arka_kapak.indd 1
01.05.2012 16:51
5-nalbur_mayis.indd 1
27.04.2012 23:20
5-nalbur_mayis.indd 2
27.04.2012 23:20
5-nalbur_mayis.indd 3
27.04.2012 23:20
5-nalbur_mayis.indd 4
27.04.2012 23:20
5-nalbur_mayis.indd 5
27.04.2012 23:20
5-nalbur_mayis.indd 6
27.04.2012 23:20
5-nalbur_mayis.indd 7
27.04.2012 23:20
Yıl: 9 Sayı:104 Mayıs 2012
GRUP BAŞKANI H. FERRUH IŞIK İLETİŞİM MAGAZİN GAZETECİLİK SANAYİ ve TİCARET A.Ş. adına İMTİYAZ SAHİBİ MEHMET SÖZTUTAN GENEL MÜDÜR YARDIMCISI AHMET KIZIL SORUMLU YAZI İŞLERİ MÜDÜRÜ YUSUF OKÇU yusuf.okcu@img.com.tr EDİTÖR AHMET FARUK KOYUNCU faruk.koyuncu@img.com.tr SANAT YÖNETMENİ ve BASKI SORUMLUSU İSMAİL GÜRBÜZ ismail.gurbuz@img.com.tr DİZAYN & GRAFİK ADEM KARADAYI adem.karadayi@img.com.tr REKLAM MÜDÜRÜ ZÜLKÜF KARADAYI zulkuf.karadayi@img.com.tr KURUMSAL İLETİŞİM MÜDÜRÜ EBRU PEKEL ebru.pekel@img.com.tr DIŞ İLİŞKİLER INTERNATIONAL RELATIONS EXECUTIVE HAKAN KURT hakan.kurt@img.com.tr MUHASEBE MÜDÜRÜ MÜRSEL GÜRLER muhasebe@img.com.tr ABONE HATİCE ERDÖNMEZ hatice.erdonmez@img.com.tr CTP - BASKI İHLAS GAZETECİLİK A.Ş. 29 Ekim Cad. No: 23 34530 Yenibosna / İSTANBUL 0212 454 30 00 ADRES 29 Ekim Caddesi No:23 34197 Yenibosna / İSTANBUL Tel.: 0212 454 25 03 Faks: 0212 454 25 06 www.nalburteknik.com e-mail: info@nalburteknik.com.tr İRTİBAT BÜROLARIMIZ KONYA 0332 238 10 71
Sektör büyük buluşmada bir araya geliyor
T
ürk boya sanayisi son 10 yıllık dönemde ülkemizin genel ekonomik yapısı ile birlikte önemli bir gelişim sürecinden geçiyor. Sektör, Avrupa genelindeki 6. büyük boya üreticisi olmasının yanı sıra, giderek artan üretimi ve teknolojik alt yapısı ile de kendi bölgesinde uluslararası boyutlu sektörel bir güç olma hedefi doğrultusunda emin adımlarla ilerliyor. Gelişen ekonomik yapı içinde özellikle; otomotiv, inşaat, genel sanayi boyaları, ahşapmobilya boyaları ve alt üretim alanlarında imalat sanayine yönelik önemli entegre ürünlerin imalatı gerçekleştiriliyor. Bu alanlardaki gelişmelerle beraber boya sektörünün alt üretim alanları da hızlı bir büyüme performansı gösteriyor. Diğer yandan inşaat sektörünün hareketlenmeye başladığı ve tadilat tamirat işlerinin iyice hızlandı bir dönemdeyiz. Havaların ısınmaya başlamasını da fırsat olarak gören tüketiciler bir an önce önceki dönemlerde yarım kalan işlerini tamamlamak için biraz daha hızlanmış durumda. Bu arada tamirat işlerinde yoğun olarak yapılan işler arasında; boya, izolasyon ve yalıtım ise öne çıkmakta. Özellikle boya, önceden temiz bir görüntü oluştursun kirli olan yerler kapansın ve ortaya güzel bir görüntü çıksın diye yapılırken, artık günümüzde dekoratif görünüm daha da önem kazanmış durumda. Bu alanda da boya firmaları birbirinden güzel dekoratif boyalar sunmakta. Tüm bunların yanında bir de yapılması gerekenler var. Özellikle boya yapmaya başlarken bazı önemli altın kuralları yerine getirmek de fayda var. Öncelikli olarak boyanacak mekan ile alakalı olarak taslak çıkarılmalı ve ona göre bir seyir izlenmeli. Örneğin boya yaparken fırça ve rulo ne zaman kullanılmalı bunları bilmek lazım. Veya en azından bilen birileri ile bunu yapmak lazım. Ayrıca sadece boya da değil yalıtım konusunda da hassas davranmak gerekiyor. Kalite standartlarına uygun olarak üretilmiş olan markalı ürünlerin tercih edilmesi ise kullanıcılara artı bir değer katacaktır. Türk yapı sektörünün buluşma noktası olan Turkeybuild İstanbul, yapı dünyası ile alakalı olarak pek çok yeniliği bir araya getirecek. Yapı ve inşaat sektörünün bu önemli randevusunda bizde Nalbur Teknik olarak yer alarak sektöre destek vermeye devam edeceğiz. Saygılarımızla,
Nalbur Teknik dergisinde yer alan makalelerdeki fikirler yazarlarına aittir. Yayınlanan ilanların sorumluluğu reklam verene aittir. Nalbur Teknik Dergisi’nin bütün yayın hakları İletişim Magazin Gazetecilik San. ve Tic. A.Ş.’ye aittir. Yazılar kaynak gösterilmeden yayınlanamaz. Yaygın süreli bir yayın olan Nalbur Teknik Dergisi ayda bir yayınlanır.
Ihlas
Lokomotif sektör ekonomiye katkı sağlamaya devam ediyor
16 Karkim konforlu yaşam alanları oluşumuna katkıda bulunuyor
30 Yenilenen Jakko yeni ürünleri ile göz dolduruyor
92 Doğallık ve şıklık bir arada sunuluyor
114 reklam indeksi 3M ..................................... 29 AKDENİZ ÇİVİ ................. 125 AKTİF ISI ......................95-95 ARMA YAPI ....................... 87 ARMUTLU ....................... 135 ATLAS ZIMPARA .............. 49 AYAN ................................... 2 AYDIN PLASTİK ................ 61 BAHÇO .............................. 81 BATU GRUP .................44-45 BETA ............................57-73 BETEK .............................. 13 BİLGESAN ........... 25-89-115 BOYSAN.................. 144-A.K.İ BTM .................................. 15 CENTER ............................ 53 CERMİX ............................. 27
ÇETİN PLASTİK .................. 6 DEMİR MAKİNE ... Ö.K-83-99 DEMİRTAŞ ........................ 67 DUPONT...........................A.K EMRE BAHÇE ................... 91 EMULZER...................... Ö.K.İ ENTEGRE ......................... 21 ER KALIP .....................37-39 FIRAT ...........................96-97 GÜLAL HIRDAVAT ............ 71 İHLAS PAZARLAMA ....... 142 İZOTEX .............................. 17 JAKKO .............................. 23 KALE KİLİT ....................... 55 KANCA .............................. 65 KARKİM .............................. 1 KUZULUK ....................... 140
MAKRO ......................85-101 MAYSAN ......................... 127 PAİNT İSTANBUL ........... 133 PETEK ................................. 4 POLİMER .......................... 41 POLYLOCK ...................76-77 RENK PLASTİK ................ 69 SEL 103-105-107-109-111-113 SELENA .............................. 7 TESA ................................. 59 TÜM PLASTİK ..............32-33 TÜMRAY ............................ 19 TÜRKİYE GAZETESİ ........ 141 UFUK ............ 3-117-119-121 YAKAR KARDEŞLER ........ 79 YÜZER VOLKAN ............. 123
gündem
n e n e l k e b a Merakl ” i ” t e k a P k i v ş e T i “Yen
Yatırım teşvikleri, bölgesel dengesizlikleri gidermeyi ve cari açığı azaltmayı amaçlıyor
10
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 10
M
erakla beklenen yatırım teşvik paketini Başbakan Recep Tayyip Erdoğan açıkladı. Yeni teşvik paketi 1 Ocak 2012 tarihinden itibaren yapılan yatırımları kapsayacak. Özellikle Doğu ve Güneydoğu’daki iller teşvik paketi ile yatırımcı akınına uğrayacak. Zira bu illere yatırım yapacaklara birçok konuda kolaylık sağlanacak. Ana hedefi cari açığın azaltılması olan yeni paket ithal ürünlerin Türkiye’de üretilmesinin de önünü açacak. Türkiye ekonomide atak üstüne atak yapıyor. Yatırımların önünü açmak için yeni bir hamle daha geldi. Başbakan Önce Geçmişi Değerlendirdi. Merakla beklenen yatırım teşvik paketini açıklayan Başbakan Erdoğan, konuşmasına, iktidarları döneminde ekonomide kaydedilen ilerlemeyle ilgili bilgiler vererek başladı.
Mayıs’12
27.04.2012 23:20
“BAŞARIMIZI DÜNYA MEDYASI DA TEYİT ETTİ” Başbakan Erdoğan, “Mevcut teşvik sistemiyle 11 bin 382 adet teşvik belgesi düzenlendi. 157 milyar lira yatırım gerçekleştirildi. 2009 yılından bugüne kadar uygulanan sistemle 72 yeni yatırım hedeflerimiz gerçekleşmiştir. Bu teşviklerle uluslararası yatırımları ülkemize çekmeyi hedeflemiştik, bunu da başardık. Bunu dünya medyası teyit etmiştir” diye konuştu. Başbakan, bu bilgilerin ardından yeni teşvik sisteminin içeriğini anlattı. “HEDEF CARİ AÇIĞI AZALTMAK” Teşvik paketinin amaçlarıyla ilgili olarak Başbakan Erdoğan; “Bu yeni sistemle, cari açığın azaltılması amacıyla ithalat bağımlılığı yüksek olan ara malı ve ürünlerin ülkemizde yatırım ve üretiminin artırılmasını hedefliyoruz” dedi.
İŞTE TEŞVİK PAKETİNDEKİ KOLAYLIKLAR Yeni teşvik paketi yatırımcılara birçok kolaylık sağlayacak. O kolaylıklar şunlar; 1- KDV istisnası, 2- Gümrük vergisi muafiyeti, 3- Vergi İndirimi 4- Sigorta primi desteği (asgari ücret üzerinden), 5- Faiz desteği, 6- Yatırım yeri tahsisi, 7- Gelir vergisi desteği 8- KDV iadesi bunlardan birkaçı. Başbakan Erdoğan, bu desteklerle yatırım dönemindeki finansman yükünün hafifletilmesinin amaçlandığını ifade etti. STRATEJİK YATIRIMLAR ÖZEL OLARAK DESTEKLENECEK Stratejik yatırımlar, yani ithalata dayalı sektörler özel olarak desteklenecek. Bu çerçevede savunma, uzay, otomotiv sanayi ve eczacılık ürünleri üretimi yatırım yerine bakılmaksızın özel destek kapsamına alınacak. Başbakan Erdoğan, bu konuda, “Stratejik Yatırımların Teşvikiyle, ithalat bağımlılığı bulunan ürünlerin Türkiye’de üretilmesini, cari açığın da buna bağlı olarak azaltılmasını hedefliyoruz. İnanıyorum ki, hem yerli yatırımcı, hem uluslararası yatırımcı, bu cazip teşviklerden yararlanacak, bu fırsatı en iyi şekilde değerlendirecektir” diye konuştu.
Başbakan Recep Tayyip Erdoğan
YENİ TEŞVİK SİSTEMİ 4 ANA BİLEŞENDEN OLUŞUYOR Yeni teşvik paketi 4 ana bileşenden ve 6 bölgeden oluşuyor. 1- Genel Teşvik Uygulamaları, 2- Bölgesel Teşvik Uygulamaları, 3- Büyük Ölçekli Yatırımların Teşviki, 4- Stratejik Yatırımların Teşviki..
Mayıs’12
5-nalbur_mayis.indd 11
nalburteknik.com
11
27.04.2012 23:20
gündem bir an önce ortadan kaldırmamız için Doğu ve Güneydoğu’yu rahatlamamız gerekiyor” dedi. “YENİ YATIRIM HAVZALARI OLUŞTURULACAK” Başbakan Erdoğan, yeni teşvik sistemiyle bölgesel teşvik uygulamasının etkinliğinin artırılacağını ve yeni yatırım havzalarının oluşturulacağını belirtti. “BÖLGELER ARASINDAKİ GELİŞMİŞLİK FARKINI DAHA DA İNDİRECEĞİZ” Başbakan Erdoğan, “Az gelişmiş illerimize yapılacak yatırımları daha avantajlı şekilde destekleyeceğiz. Bölgeler ve iller arasındaki gelişmişlik farkını daha da indireceğiz” şeklinde konuştu.
BÖLGESEL TEŞVİK YERİNE İL BAZLI TEŞVİK 2009’daki pakette Türkiye coğrafi bölgelere göre teşvikten farklı oranlarda yararlanmıştı. Yeni pakette bu sistem değişti, bölgeler illerin sosyo-ekonomik durumlarına göre tekrar belirlendi. Birinci bölgede en çok yatırım alan İstanbul, Ankara, Kocaeli, Bursa gibi iller yer alırken; Kars, Van, Muş, Mardin, Diyarbakır gibi yatırımın az olduğu iller 6’ncı bölge içerisine girdi. Başbakan Erdoğan bu sınıflandırmanın nasıl yapıldığını da anlattı: “Bölgesel harita yeniden ele alındı. İllerimizi sosyo-ekonomik durumuna göre 6 ayrı bölgeye ayırdık. Bölgesel teşvik yerine, il bazlı bölgesel teşvik sistemine geçiyoruz. İllerin durumu TÜİK rakamları göz önüne alınarak güncellenecek sabit değildir, değişebilir. Az gelişmiş illere yapılan yatırımlar daha fazla desteklenecek. Yani 6. bölgede yatırım yapan firmalar için vergi ve faiz desteği sağlanacak. Bu illerde yatırım yapacak istihdam edilecek personelin gelir vergisine stopajı 10 yıllığına alınmayacak” 5. bölgede yatırım yapan yatırımcı 5 puan döviz kredisinin 2 puanının devlet tarafından ödeneceğini ifade eden Başbakan Erdoğan, “Yatırımcı yapılacak vergi indirimi desteği, yatırım döneminde tüm faaliyetlerinden elde ettiği kazançlarına da uygulayabilecek” dedi. EN ÇOK TEŞVİK DOĞU VE GÜNEYDOĞU’YA Yeni teşvik paketinden en çok 6’ıncı bölgedeki iller yararlanacak. Başbakan Erdoğan, bu konuda şunları söyledi: “Doğu ve Güneydoğu illerimiz, blok halinde kahverengine boyanmış durumda. Bu teşvik sisteminin, yatırımcıları, hatta uluslararası yatırımcıları artık bölgeye (Doğu ve Güneydoğu) daha fazla çekeceğine inanıyorum.” Doğu ve Güneydoğu Anadolu illerinin içinde bulunduğu 6’ncı bölgeye yatırım yapanlar, SSK işveren payı, SSK işçi payı ve gelir vergisi stopajı yükünden kurtulacak. “TERÖR ÖRGÜTÜ ENGELLEMEK İÇİN ELİNDEN GELENİ YAPIYOR” Terör örgütünün bölgeye yatırım gelmemesi için elinden geleni yaptığını da dikkat çeken Başbakan, “Biz terör örgütüne rağmen bölgenin kalkınması için elimizden geleni yapıyoruz ve yapacağız. Farklılıkları
12
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 12
YENİ YATIRIMLARIN ÖNÜNÜ AÇACAK TEŞVİK PAKETİ’NİN AYRINTILARI BELLİ OLDU Paketle birlikte cari açığın makul seviyelere çekilmesi ve bölgesel farklılıkların giderilmesi hedefleniyor. Türkiye için dönüm noktası niteliğindeki bu çalışmayı Ekonomi Bakanlığı yürüttü. Ekonomi Bakanı Zafer Çağlayan, ayrıntıları TRT Haber’e anlattı. Teşvik Paketi’nde “Stratejik Yatırımlar” ön plana çıkıyor. Bu yatırımların desteklenmesi ile ithalat bağımlılığı bulunan ürünlerin Türkiye’de üretilmesi teşvik edilecek. Çağlayan, “Stratejik yatırımlardan kastımız, tedariğin yüzde 50’sinden fazlası ithalat yoluyla sağlanan tüm ürünler, demir, çelik, otomotiv, tekstil diyebilirsiniz, ihtiyaç duyduğumuz gerek üretim ve tüketimde ihracatımızda kullanmak zorunda kaldığımız ürünleri Türkiye’de üretilmesini sağlayacak panzehir.” dedi.
Ekonomi Bakanı Zafer Çağlayan ÖZELLİKLE DOĞU VE GÜNEYDOĞU TEŞVİK EDİLECEK Stratejik Yatırımlar, bölgesine bakılmaksızın desteklenecek. Ancak pakette yatırımcıların Doğu ve Güneydoğu Bölgelerini tercih etmesi teşvik ediliyor. Zafer Çağlayan, “Eskiden gitmiyorlardı şimdi 10 yıllık destek veriyoruz. Doğu ve Güneydoğu’da yatırımcı Organize Sanayi Bölgelerinde yatırım yaparsa 12 yıl destek alacak. 6. bölgede stratejik yatırıma giderse en yüksek teşvikleri vereceğiz. Sigorta işveren payını ödemeyecek, işçi sigorta primini ödemeyecek, gelir vergisini ödemeyecek. İlk defa Türkiye’de yapılıyor.
Mayıs’12
27.04.2012 23:20
5-nalbur_mayis.indd 13
27.04.2012 23:20
gündem
Sanayi ve Teknoloji Bakanı Nihat Ergün
Emek yoğunu sektörler buraya gidecek konfeksiyon gibi” dedi. Yeni paketin, işsizlikle mücadelede de önemli rol oynayacağını söyleyen Çağlayan, sözlerini şöyle sürdürdü: “Doğu’da işsiz kalan insanlar kandırılarak dağa çıkartılıyor. İstihdamı en yoğun sektörleri, teşvik yoğunluğunun en fazla olduğu bölgelere, o insanları kahve köşelerinden kurtararak işe aşa sonra eşe kavuşturacak model üzerinde çalıştık.” ERGÜN: “2013 SONUNA KADAR YATIRIM YAPANLAR DAHA ÇOK TEŞVİK EDİLECEK Sanayi ve Teknoloji Bakanı Nihat Ergün, 2013 yılı sonuna kadar yatırım yapanların daha çok teşvik edileceğini kaydetti. Ergün, “Eğer birisi 6’ncı bölgede, 2013 yılı sonuna kadar yatırımını başlatırsa, 10 yıl sürede vergi muafiyetinden faydalanacak, ama 2013’ten sonra başlatırsa 7 yıla düşecek, yani istiyoruz ki bir an evvel
14
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 14
Merkez Bankası Başkanı Erdem Başçı
yatırımlar yapılsın. 2013 yılı sonuna kadar yatırımlar yapılırsa, daha fazla teşvikten yararlanma imkanına yatırımcılarımız kavuşmuş olacak.” PAKET ARZ YÖNÜNDEN BÜYÜMEYE DESTEK VERECEK Merkez Bankası Başkanı Erdem Başçı, açıklanan teşvik paketinin, arz yönünden büyümeye destek vereceğini, daha sıkı bir para politikası duruşunun ise enflasyonist riskleri bertaraf edeceğini belirterek, ‘’Çok araçlı para politikası gerekiyor. Sadece para politikası yeterli değil, büyümeye destek mümkün olduğu kadar maliye politikasından, vergi teşviklerinden, büyümeyi ön plana çıkartan vergi teşviklerinden ve finansal sektör politikasından, yani makro ihtiyati dediğimiz araçlarla uygulanan politikalardan gelebilirse, para politikasıenflasyona odaklı sıkı duruşunu sürdürmeye devam edecektir’’ dedi.
Mayıs’12
27.04.2012 23:20
5-nalbur_mayis.indd 15
27.04.2012 23:20
gündem
e y i m o n o k e r ö t k e Lokomotif s
r o y i d e m a v e d a y a m a l ğ a s ı k t ka 2011’in lokomotifi olan Gayrimenkul sektörü, Türk ekonomisine 300 milyar TL katkıda bulundu. GYODER tarafından hazırlanan “Türkiye Gayrimenkul Sektörü Temel Göstergeleri 2011” ve “Türkiye ve Dünya Gayrimenkul Sektörü 2011 4. Çeyrek Raporu” ile gayrimenkul sektörünün 2011 yılı karnesi netleşti
A
lınan konut yapı ruhsatları ve yapı izinleri, küresel kriz öncesi rakamları net bir şekilde geride bıraktı. 2011 yılında 642.972 adet konut ruhsatı, 547.635 adet ise konut yapı izni alındı. Konut satış adetleri ise 2010 yılının üzerinde gelişirken, sözleşmeli satışlar hariç olmak üzere 419.000 adet tapu devri gerçekleşti. GYODER’in Gelişen Kentler Zirveleri’nde dikkat çektiği, Anadolu illerinde gayrimenkul sektöründe gelişim daha da belirginleşti. Istanbul, İzmir ve Ankara dışındaki iller, % 58.3 ile konut satışlarındaki paylarını arttırmaya devam etti. Ticari gayrimenkulde yabancı girişindeki artış da dikkat çekti. Türkiye’de yabancıların sahip veya ortak oldukları AVM sayısı 69’a yükselirken, bu AVM’lerin kiralanabilir alan metrekare büyüklüğü ise 2.417.657 metrekareye çıktı. Gerçekleşen toplam inşaat yatırımlarının büyüklüğü de, sektörün Türkiye ekonomisindeki itici gücünü ortaya koydu. Toplamda 118 milyar TL ile tarihi bir rakama ulaşan toplam inşaat yatırımlarında; kamu sektörü 41,5 milyar TL’lik harcama gerçekleştirdi. Özel sektör ise 76.5 milyar TL’lik toplam inşaat harcamaları ile rekor kırdı. İnşaat sektörünün 2011’de Türkiye ekonomisine katkısı, yaklaşık 300 milyar TL oldu.
16
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 16
Mayıs’12
YABANCILARIN GÖZDESİ GYODER Başkanı Işık Gökkaya ve GYODER Yönetim Kurulu Üyeleri’nin katılımıyla The Ritz Carlton Oteli Cam Salonu’nda düzenlenen basın toplantısında, gayrimenkul sektörünün 2011 yılı verileri sunum eşliğinde kamuoyu ile paylaşıldı. GYODER’in gayrimenkul sektörü için kapsamlı bir veritabanı oluşturmak amacıyla Ekonomi ve Strateji Danışmanlık Hizmetleri’nden Dr. Can Fuat Gürlesel’e hazırlattığı raporlarda, kamu kurumlarının ve sektörel üst kurumların (TBB, BDDK, SPK gibi) yayınladığı verilerden de faydalanıldı. GYODER Başkanı Işık Gökkaya, gayrimenkul sektöründe son üç yılda yaşanan gelişmelerin, GYODER öngörülerini doğruladığına
GYODER Başkanı Işık Gökkaya, gayrimenkul sektöründe son üç yılda yaşanan gelişmelerin, GYODER öngörülerini doğruladığını söyledi.
27.04.2012 23:20
5-nalbur_mayis.indd 17
27.04.2012 23:20
gündem
dikkat çekti. Gökkaya, “Küresel kriz sonrası GYODER’in öngördüğü gibi; 2010 yılı ‘normalleşme ve iyileşme’, 2011 yılı ise ‘yeniden büyüme’ yılı oldu. Kriz sonrası yeni dönemde Türkiye gayrimenkul sektörü, uluslararası yatırımcıların gözdesi olarak istikrarlı ve sürdürülebilir bir büyüme yakaladı. Türkiye gayrimenkul sektöründe, büyük illerin yanı sıra diğer illerin katılımı ile büyüme ve gelişme giderek derinleşiyor, daha sağlıklı, daha homojen bir yapıya kavuşuyor” dedi. HAREKET DEVAM EDİYOR GYODER tarafından paylaşılan “Türkiye Gayrimenkul Sektörü Temel Göstergeleri 2011” verilerine göre; Konut ruhsatları ve yapı izinleri alımında küresel kriz öncesi seviye aşıldı. 2011 yılında alınan konut yapı ruhsatları daire sayısı, kiriz öncesi yılların net bir şekilde üstüne çıkarak 642.972 olarak gerçekleşti. Yine 2011 yılında alınan konut yapı izinleri de yükselmeye devam ederek, kriz öncesi rakamların yaklaşık 200 bin adet üzerine çıkıp 547.635 oldu. Sözleşmeli satışlar hariç olmak üzere 2010 yılında 357.341 olarak yer alan tapu devirleri ise 2011 yılında 419.000 olarak gerçekleşti. ANADOLU İLLERİ, GAYRİMENKULDEKİ SATIŞ PAYLARINI ARTTIRIYOR GYODER’in Gelişen Kentler Zirveleri’nde dikkat çekerek desteklediği istanbul, Ankara ve İzmir dışında kalan illerin, gayrimenkul satışlarındaki paylarını arttırmasının da, 2011 yılı sonuçlarına çok net bir şekilde yansıdığı görülmektedir. AVM’lerde de üç büyük il dışında
18
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 18
Mayıs’12
27.04.2012 23:20
5-nalbur_mayis.indd 19
27.04.2012 23:20
gündem
görünür şekilde yoğunlaşan diğer şehirler, konut satışlarında da payını arttırmıştır. istanbul, Ankara ve İzmir’in dışındaki iller, 2010 yılındaki yükselmelerini devam ettirerek; konut satışlarındaki paylarını 2011’de % 58.3’e ulaştırmıştır. Böylece 3 büyük il dışında kalan şehirler, son iki yılda paylarını % 8.3 oranında arttırmıştır. KONUT KREDİLERİ TOPLAMI 74.590 MİLYON TL’YE ULAŞTI, KREDİ KALİTESİ ARTTI Konut kredilerinde geçmiş yıllardan bu yana yaşanan geleneksel hızlı gelişmenin 2011 yılında da sürdüğü görülmektedir. 2010 yılında 60.8 milyar TL olan kullanılan konut kredileri büyüklüğü, 2011 yılında 74 milyar 590 milyon TL olarak gerçekleşmiştir. 2011 verilerine göre; kullanılan konut kredilerinin, artan hacmine karşın, kalitesinin de yükseldiği görülmüştür. Takipteki konut kredileri büyüklüğü; 2009 yılında 962 milyon TL, 2010 yılında 860 milyon TL olarak gerçekleşirken, 2011 yılında ise önemli bir düşüşle 659 milyon TL olmuştur. Takipteki kredi miktarının toplam konut kredileri içindeki payı da 2009’da % 2.14, 2010’da % 1.41, 2011 yılında ise % 0.88 olarak gerçekleşmiştir. Ayrıca konut kredilerindeki sağlıklı ve istikrarlı artış ise devam ediyor. Konut kredilerinin milli gelir içindeki payında sağlıklı ve istikrarlı artış görülmektedir. 2010 yılında % 5,53 olan konut kredilerinin GSMH içindeki payı, % 0.23 artarak 2011 yılında % 5.76 olarak gerçekleşmiştir. KONUT KREDİLERİ DE SAĞLIKLI VE HOMOJEN BÜYÜMEYİ GÖSTERİYOR Konut alanında 3 büyük il dışındaki şehirlerimizin payını arttırması, kullanılan konut kredilerinin dağılımına da yansımıştır. Başta Istanbul olmak üzere 3 büyük ilde, son dört yılda bu alanda daralma görülürken, diğer illerin ise istikrarlı bir şekilde yükseldiği görülmüştür. Istanbul’un 2008 yılında % 39.4 olan konut kredilerindeki payı; 2009’da % 37.9, 2010’da 36.5 ve 2011’de ise % 35.7 olarak kayıtlara geçmiştir. Istanbul, İzmir ve Ankara’nın yer aldığı 3 büyük ilin 2008 yılında % 60.6 olan konut kredilerindeki ortalama payı ise; 2009’da % 59.0’a, 2010’da 57.4’e ve 2011 yılında 56.5’e gerilemiştir. Diğer illerin konut kredilerindeki payları, istikrarlı bir artış ile 2008’deki % 39.4 oranından, 2009’da % 41.0, 2010’da 42.6 ve 2011 yılında ise % 43.5’e ulaşmıştır. Konut kredilerinin 3 büyük ilde yoğunlaşmayarak, diğer illere de dağılımı, gayrimenkul sektörünün bu alanda sağlıklı ve homojen bir büyüme içinde olduğunu göstermektedir. FAİZ YÜKSELMESİNE KARŞIN KONUT KREDİLERİNDE İLGİ ARTIŞI YAŞANDI Yılsonu verilerinden yararlanılarak oluşturulan 5-10 yıl vadeli konut kredileri basit ortalamalarına göre; 2010’da % 0.90 olarak gerçekleşen konut kredisi aylık ortalama faiz oranı, 2011 yılında % 1.29 olarak gerçekleşmiştir. Konut kredi oranlarındaki yaklaşık % 0.36’lık artışa karşın, kullanılan konut kredilerinin artması da, gayrimenkul sektörünün büyümesinin en önemli göstergeleri arasında dikkat çeken bir diğer veri olmuştur
20
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 20
TOPLAM PERAKENDE HARCAMALARI 266.6 MİLYAR DOLARA ULAŞTI AVM ve ticari gayrimenkul sektörünü besleyen Türkiye perakende harcamaları da artarak, 2011 yılında toplamda 266.6 milyar dolara ulaşmıştır. Bununla birlikte, perakende pazar zinciri içinde, ‘Geleneksel Pazar’a oranla ‘Modern Pazar’ların payı da artmaya devam etmiştir. 2006 yılında % 68 olan ‘Geleneksel Pazar’ın perakende pazarı içindeki payı, periyodik daralmasına devam ederek, 2011’de % 57’ye kadar gerilemiştir. Modern Pazar ise 2006’da % 32 olan perakende pazarı içindeki payını, 2011’de % 43’e kadar çıkarmıştır. AVM YATIRIMLARINDA CANLANMA BAŞLADI 2011’de AVM yatırımlarının da yeniden canlandığı görülmüştür. 2010 yılında 6.290.341 metrekare olan açılan AVM kiralanabilir alan toplamı, 2011 yılında 1.271.545 metrekare büyüyerek toplamda 7.561.886 metrekareye ulaşmıştır. 2000’li yılların başından itibaren zaman içinde kapanan veya farklı işlevler kazanan 228.716’lik bu kategoriye girmiş alanlar düşüldüğünde ise; 2011 yılında aktif haldeki açılan ve mevcut AVM kiralanabilir alan büyüklüğü 7.333.170 metrekare olarak tespit edildi. 2011’de kişi başına AVM kiralanabilir alan büyüklüğünde liderliğini sürdüren Ankara’yı Istanbul takip ederken, üçüncü sıradan itibaren yer alan Anadolu illerinin öne çıkması da dikkat çekmiştir. YABANCILARIN TÜRKİYE’DE AVM İLGİSİ ARTARAK SÜRÜYOR Yabancı yatırımcıların Türkiye gayrimenkul sektörüne ilgisi, AMV yatırımlarında da öne çıkmıştır. Yabancıların Türkiye’de ortak veya sahip oldukları AVM göstergelerinde; 2010 yılında 64 olan AVM sayısı, 2011 yılında 69’a, 2010 yılında 2.133.737 metrekare olan kiralanabilir alan büyüklüğü ise 2011 yılında 2.417.657 metrekareye çıkmış durumda. İSTANBUL OFİS YATIRIMLARI DAHA DA BÜYÜYECEK İstanbul’da ofis yatırım ve stokları, 2011’de de önceki yıllara oranla gözle görülür şekilde artmaya devam etmiştir. 2011’de İstanbul’daki ofis stoku; 2010’a oranla 340.810 metrekare artarak, 3.413.834 metrekareye yükselmiştir. Buna karşın İstanbul’daki ofis stokunun, diğer önemli yabancı metropollere karşın yetersizliği ise, önümüzdeki süreçte bu alanda sektörde kaydedilecek gelişmenin büyüklüğünü de gözler önüne sermektedir. 2011 yılında MİA Bölgesi aylık ofis kiraları ortalamaları da, A sınıfında yükselerek 29.3 m²/dolar olarak gerçekleşirken, B sınıfında ise 14.9 m²/dolara gerilemiştir. İstanbul’da lojistik alan aylık ortalama kiraları da, 2011 yılında yükselerek 6 m²/dolar ile küresel kriz öncesi değerlerine ulaştı. İSTANBUL’DA KONAKLAMA SAYISI VE ODA BAŞI GELİR ARTTI Türkiye’de turizm merkezlerinde konaklama sayısı yükselirken, İstanbul’da otel yatırımlarına olan ilgide de artış gözlemlenmiştir. 2011 yılında 64.400’e ulaşan
Mayıs’12
27.04.2012 23:20
5-nalbur_mayis.indd 21
27.04.2012 23:20
gündem İstanbul’daki toplam yatak sayısı, % 77 doluluk oranı ile 5.3 milyon kişiyi ağırlamıştır. 2011 yılında, İstanbul’daki lüks otellerin oda fiyatları ve oda başı gelirinde de artış gözlenmiştir. 2010 yılında 157 Euro olan ortalama oda fiyatları, 2011 yılında 180 Euro’ya çıktı. Yine 2010 yılında 210 Euro olan toplam oda başı gelir ortalaması ise, 2011 yılında 240 Euro’ya yükselmiştir. Ayrıca İstanbul, Avrupa’daki gelişme öngörülerinde ilk şehir olmayı 2011’de de sürdürmüştür. YABANCILARIN DOĞRUDAN GAYRİMENKUL YATIRIMLARI ARTTI 2011 yılı verilerine bakıldığında; yabancıların Türkiye’den gayrimenkul yatırımları ilgili gelişmeleri bekledikleri de görülmüştür. 2010 yılında 2.494 milyon dolar olarak gerçekleşen yabancılara gayrimenkul satışı, 2011’de ise 2.013 milyon dolara gerilemiştir. Bu alanda kısıtlayıcı engellerin kaldırılması yönünde atılan adımların tamamlanmasıyla birlikte; milyar dolar bazında artışların yaşanması da beklentiler arasındadır. Yabancıların doğrudan gayrimenkul yatırımları ise; 2010 yılına göre
166 milyon dolar artış kaydederek, 2011’de 578 milyon dolar olmuştur. GYO’LARIN NET AKTİF VE PİYASA DEĞERLERİ SON İKİ YILDA ARTTI Gayrimenkul yatırım ortaklarının net aktif ve piyasa değerleri de son iki yılda hızlı büyümüştür. 2010 yılında 9.023 milyon dolar olarak gerçekleşen IMKB’de işlem gören GYO’ların net aktif değeri 2011 Eylül ayı itibari ile 10.100 milyon dolara ulaşmıştır. Yine 2010 yılında 7.178 milyon dolar olan halka açık GYO’ların piyasa değerleri ise Aralık 2011 itibari ile 6.230 milyon dolar olarak gerçekleşmiştir. İNŞAAT SEKTÖRÜNÜN YURTİÇİ BANKA KREDİ KULLANIMLARI 49.3 MİLYAR TL’YE ULAŞTI 2011 yılında kaydedilen en önemli gelişmelerden biri de, inşaat ve gayrimenkul sektörü yurtiçi banka kredi kullanımına ilişkin olmuştur. Bir önceki yıla göre 13 milyar TL artan 2011 yılı inşaat sektörü yurtiçi banka kredileri kullanımı, 49.3 milyar TL olarak
22
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 22
gerçekleşmiştir. Gayrimenkul sektörü de bir önceki yıla oranla, 10.3 milyar TL artış kaydederek, 2011’de 26.9 milyar TL’lik yurtiçi banka kredisi kullanmıştır. TOPLAM İNŞAAT YATIRIMLARI 118 MİLYAR TL İLE REKOR KIRDI Özel sektör inşaat harcamalarında 76.5 milyar TL ile tarihi rakama ulaştı. 2011’de toplam inşaat yatırımları ise, 118 milyar TL ile tarihi bir noktaya taşınmıştır. Toplam inşaat yatırımlarında kamu sektörü, önceki yıla oranla 4.7 milyar TL artışla 2011’de 41,5 milyar TL’lik harcama gerçekleştirmiştir. Özel sektör inşaat harcamaları da 2011 yılında tarihi bir rekora imza atarak, 76.5 milyar TL’ye ulaşmıştır. İNŞAAT SEKTÖRÜNDEN TÜRKİYE EKONOMİSİNE 300 MİLYAR TL’LİK DESTEK 200 alt sanayi dalını besleyen inşaat sektörünün, ortalama 2.54 çarpan etkisi ile 2011 yılındaki Türkiye ekonomisine genel katkısı ise; yaklaşık 300 milyar TL olarak gerçekleşti. GYODER Başkanı Işık Gökkaya,
“İnşaat sektörünün ‘cari açık üzerinde negatif baskısı en az olan sektör olduğu’ da dikkate alındığında, Türkiye ekonomisine katkısı daha da anlam kazanmaktadır” açıklamasında bulundu. İNŞAAT MALİYETLERİ %14 ORANINDA ARTTI 2011 yılında sektörde kaydedilen büyümeyle birlikte, inşaat maliyetlerinde de artış yaşanmıştır. 2011’de inşaat maliyet endeksi, konutta bir önceki yıla göre %14 artarak, 168,5 seviyesinde gerçekleşmiştir. Konut dışı inşaat maliyet endeksi ise, bir önceki yıla göre %14 artarak, 2011’i 167,4 seviyelerinde tamamlamıştır. (İnşaat Maliyet Endeksi – 2005=100) YABANCI YATIRIMCILARIN TÜRKİYE’YE GÜVENİ SÜRÜYOR T.C. Merkez Bankası verilerine göre; küresel dalgalanma ortamına karşın yabancıların Türkiye’ye güveni 2011 yılında da sürmüştür. 2011’de yabancıların Türkiye mali risklerinin, 235.3 milyar dolar ile 2007 ve 2008 yılları üzerinde gerçekleştiği görülmüştür.
