La Raza Newspaper. Memphis, TN. by Nancy Águila

Edición 355 • Año VII

REPORTA REDADAS

OSWALDO ALANÍS FUERA DE CHIVAS El futbolista podría perderse el Mundial por pedir un aumento de sueldo. El entrenador del Guadalajara, confirmó que su jugador y seleccionado se quedará seis meses sin jugar.

LLAMA AL:

Pag. 18

AYUDEMOS AL ST. JUDE A SALVAR VIDAS INOCENTES

901-366-5882 615-414-1030

Año VII No. 355 • 2018 © La Raza Newspaper Publishing Co. • Edición del 07 al 13 de Enero del 2018

M e m p h i s - M illin g t o n - Co l l e r v i l l e - B a r t l e t t - G e r ma n t ow n - C o rd ova - We st M e m ph i s - S o u t h a ve n - Tu pe l o - Po n t o t o c - J ac k s o n - B e l l s - M u n f o rd

“Dreamers” a cambio de muro y programas antiinmigrantes: Trump

ANIQUILAR LA INMIGRACIÓN

El Gobierno Trump ha puesto con fuerza el foco en los programas de inmigración legal en cadena y lotería de visas al relacionarlos, sin ofrecer pruebas concluyentes, con casos de amenaza terrorista.

Trump insistió en que cualquier acuerdo que apruebe a favor de los “dreamers” deberá incluir fondos para su muro en la frontera con México, más dinero para la policía de inmigración (ICE), reforma del sistema basado en lazos familiares y la anulación de la lotería de visas.

El presidente Donald Trump dijo el jueves, en una reunión con un puñado de senadores republicanos, que la llamada inmigración en cadena proporciona “una puerta de entrada al terrorismo”. Asimismo, señaló que se ocupará de DACA sólo si legisladores de ambos par-

tidos aceptan sus condiciones antiinmigrantes. Los legisladores intentan elaborar un acuerdo para dar estatus legal a cientos de miles de inmigrantes jóvenes traídos al país ilegalmente cuando eran niños y protegidos de la deportación por el programa

SIGUE PÁGINA 03

MUNDO

52 MUERTOS EN ACCIDENTE EN PERÚ Los socorristas hallaron este jueves dos nuevos cadáveres cerca del autobús que cayó a un abismo en una ruta costera de Perú, elevando a 52 la cifra de muertos del accidente.

DINERO

ESPECTÁCULOS

GOLPE A POBRES EL AUMENTO EN LA TORTILLA

SUBEN LAS REMESAS A MÉXICO

EN HOLLYWOOD ‘SE ACABA EL TIEMPO’ DEL ACOSO SEXUAL

Pag. 07

Pag. 09

COMUNIDAD

Advierten evitar el rally de confederados

“COSA DEL DIABLO”. Sessions ha comparado la mariguana con la heroína y le atribuye los picos de violencia en el país. Ocho estados, además de Washington D.C., han legalizado el uso de mariguana recreativa.

MÉXICO

Las empresas del sector prevén un incremento de entre el 10% y el 20% en el precio de este alimento, esencial en la dieta nacional, afectando primordialmente a los más pobres.

La ola de frío polar que está golpeando Estados Unidos y que se prevé que se intensifique ha dejado hasta el momento al menos 16 muertos en los estados afectados, además de miles de vuelos cancelados o aplazados. Más de 40 estados se encuentran con temperaturas menores a -20°C. Nueva York declaró el estado de emergencia ante la llegada de la “bomba ciclónica”. Las proyecciones apuntan a que lo más duro del fenómeno llegará entre el viernes y el sábado.

La ciudad de Memphis y los Hijos de los Veteranos Confederados (Sons of Confederate Veterans) encontraron un terreno común el miércoles en su mensaje sobre un mitin planeado para el sábado: “mantente alejado”. El rally, organizado por la página de Facebook “Confederate 901” en respuesta a la reciente operación de la ciudad para remover sus monumentos confederados, se espera que comience al mediodía del sábado en el centro de bienvenida en Bass Pro Drive

federales en las entidades donde la marihuana es legal decidir con cuánta fuerza aplican la ley federal, dijeron las fuentes. La decisión probablemente acrecentará la confusión acerca de si se puede cultivar, comprar o consumir marihuana en los estados donde ya es legal, ya que la ley federal lo prohíbe. SIGUE PÁGINA 12

Nevadas históricas por el “ciclón bomba”

Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA por sus siglas en inglés), pero hay condiciones que amenazan con estrangular la inmigración legal e indocumentada.

EEUU deroga política que facilita marihuana El secretario de Justicia de Estados Unidos, Jeff Sessions, se aprestaba a derogar una norma sancionada bajo la presidencia de Barack Obama que allanó el camino para la legalización de la marihuana en todo el país, revelaron a The Associated Press dos personas con conocimiento directo de la decisión. Sessions permitirá a los fiscales

NACIÓN

Los envíos de dinero a México apuntan a un máximo histórico. Superan ya los 26.000 millones, gracias al repunte del empleo en EEUU y la reciente debilidad del peso frente al dólar.

Pag. 12

W.W. Rowland Trucking Co., Inc. Oportunidades de arrendamiento Propietarios-Operadores

Memphis - Nashville 100% Propietarios-Operadores desde 1971

contacta a Steve Lay al 901-573-9165 o 901-947-4990.

Pag. 20

Pag. 05 Pag. 23

Un grupo de 300 actrices, agentes cinematográficas, escritoras, productoras y ejecutivas se han unido para poner en marcha un ambicioso plan para acabar con el acoso sexual no sólo en Hollywood, sino en los lugares de trabajo de todo el país. El movimiento ‘Time’s Up’ (Se acabó el tiempo) se presentó este lunes con una carta abierta en apoyo a otras de otros sectores menos lucrativos de la economía de Estados Unidos que sufren acoso y abusos en el ámbito laboral, como las campesinas.

Oportunidades de arrendamiento Propietarios-Operadores

BONOS DE

1,000

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.355• Edición del 07 al 13 de Enero del 2018

vida Saludable magazine

Por tu salud, por tu bienestar, por tu familia

¡EL 2018 es tu año! PARA dejar de fumar ENERO

martes

Asiste a esta clase gratuita para dejar de fumar * en español* Church Health

3er. piso - 5:30pm - No necesita registrarse 1350 Concourse Ave., Suite 142, Memphis 38104

comunidad

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.355• Edición del 07 al 13 de Enero del 2018

Tema de Portada

DIRECTORIO

VIENE PÁGINA 1

Trump usa como arma política a “dreamers” para presionar a legisladores La Raza Newspaper

(901) 496-4283 • María Guevara CEO • Nancy Águila nancyaeditor@gmail.com DIRECCIÓN EDITORIAL •

latinos de la bancada demócrata y Trump no mostrado por ahora ningún indicio de flexibilidad.

Más bien lo contrario. En la víspera de su mensaje en Twitter, el mandatario ya mandó una advertencia. En una entrevista al diario The New York Times, aseguró que está “trabajando” con los demócratas para llegar a un acuerdo en inmigración y DACA. “Podemos hacer algo espectacular mediante el bipartidismo”, dijo. Pero avisó: “No haría DACA sin el muro. Porque lo necesitamos. Vemos las drogas esparcirse por el país”.

BOLT artesbolt@gmail.com

DIRECCIÓN DE ARTE • REPORTEROS: María Guevara Nancy Águila • CORRESPONSAL: Rubén Alejandro González • María Guevara GERENTE DE

OPERACIONES • VENTAS (901) 496-4283 marucalaraza@gmail.com • Juni Ganguli DESPACHO JURÍDICO

Trump insistió en que cualquier acuerdo que apruebe deberá incluir fondos para su muro en la frontera con México, más dinero para la policía de inmigración (ICE), reforma del sistema basado en lazos familiares y la anulación de la lotería de visas.

Los legisladores intentan elaborar un acuerdo para dar estatus legal a cientos de miles de inmigrantes jóvenes traídos al país ilegalmente cuando eran niños y protegidos de la deportación por el programa Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA por sus siglas en inglés), creado por el entonces presidente Barack Obama. Trump anunció que derogaría el programa el año pasado, pero dio al Congreso plazo hasta marzo para hallar una solución legislativa. Añadió que le “encantaría ocuparnos de DACA, pero solo lo haremos bajo estas condiciones”.

“La migración en cadena es un desastre total que amenaza nuestra seguridad y nuestra economía y proporciona una puerta de entrada al terrorismo”, afir-

La cúpula demócrata del Congreso hizo un gesto a Trump al permitir una prórroga del presupuesto federal, que evitó el cierre del Gobierno, sin reclamar un pacto sobre DACA. En la foto, los líderes demócratas Nancy Pelosi (d) y Chuck Schumer (i), y el presidente Donald Trump (c). mó, en relación al sistema que permite a personas que han obtenido la residencia traer a sus familiares inmediatos a Estados Unidos. Expresó la esperanza de que la reforma obtenga apoyo de los demócratas.

“Me complacería mucho hacerlo de manera bipartidista”, dijo a los senadores John Cornyn, de Texas; Tom Cotton, de Arkansas; Lindsey Graham, de Carolina del Sur; Chuck Grassley, de Iowa; James Lankford, de Oklahoma y Thom Tillis, de Carolina del Norte. PRESIÓN A DEMÓCRATAS

Donald Trump volvió este viernes a una de sus aficiones favoritas: exigir a sus rivales difíciles concesiones a cambio de acuerdos. En un mensaje en Twitter, el presidente estadounidense in-

sistió en vincular un pacto con la oposición demócrata que renueve el programa DACA, que evita la deportación de los dreamers. “A los demócratas se les ha dicho, y lo han entendido completamente, que no puede haber DACA sin el desesperadamente necesario muro en la frontera sur y el fin de la horrible inmigración en cadena y el ridículo sistema de lotería migratoria, etc. ¡Debemos proteger nuestro país a cualquier coste!”, escribió Trump desde su club de Mar-a-Lago, en West Palm Beach, donde pasó las vacaciones navideñas. En septiembre, cuando Trump anunció el fin de DACA y dio el plazo hasta marzo para que el Congreso actuara, el presidente llegó a un acuerdo verbal con los legisladores demócratas para proteger a los dreamers. Pero poco después se desdijo y de-

cidió usar a ese colectivo como carta de negociación: vinculó cualquier pacto con la aprobación de un paquete de medidas, que incluía fondos para el muro con México, limitar los permisos de residencia, acelerar las expulsiones de indocumentados o contratar a 10.000 agentes fronterizos.

El contexto actual es nuevo. La cúpula demócrata del Congreso hizo la semana pasada un gesto a Trump al permitir que se aprobara una prórroga del presupuesto federal, que evitó el cierre del Gobierno, sin reclamar a cambio un pacto sobre DACA. La extensión del presupuesto finaliza el 19 de enero. Los dirigentes demócratas confían en alcanzar antes de entonces un acuerdo con el presidente sobre los dreamers, pero esa estrategia ha acrecentado la impaciencia de los sectores

En la entrevista, Trump también aseguró que los demócratas coinciden en la necesidad de hacer cambios al programa de inmigración en cadena, que desde 1981 ha facilitado la llegada de 20 millones de personas con familiares en EE UU, y al sistema de sorteo por el que Washington concede unos 50.000 visados al año a ciudadanos de países con bajas tasas de inmigrantes en el país.

El Gobierno Trump ha puesto con fuerza el foco en ambos programas en las últimas semanas al relacionarlos, sin ofrecer pruebas concluyentes, con casos de amenaza terrorista. Un inmigrante uzbeko, que llegó a EE UU gracias al sistema de lotería, fue el autor de un atentado, en nombre del Estado Islámico, en octubre en Nueva York en que murieron ocho personas. A principios de diciembre, un inmigrante bangladesí llevó a cabo un frustrado ataque en el metro de esa ciudad y las autoridades anunciaron que había ingresado legalmente en 2011 a EE UU por la vía del reagrupamiento familiar.

