪ ،‬وذلك بمشاركة‬ ‫مجموعة واسعة من خبراء وقادة القطاع‬ ‫العالميين‪.‬‬

‫دبي تعتمد منظومة تشغيل‬ ‫الطائرات بدون طيار‬

‫اعتمدت هيئة دبي للطيران المدني منظومة‬

‫‪8‬‬

‫يناير ‪2020‬‬

‫يناير ‪2020‬‬

‫‪9‬‬

‫موضوع الغالف‬

‫موضوع الغالف‬

‫قدم وساق في مجال السالمة الجوية التي‬ ‫تشكل أولوية األولويات حيث تحرص‬ ‫الهيئة على القيام بجوالت تفتيشية لكل‬ ‫مزودي خدمات الطيران‪.‬‬ ‫وقال‪ :‬ننسق بين كل الجهات وفق جدول‬ ‫سنوي للتدقيق على الشركات وأنشطتها‬ ‫لكي تتطابق مع المعايير الدولية‬ ‫والمحلية‪ ،‬الفتا ً إلى أن عمليات التفتيش‬ ‫لقسم أمن الطيران بلغت ‪ 49‬عملية‬ ‫وإجمالي عمليات التفتيش في العام‬ ‫الجاري كانت ‪ 50‬عملية لغاية نوفمبر‬ ‫‪.2019‬‬

‫شهادة عدم الممانعة‬

‫وأشار لنجاوي‪ ،‬إلى أن الهيئة أصدرت‬ ‫‪ 10935‬شهادة عدم الممانعة لنقل‬ ‫المواد الخطرة حيث وصل إجمالي عدد‬ ‫شهادات عدم الممانعة في العام الماضي‬ ‫نحو ‪ 10987‬شهادة‪ ،‬بينما بلغت حمالت‬ ‫التفتيش لقسم المواد الخطرة لغاية نحو‬ ‫‪ 422‬حملة تفتيش بينما وصلت في العام‬ ‫‪ 2018‬إلى ‪ 447‬حملة‪.‬‬ ‫وذكر أن الهيئة منحت ‪ 393‬شهادة عدم‬ ‫الممانعة تخص استخدام الرافعات لألبراج‬ ‫التي تعمل في محيط المطار ونحو ‪87‬‬

‫‪10‬‬

‫يناير ‪2020‬‬

‫تكريم السيد محمد عبدهللا لنجاوي – المدير التنفيذي لقطاع أمن الطيران والتحقيق في الحوادث‬ ‫لمتحدثي القمة العالمية لسالمة الطيران في اليوم االول‬

‫شهادة عدم الممانعة للرافعات العاملة في‬ ‫األبراج التي تتعدى ‪ 300‬متر‪.‬‬ ‫وحول الجهات المخالفة أفاد لنجاوي بأن‬ ‫الهيئة ال تمنح مخالفات فورية بل يتم إنذار‬ ‫الجهة المعنية ومتابعة عملية التصحيح‬ ‫وفي حال عدم االلتزام باإلنذار تتم المخالفة‪.‬‬

‫وأكد أن إعادة هيكلة أجواء دبي وعمليات‬ ‫الصيانة التي تمت على المدرجات قلصت‬ ‫وقت انتظار الطائرات في األجواء خالل‬ ‫ف‬ ‫أوقات الذروة بنحو ‪ 40%‬حيث كانت ي‬ ‫السابق تستهلك نحو ‪ 30‬إلى ‪ 45‬دقيقة‪،‬‬ ‫حيث أسهمت تحديثات المدرجات في زيادة‬ ‫الطاقة االستيعابية لمطارات دبي‪.‬‬

‫وحول الدورة السابقة للقمة العالمية‬ ‫لسالمة الطيران‪ ،‬أفاد بأنه تم استضافة‬ ‫خبراء في سالمة وأمن الطيران لمناقشة‬ ‫تحديات القطاع مع االستفادة من‬ ‫الحوادث السابقة التي وقعت في العديد‬ ‫من الدول‪.‬‬

‫تكريم السيد سعود عبدالعزيز كنكزار – المدير التنفيذي لقطاع النقل الجوي والشؤون الدولية‬ ‫لمتحدثي ورعاة القمة العالمية لسالمة الطيران في اليوم الثاني‬

‫وقال لنجاوي‪ ،‬إن الدورة حضرها ‪ 40‬دولة‬ ‫ونحو ‪ 213‬شركة يصاحبها أربع ورشات‬ ‫عمل هدفت إلى التركيز على تبادل وتحليل‬ ‫البيانات مع التركيز على العامل البشري‬ ‫في السالمة الجوية‪.‬‬

‫خالل الكلمة االفتتاحية للقمة‪ ،‬أن الهيئة‬ ‫تحرص على مواصلة مهمتها الرامية إلى‬ ‫تضافر الجهود ضمن القطاع بما يضمن‬ ‫تحقيق السالمة في منطقة الشرق‬ ‫األوسط‪ ،‬كما تعمل الهيئة على اعتماد‬ ‫أحدث الحلول التقنية التي من شأنها‬ ‫تعزيز السالمة‪.‬‬

‫ولفت إلى أن الدورة حضرها طيارون‬ ‫سابقون ومراقبون جويون والشركات‬ ‫المزودة للخدمات وشركات المناولة‬ ‫األرضية وكل من له عالقة بقطاع الطيران‬ ‫المدني‪ .‬وأكد سعود كنكزار المدير‬ ‫التنفيذي لقطاع النقل الجوي والشؤون‬ ‫الدولية في هيئة دبي للطيران المدني‬

‫وأشار فانغليس ديموثينوس مؤسس‬ ‫شركة «كارتيس» لالستشارات‪ ،‬في الجلسة‬ ‫األولى من فعاليات اليوم األول‪ ،‬إلى أن‬ ‫التعاون ضمن القطاع هو أمر ضروري‪ ،‬وال‬ ‫يمكن تحقيق السالمة إال من خالل تضافر‬ ‫الجهود والعمل سوياً‪ ،‬فال يمكن على‬ ‫سبيل المثال ألي مطار في العالم أن يعمل‬

‫أثر إيجابي‬

‫بشكل فردي دون التنسيق والتعاون‬ ‫مع جميع أصحاب العالقة‪ ،‬والتي بدورها‬ ‫آن‬ ‫تحقق الكفاءة التشغيلية والسالمة في ٍ‬ ‫واحد‪.‬‬ ‫وعمل المشاركون في ختام القمة اليوم‬ ‫على تقييم مجموعة متنوعة من مواضيع‬ ‫السالمة الجوية‪ ،‬بما في ذلك تجنب حوادث‬ ‫المناولة األرضية‪ ،‬واالتصاالت‪ ،‬والقواعد‬ ‫الخاصة بالبضائع الخطرة‪ ،‬واستخدام‬ ‫بيانات الرحالت‪ ،‬واإلدارة الفاعلة للتخفيف‬ ‫والحد من تداخل الرحالت‪ ،‬وإدارة أداء‬ ‫السالمة‪ ،‬فضال ً عن استعراض أفضل‬ ‫الممارسات والدروس المستفادة من هذه‬ ‫المحاور‪.‬‬

‫يناير ‪2020‬‬

‫‪11‬‬

‫أخبار اإلمارات‬

‫أخبار اإلمارات‬

‫اإلمارات أكبر أسواق النقل الجوي ارتباطاً‬ ‫بالسعودية في السعة المقعدية‬

‫نظام جديد لتجنيب زوار دبي‬ ‫طوابير «فحص بصمة العين»‬ ‫اللواء محمد المري‪« :‬النظام الجديد‬ ‫يقلص الفترة الزمنية لمرور المسافرين‬ ‫في مطارات دبي الدولية»‬ ‫مدير عام اإلدارة العامة لإلقامة‬ ‫كشف‬ ‫وشؤون األجانب بدبي‪ ،‬اللواء‬ ‫محمد أحمد المري‪ ،‬أن إقامة دبي بصدد‬ ‫إطالق نظام جديد لـ«التسجيل التلقائي»‪،‬‬ ‫معني بإجراء فحص بصمة العين على‬ ‫جميع المسافرين بواسطة كاميرات‬ ‫ذكية ومتقدمة‪ ،‬األمر الذي سيمكن‬ ‫الزوار القادمين عبر مطار دبي الدولي من‬ ‫تجنب الوقوف في طوابير االنتظار إلجراء‬ ‫فحص بصمة العين‪ ،‬ضمانا ً لتوفير الوقت‬ ‫والتدفق السلس للمسافرين‪.‬‬ ‫وأكد المري أن «نظام التسجيل التلقائي»‬ ‫يعمل على تقليص الفترة الزمنية التي‬ ‫يستغرقها مرور المسافرين في مطارات‬ ‫دبي الدولية بطريقة سريعة ومبتكرة‪،‬‬ ‫تحقق سعادة المسافرين‪.‬‬ ‫وقال مساعد المدير العام لقطاع شؤون‬ ‫المنافذ الجوية‪ ،‬العميد طالل الشنقيطي‪:‬‬ ‫«يتعين على الزائرين إجراء فحص‬ ‫بصمة العين في كل زيارة لهم إلى دولة‬ ‫اإلمارات من خالل كاونترات مخصصة‬ ‫عند نقطة مراقبة الحدود‪ ،‬وال يتوجب على‬ ‫المسافرين الحاصلين على تأشيرة إقامة‬ ‫في اإلمارات الخضوع لهذه العملية‪ ،‬ألن‬ ‫بياناتهم الحيوية متوافرة في قاعدة البيانات‬ ‫الرسمية للدولة‪ ،‬كجزء ضمن عملية تقديم‬ ‫بطاقة الهوية اإلماراتية»‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫يناير ‪2020‬‬

‫بيانات نشرها مركز آسيا‬ ‫أظهرت‬ ‫الباسيفيك للطيران «كابا»‪،‬‬ ‫ومؤسسة «أو إيه جي» البريطانية المز ّودة‬ ‫لبيانات المطارات وشركات الطيران‪ ،‬أن‬ ‫السوق اإلماراتية احتلت المركز األول كأكبر‬ ‫األسواق الدولية ارتباطا ً بالسوق السعودية‪،‬‬ ‫من حيث السعة المقعدية المتوافرة على‬ ‫الرحالت الجوية التي تربط بين البلدين‪.‬‬ ‫ووفقا ً للبيانات‪ ،‬حلت شركة «طيران‬ ‫اإلمارات» في المركز الرابع عالميا ً كأكبر‬ ‫الناقالت الجوية إلى السوق السعودية‪ ،‬مشيرة‬ ‫إلى أن خط دبي ‪ -‬الرياض يعد أكبر مسار جوي‬ ‫بين السعودية والعالم الخارجي‪.‬‬ ‫وتفصيالً‪ ،‬حل الخط الجوي‪ ،‬الذي يربط مطار‬ ‫دبي الدولي بنظيره السعودي (الرياض) في‬ ‫المركز األول‪ ،‬كأكبر المسارات الجوية الدولية‬ ‫بين السعودية والعالم الخارجي‪ ،‬مسجالً أكثر‬