Mayıs’12
27.04.2012 23:20
5-nalbur_mayis.indd 23
27.04.2012 23:20
gündem
Türk mermeri
Milano’ya
ağırlığını koydu Türk mermeri, dünyanın moda ve tasarım başkenti Milano Tasarım Haftası’na damgasını vuran bir sergiyle ziyaretçilerin gözlerini kamaştırdı
T
ürkiye’nin eşsiz renk ve desen çeşitliliğine sahip doğal taşlarının uluslararası arenadaki marka imajını güçlendirmeyi hedefleyen İstanbul ve Ege Maden İhracatçıları Birlikleri; dünyaca ünlü 9 tasarımcı tarafından gerçekleştirilen eserlerle çok özel bir sergiye imza attı. Türk ve yabancı tasarımcıların ellerinde yeniden hayat bulan eserler; Milano Tasarım Haftası’nın kalbi Zona Tortona’da izleyicileriyle buluştu. “Thus Spoke the Marble: The Journey Alters You” (Ve mermer dedi ki: Yol seni değiştirir) adlı sergide dünyaca ünlü dokuz tasarımcının Anadolu mermeri ile yaptıkları “yolculuk” temalı tasarımlar sergilendi. Türkiye’den Emre Arolat, Can Yalman, Ayşe Birsel (Birsel + Seck) ve serginin küratörlüğünü de üstlenen Demirden Design’ın tasarımlarının bulunduğu sergide, dünyanın önde gelen tasarımcıları İspanyol ikili El Ultimo Grito, Richard Hutten, Werner Aisslinger, Alfredo Häberli ve James Irvine de eserleriyle yer aldı. Mermerin “hikâye anlatıcı” rolünü üstlendiği serginin mekan tasarımı, kurumsal kimlik ve küratörlüğünü İstanbullu tasarım stüdyosu Demirden Design gerçekleştirdi. TASARIMCILAR MİLANO’DA TÜRK MERMERİNİ KONUŞTURDU Tasarım dünyasının kalbinin altı gün boyunca Milano’da attığı Tasarım Haftası’nda etkinlikler şehir merkezindeki Zona Tortona’nın sokaklarında gerçekleştirildi. Thus Spoke the Marble Sergisi’nin mekânı ise Zona Tortona’nın tapınağı haline gelen Superstudio Piu
24
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 24
Binası oldu. Sergi, Superstudio Più Binası’nın Sanat Bahçesi’nde, 900 metrekarelik açık alandaki dokuz platform üzerinde yapılandırılmış büyüleyici bir alanda ziyaretçileri karşıladı. TÜRKİYE, MERMER İHRACATINDA BİR NUMARA OLMA YOLUNDA İstanbul Maden İhracatçıları Birliği (İMİB) Yönetim Kurulu Üyesi Erdoğan Akbulak, İstanbul ve Ege Maden İhracatçıları Birlikleri’nin bu sergi ile Türkiye’nin mermer ve doğal taş konusunda güçlü bir üretim merkezi olmasının yanında, tasarım ve inovasyona verdiği önemi vurgulamayı ve uluslararası pazarlardaki imajını daha da yukarıya taşımaya katkıda bulunmayı hedeflediklerini söyledi. Ülkemizi tasarım dünyasının en önemli etkinliği olan Milano Tasarım Haftası’nda en iyi şekilde temsil etmek için çok titiz bir çalışmaya imza attıklarını belirten Akbulak, sonuçtan ve sergiye gösterilen ilgiden mutlu olduklarını açıkladı. MİLANO’DAN SONRA İSTANBUL VE DÜNYA ŞEHİRLERİNİ DOLAŞACAK Türk mermerinin Anadolu’da başlayan ve İtalya’ya uzanan yolculuğu burada sona ermeyecek. Türk mermerini ve doğal taşlarını dünya markası yapmaya kararlı olan İstanbul ve Ege Maden İhracatçıları Birlikleri sergiyi Milano’dan sonra İstanbul’a ve oradan da diğer dünya şehirlerine taşımayı hedefliyor.
Mayıs’12
27.04.2012 23:20
5-nalbur_mayis.indd 25
27.04.2012 23:20
gündem
Kayalar Kimya 2011 ihracat yıldızı Kayalar Kimya Boya, Vernik ve Mürekkep kategorisinin ihracat yıldızı oldu
T
ürkiye’nin en yüksek ihracatını gerçekleştiren ihracatçı birliği unvanını 11 yıldır elinde bulunduran İstanbul Maden ve Metaller İhracatçı Birlikleri’nin (İMMİB) düzenlediği gecede, Kayalar Kimya ödüle layık görüldü. 127 ayrı firmanın ödüllendirildiği gecede 2011’deki 24 milyon dolarlık ihracatıyla boya, vernik ve mürekkep kategorisinde ihracat yıldızı seçilen Kayalar Kimya’nın ödülünü Genel Müdür Yardımcısı Tolga Kayalar teslim aldı. Dünya çapında Avrupa, Orta Doğu, Kuzey Afrika, Türki Cumhuriyetler ve Rusya’nın da aralarında bulunduğu 42’den fazla ülkeye ihracat yapan Kayalar Kimya’nın 2012 ihracat hedefi ise 30 milyon dolara ulaşmak.2003 yılından bu yana aktif olarak ihracat çalışmaları yürüten, bugüne kadar İMMİB’den her yıl takdir belgesi alan ve bu yıl ilk kez ihracat yıldızı ödülüne layık bulunan Kayalar Kimya, Genç ahşap koruma sitemleri markası ile 42 ayrı ülkeye ihracat yaparken, Düfa Boya markasıyla da 20 ayrı ülkeye satış yapma yetkisine sahip.
Four Seasons Otel’de düzenlenen gecede Kayalar Kimya Genel Müdür Yardımcısı Tolga Kayalar ödülü İKMİB Yönetim Kurulu Başkanı Murat Akyüz’ün elinden aldı
26
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 26
2012 İHRACAT HEDEFİ 30 MİLYON DOLAR Four Seasons Otel’de düzenlenen gecede ödülü İKMİB Yönetim Kurulu Başkanı Murat Akyüz’ün elinden alan Kayalar Kimya Genel Müdür Yardımcısı Tolga Kayalar, “Bu ödüller şirketimizi ve tüm sektörü motive etmesi açısından büyük
Kayalar Kimya Genel Müdür Yardımcısı Tolga Kayalar
önem taşıyor. İhracat için 2003’te ilk kez kolları sıvadığımızda Avrupa’da hem satış cirosu olarak, hem de marka ve kalite olarak ilk 3 firmadan biri olma hedefimiz vardı. Bu hedefe ulaşmak için ilk başlarda Ortadoğu, Türki Cumhuriyetler, Rusya gibi Avrupa’ya göre daha rahat ilerleyebileceğimiz ülkelerde pazar aramaya başladık. Buralarda edindiğimiz tecrübe, güven ve kalite bize artik Avrupa ve diğer gelişmiş ülkelerde yer almak için güç verdi” dedi. İSPANYA OFİSİ HIZ KAZANDIRDI İhracat yaptıkları ülkelerde, Avrupalı büyük ve köklü üreticilerle yarışıp, onlardan çok hızlı bir şekilde pazar payı aldıklarından bahseden Tolga Kayalar, “Avrupa’da bir güç olmak için koyduğumuz hedefe ilişkin iki sene önce İspanya’da bir ofis kurduk. Bu sayede İspanya, Portekiz, hatta İtalyan rakiplerimizden çok müşteri kazandık. Kısa surede tüm ülke çapına hizmet verecek dağıtım ağına ulaştık. Tüm bu olumlu gelişmeler bizi İspanya’da üretim yapmamız gerektiğine inandırdı ve gecen sene bir fabrikayı satın aldık. Bu sene üretime başlayarak müşterilerimize daha hızlı çözüm üretir hale geleceğiz” diye konuştu. Boya, vernik ve mürekkep alanında 2012 ihracatı olarak 30 milyon doları hedeflediklerini sözlerine ekleyen Tolga Kayalar, “Artık daha büyük bir hedefimiz var, Afrika, Ortadoğu ve Avrupa’yı kapsayan coğrafyada ilk üçe girmek” dedi.
Mayıs’12
27.04.2012 23:20
5-nalbur_mayis.indd 27
27.04.2012 23:20
gündem
e t k i l r i b e l m ü ş ü n ö Kentsel d k
a c a y a lm a k a in b ız s yalıtım
ilen narak meclise sevk ed la za im n da fın ra ta lu Bakanlar Kuru ğe girmesi n,onaylanarak yürürlü nı sı” sa Ya m şü nü Dö “Kentsel acak r değişim süreci başlay bi k yü bü e ’d iye rk Tü ile
T
üm binaların ısı yalıtımlı olması, 7,5 milyar dolar tasarruf sağlayacak. Bu yasayla birlikte özellikle birinci derece deprem kuşağında olan Marmara’dan başlanarak, yüksek risk taşıyan alanlarda hemen yeniden yapılanmaya gidilecek. Çevre ve Şehircilik Bakanlığı, kentsel dönüşüm kapsamında yapılacak tüm binaların çevre dostu “Yeşil Ev”ler olacağının ve bu evlerin yapımında kullanılacak doğa dostu malzemelerin üretilmesi konusunda firmalara vergi ve kredi teşviki verileceğinin altını çiziyor. Kentsel dönüşümün sadece deprem güvenliği değil, enerji verimliliği ve tasarruf açısından da önemli bir fırsat olduğunu belirten Dow Bina Çözümleri Yapı Ürünleri Satış Müdürü Gökhun Kurt, bu düzenlemenin ekonomik ve ekolojik olarak büyük katkı sağlayacağını vurguladı. Kurt, Türkiye’de bulunan 19 milyon konutun yüzde 90’ında ısı yalıtımı bulunmadığını ve bu yalıtımsız binaların Avrupa’daki “Pasif Ev”lere göre 20 kat daha fazla enerji harcadığını belirtti. Yalıtımsız binalar nedeniyle israf edilen enerjinin yılda ortalama 7,5 milyar dolar olduğunu hatırlatan Kurt, ısı yalıtımının binalarda ısınma ve soğutma için ihtiyaç duyulan enerjiyi yarı yarıya azalttığını, sağlıklı ve konforlu yaşam alanları oluşturduğunu söyledi.
malzemelerin üretilmesi konusunda vergi ve kredi teşviki getirilecek olmasının ısı yalıtımı sektörünü de hareketlendireceğini ifade eden Kurt, yalıtım ürünlerinde KDV indirimi ve düşük faizli kredilerin sağlanması gerektiğini açıkladı. Kurt, bu teşvikler sayesinde ucuz olduğu için tercih edilen standart dışı merdiven altı üretimin de önüne geçileceğini ve ısı yalıtımı uygulamalarındaki kalitenin artacağını söyledi. ENERJİ İSRAFI ÜLKEMİZE 50 MİLYAR DOLAR YÜK GETİRİYOR Kurt, “Enerjisinin yüzde 73’ünü ithal eden Türkiye’nin 2011 yılında ortalama enerji ithalatı 50 milyar dolara ulaştı. Buna rağmen Türkiye maalesef enerjisini verimli kullanamıyor. Ülkemizde elde edilen enerjinin yüzde 34’ü konutlarda kullanılıyor, bu enerjinin de yüzde 80’i ısıtma amaçlı tüketiliyor. İşin ekonomi boyutunun yanı sıra bir de ekolojik yönü de var. Karbondioksit emisyonunun çok büyük bir kısmı binalardan kaynaklanıyor. Eğer önlem alınmazsa, konut ve hizmetler sektörü enerji tüketiminin 2020 yılına kadar 47,5 milyon TEP’e ulaşacağı ve karbondioksit emisyonunun iki katını aşacağı tahmin ediliyor” diyerek sözlerini tamamladı.
AVRUPA ‘PASİF EV’LERDE MUM IŞIĞINDA ISINIYOR, BİZSE HAVAYI ISITIYORUZ Avrupa Birliği ülkelerinin neredeyse hiç enerji harcamayan ve karbon emisyonunu sıfırlayan, “Pasif Ev”lerde yaşadığını belirten Kurt, Türkiye’deki yalıtımsız binalarda“Pasif Ev”lere göre 20 kat daha fazla enerji harcandığının altını çizdi. Pasif Ev”ler şu anda çevreye en az zarar veren yapılar. Çünkü normal bir ev, yılda 68 kilogram karbondioksit yayarken, “Pasif Ev”ler sadece 4 kilogram kardondioksit salımı yapıyor. Enerji verimliliği ve ısı yalıtımı konusunda Avrupa’nın çok gerisinde kaldığımızı hatırlatan Kurt, Kentsel Dönüşüm Yasası ile birlikte “Yeşil Ev”lerin hayata geçirilecek olmasının çok önemli bir adım olduğunu ve bu sayede ülkemizdeki bina ve yaşam kalitesinin artarak Avrupa standartlarına yaklaşacağını ifade etti. ISI YALITIMI UYGULAMALARININ ARTMASI İÇİN FİNANSAL TEŞVİK ŞART Yeşil Ev”lerin yapımında kullanılacak doğa dostu Dow Bina Çözümleri Yapı Ürünleri Satış Müdürü Gökhan Kurt 28
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 28
Mayıs’12
27.04.2012 23:20
5-nalbur_mayis.indd 29
27.04.2012 23:20
boya izolasyon
m a ş a y u l r o f n o k Karkim a n u m u ş u l o ı r a l n ala r o y u n u l u b a d ı k t ka deki t sektörün a a ş in n ği ar Grup’u güvenirlili 43 yıllık K e v im y e ız den tartışmas ttiren ı devam e ın ğ lı r a v e il rKim Yapı firması Ka arı, Kimyasall ürettiği
ürünlerde daha çok tüketicinin ceği, rı ağlayabile s f u r r am alanla a ş s a y ta lü or r ü zun öm yı hedefliy konforlu u a katkıda bulunma sın oluşturma
İ
nşaat sektöründe 43 yıllık deneyimi ile ilerlemeye devam eden Kar Grup, bünyesinde yer alan Karkim Yapı Kimyasalları ile de sektöre hizmet vermeye devam ediyor. Pazara yeni bir fikir, yeni bir yaklaşım, yeni bir bakış açısı ile giren Karkim Yapı Kimyasalları, satış pazarlamadaki ana stratejisini; “Rekabeti fiyat odaklı yaklaşımdan, müşteri odaklı yaklaşıma taşımayı hedefliyor.” Ayrıca Karkim Yapı Kimyasalları önümüzdeki günlerde Karkim Usta Kulübünü de üç başlık altında konumlandırarak; Seramik ustaları, Isı Yalıtım ustaları ve Su Yalıtım Ustaları olarak hayata geçirecek. Önümüzdeki günlerde Ar-Ge çalışmalarını tamamladığımız bitüm esaslı su yalıtım malzemeleri, groud harçları, eposksi ve poliüretan esaslı özel harçlar ve harç katkıları, endüstriyel zemin kaplamaları gibi know-how gerektiren özel ürünlerle ürün çeşitliliğimizi güçlendirip, müşterimizin beğenisine sunacağız diyen Karkim Yapı Kimyasalları Genel Müdürü Gürbüz Gürol’dan faaliyetleri hakkında bilgi aldık.
30
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 30
Kar Grup’un gelişim süreci hakkında bilgi verir misiniz? “Grubumuz, 1969 yılında nakliyecilik işi ile İstanbul Pendik’te başladı ve taş ocağı Karkim Yapı Kimyasalları Genel Müdürü işletmeciliği ile Gürbüz Gürol madencilik sektörüne girişinin temellerini 1973 yılında attı. Madencilik faaliyetlerimizi geliştirerek Marmara Bölgesinde sürdürmeye devam ettik. Kendi ürettiğimiz ürünlere katma değer katmak amacı ile; Agrega, Kireç, Hazır Beton, Asfalt, Prefabrik Beton Elemanları üretimlerini gerçekleştirdik. Ürettiğimiz ürünleri müşterilerimize taşıyabilmek için güçlü lojistik filomuzu
Mayıs’12
27.04.2012 23:20
oluşturduk. 2010 yılı itibari ile İnşaat demiri satışına başladık, yatırımı tamamlanan Gebze Yapı Kimyasalları tesisimizi Aralık 2011’de faaliyete geçirdik. Böylece Yapı kimyasallarındaki yeni ürünlerimizi de müşterilerimizin beğenisine sunduk. Üretimini yapmış olduğumuz, ürün ve hizmetlerin gerçekleştirilmesinde kullandığımız bütün tesisler, makineler, araçlar ve gayrimenkuller grubumuzun öz varlığı olup taşeron hizmeti almamaktayız.” Kar Grup bünyesinde yer alan markalar nelerdir? “Kar Grup (Kar Agrega, Kar Beton, Kar Asfalt, Kar Kireç, Kar Üstyapı, Kardem, Karkim,) gibi markalı ürünler (Kibsaş Karadeniz İnşaat ve Beton San ve Tic. A.Ş, Karadeniz Madencilik San. ve Tic.Ltd.Şti, Kar Yapı İnşaat Taahhüt Turizm San.ve Tic.Ltd. Şti, Kar Üstyapı Elemanları Sanayi Ve tic. A.Ş ve Kar Asfalt Yol Yapım İnşaat San. Ve Ticaret A.Ş.) şirketlerinden oluşmaktadır. Üretimini gerçekleştirdiğimiz ürünlerin tümünde ürün çeşitliliği ile müşterilerimizin taleplerine tam destek sağlamaktayız. Kar Agrega markamız ile
her boyutta Agrega ürettiğimiz gibi; doğal kumunda önüne geçen yıkanmış öğütülmüş kum üretmekte ve ürettiğimiz Agregaları paketleyerek müşteri beğenisine sunmaktayız. Kar Kireç markamız ile; söndürülmüş, söndürülmemiş, öğütülmüş, parça, hamur, sıva, badana, tarım ve mikronize edilmiş sanayi kireci üreterek, çeşitli boyut ve özelikteki ambalajlarla müşterilerimize sunmaktayız. Kar Beton markamız ile her sınıf ve dayanımda hazır beton üreterek Marmara Bölgesinin birçok İl ve İlçelerine hizmet vermekteyiz. Kar Üstyapı markamız ile ürettiğimiz onlarca çeşit, muhtelif desen, renk, ebatta prefabrik beton elemanları üretmekte, saha uygulamalarını yapmakta, istenilmesi durumunda kumlama (eskitme) yaparak müşteri taleplerine estetik ürünlerimizle cevap vermekteyiz. Kar Asfalt markamız ile mekanik Alttemel, Pilentmiks Temel, bitümlü temel, binder, aşınma modifiye,stone mastic, renkli, desenli ve gürültü azaltıcı asfalt çeşitlerimizi üreterek taşıma, serme ve sıkıştırma işlemlerinin tümünü gerçekleştirmekteyiz.”
Mayıs’12
5-nalbur_mayis.indd 31
nalburteknik.com
31
27.04.2012 23:20
5-nalbur_mayis.indd 32
27.04.2012 23:20
5-nalbur_mayis.indd 33
27.04.2012 23:21
boya izolasyon
KARTHERM PAKET ISI YALITIM SİSTEMİ Kar Grup bünyesinde yer alan Karkim Yapı Kimyasalları alanında sektöre hangi ürünleri sunuyor? Mevcut ürünlerin dışında pazara sunacağınız bir yenilik olacak mı? “Ürettiğimiz ürünler; inşaat sektörünün önemli bir yan kolu olan yapı kimyasalları, özel harçlar ve katkıları, çimento esaslı su izolasyonu, ısı yalıtım yapıştırıcıları, fayans ve seramik yapıştırıcıları, derz dolguları, tamir harçları ve zemin kaplamaları gibi alt grupları kapsamaktadır. Ayrıca KarTherm markası ile pazara sunduğumuz paket ısı yalıtım sistemimiz mevcuttur. Önümüzdeki günlerde Ar-Ge çalışmalarını tamamladığımız bitüm esaslı su yalıtım malzemeleri, groud harçları, eposksi ve poliüretan esaslı özel harçlar ve harç katkıları, endüstriyel zemin kaplamaları gibi know-how gerektiren özel ürünlerle ürün çeşitliliğimizi güçlendirip, müşterimizin beğenisine sunacağız.”
Türkiye’deki ısı yalıtım pazarını nasıl görüyorsunuz? Bu pazarda Karkim’in hedefleri nelerdir? “Yasal zorunluluklar, artan ısınma/soğutma fatura tutarları, yan komşunun tavsiyesi ve büyük üreticilerin yaptığı reklâm kampanyaları ile pazar hızla büyüme trendindedir. Ancak gördüğümüz kadarı ile pazarın büyüme hızından çok daha hızlı büyüyen bir pazara yeni giren oyuncu sayısı vardır. Bu kadar önemli bir konuda halkın bilinçlenmesi, kaliteli ve doğru ürünlerin, uzman ellerde uygulanması için KarKim yapı kimyasalları olarak bizde sektöre kaliteli ve doğru ürün sunarak, destek olmak amacındayız. Tam anlamı ile yalıtımın
Son dönemde ısı yalıtımı konusu çok günde bu alana sizde ürünlerinizle katkıda bulunuyor musunuz? “Dünya ülkelerinin günümüzde 35 yıl öncesine göre % 30 daha fazla enerji tüketmesi ve 2030’ lu yıllarda enerji ihtiyacının % 60 daha fazla olacağı tahmini, yalıtımın önemini gün geçtikçe arttırmaktadır. Dört mevsimin yaşandığı ülkemizde ısıtmanın yanı sıra soğutma ihtiyacı da gün geçtikçe artıyor. Türkiye’de konutlarda tüketilen enerjinin %80 ‘i ısınma amaçlıdır. Isı kayıplarının engellenmesi ile enerji ve yakıt tasarrufu sağlanır. Bildiğiniz gibi Enerji Kimlik belgesi 1 Ocak 2011’den itibaren yürürlüğe girmiştir. Bu tarihten itibaren yeni binaların Enerji Kimlik Belgesi alması yasal olarak zorunludur. Bizde çıkardığımız “KarTherm ısı Yalıtım Sistemi ile Kar’lı Yalıtım, Karlı Yatırım sloganı ile pazarda yerimizi aldık.”
34
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 34
Mayıs’12
27.04.2012 23:21
verimli şekilde sağlanabilmesi için mantolama işleminin paket sistem ile ve doğru uygulama ile yapılması kritiktir. Bizde bu konuda tüketiciyi bilinçlendirmek adına pazarlama faaliyetlerinde bulunuyoruz. Kar Grup’un, KarBeton’dan gelen büyük bir proje ve şantiye bilinirliği bulunmaktadır. Projeye temel aşamasından girerek, betonda başlattığımız kaliteli işbirliğini ısı yalıtım konusunda da devam ettirmeyi hedefliyoruz. Grubumuzun bünyesinde bulunan Beton Mikserleri ve Agrega Kamyonları üzerinde KarTherm Isı Yalıtım paketimizin reklam uygulamasını kullandık, bu şekilde araçlarımızın gün içinde seyri ile paketimizin de bilinirlik ve tanınırlılığı sağlanmış oluyor.” Karkim satış ve pazarlama faaliyetlerini nasıl yürüyor? “ Biz Karkim Yapı Kimyasalları olarak; pazara yeni bir fikir, yeni bir yaklaşım, yeni bir bakış açısı ile giriyoruz. Satış pazarlamadaki ana stratejimiz;” Rekabeti fiyat odaklı yaklaşımdan, müşteri odaklı yaklaşıma taşımayı hedefliyoruz.” İlk çıkış noktamız, faaliyette bulunacağımız pazarı çok iyi tanımaktan geçiyor. Pazara çıkmadan önce 4 ay süre ile kendi içimizde kurduğumuz merchandise ekibimizin İstanbul pazarında kanaldan-projeye-ustaya kadar yürüttüğü tanıtım/anket çalışmaları satış-pazarlama faaliyetlerimiz için bize ışık tuttu. Sizlerin de bildiği gibi, sektörde artan rekabet, sıkışan marjlar, müşterinin ihtiyaç ve taleplerine karşılık verebilmek adına en uygun çözümleri bulmak her üreticinin ilk hedefi olmaya başlamıştır. Bu durumda da pazarlama karmalarının daha etkin kullanılmasının gerekliliği doğmaktadır. Bizde tüm satış-pazarlama faaliyetlerimizi hedef kitlemiz olan bayiler ve ustalar nezdinde planlıyor ve gerçekleştiriyoruz. Önümüzdeki günlerde hayata geçireceğimiz Karkim Usta Kulübünü de yine yaptığımız araştırmalar sonucunda üç başlık altında konumlandırdık. Seramik ustaları, Isı yalıtım ustaları ve Su yalıtım ustaları. Bu ustaların sanatlarının, ihtiyaç ve beklentilerinin birbirinden farklı olduğunu gördük. Kuracağımız kulüp çatısı altında yapacağımız bire bir pazarlama faaliyetleri ile bu usta gruplarına etkin pazarlama planları yapmayı planlıyoruz. Yine farklı ve dikkat çeken bir uygulamamızda, Kar Grubun bünyesinde bulunan Beton Mikserleri ve Agrega Kamyonları üzerinde KarTherm Isı Yalıtım Paketimizin, Tozumayan Seramik Yapıştırıcılarımızın Su Yalıtım Ürün gruplarımızın reklam uygulamasını kullandık. Yaklaşık 400 kadar aracın gün içinde İstanbul Anadolu yakası, Bursa ve civarı, Bursa-İzmir Karayolu’nda gün içinde seyri ile ürünlerimizin de bilinirlik ve tanınırlılığı sağlanmış oluyor.”
Türkiye’de yapı kimyasalları denilince sadece seramik yapıştırıcıları akla geliyor. Ama biz biliyoruz ki yapı kimyasalları çok geniş bir alan bu konuda neler söylemek istersiniz? “ Başlıca Yapı Kimyasallarını üreten firma sayısının az olmasına rağmen seramik yapıştırıcıları üretimi konusunda sayısız firma bulunmaktadır. Standart seramik yapıştırıcısı üretimi düşük maliyetli ve knowhow gerektirmeyen bir ürün grubudur. Ancak KarKim yapı kimyasalları olarak biz bu grupta, özel ürünlere de yer veriyoruz. KarSer Lux serisi adı altında üretimini gerçekleştirdiğimiz tozumayan ve cilde dost seramik yapıştırıcıları grubu ile sektörde birkaç firmadan biriyiz. Önümüzdeki günlerde tamamlanacak olan yeni ürün
Bayi ağlarınızın faaliyetleri hakkında bilgi verir misiniz? “ KarKim Yapı Kimyasalları bayilik yapısı ve şartları yine pazardan gelen veriler doğrultusunda belirlendi. Tüm satış faaliyetlerimiz dağıtım kanalı üzerinden yürütülmektedir. Ürünlerimiz Dağıtıcı bölge bayilikleri, Uygulamacı bayiler ve Satıcı bayiler aracılığı ile son kullanıcıya ulaşmaktadır. Bu çerçevede dağıtım kanalı çalışmalarımızı sürdürmekteyiz.”
Mayıs’12
5-nalbur_mayis.indd 35
nalburteknik.com
35
27.04.2012 23:21
boya izolasyon gruplarımızla KarKim Yapı Kimyasalları olarak, pazarda sadece seramik yapıştırıcı üreticisi olarak değil, yapı kimyasalcı kimliğimizle konumlanıyoruz.” 2011 Karkim açısından nasıl bir yıl olarak geride kaldı. Beklentilerinizin karşılandığı bir yıl oldu mu? 2012 hedefleriniz nelerdir? “ 2011 yılı yatırım faaliyetlerimizi, ürün setimizi ve organizasyonumuzu tamamlayarak geçti. Gebze yatırımımız saatte 50 ton kapasite ile üretim faaliyetine aralık 2011’de geçti. Yine Bursa/Orhangazi’de yatırımı devam eden tesisimiz saatte 80 ton kapasite ile önümüzdeki günlerde faaliyete geçecektir. 2012 yılında bayilik yapımızı ve ürün çeşitliliğimizi tamamlayıp reklâm, tanıtım ve tutundurma faaliyetlerimizi sürdürmeyi hedefliyoruz.” Tüketiciler Karkim ürünlerine ulaşması için yapmaları gerekenler nelerdir? Size ulaşmak isteyen tüketicilere nasıl bir öneride bulunursunuz? “ Marmara bölgesi genelinde bayilik çalışmalarımızı yürütüyoruz. Ürünlerimiz pazara girmeye başladı. Bize ve ürünlerimize ulaşmak isteyenler www.karkim.biz.tr web adresimizden satış için bölümündeki telefonlardan direkt olarak satış ekibimizle temasa geçebilirler. Yine 444 9 527 numaralı telefondan her konuda bizimle iletişime geçebilirler.” Faaliyet gösterdiğiniz sektör ile alakalı olarak gelecek yıllarda nasıl bir gelişme öngörüyorsunuz? Beklentileriniz nelerdir? Sektörün en önemli problemlerinin başında neler geliyor. Bu konuda çözüm önerileriniz neler?
“Daha öncede bahsettiğimiz gibi işe önce araştırma ile başladık. Pazara indiğiniz zaman sayısız firma, sayısı fiyat ve vade var. Bir yandan evet marka değeri yüksek ürünü ile hizmeti ile kaliteli markalar, diğer yandan da merdiven altı diye tabir edilen, markalar pazarda yer almakta. TSE normları ile üretim yapmayan bu firmalar, kaliteli ürün ve hizmet üreten markalarında dengesini bozuyor. Yakın gelecekte yasal düzenlemeler, bilinçli tüketicinin artması ve usta dediğimiz profesyonel kesimin eğitimlerle desteklenmesi sonucunda bu tarz markaların pazardan kalkacağına ve TSE’li ürünlerin pazardan daha çok pay alacağına inanıyorum.” Son dönemlerde inşaat sektöründe çok hareketlilik yaşanıyor. Siz bunları KarKim olarak nasıl değerlendiriyorsunuz? Ayrıca bu tür gelişmelerin size yansımaları oluyor mu? “Sektörün hızlanmasını biz diğer grup şirketlerinden takip edebiliyoruz. Biliyorsunuz projenin ilk aşaması beton ve biz inşaatın hızını buradan daha net takip edebiliyoruz. Buradaki hızlanma arkasından yapı kimyasalları ürün gruplarına geçecektir. Bunu gördüğümüz için yatırımlarımızı ona göre planladık.” Toparlamak gerekirse son olarak eklemek ve iletmek istedikleriniz nelerdir? “KarGrup’un 43 yıllık inşaat sektöründeki tartışmasız deneyim ve güvenirliliği ile KarKim yapı kimyasalları olarak, ürün ve kanal çeşitliliğimiz, ürün ve hizmet kalitemiz ile sürdürmeyi amaçlıyoruz. Ürettiğimiz ürünlerde tüketicinin daha çok tasarruf sağlayabileceği, konforlu uzun ömürlü yaşam alanları yaratmalarına katkıda bulunmayı hedefliyoruz.”
36
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 36
Mayıs’12
27.04.2012 23:21
5-nalbur_mayis.indd 37
27.04.2012 23:21
boya izolasyon
BTM’den BT2K 600
likit su yalıtım malzemesi Su yalıtım sektöründe 35 yıllık tecrübesi ve öncü konumu ile BTM kullanıcılara iki bileşenli, esnek, su bazlı, elyaf takviyeli polimer bitümlü su yalıtım malzemesi BT2K 600‘ü sunuyor
BTM BT2K 600, özenle seçilmiş kauçuk polimer katkılarla elde edilen polimer bitümlü, iki bileşenli, soğuk uygulamalı, elyaf katkılı ve esnek bir su yalıtım malzemesidir. Beton, taş, tuğla, briket gibi tüm mineral yüzeylere mükemmel yapışır. Uygulama için gereken araç gereçler fırça veya mala ve uygun bir karıştırıcıdan ibarettir. Esnektir, yüksek çatlak köprüleme kapasitesi vardır. Soğuk uygulamalıdır. Toprak altındaki agresif yeraltı sularına, mikroorganizmalara, asitlere ve kimyasallara dayanıklıdır. Asbest ve solvent içermez, sağlığa zararlı değildir. Ek yeri olmaksızın kesintisiz bir su yalıtımı sağlar. Tek kat uygulama ile yüksek kalınlık elde edilebildiği için zaman ve işçilikten tasarruf sağlar. Su bazlı olduğundan çevreyle dosttur.
