N$3
SERVING THE COASTAL COMMUNITY SINCE 1958
NO 6443
FRIDAY 10 APRIL 2015
Tel +264 64 205 854/+264 64 461 866/Fax +264 64 204 813/+264 64 461 824/Website www.namibtimes.net
inside
Lighthouse Pub and Grill to close its doors
Skole geteiken Sharlien Tjambari in inbrake The journey of the Lighthouse Pub and
Grill restaurant will come to an end. The Lighthouse Pub and Grill restaurant has been serving the coastal community with delightful dishes for a very long time – but now it is time for change.
Bladsy 3 The restaurant has also
been one of the wellknown places in Swakopmund where one could go and sit, enjoy Bladsy 4 good food and watch sunset. HIV/Aids and the The buildings also hosted a public swimming the Law Page 10 pool which closed down a couple of years ago.
Diewe se nuwe truuks
Desert Sport Festival
Page 12
Cooking up a storm...
Page 13
Sharks' new posts!
Page 32
According to the owner of the restaurant, and the property, Mr Quinton Liebenberg, the restaurant will close its doors during next week. He says he cannot tell us the exact date as there are customers who have booked the restaurant and they will serve Continues on page 2
flyafrica.com’s flights still in the pipeline… Maria Davel-Wallis
The CEO of the Namibian partner of Namibia FlyAfrica, Clifford Strydom of Nomad Aviation says the cheaper flights envisaged for Namiba, that had been scheduled to take off in February, and were rescheduled to later, due to the logistics and paperwork in this regard, will hopefully be a reality soon. He spoke to namib times yesterday, and said although they have faced many obstacles, and a wave of animosity from certain rivals, they will spread their wings soon, to bring relief for many anxious passengers. He gave a short timeline of the uphill road and the obstacles they have faced: “On the 13th of October 2014 we received a letter from the Ministry of Works and Transport exempting us from regulations on oversight regarding wet-leasing a
Boeing 737-500. This letter went further stating that it was satisfied that Nomad's operation of this lease, safety would not be compromised. Subsequently Nomad successfully added the aircraft type to its license at the Transport Commission. (November 2014). Nomad went further and approached the DCA regarding its intended operations and was informed that it had the necessary approvals and could operate (Novem-
ber 2014). On the strength of this, Nomad began marketing its services to Commence in March (November 2014). In order to operate into South Africa, a foreign operator is required to gain a Foreign Operators' Permit. To satisfy the South African requirements, the Namibian DCA was requested to write an additional letter confirming their approval of the lease of the 737-500. At that point, Air Namibia objected and the
process that had previously moved at a reasonable pace, slowed down and operations were forced to be postponed, initially for 6 weeks, and as of now, indefinitely. This is when the refund process began. On 1 April we received a letter from the Namibian Ministry of Transport authorising us to operate. This is despite Air Namibia submitting two objections - the last being a 300+ page objection on every
ACC in Swakopmund reaches out to Media “The community should not lose hope in the ACC”
Sharlien Tjambari The Anti-Corruption Commission (ACC), Swakopmund office had a media briefing yesterday morning at the Office of the Governor, on what constitutes corruption. The initiative was a joint objective of the meeting effort by the ACC to- was to establish a good gether with the Office of relationship with the methe Governor. The main dia as key stakeholders. Continues on page 2 Continues on page 2
2 NAMIB TIMES
10 APRIL 2015
flyafrica.com’s flights still in the pipeline…
Continued from page 1
topic they can imagine.
SERVING THE COASTAL COMMUNITY SINCE 1958
We sincerely believe that the delay has been from pressure applied by Air Namibia to keep us out of their market for as long as possible. They do not want to upset the cozy pricing duopoly they have. Ultimately they failed, but
the pressure they applied made the process very slow. Air Namibia accused us publicly of many issues we are now seeking legal advice on the routes available to seek settlement in this case. We do not mind competition, we actually welcome it. But this was
namib times is registered as Lighthouse Pub and a newspaper by the Ministry of Information Technology to close its doors Continued from page 1 and Communication
all their customers who have already booked Walvis Bay Office tables before they close down. Tel +264 64 205 854 The Lighthouse has Fax +264 64 204 813 been fenced off and the wvb@namibtimes.net whole building will be demolished within two Advertising weeks time. sales@namibtimes.net “ Yes we are in the prodesiree@namibtimes.net cess of demolishing, beMarketing/Sales cause we want to make way for new developMikkie Kriel ments. Cell +264 81 286 9519 We are very proud of mikkie@namibtimes.net marketing.namibtimes@iway.na what is happening and you will see exciting Coenita de Bairos things once we are done Cell +264 81 128 0311 with the development” coenita@namibtimes.net says Mr Liebenberg. sales@namibtimes.net He says once they have Classifieds smalls@namibtimes.net News Desk Maria Davel-Wallis Cell +264 81 479 9844 newsdesk@namibtimes.net Journalists Madelaine Laubscher Cell +264 81 150 6887 madelaine@namibtimes.net
marshallino@namibtimes.net Sharlien Tjambari Cell +264 81 788 8155 sharlien@namibtimes.net
PRO-Print Swakopmund Brenda Miles Cell +264 81 128 3280 jenny@namibtimes.net Walvis Bay Moya Davids Cell +264 81 208 4047 moya@namibtimes.net
www.namibtimes.net
Grill
demolished the present building, including the old swimming pool, the premises will be bare for a short while, as they are still waiting for approval from the Swakopmund Municipality, to start developing the site. He says at the moment he cannot say what the development plans entail, because it is confidential information, and he is not allowed to share it with the public at this stage. “We are just making way for new developments,” Mr Liebenberg concluded.
ACC in Swakopmund reaches out to Media Continued from page 1
“We recognise your good work as the eyes and ears of the Namibian people who can support us to raise Mavourlene Gaes awareness on corruption Cell +264 81 676 0872 and enlist public support Liesl Losper in fighting corruption,” journalist1@namibtimes.net said Mr Tobias Amoonga, Cell +264 81 448 0749 the Chief Public Education and Corruption Prevention Sport Officer at Swakopmund sport@namibtimes.net ACC. Swakopmund Office Mr Amoonga also said that he believes the best remedy for corruption is Tel +264 64 461866 prevention and prevention Fax +264 64 461824 requires participation of all Advertising stakeholders. shene@namibtimes.net Therefore raising awareness and effective impleMarketing/Sales mentation of preventive Brenda Miles measures can help address Cell +264 81 128 3280 the risks of corruption at brenda@namibtimes.net the root, before bribery and other forms of corrupt Mikkie Kriel practices are committed. Cell +264 81 286 9519 marketing.namibtimes@iway.na According to Mr Amoonga, the ACC mandate is mikkie@namibtimes.net to receive or initiate and investigate allegations of Journalists Marshallino Beukes corrupt practices incluCell +264 81 605 2595 ding investigating conduct
dirty tricks at a new level and one that caused us a lot of damage to our brand in Namibia. We will seek legal recourse and we cannot be more specific until we get briefed by our legal counsel. We can now apply for a Foreign Operators Permit
of employees suspected to be corrupt; prevent corrupt practices; and educate the public on dangerous effects of corruption and solicit their support. During the briefing, Mr Amoonga also went into detail and listed how corruption can affect the quality of service delivery, with the main reason being the reduction in the availability of resources - for instance through corrupt procurement of leakage of funds on their way from treasury to respective offices, ministries and agencies. Mr W Kurz, the Senior Investigating Officer at the ACC went into detail about a few cases the ACC have worked on and how far they were with the cases, and also told the media about some of the cases they were unable to finalise and what the reasons therefore were.
from South Africa Civil Aviation (this takes 7 working days) and is the final step in all the approvals. We cannot confirm an exact date, to avoid a second foul start, but flights will start soon. Importantly - the good news is that we have re-
funded back over 2 million Namibian dollars/ ZAR to passengers. That was from advance purchases of tickets. Many airlines would have spent this money and not be in a position to refund - we are different and we put passengers' money into escrow to protect the
consumer if these things happen. So, it does show that we have planned the business well and are being very cautious in our approach. We are pleased we could demonstrate financial stability and prudence.”
ACC need to prosecute Erongo Governor Governor of the Erongo Region, Cleophas Mutjavikua said there is a serious need to prosecute high-profile people accused of corruption in Namibia. Mutjavikua made the call to officers of the Anti-Corruption Commission (ACC) during a media conference here on Thursday. “The big fish must be dealt with, and my observation is that the ACC’s target when it comes to such people is very low. So far, more focus has been on low-profile people. There are people accused of embezzling millions of dollars, so bring them to book,” urged the governor. He said the significance of fighting corruption couldn’t be re-emphasised, as it robs communities of economic freedom and delays development. “The public will lose faith in the ACC if there is not much success. If they are always hearing that cases are investigated but nothing is concluded, then they might not be willing to expose corruption,” said Mutjavikua. He emphasised that there should be a time frame for investigations and the finalisation of corruption
cases. “We cannot just investigate forever, there should be a time frame so that cases can be completed and the public know the results. We even provide information to you so that you can investigate and arrest the suspects, so there should be no excuse,” he stressed while addressing members of the ACC during the media briefing. Reporters at the conference also indicated that the ACC should disclose information on cases being dealt with to inform the nation accordingly. Journalists noted that the more corruption reports are in the media, the stronger the message to the public to refrain from corruption. In response, the senior investigating officer for the ACC in the Erongo Region, Walter Kurz said the public watchdog aims
to prosecute people of all profiles. “Honourable governor, the information known to the public now is only about people who have been prosecuted and other cases might be pending because we are investigating and working on them,” said Kurz. Since January 2014, a total of 75 cases were registered in Erongo of which 20 people were prosecuted. Kurz said at the moment, his office is dealing with the following corruption cases: Grand and Granville Noble who allegedly bribed State witnesses to change their statements; Elia Ndumba, an immigration officer accused of bribery emanating from abusing entry and departure stamps. Ndumba allegedly allowed an Angolan businessperson to stay in Namibia for
longer than legally allowed during 2012. Another case involves Hubert Simana from the Roads Authority, who is accused of accepting a bribe from two Chinese nationals to get rid of certain documents dealing with their case; Anthony Scholtz from the Henties Bay Municipality, who is accused of selling two erven which were already sold to someone else; Moses Veiko, an employee of Namibia Food and Allied Workers’ Union (NAFAU), who is charged for accepting a bribe. He allegedly received money from an employer to convince union members working for that employer to accept a lower salary increment as opposed to what they asked. NAMPA
Maamberua wants all colonial statues removed
National Unity Democratic Organisation (NUDO) president Usutuaije Maamberua wants all colonial statues removed from public spaces. During the Notice of Questions session in Parliament this week, he said he wants to know from Government what programmes are in place to remove all colonial statues from public places. Thursdays are usually Notice of Answers sessions in Parliament. Maamberua said he will ask the Minister of Education, Arts and Culture Katrina Hanse-Himarwa whether the government is not aware that in Windhoek, in front of the municipal offices, the statue of Curt von Francois was erected ‘under the dubi-
form. He also questioned whether the government is aware that colonial statues of this nature represent the celebration of atrocities committed during colonial times and the upholding of white supremacy. “Is the government not aware that Von Francois, being one of the Governors of German South West Africa, was responsible for, what I regard as phase one of the Herero-Nama genocide in Namibia? Would the minister therefore agree that the statue of Curt von Francois is an
ous distortion of history purporting him to be the founder of Windhoek’. “Could it be possible that the man who arrived in Windhoek mid-October 1890 is regarded as the founder of Windhoek, while Jan Jonker Afrikaner had settled in Windhoek decades before that?” he questioned. Maamberua also asked whether the minister is aware that the statue of Von Francois faces Berlin, indicating that it is “paying allegiance to the Kaizer,” and his military decoration, called the iron cross, is visible on his uni-
abomination?” he asked. “Is it not time that this statue and others representing colonial personalities of brutal and inhumane characters are removed before the end of this year, Maamberua further questioned. He then acknowledged, with thanks, the removal of the Reiterdenkmal. This statue was removed from its plinth in front of the Alte Feste Museum in Windhoek in 2013 and was replaced with the Genocide statue in 2014. NAMPA
“Land should become priority”Kavihuha Mavourlene Gaes
Trade Union Congress of Nambibia (TUCNA) Secretary General Mahongora Kavihuha expressed his disappointment regarding land in a press conference this week. Kavihuha raised the issue of land and why it is easier for foreigners to own land in Namibia while there are laws restricting ownership of land by outsiders in other countries. “If you have to sell 70% of land to people coming in from other countries, what land
will be left for us to say it is ours?” he asked. Another concern Kavihuha has risen is the fact that the municipalities are choosing private companies to service land instead of the local people. “In previous years the municipality had a department
which was responsible for the land servicing process but it seems like they have been closed down” Kavihuha said. The Secretary General further added that it would save the municipality money and help them create permanent employment if
they use that money and invest in their own people who are unemployed and capable of doing the job. He also urged politicians to stop taking a long time to award land to the citizens and has asked why the land regulation laws take years to be amended.
10 APRIL 2015
NAMIB TIMES
COMMUNITY NEWS
Work on the Mall starts
3
Bernabé Blaauw
No time is wasted on the construction of the N$480 million Dunes Mall, between the Diaz traffic circle and the weighbridge. The contractor, Namibia Construction, already started on the groundworks, well in advance of the groundbreaking ceremony which will take place next week Thursday. The contractors for the building will be a joint venture between Namibia Construction and Afrideca Construction Namibia
Break-ins at schools becoming a trend Madelaine Laubscher
A burglary occured at SS De Duine over the weekend and the school is asking for public assistance in finding their data as the computer box with all the school's data on it, was stolen. The newspaper visited the site after being informed of the burglary. According to a spokesperson, it is the second break-in since December last year at this school. “We are not sure when the break-in occurred but it was some time during the weekend. The thieves entered through an office window. The window was neatly taken off its railing. A computer box, along with a keyboard and two school stamps were stolen. One stamp is of the school's logo and the other a processed/paid stamp. We suspect the thieves were after money. We are not sure whether the alarm
system went off. They entered through the same window as with the first break-in during December. The police was here, but they still need to come and take fingerprints,” he said. According to this spokesperson, more schools were broken into recently in Kuisebmond. “We will appreciate any help from the public in finding our computer box as all the school's data is on there. The school's name is on the computer box,” he said. The newspaper spoke to Chief Inspector Iikuyu about the incident - he was not yet informed of the break-in at that time.
Sindikaat teiken skole Leandrea Louw Narraville Primêre Skool was die Paasnaweek ook weer die slagoffers van vandalisme en diefstal. Daar is by vyf klaskamers ingebreek, maar net 'n boor en 'n bandopnemer is gesteel. Mnr Paul Fisher, skoolhoof van Narraville Primêre Skool, sê hy is byna seker dis dieselfde mense as die wat ander regeringsgeboue plunder. Hulle het eers by sekere skole in Kuisebmond begin. Hy sê hulle het 'n spesifieke manier hoe hulle die aluminiumvensters van die skool uithaal, en op dié manier toegang kry tot die skool. “Ons wil net graag vir die vervaardigers van die alumunium vensters vra om die raamwerk te probeer verander, dat die ruitstut na binne wys in plaas van na buite. Dis werklik 'n swakplek. Ek wil ook net die waarskuwing gee- dat as daar volwassenes en of self jeugdiges by hierdie ding betrokke is, en familie of vriende wat weet - hulle
gaan nie lig daarvan afkom as hul gevang word nie. Indien familielede of vriende 'n vermoede het van hierdie gesteelde goed, laat hulle liewer die naaste polisiekantoor kontak.” “Lank genoeg was ons slagoffers van uitbuiters. Skole is nie daar om by ingebreek te word nie. Ek rig hierdie ernstige waarskuwing aan die publiek. Hierdie diewe moet maar ligloop vir Narraville. Hul moet liewer hierdie kragte aanwend en vir hul werk gaan soek, eerder as om te steel.” !Nara Primêr Skool, Immanuel Ruiters Primêre Skool, en ook De Duine Sekondêre Skool was reeds slagoffers gewees.
Armed robbery in Uis According to social media reports an armed robbery ocurred Tuesday night in Uis. Nampol Chief Inspector Iikuyu confirmed the incident. The newspaper spoke to a family member of the victims. “There were four people in the house namely two adults and two
children. Money was taken, personal belongings namely firearms, jewellery and cellphones. The robbers also left with their Toyota
Land Cruiser N 910 OJ. The Land Cruiser was found near Okahandja recently but to my knowledge the robbers are still at large. No one was hurt, however, one of the victims were beaten with the flat side of a
Madelaine Laubscher panga which caused him to fall. The others were tied up,” he said. The newspaper spoke to Inspector Iikuyu who confirmed that the Land Cruiser had already been found by the police. “We are still looking for the culprits.”
Concern over rotten meat Madelaine Laubscher After the newspaper received numerous complaints from residents regarding rotten meat at Spar in Walvis Bay, we investigated and also came across rotten meat on the shelves in the shop recently. According to one complainant, she has come across rotten meat, namely pork and chicken in Spar at least four times since January. After the third time, the complainant informed the newspaper and the reporter investigated. Another resident claims that she has already bought meat at least ten times this year, not fit for human consumption. “The rotten meat at Spar has become a real concern. I returned the meat (pork) to the manager on Sunday after I bought it Saturday evening. As I entered the shop, I told the manager I want to speak to him and he asked if it was about rotten meat. I showed
him the meat and he himself expressed his disgust at the unbearable stench. I've told him we cannot be expected to eat the meat and he agreed. I really do not have a problem with Spar as I shop there every day, but the quality and conditions of meat offered for sale is becoming a major concern,” she says. When the reporter visited the shop, rotten chicken stirfry was found on the shelves. The reporter took one package and showed the teller. Soon after (a week later) the reporter received the fourth complaint within ons week, about rotten pork.
The magement of Spar was contacted to get their side of the story. “This is something that cannot always be prevented but we try our best. The matter is being investigated and the complainant received her money back. It is our policy to return money to customers returning rotten meat. We would like to invite the complainant to come and speak with us regarding her concerns,” he concluded.
4 NAMIB TIMES
10 APRIL 2015
Diewe met ‘nuwe’ truuks Man maintains innocence Liesl Losper
Die afgelope week by 2 verskillende huiseienaars in Walvisbaai, het huisdiewe nuwe streke uitgehaal. Mnr Jaap Bongaard, wat woonagtig is in Meersig het die namib times gekontak om deur middel van die koerant ‘n waarskuwing aan die publiek te rig. Sy huiswerker van 20 jaar, Saria, het die volgende voorval beskryf, "‘n Tienerseun van sowat 12 jaar het skreeuend om hulp geroep by die voordeur. Nadat ek die deur oopgemaak het, het ek hom so jammer gekry. Sy histeriese optrede het gemaak dat ek vergeet het om weer die deur te sluit. Die kind het met ‘n gesnik en gehuil gevra of hy eers badkamer toe kan gaan. Ek het sonder ‘n probleem hom daarheen gevat en hom dopgehou omdat ek bang was hy sal dalk flou val. Ek het sy gesig met koel
water afgespoel, en hom bedaar sodat hy kon sê wat fout was. Hy het my net na sowat 5 minute gewys dat hy by die badkamer wil uitgaan. Nadat ons beweeg het in die sitkamer in, het hy onmiddelik sy broeksakke vasgegryp en gesê sy beursie het uitgeval en het hy by die voordeur uitgestorm. Ek staan toe by die deur en sien net hoe hy geweldig vinnig weghardloop. Toe ek terugkyk, en my oog die tv-kabinet vang, besef ek die tv is weg, die dvd speler ook, en nog los items wat daar gestaan
het op die tv- kas. Ek het onmiddelik straat-af gehardloop en het net twee mans gevind, wat baie twyfelagtig voorgekom het. Toe ek hulle vra, of hul die seun gesien het, sê hul 'Nee', en lag skelm. 'Wat het die kind gemaak' vra hul my al laggende. “ Ek het onmiddelik my werkgewer in kennis gestel,” sê Saria, wat ook op die perseel woon . Net die volgende dag in 5de straat, het ‘n tienerseun weer kom aanklop – by hierdie verslaggewer se huis - en het my huiswerker gevra om die toilet te gebruik.
Court
Saam met hom was 3 ouer mans wat eenkant gestaan het. Hulle kom toe nader en sê, “nee hy wou vra of hier nie werk is nie. Ons is sy ooms en ons kyk dat hy moeite doen vir werk.” My huiswerker het onmiddelik onraad gemerk en het die noodknoppie van die huis se alarm gedruk. Sekondes nadat die alarm begin skree het, het hulle soos mis voor die son verdwyn. Lesers word gewaarsku om baie wakker en paraat te wees – kriminele sal blykbaar niks ontsien om te heul en te steel nie.