‫من ‪ 66‬ألف مقعد أسبوعي على الرحالت‬ ‫الجوية‪ ،‬ابتداء من أكتوبر الماضي‪ .‬وأظهرت‬ ‫بيانات نشرها مركز آسيا الباسيفيك للطيران‬ ‫«كابا»‪ ،‬ومؤسسة «أو إيه جي» البريطانية‬ ‫المز ّودة لبيانات المطارات وشركات الطيران‪،‬‬ ‫أن خط دبي ‪ -‬جدة بدوره‪ ،‬حل في المركز الثاني‬ ‫مباشرة في قائمة أكبر ‪ 10‬أسواق (مطارات)‪،‬‬ ‫مسجالً نحو ‪ 50‬ألف مقعد أسبوعي‪ ،‬على‬ ‫الرحالت الدولية التي تربط جدة بالعالم‬ ‫الخارجي‪.‬‬ ‫وبحسب المؤشرات الواردة في التقارير‬ ‫اإلحصائية التي حصلت «اإلمارات اليوم»‬ ‫على نسخة منها‪ ،‬فإن السعة المقعدية على‬ ‫الرحالت الجوية‪ ،‬التي تربط بين السوقين‬ ‫اإلماراتية والهندية‪ ،‬سجلت مستويات نمو‬ ‫كبيرة على مدار السنوات الماضية‪ ،‬مع ازدياد‬ ‫خدمات الربط الجوية لمختلف شركات‬ ‫الطيران التجاري واالقتصادي‪.‬‬

‫«طيران اإلمارات» األكثر أمناً في العالم‬ ‫«طيران اإلمارات» في المرتبة‬ ‫حلت‬ ‫األولى‪ ،‬ضمن أكثر عشرين شركة‬ ‫طيران أمنا ً في العالم ‪ ،2019‬وضمن تقرير‬ ‫حديث‪ ،‬أصدره موقع «وورلد تشا تشا»‪.‬‬ ‫وأبرز الموقع مكانة طيران اإلمارات‬ ‫العالمية والخدمات التي تميزت بها على‬ ‫مر العقود‪ ،‬موضحا ً أن الشركة صمدت‬ ‫أمام اختبار الزمن على مدار الثالثين عاما ً‬ ‫الماضية‪ ،‬وأصبحت الخدمة التي يجب‬ ‫استخدامها لجميع األسفار المرتبطة بدبي‪.‬‬

‫وقال التقرير‪ :‬إن الشركة توفر لمسافريها‬ ‫راحة البال ألن كل ما يخصها مذهل‪ ،‬بدءا ً‬ ‫من الطاقم إلى الطائرات نفسها‪ ،‬حيث‬ ‫تولي عناية خاصة لحاالت الطوارئ‪ ،‬ضمانا ً‬ ‫لسالمة جميع الركاب وكل من يحيط‬ ‫بها‪ ،‬وهي شركة طيران جديرة بأن تكون‬ ‫ضمن أولويات رحالت العمل واإلجازات‬ ‫والسفر‪ .‬وجاءت السنغافورية في المرتبة‬ ‫‪ 3‬وكاثي باسفيك بي المرتبة ‪ ،4‬وخطوط‬ ‫أول نيبون الجوية ‪ 5‬واالتحاد للطيران ‪6‬‬ ‫وطيران بانكوك ‪.20‬‬

‫توسع اتفاقية‬ ‫طيران اإلمارات ّ‬ ‫اإلنترالين مع «إنترجت‬ ‫إيرالينز» لتعزيز خدماتها إلى‬ ‫المكسيك‬ ‫طيران اإلمارات‪ ،‬أكبر ناقلة جوية‬ ‫أعلنت‬ ‫دولية في العالم‪ ،‬و«إنترجت إيرالينز»‬ ‫إحدى أسرع الناقالت الجوية نموا ً في أمريكا‬ ‫الشمالية‪ ،‬عن توسيع اتفاقية اإلنترالين‬ ‫بينهما‪ ،‬ما يفتح خطوطا ً ووجهات جديدة أمام‬ ‫المسافرين بين المكسيك ومنطقة الخليج‬ ‫والشرق األوسط وما بعدهما‪.‬‬ ‫وبموجب االتفاقية الموسعة‪ ،‬يمكن‬ ‫لركاب طيران اإلمارات‪ ،‬باستخدام تذكرة‬ ‫واحدة‪ ،‬مواصلة سفرهم بسالسة عبر‬ ‫مكسيكو سيتي على رحالت إنترجت إلى‬ ‫أي من الوجهات التالية‪ :‬ليون‪/‬‏‏ غواناخواتو‪،‬‬ ‫كولياكان‪ ،‬كانكون‪ ،‬تشيهواهوا‪ ،‬غواداالخارا‪،‬‬ ‫ميريدا‪ ،‬مونتيري‪ ،‬بويرتو فايارتا‪ ،‬تامبيكو‪،‬‬ ‫توكستال غوتيريز‪ ،‬تيجوانا وفيالهيرموسا‪.‬‬ ‫كما سيتمكن عمالء إنترجت من السفر‬ ‫بسهولة عبر دبي إلى وجهات طيران‬

‫اإلمارات في الشرق األوسط وإسبانيا‬ ‫وجنوب شرق آسيا والشرق األقصى‬ ‫وشمال أفريقيا‪.‬‬ ‫واعتبارا ً من ‪ 9‬ديسمبر الماضي‪ ،‬اطلقت‬ ‫طيران اإلمارات الخدمة اليومية الجديدة‬ ‫من دبي إلى مطار مكسيكو سيتي الدولي‪،‬‬ ‫عبر مدينة برشلونة اإلسبانية‪ .‬ويمكن‬ ‫لعمالء إنترجت إيرالينز بدء حجز رحالتهم‬ ‫عبر موقع طيران اإلمارات أو وكاالت السفر‬ ‫عبر اإلنترنت ‪ OTA‬أو وكالء السفريات‪،‬‬ ‫مستفيدين من راحة حجز تذكرة واحدة مع‬ ‫سياسة إيصال األمتعة إلى الوجهة النهائية‪.‬‬

‫وأعرب عدنان كاظم‪ ،‬الرئيس التنفيذي‬ ‫للعمليات التجارية في طيران اإلمارات‪،‬‬ ‫عن سعادته بإبرام االتفاقية مع إنترجت‬ ‫إيرالينز‪ .‬وقال‪« :‬تتيح هذه الشراكة‬ ‫للمسافرين مع طيران اإلمارات االستفادة‬ ‫من تعدد الخيارات والمرونة وسهولة‬ ‫مواصلة سفرهم إلى مختلف مدن‬ ‫المكسيك وإلى نقاط دولية إقليمية‬ ‫أخرى‪ ،‬باإلضافة إلى أنها تُظهر التزامنا‬ ‫تجاه المكسيك على المدى الطويل‪،‬‬ ‫حيث نواصل البحث عن مزيد من الطرق‬ ‫لتعزيز عملياتنا في السوق لخدمة عمالئنا‬ ‫على أفضل وجه ممكن»‪.‬‬

‫الكراسي المتحركة ذاتية التحكم في مطار أبوظبي‬ ‫تجريب‬ ‫ّ‬ ‫االتحاد للطيران ومطارات أبوظبي وشركة «وييل»‬ ‫أعلنت‬ ‫المزودة للمركبات الكهربائية الشخصية‪ ،‬استكمال‬ ‫للكراسي المتحركة‬ ‫العمليات التجريبية‪ ،‬التي شارك فيها الزوار‬ ‫ّ‬ ‫ذاتية التحكم في مبنى مطار أبوظبي الدولي‪ .‬وجاءت العمليات‬ ‫التجريبية بمثابة المرحلة الثانية من المشروع التجريبي‪ ،‬الذي‬ ‫تم إطالقه في سبتمبر ‪ ،2019‬وشارك فيها أكثر من ‪ 60‬مسافرا ً‬ ‫الكراسي‬ ‫يعانون من صعوبات حركية‪ ،‬قادوا بأنفسهم خاللها‬ ‫ّ‬

‫المتحركة‪ ،‬وتنقلوا عبر المناطق المزدحمة وصاالت المطار قبل‬ ‫الوصول بأمان إلى بوابات رحالتهم وبعد وصول الزائر إلى وجهته‪،‬‬ ‫الكراسي المتحركة ذاتيا ً إلى نقطة البداية دون الحاجة إلى‬ ‫عادت‬ ‫ّ‬ ‫أي تدخل بشري‪.‬‬ ‫كراسي «وييل» المتحركة ذاتية الحكم بأجهزة استشعار لرصد‬ ‫تم تزويد‬ ‫ّ‬ ‫العوائق‪ ،‬وهي مزودة بوظيفة التوقف التلقائي‪ ،‬ما أتاح للمشاركين في‬ ‫التجربة إمكانية التنقل بحرية في أنحاء المطار دون مساعدة موظفي‬ ‫االتحاد للطيران أو موظفي مطار أبوظبي الدولي وطوال الفترة‬ ‫التجريبية‪ ،‬بقي فريق المطار مستعدا ً لمساعدة الزوار في حال استدعت‬ ‫الكراسي المتحركة وتقديم الدعم‬ ‫الحاجة‪ ،‬ولتعريفهم بكيفية استخدام‬ ‫ّ‬ ‫كلما لزم األمر‪.‬‬

‫وتعد االتحاد للطيران ومطار أبوظبي الدولي أول شركة طيران‪ ،‬وأول‬ ‫مطار في المنطقة‪ ،‬يطلقان تجارب لمنح المسافرين‪ ،‬الذين يعانون‬ ‫الكراسي المتحركة‬ ‫من صعوبات حركية فرصة اختيار التنقل عبر‬ ‫ّ‬ ‫ذاتية التحكم‪ ،‬ما يتيح لهم تنقالً مستقالً وسهالً في كل أنحاء المطار‪.‬‬ ‫وتشهد األسابيع المقبلة مزيدا ً من التخطيط المكثف وتجارب‬ ‫الكراسي المتحركة‪ ،‬قبل إجراء تقييم شامل لتحديد إمكانية وجدوى‬ ‫ّ‬ ‫الكراسي المتحركة في مبنى المطار الجديد‪.‬‬ ‫استخدام‬ ‫ّ‬

