VIA DUBAI JULY 2019 ARABIC

Page 1

‫نشرة شهرية تصدر عن هيئة دبي للطيران المدني‬

‫العدد الرابع والسبعون ‪ -‬يوليو ‪2019‬‬

‫‪www.viadubaionline.com‬‬

‫‪ 16‬مليون مسافر متوقع عبر‬ ‫مطار دبي في غضون شهرين‬ ‫اإلمارات للشحن‬ ‫الجوي تط ّور قدرات‬ ‫نقل األدوية‬

‫الصين األفضل في تحويل‬ ‫مطاراتها إلى ذكية بعد رقمنتها‬

‫‪ 5‬تطبيقات مجانية لمحبي‬ ‫السفر تساعدهم على حجز‬ ‫الفنادق بسهولة‬ ‫أخبار الهيئــة‬

‫حوار الهيئــة‬ ‫محمد مبارك عبيد‬

‫أمن الطيران‪..‬‬ ‫دور مهم في دعم‬ ‫صناعة الطيران‬ ‫في دبي‬

‫‪ 12‬أخبار اإلمارات‬

‫إدارة الشؤون الدبلوماسية ‪7‬‬ ‫بالقيادة العامة لشرطة دبي‬ ‫تزور الهيئة‬

‫شركة (‪7 )Vistara Airlines‬‬ ‫‪8‬‬

‫تزور الهيئة‬

‫السياحة الداخلية تُنعش‬ ‫قطاع الضيافة في دبي‬ ‫آراء‬ ‫يجب على‬ ‫الجهاتالمشغلة‬ ‫للمطارات تجاوز‬ ‫توقعات العمالء‬ ‫إنجيال غيتنز‬

‫‪ 20‬شحن ولوجستيك‬

‫جذورنا مع‬ ‫ناقالت الشبكة‬

‫‪18‬‬

‫ألكسندر دي جونياك‬

‫‪ 22‬تكنولوجيا‬

‫‪19‬‬

‫‪ 24‬سياحة‬


‫‪2‬‬

‫يوليو ‪2019‬‬


‫رسا ل ـ ــة‬

‫الرئي ـ ـ ــس‬

‫مستعدون مرة أخرى‬ ‫تدخل‬

‫دبي فعليا ً في شهر يوليو في موسم العطالت الصيفية حيث‬ ‫يسافر ماليين المسافرين الى وجهاتهم المختلفة‪.‬‬

‫ويحتل مطار دبي الدولي الذي تعامل مع نحو ‪ 90‬مليون مسافر دولي‬ ‫في العام الماضي‪ ،‬المركز الثامن عشر عالميا ً على صعيد الربط الدولي‪،‬‬ ‫حيث يس ّهل هذا المطار األكثر ازدحاما ً في العالم لجهة حركة الطائرات‬ ‫من طرازي ايرباص ايه ‪ 380‬وبوينغ ‪ 777‬الربط عبر كافة القارات‬ ‫الستة المأهولة‪.‬‬ ‫ويحمل شهرا يوليو وأغسطس بالنسبة لمطار دبي الدولي تحديات على‬ ‫صعيد التعامل مع عدد ضخم من المسافرين‪ ،‬حيث سجل مطار دبي‬ ‫الدولي في العام الماضي ثاني أعلى رقم للمسافرين على اإلطالق في شهر‬ ‫واحد مع تجاوز شهر يوليو لعتبة ‪ 8‬مليون مسافر‪ .‬وتأتي فترة االزدحام‬ ‫الصيفي هذا العام بعد أن قمنا مؤخرا ً بتجديد أحد المدرجين في مطار‬ ‫دبي الدولي الذي من المتوقع أن يستقبل ‪ 16‬مليون مسافر في شهري‬ ‫يوليو وأغسطس‪ ،‬في ظل وجود ‪ 73‬شركة طيران ناقلة للمسافرين‬ ‫تربط مطار دبي الدولي بما مجموعه ‪ 221‬مطارا ً في ‪ 215‬مدينة و‪95‬‬ ‫دولة‪.‬‬

‫أحمد بن سعيد آل مكتوم‬

‫ولدى مؤسسة مطارات دبي تقنية تعمل على تمكين مجموعة من‬ ‫الميزات الذكية داخل المرافق‪ ،‬حيث يمكن للمسافرين إ كمال عملية‬ ‫ثوان بفضل البوابات الذكية‪ ،‬فيما أطلقت طيران‬ ‫الجوازات خالل ٍ‬ ‫اإلمارات أول «مسار بيومتري» متكامل في العالم‪ ،‬حيث يسمح هذا‬ ‫المسار لعمالء الناقلة رحلة مطار سلسة ومستمرة حقاً‪.‬‬ ‫إن نجاحنا هو نتيجة العمل الجماعي والتعاون بين جميع أصحاب‬ ‫المصلحة لدينا‪ ،‬الذين يعملون بجد على مدار الساعة لضمان أن تبقى‬ ‫رحلتك تجربة ال تنسى في جميع األوقات‪.‬‬

‫وتتخذ مؤسسة مطارات دبي خطوات لضمان أن ال يؤثر ارتفاع حجم‬ ‫حركة المرور على تجربة العمالء‪ ،‬حيث ستقوم طوال فترة االزدحام‬ ‫بزيادة أعداد الموظفين في نقاط التماس مع المسافرين بدءا ً من‬ ‫رصيف المطار وانتها ًء ببوابات المغادرة‪ ،‬وذلك لضمان التدفق السلس‬ ‫للمسافرين‪ .‬وسيستخدم مركز التحكم في عمليات المطارات‪ ،‬وهو‬ ‫المركز العصبي لمطار دبي الدولي‪ ،‬نظما ً متطورة لمراقبة تدفق العمالء‬ ‫واألمتعة وحالة الخدمات المختلفة‪.‬‬

‫يوليو ‪2019‬‬

‫‪3‬‬


‫‪4‬‬

‫يوليو ‪2019‬‬


‫في عام ‪ ،2007‬تمت إعادة‪ .‬هيكلة وظائف دائرة الطيران‬ ‫المدني في دبي‪ .‬تبعا ً لذلك‪ ،‬تم تأسيس هيئة دبي للطيران‬ ‫المدني كهيئة مستقلة‪ ،‬بموجب مرسوم صادر عن صاحب‬ ‫السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم ‪ ،‬حاكم دبي‪ ،‬القانون‬ ‫رقم ‪ 21‬لسنة ‪ ،2007‬بصيغته المعدلة بموجب القانون رقم‬ ‫‪ 19‬عام ‪ ،2010‬إلجراء تطوير صناعة النقل الجوي في إمارة‬ ‫دبي واإلشراف على جميع األنشطة المتعلقة بالطيران‪.‬‬

‫أخبار الهيئة‬ ‫‪07‬‬

‫إدارة الشؤون الدبلوماسية بالقيادة‬ ‫العامة لشرطة دبي تزور الهيئة‬

‫‪07‬‬

‫شركة (‪)Vistara Airlines‬‬ ‫تزور الهيئة‬

‫عبر دبي نشرة شهرية رسمية تصدر عن هيئة دبي للطيران‬ ‫المدني باللغتين العربية واالنجليزية‪ ،‬بهدف تسليط‬ ‫الضوء على المبادرات والتطورات التي يشهدها قطاع‬ ‫الطيران في دبي‪ ،‬مما يجعلها منصة ناطقة باسم الهيئة‪.‬‬

‫المشرف العام‬

‫محمد عبد هللا أهلي‬

‫أخبار اإلمارات‬

‫المنسق اإلعالمي‬

‫حنان المازمي‬ ‫المسؤول الفني‬

‫‪12‬‬

‫محمد الجاروف‬

‫‪C‬‬

‫‪M‬‬

‫‪Y‬‬

‫‪CM‬‬

‫‪MY‬‬

‫‪CY‬‬

‫‪CMY‬‬

‫‪K‬‬

‫مدير التسويق‬ ‫فهد محمد‬

‫«طيران اإلمارات» أفضل شركة‬ ‫على قائمة «فودرز»‬

‫‪13‬‬

‫اتفاقية بين ‪ 5‬جهات حكومية‬ ‫لتعزيز خدمات مطار أبوظبي‬

‫البريد اإللكتروني‬ ‫‪E-mail: viadubai1@naddalshiba.com‬‬

‫تنويه‬

‫ان المعلومات الواردة في هذه النشرة هي ألغراض المعلومات‬ ‫العامة فقط‪ ،‬وال تتحمل الهيئة اية مسؤولية وال تعطي‬ ‫أية ضمانات من أي نوع صريحة أو ضمنية عن ا كتمال‬ ‫او دقة المعلومات المنشورة فيها‪ .‬وبخصوص اآلراء او‬ ‫اللقاءات الواردة في النشرة فهي تعبر عن اصحابها فقط‪.‬‬ ‫ولذلك لن تكون الهيئة مسؤولة عن أية خسارة معنوية‬ ‫أو مادية ربما قد تنتج عن المعلومات الواردة في النشرة ‪.‬‬

‫شحن ولوجستيك‬ ‫‪20‬‬

‫لإلعالن والتسويق والتحرير‪:‬‬

‫اإلمارات للشحن الجوي تط ّور‬ ‫قدرات نقل األدوية‬

‫‪21‬‬

‫مطار دبي الدولي يتفوق على‬ ‫كبرى مراكز الشحن في العالم‬

‫ند الشبا للعالقات العامة وتنظيم المعارض‬ ‫هاتـ ــف ‪+9714 25 66 707‬‬

‫فاكس ‪+9714 25 66 704‬‬ ‫‪i n fo @ n a d d a l s h i b a . c o m‬‬ ‫‪www.naddalshiba.com‬‬

‫للعالقــات العامــة وتنظيــم المعـارض‬

‫الرؤ ي ــة‬

‫دبي مطارا ً للعالم‪.‬‬

‫الرسالة‬

‫تحقيق الريادة وضمان االستدامة في مجال األمن والسالمة وحماية البيئة في قطاع الطيران‬ ‫المدني ودعم البيئة االستثمارية الجاذبة لصناعة الطيران في امارة دبي ‪.‬‬ ‫الرقم المجاني‪80083222:‬‬ ‫ارقام التواصل‪+97147770000:‬‬ ‫فاكس‪+97142244573:‬‬ ‫البريد اإللكتروني‪info@dcaa.gov.ae; dcaa@dcaa.gov.ae:‬‬ ‫‪youtube.com/user/dcaadubai‬‬

‫الموقع االلكتروني‪www.dcaa.gov.ae:‬‬ ‫اوقات العمل‪ :‬االحد – الخميس ‪)GMT+4( 07:30-14:30‬‬ ‫العنوان ‪ :‬مطار دبي الدولي‪ ،‬المبنى رقم (‪ ،)1‬الطابق االول‪ ،‬البوابة رقم (‪( )4‬جهة القادمون)‬ ‫صندوق بريد‪ 49888 :‬دبي – اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫‪twitter.com/dcaadubai‬‬

‫يوليو ‪2019‬‬

‫‪http://www.facebook.com/dcaadubai‬‬

‫‪5‬‬


‫رسا ل ـ ــة‬

‫أخبار الهيئة‬

‫المدير العام‬

‫كفاءات ممتازة‬ ‫احد العوامل الحاسمة وغير المنظورة الذي يقف وراء‬ ‫يكمن‬ ‫نجاح المطارات في التعامل الفعال لمزودي خدمات‬ ‫المالحة الجوية مع الحركة الجوية‪ ،‬إذ يتطلب التعامل مع الحركة‬ ‫الهائلة للطائرات على مدار الساعة في مركز سفر دولي مثل دبي‬ ‫تميّزا ً في إدارة الحركة الجوية‪ .‬وتكتسب هذه المهمة الحساسة‬ ‫أهمية إضافية عندما يتوجب على مزود خدمات المالحة الجوية‬ ‫إدارة مطارين دوليين مزدحمين ضمن منطقة حضرية‪.‬‬ ‫ويمكن أن يعزا النجاح العالمي لمطار دبي الدولي إلى سجله المتميّز‬ ‫والذي ال تشوبه شائبة على صعيد إدارة الحركة الجوية‪ .‬فقد حققت‬ ‫مرافق مؤسسة دبي لخدمات المالحة الجوية تقدما ً هائالً مقارنة بما‬ ‫كانت عليه تجهيزاتها المتواضعة لدى بداية عملها في مطار دبي في‬ ‫شهر ستمبر من العام ‪ 1960‬في ظل وجود ‪ 9‬شركات طيران فقط‬ ‫و‪ 127‬حركة طائرات أسبوعياً‪.‬‬ ‫ذلك أن عمليات مراقبة الحركة الجوية التي تقوم بها مؤسسة دبي‬ ‫لخدمات المالحة الجوية اليوم ال تضطلع فقد بمسؤولية مراقبة‬ ‫حركة كافة الطائرات القادمة إلى دبي واإلمارات الشمالية والمغادرة‬ ‫منها‪ ،‬وهي عادة بحدود ‪ 1,300‬حركة يومياً‪ ،‬بل أيضا ً بضمان الحد‬ ‫األدنى من التأخير والتعطيل‪.‬‬ ‫وتثبت مؤسسة دبي لخدمات المالحة الجوية مرة أخرى أنها جاهزة‬ ‫للتعامل مع االزدحام الكبير لمطارات دبي خالل موسم الصيف‪،‬‬ ‫حيث اتخذت المؤسسة تدابير لضمان الحد األدنى من التأخير‬ ‫والتعطيل على صعيد حركة الرحالت‪ ،‬فيما من المتوقع أن تتعامل‬ ‫المؤسسة في غضون األشهر الثالث القادمة مع أ كثر من ‪95,000‬‬