Pasteles para toda ocasión, cumpleaños, bodas, XV Años, bautizos, etc Cheesecake, chocoflan, moca Flanes de vainilla y café Pasteles secos, tres leches, vainilla, fresa, chocolate y volteados de frutas: piña, manzana y plátano, gelatina de mosaico. Pasteles Finos

Llama y reserva para tu evento: +1 (901) 713-1310

Año VII No.355• Edición del 07 al 13 de Enero del 2018

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

comunidad

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

MEMPHIS Advierten evitar el rally de confederados La ciudad de Memphis y los Hijos de los Veteranos Confederados (Sons of Confederate Veterans) encontraron un terreno común el miércoles en su mensaje sobre un mitin planeado para el sábado: “mantente alejado”. El rally, organizado por la página de Facebook “Confederate 901” en respuesta a la reciente operación de la ciudad para remover sus monumentos confederados, se espera que comience al mediodía del sábado en el centro de bienvenida en Bass Pro Drive, aunque los organizadores no dicen nada sobre la firmeza de esos planes. Permaneciendo en sus vehículos, los manifestantes pueden conducir hasta y alrededor del Health Science Park en Union y Manassas, la antigua casa de una estatua del general confederado Nathan Bedford Forrest, y Fourth Bluff Park en Front y Jefferson, el antiguo hogar de estatuas del presidente Jefferson Davis y el corresponsal de guerra Capt. J. Harvey Mathes.

“Estamos monitoreando continuamente la situación y estamos trabajando con todos los socios para garantizar la seguridad pública”, dijo la portavoz de la ciudad, Ursula Madden, en un comunicado el miércoles. “La mejor manera para que el público nos ayude con eso es simple: les pedimos a los memphianos mantenerse alejados de las manifestaciones”. Más temprano el miércoles, los Hijos de los Veteranos Confederados rechazaron el mitin planeado. Doug Jones, un abogado con sede en Nashville y portavoz de los Hijos de los Veteranos Confederados, instó a los partidarios de evitar la manifestación, a la que llamó divisiva y “estúpida”. “A nuestra gente se le ha ordenado que no venga, que no se acerque a ella, que se mantenga alejada”, dijo Jones.

Agregó: “Esto es estúpido. No necesitamos más conflictos. El odio está mal. El odio es completamente erróneo”.

Jones dijo que los Hijos de los Veteranos Confederados aún están considerando demandar a la ciudad por la eliminación el 20 de diciembre de estatuas del general confederado Nathan Bedford

Forrest del Health Sciences Park y del presidente Jefferson Davis y del Fourth Bluff Park. La ciudad vendió los parques y las estatuas a la organización sin fines de lucro Memphis Greenspace Inc. La ciudad ha recibido “muchas preguntas” de los “confederados” sobre un permiso de ensamblaje público pero no hay solicitudes, dijo Madden en un correo electrónico el miércoles.

Durante su desayuno anual de oración el día de Año Nuevo, el alcalde Jim Strickland dijo que la ciudad estará “preparada” para la protesta. “El Departamento de Policía de Memphis, los servicios de bomberos, la gestión de emergencias, la comunicación, todos están trabajando juntos”, dijo. “Estarán preparados”. Tengo plena fe en los empleados y el liderazgo de nuestra ciudad para manejarlo “.

El Departamento de Policía de Memphis “celebra” la libertad de expresión siempre y cuando se haga de una “manera respetuosa con la ley”, dijo el portavoz Sgt. Louis Brownlee. Pero, agregó, que MPD no permitirá “interrupciones” en la vida cotidiana de “manifestantes rebeldes”. “Somos conscientes y tenemos un plan para el posible mitin / protesta”, dijo Brownlee. “No anticipamos ningún acto de violencia y esperamos que todos actúen de manera legal”.

El activista demócrata Charles Belenkey ha solicitado un permiso de asamblea pública para una manifestación contra el racismo “Resiste a los racistas” en el Ayuntamiento. Originalmente también planeó reunirse en el centro de bienvenida, pero decidió “dar a los confederados más espacio”. Los organizadores de TakeEmDown901, el movimiento de base para eliminar las estatuas, se reunirán el jueves para analizar la respuesta del grupo a la manifestación.

Bajas temperaturas causan que tuberías exploten en el Medio Sur Más y más historias de tuberías explotando están apareciendo a medida que el clima gélido continúa en el Medio Sur.

Desafortunadamente, ella no está sola.

Los empleados de Greenway Home Services dicen que ya han recibido muchas llamadas esta semana.

“Estamos viendo muchas tuberías rotas. Estamos viendo muchas fugas”, dijo Barney Bienz, gerente de sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado de Greenway Home Services.

Con las temperaturas todavía por debajo del punto de congelación, él piensa que más personas llamarán con fugas cuando haga más calor a finales de esta semana. “En este momento, muchas de estas tuberías todavía están congeladas. Los propietarios no saben que sus tuberías están rotas porque el agua helada impide que salga el agua líquida”, dijo Bienz. Puede ser un desastre importante para limpiar y costoso de reparar.

Taylor Boyd dijo que un ruido extraño en su departamento la tomó por sorpresa el martes por la tarde. “Parecía que alguien se estaba bañando”, dijo. “Realmente sonaba como si golpeara una pared o algo así”.

Ella dijo que luego encontró una tubería que explotó, causando que el agua llegara a todas partes en su departamento que comparte con sus hijos pequeños en los árboles de Hickory Ridge. “Todo está arruinado”, dijo. “Mis muebles están en ruinas”.

La más afectada es la gente que no tiene tuberías aisladas o que cubran su grifo exterior.

Bienz dijo que una simple cubierta para poner en su grifo exterior, que cuesta unos pocos dólares podría ayudar. También se puede envolver un trapo o una toalla alrededor de su grifo exterior y asegúrese de quitar las mangueras. En cuanto al interior del hogar, recomienda asegurarse de que no haya tuberías expuestas. Deje los gabinetes abiertos dentro de la casa para ayudar a evitar que las tuberías se congelen.

“Muchas casas antiguas no están bien aisladas. A lo largo de los años, el aislamiento tiende a descomponerse o se rompe por una razón u otra”, dijo Bienz.

Aeropuerto de Memphis con retrasos en vuelos y cancelaciones debido a la tormenta de invierno La tormenta invernal que azota a la Costa Este está teniendo cierto impacto en Memphis, donde se han cancelado seis salidas el jueves. La tormenta de invierno Grayson y su efecto de ciclón de bomba - una caída radical en la presión atmosférica - ha azotado la Costa Este con condiciones de ventisca y fuertes vientos. El Aeropuerto Internacional de Mem-

phis dijo en Twitter: “Debido al deterioro del clima invernal a lo largo de la costa este, algunos vuelos hacia y desde el MEM se han retrasado o cancelado. Sigue siendo soleado y frío aquí en Memphis, pero asegúrate de verificar el estado de tu vuelo antes de salir por la puerta hoy “. Flightaware.com, un rastreador de vuelos en línea, mostró que 11 de los vuelos entrantes o salientes de Memphis se cancelaron y cuatro se retrasaron el jueves. Las salidas canceladas incluyeron tres a New York LaGuardia y dos a Newark Liberty.

Año VII No.355• Edición del 07 al 13 de Enero del 2018

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.355• Edición del 07 al 13 de Enero del 2018

¿ME HAS VISTO? UTOPIA BLAIR

crimen

Acusan a hombre de golpear a su hijastro hasta matarlo por salirse de la cama para comer una galleta Jack Junior Montgomery, de 31 años, fue imputado por abuso infantil agravado y asesinato en primer grado por la muerte de su hijastro, Brice Russell, de 6 años, en un motel de Hillsborough, Florida. Un hombre fue acusado de asesinato en primer grado después de que los detectives dijeran que arrojó a su hijastro contra una pared y lo golpeó hasta la muerte en un motel de Seffner, al este de Tampa, en Florida. Jack Junior Montgomery, de 31 años, fue imputado por abuso infantil agravado y asesinato en primer grado por la muerte de su hijastro, Brice Russell, de 6 años. De acuerdo con la declaración jurada de arresto, un empleado del Masters Inn en Seffner llamó a las autoridades para denunciar que había escuchado gritos en una habitación. Dijo que un adulto estaba dando órdenes de “golpear al niño” y “empujar al niño”.

Jack Junior Montgomery, de 31 años, fue imputado por abuso infantil agravado y asesinato en primer grado por la muerte de su hijastro, Brice Russell, de 6 años.

Alrededor de la 1:00 am de 30 de diciembre, la Oficina del Sheriff del Condado de Hillsborough respondió al llamado y se dirigió al motel para chequear la situación. El policía se encontró con un hombre que se identificó como “Jack” y que explicó que el fuerte ruido era solo el alto volumen de la música que estaba escuchando. FECHA QUE DESAPARECIÓ: DICIEMBRE 03, 2017.

RAZA: BLANCA. COLOR DE PELO: CAFÉ.

PERDIDO EN: MEMPHIS, TN. FECHA DE NACIMIENTO: MARZO 26, 2000.

COLOR DE OJOS: AVELLANA. ESTATURA: 5’2”

EDAD AHORA: 17 AÑOS. SEXO: FEMENINO.

PESO: 135 LBS

LAS DOS FOTOS SON DE UTOPIA. ELLA QUIZÁ VIAJÓ HACIA CLEVELAND, TENNESSEE. SI USTED LA HA VISTO POR FAVOR LLAME A: MEMPHIS POLICE DEPARTMENT (TENNESSEE) 1-901-545-2677. LAS LLAMADAS PUEDEN SER ANÓNIMAS. Ó:

LLAME GRATIS A LA LINEA CALIENTE: 1.800.THE.LOST (1.800.843.5678). 24 HORAS AL DÍA PARA HACER ALGÚN REPORTE U OBSERVACIÓN. WWW.MISSINGKIDS.COM. FUENTE: NATIONAL CENTER FOR MISSING AND EXPLOITED CHILDREN.

S O D A C S U B S Á LOS M Y T N U O C Y B L E H DE S

La oficina del Shérif del Condado de Shelby County está en la búsqueda de numerosas personas, acusadas de distintos delitos. Oficiales del Condado de Shelby quieren su ayuda para encontrar a estos fugitivos. Si usted tiene alguna pista, llame al teléfono 901-222-5620.

Según el informe de arresto, el policía no entró en la habitación en ese momento y aclaró el reporte sin investigar más a fondo.

Más tarde ese día, los oficiales respondieron a un llamado desde la misma habitación del motel a las 10:50 am luego de que Montgomery llamara al 911 para informar que su hijastro no despertaba. Los equipos de rescate de bomberos acudieron al sitio y encontraron a Brice acostado en la cama. El informe de arresto indica que el niño estaba frío al tacto y presentaba rigor mortis. El pequeño fue declarado muerto a las 10:59 am.

De acuerdo con la Oficina del Sheriff del Condado de Hillsborough, Jack Montgomery estaba cuidando al niño y a sus tres hermanos mientras su madre, Donya Shenita Russell, de 28 años, estaba en el trabajo. Los tres hermanos le dijeron a los detectives que se despertaron y encontraron a Brice llorando. Dicen que presenciaron cuando Montgomery golpeó a su hermano y lo arrojó contra las paredes de la habitación. Los detectives dijeron que el padrastro amenazó a los otros niños con hacerles lo mismo, si no se unían a él y golpeaban a su hermano. Ante el temor inminente de ser herido por Montgomery, uno de los niños presuntamente golpeó a Brice. Según el informe del arresto, los niños vieron a

Jack Montgomery estaba al cuidado de Brice (en la foto) y de sus tres hermanos, mientras la madre de los cuatro niños trabajaba.

su padrastro levantar a Brice por la pierna y arrojarlo contra un estante en la pared. Los niños le dijeron a los detectives que vieron sangre proveniente de su nariz y boca, y que su hermano nunca se despertó después de eso. Luego de la investigación, las autoridades determinaron que Montgomery había golpeado al niño en la cara, el estómago y la boca con el puño cerrado. Montgomery declaró que levantó a Brice y lo arrojó sobre la cama después de encontrarlo tratando de escabullirse de la cama para comerse una galleta. “Actualmente estamos revisando las circunstanciasde lo que ocurrió esa noche, y todo es parte de la investigación”, dijo el portavoz del sheriff, Danny Álvarez.