‫يناير ‪2020‬‬

‫‪13‬‬

‫أخبار اإلمارات‬

‫أخبار اإلمارات‬

‫تأت بعد‬ ‫تيم كالرك‪ :‬أنجح أيام طيران اإلمارات لم ِ‬ ‫السير تيم كالرك‪ ،‬رئيس‬ ‫قال‬ ‫طيران اإلمارات‪ ،‬إنه يعتقد‬ ‫تأت‬ ‫أن أنجح أيام طيران اإلمارات لم ِ‬ ‫بعد‪ ،‬معبرا ً عن تطلعه إلى مشاهدتها‬ ‫وهي تزدهر‪ ،‬وأن يساهم في نجاحها‬ ‫بصفة وظيفية مختلفة‪ .‬جاء ذلك في‬ ‫رسالة إلى الموظفين في الناقلة‪ ،‬وذلك‬ ‫بمناسبة اإلعالن عن تقاعده من‬ ‫منصبه في رئاستها اعتبارا ً من نهاية‬ ‫يونيو المقبل‪.‬‬ ‫وقال كالرك‪« :‬في نهاية يونيو ‪ ،2020‬سأنهي‬ ‫فصالً من حياتي المهنية استمر ‪ 35‬عاماً‪ ،‬حيث‬ ‫سأتنحى من منصبي كرئيس لطيران اإلمارات‪،‬‬ ‫وأترك الناقلة في أي ٍد قديرة‪ ،‬ففريق قيادتنا يتكون‬ ‫من مسؤولين تنفيذيين موهوبين وزمالء عمل‬ ‫خدمت معهم عن قرب لسنوات طوال في إدارة‬ ‫الناقلة‪ .‬ويشرفني أن أقدم لهم الدعم كاستشاري‬ ‫متى كانوا في حاجة إليه»‪.‬‬ ‫وأضاف بقوله‪« :‬إنني فخور للغاية بكل ما أنجزته‬ ‫طيران اإلمارات ‪ -‬وكل ما حققناه سويا ً ‪ -‬على مر‬ ‫السنوات‪ .‬إن ناقلتنا هي األفضل في العالم‪ .‬ولم‬ ‫يكن األمر مطلقا ً يتعلق بشخص واحد‪ ،‬وإنما‬ ‫كان دوما ً متعلقا ً بشركة وعالمة تجارية نبنيها‬ ‫سوياً‪ .‬إن طيران اإلمارات هي الناقلة التي يرغب‬ ‫المسافرون بالسفر معها‪ ،‬ويرغب األشخاص‬ ‫الموهوبون بالعمل لديها‪ .‬إنها ناقلة موجهة‬ ‫بالحس التجاري‪ ،‬لكنها في الوقت نفسه مبت ِك َرة‬ ‫ومتمسكة بالمبادئ األخالقية‪ ،‬وتساهم على نحو‬ ‫إيجابي في نمو االقتصادات والمجتمعات التي‬ ‫تعمل بها»‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫يناير ‪2020‬‬

‫«العربية أبوظبي للطيران» تنطلق نهاية النصف األول ‪2020‬‬ ‫وقال أيضاً‪« :‬شهدنا العديد من موجات المد‬ ‫والجزر منذ أيامنا األولى كناقلة مبتدئة في ‪،1985‬‬ ‫مرورا ً بالمرحلة التي صرنا فيها الطرف الواثق الذي‬ ‫يُحدث التغييرات والتطورات في صناعة الطيران‬ ‫على مدى العقدين المقبلين‪ ،‬وانتها ًء بالمرحلة‬ ‫الراهنة التي نقف فيها اآلن كعالمة تجارية عالمية‬ ‫تحظى بتقدير واحترام والعب مؤثر في الصناعة‪.‬‬ ‫وكنت سعيد الحظ أن تتاح لي الفرصة ألقود طيران‬ ‫اإلمارات معكم نحو هذه المكانة العالية التي لم‬ ‫تكن الناقلة لتبلغها لوال الثقة‪ ،‬الدعم والقيادة‬ ‫المتبصرة من جانب الرئيس األعلى لمجموعتنا‬ ‫سمو الشيخ أحمد بن سعيد آل مكتوم»‪.‬‬ ‫وكنا دوما ً متابعين لالتجاهات السائدة لدى‬ ‫مسافرينا وحريصين على تزويدهم بتجارب سفر‬ ‫عالية الجودة‪ .‬وبتوافر هذه األسس الراسخة‪،‬‬ ‫تتمتع طيران اإلمارات بوضع جيد يتيح لها‬ ‫التعامل مع كل ما قد يأتي به المستقبل»‪.‬‬ ‫وتوجه كالرك بالشكر إلى سمو الشيخ أحمد‬ ‫بن سعيد آل مكتوم‪ ،‬رئيس هيئة دبي للطيران‬

‫الرئيس األعلى الرئيس التنفيذي لطيران اإلمارات‬ ‫والمجموعة‪ ،‬وفريق العمل بطيران اإلمارات‪ .‬وقال‪:‬‬ ‫«لقد كانت رحلة مذهلة‪ ،‬وسأظل دوما ً أحمل في‬ ‫قلبي ذكرياتها وتجاربها‪ .‬وأود أن أعرب عن خالص‬ ‫الشكر لسموه حيث كان لي عظيم الشرف أن‬ ‫أعمل معه لبناء طيران اإلمارات»‪.‬‬

‫لقد خططنا بعناية‪،‬‬ ‫وعملنا بجد على‬ ‫تنفيذ كل التفاصيل الدقيقة‬ ‫بكل خطة‪ُ ،‬منتَج‪ ،‬خدمة‬ ‫واستراتيجية طبقناها‪ .‬وشكرا ً‬ ‫لله‪ ،‬فقد تحققت كافة‬ ‫الحسابات التي راهنا عليها‪.‬‬ ‫ومع أننا كنا نراعي دوما ً‬ ‫حسابات ال ُكلفة‪ ،‬إال أننا لم‬ ‫نتوان مطلقا ً في االستثمار في‬ ‫موظفينا‪ ،‬منتجاتنا‪ ،‬تقنياتنا‬ ‫وعالمتنا التجارية‪.‬‬

‫‪ % 97‬نسبة اإلنجاز بمجمع مطار أبوظبي الجديد‬

‫أكد‬

‫براين تومسون‪ ،‬الرئيس التنفيذي لشركة مطارات أبوظبي‪ ،‬أن نسبة إنجاز العمليات اإلنشائية بمجمع مطار‬ ‫أبوظبي الدولي الجديد فاقت ‪ ،97%‬مشيرا ً إلى أن موعد االفتتاح الرسمي سيعلن عنه فور اكتمال اإلنشاءات‪.‬‬

‫وأضاف تومسون‪ ،‬في تصريحات للصحفيين‪،‬‬ ‫على هامش فعاليات اليوم األول من معرض‬ ‫ومؤتمر تبادل المطارات ‪ 2019‬الذي ينظمه‬ ‫المجلس الدولي للمطارات في أبوظبي‪ ،‬إن الطاقة‬ ‫االستيعابية لمجمع المطار الجديد تصل إلى‬ ‫‪ 45‬مليون راكب سنوياً‪ ،‬وسيضم كافة شركات‬ ‫الطيران التي تستخدم المطار حاليا‪ ،‬فيما تسعى‬ ‫الشركة لمزيد من االتفاقيات مع شركات أخرى‬ ‫للعمل في المطار الجديد‪.‬‬ ‫وأوضح أن المطار الجديد سيضم مجموعة‬ ‫من التقنيات والخدمات الحديثة والمبتكرة‬ ‫للمساهمة في سرعة معالجة أوراق ومستندات‬ ‫المسافرين‪ ،‬مشيرا ً إلى أنه سيرسي معيارا ً جديدا ً‬ ‫لجميع مطارات العالم على مدار األعوام الـ‪20‬‬ ‫المقبلة‪ ،‬حيث يتميز بتصميم يهدف إلى تحقيق‬ ‫خفض كبير في استهالك الطاقة سنويا ً بفضل‬ ‫شكل البناء وكسائه اللذين يتمتعان بالمواصفات‬ ‫المناسبة والقادرة على االستجابة للعوامل‬ ‫المناخية‪.‬‬ ‫مرافق وخدمات‬ ‫ويمتد المطار على مساحة ‪ 742‬ألف متر‬ ‫مربع‪ ،‬وسيقدم مجموعة من أفضل المرافق‬ ‫وخدمات التجزئة على مستوى العالم‪ ،‬بما‬

‫يضمن ترسيخ مكانة المطار كوجهة جذابة‬ ‫لجميع شركات الطيران وكبوابة مثلى إلمارة‬ ‫أبوظبي واإلمارات‪.‬‬ ‫وأوضح تومسون أن المطار عند استكماله سيضم‬ ‫‪ 154‬منصة إلجراءات السفر ومطاعم ومقاهي‬ ‫على مساحة ‪ 12150‬مترا مربعا‪ ،‬ومساحة قدرها‬ ‫‪ 27500‬متر مربع مخصصة لصاالت المسافرين‪.‬‬ ‫ويمكن للمسافرين على متن رحالت الترانزيت عبر‬ ‫أبوظبي تمضية وقتهم بالتسوق في متاجر التجزئة‬ ‫التي تنتشر على مساحة ‪ 15860‬مترا مربعا‪ ،‬أو‬ ‫االسترخاء في فندق مسافري الترانزيت الذي يضم‬ ‫نحو ‪ 200‬غرفة‪.‬‬ ‫وأكد أن المطار الحالي لن يتم إغالقه بعد افتتاح‬ ‫المطار الجديد‪ ،‬حيث جرى االتفاق مع مجموعة‬ ‫من الشركات لتستمر في العمل من خالله‪،‬‬ ‫موضحا ً أن عمليات مركز التدقيق المسبق‬ ‫للجوازات والجمارك للواليات المتحدة في مطار‬ ‫أبوظبي ستظل في المطار الحالي ولن تنتقل‬ ‫للمطار الجديد‪.‬‬ ‫مذكرة تفاهم‬ ‫وأوضح أن شركة «العربية أبوظبي للطيران» من‬ ‫المقرر أن تبدأ أعمالها مع نهاية النصف األول أو‬

‫مطلع النصف الثاني من العام الحالي ‪ 2020‬على‬ ‫أقصى تقدير‪ ،‬موضحا ً أنه يجري حاليا ً مناقشة‬ ‫طرق التشغيل والوجهات التي ستسير الشركة‬ ‫رحالتها إليها‪.‬‬ ‫رومانيا‬ ‫وأكد أن مطارات أبوظبي وقعت مذكرة تفاهم‬ ‫مع شركة المطارات الرومانية لتقديم خدمات‬ ‫استشارات لنحو ‪ 6‬مطارات في رومانيا‪ ،‬تشمل‬ ‫‪ 5‬مطارات محلية‪ ،‬إضافة إلى مطار العاصمة‬ ‫بوخارست الدولي‪ ،‬بما يمهد إلدارة هذه المطارات‬ ‫في المستقبل‪ ،‬مشيرا ً إلى أن الشركة تدرس فرص‬ ‫إدارة مطارات في أفريقيا وشرق أوروبا وإندونيسيا‪.‬‬ ‫وتوقع تومبسون استقرار عدد المسافرين من‬ ‫خالل مطار أبوظبي الدولي خالل العام الحالي‬ ‫عند مستويات العام السابق والبالغة نحو ‪21.6‬‬ ‫مليونا‪.‬‬ ‫أعمال إنشائية‬ ‫من جانبه‪ ،‬قال سليمان السكسك الرئيس‬ ‫التنفيذي للبرامج في مطارات أبوظبي‪ ،‬إن األعمال‬ ‫اإلنشائية في المطار تجري على قدم وساق‪،‬‬ ‫موضحا ً أن الفترة الحالية تشهد عمليات تجارب‬ ‫مع فريق العمليات للتأكد من جاهزية المطار‬ ‫وكفاءة األجهزة اإللكترونية‪.‬‬

‫يناير ‪2020‬‬

‫‪15‬‬

‫أخبار الطيران‬

‫أخبار الطيران‬

‫معرض الكويت للطيران ينطلق ‪ 15‬يناير‬ ‫فعاليات معرض الكويت‬ ‫تنطلق‬ ‫للطيران في ‪ 15‬يناير وسيستمر‬ ‫لمدة ‪ 4‬أيام‪ ،‬برعاية أمير الكويت الشيخ‬ ‫صباح األحمد الجابر الصباح‪.‬‬ ‫وذكر مدير شركة “الجابرية” لتنظيم‬ ‫المعارض أحمد بهبهاني أن معرض‬ ‫الكويت للطيران‪ ،‬في تصريح خاص‬ ‫لوكالة األنباء األلمانية‪ ،‬أثناء مشاركته‬ ‫في اليوم الختامي للمعرض البريطاني‬ ‫في الكويت‪ ،‬أن جميع دول مجلس‬ ‫التعاون الخليجي ستشارك في معرض‬ ‫الطيران‪ ،‬وأن إجمالي الدول المشاركة في‬