‫‪6‬‬

‫يوليو ‪2019‬‬

‫محمد عبد هللا أهلي‬

‫حركة لرحالت الطيران‪ .‬وقد تم تجديد أحد مدارج مطار دبي الدولي‬ ‫مؤخراً‪ ،‬وسيكون في متناولنا للتعامل مع العمليات اآلمنة والفعالة‪.‬‬ ‫وبالنظر إلى النمو الطموح للطيران‪ ،‬فإننا نعمل بجد لتعزيز قدراتنا‬ ‫لجهة السالمة والكفاءة والقدرة االستيعابية والبيئة‪ ،‬حيث حققت‬ ‫حركة الطائرات في دبي نموا ً بنسبة ‪ 50%‬منذ العام ‪.2010‬‬ ‫ولئن كان المسافرون الذين يرغبون في الوصول إلى وجهات‬ ‫عطالتهم في الوقت المحدد يشعرون بخيبة أمل جراء حاالت التأخير‬ ‫التي تشوب حركة الطيران‪ ،‬فإنه ينبغي على مزودي خدمات‬ ‫المالحة الجوية العمل على تحسين األمور اآلن وفي المستقبل من‬ ‫خالل االستثمارات المناسبة في التكنولوجيا والقوى العاملة‪.‬‬


‫أخبار الهيئة‬

‫إدارة الشؤون الدبلوماسية بالقيادة‬ ‫العامة لشرطة دبي تزور الهيئة‬ ‫هيئة دبي للطيران‬ ‫استقبلت‬ ‫المدني والممثلة‬ ‫بقطاع النقل الجوي والشؤون‬ ‫الدولية وفدا ً من القيادة العامة‬ ‫لشرطة دبي برئاسة المقدم‪/‬‬ ‫طارق سلطان السويدي – مدير‬ ‫إدارة الشؤون الدبلوماسية حيث‬ ‫كان في استقبال الوفد الزائر‬ ‫السيد عبدهللا محمد بن خدية ‪-‬‬ ‫مدير إدارة النقل الجوي في الهيئة‪.‬‬ ‫تم خالل اللقاء مناقشة عدد من المحاور وذلك فيما يخص دور الهيئة‬ ‫بتعزيز العالقات الدولية التي تسهم في تعزيز حركة الطيران واستدامتها‬ ‫في اإلمارة‪ ،‬كما تم استعراض مهام إدارة الشؤون الدولية و أفضل‬ ‫الممارسات اإلدارية المتبعة والتي تسهل من أداء مهامها في هذا الشأن‪،‬‬ ‫حيث هدفت الزيارة إلى تبادل المعرفة والخبرات بين الجهتين ‪.‬‬ ‫و في نهاية الزيارة قام السيد عبدهللا بن خدية بتقديم درع تذكارية‬ ‫للوفد الزائر‪ ،‬هذا وتسعى الهيئة بشكل مستمر للمساهمة إلى تعزيز‬ ‫التعاون مع الجهات الحكومية فيما يخدم الصالح العام إلمارة دبي‪.‬‬

‫شركة (‪ )Vistara Airlines‬تزور الهيئة‬

‫استقبلت هيئة دبي للطيران المدني وفدا ً من شركة ‪،Vistara Airlines‬‬ ‫حيث كان في استقبال الوفد من الهيئة السيد سعود‬ ‫عبدالعزيز كنكزار المدير التنفيذي لقطاع النقل الجوي والشؤون الدولية ‪،‬‬ ‫وتم خالل اللقاء مناقشة عدد من المواضيع المهمة بقطاع الطيران‪.‬‬ ‫هذا وتسعى الهيئة بشكل دائم للمساهمة في تعزيز العالقات والتعاون‬ ‫في مجال الطيران المدني لما يشكله هذا القطاع من أهمية كبرى‪.‬‬

‫عام التسامح‬

‫التسامح في مكان العمل‬

‫دولة اإلمارات العربية المتحدة دون شك مركزا ً‬ ‫تمثّل‬ ‫ملهما ً للتسامح في ظل توفيرها العيش اآلمن‬ ‫ونوعية الحياة الجيدة لألشخاص من جميع الجنسيات‬ ‫واألديان والثقافات‪ ،‬وهي تجسد حقا ً الفهم واالنسجام‬ ‫والقبول‪.‬‬ ‫وقد شكلت البالد على الدوام أنموذجا ً للتسامح‬ ‫والعيش المشترك‪ ،‬فضال ً عن القيم التي تعزز االنفتاح‬ ‫والقبول واحترام التنوع اإلثني والديني‪ ،‬حيث تنبذ‬ ‫دولة اإلمارات العربية المتحدة كافة أشكال التمييز‬ ‫والكراهية والعنصرية‪ ،‬وتشجع على التعددية‪.‬‬ ‫ويقول سمو الشيخ نهيان مبارك آل نهيان‪ ،‬أول وزير‬ ‫للتسامح في اإلمارات العربية المتحدة وكذلك في العالم‪،‬‬ ‫أن دولة اإلمارات العربية المتحدة نموذج للتعايش‬ ‫السلمي‪ ،‬وأن القيادة اإلنسانية والمتسامحة في دولة‬ ‫اإلمارات العربية المتحدة هي انعكاس للتراث العربي‬ ‫واإلسالمي‪ ،‬وأن التسامح يتعلق بقبول وفهم كل ثقافة‬ ‫وصهرها بشكل جيد في مجتمعاتنا‪ ،‬وأن الفضائل مثل‬ ‫فهمنا األفضل لبعضنا البعض تقطع شوطا ً طويالً في‬ ‫بناء جو متسامح‪ ،‬وخاصة في بيئة العمل‪.‬‬ ‫إن مكان العمل المتسامح يجعل الموظفين أكثر‬ ‫سعادة‪ .‬وعندما يشعر الموظفون أن ثقافة العمل‬ ‫تحترم معتقداتهم وقيمهم‪ ،‬فإنهم يصبحون أكثر فاعلية‬ ‫وكفاءة فيما يفعلون‪ .‬ويعني التسامح في مكان العمل‬ ‫وجود الشجاعة لالعتراف باالختالفات الموجودة بين‬ ‫األشخاص‪ ،‬والتسليم بها بنا ًء على وجهات نظرهم‬ ‫المتباينة‪ .‬ويمكن للتواصل المنفتح والرغبة في معرفة‬ ‫وجهة نظر اآلخرين والتعرف على الحدود الواضحة لما‬ ‫هو مقبول سلوكياً‪ ،‬تعزيز التسامح في مكان العمل‪.‬‬ ‫ويعتبر التسامح محركا ً رئيسيا ً لإلنتاحية في مكان‬ ‫العمل متعدد الثقافات‪ ،‬ما يؤثر بالتالي على المحصلة‬ ‫النهائية‪ .‬وتتمثل الصعوبة بالنسبة لإلدارة الوسطى‬ ‫في مساعدة الموظفين على بناء الجسور والبناء على‬ ‫االختالفات الملموسة الموجودة في مكان العمل‪.‬‬ ‫ويجب على جميع الشركات تشجيع الموظفين على‬ ‫إيجاد أرضية مشتركة بينهم حتى يتمكنوا من التغلب‬ ‫على خالفاتهم والعمل معاً‪ ،‬فيما يحبط غياب التسامح‬ ‫تقدم الفريق والشركة ويشجع على تهيئة أرض خصبة‬ ‫لسوء الفهم والسلوك غير األخالقي‪.‬‬

‫يوليو ‪2019‬‬

‫‪7‬‬


‫حوار الهيئة‬

‫محمد مبارك عبيد‬

‫أمن الطيران‪..‬‬ ‫دور مهم في دعم‬ ‫صناعة الطيران‬ ‫في دبي‬ ‫قسم أمن الطيران من أهم األقسام في هيئة دبي للطيران المدني‪ ،‬ومن مهام القسم القيام بتطبيق برامج مراقبة‬ ‫يعد‬ ‫الجودة المتعلقة بإجراءات أمن الطيران المدني‪ .‬وللتعرف أ كثر على مهام القسم وتطوراته التقت عبر دبي مع‬ ‫محمد مبارك عبيد‪ ،‬رئيس قسم أمن الطيران‪ ،‬في هيئة دبي للطيران المدني حيث أجاب بالتالي‪:‬‬ ‫ما هو قسم أمن الطيران؟‬

‫يتألف قسم أمن الطيران من فريق عمل ذو‬ ‫كفاءات وطنية مرخصة وذلك بعد اجتيازها‬ ‫لبرامج التدريب المتعلقة بأمن الطيران‬ ‫المدني والمعتمدة من منظمة الطيران‬ ‫المدني الدولي (ايكاو)‪ .‬حيث يقوم هذا الفريق‬ ‫بتنفيذ ومتابعة كافة المهام المتعلقة بأمن‬ ‫الطيران المدني في إمارة دبي‪.‬‬

‫ما هي مهام وأهداف القسم؟‬

‫تكمن مهام قسم أمن الطيران في تطبيق‬ ‫برامج مراقبة الجودة (التدقيق والتفتيش)‬ ‫في األمور المتعلقة بإجراءات أمن الطيران‬ ‫المدني والخاصة بالمطارات ومهابط‬ ‫الطائرات العمودية ومشغلي شركات‬ ‫الطيران والشركات الخاصة ذات الصلة‬ ‫بأنشطة الطيران وذلك للتأكد من االلتزام‬ ‫بالمعايير والقواعد القياسية الموضوعة من‬ ‫قبل منظمة الطيران المدني الدولي‪ ،‬إضافة‬ ‫إلى التشريعات والمتطلبات الوطنية على‬ ‫المستويين االتحادي والمحلي‪.‬‬ ‫كما يعنى قسم أمن الطيران كذلك بمراجعة‬ ‫واعتماد البرامج واالجراءات التي تختص‬ ‫بأمن الطيران المدني في االمارة‪ ،‬باإلضافة‬ ‫إلى اإلشراف على عمليات ترخيص األفراد‬ ‫العاملين بالكشف األمني باستخدام أجهزة‬ ‫الكشف باألشعة السينية في مطارات االمارة‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫يوليو ‪2019‬‬

‫حدثنا عن إنجازات القسم في عام‬ ‫‪2018‬؟‬

‫قمنا بتحويل كافة العمليات التشغيلية‬ ‫المتعلقة بقسم أمن الطيران إلى عمليات‬ ‫إلكترونية يتم تنفيذها والقيام بها عن‬ ‫طريق الموقع اإللكتروني للهيئة‪ ،‬كما تم‬ ‫استحداث نظام إلكتروني(‪ )CMAS‬ويعنى‬ ‫ببرامج مراقبة الجودة‪ ،‬حيث يشمل عمليات‬ ‫تخطيط وتنفيذ برامج مراقبة الجودة‬ ‫واعتماد التقارير النهائية وتحويلها الى‬ ‫الجهات المعنية‪ ،‬حيث ساهم في تقليص‬ ‫الفترة الزمنية المستغرقة لتنفيذ هذه‬ ‫البرامج‪.‬‬

‫ما التحديات التي تواجه قسم أمن‬ ‫الطيران؟‬

‫نظرا للتطور المستمر في إمارة دبي في كافة‬ ‫المجاالت سواء على الصعيد االقتصادي‬ ‫أو االجتماعي‪ ،‬أصبحت مدينة دبي مقصدا‬ ‫سياحيا واقتصاديا تتنافس به مع العديد من‬ ‫المدن العالمية مما ساهم في نمو الحركة في‬ ‫مطارات اإلمارة وبالتالي زيادة عدد الرحالت‬ ‫القادمة والمغادرة وزيادة أعداد المسافرين‪،‬‬ ‫حيث تمثل هذه الزيادة تحديا في مجال‬ ‫أمن الطيران المدني من خالل تطبيق كافة‬ ‫اإلجراءات األمنية المتعلقة بأمن الطيران‬ ‫المدني في زمن قياسي يتناسب مع هذه‬ ‫الزيادة‪.‬‬

‫قمنا بتحويل كافة العمليات‬ ‫التشغيلية المتعلقة بقسم‬ ‫أمن الطيران إلى عمليات‬ ‫إلكترونية يتم تنفيذها‬

‫والقيام بها عن طريق الموقع‬ ‫اإللكتروني للهيئة‬ ‫ما هي مشاريعكم المستقبلية؟‬

‫نتطلع في قسم أمن الطيران الى زيادة‬ ‫الوعي المجتمعي بما يتعلق باإلجراءات‬ ‫األمنية المتبعة في المطارات‪ ،‬حيث نقوم‬ ‫في الوقت الحالي بالتخطيط لتنظيم حمالت‬ ‫توعوية تستهدف جميع فئات المجتمع من‬ ‫مستخدمي المطارات‪ ،‬بحيث تساهم هذه‬ ‫الحمالت في تقليل الوقت الالزم في عمليات‬ ‫تسجيل وتفتيش المسافرين والحقائب‬ ‫وذلك من خالل تثقيف أفراد المجتمع‪.‬‬ ‫كما يتطلع قسم أمن الطيران باالستمرار في‬ ‫تطوير وتحسين اإلجراءات التشغيلية للقسم‬ ‫ليتناسب مع التحديثات في اإلجراءات‬ ‫والتشريعات الدولية والوطنية على‬ ‫المستوى االتحادي والمحلي‪.‬‬


‫يوليو ‪2019‬‬

‫‪9‬‬


‫موضوع الغالف‬

‫‪ 16‬مليون مسافر متوقع عبر‬ ‫مطار دبي في غضون شهرين‬

‫المنتظر لمطار دبي الدولي الذي يعتبر المطار األكثر ازدحاما ً في العالم بالنسبة للمسافرين الدوليين‪ ،‬أن يواجه‬ ‫من‬ ‫ازدحاما ً أ كبر في األسابيع القادمة بالنظر إلى بدء موسم العطلة الصيفية هذا األسبوع‪ ،‬حيث من المتوقع أن‬ ‫تتجاوز أعداد المسافرين حاجز ‪ 16‬مليون مسافر في أشهر الذروة المتمثلة بشهري يوليو وأغسطس‪.‬‬ ‫وكما هو الحال خالل ذروة كل موسم‪ ،‬تتخذ‬ ‫مؤسسة مطارات دبي‪ ،‬إلى جانب شركات‬ ‫الطيران وشركاء الخدمات اآلخرين‪ ،‬خطوات‬ ‫لضمان عدم تأثير ارتفاع حجم الحركة على‬ ‫تجربة العمالء‪ ،‬حيث ستعمل المؤسسة طوال‬ ‫الفترة المزدحمة على رفد أعداد الموظفين في‬ ‫نقاط التعامل المباشر مع العمالء بدءا ً من‬ ‫رصيف المطار وانتها ًء ببوابات المغادرة‪ ،‬وذلك‬ ‫في مسعى لضمان التدفق السلس للمسافرين‪.‬‬ ‫ودعا جمال الحاي نائب الرئيس في مطارات‬ ‫دبي المسافرين على بدء عطالتهم بشكل‬ ‫سلس عن طريق الوصول مبكرا ً إلى المطار‪،‬‬ ‫واالستفادة القصوى من فرص الطعام‬

