Your Builders market SERVING THE COASTAL COMMUNITY SINCE 1958 NO6413 FRIDAY 12 DECEMBER 2014
at the Coast
W HERE E LSE !
N$3 Tel: 064 - 416 880 • Fax: 064 - 406 180 12 Einstein Street, Swakopmund www.hardbuild.com www.facebook.com/ehardbuildcentre
Tel +264 64 205 854/+264 64 461 866/Fax +264 64 204 813/+264 64 461 824/Website www.namibtimes.net
inside
Backdoors for Mass houses
Green light for Langstrand development
Page 3
Ehika Fishing Thanksgiving An artist's impression of the development
Maria Davel-Wallis
It’s all systems go for the construction of their planned fuel retail facility says Nardo Sardinha, the spokesperson for the developers, Tidle Wave Investment Ninety (Pty) Ltd. “Building will hopefully start after final plans have been submitted in January 2015.”
Page 6
SPCA gives thanks
Page 8
Students make history at Gobabeb
The group of eleven shareholders was one of several proponents who reacted to the initial advertisement by the Municipality of Walvis Bay in April 2008, “for Expression of Interest to submit a development
proposal for Erf 162, Langstrand, for business related activities.” Tidle Wave was one of three proponents shortlisted, and to the excitement and happiness of the group, the one chosen to buy and develop
the more than 10 000 square meters. Now, after a process spanning more than 6 years, the project is a reality. A full Environmental Impact Assessment was done by GEO Pollution Technologies
Namibia, and in October the developer received the long-awaited environmental clearance, as the last step in the scoping process for the construction of the fuel retail facility, at a cost of more than 50
million Namibian dollar. “The first phase of the project, including the
Namibians should eat their own fish - Minister Marshallino Beukes
The small town of Karibib is slowly but surely making its mark in the economic sector of the country, with the opening of a Fish Processing Factory yesterday, as the latest addition. Page 9
Zone 6 Gymnastics
Page 36
filling station and the convenience store, will hopefully be completed Continues on page 2
At this occasion the Minister of Fisheries and Marine Resources, Mr Bernard Esau, urged that Namibian fish should not be caught, packed and exported to other countries, but that the Namibian people should get to
eat their own fish as well. The minister applauded African Horizon Fish Processing Factory with this venture and noted that they were setting the trend by complying with their social responsibility Continues on page 2 Minister Esau (right) displaying the fish he cleaned himself
2 NAMIB TIMES
12 DECEMBER 2014
NEWS
Namibians should eat their own fish - Minister SERVING THE COASTAL COMMUNITY SINCE 1958
namib times is registered as a newspaper by the Ministry of Information Technology and Communication
Walvis Bay Office Tel +264 64 205 854 Fax +264 64 204 813 wvb@namibtimes.net Advertising sales@namibtimes.net desiree@namibtimes.net Marketing/Sales Mikkie Kriel Cell +264 81 286 9519 mikkie@namibtimes.net marketing.namibtimes@iway.na
Continued from page 1 towards the community. “This is really commendable and other companies, attaining fishing quotas, should follow in your footsteps,” Mr Esau remarked. African Horizon acquired 20% of a horse-mackerel fishing quota, alongside four other companies, under the umbrella of Sinco Investment, during 2012. Mrs Lucia Radovanovic, African Horizon’s chairperson, acknowledged Minister Esau for his input in the fishing industry, in spite of some
negative criticism. She remarked that Karibib was the perfect location for a fish factory, since it was centrally located between Walvis Bay and the capital city. She further pointed out the fact that the factory was sited only a stone’s throw from the Karibib railway station, which would enable them to easily get access to their cargo. She, as well as the other speakers urged the Karibib community to support and appreciate the factory and shop. The entrance to the factory
Langstrand development
Continued from page 1 by December 2015, and the whole project, within five years. In line with the policy of the Walvis Bay Municipality, an amount of N$560 000, or 10 percent of the total value of the property, was paid as a landscap-
ing contribution. Total Namibia will be our fuelling agent. Langstranders can rest assured, that the facility will NOT include an overnight truck port.” Sardinha says the development will include the
service station, with 6 fuel pumps and a small service yard, a convenience store and take away, a carwash, an ATM, and a tourist information office. The business centre will have an arcade,
Coenita de Bairos Cell +264 81 128 0311 sales@namibtimes.net
post boxes, a pharmacy, estate agent offices, a laundrette, a coffee shop with a small bar and internet hotspot, a restaurant, ATMs, a video shop and a liquor store. I will also include a wellness centre and gym, with a spa and sauna, some overnight accommodation, secure park-
Classifieds smalls@namibtimes.net News Desk Maria Davel-Wallis Cell +264 81 479 9844 newsdesk@namibtimes.net Journalists Madelaine Laubscher Cell +264 81 602 2918 madelaine@namibtimes.net Piquet Jacobs Cell +264 81 370 6992 piquet@namibtimes.net Mavourlene Gaes Cell +264 81 676 0872 Liesl Losper journalist1@namibtimes.net Cell +264 81 448 0749 Sport sport@namibtimes.net Tel +264 64 461866 Fax +264 64 461824
Swakopmund Office Advertising shene@namibtimes.net Marketing/Sales Jenny Jackson Cell +264 81 149 2155 jenny@namibtimes.net Mikkie Kriel Cell +264 81 286 9519 marketing.namibtimes@iway.na Journalists Marshallino Beukes Cell +264 81 605 2595 marshallino@namibtimes.net Sharlien Tjambari Cell +264 81 788 8155 sharlien@namibtimes.net
PRO-Print Swakopmund Jenny Jackson Cell +264 81 149 2155 jenny@nambtimes.net Walvis Bay Moya Davids Cell +264 81 208 4047 moya@nambtimes.net
Erf 162 Langstrand, the development site
ing and a swimming pool. In 2010 the developer also had discussions with a hotel group, about getting involved in the project. “A residential section, consisting of 2- and 3bedroom apartments, will also be included. We are very excited, and although some residents
initially aired concern over issues like a possible increase in noise and crime, the majority of people at public meetings were positive about the development, and the value it would add to Langstrand. Hopefully, everybody will in the end find it an invaluable addition.”
Erongo Salvage donates to Kid’s Haven Piquet Jacobs
Erongo Salvage CC, an SME and BEE certified closed corporation, made the effort to visit the Kid’s Haven orphanage and to donate an amount of N$10 000 towards the needs of the orphanage. It is the time of giving - and the owner, Grant Knowles, felt the need to adhere to the plight of this local orphanage. The generosity extended bears the company’s social responsibility as well as a hallmark of Knowles’ persona.
The company wishes to afford a change and a chance to the future of society’s most vulnerable and wished the staff a merry Christmas and a prosperous new year. The company has challenged other companies to extend a helping
hand to the orphanage, which is always in need of assistance. The orphanage houses children from the whole Erongo region, and sometimes has a huge number of vulnerable children in their care.
Lights on! Mavourlene Gaes
Grant Knowles handing over the cheque to Maureen Baard
Celebrating the spirit of Christmas
The annual ‘day of unity’ and the switching on of the festive lights took place Wednesday afternoon in front of the Walvis Bay Civic Centre. This year things were from the previous who came to witdone a little differently years, as Santa ness the switching Clause graced the on of the lights. crowd with his The Municipality presence, spread- building was also ing the Christmas decorated with cheer by handing Christmas lights, out gifts to or- courtesy of Eronphans and vulner- go Red. able children. At the end of all There were good- formalities the ies bags as well for Mayor of Walvis all other children Bay, Ms Uillika
Nambahu switched on the Christmas lights, to great excitement of all.
12 DECEMBER 2014
COMMUNITY NEWS
NAMIB TIMES
3
Desert Rose – Voorlegging aan Walvisbaai Stadsraad Leandrea Louw
Dit het aan die lig gekom dat Desert Rose Investments (Pty) Ltd, Dinsdag by die Walvisbaai-munisipaliteit 'n voorlegging gedoen het oor sy omstrede Desert Rose-projek, en hulle voorstel oor die ontwikkeling van die afgebakende gebied aan die stadsraad uiteengesit het.
Photos by Leandrea Louw
Second door for Mass houses Marshallino Beukes Following President Pohamba's outrage and disappointment regarding the fact that the Mass Housing Project houses in Walvis Bay did not have back doors, the South African building contractor, 7Sirs and the National Housing Enterprise (NHE) got to the task and started inserting second doors to the houses.
The president slated the above-mentioned companies at the recent handing-over ceremony of eighty-nine of the 1 595 houses, to be constructed at Walvis Bay.
Sixty-seven of the 210 houses which are already completed, were built with only a front door. The president was furious and wanted to know why the houses had no fire escape, in the form of a back door. “You are playing with people's lives here, what will happen in case of a fire?” he asked. The beneficiaries were very pleased with the president's intervention and welcomed the newlyconstructed back doors.
Die Desert Rose-projek, sluit die ontwikkeling van 'n golfbaan, 'n konvensiesentrum en akkommodasie-eenhede, en 'n restaurant, in die gebied tussen Langstrand en Swakopmund in. Die gebied is staatsgrond, maar is geleë in die Dorob Nasionale Park en sluit 'n afgebakende gebied in, wat 'n belangrike Damarasterretjie-broeiplek is. Met die bekendstelling van die Dorob Nasionale Park 'n paar jaar gelede, het die destydse Minister van Omgewingsake, Netumbo Nandi-Ndaitwah, verklaar dat geen strandgebiede langs die Namibiese kus verder aan stedelike ontwikkeling blootgestel sal word nie. Namibia Environmental Health Consultants (NEHC) het 'n tyd gelede 'n advertensie geplaas, waarin die publiek uitgenooi is om as belanghebbende en geaffekteerde partye te registreer. Diegene wat geregistreer het, sou die geleentheid kry om hul menings en bekommernisse te lug, as deel van 'n proses van openbare vergaderings oor die voorgestelde ontwikkeling. Die Namibiëse Omgewingswet sê tydens omgewingsimpakstudies moet openbare
debat, en die voortspruitende kommentaar, kommer wat uitgespreek word en alternatiewe voorstelle, deel uitmaak van die proses en studie.. Daar is voorheen berig dat, hoewel die betrokke gebied binne die Walvisbaai distrik val, dit buite die munisipale grense lê. 'n Paar jaar gelede is besluit dat die gebied tussen die noordelike deel van Langstrand en die Swakop-rivier nie beskikbaar sou wees vir ontwikkeling nie, weens sy sensitiewe aard. Daarbenewens was die
Walvisbaai- munisipale raad ook na bewering nie direk ingelig oor die planne nie. Mnr Kevin Adams, woordvoerder van die munisipaliteit het bevestig dat die Raad inderdaad Dinsdag ingelig is oor die voorstel, tydens – wat hy genoem het - informele gesprekke. "Die gebied is buite die munisipale grense en die besluit oor die vraag óf die Desert Roseprojek voort sal gaan of nié, berus uitsluitlik in die hande van die Ministerie van Omgewingsake en Toerisme”.
4 NAMIB TIMES
12 DECEMBER 2014
CRIME & COURT
Thieves Target Schools Leandrea Louw
!Nara Primary School in Kuisebmond fell prey to thieves yesterday afternoon, during broad daylight. Mr Visagie, a teacher and HOD at the school said that the thieves carefully removed a window and gained entry to one of the classrooms. All they removed from the classroom was the door and luckily nothing else. No charge was laid at the Police. In another incident, on Tuesday and Wednesday thieves gained access to De Duine Secondary School
in Narraville, but luckily the alarm alerted the security company who quickly responded. Mr Van Wyk, Principal of De Duine said that they gained access, by removing the aluminum window. It is alleged that both schools were victims of the same group of thieves, based on the similarities both schools has been gained access to. Die beskadigde padoppervlak
Vriendelike waarskuwing Madelaine Laubscher
Die padoppervlak in 5de weg, Walvisbaai, in die omgewing van die verkeersligte, is tans erg beskadig - motoriste word aangemoedig om stadig te ry in dié omgewing. ’n Padteken is wel opgesit om motoriste bewus te maak van die probleem, maar is nie baie sigbaar nie. ’n Woordvoerder van die Munisipaliteit, mnr Kevin
Adams, het gesê die Munisipaliteit is bewus van die probleem en sal sorg dat duideliker padtekens opgesit word, totdat die pad herstel is.
Latest cellphone scam Madelaine Laubscher
Two Walvis Bay residents recently allegedly fell victim to yet another scam whereby opportunists tricked them into sending airtime to a specific mobile number, 081 814 0148.
Open window where the thieves gained access
Open classroom where the door was stolen
According to one of the victims the scammer posed as a colleague, asking her to
Court REPORT Swakopmund - 8 December 2014
Regional Court
Jan Johannes Cloete (33) appeared on a charge of theft of a motor vehicle. The matter was postponed to 6 February 2015 for sentence. The accused remains in custody. Marvin Uirab (20) and Randu Keister (25) appeared on a charge of murder. The matter was postponed to 27 February for continuation of trial. Marvin Uirab remains in custody and Randy Keister has been warned. Romeo Desousa (36) appeared on a charge of enticing a girl under sixteen to commit an immoral act. The matter was postponed to 16 March 2015 for plea and trial. The accused has been warned. David Dean Jacques de Klerk (28) appeared on charges of eight counts of fraud. The matter was postponed to 6 February 2015 for sentence. The accused is on bail of N$5 000. Uiseb Inry Dunga (30) appeared on charges of rape and murder. The matter was postponed to 11 June 2015 for plea and trial.
The accused is on bail of N$5 000. Markus Klim (38) appeared on a charge of robbery. The matter was postponed to 27 February 2015 for continuation of trial. The accused is on bail of N$500.
Magistrate's Court
A sixteen year old appeared on a charge of murder. The matter was postponed to 29 January 2015 for further investigation. The accused remains in custody. Maleska Bendt (32) appeared on a charge of theft. The matter was postponed to 29 January for further investigation. The accused remains in custody. Tjikundisa Reagan (32) appeared on a charge of assault with intent to do grievous bodily harm. The matter was postponed to 27 January for legal aid. The accused is on bail of N$700. Stanley Thaniseb (33) appeared on a charge of breaching of protection order. The matter was postponed to 5 February 2015 for continuation of trial. The accused remains in custody.