‫المعرض سيكون ‪ 37‬دولة‪ .‬وأوضح أن‬ ‫اليوم األول سيكون مخصصا للمدعوين‬ ‫الرسميين‪ ،‬واليوم الثاني لرجال األعمال‬ ‫والمعنيين بقطاع الطيران‪ ،‬والثالث‬ ‫والرابع للجمهور‪.‬‬ ‫وأشار بهبهاني‪ ،‬إلى أن “معارض الطيران يتم‬ ‫فيها استعراض قوى وإمكانيات مختلف‬ ‫الدول ومدى تقدمها في موازين القوى وهذا‬ ‫ما يعطيها أهمية كبرى”‪ .‬وقال‪“ :‬استطعنا‬ ‫من خالل معرض الطيران الكويتي السابق‬ ‫وضع اسم الدولة عاليا‪ ،‬وهو فخر لنا‬ ‫كمنظمين للمعرض”‪.‬‬

‫مطار جديد بالسعودية يستوعب مليون مسافر سنوياً‬ ‫الهيئة العامة للطيران المدني‬ ‫أعلنت‬ ‫السعودية بدء مرحلة التشغيل‬ ‫التجريبي لمطار عرعر الجديد‪ ،‬الذي‬ ‫يستقبل مساء اليوم األحد أولى رحالت‬ ‫القدوم والمغادرة في الصالة الجديدة للمطار‬ ‫من العاصمة الرياض عبر الناقل الوطني‬ ‫الخطوط الجوية السعودية‪.‬‬ ‫وذكرت الهيئة في بيان نشرته وكالة األنباء‬ ‫السعودية‪ ،‬أنه بعد تهيئة متطلبات التشغيل‬ ‫التجريبي لمطار عرعر الجديد سيتم‬ ‫استقبال عدد من الرحالت تتصاعد تدريجياً‪،‬‬ ‫المقبلة‬ ‫ويستقبل المطار خالل األسابيع ُ‬ ‫المزيد من الوجهات للصالة الجديدة عبر‬ ‫“الخطوط الجوية السعودية” من الرياض‬ ‫وجدة وكذلك عبر “طيران ناس” من الدمام‪.‬‬ ‫موضوع يهمك ? يشهد القطاع الفندقي في‬ ‫اإلمارات نسب إشغاالت مرتفعة نهاية العام‬ ‫الحالي في ظل إقبال السياح والمقيمين على‬ ‫االستفادة من‪...‬‬ ‫فنادق دبي وأبوظبي “كاملة العدد” في رأس‬ ‫ف‬ ‫السنة فنادق دبي وأبوظبي “كاملة العدد” ي‬ ‫رأس السنة الفيديوهات‬ ‫وأكد رئيس الهيئة العامة للطيران المدني‬ ‫عبد الهادي المنصوري أن مرحلة التشغيل‬ ‫التجريبي إحدى أهم اآلليات المعتمدة‬ ‫عالميا قبل تشغيل المطارات بالكامل‪،‬‬

‫‪16‬‬

‫يناير ‪2020‬‬

‫وأفاد بأن سالح الجو الكويتي سيقدم‬ ‫عرضا أثناء المعرض‪ ،‬باإلضافة إلى الطيران‬ ‫العمودي في وزارة الداخلية‪.‬‬ ‫وحول المعرض البريطاني في الكويت‪،‬‬ ‫قال بهبهاني إن المعرض شمل جميع‬ ‫المنتجات البريطانية في الكويت‪ ،‬مضيفا‬ ‫أن “هيئة تشجيع االستثمار المباشر‬ ‫الكويتية شاركت في هذا المعرض‪،‬‬ ‫وهي المرة األولى التي تشارك فيها‬ ‫الهيئة‪ ،‬حيث قدمت تسهيالت لتشجيع‬ ‫االستثمار في الكويت‪ ،‬وهي مبادرة طيبة‬ ‫من الهيئة”‪.‬‬

‫مطار البحرين يمنح امتياز‬ ‫تشغيل متجرين‬ ‫شركة مطار البحرين‪ ،‬أنه من المقرر‬ ‫أعلنت‬ ‫أن تُشغل متاجر دبليو إتش سميث‬ ‫(‪ ،)WHSmith‬إحدى أشهر العالمات التجارية‬ ‫بمجال التجزئة داخل منافذ السفر‪ ،‬متجرين‬ ‫للمستلزمات والتبغ والصحف في مبنى‬ ‫المسافرين الجديد بمطار البحرين الدولي‪.‬‬

‫وهو نهج علمي وعملي يتم اعتماده عند‬ ‫تنفيذ معظم مشاريع البنية التحتية المهمة‬ ‫في جميع أنحاء العالم‪ ،‬ما يسمح باختبار‬ ‫المرافق الحيوية وكفاءة تشغيلها بطريقة‬ ‫آمنة ومدروسة‪ ،‬بالتركيز على اختبار األنظمة‬ ‫التشغيلية كافة‪ ،‬وتحديد المشكالت الفنية‬ ‫ومعالجتها قبل التشغيل الكامل للمطار‪.‬‬ ‫وبيّن المنصوري أن مطار عرعر الجديد‬ ‫يستوعب أكثر من (‪ )1,039,000‬مسافر‬ ‫سنوياً‪ ،‬كما ستبلغ الطاقة االستيعابية‬ ‫للحركة الجوية فيه ألكثر من (‪ )10‬آالف رحلة‬ ‫سنويا‪ ،‬كما يع ّد المطار الجديد نقلة نوعية‬ ‫في مجال النقل الجوي لمنطقة الحدود‬ ‫ّ‬ ‫سيوفر المطار الجديد أفضل‬ ‫الشمالية‪ ،‬حيث‬ ‫ف‬ ‫التقنيات والخدمات التي ستسهم بدورها ي‬ ‫تحسين تجربة المسافر‪.‬‬ ‫وراعى مطار عرعر الجديد ال ُبعد البيئي في‬ ‫تصميمه‪ ،‬حيث يُشكل التصميم الخارجي‬ ‫حرف “العين” الذي يرمز للحرف األول من‬ ‫مدينة عرعر‪ ،‬وكذلك على شكل العين البصرية‪.‬‬

‫جاء ذلك اإلعالن عقب توقيع وزير المواصالت‬ ‫واالتصاالت المهندس كمال بن أحمد محمد‪،‬‬ ‫رئيس مجلس إدارة شركة مطار البحرين‪،‬‬ ‫التفاقية مدتها ‪ 5‬سنوات مع الرئيس‬ ‫التنفيذي لشركة ذات السالسل عبد هللا‬ ‫المنصور‪ ،‬وذلك في حضور الرئيس التنفيذي‬ ‫لشركة مطار البحرين محمد يوسف البنفالح‬ ‫وعدد من كبار المسؤولين من الجانبين‪.‬‬ ‫ويقع متجرا دبليو إتش سميث الجديدان‬ ‫في منطقتي الوصول والمغادرة في مبنى‬ ‫المسافرين الجديد‪ ،‬بحسب وكالة أنباء‬ ‫البحرين‪.‬‬

‫مطار الملك عبدالعزيز‬ ‫الدولي بجدة يدشن أ كبر‬ ‫حوض أسماك‬ ‫في مطارات العالم‬ ‫مطار الملك عبدالعزيز الدولي‬ ‫كشف‬ ‫بجدة عن أكبر حوض أسماك في‬ ‫مطارات العالم بالمملكة العربية السعودية‪،‬‬ ‫حيث يحتوي على ‪ 2000‬سمكة بعضها نادر‬ ‫ليضيف شكال جماليا للمطار لمبني الذي‬ ‫افتتح مطلع العام الهجري الجاري‪.‬‬ ‫ويصل قطر حوض األسماك إلى ‪ 10‬أمتار‪،‬‬ ‫بينما يصل ارتفاعه إلى ‪ 14‬متراً‪ ،‬ويتسع‬ ‫لمليون ليتر من الماء‪ ،‬ويحتوي على أكثر من‬ ‫ألفين سمكة‪ ،‬وهي تتضمن أسماك القرش‪،‬‬ ‫اللخمة‪ ،‬النابليون والمونو وغيرها‪ ،‬وتتغذي‬ ‫بطرق آلية وأكل بحري طازج وطحالب‪.‬‬ ‫ويتجسد ذلك عبر حوض األسماك الذي‬ ‫من شأنه ربط المطار ذهنيا ً ببيئة جدة‬ ‫البحرية‪ ،‬إذ أنه يضم مجموعة من الشعب‬ ‫المرجانية واألسماك من البحر األحمر‪.‬‬ ‫وتميزت تصاميم المطار الجديد وتقنياته‬ ‫بعناصر معمارية مستوحاة من بيئة‬ ‫السعودية بشكل عام‪ ،‬وبيئة مدينة جدة‬ ‫التاريخية بشكل خاص‪ ،‬في حين جرى نشر‬ ‫المسطحات الخضراء حول وداخل مجمع‬

‫الصاالت‪ ،‬مما يضفي المزيد من الجمال‬ ‫على منشآت المطار‪.‬‬ ‫وأوضح المتحدث الرسمي لهيئة الطيران‬ ‫المدني‪ ،‬إبراهيم الروساء ‪ ،‬أنه تمت تعبئة‬ ‫أكبر حوض أسماك في مطارات العالم‪ ،‬في‬ ‫مطار جدة الجديد بإرتفاع ‪ 14‬مترا وقطر‬ ‫‪ 10‬أمتار وسعة مليون لتر ‪ ،‬مشيرا ً إلى أنه‬ ‫يحتوي على خليط من الماء الحلو والملح‬ ‫األلماني بدرجة حرارة ‪ .26‬ويعد مطار الملك‬ ‫عبدالعزيز الدولي من أهم المشروعات‬

‫الحيوية التي شهدتها محافظة جدة‪ ،‬وفي عام‬ ‫‪ ،2018‬تصدّر المطار قائمة أكثر المطارات‬ ‫السعودية كثافة بحركة المسافرين‪ ،‬إذ بلغ‬ ‫عدد المسافرين عبر المطار ‪ 35.8‬مليون‬ ‫مسافر‪.‬‬ ‫ويعتبر مطار الملك عبدالعزيز الجديد من‬ ‫أضخم المطارات على مستوى المنطقة‪،‬‬ ‫بمساحة إجمالية تبلغ ‪ 810‬آالف متر مربع‪،‬‬ ‫وبطاقة استيعابية في مرحلته األولى ‪30‬‬ ‫مليون مسافر سنويًّا‪.‬‬

‫العلوي‪ :‬طيران الخليج تضيف ‪4‬‬ ‫وجهات جديدة خالل ‪2020‬‬ ‫نائب الرئيس التنفيذي لشركة‬ ‫كشف‬ ‫طيران الخليج وليد العلوي‪ ،‬عن‬ ‫إضافة ‪ 4‬وجهات جديدة خالل العام ‪،2020‬‬ ‫وهي موكناس في اليونان وميونخ بألمانيا‬ ‫وميالن في إيطاليا‪ ،‬إضىافة إلى تدشين وجهة‬ ‫كواللمبور التي ستبدأ خالل الصيف القادم‪.‬‬