Montgomery dijo que Brice se golpeó contra la cebecera cuando lo tiró a la cama, pero dijo que estaba bien después de eso. La Oficina del Médico Forense determinó que la muerte de la víctima fue el resultado de “violencia homicida”. Montgomery fue arrestado el domingo y permanece en la cárcel de Orient Road, y se le estableció una fianza de 87,000 dólares.

Asesinó a su hija y le ordenó a su esposo que escondiera el cadáver en su restaurante

(Fuente: SCSO)

1.FLEECY ERVIN SE BUSCA POR EL ABUSO DE ADULTOS Y ENCARCELAMIENTO FALSO A PARTIR DEL 20 DE DICIEMBRE DE 2017. WANTED FOR ADULT ABUSE AND FALSE IMPRISONMENT AS OF DECEMBER 20, 2017.

“Jack” le dijo al oficial que en la habitación lo acompañaban “sus hijos” y abrió la puerta para que el policía viera a los niños durmiendo en una cama.

2.CLORINE EDWARDS SE BUSCA POR VIOLAR LAS CONDICIONES DE LIBERTAD BAJO FIANZA A PARTIR DEL 20 DE DICIEMBRE DE 2017. WANTED FOR VIOLATING BAIL CONDITIONS AS OF DECEMBER 20, 2017.

Un nuevo escalofriante caso de matricidio acaba de salir a la luz, pero en éste la madre no sólo confesó haber asesinado a su pequeña hija de cinco años, también que le pidió a su esposo que ocultara su cadáver en el restaurante de la familia. La espeluznante confesión de Ming Ming Chen, de 30 años, quedó grabada en un video que se ha hecho viral por Internet. En él ella le revela al investigador que le ordenó a su esposo que escondiera el cuerpo de su hijita, Ashley Zhao, en la parte posterior del restaurante de la familia.

Según reportó Daily News, a principios del año pasado la niña había sido reportada como desaparecida, pero después su cuerpecito fue descubierto escondido en el restaurante de la familia, Ang’s Asian Cuisine, en North Canton, Ohio.

Ming Ming Chen, de 30 años, asesino a su hija de cinco años. Al ser cuestionada cómo murió la pequeña, respondió: “Simplemente la maté y ella se murió”.

En el video, el investigador le pregunta a Chen: “¿Qué pasó? ¿Cómo murió ella?’. A lo que Chen responde: “Simplemente la maté y ella se murió”.

3.CHARLES SMITH SE BUSCA ASALTO AGRAVADO A PARTIR DEL 20 DE DICIEMBRE DE 2017. WANTED FOR AGGRAVATED ASSAULT AS OF DECEMBER 20, 2017.

4.BRITTNEY HILL SE BUSCA ASALTO AGRAVADO A PARTIR DEL 20 DE DICIEMBRE DE 2017. WANTED FOR AGGRAVATED ASSAULT AS OF DECEMBER 20, 2017.

Después, sin mostrar un ápice de remordimiento, la mujer revela que le pidió a su esposo que “se ocupara de eso” (el cadáver). Al explicar qué la llevó a cometer tan horrible crimen dijo: ‘Tengo que encargarme de todo, desde el restaurante. Solo tengo dos manos. No soy una niña de cuatro manos, tengo dos manos”. También explicó que no fue su intención hacerle eso a su hija, y se excusó diciendo que “a veces uno no puede

controlarse”.

Chen fue sentenciada a 22 años de prisión el viernes luego de declararse culpable de homicidio involuntario y otros cargos.

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.355• Edición del 07 al 13 de Enero del 2018

GARCIA'S TAX SERVICE ¡Inteligencia y poder a tu servicio! Si usted el año pasado hizo sus taxes en otras oficinas, venga este 2018 con Taxes García y le cobramos la mitad de lo que va a pagar en otras oficinas. Taxes García le da un mejor servicio y un

Yaneth G. García

mayor reembolso que cualquiera de la competencia.

Notaria Pública

Preparación de:

Income Tax Contrato de renta Bill Of Sale Carta Poder Apostillas Resumen para trabajo Traducción de documentos (Inglés / Español)

Aplicación de :

IRS ITIN ( W7 ) IRS Tax ID Number (EIN) Pasaporte americano Documentos de inmigración Registración escolar ( Internet ) Trabajo ( Internet ) Nuevos negocios

Representación para: Registración de vehículo Renovación de placa ( Sticker ) Casos ante el IRS

Servicios adicionales:

Copias Fax E-mail Pagos de fianza Multas de transito Traductor bilingüe ( Inglés / Español ) Pago de facturas ( Internet )

. a i c n e r e f i d a l s

o m o s , s o r t o s o n on

c a g n e V

u f e R

e c n a v d A nd $

0 0 5 , 2 0 50 $

5489 Winchester Rd., Suite #9. Memphis, TN.

Teléfono: (901)-363-7323. Los empleados de “García’s Tax Services” no son abogados con autorización para practicar la Ley en los Estados de Tennessee y Mississippi, y no dan ninguna asesoría legal ni tampoco reciben pagos por ese concepto.

Año VII No.355• Edición del 07 al 13 de Enero del 2018

Adolescente mata a su familia en víspera de Año Nuevo en EU El adolescente de 16 años mató a tiros a sus padres, hermana y una amiga de la familia; no se ha dado a conocer el móvil de los asesinatos.

Autoridades del condado de Monmouth, en New Jersey, aprendieron a un joven de solo 16 años como el principal sospechoso del asesinato de sus padres, su hermana y una amiga de la familia en la víspera de Año Nuevo.

Según el diario USA Today, el fiscal del condado, Christopher J. Gramiccioni, indicó que el adolescente –cuyo nombre no se puede revelar por tratarse de un menor de edad– está bajo custodia policial y enfrenta cuatro cargos de asesinato y posesión de un arma con fines ilegales. Sin embargo, aún no han decidido si lo juzgarán como adulto.

El crimen sucedió 20 minutos antes de que el reloj marcara las 12 de la noche del 31 de diciembre. En ese momento, los disparos que se escucharon en el hogar de la familia se confundieron con los juegos artificiales de los festejos de fin de año. No obstante, alguien llamó a la policía, que a su llegada encontró

crimen

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

los cuerpos sin vida del padre del sospechoso, Steven Kologi, de 44 años; su madre, Linda Kologi, 42; su hermana, Brittany Kologi, 18; y una amiga de la familia, Mary Schultz, de 70 años. Aunque no hay muchos detalles de cómo comenzó el tiroteo, la policía sí reveló que el abuelo y el hermano del presunto homicida lograron escapar de esa casa ilesos. Los investigadores ahora intentan armar un motivo para el asesinato en masa, para el cual el sospechoso utilizó un rifle semiautomático Century Arms que, según los informes, está registrado como propiedad de un miembro de la familia.

Se espera que el adolescente haga su primera aparición ante un juez el martes y allí se dictamine si se le procesará como menor de edad o como adulto. Jalen Walls, de 18 años, un vecino que iba a la escuela con Brittany Kologi, dijo al portal NJ.com que visitaba la casa de los Kologi con frecuencia. Dijo que el joven requería asistencia especial y que no asistía a las mismas escuelas públicas que sus hermanos. “Pero era completamente funcional y comprendía lo que decíamos”, añadió Walls.

Tres de las víctimas: el padre del sospechoso, Steven Kologi (centro), de 44 años; su madre, Linda Kologi, 42; y su hermana, Brittany Kologi, 18.

Agentes encubiertos develaron grupos secretos en Facebook en los que se vendían armas y drogas La policía de Chicago se infiltró en un grupo privado en la red social que se dedicaba a actividades ilícitas. Un vocero de las autoridades dijo que Facebook no cooperó con la investigación. La policía de Chicago logró, a través de agentes encubiertos, infiltrarse en un grupo privado de Facebook dedicado a la venta de armas y drogas a delincuentes. La ‘operación Fishnet 4’ permitió que agentes de civil se hicieran pasar por maleantes y lograran hacer varias transacciones con Sergio Barrera, de 23 años de edad. Barrera fue arrestado y enfrenta 38 cargos por vender armas y drogas en grupos ‘secretos’ en Facebook, siete cargos de violencia armada, un cargo de contrabando de armas, ocho cargos de uso ilegal de un arma por un criminal convicto, ocho cargos de venta ilegal de armas de fuego, cinco cargos de posesión de un arma de fuego con un número de serie desfigurado y nueve cargos de entrega de una sustancia controlada informó la policía en un comunicado.

La operación encubierta de la policía de Chicago comenzó en febrero de 2016 después de que un informante de la policía diera un reporte de esta actividad. En diciembre pasado, la ‘operación Fishnet’ llevó al arresto de 50 personas y se emitieron órdenes de arresto contra otros

Sergio Barrera, de 23 años de edad, enfrenta 38 cargos por vender armas y drogas en grupos “secretos” de Facebook.

18 individuos.

Según el Chicago Tribune durante el operativo policial se realizó la compra de 18 armas de fuego y aproximadamente 46,000 dólares en drogas. También dieron con un maestro de gimnasia de una escuela primaria en el oeste de Chicago que es sospechoso de comerciar con estupefacientes.

De acuerdo con Chicago Tribune, la policía se ha quejado de que Facebook no cooperó con la investigación e incluso cerró las cuentas creadas por oficiales que intentaron infiltrarse en el grupo.