‫‪10‬‬

‫يوليو ‪2019‬‬

‫والترفيه والتسوق واالسترخاء المتاحة لهم‬ ‫في مطار دبي الدولي‪ .‬كما أصدرت المؤسسة‬ ‫وهي الجهة المشغلة للمطار‪« ،‬نصائح السفر‬ ‫الذكية» خالل موسم العطالت لدعم راحة‬ ‫المسافرين خالل ذروة السفر في موسم‬ ‫العطالت‪ ،‬ملخصا ً ذلك في نقاط ضرورية‪.‬‬

‫‪1‬‬

‫تأكد من التحقق مسبقا ً من المطار‬ ‫والمبنى الذي ستغادر منه أو تصل إليه‪،‬‬ ‫حيث يمكن للمسافرين التأكيد مع شركات‬ ‫الطيران خاصتهم‪ ،‬أو التأكد عبر اإلنترنت‬ ‫على موقع المؤسسة اإللكتروني ‪www.‬‬ ‫‪ dubaiairports.ae‬أو استخدام التطبيق‬ ‫الذكي لمؤسسة مطارات دبي‪.‬‬


‫موضوع الغالف‬

‫جمال الحاي‬ ‫ب‬ ‫نائب الرئيس في مطارات د ي‬

‫‪2‬‬

‫الوصول المبكر إلى المطار‪ ،‬حيث من‬ ‫األفضل تخصيص ثالث ساعات على‬ ‫األقل لتسجيل الوصول ومراقبة جواز السفر‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫اترك وقتا ً إضافيا ً لرحلتك إلى المطار‪،‬‬ ‫حيث يمكن أن تكون الطرق مزدحمة‬ ‫للغاية خالل موسم العطالت‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫تحقق مع شركة الطيران بشكل مسبق‬ ‫للحصول على معلومات حول بدل‬ ‫أمتعتك‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫من األسهل على الدوام تعبئة السوائل‬ ‫والبخاخات والمواد الهالمية في حقائبك‬ ‫التي تسلمها لدى تسجيل الوصول‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫تغلب على طوابير االنتظار عبر طريق‬ ‫تسجيل الوصول عبر اإلنترنت‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫تذكر أن تضع أي شيء معدني‪ ،‬بما في‬ ‫ذلك ساعة اليد‪ ،‬والمجوهرات‪ ،‬والهاتف‬ ‫المحمول‪ ،‬والعمالت المعدنية‪ ،‬وحزام الخصر‪،‬‬ ‫بشكل جيد في حقيبة اليد الخاصة بك‪ ،‬وذلك‬ ‫قبل وصولك إلى جهاز األشعة السينية‪ ،‬ما‬ ‫سيوفر وقتك في الفحص األمني‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫يمكن للزائرين المؤهلين (مواطني دول‬ ‫معينة تحصل على تأشيرة الدخول عند‬ ‫الوصول) والمقيمين في دولة اإلمارات (بطاقة‬ ‫هوية اإلمارات) استخدام البوابات الذكية‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫يمكنك اختيار خدمة (االستيقاظ عند‬ ‫البوابة) في مطار دبي الدولي بالتنسيق‬ ‫مع فندق المطار‪ ،‬وهي خدمة خاصة مميزة‬ ‫تسمح لعائلة مكونة من أربعة أفراد اإلقامة‬ ‫في أحد غرف المطار مقابل أسعار خاصة‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫بصرف النظر عن الدرجة التي تسافر‬ ‫بها‪ ،‬فإن خدمة المجلس المميزة‬ ‫والمخصصة لكبار الشخصيات سوف تسهل‬ ‫رحلتك عبر المطار‪.‬‬

‫يوليو ‪2019‬‬

‫‪11‬‬


‫أخبار اإلمارات‬

‫«طيران اإلمارات» أفضل شركة على قائمة «فودرز»‬ ‫شركة «طيران اإلمارات» قائمة‬ ‫تصدّرت‬ ‫أفضل شركات الطيران العالمية‬ ‫على قائمة موقع فودرز السياحي العالمي‪.‬‬ ‫وقال الموقع إنه أينما كنت على متن إحدى‬ ‫طائرات «طيران اإلمارات»‪ ،‬سواء في الدرجة‬ ‫االقتصادية أو درجة رجال األعمال أو في جناح‬ ‫خاص في الدرجة األولى التي توفرها الشركة‪،‬‬ ‫فإن «طيران اإلمارات» توفر أعلى مستوى من‬ ‫الراحة على رحالتها‪.‬‬ ‫وكانت شركة مجموعة «طيران اإلمارات»‬ ‫قد فازت في وقت سابق العام الجاري بسبع‬ ‫جوائز‪ ،‬بينها أفضل شركة طيران رائدة‪،‬‬ ‫وجائزة أفضل شركة طيران ذات العالمة‬ ‫التجارية األبرز‪ ،‬وجائزة أفضل موقع شبكي‬ ‫لشركة طيران‪ ،‬فيما فازت «سكاي واردز»‬ ‫ «طيران اإلمارات» بجائزة أفضل برنامج‬‫مكافآت لشركة طيران‪ ،‬وفازت صالة رجال‬

‫األعمال التابعة للشركة في مطار دبي مبنى‬ ‫رقم ‪ 3‬بجائزة أفضل صالة مطار لدرجة رجال‬ ‫األعمال‪ ،‬وفازت «دناتا» لخدمات الطيران‪،‬‬ ‫التابعة للمجموعة‪ ،‬بجائزة أفضل وكيل‬

‫“االتحاد” تغير مسار عدد من الرحالت‬ ‫االتحاد للطيران بالتشاور عن كثب‬ ‫قامت‬ ‫مع الهيئة العامة للطيران المدني‬ ‫بدولة اإلمارات العربية المتحدة لتقييم‬ ‫اإلجراء األميريكي‪ ،‬بعد القرار الذي صدر‬ ‫اليوم عن إدارة الطيران الفيدرالية األميركية‬ ‫بحظر شركات الطيران األميركية من‬ ‫التحليق في جزء من المجال الجوي اإليراني‪،‬‬ ‫وقالت “االتحاد” في بيان إنها تعتبر السالمة‬ ‫األولوية القصوى لالتحاد للطيران‪ ،‬وبالتشاور‬

‫مع الهيئة العامة للطيران المدني بدولة‬ ‫اإلمارات‪ ،‬تم االتفاق على تغيير مسار عدد‬ ‫من الرحالت التي يتم تشغيلها من وإلى‬ ‫منطقة الخليج العربي‪.‬‬ ‫وسوف تعلن االتحاد للطيران عن آخر‬ ‫المستجدات حول الرحالت المتأثرة على‬ ‫موقعها اإللكتروني‪ ،‬فور تلقي المزيد من‬ ‫المعلومات من السلطات المعنية بشأن أي‬ ‫قيود على المجاالت الجوية‪.‬‬

‫مبيعات تابع لشركة طيران‪ ،‬وبجائزة أفضل‬ ‫شركة سفر للشركات‪ ،‬كما فازت السوق‬ ‫الحرة لمطار دبي بجائزة أفضل مشغل سوق‬ ‫حرة في المطارات‪.‬‬

‫«طيران اإلمارات»‬ ‫تق ّدم ‪ 11‬مليون قطعة‬ ‫شوكوالتة كل عام‬ ‫«طيران اإلمارات» كل عام‬ ‫تستورد‬ ‫ما يزيد على ‪ 11‬مليون حبة‬ ‫شوكوالتة فاخرة من جميع أنحاء العالم‪،‬‬ ‫تقدمها لركاب الدرجتين األولى ورجال‬ ‫األعمال‪ ،‬وتستخدمها لتحضير أنواع متعددة‬ ‫من الحلويات‪ ،‬ليستمتع بها ركابها في جميع‬ ‫الدرجات‪ .‬وتشكل هذه الحلويات جزءا ً من‬ ‫تجربة تناول الطعام الفاخرة التي تشتهر بها‬ ‫َّ‬ ‫والمحضرة على أيدي طهاة عالميين‪.‬‬ ‫الناقلة‪،‬‬ ‫ويستمتع المسافرون مع «طيران‬ ‫اإلمارات» في الدرجتين األولى ورجال‬ ‫األعمال بتذوق أشهى أنواع الشوكوالتة‬ ‫والحلويات‪ ،‬التي تحمل ثماني عالمات‬ ‫تجارية مختلفة من ست دول‪ .‬ويتم اختيار‬ ‫هذه الشركات إلتاحة الفرصة أمام العمالء‬ ‫لتذوق الشوكوالتة الفاخرة من جميع‬ ‫أنحاء العالم‪ ،‬فضال ً عن الحلويات المحلية‬ ‫اإلماراتية‪ ،‬وتقوم الناقلة بتغيير أنواع‬ ‫الشوكوالتة التي تقدمها كل ثالثة أشهر‪،‬‬ ‫لتوفير تجربة أغنى للمسافرين الدائمين‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫يوليو ‪2019‬‬


‫أخبار اإلمارات‬

‫ذياب بن محمد بن زايد يشهد مراسم التوقيع‬

‫اتفاقية بين ‪ 5‬جهات حكومية لتعزيز‬ ‫خدمات مطار أبوظبي‬

‫سمو الشيخ ذياب بن محمد بن زايد‬ ‫شهد‬ ‫آل نهيان عضو المجلس التنفيذي‬ ‫إلمارة أبوظبي‪ ،‬رئيس دائرة النقل‪ ،‬مراسم‬ ‫توقيع اتفاقية تعاون موحدة بين مطارات‬ ‫أبوظبي واالتحاد للطيران واإلدارة العامة‬ ‫للجمارك‪ -‬أبوظبي‪ ،‬والهيئة االتحادية للهوية‬ ‫والجنسية‪ ،‬والقيادة العامة لشرطة أبوظبي‪.‬‬

‫المنصوري مدير عام اإلدارة العامة للجمارك‪،‬‬ ‫واللواء سعيد راكان الراشدي المدير العام‬ ‫لشؤون األجانب والمنافذ باإلنابة في الهيئة‬ ‫االتحادية للهوية والجنسية‪ ،‬ومحمد البلوكي‬ ‫الرئيس التنفيذي لشؤون العمليات‬ ‫التشغيلية باالتحاد‪ ،‬وبرايان تومبسون الرئيس‬ ‫التنفيذي لمطارات أبوظبي‪.‬‬

‫حضر مراسم التوقيع اللواء الركن طيار فارس‬ ‫خلف المزروعي القائد العام لشرطة أبوظبي‪،‬‬ ‫واللواء الشيخ محمد بن طحنون آل نهيان‬ ‫مدير قطاع شؤون األمن والمنافذ‪ ،‬وجاسم‬ ‫بوعتابة رئيس دائرة المالية‪ ،‬والشيخ محمد‬ ‫بن حمد بن طحنون رئيس مجلس إدارة‬ ‫شركة أبوظبي للمطارات‪ ،‬وحمد الشامسي‬ ‫عضو مجلس إدارة االتحاد للطيران‪ :‬وقع‬ ‫االتفاقية اللواء مكتوم على الشريفي المدير‬ ‫العام لشرطة أبوظبي‪ ،‬وراشد بن الحج‬

‫وأكد سمو الشيخ ذياب بن محمد بن زايد آل‬ ‫نهيان أهمية تعزيز التعاون والتنسيق في ما‬ ‫بين الشركاء االستراتيجيين‪ ،‬مشيرا ً إلى ضرورة‬ ‫تضافر جميع الجهود بتفان وإخالص لتحقيق‬ ‫مزيد من التعاون والتكامل بين مؤسسات‬ ‫أبوظبي‪ ،‬لالرتقاء بجودة ومستوى الخدمات‬ ‫لتوطيد أركان النهضة التنموية الشاملة التي‬ ‫تشهدها اإلمارة في شتى المجاالت والعمل‬ ‫معا ً لترسيخ مكانتها الرائدة على المستوى‬ ‫اإلقليمي والدولي‪.‬‬

‫خالل توقيع االتفاقية بحضور ذياب بن محمد بن زايد وكبار المسؤولين‬

‫فالي دبي تسير رحالت إلى‬ ‫‪ 10‬مدن داخل السعودية‬

‫فالي دبي خالل شهر يوليو‬ ‫تحتفل‬ ‫بذكرى إطالق ثالث وجهات‬ ‫بالسعودية وهي الدمام والمدينة وجازان‪.‬‬ ‫وبدأت فالي دبي رحالتها إلى الدمام في‬ ‫ف‬ ‫‪ 17‬يوليو ‪ 2011‬وإلى المدينة المنورة ي‬ ‫‪ 25‬يوليو ‪ 2013‬وإلى جازان في ‪ 10‬يوليو‬ ‫‪.2015‬‬

‫وكانت الدمام ثالث وجهات الناقلة إلى‬ ‫السعودية والوجهة ‪ 41‬ضمن شبكة‬ ‫الناقلة‪ .‬وارتفعت رحالت فالي دبي إلى‬ ‫الدمام لتصل اليوم إلى ‪ 3‬رحالت يوميا ً بين‬ ‫مطار دبي ومطار الملك فهد‪.‬‬ ‫وقال حمد عبيدهللا الرئيس التنفيذي‬ ‫للعمليات التجارية في فالي دبي‪ :‬نتوجه‬ ‫بالشكر دائما ً إلى السلطات السعودية‬ ‫على دعمها الموصول وجهودها الكبيرة‬ ‫خالل السنوات الماضية والذي كان له‬ ‫األثر األكبر في تسهيل انطالق هذه الرحالت‬ ‫وتعزيز خدماتنا في مختلف محطاتنا داخل‬ ‫المملكة‪ .‬وهذه الرحالت تؤكد التزامنا‬ ‫باستراتيجيتنا الهادفة إلى تسهيل السفر‬ ‫وحركة التجارة والسياحة بين الشعوب‬ ‫وتعزيز الروابط التجارية واالقتصادية بين‬ ‫اإلمارات والسعودية‪.‬‬