‫وكشف العلوي في تصريح للصحافيين‪-‬‬ ‫على هامش استقبال طيران الخليج نجوم‬ ‫المنتخب البحريني لكرة القدم بمناسبة‬ ‫فوزهم بلقب بطولة الخليج العربي الـ‪،24‬‬ ‫عن وصول ‪ 7‬طائرات دريم الينر باإلضافة‬

‫إلى ‪ 5‬طائرات إيرباص نيو‪ ،‬متوقعا ً في الوقت‬ ‫نفسه وصول ‪ 7‬طائرات أخرى في العام‬ ‫‪.2020‬‬

‫وأوضح نائب الرئيس التنفيذي‪ ،‬أن الناقلة‬ ‫الوطنية‪ ،‬ستستقبل خالل العام المقبل ‪3‬‬ ‫طائرات من طراز “دريم الينر”‪ ،‬إضافة إلى‬ ‫‪ 4‬طائرات نيو‪ ،‬وستصل بشكل موزع على‬ ‫مدار العام‪ .‬وستكون الناقلة الوطنية مع‬ ‫نهاية العام ‪ 2023‬استلمت ‪ 10‬طائرات من‬ ‫طراز بوينغ ‪ 9-787‬دريمالينر‪ ،‬و‪ 12‬طائرة‬ ‫من طراز إيرباص ‪ 320‬نيو‪ ،‬و‪ 17‬طائرة من‬

‫طراز إيرباص ‪ 321‬نيو‪ .‬يشار إلى أن الشركة‬ ‫تسلمت أواخر أكتوبر الماضي‪ ،‬سابع‬ ‫طائراتها من طراز بوينغ ‪ 9-787‬دريمالينر‬ ‫في مطار البحرين الدولي‪ ،‬في فعالية نظمتها‬ ‫بحضور عدد من كبار الشخصيات من‬ ‫قطاع الطيران‪.‬‬

‫يناير ‪2020‬‬

‫‪17‬‬

‫أخبار الطيران‬

‫أخبار الطيران‬

‫رمز مشترك بين طيران الخليج و«السريالنكية»‬ ‫الخطوط الجوية السريالنكية‪،‬‬ ‫أبرمت‬ ‫الناقل الوطني لسريالنكا‪،‬‬ ‫وطيران الخليج‪ ،‬الناقل الوطني لمملكة‬ ‫البحرين‪ ،‬شراكة الرمز المشترك اعتبا ًرا‬ ‫من ‪ 18‬ديسمبر ‪ ،2019‬وذلك في إطار‬ ‫تعزيزها بشكل كبير لخيارات السفر‬ ‫لعمالئها‪.‬‬ ‫وبموجب اتفاق الشراكة‪ ،‬تضع الخطوط‬ ‫الجوية السريالنكية رمزها «‪ »UL‬على‬ ‫رحالت طيران الخليج من البحرين إلى‬ ‫كولومبو والعاصمة اليونانية أثينا والرنكا‬ ‫في قبرص‪ ،‬وستقوم طيران الخليج بدورها‬ ‫بوضع رمزها «‪ »GF‬على رحالت الخطوط‬ ‫الجوية السريالنكية من كولومبو إلى‬ ‫البحرين‪.‬‬

‫شركة طيران تقدم وجباتها على األرض‬ ‫يسرنا الدخول في اتفاقية الرمز المشترك‬ ‫مع طيران الخليج‪ ،‬وذلك في إطار‬ ‫استراتيجيتنا لعمل وتعزيز الشراكات‬ ‫مع شركات الطيران التي تتمتع بسمعة‬ ‫عالمية من حيث الجودة‪ ،‬الخدمة‬ ‫والموثوقية وليس لدينا شك في أن‬

‫مسافرينا سوف يستمتعون برحالتهم مع‬ ‫طيران الخليج‪ .‬من جهته‪ ،‬قال كريسمير‬ ‫كوكو‪ ،‬الرئيس التنفيذي لشركة طيران‬ ‫الخليج‪ :‬يسعدنا التوقيع مع الخطوط‬ ‫الجوية السريالنكية وزيادة عدد الرحالت‬ ‫الجوية المباشرة بين البحرين وسريالنكا‪.‬‬

‫مطار الملكة علياء يستقبل أولى رحالت طيران‬ ‫ترانسافيا فرنسا المباشرة‬

‫أكواب قهوة صالحة لألكل‬ ‫على شركة طيران نيوزيلندية‬

‫وقال فيبوال جوناتيليكا‪ ،‬الرئيس التنفيذي‬ ‫لمجموعة الخطوط الجوية السريالنكية‪:‬‬

‫“مطار الملكة علياء الدولي”‬ ‫استقبل‬ ‫أولى الرحالت المباشرة‬ ‫لطيران ترانسافيا فرنسا‪ ،‬معلنا ً عن بدء‬ ‫تسيير رحلتين أسبوعيا ً بين مدينة ليون‬ ‫الفرنسية والعاصمة ع ّمان‪.‬‬ ‫وقد جرى استقبال الطائرة لحظة هبوطها‬ ‫بتحية “أقواس الماء” التقليدية بحضور‬ ‫ممثلين عن “مجموعة المطار الدولي”‪،‬‬ ‫وهيئة تنشيط السياحة‪ ،‬باإلضافة إلى‬ ‫ممثلين عن خدمة المناولة األرضية‬ ‫الخاصة بشركة طيران ترانسافيا فرنسا‬ ‫– الملكية األردنية‪ ،‬ووكيل سفرياتها في‬ ‫األردن‪ ،‬شركة لينك لخدمات الطيران‬ ‫والسياحة والسفر “الرابط للطيران”‪.‬‬ ‫وبهذه المناسبة‪ ،‬قال كيلد بنجر‪ ،‬الرئيس‬ ‫التنفيذي لـ “مجموعة المطار الدولي”‪:‬‬ ‫“نبحث بشكل مستمر عن مسارات‬ ‫وخطوط طيران جديدة لنزيد خيارات‬ ‫وجهات السفر أمام األردنيين وبكلفة‬ ‫منخفضة‪ ،‬ونشجع األفراد من مختلف‬

‫‪18‬‬

‫يناير ‪2020‬‬

‫أنحاء العالم على زيارة األردن‪ ،‬سواء‬ ‫ألغراض الترفيه أو األعمال‪.‬‬ ‫ولهذا‪ ،‬فإن توسيع شبكة مطار الملكة‬ ‫علياء الدولي الجوية وتعزيز شراكاتنا‬ ‫القيّمة ضمن قطاع السفر والسياحة‬ ‫هو هدف أساسي وثابت نضعه في‬ ‫مقدمة أولوياتنا‪ .‬ونتطلع للبناء على‬ ‫هذه الشراكات لتوسيع وتنويع مساراتنا‬ ‫المباشرة المتاحة للمسافرين عبر مطار‬ ‫الملكة علياء الدولي”‪.‬‬

‫الشركة الوطنية للنقل الجوي‬ ‫تقوم‬ ‫في نيوزيلندا بتجربة أكواب قهوة‬ ‫صالحة لألكل‪ ،‬من شأنها أن تقلل من‬ ‫النفايات الناتجة على متن الطائرات‪ .‬وكانت‬ ‫شركة الطيران قد اعتمدت سابقا ً أكوابا ً‬ ‫ف‬ ‫قابلة للتحلل البيولوجي على الطائرات و ي‬ ‫صاالت المطارات‪ ،‬إال أنها بدأت تبحث على‬ ‫خيارات أكثر صداقة للبيئة‪.‬‬ ‫وللقيام بذلك‪ ،‬تعاونت شركة الطيران مع‬ ‫شركة «توايس» التي تتخذ من نيوزيلندا‬ ‫مقرا ً لها‪ ،‬وهي شركة تديرها عائلة تختص‬ ‫في صناعة األكواب النباتية الصالحة لألكل‬ ‫بمختلف النكهات‪ .‬وتتوفر حاليا ً أكواب‬ ‫القهوة على متن طيران نيوزيلندا بنكهة‬ ‫الفانيال‪ ،‬ويمكنها تحمل حرارة القهوة دون‬ ‫ذوبان‪.‬‬

‫الوجبات على متن الطائرات أطعمة‬ ‫تشكل‬ ‫فاقدة الطعم والمذاق اللذيذ‪ ،‬بالنسبة‬ ‫إلى العديد من المسافرين‪ ،‬لكن هذا لم يمنع‬ ‫إحدى شركات الطيران من المغامرة أخيراً‪،‬‬ ‫والرهان على أن وجباتها التي تقدمها على متنها‬ ‫جيدة بما فيه الكفاية لفتح مطعم على األرض‪.‬‬ ‫فقد افتتحت شركة “طيران آسيا” التي تعمل‬ ‫بنظام التكلفة المنخفضة مطعم “سانتان”‬ ‫في كواال لمبور‪ ،‬حسبما أفاد موقع شبكة‬ ‫التلفزيون األميركية “سي إن إن”‪ ،‬المطعم‬ ‫يقدم األطباق نفسها المتوفرة على متن‬ ‫رحالت الشركة‪ .‬وتعني كلمة “سانتان “‬ ‫بالماالية حليب جوز الهند الذي يعتبر عنصرا َ‬ ‫رئيسيا ً في العديد من األطباق الماليزية‪،‬‬ ‫وأفيد بأن المطعم على األرض كما في السماء‬ ‫سيقدم األطعمة الماليزية التقليدية‪ ،‬مع‬

‫بعض األطباق المفضلة من أنحاء جنوب‬ ‫شرق آسيا‪ ،‬مثل األرز بالدجاج على الطريقة‬ ‫الصينية الماليزية ودجاج “أناسال” من‬ ‫الفيليبين و”الفو” الفيتنامي‪.‬‬ ‫وتضيء خيارات قائمة الطعام على البلدان‬ ‫التي تصل بينها الشركة‪ ،‬أما المكونات‬ ‫مثل القهوة والشاي والبهارات وغيرها من‬ ‫المنتجات‪ ،‬فسيتم استقدامها من مختلف‬ ‫أنحاء المنطقة‪ ،‬وفقا ً للشركة‪.‬‬ ‫وستمتاز الئحة األطباق على األرض في‬ ‫المطعم بوجبات أكثر من تلك على متن‬ ‫رحالت الشركة‪ ،‬ألن المطعم ال يواجه تقييدات‬ ‫المساحة على الطائرة‪ ،‬ويمكن للزبائن في‬ ‫كوااللمبور زيارة المطعم شخصيا ً أو طلب‬ ‫التوصيل عبر االنترنت‪.‬‬

‫تسيير رحالت مباشرة إلى‬ ‫الكويت ومدينة كنور بالهند‬

‫تشغيل شركتي طيران جديدة في‬ ‫بدأ‬ ‫مطار الملك فهد الدولي‪ ،‬وهما شركة‬ ‫كويتية بدأت بتسيير رحالت مباشرة إلى‬ ‫الكويت‪ ،‬و شركة هندية تطلق رحالتها‬ ‫المباشرة إلى مدينة كنور بالهند‪ .‬واستقبل‬ ‫مطار الملك فهد الدولي أولى رحالت‬ ‫الشركتين‪ ،‬حيث جرى الترحيب بالرحلتين‬ ‫من خالل استقبال الطائرات بالقوس‬ ‫المائي حسب العرف الدولي في صناعة‬ ‫الطيران‪.‬‬