Durante una conferencia de prensa celebrada el mes pasado, Eddie Johnson, superintendente de la policía de Chicago, informó que la red social no había sido “muy amigable con las fuerzas del orden público”, según el Chicago Sun Times. Anthony Guglielmi, portavoz de la policía de Chicago, comentó al medio que los representantes de empresa se comprometieron a celebrar una reunión de “alto nivel” con la policía de Chicago para tratar el tema. Barrera está detenido en la cárcel del condado de Cook.

nacionales AGENDA

COMUNITARIA MEMPHIS - MEDIO SUR

PROGRAMA DE BECAS DE VIGILANCIA EN EL VECINDARIO Para aplicar sólo debe llamar a Audra Lanehart al 901-636 6628 o escribirle al audra.lanehart@ memphistn.gov (en ingles) si necesita asistencia en español contacte a Valentina Henao al tel: 901-636-8703 o en su correo Valentina.henao@memphistn.gov. LLAMADAS DE NO EMERGENCIA Y DE SERVICIOS DE LA CIUDAD Si su vida corre peligro llame al 911. Si solo está asustado o ve alguna situación sospechosa en su vecindario que desee chequee la policía llame al servicio de NO EMERGENCIA al 901545 2677. Adicionalmente la alcaldía tiene el número 311 para no emergencias o servicios de la ciudad, el 311 aglomera todos los números de servicios de la ciudad y el numero 211 para responder todas sus preguntas sobre servicios comunitarios o de información de la base de datos de la Biblioteca. PROGRAMA “NEIGHBORHOOD WATCH” Ya sea crear un huerto, mejorar la seguridad del tránsito, crear el “neighborhood watch” como por ejemplo instalar cámaras en el vecindario, o un sistema de patrullaje vecinal, también puede pedir que policías hispanos les den charlas sobre seguridad en su vecindario, todas las herramientas están a su disposición en la Alcaldía, solo necesita que usted forme un grupo de vecinos (+4) y proceda con la solicitud. El programa de certificación del neighborhood watch está a cargo de Tammy Andersen quien es la coordinadora. Puedes llamarla al (901) 636 3024. ¿TIENE UN HIJO/A CON ALGUNA DISCAPACIDAD? Tiene dificultades en la escuela de su hijo o sospecha que su hijo necesita servicios adicionales y requiere una evaluación? STEP, Inc. (Support and Training for Exceptional Parents) ofrece servicios de apoyo en el sistema escolar. Usted como padre o madre tiene derecho a participar activamente en la educación de su(s) hijo(s) y aun más si su hijo/a tiene una o más discapacidades. Llame al 1 800-975-2919. REPORTES AL MLGW Si no tienes electricidad puedes reportarlo a MLGW llamando al 901.544.6500. Si ves cables de electricidad caídos repórtalo al 901.528.4465. CONSULTAS MÉDICAS GRATIS La Clínica Esperanza ofrece consultas sin previa cita, no necesita documentos y es GRATIS. Todos los martes de 6-8pm, adentro de las instalaciones del Christian Community Medical Center 2861 Broad Ave, Memphis TN 38112. Por favor compartir ya que tienen pocos pacientes y pueden cerrar el servicio por falta de pacientes. ASIENTOS DE CARRO GRATIS PARA BEBÉS El Shelby County Health Department está proporcionando (sin costo alguno) Car Seats y una especie de cama para recién nacidos (menores de 1 año). Los interesados deben acudir al Shelby County Health Department ubicado en 814 Jefferson Ave. Piso 3 y preguntar por Ms. Brenda Sanford o Greg Dixon. Sólo deben llevar la partida de nacimiento (birth certificate) del recién nacido (menores de 1 año). BOTES DE RECICLAJE PARA RESIDENTES DE MEMPHIS Atención residente de Memphis: La ciudad está dejando en las casas unos botes grises con tapa verde que parecen botes de basura pero son botes para reciclar. (Botellas, latas, botes de plástico, revistas, periódicos, cartón, NO bolsas plásticas de basura o de tienda). Por favor no ponga basura en estos botes porque la ciudad no los recogerá. En la tapa de este bote gris esta la descripción de los artículos que se pueden reciclar. Este bote será recogido el mismo día que recogen su basura pero a diferente hora ya que son dos camiones diferentes. Si tiene preguntas adicionales, quiere uno de estos botes o no quiere este bote en su propiedad llame al 311 o al 901-636-6500. CLASES GRATIS DE INGLÉS Y COMPUTACIÓN Clases GRATIS de inglés, computación y naturalización para padres de niños registrados en cualquier escuela del condado de Shelby. Regístrese en la escuela Kingsbury High School en The Family Resources Center, Salón #150 Dirección 1270 N. Graham Street en Memphis, TN, 38122. Para más información llame al 901-416-5411 o 901-416-6708. REUNIÓN MENSUAL DE LUCES El segundo viernes de cada mes, a las 6:15 pm, se lleva a cabo la sesión para padres con hijos con discapacidad de LUCES. Cada mes se tratan distintos temas de interés para familias con hijos con discapacidades. Ven y comparte de experiencia, conoce los recursos disponibles y aprende de otras historias. Entrada libre. Se ofrece cuidado de niños. En Bartlett United Methodist Church. 5676 Stage Rd, Bartlett (Tennessee) 38134. CLASES DE INGLÉS ESL GRATIS Miércoles, 5:45-7:15pm. Bartlett Hills Baptist Church. 4641 Ellendale Road. Bartlett, TN. 38135. Se ofrece cuidado de niños. Llama: 901.386.9763. www.bartletthills.org/ministries.php. CLASES GRATIS DE ALFABETIZACIÓN ¿Quiere superarse? ¿Quiere ofrecer un mejor futuro a su familia? Venga y termine la escuela primaria y secundaria. Alfabetización (aprenda desde las letras si nunca ha ido a la escuela), educación primaria y secundaria. Para información llame al 901-416-7200 o vaya en persona a la dirección 3135 Ridgeway Rd, en Memphis, TN. No pierda esta oportunidad. ¡Vale la pena! CLASES DE SALUD DE CHURCH HEALTH “Automanejo de la diabetes”: 2do y 3er martes del mes, de 5:30 a 7:30 p.m., o 2do. sábado de cada mes, de 9:00 a 1:00 p.m. “Vida saludable”: hipertensión, colesterol, pérdida de peso y nutrición. 1er lunes del mes, de 5:30 a 7:30 pm., o 2do sábado del mes, de 9:00 a 11:00. Todas las clases son en español y sin costo. Llame para registrarse al 901-701-2237 y 901-701-2226. Chuch Health 1350 Concourse Avenue SERVICIOS QUE OFRECE LATINO MEMPHIS • Llenado de solicitudes: pasaporte americano, estampillas de comida, Petición de actas de nacimiento, Petición de apostillas • Llenado de solicitudes de CoverKids para mujeres embarazadas sin importar su estatus migratorio • Llenado de solicitudes y renovación de Tenncare • Información de Mercado de Seguros Los miércoles tenemos distintas organizaciones en nuestra oficina ofreciendo servicios gratis incluyendo: Memphis Area Legal Services, Planned Parenthood y Child Support. Para obtener una cita con Child Support envía tu texto al 901-878-0658 o al 901-366-5882. Más información sobre los servicios que ofrece Latino Memphis en: 901-366-5882. 6041 Mt Moriah Ext Suite 16. Memphis, TN. ¿LUCHANDO CON LA DEPRESIÓN? Si usted o alguien que usted conoce está luchando con la depresión y necesita ayuda inmediata, por favor llame a la National Suicide Prevention Lifeline al 1-800-273-TALK (8255), o llame al (901) 274-7477 para llegar directamente al Centro de Crisis de Memphis. La ayuda está disponible 24 horas al día, siete días a la semana. SERVICIOS DE SALUD • Memphis Health Center: (901) 261-2000. • Church Health: (901) 272-0003. • Christ Community Health Services: (901) 701-2560. • Exchange Club Memphis: (901) 276-2200. • Southeast Mental Health Center: (901) 369-1400. Servicios de víctimas de crimen • Crime Victims Center: (901) 222-3950. • District Attorney Bilingual Victim/Witness Coordinator: (901) 222-1300, ext. 1432. • YWCA Servicios para Mujeres Inmigrantes: (901) 458-2550. Violencia doméstica y ayuda de asalto sexual

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Nevadas históricas por el “ciclón bomba” en EEUU La ola de frío polar que está golpeando Estados Unidos y que se prevé que se intensifique ha dejado hasta el momento al menos 16 muertos en los estados afectados, además de miles de vuelos cancelados o aplazados. Más de 40 estados se encuentran con temperaturas menores a -20°C. Nueva York declaró el estado de emergencia ante la llegada de la “bomba ciclónica”. Nieve, frío, hielo y rachas de viento huracanado envuelven la costa Este de Estados Unidos. Calificada por los meteorólogos como una “bomba ciclónica” invernal por la prevista bajada abrupta de la presión atmosférica, la tormenta Grayson dejó el miércoles escenas poco acostumbradas de nevadas en el casi siempre cálido sur del país –hasta en la zona norte de Florida– y este jueves sigue subiendo azotando las principales regiones del noreste. Las proyecciones apuntan a que lo más duro del fenómeno llegará entre el viernes y el sábado. El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, ha declarado este jueves el estado de emergencia en varias zonas del estado, incluida la megalópolis.

La situación se ha ido deteriorando con rapidez a lo largo de la mañana del jueves.

Abogado de Trump pide cancelar publicación del libro sobre su presidencia La tormenta, con una potencia de viento comparable a la de un ciclón, amenaza con dejar hasta 30 centímetros de nieve en algunas partes de Nueva York, Nueva Jersey y la región de Nueva Inglaterra, zona en la que se espera que se den las condiciones más extremas en las próximas 48 horas, cuando se producirá un descenso aún mayor de las temperaturas por la bajada desde el norte de una corriente polar ártica, que unida a la ventisca hará que la sensación térmica pueda marcar mínimos históricos.

Los colegios públicos han cerrado en Boston, Nueva York, Filadelfia y Washington. Y la compañía de ferrocarril Amtrak se ha visto obligada a modificar el servicio en ese corredor, el más congestionado del país. Las aerolíneas han cancelado miles vuelos desde la madrugada del jueves. El aeropuerto JFK de Nueva York ha cerrado y el 90% de la actividad del otro gran aeropuerto de la zona, La Guardia, se ha suprimido. El viento ha llevado a American Airlines a suspender sus operaciones en Boston. El frente frío empezó a tomar cuerpo el miércoles al sureste de la costa atlántica estadounidense, dejando una

estampa blanca insólita en las calles de Charleston, en Carolina del Sur, y en el norte de Florida –su capital, Tallahassee, no veía nieve desde hace dos décadas–. Las autoridades de Georgia también declararon el estado de emergencia en los condados que dan al mar. En Miami, al sur de Florida, donde solo cuajó la nieve una vez desde que hay registros, en 1979, las temperaturas han descendido a niveles poco frecuentes y bajarán de los diez grados la próxima madrugada. Una temperatura aceptable en regiones más frías pero que en la capital del sol lleva a los ciudadanos a protegerse con abrigos y capas de ropa como si estuviesen en un escenario invernal. La situación en el norte de la costa atlántica contrasta con la que se vive en la costa Pacífico de EE UU, donde el mercurio llegó a tocar estos días los 30 grados centígrados en Los Ángeles.

El fin de semana se espera que las temperaturas bajen en las zonas más al norte de New Hampshire hasta 35 grados bajo cero. El ciclón invernal prolonga una cadena de días de frío extremo que comenzó el día de Navidad en la costa Este.

Deciden por sorteo elección en Virginia: gana republicano Luego de una apretada elección para un escaño en la Cámara de Delegados de Virginia, un funcionario electoral definió la contienda el jueves mediante un sorteo: el nombre del ganador que emergió de un tazón de cerámica fue el del delegado republicano David Yancey. El sorteo se realizó luego que la contienda entre Yancey y su retadora demócrata Shelley Simonds terminó en un empate.

La victoria permite a los republicanos mantener su estrecha minoría en la Cámara, aunque el resultado final era incierto porque Simmonds pudiera pedir otro recuento. Otro detalle más: otra contienda apretada está en dudas porque está trabada en una batalla en las cortes. El sorteo atrajo una muchedumbre a la reunión de la junta electoral de Virginia. La mayoría de las personas en la sala eran partidarios de Simmonds. Yancey no asistió, pero tenía un representante.

Al anunciarse el nombre de Yancey, Simmonds se mantuvo estoica, agarrando las manos de su hijo y su esposo, sentados junto a ella. Mientras los funcionarios electorales certificaban la victoria de Yancey, el único sonido en la sala era el de los obturadores de las cámaras, la mayoría de las cuales apuntaban a Simmonds. Sus partidarios dejaron la sala decepcionados. “Es una triste conclusión para mí”, dijo la demócrata. Sin embargo, no descartó pedir un recuento y dijo que aún le quedaban opciones.

El sorteo se realizó luego que la contienda entre Yancey (I) y su retadora demócrata Shelley Simonds (D) terminó en un empate. Fue la primera vez en 50 años en que un escaño legislativo en Virginia es seleccionado mediante sorteo. En 1971, el republicano William H. Moss Sr. pareció haber perdido la elección por un escaño en el norte de Virginia, pero luego que el recuento terminó en empate, Moss fue declarado el ganador cuando un funcionario con los ojos vendados sacó su nombre de una taza, de acuerdo con reportes noticiosos de entonces. La contienda entre Yancey, delegado por tres mandatos y Simmonds se había inclinado en una y otra dirección desde la elección de noviembre, cuando los demócratas en Virginia, ayudados por cierta furia contra el presidente Donald Trump, borraron una ventaja republicana de 66-34 en la cámara. La elección había sido vista como un potencial augurio de los comicios congresionales de 2018.