‫“العربية للطيران” تطلق رحالت مباشرة بين الشارقة وفيينا‬ ‫“العربية للطيران” مؤخراً‪ ،‬إطالق‬ ‫أعلنت‬ ‫رحالت مباشرة من إمارة الشارقة‬ ‫إلى العاصمة النمساوية فيينا‪ ،‬ابتدا ًء من‬ ‫‪ 15‬سبتمبر ‪ .2019‬وتستغرق الرحلة‬ ‫المباشرة إلى فيينا ست ساعات‪ ،‬وتنطلق‬ ‫بمعدل أربع رحالت أسبوعياً‪.‬‬

‫وقال عادل العلي‪ ،‬الرئيس التنفيذي‬ ‫لمجموعة “العربية للطيران”‪ ،‬إن من شأن‬ ‫هذه الخدمة التي تربط بين المدينتين أن‬ ‫تسهم في تعزيز الروابط التجارية والسياحية‬ ‫بين البلدين‪ ،‬باإلضافة إلى توفير خيار جديد‬ ‫للمسافرين بقصد العمل أو الترفيه‪.‬‬

‫يوليو ‪2019‬‬

‫‪13‬‬


‫أخبار الطيران‬

‫طيران ناس السعودية تشتري ‪ 20‬ايرباص‬

‫شركة طيران ناس السعودية‪،‬‬ ‫وقعت‬ ‫مؤخراً‪ ،‬مذكرة تفاهم مع شركة‬ ‫إيرباص لشراء ‪ 20‬طائرة من نوعي‬ ‫‪ A321XLR‬و‪ ،A321LR‬بقيمة إجمالية‬ ‫قدرها ‪ 9‬مليارات ريال حوالي ‪ 2.4‬مليار دوالر‪،‬‬ ‫لتواكب تطور حركة المالحة الجوية‪.‬‬ ‫وتم االتفاق على جدولة استالمها في عام‬ ‫‪ ،2023‬بحضور الرئيس التنفيذي لطيران‬ ‫ناس بندر المهنا‪ ،‬خالل معرض باريس‬ ‫الدولي للطيران‪ .‬وقال عايض الجعيد‪ ،‬رئيس‬ ‫مجلس إدارة شركة طيران ناس‪ :‬تعد هذه‬ ‫الصفقة األبرز من نوعها في المنطقة‪ ،‬وتأتي‬ ‫هذه الخطوة لتعزيز استراتيجية طيران‬ ‫ناس في خططه التوسعية في وجهات طويلة‬ ‫المدى تهدف إلى فتح أسواق ومحطات‬ ‫جديدة داخل السعودية وخارجها‪.‬‬ ‫من جهته‪ ،‬قال بندر المهنا الرئيس التنفيذي‬ ‫لطيران ناس‪ ،‬إن شراء عدد ‪ 20‬طائرة من‬ ‫نوعي ‪ A321XLR‬و ‪ A321LR‬ذات المدى‬ ‫التشغيلي الطويل غير المسبوق الذي يصل‬ ‫إلى ‪ 8,700‬كيلو متر بمدى تحليق يصل إلى‬ ‫‪ 11‬ساعة‪ ،‬من الصفقات الهامة للشركة‪،‬‬

‫طيران أديل السعودية تنوي‬ ‫تشغيل أسطول من طائرات‬ ‫إيرباص بالكامل في المستقبل‬ ‫شركة طيران أديل السعودية‬ ‫قالت‬ ‫مؤخرا ً إنها ستشغل أسطوال يتألف‬ ‫بالكامل من طائرات إيرباص إيه‪ 320‬في‬ ‫المستقبل‪ ،‬وذلك بعد شهور من إعالنها‬ ‫أنها تدرس إلغاء طلبية من بوينج‪.‬‬ ‫وذكرت شركة الطيران االقتصادي في بيان‬ ‫أنها ستتسلم ‪ 30‬طائرة من طراز إيه‪320-‬‬ ‫نيو طلبتها شركتها األم‪ ،‬الخطوط الجوية‬ ‫السعودية المملوكة للدولة‪ ،‬في معرض‬ ‫باريس للطيران في يونيو‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫يوليو ‪2019‬‬

‫إضافة إلى كفاءتها التشغيلية واستهالكها‬ ‫للوقود بشكل أقل بنسبة ‪ 30%‬مقارنة‬ ‫بالجيل السابق المنافس لها‪.‬‬ ‫وأضاف‪ ،‬أن طيران ناس سيكون من أوائل‬ ‫الشركات المشغلة لهذا النوع من الطائرات‬ ‫في السعودية‪ ،‬من خالل هذه الطلبية‬ ‫للطائرات التي نستهدف من خاللها نقل‬ ‫قرابة ‪ 5‬ماليين معتمر سنوي‪ ،‬بما يحقق‬ ‫رؤية السعودية ‪ 2030‬للوصول إلى ‪30‬‬ ‫مليون معتمر سنوي بحلول ‪ ،2030‬إضافة‬ ‫إلى فتح أسواق ومحطات جديدة للمسافرين‬ ‫داخل المملكة وخارجها‪.‬‬ ‫وأوضح أن شركة طيران ناس تعمل على‬ ‫أن تكون شركة متميزة في حضورها‪ ،‬ولها‬ ‫مكانتها العالية في المنطقة‪ ،‬مبينًا أنهم‬ ‫ن‬ ‫أبرموا عام ‪ 2017‬عقد شراء يصنف كثا ي‬ ‫أكبر صفقة من نوعها لشراء ‪ 120‬طائرة‬ ‫جديدة من طراز إيرباص ‪ A320neo‬بمبلغ‬ ‫‪ 32‬مليار ريال سعودي‪ ،‬وتسلموا منها‬ ‫طائرتين وخالل األسبوع المقبل سيتم‬ ‫استالم الطائرة الثالثة التي تعد هي األولى‬ ‫من نوعها بالسعودية‪.‬‬

‫مذكرة تفاهم بين الكويت‬ ‫واليونان لتشغيل رحالت‬ ‫طيران مباشرة‬

‫العاصمة اليونانية أثينا مؤخراً‪،‬‬ ‫شهدت‬ ‫التوقيع على مذكرة تفاهم بين‬ ‫السلطات العامة للطيران المدني في كل‬ ‫من دولة الكويت واليونان‪ ،‬ووقع المذكرة‬ ‫من جانب الكويت عبد هللا الراجحي‬ ‫مدير إدارة النقل الجوي في اإلدارة العامة‬ ‫للطيران المدني الكويتي‪ ،‬ومن الجانب‬ ‫ف‬ ‫اليوناني نظيره أناستاسيوس كوكينوس‪ ،‬ي‬ ‫حضور مسؤولين من كال البلدين‪.‬‬ ‫وفي تصريح لـ«الشرق األوسط»‪ ،‬قال‬ ‫الراجحي إن مذكرة التفاهم تمت بين‬ ‫سلطات الطيران المدني لكال البلدين‪ ،‬ومن‬ ‫خاللها يتم فتح األجواء ونقاط الوصول في‬ ‫المطارات سواء في اليونان أو خارجها‪ ،‬بحيث‬ ‫تستطيع شركات الطيران تشغيل أي عدد‬ ‫من الرحالت‪ ،‬سواء بشكل مباشر أو من‬ ‫خالل مطارات أخرى وراء اليونان‪ ،‬وتشمل‬ ‫جميع المطارات الدولية الخاصة في اليونان‪.‬‬ ‫وأضاف أن االتفاق يتضمن تعيين شركات‬ ‫الطيران الوطنية من كال البلدين‪ ،‬قائال‪« :‬من‬ ‫جانبنا خطوط الطيران الكويتية وخطوط‬ ‫الجزيرة‪ ،‬ومن الجانب اليوناني شركتي‬ ‫ايجيان وميدتيرريان‪ ..‬وتستطيع هذه‬ ‫الشركات التشغيل في أي وقت يشاءون‪.‬‬ ‫حيث إن هذه المذكرة دخلت حيز التنفيذ‬ ‫فور التوقيع عليها»‪.‬‬

‫“طيران السالم” تدشن رحالتها المباشرة بين أبوظبي وصاللة‬ ‫“طيران السالم”‪ ،‬شركة الطيران‬ ‫دشن‬ ‫االقتصادي في ُعمان‪ ،‬أولى رحالتها‬ ‫المباشرة بين أبوظبي ومدينة صاللة‬ ‫العمانية‪ .‬وقد تمت جدولة الرحالت‬ ‫المباشرة ‪J‬ـ”طيران السالم” بين أبوظبي‬ ‫وصاللة لتكون بواقع ‪ 3‬رحالت أسبوعية‪،‬‬ ‫ليرتفع بذلك عدد الرحالت المباشرة‬ ‫للشركة بين اإلمارات وسلطنة عمان إلى‬ ‫‪ 17‬رحلة مباشرة‪ ،‬بواقع ‪ 14‬رحلة بين دبي‬ ‫ومسقط و‪ 3‬رحالت بين صاللة وأبوظبي‪،‬‬ ‫في حين أكد متحدث باسم الشركة العمل‬ ‫على جدولة خط طيران مباشر بين أبوظبي‬

‫ومسقط في المستقبل القريب‪ .‬وأعلنت‬ ‫مطارات أبوظبي عن تشغيل “طيران‬ ‫السالم”‪ ،‬ثالث رحالت أسبوعية خالل الفترة‬ ‫الممتدة حتى ‪ 7‬سبتمبر ‪.2019‬‬ ‫وقال مارتن دي غروف‪ ،‬الرئيس التنفيذي‬ ‫التجاري في مطارات أبوظبي‪“ :‬تعتبر مدينة‬ ‫صاللة من الوجهات المفضلة لدى العديد‬ ‫من المواطنين والمقيمين في الدولة خاصة‬ ‫في فصل الصيف‪ ،‬وسيتمكنون خالل هذه‬ ‫الرحالت الثالث األسبوعية الجديدة من‬ ‫زيارتها بتكلفة اقتصادية مناسبة”‪.‬‬


‫يوليو ‪2019‬‬

‫‪15‬‬


‫تقرير خاص‬

‫‪ 5‬تطبيقات مجانية لمحبي السفر‬ ‫تساعدهم على حجز الفنادق بسهولة‬ ‫الكثير من تطبيقات حجز الفنادق التي تُساعدك في العثور على مكان إقامة مناسبة‬ ‫هناك‬ ‫أثناء سفرك في أي مكان في العالم‪ ،‬بعض هذه التطبيقات تكون تابعة لسالسل الفنادق‬ ‫العالمية للحجز المباشر‪ ،‬وبعضها منها تطبيقات حجز من خالل طرف ثالث‪.‬‬ ‫باإلضافة إلى إمكانية حجز غرفة فندقك‬ ‫مباشرة من خالل هاتفك الذكي‪ ،‬فإنه‬ ‫يمكن لهذه التطبيقات ً‬ ‫أيضا مساعدتك في‬ ‫الحصول على الحجز في اللحظات األخيرة‬ ‫مع تقديم خصومات كبيرة مما يساعدك‬ ‫على توفير المال‪ ،‬كما أنها مجانية ومتاحة‬ ‫لمستخدمي أجهزة أندرويد أو أجهزة آي‬ ‫أو إس‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫يوليو ‪2019‬‬

‫فيما يلي ‪ 5‬تطبيقات مجانية لمحبي‬ ‫السفر تساعدهم على حجز الفنادق‬ ‫بسهولة‪:‬‬

‫من خيارات الفلترة بحيث يمكنك العثور‬ ‫على الغرفة التي تناسب احتياجاتك‬ ‫بسرعة ‪.‬‬

‫يوفر لك تطبيق ‪ Hotels.com‬الوصول إلى‬ ‫اآلالف من الفنادق حول العالم بسهولة‬ ‫ومقارنة األسعار بينها‪ ،‬مع توفير العديد‬

‫التطبيق به ميزة عروض أسعار الليلة ‪Deals‬‬ ‫‪ for Tonight‬لمساعدتك في على تخفيضات‬ ‫كبيرة في حجوزات اللحظة األخيرة‪ ،‬كما يقدم‬ ‫خصومات تصل إلى ‪.50%‬‬

‫تطبيق ‪Hotels.com‬‬


‫تقرير خاص‬

‫يتمتع التطبيق بواجهة مستخدم سهلة‬ ‫وبسيطة‪ ،‬ويوفر الكثير من الصور حول‬ ‫الفنادق‪ ،‬كما يوفر التطبيق جدول‬ ‫زمني ‪ timeline‬ساعة بساعة يتيح‬ ‫للمستخدمين تسجيل مالحظاتهم‬ ‫لتحقيق أقصى استفادة من تجربة‬ ‫إقامتهم‪.‬‬

‫ويمكنك ً‬ ‫أيضا االستفادة من ميزة شهيرة‬ ‫بالتطبيق تمنحك ليلة مجانية لكل ‪10‬‬ ‫ليال تجمعها‪Collect 10 Nights، Get”،‬‬ ‫ٍ‬ ‫‪ ،”1 Free‬كما يقدم لك خريطة تُظهر لك‬ ‫موقع الفندق‪ ،‬مع تحديد المعالم الشهيرة‬ ‫القريبة منه‪.‬‬ ‫التطبيق متاح مجانًا لكل من مستخدمي‬ ‫أجهزة أندرويد على متجر جوجل بالي‬ ‫ولمستخدمي آيفون وآيباد عبر متجر‬ ‫آيتيونز‪.‬‬