Walvis Bay Court Report Magistrate's Court
8 April 2015 Bernard Thomas (39) appeared on a charge of murder- attempted murder and the 1st alternative to count one- assault- assault with the intent to do grievous bodily harm. Matter is postponed to 1 September. Jimmy Links (22), Bonafasius Kondombolo (26), Ivan Van Wyk (26), Issaskar Hae-Eirob (27) appeared on a charge of housebreaking with the intent to steal and theft. Matter is postponed to 9 June. Henry Krohne (42) appeared on a charge of assaultassault with the intent to do grievous bodily harm. Matter is postponed to 11 June. Peter Linus (56) appeared on a charge of driving under the influence of intoxicating liquor read with the provisions of the Road Traffic Act. Count two is influence: driver with >0.079. Matter is postponed to 2 July. Martin Fillemon (40) appeared on a charge of driving with an excessive blood-alcohol level read with the provisions of the Road Traffic Act. Matter is postponed to 2 July. Rayno Pienaar (22) appeared on a charge of driving under the influence of intoxicating liquor read with the provisions of the Road Traffic Act. Matter is postponed to 7 July. Dirks Sidney (35) appeared on a charge of housebreaking with the intent to steal and theft. Matter is postponed to 9 June. Charles Richard Goagoaseb (44) appeared on a charge of driving under the influence of intoxicating liquor and reckless or negligent driving read with the provisions of the Road Traffic Act. Matter is postponed to 16 September. Heikkie Shipindo (45) appeared on a charge of fraud1st alternative to count 1- theft- theft by false pretences. Matter is postponed to 8 July.
Mati Athisari Amunyela (36) and Gerhard Wombulu (38) appeared on a charge of theft- theft by false pretences. Matter is postponed to 10 June. A 14 and 15 year old boy appeared both on a charge of theft. Matter is postponed to 13 May. Peter Sheehama (41) was sentenced to 12 months imprisonment or pay a fine of N$5 000 and driver’s license suspended for three months, on a charge of driving under the influence of intoxicating liquor read with the provisions of the Road Traffic Act. David Nikodemus (22) appeared on a charge of murder. Matter is postponed to 7 May. Simon Simon (29) appeared on a count of reckless or negligent driving and another count of refusing to submit blood specimen withdrawal. Matter is postponed to 4 August. Sakaria Naftali (39) appeared on a charge of driving under the influence of intoxicating liquor read with the provisions of the Road Traffic Act. Matter is postponed to 2 July. The charge of driving under the influence of intoxicating liquor and driving with an excessive blood-alcohol level read with the provisions of the Road Traffic Act against Stanislaus Amigo Napuka (46) was struck from roll. Vatleni Hanghuwo (26) and Shapumba Matheus (31) appeared on a charge of police- resisting a member of the police. Matter is postponed to 13 July. Judith Tshoma (42) appeared on a charge of housebreaking with the intent to steal and theft. Matter is postponed to 9 April. Peter Hausiku (31) was sentenced to 30 days imprisonment or pay an fine of N$300 on a charge of theft.
Swakopmund Court Report - Magistrate's Court 7 April 2015 Jurie Booysen (33) appeared on charges of common assault and malicious damage to property. The matter was postponed to 22 June for plea and trial. The accused is on bail of N$1 000. Lesley Dauseb (25) appeared on a charge of driving under the influence of intoxicating liquor. The matter was postponed to 28 April because the docket was not at court. The accused is on bail of N$4 000. Luciamo Salomon (30) and two seventeen year boys
appeared on charges of malicious damage to property and theft from a motor vehicle which was properly locked. The matter was postponed to 22 April because a co-accused needs to be arrested. Luciamo Salomon is on bail of N$1 000, one seventeen-year-old is at large and the other remains in custody. Timoteus Alweendo (26) appeared on a charge of driving under the influence of intoxicating liquor. The matter was postponed to 13 August for lab results. Accused remains in custody.
Henties Bay Court Report Hafeni Aoxamub (20) appeared on a charge of assault with intent to do grievous bodily harm. The matter was postponed to 21 April because the trial was partly heard- continuation of trial. The accused is on bail. Elia Festus (37) appeared on a charge of assault with intent to do grievous bodily harm. The matter was postponed to 16 June for plea and trial. The accused is on bail of N$1 000. Andreas Mouton (69) appeared on a charge of theft.
The matter was postponed to 5 May for legal representation. The accused has been warned. Josef De Klerk (59) appeared on charges of breach of protection order, malicious damage to property and common assault. The matter was postponed to 21 April for plea. The accused is on bail of N$2 000. Jan Van Niekerk (38) appeared on a charge of rape. The matter was postponed to 16 June for further investigation. The accused remains in custody.
on assault charge Mavourlene Gaes
Alexander Marungu claimed he was not guilty on the assault with the intent to do grievous bodily harm charge he was presented with at the Walvis Bay Magistrate’s court last week. Marungu is being accused of assaulting 26 year old Petrus Kapewa by throwing a brick at him, injuring him and landing him in hospital. According to state witness and complainant Pertrus Kapewa who gave sworn testimony in court, the incident took place in November last year. “I came to the bar with my brother and we bought a cold drink, my brother asked for glasses and we sat down” Kapewa explained. He further explained that Marungu entered the bar shortly afterwards holding a beer bottle in his hands. “He put the beer bottle on the table where we were sitting and picked up our cold drink. My brother asked him where he was taking our cold drink and grabbed him just as he was about to go” Kapewa recalled. The accused is alleged to have slipped from the complainant’s brother’s grip and moved towards him at which point his
brother (Kapewa) moved backwards before running away. “When neither my brother nor Marungu returned back to the bar I decided to go back home and when I got to my shack, I saw a car standing outside and the accused holding a brick in his hands. I ran to my shack and he threw the brick at me and it hit the back of my head” he added. The accused is also suspected to have taken a necklace valued at N$1 000 and N$2 000 from Kapewa after he lost consciousness because of the blow to his head. Marungu told the court he was not guilty and did not take the money and the necklace, but that he may have been responsible for some of the injuries on the complainant’s body. Marungu appeared in front of Magistrate John Sindano Liwoyo who postponed the matter to 27 May for the continuation of the trial. The suspect is out on bail of N$2 000.
Reverse ATM PIN story a myth
FNB Namibia has recently been inundated by customer queries regarding the so-called reverse PIN story, which states that if you ever feel threatened at an ATM or were forced to withdraw money by robbers and you put your PIN into the ATM in the reverse order the police would be summoned immediately. Vicky Muranda, Corporate Communications Manager said that this story was completely untrue and clients were requested not to adhere to this. “It is not the first time that this story is being circulated and we have also advised clients in the past that it was not true. Nothing has changed and we urge clients not to try this. Instead please adhere to some basic ATM safety tips which are more valuable in protecting your identity and money. These include: Always pay close attention to the ATM and your surroundings. Maintain an awareness of your surroundings throughout the entire transaction. Be wary of people trying to help you with ATM transactions. Be aware of anyone sitting in a parked car nearby. When leaving an ATM make sure you are not being followed.
Do not use an ATM that appears unusual looking or offers options with which you are not familiar or comfortable. Do not allow people to look over your shoulder as you enter your PIN. Memorize your PIN. Do not wear expensive jewelry or take other valuables to the ATM. This is an added incentive to the assailant. Never count cash at the machine or in public. Wait until you are in your car or another secure place. Maintain a supply of deposit envelopes at home or in your car. Prepare all transaction paperwork prior to your arrival at the ATM. This will minimise the amount of time spent at the machine. Closely monitor your bank statements, as well as your balances, and immediately report any problems to your bank.
10 APRIL 2015
COMMUNITY COMMUNITY NEWS NEWS
NAMIB TIMES
5
Easter smiles for Kid's Haven Liesl Losper Recently, Africa Union Cargo known, as AUC Depot operating within Namport and also having an office in town, decided to make Easter special for the Kids Haven in Walvis Bay.
Employees of Africa Union Cargo, Justus Engelbrecht, Harry Kameho with Nicoline Philander (house mother for the Kids Haven)
Last year AUC identified the Kid's Haven as a community project. Cleaning materials were donated with bedding and each child was given a shoe box of gifts for Christmas. The volunteers and children left such an impression on AUC staff that it was immediately agreed that they would continue to support them throughout the year and not only at Christmas time. Easter was just a perfect opportunity to visit the home again with something for the children. The colleagues assisted with the packing and wrapping of the hampers. Each hamper consisted of two chocolate bunnies and a hollow egg as well as marsh-mellow eggs. The eggs were packed into colorful, re-usable plastic bowls which will be ideal for each child at breakfast time.
Joey Kaempffer marks 30 years Joey Kaempffer marked her 30 year milestone this month as an excellent estate agent with J & B Estates, a fully independent Namibian Real Estate Agency with years experience since 1982 in buying, selling and managing property portfolios.
Joey Kaempffer, estate agent for J&B Estates
Joey started working part-time but then became so busy that she had to do it fulltime. The most important rewards she has earned in her career, is meeting many interesting people and just being happy in what she does, she says. On a question regarding her strengths, weaknesses and interests, Joey says “Excelling at
my job as it is my passion and loving gardening and the outdoors in general.” What motivates Joey to
put forth her greatest effort and to perform well in her current job? “To be thankful for everything I have achieved, good health and a happy working relationship,” Joey replies. She believes the qualities for being a successful employee,
is honesty, hard work and a passion for the job. Her most rewarding experience in her 30 years was receiving the Nedbank Estate Agent Award for the whole of Namibia in 2003. My question to Joey: “Every job has its pressure, how do you work
Liesl Losper
when you are under pressure?” and her answer: “Always a calm approach.” The three things that are most important in her job, she says, are friendliness, honesty and loyalty. She describes her 30 years with the company as “amazing.”
6 NAMIB TIMES
10 APRIL 2015
Obtaining Fishing
Oversupply of livestock drops meat prices
Permits
Swakopmund Office
NATMIRC/Aquarium, Strand Street Tel +264 64 410 1000 Open hours for permits - Monday to Friday: 08:00 - 13:00 & 14:00 - 17:00 Saturday/Sunday/Public Holidays: 08:00 - 13:00
Walvis Bay Office
Inspectorate Office, 1st Street Tel +264 64 201 6111 Open hours for permits - Monday to Friday: 08:00 - 13:00 & 14:00 - 17:00 Saturday/Sunday/Public Holidays: 08:00 - 13:00
Lüderitz Office
Inspectorate Office Tel +264 63 202 905 Open hours for permits - Monday to Friday: 08:00 - 13:00 & 14:00 - 17:00 Saturday/Sunday/Public Holidays: 08:00 - 13:00
Henties Bay Office
Inspectorate Office, at Hanganen Fishing Project building Tel +264 64 500 320 Open hours for permits - Monday to Friday: 08:00 - 13:00 & 14:00 - 17:00 Saturday/Sunday/Public Holidays: 08:00 - 13:00
Windhoek Office
Brendan Simbwaye Square, Block C, C/o Uhland & Goethe Street Tel +264 61 205 3911 Open hours for permits - Monday to Friday: 08:00 - 13:00 and 14:00 - 17:00 Saturday/Sunday/Public Holidays: 08:00 - 13:00 Where can you get a permit for using 4x4/quad bike/motorbike in the authorised ORV zone in the dune belt between Swakopmund and Walvis Bay? MINISTRY OF ENVIRONMENT AND TOURISM
Swakopmund Office
Corner Bismarck Street and Sam Nujoma Avenue, Tel +264 64 404 576 Open hours for permits - Monday to Friday: 08:00 - 13:00 &14:00 - 17:00 Saturday/Sunday/Public Holidays: 08:00 - 13:00
Walvis Bay Office
Henrich Baumann Street Road - Number 643 Tel +264 64 205 971/2 Monday to Friday: 08:00 - 13:00 & 14:00 17:00 Saturday/Sunday/Public Holidays: 08:00h - 13:00
Where to Fish Om
aru
ru
Riv er
Mile 72
HENTIES BAY Jakkalsputz Bennie se Rooi Lorrie Mile 33 Mile 30 Hoboomsgat Wlotzkasbaken
The latest report on crop prospects, food security and the drought situation issued by the Ministry of Agriculture, Water and Forestry in March, revealed that the marketing of livestock is said to be progressing well in most of the south and central parts of the country but farmers are reportedly unhappy about the lower prices offered to them. “For example, during the month of February in the Khomas Region, the average cattle price has dropped from N.dollars 16 to N.dollars 11 per kilogramme. In the Omaheke Region, most farmers are reported to have begun selling some of their livestock as a matter of urgency. This has resulted in an oversupply in the market, with auction pens in most of the region filled to a level beyond buyers’ capacities,” it noted. This has resulted in a drop of market prices, with livestock prices per kilogramme in commercial areas decreasing from N.dollars 18
The Zambezi Region, however, in December last year reported cases of Foot and Mouth Disease (FMD) in the Linyanti constituency after similar cases were reported during August. According to the Directorate of Veterinary Services (DVS) in the region, control measures such as the restriction of livestock movements and slaughter, vaccination and revaccination campaigns remain enforced, while the Meatco abattoir continues to be closed since August. At the time of the assessment, the situation is said to have stabilised and livestock is said to be in a good condition. Ticks infestations and Dermatophilosis, as well as internal parasites were also reported in the region. Affected farmers were advised by the local veterinary office to buy appropriate medications and treat their livestock accordingly. With regard to livestock’s health in the Kavango East and Kavango West regions, cases of FMD were reported
at Mutjiku village in the Mukwe constituency during December last year. The DVS in the regions has put measures in place to prevent the spread of the disease. Furthermore, suspected cases of Lung sickness (Contagious Bovine Pleouro Pneumonia) were reported in Makandu, Kanyumara and Shankara villages in Ndiyona constituency. According to the DVS in the regions, blood samples were taken from cattle with clinical symptoms of the disease and were sent to the laboratory for analysis with results currently pending. The region also reported cases of Botulism and Black Quarter or Blackleg disease, as well as internal parasites especially in small livestock. Pasture was reported to have improved significantly, following some good showers received and was rated between ‘very good’ in the inland and ‘good’ in areas along the Kavango River. NAMPA
Source: http://www.tides4fishing.com
Mile 14
DAILY ARRIVALS
Mile 8 Wreck
Mile 8
SWAKOPMUND
iver op R Swak Vierkantklip
Langstrand Dolfynstrand
WALVIS BAY
Port Log
Mile 4
Paaltjies
to N.dollars 21 to between N.dollars 14 and N.dollars 16 for steers and weaners. For communal areas, the highest price per kilogramme was N.dollars 16.50, which has dropped to N.dollars 14.50. Due to poor grazing conditions, especially in the commercial areas, farmers have noted the possibility of a serious drought this year and have since been selling some of their livestock. This was to relieve the weakening grazing from pressure. In the northern regions, the marketing of livestock is also taking place but is said to be at a normal pace since most farmers in these areas are hesitant to react proactively, especially in the event of an eminent drought, according to the report. Meanwhile, in the Zambezi Region, grazing is reported to have improved significantly following some good rainfall. As a result, pasture conditions were reported to range between ‘good’ in the flood plain areas to ‘very good’ elsewhere in the region.
Swakopmund Tides
MINISTRY OF FISHERIES AND MARINE RESOURCES
Chairperson of the livestock management committee, Richie Herero, pictured with the goats given to the Topnaar community under the Namibian-German Special Initiative (NGSI) programme. An oversupply of livestock in the market has auction pens in most of the country filled to a level beyond buyers’ capacities, which has led to a decrease in the prices of cattle.
Walvis Bay Tides
WHY? The marine resources are limited and currently some of them are overfished or over collected. It is necessary that everybody uses them wisely and carefully to secure the future harvesting needs by protecting the stock. Quantity/number of marine resources harvestable, minimum size limits of fish and crayfish that can be caught, open season etc. help to manage stocks to avoid the total disappearance of some species in our waters. Do not leave bait or fish on the beach! Either take it home or return it to the sea. This food attracts scavengers like jackals and gulls that prey on other bio-diversity. When you are back home after the holiday, it also inflates the predator population. Where can you get a license for angling, crayfish diving & bait/mussels collection?
(Photo by Carike Freygang) NAMPA
Obtain a permit from the Namibian Ministry of Fisheries and Marine Resources (MFMR) to catch fish or dive for crayfish and respect harvesting limitations.
9-Apr
DATE
TIME
VESSELS
GRT
LOA
TYPE
AGENTS
10-Apr 10-Apr 11-Apr 11-Apr 11-Apr 11-Apr 12-Apr 12-Apr 12-Apr 12-Apr 13-Apr 13-Apr 13-Apr 13-Apr 13-Apr 13-Apr 13-Apr 13-Apr 13-Apr 14-Apr 14-Apr 14-Apr 14-Apr
TBA TBA 14:00 0:00 6:00 17:00 6:00 7:00 6:00 TBA 7:00 7:00 PM 6:00 6:00 6:00 6:00 TBA TBA 5:30 6:00 12:00 6:00
ALPINE MAGIC LAYLA SUNFISH SWAN BRIGHT HORIZON MINNA SBI LEO HEINASTE DESERT DIAMOND DAVIS TIDE JANUS KOVAS GRANGE BAY MAVERICK WIDE CHARLIE SANMARI DESERT RUBY UOS EXPLORER LUI TIDE SAFMARINE TARABA GREY WHALE TOSCANA COSTA DELIZIOSA
29266 1010 4407 22788 23132 35881 35000 7765 7628 2177 25535 5955 5955 12042 52600 3050 4407 2922 1970 17294 3840 61328 92720
183M 66M 105M 181M 193M 221M 199M 121M 121M 74M 200M 118M 118M 147M 255M 81M 105M 77M 67M 161M 94M 199M 294M
TANKER TUG F/V GENERAL CARGO MULTIPURPOSE CONTAINERS GENERAL CARGO F/V F/V TUG CONTAINERS TRAWLER TRAWLER CHEMICAL TANKER CONTAINERS GENERAL CARGO F/V TUG TUG CONTAINERS F/V RO RO PASSENGERS
SGM KLD NAMSOV OLS MACS CMA CGM OLS MCS PANAVEST KLD MSC NAM VALERI ENTERPRISES VALERI ENTERPRISES OLS SGM SAVINO DEL BENE PANAVEST KLD KLD SGM TRADE OCEAN NMT OLS
10 APRIL 2015
OPEN LETTER: Swakopmund Matters wishes to draw attention to this article "Phosphate Mining Key to Namibia's industrialisation" on p. 12 in the latest issue of the Chamber of Mines Newsletter. See copy on the right. It is very one sided. It mainly focuses on LL NP in Lüderitz. As if no other companies are also not attempting to be involved in phosphate mining – only LL NP. It completely ignores the Moratorium as if it does not exist and deals with LL NP going on with its activities regardless. To state that LL NP's “project at a cost of N$ 8 billion has the potential to revitalise and support Lüderitz and the Karas region for generations” borders on the absurd. Many other contentious points are also floated with the heading so misleading and farfetched. One does expect sounder observations and comment from a publication that is supposed to carry weight as an official mouth piece of an important institution, like the Chamber of Mines. Please read it and come to your own conclusion about its objectivity and being realistic in substance, or even credible. We have informed the Chamber that we would like to submit a response for publication in the next issue so that readers are fully aware not only of the arguments against phosphate mining but be enlightened about recent developments which have a direct bearing on this issue, and to place the usage of phosphate in a proper perspective and its role in food security. Regards Swakopmund Matters 7 April 2015 (For Swakopmund Matters the environment of the Namibian coastline and its ocean matters)
COMMUNITY NEWS
NAMIB TIMES
7
8 NAMIB TIMES
10 APRIL 2015 The views and opinbions expressed on this page are not necessarily those of the namib times. We do encourage and value the participation of our readers, but we cannot publish any libellous letters. Letters and Facebook comments from readers are left unchanged, but libellous remarks and unacceptable language will be removed at the discretion of the editing staff.
newsdesk @namibtimes.net
Die sienings en menings wat op die blad verskyn is nie noodwendig die van die namib times nie. Hoewel ons die deelname van ons lesers op die forum aanmoedig en waardeer, kan ons nie lasterlike briewe publiseer nie. Briewe en Facebook kommentaar van lesers word onveranderd gelaat, maar lasterlike opmerkings en onaanvaarbare taal sal verwyder word onderhewig aan die diskresie van die redaksie.