Almureau Naomab (18) appeared on a charge of rape. The matter was postponed to 16 December 2014 because the docket was not at court. The accused is on bail of N$3 000. Teofelus Iyambo Petrus (18) appeared on a charge of rape. The matter was postponed to 16 December 2014 because the docket was not at court. The accused was released in the care of a guardian. Sydney Nyande Hamburee (29) appeared on charges of rape and kidnapping. The execution date of his case was the eighth of December. A warrant of arrest was issued. The accused is at large. Rudolf Dreyer (26) appeared on a charge of housebreaking with intent to commit a crime unknown to the state. The matter was postponed to 9 February 2015 for further investigation. The accused remains in custody. Elano Platt (20) appeared on a charge of fraud- displaying a licence disc not applicable to a motor vehicle. The matter was postponed to 9 February
2015 for further investigation. The accused is on bail of N$1 500. Junias Jonas (48) appeared on charges of murder and breaching of a protection order. The matter was postponed to 5 February 2015 for further investigation. The accused remains in custody. Brian Nuseb (21) appeared on a charge of assault with intent to do grievous bodily harm. The matter was postponed to 19 February 2015 for further investigation. The accused is on bail of N$2 000. Mesias Paulus (25) appeared on a charge of murder. The matter was postponed to 27 January 2015 for further investigation. The accused remains in custody. Matheus Mutima (34) appeared on a charge of murder where deceased died at a place and day other than that of the assault read with the provisions of domestic violence act. The matter was postponed to 16 December 2014 because the docket was not at court. The accused is on bail of N$1 000.
send airtime to this specific cell phone number. Being unaware of it being a scam, the victim sent the airtime, believing that it was her colleague asking. The scammer did the same with the victim’s actual colleague, making the colleague also fall victim to the scam.
Members of the public are warned to rather double-check with each other that it is indeed the person known to you asking for airtime and not the scammer posing as someone you may know. “It was pure negligence, however the scammer was so convincing, it seemed to
me it was my colleague and I speaking to each other. The scammer first sent me an SMS, asking for airtime and then sent the same to my colleague. Please warn everyone to rather call first to make sure it is someone you know,” she concluded.
A helping hand Piquet Jacobs Eagle Night Watch Security took the initiative to donate a large amount of water and soft drinks to the Namibian Police to quench the thirst of officers who will be on duty at the roadblocks over the festive season.
EMERGENCY NUMBER UPDATE Correct emergency numbers for Walvis Bay AMBULANCE
LIFE LINK 085 9247 ST GABRIEL 085 955 STATE 216 300
HOSPITAL STATE PRIVATE
216 300 218 911
FIRE POLICE ALL EMERGENCY G4S
081 922 219 052 081 922
12 DECEMBER 2014
NAMIB TIMES
5
6 NAMIB TIMES
12 DECEMBER 2014
Young coastal leaders Permits Obtaining Fishing
Piquet Jacobs
Obtain a permit from the Namibian Ministry of Fisheries and Marine Resources (MFMR) to catch fish or dive for crayfish and respect harvesting limitations.
Young Achievers, a youth-led organisation that was founded in 2004, strives in providing young people with the opportunity to master their future and fully participate in youth development initiatives. The Walvis Bay branch was awarded with a grant by the Municipality of Walvis Bay Environmental Fund, and received N$15 000 towards their solar jar project; an innovative solar powered lighting device which provides reading light and is considered much safer than candles and by extension this solution could help reduce
shack-fire incidences. The Young Achievers Walvis Bay branch was inaugurated in July 2012, they meet every Sunday at the Multi Purpose centre in Kuisebmond to inspire and motivate the youth to have a sense of vision and mission in their lives. During these sessions, all activities are focused on the three key
areas of skills development being: intellectual skills, professional skills and social skills. They have three objectives, which is to provide young people with a vision and a sense of mission in life; to inspire and motivate young people to become responsible citizens, both locally, regionally and globally; as well as to support
young people in their personal growth in positive directions. The organisation has managed to decentralise its concept and opened branches in Ongwediva, Ondangwa, Tsumeb, Rundu, Zambia, with Windhoek being the
main branch. The organisation believes that the entire Namibian youth fully deserve equal opportunities both educationally and in youth development, and continues to spread its culture to other towns.
Ehika Fishing Thanksgiving service Madelaine Laubscher
Ehika Fishing, in partnership with Mac Fishing, hosted a thanksgiving service at the Pelican Bay Hotel on Tuesday for the Widows Trust and to celebrate the company’s achievements throughout 2014. The directors of Ehika Fishing, Mr Edward Van Wyk and Mr Rojo Van Wyk, delivered a heartfelt speech about the impact that the late Mr Clive Johannes (director), who passed away early this year had on the company. Edward Van Wyk said, “it is a privilege to stand here today and commemorate another year and to enjoy a meal while catching up. The late Mr Johannes’ sons represent him in his absence as we carry his image with us. 2014 was not an easy year as we had to say goodbye to Clive who
left a huge gap, as he was the one who would bring balance where needed. However we are still standing strong and looking forward to the future. The trust is meant for any widow that was left behind by fishermen who passed on, thus the widows do not have to worry about their wellbeing,” he said. Rojo Van Wyk said “regarding the way forward, we are waiting for the fishing quotas which will be announced before 20 December. Based on that, we will be able to plan ahead.
Ehika Fishing is a holding company aiming to become a production company. We want to become more productive and will fight to prove ourselves worthy,” Rojo said. The son of the late Clive Johannes, Mr Collis Johannes, gave a word of thanks to everyone present. “It is a privilege to stand here today. I try to fill my dad’s shoes, but it is just too big to fill. He was someone special. I want to thank Rojo and Edward and all who made this day possible. We need to build each other instead of break
WHY? The marine resources are limited and currently some of them are overfished or over collected. It is necessary that everybody uses them wisely and carefully to secure the future harvesting needs by protecting the stock. Quantity/number of marine resources harvestable, minimum size limits of fish and crayfish that can be caught, open season etc. help to manage stocks to avoid the total disappearance of some species in our waters. Do not leave bait or fish on the beach! Either take it home or return it to the sea. This food attracts scavengers like jackals and gulls that prey on other bio-diversity. When you are back home after the holiday, it also inflates the predator population. Where can you get a license for angling, crayfish diving & bait/mussels collection?
MINISTRY OF FISHERIES AND MARINE RESOURCES
Swakopmund Office
NATMIRC/Aquarium, Strand Street Tel +264 64 410 1000 Open hours for permits - Monday to Friday: 08:00 - 13:00 & 14:00 - 17:00 Saturday/Sunday/Public Holidays: 08:00 - 13:00
Walvis Bay Office
Inspectorate Office, 1st Street Tel +264 64 201 6111 Open hours for permits - Monday to Friday: 08:00 - 13:00 & 14:00 - 17:00 Saturday/Sunday/Public Holidays: 08:00 - 13:00
Lüderitz Office
Inspectorate Office Tel +264 63 202 905 Open hours for permits - Monday to Friday: 08:00 - 13:00 & 14:00 - 17:00 Saturday/Sunday/Public Holidays: 08:00 - 13:00
Henties Bay Office
Inspectorate Office, at Hanganen Fishing Project building Tel +264 64 500 320 Open hours for permits - Monday to Friday: 08:00 - 13:00 & 14:00 - 17:00 Saturday/Sunday/Public Holidays: 08:00 - 13:00
Members of the Widows Trust
others down. Thank you to the Ministry of Fisheries and Mr Bernard Esau. We have something to build on so let’s stand together. Rome was not built in a day. We must be patient and stand together as one,” he said. The Master of ceremony motivated
everyone to strive to build on a better future for Walvis Bay and its fishing industry. “The Widows Trust is part of the company’s responsibility to help widows and children that were left behind by fishermen of Walvis Bay who had passed away.
Windhoek Office
Seventy-one widows are receiving a monthly grant from the company. The widows are in good hands,” he said. The widows enjoyed a meal and each other’s company. Reverent Van Rooi-Bouman blessed the event with a sermon and a prayer.
Brendan Simbwaye Square, Block C, C/o Uhland & Goethe Street Tel +264 61 205 3911 Open hours for permits - Monday to Friday: 08:00 - 13:00 and 14:00 - 17:00 Saturday/Sunday/Public Holidays: 08:00 - 13:00 Where can you get a permit for using 4x4/quad bike/motorbike in the authorised ORV zone in the dune belt between Swakopmund and Walvis Bay? MINISTRY OF ENVIRONMENT AND TOURISM
Swakopmund Office
Corner Bismarck Street and Sam Nujoma Avenue, Tel +264 64 404 576 Open hours for permits - Monday to Friday: 08:00 - 13:00 &14:00 - 17:00 Saturday/Sunday/Public Holidays: 08:00 - 13:00
Walvis Bay Office
Swakopmund Tides
Henrich Baumann Street Road - Number 643 Tel +264 64 205 971/2 Monday to Friday: 08:00 - 13:00 & 14:00 17:00 Saturday/Sunday/Public Holidays: 08:00h - 13:00
Where to Fish Om
aru ru
Riv er
Mile 72
Walvis Bay Tides
HENTIES BAY
Source: http://www.tides4fishing.com
Jakkalsputz Bennie se Rooi Lorrie Mile 33 Mile 30
Port Log
Hoboomsgat Wlotzkasbaken Mile 14 Mile 8 Wreck
Mile 8 Mile 4 SWAKOPMUND
iver op R Swak Vierkantklip
Langstrand Dolfynstrand
WALVIS BAY Paaltjies
12 DECEMBER 2014
NAMIB TIMES
7
8 NAMIB TIMES
12 DECEMBER 2014 The views and opinbions expressed on this page are not necessarily those of the namib times. We do encourage and value the participation of our readers, but we cannot publish any libellous letters. Letters and Facebook comments from readers are left unchanged, but libellous remarks and unacceptable language will be removed at the discretion of the editing staff.
newsdesk @namibtimes.net
Die sienings en menings wat op die blad verskyn is nie noodwendig die van die namib times nie. Hoewel ons die deelname van ons lesers op die forum aanmoedig en waardeer, kan ons nie lasterlike briewe publiseer nie. Briewe en Facebook kommentaar van lesers word onveranderd gelaat, maar lasterlike opmerkings en onaanvaarbare taal sal verwyder word onderhewig aan die diskresie van die redaksie.
namib times reader’s comments
acebook
Christmas Lights According to a Municipality spokesperson the Walvis Bay community will see brand new Christmas lights this year. The Municipality is currently putting the lights up around town that has never been seen before. They are hoping that it will brighten each child’s spirit this festive season. Sandra De Barros: By time! Clinton Bacon: ...Hmmmm some of us are lucky, I still got 2 and a half hours... Anthea Lawrence: Let Christmas bring joy to all and may all holiday makers enjoy the lights they will see at the coastal town. Clinton Bacon: I am sure that will “light up” a lot of hearts... Ivan Nel: Swakopmund Mun. word wakker. Die liggies wat elke jaar pruik in ons dorp is al uit gekyk. June Lund van Schalkwyk High: Time our lights were updated they always looked so inferior to other towns. Thank You! Engela Borruso: Het dit dalk
te doen met ‘n vrou as ons mayor? Well done. Laelenz Laelenz: That is, I’m supporting this lights issue, thanks Mayor of our beloved coastal capital city of Walvis. Nepy David: We thank u for the special Christmas light and everything. But what we need more is a land to stay. Confucius Fixi Koopman: Dankie Mrs mayor. Maak ons dorp mooi. Esme Scheepers: Van Wyk Dankie julle! Gert Engelbrecht: Nie so slim om nog ligte aan te sit as daar reeds 'n krag probleem is nie. Julene Thompson: Wow well done to Walvis Bay’s Municipality!!
Ronèl Pienaar: Wens hulle wil iets aan Swakop se stukkend en baie skaars liggies doen. Sharon Burger: Electricity Bill double in January. Mark Eiman: Leka man julle. Carly Kimber Kearns: Really about time most of the lights have been around since I could remember. Jaco Sylvia Scholtz: Jippie! Adri de Wee: Hoop net nie dit veroorsaak ongelukke van al die liggies dop hou. Arsonette Rabe: Greer now you can take the boys! Greer Samantha Coppin: Lol kyk hoe oulik is jy! Zayanah Zeintjies Dietrich: It’s by time yoh!
Nampol is geared up The Trustco Insurance (Legal Shield) Group handed over quad bikes to Nampol yesterday, in order to make it possible for Nampol officers to patrol off-road areas during the festive season. Confucius Fixi Koopman: Thumbs up to Trustco and Nampol, keep up the good work. Arno Nortje: Nogal ‘n honda trx400ex neh.
Thank you! Dear animal loving friends. The Walvis Bay SPCA would like to take this opportunity to say a very heartfelt and sincere THANK YOU. There are no words, which can describe how much every single person’s help / donation / sponsorship and support throughout the past year, is appreciated. We have achieved SO much in just a few months. The SPCA makeover is almost complete, and this was only possible due to all the support from the kind-hearted community of Walvis Bay. It will be impossible to mention names as there are just so many. You all know who you are. All of us did what we did, because we care deeply for animals and we care what happens to the animals. We are their voice. The total cost of the Walvis Bay S.P.C.A. makeover to date is N$172 804.60. Most of this was paid for by our very supportive and caring community. We do however have a few outstanding bills, which we would love to settle before the year 2014 ends. So if there are any ‘Good Samaritans’ who would also like to be part of this wonderful journey of refurbishment, please do contact the Walvis Bay S.P.C.A. Our “For the Love of Animals” Musical Festival was a huge success and from this we made a total of N$106 304.95,
Banke sal huis in orde moet kry
of which N$90 635.99 were expenses, which gave us a total of N$15 668.96 in profit, which were also used towards our makeover. We are also proud to introduce our new Kennel Master (Bernice) and her assistant (Elrine). We welcome them with open arms to the great team at the Walvis Bay SPCA. Please do visit them and experience the wonderful work that they do. The SPCA Walvis Bay is in dire need of members of the public to assist in the bookkeeping side of the shelter, PLEASE, if you have the experience and a little time on your hands, contact us. The Walvis Bay S.P.C.A. is in urgent need of sponsorship for numerous monthly expenses and as a non-profit organisation we rely on the generous individuals / companies to support us to help the animals that cannot speak for themselves. Our first and foremost priorities are the salaries for the staff at the S.P.C.A. They work unselfishly and relentlessly around the clock for the animals in need. All these expenses
form a crucial part in enabling us to run the S.P.C.A. in a sustainable manner. Your corporate / individual sponsorship can help us to upkeep the animal shelters and to achieve our most important objective, i.e. to rescue, to feed, to care for and to provide a loving environment for all the unwanted / abandoned animals which come to the S.P.C.A. We also introduced our new “Wall of Fame” to acknowledge all our kind sponsors who just never stop giving. Please do feel free to contact us should you wish to feature on our “Wall of Fame”. We invite you to visit our Facebook page ”Walvis Bay S.P.C.A.” to keep track of the daily running and events at the S.P.C.A. Please tell all your friends to like our page as this enables everyone to be kept up to date on the happening at our animal shelter. And who knows, you might just see / meet your forever furry friend! PLEASE COME AND VISIT OUR LOVELY, CLEAN, NEW SPCA! Rheta Kruger Smeer Walvisbay SPCA Chairlady
Grootbek op Dinsdag
Maand na maand moet lojale kliënte van sekere banke soos bedelaars in ellelang rye vir hul swaarverdiende geld bakhand gaan staan en dit blyk asof hierdie banke nie daadwerklike aksie neem om hierdie uiters frustrerende scenario stop te sit nie. Gaye Eiman-Scholtz: Hoekom gebruik mense nie die facilities wat Banke aan bied nie. Soos internet banking en swipe met 'n Kaart by 'n winkel en cellphone banking. People that’s why the banks have this to make life easier. Janine Andrews: Smeer
hom Fransina! lol Tino baie netjies gestel! Bennie Smith Snr: Bly daar word opgestaan want dit raak erger. Help nie geboue word opgeknap en nie tenvolle benut nie, en verder dat die personeel nie opgeknap word nie. Sharon Burger: Believe me not just in the banks
also at Ministry of Finance the same service. Bartho Enid van Wyk: Bank Windhoek in Otjiwarongo also pathetic! Lorna Bock: Bly iemand address dit want Walvis staan ook in die lyn. Dis 'n absolute nagmerrie om in die lyn te gaan staan. Moet sê ek is mal oor die
service by Bank Windhoek Walvis though. Want even op 'n eind van maand al is daai ry hoe lank staan jy nie ure nie want nie net is hulle teller toonbanke almal gevul nie maar jy hoor elke 2 min next! Ian J Izaacs: Netso my friend. Janine Andrews: Baie
kostes alweer vir EFTS... individuals kan dit nie bekostig nie Gaye..... Ursula Thomas: Swipe en internet en terselfde tyd besteel. Nee dankie. K staan maar in daai langlyn. Fransina Toivo: Amen so 'n bek moet jam kry. Standard bank Rehoboth
is net so pateties. Alan Meyer: It is not only the facilities that are available on internet. banks in general are pathetic service towards
their clients, dont even mention MTC. Cathy Spence Victor: Dit gaan in Tsumeb ook so by die banke en besighede.