Sillas, carpas, piñatas, brincolines de agua, brincolines.

Por si fuera poco, tenemos Toro mecánico.

Paquetes especiales

Un abogado del presidente Donald Trump, reclamó el jueves que se cancele inmediatamente la publicación y difusión del libro sobre su presidencia que rechaza que su objetivo fuera llegar a la Casa Blanca.

Según informaron medios locales, el letrado Charles Harder pidió al autor de “Fuego y Furia”, Michael Wolff, y a su editorial que “cesen y desistan de cualquier publicación, revelación o diseminación” del nuevo libro, del que este miércoles fueron divulgados algunos extractos en la revista New York Magazine.

El libro recoge que el objetivo de Trump no era llegar a ser presidente e imponerse a la candidata demócrata Hillary Clinton, sino potenciar su marca.

“Estamos investigando numerosos comentarios falsos y sin base que ha hecho usted sobre el señor Trump”, informó el defensor del presidente al autor de la obra, cuya publicación completa se prevé la semana que viene. En el escrito, recogido por medios locales, explicó que estudian la posibilidad de que el libro caiga en invasión de la privacidad y en difamaciones contra Trump y su familia.

Freddys Jumpers Tenemos todo para tu fiesta:

• CasaLuz: info@casaluz.org Facebook: Casaluz Memphis. Teléfono: (901) 500-8214 • Family Safety Center: (901) 726-5902. • Child Advocacy Center: (901) 320-9833. (Servicio para niños maltratados). • TN Coalition to end domestic and sexual violence: (800) 289-9018.

Las organizaciones sin fines de lucro pueden enviarnos su calendario de eventos para aparecer en nuestra agenda comunitaria a la dirección electrónica: nancyaguila90@hotmail.com.

Año VII No.355• Edición del 07 al 13 de Enero del 2018

Teléfonos: 901-273-4128, 901-236-9499.

También expresó que se puede probar una “malicia real” en la creación de Wolff, ya que -incidió- “el libro admite en la introducción que contiene declaraciones no verdaderas” y no cita a ninguna fuente para muchas de sus “dañinas afirmaciones” sobre Trump.

La obra incluye una conversación con el que fuera último jefe de campaña y exestratega jefe de Donald Trump en la Casa Blanca, Steve Bannon, en la que este tacha de “traición” y “antipatriota” una reunión mantenida en 2016 entre el hijo mayor de Trump, Donald Jr., y un grupo de rusos en busca de documentos que perjudicaran a Clinton. En esta línea, los abogados del mandatario enviaron a Bannon un documento legal similar al remitido a Wolff para que cese en sus declaraciones sobre el gobernante y cumpla el compromiso de confidencialidad que firmó.

Tras conocerse este miércoles las declaraciones de Bannon, la Casa Blanca emitió un comunicado muy duro del presidente en el que acusó a Bannon de haber “perdido la cabeza” y afirmó que el exasesor “no tenía nada que ver” con su presidencia.

Wolff asegura que su libro está basado en más de 200 entrevistas con el presidente y su círculo político.

nacionales EEUU deroga polĂtica que facilita marihuana

L A RAZA NEWSPAPER â&#x20AC;˘ MEMPHIS

AĂąo VII No.355â&#x20AC;˘ EdiciĂłn del 07 al 13 de Enero del 2018

El secretario de Justicia de Estados Unidos, Jeff Sessions, se aprestaba a derogar una norma sancionada bajo la presidencia de Barack Obama que allanĂł el camino para la legalizaciĂłn de la marihuana en todo el paĂs, revelaron a The Associated Press dos personas con conocimiento directo de la decisiĂłn.

ley federal lo prohĂbe. Esto sucede despuĂŠs que se abrieron negocios de venta de marihuana en California, iniciando lo que se prevĂŠ serĂĄ el mercado de marihuana recreativa mĂĄs grande del mundo.

Las encuestas revelan que una gran mayorĂa de estadounidenses creen que la droga debe ser considerada legal.

Sessions ha aplicado una agenda en el Departamento de Justicia acorde con las prioridades del gobierno de Donald Trump en materia de inmigraciĂłn, opiĂĄceos y otros asuntos, pero los cambios con respecto a la yerba reflejan sus propios intereses. Poco se sabe sobre las posiciones de Trump acerca de la marihuana.

Sessions permitirĂĄ a los fiscales federales en las entidades donde la marihuana es legal decidir con cuĂĄnta fuerza aplican la ley federal, dijeron las fuentes. Ambas hablaron bajo la condiciĂłn de anonimato por no estar autorizadas a anticiparse al anuncio oficial previsto para las prĂłximas horas. La decisiĂłn probablemente acrecentarĂĄ la confusiĂłn acerca de si se puede cultivar, comprar o consumir marihuana en los estados donde ya es legal, ya que la

Ocho estados, ademĂĄs de Washington D.C., han legalizado el uso de mariguana recreativa.

Sessions ha comparado la marihuana con la heroĂna y le ha atribuido los picos de violencia y se preveĂa que tomarĂa medidas represivas. Los partidarios de la legalizaciĂłn dicen que ĂŠsta elimina la necesidad de un mercado negro y reducirĂa la violencia, ya que el comercio de

marihuana dejarĂa de estar en manos de delincuentes.

El gobierno de Obama anunciĂł en 2013 que no impedirĂa la legalizaciĂłn en los estados siempre que sus autoridades impidieran el transporte a lugares donde seguĂa siendo ilegal o que cayera en manos de menores de edad y de pandillas criminales. Sessions derogarĂĄ esa norma, que habĂa aclarado cĂłmo responderĂa el gobierno federal a medida que los estados empezaban a autorizar el consumo medicinal o recreativo.

Desde entonces, el negocio del cannabis se ha convertido en un sector que mueve muchos millones de dĂłlares y sus impuestos financian escuelas, programas educativos y fuerzas del orden. Ocho estados y la capital han legalizado el consumo recreativo. Se calcula que las ventas en California permitirĂĄn recaudar 1.000 millones de dĂłlares anuales de impuestos en poco tiempo.

Congresistas de EE.UU. hicieron consultas por la salud mental de Trump Una docena de miembros del Congreso de Estados Unidos se reuniĂł el pasado mes de diciembre con un reputado psiquiatra con el propĂłsito de dilucidar si el presidente Donald Trump estĂĄ capacitado para ejercer su cargo, segĂşn informaron este jueves medios locales.

mento nuclear.

La elecciĂłn del psiquiatra no fue, en ningĂşn caso, casual, puesto que entre sus trabajos destaca el haber editado la publicaciĂłn The Dangerous Case of Donald Trump (El Peligroso Caso de Donald Trump)

Los encuentros tuvieron lugar los dĂas 5 y 6 de diciembre en Washington, segĂşn un artĂculo publicado este miĂŠrcoles por el portal de noticias Politico, y en ellos una docena de legisladores, entre los cuales se encontrarĂa un senador republicano, plantearon sus preocupaciones al profesor de psiquiatrĂa de la Universidad de Yale, Bandy X. Lee.

La elecciĂłn de Lee no fue, en ningĂşn caso, casual, puesto que entre sus trabajos destaca el haber editado la publicaciĂłn The Dangerous Case of Donald Trump (El Peligroso Caso de Donald Trump), una colecciĂłn de testimonios en la que una veintena de expertos en psiquiatrĂa abordaban la salud mental del presidente.

Hablamos espaĂąol

El debate sobre la capacidad de Trump para ejercer el cargo ha cobrado una cierta relevancia en las Ăşltimas semanas, especialmente por el trato vejatorio del jefe de Estado hacĂa el lĂder de Corea del Norte, Kim Jong-un, en un momento en que Pyongyang estĂĄ apostando fuerte por el desarrollo de arma-

Lejos de intentar calmar la situaciĂłn, Trump no ha dudado en insultar a Kim Jong-un, llamĂĄndole â&#x20AC;&#x153;hombre coheteâ&#x20AC;?, asĂ como â&#x20AC;&#x153;bajito y gordoâ&#x20AC;?. Incluso este mismo lunes se llegĂł a jactar en las redes sociales de que ĂŠl tambiĂŠn tiene acceso a un â&#x20AC;&#x153;botĂłn nuclearâ&#x20AC;?, pero que el suyo es â&#x20AC;&#x153;mucho mĂĄs grande y mĂĄs poderosoâ&#x20AC;?.

La preocupaciĂłn ha llegado a trascender hasta el punto de que la portavoz de la Casa Blanca, Sarah Huckabee Sanders, tuvo este jueves que zafarse de la incĂłmoda pregunta de un periodista que le preguntĂł si este tipo de mensajes no podĂan ser sintomĂĄticos de un posible desequilibrio mental del presidente. De acuerdo con Lee, la necesidad de Trump de expresarse constantemente, y sin filtro, a travĂŠs de su cuenta de Twitter, â&#x20AC;&#x153;es una indicaciĂłn de que se estĂĄ viniendo abajo debido al estrĂŠsâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Trump va a ponerse peor y se volverĂĄ incontenible, debido a la presiĂłn de la presidenciaâ&#x20AC;?, declarĂł Lee a Politico.

Requisitos mĂnimos Todos califican

Nuestro equipo les desea a clientes y amigos un Feliz aĂąo nuevo 2018

$99

Primer MES y $100 de gastos de administraciĂłn

sĂşper fĂĄcil, renta con nosotros, llĂĄmamos 4150 Winchester Rd., Memphis, TN. 901-623-3045

mundo

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Pyongyang acepta reabrir la línea de comunicación con Seúl

Corea del Norte ha anunciado este miércoles la reapertura de la línea telefónica intercoreana con el objetivo de facilitar los contactos entre ambos países sobre su posible participación en los Juegos Olímpicos de Invierno.

Pyongyang ha anunciado que este canal de comunicación, situado en la aldea fronteriza de Panmunjom y que llevaba dos años en desuso, vuelve a estar operativo desde las 15.00 hora local (las 7.30 en la España peninsular). La medida llega apenas dos días después de que Kim Jong-un llamara a dialogar con el Sur en su discurso de Año Nuevo.

“Ratificando la voluntad de nuestro líder, mantendremos un contacto estrecho y sincero”, dijo a la televisión estatal norcoreana Ri Son-gwon, que encabeza la institución encargada de gestionar asuntos intercoreanos, según informa la agencia surcoreana Yonhap. El alto cargo no hizo referencia alguna a la oferta planteada el martes por el Sur de mantener conversaciones cara a cara “al alto nivel” la próxima semana y se limitó a asegurar que se discutirá “el potencial envío de una delegación” a los Jue-

GRAN BRETAÑA

COREA

Corea del Norte activa la línea telefónica intercoreana para facilitar las conversaciones sobre una posible participación en los Juegos Olímpicos de Invierno.

Año VII No.355• Edición del 07 al 13 de Enero del 2018

gos, que se celebrarán entre el 9 y el 25 de febrero en la ciudad surcoreana de PyeongChang.