38
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 38
KULLANIM YERLERİ Temel, perde duvar ve bodrum gibi zemin altı uygulamalarında, su ve nem geçirmezlik malzemesi olarak. Sızıntı suyuna, geçici ve sürekli su basıncına maruz kalan yapı ve yapı elamanlarının korunması ve izolasyonunda. Teras, çatı, mutfak, banyo gibi hafif nemli detaylarda su yalıtım malzemesi olarak. Beton, taş, tuğla, briket, sıva, şap gibi mineral yüzeylerin izolasyonunda. Eski bitümlü membran, asfalt yalıtımların tamirinde. Isı yalıtım levhalarının yapıştırılmasında. Yalıtım filesi, tecrit bezi gibi donatıyla birlikte, daha yüksek basınçlı suya dayanması gereken izolasyon uygulamalarında kullanılır. AVANTAJLARI Yüksek elastikiyete ve çatlak köprüleme özelliğine sahiptir. Mikroorganizmalardan ve agresif yer altı sularından etkilenmez. Yatay ve düşey zeminlerde, kuru ve hafif nemli yüzeylerde, esnek, örtücü ve kesintisiz bir asfalt tabakası oluşturur. Su bazlı olduğu için çevreye zarar vermez. Kapalı alanlarda rahatlıkla kullanılabilir. Uygulandığı alana çok iyi aderans ettiği için, ayrılma veya kabarma gibi problemler yaşanmaz.
Mayıs’12
27.04.2012 23:21
5-nalbur_mayis.indd 39
27.04.2012 23:21
boya izolasyon
Düfa’dan sezona özel dört yeni renk Boya sezonunun iyiden iyiye başladığı Nisan ayında Düfa, zıt renkleri duvarlara taşımayı öneriyor. Sezona özel hazırladığı Köpük Şeker, Duru Mavi, Kekik ve Melek Kanadı renklerini kartelasındaki zıt renkler ile kombine eden Düfa, mekanlarda heyecan ve daha güçlü bir denge duygusu oluşturuyor
Ö
zellikle kişisel mekanlarda insan psikolojisi için büyük öneme sahip olan duvar renklerinin zıt renklerle kombin yapılarak tercih edilmesinin, insanların üzerinde heyecan, enerji ve denge duygusu oluşturduğu bilinmektedir. Bu anlayıştan yola çıkan boyanın ustası Düfa, zengin renk kartelasına zıt tonlarla kullanılabilecek dört yeni renk ekledi. DOĞANIN RENGİ: KEKİK Yeşilin en soft tonlarından biri olan Kekik Rengi’ni sezona özel tasarlayan Düfa, zıt renk olarak morun en beğenilen tonu leylağı öneriyor. Leylak ile kullanılacak kekik rengi mekanlarda doğanın huzurunu ve dinginliğini bir arada sunuyor.
GÖK RENGİNDEN İLHAM ALAN: DURU MAVİ Düfa gök renginden ilham aldığı yeni rengi Duru Mavi yi, vazgeçilmez, asil, zarif ve seçkin renklerinden biri olan kum beji ile birlikte sunarak mekanlarda okyanus esintisi sunuyor. Düfa, rengini ve adını melek kanadından alan yeni rengi ile beyazın en saf halini sunuyor. Düfa, mekanlarda derinlik ve aydınlık oluşturan Melek Kanadı’nı Gül Kurusu rengi ile öneriyor.
PEMBENİN EN EŞSİZ TONU: KÖPÜK ŞEKERİ Köpük Şekeri adını alan renk, pembenin en soft ve eşsiz tonu olarak Düfa’nın kartelasındaki yerini alıyor. Köpük Şekeri rengi, 2012’nin moda renklerinden biri olan canlı yeşil ile birlikte kullanıldığında mekanlarda bahar esintisi oluşturuyor.
40
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 40
Mayıs’12
27.04.2012 23:21
5-nalbur_mayis.indd 41
27.04.2012 23:21
boya izolasyon
AkzoNobel Marshall küresel bir marka olma yolunda yenilendi
Hayata renk katma misyonu ve yenilenmeye odaklı vizyonu ile AkzoNobel Marshall, Türkiye’nin ve dünyanın efsane küresel markalarından biri olma yolunda ilerliyor
T
ürkiye’nin bir numaralı ve sektörünün en beğenilen boya markası Marshall, kuruluşundan bu yana geçen 58 yıllık bilgi birikimi ve kültürel uzmanlığına, dünyanın en büyük küresel boya ve kaplama şirketi AkzoNobel’in küresel gücünü de ekleyerek yenilendi.“Renklendir Hayatı” sloganıyla insanların hayatına renk katmaya devam eden AkzoNobel Marshall, geçtiğimiz yıldan bu yana çalışmaları küresel olarak sürdürülen AkzoNobel Yenilenme Hareketi’nin Türkiye’deki en önemli temsilcisi oldu. Türkiye’nin bir numaralı ve sektörünün en beğenilen boya markası AkzoNobel Marshall, yenilenme kapsamında kurumsal kimliği, mağaza yapılanması, bayi ve satış noktası sistemleri ile ürün ve hizmet yelpazesini de yeniledi. Marshall’ın yenilenme süreci ve 2012 hedefleri, AkzoNobel Marshall Genel Müdürü Dick Velings’in ev sahipliğinde ve AkzoNobel Marshall Pazarlama Müdürü Alp Akgünlü’nün katılımıyla gerçekleştirilen bir basın toplantısında aktarıldı. Toplantıda, Gazeteci, TV Programcısı, Belgesel Yapımcısı ve Sunucu Cüneyt Özdemir’in farklı üslubu ve katkıları ile son derece etkileyici belge-hikaye olarak hazırlanan Marshall’ın 58 yıllık tarihini anlatan film de sunuldu. “ARKAMIZDA BÜYÜK BİR MİRAS, ÖNÜMÜZDE HEYECAN VERİCİ BIR GELECEK VAR” Toplantıda yaptığı açılış konuşmasına yenilenmenin değişim, heyecan, fark oluşturmak ve geleceği şekillendirmek olduğunu vurgulayan AkzoNobel Marshall Genel Müdürü Dick Velings, “Büyük değişikliklerin ve büyümenin olduğu 2011’i çok başarılı geçirdik. Rengin gücüne inanıyor ve hem küresel hem de yerel olarak yürüttüğümüz Renklendir Hayatı programımızla kendimizi, Türkiye’de ve dünyadaki insanların hayatında pozitif bir fark oluşturmaya adamış bulunuyoruz. Türkiye’de ve dünyada yüz binlerce insana ilham veriyor, onların hayatını değiştiriyoruz. Arkamızda 58 yıllık büyük bir miras, önümüzde heyecan verici bir gelecek var. Köklü geçmişimize, dünyanın bir numaralı boya markası AkzoNobel’in küresel perspektifini de ekleyerek yenileniyoruz” dedi.
42
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 42
Mayıs’12
27.04.2012 23:21
AKZONOBEL DÜNYASINDA TÜRKİYE ÇOK ÖNEMLİ Dünyanın en büyük boya ve kaplama şirketi AkzoNobel’in küresel olarak başlattığı yenilenme hareketine Marshall’ı da dahil ederek, Türkiye pazarına verdiği önemi açıkça gösterdiğini vurgulayan AkzoNobel Marshall Pazarlama Müdürü Alp Akgünlü, sözlerini şöyle sürdürdü: “Yenilenme hareketi, tam anlamıyla küresel bir girişim. AkzoNobel, dekoratif boyalar grubunun 14 marka ve 54 pazarı kapsayan markalarını dünyanın her yerinde aynı görsellik ve duyguyu yakalamak için yeniliyor. Marshall da bu markalar arasında öncülerin başında geliyor. Nisan 2011’de Vietnam ve Kanada’da başlayan bu hareket, 2013 yılına kadar 54 pazarı kapsayacak şekilde tamamlanacak. Hayata renk katma misyonu ve yenilenmeye odaklı vizyonumuz ile AkzoNobel Marshall olarak biz de, bu yenilenme hareketi kapsamında Türkiye’nin ve dünyanın efsane küresel markalarından biri olma yolunda ilerliyoruz. Logomuzu yenilerken, tüketicilerimizin de hayatlarını kolaylıkla yenilemeleri için birçok çözüm ve hizmetlerle geliyoruz. Küresel bilgi ve teknolojilerle geliştirilmiş yepyeni ve benzersiz ürünler, modernize edilmiş ve yaşayan mekanlar haline getirilen satış noktalarımız, en hızlı şekilde ve yıllarca canlılığını koruyan renklere ulaşılabilmesi için renk makinelerinin yaygınlaştırılması, iPhone ve online hizmetlerle renk danışmanlıklarının alınması ve renk kullanımlarını cesaretlendirmek için trend renk koleksiyonlarının ve dekorasyon fikirlerinin sunulması gibi birçok uygulama ve renklerimiz ile tüketicilerimizin hayatını renklendirmek istiyoruz.” YENİ LOGO HAYATA RENK, YENILIK VE ENERJİ KATIYOR Küresel olarak 14 AkzoNobel dekoratif boya markasında gerçekleştirilen yenilenme ile Marshall’ın logosu da yenilendi. İnsanların hayatında bir damla boya ile fark oluşturmayı hedefleyen Marshall, yenilenen logosuyla daha renkli, dinamik, yeniliklere ve oluşumculuğa açık, hayatı kolaylaştıran, enerjik ve eğlenceli bir kimliğe büründü. 6,2 milyon ürün ambalajı yenilendi ve 3.500
AkzoNobel Marshall Pazarlama Müdürü Alp Akgünlü, Hayata renk katma misyonu ve yenilenmeye odaklı vizyonu ile Türkiye’nin ve dünyanın efsane küresel markalarından biri olma yolunda ilerlediklerini söyledi
Marshall bayisi yeni tabelaları ile tüketicileri karşılıyor. AkzoNobel Marshall, küresel marka vizyonuyla, öncelikle pazarda altı milyon iki yüz bin adet ürün ambalajını yeniden, yeni kurumsal kimlik ve logosuyla etiketledi. Bu kapsamda üç bin beş yüz Marshall satış noktasının tabelaları yenilendi. Ayrıca, Marshall satış noktaları, Türkiye’de ilk kez tüketicilerin boya yapma sürecini kolaylaştıran, ilham almalarını sağlayan mükemmel bir yapıya dönüştürülen mağaza tasarımı uygulamalarına da başladı. ANINDA RENK MAKINELERi HIZLA YAYGINLAŞTIRILIYOR AkzoNobel Marshall, tüketicilerine, hazır renk koleksiyonlarından ürün sağlayabildiği gibi onların hayallerinin de ötesine geçmek amacıyla renklendirme sistemlerini de tamamen yeniledi. Marshall Anında Renk Makineleri sayesinde tüketiciler, artık gönüllerine hapsolmuş tüm renkleri kullanarak, ev dekorasyonlarını en mükemmel tonlar ile tamamlayabiliyor. AkzoNobel Marshall, şu anda tüm yapı marketlerde ve binin üzerinde Marshall satış noktasında mevcut olan Anında Renk Makineleri’ni, daha da yaygınlaştırmayı hedefliyor. YENiLiKÇi ÜRÜN VE TEKNOLOJiLER MARSHALL LABORATUARLARINDA GELİŞTİRİLDİ AkzoNobel Marshall, 2011 yılından bu yana çalışmalarına hız kattığı küresel marka yolculuğunda, yenilikçi ürün ve teknolojilerin kullanımını dünya çapında kolaylaştırmayı, en önemli hedeflerinden biri olarak belirledi. Bu hedefle, Marshall laboratuarlarında geliştirilen ve “rengarenk bir gelecek için önce hijyen” diyerek pazara bir ilk olarak sunulan Gümüş İyonlu Hijyen ürünü, AkzoNobel’in faaliyet gösterdiği ülkelerdeki pazarlarda da yerini aldı. Marshall Hijyen, içerdiği gümüş iyonlarıyla mikropları yok ederek, hijyen konusunda standartları belirliyor. Antimikrobiyal yapısı sayesinde mikroplara dayanıklı, bakteri üretmeyen, küf ve mantarlara karşı on bin kat daha fazla koruma sağlıyor.
AkzoNobel Marshall Genel Müdürü Dick Velings, Rengin gücüne inanıyor ve hem küresel hem de yerel olarak yürüttüğümüz ’Renklendir Hayatı’ programımızla kendimizi, Türkiye’de ve dünyadaki insanların hayatında pozitif bir fark oluşturmaya adadıklarını söyledi
43
5-nalbur_mayis.indd 43
27.04.2012 23:21
5-nalbur_mayis.indd 44
27.04.2012 23:21
5-nalbur_mayis.indd 45
27.04.2012 23:21
boya izolasyon
Yaşar Boya, müşterilerine en iyi
hizmeti en hızlı şekilde sunuyor Dyo inşaat grubu, oto boyaları ve hırdavat işlerini de bünyesinde bulunduran Yaşar Boya, birçok firmanın bayiliği yanında bünyesinde yer alan başarılı personeli sayesinde müşterilerine en iyi hizmeti en hızlı şekilde sunmaya devam ediyor
Yaşar Boya Yönetim Kurulu Üyesi Yalçın Yaşar
Y
aşar Boya’nın 1970’de başlayan serüven, 2003 yılında sahip olduğu Dyo boyaları perakende bayiliğine, Dyo inşaat grubu toptancılığı ve birçok kaliteli firmanın da bayiliğini ekleyerek Tesis İnşaat A.Ş. olan ünvanını Yaşar Boya A.Ş.olarak değiştirerek sektördeki ilerlemesini devam ettirmekte. 2003 yılından itibaren ticari kalitesini ve personel hizmetini de geliştirmeyi başaran Yaşar Boya A.Ş. müşterilerine en iyi hizmeti en hızlı şekilde sunmaya devam ediyor. İşimize yatırım yaparak insanlara da yeni iş istihdamı açacaklarını belirten Yaşar Boya Yönetim Kurulu Üyesi Yalçın Yaşar’dan Yaşar Boya’nın gelişim süreci ve faaliyetleri hakkında bilgi aldık. Firmanızın gelişim süreci hakkında bilgi verir misiniz? “1970 yılında Erzurum’un ispir ilçesinden İstanbul’a gelen Yaşar Aile’si 1975 yılında çelik konstrüksiyon atölyesini kurarak ilk iş hayatına atılmıştır. 1989 yılında kurulan Tesis İnşaat A.Ş. ile, Dyo inşaat grubu, oto
46
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 46
boyaları ve hırdavat işlerini de bünyesine alarak ticari faaliyetini geliştirmiştir. 1995 yılında, Ere metal LTD. şirketini kurarak ticarete devam eden şirketimiz, 2000 yılında bu şirkete ait tüm hisselerini devretmiştir. 2003 yılında, sahip olduğu Dyo boyaları perakende bayiliğine, Dyo inşaat grubu toptancılığı ve birçok kaliteli firmanın da bayiliğini ekleyerek, Tesis İnşaat A.Ş. olan ünvanını Yaşar Boya A.Ş.olarak değiştirmiştir. 2003 yılından itibaren ticari kalitesini ve personel hizmetini geliştiren Yaşar Boya A.Ş. müşterilerine en iyi hizmeti sunmayı hedef seçmiştir.” Distribütörü veya bayisi olduğunuz ürünler var mı? “Dyo boyalarını toptancı bayiliği mevcuttur. Bunun yanı sıra Basf, Atlas, Aker, Dekor, Naksan, Btm ,Klematherm, Karbosan, Baslac, Glassurit, Henkel ve Hırdavat malzemelerinin büyük bir kısmı mevcuttur.”
Mayıs’12
27.04.2012 23:21
Bölgenizde en çok hangi ürün grubu satılıyor (yapı malzemeleri, boya, izolasyon, hırdavat? “Bölgemiz de ağırlıklı olarak DYO boyalarının satışı olmaktadır. Ürün yelpazelerinde dyoplast, dinamik, dyosil ve tavan boyamız çok satılmaktadır. İzolasyonda nerede ise tüm markalara talep bulunmaktadır. Hırdavat malzemelerinde Henkel’in ürünleri ağırlıklı satılmaktadır. Dekor rulo grubu da çok talep görmektedir. Bunun yanında her ürünün bir şekilde alıcısı bulunmaktadır.” Satış konusu yanında uygulamalarda da yer alıyor musunuz? “Bizim bütün gücümüz satış alanındadır. Uygulamamız yoktur. Bu tür bize gelen talepleri de çevremizdeki uygulamacılara yönlendiriyoruz.” Müşterilerinizin boya, izolasyon ürünlerinde tercihleri ne yönde? “Müşteri mantığında her zaman kaliteyi ucuza almak vardır. Dyo ürünleri her zaman kendi rakiplerine göre fiyat anlamında daha rekabetçidir. Marka gücünün de verdiği güçle her zaman tercih edilen üründür. Ürün kalitesinde dyo boya fabrikalarının teknik servis açısından destek de bulunduğu için ürün kalitesinin de arkasında bulunmaktayız.” Müşterilerinizin tercihlerine etki ederek onları alacakları ürünler konusunda yönlendiriyor musunuz?
“Müşterilerimizin tercihlerine etki etmemiz, sattığımız ürüne yönlendirmektir. Satışçı olarak bakıldığında var olan ürünün reklamını yapmak daha kolay ve onu satmak da daha kolay olmaktadır. Müşterinin isteklerine cevap veremediğimiz olduğunda müşteriye en doğru bilgiyi verip, istediğini bulabileceği en doğru adrese yönlendiriyoruz.” İçinde bulunduğunuz sektörün sıkıntıları nelerdir? “Her yerde her zaman bir sıkıntı mevcuttur. Fakat içinde bulunduğumuz sektörde en büyük sıkıntı; haksız rekabet, sermayesiz bir şekilde iş yapmaya çalışmak, mevcut sermayeyi şirketten çıkarma, işe gerekli ilgiyi ayırmama, piyasada dolaşan KDV siz satışlar, kişilerin işlerine yatırım yapmamaları, merdiven altı firmaların ürettikleri ürünler, Türkiye’de hammadde fiyatlarının çok yüksek olması gibi aklımıza ilk gelen büyük sıkıntılar bunlardır.” Üreticilerin bunları okuyacağını düşünerek onlara bir mesajınız var mı? “Gelecek kuşakları düşünerek daha çok çalışmalıyız. İki düşünüp bir hareket etmeli ve doğruluktan dürüstlükten şaşmamalıyız. Merdivenleri üçer üç er değil, birer birer sindirerek çıkmalıyız. Geçmişe de bakıldığında böyle yapanların daha başarılı olduğunu görüyoruz. İşimize yatırım yaparak insanlara da yeni iş istihdamı açmalıyız. Bütün iş sahiplerine iş hayatlarında başarılar diliyoruz.”
Mayıs’12
5-nalbur_mayis.indd 47
nalburteknik.com
47
27.04.2012 23:21
5-nalbur_mayis.indd 48
27.04.2012 23:21
5-nalbur_mayis.indd 49
27.04.2012 23:21
boya izolasyon
Gürbüz Kara Ltd.Şti firma yetkileri Gürbüz Kara, Bülent Kara
Gürbüz Kara büyümesi ile
göz dolduruyor Marshall’ın Türkiye’deki 33 distribütör firmasından biri olan Gürbüz Kara Ltd.Şti, yaptığı başarılı faaliyetleri ile tüketicilerin amaçlarına uygun yüksek kalitede ürünleri optimum fiyat politikası ile sunuyor
B
ir aile şirketi olan Gürbüz Kara Ltd.Şti, büyümesi ile göz dolduruyor. Firma; Mustafa Kara, Bülent Kara ve babaları Gürbüz Kara tarafından yönetilmekte. Mustafa Kara A.Ü. İşletme mezunu, Bülent Kara ise Yüksek Mimar olarak işi takip etmekte. Şu anda 2750 metrekare’lik kapalı alanda toptan satış ve 230 metrekare’lik perakende iş yeri ile 9 araç 15 personeli boya, hırdavat, nalburiye, alçı, seramik yapıştırıcılar, mantolama malzemeleri, temizsu-atıksu boru ve ekipmanları ve strafor dekor ürünlerinin satışını devam ettirdiklerini belirten Mashall Boya’nın Eskişehir Bölge Toptancı Bayiliğini yürüten Gürbüz Kara Ltd.Şti’den Bülent Kara ve Mustafa Kara’dan faaliyetleri hakkında bilgi aldık. Gürbüz Kara’nın gelişim süreci hakkında bilgi verir misiniz? “Firmamız 1964 yılında Gürbüz Kara ticarethanesi adıyla Eskişehir İli Sivrihisar ilçesinde Babamız Gürbüz Kara tarafından kuruldu. O dönemde ticari faaliyetimiz; boya, nalburiye, elektrik malzemesi ve cam ticareti üzerineydi. 1975-1980 yıllarında Sivrihisar’ın köylerine yeni yeni elektrik gelmeye başlamıştı ve babam da köy evlerine elektrik malzemeleri satıyordu. Haftanın 6 günü işyerinde ticaretiyle uğraşan babamız, pazar günleri de; ilk aracı olan bisiklet ve sonrasında sahip olduğu motorsikletin selesinde taşıdığı camları, Sivrihisar merkezi ve köylerindeki evlere takıyordu. Eskiden Anadolu esnafı belirli dönemlerde İstanbul’a gider, toptan alışverişini yapar ve aldığı ürünleri
50
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 50
Mayıs’12
27.04.2012 23:21
de ambarla getirirdi. 1980’lerde Anadolu’daki bayiliklerin gelişmesiyle artık bize yakın olan Ankara ve Eskişehir’den de ürün tedarik etmeye başlamıştık. Bu dönemde babamız sahip olduğu ilk binek arabanın arka koltuklarını sökerek Ankara’dan çivi ve elektrik malzemesi, Eskişehir’den de boya, cam ve yine elektrik
malzemesi getirirdi. Daha sonra aldığımız pick-up araç ile aynı malzemeleri daha yüklü miktarda almaya ve 1985’ten sonra da, haftanın iki günü Eskişehir’in ilçelerine toptan satmaya başladık. 1989 yılında ticari faaliyetimizi Sivrihisar İlçesinden Eskişehir merkezine taşıdık. Yine aynı yıl Marshall Boya’nın Eskişehir Bölge Toptancı Bayiliğini aldık. 1989’da 230 metrekare işyerimizle 2 araç, 5 personelimizle boya, hırdavat, nalburiye ve alçının toptan ve perakende satışı ile başlayan toptancılık sürecimiz, bugün 2750 metrekare’lik kapalı alanda toptan satış ve 230 metrekare’lik perakende iş yerimizde 9 araç 15 personelimizle boya, hırdavat, nalburiye, alçı, seramik yapıştırıcılar, mantolama malzemeleri, temizsu-atıksu boru ve ekipmanları ve strafor dekor ürünlerinin satışı ile devam etmektedir.” Distribütörü veya bayisi olduğunuz ürünler var mı? “Marshall Boya ve Kar-sis iç ve dış dekor ürünlerinin Eskişehir-Bilecik distribütörüyüz. ABS Alçı, ,Dizayn Boru, Kalekim, Aragonit Yapı Kimyasalları, Yaparlar, Işık pvc ve İzolasyon grubu, Soudal, Kerse çivi, Özcan Çivi, Ayyıldız Merdiven, Kanat, Tunalı ve TKS El Arabaları, Yapaş Fırça, Dey Hass firmalarının bayiliklerini yapmaktayız.” BOYA ÖNEM ARZ EDİYOR Bölgenizde en çok hangi ürün grubu satılıyor? “Marshall’ın Türkiye’deki 33 distribütör firmasından biri olmamız nedeniyle ciromuzun %75’ ini boya satışından elde etmekteyiz. Alçı ve Kar-sis ürünleri boyadan sonra en çok satışı olan ürünlerimiz. Yaklaşık 9 aydır bayiliğini yapmamıza rağmen ciro bakımından hızla büyüyen
Mayıs’12
5-nalbur_mayis.indd 51
nalburteknik.com
51
27.04.2012 23:21
boya izolasyon
Dizayn Boru satışının gelecekte önemli bir büyüklüğe ulaşacağını öngörmekteyiz. Bölgemizde kış mevsiminin uzunluğu nedeniyle 7 ay ısıtma gideri olmaktadır. Yakıt giderlerini azaltma isteği ve kısa bir süre sonra yürürlüğe girecek olan, kanuni zorunluluk nedeniyle, her geçen gün dış cephe mantolama malzemelerinin satışı artmaktadır.” Satış yanında uygulamalarda da yer alıyor musunuz? “Sadece satış alanında faaliyet gösteriyoruz. Uygulama çok özel bir konu, uzman, yetişmiş ve profesyonel
ekipler gerekiyor. Ancak ülkemizde ara eleman sıkıntısı yaşanıyor, bu nedenle bölgemizde kalifiye uygulama ekiplerinin sayısı çok az. Unutulmamalı ki; çok iyi kalitedeki bir malzeme, kötü bir işçilik nedeniyle değersizleşebilir. Şu an tüm gücümüzü mevcut faaliyetimizi geliştirmeye çalıştığımızdan, yakın bir gelecekte de, uygulama yapmayı düşünmüyoruz.” TERCİHLER KALİTEDEN YANA Müşterilerinizin yapı malzeme ve hırdavat ürünlerinde tercihleri ne yönde? “2011 yılında firmamız, Marshall’ın tüm distribütörleri içerisinde en yüksek birim fiyatlı ürün satan distribütörü oldu. Bu da bize gösteriyor ki; bölgemizdeki tüketiciler, kaliteli ve birim fiyatı yüksek ürünleri tercih etmektedirler. Son 10 yılda satışını yaptığımız ürünlerin fiyatları, enflasyonun çok daha altında bir artış trendi izlerken; buna mukabil işçilik fiyatlarındaki artış ise, enflasyonun üzerinde bir grafik çizmiştir. Kaliteli ürün ile daha ucuz ürünün işçilik bedelleri aynı olduğundan, bölgemizdeki tüketiciler, küçük bir fark ödeyerek daha üst segmentteki ürünü tercih etmektedirler. Profesyonel ve kırsal kesimdeki tüketim tercihlerinde, ekonomik ürün talepleri hala birinci tercih olmaya devam etse de, kaliteli ürün kullanımı hızlı bir şekilde artmaktadır. Özellikle müteahhitlerimizin yapılarda kullanmış olduğu malzeme kalitesi, bütünde yapının genel kalitesini ve imajını yükselttiğinden kaliteli ürün kullanımları yaygınlaşmaktadır.” “KALİTELİ ÜRÜNLERİN SATIŞINI YAPIYORUZ” Müşterilerinizin tercihlerine etki ederek onları alacakları ürünler konusunda yönlendiriyor musunuz? “Satışını yaptığımız ürünlerin tamamı sektörlerinde
Gürbüz Kara Ltd.Şti firma yetkilileri Mustafa Kara ve Bülent Kara 52
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 52
Mayıs’12
27.04.2012 23:21
5-nalbur_mayis.indd 53
27.04.2012 23:21
boya izolasyon
lider, kalite odaklı çalışan firmalar tarafından üretilmektedir. Kalitesinden emin olmadığımız ürünleri satmıyoruz. Bu nedenle satış ve satış sonrasındaki süreç, bizim son derece rahat olduğumuz bir konu. Tabii ki fiyatı ekonomik olmasına rağmen kaliteli olan ürünler de var. TSE ve ISO gibi, aynı kalite belgelerine sahip olup, fiyat fark aralığı yüksek olan iki marka arasındaki fiyat farkını belirleyen konu; firma bilinirliği, reklam, promosyon v.b. genel maliyetlerin toplamıdır. Bölgemizdeki tüketiciler tercihlerini, marka bilinirliği yüksek olan ürünlerden yana kullanmaktadırlar. Satışta müşteri odaklı hizmet veriyoruz. Kullanım amacına uygun, yüksek kalitede olmasına rağmen, optimum fiyatlı ürünleri tercih etmeleri için yardımcı oluyoruz.” İçinde bulunduğunuz sektörün sıkıntıları nelerdir? “Eskişehir, Bilecik merkez ve ilçelerinde yaklaşık 300 alt bayi’ye hizmet veriyoruz. Alt bayilerimizim %70 ‘i küçük ölçekli firmalar olup, bu firmaların toplam ciromuzdan aldığı pay ise %30 ‘u geçmemektedir. Yani bölgemizde küçük ölçekli firma sayısı oldukça fazladır. Sektörümüzde fiyat ve hizmet rekabeti tüketici lehine gelişirken, küçük ölçekli firmalar karsızlık ve genel giderlerinin artması nedeniyle, zor durumdadırlar. Bu sene kış mevsimi çok uzun sürdü ve inşaat sektöründe beklediğimiz satışlar gerçekleşmedi. Özellikle şubat ve mart aylarındaki satış kayıpları nedeniyle birçok firma finansal açıdan zor bir döneme girdi. Piyasadaki daralma ve kayıplar, ödeme dengelerinin bozulması, önümüzdeki süreçte daha dikkatli yol almamız gerekliliğini bir kez daha göstermiş oldu. Gıda sektöründe gördüğümüz, büyük marketlerin şube sayılarını artırarak küçük esnafa yaşam hakkı tanımaması sürecinin bir benzeri, bizim sektörümüzde de yaşanmaya başladı. Büyük şehirlerden sonra yapı marketlerin Anadolu kentlerinde de şube sayılarını artırdıklarını gözlemliyoruz. Ancak bu sürecin gıda sektöründe olduğu gibi hızlı ilerlemeyeceği kanaatindeyiz. Ülkemizde boya ve seramik uygulaması genellikle, profesyoneller aracılığı ile yapılmaktadır. Kişisel kullanımlar ise sınırlıdır. Genellikle yapı marketlerde kişisel kullanıma yönelik satış ön planda olduğundan, önümüzdeki 10 yıllık süreçte bayi ve bayilik sisteminin devam edeceğini öngörüyoruz. Artık birçok bayi de, taksitli satış yapmakla beraber, müşterinin almış olduğu ürünü ücretsiz taşıma hizmeti ile de, daha rekabetçi olmuşlardır. Alt bayilerdeki ürünlerin fiyatlarının %90’dan fazlası zincir
54
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 54
marketlerden daha ucuz ve rekabetçidir. Ancak aylık ilanlarda yer alan vitrin ürünleri ile müşteri çekmeye çalışmaktadırlar. Ancak birçok firma da bu fiyatlarla rekabet eder fiyatlar sunabilmektedirler. Ancak sektör kendince tüm önlemleri almasına rağmen ekonomik olarak güçlü firmaların ayakta kalacağı ve küçük ölçekli firmaların daha hızlı bir biçimde eleneceği bir döneme giriyoruz. Uygulama yapan profesyonellerin ve tüketicilerin bir kısmı eski alışkanlıkları nedeniyle yeni nesil ürünleri kullanırken yanlış uygulama yaptıklarına sık sık şahit olmaktayız. Ürün üzerindeki uygulama ve inceltme prosedürleri okunmadığından, ortaya çıkan memnuniyetsizlikte hatanın tek sorumlusunun ürün olduğu düşünülmektedir. Profesyonellere her yıl yapılan seminer çalışmaları ile bu hatalar azaltılmakta. Ayrıca tüketicilere satış esnasında uygulama ile bilgiler verilerek, uygulamadan kaynaklanacak hatalar minimize edilmeye çalışılmaktadır.” Üreticilerin bunları okuyacağını düşünerek onlara bir mesajınız varmı? “Biz bayiler ve distribütör firmalar, üretici ve tüketici arasındaki köprü konumundayız. Aradaki önemli daralma ve genişlemeleri kontrol etmekteyiz. Bu nedenle firmalar güçlü, güvenilir ve marka imajlarına uygun bayiler ile çalışmalıdırlar. Tüketici talepleri, ilk ağızdan alınmalı ve değerlendirilmelidir.”
Mayıs’12
27.04.2012 23:21
5-nalbur_mayis.indd 55
27.04.2012 23:21
boya izolasyon
Beta Ki
mya’da
Apel PU
n yeni ü
Mantolam
rün:
a Köpüğü
Isı yalıtımının ve mantolamanın önemli etkilerinin olduğu günümüzde, Beta Kimya da konuya duyarsız kalmıyor ve yeni ürününü yapı sektörünün beğenisine sunuyor
M
antolama, binalara dışarıdan ısı yalıtımı anlamı taşımaktadır. İnşaat sektöründe, dıştan ısı yalıtımı yerine ismini mantolama olarak almıştır. Basitçe açıklamak gerekirse; binamızın dışındaki hava şartlarının ve ısının bina içine alınmamasını, ya da mevcut bina içindeki ısının içeride kalmasını sağlayan ısı yalıtım sistemidir. Isı yalıtım sistemleri, öngörülen ısı izolasyon sayısına ulaşmak için bina dış yüzeylerine uygulanan, oluşabilecek ısı köprülerini engellemek için kullanılan sistemlerdir. Mantolama sisteminde %60’lara varabilen enerji tasarrufu sağlanabilir. Mantolamanın toplam maliyeti yeni yapılarda daha düşüktür. Mantolama uygulanmış bir binada doğal olarak daha az yakıt kullanımı olacaktır, bu hem maliyeti önemli ölçüde düşürecektir hem de hava kirliliğinin önlenmesine yardımcı olacaktır. Bunlar mantolamanın birçok faydasından yalnızca birkaç tanesidir. İşte ısı yalıtımının ve mantolamanın böylesine önemli etkilerinin olduğu günümüzde, Beta Kimya da konuya duyarsız kalmıyor ve yeni ürününü yapı sektörünün beğenisine sunuyor. APEL PU mantolama köpüğü, ısı yalıtım levhalarının (XPS, EPS plakalar ve straforlar) binaların cephelerine yapıştırılması işleminde, boşluk, delik ve çatlakların kapatılmasında, kapı, pencere kasaları vb. doğramaların kapatılmasında kullanılan; ortamdaki nem ile çok hızlı kürleşen, yüksek yapışma gücüne sahip tek komponentli poliüretan köpüktür.
56
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 56
Kullanımı geleneksel yapıştırma harçlarına göre çok daha pratiktir. APEL PU mantolama köpüğü ekonomiktir; 860g’lık bir tüp ile minimum 6m2 ısı yalıtım levhası yapıştırılabilir. Taşınması ve uygulaması son derece zahmetsiz ve kolaydır. Ürün doğrudan kullanıma hazırdır. Anında tutunma sağlar; yalıtım levhaları, uygulamadan 2 saat sonra dübellenebilir ve sıvamaya hazır hale gelir. Ekstra formülü sayesinde, kürleşen üründe şişme veya büzülme meydana gelmez. Ayrıca formülündeki katkı maddeleri ile de suya son derece dayanıklıdır.