NAMIB TIMES99 NAMIB TIMES
COMMUNITY NEWS
Students rewriting history - in the Namib Desert
For over 50 years, Gobabeb Research and Training Centre has promoted basic and applied environmental research in the Namib Desert. Johanna Tegan Ithindi is there… Eighteen years ago, Gobabeb initiated the Summer Desertification Programme (SDP): a research methodology course aimed at bringing together local and international students to gain experience while conducting two months of applied research. This year, with funding from the Environmental Investment Fund of Namibia (EIF), a group of nine students from local universities are using
methods pioneered 40 years ago at Gobabeb to investigate longterm changes and to understand how fog may affect food chains in one of Namibia’s two World Heritage Sites, the Namib Sand Sea, located in the Namib Desert. With the global significance of climate change, the 18th SDP project not only wants to measure the change over the past 40 years but also to understand what future changes might occur.
The Namib is the best studied fog desert in the world, but scientists have no idea what might happen if fog decreases. The warming of the oceans and possible warming of the Benguela upwelling system may have an effect on the Namib dune ecosystem. To observe changes, a solid baseline must be established, and the students are working hard to achieve this. The students’ work comprises of more
than research. In addition, they plan to share their results with the public. Watch out for further articles and brochures in the coming months. The SDP 18 students realise that Namibian and par-
ticularly coastal residents may have information to contribute. If you have something to share about the changing Namib, please send pictures or other information to: ruusag@gobabebtrc. org.
Three students sieve through sand to SDP 18 students beginning the excavation of a Trianthe- find detritus (dead plant matter) and ma Hereroensis plant insects
Students take measurements of excavation quadrants in the interdune
Photo by Coenita de Bairos
12 DECEMBER DECEMBER 2014 2014 12
10 NAMIB 10 NAMIB TIMES TIMES
12 12DECEMBER DECEMBER2014 2014
Bernard Kamatoto: Living in hope with HIV 12 DECEMBER 2014
Liesl Losper
Against the background of Aids Awareness week local Aids Activist, Bernard Kamatoto, has his own milestone to celebrate this year. He tested HIV positive 15 years ago, and has since become an inspiring force in the fight against HIV-AIDS. He is devotedly involved in promoting AIDS awareness and fighting for the rights of those who have been infected. Kamatoto was born in Walvis Bay in 1971. He is a single father of a son and 2 daughters. On 25 November 1999 his life changed
forever, when he learnt that he was HIV positive. Kamatoto says his journey hasn’t been an easy one throughout, but he believes
that it has been a fulfilling one till now. When he received his test results back then he was shattered, but after the shock and tears, he decided to fight. The only thought that captured his mind was what was going to happen to his family and friends. “I prayed and asked God to at least let them understand my situation.” His status shattered his dreams of becoming a professional boxer. He joined counselling sessions and while attending group therapy sessions he remembered living in constant fear of what the community would say
and how they would label him when his HIV status became known. Kamatoto's friends and family said that he had not really been an outspoken person, and they noticed the change in him - he accepted and changed to being a man with a cause. “I can now open up to people in a way I never thought I would be able to – I have much more confidence in myself and I also became more compassionate to other people’s needs”. Kamatoto urged HIV infected people to take their pills and not to hide from their status. “The more you hide
the more stress you have in trying to be discreet in taking your pills and refusing to eat this and that because you know that it may affect you.” Bernard has been on ARV treatment for 8 years now. “I get sick like everyone else with the usual flu, but nothing major, and 2006 was the last time I was sick.” According to Kamatoto, people find it difficult to believe because he looks healthy and they would never suspect anything. “When you tell a potential partner your status, some reject you, but many people are open-minded. The rejection is a stab in the heart, but I pre-
Bernard Kamatoto fer that people make that choice on their own.” Kamatoto says everyone, positive or not, should live their life to the fullest. “It is the only life you have, once it is gone it will never come back.” We asked Kamatoto what he would like to give as message to HIV
infected persons, he smiled and said, “Acceptance is the first and most important thing in this fight with HIV.” Kamatoto joined the Namibia Networks of AIDS Service Organisations (NANASO) and is also an International AIDS Committee member.
12 DECEMBER 2014
NAMIB TIMES
11
12 NAMIB TIMES
Lost and found Cards belonging to Mr Paul Allen were brought to the namib times office, these items can be picked up with proof of identification.
12 DECEMBER 2014
namib times year-end function
12 12DECEMBER DECEMBER2014 2014
COMMUNITY NEWS
12 DECEMBER 2014
COMMUNITY NEWS
NAMIB NAMIBTIMES TIMES
13 13
NAMIB TIMES 13
14 NAMIB TIMES
12 DECEMBER 2014
Website: www.namibtimes.net
12 DECEMBER 2014
NAMIB TIMES
15
16DECEMBER NAMIB TIMES 12 2014
12 DECEMBER NAMIB TIMES2014 15
ENTERTAINMENT
WALVIS BAY * Every Monday, Wednesday and Friday: Book Exchange at the Mission to Seafarers. All Welcome. * Every Tuesday: Blood clinic (NAMBTS) at Wel witschia Hospital next to indoor pool. * 14 Dec: The Mission to Seafarers annual “Carol Service” will be celebrated on Sunday at 18:30 in the Chapel of St Nicholas at the Mission to Seafarers. ALL WELCOME. * 18 Dec: Woermann Brock - Blood Clinic. * 28 Dec: A Fire, Dance & Music Extravaganza Carnival of Flames at Desert Explorers at 19:00.
SWAKOPMUND * EVERY SATURDAY: Fresh produce market in centre of town in front of Wild Rocket Cafe - Hans Kriess Arcade from 09:00 - 12:00. * Bridge: The Swakopmund Bridge club meets every Monday evening at 19:00 at Lions Old Age Home. Contact: Ed Barbour 064-405 604. * Markets at the Last Resort Centre: Last Sunday of every month. They are situated at 5 Libertine Amadhila street, one street up from the Jetty. * Swakopmund Toastmasters: Meet every first and third Monday of the month at the Europa Hof Hotel, Bismark Str 39, Swakopmund, Namibia from 19:00 - 20:30. * Shalom Market: Every Saturday 12 kms eastwards outside Swakopmund along the Swakop river. * 19, 20 & 22 Dec: The Award Winning ZIP ZAP CIRCUS at the SWAKOPMUND INDOOR CENTRE. * 20 Dec: Opening of Anita Steyn Art Studio Exhibition of paintings & ceramics at Woermannhaus - Galery at 17:00.
ART EXHIBITIONS * Every Saturday: Open Air Arts Exhibition at the Mole next to Tennis courts in Swakopmund. Oil paintings - weather permitting. * Permanent Collection: Woermann Haus Gallery in Bismarck Street. Fine collection of the Swakopmund Arts Association’s “South West Masters’’ and contemporary Namibian art works. Open Mondays to Saturdays 10:00 - 12:00 and 15:00 17:00. * Swakopmund Museum: Open daily, including Sun-days 10:00 - 17:00. * Sam Cohen Library: Monday to Friday: 08:00 13:00/15:00 - 17:00 and the second Saturday per month 09:00 - 13:00. * Die Galerie, Walvis Bay: Exhibition of Namibian and South African Artists. Gallery Hours: Monday - Friday: 08:00 - 13:00 & 14:00 - 17:00. Saturday - 08:30 - 12:30.
The coastal artist with MTC and NBC officials
NAMA’s host still unknown… Sharlien Tjambari
Namibian Annual Music Awards (NAMA) 2015 had an information session meeting with the artists of the coast in November at the Alte Brücke Resort and Conference Centre in Swakopmund. With a few days to the deadline for entries, Executive Chairman of the NAMAs, Tim Ekandjo, has expressed disappointment with the low number of entries received so far. “We are therefore urging artists not to wait for the 11th hour because that is how they make mistakes and submit incomplete entries that will be disqualified.” The deadline for entries is 15 December and no entries will be accepted after the closing date as artists had the entire month to submit and to qualify. You must have produced/released an album during the time ranges of 1 December 2013 and 30 November 2014. According to Mr John Ekongo the prize monies for the Best
Male and Female artist have seen a 100% increase, and they will now walk away with a cool N$100 000 each which makes the NAMAs the best rewarding award ceremony on the continent, beating the SAMAs by far whose biggest prize amounts to N$15 000. Mr Ekandjo said there is a possibility that other category prizes will also be increased and that the organisers are in negotiations with the sponsors. The 2015 NAMAs have seen the introduction of a new category called “Best Song with a Message” and “Best Musical Event of the Year”. The 2015 event will take place in either Swakopmund or Ongwediva and the organisers will in due course finalise the
technical assessments in order to make a final decision. Jonas Nakambale aka Jocksman, the famous lyrical rapper, a Swakop
mund resident, said he will be entering for the NAMA awards in the Best Hip-Hop, Best Collaboration and Best Song with a Mes-
Jonas Nakambale aka Jockson
sage categories. He believes that he can win the Best Male Artist Award in the years to come.
12 DECEMBER DECEMBER 2014 2014 12
ENTERTAINMENT
Chippa completes second album Mavourlene Gaes
faith and went as far as entering for the Namibian Annual Music Awards (NAMAs) 2015. “I have previously entered for the awards and although I did not walk away with an award, I will not stop until I reach my target,” he said. The love Chippa has for music, has for as long as he can remember been a huge part of who he is and with his family who owned a recording studio also sharing the same love, it is no surprise freestyling comes naturally to him. “The studio fell apart because Pedrito who
“The power of my
17 17
dream’’ Sharlien Tjambari
Ivan “Chippa” Nauyoma, a local Kwaito-Funk artist, is set to spend the festive season promoting his long-awaited second album “Experience count.” The CD was already finished on 25 November and will officially get launched in Walvis Bay at the Community Hall on 25 December. Additional launches will be held in Okahao and in Karibib. The 16-track album was produced under XMP Music in Walvis Bay and consists of perfect December tracks like “Party with me” and “Mbwalakata mbwaku” and is, according to Chippa, guaranteed to keep anyone bold enough to buy a copy glued to the dance floor. The gifted young artist took a leap of
NAMIB NAMIBTIMES TIMES
Matheus Hamadila aka Element was born in Ehoma village in the Ohangwena Region. Matheus now resides in Swakopmund.
was in charge of running the studio left and after that, we all went our separate ways” he said. Chippa admitted
that he also loved listening to and was inspired by South African kwaito artists like Msawawa, TKZee and Brown
Dash but said that it was his own personal love for music that really drove him.
According to Element, he started music at a very tender age by playing drums. Music is his passion; he sings Kwaito, Hip-hop and Gospel. He wrote his first song in 2005 but only released his first single in November last year because he had other commitments which prevented him to release his single. The title of his single is ‘’End of Love’’ which is about passion killing and features Kingzo and B2Lizo.
Currently, Element is working on his first album which will incorporate 15 tracks; the album will be launched next year in August or September. The title of the album will be “The power of my dream.’’ Element sees himself on the top of the game within five years and says his aim in music is “not to challenge other people”. “Now is my time to shine and to be a true musician.”
Drive responsibly!