namib times
acebook
reader’s comments
Murdered over N$20
A man was stabbed to death on Saturday night after he was allegedly suspected of taking N$20 from his sister. Xamiseb Ferdinand She didn’t tell bf to murder brother, you ppl r already condemning the lady,as if she caused the brothers death. I’m sure she is already in pain coz she will blame herself.instead being judgemental pray for them. Joseph Ma Husbad Sammy Dnt charge jst snd hin in prison 4 20 yrs 2 feel th pain of 20 nd Ferdinand Shifidi blood is thicker than water u dum ......! is 20$ gon bring him back ? Katrina Hentze Sivori A life is worth nothing now days. N$ 20? And now he will go to jail for a long time for N$20.00. Unbelievable. Julius Vayefeni Stupid lady. Your brother is gone for ever then. Hope you won’t lost $ 20 no more Sipho Bannan Makhubane Nkosi Ya mi.20 bucks? ths is wht we cll clonic desease. and how the sistr of the deceased feel nw? wsh doctor Manyarara ws alive to teach them lesson. Briggitte Otta Byl Ai hene almal so jonk lewe geneem en lewe opgemors shame kry die suster baie jammer ek dink dus baie moeilik vir haar nou sterkte. VO Hangula This poor guy is stupid he will rot in jail because of his poor judgement. A sister could have been a better person to confront her brother. There was no fight between her and the late brother. This lady will not be happy for the rest of her life. She will not be prosecuted but she has sentenced herself to misery for life. Christeen Mar-hio Tats u cause ur own blood brthr b killed coz of a 20nad vakwetu! Eish. Kyle William Keep in mind he was accused of stealing 20 bucks not necessarily proven. Paavo Jonas Panduleni Uhm oixuna yanakanena it means that sister elai lanakupwe inawana kulila nokuli police nai ninge posha aveshe nokalume kaye. Malakia Namboga Means our sister can sell our life to their boyfriend .hm God save our live. R I P brother. Sean G Oberg Wow.Life is worth N$20 these days. Helna Open Ur Eyes Ouf losing ur brther over 20buks. ouf protective boyfriend shuuuu oshanika odanger. Mathew Dimitar YaTate Dosantos His sister need to be arrested too. Now how she feel? Your brother lost his life just for 20$? Anyway enjoy the journey with Jesus Christ. Seliner Wirberzer So painfl en wt wl th fmry sy nw t dt lady, fr GODsck, i nw is t late t blame bt sh wr sprse t discse dz matter wth hs brthr aln, instd of tllng th so called byfrnd, nan ds wt nw, womans, lady pls lets respct
our own blood pls dn lovers, th persn is nt evn a husbn GOD, hv mercy on us, ds lyf is nt fear anymr. Oh. B wth th fmry in ds tym of sadnss lord. Sophy Kauzuu Ag cme on wht hve u dne u jst loose evrythng bcoz of a simple 20$ may God bless u. Uaundjua Namulo Hambira The stupid boyfriend killing his Bra course a his sister acused hime for a 20 dollar trying to show up to his girlfriend what the ...... is going in our minds this days we love money than our own blood OUYE WAKANDA Ongwe! I WONDER GOD ONE DAY WILL COME PUNISH us! That sister must not continue dating that mam don’t alow him next is you to die. Manjembelle Vanambaxu It really shameful yhu such death happened due to single $20. Esther Tsheehama Ahg.. How cn she save her Boyfriend instd of saving her brthr....? Wilhelmus Kempen Claassens Once again it proofs futal that law makers are making laws by thumb sucking. They put horrific pictures on sigarette packets. But I have read only how alcahol has caused rapes and murders and vehicle accidents again this weekend. I did not see any report where a smoker killed someone under the influance of sigarettes. Pathetic. Genade Rosa Hoaes Hwande Oh my gudness juz coz of N$20. Tht person deserve to rot in prison, including th girlfriend (sister). Johnny Kandongo May his soul rest in peace. The devil is a liar. God rescue us from evil. Jou Jou Kakonya You lost ur brother and ur boyfrd he is living in jail and u where ar u? Talenishaamuningi Lisias Oi eewa tuu! Omwenyo gwe naguvululukwe nombili. Datgirl Iyaloo Mbuae why? What if it turn out that he isn’t the one who took it? God this is sad really! My your soul Rip bra! That’s your sister for you! Day-zee Engelbrecht My Goodness! A 20dollar is nOt WOrth sOme1s life.This is nOw the 9th brutal killing in Our tOwns. Why are Murders given bail? Why a men commiting assults set free tO rOme arnd in Our streets freely? Colonial times there was nO such brutality.25 years of Independence, nd Justice is nOt served. Becuz da PrisOn became a “Resturant”. And The Court became a debating “Room. We need da New Cabinet tO Deliver On Justice nd Not only Prosperity. United we stand. Divided We fall. A United Nation is a PrOud NatiOn.
Twee verdrink
‘n Walvisbaaier is een van twee mense wat die naweek na wat berig word by die Rundu strand verdrink het – hulle liggame is gevind. Laelenz Laelenz My vertsand staan altyd stil as ek hoor van mense wat verdrink. See is nie speel ding nie so ook die rivers and dams. In meeste gevalle is ons self to be blamed want ons weet presies dat water gevaarlike ding is maar steeds bly ons nie kronies weg van die water af nie. Ek het al ses vriende in verdrinkings verloor van te wil swem na hulle gesuip was. Soms soek ons self dood. Lana Da Costa Louw Dirty water dirty invornment. just who do you think you are by emplying our invironment is dirty. think before you speak. Chris Theron Die Okavango revier (soos baie groot reviere) se water raak al KOUER hoe dieper jy afsak.dan kan jy ook krampe ontwikkel in sovere n hartkramp.dit kan ook gebeur met die ander persoon wat jou probeer help.afgesien van seekoeie en krokkedille.Ongelukke gebeur maklik. Dandago Geingos So sad.all th strength to th families nd may God b wth u. Camilla Louw Sterkte aan bedroefde familie n vriende. Ulandi Hays-Philander Dit is nie die plek om oorledenes se name bekend te maak nie. En julle kan nie die saak verander nie so hou op navraag doen.
Benson Uaaka Bly weg vn die see en reviere as julle gesuip is.watter het ni vang plek ni Moira Delie Dit is baie sad om iemand aan die dood AF te staan. Die is nie n platform om mense te beskuldig van dronkenskap of onversntwoordelikheid nie. My innige simpatie aan die families en vriende. Lanny Boois Agnee mag hy rus in vrede.ht amper snakse gevra mar mense is hr hartser lt x mar ni negetiewe vrae vra en liewerz stil bly Chris Engels En moenie vergeet dat die bottel dop ook help om dood te maak,dis mos lekker warm, drink n paar lekker doppe, dan gaan swem ons,dis hoe baie van die gevalle gebeur, J-Dee Stunner-man The ather guy was my lil naphew’s best frnd.rest in peace on behalf of him. Water is dangerous people stay away. Rika Ipinge If it is your day is your day!There is a time to be born and a time to dye. God watch is His time! If you was not in any kind of accidents you won’t know how it happened. It happens soo fast! May their souls rest in internal peace. God be with the family in this difficult time. It is not easy!
Grootbek op Vrydag Apartheid steeds ‘n werklikheid
Na ‘n kwart-eeu van onafhanklikheid is dit skokkend en ook hartseer om waar te neem dat die kop van apartheid steeds nie afgekap is nie. En nou moet u my baie goed verstaan, ek praat nie spesifiek hier van die wit - apartheid nie, alhoewel dit ook steeds waarneembaar is. Hoofsaaklik hier ter sprake is nie-blankes teen nie-blankes, wat die een die ander niks gun nie, mekaar ten alle koste probeer afkraak en verneder en selfs mekaar vermoor. Die euwel van apartheid het slegs van haar verander en die nuwe tipe apartheid blyk byna meer afbrekend en gevaarlik as die koloniale tyd s’n te wees. Broers teen broers, pa’s teen seuns en selfs ma’s teen dogters blyk die nuwe norm te wees. Dit is nie duidelik presies wanneer hierdie afwyking in werking ge-
tree het nie, maar dit is beslis kommerwekkend. Mag, roem en rykdom is die drie grootste sondebokke wat dreig om die land se vrede en stabiliteit omver te werp. Lees maar u koerante en neem waar op u tv-stelle – die tendens is besig om toe te neem en die einde daarvan voorspel beslis niks goeds nie. Ek wil nou nie ‘n doemprofeet wees nie, maar indien die regte gesindheid teenoor mekaar nie verkry word nie, gaan alles waarvoor kosbare bloed gestort was ten gronde gaan en gaan ons terug na waar ons was, en op wie gaan die blaam dan geplaas word? Al ons voorvaders was op die een of ander
manier verweef in die vryheidstryd en daarom het elke etniese groep die reg op die vryheid, vrede en stabiliteit waarvoor geveg was. Met wederydse respek en noue samewerking kan een en almal hul regverdige plekkie onder die Namibiese son hê. Ter afsluiting wil ek tog aan sommige kassiere by kettingwinkels noem – alhoewel ek ‘n pet, t-hemp, tekkies en denim broek as kledingstukke verkies, beteken dit nie ek moet met minder respek as die persoon voor my in die ry, in ‘n duur pak klere, behandel word nie. En ja, ek maak notas van julle…
Letter from disgruntled Walvis Bay reader… Can’t the municipality and the traffic officers make a plan by the robot at Cymot? The taxis and trucks drive just like they want, - they push us out of our lane and when the robot changes from green to orange, and when it changes to red, they just keep on driving and the other trafficwho’s light is actually green must wait till the others stop driving over
the red robot - especially in the mornings, at lunch times and 5 o’clock! And the taxis use a STOP sign as a YIELD sign and that’s also wrong! Can’t they register each taxi and his driver with a number on the back window like in Wind-
hoek - and then the people can report them and something can be done, because they don’t care about others on the road – please, make a plan! Or throw high speed bumps at robots like in Swakop and Windhoek and that will reduce their speeding, also.
Op God kan ek vertrou - Psalm 91
1 Hy wat woon in die skuilplekvan die Allerhoogste, sal rus in die skadu van die Almagtige. 2 Ek sal vir die Here sê: “U is my toevlug en my vesting, my God op wie ek vertrou.” 3 Verseker sal Hy jou red uit die strik van die voëlvanger, en van die plaag wat vernietig. 4 Hy sal jou oordek met sy vlerke, en onder sy vleuels sal jy skuil; sy trou sal jou beskerm soos ’n skild. 5 Jy sal nie bang wees vir die skrik van die nag, of die pyle van die dag; 6 vir die plaag wat in die donker kom, of die ramp wat teen die middag verwoes nie. 7 Al sou duisend langs jou val, of tienduisend om jou sterf, naby jou sal dit nie kom nie. 8 Net met jou oë sal jy dit aanskou, en die straf van die goddelose sien. 9 As die Here jou toevlug is, as die Allerhoogste jou skuilplek is, 10 sal geen kwaad jou tref, en geen ramp naby jou tent kom nie. 11 Want Hy sal sy engele beveel om jou te beskerm oral waar jy gaan.12 Hulle sal jou op die hande dra sodat jy nie jou voet teen ’n klip stamp nie.13 Op die leeu en die adder sal jy trap, die jong leeu en die slang vertrap. 14 “Omdat hy My liefhet, sal Ek hom verlos; omdat hy my Naam ken, sal Ek hom beskerm. 15 Hy sal roep, en Ek sal antwoord; in nood sal Ek by hom wees. Ek sal hom red en in eer herstel. 16 Ek sal hom ’n lang lewe gee, en hy sal my verlossing sien.”
APRIL2015 2015 1010APRIL
NAMIB TIMES9 9 NAMIB TIMES
COMMUNITY COMMUNITY NEWS NEWS
Safety first says FNB
Mungunda says Budget announcements
Business
must be gazetted quickly
During this week a newspaper article where a tourist had apparently been robbed of his card and cash at an ATM once again focused the attention on fraud, especially within the banking sector. “This is, however, unfortunately not only applicable to individuals, but sadly also to businesses,” says Johan van der Westhuizen, Head: FNB Business.
The 2015/16 National Budget presented by the Finance Minister, Mr Calle Schlettwein on 31 March 2015 is the first budget to be tabled under the new Namibian Government.
“Protecting your business against fraudsters should be a priority and being vigilant and over-protective is never wrong.” Businesses are common targets for fraudsters all over the world and banks, regulators, security experts and law enforcement authorities continue to explore various measures to protect businesses from fraudulent activities. According to van der Westhuizen, “the common thread amongst most scams is that they need to access the client’s confidential information to commit the fraud. Therefore, the golden rule for clients should be not to share business confidential information until they are sure about the legitimacy of the potential recipient.” He added that additionally, businesses need to ensure that they comply with the Namibia Financial Intelligence Act (FIA) verification measures which are enacted by all the banks in Namibia. These measures are designed to protect both individual and business banking clients against fraud. “Some of the common scams which target business clients in-
clude: false requests to change bank account details (also known as the Letter Head Scam), the deposit and refund scam, as well as business identity theft where fraudsters clone details of an existing business,” he said. To help protect your business, FNB Business recommends some of the following fraud prevention measures: Update all changes to your business information Make it a priority to update all your business information with your bank. Information such as the physical or postal addresses and details of the business owner(s) is important in protecting one’s business against fraud. Report all suspicious incidents Clients often ignore suspicious or fraudulent behaviour when there are no immediate losses. However, even if there are no losses, it is essential to inform your bank of any suspicious behaviour concerning your banking details. Closely monitor your business bank account Every business client receives at least monthly statements through their choice of communication, such as email
or post. However, it is important to regularly, preferably daily, use online channels to view statements to monitor and reconcile activity on your account. Control access to your business accounts Access to a business’ account is often delegated by the owners and or directors to relevant officials for very practical reasons. The fewer the better and always ensure that at least two officials need to co-sign or electronically authorise transactions. Be involved as this makes the process much more transparent and potentially safer. Do not ignore scam alerts Ensure that you follow any public updates on fraudulent issues so that your business does not fall victim to fraud which could have been avoided. “We continue to educate and encourage our clients to be vigilant at all times because fraudsters continue to come up with new ways to take advantage of unsuspecting clients. Vigilance remains the best approach to protecting your business against fraud” advised van der Westhuizen.
“This budget was preceded by high expectations of reforms from all walks of life in Namibia. The budget has been presented at the backdrop of the aftermath of the global economic unease that culminated in the collapse of the global oil prices. This prompted different government interventions or responses around the world,” commented Mr. Vetumbuavi Mungunda, Chief Executive at Standard Bank Namibia, at a recent postbudget review event sponsored by Standard Bank Namibia, Price Waterhouse Coopers, Liberty and Namibia Media Holdings. “The business environment remains extraordinarily uncertain and the markets such as the foreign exchange and
interest rate markets will be unusually volatile. However, it is expected of us as business leaders to form some judgement of the future for our own businesses and economy in the face of this volatility and uncertainty,” Mungunda said. He continued: “In an environment of uncertainty we, as business leaders, have a greater need to understand the challenges and opportunities that lie ahead.” Mungunda stated it is important that announcements made in the Budget speech are followed by quick legislative and regulatory changes. This is required to give effect to the Budget announcements as soon as possible which ensures the intended impact is transferred to
Chief Executive of Standard Bank Namibia Vetumbuavi Mungunda speaking at the recently held post-budget review event sponsored jointly by Standard Bank Namibia, Price Waterhouse Coopers, Liberty and Namibia Media Holdings. the economy. “In the last year’s budget an announcement was made by the previous Finance Minister about a reduction in the corporate tax rate. This never materialised, because it was never gazetted,” he said. During the past year, there has been an alignment in optimism and improved macro-economic parame-
ters. Monetary policy was afforded space for expansion as one of the greatest challenges and inflation declined. Mungunda said the budget gave due importance to all sections of the economy and tried to enhance the ease-of-doing business and infrastructure development; while keeping its focus on dealing with poverty alleviation and social inequalities.
10NAMIB NAMIBTIMES TIMES 10
10 APRIL APRIL 2015 2015 10
HIV & AIDS and the Law - Continued
Leandrea Louw
This week – as part of our HIV/Aids awareness campaign - we look at how the Constitution, the Labour Act and the National Code on HIV/AIDS in Employment protects people who are living with HIV & Aids. Article 10 of the Constitution gives all people the right to equality and protection against discrimination. The right to equality means that employees living with HIV may not be treated unfairly compared to those who do not have HIV. This applies to both the government and to private businesses. Article 10 reads: All persons shall be equal before the law. No persons may be discriminated against on the grounds of sex, race, colour, ethnic origin, religion, creed or social or economic status. The Constitution also protects the rights to dignity and privacy. This means that people
living with HIV should be treated with respect and their medical information that happens to be in the hands of the employer should be treated confidentially. Article 8 reads: The dignity of all persons shall be inviolable. The Labour Act protects an employee from: Unfair dismissals such as in the case of someone being fired as a results of them contracting HIV, unfair discrimination, a person is discriminated against because of HIV infection. Unfair dismissal is where there is no fair and valid reason for the dismissing of the person or the proper procedures were not
followed. Valid reasons for dismissals include, misconduct, incapacity, operational requirements. Section 107 of the Labour Act makes it illegal to discriminate on the grounds of a person’s HIV status, or to harass a person because he/she is HIV positive. The prohibited grounds for discrimination are: Sex, Race, Colour, Ethnic origin, Religion, Creed, Social status, Economic status, Political opinion, Marital status, Sexual orientation, Family responsibilities, Disability. HIV/AIDS is not specifically listed as a prohibited ground of discrimination in the
Labour Act. It can be dealt with on the grounds that it constitutes unfair discrimination. In the case of Nanditume vs Minister of Defence 2002, Mr Nanditume had applied for a job with the Namibian Defence Force and was asked to do an HIV test as part of his medical examination. When his test showed that he was HIV positive, the NDF refused to give him employment. Mr Nanditume took the NDF to court and the court decided that the NDF was discriminating against Mr Nanditume. It appeared from the evidence that people who were HIV positive
Don’t Drink & Drive!
would most likely, if at all, only contract AIDS after 8 to 12 years. Such persons would accordingly be fit for any kind of employment. Moreover, there were many other members of the Defence Force who were HIV positive or who had AIDS and they had not been tested nor excluded from enlistment. The Defence Force in fact practised a policy of non-discrimination. It also appeared that the applicant was in good health. The court said that the refusal to employ a person solely on the basis of their HIV status is discrimination in an unfair manner. The court also said that the fact that a person is HIV positive does not mean that such a person cannot work. What is important, the court said, is whether or not a person is qualified and fit enough to do the work that is required. The Court held that the exclusion of the applicant from the Defence Force on the grounds that he had tested HIV positive constituted to unfair discrimination in contravention of s 107 of the Labour Act 6 of 1992, especially since the applicant was still in good health. In 1998, the Minister of Labour issued the Guidelines for the
Implementation of the National Code on HIV/AIDS in Employment under the Labour Act. With the Code, the Ministry of Labour hopes to address most of the issues relating to HIV/AIDS in the workplace, in order to prevent new infections and to provide the best care and support for people in the workforce. The code applies to both government and the private sector. The National Code on HIV/AIDS in Employment states that: There should be no pre-employment tests for HIV. Normal medical tests, to determine current fitness for work, should not include HIV tests. There should be no compulsory workplace testing for HIV. Voluntary testing should be done with the informed consent of an employee. Employees living with HIV or AIDS have a legal right to confidentiality of all medical information. HIV status should not be a factor in job status, promotion or transfer. The National Code on HIV/AIDS in Employment is a guide for all employers. It encourages employers and employees to jointly develop information, education, prevention, care and support programmes for HIV/AIDS in the
workplace. Furthermore, an employer cannot force a person who is applying for work to have an HIV test. Companies or government departments requiring this are acting unlawfully. It is unfair discrimination if an employer refuses to employ a person/s just because they are HIV positive. Of course, if the prospective employee is too sick to work, the employer does not have to employ the applicant. The National Code on HIV/AIDS in Employment also deals with HIV/AIDS and incapacity: “HIV infected employees should continue to work under normal conditions in their current employment for as long as they are medically fit to do so. When on medical grounds they cannot continue with their normal employment, efforts should be made to offer them alternative employment without prejudice to their benefits. When an employee becomes too ill to perform his/her agreed functions, standard procedures for termination of service for comparable life-threatening conditions should apply without discrimination.
10 APRIL 2015 10 APRIL 2015
NAMIB TIMES NAMIB TIMES
11 11
12 NAMIB 12 NAMIB TIMES TIMES
10 10APRIL APRIL2015 2015
FNB Desert Sport Festival Kicks Off
Leandrea Louw
The annual FNB Desert Sport Festival officially kicked off on Wednesday afternoon. Spectators can expect action-packed rugby, netball and hockey games. The schools attending the festival from South Africa are: Alberton High School, Northcliff High School, Rondebosch Boys High School, Port Natal High School, Hoër Volkskool Heidelberg. Local participants are schools such as De Duine Secondary School, Orban Primary School, Walvis Bay Private High School, Tsumeb Gymnasium, Privaatskool Elnatan and Hoër Tegniese Skool Windhoek. The schools participated in a marching ceremony, and the hoisting of the two countries’ flags on Wednesday. The learners of Walvis Bay Pri-
vate High School also gave a performance to entertain the crowd. The event focusses on promoting the games of rugby, netball and hockey and also serves to strengthen friendship ties, while providing Namibian schools the opportunity to compete against their South African counterparts. Tuesday evening the school hosted a gala dinner to thank their different sponsors. The Festival will run from Wednesday and ends tomorrow. Games will range daily from 13:00 till 21:00.