La línea telefónica fronteriza entre las dos Coreas llevaba prácticamente dos años sin funcionar después de que Pyongyang optara por cortar los canales de comunicación con el Sur. La decisión fue tomada como represalia a la decisión del entonces ejecutivo surcoreano que cerró el complejo industrial de Kaesong, el mayor proyecto hasta la fecha de cooperación económica entre ambos países y una importante fuente de ingresos para el régimen norcoreano. Según el anuncio de Ri, Kim Jong-un “acogió con agrado” el apoyo del presidente surcoreano, Moon Jae-in, a su oferta de diálogo y aseguró que una mejora de las relaciones intercoreanas “depende totalmente del Norte y el Sur”. La oficina presidencial surcoreana dio la bienvenida al movimiento de Pyongyang. “Creo que señala un avance hacia un entorno en el que la comunicación será posible en todo momento”, aseguró Yoon Young-chan, portavoz de la Casa Azul.

El Ministerio de Unificación surcoreano subrayó que la primera toma de contacto, de 20 minutos de duración, ya se ha producido con el objetivo de comprobar varios aspectos técnicos, y que utilizará esta línea telefónica para negociar con el país vecino los detalles de su propuesta de diálogo bilateral.

VENEZUELA

Detenido el guardia que mató a joven embarazada en protestas navideñas en Venezuela

Tony Blair sugiere un nuevo referéndum sobre “Brexit” El ex primer ministro critica que su partido político apoye los planes de Theresa May. El ex primer ministro británico Tony Blair opinó el jueves que el tema del “Brexit” debería ser sometido nuevamente a consulta popular una vez que se aclaren las condiciones de la salida británica de la Unión Europea.

Blair manifestó que el Partido Laborista que él dirigió por 13 años debería estar oponiéndose enérgicamente al llamado “Brexit” en vez de apoyar los planes de la primera ministra Theresa May y su Partido Conservador. El gobierno de May está negociando la salida británica del bloque europeo y trazando nuevas normativas comerciales, con el objetivo de concretar el divorcio británico de la UE antes de marzo de 2019. Blair y otros opositores del “Brexit” argumentan que los británicos deben reflexionar sobre las nuevas normativas

des ven esas nuevas condiciones y creen que es mejor quedarse dentro de la UE, tienen el derecho de que se escuche su voz”. Blair, el único líder laborista que ha ganado tres elecciones consecutivas en Gran Bretaña, dijo que el actual líder laborista Jeremy Corbyn se equivoca al apoyar al “Brexit”.

Los laboristas, expresa Blair, deberían calificar la retirada de la UE como el “Brexit” de los conservadores. y decidir en otro referéndum si en realidad quieren salir del bloque, como decidieron en el plebiscito de 2016, cuando los partidarios del “Brexit” ganaron por cuatro puntos porcentuales. “Estoy diciendo algo muy simple: en 2016 ustedes sabían que querían salirse de la Unión Europea pero no sabían cuáles iban a ser los términos de la nueva relación”, dijo Blair a la BBC. “Si uste-

Corbyn y los laboristas, expresó Blair, deberían calificar la retirada de la UE iniciada tras un referéndum convocado por el entonces primer ministro conservador David Cameron para atenuar las divisiones internas del partido - como “el “Brexit” de los conservadores”, a fin de aprovechar el descontento popular hacia el proceso. En un artículo en su sitio web, Blair dijo que los laboristas, en el debate semanal en el Parlamento, deberían increparle a May sobre por qué los conservadores “están debilitando al país”. Esa estrategia solo funcionará, dijo Blair, si los laboristas se cuadran firmemente en oposición al “Brexit”.

PERÚ

Hallan otros dos cuerpos, suman 52 los muertos por el accidente en Perú

Los socorristas hallaron este jueves dos nuevos cadáveres cerca del autobús que cayó a un abismo en una ruta costera de Perú, elevando a 52 la cifra de muertos del accidente, informó la policía. Los dos cuerpos son de mujeres y fueron identificados por familiares, aseguró el Ministerio del Interior en la red social Twitter.

El suceso ocurrió durante los disturbios en Caracas por el retraso en la llegada de las bolsas de comida prometidas por Maduro.

El fiscal general designado por la Asamblea Constituyente de Venezuela, Tarek William Saab, ha anunciado la detención del sargento de la Guardia Nacional Bolivariana David Rebolledo Cortez, acusado de matar a una mujer embarazada durante los disturbios que se produjeron en la barriada popular de Antímano, al oeste de Caracas, después de que una turba de vecinos se aglomerara para protestar por el retraso en la llegada de las bolsas de comida prometidas por el Gobierno de Nicolás Maduro durante las fiestas navideñas. Al hacer el anuncio, Saab ha comentado en su cuenta de Twitter que “dicho funcionario se encuentra temporalmente detenido en el comando de la Policía Nacional Bolivariana (Antímano) hasta la realización de la audiencia de presentación”.

Rebolledo es acusado de matar, el pasado 31 de diciembre, a Alexandra Conopoi, de 18 años, embarazada de 25 semanas. El agente abrió fuego cuando la ira de los vecinos comenzaba a aumentar y el talante de la manifestación a cambiar de tono. Durante este episodio también resultó herido Luis Alejandro Medina, de 20 años, de un disparo en el glúteo.

El retraso en la llegada del pernil y las bolsas de comida para las fiestas de año nuevo, prometidas por el Gobierno de Maduro, produjo manifestaciones de irritación popular en varios puntos del oeste de Caracas, pobladas mayoritariamente por barriadas empobrecidas que han apoyado tradicionalmente al gobierno bolivariano instaurado por Hugo Chávez a partir de 1999.

“Fiscal Fernando Escobar Arrese se encuentra en la zona del accidente para disponer el levantamiento de los cuerpos de dos víctimas de sexo femenino, hallados esta mañana cerca al bus siniestrado”, detalló de su parte la fiscalía peruana en Twitter.

Los cuerpos fueron hallados a la mitad del acantilado de 110 metros por equipos de rescate que peinaban la zona en la que cayó al mar el martes el vehículo de pasajeros que circulaba por una zona de abismos y curvas peligrosas conocida como Pasamayo, al norte de Lima. Las autoridades deben aún remover y levantar la carrocería del autobús, donde se especula que podría haber quedado atrapado algún cuerpo. Las olas que alcanzan los restos del autobús volcado dificultaban esa tarea.

Un informe policial concluyó que la responsabilidad mayor del accidente recae en el conductor del camión que ocasionó el choque, “por haber invadido parcialmente el carril contrario por donde se desplazaba el bus de la empresa San Martín”.

Como consecuencia del percance, hay dos detenidos: el chofer del camión y un hombre que hurtaba pertenencias de las víctimas en el lugar del accidente, dijo la fiscalía.

En el autobús viajaban dos tripulantes y más de 50 pasajeros, de los cuales sólo seis sobrevivieron. Del total de fallecidos, una treintena han sido identificados y sus restos entregados a sus familiares. Las labores de rescate han estado a cargo de más de 200 efectivos de la Policía, el Ejército y la Marina de Guerra. La carretera de Pasamayo, que es un desvío de la ruta Panamericana, tiene unos 20 kilómetros de longitud con 52 curvas sinuosas, bordea el mar y es peligrosa por la densa niebla que la cubre. A veces la visibilidad es mínima y la alta

humedad vuelve resbaladizo al asfalto.

Sin embargo, es una ruta muy transitada por camiones y autobuses, al conectar Lima con el llamado Norte Chico, pues los automóviles circulan por la vía Panamericana.

Tras el accidente, el gobierno ordenó este jueves restringir temporalmente la circulación de buses por la vía de Pasamayo y ahora deberán usar la Panamericana, según una resolución publicada en la Gaceta Oficial. Además, el Ministerio de Transportes decidió ensanchar la peligrosa vía.

Más de 2.600 personas murieron en accidentes de tránsito en Perú en 2016, según las últimas cifras oficiales. Los datos de 2017 no han sido publicados todavía.

«30 Al hablar estas cosas, muchos creyeron en El. 31 Entonces Jesús decía a los judíos que habían creído en El: Si vosotros permanecéis en mi palabra, verdaderamente sois mis discípulos; 32 y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres. 33 Ellos le contestaron: Somos descendientes de Abraham y nunca hemos sido esclavos de nadie. ¿Cómo dices tú: “Seréis libres”? 34 Jesús les respondió: En verdad, en verdad os digo que todo el que comete pecado es esclavo del pecado; 35 y el esclavo no queda en la casa para siempre; el hijo sí permanece para siempre. 36 Así que, si el Hijo os hace libres, seréis realmente libres.» Juan 8.30–36 (LBLA) La palabra “discípulo” en griego significa “alumno, seguidor”. Pero el significado que se acerca más viene del hebreo lamad que significa “acostumbrarse a algo, familiarizarse con algo, aprender la voluntad de Dios// Aprender a orientar toda la existencia humana según la voluntad de Dios.” Jesús da a este término un nuevo significado desde el momento en que llama y escoge a sus seguidores. Ser un discípulo es adoptar un nuevo estilo de vida sobre la base de una persona: Jesucristo. El discipulado es un llamado al servicio de Dios. Porque según Jesús “el mayor en el reino de los cielos es el que sirve”. Mucha gente dice que cree en Jesucristo sin embargo la forma en que piensan y viven nos dice lo contrario. Después que Jesús terminó de hablar “muchos creyeron en él” y a esta misma gente que había creído, Jesús les dijo que su padre no era Dios sino el diablo ¿Por qué? ¿Cómo uno puede convertirse de verdad en un discípulo del Señor? Porque Jesús vio que su fe era superficial y que interiormente no habían cambiado, no habían sido transformados en discípulos. Una persona que dice que cree en Dios, o que ha recibido a Jesucristo y sigue viviendo de la misma manera que antes, no es verdaderamente un discípulo del Señor. Jesús dijo que podemos ser verdaderamente sus discípulos si hacemos dos cosas: (1) Primero: si permanecemos en su palabra “Si vosotros permaneciereis en mi palabra, seréis verdaderamente mis discípulos”. Permanecer significa “estar, vivir, durar, continuar”. El que es discípulo permanece en lo que Jesús ha enseñado, permanece meditando en la Palabra de Dios, permanece en la iglesia, permanece en la continuidad, es decir, se esfuerza por aprender y poner en práctica lo aprendido. (2) Segundo: Seremos verdaderamente sus discípulos si conocemos la verdad que libera “y conoceréis la verdad y la verdad os hará libres”. No se trata de cualquier verdad, sino de la verdad que está en Jesús, quien dijo “Yo soy...la verdad”. Podemos saber la verdad de muchas cosas, pero eso no significa que ese conocimiento nos libra de la esclavitud del pecado o de nuestras malas pasiones. En cambio, Cristo, que es la verdad nos libra: “Así que, si el Hijo os libertare, seréis verdaderamente libres”. Para continuar conociendo más sobre este y otros temas, te invitamos este domingo a la iglesia Bellevue Bella Vista donde ampliaremos más sobre este estudio de la Palabra de Dios. MM

BELLA VISTA Pastor Steve gaines Mario Maldonado Pastor de campus Adoración Los domingos A las 10:00a.m o 2:30p.m

700 N. Highland Street Memphis, TN 38122 901-322-3299 bellavista700

Año VII No.355• Edición del 07 al 13 de Enero del 2018

México

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

La seguridad enfrenta a los aspirantes presidenciales en México

López Obrador asegura que acabará con la guerra contra el narco en tres años y Meade que rechaza cualquier pacto con criminales.

La seguridad en México, o la falta de ella, va a ser uno de los temas centrales de la elección presidencial del próximo 1 de julio. Los aún precandidatos chocan desde hace semanas, entre propuestas y sugerencias inconcretas, en la manera en cómo se debe afrontar un problema capital para el país. A falta de conocerse los datos oficiales de diciembre, 2017 ha sido el mes más violento del sexenio de Enrique Peña Nieto, con unos índices de homicidios solo comparables con los de 2011, en plena guerra contra el crimen organizado emprendida por el expresidente Felipe Calderón. El dos veces candidato presidencial Andrés Manuel López

Obrador ha tomado la iniciativa a la hora de poner sobre la mesa el debate sobre el futuro de la seguridad. Hace unas semanas sugirió que, en caso de lograr la victoria, estudiaría otorgar una amnistía a los capos de los carteles, una medida que fue rechazada por el resto de los contendientes y los altos mandos militares. Esta semana, el líder del izquierdista Movimiento de Regeneración Nacional (Morena) ha prometido que acabará la guerra contra el narcotráfico en tres años.