Mayıs’12
27.04.2012 23:21
5-nalbur_mayis.indd 57
27.04.2012 23:21
boya izolasyon
n e d n i ’s i r o w a F n ı r a l Boyacı r
a t s a li k n e r j a r t e M i r o Faw
Boyacıların Fawori’si Fawori Boya; Türk boya sektörüne bir yenilik daha sunuyor. Fawori Metraj Renkli Astar
İ
leri teknolojiyle üretilen Fawori Metraj Renkli Astar, hem uygulandığı yüzeylerdeki son kat boya sarfiyatını azaltıyor hem de işçilikten ve zamandan büyük tasarruf sağlıyor. İç ve dış cephelerde kullanılabilen silikon katkılı Fawori Metraj Renkli Astar; sarı, kırmızı, mavi ve yeşil olarak 4 farklı renk seçeneği sunarken astarın yüzeyle mükemmel bir biçimde bütünleşmesini, son kat boya ile uyum sağlaması ve son kat boyanın performansını arttırmasını sağlıyor. Kuvvetli bağlayıcı yapısı ve renkli pigment desteği ile Fawori Metraj, ihtiyaçların üzerinde performans sağlayarak ekstra verimlilik sağlıyor. İç ve dış cephelerde kullanılabilen Metraj Renkli Astar dört önemli özellikle diğer astarlardan ayrılıyor.
İŞÇİLİK MALİYETİNİ AZALTIR Fawori Metraj Renkli Astar uygulaması iç ve dış cephelerde örtücülüğü arttırdığından daha az katta boyama işlemi tamamlanır, böylece işçilikten tasarruf sağlanır. RENGİN CANLILIĞINI ARTTIRIR Fawori Metraj Renkli Astar uygulaması sayesinde son katta renk daha canlı bir görünüm kazanır.
% 20 DAHA FAZLA METRAJ SAĞLAR İç ve dış yüzeylerde son kat boyanın örtücülüğünü arttırdığından ve yüzey gözenekleri tarafından emilimini engellediğinden boya sarfiyatını azaltır; daha fazla metraj yapmasını sağlar. ÖRTÜCÜLÜĞÜ ARTTIRIR Özellikle örtücülüğü düşük olan renkler ile beraber kullanıldığında kapatma özelliğinde belirgin bir artış sağlar. Son kat boya için önerilen inceltme oranından daha fazla inceltildiğinde dahi daha iyi örtme performansı sağlar.
58
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 58
Mayıs’12
27.04.2012 23:21
5-nalbur_mayis.indd 59
27.04.2012 23:21
boya izolasyon
M R E H T I M R E C ü üz
y n ı z ı n a n Bi
n ü s l ü g e il
Türk inşa sektörüne önemli yenilikler katmak için yola çıkan Koramic Yapı Kimyasalları yeni bir ürün grubunu daha sektör profesyonellerinin kullanımına sundu. Avrupa’nın en önemli yapı kimyasalları markası olan Cermix’in ürünlerinden biri olan Cermıtherm, Türkiye’de üretilip Avrupa’ya da ihraç edilecek
G
ünümüzde yapıların ısı yalıtımlarının sağlanması amacıyla birçok yöntem ve çözüm bulunuyor. Çok çeşitli ve değişken malzemelerle oluşturulan bu çözümler, kullanıcılar tarafından avantajlarına göre seçilip uygulanıyor. Koramic Yapı Kimyasalları’nın yeni ürünü CERMITHERM, hem farklı yalıtım malzemelerinin kullanımına imkan veriyor; hem de binalardaki ısı yalıtımını en verimli şekilde yerine getiriyor. CERMITHERM Dış Cephe Isı Yalıtım Sistemleri, yalıtımın bir bütün olduğu ilkesi ile oluşturulmuş sistemlerdir. Hem duvar elemanlarının oluşturdukları yüzeyleri, hem de kolon, kiriş, lento, perde duvar gibi betonarme yüzeyleri yalıtarak ısı köprülerini ortadan kaldırmakta ve yalıtımdan en etkili sonucun alınmasını sağlamaktadır.
olan CERMITERM Dış Cephe Isı Yalıtım Sistemleri şu özellikleri de sahiptir: Çevre dostudur, CO2 emisyonununu önemli derecede azaltır, hava kirliliğini önler.Her iklim koşulunda kusursuz performans gösterir. Uzun ömürlü ve kalıcıdır. Kolay taşınır ve uygulanır; onarım giderlerini azaltır. Isıtma – soğutma tesisatı yatırım ve işletme maliyetlerini düşürür. Üstün özellikleri ile uygulandığı her binanın değerini katlar.
ISI YALITIMI CERMİX GÜVENCESİNDE Farklı sıcaklıktaki iki ortam arasındaki ısı transferini azaltan, dış ortam sıcaklığını içeriye sokmadan, içerideki sıcaklığı en iyi şekilde koruyan CERMITERM Dış Cephe Isı Yalıtım Sistemleri; tüm yalıtım aşamalarını kapsıyor. CERMITHERM, aynı zamanda uzun ömürlü, ekonomik, dekoratif ve son derece güvenli bir şekilde ısı yalıtımı sağlıyor. Her yeni ürün grubunda öncesinde CERMIX, her biri konusunda uzman uygulamacı bayileri ve teknik uzman ekipleri ile her proje için detay çözümlemeleriyle ürün analizi yapıyor. Yapılan testler sonucunda en doğru sistemi belirleniyor; böylelikle her hava koşuluna, her binanın durumuna ve konumuna uygun sistem seçilerek en sağlıklı sonuç elde ediliyor. % 40 İLE 60 ARASINDA TASARRUF CERMITERM Dış Cephe Isı Yalıtım Sistemleri ile ısıtma ve soğutma giderlerinden yüzde 40 ila yüzde 60’ a varan tasarruf sağlanıyor ve her iklim koşulunda mükemmel performans yakalanıyor. Sağlıklı ve dekoratif bir ürün
60
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 60
Mayıs’12
27.04.2012 23:21
5-nalbur_mayis.indd 61
27.04.2012 23:21
boya izolasyon
Kalekim mekanlara değer katmaya 2012’de de mevcut kaynakları ile verimliliği artıracak yeni iş modellerini hayata geçirmek istediklerini belirten Kalekim Satıştan Sorumlu Genel Müdür Yardımcısı Altuğ Akbaş; Sektörün öncü ve yenilikçi firması olarak hayata ve yaşadığımız mekanlara değer katan özel ürünler geliştirmeye devam ediyoruz” dedi
B
oya sektöründeki 40 yılı aşkın tecrübesi ile tüketicilerin ve inşaat sektörünün beklentilerini karşılayan ve inovatif bir ürün gamına sahip olan Kalekim, Kale markalı dış cephe boya ve dekoratif sıvaları ile kaplamalı Blue’Safe Mavi Kale, Kale EPS Isı Yalıtım Sistemi ve Kale Taşyünü Isı Yalıtım Sistemi ile binalarda %50 ye varan ısı yalıtımı sağlarken, aynı zamanda çevreci binalar oluşturmaya devam ediyor. İnşaat sektöründe kalite bilinci her geçen gün artış gösterdiğini belirten Kalekim Satıştan Sorumlu Genel Müdür Yardımcısı Altuğ Akbaş’dan yenilikleri hakkında bilgi aldık. Boya sektörüne yönelik ürün gamınızdan bahseder misiniz? “Boya sektöründeki 40 yılı aşkın tecrübemiz ile Kalekim A.Ş. olarak tüketicilerin ve inşaat sektörünün beklentilerini karşılayan, inovatif bir ürün gamına sahibiz. 1968 yılından beri Türkiye ve komşu ülkelerdeki binaların dış cephelerini dekoratif kaplama malzemelerimiz ile kaplıyor ve uzun yıllar boyunca koruma sağlıyoruz. Dış cephedeki tecrübe, bilgi ve birikimimizi ısı yalıtım sistemlerine de aktararak,
62
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 62
devam ediyor
hızla gelişen bu pazarda ihtiyaca yönelik çözümler sunmaya devam ediyoruz. Kale markalı dış cephe boya ve dekoratif sıvalarımız ile kaplamalı Blue’Safe Mavi Kale, Kale EPS Isı Yalıtım Sistemi ve Kale Taşyünü Isı Yalıtım Sistemi ile binalarda %50 ye varan ısı yalıtımı sağlarken, aynı zamanda çevreci binalar oluşturuyoruz. Dış cephedeki ürün gamımız pazar ihtiyaç ve beklentilerine paralel olarak geliştirilen yüksek su itme kabiliyetine sahip, elastik, küf ve yosun oluşumuna dirençli, ısı yalıtımına katkı sağlayan dış cephe boya ve dekoratif sıvalarımızdan oluşuyor. Düz desenli Protekta, Performa+ ve Joker Plus EXT dış cephe boyalarının yanı sıra, tekstürlü dış cephe boyası Silikonatex, hazır akrilik sıvalar olan Dekor, Grenart ve Renotex serileri ile çimento esaslı dekoratif sıva Minart öne çıkan ürünlerimiz arasında yer alıyor.” 2012 yılında pazara yeni ürün sunacak mısınız? “Sektörün öncü ve yenilikçi firması olarak hayata ve yaşadığımız mekanlara değer katan özel ürünler geliştirmeye devam ediyoruz. Cam parçacıklı hazır renkli sıva Camsıva ve brüt beton görünümüne sahip hazır renkli sıva Betonart, Türkiye’nin ilk ve tek olarak
Mayıs’12
27.04.2012 23:21
Kalekim tarafından geliştirilen öncü dekoratif malzemelerdir. Yeniliğe ve farklılığa destek veren, çalışmalarına bu doğrultuda devam eden bir firma olarak, Betonart ile 2011 Arkitera Raf Ödülü’nü almaktan ayrıca büyük mutluluk duyduk. 4 farklı ürünündeki birbirinden farklı doku ve renk alternatifleri ile sınırsız sayıda desen oluşturma imkanı sunan İs7anbul Efekt Koleksiyonu ile yine dekorasyonda farklılığı ve özgünlüğü destekliyoruz. Kendi kendini temizleyen, küf ve yosun oluşumuna dirençli iç cephe serisi Kalia ve dört mevsim kullanıma uygun, çevre dostu Joker Plus serisi ile binlerce renk alternatifini iç mekanlara taşıyoruz. Su bazlı, parlak, metal ve ahşap boyası Supar ise solvent esaslı ürünlerin aksine sararmama, kokusuz olma gibi avantajları ile hem iç hem de dış cephe kullanımlarında ön plana çıkıyor. Ayrıca sentetik esaslı ürün grubumuz ile metal ve ahşap zeminler için uzun ömürlü çözümler sunuyoruz. Dış cephedeki uzmanlığımızı pekiştireceğimiz, yeni ürün geliştirme ve mevcut ürünlerimizi daha da iyileştirmek üzere çalışmalarımıza 2012’de de hızla devam ediyoruz. Bununla birlikte, tasarımda ve dekorasyonda farklılık getirecek alternatif ürünler ile ürün gamımızı genişletiyor olacağız.”
Kalekim Satıştan Sorumlu Genel Müdür Yardımcısı Altuğ Akbaş, Cam parçacıklı hazır renkli sıva Camsıva ve brüt beton görünümüne sahip hazır renkli sıva Betonart, Türkiye’nin ilk ve tek olarak Kalekim tarafından geliştirilen öncü dekoratif malzemesi olduğunu söyledi
Mayıs’12
5-nalbur_mayis.indd 63
nalburteknik.com
63
27.04.2012 23:21
boya izolasyon 2011 yılında firmanız nasıl bir performans gösterdi? 2012 yılına ilişkin firmanızın büyüme, kapasite, yeni yatırım, yeni proje, yeni ürün, Ar-Ge çalışması, yurtdışı pazar anlamında hedefleri nelerdir? “2011 yılında firma olarak süreçlerimizi iyileştirdiğimiz, müşteri odaklı yapımızı güçlendirdiğimiz, piyasaya sunduğumuz katma değeri yüksek inovatif ürünler ile sektörün gelişimine katkı sağladık. Genel anlamda 2010 yılına göre büyüdüğümüz bir yıl oldu. 2012’de de mevcut kaynaklarımız ile verimliliğimizi artıracak yeni iş modellerini hayata geçirmek istiyoruz. Özellikle yurtdışında yüksek vergiler ve yatırım maliyetlerinden dolayı, ihracatımızı artırmak üzere farklı projeler üzerine yoğunlaşacağız. Orta Doğu, Rusya, Türki Cumhuriyetler ve Balkanlar gücümüzü artırmayı hedeflediğimiz pazarlar arasında yer alıyor. Bununla birlikte ürün gamımızı daima beklentileri karşılamak üzere ve bir adım önde olmak üzere geliştirmeye devam edeceğiz.” 44 YILLIK TECRÜBE Bu kadar rekabetin olduğu bir ortamda sizin en büyük özellikleriniz neler? “Temeli 1957 yılına dayanan Türkiye’nin öncü kuruluşu Kale Grubu çatısı altında faaliyet gösteren sektörünün lider firmasıyız. 1968 yılında Türkiye’nin ilk hazır akrilik sıva üretimi ile başlayan ve yılların birikimi ile kendini büyüten Kale dekoratif boya & sıva ürün grubumuz ile sektörün öncü kuruluşu olarak 44 yıllık bir tecrübe, know-how, marka bilinirliği ve güçlü işbirliklerine sahibiz. Mavi Kale mantolama sistemi ile birlikte kullanıldığında Silastar, Grenart, Dekor Plus, Silikonatex ürünlerimize ve Minart üzerine Performa + uygulanan ürünlerimize 10 yıl garanti veriyoruz. Sektör de bu kadar uzun garanti süresi bulunmuyor.” BOYA UYGULAMALARI ARTIK DAHA PRATİK Avrupa ile kıyasladığımızda sektörünüzün geldiği noktayı nasıl değerlendiriyorsunuz? “Gelişen ekonomisine rağmen, Türkiye dekoratif boya ve sıva tüketimi bakımından halen başta komşu ülkelerimiz olmak üzere diğer gelişmekte olan ülkelerden ve Avrupa’dan geridedir. Türkiye’de kişi başı yıllık boya tüketim miktarı 7-8 kilogram seviyelerinde iken, bahsettiğimiz ülkelerde bu miktar 2-3 katına kadar çıkıyor. Yapılan araştırmalar gösteriyor ki, yenileme amaçlı yapılan boya uygulamaları zahmetli ve pahalı bir işlem olarak görülüyor ve ancak 4-5 senede
64
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 64
bir iç cephelerde boya yenilemesi yapılıyor. Oysa ki gerek iç gerekse dış mekanlarda yapılan boya veya sıva uygulaması ile mekanlar hızlıca ve çok daha düşük maliyetler ile yepyeni görünümlere kavuşabiliyor. Bunun yanı sıra boya uygulamaları artık eskisine göre çok daha pratik, çok daha az iş yükü getirmekte. İç mekanlarda kullanılan su bazlı boyalar ile artık 4 mevsim boya yapmak da mümkün. Sunduğumuz binlerce renk ve farklı dekoratif etkilere sahip boya ve sıvalar ile tüketicilerin hayallerindeki mekanlara ulaşmaları çok daha kolay. Boya sanayicileri olarak bu konuda çalışmalarımız devam etmektedir.” Sektörünüzün büyüklüğü, bugünkü durumu ve gelişimi ile ilgili bilgi verebilir misiniz? “Türkiye boya üretim kapasitesi 800 bin ton civarındayken, kapasite kullanım oranı yaklaşık olarak %65 seviyesindedir. Bu pazarın %75 kadarını inşaat boyaları oluşturmaktadır. İnşaat boyaları pazarı ekonomik durum ve inşaat sektörünün büyümesi ile doğru orantılı olarak gelişmektedir. Bununla birlikte önümüzdeki süreçte enerji verimliliği kapsamında binalarda yapılması zorunlu hale gelen ısı yalıtımının da etkisiyle yenileme pazarında ciddi bir büyüme gözlenecektir. Bu ivme ile birlikte pazarın yıllık %10-15 oranlarında büyüyeceği tahmin edilmektedir.” Sektörün sorunlarını başlıklar halinde belirterek, çözüm önerilerinizi ayrıntılı olarak açıklar mısınız? “İnşaat sektöründe kalite bilinci her geçen gün artış göstermekte. Özellikle yalıtım alanında tüketici ve uygulamacılara yönelik eğitim ve bilinçlendirme çalışmalarının ve projelerin devreye alınması yalıtım alanı başta olmak üzere yapı kimyasallarının uygulama ve pazar alanları giderek genişliyor. Ülkemizde kaliteli yapılaşmaya duyulan gereksinim yapı kimyasallarının gelişimini sağlayan önemli bir unsur olarak öne çıkıyor. İnşaatlarda kaliteli yapı kimyasallarının kullanımı o yapının dayanıklılığıyla eş önem taşıyor. Bu bağlamda elbette ki yapı kimyasalı kullanımı artarken ürünlerin belli kriter ve standartlara sahip olması hem yapının dayanıklılığı hem de sektörün gelişimi açısından çok kritik faktörler.
Mayıs’12
27.04.2012 23:21
5-nalbur_mayis.indd 65
27.04.2012 23:21
boya izolasyon
Yapı kimyasallarının sunduğu performans, getirdiği çözüm önerileri ve uygulamacılara sağladığı kolaylık yapı kalitesinin artmasını sağlıyor. Ülkemizde yapı kimyasalları sektöründeki standart eksikliği ve kayıt dışı üretimin yanı sıra sektörde yaşanan bir diğer önemli sorun ise eğitim. Bu konuda, tüketici ve uygulayıcıların bilinçlendirilmesi için tüm şirketlerin daha aktif roller üstlenmesi gerektiğini düşünüyoruz. Ayrıca belge alan firmaların pazardaki denetimlerinin de yetersiz olduğunu gözlemliyoruz. Bu konuda pazardaki ürünleri test edecek bir denetim mekanizmasının kurulması, tüketicilere verilebilecek zararların önüne geçilmesini sağlayacaktır.” Kalekim usta kulübü hakkında bilgi verir misiniz? “Diğer yandan, büyüyen ısı yalıtım pazarında artan rekabet beraberinde maliyeti öncelikli hale getirerek, tüketicilerin ürünlerin kalitesi konusunda daha fazla bilgilendirilmesini zorlaştırıyor. Kalekim olarak kullanıcıların çeşitli testlerden geçirilerek bileşenlerinin birbiri ile uyumları sağlanmış paket sistemleri kullanmalarını öneriyoruz. Kalekim usta kulübünün kuruluşu 1969 yılında Kaleseramik A.Ş. bünyesinde seramik yapıştırıcıları üretimine başlanmasına ve aynı dönemde gerçekleştirilen usta memnuniyet anketine kadar uzanıyor. 1973 yılında Kalekim A.Ş.’nin kuruluşu ile birlikte, seramik ustaları Kalekim çatısı altında toplandı ve Usta Kulübü’nün temelleri atılmış oldu. 2001 yılında Master Club olarak kurumsal bir kimliğe kavuşmuş, 2004 yılından itibaren marka ve marka içeriği fikri mülkiyeti ile birlikte Kalekim Usta Kulübü adı ile resmen devam etmektedir. Kulüp’ün kuruluş amaçları arasında doğru ürünün, doğru şekilde uygulanmasını sağlamak, müşteri memnuniyetini arttırmak, eğitim ve seminerler ile ustaların mesleki bilgi ve becerilerini geliştirmek, sektörün kalifiye elaman ihtiyacına katkıda bulunmak, mimar mühendis ve son kullanıcıların seramik, boya, sıva, mantolama, su yalıtımı işlerinde kulüp üyesi ustaları tercih etmesini sağlamak bulunmaktadır. Bununla birlikte kuruluşundan bu yana düzenli olarak sürekli yaptığımız ustalara Ferdi Kaza Sigortası, puan ve hediye sistemleri, eğitim, seminerler, çağrı merkezi, usta portali, facebook, blog sayfaları vb gibi kanallarda çeşitli faaliyetler düzenlenerek Kalekim Usta Kulübü üye ustalarına artı değerler sunmaktayız.” TANIDIK USTA ÖNERME SİSTEMİ Usta kulübü kapsamında geldiğimiz noktadaki ilerlemeler ne durumda? 66
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 66
“Kalekim olarak sektörün kalifiye eleman ihtiyacını karşılamak ve ustalara yatırım yapmak amacıyla kurduğumuz Usta Kulübümüz kapsamında yaptığımız etkinliklerle sektörün gelişimine katkıda bulunuyoruz. Üye sayısı 50 bine ulaşan Usta Kulübü kapsamında, Türkiye’nin çeşitli il ve ilçe merkezlerinde usta seminerleri veriyoruz. Bu seminerlerde ustaları ürün ve uygulamalar, Kalekim Usta Kulübü hizmetleri ve yenilikler hakkında bilgilendirmenin yanı sıra dağıtılan hediyelerle de iş yapma olanaklarını geliştirilmelerine olanak sağlıyoruz. Ayrıca, Ferdi Kaza Sigortası ile ustalarımıza her yıl yenilenen ücretsiz kaza sigortası da yapıyoruz. Usta Kulübü bünyesindeki “Tanıdık Usta Önerme Sistemi” ile ise Kalekim Usta Geliştirme ve Uyum Kursu’ndan mezun olan eğitimli ustalarla son kullanıcıları buluşturuyoruz. Kalekim, garanti sistemi çerçevesinde önerdiği ustaların uygulamalarına 1 yıl boyunca garanti veriyor.” Tanıdık usta önerme sistemi kapsamında yapılanlar hakkında bilgi verir misiniz? “Tanıdık Usta Önerme Sistemi” kapsamında Türkiye çapında Kalekim Usta Geliştirme ve Uyum Kursları’na devam ederek seramik, boya, dekoratif sıva, endüstriyel zemin, dış cephe, ısı yalıtım sistemi uygulamaları gibi alanlarda eğitim alarak sertifika sahibi olan ustalar bulunuyor. Sertifikalı usta ile çalışmak isteyen mimar, mühendis, son kullanıcı ve tedarikçiler; Kalekim web sitesine girerek veya çağrı merkezini arayarak usta talebinde bulunabiliyor. Kalekim Usta Kulübü, maksimum müşteri memnuniyetini sağlamak amacıyla önerdiği ustalar tarafından hayata geçirilen işin takibini de üstleniyor.” Toparlayacak olursak eklemek söylemek istedikleriniz nelerdir? “ Tüm bunların yanı sıra Kalekim’in Avcılar’da bulunan işletmesi bünyesindeki İbrahim Yetimova Usta Uyum ve Geliştirme Kursları’nda eğitimler veriyoruz. Yer ve duvar karosu kaplamacılığı, dıştan ısı yalıtımı uygulamacılığı, boya-dekoratif sıva kaplamacılığı olmak üzere 5500’e yakın kişiye uyum kursunda eğitim verdik. Milli Eğitim Bakanlığı işbirliği ile gerçekleştirilen bir haftalık Uyum ve Geliştirme Kursu’na katılan ustaların tüm masraflarını karşılıyoruz ve kurs sonunda başarılı olanlara MEB onaylı “Ustalık Sertifikası” sağlıyoruz. Bu kapsamda gerçekleştirdiğimiz tüm çalışmaların, sektörün gelişmesi açısından çok önemli olduğunu düşünüyoruz.”
Mayıs’12
27.04.2012 23:21
5-nalbur_mayis.indd 67
27.04.2012 23:21
boya izolasyon
Dyo, Avrupa’nın ilk üç boya
üreticisi arasında olmayı hedefliyor 2010 ve 2011 yıllarında yakaladığı büyüme trendini 2012 yılında da sürdürmeyi planlayan Dyo, çift haneli büyüme rakamlarına ulaşmayı, müşterilerine en iyi ürün ve hizmetleri sunmak için yatırımlarına hız verecek
B
oya sektöründe beş alt sektörde birden üretim yapan tek şirket olan Dyo, Ar-Ge yatırımları ve inovatif ürünleri ile de rakiplerinden bir adım daha önde gidiyor.Nanoteknoloji, PTFE katkılı boyalar ve hybrid teknolojisini sektöre ilk kazandıran boya markası olduklarını söyleyen Dyo Boya Fabrikaları Genel Müdürü Serdar Oran; “Türkiye’nin çeşitli illerinde bulunan dokuz Bölge Müdürlüğümüzün profesyonel desteği ve yurt geneline yayılmış bayilerimiz aracılığı ile 15 bin satış noktasına ürünlerimizi ulaştırıyoruz. Ayrıca Dyo olarak ürünlerimizin nihai kullanıcısı durumunda olan profesyonel boyacı ustalarının gelişimine de büyük önem veriyoruz. Bu amaçla, boyacı ustalarının Avrupa Birliği uyum yasası çerçevesinde mesleki denklik ve yeterliliklerini sağlayacak eğitim görmeleri, yeni teknik ve teknolojilerden haberdar olmaları ve kişisel yetkinliklerini geliştirmeleri açısından DYO AKADEMİ eğitim merkezini faaliyete geçirdik” dedi. Sektöre 57 yılı geride bırakarak Türkiye’nin ilk yerli boya üreticisi olduklarını belirten Dyo Boya Fabrikaları Genel Müdürü Serdar Oran’dan gelişimleri hakkında detaylıca bilgi aldık. Dyo 2011 yılını nasıl geçirdi. Bu yıl içinde yaptığınız yatırımlar ve istenilen hedefler tutturuldu mu? Bununla birlikte 2012 hedefleriniz nelerdir? “2011 şirketimiz için büyümemizi sürdürdüğümüz, yeni atılımlar
68
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 68
gerçekleştirdiğimiz iyi bir yıldı. Yeni ürünümüz Dyojen’i pazara sunarak sektörümüzde bir ilki gerçekleştirdik. Hybrid teknolojisi ile tüketici talep ve beklentilerini göz önüne alarak geliştirdiğimiz Dyojen piyasada da büyük bir ilgi gördü, bu açıdan Dyo Boya Fabrikaları Genel mutluyuz. Ayrıca Müdürü Serdar Oran, Önümüzdeki 2011 yılı bizim için dönemlerde de yeni yatırımlara devam ederek, verimli ve kârlı üretim yatırımlar yılı oldu. yapılarını sürdüreceklerini söyledi Müşterilerimizden gelen taleplerin daha kısa sürede karşılanabilmesi amacıyla üretim hatlarımızı yeniledik, otomasyon sisteminin daha işlevsel hale gelmesini sağladık ve kapasitemizi artırdık. Sevkiyat süreçlerinde de yenilikler yaptık. Sevkiyatlarımızda tam otomasyona geçtik. Yükleme hatlarının otomasyon sistemiyle kontrol edilmesiyle birlikte, planlanan sevkiyatların aksamadan yapılması sağlanmış oldu. Şirketimiz vizyonunda önemli bir yere sahip olan çevre konusunda da yatırımlarımıza devam ettik. Enerji santralimizin tamamen doğalgaza çevrilmesi bu dönemde yaptığımız yatırımlardan biri. Önümüzdeki yıl da çevre bizim için önemli olmayı sürdürecek. Doğu Avrupa, Rusya ve Orta Asya bölgesi, Ortadoğu, Kuzey ve Orta Afrika ülkeleri önem verdiğimiz pazarlar arasında. Bu bölgelere yönelik çalışmalarımız 2012 yılında da devam edecek. 2010 ve 2011 yıllarında yakaladığımız büyüme trendini 2012 yılında da sürdürmeyi ve çift haneli büyüme rakamlarına ulaşmayı, müşterilerimize en iyi ürün ve hizmetleri sunmak için yatırımlarımıza devam etmeyi hedefliyoruz. İhracatımızı artırmak, markamıza yatırım yapmak ve yurtdışında faaliyet gösterdiğimiz pazarlardaki varlığımızı güçlendirmek de diğer hedeflerimiz arasında yer alıyor.”
Mayıs’12
27.04.2012 23:21
5-nalbur_mayis.indd 69
27.04.2012 23:21
boya izolasyon GENİŞ RENK KARTELASI Renk seçiminde sunduğunuz alternatifler neler? Renk seçimi için hazırlamış olduğunuz renk kartelanız var mı? Ayrıca 2012 yılında renkler konusunda ne gibi değişiklikler olacak? “Dyo olarak 60 bin renkten oluşan çok geniş bir renk yelpazemiz var. Ayrıca ‘Renk Pınarı’ adı verilen renklendirme sistemi ile boyada 6 binin üzerinde rengin satış noktalarında üretimini sağlayabiliyoruz. İnşaat boyaları alt gurubumuz için geliştirdiğimiz “Renksayar” bina renklendirme sistemimiz ile inşaat firmalarının renk seçimlerini yaparken, kolayca karar vermelerine de yardımcı oluyoruz. Boyanacak binaların 3D olarak bilgisayara aktarılmasını sağlayan ve boyama öncesinde binanın bitmiş halini gösteren bu sistemle, müşterilerimiz oluşturulan değişik renk alternatifleri arasından kullanacakları rengi kolaylıkla seçebiliyor.”
Avrupa’da önemli bir yere sahip. Bu nedenle bu hedefi gerçekleştirecek kapasiteye sahip olduğumuzu da biliyoruz.” Sektöre ve ülkemize sunduğu yenilikler nelerdir? “Sektörümüzde; modern, en son üretim teknolojilerinin ve sistemlerinin hakim olduğu, çevreye ve insana saygılı üretim altyapımız ile farklılık oluşturuyoruz. Boya sektöründe beş alt sektörde birden üretim yapan tek şirketiz. Ar-Ge yatırımlarımız ve inovatif ürünlerimiz ile de rakiplerimizden farklılaşıyoruz. Nanoteknoloji, PTFE katkılı boyalar ve hybrid teknolojisini sektöre ilk kazandıran boya markasıyız. Boya sektöründe Ar-Ge Merkezi Belgesi’ne sahip ilk şirket olmamız da teknoloji geliştirme konusunda geldiğimiz noktayı göstermesi açısından önemli. Kalabalık bir Ar-Ge ekibimiz var ve müşterilerimizin ihtiyaçlarına uygun, yenilikçi ürünler geliştirmek adına çalışmalar yapıyoruz.”
Türk tüketicisinin boya alışkanlıkları nasıl seyrediyor? Geçmişten günümüze neler değişti? “Türkiye’de boya tüketiminin kullanım alanlarına baktığımızda, miktar bazında ilk sırada yüzde 58 ile inşaat boya ve verniklerinin geldiğini görüyoruz. İkinci sırada ise yüzde 42 oranında sanayi boyaları yer alıyor. Sanayi boyalarının kendi içindeki dağılımının ise; yüzde 12 ile ahşap mobilya boyaları, yüzde 12 ile metal boya ve vernikleri, yüzde 8 ile otomotiv boyaları, yüzde 5 ile toz boyaları, yüzde 3 ile deniz boyaları ve yüzde 2 ile diğer endüstriyel boyalar olduğu dikkat çekiyor. Boya sektörünün alt üretim alanları da hızlı bir büyüme performansı gösteriyor. Boya bilincinin ve tüketiminin yıllar içinde artış trendinde olduğunu görüyoruz. Boya, yaşadığımız tüm mekanları kolayca ve çok büyük paralar da harcamadan yenileme imkanını bizlere sunuyor. Bu bakış açısının yavaş yavaş toplumda yerleşmeye başladığını, boyanın dekorasyonda, renk ve yenilik anlamında daha fazla ön plana çıktığını söyleyebiliriz.”
Bünyeniz yer alan markalar nelerdir? “İnşaat boyaları, deniz boyaları, sanayi boyaları, mobilya boyaları ve vernikleriyle, sentetik reçine ve polyester, oto tamir boyaları ve ısı yalıtım sistemleri alanlarında ürünler üretiyoruz. Yukarıda da belirttiğim gibi tüm bu sektörlerde birden üretim yapan tek boya şirketiyiz. İnşaat ve sanayi boyalarında ‘Dyo’, mobilya boyalarında ise ‘Dewilux’ ana markalarımız olmakla birlikte alt kategorilerimizin içinde değişik markalarımız da mevcut. Örneğin; İnşaat boyalarındaki; Teknoloplast, Teknotex, Dyojen; ahşap koruyucu ve vernik kategorisinde, Pinosan ve Massiveline gibi markalara sahibiz. Ayrıca bu yılın başında inşaat firmalarının hizmetine sunduğumuz Yapımax markası ile de firmaların boya ihtiyacını, kaliteli ve ekonomik ürünlerle karşılıyoruz. Dyo, sadece boya sektörünün değil Türkiye’nin de en eski ve köklü markalarından biri. Turquality kapsamında da yer alan Dyo ve Dewilux markalarımıza, Türkiye’nin yanı sıra hedeflediğimiz ülke pazarlarında da güç kazandırmak ve marka bilinirliğimizi artırmak amacıyla çalışmalar yapıyoruz.”
Önümüzdeki yıllarda boyada ne gibi gelişmeler öngörülüyor? “Boya sektörünün önümüzdeki yıllarda da büyümesini sürdüreceğini ön görüyoruz. Avrupa’nın 6’ıncı büyük boya üreticisi konumuna ulaşan Türk boya sektörünün iç ve dış pazarlardaki büyüklüğü 2,5 milyar doların üzerine çıkmış durumda. Önümüzdeki yıllarda Avrupa’nın ilk üç boya üreticisi arasında olmayı hedefliyoruz. Sektörümüz; kapasitesi, insan kaynağı ve güçlü markalarıyla bölgesinde ve
70
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 70
Türkiye’deki boya tüketimi gerçeği hakkında düşünceleriniz nelerdir? “Türkiye’de kişi başı boya tüketimi yaklaşık 10 kg civarındayken, gelişmiş ülkelere baktığımızda kişi başı boya tüketiminin, ülkemizin 2 - 2,5 katı dolaylarında olduğu görülüyor. Bu şu anlama geliyor; Türkiye boya pazarı önümüzdeki yıllarda büyümeye devam edecek. Tüketicideki boya bilincinin artırılması doğrultusundaki çalışmalar da sektörü büyüten başlıca etken olacak.”