18 NAMIB TIMES
12 DECEMBER 2014
An der Atlantikküste,in der Namibwüste Lebende Brücken Die Wunderwelt der Namib
An unserer rauen Küste treffen Wüste und Meer in wildem Gebaren aufeinander. In diesem harschen Klima haben seltene und endemische Pflanzen und Tiere im Zuge der Evolution ihre eigenen Überlebensstrategien erschaffen. Nebelschwaden wabern vom Atlantik aus über den nachtkalten Sand der Namib ins InEine doppelstufige Wurzelbrücke in Meghalaya. Foto wurde per Mail eingesandt land. Lastende FeuchEine lebende Brücke punji (Bundesstaat und die Wurzeln ver- tigkeit überzieht die ist eine Brücke, die aus Meghalaya) stellt der wurzeln sich im Boden. hoch sich auftürmenl e b e n d e m o rg a n i - S t a m m d e r K h a s i Mit der Zeit führt wei- den Dünen und lässt schen Material be- Wurzelbrücken aus teres Wurzelwachs- die ans Wüstenklima steht. Lebende Brü- d e n Wu r z e l n d e s tum zum Aufbau einer angepassten Lebewecken können entweder Gummibaums (Ficus haltbaren, widerstands- sen erzittern. Schlannatürlichen oder künst- elastica) her. Um die fähigen Brücke. Einige gen, Skorpione und lichen Ursprungs sein. Wurzeln dieses Bau- dieser Brücken sind winzige Eidechsen Das Brückenmaterial mes in die gewollte weit über 100 Jahre alt, vergraben sich tiefer können aus Wurzeln, Richtung wachsen zu was damit zusammen- im Sand, der in seinen Ranken oder Lianen lassen, verwenden die hängt, dass die Brü- unteren Schichten bestehen. Ähnlich wie Khasi ausgehöhlte cken mit der Zeit an noch die Wärme des bei lebenden Zäunen Stämme der Betel- Stärke gewinnen. Auch vergangenen Tages in ist das Material, so nusspalme, durch die sind Variationen – z. B. sich trägt. lange es lebt, vor e i n w i l l k ü r l i c h e s die Umnnoi-Brücke bei Plötzlich kriecht hier Verrottung sicher. Wachstum der Gum- Laitkynsew – bekannt, und da ein kleiner Beispiele für lebende mibaumwurzeln ver- die aus Wurzeln des Käfer aus seinem Brücken finden sich hindert wird. Wenn die Banyan-Baumes (Fi- Sandversteck hervor, u n t e r a n d e r e m i n Wurzeln ihren Zielort c u s b e n g h a l e n s i s ) richtet sich kopfüber auf, um die Nebeltröpferreicht haben, werden bestehen. Ostindien und Japan. chen an seinem zierdie Stämme entfernt Im indischen Cherralichen Körper hinablaufen zu lassen und aufzunehmen. In den Sandbergen erwacht das erste Leben des ,,Was ist die Schlaf- A b s t a m m u n g . S i e diese hervorragende Tages, entwickelt eine losigkeit anderes als wurde mit dem Prix Fe- Schriftstellerin zu wuselige Geschäftigder eig ensi nn i ge mina und dem Eras- sagen: „Die Tatsache, keit und hinterlässt Vorsatz unseres Ver- muspreis ausgezeich- nie eine Schule bewinzige Spuren auf der standes, weiterhin net und war die erste sucht zu haben, hat ihr Oberfläche. Gedanken zu for- Frau, die in die Aca- einiges erspart. Was Die endemische Dümen, seine Weige- démie française auf- Mädchen zu tun oder nenlerche begrüßt den rung, abzudanken genommen wurde. Die zu lassen haben, das jungen Tag mit ihrem vor der göttlichen deutsche Literatur- spielte für ihr Leben unnachahmlichen GeTo r h e i t d e r g e - kritikerin Ina Hartwig keine Rolle.“ träller, eine kleine Anschlossenen Augen hatte Folgendes über tilope spitzt ihre Ohren oder vor dem weisen und äst dann gemächWahnsinn der Träulich weiter, ein Schakal me? Der Schlaflose rennt an der Dünensperrt sich mehr wand empor, auf der oder weniger dageSuche nach leichter gen, sich dem Strom Beute. des Geschehens anAm Fuß der Dünen zuvertrauen.” sammeln sich Gräser, Marguerite Yourcenar abgestorbene Pflan(1903 - 1987) war eine zenteile und Samen amerikanische und bilden eine als Schriftstellerin bel„Wüsten-Müsli“ begisch-französischer zeichnete Nahrungsquelle für vielerlei Kleinstlebewesen. Käfer, Ameisen und Insekten ernähren sich davon, dienen wiederum als Nahrung für Mäuse, Geckos und Eidechsen, die ihrerseits Schlangen anlocken, und schließlich leben von diesem Konglomerat auch größere Säuger wie der Schakal. Unscheinbar wirkende Pflanzen, in enge Felsspalten umgebender Hügel geduckt, richten ihre Blätter auf, entfalten ihre unentdeckte Pracht und absorbieren jeden noch so kleinen Hauch von Feuch-
Die Worte dieser Woche
Verschiedenste Aloearten haben sich zu Überlebenskünstlern in der Namib entwickelt, wie hier in der Nähe des Kuiseb Riviers. Allen gemeinsam ist ihre Heilkraft für die Haut, selbst Abschürfungen und tiefere Verletzungen lassen sich mit ihrem Saft schnell und mühelos heilen. Fotos: Konny von Schmettau tigem Leben eine Hei- monate ihresgleichen tigkeit, scheinen bemat, und dem Süden sucht. Hier wächst auf gierig sich vollzusaugen und schließen sich zu, am Kuiseb Rivier weiten, tödlich trowieder, sobald die ers- und seinen umgeben- ckenen Ebenen fast ten Strahlen der Sonne den Bergen, bringen zu nichts außer der Welam Horizont erschei- allen Jahreszeiten un- witschia, und wenn nen, die drohende Hit- terschiedlichste Suk- man schon mal dort ze eines neuen Tages in kulenten von steilen oben ist, lohnt auch glühender Wüste an- Hängen herab winzige eine Fahrt durch das Blüten hervor. Messum Rivier mit seikündigend. Nicht nur in Küsten- Bäume, Sträucher, nen gigantischen Felsnähe, sondern auch tie- Stamm- und Blattsuk- formationen. fer im Inland, wo sich kulenten, Zwiebel- Die Namib ist eine der Inselberge aus der kar- pflanzen, Kräuter und ältesten Wüsten der gen Wüstenlandschaft Gräser beleben die Welt und ihre scheinerheben, hat sich ein Namibwüste. Unter bare Einöde wirkt auf vielfältiges Pflanzen- großen Gesteinsbro- manche Besucher derleben entwickelt, das in cken lugt hier und da maßen erschreckend, Namibia einzigartig ein einziges Blatt einer dass sie nie wieder in Lilie wie der Cyanella diese unendliche Weite ist. amboensis hervor, de- von Sand, Stein, Geröll Ein gutes Beispiel für ren kleine Zwiebeln und Hitze schauen die Anpassung an kartief im Sand auf ein möchten. Doch wer ges Wüstenklima bilpaar Regentropfen sich mit ihren Gedet die Trichocaulon pedicellatum. Wenn warten und dann bin- schöpfen und Gesteiman sie zwischen den nen kürzester Zeit nen, Jahrmillionen alten Strukturen und einF e l s e n e n t d e c k t , wunderbar erblühen. scheint sie kleine Die Welwitschia mi- zigartigen Pflanzen beGruppen zu bilden, rabilis, in der Namib fasst, den lässt sie nie doch schaut man unter bis ins südliche Angola wieder los. den Stein, aus dem sie hinein endemisch, finhervorkriechen, stellt det man auch im er- Konny von Schmetman fest, dass eine starrten, schwarzen tau einzige Pflanze sich in Gestein und Geröll des der Unterwelt weit Messumkraters, in ausgebreitet hat und einer Bruthitze, die nur ein kleiner Teil von während der Sommerihr dem Licht der Sonne entgegen strebt, Photosynthese betreibend und wundervolle Blüten hervorbringend inmitten des grauen Gesteins. Im der zentralen und nördlichen Namib – sehr schön zu sehen unweit von Cape Cross – setzen die verschiedensten Flechten prachtvolle Farbakzente auf grauem Gestein, wachsen Büsche und Bäumchen an steilen Berghängen und kriechen verschiedenste Sukkulenten aus Felsspalten hervor, die im namibischen Winter eine wundervolle Blütenpracht hervorzaubern. Die Umgebung von Cape Cross ist in erster In der zentralen Na- Linie für ihre Vielfalt an Flechten bekannt. mib, um Swakop- Doch allenthalben streben im namibischen mund herum, bietet das Winter zwischen kargem Gestein die Swakop Rivier vielfäl- schönsten Blüten empor.
NAMIB TIMES 19
12 DECEMBER 2014
An der Atlantikküste,in der Namibwüste Anita Steyn Art Studio Ausstellung Locker vom Hocker ‘
Swakopmund (tg) Am 20. Dezember eröffnet die Kunstvereinigung Swakopmund in ihrer Galerie im Woermannhaus eine Ausstellung der anerkannten namibischen Künstlerin Anita Steyn. Hat man das Glück, das versteckte Studio und Atelier Anita Steyns im kleinen Städtchen Karibib zu entdecken, so betritt man die Werkstatt und Arbeitswelt einer großen Künstlerin. Mit Bewunderung erfasst der Blick des Besuchers die Vielseitigkeit ihres Schaffens; Gemälde, Zeichnungen und bunte kreative Tonware reihen sich aneinander. Anita Steyn, geboren in Mariental, ging als junge Studentin nach Südafrika, um Kunst zu studieren. Nach erfolgreichem Abschluss als 'Bachelor of Fine Art' folgten weitere Kurse und Studien : Die Künstlerin erlangte eine Ausbildung im 'Grafischen Design' sowie der Kunstrichtung 'Fibre Art'. Sie erw arb Fachkenntnis im 'Museumswesen' und erlernte das Weben und das Töpferhandwerk. Nach ersten Solo- und Gruppenausstellungen in Südafrika, die ihr zu
Überleben - Survival!
Kunstwerk von Anita Steyn. Foto: Traudel Göthje Bekanntheit verhalfen, kreationen erfreuen Woermannhaus-Galeführte sie ihr Weg im den Besucher gleicher- rie erwartet eine beJahr 1985 zurück nach maßen. Die Kunst des sondere und außerTöpferns erlernte Anita gewöhnliche AusstelNamibia. Weitere bedeutende Steyn in Rustenburg, lung von guter BildAusstellungen im süd- RSA, und an der Uni- kunst und hervorl i c h e n A f r i k a , versität von Namibia, ragendem Handwerk. Deutschland, Frank- wo sie an mehreren Die ANITA STEYN reich, Italien und Ausstellungen und A R T S T U D I O Schweden sind Zeug- 'workshops' teilnahm. EXHIBITION wird am nis des Erfolgs und der Anita Steyn meint, es Samstag, dem 20. Anerkennung, die sie sei nicht immer ein- Dezember um 17 Uhr fach, ein Künstler zu von JOHN HUNTER, sich erschuf . Zeichnungen und Ge- sein, aber die Kreati- einem bekannten amemälde, die in der Woer- vität sei in ihrem Blut, rikanischen Töpferm a n n h a u s - G a l e r i e und etwas zu schaffen, meister, eröffnet und ausgestellt werden, macht sie sehr glück- kann bis zum 20.Januar 2015 besichtigt wersind zu einem großen lich. Den Besucher der den. Teil Arbeiten, die im Süden des Landes entstanden. Anita Steyn liebt die Weite und das Unendliche dieser Na super! Landschaft und gibt Jetzt nehmen dieses in ihren Bildern uns die Ausländer wider. auch noch die Fantastische TöpfereiHallo? Arbeitsplätze Ich bin weg! gebürtig aus Gelsenkirchen! können!
Zum Schmunzeln
Zwei Freundinnen unterhalten sich. - ,,Dein Mann ist unmöglich in der deutschen Sprache. Er verwechselt immer mir und mich.” - ,,Und deiner erst! Der verwechselt immer dich und mich!” Da soll man noch sagen, dass Frauen keine geistreichen Gespräche führen
Ein Mann zu seiner Frau: ,,Hab’ heut’ drei Stunden im Parkverbot gestanden und wurde n i c h t a b g e schleppt.....morgen probier ich’s mal mit dem Auto.” Männer...wir können so stolz auf sie sein!
Liebe Küstenleser! Im fortgeschrittenen Alter, wenn die Lebenserfahrung bereits tiefe Furchen auf Haut und Hirn hinterlassen hat, stehen unsere zwei Beine - wenn auch vielleicht krampfaderund sommersprossenübersät - zumindest auf dem stabilen Fundament einer gesunden Skepsis. Der sorglose Idealismus und die sonnige Gutgläubigkeit der Jugend machen Platz für süßen Argwohn, der dafür sorgt, dass wir in unserer zweiten Lebenshälfte nicht nur bei
aufmerksam von ,,meiner” Clara!” Aber dann schaltete sich eben dieses inzwischen schon etwas betagte, puddingweiche, walnussförmige, ,,nervige” (in all seiner Zweideutigkeit), rosa-graue Etwas zwischen meinen Ohren ein, das mir zuflüsterte: ,,Susann, ist doch klar, dass deine Hausangestellte auch unbewusst Angst um ihren Job hat. Wenn du nämlich wegfällst, ist sie eventuell ihren Lebensunterhalt los.” Dieser Gedanke ist nicht etwa hässlich oder negativ oder gries-
Das Gemüt der Jugend! Foto: Susann Kinghorn Kräften bleiben, sondern sie sogar in vollen Zügen genießen können. Letzte Woche hatte ich eine Magengrippe, die mir aus irgendeinem unerklärlichen Grund nur läppische 48 Stunden lang das Leben zur Hölle machte. Somit war es mir vergönnt, am Wochenende mit dem Trio Feminale zu einer Hochzeit nach Mount Etjo zu fahren. Bei einer Tasse Tee mit Blick auf die Hänge des prominenten Tafelbergs Etjo erhielt ich eine SMS von meiner Haushilfe: ,,Miss, sind Sie wieder gesund? Geht es Ihnen wieder gut?” Nun, vor 20 Jahren hätte ich noch gedacht: ,,Ach Gottchen, ist das niedlich, wie besorgt Clara um mich ist.” Und im ersten Moment, so zwischen dem einschlummernden Pfeifen, Trillern und Singen der Glanzstare und Akazienmeisen sowie dem beruhigenden Magengeboller des alten, imposanten Elefantenbullen vor meiner Nase, dachte ich genau das: ,,Wie nett und
Wein gehen N$ 5,- an den ,Save the Rhino Trust’. Ich bitte Sie, wer profitiert denn EIGENTLICH von diesem Abend? Natürlich der Gaststätten- und Weinbetrieb! Also, auch hier geht es in erster Linie um das eigene Überleben, und erst in zweiter Linie um die zur Familie der Unpaarhufer gehörenden Urviecher, die dauernd verstümmelt werden, weil die männliche Spezies der Gattung Mensch ihre Sexualpotenz NOCH mehr steigern möchte, damit sie NOCH fruchtbarer wird und sich NOCH mehr vermehrt...schließlich sind wir doch sooo wenig Menschen auf Erden. Entschuldigen Sie meinen Sarkasmus, aber das muss zwischen all dem ,Kling Glöckchen Klingelingeling’ auch mal sein. Ihre Susann Kinghorn
Die Skepsis im Alter. Foto: Per Mail erhalten grämig zu verstehen, sondern einfach nur als das anzusehen, was er ist: das Bewusstsein dessen, was uns alle treibt, nämlich der bewusste und meist unbewusste Drang, überleben zu wollen. Gestern erhielt ich eine weitere SMS, die automatisch mein heilsames Misstrauen einschaltete. Es wurde dazu eingeladen, die Nashörner zu retten. Dazu trifft man sich hier in Swakopmund in einem Restaurant, isst und trinkt Wein. Für jede verkaufte Flasche
Haltet unsere Küste sauber!
20 NAMIB TIMES
12 DECEMBER 2014
12 DECEMBER 2014
NAMIB TIMES
21
Monthly Monitor: November 2014
In the aftermath of the volatile October, with its stock market correction, we have a mixed global economy, with some areas strengthening and others weakening.
Market Review: The United States (US), on the other hand, has seen a pleasant recovery in its share market due to a continuing economic recovery. Employment, manufacturing and retail sales are improving and investor confidence is up. Whilst the European
Union (EU) is still stagnant as a whole, Germany is starting to pick up the pace with a noticeable improvement in investor confidence whilst the European Central Bank (ECB) continues to stimulate. Japan's economy has officially slipped into a recession over the past
month and the Japanese Yen is depreciating. Japan's Prime Minister is calling for a parliamentary election and a new mandate to boost weak consumer demand. With Japan's recession and a slowing China, the demand and prices of resources have taken a nosedive, especially
evident in Brent Crude oil. However, the combination of low inflation and low interest rates on a global scale, along with some growth in the international economy is supportive of share markets. See table 1 below for asset class returns over various periods:
We also show the performance of local shares: the volatile thin brown line – a proxy for different types of shares (growth assets). Finally, we show the performance of my six
managed portfolios as graphed by MoneyMate. These portfolios combine safety and growth assets as follow: Conservative+ (80% safety and 20% growth),
Table 1: Asset Class Returns (in N$):
Sources: Various Portfolio Performances: Although markets move in random ways over shorter periods like a month, they
become more predictable given enough time. Below we show the performances of cash: the steady thin red line – a proxy for cash and bonds (safety assets).