“Yo voy a conseguir la paz, ese es mi compromiso, voy a conseguir la paz y voy a terminar con la guerra, no vamos a continuar con la misma estrategia que no ha dado resultados. A mitad del sexenio ya no habrá guerra”, aseguró López Obrador en un mitin el martes. El político tabasqueño considera que en tanto consiga un crecimiento económico y este se consolide, habrá un mayor número de empleos lo que permitirá aplicar programas

la cárcel, para el delincuente”, aseguró Meade, quien más allá de comprometerse a erradicar la violencia no ha concretado planes en materia de seguridad.

Protesta contra la Ley de Seguridad Interior en Ciudad de México.

de desarrollo para que disminuya la delincuencia. A falta de concretar esta idea, López Obrador presentará este jueves la estrategia de seguridad para su sexenio y nombrará al titular de la Secretaría de Seguridad Pública, una suerte de ministerio que revivirá durante su mandato. Los planteamientos de López Obrador volvieron a ser rechazados por el aspirante del Par-

tido Revolucionario Institucional (PRI), José Antonio Meade: “No podemos aceptar a quien proponer sacar al criminal de la cárcel para llevarlo a la calle y así ganar mayor intranquilidad en el país. Tenemos que tener claro que la calle es para el ciudadano y

La guerra contra el narcotráfico emprendida hace más de 10 años por el expresidente Felipe Calderón ha dejado ya cerca de 200.000 muertos y más de 30.000 desaparecidos. A falta de contabilizar los datos de diciembre, el número de asesinatos entre enero y diciembre es de 26.574, 80 al día. Con esta media mensual de más de 2.000 homicidios dolosos, México está a punto de superar los 27.199 de 2011. Desde que el expresidente decidió sacar a los militares a patrullar las calles en diciembre de 2006, el número de asesinatos solo disminuyó entre 2011 y 2014, en el final del sexenio de Calderón y el inicio de Peña Nie-

SECCIÓN PATROCINADA POR:

to.

El debate sobre la violencia se produce en el marco de la aprobación de la Ley de Seguridad Interior por el Congreso mexicano, con mayoría de votos del PRI. Algunas formaciones opositoras ultiman un recurso de inconstitucionalidad y confían en que la Suprema Corte de Justicia tumbe la nueva norma, que permite regular la intervención del Ejército en la guerra contra el crimen organizado, lo que perpetuaría la presencia de los soldados en las calles del país. La medida ha desatado las críticas de los organismos defensores de los derechos humanos y protestas de decenas de organizaciones mexicanas. Incluso de la Organización de Naciones Unidas (ONU) ha rechazado su aprobación.

El precio de las tortillas amenaza el bolsillo de los mexicanos

Las empresas del sector prevén un incremento de entre el 10% y el 20% en el precio de este alimento, esencial en la dieta nacional.

El asesinato de un exalcalde recrudece la violencia contra los políticos en México Miguel Ángel Licona, expresidente municipal de Mixquiahuala (Hidalgo), y su hijo fueron baleados en su domicilio.

Otro dirigente político ha sido asesinado en México. Miguel Ángel Licona Islas, exalcalde de Mixquiahuala (Hidalgo), ha sido baleado este miércoles en su domicilio, junto a su hijo, Miguel Ángel Licona Pérez.

Los hechos se produjeron alrededor de las ocho de la mañana, cuando un grupo de hombres entraron en la casa de la familia Licona, según los primeros reportes. Los cuerpos de Licona Islas, de 82 años, y Licona Pérez, de 39, fueron encontrados con impactos de bala. La Procuraduría (Fiscalía) General de Justicia del Estado de Hidalgo ya ha comenzado las investigaciones para esclarecer el homicidio, pero no ha ofrecido más detalles. Una de las líneas de investigación de las autoridades es que los responsables pertenecen a un grupo de sicarios que mató a Licona Pérez cuando intentó defender a su padre.

Licona Islas fue edil de 1991 a 1994 y perteneció al Partido Revolucionario Institucional (PRI). El expresidente municipal era cirujano gastroenterólogo y fue el primer director del Hospital General de Pachuca, la capital hidalguense. Es el segundo exalcalde asesinado en Hidalgo, en el centro de México, después de que el pasado 28 de octubre fue baleado Hermilo Bravo, expresidente municipal de Nopala. Unas horas antes fue asesinado Sabino Mejía, director de Protección Civil del municipio de Santiago Ixcuintla, en el occidental Estado de Nayarit y miembro del Partido de la Revolución Democrática (PRD). El asesinato ocurrió este martes por la noche en su casa. Antes, en menos de una semana, fueron asesinados el alcalde de Petatlán, Arturo Gómez, y el aspirante al Gobierno de Atoyac, Adolfo Serna. Ambos sucesos se produjeron en Guerrero, una de las entidades más asoladas por la violencia. En Nochevieja fue asesinado Marino Catalán, aspirante a la alcaldía de Zihuatanejo, otro municipio de Guerrero. Serna estaba afiliado al PRI, mientras que Catalán y Gómez eran del PRD.

Tan solo en 2017 han sido asesinados nueve alcaldes en funciones. Durante el sexenio del presidente, Enrique Peña Nieto, han muerto 23 ediles en activo, de acuerdo con un conteo de la Asociación Nacional de Alcaldes (ANAC) tras el asesinato de Gómez. La organización ha insistido en que es urgente un protocolo de seguridad para representantes municipales. Seis políticos

Para este año, la Unión Nacional de Industriales de Molinos y Tortillerías, que representa a 80.000 negocios del sector repartidos por todo el país, pronostica un incremento de entre el 10% y el 20% en el precio medio de venta al público de las tortillas. La previsión, matiza el presidente de la patronal, Lorenzo Mejía, está sujeta a la fluctuación de los precios del maíz en la Bolsa de Chicago y refleja, sobre todo, el incremento en el coste de los productos energéticos. “Hace un año, las tortillerías mexicanas pagaban 8,6 pesos por el litro de gas LP; ahora, 10,8. Es una bestialidad y tenemos forzosamente que reflejar ese incremento de los energéticos, también electricidad y gasolina, al precio final de venta”, apunta Mejía. Hasta ahora, dice, quienes regentan estos negocios habían tratado de absorber buena parte del aumento de costes “a costa de descapitalizarse”. Hoy, por el contrario, la disyuntiva es radical: “O trasladamos los costes más altos a los precios o se cierra la tortillería”. A esta situación crítica ha contribuido, agrega Mejía, la reciente eliminación de dos subsidios federales -Promasa y Mi Tortilla- que contribuían a mantener los precios de venta al público en niveles bajos. “La eliminación de este tipo de ayudas atenta directamente contra la economía familiar”. Un golpe en la línea de flotación de los presupuestos más ajustados. El Gobierno, sin embargo, niega la mayor: “En este momento, el aumento es injustificado [tras los incrementos en 2017]; no vemos las condiciones de mercado para que esto suceda”, apunta José Rogelio Garza, sub-

secretario de Industria y Comercio.

México y tortilla son sinónimos perfectos. El maíz, en todas sus variantes pero sobre todo en esta preparación de origen precolombino, forma parte esencial de la gastronomía del país norteamericano y es parte indispensable en la mayoría de platillos: tacos, quesadillas, enchiladas, huaraches y flautas, entre muchos otros. Su encarecimiento impacta, por tanto, en el bolsillo de prácticamente todos y cada uno de los casi 130 millones de mexicanos. Pero la fuerza del golpe es inversamente proporcional a la renta disponible de cada familia: las más afectadas serán las de extracción más humilde, que también son las que se han llevado la peor parte del reciente repunte de la inflación.

Asistencia en la Traducción y Llenado de Formularios de Inmigración para: • Residencia Permanente o Ajuste de Estatus • Renovación/Reemplazo de “Green Card” • TPS – DACA • Envío electrónico de formas y documentos • Ciudadanía-Naturalización • Llenado electrónico de formularios para el Centro Nacional de Visas (NVC) • Pasaporte FOTOGRAFÍAS PARA: Inmigración, pasaportes y visas. INTÉRPRETES PARA: ENTREVISTAS EN LA OFICINA DE INMIGRACIÓN, INFOPASS, ETC. TOMA DE HUELLAS DACTILARES TRADUCCIÓN DE DOCUMENTOS COPIAS/FAX/CORREO ELECTRÓNICO SERVICIO DE APOSTILLA NOTARY PUBLIC/FEDATARIO

5119 Summer Ave #404, Memphis, TN 38122

Lun a Vie. de 8am a 5pm y Sáb. de 9am a 1pm

inmigración

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Casa Blanca podría considerar plan que naturalice a dreamers

Año VII No.355• Edición del 07 al 13 de Enero del 2018

ICE quiere enjuiciar a los políticos que protejan a inmigrantes El jefe de ICE anuncia un despliegue extra de agentes en California y dice que “más ciudadanos morirán” después de que el Estado prohíba colaborar con la agencia federal.

Nielsen dijo que el presidente consideraría cualquier proyecto de ley que el Congreso apruebe, y señaló que algunos legisladores quieren incluir un mecanismo para la naturalización de unos 800 mil jóvenes amparados por DACA.

La secretaria de Seguridad Nacional, Kirstjen Nielsen dijo que el presidente Trump consideraría cualquier proyecto de ley que el Congreso apruebe.

des y lo que representan, pero, hasta donde sé, no se ha tomado una decisión en la Casa Blanca”.

La Casa Blanca podría considerar un proyecto de ley de inmigración que incluya una vía para que cientos de miles de jóvenes puedan naturalizarse, dijo el martes la secretaria de Seguridad Nacional, Kirstjen Nielsen, pero enfatizó que no se trata de un espaldarazo.

El año pasado, Trump anunció que cancelaría el programa y dio al Congreso hasta marzo para dar una solución legislativa al problema.

Nielsen dijo que el presidente Donald Trump, consideraría cualquier proyecto de ley que el Congreso apruebe, y señaló que algunos legisladores quieren incluir un mecanismo para la naturalización de unos 800 mil jóvenes que están amparados temporalmente de la deportación.

Al preguntarle si el presidente apoyaría la naturalización, respondió que cree que “está abierto a escuchar las diferentes posibilida-

En septiembre, Trump dijo que no sopesaría la posibilidad de naturalizar a los inmigrantes protegidos por el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés).

La funcionaria dijo que esperaba que la Casa Blanca y el Congreso pudieran llegar a un acuerdo que incluyera medidas para la protección fronteriza y el control de la inmigración.

Agregó que la construcción de un muro en la frontera con México era “lo primero y más importante”, y que el gobierno quería terminar con los “recovecos” en temas como las solicitudes de asilo y la colaboración de las policías locales con las autoridades migratorias. Nielsen dijo que ella y otros altos

funcionarios del gobierno discutirán esta semana un posible acuerdo con los legisladores, y que el presidente abordaría el tema el miércoles en una reunión con líderes legislativos acerca de sus prioridades para 2018.

Horas antes de las declaraciones de Nielsen, el presidente criticó a los demócratas por “no hacer nada” para proteger a los beneficiarios del DACA. Trump tuiteó que “los activistas del DACA y los hispanos se lanzarán duro contra los demócratas, comenzarán a “enamorarse” de los republicanos y de su presidente”.