‫وانظمت الوجهة الجديدة المتمثلة في‬ ‫مدينة “كنور” إلى قائمة الوجهات التي تربط‬ ‫المسافرين بالجمهورية الهندية‪ .‬باإلضافة‬ ‫إلى أن تشغيل رحالت إلى دولة الكويت يأتي‬ ‫نتيج ًة للطلب المتزايد على هذه الوجهة‬ ‫من قبل المسافرين‪ ،‬بجانب إمكانية‬ ‫الحجز إلى عدة وجهات أخرى على متن‬ ‫طيران الشركة الكويتية عن طريق رحالت‬ ‫المواصلة‪.‬‬

‫طيران ناس يستقبل ‪2020‬‬ ‫بعروض مميزة‬ ‫طيران ناس‪ ،‬الناقل الوطني السعودي‬ ‫أعلن‬ ‫‏والطيران االقتصادي الرائد في المملكة‪،‬‬ ‫عن إطالق عرض بداية السنة الميالدية ‪.2020‬‬ ‫وتهدف هذه العروض التسويقية إلى جذب‬ ‫المسافرين ليكونوا على متن رحالته على مدار‬ ‫العام‪ ،‬حيث تبدأ األسعار من ‪ً 39‬‬ ‫ريال للرحالت‬ ‫الداخلية و‪ً 199‬‬ ‫ريال للرحالت الدولية‪.‬‬ ‫وحدد طيران ناس المدة الزمنية للحجز‪ ،‬والتي‬ ‫تبدأ يوم األحد ‪ 29‬ديسمبر ‪ 2019‬وتمتد إلى‬ ‫‪ 31‬ديسمبر ‪ .2019‬على أن تكون فترة السفر‬ ‫من ‪ 1‬فبراير إلى ‪ 15‬إبريل ‪ .2020‬وبإمكان‬ ‫ضيوف طيران ناس الحجز عبر الموقع‬

‫اإللكتروني هنا‪ ،‬ومركز االتصال على مدار‬ ‫الساعة ‪ ،920001234‬ومن خالل تطبيق‬ ‫طيران ناس للهواتف الذكية‪.‬‬ ‫يذكر أن طيران ناس هو الطيران االقتصادي‬ ‫الرائد في المملكة العربية السعودية‪ ،‬حيث‬ ‫يُش ّغل أكثر من ‪ 1200‬رحلة طيران أسبوعيًّا‬ ‫إلى ‪ 35‬وجهة (محلية ودولية) على متن‬

‫أسطوله المكون من ‪ 30‬طائرة‪ ،‬ومنذ انطالقته‬ ‫عام ‪ 2007‬م‪ ،‬نقل طيران ناس أكثر من‬ ‫‪ 48‬مليون مسافر على متن رحالته‪ ،‬وشهد‬ ‫هذا العدد نم ًّوا مطردًا خالل السنوات الـ‪12‬‬ ‫الماضية‪ ،‬حيث يحرص على تقديم أفضل‬ ‫الخدمات بأفضل األسعار‪ ،‬وااللتزام بدقة‬ ‫مواعيد الرحالت‪ ،‬وجودة الخدمات الفائقة‬ ‫المقدمة لضيوفه المسافرين‪.‬‬

‫يناير ‪2020‬‬

‫‪19‬‬

‫آراء‬

‫آراء‬

‫الطيران ليس العدو بل غاز ثاني أكسيد‬ ‫الكربون‬

‫تعزيز استخدام البنية التحتية للمطارات‬ ‫العام ‪ 2019‬مثمرا ً للغاية بالنسبة‬ ‫كان‬ ‫لمجلس المطارات العالمي‪ ،‬حيث‬ ‫نفذنا بنجاح النسخة ‪ 100‬من معيار تميّز‬ ‫المطارات عبر مراجعة للسالمة في مطار‬ ‫أبو ظبي‪ .‬ويتابع هذا البرنامج التشجيع‬ ‫على تبني أفضل الممارسات في مجال‬ ‫سالمة عمليات المطارات باستغالل‬ ‫خبرة مجتمع المطارات والتعاون فيما‬ ‫بين أعضائه‪ .‬وقد تابعت المطارات في‬ ‫كافة المناطق تبيان التزامها بتميز تجربة‬ ‫العمالء كما يتمثل في التغذية الراجعة‬ ‫التي حصلنا عليها من المستجيبين‬ ‫الستطالع جودة خدمات المطارات‪ .‬وقد‬ ‫طور مجلس المطارات العالمي برنامج‬ ‫اعتماد تجربة العمالء في المطارات‪ ،‬الذي‬ ‫يساعد المطارات على التقدم من خالل‬ ‫المستويات الخمسة لالعتماد‪ ،‬وذلك من‬ ‫خالل تقييم وتحسين مقاربة المطارات‬ ‫إلدارة تجربة العمالء‪.‬‬ ‫كما أعلن مجلس المطارات العالمي‬ ‫وبالتعاون مع االتحاد الدولي للنقل‬ ‫الجوي (اياتا) عن بنية حوكمة جديدة‬ ‫للمبادئ اإلرشادية الخاصة بأذونات‬ ‫الهبوط في مطارات العالم‪ ،‬حيث تضع‬ ‫هذه المبادئ مصالح عموم المسافرين‬ ‫في صميم اهتمامها‪ ،‬وسيكون من شأنها‬ ‫تعزيز استخدام البنية التحتية للمطارات‬ ‫وتشجيع المنافسة فيما بينها والمساهمة‬ ‫في الحيوية االجتماعية واالقتصادية‬ ‫المستدامة لمجتمعاتنا‪.‬‬ ‫ونشر مجلس المطارات العالمي توجيها ً‬ ‫جديدا ً للمطارات لجهة مواجهة التهديدات‬ ‫الداخلية التي قد تنجم عن استغالل‬ ‫الموظفين للثقة الموالة لهم للتسبب‬ ‫في أضرار‪ ،‬كما نشر أيضا ً توجيها ً جديدا ً‬ ‫يتعلق بإدارة استمرارية أعمال المطارات‪،‬‬ ‫وذلك لمساعدة مشغلي المطارات على‬ ‫المحافظة على دفق المسافرين والبضائع‬ ‫في حال تعطيل العمل‪ .‬وأعدنا أيضا ً إطالق‬ ‫برنامج األمن الذكي لتحسين عملية‬ ‫تفتيش المسافرين واألمتعة المحمولة‬ ‫في مقصورة الطائرات‪ ،‬وتحديد حلول‬ ‫يمكن إدخالها على المدى القصير مع‬

‫‪20‬‬

‫يناير ‪2020‬‬

‫العمل في الوقت نفسه على استكشاف‬ ‫رؤية مستقبلية لنظام األمن‪.‬واحرزنا أيضا ً‬ ‫تقدما ً على صعيد مبادرة التجربة الجديدة‬ ‫لتقنيات السفر‪ ،‬وذلك بالتعاون مع اياتا‪.‬‬ ‫وقد تم تحقيق نتائج قوية في مجاالت‬ ‫الضرائب واألمن واألمن السيبراني‬ ‫والتسهيل وعمليات نظم الطائرات دون‬ ‫طيار غير المرخصة‪ ،‬إضافة إلى البيئة‪.‬‬ ‫وتم االتفاق على تنفيذ دراسة عالمية‬ ‫واسعة النطاق حول الهدف البعيد المدى‬ ‫المتعلق بخفض مشغلي المطارات‬ ‫النبعاثات غاز الكربون‪ ،‬حيث ستتضمن‬ ‫الدراسة اعتبارات ذات صلة بالمطارات‬ ‫الخالية من انبعاثات غاز الكربون بحلول‬ ‫العام ‪ 2050‬والمسارات الممكنة لتحقيق‬ ‫هذه األهداف‪ .‬ونحن نتابع عملنا لتحقيق‬ ‫مستقبل مستدام يمتاز باألمن واألمان‬ ‫والتركيز على العمالء‪.‬‬

‫المقالة الشهرية للسيدة‬ ‫إنجيال غيتنز‬ ‫المدير العام‬ ‫مجلس المطارات العالمي‬

‫وصل النقاش حول الطيران‬ ‫لقد‬ ‫والمناخ إلى درجة محمومة‪،‬‬ ‫حيث تظهر أبحاثنا المتعلقة بمواقف‬ ‫المسافرين أن عددا ً كبيرا ً منهم يرغبون‬ ‫في السفر‪ ،‬لكنهم يشعرون بالقلق حول‬ ‫تغير المناخ ويريدون أن يطمئنوا إلى‬ ‫أن صناعة الطيران تبذل كل بوسعها‬ ‫لكي تكون مستدامة‪ ،‬وهذه مخاوف‬ ‫مشروعة‪ .‬لقد بقينا مركزين على‬ ‫هدفنا طويل األجل الرامي إلى خفض‬ ‫مستويات ثاني أكسيد الكربون إلى نصف‬ ‫مستوياته في العام ‪ 2005‬بحلول العام‬ ‫‪ ،2050‬ما من شأنه أن يجعلنا متفقين‬ ‫مع هدف اتفاق باريس المتمثل في إبقاء‬ ‫االرتفاع العالمي لدرجات الحرارة دون‬ ‫درجتين‪ .‬ونحن لسنا على علم بأي قطاع‬ ‫أعمال عالمي آخر حدد لنفسه مثل هذا‬ ‫الهدف الصعب‪.‬‬ ‫وليس لدى الطيران أي هدف فوري‬ ‫لالستغناء عن الوقود السائل‪ ،‬إال أنه من‬ ‫شأن استخدام وقود الطيران المستدام‬ ‫أن يؤدي في نهاية المطاف إلى خفض‬ ‫االنبعاثات بما يصل إلى ‪ ،80%‬وذلك إلى‬ ‫جانب القيام بتحسينات مستمرة على‬ ‫كفاءة المحركات وهياكل الطائرات وعلى‬ ‫المسارات غير الفعالة المتعلقة بمراقبة‬ ‫الحركة الجوية‪ .‬على أن أهدافنا تبدو غير‬ ‫كافية وغير سريعة بالدرجة المطلوبة‬ ‫بالنسبة لعدد من الناس‪ ،‬لذا ندفع‬ ‫باستمرار نحو القيام بالمزيد‪ .‬إن جميع‬ ‫أنواع وقود الطيران المستدام المتاحة‬ ‫تستخدم بالفعل‪ ،‬وقد التزمت شركات‬ ‫الطيران بعدم استخدام أي مصدر لوقود‬ ‫الطيران المستدام من شأنه أن يؤدي إلى‬ ‫تدهور التنوع البيولوجي‪ ،‬ونحن نعمل‬ ‫على وضع معايير بيئية صارمة لوقود‬ ‫الطيران المستدام‪ ،‬وذلك من خالل‬ ‫المنظمة الدولية للطيران المدني (ايكاو)‬ ‫وبالشراكة مع المنظمات غير الحكومية‪.‬‬