Cautious (70% and 30%), Cautious+ (60% and 40%), Moderate (50% and 50%), Moderate+ (35% and 65%) and Assertive+ (20% and 80%).
Graph 1: 12-Month Returns:
NOTICE CONSENT USES, ERECTION OF BUILDINGS AND USE OF LAND IN TERMS OF TOWN PLANNING SCHEME REGULATIONS Notice is hereby given in terms of Clause 6 of the Swakopmund Town Planning Scheme Regulations that the Town Council considers the following consent uses, erection of buildings and use of land, details of which are obtainable from the General Manager: Engineering Services. Erf 682, Lüderitz + Leutwein no. 19. Special permission to Andrea H. Hoth and Renate D Strzelecki Contact Person: Mr. A. Van der Westhuizen Tel: +264 (64) 4104403 (Town Planning Officer & Special Projects) Any person having any objections to the proposed steps may lodge such objections, duly motivated in writing, with the Chief Executive Officer until 5 January 2015
The budding market recovery in November has lifted asset and p o r t f o l i o p e r f o rmances. Our capital protection portfolios, which have more safety assets than growth assets, all beat their benchmarks. For the 12-months period up to 21 November our Conservative+ portfolio did 8.1% on a gross basis, our Cautious gave 9.2%, our Cautious+ 10.4% and our Moderate 11.1%. Our capital growth portfolios, which have more growth than safety assets, also outperformed their benchmarks. The Moderate+ portfolio delivered 12% and the Asser-
tive+ 13.1%. Valuations and Risks: · US US data releases are continually highlighting the strong recovery in the economy even after the Fed has ended their asset purchasing program. US GDP growth for the third quarter has been revised upwards to 3.9% and their equity market has also broken record after record since the end of the volatile October. · EU The EU is making further use of monetary and fiscal stimulus. Their equity markets have made positive moves as data releases impressed investors. Germany especially is
taking well to the improved investor and consumer confidence levels. · ASIA Despite Japan slipping into recession, its equity market has been performing well over November. Slow Chinese growth has called for further economic stimulus through another interest rate cut. Positive Chinese export data has positively affected Asian equity markets. · SA The SA Monetary Policy Committee has kept interest rates on hold, with the repo rate at 5.75%. The reason is an improving inflation profile (due to low oil and commodity prices), and weak eco-
nomic growth. In November SA also got a sovereign debt rating downgrade by rating agency Moody's. The equity market has made a noticeable recovery since the correction experienced in October, but listed property remains the top performing asset class. Third quarter GDP growth was 1.4%, up from the 0.5% growth in the second quarter, · Commodities Further economic stimulus in China has given commodities a (probably temporary) boost, but the strong US Dollar is limiting gains for metal prices. Oversupply and weak demand has pushed oil prices lower through-
out the month. In Conclusion: November has seen markets step up from the volatile October month, with some recovering better than others. Consumer sentiment has been rising in various economies and the hope is that this positiveness will support markets throughout the holiday season. As this is our last article for 2014, I would like to thank all our clients for their continuing sup-port. From me and my staff we wish you Happy Holidays and a Prosperous 2015! Hendrie Scheun, MSc (Financial Economics) (London) is a qualified economist
22 NAMIB TIMES
12 DECEMBER 2014
VACANCIES
NAMIB TIMES
12 DECEMBER 2014
Roman Catholic Parishes Swakopmund
Holy Rosary Parish Swakopmund Saturday 13 Dec 2014
14:00 - 17:00 Day of Recollection (Reflections on the spirit of Advent) In the Parish Hall 17:00 Close of Day of Recollection with Holy Mass in Church
Sunday 14 December 2014
08:30 Holy Mass for the whole family Bring and Share Brunch!
Wednesday 17 Dec 2014
18:00 A get together in the Parish Hall (Refreshments provided) 20:00 Advent Meditation in church
Sunday 21 December 2014
08:30 Holy Mass for the whole family 18:00 Carols by Candlelight in church
Wednesday 24 December 2014 Frohe Weihnachten!
St Stefanus Parish
Thursday 25 December 2014 Merry Christmas!
24 Dec 2014 Christmas Eve Hl Mass
23:00 Christmas Eve Holy Mass
08:30 Christmas Day Holy Mass
Friday 26 December 2014
17:00 Solemn Vespers of Christmas
Sunday 28 December 2014
08:30 Holy Family Thanksgiving Mass
Wednesday 31 December 2014
18:00 Hour of Thanksgiving and praise for graces received during the past year
Thursday 1 January 2015
Tamariskia, Swakopmund 19:00
Sancta Familia Parish Mondesa, Swakopmund
24 Dec 2014 Christmas Eve Hl Mass 20:00 Midnight Mass
25 Dec 2014
25 Dec 2014
1 Jan 2015 Mary Mother of God - New Years Day
1 Jan 2015 Mary Mother of God - New Years Day
Nativity of the Lord 10:00 Christmas Day
10:00
Nativity of the Lord 09:30 Christmas Day
09:30
08:30 Mary Mother of God - New Years Day
Sunday 4 January 2014 08:30 Epiphany of the Lord
Stella Maris Walvis Bay
13 Dec, Saturday 18:00 - Mass 14 Dec, Sunday 3rd Sunday of Advent 08:00 - Mass 20 Dec, Saturday 18:00 - Mass 21 Dec, Sunday 4th Sunday of Advent 08:00 - Mass 24 Dec - Wednesday Christmas Eve 00:00 - Mass 25 Dec, Thursday Christmas Day 08:00 - Mass 27 Dec, Saturday 18:00 - Mass 28 Dec, Sunday Holy Family 08:00 - Mass 1 Jan, Thursday Mary Mother of God 09:00 - Mass
Walvis Bay St Peter's Narraville
14 Dec, Sunday 3rd Sunday of Advent 09:30 - Service 21 Dec, Sunday 4th Sunday of Advent 09:30 - Mass 24 Dec - Wednesday Christmas Eve 21:00 - Mass 25 Dec, Thursday Christmas Day 09:30 - Service 28 Dec, Sunday Holy Family 09:30 - Service 1 Jan, Thursday Mary Mother of God 19:00 - Service
Good Shepherd Kuisebmond
14 Dec, Sunday 3rd Sunday of Advent 09:30 - Service 20 Dec, Saturday 10:00 - Baby Baptism 21 Dec, Sunday 4th Sunday of Advent 09:30 - Service 24 Dec - Wednesday Christmas Eve 18:00 - Mass 25 Dec, Thursday Christmas Day 09:30 - Mass 28 Dec, Sunday Holy Family 09:30 -Service 1 Jan, Thursday Mary Mother of God 09:00 - Service
23
24 NAMIB TIMES
12 DECEMBER 2014
VACANCY SWAKOPMUND BRANCH
VACANCY ADMINISTRATION CLERK To work ½ day for the Maintenance of student files Creation and maintenance of several databases General office routine Reception work At our Walvis Bay Campus Needs to have: A grade 12 (Matric) with a pass in English Excellent communication & telephonic ability Computer literate in MS Word & Excel with Apple experience an advantage. Ability to work with a team Own transport Namibian citizenship or be a permanent resident 5 years of experience in a similar position Genuine and contactable references Headstart is an equal opportunity employer, however, please do not apply if you do not have the requisite skills.
Apply by e-mail ONLY – info@headstart.com.na
COUNTER SALES PERSON · Young, energetic, positive, honest person with excellent sales and administrative skills needed to join our team. · Computer Literate: Word, Excel, OMNI (Advantage) · Create Sales Orders · Invoicing / cash handling · Assist and resolve customer complaints QUALIFICATIONS / EXPERIENCE: · Grade 12 · Code 08 · Well spoken/written English, Afrikaans · German an advantage · Computer literate · Sales / Stock experience Position available immediately! Please mail shortened CV with contactable references to: martha@denu.com.na or fax: 064 403 267
Only short-listed applicants will be contacted for an interview
Due to the rapid expansion of our Company in Swakopmund, the following positions are available Jan 2015:
1. AUTOMOTIVE SERVICE ADVISOR: The candidate will perform a variety of customer related services, marketing, promotion, sales and stocking duties related to the ordering, receiving, sale and control of stock items.
Responsibilities:
" Provide excellent front counter customer service, " Handle telephonic enquiries quickly and courteously and ensuring feedback to customers on status of work in progress, " Actively sell parts and identify customer needs, " Source and Process parts orders efficiently and effectively, " As authorized Service Dealer handle and process Factory Vehicle Service Plans and warranty claims on behalf of the customer, " Responsible for quotes, job cards, costing, invoicing and ensuring payments are received, " Efficient completion of related administrative duties, " Scheduling of appointments for vehicle servicing and repairs, " Ensuring effective communication with suppliers, customers and Service Centre Management, " Organizing driver collection and delivery in a cost effective manner, " Effective stock control. " Ensuring compliance to procedures, rules, regulations and authorization levels within the company.
Qualifications and experience:
" " " " " " " " " " "
Gr 12 Computer literate Bilingual Excellent relationship building skills Mechanical understanding and sound knowledge of automotive parts Telephone and internet skills, attention to detail, Persuasive and well organized Customer orientation, teamwork, Customer Service and Counter sales Valid driver's license Minimum 5 Years' experience in a related or similar field Ability to work under pressure Namibian Citizen or permanent residence holder 2. DIESEL/PETROL MECHANIC/ SERVICE TECHNICIAN:
The candidate will perform a variety of automotive repair related services, vehicle maintenance and services and fault diagnostics. Responsibilities: " Provide excellent customer service, " Organizing daily workload within time frame approved limits, " Efficient completion of related administrative duties, " Ensuring effective liaison and communication with customers, Service Advisor, Service Centre Management and Service Technicians, " Maintenance and repair of mechanical components, fitting and assembling to specification, work instructions and workshop repair manuals with the aid of assistants, hand tools, specialized tools or machines to ensure the time and cost effective completion of the tasks at high standard of workmanship. " Assist with training of subordinates on the job to ensure the effective utilization of the work force. " Willing to perform Field service and customer breakdown assistance " Inspection, measuring, repair, servicing and testing of vehicles according to specification. " Efficient fault finding and use of diagnostic equipment, " Ensuring compliance to procedures, rules, regulations and authorization levels within the company. " Extremely detailed, accurate and serious approach in regard to job responsibilities Qualifications and experience: " Qualified and accredited artisan " Computer literate " Excellent relationship building skills " Telephone and internet skills, attention to detail, persuasive and well organised " Dedicated to Customer Service and team work. " Valid driver's license " Minimum 5 Years' experience in relevant trade " Ability to work under pressure " Excellent experience in vehicle maintenance, servicing and faultfinding. " Ability to use own initiative. " Positive attitude and well organized " Fit for work requirements. " Extremely detailed, accurate and serious approach in regard to job responsibilities. " Able to work efficiently under pressure. " Namibian Citizen or permanent residence holder
Please e-mail detaled CV to: epascoe@midvaal.com. Only short listed candidates will be contacted.
MINISTRY OF TRADE & INDUSTRY LIQUOR ACT, 1998 NOTICE OF APPLICATION TO A COMMITTEE IN TERMS OF THE LIQUOR ACT, 1998 (Regulations 14, 26 & 33) Notice is hereby given that an application in terms of the Liquor Act, 1998, particulars of which appear below, will be made to the Regional Liquor Licencing
Com-mittee, Erongo. 1. Name and postal address of applicant: The Trustees for the time being of the Swakopmund Indoor Sports Trust, P O Box 983, Swakopmund 2. Name of business or proposed business to which application relates: Swakopmund Indoor sports Trust - Conference Centre 3. Address/location of premises to which appli-
cation relates: Erf 5371 (A Portion of Erf 2811) 4. Nature and details of application: Appli-cation for a Special Liquor Licence. 5. Clerk of the court with whom application will be lodged: Clerk of the M a g i s t r a t e ’s C o u r t , District Swakopmund. 6. Date on which application will be lodge: 12 December 2014 7. Date of meeting of Committee at which
application will be heard: 11 February 2015
Any objection or written submission in terms of section 28 of the Act in relation to the application must be sent or delivered to the Magistrate of the District, to reach the Magistrate not later than 7 days after the date on which the application is lodged.
NAMIB TIMES
12 DECEMBER 2014
MINISTRY OF TRADE & INDUSTRY LIQUOR ACT, 1998 NOTICE OF APPLICATION TO A COMMITTEE IN TERMS OF THE LIQUOR ACT, 1998 Notice is hereby given that an application in terms of the Liquor Act, 1998, particulars of which appear below, will be made to the Regional Liquor Licencing Committee, Erongo. 1. Name and postal address of applicant: Albert Hennie Haraseb, P O Box 8383, LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of Section 35(5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estates specified below will be open for the inspection of all persons with an interest
therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts.
Estate No: 77/2012 Master’s Office - Windhoek. Surname: Krauer Christian names: Gunther Dieter Id no: 46021501 00355. Last address: No.13, 11th Road North, Meersig Walvis Bay Magistrate’s Office: Walvis Bay. Dated at 2 December 2014. JAN OLIVIER & CO Legal Practitioners, 131 Sam Nujoma Avenue, Tel: 064 - 207871 Walvis Bay
Vacancy Nictus (Pty) Ltd has a culture of excellence and therefore strives to deliver quality, value and service in the furniture industry to the advantage of all stakeholders. To succeed continuously we acknowledge the importance of our personnel and therefore strive to be a preferred employer. Currently we have a vacancy for the following:
Sales Persons – Swakopmund & Walvis Bay Purpose of the position: • Selling of furniture and household appliances • Customer care and after sales service Qualification and knowledge: • Grade 12 • Drivers license • At least two years experience in sales The following will be to the advantage of applicants: • Knowledge of the furniture industry • Knowledge of applicable computer programmes Skills: • Ability to negotiate & persuade • Verbal and written proficiency in English, Afrikaans & one indigenous language Attributes: • Customer orientated • Passionate Key performance areas: • New customer canvassing and follow-up • Follow-up and completion of sales transactions • Administrative completion of relevant documentation • Customer service Namibians that comply to the above mentioned requirements, are invited to apply by submitting their CV, certified copies of qualifications and other relevant documents to:
The Manager Nictus (Pty) Ltd E-mail: nicswak@nictus.com.na (Swakopmund) E-mail: nicwal@nictus.com.na (Walvis Bay) Closing date: 30 January 2015 Only candidates on the shortlist will be contacted. No documents will be returned. The Nictus group and its subsidiaries honour the letter and spirit of the Namibian affirmative action and employment equity legislation.