Mayıs’12
27.04.2012 23:21
5-nalbur_mayis.indd 71
27.04.2012 23:21
boya izolasyon YILLIK 140 BİN TON BOYA ÜRETİMİ Bayi ağları ve eğitimleriniz hakkında bilgi verir misiniz? “Dyo olarak çok geniş bir bayi ağına sahibiz. Yıllık 140 bin tonu aşkın boya üretimimizi, geniş bayi ağımız sayesinde yaklaşık 20 bin tüccara ulaştırıyoruz. İnşaat boyaları alanında da ürünlerimizi Türkiye’nin çeşitli illerinde bulunan dokuz Bölge Müdürlüğümüzün profesyonel desteği ve yurt geneline yayılmış bayilerimiz aracılığı ile 15 bin satış noktasına ulaştırıyoruz. Dyo olarak ürünlerimizin nihai kullanıcısı durumunda olan profesyonel boyacı ustalarının gelişimine de büyük önem veriyoruz. Bu amaçla, boyacı ustalarının Avrupa Birliği uyum yasası çerçevesinde mesleki denklik ve yeterliliklerini sağlayacak eğitim görmeleri, yeni teknik ve teknolojilerden haberdar olmaları ve kişisel yetkinliklerini geliştirmeleri açısından Dyo Akademi eğitim merkezini faaliyete geçirdik. Milli Eğitim Bakanlığı işbirliği ile gerçekleştirilen ve farklı modüllerden oluşan (iç-dış cephe, ahşapmetal, deniz boyaları uygulama ve teknolojileri ile ısı yalıtım sistemleri uygulamaları ve teknolojileri) eğitim programını başarıyla tamamlayan profesyonel boyacı ustaları, hem Milli Eğitim Bakanlığı hem de Dyo Akademi onaylı sertifika almaya hak kazanıyorlar. İzmir Çiğli Fabrikamız bünyesinde ise oto tamir boyaları alanında hizmet veren Eğitim ve Uygulama Merkezimiz bulunuyor. Merkezde; oto boyacıları, servis ustaları, bayi tezgahtarları ve oto tamir boyaları bayilerimize yönelik eğitimlerin yanı sıra farklı konularda da eğitimler veriyoruz.” Satış ve pazarlama politikanız nedir? Pazarda ne şekilde yer alıyorsunuz? “Dyo, Türkiye’nin ilk yerli boya fabrikası. Dyo’nun sektördeki gücünün ardında, Yaşar Grubu’nun boya sektöründe 85 yılı geride bırakan deneyimi ve uzmanlığı var. 1954 yılından itibaren faaliyet gösterdiğimiz sektörümüzde, pazar payı bakımından da Türkiye’nin
72
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 72
ilk üç boya firması arasındayız. Bu başarımızı doğru stratejilerle belirlediğimiz ve başarı ile uyguladığımız satış ve pazarlama politikalarımıza bağlıyoruz. ArGe çalışmalarına verdiğimiz önem, sektörümüzün ve tüketicilerin ihtiyaçlarını iyi değerlendirmemiz, bizi bulunduğumuz seviyelere getirdi. Önümüzdeki dönemlerde de yeni yatırımlarımıza devam ederek, verimli ve kârlı üretim yapımızı sürdüreceğiz. Bunun sonucunda da Dyo olarak pazar payımızı artırırken, sektörümüzün gelişimine de katkıda bulunmaya devam edeceğiz.” TÜRKİYE’NİN İLK YERLİ BOYA ÜRETİCİSİYİZ Türkiye’deki boya pazarını nasıl değerlendiriyorsunuz? “Türk boya sektörünün mevcut yapısını değerlendirdiğimizde özellikle yabancı yatırımların ağırlıkta olduğu bir sektörde faaliyet gösterdiğimizi söyleyebiliriz. Türkiye’de yıllık boya üretiminin yaklaşık yüzde 82’si büyük ve orta ölçekli kuruluşlar, yüzde 18’i ise küçük ölçekli (vernik ve tiner ağırlıklı olmak üzere) kuruluşlar tarafından gerçekleştiriliyor. Ayrıca sektörde 600’e yakın KOBİ düzeyinde firma bulunuyor. Ancak, Dyo bu tabloda özel bir yere sahip. Türkiye’nin ilk yerli boya üreticisiyiz. Sektörde 57 yılı geride bıraktık. Gelişim potansiyeli yüksek bir sektörde faaliyet gösteriyoruz. Türkiye’nin bölgesindeki öneminin önümüzdeki yıllarda daha da artacağına inanıyorum. Boya sektörü de bu gelişimden payını alacaktır.” Toparlamak gerekirse son olarak eklemek istedikleriniz ve sektöre vermek istediğiniz mesaj nedir? “Şirketimize gösterdiğiniz ilgi için bir kez daha teşekkür ederken; bugüne kadar sektörümüzde gerçekleştirdiğimiz tüm ilkleri göz önüne aldığımızda, gelecek yıllarda da sektörümüzün öncüsü olmaya devam edeceğimizi bir kez daha dile getirmek istiyorum.”
Mayıs’12
27.04.2012 23:21
5-nalbur_mayis.indd 73
27.04.2012 23:21
boya izolasyon
Binalarda ısı yalıtımında
Türk mühendislerinin imzası Türkiye’de ileri teknoloji yalıtım ürünleriyle pazardaki yerini güvenilir kılan IsoVoLL, yaptığı Ar-Ge çalışmalarıyla piyasada bulunan diğer yalıtım sistemlerinden çok farklı özellikler ve güvenilirlik sunuyor
T
ürk mühendislerinin devlet desteği ile geliştirmiş olduğu IsoVoLL yalıtım sıvası, binalara verimli bir ısı yalıtımı sunmakla beraber su, ses ve yangına karşı da koruma sağlıyor.İklim koşullarındaki hızlı değişim ve artan enerji maliyetleri; doğaya daha
saygılı enerji üretim yolları ve enerji tasarrufunu zorunlu kılmıştır. Yapılardaki enerji tasarrufu da ülkemizin gündemine alınmış ve 2017 yılına kadar, binalar enerji tüketimlerinin verimliliğini, enerji kimlik belgeleri ile belgelemek durumunda kalmışlardır. Bu zorunluluk, ısı yalıtım sistemlerinde kullanılan malzemelerin özelliklerini ön plana çıkmaktadır. Eksik ve yanlış kullanımlarda binalardaki ısı yalıtımı verimsiz olmakta, su ile temasta olumsuz tablolarla karşı karşıya kalınmakta, hatta yangın konusunda binalar dezavantajlı duruma dahi getirilmektedir. 7 senelik bir Ar-Ge çalışması neticesinde üretilen IsoVoLL yüksek teknoloji yalıtım sıvası, binayı tek parça olarak sardığından dolayı ısı kayıpları ve ısı köprüleri en aza indirgenirken tasarruf miktarı da artırılmaktadır. Uygulama yapılan binalar, yeni görünümün yanında yangına, suya ve sese karşı da koruma kazanmaktadır. Dünya standartlarında sunduğu uygulamasıyla benzer yalıtım çözümlerinden birçok özelliği ile önde bulunan IsoVoLL, yalıtım sıvası sektöründe liderliğe soyunmakta. Isovoll Genel Müdürü Gökhan Güvener
74
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 74
Mayıs’12
27.04.2012 23:21
TEK PARÇA ÖZELLİĞİ İLE İZOLASYON VERİMİ SAĞLIYOR IsoVoll, bina yalıtımlarında binayı tek parça olarak kapladığı için plakalı uygulamalardaki ısı köprüleri oluşmaz. Isı köprüleri, ısı levhalarının ek yerlerinde ve sabitlemenin mümkün olmadığı yerlerde oluşur. Bu nedenle tek parça kaplanmayan ısı yalıtımlarında izolasyon verimi %10 - %50 düşer. Tek parça uygulanan IsoVoll’de bu kayıplar en başından engellenir. HAVA GEÇİRGENLİK ÖZELLİĞİ İLE NEFES ALAN BİNALAR Binalar nefes almadığı zaman içerde dolaşan hava kalitesizleşir. IsoVoll uygulamasında ölçülen buhar geçirgenlik katsayısı 6.67’dir. Yalıtım levhalarından 15 kat daha iyi nefes alır. Nefes almayan binalarda yaşayan kişilerde, havasızlık ve zamanla oluşan nem ve rutubetten dolayı sağlıksız bir yaşam belirecektir. Nefes almayan binalar, içerisinde yaşayanlara uygun yaşam koşulları sağlamamakla beraber daha çabuk yıpranacaktır.
YANMAZ ÖZELLİĞİ İLE YANGIN YALITIMI SAĞLIYOR IsoVoll aleve maruz bırakıldığında tutuşma eğilimi göstermeyen özelliği ile yangın yalıtımını en üst düzeyde sağlamakta. Bu özelliği ile yangın durumunda zehirli gaz oluşumunu da engelleyerek zehirlenme gibi ihtimalleri de uzaklaştırmakta. DEPREME DAYANIKLILIK GÖSTERİYOR Yeni binalarda kullanılan IsoVoLL ile ağırlıktan dolayısıyla binada kullanılacak malzemeden tasarruf söz konusu. Normal sıva ile karşılaştırıldığında IsoVoLL, 100 metrekarelik bir dairede 9 tona kadar ağırlık avantajı sağlamaktadır. IsoVoLL’ün bir metreküpü 120 kg iken normal inşaat sıvasının metreküp ağırlığı 2250 kg’dir. Ayrıca bina oturmalarında ve depremlerde oluşabilecek rötre ve kılcal çatlaklar da IsoVoLL’ün esnek yapısı sayesinde problem olmamaktadır. TAMİR EDİLEBİLİR VE SUYA KARŞI DİRENÇLİ Bina üzerine yapılacak tadilat durumunda, tamir edilebilir ve yenilenebilir özelliğe sahip. Ayrıca ısı tasarrufu yönetmelikleri değişimi söz konusu olduğunda mevcut IsoVoLL uygulamasının üzerine tekrar uygulama yapılarak binanın ısı izolasyon yeteneği istenildiği kadar artırılabilir.Diğer yandan binaların en büyük problemlerinden olan su izolasyonu, IsoVoLL’ün su itici özelliği ile çözülüyor. SES İZOLASYONU SAĞLIYOR Esnek yapısı sayesinde ses izolasyonu sağlıyor ve binada yaşayan kişileri şehrin gürültüsünden koruyor. Binalarda değişen Enerji Performansı Yönetmeliği “Isı Yalıtımı” diyor. Binalarda ısı yalıtımı olmaması sebebiyle hem ısıdan tasarruf hem binaların eskimemesi adına 12 Mayıs 2008 tarihli ve 27075 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Binalarda Enerji Performansı Yönetmeliğinin 1 inci maddesinde bulunan yönetmelik değiştirilmiştir. 1 Nisan 2010 Perşembe günü resmi gazete de yönetmeliğe; “(1) Bu Yönetmeliğin amacı, binalarda enerjinin ve enerji kaynaklarının etkin ve verimli kullanılmasına, enerji israfının önlenmesine ve çevrenin korunmasına ilişkin usul ve esasları düzenlemektir” maddesi eklenmiştir.
Mayıs’12
5-nalbur_mayis.indd 75
nalburteknik.com
75
27.04.2012 23:21
boya izolasyon
Filli Boya’dan gelişime ve ustalaşmaya eğitim desteği
Filli Boya, bayi ve ustalarına seminerler düzenleyerek onlara profesyonel destek veriyor
T
ürk Boya sektörünün lideri Filli Boya, deneyimlerini tüm boya ustalarıyla paylaşarak, onların gelişimlerine ve ustalaşma süreçlerine katkı sağlıyor. Teorik ve pratik bilgilerin de paylaşıldığı bu seminerler, Filli Boya’nın bayi ve ustalarının donanım kazanacağı kısa dönemli bir okul niteliği taşıyor. BAYİ SEMİNERLERİ Filli Boya’nın, 17 bölge şefliği ve distribütörlüğünün yer alacağı bayilere özel bu eğitim seminerlerinde, Yeni AlpinaSilan Nevo’nun teknolojik ve koruyucu özelliklerinin binalara, bina sahiplerine ve çevreye sağladığı avantajlar hakkında bilgiler veriliyor. 22 ilde gerçekleşecek bu seminerlere yaklaşık 1.500 bayi ve bayi satış yetkilisinin katılması hedefleniyor. Bayi seminerleri 01 Mart – 13 Nisan 2012 tarihleri arasında gerçekleştiriliyor.
veriliyor. Ülke genelinde 18.000 ustanın katılımı hedeflendiği Usta Seminerleri’ne 26 Mart - 11 Nisan tarihleri arasında gerçekleşecektir. Boya ve yalıtım uygulamaları konusunda mesleki eğitime önem veren Filli Boya, geçen sene 22.000 ustaya ulaşarak başarıyla sonuçlandırdığı eğitim programlarına bu yıl da aynı hedeflerle devam ediyor.
USTA SEMİNERLERİ Usta seminerlerinde, Filli Boya’nın duvarlara hayat veren yeni ürünü AlpinaSilan Nevo’nun teknik ve koruyucu özellikleri, ustalara sağladığı uygulama kolaylıkları hakkında teorik ve pratik bilgiler
78
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 78
Mayıs’12
27.04.2012 23:21
5-nalbur_mayis.indd 79
27.04.2012 23:21
hırdavat el aletleri
i l n e güv
e t k e s k Yü rle çalışın letle a
Bahco, yüksek çalışma koşullarında aletlerin düşmesini ortadan kaldıran ürün çeşitliliği ile bir kez daha güvenlik üzerinde durarak tutma halatları, cep ve kemerler, bel çantaları ve sırt çantalarından oluşan güvenlik grubunu profesyonel kullanıcılarına sunuyor
Ö
rneğin bir rüzgar değirmeninde çalışırken düşen bir alet aşağıda çalışan kişiyi ölümcül şekilde yaralayabilir. Başka çalışma yerlerinde aynı şekilde bir aletin başka bir alet üzerine düşmesinde ise ağır ve maddi zararlar oluşup üretim kaybına ya da daha da kötüsü alete ciddi zararlar verebilir. Profesyonel kullanıcılar için güvenlik ekipmanı geliştirmek Bahco markası için önem taşıyan bir olgu. Bahco’nun amacının her zaman profesyonel kullanıcıların
80
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 80
Mayıs’12
SNA Europe Türkiye Genel Müdürü Murat Adak, Bahco’nun amacının her zaman profesyonel kullanıcıların ihtiyaçları ve beklentilerini karşılayan ergonomik aletlerle güvenli çalışmalarını sağlamak olduğunu söyledi
27.04.2012 23:21
5-nalbur_mayis.indd 81
27.04.2012 23:22
hırdavat el aletleri ihtiyaçları ve beklentilerini karşılayan ergonomik aletlerle güvenli çalışmalarını sağlamak olduğunu belirten SNA Europe Türkiye Genel Müdürü Murat Adak; “Bu yüksek yerlerde çalışırken düşmeyi ortadan kaldıran aletlerle özellikle aşağıda çalışan insanlar içinde güvenli çalışma ortamı sağlanmaktadır” dedi. DÖRT GÜVENLİK GRUBU Bahco’nun bu yeni güvenlik gamı dört farklı ürün grubundan oluşmaktadırhalatlar, cep ve kemerler, bel çantaları ve sırt çantaları. Bu yeni güvenlik ürünleri hem aletleri bir yerden başka bir yere taşımada hem de özellikle yüksek yerlerde aletleri taşımada
kolaylık sağlamaktadır. Genel anlamda rüzgar değirmeni, vinç, köprü, Telekom, baz istasyonları, telekom direkleri, yapı iskeleleri, ve elektrik hatlarındaki çalışmalar için kullanılabilir. Aynı zamanda bu düşmeyi önleyici ürün grubu makina, üretim bandı, nükleer yakıt güç soğutma havuzları, su filtre yatakları ve rezervuarlar gibi alanlarda da kullanılabilir. Hatta bu güvenlik aletlerinin gerektiği maden gibi yeraltı koşullarında bile kullanılabilir. Murat Adak bu ürünün geliştirilmesi sırasında pazardan azımsanmayacak
82
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 82
sayıda talep geldiğini belirterek, Bahco’nun Avrupa’nın ilk ve tek yüksek çalışma koşulları için güvenli alet ekipmanı üreticisi olduğunun da altını çizdi. İNSANİ HATALARI EN AZA İNDİREN HALATLAR Halatlar esnek, geri toplanabilir ve sabit çözümlü kullanımlarla kullanıcıya ihtiyaç duyduğu güvenliği sağlar. En güçlü halatlar 3 kiloya kadar alet taşıyabilmektedir. Taşıma çanta ve kemerleri. Bahco’nun sırt çantaları çoklu iç cepleri sayesinde alet organizasyonu yapmanıza imkan verir. Uzayan ve kısalabilen omuz askıları ve çantanın dışındaki ceplerle çalışırken aradığınız alet elinizin altında. Yeni el çantaları ile aletleri taşıma için de kullanabilirsiniz. El çantaları kilitlenebilir ve yükseğe
tırmanan kişi tarafından halatlarla taşınabilir. E l çantaları yüksek iskeleler, çatı işleri ve diğer yüksek çalışma koşulları için geliştirildi. Koleksiyondaki standart cepler, iki özel cepten oluşmakta; biri elektrikli matkap ve diğeri ise bir çekiç için. Kılıf ve cepler, kolaylıkla ana kemere takılabilir. Cep ve kemerlerdeki halkalarla halata kolaylıkla takılabilir.
Mayıs’12
27.04.2012 23:22
5-nalbur_mayis.indd 83
27.04.2012 23:22
TEKNİK TANITIM
advertorial
Gebo Quick – İki Boruyu
Birleştirmenin En Kolay Yolu
Türkiye pazarına yeni giren Alman firması Gebo, temiz su, atık su, ısıtma sistemleri, basınçlı hava ve HVAC tesisatların kuruluşu, onarımı ve modernizasyonu esnasında büyük kolaylık sağlayan yeni çözümler sunuyor. Gebo Quick adı altında geçen üniversal boru bağlantı rakorları değişik boru çeşitlerini, herhangi bir alet veya makine gerektirmeden, çabuk ve güvenilir bir şekilde birbirine bağlıyor. Tesisatta ek branşman yapılırken, herhangi bir şey değiştirirken veya vana eklerken kullanılabilecek en pratik çözümdür. Boru üzerinde kaynak yapmaya, diş açmaya gerek kalmadan, çok dar ve ulaşılması zor alanlarda bile kolaylıkla monte edilebiliyor. Universal yapısı sayesinde- Quick- PE, bakır ve çelik boru bağlantılarında kullanılabiliyor ve 10 bara kadar basınçlarda sızdırmazlığı sağlıyor.
Quick nedir ve nasıl çalışır? Quick yüksek kalite temper dökümden yapılmış (EN-GJMB 350-10) ve çifte galvanizlemeden
geçmiş bir boru bağlantı rakorudur. Üretimi Polonya’da yapılan ve Alman DVGW ve ISO 9001 kalite onay belgelerine sahip olan bir üründür. Quick bağlantı rakorları toplam 5 parçadan oluşmaktadır; gövde, sızdırmazlık halkası (KTW içme suyu onaylı NBR conta), basınç halkası, sıkıştırma halkası ve sıkma halkası.
5. Sıkma halkasını (1) gövde (6) ile sıkınız. Borunun bu esnada donmemesine dikkat ediniz. 1 Sıkma halkası 2 Sıkıştırma halkası 3 Basınç halkası 4 Sızdırmazlık halkası 5 Sızdırmazlık aralığı 6 Gövde Bırakılan bu boşluğa ozellikle dikkat edilmelidir! l l l l l
Quick montajı nasıl yapılır?
l
Quick bağlantı rakorlarının montaj çok basit olup, aşağıdaki talimatlara uyularak yapılmalıdır. 1. Boru ucunu dik açıda kesiniz. Kesilen yerdeki çapakları ve her türlü pisliği temizleyiniz. 2. Sıkma halkasını (1), sıkıştırma halkasını (2), basınç halkasını (3) ve sızdırmazlık halkasını (4) borunun ucuna takınız (resimdeki gibi). 3. Sızdırmazlık halkası (4) boru ucundan en az 10 mm uzaklıkta olmalıdır. 4. Rakorun gövde kısmını (6) borunun ucuna takınız.
l
Boru rakorun sonuna kadar, yani gövdenin daralan kısmına kadar, takılmamalıdır.
Gebo Quick rakorlarını nerede alabilirim? Gebo ürünlerinin Türkiye’deki yetkili satıcısı Unites Tesisat Teknolojileri Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. firmasıdır. Size en yakın distribütörü bulmak veya Gebo rakorlarını ürün yelpazenize eklemek için Unites Tesisat Teknolojileri fırması ile temasa geçmeniz yeterlidir.
Quick Çeşitleri ve Boyutları
QA – dıştan dişli ve sıkma halkalı rakor
68 84
QI – içten dişli ve sıkma halkalı rakor
QO – iki tarafında sıkma halkalı rakor
QT – iki tarafında sıkma halkalı ve içten dişli T hırsız rakor
QTO – üç tarafında sıkma halkalı T hırsız rakor
Tesisat Dergisi Sayı 191 - Kasım 2011
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 84
Mayıs’12
27.04.2012 23:22
5-nalbur_mayis.indd 85
27.04.2012 23:22
hırdavat el aletleri
Wilo’dan üniversite öğrencilerine armağan
W
ilo’nun YTÜ’ye armağan ettiği eğitim merkezinin 9 Mart 2012 tarihinde gerçekleşen açılışını, Wilo Pompa Sistemleri A.Ş. Genel Müdürü Ercüment Yalçın ile YTÜ Rektörü Prof. Dr. İsmail Yüksek yaptı. Türkiye’de bu yıl 20. yılını kutlamanın heyecanını yaşayan Wilo, eğitim merkezlerini üniversitelere de taşıyor. Pompa sektöründe teknik eğitime en çok önem veren marka olarak dikkat çeken Wilo Türkiye, Tuzla-Orhanlı’daki yeşil binasında faaliyete geçen uygulamalı eğitim merkezinden sonra üniversitelerde de pompa laboratuvarı kurmaya başladı. İlk olarak İstanbul Beşiktaş’taki Yıldız Teknik Üniversitesi’nde hayata geçen “Pompa Teknolojileri Eğitim Merkezi”nin açılışına Wilo Pompa Sistemleri A.Ş. Genel Müdürü Ercüment Yalçın, YTÜ Rektörü Prof. Dr. İsmail Yüksek ile YTÜ öğretim görevlileri, öğrencileri ile sektör profesyonelleri katıldı. Açılışta Genel Müdür Ercüment Yalçın, Wilo Türkiye olarak eğitime verdikleri önemi belirterek; “Bildiğiniz gibi sektörümüzde
86
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 86
Dünyanın en büyük pompa ve pompa sistemleri markalarından biri olan Wilo, Yıldız Teknik Üniversitesi’nde (YTÜ) “Pompa Teknolojileri Eğitim Merkezi” kurdu
eğitimin çok önemli olduğunu çeşitli platformlarda dile getiriyoruz ve bu konuda gerek merkezimizde gerekse il il dolaşarak verdiğimiz seminerlerle bilinç oluşturmaya çalışıyoruz. Şimdi çıtayı biraz daha yukarı taşıyarak teknik eğitimin yanına uygulamalı eğitimleri de koyuyoruz. Yıldız Teknik Üniversitesi ile yaptığımız işbirliği ile geleceğin mühendislerinin teorik bilgilerini uygulamalı eğitimlerle pekiştirmeyi, böylece bilgi ve başarı seviyelerinin artırmasına destek olmayı hedefliyoruz” dedi. ÜNİVERSİTE-SANAYİ İŞBİRLİĞİ Üniversite-Sanayi işbirliği çerçevesinde Wilo’nun YTÜ’deki özellikle mühendislik fakülteleri öğrencileri için kurduğu “Pompa Teknolojileri Eğitim Merkezi”nde; sirkülasyon pompaları, endüstriyel hidrofor grupları, domestik hidroforlar ve kontrol panoları gibi bir çok konuda öğrenciler, çalışır pompalar üzerinde eğitim alacak. 100 bin TL’lik bir yatırımla hayata geçirdiği “Pompa Teknolojileri Eğitim Merkezi”ni YTÜ’ye armağan eden Wilo Türkiye, aynı eğitim merkezini farklı üniversitelere de kurmayı planlıyor.
Mayıs’12
27.04.2012 23:22
5-nalbur_mayis.indd 87
27.04.2012 23:22
hırdavat el aletleri
Gelişim Teknik A.Ş, yeniliklerini sergiliyor
İklimlendirme ve tesisat sektörünün üçüncü büyük organizasyonu olarak kabul edilen ISK-SODEX İstanbul 2012 Fuarı’nda; Gelişim Teknik A.Ş; Aquatherm GmbH firmasının, ısıtma-soğutma (Fan Coil), kalorifer tesisatı ile jeotermal hatlar için özel olarak geliştirdiği boruları ziyaretçilerine tanıtacak
G
elişim Teknik A.Ş, Aquatherm tarafından ısıtma-soğutma hatları için geliştirilen boruları ziyaretçilerine tanıttı. Almanya’da Polipropilen Tesisat Sistemleri üretimi yapan, aquatherm GmbH Firması tarafından; ısıtma-soğutma (Fan Coil), kalorifer tesisatı ile jeotermal hatlar için özel olarak geliştirilen ısıtmasoğutma boruları; siyah çelik boruların alternatifi olarak kullanılmaktadır. Siyah çelik borularla kıyaslandığında birçok avantajı bulunan, ısıtmasoğutma borularında sürtünme kayıpları çok düşüktür ve kesinlikle korozyona uğramaz. Aquatherm’in ısıtma-soğutma boruları, 20 - 630 mm çapları arasında üretilmektedir. Bu özel boruların, Aquatherm’in üretim programında yer alan 400’den fazla çeşitteki fittingsler ile beraber her türlü bağlantı alternatifi mümkündür. Bu özellik kolektör yapımında da göze çarpmaktadır. Kolektör geçiş parçaları sayesinde kolaylıkla borudan tam istenilen yerden hat alınıp, istenilen geçiş yapılabilir. Örneğin; inegal te kullanarak 3 ayrı kaynak yapılması gerekirken, kolektör geçiş parçası sayesinde tek kaynak yeterli olur. Ayrıca, tesisatı, özel matkap ucu ile delerek, istenilen yerden yeni hat almak mümkündür. Böylelikle malzemeden, işçilikten ve zamandan tasarruf sağlanmış olur.
88
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 88
ISI KAYIPLARINI AZA İNDİRİYOR Isıtma-soğutma boruları da Aquatherm’in üretim programındaki diğer boru ve bağlantı parçaları gibi özel hammadde fusiolen’den üretilmektedir. Fusiolen, rakiplerine kıyasla aquatherm’in çok daha dayanıklı ve farklı olmasını sağlamaktadır. Bakır, alüminyum, çelik gibi maddelere göre ısı iletim katsayısı çok düşük olan aquatherm ısıtma-soğutma boruları, metal deaktivatörlüdür ve bu boruların uzama katsayısı 0,035 mm/mK’dir. Sıcaklık dayanımı -20°C ile 90°C aralığında olan ısıtma-soğutma borularında, ısı kayıpları da çok düşüktür. Bu sayede işletim (enerji) maliyetlerinde yaklaşık %10 tasarruf sağlayan boru sistemi; aquatherm’in söz verdiği gibi hem yatırımcının, hem mühendislerin, hem de tüketicinin yanındadır. Türk İnşaat Sektörüne, 1987 yılından bu yana kattığı yeniliklerle kendine sağlam bir yer edinen Gelişim Teknik A.Ş., ISK-SODEX İstanbul 2012 Fuarı’nda ayrıca distribütörlüğünü yaptığı; aquatherm sistem çözümleri olan sıhhi tesisat, yerden ısıtma boru sistemlerini, WavinAS Sessiz Boru, HL marka süzgeçler, sifonlar ve pis su çek valflerini ve su arıtma ve yumuşatmada öncü bir marka olan BWT ürünlerini de tanıtacak.
Mayıs’12
27.04.2012 23:22
5-nalbur_mayis.indd 89
27.04.2012 23:22
hırdavat el aletleri
Demirtaş Dış Ticaret’ten Castor 2300 Duvar Kanal Açma Makinası
Demirtaş Dış Ticaret, Ficosa Group tarafından Technoflex markası ile İspanya’da üretilen Castor 2300 Duvar Kanal Açma Makinası ile sektörde yeni bir çığır açacak
D
emitaş, 1990 yılında üç ortak girişimci kardeş tarafından kurulmuş bir aile şirketi olarak işe başlamış olduğunu belirten Demitaş İç ve Dış Ticaret A.Ş.Yönetim Kurulu Başkanı İlhan İleritürk; “Bosch elektrikli el aletleri satış ve pazarlama olarak faaliyete başlayan firmamız; konusunda uzmanlaşarak, hırdavat piyasasında uzman bayi konseptinin oluşmasına öncülük etmiştir. Uzmanlaştığı elektrikli el aletleri konusunda; müşteri ihtiyaçlarını en doğru şekilde belirleyip, üstün hizmet anlayışı ile hızlı ve ekonomik çözümler üretmektedir. Firmamız; Bosch, Skil, Dremel, Fischerdübel ürünleri konusunda müşterilerine daha profesyonelce hizmet verebilmek amacıyla; 2002 yılında Bosch örnek bayii, ardından da 2004 yılında BSS (Bosch System Spezialıst) olarak faaliyetlerine devam etmektedir. Müşterilerimizden zamanla gelen talepler doğrultusunda, Rems, Rothenberger Asada, Flex, Attlas, Stabila gibi konularında söz sahibi olan markaların değişik ürünleride, bayiliğini yaptığımız ürünler arasında yerini almıştır.” “YENİLİKÇİ ÜRÜNLERİ SEKTÖRE SUNUYORUZ” “Robert Bosch’un “insanların güvenini kaybetmektense para kaybetmeyi tercih ederim” sözünü hizmet politikası olarak benimsediklerini söyleyen İleritürk; “2007 yılında kurumsallaşan Demitaş İç ve Dış Tic Aş, hizmetlerini yerelden genele yayarak yurt çapında müşteri ağını genişletmek, daha iyi hizmet vermek ve güvenli alışveriş sağlamak amacıyla e-ticaret alt yapısını oluşturarak www.demitas.com web sitesini hizmete açtık.Müşteri portföyümüzün çoğunluğunu oluşturan inşaat sektöründe, işleri hızlandırıp kolaylaştıracak yenilikçi ürünleri araştıran firmamız; 2010 yılında Ficosa Group tarafından Technoflex markası ile İspanyada üretilmekte olan Castor 2300 Duvar kanal açma makinasının ithalat ve pazarlamasına başlamıştır. Castor 2300 Duvar kanal açma makinası; Sağlam yapısı ile kolay kullanılan, hızlı ve güvenli iş yapan özelliği ile kısa bir sürede Elektrikçiler, Klimacılar ve Sıhhi tesisatçıların tercih ettiği bir marka olmuştur.” EMSALLERİNDE ÇOK FARKLI BİR ÜRÜN İleritürk, Technoflex Castor 2300 Duvar kanal açma makinası 2300 W motoru ile bu segmentteki en güçlü
90
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 90
makine olduğunu söyledi. Castor 2300 Duvar kanal açma makinası ile alakalı olarak da İleritürk; “Makina alüminyum gövdeli olup; yüksek kaliteli krom- nikel çelik dişlilerden imal edilmiş, güçlü ve sessiz çalışan bir motorla donatılmıştır. Castor 2300 duvar kanal açma makinası, kesici dişleri çelik - karbürden imal edilmiş ve kanal genişlikleri 25- 50 mm arasında olan özel çelik bıçaklarla kullanılmaktadır. Castor 2300 silindirleri üzerinde kolayca kaydırılarak, çalışılan zemine hiçbir şekilde zarar vermeden hızlı ve düz bir çizgi halinde yatay ve düşey kanallar açar. Piyasadaki emsalleri arasında 25- 50 mm aralığında çalışma gücüne ve yapısına sahip tek makine olan Castor 2300; elektrik, sıhhi tesisat, klima, ısıtma- soğutma, iletişim ve otomasyon gibi sektörlere hizmet vermektedir. Dolu tuğla duvarlar dahil her türlü tuğla, gazbeton, bims, briket, sıvalı duvarlar ve şap gibi beton yüzeylerde kullanımı kolay ve hızlıdır. Makina ağırlığı 9 kg. olmasına rağmen, çapraz bıçağı sayesinde duvara asılı kaldığından kullanıcıyı yormadan sadece yönlendirme yapılarak tüm gücüyle sarsıntısız olarak çalışır. Castor 2300 duvar kanal açma makinası tek hareketle kanal içini boşaltarak açtığından; kesici, çekiç – murç gibi aletlerle açılan kanalların malzemeye verdiği zayiat ve zararı önlemektedir. Kanal içini ufak parçacıklar halinde boşaltan Castor 2300, çalışanı rahatsız etmeyen seviyede toz çıkarttığından emici gerektirmeden çalışma özelliğine sahiptir. Çevreye, malzemeye ve kullanıcıya zarar vermeden az zamanda çok iş prensibiyle çalışan ve zaman ile işçilikte maksimum tasarruf sağlayan Castor 2300 duvar kanal açma makinesi, özellikle elektrikçilerin vazgeçilmez makinesidir.” TOZSUZ VE DÜZGÜN KANAL AÇIYOR Ürünün yeni olmasından dolayı piyasada ürüne olan taleplerinde zamanla oluşacağını da söyleyen İleritürk; “Piyasada çok yeni olmasına rağmen, Castor 2300; hızı, tozsuz ve düzgün açtığı kanalları ile beğeni kazanmakta ve sunulan uygun ödeme şartları ile ilgili kullanıcıların ilk tercihi olarak satın alınmaktadır. Piyasada tanınıp yaygınlaştıkça; özellikle elektrikçiler arasında çalıştıkça, kendi reklam ve tanıtımını yapan Castor 2300 duvar kanal açma makinasının satış grafiği her geçen gün daha da artmaktadır” dedi.
Mayıs’12
27.04.2012 23:22
5-nalbur_mayis.indd 91
27.04.2012 23:22
hırdavat el aletleri
Yenilenen Jakko yeni ürünleri ile
göz dolduruyor Ü
retime başladığı günden itibaren rekabet etmeyen sadece rekabet oluşturan bir konumda bulunan jakko, piyasalardaki yerini sağlamlaştırmak ve genişletmek maksadıyla aktif pazarlama stratejisi içerisinde yurtiçi ve yurtdışı fuarlara katılmayı sürdürmekte. En son katıldığı ‘Mce 2012 Milano’ fuarında almış olduğu iltifatlar ile doğru yolda olduğunu bir kez daha görmüş ve çalışmalarını hiç duraksatmadan devam ettirebilmek için 2012 sonuna kadar katılacağı tüm ulusal ve uluslar arası fuarlarda potansiyel müşterilerin ziyaret etmek istediği firmalar arasında yerini almış durumda. Yıl itibariyle 13 ayrı ülkede fuarlara katılacak olan jakko 2013 ve 2014 hedeflerini şimdiden belirleyerek hazırlıklarını sürdürmekte.
Jakko bina içi tesisat malzemelerinden PPRC boru, PPRC kompozit boru, PPRC dıştan ve ortadan alüminyum folyolu boru ve ek parçaları, PP atık su boru ve ek parçaları, kılıflı kılıfsız Pex-b borularından sonra Jakko, oksijen bariyerli Pex borularını da üretmeye başladı
hattat.info
SEKTÖRÜN MÜHENDİSİ Bugüne kadar başta Bdt, Ortadoğu ve Asya’da bulunan pek çok projede yer alan ürünleriyle, marka ve logosu ile anılan firmanın sahip olduğu ürün kalitesi ve hizmet anlayışı sonucunda çalıştığı çözüm ortakları tarafından kendisine sektörün mühendisi yakıştırması yapılmış ve bu yakıştırmayı temsil edebilmek için doğada kendisine suyun mühendisi adı verilen kunduz’u maskot olarak seçmiştir. Bundan sonra kunduz un görüldüğü ürünler Jakko ile, kalite ve hizmetin adı olacaktır. Bu doğrultuda sloganı işini bilenlerin tercihi olmuştur. Bu ürünleri kullanan ve ticaretini yapan herkes sadece bir kere bu ürünü denemek suretiyle Jakko’nun kalitesini fark edeceklerdir. Kısacası Jakko ürünleri kazandırmaya devam ediyor.