Cooking up a storm…
10 APRIL 2015
ENTERTAINMENT
Leandrea Louw
Six chefs from South Africa and Lesotho joined the festivities at the Fishtival over the Easter weekend. The chefs, Pule Matlhakoane, Charles Montshiwa, Donald Moletsane, Sammy Mashile, Anton Vermeulen and Gosaitsi Tau assisted with an amateur cooking competition that was held on Saturday. leigh when she approached him, and had a taste of one of the dishes presented. She wanted to know how he got the specific flavour of the dish. He noted the passion and the potential she showed, and there and then decided to offer her a scholarship to the value of N$98 000 at the Dona Balos Chef School and Hospitality Institute,
where he is also the managing director - as soon as she has completed her schooling. Saraleigh’s mother had just told her daughter the day before that she was a very blessed child. “And look what just happened now,” her mother exclaimed excitedly. Saraleigh is a Grade 7 learner and prefect at Narraville Primary School.
The official arrangements will be made by Chef Donald and the Municipality of Walvis Bay. Chef Anton from South Africa also mentioned that they
shared some of their skills with the staff of the Atlantic Hotel where they stayed, and where they cooked up a storm in the kitchen there as well.
Photos by Leandrea Louw
Anyone who wanted to participate was free to take part in the seafood cookoff. During the festivities on Friday and Saturday, the chefs showed off their skills. A little girl, Saraleigh Grass (12), was one of the spectators who drank in every aroma and taste of the competition. Chef Donald noticed the interest of Sara-
NAMIB TIMES
13
WALVIS BAY * Every Monday, Wednesday and Friday: Book Exchange at the Mission to Seafarers. All Welcome. * Every Tuesday: Blood clinic (NAMBTS) at Welwitschia Hospital next to indoor pool. * 15 April: Public Lecture: Wednesday at 19:00 in the Swakopmund Museum "Responses of Deserts to Climate Change" Dr Heather Throop, University of New Mexico. Presently Fulbright Scholar at the Gobabeb Research and Training Center. * 24 - 26 April: Annual wreath laying ceremony by MOTH and German traditionsverband at Trekkopje. * 26 April: 100th Anniversary battle of Trekkopje. * 2 May: Ring Of Fire Mcc Ruk & Pluk Dayjol At Atlantis Sport Club * 5 Mei: Interkerklike Gebedskring biduur om 09:00 by A.M.E Kerk, Kuisebmond. * 13 May: MOTH monthly meeting in Shellhole at Moth Centre at 19:00. * 30 May: Meat Festival and Canoe Combat at the Lagoon - Walvis Bay. * 2 Junie: Interkerklike Gebedskring biduur om 09:00 by Bethel Congregational Kerk. * 5 June: Erongo Health Care Clinic in Association with Cancer Association of Namibia presents The Moulin Rouge Charity Event at the Walvis Bay Town Hall at 18:00. * 10 June: M.O.T.H. AGM in Shellhole at Moth Centre at 19:00. * 26 June: Donkey Derby at Town Hall. * 26 June: Narraville Primary School Talent Show at School Hall. * 27 Junie: Huis Palms Basaar by Huis Palms Gronde 10:00. * 3 July: Narraville Primary School Mystery Walk. * 7 Julie: Interkerklike Gebedskring biduur om 09:00 by Harvest Time Community Church. * 8 July: M.O.T.H. monthly meeting in Shellhole at 19:00. * 11 July: Wreath laying ceremony at M.O.T.H. Monument Usakos at 11:00. * 12 July: Delville Wood Remembrance Church Parade.
SWAKOPMUND * Bridge: The Swakopmund Bridge club meets every Monday evening at 19:00 at Lions Old Age Home. Contact: Ed Barbour 064-405 604. * Swakopmund Toastmasters: Meet every first and third Monday of the month at the Europa Hof Hotel, Bismark Str 39, Swakopmund, Namibia from 19:00 - 20:30. * 10 April: “The Colour Red” Formal Red Carpet Dinner Show presented by Dance Factory Swakopmund at the Haus Der Jugend 19:00. Book tickets at 064-403367 * 11 April: “The Colour Red” Dance Show presented by Dance Factory Swakopmund at the Haus Der Jugend 19:00. Book Tickets 064-403 367. More info at www.dancefactorynam.com/ news * 15 April: Public Lecture: “Responses of Deserts to Climate Change” by Heather Throop at 19:00 in the Swakopmund Museum. Donations welcome. * 25 April: Sena Style & Design - Table Setting Workshop at Brigadoon Conference Centre. * 28 - 29 April: Sena Style & Design - Etiquette Workshop (16 - 19y) at Brigadoon Conference Centre.
ART EXHIBITIONS * Every Saturday: Open Air Arts Exhibition at the Mole next to Tennis courts in Swakopmund. Oil paintings - weather permitting. * Permanent Collection: Woermann Haus Gallery in Bismarck Street. Fine collection of the Swakopmund Arts Association’s “South West Masters’’ and contemporary Namibian art works. Open Mondays to Saturdays 10:00 12:00 and 15:00 - 17:00.
14 NAMIB TIMES
ENTERTAINMENT
Quinton gets it all...
10 APRIL 2015
Sharlien Tjambari
Quinton Jacobs is one lucky guy - while others are struggling to raise money for a wonderful trip to Los Angeles, he has everything covered. Quinton was chosen as the overall winner of the National Dancing competition which took place in Windhoek a couple of weeks ago, at the Namibian Championships for Performing Arts.
He won the grand prize of N$70 000, which covers the costs for his entire trip to the World Dancing Championships, scheduled to take place in Los Angeles, in July. Quinton is only sixteen years of age, and home schooling. Apart from dancing, Quinton does gymnastics. “I was very shocked when I heard that my whole trip was covered, I didn't know what to do. I didn't know if I should cry or scream. It felt amazing, I worked very hard to win the grand prize.” According to Quinton, they will only be in Los Angeles for 15 days, the first week of the trip he will be sight-seeing, and the competition will only be in the last week. He says he is very excited and can't wait to see
dancers from the other countries competing. Quinton has never been overseas - according to him, the furthest he has been is Zimbabwe and it will be his first time on a plane as well. His mother, Mrs Elsabé Jacobs says “if he didn't get the grand prize he wouldn't have gone on the trip, since it is very expensive. The grand prize only covers Quinton's travelling expenses so I will have to cover for my own expenses.” Four dancers of the Dance factory Swakopmund Quinton Jacobs, Itta Steinsträtter, Kim Hansen and Tatum Liebenberg - won gold medals for all their dances, and all qualified to go and participate at the World Championships in Los Angeles.
Itta opts for raising money in every possible way... Sharlien Tjambari Itta Steinsträtter, a pupil at Private School Swakopmund and a dancer from the Dance Factory, was also chosen to go participate at the World Dancing Championships competition. According to her she has been dancing since pre-primary and that is how she became a good dancer.
Quinton and Itta performing at the last championship competition
Quinton Jacobs and his mother, Elsabé Jacobs
10 APRIL 2015
When asked how she felt when her name was
Itta Stensträtter and her mom, Gisi Stensträtter
announced amongst the names of the people going to Los Angeles, Itta said it didn't catch her by surprise because she already knew by the moment she received gold medals for every category she performed. Unfortunately the possibility of her going is limited because, unlike her dancing partner, Quinton, Itta did not get the grand prize and she will have to raise her money. The travelling expenses can be as much as N$75 000 and according to Mrs Gisi Steinsträtter, they
have only come up with N$20 000. Even though she knows that her chances of going are limited, Itta says she is excited about the possibility of the trip, should she get money before July. She also says she is very happy for all her group members, especially Quinton. When asked how she feels about Tatum not going, she said “I do not think it's bad because she is still very young and she will have more opportunities in the future”. She also said even though her mom would not accompany her
should she get money, she will not worry, because she will be travelling with her dancing partner, Quinton and his mother. The Dance Factory is hosting The Colour Red Show at the Haus der Jugend in Swakopmund tonight and tomorrow night. In the show the psychological meaning of the colour RED will be explored, and will be personified through concepts like blood, danger energy, war, strength, power, passion, desire and love. Itta and Quinton will both be on stage, dancing their hearts out.
NAMIB TIMES
11
10 APRIL 2015
NAMIB TIMES
BUSINESS
15
Monthly Monitor: March 2015 March has seen the US Dollar (USD) strengthen against both the SA Rand (ZAR) and the Interest rates have been kept low on a global Euro although not smoothly. This is in line with the uncertainty regarding the extent of monetary easing in these economies. Market review: The US Federal Reserve (Fed) has once again decided to keep interest rates unchanged as lower inflation figures took pressure off for a rate hike,
even though the US has continued to show signs of a healthy economy, including a decrease in jobless claims. These positive economic indicators have been the driving force behind the Dollar strength. On March 30th 1 USD would cost 12.14 ZAR.
Uncertainties relating to the US's policy normalisation were among major contributors leading to the South African Reserve Bank's (SARB) decision to also keep the repo interest rate unchanged at 5.75%. An economy needs to be healthy before it can lend at a more expensive rate. SA
is still struggling with electricity constraints, high unemployment and a large portion of the population still living below the poverty line. Graph 1 below illustrates just how volatile the exchange rate has been over the past month:
Graph 1: USD / ZAR Chart:
scale as the low inflationary environment allows for cheaper lending. Bonds, property and equities generally strive in a low interest rate setting, allowing our portfolios to handsomely outperform their benchmarks and targeted returns. However, the pressure remain on our Conservative + portfolio to achieve 8% to 8.5% per year, based on a very safe asset allocation of 80% cash and bonds and 20% shares. Valuations and Risks: Brent Crude oil closed the month (30th March) at US$ 56.4 per barrel,
still hovering around half of its long term average price. The resulting low inflation environment on a global scale has lowered the pressure to increase interest rates. All this liquidity is favourable for most asset classes, excluding cash. Both global and local equity markets continue to strengthen, although prices are becoming more expensive. Bonds perform well whilst interest rates are kept low, and so does the listed property market. In Conclusion: However, these favourable performances by asset classes as well
as client portfolios are susceptible to change in the markets on a global scale and are therefore not guaranteed to continue as is. We caution investors to expect higher volatility and lower returns going forward.
Hendrie Scheun, MSc (Financial Economics) (London) is a qualified economist with wide international and local experience. He is a financial adviser at the Namibian coast focussing on savings and investments and can be reached on 081 127 2244. Investment Con-sultant, Michele Arnold, BCom (Honours in Risk Management) (North-West University) contributed to this article.
Source: Pound Sterling Live Rand Merchant Bank analyst John Cairns explained that the ZAR's vulnerability stems from the large current account deficit. The SARB notes this and expects ongoing volatility with a bias towards weakening. The consensus view is that the
Feb will hike interest rates in the 2nd half of 2015, thereby sucking in global capital to the US at the expense of others, driving the USD further upward. However, the overall liquidity backdrop is encouraging and should support asset class prices.
First World economies are experiencing difficulties of their own, as the Eurozone continues its fight against a recession and deflation. Germany has been the main driving force behind the Eurozone's slight improvement over the last quarter, whilst other mem-
ber states are lagging behind. The USD/EUR has had a volatile month as well. On 30 March 1 Euro would have cost 1.09 USD. Graph 2 below illustrates the volatility in the USD/ EUR exchange rate over the past 30 days:
Source: Pound Sterling Live The Eurozone is bene- affordable to its trading effects on the growth fitting from a slightly partners. Interest rate le- and economic well weaker Euro as its ex- v e l s a n d c u r r e n c y being of a country, and ports become more strength have large therefore also on the asset class perforTable 1: Asset Class Returns (in N$):
mances within that economy. See table 1 below for asset class returns over various periods:
Graph 2: USD / EUR Chart:
BOOKKEEPING TRAINING COURSES FOR BEGINNERS IN SWAKOPMUND Hands on practical and computer based bookkeeping courses are available three times per week in the afternoon or morning for the duration of one month. Classes are limited to 10 students who will be taught on the Sage One Accounting by Sage Pastel accounting package.
Portfolio Perforances: Though markets move in random ways over shorter periods like a
month, they become more predictable given enough time. Table 2 below shows the 1 year
returns ending March 2015 of our six managed portfolios. The returns are calculated based on
Table 2: Portfolio Returns over a 12 Month Period:
gross internal rates of return (IRRs) from actual client data:
Qualifying and successful students will receive a certificate and may possibly be placed with external clients alternatively be offered employment at Seelenbinder Consulting, focussing on accounting, tax, payrolls, business consulting, due diligence, mergers and acquisitions and competition board submissions. Costs: N$11,500 including VAT. Payment plans are available for qualifying students at N$1,150.00 per month for a period of twelve months. Terms and conditions apply. New courses start at the beginning of each calendar month. For bookings and more information please contact Joyce at 064 40 66 73 or email joyce.e@seelenbinderconsulting.com. NAMIBIA SCHOOL OF ACCOUNTING a division of SEELENBINDER CONSULTING
10 APRIL 2015
16 NAMIB TIMES
An der Atlantikküste,in der Namibwüste Lockere Lesung mit Hocker!
Swakopmund - Bei der Lesung am Ostersamstag wurden einige Glossen aus den jeweils 2013, 2014 und 2015 erschienenen drei Bänden Lockervom-Hocker der Autorin Susann Kinghorn und den Illus-
tratorinnen Uschi Eggert sowie Carola Oelofse (geb. Röhrich) vorgelesen. Zwischendurch trugen die drei Damen ernste und heitere Gedichte vor oder spielten auf Geige und Cello ein Barockstückchen von Händel.
Aprilscherze und so...
Liebe Küstenleser! Am ersten Tag des vierten Monats dieses Jahres bin ich in einem völlig entspannten Dämmerzustand nach einem Saunabesuch für einen Augenblick tatsächlich auf den spitzenmäßigen Aprilscherz von Gaby Grosse-Weischede hereingefallen. Sie ließ mir folgende SMS auf Englisch zukommen: ,,Der Swakopmunder Bürgermeister Juuso Kambueshe hat heute angekündigt, dass der Name der Stadt Swakopmund in ,,Mahongwe” (was ,,Platz der frischen Luft” bedeutet) umgetauft wird, sobald der Stadtrat die Haushaltsgesetze ver-
April muss der Arbeitgeber auch dafür sorgen, dass seine domästick wökka mit einer anständigen ,,Arbeitsuniform” und effektiver Schutzbekleidung ausgestattet sind. Ferner ist er nun zur Zahlung einer Transportzulage verpflichtet, d.h. er muss seine Angestellten entweder selbst abholen oder ihnen ein Taxigeld für Hin- und Rückfahrt erstatten. Dies bedeutet, dass die Arbeitgeber nun auch noch den Taxibetrieb am Gang halten müssen. Die Beköstigung der Arbeitnehmer, die bisher auf einer freiwilligen Basis eh stattgefunden hat, ist nun gesetzlich ver-
abschiedet hat.” Den Scherz hatte sie nicht der erst später erschienenen deutschen Tageszeitung entnehmen können, die ihre Leser ebenfalls mit der Umbenennung einiger namibischer Ortschaften teilweise köstlich zum Narren gehalten hatte. Die spontane Reaktion bei mir war ein patziger Protest: ,,Die kö n ne n m ich mal kreuzweise...für mich bleibt meine Nebelbehausung mein Swakopmund!” Als der Verstand so nach dem Von links: Die Osterhasen Frank Röhrich, seine Tochter verflixt heißen dritten Carola, seine Frau Bea und deren Schwester Michaela Vollmer Saunagang halbwegs genossen ein Osterfrühstück bei sich zu Hause in Swakopmund. wieder abgekühlt war, schaltete sich ein neuer Gedanke ein: ,,Namen sind Schall und Rauch. Viel wichtiger, als mit dem Namen Swakopmund schwanger zu gehen, ist es, sich über die wachsende Kriminalität in diesem Lande Gedanken zu machen.” Seit dem ersten April gelten übrigens ein paar neue Regeln, was Hausangestellte und Gartenarbeiter anbetrifft, die in unserem Land domäsick wökkas genannt werden. Und das ist kein Aprilscherz! Über den Mindestlohn von N$ 7,02 pro Stunde, haben die Medien bereits berichtet. Ab dem 1.
ankert. Außerdem ist es ab April 2016 Pflicht, das Gehalt der Angestellten jährlich um 5 % plus einem Prozentsatz, der dem angestiegenen Verbraucherindex der letzten 12 Monate entspricht, zu erhöhen. Nun ist an den neuen Gesetzen, die sowohl Haus- als auch Gartenarbeiter schützen, nicht viel auszusetzen, außer dass der Mindestlohn eigentlich geradezu lächerlich niedrig anmutet. Meine Frage ist jedoch: Wer schützt eigentlich die Arbeitgeber? Just am 1. April passierte es meiner Perle zum xten Mal, dass sie sich Haferbrei zubereitete und dabei den blubbernden Topf auf unserer glühend heißen Herdplatte vergass Und das ist leider KEIN Aprilscherz!). Das Resultat:
Carola Oelofse (Röhrich) liest das Gedicht ,,Bücherwum” von Stefan Matthias vor und demonstriert dabei gekonnt, wie der Wurm sich durch die Bücher frisst: ,,Nun fühlt der Wurm sich satt und warm, doch es zwickt und drückt sein Darm, und er lindert seine Nöte...zwischen ein paar Seiten Goethe.” Mit Gitarrenbeglei- Co.-Kaffeestube war t u n g w u r d e a u c h nicht nur die VorstelReinhard Meys Lied lung der drei LockerUschi Eggert liest die Huldigung an die ,Auf den Müll ihr vom-Hocker-Bände, die zumindest unter der Künstlerin Christine Marais aus dem 1. Bücher” vorgetragen. Das Ziel der Buchledeutschsprachigen BeBand vor und brachte ein Marais-Bild vom sung in der Cordes& völkerung an der Küste Rössingberg mit. Fotos: Michaela Vollmer bereits relativ bekannt sind, sondern es ging auch und vor allem darum, zum Vortragen von Geschichten und Gedichten, heutzutage eher eine Rarität, beizutragen. Die Begabung des Zuhörens gehört dabei genauso zum Vortrag, wie die Begabung des Vorlesens. Die Besucher der 20 Gäste hatten dem Wetter getrotzt und waren zur Locker-vom- Lesung haben gezeigt, Hocker-Buchlesung am Ostersamstag im Innenhof der Cordes& wie gut sie sich auf das Co.-Kaffeestube erschienen. Foto: Anri Jacobs Zuhören verstehen.
Wollen Sie zeigen, wie Sie Ostern gefeiert haben? Melden Sie sich bei Susann Kinghorn; diesmal nur per Mail, da sie die nächsten 2 Wochen in Kapstadt verweilt: susannkinghorn @gmail.com
Locker vom Hocker
der Topf samt Inhalt waren schwarz gebrannt und die gläserne Herdplatte von Sprüngen durchzogen. Die neue Herdplatte muss selbstverständlich der Arbeitgeber bezahlen, denn gesetzlich geschützt ist er hier nicht, und ich glaube kaum, dass eine Versicherung die Knete dafür herausrückt, wenn es heißt: Unsere Raumpflegerin hat zum wiederholten Male den Topf anbrennen lassen. Zurück zu guten Aprilscherzen! Ich liebe es, wenn Mitmenschen durch erfundene oder verfälschte Informationen hereingelegt werden. Wie oft höre oder lese ich etwas, von dem ich mir wünschte, dass es doch bitte nur ein Aprilscherz wäre, der uns so richtig lekker reinlegen will. Nehmen wir einmal den neuen namibischen Haushaltsplan, der der Öffentlichkeit kürzlich vorgelegt wurde. Wie kann man von vorneherein einfach N$ 4,8 Milliarden zum Ausgeben innerhalb eines Jahr bereitstellen, die ganz bestimmt nicht eingenommen werden? Das mit der Verschuldung habe ich eh noch nie verstehen können, denn ich komme aus einem Elternhaus, das uns Kinder gelehrt hat, dass man nur das Geld ausgibt, was man hat. Verschuldung war total tabu! Über seine Verhältnisse zu leben scheint heutzutage ein weltweites Problem auf sowohl politischer als auch privater Ebene zu sein. Ich wünschte, DAS wäre ein Aprilscherz! Ihre Susann Kinghorn
NAMIB TIMES 17
10 APRIL 2015
An der Atlantikküste,in der Namibwüste 30. Muschel-Jubiläum mit japanischem Flair
Swakopmund (sk) Den Besucher der Mosaik-Ausstellung zum 30jährigen Bestehen der beliebten Buchhandlung und Kunstgalerie ,,Die Muschel” umhüllte ein zarter Hauch ostasiatischer Kultur. Die naturträchtigen Mosaike der Japanerin Chiharu Rosenberg zierten die kleine, feine Galerie. Der Duft von Sushi, Ingwer und Sojasoße lag in der Luft, und aus einem gusseisernen Mi ni at ur te ek esse lchen wurde Sake (japanischer Reiswein) in schlanke Likörgläschen gefüllt. Allein zur Vorbereitung des Sushi hatten die Künstlerin Chiharu Rosenberg, Dodo Düxmann und Margit Nickel vier Stunden in der Küche gestanden Muschel-Inhaberin Margit Nickel begrüßt die zahlreich erschienenen Gäste: ,,Irmela Erlank, die ja die Muschel 1985 gegründet
Der deutsche Diplomat und ehemalige Botschaftsrat in Namibia, Klaus-Dieter Düxmann, eröffnete die erste Soloausstellung der seit 12 Jahren in Namibia lebenden Japanerin Chiharu Rosenberg. Muschel-Inhaberin Margit Nickel, vor einem der mosaikumrahmten Spiegel stehend, hielt eine kurze und humorvolle Rede. hat, kann heute leider nicht hier sein, weil ihre Kinder sie nach Cape Town eingeladen haben. Und Kinder gehen eben vor. Sie hat mir aber einen sehr netten Brief geschrieben, den ich Ihnen jetzt vorlesen werde, denn er erzählt von der Zeit vor meiner Zeit.” In ihrem ,,netten Brief”
Worte der Woche Können Sie Ihren Mann identifizieren, Frau Huber?