Swakopmund. 2. Name of business or proposed business to which application relates: “All In One Bar’’. 3. Address/location of premises to which application relates: Erf No 1678 (A Portion of Erf 136), Mondesa, Swakopmund. 4. Nature and details of application: Application for the Grant of a New Shebeen Liquor Licence. 5. Clerk of the court with whom application will be lodged: Clerk of the Magistrate’s Court, Swakopmund. 6. Date on which application will be lodge: 17 December 2014 Any objection or written submission in terms of section 28 of the Act in relation to the application must be sent or delivered to the Magistrate of the District, to reach the Magistrate not later than 7 days after the date on which the application is lodged.
25
WALVIS BAY TOWN PLANNING SCHEME CONSENT: Place of Instruction (Day-Care Centre) ON ERF NO: 5017 TOWNSHIP: Walvis Bay STREET: 181 Hage Geingob Street. In terms of the abovementioned Scheme, notice is hereby given that I/we, the undersigned, have applied to the Walvis Bay Municipality for permission to erect/ establish a Day Care Centre on the site. Plans may be inspected or particulars of this application may be obtained at Town Planning, First Floor, Rooms 101 & 119, Civic Centre, Walvis Bay. Any person having any objection to the approval of this application, must lodge such objection, together with the grounds thereof, with the General Manager: Roads and Building Control (Town Planning), Private Bag 5017, Walvis Bay, and the undersigned, in writing, not later than 27 December 2014. NAME AND ADDRESS OF APPLICANT(S): Marna Muller, P. O. Box 4342, Walvis Bay
26 NAMIB TIMES
12 DECEMBER 2014
12 DECEMBER 2014
NAMIB TIMES 27
12 DECEMBER 2014
28 NAMIB TIMES
WALVIS BAY TOWN PLANNING SCHEME CONSENT: Home Based Office ON ERF NO: 31/1440 TOWNSHIP: Kuisebmond STREET: Harder Street. In terms of the abovementioned Scheme, notice is hereby given that I/we, the undersigned, have applied to the Walvis Bay Municipality for permission to erect/ establish a Home Based Office on the site. Plans may be inspected or particulars of this application may be obtained at Town Planning, First Floor, Rooms 101 & 106D, Civic Centre, Walvis Bay. Any person having any objection to the approval of this application, must lodge such objection, together with the grounds thereof, with the General Manager: Roads and Building Control (Town Planning), Private Bag 5017, Walvis Bay, and the undersigned, in writing, not later than 27 December 2014. NAME AND ADDRESS OF APPLICANT(S): Thomas Tuhafeni Matheus, P O Box 2047, Walvis Bay
(Hyundai, Kia, Daihatsu, Tata, Renault, Foton and Chery Namibia)
VACANCY
NEW VEHICLE SALES EXECUTIVE – SWAKOPMUND JOB RESPONSIBILITIES & DUTIES: Be responsible for vehicle sales and deliveries within the Erongo area Advice customers on the most suitable vehicle to meet their needs Provide excellent customer service Maintain exciting customer base Promote sales to enhance business profitability Identify sales opportunities and new prospects Work closely with Head Office in Windhoek REQUIREMENTS: Minimum of 1Year experience in Vehicle Sales Computer Literate in Microsoft Word, Excel and Outlook Knowledge in Automate would be an advantage Good communication skills in English & Afrikaans, German would be an advantage Grade 12 Namibian Citizen Valid Drivers Licence (Code 08) Ability to perform under pressure Must be resourceful, self-motivated, positive and focused REMUNERATION: Basic Salary and Commission Structure Fringe benefits will be discussed during interview Should you be interested, please forward your CV to us before 19 December 2014. E-mail: swakopmanager@amh.com.na Or by hand: AMH Vehicle Showroom for Attention Silvia Deitenbach c/o Nelson Mandela & Edison Street, New Industrial Area, Swakopmund Only short listed candidates will be contacted. No CV’s and documentation will be returned.
29
Classifieds
12 DECEMBER 2014
NAMIB TIMES
E-MAIL: smalls@namibtimes.net OR shene@namibtimes.net
NOTICES J+J CASH LOANS A blessed Xmas and a wonderful new year. Thank you for your support Please get your Xmas gifts at the office Hannah Carter 081 124 2151 J+J CASH LOANS ‘N geseende Kersfees aan al ons kliënte en in Voorspoedige Nuwejaar Dankie vir jul ondersteuning. KOM HAAL ASB JUL KERSGESKENK. Hannah Carter: 081 124 2151
Contact Remax Properties for all your property needs! Our friendly agents standing by whether you are selling or buying. Give us a call! Ongwediva 065238342 / 0814175141 Swakopmund 064464033 / 0818709950 Walvis Bay 064212440 / 0816051984
COURSES GERMAN COURSE FOR ADULT BEGINNERS: Learn to speak German and improve your job opportunities!! Limited space Available. Register now to qualify for a discount. Experienced mothertongue teacher. Contact 081 607 2685
AUCTIONS
AUCTIONS SERVICES
BAARD GROUP
Baard Transport / Block & Brick baard@afol.com.na
Insolvent Estate
TEL: 064-274 800 FAX: 064-274 810 ∙ Blocks / Bricks
10AM ∙ Rock Face / Pavers ∙ Interlocks / Linthols ∙ Sand / Stone ∙ De-watering ∙ Hiring of earth moving Equipment “The Service Makes The Difference” NEW: Hollow 7 MPA Super Brick
Insolvente Boedel 10VM
PLEASE NOTE: We will be closing for our annual holiday from 12 December 2014 till 12 January 2015 MS ELECTRICAL:
LESSONS Horseriding lessons, Ponyrides, and Outrides everyday into the Namib Desert at the Swakopriverbed plots. Contact: 081 124 6626
SERVICES
AUCTIONS
Watch Namib Times for details DR ROBERT LUA: Solutions for: Infertility, irregular loss of menstruation/period. Manhood, witchcraft treatment and protection, calling someone back from faraway, bad dreams, remove tokoloshi, relationship, nightmare, loss of memory. Diseases like: Asthma, clonic malaria, teary eyes, poor vision, high blood pressure, swelling of feet/stomach, diabetes etc. Kids below 5 years and a d u l t s o v e r 7 0 f re e treatment. WALVIS BAY Contact: 081 857 0100.
Operate in Walvis Bay and Swakopmund. We repair: * Geysers * Washing Machine * Microwaves * Stove, Aircons, Fridges * Electric Motors, 3-phase and single 3-phase * Battery chargers and welding machine * Electrical on houses * Vacuum cleaners and compressors * Any electrical appli-ance we’ll fix it. All electrical appliances have 3 month guarantee. You call - we come and fix. Mr. Sylveners 081 299 9960. A To Z CLEANING SERVICES FOR ALL YOUR CLEANING NEEDS. WE CLEAN: Lounge Suites/ Loose Chairs/ Matrasses Carpets / Loose Rugs Blinds Accessible Windows Descale / Steam Clean Bathrooms / Ablution Blocks Machine Scrub Tiles WE OFFER: Daily / Weekly / Monthly Cleaning Contracts For Offices / Shops / Factories / Body Corporates Etc. Once Off Cleaning For Houses / Flats & Buildings Before And After Occupation. - Exterior Spray Cleaning - E x t e r i o r Wa l l s O f Buildings / Flats / Houses All Our Cleaning Procedures Are Done UNDER SUPERVISION By Owner Or Supervisor. CONTACT: COENIE BRAND 081 129 7988 JENNY BRAND 081 148 5036 OFFICE 205036 NO 3 LAGOON STREET FAX 220878 EMAIL FINANCE AZWVB@IWAY.NA EMAIL OPERATIONS AZC@IWAY.NA
CLOSING TIME: 10:00 day prior to publication
SERVICES
SERVICES
SERVICES
BAY JOINERY & RENOVATION SERVICES CC: We offer the following services: - Built-in cupboards, any kind of wood - Wooden gates, electrical with remote control - Manufacture solid wooden furniture to your specifications - Construction of new buildings - Extension and renovation of existing dwellings - General Maintenance - Expert tiling, painting, plumbing, roofs and inter-locks / pavers. Call DEREK on 081 252 6095 for quotations or e-mail: bayjoinery@ymail. com
Healing Power A traditional healer who will solve your problems physical and spiritually by using African Traditional medicine and ritually prayer. Solve your problems which you have been experience for such a longtime and free yourself from witchcraft trap. Call Ell Kareem: 081 661 6732
BEL ‘n LORRIE 3,5t / 4t VRAGTE Bou rommel verwyder Tuin vullis / vullis Huistrekke / kantoor trekke Enige tiepe vragte, ek laai self Bel my laat ons gesels GODY: 081 032 4996 081 200 3741
WOLF SECURITY BE SECURE Manager - Henk 081 560 0292 Offices - Linda 081 033 7897 Fuchshenk1@gmail.com 24 hours guarding Weekend guarding Holiday guarding
OFFICE AND HOUSEHOLD FURNITURE REMOVAL SPECIALISTS Mobile: 0814093522 email: neilnkt@iway.na
THE HONEY POT SEWING CENTRE Tel: 202818 Walvis Bay. Expert service in general tailoring One day alterations, Duvet Covers, C u r t a i n s, We d d i n g Dresses and others. BAY-ROUTE DRIVING SCHOOL WALVIS BAY Lessons offered by a professional, friendly and patient instructor. For rates and bookings, Please contact: +264 81 207 7651 When it comes to your life, rely on the experts! Roof repairs & Home renovations By the Austrian Master builder, Plumbing and Electrical work, No job to small, modern Bathrooms, Swimming Pools, Electric perimeter security, Four layer painting work, with 8 year roof Repair and painting guarantees. Samsung Air conditioning Installer. Call Gunther anytime over festive season. 081 63 86 300 Stitch & Laundry Repair of clothing etc Washing, Drying, Ironing, of clothing, Curtains, Towels and linen. Manufacture and repairs of curtains etc. Canvas repairs. Loose carpets high pressure deep washing. Collections and deliveries Trading over festive season Contact person: Jennifer 0815863260
REMOVALS Groot trailer met versigtige drywer en werk span beskikbaar vir huis trekke, aflewerings en rommel verwydering. Walvisbaai Swakopmund Hentiesbaai. Vinnige en vriendelike diens. Jacques Koch: 081 607 8320 ELITE DRIVING SCHOOL *We offer professional driving lessons in Swakopmund N$ 90 p/h or book 10hrs and get 1hour free N$ 140 for Natis test. For Bookings contact: Simon Cell: 0813726222 Don't just learn to drive, learn to arrive safely Josef driving School In Swakopmund and Walvis Christmas Special We offer driving lessons for N$ 90 per hour or pay for more than 10 hour for N$90 per hour and get 1 hour free. N$ 150 for Natis test. Professional, friendly and patient instructorfailing is not an option. We're working through Christmas and New Year, we'll prepare you for The year 2015… Contact: 0814183595 or 0812969477 I HAVE JUST WHAT YOU ARE LOOKING FOR!! Baldasarre Project Management + Engineering Services Management. Project engineering, estimating and procurement services. We are quick, efficient and reliable and waiting for your call. Cell: 081 146 4590 Email: baldasarre.projects@ Gmail.com
PRODEL CONSTRUCTION & RENOVATIONS:
For all your renovations and construction needs with personal attention. Call for a free quote JOHANN STEYN 081 128 0848.
THE HAVEN Domestic cleaning services Experienced trained maids E-mail: idat@iway.na Phone: 081 200 7216 064 200 542
X-MAS MENU
30 NAMIB TIMES
Classifieds
12 DECEMBER 2014
E-MAIL: smalls@namibtimes.net OR shene@namibtimes.net
PAMGOLDING PROPERTIES
SUNA - 081 210 7823 suna.kritzinger@ pamgolding.com.na
ON SHOW ! ! ! SATERDAY, 12.12.14 12 AM AND 4 PM Ocean View! N$2 790 000 This stunning home are value for money 3 bedrooms with 3 enquire bathrooms 4 garages and so much more OCEAN VIEW! ! ! N$3,950,000 Set in a quiet up market area, surrounded with other elegant homes offers you 4 bedroom, 3 bathroom, dining-, and lounge with indoor braai and a huge kitchen scullery and pantry. 4 garages, store room and a granny flat. The yard is any child s dream with plenty open space to play. The security with electric fencing, high walls and electric gate offer the family a safe environment.