92
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 92
Mayıs’12
27.04.2012 23:22
ne
Suyun kaliteyle dansı... Saba
“Çevre Dostu” Gömme Rezervuar Neva
ISO 9001-2008 Kalite standartları ile üretim Sessiz dolum ve boşaltma özelliği Tamamı izolasyonlu gövde ile ısı ve ses yalıtımı 13 cm ve 8 cm montaj kalınlığı 8 farklı tasarım ile her duvara montaj imkanı Farklı renk ve model kapak kullanımı ile her zevke uygunluk
hattat.info
Buse
• • • • • •
www.aktifcevre.com.tr info@aktifcevre.com.tr
net 218x300 mm 5-nalbur_mayis.indd 93
3+3 mm bleed
Okmeydanı Halil Rıfat Paşa Mh. Yüzer Havuz Sk. No: 8 Akplaza 34384 Şişli / İSTANBUL Tel: 0212. 495 23 53 (pbx) Fax: 0212. 495 23 73
27.04.2012 23:22
hırdavat el aletleri
Japon devi Hitachi
Türkiye’de büyüyecek Hıtachi, Türkiye’de yükseliş hareketinin startını Kapadokya’dan verdi. Orta Doğu, Rusya ve Afrika üçgeninde gelişen ekonomik yapısı ve artan nüfusu ile dikkat çekmeye başlayan Türkiye, elektrikli el aletleri üreticisi Hitachi’nin Türkiye’de büyüme kararı almasına neden oldu firması, 14 Nisan Cumartesi günü Kapadokya’da gerçekleştirdiği 2012 bayi toplantısıyla gelecek Türkiye hedeflerini açıkladı. Hitachi Ortadoğu Bölgesi Genel Müdürü Tadahiko Habe global stratejileri çerçevesinde gelişen ekonomisi, artan büyüme hızı ve nüfusu nedeniyle Türkiye’ye artık çok özel bir önem verdiklerini ve bu nedenle büyüme planlarında Türkiye’nin yerinin farklı olduğunu belirtti.
E
lektrikli el aletleri sektöründe dünya devi olan Hitachi, Türkiye’nin bölgedeki önemli konumu nedeniyle büyüme kararı aldı. Başta Ortadoğu, Rusya ve Afrika bölgesi olmak üzere dünya genelinde yaptıkları değerlendirme sonucu Türkiye’nin özel bir konuma sahip olduğunu fark ettiklerini belirten Orta Doğu Hitachi Grubu, elektrikli el aletleri sektöründe sahip oldukları yüksek teknolojiyi Türkiye’de büyüyerek, bölgede yaygınlaştırmayı planlıyor. Türkiye’de ve KKTC’de Gedore El Aletleri bünyesinde hizmet veren Japon Hitachi Elektrikli El Aletleri
94
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 94
hattat.info
YENİ ÜRÜN TANITIMLARI YAPILDI Toplantıda daha sonra söz alan Hitachi’nin Ar-Ge Direktörü Akihisa Yahagi ise yeni ürünlerini tanıtarak teknoloji vasıtasıyla topluma hizmet ettiklerinin altını çizdi. Öğleden sonra gerçekleştirilen demo aktiviteleri esnasında Gedore bayileri bu yeniliklerin birçoğunu test etme ve avantajlarını bizzat yakından tanıma imkânı buldu. Toplantı sonunda Hitachi Ortadoğu Bölge Genel Müdürü Tadahiko Habe, Gedore El Aletleri Genel Müdürü Bülent Savaş’a işbirliklerinin 20. yılı anısına bir teşekkür plaketi sundu. Bülent Savaş Gedore bayilerine hitaben yaptığı kapanış konuşmasında Hitachi’nin Türkiye’ye verdiği önem için oldukça memnun olduklarını 20 yıl sonunda gelinen noktanın bayilerin katkılarıyla ve ülke genelindeki yaygın pazarlama ve satış ağıyla hızla katlanarak büyüyeceğinden emin olduğunu ve bu noktaya gelmelerini sağlayan bayilerine teşekkür etti. Toplantı Japon konuklar ve bayilerin onuruna verilen gala yemeğiyle son buldu.
Mayıs’12
27.04.2012 23:22
ne
İhtiyacın kadar kullan, kullandığın kadar öde... “Akıllı” Daire Giriş İstasyonu
hattat.info
Merkezi ısıtma sisteminin avantajlarını ve bireysel ısıtma sisteminin konforunu bir arada sunar. • Yüksek enerji tasarrufu • Bireysel ısınma ve daire girişinde kullanım sıcak suyu üretme imkanı • Hassas ölçüm ve adaletli paylaşım • Kullanım sıcak suyunda maksimum konfor
www.aktifcevre.com.tr info@aktifcevre.com.tr
net 218x300 95 mm 5-nalbur_mayis.indd
3+3 mm bleed
Okmeydanı Halil Rıfat Paşa Mh. Yüzer Havuz Sk. No: 8 Akplaza 34384 Şişli / İSTANBUL Tel: 0212. 495 23 53 (pbx) Fax: 0212. 495 23 73
27.04.2012 23:22
5-nalbur_mayis.indd 96
27.04.2012 23:22
5-nalbur_mayis.indd 97
27.04.2012 23:22
elektrik dünyası
i s i r e s a i m u L l e k a M n ı n a y n ü yeni bir d r o y u n u s ı n ı r a t h a n a
Ü
st segment grubunda pazara sunduğu Lumia Anahtar ve Priz serisi ile dikkat çeken Makel metal, corian, masif ahşap ve cam çerçeve seçenekleri ile modern ve minimalist tasarımları yaşam alanlarına getirmeyi amaçlıyor. Makel Lumia anahtar ve priz serisi ile tasarımda modern bir dönemin kapılarını aralıyor. “Yeni Bir Dünyanın Anahtarı” sloganı ile yola çıkan Makel, Lumia serisi ile metal, ahşap, corian ve cam çerçeve seçenekleri ile mekânlara yeni bir soluk getirmeyi hedefliyor. Lumia serisi yeni nesil çerçeveler metal ve corian’ın asaleti, camın büyüsü ve ahşabın sıcaklığı ile modern minimalist tasarımları yaşam alanlarına taşıyor. Mekânların genel hatlarına dokunmadan dekorasyonu değiştirmek, doğru yerleri doğru aksesuarlarla birleştirmekten geçiyor. İnce ve keskin hatlarıyla duvarlara farklı bir şıklık katan Lumia serisi, anahtar ve prizin ötesinde bir dekorasyon öğesi olarak karşımıza çıkıyor. Lumia serisi ürünler birbirinden farklı renk ve malzeme seçenekleri ile mekanlara sıcak dokunuşlar taşıyor. DOĞANIN DOKUNUŞU Mermer görünümü ile bulunduğu mekânın havasını farklı kılan Corian serisi; Dusk, Aurora, Sandstone ve
98
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 98
Üst segment grubunda pazara sunduğu Lumia Anahtar ve Priz serisi ile dikkat çeken Makel metal, corian, masif ahşap ve cam çerçeve seçenekleri ile modern ve minimalist tasarımları yaşam alanlarına getirmeyi amaçlıyor
Blackquartz renk seçenekleri ile iç mekânlara doğanın dokunuşunu taşıyor. Cam seçeneği ile de dikkat çeken Makel Lumia “cam” serisi, şeffaflığın ve duruluğun bulunduğu her mekâna ayrı bir parlaklık ve şıklık katıyor. Makel Lumia cam serisi siyah, beyaz, mavi ve yeşil seçenekleri ile cam malzeme ve aksesuarlarla mükemmel uyum sağlıyor. DEKORASYONLAR METAL VE AHŞAP SERİLERİ İLE HAYAT BULUYOR Makel Lumia metal serisi, mekânlara bambaşka bir hava katıyor. Bulunduğu her mekânda şıklığı ile göz dolduran Lumia metal serisi, siyah, saten, ve gümüş, seçenekleri ile seçkinliğin yeni çerçevesi ve klasiğin zerafeti ile buluşuyor. Doğa, minimalist ve farklı tarzıyla Lumia wood serisi ise dekorasyonu tamamlayacak doğallığı evinize getiriyor. Ağacın huzuru ve tamamlayan dokusuyla Lumia Ahşap Serisi yeni trendlerin öncüsü olacak. Makel Lumia serisi birbirinden cazip renk ve malzeme seçenekleri ve çok sayıdaki tuş ve kapak kombinasyonu ile yepyeni bir dünyanın kapılarını aralıyor. Artık duvarlar Makel Lumia ile yeni bir anlam kazanıyor.
Mayıs’12
27.04.2012 23:22
5-nalbur_mayis.indd 99
27.04.2012 23:22
elektrik dünyası
Schneider Electric’in Manisa Fabrikası’na BREEAM Yeşil Bina sertifikası
Schneider Electric’in Manisa Fabrikası, Türkiye’de in-use kategorisi BREEAM Yeşil Bina sertifikası almaya hak kazanan ilk fabrika binası oldu. Tasarım, yapım ve işletme performansı açısından incelenen fabrikanın çevre dostu özellikleri de tescillendi
S
chneider Electric, enerji verimliliği danışmanlığı yetki belgesiyle, işletmelere entegre bina otomasyon sistemleri sunarken, kendi üretim tesislerini unutmuyor ve dünya kaynaklarının sürdürülebilirliği için öncülük ediyor. Schneider Electric, son olarak Manisa Fabrikası ile hali hazırda kullanımda olan binalar için verilen in-use kategorisi BREEAM Yeşil Bina Sertifikası’nı almaya hak kazandı. Schneider Electric Manisa Fabrikası, Türkiye’de bu sertifikaya sahip olan ilk fabrika binası olmasıyla da önem gösteriyor. BREEAM YEŞİL BİNA SERTİFİKASI, SÜRDÜRÜLEBİLİR VE SAĞLIKLI BİNALARA VERİLİYOR BREEAM Sertifikası almaya hak kazanan Schneider Electric Manisa Fabrikası, benzer üretim yapan fabrikalara göre daha az enerjiye ihtiyaç duyuyor ve kaynakları daha verimli kullanıyor. İsletme giderleri de benzerlerine göre düşük olan binanın kullanım ömrü daha uzun. BREEAM Sertifikası sahibi binalar, çalışanlar için daha sağlıklı ortamlar sunmaları açısından da fark gösteriyor. Dünyanın en yaygın çevre dostu bina değerlendirme ve sertifika sistemi BREEAM,
100
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 100
binaları tasarım, yapım ve işletme performansı gibi on ana başlık altında inceliyor. Değerlendirme sonucunda, binalar performanslarına göre notlanıyor ve çevreci özelliklerine göre Pass, Good, Very Good, Excellent ve Outstanding olmak üzere derecelendiriliyor. MANİSA FABRİKASI’NDAN ORTALAMANIN ÜSTÜNDE BAŞARI Enerji yönetimi konusunda dünya çapında uzman Schneider Electric’in Manisa Fabrikası “asset” kategorisinde “very good”, “building management” kategorisinde ise “Excellent” derecesinde skor elde etmesiyle de dikkat çekiyor. Schneider Electric Enerji Verimliliği Müdürü Cihan Karamık; “Dünyada “asset” kategorisinde verilen tüm sertifikaların sadece %13’ü “very good”`; “building management” kategorisinde ise tüm sertifikaların sadece %3’ü “Excellent” derecesine sahip. Tüm dünyada yürütülen BREEAM sertifikasyon işlemlerinde Outstanding skoru ise bugüne dek hiçbir bina tarafından elde edilemedi. Schneider Electric Manisa Fabrikası, BREEAM skoru açısından ortalamanın üstünde bir başarı seviyesi gösteriyor.” sözleriyle Schneider Electric’in BREEAM başarısını değerlendirdi. Çevre Dostu Yeşil Binalar Derneği Başkan Yardımcısı ve TURKECO İnşaat ve Enerji Ltd. CEO’su Dr. Duygu Erten ise yaptığı değerlendirmede, İngiliz Yeşil Bina Araştırma Kurumu (BRE) tarafından geliştirilen ve enerji verimliliği ve sürdürülebilirlik alanında birçok kritere göre yapılan inceleme sonucu yeşil bina standartlarına uyduğu kanıtlanan binanın, BREEAM sertifikasının Very Good ve Excellent olarak iki en yüksek kategoride almasının sektörde örnek teşkil etmesini dilediklerini belirtti.
Mayıs’12
27.04.2012 23:22
5-nalbur_mayis.indd 101
27.04.2012 23:22
elektrik dünyası
Viko’dan toza ve neme karşı
dayanıklı palmiye serisi Viko’nun şıklığı fonksiyonellikle buluşturan tasarımı Palmiye serisi ile daha fazla dikkat ve özen isteyen alanlar dayanıklılığın ayrıcalığı ile tanışıyor
V
iko Palmiye Serisi, IP 54 özelliği sayesinde nemli ve tozlu mekanlarda uzun ömürlü kullanım imkanı sunarak duvarlarınıza yeni bir soluk katıyor. Elektrik anahtar ve priz sektörünün lideri VİKO, Palmiye Serisi ile nemli ve tozlu mekanlarda da profesyonelliğini konuşturuyor. Bütün ürünler için beyaz, gri ve krem renklerinde beğeniye sunulan Palmiye Serisi sahip olduğu IP 54 özelliği ile güvenlik duygusunun çıtasını yükseltiyor.
102
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 102
FARKLI TASARIMLARDA KOLAY MONTAJ ÖZELLİĞİ Nemli ve tozlu mekanların vazgeçilmezi Palmiye Serisi, yatay ve dikey olarak kombine edilme imkanı ile alternatif kullanım seçenekleri sunarken; beyaz, krem ve gri renkleriyle de dekoratif açıdan tercih yapma olanağı sağlıyor. Vidalama sistemi sayesinde sökme işlemine gerek olmadan kolay montaj özelliği sunan Palmiye Serisi, kullanıcıları, esnek conta sistemi sayesinde de pratik bir şekilde hızlı montaj imkanı ile tanıştırıyor. Hızlı bağlantı sistemiyle çabuk ve emniyetli kablolama özelliği taşıyan Palmiye Serisi, uzun süreli kullanım imkanı sayesinde nemli ve tozlu alanlara benzersiz tasarımıyla hayat veriyor.
Mayıs’12
27.04.2012 23:22
Polylock’dan minimum %50 tasarruf sağlayan radyatör PolyLock firmasından ses getirecek yeni bir inovasyon ürünü: ARK radyatör
D
ünyada ilk kez iç oda-wc kapı kilitlerini tamamen plastiğe çevirerek metal kilitlerden çok daha sağlam, kullanışlı ve 20 yıl ürün değişim garantili bir kilit üretmeyi başarmış olan PolyLock firmasından ses getirecek yeni bir inovasyon ürünü olan ARK radyatör, elektronel ısı transfer prensibiyle çalışan ve en az % 50 tasarruf garantisi sağlayan ürününü ısıtma sektörüne tanıttı. Ürün tanıtımında konuşan Ürün Geliştirme Müdürü Görkem İnkün; “Sistemimiz termodinamiksel olarak ısıtma yapmıyor, yani moleküllerin salınımı esasına göre ısı transferi gerçekleşmiyor, elektronel ısı transferi mekanizmasına göre çalışıyor. Bunun anlamı bizim sistemimizde ısı enerjisi elektronlar ile taşınıyor yani moleküllerle kıyaslanamayacak kadar küçük bir seviyede enerjiyi transfer ediyoruz. Bu sistem sayesinde ARK radyatörler normal bir radyatör den 20 kat daha az su ile ( 175 mL su kapasiteli 600mmx1000 mm ebatlı ARK radyatör ) çalışarak aynı ısı enerjisine ve kalori değerine ulaşmamızı sağlıyor. Sistemimizin bir çok zorlu ve farklı yer ve şartlarda denemelerini gerçekleştirdik. Bütün ölçme ve değerlendirmelerimiz tartışılamayacak kesinlik ve matematiksel açıklıktadır. Isıtma giderlerinde ve ısı transfer sistemlerinde ısı gideri maliyetlerini en az %50 azaltarak tasarruf sağlattıracak ARK elektronel ısı transfer sistemi dünyada bir ilk. Bu sistem Dünyada çok ses getirecektir, kullanılan tüm malzemeler teknoloji, mühendislik ve Ar-Gemiz % 100 milli ve firmamızın öz sermayesi ile gerçekleşmiştir. 18 Mart aynı zamanda Çanakkale-Geli bolu Destanının dünya tarihine ve zihinlerine kazındığı bir gündür. Bugünü anarak kendimizi bugün tekrar teknolojik bir ilk ile dünyaya ilan etmek ve hatırlatmak istedik.” Tanıtım toplantısında sektör firmaları ve katılımcılar ürünleri inceleyerek şaşkınlıklarını ifade ettiler, yaklaşık 9 metre uzunluktaki çelik bir metal ile 1,5 metre uzunluktaki bir diğer bakır metali 3-5 sn gibi kısa bir sürede çıplak el ile tutulamayacak kadar yüksek bir sıcaklığa aynı anda ısıtıldığına tanıklık eden katılımcılar, Ark elektronel ısı transfer sisteminin sadece radyatör ile sınırlı kalmaması gerektiğini de heyecan ile belirttiler.
Mayıs’12
5-nalbur_mayis.indd 103
nalburteknik.com
103
27.04.2012 23:23
kısa kısa
Entegre Harç bayileri ile Küba ve 3
0 yılı aşkın tecrübesi ile yapı sektörüne hizmet veren Entegre Harç, bayilerini 08-14 Mart 2012 dört mevsim sıcak tropikal iklimi olan Küba’da, bir araya geldi. 7 gün süren turda 1514 yılında Diego Velazquez tarafından kurulan San Cristobal de La Havana tarihi yapıları, San Carlos de la Cabana Fortress, Che Guevara head Quartes ve Rum & Cigar Factory-Partagas turu gibi birçok eşsiz yapıyı görme imkanı buldu. Bunun yanı sıra Küba’nın en egzotik köşelerinden biri olan Varadero’da konaklama gerçekleştirilerek bayilerine unutulmayacak bir gezi yaşattı. Gezi Pariste panaromik şehir turu ve yemeğin ardından İstanbul’da son buldu. Diğer yandan 29 Mart -02 Nisan tarihlerinde arasında da 5 günlük Minsk programı panaromik şehir turu ile başladı, son akşam düzenlenen gala yemeği ile son buldu. Bu anlamda Entegre bayi gezileri 2012 yılı boyunca devam edecek.
Minsk’te bir araya geldi
Grohe Allure Brilliant ile banyolara eşsiz bir dokunuş
G
rohe’nin yeni serisi Allure Brilliant mücevherimsi kalitesi, biçimli şekli ve mimarisiyle görenleri cezbediyor. Keskin yüzeyler, büyüleyici açılar ve detaylar sunan Allure Brilliant, komplike olmadan sofistike olabilen keskin hatlı armatürleri ile banyo tasarımına ve suya yeni bir boyut katıyor. Geniş bir ürün grubuna sahip olan seri, pırlanta hissi veren açıları ve gerçek köşeli tasarımında pek çok yeniliği buluşturuyor. Grohe’nin tasarım DNA’sının üç temel elementini, -yuvarlak, oval ve 7 derecelik açıtaşıyan Allure Brilliant, mükemmel ergonomisi ve SilkMove teknolojisinin hassaslığı ile sınıfının en yüksek konforunu sunuyor.Tek parça gövde olarak tasarlanan serinin batarya çıkış ucundaki pencere “Aqua Window”, suya yeni bir görünüm kazandırarak suyun kullanıcıyı her seferinde cezbeden küçük bir şelale gibi akmasını sağlıyor. Farklı çıkış ucu uzunlukları, lavabo modeline uyumlu olarak seçme özgürlüğü veriyor.
104
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 104
Mayıs’12
27.04.2012 23:23
Port Alaçatı 3. Etapta da AKG Gazbeton ürünlerini tercih etti Türkiye’de ilk defa hayata geçirilen İzmir’in gözde projelerinden marina-kent Port Alaçatı Projesi’nin 3. etabında da AKG Gazbeton ürünleri tercih edildi
İ
zmirlilere değişik yaşam stillerini bir arada sunan Port Alaçatı’nın 1. ve 2. etaplarında da ürün özellikleri ve uygulama kolaylıklarından dolayı AKG Gazbeton ürünleri kullanılmıştı. İnşaat sektörüne hız kazandıran çözümler üreten AKG Gazbeton, uygulama kolaylıkları, zaman ve maliyet avantajı, istenen ölçülere pratik olarak adapte edilebilmesi ve çevreci yaklaşımı ile sektöre katma değer sağlamaya devam ediyor. Ürünün kolay uygulanabilir olması nedeniyle gazbeton ile yapılan inşaatlar hızla tamamlanırken, işçilik maliyetlerinde de önemli ölçüde tasarruf sağlanıyor. İzmir’in en prestijli projelerinde özellikle tercih edilen ve başarıyla uygulanan AKG Gazbeton duvar örgü malzemeleri son olarak Türkiye’de ilk defa hayata geçirilen marina kent Port Alaçatı Projesi’nin 3. etabında da uygulanmaya başlandı. Mimari estetiğin ön planda olduğu projelerde ürün özellikleri ve uygulama kolaylıklarından dolayı tercih edilen AKG Gazbeton, Port Alaçatı’nın 1. ve 2. etaplarında da kullanılmıştı. Değişik yaşam stillerini bir arada sunan Port Alaçatı Projesi’nde her biri birbirinden farklı ön cephelere sahip evler kişiye ve zevklerine özel olarak tasarlanıyor. Alaçatı’nın günümüze kadar korunmuş otantik mimari öğelerinin modern bir estetik yorumla birleşmesi sonucu ortaya çıkan Port Alaçatı Evleri, sahiplerine denizle iç içe bir yaşam vaat ediyor. Yüksek inşaat kalitesine özen gösterilen Port Alaçatı Projesi’nde yapılara dayanıklı, estetik ve ekonomik çözümler sunan AKG Gazbeton ürün yelpazesinden duvar bloğu, hafif asmolen ve lento ürün grupları kullanıldı.
Mayıs’12
5-nalbur_mayis.indd 105
nalburteknik.com
105
27.04.2012 23:23
kısa kısa
Optimum Avm’de Btm imzası 1
50 milyon dolarlık yatırımla, İzmir’in ilk Optimum Outlet Alışveriş Merkezi’ni açan Rönesans Holding, alışveriş merkezinin inşaatında BTM ürünlerini tercih etti. Gaziemir’de açılan Optimum Outlet AVM’nin inşaatında toplamda 65 bin metrekare su yalıtım örtüsü ve 1200 metreküp Polpan XPS ısı yalıtım levhası kullanılırken, BTM ürünlerinin uygulamasını BTM Bayisi Levent İnşaat üstlendi. 14 ay gibi rekor bir sürede tamamlanan inşaatın yalıtım işleri sistemli ve planlı bir çalışmayla, başarı ile uygulandı. Yalıtımın önemine işaret eden BTM Satış ve Pazarlamadan Sorumlu Yönetim Kurulu Üyesi Orkun Ürkmez Yalıtım yapılan binaların sağlıklı yaşam şartları sağladığını açıkladı. “Yalıtım yapılan binalarda temellerde oluşan korozyonun önlendiği, ısı yalıtımlı binalarda ısı kaybı azaldığından enerjinin daha etkin ve verimli bir şekilde kullanıldığı ve akmayan çatılarla daha konforlu bir yaşamın bizler için mümkün olduğunu artık biliyoruz. BTM olarak tüketicinin yalıtım bilincini oluşturmak için uzun yıllardır çalışmalar yapıyoruz. Yalıtım hakkında her türlü soruya cevap arayan tüketicilerimiz bize ulaşabilirler” şeklinde konuştu.
Isı yalıtımında öncü Dow, Yapı Fuarı’na damgasını binaların radyatör arkalarındaki ısı vuracak Kışkaybıaylarında fazla enerji kullanımı nedeniyle yüksek
faturaların en büyük sebebi olarak biliniyor. stün teknolojisi ve AB standartlarındaki üretimi Dış duvarlarda genellikle yalıtım olmadığı için ile fark yaratan Dow Bina Çözümleri, 2 - 6 Mayıs radyatörlerden çıkan sıcaklık kolayca dışarı 2012 tarihleri arasında Tüyap Fuar Merkezi’nde kaçabilmekte, bu noktalarda ısı kaybı fazla bu yıl 35.’si düzenlenecek olan Uluslararası Yapı olmaktadır. İzocam İzopan ısı yalıtım levhaları soğuk Fuarı İstanbul 2012’de yerini alacak. Firma, CE kış aylarında en büyük yardımcınız oluyor, sıcaklığı Belgeli ürünlerini fuar boyunca yapı sektörü muhafaza ederek sıcak havanın içerde kalmasını profesyonellerinin beğenisine sunacak. Dow logolu sağlıyor. Kendi kendinize uygulayabileceğiniz kolay STYROFOAM mavi renkli ısı yalıtım levhaları, yeni kullanım şekli ile radyatör arkalarına kolayca nesil hazır kartonpiyerler ve pratik uygulamaya yerleştirilen İzocam İzopan levhalar aynı zamanda olanak veren boyutlardaki yeni ambalajı ile en hızlı soba arkası, fırın arkası gibi çeşitli yüksek sıcaklık ısı yalıtım levhası yapıştırıcısı Insta Stik, Dow Bina kaynakları arasındaki malzemelerin korunmasında Çözümleri’nin fuarda öne çıkacak ürünleri arasında da kullanılıyor. Bir yüzü yansıtıcı alüminyum folyo yer alıyor. Dow Bina Çözümleri, sektörde bir ilk kaplı olan camyününden üretilmiş sert İzocam olarak iş ortakları ile birlikte Blue Safe Mavi Kale İzopan ısı yalıtım levhaları, radyatör ve duvar ısı yalıtım sistemlerinde 10 yıl garanti veriyor. Bu arasına yerleştirilerek, bir yandan sıcaklığın dışarı uygulama da diğer ısı yalıtım sistemlerinden farklı kaçmasını önlerken üzerindeki alüfolyo ile sıcaklığın bir özellik olarak fuara damgasını vuracak. içeride kalmasını sağlıyor.
Ü
Elbi Elektrik, yeni modüler serisi ‘Moda Stila’ ile sınırları kaldırıyor
Ü
rün gamına kattığı yeni koleksiyonlar ile farklı ihtiyaçlara değişik alternatifler sunan Elbi Elektrik’in yeni serisi “Moda Stila”, anahtar ve priz serileri arasında tek bir çerçevede birden fazla fonksiyon koyabilme özelliği sunuyor. Moda serisinin sınırlarını kaldıran “Moda Stila” Mayıs ayında satışa çıkacak. Elektrik sektöründeki deneyimini Ar-Ge ekibinin yoğun çalışmaları ile birleştiren Elbi Elektrik, modüler serilerinin en yenisi ‘Moda Stila’ ile fonksiyonları daha az yer kaplayacak şekilde bir araya getirdi. Yerleştirilebilecek maksimum modül sayılarına göre adlandırılan 2M, 3M, 4M, ve 7M çerçevelerle birlikte satışa sunulacak “Moda Stila” anahtar ve priz serisi, geniş fonksiyon seçenekleri ile mekanların tüm ihtiyaçlarını karşılıyor. Mayıs ayında satışa çıkacak olan “Moda Stila” serisi modern teknik özelliklerinin yanında farklı renk alternatifleriyle yapılacak kombinasyonlarla evlere renk katacak.
106
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 106
Mayıs’12
27.04.2012 23:23
Bien’in yepyeni serisi Emperador için hazırlanan reklam filmi yayında Seramik sektörünün yenilikçi firması Bien’in yeni fabrikasında ürettiği göz alıcı ürünlerden biri olan Emperador serisi için hazırlanan reklam filmi yayınlandı
D
ünyaca ünlü Emperador mermerinin seramiğe yansıması olan yeni seri Emperador’un reklam filmini Vak’a ajansı üstlendi. 3 boyutlu dijital baskı teknolojisiyle hazırlanmış Emperador serisi için çekilen filmde Fabio Novas ve Johanna Dournes rol aldı. Çekimleri 48 saatte tamamlanan reklam filminin yönetmenliğini Cem Talu yaptı. Prodüksiyon sürecini Daylight Films’in üstlendiği filmin post prodüksiyonu Filim İşleri, müzik düzenlemeleri ise Rahman Altın’a ait. SERAMİKTE EMPARADOR ASALETİ 3 boyutlu dijital baskı teknolojisiyle hazırlanmış Emperador serisi, mekanlarında zarif ve sadeliği isteyenler için vazgeçilmez bir tercih. Yeni yılda mekanlarında dekor ve bordürleriyle sarayların ihtişam ve görselliğini yaşamak isteyenler içinse ideal bir seçim. Seri 30x80 cm. ebatta dark ve light renklerde tüketiciye sunulurken aynı renklerin 21x63 cm ebadı 2012 yılının ilk yeniliklerinden. Light ve dark olarak üretilen 40x40cm. ebadındaki yer karosu seriyi tamamlıyor. 21x63 cm ebadındaki dekorları, 6x21 cm. ve 6x63 cm. ebattaki bordürleri ise bu seriye asaleti ile ihtişam katıyor.
Mayıs’12
5-nalbur_mayis.indd 107
nalburteknik.com
107
27.04.2012 23:23
kısa kısa
Unico İnverter klimalar ile yazlar artık daha serin S
izde Olimpia Splendid’in Unico Inverter klimasına sahipseniz yaz mevsimini serin geçireceksiniz demektir. Evinizde veya ofisinizde görüntü kirliliği yaratmadan rahatlıkla kullanabileceğiniz dış ünitesiz Unico Easy klimalar ile sadece serinliği hissedin. Dört gözle beklediğimiz yaz ayları boğucu sıcakları da beraberinde getiriyor. Dış ünitesi olmayan, kurulumu kolay ve kullanımı ise son derece pratik Unico Inverter klimaları ile yazın kurutucu sıcaklığından kolayca kurtulabilisiniz. Olimpia Splendid / Unico Inverter klimalar, inverter teknolojisiyle hem ısıtmada hem soğutmada istenilen sıcaklığa hızlıca ulaşıp bu sıcaklığı sabit tutabilirken ani ısı değişikliklerine de engel olabiliyor. Olimpia Splendid’in Inverter DC üniteleri, daha düşük enerji sarfiyatı ve daha sessiz çalışmayı garanti ediyor. Maksimum enerji seviyesinde konfor sağlarken masraflarınızı da en aza indirgiyor.
K
İzocam bayileri “Kutup Yıldızı” toplantısında buluştu
İ
zocam bayileri, “12. Uluslararası Bayi Toplantısı”nda Kıbrıs Cratos Premium Otel’de buluştu. Açılış konuşmasını İzocam Genel Müdürü A. Nuri Bulut’un yaptığı toplantıda, konuk konuşmacı olarak Gani Müjde yer aldı. 2011 yılı iş sonuçları değerlendirildiği, 2012 hedefleri paylaşıldığı toplantıda 2011’de en yüksek ciroya ulaşan bayiler ödüllendirildi. 12. Uluslararası Bayi Toplantısı’na, yurtiçinden 95, yurtdışından 19 olmak üzere, toplam 114 bayi katıldı. Toplantı bu yıl, İzocam’ın sektöründeki öncü ve rehber konumunu simgeleyen “Kutup Yıldızı” başlığı ile gerçekleştirildi. Toplantının konsepti; üretim tesisleri, ürün ve hizmet kalitesi ile sektöründe lider bir konumda bulunan İzocam’ın, Kutup Yıldızı gibi sadece kendini değil bütün çevresini geliştiriyor olmasından yola çıkılarak belirlendi.
Tasarım ve fonksiyonellik bir arada
limayı yeniden tanımlayan Daikin’den tasarım ve fonksiyonu bir arada sunan Emura. Japon klima devi Daikin, Emura Inverter Klima modeliyle maksimum konforu, şık tasarımla buluşturuyor. 2010 iF Ürün Tasarım ödülüne layık görülen Daikin Emura, sahip olduğu teknolojiyle de farklılaşıyor. Dünya iklimlendirme sektörünün lider markası Daikin’in Emura modeli, yüksek teknolojisi, işlevselliği ve şık tasarımıyla dikkat çekiyor. Tasarım kalitesi, işçilik, malzeme seçimi, yenilikçi yaklaşım, çevreye etkileri, fonksiyonellik, ergonomi ve güvenlik gibi çok çeşitli kriterler göz önünde bulundurularak 2010 yılında iF Ürün Tasarım Ödülü’ne layık görülen Daikin Emura’nın ultra ince profili ve mat kristal beyazı veya eskitme alüminyum şık dış yüzeyi, Emura’yı bir ev elektroniğinden mobilyaların doğal bir parçasına dönüştürüyor.
108
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 108
Mayıs’12
27.04.2012 23:23
BİTÜDER su yalıtımının kural standardını açıklıyor Türkiye’de, su yalıtımı sektörünün kalite standartlarını koruyarak sağlıklı büyümesini, ulusal standartlara ve Avrupa Birliği standartlarına uygun üretim yapılmasını amaçlayan BİTÜDER Uluslararası Yapı FuarıTurkeybuild İstanbul 2012’ye katılıyor
T
üm polimer bitümlü örtü üreticilerini bir çatı altında toplayan BİTÜDER, su yalıtımı sektörünün kanayan yarası merdiven altı ve kalitesiz üretimle mücadele ediyor. Ziyaretçilerini kaliteli ve CE Belgeli ürünler konusunda aydınlatacak olan BİTÜDER, su yalıtımında bitümlü örtülerin teknik performans değerleri ve uygun kullanım alanlarına yönelik soruları yanıtlayacak. Su yalıtımı sektöründe standart ve yönetmeliklerin hazırlanması ve uygulanmasında öncü roller üstlenen BİTÜDER, Yönetim Kurulu Başkanı Mehmet Özcan, Su Yalıtımında ilk ve tek kural standardı olan TS 11758-2 Bitümlü Örtülerle ilgili Uygulama Kural Standardı’nın yayınlanması konusunda Bitüder’in yoğun çalışmalar yaparak Yapı güvenliğinin en önemli unsuru olan su yalıtımı malzemelerinin, üreticilerin beyan değerlerine bırakılmasını önleyerek ürünlerin uygulanacağı yapı bileşenleri ve detaylarla ilgili tüm alt limitlerin ve kuralların belirlendiği net olarak belirlendiğini açıkladı. Özcan, su yalıtımı sektörü ile ilgili aklındaki tüm sorulara cevap bulmak ve bilgi edinmek isteyenleri, 3. salonun ana fuayesinde yer alan dernek standına davet ediyor. Fuarda su yalıtımıyla ilgili standartlar ve uygulamaları hakkında bilgiler verilecek. Türkiye’deki çok önemli bir eksiği gidererek bir ilki gerçekleştirdiklerinin altını çizen BİTÜDER Yönetim Kurulu Başkanı Mehmet Özcan, bugüne kadar mevcut standartlar gereğince ürünün çekme mukavemeti, boy uzama oranları, soğukta kırılma değeri ve akmaya karşı direnci gibi tüm özelliklerinin üreticinin beyanına ve kendi bulacağı imalat değerlerine bırakıldığına dikkat çekti. Özcan, bitümlü örtüler için Türkiye’de yayınlanmış olan ilk kural standardı TS 117582 ile artık ürünler, Özcan, TS 11758-2 Kural Standardı’nın; su yalıtımı amacıyla kullanılan polimer bitümlü örtülerin taşıması gereken asgari özellikleri, uygulamada uyulması gereken asgari koşulları, kullanılması tavsiye edilen örtü kat adetlerini ve uygulama kurallarını kapsadığını belirtti.