‫تطبيق ‪HotelTonight‬‬

‫يعتبر تطبيق ‪ HotelTonight‬خيا ًرا مثال ًيا‬ ‫لألشخاص كثيري السفر الذين اليتذكرون‬ ‫حجز الفندق إال في اللحظات األخيرة‪ ،‬كما‬ ‫يقدم خصومات كبيرة على األسعار‪.‬‬ ‫يتيح لك هذا التطبيق ً‬ ‫أيضا الحجز قبل‬ ‫السفر بأسبوع مقد ًما – أو قبلها بـ ‪100‬‬ ‫يو ًما إذا كانت إقامتك ستصل حتى ‪14‬‬ ‫ليلة – كما يوفر لك أكبر قدر من المال‬ ‫عن طريق الحجز في اللحظة األخيرة‪.‬‬ ‫تبدأ العروض اليومية كل يوم عند الظهر‪،‬‬ ‫وهناك اآلالف من الفنادق لالختيار من‬ ‫بينها‪ ،‬كما يقدم دعم للعمالء على مدار ‪24‬‬ ‫ساعة طوال أيام األسبوع‪.‬‬ ‫يتضمن التطبيق ً‬ ‫أيضا معلومات مفيدة‬ ‫مثل ما إذا كان يدعم الفندق ‪،Wi-Fi‬‬ ‫باإلضافة إلى قسم التقييمات الذي يتيح‬ ‫لك االطالع على التقييمات والتعليقات‬ ‫والصور‪.‬‬ ‫التطبيق متاح مجانًا لكل من مستخدمي‬ ‫أجهزة أندرويد على متجر جوجل بالي‬ ‫ولمستخدمي آيفون وآيباد عبر متجر‬ ‫آيتيونز‪.‬‬

‫التطبيق متاح مجانًا لكل من مستخدمي‬ ‫أجهزة أندرويد على متجر جوجل بالي‬ ‫ولمستخدمي آيفون وآيباد عبر متجر‬ ‫آيتيونز‪.‬‬

‫تطبيق ‪Travelocity Hotels‬‬ ‫تطبيق & ‪Priceline Hotel‬‬ ‫‪& Flights‬‬ ‫يعتبر تطبيق ‪ Travelocity‬أحد تطبيقات ‪Travel Deals‬‬

‫السفر المميزة حيث يتيح لك حجز‬ ‫الرحالت الجوية والسيارات‪ ،‬مع إمكانية‬ ‫الوصول إلى مئات األالف من الفنادق حول‬ ‫العالم‪.‬‬ ‫يتيح لك التطبيق الحجوزات الفندقية‬ ‫في اللحظة األخيرة مع إمكانية الدفع عند‬ ‫الحجز أو عند وصولك إلى الفندق‪ ،‬كما‬ ‫يمكنك البحث عن الفنادق والموتيالت‬ ‫‪ Motels‬والنزل ‪ Hostels‬من حولك من‬ ‫خالل خريطة سهلة االستخدام‪.‬‬ ‫يشمل التطبيق أداة تتبع الحجوزات‬ ‫لالطالع على الحجوزات السابقة والحالية‬ ‫والمستقبلية‪ ،‬حتى عندما تكون غير‬ ‫متصل باإلنترنت‪ ،‬وستجد به ً‬ ‫أيضا قسم‬ ‫المراجعات لألوصاف والصور وتقييمات‬ ‫المستخدمين‪ ،‬كما يقدم دعم العمالء على‬ ‫مدار الساعة طوال أيام األسبوع‪.‬‬ ‫التطبيق متاح مجانًا لكل من مستخدمي‬ ‫أجهزة أندرويد على متجر جوجل بالي‬ ‫ولمستخدمي آيفون وآيباد عبر متجر‬ ‫آيتيونز‪.‬‬

‫تطبيق ‪One:Night‬‬

‫يوفر لك تطبيق ‪ One: Night‬حجز‬ ‫الفنادق في اللحظات األخيرة من خالل‬ ‫مجموعة مختارة بعناية من الفنادق في‬ ‫المدن الكبرى‪.‬‬ ‫بد ًءا من الساعة ‪ 12‬ظه ًرا يوم ًيا يمكن‬ ‫للمستخدمين الوصول الفوري إلى الفنادق‬ ‫المناسبة والحجز في اللحظات األخيرة‪ ،‬كما‬ ‫يقدم التطبيق أسعار جديدة على حجز‬ ‫اإلقامات الطويلة‪.‬‬

‫يعد تطبيق ‪ Priceline‬أحد تطبيقات‬ ‫السفر الشاملة الذي يضم العديد من‬ ‫الخدمات في نفس الوقت‪ ،‬حيث يتيح‬ ‫لك الحصول على عروض فنادق حصرية‪،‬‬ ‫وخصومات مذهلة على الرحالت الجوية‬ ‫وتأجير السيارات‪ ،‬مع أفضل تخطيط‬ ‫للرحالت أثناء التنقل‪.‬‬

‫يدعم التطبيق ميزة حصرية باسم ‪Name‬‬ ‫‪ Your Own Price‬الختيار الفنادق مع‬ ‫توفير كوبونات خاصة لخصومات تصل إلى‬ ‫‪.60%‬‬ ‫بالرغم من كثرة الخيارات بالتطبيق إال أنه‬ ‫يتمتع بواجهة مستخدم سهلة االستخدام‪،‬‬ ‫ويتيح لك تأجير السيارات من خالل ‪22‬‬ ‫عالمة تجارية في أكثر ‪ 28‬ألف موقع حول‬ ‫العالم‪.‬‬ ‫التطبيق متاح مجانًا لكل من مستخدمي‬ ‫أجهزة أندرويد على متجر جوجل بالي‬ ‫ولمستخدمي آيفون وآيباد عبر متجر‬ ‫آيتيونز‪3JIL .‬‬

‫يمكن لهذه‬ ‫التطبيقات ً‬ ‫أيضا‬ ‫مساعدتك في الحصول على‬ ‫الحجز في اللحظات األخيرة مع‬ ‫تقديم خصومات كبيرة مما‬ ‫يساعدك على توفير المال‬

‫يوليو ‪2019‬‬

‫‪17‬‬


‫آراء‬

‫يجب على الجهات المشغلة للمطارات‬ ‫تجاوز توقعات العمالء‬ ‫المطارات بمهمة الوفاء‬ ‫تضطلع‬ ‫بتوقعات المسافرين ال بل‬ ‫تجاوزها عبر مزودين مختلفين للخدمات‬ ‫بدءا ً من الجهات المشغلة للمطارات‬ ‫أنفسها‪ ،‬وانتهاء بشركات الطيران‬ ‫ومزودي خدمات المناولة األرضية‪،‬‬ ‫ومنافذ بيع التجزئة‪ ،‬والوكاالت الحكومية‪،‬‬ ‫وغيرها من الجهات التي تصطف‬ ‫جميعها ضمن مجتمع مطار واحد‪.‬‬ ‫وفي الوقت نفسه‪ ،‬فإن المطارات تلبي‬ ‫احتياجات مسافرين من مشارب‬ ‫متعددة لهم خلفيات وأغراض وتوقعات‬ ‫متنوعة‪ .‬ويقوم مجلس المطارات‬ ‫العالمي بتنظيم قمة عالمية في شهر‬ ‫سبتمبر من العام الحالي لمناقشة هذه‬ ‫القضية والقضايا األخرى ذات الصلة‪.‬‬ ‫ومن المنتظر حضور أكثر من ‪ 400‬من‬ ‫خبراء المطارات ألعمال القمة العالمية‬ ‫لتجربة العمالء التي تنعقد تحت‬ ‫عنوان «مجتمع مطار واحد – الكثير‬ ‫من رحالت المسافرين»‪ ،‬والتي ينظمها‬ ‫مجلس المطارات العالمي في مدينة‬ ‫بالي اإلندونيسية اعتبارا ً من ‪ 2‬سبتمبر‬ ‫ولمدة ‪ 4‬أيام‪ ،‬بالتعاون مع بي تي انغاسا‬ ‫بورا ‪( 1‬بيرسيرو) وهي الجهة الحكومية‬ ‫المسؤولة عن إدارة مطارات إندونيسيا‪.‬‬ ‫وباإلضافة إلى يومين مخصصين‬ ‫لمشتركي برنامج مسح جودة المطارات‪،‬‬ ‫سينطوي جزء المؤتمر على رؤى ونماذج‬ ‫ألفضل الممارسات سيطرحها خبراء من‬ ‫داخل صناعتنا وخارجها‪ .‬كما سنغتنم‬ ‫هذه الفرصة للترحيب بالفائزين بجوائز‬ ‫برنامجنا المتعلق بمسح جودة المطارات‬ ‫لعام ‪ ،2018‬والمرشحين رسميا ً لتلقي‬ ‫جوائز المدراء العامين المتميزين‪ ،‬حيث‬ ‫سيتلقى هؤالء جوائزهم وسيحتفلون‬ ‫مع أقرانهم في حفل العشاء المخصص‬ ‫لتوزيع الجوائز‪.‬‬ ‫ولن يكون هذا المؤتمر الوحيد الذي‬ ‫سيخصصه مجلس المطارات العالمي‬ ‫هذا الخريف لمساعدة الجهات المشغلة‬

‫‪18‬‬

‫يوليو ‪2019‬‬

‫للمطارات على فهم وتلبية وتجاوز‬ ‫احتياجات العمالء المتغيرة باستمرار‪،‬‬ ‫حيث سينعقد في شهر أكتوبر «منتدى‬ ‫الثالوث»‪ ،‬وهو مؤتمر العائدات التجارية‬ ‫األكثر نفوذا ً في العالم‪ ،‬والذي سيركز على‪:‬‬ ‫«إعادة تصور دور الثالوث في عالم تتعزز‬ ‫فيه التجارب المادية من خالل المشاركة‬ ‫عبر اإلنترنت»‪.‬‬ ‫فقد أصبح لدى المسافرين اآلن طرق‬ ‫مختلفة لشراء البضائع والتفاعل‬ ‫المباشر مع الشركات‪ ،‬وذلك من خالل‬ ‫االستخدام الواسع للهواتف الذكية‪،‬‬ ‫واألجهزة اللوحية‪ ،‬وأجهزة الكمبيوتر‬ ‫المحمولة‪ ،‬وإنترنت األشياء‪ ،‬باإلضافة إلى‬ ‫نقاط التماس المباشر في المتاجر مثل‬ ‫األكشاك والمرايا السحرية‪.‬‬ ‫ويكمن التحدي والفرصة أمام المطارات‬ ‫وتجار التجزئة في كافة أنحاء العالم في‬ ‫حماية وتطوير الجانب التجاري للمطارات‬ ‫من خالل التطور الذي يتماشى مع‬ ‫توقعات العمالء‪ .‬ويشمل ذلك إقامة‬ ‫شراكات تجارية مبتكرة وتطوير مصادر‬ ‫جديدة للدخل ونماذج تجارية تتبنى‬ ‫رقمنة المطارات‪ ،‬بما في ذلك تعزيز‬ ‫التجارب المادية من خالل المشاركة عبر‬ ‫اإلنترنت‪ .‬وتشمل الموضوعات الرئيسية‬ ‫في منتدى الثالوث‪ :‬إعادة تصور النموذج‬ ‫التجاري للمطار‪ ،‬والتحديات الديموغرافية‪،‬‬ ‫والمنافسة عبر اإلنترنت‪ ،‬وحدود التسوق‬ ‫الجديدة‪ ،‬وقوة شراكة الثالوث‪ ،‬وغيرها من‬ ‫المواضيع ذات الصلة‪.‬‬

‫المقالة الشهرية للسيدة‬ ‫إنجيال غيتنز‬ ‫المدير العام‬ ‫مجلس المطارات العالمي‬


‫آراء‬

‫جذورنا مع ناقالت الشبكة‬ ‫االتحاد الدولي للنقل الجوي‬ ‫يضم‬ ‫في عضويته اليوم ‪ 291‬شركة‬ ‫طيران‪ ،‬فيما يخدّم أعضاؤنا ‪ 82%‬من‬ ‫الطلب العالمي على النقل الجوي‪،‬‬ ‫سواء لجهة الشحن أو المسافرين‪.‬‬ ‫ومنذ اجتماعنا األخير‪ ،‬شهدت ‪ 13‬شركة‬ ‫طيران قيمة االنضمام إلى اياتا‪ ،‬في حين‬ ‫يصنف زهاء ‪ 20%‬من أعضائنا بأنهم‬ ‫ناقالت منخفضة التكلفة أو هجينة‪.‬‬ ‫وبإمكاني التأكيد لكم بأن نظم‬ ‫التسوية المالية خاصتنا تعمل على‬ ‫أعلى مستويات الكفاءة والدقة التي‬ ‫تتوقعونها منها‪ ،‬حيث تم في العام ‪2018‬‬ ‫تسوية ‪ 348‬مليار دوالر من إيراداتكم‬ ‫عبر نظم «خطة الفوترة والتسوية»‪،‬‬ ‫و«نظم تسوية حسابات الشحن»‪،‬‬ ‫و«بيت التسوية»‪.‬‬ ‫وقد وصل تطبيق الجيل التالي من نظم‬ ‫اياتا للتسوية المالية إلى ‪ 58‬سوقا ً تمثل‬ ‫‪ 42%‬من إجمالي عمليات التسوية‪،‬‬ ‫فيما من المتوقع بحلول نهاية العام أن‬ ‫تغطي أسواقا ً تمثل ‪ 90%‬من إجمالي‬ ‫عمليات التسوية‪ .‬ونحن ما نزال على‬ ‫هدفنا المتمثل في استهداف ‪ 100%‬من‬ ‫هذه العمليات خالل العام ‪.2020‬‬ ‫وتم ّكن «مبادرة الشفافية في الدفع»‬ ‫شركات الطيران من تحديد طريقة‬ ‫الدفع التي يمكن قبولها من الوكالء بنا ًء‬ ‫على معرفة كاملة بالتكاليف المترتبة‬ ‫على ذلك‪ .‬وقد تم دمج المبادرة اآلن في‬ ‫عمليات نظام الفوترة والتسوية التي‬ ‫تغطي ‪ 62%‬من حجم بطاقات االئتمان‪،‬‬ ‫ونحن نهدف الوصول إلى ‪ 95%‬بحلول‬ ‫نهاية العام‪.‬‬