‫الطيران‪ ،‬لكنني أعتقد أن عالما ً ال توجد‬ ‫به إال فرص سفر محدودة سيكون‬ ‫أكثر فقرا ً وأقل تسامحاً‪ ،‬في حين أن‬ ‫تأثير حظر الطيران على التغيّر المناخي‬ ‫سيكون ضئيالً‪ .‬إن غالبية المسافرين‬ ‫في المستقبل لن يأتوا من الغرب‬ ‫حيث تقترب أعداد الرحالت للشخص‬ ‫الواحد من ذروتها‪ ،‬وإنما سيأتي هؤالء‬ ‫من اقتصادات نامية في آسيا وأفريقيا‬ ‫وأمريكا الالتينية‪ .‬لماذا يجب حرمان‬ ‫هؤالء األشخاص من فرصة التمتع بمزايا‬ ‫السفر الجوي؟ إن عدونا ال يكمن في‬ ‫السفر‪ ،‬بل في ثاني أكسيد الكربون‪ .‬لذلك‬ ‫فإن التحدي الذي يواجهنا هو إيجاد‬ ‫أسرع الطرق وأكثرها عملية لتقليل تأثير‬ ‫ثاني أكسيد الكربون لدينا حتى يصبح‬ ‫بمقدورنا تمكين هؤالء األشخاص من‬ ‫الطيران بشكل مستدام‪ .‬إنه تحد يواجهه‬ ‫الطيران‪ ،‬وهو تحد يجب علينا حله معاً‪،‬‬ ‫وسوف نتمكن من ذلك‪.‬‬

‫مايكل جيل‬ ‫مدير بيئة الطيران‬ ‫االتحاد الدولي للنقل الجوي‬

‫ويركز نشوء حركة «حظر الطيران» على‬ ‫محاولة إقناع الناس بأنه من األفضل‬ ‫السفر عبر وسائل أخرى غير شركات‬

‫يناير ‪2 020‬‬

‫‪21‬‬

‫تكنولوجيا‬

‫تكنولوجيا‬

‫«رولز‪-‬رويس»‬

‫نجاح أول رحلة طيران‬ ‫كهربائية بالكامل في العالم‬ ‫‪ AirHelp‬تطبيق يساعدك على‬ ‫طلب تعويض اذا تأخرت رحلة‬ ‫الطيران الخاصه بك‬ ‫طائرة تجارية تعمل بالكهرباء‬ ‫أكملت‬ ‫بالكامل رحلة تجريبية في كندا‬ ‫أطلق عليها المشغلون اسم «األولى في‬ ‫العالم» في صناعة الطيران‪.‬‬ ‫أفادت وكالة الصحافة الفرنسية بأن الطائرة‬ ‫ذات الستة مقاعد ‪ -‬وهي طائرة مائية‬ ‫عمرها ‪ 62‬عاما ً أعيد تجهيزها بمحرك‬ ‫كهربائي بالكامل بقوة ‪ 750‬حصانا ‪ -‬أقلعت‬ ‫من فانكوفر الثالثاء وتم نقلها جوا ً لمدة‬ ‫تقل عن ‪ 15‬دقيقة‪.‬‬ ‫قاد جريج ماكدوغال‪ ،‬الرئيس التنفيذي‬ ‫ومؤسس شركة «هاربر إير»‪ ،‬الرحلة‬ ‫االفتتاحية على إحدى طائرات شركته‪.‬‬ ‫وقال مكدوغال‪ ،‬الذي أثنى على «ابتكار»‬ ‫شركته في تحقيق «عالمة فارقة على‬

‫مستوى العالم»‪« :‬اليوم صنعنا التاريخ»‪.‬‬ ‫تمثل الرحلة بداية عصر الطيران الثالث ‪-‬‬ ‫«العصر الكهربائي» ‪ -‬وفقا ً لبيان أصدرته‬ ‫شركة «هاربر إير» عبر موقعها على‬ ‫اإلنترنت‪ .‬ولم ترد «هاربر إير» على الفور‬ ‫على طلب التعليق على الخبر‪.‬‬ ‫وقال روي غانزارسكي‪ ،‬الرئيس التنفيذي‬ ‫لشركة ماجن إكس‪ ،‬الشركة األسترالية‬ ‫المصنعة للمحركات الكهربائية التي عملت‬ ‫مع «هاربر إير» في المشروع‪ ،‬في بيان‪ ،‬إن‬ ‫قطاع النقل بأكمله ‪ -‬وصناعة الطيران على‬ ‫وجه الخصوص ‪ -‬مقبل على نقلة كبيرة‪.‬‬ ‫وأضاف غانزارسكي أن هذه الرحلة أثبتت‬ ‫أن «النقل الجوي الكهربائي التجاري‬ ‫المنخفض الكلفة والصديق للبيئة قد‬ ‫يكون ممكنا ً في المستقبل القريب للغاية»‪.‬‬

‫ترفع الستار عن أسرع طائرة‬ ‫كهربائية في العالم‬

‫شركات الطيران في العالم تعمل‬ ‫اغلب‬ ‫في اطر من االنظمة الدولية التي‬ ‫تحاول تفادي تأخير الرحالت او الغاؤها تجنبا‬ ‫للمشاكل القانونية مع الركاب ‪ ،‬لكن لسوء‬ ‫الحظ العديد من هؤالء الركاب اليعرفون‬ ‫حقوقهم القانونية على الوجه االمثل ‪ ،‬او‬ ‫يعرفونها ويتكاسلون عن اتخاذ اجراءات‬ ‫لحفظ حقوقهم‪ .‬اذا كنت من هذه الفئة‬ ‫االخيرة ‪ ،‬فتطبيق ‪ AirHelp‬هو المناسب لك‬ ‫تماما ‪ ،‬حيث سينوب عنك في المطالبات‬ ‫الخاصه بتأخير والغاء رحالت الطيران ‪.‬‬

‫وسيبدأ العمل اآلن على تركيب نظام‬ ‫الدفع الجديد والمبتكر الذي يسمح‬ ‫لهذه الطائرة بتجاوز سرعة ‪480‬‬ ‫كيلومترا ً في الساعة‪ ،‬ما يخولها كسر عد ٍد‬ ‫من األرقام القياسية العالمية‪.‬‬

‫وتقول الشركة التي تقدم وتطور التطبيق‬ ‫انه منذ عام ‪ ، 2013‬ساعدت أكثر من‬ ‫مليوني مسافر في استعادة األموال من‬ ‫شركات الطيران ‪ ،‬باستخدام أحدث‬ ‫التقنيات وبيانات الطيران في الوقت‬ ‫الحقيقي ومعرفة ال مثيل لها في الصناعة‬ ‫على حد وصف التطبيق ‪.‬‬

‫هذه الطائرة جزء من مشروع تابع‬ ‫لشركة رولز‪-‬رويس معروف باسم‬ ‫«أكسيل» (‪ )ACCEL‬والمعني بكهربة‬ ‫صناعة الطيران‪ ،‬وهو جزء مهم من‬ ‫استراتيجية الشركة لدعم عملية تحول‬ ‫القطاع‪ .‬يشمل «أكسيل» عددا ً من‬ ‫الشركاء منهم شركة ياسا (‪)YASA‬‬

‫رولز‪-‬رويس مؤخرا ً عن طائرتها الكهربائية في المملكة المتحدة‪ ،‬التي‬ ‫كشفت‬ ‫ستصبح األسرع في العالم عند بدء التجارب الفعلية للطيران في ‪.2020‬‬ ‫يُعد هذا الكشف خطوة كبيرة نحو تحقيق طموح الشركة في كهربة قطاع الطيران‪.‬‬ ‫المصنعة للمحركات الكهربائية وأدوات‬ ‫ُ‬ ‫التحكم‪ ،‬باإلضافة إلى شركة إلكتروفاليت‬ ‫(‪ )Electroflight‬الناشئة‪ .‬وتم تقديم‬ ‫‪ 50%‬من التمويل لهذا المشروع من‬ ‫قبل معهد تكنولوجيا الطيران (‪)ATI‬‬ ‫بالشراكة مع دائرة إدارة األعمال والطاقة‬ ‫واالستراتيجية الصناعية في المملكة‬ ‫المتحدة‪ ،‬وهيئة ‪.Innovate UK‬‬ ‫وبهذه المناسبة‪ ،‬علق مدير الكهربة‬ ‫في رولز‪-‬رويس روب واتسون «إن بناء‬ ‫أسرع طائرة كهربائية في العالم س ُيحدث‬ ‫ثور ًة في قطاع الطيران‪ .‬نحن فخورون‬

‫بالكشف عن هذه الطائرة‪ ،‬فهي خطوة‬ ‫هامة جدا ً لنا نحو محاولة تحقيق رقم‬ ‫قياسي عالمي للسرعة واستمرار دفع‬ ‫عجلة االبتكار في رولز‪-‬رويس وبقائنا‬ ‫في طليعة تطوير تكنولوجيا لتمكين‬ ‫االنتقال إلى اقتصاد عالمي منخفض‬ ‫الكربون»‪.‬‬

‫تقنية جديدة تنهي أزمة اختفاء حقائب المسافرين بالمطارات‬ ‫الحقائب أكبر كابوس يواجه‬ ‫ضياع‬ ‫المسافرين في كل مطارات العالم‪،‬‬ ‫وهو أكثر ما تحرص شركات الطيران على‬ ‫تفاديه‪ ،‬إال أن ذلك على وشك أن يتغيّر‪.‬‬ ‫ففي غضون السنوات األربع القادمة‬ ‫سيعمم نظام تعقب إلكتروني جديد على‬ ‫كل مطارات العالم‪ ،‬ويكشف هذا النظام عن‬ ‫هويات األشياء عن طريق موجات الراديو‪.‬‬

‫هذا النظام إلى ‪ ،99.9%‬ويتضمن هذا‬ ‫النظام التقني شرائح “أي أن أف سي”‬ ‫المستخدمة في الهواتف المحمولة‪ ،‬والتي‬ ‫يعود تسجيل براعة اختراعها إلى العام‬ ‫‪ ،1983‬ورغم قدرتها الهائلة على معالجة‬ ‫وتسهيل تنقل البيانات وكلفتها المنخفضة‪،‬‬ ‫فإن استخدامها كان يقتصر على مجال‬ ‫ضيق في قطاع الشحن الجوي‪.‬‬

‫ورغم أن مطارات العالم ما زالت تستخدم‬ ‫تكنولوجيا متخلفة في نقل الحقائب تؤدي‬ ‫إلى فقدنها واختالط المعلومات وإن كنا‬ ‫في عصر الذكاء االصطناعي‪ ،‬فإن نظام‬ ‫التتبع المتميز الذي من المنتظر تطبيقه‬ ‫على مطارات العالم‪ ،‬يعتمد على التردد‬ ‫الالسلكي لتعقب الحقائب‪ .‬وتصل دقة‬

‫ويعتمد نظام “آر أف أي دي” على اتصال‬ ‫في اتجاه واحد يصدر من الشريحة المثبتة‬ ‫إلى القارئ الهوائي‪ ،‬ويمكن التقاط ذبذباته‬ ‫من مسافة ‪ 100‬متر دون الحاجة لخطوط‬ ‫معززة‪ ،‬وهو ما يميزها عن غيرها من‬ ‫التقنيات‪ ،‬كما يمكنها التعامل مع ‪ 3‬آالف‬ ‫جهاز في الثانية الواحدة بالتوازي‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫يناير ‪2020‬‬

‫ويتم تجهيز المطارات بسيور وهوائيات‬ ‫وطابعات خاصة بعالمات “آر أف أي دي”‪،‬‬ ‫كما قامت شركة “ريموا” بالتعاون مع‬ ‫شركتي لوفتانزا وإيرباص بتطوير حقيبة‬ ‫مدمج بها شاشة تعرض بيانات بطاقة “آر‬ ‫أف أي دي” وتنقلها عبر تقنية البلوتوث‪.‬‬