Von einem Schneemann und seiner Frau Ein Schneemann klagte seiner Frau “Das Wetter hier ist viel zu lau! Sieh doch, wie ich hier tropfe, vom Fuße bis zum Kopfe!” Die Schneefrau sprach: “Mein Hintern kann hier nicht überwintern. Ich weiß nicht, wer den Frost uns klaut; schau´ doch, wie mein Gesäß mir taut! Komm`, fliegen wir zum kalten Pol, dann fühlen wir uns wieder wohl. Frau Holle, unsre gute Fee, beschenkt uns dort mit Eis und Schnee.” Sie flogen voller Freude fort, doch leider an den falschen Ort. So geht es, wenn man Reisen bucht und nicht zuerst im Atlas sucht: Sie landeten in heißer Wüste, wo ein Kamel die zwei begrüßte. Nun standen dort, im Wüstensand, zwei Schneeleute aus deutschem Land. Er schmolz zu Schneematschgrütze und sie zur warmen Pfütze. Alfons Pillach, *1950
geht Irmela ErlankRethemeyer auf die Anfänge der Muschel ein: ,,Meine ersten Verkäufe waren 25 handsignierte und kolorierte Drucke von drei bekannten Künstlern Namibias: Jochen Voigts, Koos van Ellinckhuizen und Peter Downing. Die erfolgreichsten Ausstellungen südafrikanischer Künstler waren die von Alice Elahi, Peter van der Westhuizen und Ulrich Schwanecke. Unvergessen bleibt mir natürlich Christine Marais, und mit Archie van der Ploeg und Isabel habe ich stets gerne zusammengearbeitet.” Die Metamorphose von der damaligen Erlank-Muschel in die
derin der ,,Muschel” eine Frage, die von jemandem aus dem Publikum auch richtig beantwortet wurde: ,,Welches war das meist verkaufte Buch während meiner zehn Jahre in der Muschel? Es waren zwei, und zwar ,,Wenn es Krieg gibt, gehen wir in die Wüste” und die Bibel in verschiedenen Sprachen unserer Regenbogennation.” Margit Nickel berichtete, dass das Buch des Geologen Henno Martin stets an der Spitze der Liste der meist verkaufter Bücher in ihrer Buchhandlung
Die romantische Mosaikmalerei ,Mondtanz’ hatte Klaus-Dieter Düxmann besonders angesprochen, und in der Tat ist es ein herzerfrischend-lieblich-kindliches Bild. heutige Nickel-Mu- steht, und sie fügte auf schel fasst Frau Erlank ihre trockene, humortreffend folgenderma- volle Weise hinzu: ßen zusammen: ,,Für ,,Von den Bibeln in den mich war die Muschel verschiedenen Laneine Galerie, die auch dessprachen haben wir Bücher verkaufte. Bei uns getrennt, weil diese dir ist es heute umge- meist in den hinteren kehrt. Du führst eine Bereichen einer BuchSelbst die von An- wohlbestückte, exqui- handlung stehen und drea Domingos ver- site Buchhandlung, die wir ungern den Kaszierten Ostereier wa- ihre Kunden hin und senbereich allein lasren kleine Mosaik- wieder mit einer meist sen.” kunstwerke. Nur außergewöhnlichen In ein paar knappen leider hatte man sie Ausstellung beglückt.” Sätzen fasst Margit in der Küche ver- Zum Abschluss ihres Nickel den Werdegang Briefes stellt die Grün- des blühenden Gegessen.
Die japanische Künstlerin Chiharu Rosenberg, selbst schon eine Augenweide, am Ostersamstag vor ihren ansprechenden Blumen-Mosaiken in ,,Die Muschel”. Fotos: Susann Kinghorn schäftes mit Galerie chelle McLean und nach dem Ausscheiden Martin Layton erinvon Irmela Erlank zu- nern. Die meisten Aussammen: ,,In der Nach- stellungen wurden von Erlank-Zeit gab es prominenten Persönzwei Umzüge und drei lichkeiten eröffnet, Geschäftspartner, näm- und daraus sind auch lich Waltraut Gruber, v i e l e l a n g j ä h r i g e Ingrid Dobiey und Freundschaften entPierre van der West- standen, für die ich huizen. sehr dankbar bin.” Neben den vielen Ver- Schauen Sie sich die anstaltungen und Aus- Mosaike von Chiharu stellungen mit allen Rosenberg in der ,,Mubekannten namibi- schel” an, liebe Küsschen Künstlern möch- t e n l e s e r. E s s i n d te ich auch an die Schmuckstücke, die Nicht-Namibier wie das Wesentliche der jaMartin Konietschke, panischen Kunst zum Renato Casaro, Ian Ausdruck bringen: NaYallop mit seinem Bo- turschönheit, Eindy Painting, Massimo fachkeit, Raum und Baistrocchi mit Mi- Harmonie.
Wir möchten uns bei folgenden Leseratten bedanken, die trotz tristem Wetter und diverser Osterfeierlichkeiten unsere Locker-vom-HockerBuchlesung besucht haben: Helga Blume Traudel Hoffmann Antje Klein Regina Kolb Annemarie und Athol McLean Brigitta Müller Gretel Peperkorn Beatrice und Frank Röhrich Gretel und Ingolf Trümer Michaela Vollmer Anneliese und Klaus von Baum (extra aus Wlotzkabaken gekommen) Sigrun von Ditfurth Imke Weitzel Brigitte Winson Angela Winterbach Susanne zu Bentheim Ihr wart erfreulich aufmerksame Zuhörer! Eure Uschi Eggert, Susann Kinghorn und Carola Oelofse (Röhrich)
18 NAMIB TIMES
VACANCIES VACANCIES
10 APRIL 2015
10 APRIL 2015
VACANCIES VACANCY
Walvis Bay Bulk Terminal (Pty) Ltd, an Equal Opportunity Employer and a division of Grindrod Terminals in Walvis Bay, is a company operating within the ports of Namibia, and hereby invites suitably qualified individuals to apply for the following position:
HEALTH & SAFETY OFFICER (REPORTING TO THE OPERATIONS MANAGER)
Main Purpose of Position: · Sound knowledge of legal as well as company HSE requirement, and to co-ordinate and ensure compliance thereof; · To co-ordinate and ensure all relevant training and inductions are done as well as communicate SHE rules and regulations to employees; · Liaise with relevant authorities, service providers, contractors, labour- and casual employees in order to ensure compliance. Scope of the Position (including, but not limited to): · Ordering, controlling, issuing and monitoring of PPE stock and ensuring optimal stock levels of required consumables; · Data capturing and maintenance of document control system in compliance with ISO standards; · Execute all company management objectives; · Be presentable at all times and ensure that all equipment being utilized is maintained, presentable and acceptable; · Keep all departments and managers fully advised of all relevant SHEQ matters; · Identify deviations and implement corrective action; · Enhance continuous efficiency improvements; · Undertake all duties and responsibilities in accordance with Company policies and procedures. Minimum requirements: · Grade 12, Code 8 driver's License; · Fluency in oral and written English and preferably a national language; · Health and Safety diploma, or relevant degree; · Minimum 3 years working experience and knowledge in a Health and Safety portfolio; · Terminals experience would be an added advantage; · Applied knowledge of ISO 14001, OHSAS 18001 and ISO 9001; · Must be capable of dealing with conflict, have a mature approach to problem solving, and have very good decision making and planning skills; · Must have good interpersonal skills and display a strong degree of innovativeness and leadership.
Closing date: Friday, 17th April 2015 Kindly e-mail a comprehensive application to JohnnyF@grindrod.com.na
COMMUNITY NEWS
NAMIB TIMES
19
20 NAMIB TIMES
P. O. Box 9181, Eros, Windhoek, Namibia Tel: (061) 259 607 | Fax: (061) 251 689 | E-mail: info@namboer.com
NAMBOER SPESIALIS BESPROEIINGSPLOT OP VEILING KARIBIB, MAANDAG 11 MEI 2015, 12:00
Veilingsperseel: Namboer Windhoek 2x 25 ha plotte aangrensend aanmekaar. Lot 1: 25ha besproeiingsgrond. 3ha verskuifbare Zimmatic Spilpunt. Volledige 400km. 4 Slaapkamerwoonhuis Tuisgemaakte sinkskuur 30mx8m Sinkafdak 50 kubiek boorgat (baie sterk water) nie toegerus Lot 3: Bogenoemde 2 plotte gesamentlik. Totale 50ha is besproeiingsgrond, geen klippe of bos. Waterpermit beskikbaar. Ligging: 13km buite Otavi Plot is omring deur Otavi Fonteine berge. Asemrowend mooi!! Veilings voorwaardes. 10% Deposito asook 5% afslaerskommissie betaalbaar deur suksesvolle koper met toeslaan van bod. Namboer Auctioneers: Piet Coetzee 081 124 2242 Xico Coetzee 081 148 0480
Website: www.namibtimes.net
10 APRIL 2015
10 APRIL 2015
COMMUNITY NEWS
NOTICE CONSENT USES, ERECTION OF BUILDINGS AND USE OF LAND IN TERMS OF TOWN PLANNING SCHEME REGULATIONS Notice is hereby given in terms of Clause 6 of the Swakopmund Town Planning Scheme Regulations that the Town Council considers the following consent uses, erection of buildings and use of land, details of which are obtainable from the General Manager: Engineering Services, Swakopmund Municipality. Erf 4110, Tsavorite Street nr. 33 Swakopmund: Special permission to operate a Residential Guest House Contact Person: Mr. A. Van der Westhuizen Tel: +264 (64) 4104403 (Town Planning Officer & Special Projects) Any person having any objections to the proposed steps may lodge such objections, duly motivated in writing, with the Chief Executive Officer until 22 April 2015
WALVIS BAY TOWN PLANNING SCHEME CONSENT: Service Station ON ERF: 3, TOWNSHIP: Dolphin Beach In terms of the above-mentioned Scheme, notice is hereby given that I/we, undersigned, have applied to the Walvis Bay Municipality for permission to erect/establish a Service Station on the site. Plans may be inspected or particulars of this application may be obtained at Town Planning, First Floor, Rooms 101 & 119, Civic Centre. Any person having any objection to the approval of this application, must lodge such objection, together with grounds thereof, with the General Manager; Roads and building Control, (Town Planning), Private Bag 5017, Walvis Bay and undersigned, in writing, not later than 24 April 2015 NAME AND ADDRESS OF APPLICANT(S): Brynard Kotze Architects, 41 Sam Nujoma Avenue, Walvis Bay
REZONING AND CONSENT USE APPLICATION WALVIS BAY TOWN PLANNING SCHEME REZONING: General Residential 1 to Local Business CONSENT: Ware House/Cold Store Development LOCATION: Erf 558, STREET: 46 Sixth Street East, corner of Seventeenth Road, Walvis Bay. In terms of the above-mentioned Scheme, notice is hereby given that I, the undersigned, have applied to the Walvis Bay Municipality for permission to erect/ establish a Small-Scale Business Development (consent for a ware house/cold store) on the site. Plans may be inspected/particulars of this application may be obtained at Town Planning, First Floor, Room 101, Civic Centre, Walvis Bay, Nangolo Mbumba Drive. Any person having any objection to the approval of this application, must lodge such objection, together with grounds thereof, with the General Manager, Roads and Building Control (Town Planning), Private Bag 5017, Walvis Bay, and the undersigned, in writing, not later than 24 April 2015. NAME AND ADDRESS OF APPLICANT: Bruce Stewart, Town Planner, PO Box 2095, Walvis Bay (081 170 0960)
NOTICES & VACANCIES REZONING APPLICATION WALVIS BAY TOWN PLANNING SCHEME REZONING: Single Residential to Local Business LOCATION: Erf 599, STREET: 78 Sam Nujoma Avenue, Walvis Bay. In terms of the above-mentioned Scheme, notice is hereby given that I, the undersigned, have applied to the Walvis Bay Municipality for permission to erect/ establish a Small-scale Business Development on the site. Plans may be inspected/particulars of this application may be obtained at Town Planning, First Floor, Room 101, Civic Centre, Walvis Bay, Nangolo Mbumba Drive. Any person having any objection to the approval of this application, must lodge such objection, together with grounds thereof, with the General Manager, Roads and Building Control (Town Planning), Private Bag 5017, Walvis Bay, and the undersigned, in writing, not later than 24 April 2015. NAME AND ADDRESS OF APPLICANT: Bruce Stewart, Town Planner, PO Box 2095, Walvis Bay (081 170 0960)
NAMIB TIMES
21
22 NAMIB TIMES
10 APRIL 2015
MOTORING
Start Spreading The News: Be A Part Of It In The New Rav4!
Toyota wrought a decisive change in the motoring landscape 20 years ago with the launch of the original RAV4, a new kind of recreational vehicle that pioneered today's valuable and highly popular compact SUV market. Now it has opened a new chapter in RAV4's enduring success story with the
unveiling of the first RAV4 Hybrid at the N e w Yo r k I n t e rnational Auto Show. T h e n e w R AV 4 Hybrid AWD represents the next dimension in Toyota's application of full hybrid technology. Its smooth and efficient power train combines a 2.5-litre petrol engine and an electric motor, with an additional motor powering the rear axle to deliver electronic all-wheel drive. The AWD capability provides greater safety and stability when negotiating lowgrip surfaces, it also provides a towing capacity of 1,650kg, with Toyota's Trailer Sway Control system providing added security and peace of mind. The unveiling of the hybrid coincides with
the announcement of the new RAV4 range which features new exterior styling, improved cabin quality and further deployment of advanced technology and safety features. While the hybrid will not join the local lineup, a select number of upgrades will be incorporated into the South African range within the next year. RAV4's new frontal design generates a stronger road presence and includes full LED headlights for the first time. To the side, there is a new rocker panel that creates a more flowing look, and at the rear the combination lamps and bumper have been reworked, adding yet more emphasis to the car's road stance. The sensory quality of
the cabin has been raised significantly with the adoption of new combination meters, a full colour TFT screen and softtouch materials throughout. New technology features include Toyota's 360-degree Panoramic View Monitor, which gives the driver sight of obstacles that would remain hidden in blind spots when using conventional front and rear cameras, making for safer and easier manoeuvring. RAV4's safety specification is significantly improved with the addition of the new Toyota Safety Sense suite of features. In addition to the PreCollision System, Lane Departure Alert, Automatic High Beam and Road Sign Assist features that will also
be included in the package for new Avensis and Auris, RAV4 will further benefit from Adaptive Cruise Control and two significant enhancements to the basic Pre-Collision System functions. Firstly, for potential collisions with vehicles, PCS operates at an expanded relative speed range of between 10 km/h and the vehicle's top speed, and can reduce speed by approximately 40 km/h. Secondly, the system is also able to detect potential collisions with pedestrians, in the event of which automated braking operates at relative speeds of between 10 to 80 km/h, and can reduce vehicle speed by approximately 30 km/h.
10 APRIL 2015
MOTORING
NAMIB TIMES 23
24 NAMIB TIMES
10 APRIL 2015 LIQUOR ACT, 1998 NOTICE OF APPLICATION TO A MAGISTRATE IN TERMS OF THE LIQUOR ACT, 1998
Força Construction is an equal opportunity employer. Força Construction is looking for a
FULL TIME RECEPTIONIST The position will be suitable for a school-leaver. Responsibilities: Reception Fleet Management Fuel Orders To start A.S.A.P. If you are interested, please email your details to: accounts@farca.com.na
Notice is hereby given that an application in terms of the Liquor Act, 1998, particulars of which appear below, will be made to the Magi-
strate of the District of 1. Name and postal address of applicant: Astrid Alicia Eiman, P. O. Box 761, Walvis Bay, Namibia. 2. Name of licensed business to which application relates: Seagull’s Liquor Store. 3. Address/location of licensed premises to
which application relates: Erf 528, c/o 6th S t re e t , 1 5 t h R o a d Central, Walvis Bay, Namibia. 4. Nature and details of application: Change of ownership FROM: Reinhard Voland (Id no: 64101010055), 32 Lagoon Street, Walvis Bay TO: Astrid Eiman (Id no: 77070600135), P. O. Box 761, Walvis Bay. 5. Where application will
NOTICE OF SALE IN EXECUTION In the Magistrate’s Court for the District of Swakopmund held at Swakopmund. Case No: 962/14 In the matter between: Municipal Council of Swakopmund Plaintiff and Ms Lina Goses Defendant In pursuance of a Judgement in the Magistrate’s Court of Swakopmund and writ of execution dated 02/02/15, the goods listed hereunder will be sold in execution to the highest bidder at Coastal Auctions, No 19, Hidipo Hamutenya Street, Swakopmund on 9 May 2015 at 10:00
be lodged: Walvis Bay. 6. Date on which application will be lodged: 10 April 2015. Any objection or written submission in terms of section 28 in relation to the application must be sent or delivered to the Magistrate of the District, to reach the Magistrate not later than 7 days after on which application is lodged.
namely: 1 x 4 Piece Lounge Suite 1 x 3 Piece Green Lounge Suite 1 x 4 Piece Oak TV Cupboard 1 x Silver Defy Washing Machine Conditions of Sale: Voetstoots - cash to the highest bidder. Dated at Swakopmund on 8 April 2015. Attorneys for Judgment Creditor KINGHORN ASSOCIATES 2-6 Haus Altona Tobias Hainyeko Street Tel: 064 - 405051 Fax: 064 - 402159 Swakopmund Ref: HV/ZB/ MUN 100/1530-COLL
WALVIS BAY TOWN PLANNING SCHEME CONSENT: Residential Units ON ERF: 2204 TOWNSHIP: Walvis Bay STREET: Peter Mueshihange Street In terms of the above-mentioned Scheme, notice is hereby given that I/we, undersigned, have applied to the Walvis Bay Municipality for permission to erect/establish Residential Units on the site. Plans may be inspected or particulars of this application may be obtained at Town Planning, First Floor, Rooms 101 & 119, Civic Centre. Any person having any objection to the approval of this application, must lodge such objection, together with grounds thereof, with the General Manager; Roads and building Control, (Town Planning), Private Bag 5017, Walvis Bay and undersigned, in writing, not later than 8 May 2015 NAME AND ADDRESS OF APPLICANT(S): Church Of The Nazarene, P. O. Box 2955, Walvis Bay
25
Classifieds NAMIB TIMES
10 APRIL 2015
E-MAIL: smalls@namibtimes.net OR shene@namibtimes.net
BIRTHDAY AUCTIONS WISHES Auction for Y PP A H Y th 60 DA H RT I B
Sara Oarum 23 Ps. e: Lov riend rf u o Y
NOTICES HARBOUR FAMILY PRACTICE NOW OPEN! Dr Leonie van Zyl MB Ch.B (Stell) DOH (UCT) 39, 3rd Str East opposite Diesel Electric Walvis Bay Tel: 064-203196 Cell: 0814446363 SS De Duine Secondary School DATA NEEDED Urgently looking for our school’s data which was on the computer box that was stolen during the Easter weekend break-inn Please contact Mr. van Wyk or Mrs. Helen Mouton at the school BELIEVERS FELLOWSHIP CENTRE SWAKOPMUND: COME AND ENJOY!!! The Worship, The Fellowship, The Embrace, The Word, The Prayers, The Love and His Presence. Venue: opposite Fruits & Veg Complex (Spar raod) by Reliance Motors / Commercial Marine Swakopmund. Time: 08h30am Contact: 081 236 9028 081 227 9436 081 202 2914 081 370 3759 Join us this Sunday. “Jesus is Lord”
GET A FEELING OF A FIVE STAR HOTEL IN YOUR OWN HOME. Visit us at Shop 1, 144 Sam Nuuyoma Ave , next to Kapia Optics, Walvis Bay or call us at 064 - 221583
CLASSES/ LESSONS
the Sheriff of the court 11 April 2015 @ 10h00 130 Sixth str Walvisbaai
064220387 0811434368 Try our 2nd hand shop 97 Sam Nujoma str
TRAINING GERMAN COURSE FOR ADULT BEGINNERS: Learn to speak German and improve your job opportunities!! Limited space Available. Register now to qualify for a discount. Experienced mothertongue teacher. Contact 081 607 2685 PRINELLY TRAINING ACADEMY “To bring Professionalism to your Work place” Registration is in progress!! APRIL INTAKE Classes starts on the 13th of April 2015 Don't be left behind!!! Distance classes available!! Courses: * IT Skills * Basic computer * Customer Care * Tour operation * Tourism & Hospitality * Front Office * Book Keeping * Office Administration * Human resources * Food preparation * Waitering * House Keeping Languages: * Portuguese * French * German *Afrikaans * Oshivambo * Spanish * English Contact: +264 81 778 6480 +264 81 126 8711 Email:
prinellyacademy13@gmail.com
HOLIDAY CLUB
JJ`s Care Centre Walvis Bay Open during holidays Fun Activities Arts 'n crafts and more! Kids of all ages Monday - Friday Kim 081 479 0725
LETS PLAY MUSIC Keyboard / Piano Classes Ages 6 to 15 years Mondays to Fridays 14:00 to 17:00 For more information Contact: 081 148 7189
SERVICES EK HET N 4TON , 5.2M BAK LORRIE, HET JY N VRAG? EK VERWYDER VULLIS, BOU ROMMEL, DOEN TREKKE.... ENIGE VRAG. COENRAAD FOURIE CELL: 081 337 0876 OJ's Management & Cleaning Services We are opening office on the Coast and invite you to give us a call and find out more about us and the services we render: We offer the following: ·Property Management Services Corporate and Private homes ·Window Cleaning Commercial and private homes ·Swimming Pool and Jaccuzi cleaning & maintenance ·General Building Maintenance Commercial and private homes ·Garden Maintenance ·Construction Cleaning new owner move in clean-up ·After rental clean-up and repairs prep for new tenants ·Environmental Impact Studies ·Smaller renovations and general “handyman” work We have done this type of work in the USA for an extensive period of time and we have the credentials to back it up ! Contact us at : 081 620 0930 Johann 081 620 0931 Henryette E Mail: scorpio60@iway.na Facebook - OJ's Management Services Johann Grove OJ's Management Services
Luise Reimann is your Annique Agent at the Coast. Please contact me on 0812003375 for our amazing products.