WALVIS BAY NEW INDUSTRIAL AREA 9800m2 industrial erf ready to develop. Excellent position – superb land. N$ 16.3m Barbara 081 656 2619 PAM GOLDING PROPERTIES
ELEGANCIA INVESTMENT Narraville Stunning house 4 bedroom house, kitchen, lounge, study 2 bathrooms, double garage, huge erf Plus 2x flats Rental income: N$ 5 000.00 p/m N$ 1300 000.00 Contact: 081 866 9480
IYANDA COURT ARANDIS PHASE ONE SOLD OUT! 2 BED, 1 BATH HOUSE WITH OPEN PLAN KITCHEN / LIVING AREA. OUTSIDE BBQ & PARKING AREA. SAFE & SECURE COMPLEX. N$ 445 000-00 Gogga 0818709950
VOGELSTRANDT ! ! Cosy! Warm!! Secure!!! 50 m from sea !!!! One bedroomed jewel, unfurnished with garage, no pets, Pre paid elect water excl. Gym, pool and laundrette in complex Rental : N$.4200.00 MILE 4 AREA !! First come first served! Pets allowed!!! Luxury 3 bedrooms, 2 /1/2 bath, beautiful kitchen, open plan with braai and fire place, two garages, court yard, alarm, balcony, small pets welcome,prepaid elect. Rental: N$ 7800.00 Mondesa ext pets allowed ! 2 bedroom flat, 2 bath room, beautiful kitchen, Furnished plus garage. ”koopkrag” water included Rental: N6500.00 FOR SALE !!!! VINETA EX 23 !! Brand new home! 230 m/2 3 bedrooms each with “ on suite bath room” huge mod kitchen, inside “braai” laundry/ scullery, tv connection, alarm. Outside toilet and double garage; Price : N$ 1.6 m FOR SALE ! 20 METERS FROM THE SEA!!! VOGELSTRANDT One bedroomed flatlet, cosy and cute! Plus garage. Also available in complex gym, pool and laundrette, Price : N$650,000 CONTACT: JP VAN DER WALT CAPRICORN ESTATES 081 127 2736
WALVIS BAY - LAGOON 2 x Bachelor's flats with garage in safe complex. Within walking distance from the lagoon! N$ 645 000-00 each. Joey 0812780518 Barry 0815757474 PAM GOLDING PROPERTIES SUNA 081 210 7823 Suna.kritzinger@pamg olding.com.na FOR SALE VINETA N$1,200 000.00 Apartment with 3 bedroom, 2bathroom and single garage in a security complex CITY CENTRE N$1,050 000.00 For the business man This apartment is the Perfect place to have for investment or yourself ABSOLUTELY PERFECT FOR B&B N$ 8,800,000.00 12 Bedrooms huge and with en-suites Plus owners apartment All Furniture inclusive SUNA 081 210 7823 Various vacant plots for sale contact us for assistance INDUSTRIAL PROPERTY FOR SALE 498 m2warehouse 2 bathrooms, Kitchenette, 3 offices
1808 m2 enclosed yard
PROPERTIES FOR SALE
PROPERTIES FOR SALE
PROPERTIES TO RENT
MALAKIA PROPERTIES W/Bay Central 3 bed, 2 bath unit with garage. Furniture Included. N$ 995 000-00 Barry 0815757474 IN COUNTRY ESTATES CC For sale - Walvis Bay Central - 2 bedroom flat, open plan kitchen, lounge, full bathroom and garage N$ 680 000.00 Central - Very neat 2 bedroom flat, kitchen, lounge, indoor braai, full bathroom, garage, outdoor braai, alarm N$ 830 000.00 Meersig - 2 bedroom house, open plan kitchen, lounge, indoor braai, bathroom, huge erf, high walls N$ 980 000.00 Fairway - Cosy 3 bedroom house, open plan lounge, kitchen, 2 bathrooms, double garage, interlocks, alarm N$ 1.285 mil Walvis Bay - To let Central - 2 bedroom flat plus garage - N$ 3600.00 Water incl. Pre paid electricity max 2 people (no pets) avail 1 Jan. Central - 2 bedroom flat, kitchen, lounge, bathroom - N$ 4 300.00 No garage, no pets. Central - 2 bedroom flat, open plan kitchen, lounge, full bathroom and garage. Pre paid electricity. N$ 4 950.00 Avail 1 Jan (No pets) Meersig - 2 bedroom flat with garage, pre paid electricity N$ 5 450.00 each (no pets) Duneside Area - New 2 bedroom flat, open plan kitchen, lounge, full bathroom, underroof parking - N$ 5 450.00 (no pets) Near AFR schools - Very neat 1 bedroom flat with garage, W/E incl. Max 2 people, no pets N$ 4 500.00 avail 1 Jan TO VIEW PLEASE CALL Laura 081 127 7071 Glen 081 124 9443
Walvis Bay Weighbridge Sale of CC 18 Sectional Title Warehouses 9 for sale from N$ 1420 000-00 9 to rent @ N$ 55-00 p/m² + VAT Claudia 081 127 7783
MAHETAGO 3bedrooms bic,2bathrooms Kitchen bic with stove Lounge and Garage PLUS,4UNITS Unit one: 2bedrooms Bathroom, kitchen Lounge and Garage Unit two: one bedroom with bathroom Unit three: 2bedrooms,bathroom Open plan kitchen Unit four: Up stair 2bedroom,bathroom Open plan kitchen Generated monthly income N$24 000.00 N$1.8mil TAMARISKIA: Plot size 800m² N$528 000.00 Flat: 2 Bedrooms, 2 bathrooms. Open plan kitchen. Single garage. Build in braai. N$1.04mil WALVIS BAY IN TOWN: 3 Bedroom house with BIC, bathroom. Kitchen with BIC and with stove. Dining room, Lounge. Interlocked. PLUS: 5 flats. N$3.1 mil Malakia: 081 297 7253 Email:
malakiaproperties@yahoo.com PROPERTY IS WEALTH
Walvis Bay
064-280600 FOR SALE
Lock up and Go 2 bed, 1 bath, open plan kitchen lounge, Small courtyard, single garage N$ 890 000.00 Lock up and Go 2 bed, 2bath, open plan kitchen Lounge Plus yard, 1 garage N$ 1 200 000.00 One Year old House 3 bed, 1 bath, open plan lounge kitchen, Ind BBQ double garage N$ 1 500 000. Meersig House 3 bed, 1 bath, kitchen, lounge, laundry, Ind BBQ, 5 garage plus 1 -2 bed flat Big yard- interlocked N$ 1 880 000.00 Central House For the Investor, 3 bed, 1bath plus 3 flats N$ 2 000 000.00 Contact our Agents Ruth – 081 240 7350 Karien – 081 250 4690 Jackie – 081 246 3590 Hettie – 081 270 4333 www.grobbies-estates.com
PROPERTY IS WEALTH PROPERTY IS WEALTH PROPERTY IS WEALTH
“HUISIE BY DIE SEE” HENTIES BAY NEW SOLE & EXCLUSIVE MANDATE FREESTANDING 2 & 3 bed houses. Choose from 3 different house types. Get yours from only N$ 477 000-00 now! Emily 0812930335 Ndana 0812781731
PROPERTIES FOR SALE
PROPERTY IS WEALTH PROPERTY IS WEALTH PROPERTY IS WEALTH
PROPERTIES FOR SALE
CLOSING TIME: 10:00 day prior to publication
PROPERTY IS WEALTH
FOR SALE:
PROPERTIES TO RENT
Warehouse for sale (private) 331m², Near Build it in Swakopmund, registered in a CC. N$1.6 million (neg). Contact Divan: 081 383 2924
Swakopmund CBD Furnished Flat: Top Floor with Balcony and Beautiful View 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, Double Garage N$ 11,000.00 Contact: 081 247 3026
TO RENT: 2 x 3 BEDROOM FLATS AVAILABLE FOR RENT each with Garage in Hermes close to all amenities Water and Electricity not included N$ 6500-00 per month Deposit: N$ 6500-00 Available as from 01 January 2015 Newly built Contact: Anelien at ACTA Estates 081 128 6008 Tel: 064 205373
TO RENT: Narraville, Walvisbaai 2 slaapkamer woonstel met ingeboude kaste + stoof en tanem garage. N$ 4500.00 p/m W/L ingsl. Onmiddellik beskikbaar. Skakel Aunty Ann: 205 958 081 452 6408 WALVIS BAY TO RENT: Beautiful spacious two bedroom, two bathrooms with down stairs toilet townhouse. Situated next to park, all major shopping centres, CBD and schools. (ISWB, WBHS, etc) N$ 7 000.00 p/m Pre paid electricity and excluding water IMMEDIATELY AVAILABLE Shaun: 081 325 3477 SAFE AS A CASTLE: Centre of Town in Walvis Bay 3 bedroom semi furnished apartment for rent. Indoor braai, open plan kitchen, burglar bar, fully alarmed. Car port. N$ 5 500.00 p/m Including water. One month deposit required. No pets allowed. Call: 064 204 986 081 697 8588 FLAT TO LET CENTRALLY SITUATED SWAKOPMUND Walk to shops! 2 bedrooms, sunny flat with balcony. Single garage. N$6500pm plus deposit. Barbara 081 656 2619 Pam Golding Properties FLAT TO RENT: Narraville One bedroom flat Open plan kitchen (Living room) B.I.C No garage N$ 2 900.00 p/m W/E incl. N$ 1 900.00 Contact: 081 127 9201 TE KOOP GESOEK: Walvisbaai, Narraville 3 slaapkamer huis, met ingeboude kaste, twee badkamers + garage te koop gesoek. Prysklas: ± N$ 950 000.00 Kontak: 081 304 8973
PROPERTIES PROPERTIES TO RENT WANTED Office Space/ Consulting Rooms Opposite Medi Clinic Swakopmund Contact: 081 412 8868 TO LET: 1 ½ bedroom apartment in central Swakopmund with garden, courtyard + 1 garage, N$4500 monthly rental excl. w + e, 2 months rental deposit. SEASIDE ESTATES Birgit 081-2757827 HOUSE TO RENT Ocean View - Swakop: A spacious brand new free standing house, 2 bedrooms, 2 bathrooms, open plan kitchen living area. Spacious main bedroom with walk-in cupboards. Remote controlled garage. Prepaid electricity. N$7000.00 only. Available 1 January 2015 To view call: 081 451 2080 MALAKIA PROPERTIES TO LET OLETWENI Bachelor Flat N$2730.00 W/L Incl For single person only TAMARISKIA: 3 Bedrooms BIC, 2 bathrooms Kitchen BIC with stove Lounge and single garage. N$6000.00 W/L Excl. Available 1 January 2015 HAGE HEIGHTS: Bachelors flat N$3300.00 W/L Incl. Single person only. Malakia: 081 297 7253 Email: malakiaproperties@yah oo.com TO RENT: 1 bedroom bachelor flat. BIC, open plan kitchen, Water incl. Pre paid electricity. N$ 3 500.00 p/m Plus deposit. Immediately available. Fairways Estate. Contact: 081 246 5411 081 369 1444 HERMUS WALVISBAAI: Eenslaapkamer woonstel beskikbaar vanaf 2 Januarie 2015. Net 1 persoon. W/L ingsl. Onderdak parkeering. N$ 3 500.00 p/m Deposit vooruit betaalbaar. Geen diere of kinders nie. Skakel: 081 814 1473 081 124 6948 064 207 819
PRIVATE SALE: We are looking or a ±800m² residential erven to buy in Walvis Bay. Call: 081 249 8754 WANTED: Looking for a shop space to rent ±50m² in town or Kuisebmond. Contact: 081 129 5646 TE RUIL VIR ±3 JAAR Ek is opsoek na ñ huis in Swakop te ruil vir ñ rustige plaashuis met klein selfsorg gastebedryf, OPPIKLIPPE, 8km buite Outjo. Kontak: 081 147 2897 (jannie) Email: linde.jg@gmail.com FLATS REQUIRED PLEASE LOOKING FOR FLATS TO LET AND TO SELL – ANY AREA IN SWAKOPMUND Furnished or unfurnished. Barbara 081 656 2619 Pam Golding Properties
WANTED CASH PAID INSTANTLY for your broken & irreparable Gold Jewellery, also bits & pieces. Call at Desert Jeweller & Curios Sam Nujoma Avenue Walvis Bay, opposite KFC. Your ID is essential. WANTED: Looking for a bakkie Single cab N$ 50 000.00 to N$ 80 000.00 Contact: 081 308 9000 081 268 0639
ACCOMMODATION Anybody interested to tent a two bedroom house, Jabulani, Hella street, house no 823, house is available any time, N$4000,00 per month, water and electricity excluded. Please contact the following cell no 081 250 4838 Walvis bay, Dolphin Beach. Fully furnished 3 bedroom house with entertainment area, DSTV and garage to rent for December holiday. Within 100m from beach and swimming pool. Available immediately. N$ 2000.00 per day. Contact 0812337313/ 0812402488. HOLIDAY ACCOMMODATION: Looking for a safe and secure place to stay; look no further N0 10, Blue Sands, Lagoon has a two bedroom flat available for occupation immediately. Contact Madam Mwahata: 081 234 3544
31
Classifieds
12 DECEMBER 2014
NAMIB TIMES
E-MAIL: smalls@namibtimes.net OR shene@namibtimes.net
ACCOMMODATION YOSHI GUESTHOUSE IN WALVIS BAY: Is spotlessly clean, quiet and very beautiful. En-suite rooms and DSTV. We are in Moses Garoeb Street behind the Police station in town. Call 081 148 6387
VACANCIES POSITION AVAILABLE In search of a self reliant, responsible sales person. Basic salary and commission structure will be available to “build your own” Requirements: Grade 12 Microsoft word, excel, Power Point, literate English and Afrikaans speaking Drivers license If interested please forward Cv’s to kventer@iway.na Not later than 18 Dec. 14 Aluminium Werk staff Successful candidate will start on the 12 January 2015 VAKATURE: WOLF SECURITY Poste vir wagte beskikbaar (mans) ±1 jaar ondervinding. Afrikaans + Engels lees en skryf Skoon rekord. GEEN DRINKERS Kontak: 081 560 0292 CHRISTMAR WELDING Industry: Boilermaker, welders, fabrication Location: Walvis Bay Namibia Remuneration: Salary Negotioble. Description: Looking for boiler makers, welders, fabricators with at least 5 years experience. Must have knowledge of ship repairs and pipe fitting. Must be able to do argon welding. Must have a valid passport, drivers license and should be able to travel. Trustworthy. Namibian citizen. Cvs can be mailed to chrismar_welding@ gmail.com VACANCY: Turner with ±4 years Precision turning experience for 12 January 2014 Fax: 088 645 717 Email: lottering@iway.na VAKANTE POS: Draaier met ± 4 jaar “Precision Training” ondervinding om pos te vul 12 Januarie 2015 Faks: 088 645 171 Email: lottering@iway.na
HOUSEHOLD/ FURNITURE GARAGE SALE: · Defy fridge 233litres N$1500 · Defy Stove 4 plate with oven N$1500 Contact No: 0814363573
MISCELLANEOUS FOR SALE
MISCELLANEOUS FOR SALE
CARS
TO HIRE
VACANCIES
FOR SALE Toyota Hilux Single cab High canopy silver for sale. N$6000.00 Fritz Giel: 081 127 9917
FOR SALE: Used 2 x 6m containers. N$ 15,000 ex vat. Tel: 064-418 150
FOR SALE: Pajero for sale 3.5 V6 Manual. N$80 000.00 BMW 320i Automatic 2014 model. N$440 000.00 3.3 4x4 Dubble cap Toyota Bakkie 2013 Model N$ 390 000.00 Contact: 081 180 0909
CONTAINER FOR RENT
Walvis Bay Company looking for the following: Customs entry clerk: ·Junior Position ( Minimum of 2 – 3 years experience)
· Crazy Fit Massage Gym machine N$2500 · Gym Bicycle N$1000 Contact No:0813303328
We Turn Your Assets Into CASH!
064220387 0811475333 We Buy or Sell Furniture, Cars, anything of value
Pick A Bargain We buy and sell second hand furniture & household appliances BEST PRICES IN TOWN Louise - 081 032 4865 Guts - 081 259 3175 C/o 11th Road & Nangolo Mbumba Drive W/Bay
ADULT TOYS AND EROTICS: Naughty Gifts, Quality Lubricants and Arousal Gels. Passage shrinkers for woman available in Gel and Tablet to insert. Effective affordable erection tablets for men. With our experience from 1995. We stock the REAL Stuff, not fake. From N$99.00 for 4 pack. On Special: Viquor 10 pack for N$150.00. Single Pills N$30.00. Erotic Bubble Gum for Men & Women. Erection & Enlargement pumps for men. A wide range of toys & vibrators for women. NEW: Pheromone body sprays and oil which make you more attractive for the opposite sex. With us, erectile disfunction no more a problem. Visit our facebook page Adult Toys and Erotics. Remember, your shopping with us is fun, friendly, confidential and private. Not for sale to persons under 18. Deliveries countrywide. (Discreet packaging). Contact us on 081 407 5773.
CARS
ANIMALS
5 Green Valley Avenue Tel: +264 (0) 64 220607 Fax: +264 (0) 64 220646 E-mail: info@pirtek.com.na P.O. Box 2239, Walvis Bay Namibia
Rosy cheeks parrots for sale. Contact 081 124 6626 Organic young christmas gees fresh from farm to sell. Contact 081 124 6626
Jock hondekos Is u opsoek na goeie maar bekostigbare honde kos Kontak my gerus vir bestellings gratis aflewering by u huis.