‫ويمثل الحد من االنبعاثات الهدف الذي‬ ‫تنصب عليه جهود االستدامة خاصتنا‪ ،‬إذ‬ ‫سيكون من شأن خطة موازنة الكربون‬ ‫للطيران الدولي الحد من هذه اإلنبعاثات‬ ‫اعتبارا ً من العام ‪ .2020‬ونحن نعمل‬ ‫على مضاعفة جهودنا لخفض هذه‬ ‫االنبعاثات‪.‬‬ ‫وتتضمن مبادراتنا اتفاقية مع شركة‬ ‫سي اف ام انترناشونال لوضع مدونة‬ ‫قواعد سلوك حول كيفية عمل‬ ‫الشركات المصنعة مع عمالئها من‬ ‫شركات الطيران‪ .‬كما نعمل على‬ ‫مجال ثان يتمثل في تطوير استراتيجية‬ ‫للطائرات دون طيار‪ ،‬التي تشكل قوة‬ ‫سريعة النمو في مجال الطيران‪ .‬أما‬ ‫االبتكار الثالث فهو خدمة جديدة تسمى‬ ‫«إدراك اإلضطراب الجوي»‪ ،‬وهي عبارة‬ ‫عن برنامج لتبادل البيانات يساعد‬ ‫شركات الطيران على إدارة االضطرابات‬ ‫الجوية بشكل أفضل‪ ،‬وهناك بالفعل‬ ‫‪ 18‬شركة طيران تشارك في التجارب‬ ‫التشغيلية التي تحقق نتائج إيجابية‬ ‫للغاية‪.‬‬

‫ألكسندر دي جونياك‬ ‫المدير العام والرئيس التنفيذي‬ ‫االتحاد الدولي للنقل الجوي (اياتا)‬

‫ويتعلق المجال الرابع بخدمة اياتا‬ ‫للدفع‪ ،‬وهو خيار دفع جديد موجه‬ ‫للمستهلكين عند قيامهم بشراء تذكرة‬ ‫طيران مباشرة من موقع شركة طيران‬ ‫باستخدام إمكانيات الخدمات المصرفية‬ ‫المفتوحة‪ ،‬فيما يتعلق المجال األخير‬ ‫بالنقل اآلمن لبطاريات الليثيوم‪.‬‬

‫مقتطفات من الكلمة التي ألقاها في االجتماع‬ ‫السنوي العام لالتحاد الدولي للنقل الجوي ‪2019‬‬ ‫الذي انعقد في سول‪ ،‬كوريا الجنوبية‬

‫ويمثل النطاق والحجم العالميان لنظم‬ ‫التسوية التابعة لالتحاد الدولي للنقل‬ ‫الجوي قوة رئيسية لصناعتنا‪ ،‬حيث أنها‬ ‫تساعدنا على خفض التكاليف وتحسين‬ ‫الكفاءة باستمرار‪.‬‬

‫يوليو ‪2019‬‬

‫‪19‬‬


‫شحن ولوجستيك‬

‫منشأة جديدة في شيكاغو ومسارات تغطي ‪ 20‬محطة‬

‫اإلمارات للشحن الجوي تط ّور قدرات نقل األدوية‬ ‫اإلمارات للشحن الجوي تطوير قدراتها ومنشآتها الخاصة بنقل‬ ‫واصلت‬ ‫ومناولة األدوية‪ ،‬ما يعزز مكانتها كرائد عالمي في نقل المنتجات‬ ‫الدوائية الحساسة للحرارة‪.‬‬ ‫وباشرت اإلمارات للشحن الجوي مناولة‬ ‫المنتجات الدوائية في منشأة جديدة مخصصة‬ ‫لهذا الغرض في شيكاغو جرى تطويرها بالشراكة‬ ‫مع شركة مايسترو للمناولة األرضية‪ ،‬ويمكنها‬ ‫مناولة ‪ 15‬ألف طن من شحنات األدوية سنوياً‪.‬‬ ‫وأقيمت المنشأة على مساحة تزيد على ‪1000‬‬ ‫متر مربع‪ ،‬مع وجود مجال للتوسع مستقبالً‪،‬‬ ‫وتوفر حماية شاملة لشحنات األدوية من خالل‬ ‫مناطق يتم التحكم في درجة حرارتها لالستالم‬ ‫والتسليم وتحميل وتفريغ الشحنات وتخزينها‬ ‫ونقلها مباشرة من وإلى الطائرات‪.‬‬

‫وتشكل المنشأة المخصصة لألدوية في‬ ‫شيكاغو جانبا ً من استراتيجية اإلمارات للشحن‬ ‫الجوي األوسع نطاقا ً لتعزيز حماية شحنات‬ ‫األدوية الحساسة للحرارة‪ ،‬ليس فقط في مركزها‬ ‫الرئيس بدبي‪ ،‬ولكن انطالقا ً من بلد المنشأ‬ ‫وصوال ً إلى وجهتها النهائية‪ .‬وفي أعقاب النجاح‬ ‫الذي حققته مبادرة مسارات األدوية‪ ،‬التي تم‬ ‫اإلعالن عنها في يناير ‪ ،2018‬وسعت اإلمارات‬ ‫ف‬ ‫للشحن الجوي شبكتها من ‪ 12‬محطة أدوية ي‬ ‫البداية إلى ‪ 20‬محطة حالياً‪.‬‬

‫توسيع الشبكة العالمية‬

‫وقال نبيل سلطان‪ ،‬نائب رئيس أول طيران‬ ‫اإلمارات لدائرة الشحن‪« :‬تلتزم اإلمارات للشحن‬ ‫الجوي بالنقل اآلمن لشحنات األدوية الحساسة‬ ‫للحرارة‪ .‬ويعد امتالك منشأة مخصصة لألدوية‬ ‫في واحدة من أكثر المحطات إشغاال ً ضمن‬ ‫شبكة خطوطنا العالمية بمثابة دفعة كبيرة‬ ‫لشهرتنا وقدرتنا على مناولة المنتجات الدوائية‪.‬‬

‫وتعمل في هذا اإلطار مع شركاء مناولة‬ ‫أرضية وجهات أخرى ذات عالقة في‬ ‫المحطات التي تمثل نقاط منشأ أو وجهات‬ ‫مهمة للمنتجات الدوائية‪ ،‬وذلك لضمان‬ ‫أعلى مستوى من عمليات مناولة هذه‬ ‫المنتجات‪ ،‬وبما يتماشى مع المعايير‬ ‫الصارمة التي حددتها الناقلة‪.‬‬

‫وعملنا بالتعاون الوثيق مع شركة المناولة‪،‬‬ ‫وشاركنا في التخطيط للمنشأة منذ المرحلة‬ ‫األولى‪ ،‬كما استخدمنا خبراتنا الواسعة في نقل‬ ‫األدوية عبر القارات الست لجعل المنشأة‬ ‫الجديدة مناسبة لهذا الغرض»‪ .‬وتوفر المنشأة‬ ‫مناطق يمكن التحكم بدرجة حرارتها (‪2-8‬‬ ‫درجات مئوية و‪ 15-25‬درجة مئوية) الستالم‬ ‫وتسليم وتخزين شحنات الدواء‪ .‬ويتيح قرب‬ ‫المنشأة من ساحة وقوف الطائرات نقل‬ ‫المنتجات سريعا ً من وإلى الطائرات‪.‬‬

‫من جانبه‪ ،‬قال هنريك أمباك‪ ،‬نائب رئيس أول‬ ‫طيران اإلمارات لعمليات الشحن العالمية‪:‬‬ ‫«تشهد عمليات نقل شحنات األدوية عن طريق‬ ‫الجو نموا ً وتطورا ً من حيث اللوائح الصارمة‬ ‫الخاصة بالمناولة والتحكم في درجة الحرارة‪.‬‬ ‫وقد أطلقنا مبادرة مسارات األدوية‪ ،‬ألننا أردنا‬ ‫توسيع نطاق المناولة الصارمة بصورة أكبر‬ ‫ضمن شبكة خطوطنا وخدمة األسواق بشكل‬ ‫أفضل‪ ،‬انطالقا ً من بلد المنشأ وصوال ً إلى‬ ‫الوجهة النهائية»‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫يوليو ‪2019‬‬

‫نبيل سلطان‬ ‫نائب رئيس أول طيران اإلمارات‬ ‫لدائرة الشحن‬ ‫وأضاف‪« :‬عملنا بالتعاون الوثيق مع شركائنا‬ ‫في المناولة األرضية في محطاتنا الرئيسة لشحن‬ ‫األدوية‪ ،‬وحققنا الكثير من النجاح والتعليقات‬ ‫اإليجابية من عمالئنا‪ ،‬ما حفزنا على تكرار هذا‬ ‫النموذج في مزيد من محطات األدوية وأدى إلى‬ ‫توسيع شبكتنا لمسارات األدوية ألكثر من ‪20‬‬ ‫محطة‪ .‬وسوف نواصل النظر في كيفية تدفق‬ ‫حركة نقل األدوية عبر شبكة خطوطنا وإضافة‬ ‫محطات أخرى في المستقبل»‪.‬‬

‫تجديد االعتماد األوروبي‬

‫في تط ّور آخر‪ ،‬جدد االتحاد األوروبي منح اعتماد‬ ‫تلبية ممارسات التوزيع الجيد ‪ GDP‬لألدوية‬ ‫لعمليات اإلمارات للشحن الجوي في دبي‪،‬‬ ‫ولعمليات النقل بالشاحنات على مدار الساعة‬ ‫بين مركزي الناقلة في مطار دبي الدولي ومطار‬ ‫آل مكتوم الدولي‪ ،‬وذلك عقب تدقيق صارم من‬ ‫معهد فيريتاس‪.‬‬


‫شحن ولوجستيك‬

‫«دبي لصناعات الطيران» تؤجر ‪3‬‬ ‫طائرات لـ«إيربريدج كارغو»‬

‫“مصر للطيران” تتعاقد مع‬ ‫“‪ ”Air Serbia‬لتقديم خدمات‬ ‫الشحن الجوي‬ ‫اإلدارة العامة للمجمعات‬ ‫تعاقدت‬ ‫وخدمة شركات الطيران‬ ‫األجنبية‪ ،‬مع شركة الخطوط الجوية الصربية‬ ‫(‪ )Air Serbia‬لتقديم خدمة الشحن الجوي‬ ‫لها بمطار القاهرة‪.‬‬ ‫يُذكر أنَّ الشركة المذكورة سوف تعمل على‬ ‫بتشغيل رحالتها بين بلجراد والقاهرة بواقع‬ ‫رحلتين أسبوع ًيا قابلة للزيادة‪ ،‬ويُتوقع أن‬ ‫تسهم هذه الرحالت بشكل كبير في تنمية‬ ‫التبادل التجاري بين مصر وصربيا الواقعة‬ ‫على مفترق الطرق بين وسط وجنوب شرق‬ ‫أوروبا‪ ،‬وتعتبر بلجراد العاصمة؛ واحدة من‬ ‫أكبر المدن في جنوب شرق أوروبا‪.‬‬

‫شركة دبي لصناعات الطيران‪،‬‬ ‫أعلنت‬ ‫مؤخراً‪ ،‬أن قسم التأجير في‬ ‫الشركة «دبي لصناعات الطيران كابيتال»‬ ‫وقع اتفاقية شراء وإعادة تأجير بتمويل‬ ‫من نوع ‪ PDP‬لثالث طائرات «بوينغ‬ ‫‪ »777‬جديدة مع شركة الشحن الجوي‬ ‫«إيربريدج كارغو» ‪AirBridgeCargo‬‬ ‫المملوكة لشركة «فولغا دنيبر» ومقرها‬ ‫موسكو‪ ،‬مشيرة إلى أن الطائرات الثالث‬ ‫ستكون األولى من نوعها التي تدخل‬ ‫أسطول الشركة في عام ‪.2020‬‬ ‫وقال الرئيس التنفيذي لـ«دبي‬ ‫ف‬ ‫لصناعات الطيران»‪ ،‬فيروز تارابور‪ ،‬ي‬ ‫بيان‪ ،‬إن «شركة ‪AirBridgeCargo‬‬ ‫تعتبر أحدث عميل لنا‪ ،‬وستستفيد من‬ ‫قدرتنا على تلبية متطلبات أسطولها‪.‬‬ ‫وأضاف أن «(دبي لصناعات الطيران‬ ‫كابيتال) تعد أكبر مؤجر لطائرات‬ ‫(‪ )777F‬في العالم‪ ،‬حيث ساعدت‬ ‫خبرتنا مع هذا النوع من الطائرات على‬ ‫تنفيذ االتفاقية الجديدة»‪.‬‬

‫شركة الطيران العماني‬ ‫للشحن الجوي تحصل على‬ ‫“األيزو” في إدارة الجودة‬ ‫شركة الطيران العماني‬ ‫حصلت‬ ‫للشحن الجوي ساتس‬ ‫التابعة للشركة العمانية لخدمات‬ ‫الطيران على شهادة أيزو ‪2015:9001‬‬ ‫في مجال نظام إدارة الجودة والتي تُمنح‬ ‫من قبل المنظمة العالمية للمقاييس‬ ‫والمواصفات(‪ )ISO‬بعد استيفائها‬ ‫جميع االشتراطات الالزمة واجتيازها‬ ‫اختبار الجودة بنجاح‪.‬‬ ‫وقال الدكتور خلفان بن سعيد الشعيلي‬ ‫الرئيس التنفيذي للعمانية لخدمات‬ ‫الطيران عضو مجلس إدارة المنظمة‬ ‫العالمية للشحن الجوي ‪ TIACA‬إن‬ ‫حصول الشحن الجوي على شهادة‬

‫األيزو الدولية لنظام إدارة الجودة يأتي‬ ‫في إطار الخطط التي وضعتها العمانية‬ ‫لخدمات الطيران الهادفة نحو تطوير‬ ‫الخدمات ابتدا ًء‬ ‫من االلتزام بتطبيق‬ ‫المعايير والمقاييس‬ ‫الدولية كافة‬ ‫وأهمها تلك التي‬ ‫تعنى بإدارة الجودة‬ ‫واألمن والسالمة‪،‬‬ ‫وبما يسهم في رفع‬ ‫مستوى األداء في‬ ‫جميع الخدمات‬ ‫المقدمة‪.‬‬