Mayıs’12
5-nalbur_mayis.indd 109
nalburteknik.com
109
27.04.2012 23:23
kısa kısa
Demirdöküm’den üstün özellikli yeni termosifon
I
sıtma soğutma sektöründe tüketicilerin ihtiyaçları doğrultusunda ürün gamını geliştiren DemirDöküm’ün pazara sunduğu yeni DT3 Termosifonlar üstün özellikleriyle fark oluşturuyor. DT3 termosifonlardaki Legionella (Anti–Bakteriyel) fonksiyonu, cihazda bakterilere karşı koruma sağlıyor. Bu özellik cihazın ilk çalıştırılmasından 3 gün sonra devreye girer ve su sıcaklığını 70 0C ‘ye çıkartarak bakterileri dezenfekte eder. Cihaz stand-by konumunda iken 30 günlük periyotlarla bakterilere karşı korunma işlemi otomatik olarak devam eder. DT3 termosifonlarda bulunan geniş mavi LCD ekran, termosifondaki su sıcaklığının en hassas şekilde takip edilerek istenen değerin ayarlanmasını sağlar. Bu ekrandaki simgeler yardımıyla hangi fonksiyonların devrede olduğu kolayca görülebilir. Bu termosifonlar çift cidarlı olup, iki cidar arasındaki monoblok poliüretan izolasyon, ısının uzun süre muhafaza edilmesine yardımcı olur.
Çim biçmek artık çok daha konforlu
B
osch Bahçe Aletleri, Rotak çim biçme makinesi modellerine, artık daha dik ve rahat bir pozisyonda çim biçme işlemi yapılmasını sağlayan ‘Ergoflex Sistemi’ni ekledi. Ergoflex Sistemi’ndeki çok konumlu tutamak ve yükseklik ayarı sayesinde çim biçerken kol, sırt ve belde meydana gelen baskıyı da ortadan kaldırıldı. Bahçe tutkunları, Bosch Bahçe Aletleri’nin ‘Ergoflex Sistemi’ ile geliştirdiği Rotak çim biçme makineleriyle çim biçme işlemini artık çok daha kolay bir şekilde gerçekleştirebilecek.Daha dik ve rahat bir pozisyonda çim biçmeyi sağlayan Ergoflex Sistemi’nde, ergonomik olarak tasarlanmış ve yumuşak yüzeye sahip çok konumlu bir tutamak bulunuyor. Ele mükemmel bir biçimde oturan tutamak, tek veya iki elle yatay ya da dikey biçimde kumanda edilebilecek 8 farklı tutuş pozisyonuyla yüksek esneklik sunuyor.
Vaillant Türkiye 2012 sürdürülebilirlik ödülünü aldı
V
aillant Türkiye, yenilenebilir enerji ve enerjinin verimli kullanılmasına yönelik hayata geçirdiği eğitim projeleriyle Vaillant Group bünyesinde faaliyet gösteren şirketler arasında verilen S.E.E.D.S ödülüne layık görüldü. S.E.E.D.S yaklaşımı (Sustainability – Environment - Employees - Development & Products - Society kelimelerinin baş harfleri), Vaillant Group’un ana iş alanlarında sürdürülebilirlik yaklaşımı olarak Çevre, Çalışanlar, Geliştirme ve Ürünler, Toplum alanlarına odaklandığını ifade ediyor. Vaillant Türkiye bu ödülü geçtiğimiz yıl hayata geçirdiği Enerteach, RenewVET ve Yeşil Meslekler Meslek Edindirme isimli 3 farklı eğitim ve sosyal sorumluluk projesiyle almaya hak kazandı. Düzenlenen ödül töreninde Vaillant Group Managing Director Dr. Dietmar Meister projelerdeki başarılarından ötürü Vaillant Türkiye Teknik Eğitim Bölümü Müdürü Sencer Erten ile ekibinde görev yapan Serdar Öksüz, Nejdet Çınar, Mustafa Balkan’a ödül verdi.
110
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 110
Mayıs’12
27.04.2012 23:23
Er Kalıp kaliteli
ürünleri ile dikkat çekiyor Özellikle de son yıllarda yapı sektöründe yakaladıkları Er Kalıp’ı hem yurt içinde hem de yurtdışında ilgi odağı haline getirmiş durumda
E
r Kalıp ailesi 20 yılı aşkın süredir, havuz ekipmanları ve yapı sektöründe faliyet göstermekte. Özellikle de son yıllarda yapı sektöründe yakaladıkları başarı firmayı hem yurt içinde hem de yurtdışında ilgi odağı haline getirmiş durumda. Er Kalıp’ın bu noktaya gelmesinde tabi ki en önemli sebeplerden bir kaçı; öncelikle sektörde var olan ihtiyaçlar doğrultusunda malzemeleri üretmek, sonrasında en iyi hammaddeyi kullanarak, yılların verdiği bilgi birikimimi ile teknolojiyi birleştirerek kaliteli malzemeler üretmek. Diğer yandan Er Kalıp yapı ekipman ürünleri olan; 13x50x6cm,13x50x9cm,13x50x4,5 cm,20x50x9,4 cm kanal ızgaraları ve 15lik, 20lik, 25’lik yer süzgeçleri olan alttan ve yandan çıkışlı çeşitli ürün gamı ile son derece geniş bir kitleye hitap etmekte. Bunlardan birkaçı; bahçe düzenlemelerinde, toplu yemek hizmeti veren firmaların mutfaklarında, hayvancılıkla uğraşan kesim işleri yapan mezbahalarda kullanılmaktadır. Er Kalıp ürünleri son derece sağlam olup üzerlerinden araçlar dahi çok rahatlıkla geçebilmektedir. Bu bakımdan otoparklara da rahatlıkla Er Kalıp ürünleri verilmekte.
Mayıs’12
5-nalbur_mayis.indd 111
nalburteknik.com
111
27.04.2012 23:23
kısa kısa
Bticino Living Light ile yepyeni tarz sunuyor
Legrand’ın, yeni nesil kablo kanalları DLP-S artık Türkiye’de üretiliyor
M
B
odern İtalyan tasarımı ve üstün teknolojinin buluştuğu Bticino, sektöre sonsuz sayıda çözüm sunan yeni anahtar priz serisi Living Light ile çok iddalı. Konut, ev otomasyonu ve interkom sistemlerinde yenilikçi, elektrik altyapı ve tesisatında dünya lideri olan Bticino, Living Light serisi ile İtalyan tasarımını ve üstün teknolojiyi birleştiriyor. Bticino Living Light, yenilikçi ve farklı tasarımı, ekstra inceliği, malzeme ve renk alternatifleriyle hayalinizdeki evi gerçeğe dönüştürüyor. İstenen tüm form ve tuş kombinasyonlarının serbestliği sayesinde oluşturulabilen BTicino Living Light serisi, fikirlerinize sınırsız özgürlük kazandırıyor. Hayatınızın ve tutkularınızın anlarını aydınlatıyor. Renk çeşitliliği, incelik ve kolay kullanımıyla duvarlarınıza neşe, estetik ve hava katıyor. Krom, bronz, civa ve sayısız renk alternatiflerinin yanında tasarımı ile seri, anahtarlar için geleneksel görünümün dışına çıkmış yepyeni bir tarz sunuyor.
ina, elektrik ve dijital altyapıları için ürün ve sistemler konusunda uzman marka olan Legrand, Türkiye’de üretilen ve eksiksiz ürün yelpazesine sahip olan DLP-S kablo kanalları ile mükemmel çözümler sunuyor. Zamandan ve maliyetten tasarruf sağlıyor. Legrand, kaidesiz montaj seçenekleri sunan yeni nesil kablo kanalları ile lider olduğu bu alana yenilikler getirmeye devam ediyor. 2011 yılı itibariyle Türkiye’deki Legrand fabrikasının usta ellerinden çıkan DLP-S kablo kanalları kaidesiz veya kaideli montaj seçenekleri ile tüm yeni veya yenilenen ticari ve topluma açık yapılar için mükemmel çözümler sunuyor. DLP-S eksiksiz ürün yelpazesi RoHS direktifine uygunluğu, REACH yönetmeliğine uygun tedarikçi seçimi, 100% geri dönüşümlü materyal ve ambalaj kullanımı ile çevreye saygılı ekolojik çözümler ile sektörde lider konumunda.
BASF’nin “Kids’ Lab” projesi çocuklara kimyayı sevdirecek B ASF’nin “Kids’ Lab” projesi, kimyayı sevdirmek için İstanbul Modern’de çocuklarla buluşuyor. Dünyanın lider kimya şirketi BASF, çocuklara kimyayı sevdirme misyonuyla hayata geçirdiği Kids’ Lab projesinin basın lansmanını İstanbul Modern’de gerçekleştirdi. Çocukların özel eğitmenler eşliğinde, interaktif deneyler yapmasına imkan tanıyan Kids’ Lab, Ocak ayından bu yana İstanbul Modern’de 6-12 yaş arası çocuklarla buluşuyor. Bugüne kadar 3.000’e yakın çocuğa ulaşan Kids’ Lab, 15 Haziran 2012’ye kadar çocukların ziyaretine açık olacak. İstanbul Modern Yönetim Kurulu Başkanı Oya Eczacıbaşı, BASF Yapı Kimyasalları Genel Müdürü Cüneyt Dayıcıoğlu ve BASF Türkiye, Ortadoğu ve Kuzey Afrika Bölgesi Kurumsal İletişim Direktörü Arzu Aksoy Bilgen’in katılımıyla gerçekleşen basın toplantısında, Kids’ Lab projesine dair detaylar paylaşıldı.
112
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 112
Mayıs’12
27.04.2012 23:23
İzocam Optimum Sistem ile hızlı ve ekonomik
yalıtım
Uygulama süresinin kısa ve fiyat açısından ekonomik olmasıyla bilinen İzocam Optimum Sistem, sıva gerektirmiyor, her türlü duvar ve betonarme elemanının iç yüzeyinde kullanılabiliyor
İ
zocam Optimum Sistem; dış duvarların iç yüzeyinde, ara bölme duvarlarda ve tavanlarda ısı ve ses yalıtımı amacıyla uygulanabiliyor. Bir yüzü kraft veya uygulama yerine göre iki yüzü cam tülü kaplı olan İzocam Optimum Sistem, açıldığında levha formunu alıyor ve camyünü şilte, tavan, döşeme ve duvara montajını sağlayan U ve C profilleri, bağlantı elemanları ve pencere aksesuarından oluşuyor. Birbirini tamamlayıcı şekilde özel olarak tasarlanan sistem, içten uygulanan diğer yalıtım sistemleriyle kıyaslandığında, kısa uygulama süresi ile dikkat çekiyor ve çok daha ekonomik bir seçenek sunuyor. Sistem içerisindeki camyünü, yüksek ısı ve ses yalıtımı sağlarken, sıva gerektirmediği için hızlı ve kuru uygulama yapılabiliyor. Duvar yüzeyinin düzgün olmadığı yerlerde, uygulama yüzeyindeki bozuklukları giderme ve uygulamayı şaküle etme imkanı verebiliyor. İzocam Optimum Sistem ile duvar arasına elektrik ve benzeri tesisatların kolaylıkla uygulanabilmesi sistemin diğer bir avantajı olarak göze çarpıyor. Uygulama kolaylığı sağlayan İzocam Optimum sistem, bina yükünü de azaltıyor. İzocam Optimum Sistem, iç bölme ve komşu duvarlarda, merdiven ve asansör boşluklarına bitişik duvarlarda, ahşap karkas yapıların içten giydirilmesinde, dış duvarlarda her türlü duvar ve betonarme elemanının iç yüzeyinde, hafif ara bölme duvarlarda ve tavanlarda kullanılabiliyor. İzocam Optimum Camyünü Şilte, naylon ambalajda, rulo halinde, profiller balya halinde, bağlantı elemanları ve pencere aksesuarları ise torba içinde piyasaya sunuluyor.
Mayıs’12
5-nalbur_mayis.indd 113
nalburteknik.com
113
27.04.2012 23:23
mutfak banyo seramik
k ı l k ı ş e v k ı l l a ğ Do
r o y u l u n u s a bir arad Ege Seramik 2012 koleksiyonu ile doğallık ve şıklığı bir araya getiriyor
D
igital Tile ürünü Rockwell serisi, mermer görünümü ve altın kaplamalı ışıltılı bordürü ile mekânlarda doğallık ve şıklığı aynı anda yakalama fırsatı sunuyor. Dijital baskı teknolojisi ile üretilen 33x99 cm ebadındaki duvar karosu, evin her köşesi için uygun olmasının yanı sıra otel, alışveriş merkezi gibi geniş mekânlarda da kullanmak için ideal. 45x45 cm sırlı granit yer karosu ise soğuk, sıcak, yağmur gibi etkenlere dayanıklılığı sayesinde dış mekânlarda da rahatlıkla kullanılıyor. Rockwell duvar karosu, 12x33 cm ebadında üretilen altın kaplamalı Daphne Bordür ile kullanıldığında mekânlara şıklık getirirken romantik bir hava da katıyor. YÜZEYDE LEKE VE İZ OLUŞUMUNU ÖNLÜYOR HiCoat nano teknoloji ürünü Emperador serisi, yüzeyde leke ve iz oluşumuna karşı dayanıklılığının yanı sıra aşınmaya karşı da direnç gösteriyor. Nano teknoloji ile 60x60 cm ebadında fildişi, bordo, kahve, yeşil ve siyah renklerde yer karosu olarak üretilen Emperador serisi, Play Köşe Dekor ve Play Bordür Dekor seçenekleri ile farklı döşeme alternatifleri sunuyor. 33x33 Mozaik ve 30x30 Baret Mozaik seçenekleri de bulunan Emperador serisinin yüzeyde hijyen sağlaması, öne çıkan özellikleri arasında yer alıyor.
114
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 114
Mayıs’12
27.04.2012 23:23
5-nalbur_mayis.indd 115
27.04.2012 23:23
mutfak banyo seramik
MERMER DESENİ İLE ÖN PLANA ÇIKIYOR HiCoat nano teknoloji ürünü Carrara serisi, ünlü İtalyan mermeri Carrara’nın deseni ile dikkatleri üzerinde topluyor. 60x60 cm ebadında Gri-Beyaz parlak sırlı porselen yer karosu ve 25x75 cm ebadında Gri-Beyaz Rektifiyeli duvar karosu olarak üretilen Carrara serisi, nano teknoloji sayesinde yüzeyde leke ve iz oluşumunu önlüyor. 60x60 cm ebadında Gri-Beyaz Köşe yer karosu ise 10x10 cm ebadında Reflection Siyah ile kullanıldığında mekâna nostaljik bir hava katıyor. DOĞANIN İZLERİNİ TAŞIYOR Digital Tile ve HiCoat nano teknoloji ürünü Onyx serisi, doğadan ilham alınarak tasarlanan deseni ile mekânların atmosferini değiştiriyor. 60x60 cm ebadında Parlak Bej Rektifiyeli ve Parlak Gri Rektifiyeli yer karoları, dijital baskı teknolojisi ile doğal mermer ve onyx taşı görünümünde üretiliyor. 33x33 cm ebadında Bej Mozaik ve Gri Mozaik seçenekleri de bulunan Onyx serisi, doğanın izlerini taşımasının yanı sıra nano teknoloji sayesinde yüzeyde leke ve iz oluşumunu önlüyor. KUSURSUZ YÜZEYİ İLE MÜKEMMELLİĞİ YANSITIYOR HiCoat nano teknoloji ürünü Reflection serisi, kusursuz
116
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 116
yüzeyinin yanı sıra nano özelliği ile leke ve kir sorununu da ortadan kaldırıyor. 60x60 cm ebadında Parlak Beyaz ve Parlak Siyah olarak üretilen yer karoları, mükemmellik ile asaleti bir araya getiriyor. AĞAÇ DOKUSU İLE MEKÂNLARA DOĞALLIK KATIYOR Digital Tile ürünü Marina serisi, ağaç dokusunun verdiği doğal görünümün yanı sıra dayanıklılığı ile dış mekânlarda da kullanım imkânı sağlıyor. 15x110 cm, 12x60 cm ve 60x60 cm ebatlarında Akağaç, Meşe ve Walnut Rektifiyeli yer karolarının yanı sıra 30x30 cm ebadında Baret Mozaik seçeneği de bulunan Marina Serisi, dayanıklılık ile doğallığı bir araya getiriyor. ENERGY SERİSİ, RÖLYEF DOKUSU İLE BEĞENİ KAZANIYOR Spring 2012 koleksiyonunda yer alan Energy serisi, rölyef dokusunun yanı sıra Swarovski taşlı madalyon dekorları ile dikkat çekiyor. 30x60 cm ebadında beyaz, bordo ve siyah renklerde üretilen duvar karolarının, Altın ve Platin PVD kaplama seçenekleri de bulunuyor. 2,5x60 cm ebadında taşlarla bezeli Altın ve Platin PVD kaplama bordürler ise rölyef dokuya ışıltı katıyor. 30x60 cm ebadındaki beyaz, bordo ve siyah renklerde üretilen taşlı madalyon dekorlar ise şıklığı ile göz kamaştırıyor.
Mayıs’12
27.04.2012 23:23
Piton kimyasal dübel ile yapılarınız
daha güçlü olsun P
iton Epoksi Akrilat Kimyasal Dübel (FS-345A). Kartuşlu iki bileşenli, tiksotropik, epoksiakrilat esaslı, ankraj ve montaj malzemesidir. Styren içerir. Donatıların ve bağlantı rotlarının; betona, boşluklu ve dolu tuğla vb. ankrajında ve tamirlerde, metal filizi ekiminde, prefabrik eleman ankrajlarında, enjeksi yon parkerlerin ve aparatlarının sabitlenmesinde, cıvata ve pimlerin ankrajlarında, merkezi ısıtma havalandırma vb. boruların ve tesisatın montajında ve her tür yapı malzemesinin yapıştırılmasında kullanılır. FS-345A nemli ve ıslak ortamlarda demir filizi ekimi için uygundur. Avantajları: Çok çabuk sertleşir. Mekanik mukavemetini çok çabuk kazanır, zamandan tasarruf sağlar. Sarkma yapmayan macun kıvamındadır. Donatıları korozyona karşı bariyer etkisi ile mükemmel korur. Kimyasal maddelere karşı dayanıklıdır. Baş üstü uygulamalarda rahatlıkla kullanılır.
Mayıs’12
5-nalbur_mayis.indd 117
nalburteknik.com
117
27.04.2012 23:23
mutfak banyo seramik
Geberit’ten
banyolarda üstün yenilik İsviçre’nin rezervuar sistemlerinde lider markası Geberit, sunduğu inovatif ürünlerine bir yenisini daha ekledi. Yenilikçi koku giderme sistemine sahip Geberit DuoFresh ile istenmeyen kötü kokular klozet içinden emilerek, kokudan arındırılıyor ve ortama tertemiz bir hava salınımı sağlanıyor
İ
sviçre’nin yenilikçi markası Geberit, rezarvuar sistemlerinde çığır açan teknolojisi ile ürettiği yepyeni DuoFresh’i kullanıcılarının beğenisine sunuyor. İstenmeyen kokuları klozet taşının içinden emerek, kokudan arındırıp tekrar ortama verme özelliğine sahip Geberit DuoFresh gömme rezervuar, inovatif özellikleri ile kullanıcısına ayrıcalıklı bir yaşam sunuyor. Geberit DuoFresh’in enerji tasarruflu koku alma ünitesi, kumanda kapağındaki düğme ile kolayca çalıştırılabiliyor. Klozetin içindeki kötü hava, aktif karbon filtresinde temizleniyor ve ortama yeniden temiz hava ortama geri veriliyor. İster otomatik olarak 10 dakika içinde kapanan, isterseniz de manuel olarak kapatabileceğiniz sistem, sizi yormadan banyonuzda temiz hava akışının kontrollü şekilde dağılmasını sağlıyor. Banyolarda kötü kokudan arınmak için banyoyu havalandırırken oluşacak enerji kaybını minimuma indiren Geberit DuoFresh, bu sayede enerji tasarrufu da sağlıyor.
118
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 118
KİŞİYE ÖZEL ÇÖZÜM GEBERİT SİGMA50 Geberit Sigma serisine ait Sigma50 kumanda kapakları, banyolarınızın modernize edilmesi için önemli bir rol oynarken, tarzınızı belirleyen değişik dizayn, renk ve yüzey tiplerine yönelik zengin renk alternatiflileriyle dikkatleri üzerine çekiyor. Geberit Sigma serisine ait Sigma50 kumanda kapakları banyonuzun tasarımını tamamlayacak şık seçenekler sunuyor. Geberit Sigma serisi gömme rezervuarlar ile uyumlu Sigma50 kapaklar banyonuz ile uyumlu beyaz, siyah, füme cam, yeşil cam ve daha birçok çeşit sunarak modern banyolar oluşturma imkanı sunuyor. BANYOLARDA ÖZGÜNLÜK VE KİŞİSEL TASARIM Geberit Sigma50 kumanda kapaklarının bir çeşidi de kişiye özel çözümler sunarak banyo tasarımında kişileri özgür bırakıyor. Bu kapakları banyonuz için seçtiğiniz malzeme ile kaplayabilir, seçtiğiniz renk kombinasyonuna uygun bir kapak oluşturabilirsiniz. Kumanda kapağının rengi ve iç kaplamasını dilediğiniz şekilde seçmek sizin üreticiliğinizde. Banyonuzda kullandığınız renk ve malzeme ile uyumlu kumanda kapakları ve Geberit Sigma50’nin sunduğu fark sunan özellikler banyolara yeni bir soluk getiriyor. Geberit Sigma serisi kapakların uygulama örnekleri arasında birbirinden farklı çizgileri ve kendine özgü tasarımları yer alıyor.
Mayıs’12
27.04.2012 23:23
Akçansa sektörde yine bir ilke imza attı Akçansa’dan Türkiye’nin en yüksek performanslı çevreci çimentosu: Safkan Çimento
T
ürkiye çimento sektörünün lideri Akçansa, yenilikçi ve müşteri odaklı pazarlama anlayışı neticesinde geliştirdiği ve Türkiye’nin en yüksek performanslı çevreci çimentosu olan “Safkan Çimento”yu pazara sundu. Müşteri ihtiyaçlarını karşılamaya yönelik geliştirilen yenilikçi ürün“Safkan Çimento” üstün özellikleri sayesinde sürdürülebilir yapılar için en ideal çimento tipi olma özelliğini taşırken, yüksek performansı ve çevreci yaklaşımıyla sektörde fark oluşturuyor. Tüm faaliyetlerini daha yaşanabilir bir dünya hedefiyle sürdürme gerekliliğinin bilincinde hareket eden Akçansa, yeni ürünü “Safkan Çimento” ile yıllık 8 bin ton daha az fosil yakıt kullanacak. Ayrıca 50 bin ton karbon emisyonunu da önleyerek 2 milyon ağacın saldığı oksijen miktarı kadar çevreye katkı sağlayacak. Sürdürülebilir yapılar için en uygun tercih olan “Safkan Çimento”, çevre için önemli bir katma değer yaratırken, çimento sektörünün lideri olan Akçansa müşteri memnuniyetini de en yüksek oranda artırmayı hedefliyor. SAFKAN ÇİMENTO’NUN KULLANIM YERLERİ Yeşil bina projeleri, Konut projeleri, Yüksek katlı binalar, Baraj, HES projeleri, Kıyı ve liman yapıları, Endüstriyel tesisler, Arıtma tesisleri, Kanalizasyon boruları, Metro ve tüneller, Köprü ve viyadükler, Prefabrik yapı ürünleri, Beton yollar bunlar arasında yer almaktadır. SAFKAN ÇİMENTO’NUN AVANTAJLARI Yüksek dayanımlı ve dayanıklı yapılar oluşturması, Düşük geçirimli beton yapılar, Sülfat etkisine daha dirençli olması, Alkali-silika reaksiyonuna daha dirençli olması, Klorür geçirgenliğine daha dirençli olması, Termal çatlaklara daha dirençli olmas, Dayanım artışının sürekli olması, Mevsimsel değişimlerden daha az etkilenmesi, İşlenebilme özelliğinin daha iyi olması, Sürdürülebilir ve çevreci olması.
Mayıs’12
5-nalbur_mayis.indd 119
nalburteknik.com
119
27.04.2012 23:23
mutfak banyo seramik
Mutfakta sanat: Blanco Steelart
Sanat, insanın var olduğu ilk günden beri hayatımızın içinde. Bazen renklerde bazen de notalarda hayat bulan bu kavramın, kendine başka yaşam alanları bulamayacağını düşünenlerse çok yanılıyor
Ç
ünkü sanat, başlı başına yaratıcılığın ve hayal gücünün ifadesi. Tasarımları ile her yıl uluslararası Red Dot ve iF gibi birçok ödülün sahibi olan Blanco Steelart ise sanatın eviye ve armatürlerde, dolayısıyla mutfaklarda kendine yer bulduğunun en önemli göstergesi. Blanco Steelart imzalı eviye ve armatürler, özgün tasarımlarıyla mutfakları hayal gücünün dokunduğu en özel alanlar haline getirmekle kalmıyor, konfor ve fonksiyonellik gibi özellikleri de en iddialı şekilde bir araya getirmeyi başarıyor. Eviye ve armatürün dünyaca ünlü markası Blanco’nun Steelart konseptli tasarımları, paslanmaz çeliği kullanarak mutfaklarda adeta harikalar yaratıyor. Şık, sade ve son derece estetik görünümleriyle dikkat çeken eviye ve armatür modelleri, fonksiyonelliği ile de kadınlara son derece yaratıcı çözümler sunuyor.
120
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 120
Bulaşık yıkama, yemek hazırlama ve yemek pişirme gibi işler, Blanco Steelart tasarımları ile keyfe dönüşüyor. Kesme tahtası ve paslanmaz çelik ara süzgeç gibi aksesuarlar, hem eviye ve armatürlere kusursuz uyum sağlıyor hem de kullanışlı tasarımları ile işleri kolaylaştırıyor. El yapımı eviye ve armatürler de Blanco Steelart koleksiyonu içinde özel bir yer tutuyor. El yapımı tasarımlar, ergonomik üstünlükleri ve zarif tarzlarıyla mutfaklara değer katıyor. Ayrıca kolay montaj edilebilme özelliği ile her mutfak bu ayrıcalıktan yararlanabiliyor. Blanco Steelart koleksiyonu, Türkiye’de Öztiryakiler Grup güvencesi ile mutfaklarda yerini alıyor.
Mayıs’12
27.04.2012 23:23
Blue’Safe Mavi Kale 35. İstanbul yapı fuarı’nda
2
004 yılında, XPS malzemelerinin geliştiricisi ve dünya pazar lideri Dow Chemical, dıştan ısı yalıtım sistemleri konusunda eğitim, pazarlama ve satış lideri Mardav A.Ş. ve yapı kimyasallarında lider cephe kaplamaları üretiminde uzman Kalekim A.Ş. ile ısı yalıtım pazarına hizmet etmek amacıyla güçlerini birleştirdi ve mantolama pazarına Blue’Safe Mavi Kale paket sistemini sundu. PASİF EV PROJESİ Bunun dışında birçok proje hayata geçiriyoruz. Pasif Ev projesi. Türkiye’nin ilk Pasif evi Mavi Kale tarafından yapıldı. Mardav Satış ve Pazarlamadan Sorumlu Genel Müdür Yardımcısı Alper Doğruer ise proje hakkında şunları söyledi: Fuarda vurgulayacağımız bir diğer konumuz ise, Pasif Evler olacak. Yalıtımın Mavi Yüzü projesi gibi yaptığımız tüm projelerle sürdürülebilir dünya hedefini ön planda tutuyoruz. Bu nedenle de ülkemizdeki konutların dünyadaki değişime ayak uydurması gerekliliğinden yola çıkarak Türkiye’nin ilk pasif evini İzmir’de inşa ettik. Pasif ev, (Passive House) kavramı, tükettiği kadar enerji üretimi yapan binalar için kullanılıyor. Ayrıca, bir binanın ısıtılması için yapılan enerji tüketiminin yılda metrekare başına 15 kwh altında kalması da pasif ev standartları için gerekli bir ölçüt.” ENERJİ TASARRUFU BİLİNCİ Bir başka projemiz ise Yalıtımın Mavi Yüzü. Kalekim Satış ve Pazarlamadan Sorumlu Genel Müdür Yardımcısı Altuğ Akbaş proje hakkında şunları söyledi: Isı yalıtımı ile sağlanabilecek enerji tasarrufu hakkında kamuoyunu bilinçlendirmek anlamında birçok projeye imza atıyoruz. Bu yıl başladığımız Yalıtımın Mavi Yüzü projesi ile de bu hedefimiz sürüyor. Proje kapsamında çevreci yönüyle de tanınan fotoğrafçı Bennu Gerede ile çalıştık. Bennu Gerede, yalıtımın hayatımızın her yerinde olduğunu anlatan fotoğraflar çekti. Aynı zamanda yaptığımız fotoğraf yarışması sonucunda da ısı yalıtımını anlatan enteresan fotoğraflar katıldı. Bu şekilde bir sergi hazırlamış olduk. Şimdi sergi Türkiye’nin farklı noktalarında sergilenecek ve insanlara her yoldan yalıtımı anlatmaya devam edeceğiz” dedi.
Mardav Satış ve Pazarlamadan Sorumlu Genel Müdür Yardımcısı Alper Doğruer ve Kalekim Satış ve Pazarlamadan Sorumlu Genel Müdür Yardımcısı Altuğ Akbaş
5-nalbur_mayis.indd 121
Mayıs’12
nalburteknik.com
121
27.04.2012 23:23
mutfak banyo seramik
u s o y n a b eğinizin
b e b e l i e Groh
çok
i l n e v ü g e v u l r o f n daha ko
Tercih edilen su ısısının hızla ayarlanmasına olanak veren Grohe termostatik bataryalar bebeğinizin banyo suyunda ayarlanan ısıyı banyo süresince koruyor, ani su kesilmelerinde sıcak suyu keserek haşlanmaları önlüyor
B
anyo yapmak bebeklerde sadece temizlik açısından değil, bebeğin gelişimi, cildinin sağlıklı olması, uykusunun düzenlenmesi gibi açılardan da son derece önemli. Uzmanlar bebek banyo suyunun 35-37C arasında olması gerektiğini en uygun su ısısının ise 36C olduğunu belirtiyorlar. Bebeğin banyosu sırasında su sıcaklığının doğru ayarlanması kadar doğru su sıcaklığının banyo süresince korunması da çok önemli. Grohe Termostatik Bataryalar bu konuda annelerin en büyük yardımcısı. Doğru su sıcaklığına en kısa sürede ve minimum su tüketimi ile ulaşmayı mümkün kılan Grohe Termostatik bataryalar bir yandan kolaylık ve tasarruf sağlarken bir yandan da emniyet sağlıyor. Suyun tamamen kesilmesi durumunda sıcak suyu keserek haşlanma riskini ortadan kaldırıyor.
Ayarlanan su sıcaklığının değişmeden, aynı kalması güvenli bir banyo için son derece önemli. Grohe Termostatik bataryalarda kullanılan termo element sayesinde ani su basıncı ve su sıcaklığı değişimlerinde su sıcaklığının sabit kalması sağlanıyor. Grohe Termostatik bataryalar su sıcaklığının sabit tutulmasını sağlarken, Grohe CoolTouch teknolojisi ile de batarya yüzeyinin aşırı ısınmasını engelleyerek banyoda yanmalara karşı ayrı bir güvenlik sunuyor. Dünyanın lider armatür markası Grohe, üstünlüğü kanıtlanmış Termostatik bataryaları ile bebekler için keyfin yanı sıra güvenli bir banyo deneyimi sunuyor.
GÜVENLİ ORTAMLAR Grohe TurboStat teknolojisi ile donatılmış termostatik bataryalar, istenilen ısıya saniyenin üçte biri zamanda ulaşabiliyor. Suyun sıcaklığını ayarlarken akıttığınız su miktarı, Grohe Termostatik bataryalarla en aza indirilebiliyor. Çünkü istenilen su sıcaklığına çok kısa sürede ulaştığı için suyu ayarlamak için gereksiz su tüketimi yapılmıyor. Böylelikle banyo yaparken su tasarrufu da sağlanabiliyor. LGA tarafından yapılan testlerde ani basınç değişikliklerinde istenilen su sıcaklığına en kısa sürede ulaşan ürün olarak Grohe Termostatik Bataryaların test birinciliği bulunuyor.
122
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 122
Mayıs’12
27.04.2012 23:23
XPS, Yapı Fuarı İstanbul 2012’de yeniliklerini tanıtacak Ü
lkemizde ısı yalıtımı bilincinin gelişmesi ve yalıtımda AB standartlarında ileri teknoloji ürünlerin kullanımının yaygınlaşmasını misyon edinen XPS Isı Yalıtımı Sanayicileri Derneği, 2-6 Mayıs 2012 tarihleri arasında Tüyap Fuar Merkezi’nde bu yıl 35.’si düzenlenecek olan Uluslararası Yapı Fuarı-Turkeybuild İstanbul 2012’ye katılıyor. Ziyaretçilerine ısı yalıtım sektöründe faaliyet gösteren üyelerini tanıtarak, doğru ısı yalıtımı yapmak isteyenleri işin uzmanı olan doğru ve güvenilir adreslere yönlendirecek olan XPS Isı Yalıtımı Sanayicileri Derneği, XPS ile ısı yalıtımının avantajları konusunda uygulayıcılara ve son kullanıcılara bilgi verecek. Derneğin kurumsal yayını XPS Bülten’in 13. sayısı ve Mantolama Kitapçığı ziyaretçilere dağıtılacak. Ayrıca, fuar açılışı ile aynı tarihlerde XPS Derneği’nin web sayfası yeni yüzüyle kullanıma açılacak. Tüm dünyada ve ülkemizde ısı yalıtımının öneminin her geçen gün arttığını belirten XPS Isı Yalıtımı Sanayicileri Derneği Yönetim Kurulu Başkanı Ertuğrul Yörük, ısı yalıtımı ve XPS hakkında bilgi almak isteyenleri, 3. salonun ana fuayesinde yer alan XPS Isı Yalıtımı Sanayicileri Derneği standına davet ediyor.