‫يناير ‪2020‬‬

‫‪23‬‬

‫سياحة‬

‫سياحة‬

‫«فوربس»‪ :‬دبي تمضي‬ ‫قدماً في السياحة‬ ‫المستدامة‬

‫دبي ضمن أفضل الوجهات‬ ‫السياحية العالمية ‪2020‬‬ ‫ّ دبي في المركز ‪ 19‬في قائمة‬ ‫حلت أفضل وجهات الزيارة في‬ ‫العام ‪ 2020‬التي ضمت ‪ 50‬مدينة‬ ‫عالمية نشرها موقع السياحة‬ ‫العالمي«ترافيل أند ليجر»‪.‬‬

‫وتطرق الموقع إلى معرض إكسبو ‪2020‬‬ ‫دبي بقوله‪ ،‬إنه أول معرض عالمي يقام‬ ‫في الشرق األوسط ويقدر له أن يغير وجه‬ ‫مدينة هي أصال ً في حركة تغير دائمة‪،‬‬ ‫مبرزا ً في الوقت نفسه أهمية موقع‬ ‫ف‬ ‫«ديستريكت ‪ ،»2020‬المنطقة الواقعة ي‬ ‫منتصف الطريق بين دبي وأبوظبي‪ ،‬والتي‬ ‫تحتوي على حدائق متعددة ومحطة مترو‬ ‫وأكثر من ‪ 200‬مطعم‪ .‬وتخطط الحكومة‬ ‫بعد انتهاء المعرض لتحويل الموقع إلى‬

‫مجلة «فوربس» األمريكية أن دبي‬ ‫ذكرت‬ ‫تمضي قدما ً في طريق تطبيقها‬ ‫لمفهوم السياحة المستدامة‪ .‬ونشرت المجلة‪،‬‬ ‫أمس‪ ،‬تقريرا ً عن أبرز االتجاهات السياحية‬ ‫المتوقعة على مستوى العالم في ‪.2020‬‬

‫مركز تعليمي وتكنولوجي معتمد يعمل‬ ‫بنظام «ليد غولد»‪ .‬وأعلنت ‪ 192‬دولة‬ ‫من الدول الكبرى مشاركتها في الحدث‬ ‫العالمي وسيشمل البرنامج ‪ 60‬عرضا ً‬ ‫حيا ً كل يوم بما في ذلك «الوصل» أول‬

‫أوبرا إماراتية وألول مرة على اإلطالق‪،‬‬ ‫سيكون لكل دولة من الصين إلى جيبوتي‪،‬‬ ‫جناح خاص بها‪ .‬خالل دورة المعرض التي‬ ‫ّ‬ ‫تتوقع المدينة استقبال‬ ‫ستبدأ في أكتوبر‪،‬‬ ‫حوالي ‪ 25‬مليون زائر‪.‬‬

‫«دبي للسياحة» تُطلع شركاءها على آخر تط ّورات‬ ‫قطاعي السياحة والتجزئة والتحضيرات لـ ‪2020‬‬ ‫دائرة السياحة والتسويق التجاري بدبي «دبي للسياحة» لقا ًء لشركائها‬ ‫ّ‬ ‫نظمت في القطاع‪ ،‬تم خالله تسليط الضوء على آخر التط ّورات التي شهدها‬ ‫قطاع السياحة‪ ،‬وكذلك الجهود التي تقوم بها الدائرة للترويج لإلمارة في مختلف‬ ‫األسواق‪ ،‬باإلضافة إلى تسليط الضوء على تقويم دبي السنوي لقطاع التجزئة‪.‬‬ ‫جاء اللقاء في إطار تواصل «دبي للسياحة»‬ ‫المستمر مع شركائها في القطاع لتعزيز التعاون‬ ‫المشترك‪ ،‬والتنسيق والعمل معا ً لتحقيق‬ ‫أهداف استراتيجية السياحة ‪.2022-2025‬‬ ‫وبمشاركة ‪ 1000‬شخص من ممثّلي أبرز‬ ‫المنشآت الفندقية وشركات تنظيم الجوالت‬ ‫السياحية وإدارة الوجهات في اإلمارة‪ ،‬إلى جانب‬ ‫مسؤولين في هيئة الطرق والمواصالت وإكسبو‬ ‫‪ 2020‬دبي‪.‬‬ ‫حضر اللقاء هالل المري‪ ،‬المدير العام لدائرة‬ ‫السياحة والتسويق التجاري بدبي «دبي‬ ‫للسياحة»‪ ،‬وعصام كاظم‪ ،‬المدير التنفيذي‬ ‫لمؤسسة دبي للتسويق السياحي والتجاري‪،‬‬ ‫وأحمد الخاجة‪ ،‬المدير التنفيذي لمؤسسة دبي‬

‫‪24‬‬

‫يناير ‪2020‬‬

‫للمهرجانات والتجزئة‪ ،‬باإلضافة إلى مسؤولين‬ ‫ومديرين في قطاعي السياحة والتجزئة‪ .‬وقدّم‬ ‫هالل المري نظرة شاملة حول آخر مستجدّات‬ ‫قطاع السياحة في دبي وأدائه خالل األشهر‬ ‫العشرة األولى‪ ،‬التي شهدت ارتفاعا ً في أعداد‬ ‫الزوار القادمين إلى المدينة بنسبة ‪ % 4,8‬من‬ ‫‪ 12,88‬مليون زائر إلى ‪ 13,50‬مليون زائر مقارنة‬ ‫مع الفترة ذاتها من العام الماضي‪ ،‬مبيّنا ً بشكل‬ ‫تفصيلي األسواق المصدرة للزوار إلى دبي وما‬ ‫حققته بعض الدول من نمو ملحوظ‪ ،‬إضافة‬ ‫إلى ارتفاع عدد المنشآت الفندقية بنسبة ‪2%‬‬ ‫من ‪ 708‬منشآت إلى ‪ 724‬منشأة‪ ،‬فضالً عن‬ ‫ارتفاع عدد الغرف الفندقية بنسبة ‪ 8%‬من‬ ‫‪ 113,509‬غرف إلى ‪ 122,185‬غرفة‪ ،‬وعدد‬ ‫الغرف المحجوزة التي ارتفعت بنسبة ‪6,2%‬‬ ‫من ‪ 24,49‬مليونا ً إلى ‪ 26,01‬مليون غرفة‪.‬‬

‫هالل المري‬

‫كما أَطلع المشاركين على التط ّورات الرئيسية‬ ‫التي سيشهدها القطاع‪ ،‬ال سيما خالل عام‬ ‫‪ ،2020‬لتمكينهم من مواكبة ما هو جديد‪ ،‬وذلك‬ ‫بما يتماشى مع استراتيجية السياحة‪.‬‬ ‫حمالت تسويقية‬ ‫واستعرض عصام كاظم الحمالت التسويقية‬ ‫الدولية والشراكات التي عقدتها «دبي للسياحة»‬ ‫مع شركائها‪ ،‬ومن ضمنها إطالق الفيلم‬ ‫الترويجي الجديد «‪»A Story Takes Flight‬‬ ‫بمشاركة نجمات هوليوود غوينيث بالترو وزوي‬ ‫سالدانا وكيت هدسون‪ ،‬إضافة إلى إطالق حمالت‬ ‫تسويقية خالل موسم «‪ ،»Monsoon‬والتي‬ ‫حققت نجاحا ً عبر منصات التواصل االجتماعي‪،‬‬ ‫خصوصا ً للجمهور الهندي‪ ،‬وتنظيم جوالت‬ ‫تعريفية في عدة مدن هندية‪.‬‬

‫ورصد التقرير اتجاها ً متزايدا ً في عدد من‬ ‫الوجهات السياحية حول العالم صوب‬ ‫السياحة المستدامة خالل العام الجاري‪،‬‬ ‫وأكد التقرير أن دبي تعد واحدة من أكثر‬ ‫الوجهات التي تتبنى هذا المفهوم وتطبقه‬ ‫على أرض الواقع‪ .‬وأوضح التقرير أن هذا‬ ‫كل من الشواطئ‬ ‫االتجاه يظهر جليا ً في ٍ‬ ‫والفنادق في دبي‪ ،‬فضال ً عن عدد ال‬

‫بأس به من المطاعم‪ ،‬حيث بدأت هذه‬ ‫المنشآت بالفعل تتبنى مبادرات السياحة‬ ‫المستدامة على نحو صارم‪ .‬فعلى سبيل‬ ‫المثال‪ ،‬بدأ عدد ليس بالقليل من فنادق‬

‫دبي في التخلص من استخدام األدوات‬ ‫البالستيكية بصورة كلية‪ .‬وتوقع التقرير‬ ‫أن تواصل دبي مسارها في طريق السياحة‬ ‫المستدامة في ‪.2020‬‬

‫«ليبراسيون»‪ :‬دبي وأبوظبي تطمحان لصدارة السياحة العالمية‬ ‫صحيفة «ليبراسيون» الفرنسية‬ ‫ذكرت‬ ‫أن دبي وأبوظبي ترغبان بأن‬ ‫تكونا هما الوجهتان السياحيتان األفضل‬ ‫عالميا ً على اإلطالق‪ .‬ونشرت الصحيفة‬ ‫تقريرا ً خاصا ً عن طموحات دبي وأبوظبي‬ ‫السياحية‪ ،‬وأفاد التقرير بأن دولة اإلمارات‬ ‫صارت رسميا ً هي الوجهة السياحية‬ ‫األفضل على اإلطالق على مستوى العالم‪،‬‬ ‫وذلك وفقا ً لتصنيف أصدرت أخيرا ً شركة‬ ‫«الف هوليديز» البريطانية لحجز الرحالت‬ ‫السياحية عبر اإلنترنت‪.‬‬

‫ورصدت فيه عدد الجوائز السياحية‬ ‫العالمية المرموقة التي حصلت كل دولة‬ ‫فيها على المركز األول‪ ،‬بما في ذلك المدن‪،‬‬ ‫المنشآت والوجهات السياحية والناقالت‬ ‫الجوية التابعة للدولة خالل السنوات‬ ‫الخمس الماضية‪ ،‬فكانت الصدارة من‬ ‫نصيب دولة اإلمارات‪.‬‬ ‫وأضاف التقرير أن التصنيف المذكور‬ ‫تضمن صدارة دبي وأبوظبي لقائمة أفضل‬ ‫الوجهات السياحية العالمية في أكثر من‬

‫معيار وفئة تصنيفية خالل نفس الفترة‪.‬‬ ‫وأكد التقرير أن دبي وأبوظبي ترغبان في‬ ‫البناء على هذه الحقيقة ومواصلة تعزيز‬ ‫تفوقهما السياحي العالمي لضمان‬ ‫اعتالئهما دوما ً صدارة الوجهات السياحية‬ ‫«أفضل األفضل» على مستوى العالم‪،‬‬ ‫على حد تعبير «ليبراسيون»‪ .‬وأوضح‬ ‫التقرير أن المدينتين لديهما بالفعل‬ ‫المقومات الرئيسية والبنية األساسية‬ ‫السياحية التي تساعدهما على بلوغ هذه‬ ‫الغاية‪.‬‬

‫مسجد الشيخ زايد معلم سياحي بارز في أبوظبي‬

‫يناير ‪2020‬‬

‫‪25‬‬