‫سجل ‪ 233.3‬ألف طن خالل مارس‬

‫مطار دبي الدولي يتفوق على‬ ‫كبرى مراكز الشحن في العالم‬ ‫مطار دبي الدولي‪ ،‬أكبر نسبة نمو‬ ‫سجل‬ ‫في حركة الشحن الجوي خالل‬ ‫مارس‪/‬‏آذار ‪ ،2019‬بين أكبر ‪ 15‬مطارا ً من‬ ‫حيث حجم الشحن الجوي على مستوى‬ ‫العالم‪ ،‬وذلك وفق بيانات منظمة الطيران‬ ‫المدني الدولي «إيكاو»‪ ،‬والتي أشارت إلى أن‬ ‫المطار‪ ،‬تفوق على كبرى مراكز الشحن في‬ ‫العالم من حيث النمو‪.‬‬ ‫وشهد مطار دبي الدولي ‪ 233.3‬ألف طن من‬ ‫الشحنات الجوية خالل مارس‪/‬‏آذار الماضي‪،‬‬ ‫بنمو ‪ 5.1%‬مقارنة مع نفس الفترة من عام‬ ‫‪ ،2018‬وتعد هذه النسبة األعلى بين أكبر ‪15‬‬ ‫مطارا ً من حيث تصنيف الشحن الجوي‪.‬‬ ‫وجاء المطار في المركز السادس على مستوى‬ ‫العالم من حيث أكبر المطارات بحجم الشحن‬ ‫الجوي في الشهر ذاته‪ ،‬بينما جاء مطار هونج‬ ‫كونج في المركز األول عالميا ً بحجم شحن‬ ‫جوي بلغ ‪ 422‬ألف طن‪ ،‬ثم جاء مطار‬ ‫ممفيس األمريكي في المركز الثاني ب ‪385.2‬‬ ‫ألف طن‪ ،‬ثم مطار شنغهاي في المركز الثالث‬ ‫ب ‪ 308.54‬ألف طن‪.‬‬ ‫سجلت بضائع‬ ‫وبحسب مؤسسة مطارات دبي‪ّ ،‬‬ ‫ب‬ ‫الشحن الجوي التي تعامل معها مطار د ي الدولي‬ ‫ما إجماله ‪ 641.2‬ألف طن خالل األشهر الثالثة‬ ‫األولى من ‪ 2019‬وذلك بارتفاع نسبته ‪.4.1%‬‬ ‫وبحسب بيانات «آيكاو»‪ ،‬تراجع حجم الشحن‬ ‫الجوي في ‪ 9‬مطارات من أصل ‪ 15‬مطارا ً خالل‬ ‫شهر مارس‪/‬‏آذار ‪ ،2019‬وجاء التراجع األكبر‬ ‫في مطار طوكيو بنسبة ‪ 10.3%‬ثم مطار تايبيه‬ ‫‪.5.7%‬‬

‫يوليو ‪2019‬‬

‫‪21‬‬


‫تكنولوجيا‬

‫سي إن إن‪ :‬مشروع بدبي‬ ‫ضمن "الطائرات الموجهة‬ ‫األكثر ابتكارا ً في العالم"‬ ‫موقع "سي إن إن" مؤخرا ً قائمة‬ ‫نشر‬ ‫بـ "الطائرات الموجهة عن بعد‬ ‫األكثر ابتكارا ً في العالم"‪ ،‬لتدرج من بينها‬ ‫ن‬ ‫مشروع "كارغو‪-‬سبيد" الذي أبدعته موا ئ‬ ‫دبي العالمية‪ ،‬وهو النظام األول من نوعه‬ ‫في العالم‪ ،‬الذي يأتي تنفيذه بالشراكة مع‬ ‫«فيرجين هايبرلوب ون» العالمية‪.‬‬ ‫في خطوة من شأنها إحداث طفرة في مجال‬ ‫نقل البضائع برا ً بسرعة فائقة تقارب سرعة‬ ‫الشحن بالطيران‪ ،‬وبكلفة أقرب إلى كلفة‬ ‫النقل بالشاحنات‪.‬‬ ‫أشار الموقع إلى أن مسألة استخدام‬ ‫الطائرات الموجهة في عمليات التوصيل‬

‫تنتشر بمدينة دبي‪ ،‬وهي وسيلة لدمج‬ ‫وإدخال وتفعيل تلك التكنولوجيا في سير‬ ‫األعمال خالل حياتنا اليومية‪ .‬وفي السياق‬ ‫ذاته‪ ،‬سلطت "سي إن إن" الضوء على‬ ‫مشروع "فولوكبتر"‪ ،‬أول سيارة تاكسي‬ ‫طائر في العالم‪ ،‬من منطلق أن المدينة تؤكد‬ ‫نفسها كأرضية حقيقية الختبار تكنولوجيا‬ ‫المستقبل‪ .‬ويُنظر إليها كنموذج للحياة‬

‫المستقبلية من قبل الكثيرين‪ .‬ويتمتع‬ ‫التاكسي الطائر بمواصفات تجعله صديقا‬ ‫للبيئة‪ ،‬إذ يعمل بالطاقة الكهربائية النظيفة‪،‬‬ ‫مع انخفاض نسبة الضجيج‪ .‬علما ً بأن مدة‬ ‫الطيران للرحلة الواحدة تصل إلى حوالي الـ‬ ‫‪ 30‬دقيقة‪ ،‬وهي مدة "كفيلة باالنتقال من‬ ‫مطار دبي إلى برج العرب‪ ،‬فضالً عن وجود‬ ‫وقت فائض"‪.‬‬

‫الصين األفضل في تحويل مطاراتها إلى ذكية بعد رقمنتها‬ ‫المطارات المدنية في الصين‬ ‫تسعى‬ ‫إلى تطوير تقنيات رقمية وذكية‬ ‫للحفاظ على نموها المستمر‪ ،‬وذلك في‬ ‫ن‬ ‫ظل النمو السريع في قطاع الطيران المد ي‬ ‫والحاجات المتصاعدة في السوق بالبالد‪.‬‬ ‫وعملت عدة مطارات كبيرة في استخدام‬ ‫تقنيات جديدة في عملياتها مثل إدارة األمن‬

‫وخدمات الركاب عالوة على توفير الطاقة‬ ‫وخفض االنبعاثات‪.‬‬ ‫وأنجز مطار بكين العاصمة الدولي تجاربه‬ ‫لنظام جديد للمالحة الذكية‪ .‬بناء على‬ ‫النظام الجديد الذي يعتمد على التقنيات‬ ‫الذكية مثل التعرف على الوجه والبيانات‬ ‫الكبيرة‪ ،‬سيقدم المطار خدمات فردية‬

‫متخصصة للركاب‪ ،‬حيث سيتلقى الركاب‬ ‫معلومات عن الرحالت والمقاصد‪ ،‬عالوة‬ ‫على المالحة الذكية إلى بوابة الصعود إلى‬ ‫الطائرة ومعلومات المتاجر في المطار‪.‬‬ ‫ف‬ ‫أما مطار بكين داشينغ الدولي الجديد ي‬ ‫العاصمة‪ ،‬سيعتمد تقنيات جديدة متعددة‪،‬‬ ‫مثل التسجيل الذاتي والفحص األمني عبر‬ ‫التعرف على الوجه ومرافق متابعة األمتعة‬ ‫عبر موجات تردد الراديو‪.‬‬ ‫وسيساعد هذا على توفير خدمات ذاتية دون‬ ‫أوراق للركاب في هذا المطار في كافة المراحل‬ ‫بد ًء من التسجيل إلى الفحص األمني حتى‬ ‫الصعود إلى الطائرة‪ .‬وأشارت مصلحة الدولة‬ ‫للطيران المدني إلى أن جميع هذه اإلجراءات‬ ‫المذكورة سابقا ستدعم المطار الجديد في‬ ‫بكين لكي يصبح أذكى وأكثر فعالية‪.‬‬ ‫ومن المتوقع أن تحقق التقنيات الجديدة‬ ‫مثل الذكاء االصطناعي والبيانات الكبيرة‬ ‫زخم نمو جديد للمطارات الصينية‪ ،‬كما توفر‬ ‫فرصا كبرى في مجاالت التكنولوجيا واألعمال‬ ‫التجارية‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫يوليو ‪2019‬‬


‫تكنولوجيا‬

‫“لوكهيد مارتن” تصمم طائرة ركاب تعتمد على‬ ‫تكنولوجيا السرعة فوق الصوتية الهادئة‬ ‫أنها ال تزال في مراحلها األولية‪ ،‬إال أن‬ ‫رغم‬ ‫الكشف عن تصميم طائرة أسرع‬ ‫من الصوت هذا األسبوع من قبل شركة‬ ‫“لوكهيد مارتن” للمالحة الجوية‪ ،‬قد يكون‬ ‫أوضح مؤشر حتى اآلن على أننا على‬ ‫أبواب عصر ذهبي جديد من السفر الجوي‬ ‫بسرعة فائقة‪.‬‬ ‫و ُكشف عن تصميم “‪Quiet Supersonic‬‬ ‫‪ ،“Technology‬وهي طائرة نفاثة بمحركين‬ ‫تستطيع أن تستوعب على متنها ما يصل‬ ‫إلى ‪ 40‬راكبا ً بسرعة تصل إلى ‪ 1.8‬ماخ‪ ،‬يوم‬ ‫األربعاء في مؤتمر للمعهد األمريكي للمالحة‬ ‫الجوية والفضائية في مدينة داالس األمريكية‪.‬‬ ‫ورغم أنها ال تزال بعيدة عن مرحلة التصنيع‪،‬‬ ‫إال أن التصميم يستفيد من عمل الشركة‬

‫مع وكالة “ناسا” لصناعة طائرة اعتمادا ً على‬ ‫تكنولوجيا السرعة فوق الصوتية الهادئة‬ ‫“‪ ”Quiet Supersonic Technology‬من‬ ‫طراز “‪ .“X-59‬وقد كانت الضوضاء العالية‬ ‫التي أحدثتها طائرة من تصميم شركة‬ ‫“كونكورد” عندما تجاوزت سرعتها ‪ 1‬ماخ‪،‬‬ ‫السبب في منع تشغيلها‪ ،‬مما يحد بشكل‬ ‫كبير من صالحيتها االقتصادية‪.‬‬ ‫وص ّرحت شركة “لوكهيد مارتن” أنه نظرا ً‬ ‫لوجود اختبارات جارية على طراز “‪،“X-59‬‬ ‫يمكن للنتائج أن تمهد الطريق إلعادة النظر‬ ‫في اللوائح التي تمنع الطيران األسرع من‬ ‫الصوت‪ ،‬فقد أرادت أن تكون جاهزة مع‬ ‫طائرة تجارية يمكنها االستفادة من الطرق‬ ‫المفتوحة حديثاً‪.‬‬

‫التكنولوجيا األلمانية تبتكر‬ ‫حالً لهبوط الطائرات آلياً في‬ ‫المطارات الصغيرة‬ ‫توجيه الطائرات التجارية بشكل روتيني‬ ‫يتم‬ ‫للهبوط اآللي في المطارات الكبيرة؛ حيث‬ ‫يتتبع برنامج الطيار اآللي إشارات السلكية‬ ‫تُبث عبر هوائيات أرضية‪ ،‬وال يمكن تفعيل‬ ‫الهبوط اآللي للمطارات الصغيرة‪ ،‬ولكن بفضل‬ ‫تكنولوجيا ألمانية‪ ،‬أصبح األمر ممكناً‪.‬‬ ‫وطور هذه التقنية جامعة “ميونيخ” التكنولوجية‬ ‫بتوجيه حكومي وفق برنامج يسمى “‪”C2Land‬‬ ‫يعتمد جزئيا ً على نظام المالحة “جي بي إس”‬ ‫الذي يجري استخدامه في توجيه الطائرات‬ ‫الخاصة الصغيرة نحو مدارج قصيرة حتى وسط‬ ‫رؤية ضبابية‪.‬‬ ‫تكمن المشكلة في أنه ال يمكن االعتماد على‬ ‫“جي بي إس” وحده‪ ،‬بل يجب االستعانة‬ ‫بالطيار نفسه في التحكم يدويا ً قبل هبوط‬ ‫الطائرة‪ ،‬ولهذا السبب‪ ،‬يتم تزويد الطائرة‬ ‫بكاميرات تعمل باألشعة تحت الحمراء‪،‬‬ ‫وعندما تقترب من المطار‪ ،‬تحلل البرمجيات‬ ‫الصور التي يتم التقاطها بتلك الكاميرات‬ ‫وتحدد ما إذا كان مدرج الهبوط يمكنه‬ ‫استقبال الطائرة من عدمه‪ .‬بعد معالجة‬ ‫وتحليل المعلومات‪ ،‬يكون نظام “جي بي إس”‬ ‫هو اآلخر قد جمع بياناته الخاصة لتوجيه‬ ‫الطائرة بأمان نحو المدارج للهبوط‪.‬‬

‫خدمات “الجيل الخامس” في مطار أبوظبي الجديد‬ ‫مبنى أبوظبي الدولي الجديد‬ ‫يوفر‬ ‫للمسافرين‪ ،‬شبكة اتصاالت من‬ ‫الجيل الخامس «‪ »5G‬من «اتصاالت»‪،‬‬ ‫ليكون المطار األول في المنطقة الذي‬ ‫يستفيد من ميزة االتصال فائق السرعة‪.‬‬ ‫وتمكنت «اتصاالت» من تحقيق هذا‬ ‫اإلنجاز باالعتماد على نظام (‪،)C-Band‬‬ ‫األول من نوعه الذي يدعم تغطية هذا‬ ‫النوع المتقدم من الشبكات داخل المباني‪،‬‬ ‫وبسرعة تحميل بيانات عالية تصل‬ ‫إلى ‪ 1‬جيجابت في الثانية‪ .‬وبذلك تكون‬ ‫اتصاالت حققت إنجازا ً جديدا ً على صعيد‬ ‫شبكة الجيل الخامس ‪ ،5G‬بأن أصبحت‬ ‫شركة االتصاالت األولى بالشرق األوسط‬ ‫وشمال أفريقيا تتمكن من توفير شبكة‬