Mayıs’12
5-nalbur_mayis.indd 123
nalburteknik.com
123
27.04.2012 23:23
mutfak banyo seramik
, a d i v S t i v a e r C sıra dışı çizgi Creavit, “benim dünyam sıra dışı bir dünya” diyenleri Svida serisi ile buluşturuyor. Dikkat çeken tasarımı ve keskin çizgileriyle Svida, alışılagelen armatürler arasında fark oluşturuyor.
C
reavit ürün gamındaki yaratıcı anlayışı benimseyenler, Svida Armatür Serisi ile değişime devam ediyorlar. Svida, Creavit’in son derece ayrıcalıklı bir armatür tasarımı. Lavabo, banyo, bide ve mutfak modellerinin yanı sıra çanak lavabolara uygun modelin de yer aldığı, toplamda beş parçadan oluşan bir seri. Keskin hatlardaki geometrik çizgilerine paralel, akan suyu ustaca şekillendiren bir yapıya da sahip. Krom yapısı sayesinde temizlik kolaylığı sağlayan seri, banyolara ışık saçıyor. Çünkü ışık nereden gelirse gelsin, bu pürüzsüz yüzeylerden yansıyor. Öte yandan banyolardaki Svida armatür şıklığını, uyumlu Svida metal banyo aksesuarlarıyla tamamlamak da mümkün. Etajer, sabunluk, sıvı sabunluk, diş fırçalığı, havluluk, askı, tuvalet kağıtlığı, süngerlik, tuvalet fırçalığı gibi çeşitleri tam da bu amaca hizmet ediyor. Svida armatür serisi zarif görünümüne rağmen son derece dayanıklı modellerden oluşuyor. Yıllara meydan okuyan bu dayanıklılığın nedeni ise uzun ömürlü seramik diskli kartuşlar. Svida banyo armatüründeki otomatik kilitlemeli duş kumandası ve mutfak armatüründeki döner boru da kullanım kolaylığı sağlıyor.
124
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 124
Mayıs’12
27.04.2012 23:23
Seramiksan Woodline Serisi ile ahşap efektini evlerinize yansıtın Türk seramik sektörünün yenilikçi markası Seramiksan, ev dekorasyonunda natürel dokunuşları tercih edenler için Woodline’ı sunuyor
S
adece Seramiksan’da bulunan Rotodigit dijital baskı teknolojisi ile üretilen Woodline Serisi’nde ahşabın sıcaklığını yaşam alanlarına taşımak mümkün oluyor.‘İyi tasarım herkesin hakkı’ anlayışıyla ev dekorasyonunda fark yaratmak isteyenlerin tercihi olan Seramiksan, doğadan aldığı ilhamı yaşam alanlarına yansıtmaya devam ediyor. Yenilikçi ürünleriyle dikkat çeken Seramiksan, dekorasyonda elit bir şıklık arayanlar için Woodline Serisi’ni sunuyor. Rotogidit Digital baskı teknolojisi ile üretilen Woodline Serisi özgün bir dekorasyon seçeneği ile mekânlara hayat veriyor. Düz olanları yer, rölyefli olanları ise duvar karosu olarak kullanılan Woodline Serisi’nin bej ve gri renk seçenekleri bulunuyor. Seramiksan doğadan aldığı ilhamı tüm detaylarıyla Woodline karoların yüzeyine yansıtıyor. Woodline Serisi ahşabın sıcaklığını ve doğanın esintisini yaşam alanlarına taşımak isteyenlerin tercihi oluyor.
Mayıs’12
5-nalbur_mayis.indd 125
nalburteknik.com
125
27.04.2012 23:23
mutfak banyo seramik
Serra, Emery serisi ile hayatınızı renklendiriyor Farklı renk geçişleriyle mekanlara farklılık ve sıcaklık kazandırarak yeni bir boyut katan Emery serisi Antrasit ve Beyaz olarak iki farklı renk seçeneği ile hayalinizdeki mekanları oluşturmanıza yardımcı oluyor
S
eramikte mükemmeliği yeniden tanımlayan Serra, Türkiye ve dünyaca ünlü sanatçıların tasarımları ile mekanlarınızı zenginleştiriyor. Teknolojide en yüksek standartları kullanan Serra, tasarım ve kalitede dışavurumculuğun izleri görülebiliyor. Modern, zarif, geleneksel, ve teknolojik öğeleri ustalıkla harmanlayan Emery serisi Antrasit ve Beyaz olarak iki farklı renk seçeneği ile hayalinizdeki mekanları oluşturmanıza yardımcı oluyor. Emery serisinin 40x80 boyutundaki seramikler renk geçişleri ile ışık oyunları yaratan hassas dokulara sahip.
de dünya standartlarını sunuyor. Mükemmelliği arayanların ilk tercihi Serra, Emery ve Emery Flat ile ev hayatını daha kişiselleştirme imkanını sunuyor. Modern mimariye uyum sağlayan akışkan tasarımı ve farklı stiliyle Emery serisi ile, üzerinde taşıdığı farklı renk geçişleriyle mekana farklılık ve sıcaklık kazandırarak yeni bir boyut katıyor. Üzerindeki desenlerin derin ve soyut etkiler taşıdığı Emery serisinde soyut
126
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 126
Mayıs’12
27.04.2012 23:23
5-nalbur_mayis.indd 127
27.04.2012 23:23
Her şey
n i ç i a y n ü d r i b l i yeş
iği ve Dünyanın iklim değişikl amen doğal kaynakların tam lerle karşı tükenmesi gibi tehlike üzde ‘yeşil’ karşıya olduğu günüm rlı olan ürünler konusuna duya tıyor şirket sayısı giderek ar
S
on yıllarda giderek endüstrileşmenin artması doğal kaynakların hızla tükenmesine, küresel ısınmaya; üretim ve tüketim kaynaklı atıkların önlemler alınmadan doğaya atılması ise çevre kirliliğinin artmasına sebep oluyor. Uluslararası araştırma şirketi Gartner’ın raporuna göre küresel ısınmaya bilgi ve iletişim teknolojilerinin (BİT) katkısı yüzde 2 civarında. Bir başka araştırma şirketi Photizogroup’un raporuna göre de birim sayfa maliyetini bilen ve maliyet azaltıcı tedbirler alan firmalar yüzde 30’a varan oranlarda maliyetlerini azaltabiliyor.
128
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 128
FİRMALAR DİKKAT EDİYOR Türkiye’de pek çok firma Yeşil Bilişim Teknolojilerini (BT) destekliyor. ‘Green’, günümüzde iyi işletme anlamına geliyor. Bu nedenle kurumlar giderek daha sistematik bir biçimde iş süreçlerinin içinde ‘yeşil’e yer veriyor ve yeşil uygulamaları hızla politika haline getiriyor. Firmalar aldıkları ürün ve servislerin doğa dostu olmasına dikkat ederken, ofislerinde atık malzeme ve kağıt toplama noktaları oluşturuyor. Pek çok kurum kullanılmış kağıtların geri kazanımı konusunda TEMA Vakfı ile birlikte hareket ediyor.
Mayıs’12
27.04.2012 23:23
ENERJİ TASARRUFU SAĞLAYAN ÜRÜNLER Doğanın korunmasını, verimliliği ve ürün kalitesini ayrılmaz bir bütün olarak gören firmalar, özellikle çevre standartlarına uyarak enerji tasarrufu konusuna önem gösteriyor. Örneğin; yeni nesil yazıcılar da bulunan özellikler; yazıcının iş yoğunluğu olmadığında otomatik olarak düşük enerji tüketimine geçmesini ve baskı alınmak istediğinde kısa sürede çalışmasını sağlıyor. Kurumlarda hafta sonu ve mesai saatleri sonrasında kapatılmayan yazıcılar bu teknolojiler ile yüzde 66 enerji tasarrufu sağlayabiliyor. ESKİYEN CİHAZLAR DEĞERLENDİRİLİYOR Yeşil BT yaklaşımıyla yola çıkan kurumların elde edecekleri kazanımları sadece enerji tasarrufu ile sınırlamamak gerekiyor. Yeşil BT yaklaşımı doğrultusunda yapılanların birçoğu enerji tüketimini en aza indirgemeyi hedefliyor olsa da kağıt ve kırtasiye masraflarına dikkat edilmesi, ağaç dikilmesi, geri dönüşümlü malzemelerin tercih edilmesi gibi çeşitli uygulamaların sonucunda enerji tasarrufundan farklı kazanımlar elde edilebiliyor. Şirket içinde artık kullanılmayan bilgisayar, yazıcı gibi teknolojik aletlerin bağışlanması bile yeşil BT çalışmaları içinde değerlendirilebilir. TELEKONFERANS TERCİH EDİLİYOR BT konusunda bilincin artması ile toplantıların telekonferans tercih edilerek gerçekleştirilmesi, e-ticaret uygulamalarının devreye alınması, karbon salınımına dikkat ediliyor. Bunun için uçak yolculuklarının en aza indirgenmesi ve ofis içinde kullanılmayan bilgisayarların kapalı tutulmasının yanı sıra tüketilen kâğıt miktarları ile orantılı olarak ağaç dikilmesi gibi birçok yenilik kurumların konu başlıkları içindeki yerini aldığı gözlerden kaçmıyor.
yaparak baskı ve kopyalama maliyetlerini hemen belirleyip, gelecek yıllarda da baskı maliyetlerinin ne olacağını bugünden görebilir, kontrol altına alıp azaltabilir böylece hem ekonomik hem de ekolojik fayda sağlayabilirler. PERİYODİK BAKIMLARINI YAPTIRIN Gren IT konusunda tasarruf çok önemli. Bu sayımızda tasarrufun püf noktaları sıraladık. İşte bunlardan birkaçı: Baskı ve fotokopi işlemlerinde önlü arkalı baskı (dubleks) yapılarak %50’ye varan oranda kağıt tasarrufu sağlanabilir. Gereksiz baskı alınmamalıdır. Equitrac gibi gerçek zamanda dokümantasyon takip yazılımları kullanarak gereksiz baskı miktarı ve sebepleri kolaylıkla tespit edilebilir. Kullanılan cihazların energy star çevre etiketi olmasına dikkat edilmelidir. Mesai saatleri dışında kullanılmayan cihazlar kapatılmalı, mesai saatlerinde cihazın çalışmadığı anlarda uyku moduna geçmesi için gerekli ayarlar yapılmalıdır. Cihazın etkin çalışması için periyodik bakımları yaptırılmalıdır. SAF MADDELERİ KULLANIN Çevreye duyarlı kağıt yada geri dönüşümlü kağıt kullanılmalıdır. Atılacak kağıtların geri dönüşüm kutularına atılıp, kolayca sisteme geri kazandırılması için ofislerde gerekli önlemler alınmalıdır. Gereğinden fazla cihaz sahibi olunmamalı, ortak kullanılan cihaz sayısı arttırılmalıdır. Orijinal sarf malzemeleri kullanılmalıdır. Sayfa başı anlaşma yapılmalıdır.
BİNALARIN ALT YAPILARI DA ÖNEMLİ Yeşil BT ilkelerine göre hareket eden bir kurumun teknolojik enerji tasarrufunun yanı sıra bulundukları binaların yalıtımını yaptıklarında ısı tasarrufu da sağlayarak enerji tasarrufuna başka bir açıdan da yaklaşabilirler. Uzmanlar,“Genel olarak baktığımızda da hiçbir kaynak sonsuz değil, bu nedenle su tüketiminden enerji tüketimine, doğa dostu malzeme kullanımından atık geri dönüşümüne kadar alışkanlıklarımızı çevreci ilkeler doğrultusunda değiştirmemiz gerektiğini düşünüyor. FİRMALAR DANIŞMANLIK ALABİLİR Şirketler, konunun uzmanı firmalardan danışmanlık alıp, sayfa başı anlaşma
Mayıs’12
5-nalbur_mayis.indd 129
nalburteknik.com
129
27.04.2012 23:23
kültürsanat
: i s e z ü m a v a h Açık a y k o d Kapa
Artan ziyaretçi sayısı ile dünyaya açılan bir açık hava müzesi konumundaki Kapadokya bölgesi her geçen yıl artan turizm hareketliliği ile Türkiye’nin turizm alanında umut bağladığı en önemli merkezlerin başında geliyor
N
evşehir-Volkanik dağların günümüzden 26 milyon yıl önce püskürüklerinden oluşan dünyanın en ilginç yer oluşumlarından birine sahip Kapadokya bölgesi, peribacaları ve yer altı kentleri ile oluşturduğu olağanüstü görüntüleri ile her yıl yüz binlerce insanı kendine çekmeyi başarıyor. Yağmur ve kar sularının yanı sıra rüzgar ve erozyonun maharetli bir ustanın elinden çıkmışçasına farklı farklı desen tasarımı kullanarak doğaya işlediği bu büyülü yeryüzü parçası, her mevsimin kendine has tüm özellikleri ile bütünleştirip, ziyaret edenlere adeta bir rüya alemine sürüklercesine büyük bir zevkle sunuyor. Bölgede yapılan bilimsel araştırmalarla günümüzden 10 bin yıl öncesinde Neolotik dönem ile başlayan insan yaşamı ile bu güne kadar 8 i köklü olmak üzere 20 ye yakın toplumu içerisinde barındıran Türkiye’nin en önemli kültür turizm merkezi konumundaki Kapadokya, insanı hayretler içerisinde bırakan görüntüsü ile adeta
130
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 130
dünyanın en önlü ustasından elinden çıkan bir tablo örneğini oluşturmakta insanların belleğinde. Artan ziyaretçi sayısı ile dünyaya açılan bir açık hava müzesi konumundaki Kapadokya bölgesi, her geçen yıl artan turizm hareketliliği ile Türkiye’nin turizm alanında umut bağladığı en önemli merkezlerin de başında gelmektedir. 22 bini aşan yatağı, Jeotermal enerji kaynakları ile Türkiye’nin en önemli jetormal merkezi konumuna ulaşan Kozaklı ilçesindeki şifalı suları ile Kapadokya ,sağlık turizmi açısından da gerek bugünün ve gelecekte umut bağlanan ender merkezler arasında yerini almayı sürdürüyor. DOĞA VE TARİHİN BİRLEŞTİĞİ YER Erciyes, Hasandağı ve Güllüdağ’ın püskürttüğü lav ve küllerin oluşturduğu yumuşak tabakaların milyonlarca yıl boyunca yağmur ve rüzgar tarafından aşındırılmasıyla ortaya çıkmıştır. Kapadokya bölgesi,
Mayıs’12
27.04.2012 23:23
başta Nevşehir olmak üzere Kırşehir, Niğde, Aksaray ve Kayseri illerine yayılmış bir bölgedir. Kapadokya bölgesi, doğa ve tarihin bütünleştiği bir yerdir. Coğrafi olaylar Peribacaları’nı oluştururken, tarihi süreçte, insanlar da bu peribacalarının içlerine ev, kilise oymuş, bunları fresklerle süsleyerek, binlerce yıllık medeniyetlerin izlerini günümüze taşımıştır. İnsan yerleşimlerinin Paleolitik döneme kadar uzandığı Kapadokya’nın yazılı tarihi Hititlerle başlar. Tarih boyunca ticaret kolonilerini barındıran ve ülkeler arasında ticari ve sosyal bir köprü kuran Kapadokya, İpek Yolu’nun da önemli kavşaklarından biridir. BÖLGE TURİZM AÇISINDAN BÜYÜK BİR ÖNEME SAHİP Jeolojik devirde Toroslar yükseldi. Kuzeydeki Anadolu Platosu’nun sıkışmasıyla yanardağlar faaliyete geçti. Erciyes, Hasandağı ve ikisinin arasında kalan Göllüdağ, bölgeye lavlar püskürttü. Platoda biriken küller yumuşak bir tüf tabakası oluşturdu. Tüf tabakasının üzeri yer yer sert bazalttan oluşan ince bir lav tabakasıyla örtüldü. Bazalt çatlayıp parçalara ayrıldı. Yağmurlar çatlaklardan sızıp yumuşak tüfü aşındırmaya başladı. Isınan ve soğuyan hava ile rüzgârlar da oluşuma katıldı. Böylece sert bazalt kayasından şapkaları bulunan koniler oluştu. Bu değişik ve ilginç biçimli kayalara halk bir ad yakıştırdı. Peri bacası. Ayrıca bölge günümüzde turizm açısından büyük bir öneme sahiptir. Avanos, Ürgüp, Göreme, Akvadi, Uçhisar ve Ortahisar Kaleleri, El Nazar Kilisesi, Aynalı Kilise, Güvercinlik Vadisi, Derinkuyu, Kaymaklı, Özkonak Yeraltı Şehirleri, Ihlara Vadisi, Selime Köyü, Çavuşin,Güllüdere Vadisi, PaşabağZelve belli başlı görülmesi gereken yerlerdir. Kayalara oyulmuş geleneksel Kapadokya evleri ve güvercinlikler yörenin özgünlüğünü dile getirmekte.
Mayıs’12
5-nalbur_mayis.indd 131
nalburteknik.com
131
27.04.2012 23:23
yorum
Prof .Dr. İsmail KAYA ismail.kaya@gmail.com
Sveen Siz B
aşkalarıyla konuşurken, kimlere “sen”, ne zaman ve hangi durumlarda “siz” dediğinizi hiç düşündünüz mü? Birisi size, “sen” diyorsa, hele sesinin tonu da yüksekse, muhtemelen size yukarıdan bakmaktadır. Sizinle bir hesabı vardır. Hesaplaşmak veya üste çıkmak istiyordur. Tanımadığınız, tanışmadığınız birisi, mesela bir satıcı, tezgahtar, memur, bir görevli, bir doktor, size “sen” tarzında hitabediyor, emir kiplerini bol bol kullanıyorsa, muhtemelen size yukarıdan bakıyor, kendisinin üstün olduğunu, sizin kendisine mahkûm ve teslim olduğunuzu, o ne derse yapmanız gerektiğini, asıl gücün kendisinde olduğunu imâ ediyor, sizin şuuraltınıza tahakküm mesajları gönderiyordur. Size “sen” diyerek üstün görünmek isteyen aynı kişinin, başkalarına büyük bir yaltaklanma ile “siz” demesi de, onun baskı ve korkuya dayalı bir kültürden geldiğinin işaretidir. “Siz” hitabı, sevginin, saygının, değer vermenin, yakınlığın, sıcaklığın ve samimiyetin göstergesidir. “Siz”le başlayan ilişkilerin zamanla “sen”li, “ben”li olması, ortak paydaların oluşmasıdır asıl arzulanan... Pazarlama, müşteriye “sen” değil “siz” demekle başlar. Pazarlama, müşterilere tepeden bakmaz. Onlara tahakküm etmeye değil, hizmet etmeye çalışır. Pazarlama müşterileri, işletmeyi ayakta tutan en önemli girdinin kaynağı, saygıdeğer, hassas, duygulu
132
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 132
ve sıcak kanlı samimi dostlar olarak görür. Bu algıya henüz alışamamış bazı müşterilerin (hasta ve hasta yakınlarının) kendilerine nezaketle yaklaşan hizmetkâr sunuculara karşı, emredici “sen” havalarına girdiklerine, kendilerine gösterilen ilgiyi suiistimal ettiklerine de rastlıyor, hekimlerimize yönelik bütün şiddet girişimlerini bu vesileyle kınıyoruz. Nezaket ve saygı-sevgi sınırları aşılınca sürtüşmeler, itiş-kakışlar peşinden geliyor. Müşteri-firma, hasta-doktor, doktor-hasta yakını, amir-memur, öğrenci-öğretmen ilişkilerinde “sen” ve “siz” türü hitaplarda dengeyi tutturmak, bunları yerinde ve zamanında kullanmak gerekiyor. SEN BENİM KİM olduğuMU biliyor MUSUN! Bu sözün yüksek perdeden kullanıldığında ardından nelerin yaşandığını hepimiz biliyoruz. Ah keşke, herşeyden önce, “Siz bilirsiniz” demeyi öğrenebilsek... Ardından nasıl olsa bir anda “senli benli” oluveririz...
Mayıs’12
27.04.2012 23:23
5-nalbur_mayis.indd 133
27.04.2012 23:23
yorum
M.Ali Özbudun mehmetali.ozbudun@tg.com.tr
Paket
açıldı!
Y
ıllardır sızlanıyoruz. “Sanayici ve ihracatçı komisyoncu oldu, fasoncu oldu!” türünden serzenişler, sık sık gündeme oturuyor. Gerçekten, son derece sevimsiz ve güçlü bir trend var. İç pazara yönelik üretimin ve ihracatın önemli bir bölümü, giderek daha yoğun bir biçimde ithalata bağımlı hale gelmiş durumda. Mesela.. 2011 yılı toplam ithalatının yüzde 71.9’u, ara malı (enerji dahil) ithalatı. Kısaca ifade etmek gerekirse.. -Katma değeri düşük üretim ve ihracat, dış ticaret açığını; dış ticaret açığı, cari açığı besliyor. -İthal girdi kullanımı arttıkça, ihracatın katma değer üretme kapasitesi düşüyor. *** Eğri oturalım, doğru konuşalım. Üretimin ve ihracatın ithalata olan bağımlılığını, bugünden yarına kolaylıkla ortadan kaldırabilmek mümkün mü? -Hayır! Çözüm adına: “Gümrük duvarlarını yükseltelim. Sanayi, dış rekabet ve verimlilik kaygısından bağımsız bir biçimde üretimini sürdürsün. İthal ikamesine dayalı sanayileşme politikalarına dönelim. Yerli üretimi, kotalarla, gümrük vergileriyle ve kur politikalarıyla koruyalım” diyebilir?misiniz? Deseniz de başarılı olabilir misiniz? -Hayır! *** Yapılabilecekler bellidir. İşte tam da bu maksatla, bir teşvik paketi açıldı. Öğrendiğimiz kadarıyla.. Yeni paket: -“Üretim-istihdam-ihracat” politikaları arasında koordinasyonun sağlanması -İthal etmekte olduğumuz bazı ara malların ve ham
134
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 134
maddelerin Türkiye’de üretilmesi -İhracatta “emek-yoğun” teknolojiden “bilgi-yoğun” teknolojiye geçmek amacıyla formüle edilmiş. Teşvik paketi: Genel teşvik uygulamaları, bölgesel teşvik uygulamaları, büyük ölçekli yatırımların teşviki, stratejik yatırımların teşvikine yönelik düzenlemelerden oluşuyor. Özetle.. -KDV istisnası, gümrük vergisi muafiyeti, vergi indirimi, asgari ücret üzerinden hesaplanan sigorta primi, işçi ve işveren hissesi desteği, faiz desteği, yatırım yeri tahsisi, gelir vergisi stopajı desteği ve KDV iadesi öngörülüyor. *** Böyle bir paketin açılmış olması, isabetli ve olumlu bir gelişmedir. Paket sayesinde, birtakım yatırımların teşviklere olan duyarlılığını da öğrenmiş olacağız. Emeği geçenleri kutlarız. Diliyoruz ki.. -Çekilen sancılar, mutlu bir doğumun ve parlak bir geleceğin habercisi olsun! Uzmanlar, “normal ve az sancılı” bir doğum için egzersiz tavsiye ediyor. Ne diyelim? -Egzersize devam! *** Meraklısına: Yeni Teşvik Sistemi’ne ilişkin sorularınızı, tevsik@ekonomi.gov.tr adresine gönderebilirsiniz. Ayrıca, Türkiye’nin her yerinden 444 43 63’ü arayabilirsiniz
Mayıs’12
27.04.2012 23:23
5-nalbur_mayis.indd 135
27.04.2012 23:23
gezi
Avrupa’nın güneybatısında sıcak bir Akdeniz ülkesi: Avrupa’nın en önemli turist merkezlerinden ve aynı zamanda en çok turist çeken bölgesi olma özelliğine sahip olmasının yanı sıra İspanya, yaz kış ziyaret edilebilir yapısı ile de turizm açısından sıcak bir Akdeniz ülkesi
İ
spanya Krallığı (İspanyolca: Reino de España) Avrupa’nın güneybatısında, İber Yarımadası’nda yer alan bir Akdeniz ülkesidir. Güneyde ve Doğuda Akdeniz’e, kuzeyde ise Atlantik Okyanusu’na kıyısı vardır. Batıda Portekiz, kuzeyde Fransa, Andorra ve güneyde Birleşik Krallık’a bağlı Cebelitarık ile komşudur. İspanya toprakları ayrıca Akdeniz’de Balear Adaları, Atlantik Okyanusu’nda Kanarya Adaları’nı ve Kuzey Afrika’da Ceuta ve Melilla adlı iki özerk şehri kapsar. 504.712 km2’lik1 alanıyla İspanya, Fransa’dan sonra Batı Avrupa’daki ikinci büyük ülkedir. 650 metrelik ortalama yüksekliği ile de İsviçre’den sonra Avrupa’daki ikinci yüksek ülkedir. İber Yarımadasının beşte dördünü kaplayan bir Avrupa devleti. Doğu ve kuzeydoğusunda Akdeniz, kuzey, kuzeybatı ve güneybatısında Atlas Okyanusu, kuzeydoğusunda Fransa ve Andorra, batısında Portekiz bulunmaktadır. Akdeniz’deki Balear, Atlas Okyanusundaki Kanarya Adaları İspanya’ya aittir. İspanya’nın başkenti 3.2 milyon nüfuslu Madrid kentidir. Resmi dili İspanyolca olan ülkede ayrıca bölgesel yaygınlık gösteren Baskça, Aranca, Katalanca ve Galiçyaca da konuşulmaktadır.
136
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 136
İspanya
BAŞKENT: MADRİD Başkent Madrid size tam anlamıyla görsel bir şölen yaşatacak olan bir şehirdir. Yapıları, müzeleri, katedralleri ile her zaman ilgi odağı olan bir şehridir. Almudena Katedrali Neogotik tarzda inşa edilen bu kilise, şehrin kurucusuna adanmış dinsel bir yapıdır. Prado Museum,18. yüzyılda yapılmış olan bu müzede, 7000 adet eser sergilenmektedir. Palacio Real, 1734’de inşa edilen bu yapı, İspanyol krallarının konutu olarak kullanıldı. En önemli özelliği ise el yazması ve antika kitaplardan oluşan bir kütüphaneye sahip olmasıdır. Plaza de Cibeles, Tanrıça Kibele’ye adanmış olan bu meydanın ortasında çok güzel bir çeşme yer alıyor. Plaza de la Indipendencia, 0rijinal duvarları ile bugüne kadar kalan iki kapıdan biridir. Savaşçı meleklerle süslü kemeri, Madrid’in simgelerinden biri olmuştur. Puerta del Sol, Madridlilerin buluşma merkezi sayılan bu yerde ayrıca, Osoy el Madrono’nun heykeli bulunuyor. Askeri Müze, Boğa Güreşi Müzesi, Cason del Buen Retiro, Belediye Müzesi gibi müzeleri görülmeye değer diğer yapılar arasında yer alıyor. Prado Ulusal Müzesi, Dünyanın en zengin sanat
Mayıs’12
27.04.2012 23:23
Gör: Madrid de bulunan müzeleri gör. Gez: Barselona Las Ramblas Sokağı’nı gez. Eğlen: Boğa güreşlerini seyrederken eğlen. Satın al: Matador kostümü satın al. Hayran kal: Flemenko yapan genç kızlara hayran kal.
Ülkenin tam ismi: İspanya Krallığı Önemli şehirleri: Madrid , Barcelona Uçuş süresi: 3.5 saat Para birimi: Euro Yüzölçümü: 504,782 kilometrekare Resmi dil: İspanyolca Fransızca ve İngilizce genellikle bilinir Başkenti: Madrid Sıcaklık: Ilıman bir iklimi olan ülkede yazlar iç kesimlerde sıcak, sahil kesiminde ılıman ve bulutlu geçer. Kışlar ise iç kesimlerde soğuk, sahil kesiminde serin ve parçalı bulutludur. Nüfus: Yaklaşık olarak 40,077,100
yapıtları koleksiyonuna sahip bu müze, 3.000′i aşkın yapıtı içinde barındırıyor. Picasso Müzesi, 1881 yılında Malaga’da doğan Picasso 1985-1900 yıllarında Barselona’da yaşamıştır. 2.500 den fazla eseri ulusal müzede, sergilenmektedir. ÜLKENİN ÖNEMLİ MERKEZİ: BARSELONA Tarihi binaları, geometrik şekillere sahip olan yapıları ve heykelleri ile Barselona, Avrupa kentlerinden ayıran birçok özelliğe sahiptir. Picasso, Miro, Dali ve Gaudi gibi sanatçıların yıllarca burada yaşamış olması ve yaratıcılıklarını burada ortaya koymaları sonucunda, ortaya böyle bir sanat merkezi çıkmıştır. Ama Barselona’yı bu ihtişama kavuşturan Dali ya da Picasso değildir. Kent tüm güzelliğini ünlü mimar Antoni Gaudi’ye borçludur. Passeig de Gracia Caddesinin aşağısında bulunan La Pedrera apartmanı ve Avrupa’nın en güzel parklarından olan “Güell Parkı” ve “Casa Battlo” binası Barselona’da ki güzelliklerden sadece birkaçıdır. Katedraller arasında en ünlü olanı ise; şarkılara konu olan La Sagrada Familia (Kutsal Aile) Katedralidir.
LAS RAMBLAS SOKAĞI Limandan sadece bir kilometre uzakta bu sokak için Barselona’nın kalbi denebilir. Bir çok müze, alışveriş mekanı, kafeler, restoranlar yani kısaca hem yeni yerler keşfedebileceğiniz, hem alışveriş yapabileceğiniz, hem de bir kahve molası verebileceğiniz çok güzel bir yer. BARSELONA LİMANI Bu limana binlerce geminin uğraması nedeni ile dünyaya açılan bir köprü gibi düşünülür. Dünyaya açılan bu köprünün hemen yanında bulunan, Christopher Columbus Heykeli’de tüm ihtişamı ile sizi beklemektedir. FLAMENKO İspanya’nın yöresel dansı; popüler halk müziği ile çingene ezgilerinin birleşmesinden ortaya çıkan bir müzik, güzel çingene kızlarının hoş kostümleri içinde ayaklarını hafifçe yere vurarak ve el hareketleriyle ortamı ısıtarak yaptıkları bir danstır.
Mayıs’12
5-nalbur_mayis.indd 137
nalburteknik.com
137
27.04.2012 23:23
gündem
BOĞA GÜREŞİ M.S 16. yüzyılda Roma İmparatorluğunda başlamıştır. İnanışlara göre matador, öldürdüğü boğanın kanı ile güçlenip, yeniden doğacağına inanılırdı. Şu anda böyle bir inanıştan ziyade, daha çok turistlerin eğlencesi ve kültürel bir faaliyet gibi gözükse de bir eğlence uğruna hayvanların öldürülüyor olması da ayrı bir konu tabii ki. Kırmızı pelerini ile matadorların şovlarını görmek ve çiçek atmak isterseniz. Madrid’de boğa güreşleri “Las Ventas” arenasında yapılıyor. Burada olmak için bir kaç hafta önceden bilet almak da yarar var. NE YEMEK LAZIM İspanya’nın yemek kültürü Türk mutfağına çok benzemektedir. Tek fark, İspanyol’ların fazla yemek yemeye düşkün olmalarıdır. Günde iki defa kahvaltı yapan İspanyollar, akşam yemeklerini ise geç saatlerde yemeği tercih ediyorlar. Uykusuz gecelerin kenti, yakıştırmasını sonuna kadar savunmak için de
138
nalburteknik.com
5-nalbur_mayis.indd 138
bunu yapıyorlar demek doğru olur sanırım. İSPANYOL YEMEKLERİ ARASINDA EN MEŞHURLARI Paella: Safranlı pilav ve/veya deniz mahsulleri, tavuk, sebze ve etle yapılan bir yemektir. Tortilla: Bir tür omlet. Genellikle patates ve yumurta ile yapılır. Tapas: Sıcak veya soğuk mezelerden oluşan aperatif yiyeceklere verilen addır. Flan: Muhallebiye benzeyen fakat daha koyu bir kıvamında olan bir tür tatlı. Rioja: İspanya’nın en meşhur kırmızı şarabı. Zarzuela: Balık, midye ve karideslerden oluşan bir yemektir. ALIŞ VERİŞ ZAMANI İspanyada alışveriş için söylenmesi gereken ilk şey, hiçte yabancı olmadığımız ünlü markaların İspanya kökenli olmasıdır. Zara ve Burberry gibi markalarının ürünleri İspanya’da üretildiği için Avrupa’nın birçok yerine göre daha uygun fiyata bulmak mümkün. Avrupa’nın en büyük alışveriş zinciri olan “El Corte Ingles” mağazalarından alışveriş yapabilirsiniz. Madrid’de 500 yıllık bir geçmişi olan en ünlü alışveriş merkezi “El Rastro” ise antik eşyalardan giyeceğe, kitaptan cd’ye aklınıza gelen her şeyi bulabileceğiniz bir yerdir. Mayorkad’da ise dünyaca ünlü “majorika incilerinin” imal edildiği fabrika bulunmaktadır. Ayrıca
Mayıs’12
27.04.2012 23:23
NOT: 12 – 16 Haziran tarihleri arasında üç yılda bir düzenlenen “SMOPYC” Zaragoza’da Yapı ve İnşaat Malzemeleri, İç Yapı Malzemeleri fuarı yapılacak
geleneksel matador giysileri ve flemenko dansçılarının kostümleri size İspanya’yı hatırlatacak ve sevdikleriniz hoşuna gidecek çok güzel birer armağan olacaktır. ŞEHİR İÇİ ULAŞIM Madrid ve Barselona gibi gelişmiş şehirlerde metro ve yoğun bir otobüs sistemi ile ulaşımınızı rahatlıkla sağlayabilirsiniz. Taksi seçeneği için Türkiye’de olduğu gibi her yerde taksileri durdurabilirsiniz. Adalarda ise Mayorka, Ibiza, Tenerife gibi metro olmadığı için belediye otobüslerini kullanabilirsiniz. Ayrıca adalarda da taksi seçeneğinizde mevcuttur.
alanlarla sona eren çıkıntılardır. Bu şeritler kuzey ve batı kıyılarına oranla çok daha kolay aşılabilen kıyılardır. Güney kıyısındaki en önemli körfezler batıdan doğuya doğru Cádiz, Málaga, Almería ve Cartagena Körfezleri; doğu kıyısındakiler ise Bahía Alicante veValencia Körfezi’dir. İspanya’nın en uzun nehirleri Duero, Tajo ve Ebro’dur.
DUERO, TAJO VE EBRO Güney ve doğu kıyılarının karakteristik özelliği ise düz haliçler ve bu haliçlerin aralarında bulunan ve tepelik
Mayıs’12
5-nalbur_mayis.indd 139
nalburteknik.com
139
27.04.2012 23:23
5-nalbur_mayis.indd 140
27.04.2012 23:23
5-nalbur_mayis.indd 141
27.04.2012 23:23
5-nalbur_mayis.indd 142
27.04.2012 23:23
5-nalbur_mayis.indd 143
27.04.2012 23:23
5-nalbur_mayis.indd 144
27.04.2012 23:23