N$3
SERVING THE COASTAL COMMUNITY SINCE 1958 NO 6423 FRIDAY 30 JANUARY 2015 Tel +264 64 205 854/+264 64 461 866/Fax +264 64 204 813/+264 64 461 824/Website www.namibtimes.net
Bladsy 3
Pensionarisse vra 100% verhoging Bladsy 3
Rape accused apprehended Page 4
Tug Omanda afloat again
Page 6
Computer virus alert
Page 7
Desert Inn hou toernooi
Bladsy 32
Dreadlocks cause havoc at school Liesl Losper
Photo by Liesl Losper
"Water Cube" weer toe
Lamour Isaacks, a Grade 8 student at Kuisebmond Secondary School in Walvis Bay, was sent home this week, after being notified that the school’s regulations do not allow boys to have long hair. In this instance Lamour, who is raised under the Rastafarian Religion, has dreadlocks, as mandatory to his religion. Although the school has not formally suspended the student, he has missed 3 days of school, because of his dreadlocks. The boy’s father, Mr Ras Isaacks, contacted the namib times, after receiving a hand-written letter from the school’s principal, indicating that “he can only attend school if his hair is cut.” The letter, written on a used piece of paper, further notes that “if you fail to adhere to it, your child must look for another school, where learners with Rasta hair are allowed.” On arrival at the school
yesterday morning, one of the teachers at the school offensively approached the learner in front of his father and this reporter, asking the child where he has been and if he had told his father that he did not do his homework. This teacher did not even bother to ask what the situation was. Ms Gawises (Education Inspector of the Walvis Bay circuit) was also informed about the scenario and yesterday paid the school a visit. Mr S N Gottlieb, Kuisebmond Secondary school’s headmaster noted to the child’s father that “the school
didn’t single him out because of his religion; they singled him out because of his hair. We want him back in school and we are not abandoning him, but can only allow him back if he adhere to the school rule No 2, which you have signed as a parent.” Mr Isaacks’ response to this was that dreadlocks are a method of self-expression, because it communicates to others an important fact about Lamour, that he is a Rastafarian for whom traditional religious practices are important. By refusing to allow him to attend school, the
Loumar Isaacks with his father Ras and other Rastafarians entering school premises School is violating (his) statutory and constitutional rights, Mr Isaacks noted. He also mentioned of pro-
Marshallino Beukes
‘n Tweede polisiebeampte wat aangekla is vir die oortreding van die Teenkorrupsiewet (misbruik van posisie of amp vir vergoeding), dwarsboming van die gereg en diefstal onder valse voorwendsels het Woensdag in die Swakopmund Magistraatshof verskyn. Sersant Lukas Linwandunge Andreas (36) is op 26 Januarie gearresteer en ná ‘n uitkenningsparade amptelik aangekla. Hy staan met sy makker, sersant Jafet Haimbondi (30) wat Maandag sy eerste hofverskyning in Swakopmund gemaak het, tereg op bogenoemde aanklagte. Nadat ‘n wolk van geheimhouding aanvanklik oor die werklike gebeure gehang het, het die waarnemende misdaad - koördineerder vir Erongo, hoofinspekteur Erastus Iikuyu gister die
gebeure aan namib times geskets. Volgens Iikuyu spruit die saak voort nadat twee werknemers van ‘n Chinese winkel in Oshikango ‘n bedrag van ongeveer N$450 000 van hul werkgewer gesteel het. Hierdie voorval het tussen 9-11 Januarie in die Noorde plaasgevind. Een van hierdie verdagtes en sy broer het met sy deel van die buit na Swakopmund gevlug. Die ander verdagte in die diefstalsaak, ‘n vroulike werknemer van die Chi-
nese winkel, is in Oshikango gearresteer en van die kontant is in haar besit gevind. Die polisiewoordvoerder noem voorts dat die twee polisiemanne op een of ander manier van die twee broers in Swakopmund te hore gekom het, en in die vroeë oggendure van 12 Januarie die twee by hul woonplek in Swakopmund vasgetrek het. Hulle het blykbaar op ‘n bedrag van N$236 000 beslag gelê en die twee beveel om spore te maak uit die dorp en streek uit.
Die twee polisiemanne het na aanduiding die geld vir hulself toegeëien, maar na ‘n wenk vanaf die publiek is hulle deur hul kollegas gearresteer. Iikuyu dui aan dat die geld nog nie teruggekry is nie en ondersoeke duur voort. Die twee broers is intussen in Oshikango, gearresteer. Albei die verdagte polisiemanne is verbonde aan die Ernstige Misdaadondersoeke se Subdivisie in Walvisbaai. Geen borg is aan die twee toegestaan nie en die saak is tot 9 Februarie uitgestel.
THIS COMBO FOR ONLY
N$150
+
+
ER M M SU NIVAL
FRESH
must be allowed in schools. This letter was presented to the principal of Kuisebmond Primary School, Continue on page 2
Polisiemanne bly agter tralies
COMBO
CAR
viding a letter issued by the Legal Assistance Centre during 2009, which specifies that Rasta children
TO 6 JAN MON 2 M O R F INGS ER SAV SUMM
SUN 1
+
Foto deur Sharlien Tjambari
inside
Andreas in die Swakopmund hof Olive Pride Olive & Seed Lukas Oil Blend 1 l
BUTCHERY Ground Beef
Lamb Bulk Packs A2 & A3
per kg
per kg
N$49.99
N$89.99
Pork Packs
N$59.99 per kg
ONE Class 1 Medium Potato Pocket 7 kg + ONE Onion Carry Pocket + ONE Carrot Value Pack 5 kg + ONE Butternut Bag
FEB
NOW! ON
BAKERY
Food Lover's Carbonated Soft Drinks 2 L
BIG DEAL N$8.99 each
Ouma Brood
N$12.99 each
Simba Chips Assorted 125 g
N$9.99 each
Food Lover’s Market Centre, 50 Moses Garoëb, Swakopmund, Tel: 00264 64 414 400 • Fresh Produce Market, 69 Moses Garoëb St, Walvis Bay, Tel: 00264 64 207 152 • Valid Friday 30 January - Sunday 1 February 2015 ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY! • HAMILTONS ADVERTISING 290115 • NO HAWKERS • NO TRADERS • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • E&OE • WHILE STOCKS LAST