‫الجيل الخامس داخل مطار دولي‪ .‬ويسهم‬ ‫نشر وتفعيل شبكة الجيل الخامس‬ ‫من «اتصاالت» في مبنى المطار الجديد‬ ‫في توفير فرص عمل جديدة لقطاعات‬ ‫األعمال واألفراد‪ ،‬بما يتيح إمكانية تبادل‬ ‫المعلومات واألفكار حول منتجاتها‬ ‫وخدماتها‪.‬‬ ‫وقال سعيد الزرعوني‪ ،‬نائب رئيس أول‬ ‫شبكات الهاتف المتحرك في «اتصاالت»‪:‬‬ ‫«نحن سعداء بتوفير شبكة الجيل‬ ‫الخامس في مبنى مطار أبوظبي الدولي‬ ‫الجديد»‪ ،‬مضيفاً‪« :‬شبكة الجيل الخامس‬ ‫جاهزة لتزويد العمالء بالخدمات من خالل‬ ‫أجهزة الهواتف المتحركة المتوافقة مع‬ ‫هذه الشبكة في دولة اإلمارات‪ ،‬وتعمل‬

‫اتصاالت على التواصل الدائم مع الشركات‬ ‫العالمية المصنعة لهذا النوع من الهواتف‬ ‫من أجل إطالق أجهزتها على شبكة الجيل‬ ‫الخامس‪ ،‬وبالشكل الذي يمكننا من‬ ‫تحقيق استراتيجيتنا المتمثلة في قيادة‬ ‫المستقبل الرقمي لتمكين المجتمعات»‪.‬‬

‫يوليو ‪2019‬‬

‫‪23‬‬


‫سياحة‬

‫العروض الصيفية تحفز المقيمين‬

‫السياحة‬ ‫الداخلية تُنعش‬ ‫قطاع الضيافة‬ ‫في دبي‬

‫السياحة الداخلية ركيزة أساسية وداعما ً محوريا ً وتشكل قاطر ًة‬ ‫تشكل‬ ‫لقطاع الضيافة في دبي خالل فصل الصيف في ظل المقومات‬ ‫التي تتمتع بها اإلمارة وخيارات الترفيه المتعددة التي تتناسب مع جميع‬ ‫شرائح المجتمع من النواحي االقتصادية واالجتماعية والعمرية المختلفة‪،‬‬ ‫باإلضافة إلى تنافس الفنادق والمدن الترفيهية على طرح العروض‬ ‫الترويجية الكبيرة المختلفة‪.‬‬ ‫ويشهد موسم السياحة الصيفية لهذا العام حراكا ً‬ ‫كبيرا ً في مختلف إمارات الدولة‪ ،‬ال سيما في دبي‬ ‫األمر الذي يعكسه معدالت اإلشغال المرتفعة‬ ‫في الفنادق والمنتجعات الشاطئية ومراكز‬ ‫التسوق والترفيه‪ ،‬واإلقبال الواسع على الفعاليات‬ ‫والمهرجانات‪ ،‬فضالً عن التدفقات السياحية‬ ‫الكبيرة من دول مجلس التعاون الخليجي والعديد‬ ‫من األسواق األوروبية‪ ،‬إضافة إلى الهند والصين‪.‬‬ ‫وتسجل المنتجعات الشاطئية والفنادق‬ ‫المصاحبة للمراكز التجارية والترفيهية خالل‬ ‫موسم الصيف الجاري معدالت إشغال مرتفعة‪،‬‬ ‫تتراوح بين ‪ 85‬إلى ‪ 95%‬في عطلة نهاية األسبوع‬

‫وبين ‪ 70‬إلى ‪ 90%‬في منتصف األسبوع‪ ،‬وفقا ً‬ ‫لمديرين ومسؤولين في القطاع الفندقي‪.‬‬ ‫وأظهرت بيانات لمجلس السياحة والسفر‬ ‫العالمي‪ ،‬أن سكان اإلمارات‪ ،‬أنفقوا ‪41.22‬‬ ‫مليار درهم على السياحة والسفر داخل السوق‬ ‫المحلية العام الماضي‪ ،‬مقابل ‪ 38.8‬مليار درهم‬ ‫‪ 2017‬بنمو ‪ .6.24%‬ومن المتوقع أن يرتفع‬ ‫حجم اإلنفاق إلى ‪ 43‬مليار درهم خالل العام‬ ‫الجاري‪ ،‬بنسبة نمو تصل إلى ‪ .4.32%‬وقال‬ ‫عاملون في القطاع السياحي إن تنوع البرامج‬ ‫الترفيهية والسياحة ذات التنافسية العالية‬ ‫شكل عنصرا ً قويا ً في دعم السياحة الداخلية‬

‫واستقطاب المزيد من العائالت المحلية‬ ‫والمقيمة‪ ،‬األمر الذي ساهم في رفع إشغال‬ ‫الفنادق وزيادة مساهمة السياحة الداخلية‬ ‫في النشاط الفندقي مشيرين الى أن القطاع‬ ‫الحكومي ممثل بدائرة السياحة والتسويق‬ ‫التجاري في دبي وبالتعاون مع القطاع الخاص‬ ‫نجح في تفعيل السياحة الداخلية وزيادة حصتها‬ ‫من القطاع بأكمله من خالل تكثيف األنشطة‬ ‫والفعاليات والمهرجانات خالل فصل الصيف‪.‬‬

‫ابتكار العروض‬

‫وخالل الصيف تتسابق الفنادق على االبتكار في‬ ‫طرح العروض الترويجية لالستحواذ على أكبر‬ ‫حصة من السياحة الداخلية واستقطاب الزوار‬ ‫من الخارج‪ ،‬إذ تقدّم عروضا ً خاص ًة على أسعار‬ ‫الغرف للراغبين بإجازة قصيرة بأسعار معقولة‪،‬‬ ‫منها فنادق «فيدا داون تاون»‪ ،‬وفنادق العنوان‬ ‫وفندق القصر داون تاون وتشمل العروض ليلة‬ ‫مجانية عند حجز ليلتين‪ ،‬وليلتين مجانيتين عند‬ ‫حجز ‪ 4‬أو ‪ 3‬ليال مجانية عند حجز‪ 6‬ليالي‪.‬‬ ‫كما يقدم فندق أتالنتس النخلة تخفيض‬ ‫بنسبة ‪ 20%‬على أسعار الغرف للمقيمين في‬ ‫دولة اإلمارات‪ .‬ويقدم فندق موفنبيك بوابة ابن‬ ‫بطوطة لنزالئه تخفيضا ً بمقدار ‪ 20‬بالمئة على‬ ‫الحجوزات‪ ،‬باإلضافة إلى قسيمة شرائية مجانية‬ ‫على المأكوالت والمشروبات بقيمة ‪ 20‬دوالراً‪.‬‬

‫‪24‬‬

‫يوليو ‪2019‬‬


‫سياحة‬

‫وتعتبر مراكز التسوق من اهم الوجهات التي‬ ‫تقصدها العائالت خالل فصل الصيف‪ ،‬وأصبحت‬ ‫تلعب دورا ً كبيرا ً في جذب الزوار وتعزيز نمو‬ ‫السياحة الداخلية بفضل التنوع في الفعاليات‬ ‫الترفيهية والعروض الترويجية التي تستقطب‬ ‫العائالت مثل عالم مدهش وعروض األزياء‬ ‫والفعاليات واألنشطة المتعددة التي تستضيف‬ ‫عروض عالمية حية من أنحاء العالم‪ .‬وأصبحت‬ ‫مراكز التسوق مثل دبي مول ومول اإلمارات‬ ‫وابن بطوطة مول تقدم خدمات سياحية‬ ‫متكاملة ولم يعد دورها يقتصر على التسوق‬ ‫فقط‪ ،‬بل هناك خدمات الطعام واألنشطة‬ ‫العائلية والترفيهية التي تحظى باقبال كبير‪.‬‬

‫أسعار البرامج‬

‫وقال علي أبو منصر‪ ،‬رئيس مجلس إدارة شركة‬ ‫فيجن إلدارة الوجهات‪ :‬إن نسبة العائالت المحلية‬ ‫والعائالت المقيمة في دبي تستحوذ على الحصة‬ ‫األكبر من النشاط السياحي في اإلمارة خالل‬ ‫اإلجازات القصيرة‪ ،‬على الرغم من ارتفاع درجات‬ ‫الحرارة خالل الفترة الحالية‪ ،‬وسفر الكثير من‬ ‫العائالت لقضاء اإلجازة في دول أوروبية وآسيوية‪،‬‬ ‫مشيرا الى أنه من الصعب تحديد نسبة مساهمة‬ ‫السياحة الداخلية في النشاط السياحي ألن هذه‬ ‫النسبة تختلف من وقت إلى آخر فضالً عن ان‬ ‫هناك الكثير من العائالت تفضل الذهاب إلى‬ ‫بيوتها بعد االنتهاء من برامجها السياحية لذلك‬ ‫من الصعب إحصاؤها‪.‬‬ ‫وأشار إلى أن أسعار البرامج السياحية والفنادق‬ ‫والمنتجعات في دبي بشكل عام أصبحت داعما ً‬ ‫للسياحة الداخلية‪ ،‬خاصة أنها أكثر تنافسية‬ ‫مقارنة مع العديد من الوجهات اإلقليمية‬ ‫والعالمية فضالً عن أن مستويات الخدمة‬ ‫المقدمة تتفوق أو توازي نظيرتها في وجهات‬ ‫سياحية عالمية‪.‬‬

‫باتت تشكل مرتكزات أساسية في دعم السياحة‬ ‫الداخلية منها على سبيل المثال تنافسية مقارنة‬ ‫مع العديد من الوجهات اإلقليمية والعالمية‬ ‫فضالً عن أن مستويات الخدمة المقدمة التي‬ ‫تتفوق أو توازي نظيرتها في وجهات سياحية‬ ‫عالمية‪.‬‬

‫وجهة صيفية‬

‫وقال الدكتور هيثم الحاج علي الرئيس التنفيذي‬ ‫لشركة دبي لينك للسفر والسياحة‪ ،‬إن اإلمارات‬ ‫تحولت إلى وجهة سياحية صيفية بعد استمرار‬ ‫تدفق السياح إليها خالل فصل الصيف‪ ،‬مشيرا‬ ‫الى أن الزخم السياحي الخليجي والمحلي تحول‬ ‫إلى سلوك بدأ قبل سنوات مع بدء انطالق‬ ‫المهرجانات والفعاليات الترفيهية التي ساهمت‬ ‫في إعادة اكتشاف أهمية السائح الخليجي‬ ‫والسائح المحلي‪.‬‬ ‫وأوضح أن معظم الحجوزات خالل فصل‬ ‫الصيف تتركز في الفنادق المصاحبة للمراكز‬ ‫التجارية والمنتجعات الترفيهية مثل دبي مول‪،‬‬ ‫وفيستيفال سيتي‪ ،‬ومول اإلمارات‪ ،‬ومركز دبي‬ ‫التجاري‪ ،‬التي تشهد فعاليات مفاجآت صيف‬ ‫دبي‪ ،‬وكذلك الفنادق والمنتجعات الشاطئية‬ ‫والمدن الترفيهية المغلقة موضحا ً أن الفنادق‬ ‫في دبي تع ّول بشكل كبير على العائالت المحلية‬ ‫التي باتت تفضل قضاء فترة اإلجازات القصيرة‬ ‫في الدولة لتنوع المنتج السياحي ووجود الفنادق‬ ‫بمختلف نجومها‬ ‫وقال الحاج إن فصل الصيف يشهد تنافسا ً بين‬ ‫الفنادق والمدني الترفيهية على طرح العروض‬ ‫المتنوعة لالستفادة من اإلجازة المدرسية‪ ،‬إذ‬

‫تفضل العديد من العائالت البقاء داخل الدول‬ ‫على السفر الى الخارج مشيرا الى أن ارتفاع‬ ‫التذاكر خالل المواسم قد يلعب دورا ً مهما ً في‬ ‫نشاط السياحة الداخلية حيث تعتبر أسعار‬ ‫تذاكر السفر من أهم مصروفات العائالت خالل‬ ‫البرامج السياحية الخارجية‪.‬‬

‫تجارب متنوعة‬

‫توفر الشواطئ العامة في دبي للزوار وسكان‬ ‫اإلمارة‪ ،‬تجارب متنوعة لقضاء أوقات تتنوع بين‬ ‫السباحة والرياضات البحرية‪ ،‬إلى التقاط الصور‬ ‫برفقة العائلة‪ ،‬فضالً عن تجارب تناول الطعام‬ ‫بإطالالت ساحرة على مياه البحر‪.‬‬ ‫وتشهد الحدائق المائية تدفق غير مسبوق‬ ‫للعائالت المقيمة في اإلمارات والقادمة من‬ ‫الخارج خالل فصل الصيف مثل «أكوافينتشر»‬ ‫التي تعتبر واحدة من أجمل الحدائق المائية‬ ‫في دبي وأكثرها إثارة‪ ،‬باإلضافة الى «وايلد وادي»‬ ‫إحدى أبرز الحدائق المائية في العالم‪.‬‬

‫مرتكزات أساسية‬

‫وقال رياض الفيصل رئيس شركة أصالة‬ ‫للسياحة‪ :‬تمكنت دبي من تعزيز مساهمة‬ ‫السياحة الداخلية في القطاع الفندقي من خالل‬ ‫رفدها للمزيد من المرافق السياحية والترفيهية‬ ‫ومراكز التسوق التي تشهد على مدار العام‬ ‫العديد من الفعاليات والنشاطات والمهرجانات‬ ‫الستقطاب المواطنين والمقيمين في اإلمارة‬ ‫واإلمارات األخرى‪ ،‬مشيرا الى أن العائالت‬ ‫المحلية باتت تعد رافدا ً قويا ً للمرافق الترفيهية‬ ‫ومراكز التسوق التي تشهد إقباال ً قويا ً على مدار‬ ‫األسبوع وازدحاما ً شديدا ً في العطل األسبوعية‬ ‫من جهة والموسمية من جهة أخرى‪.‬وأضاف‬ ‫الفيصل ان هناك مجموعة من العوامل التي‬

‫يوليو ‪2019‬‬

‫‪25‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.