CLOSING TIME: 10:00 day prior to publication
SERVICES
SERVICES
Dr Gogo Joshua Maseko (From Central Africa) Very powerful and strong. Bring back lost lover, manhood enlarger and empower in bed. Revenge evil spirits (Body and homes), body protection from satanic and internal unseen witchchraft. Binding homes, kraals, shops and cars, court cases. Promotions at work and salary increment , removing bad luck. Business development (Attractions). Woman problems, womb, discharge periods and pregnancy problems. Swollen legs, cancer, BP, Asthma, Pneumonia, Diabetes, Sugar. Fast Livestock multiplication. NB Consultation fee is free. Contact 0817644835
REMOVALS/TRANSP ORTATION OF GOODS: Groot trailert met versigtige drywer en werk span beskikbaar vir huistrekke, aflewerings en rommel verwydering. NUUT: PLAT BAK TRAILER TE HUUR. Walvisbaai Swakopmund Hentiesbaai. Vinnige en vriendelike diens. Jacques Koch: 081 607 8320
Chief Antonio Phiri: From Milanje Islant (Malawi). Very powerful, see results same day. Bring back lost lovers. Business attractions (Chinyambata). Revenge evil spirits (tokoloshi body and homes). Manhood enlargements and empowerment in bed. Multiplicaiton of livestock to have triplets. Court cases, promotion at work, bad luck, body protection from witch craft, financial problems (magic stick), binding homes, kraals, shops, cars from thieves. Unfinished jobs, done without pay. Women problems, womb, discharge , periods. Pregnancy problems, swollen legs, BP, cancer, asthma, pneumonia, sugar, diabetes. NB Consultation fee is free. Contact 0818433509. Affordable and reliable transport offered. We do office and household furniture removal in Walvis Bay and from Walvis Bay to Swakopmund and from Swakopmund to Walvis Bay. Lawrence 081 354 2084
BAARD GROUP
Baard Transport / Block & Brick baard@afol.com.na TEL: 064-274 800 FAX: 064-274 810 ∙ Blocks / Bricks ∙ Rock Face / Pavers ∙ Interlocks / Linthols ∙ Sand / Stone ∙ De-watering ∙ Hiring of earth moving Equipment “The Service Makes The Difference” NEW: Hollow 7 MPA Super Brick
PLEASE NOTE: WE ARE ALSO OPEN BETWEEN 13:00 - 14:00
PARTY KIDZ: We rent out Jumping Castles, Water slides and other fun items. No function is too big or small!!! Contact: 081 242 7787
OFFICE & HOUSEHOLD FURNITURE REMOVAL SPECIALISTS At The Coast Household & Office. Mobile: 0814093522 email: neilnkt@iway.na DR JAMES AND DR LOVEMOREBANDA IS BACK AGAIN Here now in Walvis Bay with very powerful medicine for various problems and diseases. Bring back lost lover. Your lover to think only bout you. Is your lover stingy with money? To have man/woman of your choice. Is your lover always cheating on you? Make your lover marry you. Work problems. To be liked at work, promotions, business customer attraction, period pains, lots of blood or no blood at all. Libido. Divorce, revenge to win court cases, to win contracts, competition, pregnancy problems, Peaceful marriage protection of witchcraft from body and house. Remove of tokoloshe, work, love, promotions at work, produce babies, nightmare problems, bring back lost lovers, a man to be strong in bed, weak erections, tp stop drinking alcohol, jealousy people never win, you may delay but time will come. Unfinished jobs by other doctors. Come and experience wonderful miracle happenings in your life. We work with good results not reasons. Contact: 081 740 0285 081 043 7612 Sundays by appointment
SERVICES
SERVICES
License Renewal, Roadworthiness, change of ownership, personalised number plates... We do it all!! Contact: 081 498 6051 Request a pricelist from: Vla.namibia@gmail.com
CHIMATI DRIVING SCHOOL: We offer driving lessons in Swakopmund for N$90 per hour. Book for 8 hours and get 1 hour free. N$150 for Natis drivers test. Contact: 081 673 2664 081 685 0583
Rüstiger Rentner in Swakopmund gesucht der, gegen Bezahlung, uns mit der Aufsicht und Instandhaltung von Body Corporates behilflich sein kann. Praktische Veranlagung/ Erfahrung wären von Vorteil - Sie dürfen sogar gerne etwas perfektionistisch sein. Bitte melden Sie sich bei
SALON WILMA: 25% Discount on ladies hair styles from the 13th of April until 20th April 2015. Sandra: 081 216 7153 Wilma: 081 294 6287
Tel: 404267
TRADITIONAL DOCTOR DR CHISALE “The Old Man” From Malawi Specializing in various problems and diseases... Lost lovers to come back within 4 days Protection of houses and bodies from witchcraft Removal of any type of bad luck Complicated court cases Binding your lover, to be yours only Boosting your business Passing examinations Promotion at work Win big contracts Not to ne asked to pay debts or accounts To become pregnant To have more power during sex All types of diseases To become pregnant and many more Phone Doctor Chisalo “The Old man” 081 726 2834
A TO Z CLEANING SERVICES WE OFFER: Daily / Weekly / Monthly Yearly Contracts For Offices / Buildings / Shops /Shopping malls // Factories/Acces sible windows / Ablution Blocks / Body Corporates Etc. Contact Mr Coenie Brand Tel 081 129 7988 Office 205 036 Mail:ops@atozcleaning .com.na BUDGET CLEANERS: We o f f e r o n c e o f f cleaning for Lounge suites Carpets/Rugs Matrasses Loose chairs Machine scrub tiles Descale/Steam clean bathrooms / ablution blocks Accessible windows Exterior spray cleaning And much more!!! Contact Mrs Jenny Brand Tel 081 148 5036 Office 220 382 Mail: budget@iway.na All cleaning procedures done under supervision
ERONGO RED BUSINESS CUSTOMERS: Are high Electricity costs hurting your Business??? You could be paying too much for your Electricity. A free (no cost t you) audit of your Erongo Red account is all that is required. Simply email a copy to the follwing address: erongoaudits@gmail.com
Or call: 081 726 6247
PRODEL CONSTRUCTION & RENOVATIONS:
For all your renovations and construction needs with personal attention. Call for a free quote JOHANN STEYN 081 128 0848.
Professional cleaning for affordable prices We provide cleaning services in: Carpets, loose rugs Flats, Houses, Shops, Offices, Factories, Buildings, Carpets, Upholstery cleaning Call Agents: 081 682 0973 081 261 0502 Weekly/monthly contracts can be arranged
VAPRORIZER (ECIGGIES) FOR NAMIBIA: The device that really help Smokers to decide on their own time if they wanted to quit or change the Bad habit. You choose your flavour, your own vaporizer in size or colour or style. You can build, recharge and refill. We stock a wide variety, and have a special on. We stock spares for twisp, evod and maybe all others. We have beautiful e-pipes in stock for N$ 1100.00. More than 80 flavours for N$50.00 on 10ml bottle. 30ml E-liquids for N$ 135.00 Visit LARGO VIDEO for FREEDOM on your SMOKING habit. Tel: 064-205525 or 081 407 5773
26 NAMIB TIMES
10 APRIL 2015
Classifieds E-MAIL: smalls@namibtimes.net OR shene@namibtimes.net
SERVICES OPTIMUS ACCOUNTING SERVICES ANNUAL FINANCIAL STATEMENTS for Sole Proprietors & CC's (Dormant and Operational) MANAGEMENT ACCOUNTS/CASHFLO WS TRUST & CC REGISTRATIONS MONTHLY BOOKKEEPING GET A QUOTE TODAY! WE ARE THE BEST BY FAR CONTACT: Irene 081 170 0774 Specialized Carpet/Upholstery Cleaning For effective cleaning please call Lida Coastal Hygiene for a free quote The Chem-Dry method: Stays clean longer, Dry Faster, Healthier, No bad odours Treat your carpets! Please book to avoid disappointment. Tel 064 209 292 E-mail: admin2@lida.com.na
MS ELECTRICAL:
Operate in Walvis Bay and Swakopmund. We repair: * Geysers * Washing Machine * Microwaves * Stove, Aircons, Fridges * Electric Motors, 3-phase and single 3-phase * Battery chargers and welding machine * Electrical on houses * Vacuum cleaners and compressors * Any electrical appli-ance we’ll fix it. All electrical appliances have 3 month guarantee. You call - we come and fix. Contact: Mr. Sylveners 081 299 9960. SALON WILMA: Big Specials!!! Come get your nails done at affordable prices. Wilma: 081 294 6287 Queen: 081 746 1973
PROPERTIES TO RENT TE HUUR Walvis Baai: Kamer aan enkel persoon te huur. Water en ligte ingesluit. Geen plek vir motor. Huur en deposito vooruit betaalbaar. N$1600.00 + deposito N$600.00 Skakel: 081 351 3225 “TOWNHOUSE” TE HUUR Vineta - Swakop: 3 slaapkamers (dubbel verdieping) 2 badkamers, 1 gastetoilet, Balkon. Pragtige oop Kombuis met Sitkamer en Binnebraai. Groot enkel garage. Eie Jaart en klein tuin. N$7500.00p/m W/E Exstra plus Deposito. Van 1 June 2015 beskikbaar. Kontak: 081 786 0089
PROPERTIES TO RENT TO RENT: One Bedroom flat to rent in Narraville Available immediately , opposite Makarois OK Alarm system installed, W/E incl. Monthly N$ 3000.00 Deposit N$ 1500.00 Contact: Monique or Ralph 081 692 4960 / 081 221 7622 TO RENT: 114m² upmarket office space in main road Walvis Bay Available st 1 of May 2015. Contact : 064-204745 / 081 342 0000 HOUSE FOR RENT: 2 bedrooms 2 bathrooms house with Garage, kitchen, lounge ,TV room and beautiful garden in Meersig available for rent from 1 May 2015. N$ 9500 p/m including Water & Electricity. Negotiable. Call 081 147 8711or 081 122 1735 TE HUUR: 2 Slaapkamer woonstel oop plan kombuis, voledige badkamer, ingeboude kaste in kamers. In Narraville W/L ingsl. N$ 3 700.00 p/m Kontak nr: 081 450 7439 081 220 5705 TE HUUR: Narraville Eenslaapkamer woonstel met kombuis + sitkamer oop plan + badkamer. N$ 3 500.00 p/m W/L ingsl. Enkel mans persoon. Onmiddelik beskikbaar. Kontak: 081 235 0274 TO RENT: Bachelor flat nearby Namib Times, Walvis Bay 6th Street House no 59 Immediately available One person N$ 3 000.00 p/m Two persons N$ 3 400.00 p/m Deposit N$ 1 000.00 W/E incl. No children, no animals Contact: 081 236 8780 TO RENT: One bedroom flat Fairways, Walvisbaai N$ 3 000.00 p/m BIC + stove No pets Available now Viewing 17:00 Contact: 081 237 3492 081 127 6112 TO RENT: House to rent in Narraville 3 Bedrooms Double garage Open plan Lounge & Kitchen 2x bathrooms Alarm N$8000 water included Pre-paid electricity Contact: 081 384 7481
PROPERTIES TO RENT
MONDESA TO LET NHE House 3Bedr, 2bathr, lounge kitchen bic with stove N$ 6000, 00 W/Incl Jabulani 2Bedr house, bathr, lounge /kitchen N$ 3500.00 W/L Incl 3Bedr house ,bathr,lounge,kitchen N$ 3800.00 W/L Incl Mahetago 3Bed house, 2bathr, lounge,kitchen,garage N$ 5000.00 W/L Excl Tamariskia 2bedr flat, bathr, lounge, kitchen N$ 3700.00 W/Incl 3Bedr house, bathr, lounge, kitchen, garage N$ 6500.00 W/L Excl All deposits required For Sale Omulondo 2Bedr house, bathr, lounge kitchen N$ 480 000.00 serious buyer Mahetago Double storey complex Ideal for rental investment or self catering or B&B establishment guaranteed income of up 19,500pm consist of main house with 4 units of 2Bedr each N$ 1.650 Mil Vineta central House 3Bedr, 2bathr, lounge, kitchen dinning room, single garage with bachelor flat N$ 1.650 Mil Ocean view (brand new) 3Bed house, 2bathr, lounge, kitchen dinning room,single garage (remote door) N$ 1.9 Mil Negotiable ARANDIS 4Bedr house, bathr, lounge Kitchen, carport N$ 340, 000, 00 Town houses Newly built 2bedr houses at 60sqm exclusive parking N$ 445,000.00 Call Tel: 064-402112 Fax: 064-403396 Matty: 081 244 6995
www.mnkpropertiesnamibia.com
TO RENT Tamariskia - Swakop: 2 Bedroom flat, Open plan kitchen living area. Toilet and shower. Alarm & prepaid electricity. No garage available. N$3600.00 water Incl. Contact: 081 756 3663 TO RENT: One room ro rent, Barber Str, Kuisebmond N$ 1 600.00 p/m W/E incl. Contact: 081 147 1885 081 698 5463
CLOSING TIME: 10:00 day prior to publication
PROPERTIES TO RENT
PROPERTIES TO RENT
TO RENT: Kuisebmond Private toilet and shower. Sharing mini kitchen. N$ 1 900.00 p/m Call: 081 753 3213
TE HUUR Swakopmund: 1 Slaapkamer woonstel, met badkamer, toilet en wasbak. Kombuis en binne braai. Met groot garage. N$4000.00 per maand + waarborg bedrag, W/L ingsl. Kontak: 081 429 2790 Geen smse sal geantwoord word nie.