VACANCIES
Walvisbaai, Swakopmund & Hentiesbaai
NOTICE: Hardap Freight Services Walvis Bay Please note that our office in Walvis Bay has closed, contact our Swakopmund branch for any collections in the Walvis Bay Swakopmund Henties Bay area's at 064-406206
8Kg kos N$ 215.00 per sak 20Kg kos N$ 495.00 per sak N$ 970.00 per sak Rosa:
2004 Mercedes Atego 818 Engine needs overall (non runner) Price $ 100 000. Or to Swop. Good Condition/ licence still valid Contact: 0816010767
MISCELLANEOUS FOR SALE FOR SALE: Toyota Hilux 3 D4D double cab 4x4, Model 2008, 226 000km. White with canopy. N$172 000.00 Fritz Giel: 081 127 9917
FOR SALE: 2010 VW polo 1.6 69 000 km Serious buyers only. Contact: 081 279 2321 FOR SALE: 1998 BMW M2 Evo 2 Regensberg edition 6 speed, manual 150 000 km. N$ 95 000.00 Negotiable. Contact: 081 376 2436 081 400 9979 after 17:00
FOR SALE: Isuzu Bakkie 2.5 Diesel 4x4 for sale. Contact: 081 129 1388 FOR SALE: Opel Kadett (cab) For sale N$15 000.00 (neg) Contact: 081 224 1400
Contact details: Tel: 064-221287 Fax: 064-221290 Cell: 081 143 3924 P.O. Box 2214 E-mail: jinshan@iway.na Situated at Erf 4441 New Industrial Area next to Weighbridge Walvis Bay
FOR SALE: 2007 Jeep Wrangler, 3.8 V6 3 door. 126 500 km Original rims incl N$ 150 000.00 Contact: 081 271 6857 FOR SALE: 2003 Toyota 2.7 Bakkie N$ 62 000.00 neg. 2005 Toyota VVTI 2.0 N$ 80 000.00 neg. Contact: 081 580 6105
1. Good Knowledge of Customs Tariff classification. 2. Good Knowledge of Customs and excise act. 3. Be able to understand the process of customs on: · Imports · Exports · Refunds · Sureties · Bonded facility 4. Communication skills must be solid. 5. Attention to detail a must. 6. Must be able to stay focused under pressure. 7. Time management and prioritizing.
CV's can be sent to smitpieter39@yahoo. co.uk Shortlisted candidates will be contacted.
40Kg kos
FOR SALE: Second hand furniture. Best quality in Town. Lapaloma building Sam Nujoma Avenue Walvis Bay Contact: 081 324 1285 081 255 5809
FOR SALE: Bargains - Estate sale 2meter Eazi Awn N$ 2 000.00 Makita stell cut-off machine on stand N$ 1 000.00 Stationery belt sander 500x150 bed N$ 1000.00 220V adjustable HMT steel bandsaw N$ 3 500.00 To be viewed in Swakopmund Contact: 081 297 8966
CLOSING TIME: 10:00 day prior to publication
081 741 2535 of Kallie: 081 696 0450 crnrepairs@gmail. com
TO HIRE
CHOCOLATES
MALUSH HAIR STUDIO FOR RENT: Kuisebmond, U Save str. 6x6m. 5 sitting tables Shampoo basin. Hood dryer, wall mounted Furnished. Tv set N$ 7 000.00 p/m N$ 5 000.00 deposit Cell: 081 481 1283 One chair taken N$ 1 200.00 p/m Containers Available To rent/ Buy Call Cowboys, your storage solution in Swakopmund 081 146 4770 / 064 418 150
Chocolate fans Get your selection of the finest belgian chocolates wrapped and packed to your liking from The Begian Choclatique in Walvis Bay Contact us at 081 128 3921
32 NAMIB TIMES
Classifieds E-MAIL: smalls@namibtimes.net OR shene@namibtimes.net
SITUATION WANTED JOB WANTED: A 39-year-old woman is looking for domestic work in Walvis Bay or Longbeach. Can start from 5 January. Has 7 years experience. Contact: 081 202 1820 JOB WANTED: A 32-year-old lady is looking for domestic work in Walvis Bay for 3 days a week. Tuesdays, Thursdays and Saturdays. Can start immediately. Contact: 081 201 6540 FREDRIKA: Ek is ‘n 46-jarige-vrou dringend opsoek na werk in Walvisbaai. Kan was, stryk, kinders oppas, huis skoonmaak. Eerlik en hardwerkend. Vir ‘n volle week, 2/3 dae. Kan dadelik begin. Kontak: 081 688 1422 JOB WANTED: A 20-year-old lady, 3rd year student in Marketing at Polytechnic of Namibia. Looking for work in Walvis Bay, as a receptionist, shop assistant or Personal Secretary. Contact: 081 868 0471 JOB WANTED: I am a 31-year-old woman looking for domestic work for 2/3 days a week. Very hardworking. Contact: 081 037 8699 WERK GESOEK: Betroubare dame is opsoek na huiswerk, strykwerk, kinders oppas werk in Swakopmund, Langstrand of Dolfyn strand. Kontak: 081 740 7024 Elsie (31): Betroubare, hardwerkende dame is dringend opsoek na huiswerk in Swakopmund of Langstrand vir 3 - 5 dae. Kontak: 081 619 8388 JOB WANTED: Two painters looking for painting work in Walvis Bay, Meersig, Lagoon or anywhere in Walvis Bay. We are ready to start immediately. Contact: 081 442 2837 VERONIKA: A young lady is looking for domestic work, Mondays to Fridays in Walvis Bay town, Lagoon, Meersig and Langstrand. Have experience in cleaning, houskeeping and ironing. Very hardworking, honest trustworthy and can start immediately. Contact: 081 361 2386 EBBY: A 36-year old lady is looking for housekeeping, cleaning, ironing work. Mondays to Fridays or sleeping in work. Contact: 081 499 0901
12 DECEMBER 2014
CLOSING TIME: 10:00 day prior to publication
12 DECEMBER 2014
NAMIB TIMES
33
34 NAMIB TIMES
12 DECEMBER 2014
Theresia May Hays (neè Poulton) * 26.09.1937
Theresia (Poulton) Hays
+ 07.12.2014
SIELEDIENS:
* 26.09.1937
Woensdag 17.12.2014 19:00 St’Petrus Rooms Katolieke Kerk, Narraville
A silent grief that’s in our hearts. No human eye can trace for many broken hearts is hid beneath a smiling face.
From: Leslie, Patty, Wesley, Bradley & Melissa
BEGRAFNIS:
Vrydag 19.12.2014 10:00 vanuit St’Petrus Rooms Katolieke Kerk, Narraville
Theresia (Poulton) Hays * 26.09.1937
Vir navrae: Dominque 081 363 6213
Theresia May Hays (neè Poulton) * 26.09.1937
+ 07.12.2014
Dear Mom in Heaven We sit here and ponder how very much, we like to talk with you today There are so many things that we didn't get to say. We know how much you care for us, and how much we care for you, And each time that we think of you we know you'll miss us too. An angel came and took you by the hand, and said Your place was ready in Heaven, far above... And you had to leave behind, all those you dearly loved You had so much to live for, you had so much to do... It still seems impossible that God was taking you. And though your life on earth is past, in Heaven it starts anew You'll live for all eternity, just as God has promised you. And though you've walked through Heaven's Gate we are never far apart For every time we think of you you're right here, deep within our hearts.
From: Dominic & Leirvy, Giovanni & Annelia, Ashwin and grandchildren
+ 07.12.2014
+ 07.12.2014
A heart of gold stopped beating, two shining eyes at rest. God broke our hearts to prove, he only takes the best. God knows you had to leave us, but you did not go alone, for part of us went with you, the day he took you home. To some you are forgotten to others just part of the past, but to us who loved and lost you the memory will always last.
From: your sister Greta and her daughter Maureen
12 DECEMBER 2014
NAMIB TIMES
35
Four Stars FC awards players Mavourlene Gaes The Four Stars Football Club, playing in the Walvis Bay 3 division, handed over certificates to their players at a ceremony held in Walvis Bay on Wednesday. According to the club founder and President of “Top goal scorer”, “players' player”, “most Four Stars, Tjizandu Kavari, the main reason for disciplined player”, “best administration” and the ceremony was to thank the players for their “young player” were the certificates given to the perseverance and hard work throughout the players. Kavari added that one of his goals for the club, season. “The main concept behind opening the club was aside from winning their league, was to put his to get the youth off the streets and give them team in the Namibia Premier League (NPL). something to do. So far it has worked and we just “We are also planning on starting a netball team want to keep motivating them, through the and a women's football team. Basically we just certificates because they can do better,” Kavari want to work hard and grow as a team,” he concluded. said. rd
Coastal Pirates Awards
Barman Kasetura (left) with team President Tjizandu Kavari, receiving his certificate
The Rossmund Golf Club was packed last Tuesday as members, families and supporters of the Coastal Pirates Inline Hockey players gathered for the annual award ceremony. The Most Valuable, Most Dedicated and Most Improved players were awarded in each of the ten divisions. In the u/8, u/10, u/12 and u/14 age divisions, awards were given out for the A-level (Black) and the B-level (White) teams. The best overall defenders and the best overall goalies were selected in the junior and senior divisions, and various other awards were handed out (see the attached table). Many awards were won by those who represented Namibia at the FIRS World Championships in France earlier this year and by young players who continuously perform well. It was encouraging, as the club continues to grow, to see some of the new players awarded for showing significant improvement. The Team of the Year award could have gone to a number of teams, said the coach, Brian Sobel, as the u/8, u/10, u/12, u/14 Black teams and the Open team had all performed exceptionally well in the Namibian national league, losing only 1 out of 85 matches! However, he went on to say, the u/10 White team had impressed him the most by managing to win a number of matches against some of the A-level teams, and had narrowly missed qualifying to play in the NIIHA Finals. Photo credit: Marta Majo
Rossmund golf news golf. Congratulations to Caro and Paul on being crowned Distell Rossmund Open Champions for 2014. The various dates for competitions this December: 11/12 December - Seniors Open 2014, 13 December - Club sponsored Individual Stableford, 19/20 December - Walvis Bay SAGES Tournament, 27 December - German Open and 29/30 December - Desert Classic - Nashua Please check-in with the Clubhouse for possible tee-off times Rossmund Open 2014 - Winner should you wish to As expected the past weekend was quite hectic with all the golf come and play some going on - Friday saw the annual Michelle McLean Childrens Trust social golf - don't Charity Day played as always as "a hit and giggle" format - the forget to ask about the holiday specials. golfers all had a great day and the weather played along. I wish each and every Saturday/Sunday it Walvis Bay. The Shikodi on Saturday one of you a Blessed was a whole different c o m p e t i t i o n w a s afternoon. Christmas and the kettle of fish - 86 played according to Paul decided that he very best for the New golfers including 9 the rules of golf and has to make it happen Year. ladies took to the we, the committee, on Sunday if he wants For those of you fairways to compete thank all the players to retain his 2013 title driving here and there in the much coveted for their sportsman- - which he did with a - take care and arrive Distell Rossmund ship and comeraderie. two shot win over G safely. Open Championship After 36 holes the Shikodi; C Du Preez " May the road rise up - this was one of the leader in the club- and H Nghinam- to meet you; May the biggest fields for house was E Geinub waami. Caro Els held wind be always at many years with on 151 posting only a onto her 2013 title your back; May the players joining us one shot lead over G coming in way ahead sun shine warm upon from as far afield as Shikodi and C Du of the field - it was your face; May the Oshakati; Mariental; Preez on 152 and P great to see a good rains fall soft upon Gobabis; Tsumeb; Ndeilenga on 153. turnout in the ladies your fields; and until Omeya; Windhoek The lowest round of section with some we meet again may and our friends from the tournament, a 73 new faces, which is God hold you in the across the river, was played by G great for women's palm of His hand."
Team of the Year - u/10 White
Overall Most Valuable Player - Ingo Baas
WBGC Sages Golf Die 2014 Walvis Bay Sages Golftoernooi word aangebied deur die Walvisbaai Golfklub volgende Vrydag en Saterdag. Die hoofborg is Jack Jordan – Old Mutual Personal Financial Advice tesame met 'n hele aantal ander borge. Die formaat is 'n Individuele Stableford oor twee rondtes. Almal bo 50 wat 'n geregistreerde lid van Sages is, ook Suid-Afrikaners op vakansie, is meer as welkom. Spel sal soggens rondom 08:00 begin. Inskrywings sluit Maandag 15 Desember. Verlede jaar was die eerste toernooi reeds baie suksesvol met rondom 40 spelers en daar word verwag dat sowat 60 spelers vanjaar sal inskryf, wat ook die maksimum is wat die 9 - putjie baan kan hanteer. Vir meer inligting kan Jerry Hartogh (081-1282006) of André Burger (0811220813 gekontak word.
36 NAMIB TIMES
12 DECEMBER 2014
Walvis Bay hosts Zone 6 Gymnastics Piquet Jacobs
The Zone 6 Gymnastics competition, which is currently being held in Walvis Bay by the Namibian Gymnastics Federation (NGF), accommodates the best gymnasts in all gymnastics codes of the competing countries. The competition kicked off with an entertaining opening on Tuesday evening at the Jan Wilken Indoor Stadium.
The official competition started on Wednesday morning and will continue until tomorrow afternoon.
Gymnasts from South Africa, Zimbabwe and Namibia are competing for the medals.
Bernard Kamatoto retires from the ring Liesl Losper
Veteran amateur boxer and HIV-Aids activist, Bernard Kamatoto, announced early Sunday morning that he is retiring from the ring. He made this announcemnt at the end of the AIDS Awareness week, which concluded with a boxing tournament on Saturday. It was his last fight after 85 boxing matches. Early Sunday morning the accomplished self-promoter, described the event as a memorable one and said that he will stay in shape while he contemplates his future. “I want to thank my supporters. They supported me ever since I started boxing, even when they knew I was infected with HIV. They have stood by me through everything”, Kamatoto said. His first
big opportunity came in August 1985 when he challenged Harry Simon and both of them qualified for the nationals. “Harry Simon was my friend and still is, even if we were opponents” he added. “He may retire, but he will die a fighter. While his days in the ring are over, his dedication in sport will continue,” an avid fan in the audience commented.
Boxers from Windhoek, Swakopmund, Usakos, Uis and Walvis Bay battled it out in the boxing ring to make it a memorable day for the AIDS Awareness week. The best fighters for the night, as far as the crowd was concerned, were Patrick Jonas (Swakopmund) and Vilho Ataleni (Walvis Bay). Other pugilists from the coastal towns were Mathias Titus,
Nadi Nadi, Isack Samuel and Frans Kampula. Bernard’s opponent for his last fight, which ended in a draw, was Erick Hannana. “I am busy setting up a club to accommodate youngsters to combine sport with health-related activities,” he concluded. Anyone who would like to assist him in this regard, on a technical basis, can contact him at 081 312 5819.
Batteling it out in the ring Bernard Kamatoto (left) and Erick Hannana, after their bout