TO RENT: Kuisebmond Walvis Bay Chicken city street David Hambuda Ave Orange Double storey 1x1 bed flat N$ 3 500.00 + deposit 1x 2 bedroom flat N$ 4 500.00 + deposit 1x Bachelor flat N$ 2 300.00 + deposit W/E incl. Flat available from 1 May 2015 Contact: 081 481 1283 TO RENT: One bedroom flat BIC, no garage, open plan (kitchen & living room) W/E incl. N$ 2 900.00 p/m Deposit N$1 900.00 Contact: 081 127 9201 House to let in Ocean View 3 Bedrooms 2 ½ Bathrooms Open-plan kitchen and living area Small courtyard Double Garage No pets Rent N$ 8 000.00 per month, excluding water and electricity Contact Namib Estates: Tel 404267 MALAKIA PROPERTY TO LET TULINAWA, SWAKOPMUND 2Bedrooms, 2bathrooms Kitchen and Lounge Boundary wall N$4500.00 W/Incl VINETA EXT 15 Bachelor flat Garage N$4500.00 W/ Incl OLWETWENI Outside room N$1900.00 W/Incl 1bedroom, bathroom and kitchen N$2200.00 W/Incl Malakia: 081 297 7253 Email: malakiaproperties@yah oo.com
To let: Central Walvis Bay. Two bedroom fully furnished flat with garage, spacious living room, kitchen, bathroom. Water & Electricity excluded. Very secure. Rent is N$ 8000.00 + Deposit (Dstv included) Available: Immediately Contact: Thommy at 064-207997. email: thomas@ultratravel.net TO RENT: Narraville One bedroom flat, lounge, kitchen, spacious bedroom, toilet with shower N$ 3 300.00 p/m Plus deposit. Contact Nalie: 081 454 5061 TO RENT: Walvis Bay 172, Theo Ben Gurirab at a block of flats Very neat and sunny bachelor flat for single person. Lots of cupboards. Kitchen with stove, bathroom (shower) Lock up garage. Spacious courtyard with remote gare. Alarm. Prepaid electricity. Water excl. Sorry - no pets. N$ 3 500.00 p/m Plus deposit. Immediately available Contact Ina: 081 250 4694 / 064 203 342 PAM GOLDING PROPERTIES SWAKOPMUND
HOUSE TO LET Mondesa - Jabulani: 2 Bedrooms, bathroom, Kitchen nd lounge. N$4000.00 (no deposit) Water Incl, prepaid electricity. Immediately available Contact: 081 468 8582 081 344 2112
HOUSES TO LET IN SWAKOPMUND VOGELSTRAND – lovely 3 bedroomed house near the sea. Double garage. N$13 000 pm. EXT 9 – 3 bedrooms, 3 bathrooms, nearly new house with double garage. N$13 000pm EXT 15 – 3 bedrooms, 3 bathrooms, 3 garages – lovely family home. N$13 500pm. BARBARA 081 656 2619
House for Rent: 2 bedrooms 2 bathrooms house with Garage, kitchen, lounge ,TV room and beautiful garden in Meersig available for rent from 1 May 2015. N$ 9 500.00 p/m W/E incl. Negotiable. Call 081 147 8711 or 081 122 1735
TO RENT: A bachelor flat available in Narraville. Own toilet and shower. Open plan kitchen. N$ 2 900.00 p/m N$ 3 100.00 including garage. N$ 1 300.00 deposit required. Available immediately. Contact: 081 124 8493
PROPERTIES TO RENT TO LET: Walvis Bay - To Let Central - Bachelor flat, no garage N$ 3 000.00 p/m W/E excl. Central - 2 bedroom flat, kitchen, lounge, bathroom, garage, pre paid elect N$ 4 300.00 p/m Central Spacious 3 bedroom unit, lounge, kitchen, 1 full bathroom, guest toilet, garge, courtyard N$ 6 700.00 p/m Available immediately Meersig - 2 bedroom flat with garage, pre paid electricity N$ 5 000.00 p/m No pets FOR SALE: Walvis Bay Fairways - 3 bedroom house, open plan kitchen, lounge, indoor braai, 2 bathrooms, double garage, pre paid elect, interlocks N$ 1.380 mil Central - 3 bedroom house, spacious lounge, indoor braai, 2 bathrooms and garage PLUS 1x1 bedroom flat. Good rental income All for N$ 1.8 mil Meersig One bedroom house, open plan kitchen, lounge, bathroom, garage and a huge erf. Lots of potential N$ 1.1 mil Lagoon - Prime Area Large 3 bedroom house, 2 flats, 3 garages ideal for investment or owner with additional income related to flats N$ 2 450 mil TO VIEW Laura 081 127 7071 Glen 081 124 9443
TO LET Swakopmund: Storage facilities 213m² with high entrance doors. N$4850.00 Cell: 081 124 2915 Office: 064 462 276 Emma NangoloKamatoto Properties To Let: Kusiebmond- 2 bedroom house, lounge, kitchen, shower. N$4000 p/m, Water & Electricity included. Kuisebmond: 2x1 bedroom flat with shower and a small kitchen to be shared. N$2000 p/m. Refer any property for sale or to let and we will pay you commission Contact Emma at 081 122 8067
TE HUUR: AND DE WATERKANT MEERSIG BUSINESS CENTRE WALVISBAAI Winkel / Kantoor spasie vanaf 60m² - 75m² Kontak: Jan Tietz Cell: 081 293 0110 Tel: 064 - 500 326
PROPERTIES TO RENT TO LET - WALVIS BAY CENTRAL N$ 7200 - 3 bed house with 2 garage N$ 2300 - Bachelor Flat with own bathroom HERMES N$ 4850 - 2 Bed flat with single garage MEERSIG N$ 11 000 - 3 bed house with double garage N$ 15000 - Brand new 3 Bed Town house with double garage LAGOON N$ 4 000 - Huge bachelor flat with single garage N$ 1650 - Bachelor flat with own bathroom LONG BEACH / DOLPHIN BEACH N$ 12500 - Fully furnished 3 Bed town house with double garage N$ 13000 - 4 Bed house with double garage KUISEBMOND N$ 4250 - 2 Bed house N$ 3 200 - 2 bed flat with single garage N$ 3650 - 3 Bed flat N$ 3400- Brand new 2 Bed house with single garage N$ 2450 - Brand new 1 Bed flat with single garage N$ 1750 - Brand new 1 Bed flat N$ 1300 - Inside Room with bathroom N$ 2200 - 1 Bed flat with bathroom N$ 2000 - single room with own bathroom INDUSTRIAL N$ 11 392 - 180m² workshop in new industrial area N$ 15000 excl Vat new 297m2 warehouse with offices. N$15 000 - 3000m² vacant erf. N$75 000 excl Vat 2000m² warehouse with offices. N$ 70 000 excl Vat 1500m² warehouse with offices. N$ 20 000 excl Vat 700m² workshop with office. Please call Talitha 081 337 3669 Or Yolanda 081 147 9315
TO RENT: 3 bedroom house to rent in Narraville available 30 April with garage. W/E incl. N$ 6 500.0 no deposit payable. For viewing Sam Nujoma Avenue 171 Contact: 081 128 8919
NAMIB TIMES
27
Classifieds
10 APRIL 2015
E-MAIL: smalls@namibtimes.net OR shene@namibtimes.net
TO LET Mile 4: Luxury 3 bedroom, duplex apartment, hurry! Only N$8000 pm Mondesa: /New ! 3 bedroom house N$6000.00 pm Vogelstrandt : Large modern, 4 bedroom house, 2 bath,2 garages, large yard, pet friendly Only N$12500 pm Vogelstrandt: Luxury 2 bedroomed apartment 50 m from sea, lovely view, open plan, complex has a pool, gym and laundrette and 24 hr security, N$ 8000.00 pm FOR SALE Mondesa: General dealer, good turnover, lock, stock &barrel N$ 280,000.00 TOWN CENTER: 200M From sea,2 bedroom, 2 bath,openplan,1 garage, excellent investment! N$ 1.4 mil JP VAN DER WALT 081 127 2736
PROPERTIES FOR SALE For sale Swakopmund, Ocean View Seagull Haven Complex: 3 bedroom, 2 ½ bath-room, double storey townhouse. Very spacious lounge, dining and kitchen. Single garage. Price 1.05 mil. Contact: 081 670 0599 HERMES FOR SALE: 4 bedroom, 3 bathroom, study/tv room, open plan kitchen, lounge, dinning room, big double garage. Big yard. 100m from Welwitschia Hospital, 5 min walk from Duneside High School. 1.5 million Vossie: 081 613 7744
Walvis Bay, Fairways Luxurious two bedroom unit, tow toilets, BIC, single garage, braai area with modern finish on the Golf Estate. N$ 1.3 million Contact: 081 122 5558 081 124 5099 FOR SALE FOR SALE FOR
WALVIS BAY 20 4505
MEERSIG Modern 3 bedr home full bathr, kitchen, lounge, dining, TV room, BBQ, study, laundry, huge entertainment area, garage parking 4 cars, lovely garden. BARGAIN !!! N$ 1 590 000 HERMIS Brand new modern 3 bedr home, 2 bathr, spacious open plan living with fitted kitchen, BBQ, double garage. A MUST SEE! N$ 1 350 000 FAIRWAY ESTATE Lovely 3 bedr home, 2 bathr, huge sunny open plan living leading to pretty garden, BBQ, fitted kitchen, double garage N$ 1 750 000
JOEY 081 129 3293
FOR SALE FOR SALE FOR
GLORY REAL ESTATE: For Sale: Swakopmund New upcoming warehouses double storeys 5 Offices 1 Boardroom 3 Toilets Kitchenette with BIC Reception area / storage N$ 3.4 mil For more information 081 457 0543
WALVIS BAY - LAGOON 2 x Bachelor's flats with garage in safe complex. Within walking distance from the lagoon! N$ 645 000-00 each. Joey 0812780518
Walvis Bay Sole & Exclusive Mandate Spacious 160m² 3 bed, 1 ½ bath townhouses. A rare find at N$ 895 000-00 each! Claudia 0816051984 SOLE & EXCLUSIVE MANDATE JANNA'S COURT Luxurious double storey 3 bed, 2 bath City apartments with dressing room, garage, balcony lounge, Sitting room & kitchen. Not to be missed only 2 left!! N$ 1 620 000-00 Claudia 0816051984 P.A.M TREE VILLAS SOLE & EXCLUSIVE MANDATE 205 Free-standing houses located 5km from the Walvis Bay City Centre On the road to Swakopmund. Choose your own design & plot! Selling from N$ 615 000-00. Claudia 0816051984 GLORY REAL ESTATE Vineta: Plot 618m² N$ 630 000.00 Myl 4 Ext 15: Corner Plot 618m² N$ 578 000.00 Walvis Bay: Meersig Plots 822m² N$ 790 000.00 805m² N$ 760 000.00 649m² N$ 725 000.00 Kuisebmond 6x Bachelor flats N$ 750 000.00 Rental income: N$ 11 400.00 11 x rooms + 2 bedroom house 2 toilets 4 showers Kitchen with bic Sitting room N$ 1 .1 mil (neg) Rental income N$ 14 000.00 Contact: 081 457 0543
Contact Remax for all your property needs! Our friendly agents standing by whether you are selling or buying. Give us a call! Ongwediva 065 238 342 / 0812792525 Swakopmund 064 464 033 / 081 870 9950 Walvis Bay 064 212 440 / 081 605 1984
PROPERTIES FOR SALE
Walvis Bay Weighbridge 2 x 412.5m² Warehouses for sale! N$ 3 646 250.00 each To avoid disappointment reserve yours now! Claudia 0816051984
FOR SALE Ocean view - Swakop: Erf 4298 Corner erf. About 1000m² Privately sold. N$1.6million neg. Contact: 081 122 4325 081 128 0595
PROPERTY IS WEALTH
PROPERTY IS WEALTH PROPERTY IS WEALTH PROPERTY
LM PROPERTIES: FOR SALE JABULANISWAKOPMUND 2 Bedroom house, 1 bathroom, living room, kitchen & Dining room. Erf size: 662m² N$ 755 000.00 Non Negotiable Contact: lorette@lmpropertiesna m.com or 0811611218
PROPERTIES FOR SALE
Walvis Bay
064-280600
FOR SALE LOCK UP AND GO UNIT 2 bed, 1 bath, open plan kitchen lounge, single garage plus courtyard N$ 830 000.00
LOCK UP AND GO UNIT Close to Lagoon 3 bed, 1 bath, open plan kitchen lounge, single garage plus courtyard N$ 1 165 000.00 House in Fairways 3 bed, 2 bath, open plan kitchen lounge, double garage, ind BBQ N$ 1 730 000.00 Contact our Agents Ruth – 081 240 7350 Jackie – 081 246 3590
PROPERTY IS WEALTH PROPERTY IS WEALTH PROPERTY
CAPRICORN ESTATES
PROPERTIES FOR SALE
FOR SALE FOR SALE FOR SALE FOR SALE FOR SAL FOR SALE FOR SALE FOR SALE FOR SALE
TO LET SWAKOP CENTRAL TOWN LOCK UP AND GO 1 Bedr flat, secure complex, walking distance to shops & Beach. Sec. Parking N$ 6050.00 Close to Beach Fully furn 3 Bedr town house, Very Secure N$ 12 000.00 OCEAN VIEW VALUE FOR MONEY 3 Bedr house, 2 Bath Separate Dining, Lounge & TV rooms Out Door BBQ N$ 14 000.00 pm INDUSTRIAL Warehouses from N$ 12 000.00 Incl VAT LONG BEACH Fully furn flats & Houses Sea View, BBQ, secure From N$ 7 700.00 CONTACT US STILL TODAY RYNO: 081 210 5085 (064) 464 033 www.remax.co.za
PROPERTIES FOR SALE
FOR SALE FOR SALE FOR SALE FOR SALE FOR SAL FOR SALE FOR SALE FOR SALE FOR SALE
PROPERTIES TO RENT
CLOSING TIME: 10:00 day prior to publication
PROPERTY IS WEALTH
NEW DEVELOPMENT MONDESA! IMBA VILLAGE Phase 1 selling now! 2 Bed, 1 Bath 62.2m² unit with open plan & garage N$ 668 900.00 VINOTHAN: 0811289388 IYANDA COURT ARANDIS PHASE ONE SOLD OUT! 2 BED, 1 BATH HOUSE WITH OPEN PLAN KITCHEN/LIVING AREA. OUTSIDE BBQ & PARKING AREA. SAFE & SECURE COMPLEX. N$ 445 000-00 Gogga 0818709950 Vinothan 0811289388
PROPERTIES WANTED SELLING YOUR HOME?? Get the price you want. No negotiating with buyers. No agent commissions. RENTING YOUR HOME?? Get the price you want. No negotiating with tenants. No agent commissions. Contact: 081 673 2664
Urgently looking for an outside room to rent in Town Price N$1 200.00 Contact Number: 081 360 5898
WANTED
MALAKIA PROPERTIES TAMARISKIA Plots 600m2 and Plans ARANDIS 3bedrooms, bathroom, kitchen and Lounge N$355 000.00 cash only WALVIS BAY Business Investment: 5bedrooms,2bathrooms, open-plan kitchen Plus: one outside room and Garage And Bar with Liquor Licence Generate monthly income N$ 23 000.00 N$1.4mil Malakia 081 297 7253 Email:
malakiaproperties@yahoo.com
CASH PAID INSTANTLY for your broken & irreparable Gold Jewellery, also bits & pieces. Call at Desert Jeweller & Curios Sam Nujoma Avenue Walvis Bay, opposite KFC. Your ID is essential. CHARL: We are looking for domestic workers from Tuesday to Saturday. 14:30 till 18:30 Swakopmund, for interviews! Call: 081 232 7686 WANTED TO BUY OR RENT: Looking for a Trailer to rent or buy. Contact: 081 836 6038
CARS
FOR SALE: 2003 Pasat 1.8 Turbo, Gold. Good condition. Turbo replaced in 2011. Brand new shocks & tie rods. N$72 000.00 (neg) Contact: 081 230 1616
FOR SALE: VW Golf Sport 1800cc Petrol Aircon, Imoboliser roof carrier. Model 1988. Colour Silver grey. 155 000km very good condition (At hand: Clearance certificate) N$35 000.00 Walter cell: 081 678 1889 Tel: 064 462 560 FOR SALE: 199 Fiat Uno 53 588km. In good running condition. Only serious buyers. N$20 000.00 Contact: 081 270 6106 For Sale: 2013 Isuzu KB300 DTec Double cab (Color charcoal), 59000km, N$380,000.00 Contact: 081 129 0313 FOR SALE: Livestock truck 2005 model Toyota byna 6105 3.5 ton mileage 185km 77kw biesel N$95 000.00 2011 model 2.0l vvti 75000km Exellent cond conopy xtra's N$125 000.00 0815768481 RAV4 for sale Short wheel base ± 150 000km. N$50 000 Negotiable. Contact 081 272 1437 For Sale: 2011 Ford Figo 1.4 Ambiente. Good Condition, 27 000 km. Alloy wheels, tinted windows. N$89 000 neg. Contact Rodrick: 081 129 3999.
FOR SALE:
CARS Nissan Hardbody 3L 2009 4x4 Double cab N$ 100 000 200500km Vehicle in Swakopmund Contact 081 147 5404
MISCELLANEOUS FOR SALE FOR SALE: Biltong Cutter In good condition N$1500.00 Wheel chair As good as new. N$3500.00 Contact: 081 270 6106 FOOD TRAILER FOR SALE: Installed: - Gas stove (cooking & frying). - 3 light bulbs. - Plug for freezer In a very good condition. N$35 000.00 (neg) In Swakopmund Contact: 081 127 3249 081 386 2618 FOR SALE: Samsung Blue ray 3D Surround Sound System plus 5 blue ray DVD’s N$3500.00 (neg) Contact: 081 778 1947 FOR SALE: 1x BOSCH automatic washing machine has rust but still in good working condition N$350.00 4x Defy 600 SSU stainless steel oven, HUB & extractor fan N$1850.00 each just like new 1x AEG Lavamat 505N automatic washing machine just like new. N$850.00 1x Kelvinator tumble dryer good working condition N$500.00 2x Shower panel (new) N$450.00each 4x Colour TV from N$650.00each 13x PC DVD games for Windows “Grand theft auto” ETC N$50.00each 20x Stainless steel kitchen sink double & single from N$280.00 each. Plumbing and building suppliers at 50% discount. Contact: 081 567 4522 FOR SALE: 2x Second hand garage door motors, complete with frames. N$ 1 500.00 each Contact Trevor Stafford: 081 129 4493
TRAILER 2013 kia cerato 1.6-air conditioner, power steering, alloy wheels, radio, cd player, mp3, aircon. Air bags, central locking, mags, manual transmission, electric windows, electric mirrors R 175,000 warranty 3 years/ 100 000 km 42 000km081 273 3507
Brand new trailer for sale Contact 081 271 3851
28 NAMIB TIMES
Classifieds
10 APRIL 2015
E-MAIL: smalls@namibtimes.net OR shene@namibtimes.net
MISCELLANEOUS FOR SALE
PROPERTY PROPERTY VACANCIES
ADULT TOYS AND EROTICS: Naughty Gifts, Quality Lubricants and Arousal Gels. Passage shrinkers for woman available in Gel and Tablet to insert. Effective affordable erection tablets for men. With our experience from 1995. We stock the REAL Stuff, not fake. From N$99.00 for 4 pack. On Special: Viquor 10 pack for N$150.00. Single Pills N$30.00. Erotic Bubble Gum for Men & Women. Erection & Enlargement pumps for men. A wide range of toys & vibrators for women. NEW: Pheromone body sprays and oil which make you more attractive for the opposite sex. With us, erectile disfunction no more a problem. Visit our facebook page Adult Toys and Erotics. Remember, your shopping with us is fun, friendly, confidential and private. Not for sale to persons under 18. Deliveries countrywide. (Discreet packaging). Contact us on 081 407 5773.
PRIVAAT VERKOOP VAN EIENDOM DEUR EIENAAR Erf 419, Meersig (CC Reg.)- groot erf - 2058m² - VERKOOP N$3,650,000.00 TE HUUR - N$15000.00 5 Slpkamers (3 en-suite); Entrance; Privaat sitkamer; Eetkamer; Gaste toilet; Badkamer; Groot kombuis met baie Oregon Pine ingeboude kaste; Grasdak lapa/ entertainment area (binne); Buite entertainment area(grasdak) met braai; 2 x Dubbel garages Erf 2386 Hermes VERKOOP N$1,350,000.00 TE HUUR N$7500.00 Huis - 3 Slaapkamer (hoofslpk=en-suite); Ooplan Sitkamer/Kombuis met binnebraai; Fitted Kombuis ; Ingeboude Hob/Oond/Extractor; Badkamer; Dubbel garage . Damara Tern Villas 11, Dolfynstrand (CC Reg)VERKOOP N$2,250,000.00 Townhouse dubbelverdieping - 3 Slaapkamer (hoof ensuite)(BIC); Shower/Toilet; Oopplan Kombuis(BIC) (Ceran Hob/Oond/Extractor)/SitEetkamer met binnebraai; Scullery; Studeerhoekie; Klein binnehof; Dubbel garage; Privaat tuin; Dek met seeuitsig Hentiesbaai - Erf 2668 Sun Bay ontwikkeling VERKOOP N$850,000.00 Omaruru Wildlife Estate Plot no 1 (CC Reg) 19,22 hektaar VERKOOP N$1,250,000.00 Leon-081-1246722 Anita - 0812729733
HOUSEHOLD/ FURNITURE DRINGEND TE KOOP: 1x Deepfreezer (groote) 1x Trailer binne & buite geruberrize (Town & Country) 1x Swembad ± 4.57m x 1.22m 1x yslolly masjien Kontak: 081 203 3343 TE KOOP: 1x X tractor fan N$ 6 000.00 1x Geelhoudbed (Uniek handgemaak) N$ 3 000.00 1x Koffietafel (uniek handgemaak) N$ 3 000.00 Kontak: 081 244 1342 This 'n That We buy and sell second hand & new furniture and household appliances. We offer good moeny on qaulity. Sam Nujoma Town Sqaure. La Paloma Building Walvis Bay. Els 081 255 5809 Lawrence 081 324 1285
PROPERTY Do you have a small scale farm to sell? It should be at least 800 to 5000 ha. if yes please call 0811295306.
Kurt Grunschloss 6th Street West Lagoon Walvis Bay, Namibia Cell: 081 242 6713 E-mail: propertypowerwvb @gmail.com LIST YOUR PROPERTY TODAY AT ONLY 3% COMMISSION AT YOUR SOLE AGENT
OUR MISSION IS LOW COMMISSION
OP SKOU 2% kommisie uitgesluit PRYSE BO 2MILJOEN PRYSE ONDER 2MILJOEN SLEGS 3% UITGESLUIT VERHURINGS 2JAAR SLEGS 6% KOMMISSIE *WALVISBAAI SENTRAAL BY SKOLE N$3,7M SPOGHUIS 4 KAMERS,3 BADKAMERS,4 GARAGES WOONSTEL MET MOOI TUIN EN PRIVAAT *LAGOON N$3.8M SPOGHUIS MET VLAKKE 3 BED,3 BAD.ONTHAAL ,BRAAI SIT EN EETKAMER MET SWEMBAD,WOONSTE L STOOR EN WERKSKAMER MET 4 GARAGES. * FAIRWWYS N$850 N$990 000 MEENTHUIS 2 BED 1 BAD 1 GARAGE MET ERF IN CC. *Dorp BY SKOLE N$2,2m 5 bed huis,5 garages Woonstel op 1250m2 erf met binneswembad *MEERSIG N$1.8M 4BED GROOT HUIS,3 BADKAMERS 2 SITKAMERS MET 2 ONTHAAL AREAS MET BRAAIS EN 2 GARAGES *MEERSIG NUWE DORPSHUISE,N$1.340 M 3 BED,2 BAD 2 GARAGES *Swakop VENITA N$1,1M BY WINKELSENTRUM WOONSTEL 3 BED,2,1/2 BAD EN GARAGE EN PARKEERING. *DOLFYN EN LANGSTRAND N$1,3M SEEUITSIG WOONSTEL MET MEUBELS 3 BED,2 BAD 2 GARAGES. *N$1,5M SEEFRONT WOONSTEL 3 BED 2 BAD 2 GARAGES *N$2M SEEFRONT ERF 500M2 *TE HUUR BY SKOLE N$6500PM 3 BED,2 BAD,1 GARAGE SKAKEL VIR U EIENDOM TE KOOP EKSKLUSIEWE MANDAAT @ SLEGS 1,5% KOMMISSIE VIR EINDOMME BO 3MILJOEN VIR PERSOONLIKE DIENS KURT GRUNSCHLOSS 0812426713 PROPERTYPOWERWV B@GMAIL.COM
VACANCIES
Vacancy Ticket Office Admin & General Technical Assistant Job Description:
• Cash Office Administration: renting out of sport equipment, entrance fees, selling airtime & wifi vouchers
• Access Control to Sports Hall
• Inventory and Store room maintenance
• Assistant to Technical & Operations Managers
Qualifications:
• Grade 12 • Fluent in spoken and
written English & Afrikaans
• Computer Literate (MS Office)
• Sales experience • Interest/Experience in IT advantageous
• General technical interest and practical experience
Interested candidates can submit their Curriculum Vitae, with supporting documents to the following email address: vincent@swakopindoorsport.co m Only shortlisted candidates will be contacted.
- Elektriese Sekuriteits. omheinings vir huise, plase en plotte. - Centurion D5 hek motor installeerders. - Alle omheinings. - Meer as 10 jaar Ondervinding. Kontak: 081 581 1600
michael@greenstone.co.na
Toulmin’s Coffee Shop Swakopmund VACANCIES
Waitering Staff and Cashiers • Minimum of 3 years Waitering and Cashier experience in a Restaurant or Cafe'. • Manager with a minimum of 3 years experience in the Restaurant or Food Industry. Opening hours are from 08h00 until 17h00. Working hours are similar, with 6days a week. Weekends and Public Holidays are our Peak times. If you match the above criteria and you are looking for a new challenge, kindly email you CV to accounts@toulmins.com Looking for Debtors Clerk Good Communication Skills Previous Debt Collecting experience Computer Literate, Fluent in Afrikaans and English Oshiwambo will have an added advantage. Please email your CV to anelien.maass.AM@gma il.com
CLOSING TIME: 10:00 day prior to publication
VACANCIES VACANCY: Exploration drilling company looking for CE Driver for driving of water and heavy machinery. Work requires long periods in the field. Please Fax CV incl. References to: 064 402 861 Booking Agent @ Alte Laundry looking for a Lady • Afrikaans, English & German • Driver’s License • Power Point, Excell, Windows Microsoft Word • Invoicing • Make bookings • Online marketing • Doing business adverts •Interact with walk-in clients • Manage website & admin enquiries •Going out to the clients • General Duties • Assist Admin Department Alte Laundry looking for a Bar Ladies with experience with Cocktails & Shooters. Deliver CV’s to ALTE LAUNDRY or email to ijspecializedserv@gmail.co m Walvis Bay Kids Haven Childrens home Het 'n vakante betrekking vir huismoeder (Walvisbaai) Vereistes: 'n Absolute opregte passie vir kinders! Ouderom 35-50. Christen dame sonder afhanklikes. Moet voltyds kan inwoon Moet met kinders en babas van enige herkoms en mediese agtergrond kan werk Sagte geaardheid het Baie geduld en liefde vir kinders het. Moet 'n ware moeder figuur wees Kindersorg agtergrond/sertifkaat Bestuurderslisensie sal 'n plus wees (Nie vereiste) Medies geskik wees Nie roker en drinker Kontakbare onlangse verwysingsMoet kan kook Moet met personeel kan werk Netjiese voorkoms en nethied 'n vereiste Epos verkorte CV met duidelike foto na baardmaureen@gmail.co m Cell: 0812218081 na 2 n/m
VACANCIES
Vacancy: Refrigeration & Air-conditioning Technician. Requirements: Recognized Diploma in HVAC & R; Minimum 5 years post-qualification experience in the marine industry; Excellent command of English language; Sound organizational & communication skills; Code B Driver's licence. Duties: Installation, repairs & maintenance of marine & land-based HVAC & R systems. Suitable candidates to mail comprehensive CV's to techcool@iway.na; staycool@iway.na; Or deliver to Shop 4 Grand Avenue..
Swakopmund
Vacancy We have a position for a Senior Shop Assistant. Must be presentable and Fashion Smart. Please fax CV with photograph to 064 463442
TO HIRE TE HUUR: 7 Ton trok Vervoer die volgende -Vis -Karakasse -Meubels -Sout Kontak: 081 244 1342
Hire a 5ton Skip Bin Call:081 617 7306 Omakolokoto Skip Bin Rentals & Sales
SITUATION WANTED ILENE: Ek is dringend op soek na huiswerk, vir 3 of 5 dae. Het vorige verwysings. Betroubaar en hardwerkend en ook baie vinnig. God Seën. Kontak: 081 591 1965
SITUATION WANTED ESTER (30): I am looking for cashier or office cleaning work. I have 3 years experience in Cashier. I am honest and hardworking, friendly too. I can start immediately. Contact: 081 632 1179 081 885 6029 JOB WANTED: I am looking for work in Swakopmund. Any kind of work. I am a 27 year old man. Contact: 081 468 1472 081 723 8702 JOB WANTED: I am looking for work in Swakopmund, Golf band or Long beach. Contact: 081 683 8424 081 325 9221 JOB WANTED: I am a 36 year old woman looking for domestic work in Swakopmund or Walvis bay. Mondays to Saturdays or any day of the week. I am honest, hardworking and reliable and have good experience. Contact: 081 720 9338 SELMA UAZEVA: I am looking for domestic work any where in Swakopmund. Ready to start any time. Contact: 081 391 8083 JOB WANTED: I am a 38 year old lady looking for domestic work in Swakopmund from Mondays to Fridays. Can start any time. Contact: 081 354 9528 I am looking for a driver job. I have grade 12 and Code c with PDP. Contact: 081 283 9405 081 428 5305 JOB WANTED: Looking for driving work trucks, has code C1 drivers license. P.D.P valid. Can also operate 7 ton forklift, front end loader, haib truck, tinker truck, riggings. Contact: 081 728 8784 SELMA: Ek is 38-jaar-oud op soek na huiswerk in Dorp 3 dae, was en stryk. Kontak: 081 698 6157 I am Biola, 34years , and I am looking for domestic work from Monday to Friday. I can start as soon as possible. Please contact me on 081 550 1989. I am a 29 year old woman living in Walvis Bay. I am urgently looking for domestic work, ironing or cleaning work. Please contact me on 081 650 0154. I am a 38 year old woman looking for domestic work in Walvis Bay, Monday to Friday. Can start immediately, please call 081 730 7668.
10 APRIL 2015
Classifieds E-MAIL: smalls@namibtimes.net OR shene@namibtimes.net
CLOSING TIME: 10:00 day prior to publication
SITUATION WANTED
SITUATION WANTED
SITUATION WANTED
SONIA: Urgently looking for 3-4 days work any kind of work. Also have references can start ASAP. Contact: 081 362 9748
JOB WANTED: A 35-year-old lady is looking for domestic work, cleaning offices or ironing. Around Walvis Bay and Longbeach, 3 days a week. Have 7 years experience and can start immediatley. Contact: 081 474 3616 081 408 0781
I am a 23 year old lady looking for any domestic or nanny positions in Walvis Bay. I am available immediately. Please contact: 0816898528, 0817597595.
JOB WANTED: A 25-year-old lady is looking for work, stays in Walvis Bay. Very hardworking, neat and tidy. Have a 5 year experience and can work Mondays to Fridays in Town, Lagoon or Meersig. Very confident and is the best person to work for you. Contact: 081 427 7029 081 259 3388 NAOMI: I am a 27-year-old lady in Walvis Bay looking for domestic work, for 5 days per week or 3 days a week. I speak English only and is ready to start immediately. Contact: 081 349 1952 LOWISA: Soek huiswerk vir 3 dae of 2 dae. Kontak: 081 233 4623 WERK GESOEK: Betroubare dame is opsoek na 1 / 2 dae, strykwerk, kantoor skoonmaak of huiswerk. Kontak: 081 211 0146 LAURENCIA: Op soek na huiswerk vir Dinsdae. Kan vir die dag huis skoonmaak, was of stryk. Het vorige verwyssings in Walvisbaai. Kontak: 081 415 3119 JOB WANTED: A 35-year-old lady is looking for domestic work, cleaning, washing and ironing. Mondays to Fridays. Contact: 081 233 9430 QUALIFIED CODED WELDER with 7 years experience in Welding is looking for a Welding job. Professional in the following: * Stainless steel pipes argon, stick. * Stainless steel plates stick, argon. * Myles steel plates stick, argon. * Myles steel pipes argon. stick * Plate welding stick. * Aluminum welding. Contact: 081 711 3670
HENDRINA: Op soek na huiswerk, kinders oppas of inslaap werk. In dorp, Meersig of Langstrand. Kontak: 081 315 7726 HEIVI LUCAS: Looking for domestic work around Walvis Bay town. Very honest and hardworking. Ready to start immediately. Contact: 081 365 3611
I am 24 year old lady looking for any kind of work, either domestic work or looking after children. Can start anytime. Only in Swakopmund. Contact: 081 736 6546 IVONNE (28): Looking for work as a cashier. I have computer skills and I have grade 12. I can work any time. Even domestic work for 2 days, Tuesdays and Thursdays. Contact: 081 201 2593 JOB WANTED: A 23-year-old lady in Walvis Bay is looking for work as a housekeeper. Have experience of ironing, any work, washing clothes or just housework. Mondays to Fridays. Contact: 081 753 8975 Ek is 'n 39 jarige dame dringend opsoek na enige werk of kantoor skoon maak werk of as 'n verkoopsdame in 'n winkel. Baie hardwerkend. Maandae tot Vrydae in Walvisbaai asseblief. Kan enige tyd begin. Kontak: 081 3019 003.
Mariah, a 20 year old lady are looking for any type of position available. In particular, I can clean as well and have one year experience. If in need of help don't hesitate to get in touch with me. Cell: 0812472957 / 0814493487 20 Old lady looking for domestic work in Walvis Bay, washing cleaning, ironing etc. I have 2 years experience. Contact 0814958286 I am a 32 year old married woman looking for any kind of work. Cleaning offices, shop or just domestic work in Walvis Bay or Swakopmund (if there is accommodation), from Monday to Friday. I can start immediately. Contact 0813345830 I am looking for domestic work in Walvis Bay. Lagoon, Meersig, town, Narraville or Swakopmund. I am available immediately. Contact number: 0818734996 I am a 26 year old lady looking for domestic work, office cleaning or shop. I am staying in Walvis Bay. Contact me 0817512848 , 0816370823
I am looking for domestic job, office cleaning or tea lady, able to cook. Lagoon, Meersig or Town. Walvis Bay or Long Beach. Contact: 081 558 1179
WERK GESOEK: Ek is ‘n 45 jarige dame opsoek na huiswerk in Swakopmund, langstrand of Walvis baai. Maandae tot Vrydae of 3 dae. Kontak: 081 848 7407
Young guy looking for grader job 7 year experience, final cutter or driver job Walvis Bay, contact: 081 558 1179.
WERK GESOEK: Ek is ‘n 39 jarige dame opsoek na huiswerk in Swakopmund, Myl 4, Ocean view, Kramersdorf of in die dorp. Ek rook of drink nie. Ek sal enige tyd begin werk. Kontak: 081 224 9709
I am a 31 year old woman , looking for a job in Walvis Bay in a Take Away or domestic worker. Please contact: 081 296 9314. Angela (29 years) is looking for domestic or office cleaning work. I have 5 years experience. You can reach me on this number: 0817393608
WERK GESOEK: Op soek na huiswerk in Walvisbaai. Kontak: 081 241 7346 JOB WANTED: Looking for domestic work in Walvis Bay. Can start immediately. 3 to 5 days a week. Contact: 081 485 8858
COMMUNITY NEWS
Final log Standings after group section is as follows.
NAMIB TIMES 29
30 NAMIB TIMES
Jesaja 43 Vers 1
Ek het jou by jou naam geroep, jy is Myne.
DIENS:
Vrydagaand 10 April 2015 19:00 Huis Pelser Straat No 15
BEGRAFNISDIENS:
Saterdag 11 April 2015 08:00 by die huis 09:00 vanuit die Christen Gemeentes Kerk
Enige navrae kontak: Pastoor Antonie (Pa) 081 259 0156 Nicole 081 370 2058
10 APRIL 2015
10 APRIL 2015
COMMUNITY SPORT NEWS
Gymnasts off to Europe!
Four of Namibia's up and coming Rhythmic Gymnasts were off to Europe on Wednesday. The gymnasts are As- hoek. The girls will be European countries, nee Miller, Timica competing in Düssel- being the main conVan Wyk who are dorf, Germany where- tenders in the sport, from Walvis Bay, and after they will travel are at the frontier of A m o r é D u To i t , to Bulgaria for a the latest developRolize-Mari Kirtsen training camp in the ments and trends in who are from Wind- N a t i o n a l C e n t r e . the sport therefore this opportunity is of
immense significance to the young gymnasts. These gymnasts will be able to measure themselves against their European Counterparts as well as a great opportunity for them to learn.
NAMIB TIMES
31
The girls are accompanied by Roumiana Kostin as coach. The competition will commence from tomorrow onwards, and the girls will be back in Namibia on 26 April. All the best ladies!
Swakop Uranium Helps High Jumpers To Reach New Heights
(Fltr) Bethold Karumendu – Technical Advisor for Athletics Namibia, Alna Similo – President of Athletics Namibia, Frank Slabbert – Secretary General of Athletics Namibia, Hennie Horn – Chair of Development of Athletics Namibia and High Jump Coach, Percy McCallum – Vice-President Human Resources and Business at Swakop Uranium, Ulla Finkeldey – Sprints/Long Jump and Fitness Coach Swakop Striders. Swakop Uranium sponsored a new heavy duty cover for the landing area worth almost N$ 10 000 to the Swakop Striders Athletics Club. This cover was nee-
ded urgently as some of the athletes are jumping over 2 meters and injury could happen at any time. Equipment for high jump is very expensive especially the landing area. If you have a safe
landing area you limit injuries and the athletes and coach can feel more confident. The Swakopmund High Jumpers also performed very well. Last year during the African Youth Games in Botswana two of
the Swakop Striders athletes managed to rd come 3 . They also got medals during the COSSASA games. This year to date, the Swakop Striders high Jumpers have won 8 gold medals at the
Exciting corporate pool tournament coming soon
Private Schools Athletics, all first places at the Zone Athletics, all first paces at the regionals Athletics, 5 of the 6 high Jump places at the Bank Windhoek Grand Prix Furthermore the athletes are on a special program and the heights will be getting better and better for the upcoming school and senior nationals. Vizamuje Ujaha, the young under 17 boy with a personal best of 2.07m already qualified for the IAAF World Youth Championships in Cali, Colombia. The Namibian record for boys under 17 is 2.00m. More than forty high jumpers from the Erongo Region practice at the Vineta Sport/Athletics track during the week. Swakop Striders welcomes all athletes, any school, youth, junior or senior athletes.
Asnee Miller, Roumiana Kostin and Timica Van Wyk.
Walvis Bay Golf Club News
Saturday is PISCS medal. Get your names in and if possible play along with our friends from Windhoek. The WASPS is visiting us. Their names are in the draw and they only await competition. Sunday is Sages 07:30 for 08:00. We are also running a competition on all Distell hard liquor the next month. Buy a Pushkin vodka, Klipdrift, Richelieu, Scottish Leader or Harrier and you receive a ticket that go into the bin for a lucky draw. You can win a very nice Pushkin cool box. As requested by Wayne at Wednesday prize giving and confirmed by JJ our sponsor for Saturday, playing against the WASPS from Windhoek should be entertained first and especially so by the Sages of Walvis Bay (although it's not compulsory to be a Sage to play against them). This is a nice initiative from our older Windhoek friends and I'm sure most will remember a very enjoyable day we had with them last year. The request is therefore to enter in 2 balls for Better Ball match plays against the WASPS (in addition to keeping your own Indv. Medal score for the PISCES competition). The visitors' names are already on the first half of the draw. Once that portion of the sheet is full, the remainder of the Walvis Bay players can start making up own 4 balls.
First National Bank Namibia Winter Corporate League Bowls News
Marshallino Beukes A corporate pool tournament, like never witnessed before, is scheduled for the end of this month in Swakopmund, and according to the organisers of the competition, Swakopmund Pool Club, ten teams have already confirmed their participation. Only sixteen teams are catered for, with four players per team to shoot it out for the grand prices which will be up for grabs. The D-date for registration of teams is 25 April and an entree fee of N$1 000 per team is applicable. “This will be the biggest corporate pool tournament the coast has ever seen and we urge local companies to hurry up with their entries and also be part of this prestigious event,” Swakopmund Pool Club's spokesperson, Mr William “Chapman” Eimann said. Swakopmund Pool Club is going to enter their own teams under the umbrellas of local companies, and
as per these teams, they are more than ready to take on and terminate any challenger, which might cross their path. The tournament will not only be a great boost for the sports code, but also put local companies on the map and demonstrate their dedication and willingness to plough back in coastal sport. The venue will be Swakopmund's “hot spot,” 30 Something Lounge in Tamariskia and young and old is invited to go and witness this clash of the corporate giants. For any enquiries, Mr Eimann can be contacted at 0812928554.
Hanelie van Wyk from FNB Walvis Bay (left) and Vivien Potgieter, Chairperson of the Namib Park Bowls Club.
The First National Bank Winter Corporate League held at Namib Park Bowls Club has been running for the past 3 weeks with the teams now coming to the stage where they are divided into plate and shield section. It's always good to see the various local business of Walvis Bay joining in some fun and games on the green thanks to First National Bank Namibia grateful sponsorship. This year's sections format of play will be strength versus strength Shield section will consist of 12 teams and plate 10. See log standings on page 29.
32NAMIB NAMIBTIMES TIMES 32
APRIL2015 2015 1010APRIL
Ruben - "I am happy, but I can do better" Bernabé Blaauw
Well-known paralympic athlete from Walvis Bay, Ruben Soroseb, said he is very happy about the two medals he brought home from the Nedbank SASAPD National Championships for the disabled in Johannesburg, but that he wants to do better. over 100kg but he only managed to lift 210kg while his personal best is 220kg. He added that he had a bit of a cold and that could have affected his performance. However, he was very glad about the silver medal he obtained in
shot put, his first time ever to take part in this item and plans to put spend more time practising to enable him to compete in two items in the Paralympics in Rio de Janeiro next year. He noted that he will increase the distance of his throw if he can get
the special chair that is designed for disabled shot put competitors. He said he surprised himself because he did not really practise shot put during his preparations for the championships. He started preparing immediately at Will's
Gym on his return from Johannesburg because he wants to do better in October at the 2015 IPC Athletics World Championships in Doha, Qatar, one of the last major competitions ahead of the Rio 2016 Paralympic Games.
Photos by Leandrea Louw
Photo by Bernabé Blaauw
The gentle giant took part in weightlifting and shot put at the championships, hosted by the University of Johannesburg over the past weekend, and won a gold and silver medal. He said he was happy to win gold in the weightlifting item for athletes
West Coast Sharks' new kicking posts Sport Reporter
The West Coast Sharks Rugby Club has over the past weekend erected rugby poles at their newly acquired fields at the Swakopmund Football Club sports grounds. This is the first ever rugby poles to be erected at the SFC since the existence of the club 20 years ago. This was made possible by various sponsors and the planting thereof was done by the players and management themselves over the past weekend. The West Coast Sharks management and players
would also like to thank everyone involved with the organising and planting of the rugby poles. These poles will be a temporary fixture to the A field until the B field is ready for rugby where
after the poles will be repositioned on field B. This coming weekend, on Saturday, the West Coast Sharks will host the Dolphins Rugby Club for their first ever home game on their new
field at the SFC sporting grounds. The game starts at 15:00 and it promises to be a cracker of a game with loads of good rugby. The West Coast Sharks, also previously known
as the Swakopmund Rugby Club, kindly invites all supporters, sponsors and rugby enthusiasts to come and be part of this historical event as this will be the first ever game of rugby
to be played at the SFC sporting grounds over the weekend. The West Coast Sharks played their last game away in Windhoek on the 28th of March 2015 against Polytech and
won the match 22 -18. Entry at the gate for the weekend will be free of charge and they hope to see everyone there on Saturday.
Soccer Season Still In Full Swing Leandrea Louw
In the MTC Premiership, Round 24 & 25, LHU Blue Waters will play against the Mighty Gunners on Saturday at the Kuisebmond Stadium at 13:00, followed shortly thereafter by the FNB Eleven Arrows versus the FNB Orlando Pirates. The Erongo Second Division games, Tuta Super Eagles will play against Zula Molest at
11:00 on the Arrows field, followed by Western Spurs and Northern Stars. Sailors United will battle it out against the Namibian Navy at 13:00 on the Blue Waters field. In Swakopmund, Swakopmund Football Club will play against United Star, at the SFC Stadium, 12:00, followed shortly thereafter by Swakop United versus
Buffalos. On Sunday, FNB Eleven Arrows will play against the Mighty Gunners at the Kuisebmon Soccer Stadium, starting at 12:30, and then followed shortly thereafter by LHU Blue Waters against LHU Orlando Pirates at 15:00. In Swakopmund, Celtic will play against Western Spurs at 10:00 on the Mondesa Soccer Stadi-
um, followed thereafter by United Stars and the Tuta Super Eagles.
In Walvis Bay, Young Elevens will play against Swakop United,
at 10:00 on the Arrows field in Kuisebmond, followed by Namibian
Photo by Leandrea Louw
This weekend Walvis Bay will see both MTC Premiership League and Erongo Second Division games in Kuisebmond.
Navy versus Sorento Bucks, and Buffalos against Sailors United.