Nielsen, que visitó los prototipos para el muro fronterizo construidos en San Diego, dijo que el presidente pedirá mil 600 millones de dólares el año entrante para erigir la división en la frontera, además de los mil 600 millones que pidió este año para construir o remplazar 118 kilómetros (74 millas) de muro en California y Texas. “No nos servirá para todo el muro que necesitamos, pero es un comienzo”, dijo.

California se convirtió el 1 de enero en el primer llamado Estado santuario de Estados Unidos: todos sus cuerpos de policía locales y estatales tienen prohibido colaborar con la policía de inmigración federal excepto en una serie de casos predefinidos.

Es un desafío mayúsculo a la política de mano dura migratoria del Gobierno de Donald Trump, que ha reaccionado con rapidez y furia. ICE, la agencia federal de deportación de indocumentados, ha pedido llevar a los tribunales a los políticos que han avalado esas medidas porque su resultado es que “más ciudadanos morirán”. “Tenemos que llevar a estas ciudades santuario a los tribunales y tenemos que empezar a presentar cargos por delitos contra algunos de estos políticos”, dijo el martes en Fox News Thomas Homan, el jefe interino de ICE a la espera de ser confirmado oficialmente para el cargo por el Senado. “Estos políticos tienen que rendir cuentas personalmente”, subrayó, en una alusión implícita al gobernador de California, el demócrata Jerry Brown.

Brown firmó el pasado octubre la ley, conocida como SB54, que unifica el criterio de todas las policías estatales. Sus promotores esgrimen que el objetivo es evitar que los inmigrantes irregulares dejen de colaborar, por miedo a ser deportados, con las fuerzas del orden en asuntos no relacionados con su estatus migratorio; y que la norma es también una defensa de la aportación de los indocumentados a California, el Estado más rico de EE UU donde se estima que viven una cuarta parte de los 11 millones de sin papeles que hay en el país. Sin embargo, la ley suscitó el rechazo de las asociaciones de policías e incomodó al propio gobernador y a parte de los demócratas. Eso llevó a los legisladores a imponer una cláusula de 800 delitos que sí permiten a la policía entregar un detenido a ICE. Al inicio de su mandato, Trump firmó un decreto que incrementó el número de agentes de ICE y relajó las directrices de deportación, ha-

Foto de archivo del 2010 cuando el congresista Luis V. Gutierrezfue arrestado en una protesta en la Casa Blanca.

ciendo que cualquier persona indocumentada pueda ser expulsada del país. La ofensiva contra los inmigrantes, prometida por el republicano en campaña, también ha golpeado a las llamadas ciudades santuario. El Departamento de Justicia anunció en julio que, según una ley de 2005, cortaría la aportación de fondos federales a las urbes que no colaboren con ICE. Sin embargo, en septiembre un juez federal de Chicago bloqueó temporalmente esa restricción al considerar que sobrepasaba la autoridad de la norma aprobada por el Congreso hace una década. Todo apunta a que el litigio terminará en el Tribunal Supremo, en un fallo que será determinante en la política migratoria estadounidense.

En la entrevista en Fox, Homan explicó que ha pedido al Departamento de Justicia que examine si California está incumpliendo la ley federal, lo que pareció dar por hecho, y defendió bloquear los fondos a las ciudades que no colaboren con ICE.

Homan, arquetipo de la mano dura en inmigración, lanzó un reguero de amenazas al gobernador Brown, que se ha erigido en un contrapeso progresista a la agenda de Trump. “Si cree que está protegiendo a las comunidades de inmigrantes, está haciendo lo contrario porque si cree que ICE se va a marchar, no vamos a hacerlo. No hay santuario contra la aplicación de la ley federal”, subrayó. “Más vale que California se prepare. Está a punto de ver muchos más agentes especiales, muchos más oficiales de deportación en California. Si los políticos no quieren proteger a sus comunidades, ICE lo hará”.

Fiscal de EU demanda a cadena hotelera por dar información a Inmigración

La empresa proporcionó listados de sus huéspedes durante al menos dos años, lo que permitió la detención de inmigrantes indocumentados.

El fiscal general del estado de Washington (Estados Unidos), Bob Ferguson, interpuso el 3 de enero una demanda judicial contra la cadena hotelera Motel 6 por facilitar datos personales de miles de huéspedes al Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés).

De acuerdo con la demanda, la empresa proporcionó a las autoridades, “voluntariamente” y “de manera rutinaria”, listados de sus huéspedes durante por lo menos dos años, lo que habría permitido a las autoridades proceder a la detención de presuntos inmigrantes ilegales.

La información proporcionada por la cadena hotelera incluía información confidencial de unos 9 mil 150 clientes, entre la que se encontraban datos como el nombre completo del huésped, su número de la seguridad social y de su permiso de conducir o los datos de la matrícula de su vehículo. “La demanda presentada hoy (miércoles) en la Corte Superior del Condado de King establece que Motel 6 cometió miles

de violaciones de la Ley de Protección al consumidor y cientos de violaciones de la Ley de Washington contra la Discriminación”, señaló la oficina del fiscal general. De acuerdo con la fiscalía, la empresa ha admitido que durante estos dos años hasta 6 personas fueron detenidas por agentes del ICE cuando se encontraban en sus instalaciones o en las cercanías.

La empresa se ha defendido emitiendo un comunicado, que fue divulgado por el diario The Seattle Times, en el que afirma que el pasado mes de septiembre hizo llegar a sus empleados un memorando en el que se les prohibía “facilitar voluntariamente” sus listas de clientes a las autoridades. Cabe destacar que la capital del estado de Washington, Seattle, es una de las grandes ciudades que se han opuesto a la restrictiva política migratoria del presidente Donald Trump y que han adoptado diversas medidas para proteger a las personas indocumentadas de la amenaza de la deportación.

Año VII No.355• Edición del 07 al 13 de Enero del 2018

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Abre sus puertas para recibir a toda la comunidad hispana.

Con carros que se adaptan a tu presupuesto y comodidad

Ofrecemos los mejores precios del mercado

Hablamos español

TOYOTA COROLLA 2007

NISSAN ALTIMA 2014

NISSAN ALTIMA 2012

DODGE CHARGER 2010

NISSAN FRONTIER 2003

HONDA CR-V 2007

NISSAN XTERRA 2007

HONDA CIVIC 2009

NISSAN ARMADA 2005

Financiamiento en casa No crédito No Seguro Social Todos califican Bajo enganche ¡SOMOS INVATIBLES! ¡Vente de Volada! Tenemos las ofertas

TOYOTA COROLLA 2012

MAZDA 5 2012

MÁS FUERTES del mercado

Horario de lunes a sábado, de 9:00am 6:00pm. Domingos de 11:00am a 6:00pm

2531 Lamar Ave., Memphis, TN. 38114.

EL TALLER HISPANO

MÁS GRANDE DE LA CIUDAD

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.355• Edición del 07 al 13 de Enero del 2018

Mecánica en general

1780 Getwell Rd. Memphis, TN. 38111 (al frente de Sams)

Tel: (901) 292.6737

Reparación y venta de llantas (nuevas y usadas)

EXCLUSIVO

Ruedan cabezas en la NFL

Cuatro entrenadores despedidos y uno más que se retira es el saldo que arroja la última semana de la temporada regular. La falta de resultados y algunas decepcionantes exhibiciones provocaron que la paciencia se agotara en varios frentes de la NFL.

Concluida la temporada regular el domingo pasado, cinco equipos se agregaron a la lista que inauguraron los Giants de Nueva York y estrenarán entrenadores en jefe en la campaña 2018.

Raiders de Oakland, Colts de Indianápolis, Bears de Chicago y Lions de Detroit, despidieron a Jack del Rio, Chuck Pagano, John Fox y Jim Caldwell, respectivamente, mientras que los Cardinals de Arizona buscarán al reemplazo de Bruce Arians, que anunció su retiro como entrenador en la Liga. ESPECULACIONES Y DECEPCIONES

Jack del Rio anunció su propio despido, orquestado por el dueño Mark Davis, luego de la derrota de los Raiders 30-10 frente a los Chargers de Los Ángeles en la Semana 17. “(Davis) Me dijo que me estimaba y apreciaba todo lo que hice, pero sentía que no íbamos en la dirección correcta. Él sintió la necesidad de un cambio, y le dije lo mucho que le agradecía la oportunidad que medio, lo digo en serio, muy agradecido. Es el equipo de mi infancia, pero esto es de resultados, lo entiendo”, dijo Del Rio al término del encuentro en Los Ángeles.

El mismo domingo por la mañana surgieron reportes sobre el amplio interés de Davis por contratar a Jon Gruden para hacerse cargo de los Raiders por segunda ocasión. Tras el despido del ex entrenador de los Jaguars de Jacksonville, todo apunta a que el ahora analista de la cadena ESPN regresará a la franquicia que le dio su primera oportunidad como entrenador en jefe.

Temporadas con el equipo: 3

Récord: 25-23, con una aparición en Playoffs. • Chuck Pagano, Indianápolis Temporadas con el equipo: 6

Récord: 53-43, con tres apariciones en Playoffs. • John Fox, Chicago

Del Rio había recibido una extensión de contrato hasta 2020 en febrero pasado luego de llevar a Oakland a los Playoffs después de 14 años.

una con 10 o más derrotas y no han terminado por arriba del .500 de porcentaje desde la salida de Lovie Smith en 2012, cuando terminaron 10-6.

FIN DE UNA ERA

Fox terminó su estadía en Chicago con marca de 14-34 en tres temporadas.

Después de derrotar 22-13 a los Texans de Houston, la organización de los Colts de Indianápolis le dio las gracias a Chuck Pagano, que deja el puesto de entrenador en jefe.

NO FUE SUFICIENTE

Jim Caldwell quizá sea el coach más exitoso de los Lions de Detroit en la era del Super Bowl, pero eso no fue suficiente para mantenerlo en el puesto.

La situación se veía venir después de que Indianápolis no entrara a postemporada por tercer año consecutivo, el rendimiento en 2017 estuvo marcado por la ausencia de su estrella Andrew Luck en el terreno de juego, Pagano deja al conjunto con marca de 53-43.

Caldwell fue despedido ayer por la franquicia después de no alcanzar un boleto a Playoffs. Bajo el mando del equipo durante cuatro temporadas, Caldwell logró una marca de 36-28 y avanzó en dos ocasiones a postemporada, donde no ganó un solo encuentro. Entregó tres temporadas ganadoras con los Lions.

SIN RESULTADOS

Los Bears de Chicago despidieron ayer a John Fox después de tres campañas con marca perdedora, dando por concluida una de las eras menos exitosas en la historia de la franquicia.

LA CIFRA

1 vacante más disponible, la de los Giants de Nueva York, que despidieron a Ben McAdoo después de la Semana 13.

El despido llega un día después de la caída frente a los Vikings de Minnesota, cerrando la campaña con marca de 5-11.

LOS CEPILLADOS

Chicago ha tenido cuatro temporadas perdedoras de manera consecutiva, cada

• Jack del Rio, Oakland

Temporadas con el equipo: 3

Récord: 14-34, sin apariciones en Playoffs. • Jim Caldwell, Detroit

Temporadas con el equipo: 4

Récord: 36-28, con dos apariciones en Playoffs. • Bruce Arians, Arizona

El veterano entrenador en jefe Bruce Arians hizo oficial ayer su retiro de la actividad profesional tras concluir la temporada regular con los Cardinals de Arizona.

“Ha sido una gran experiencia y voy a extrañar toda la acción del juego”, declaró en una emotiva conferencia de prensa en la que no pudo contener las lágrimas. “Se acabaron las especulaciones que se han dado durante meses en las que cada uno tenía una historia y la que cuento ahora es la verdadera”. Tras cinco temporadas al frente de los Cardinals, Arians, de 65 años, se fue con una marca ganadora de 50-32-1, incluidos los partidos de Playoffs, dejando el mejor porcentaje ganador para un entrenador en jefe en la historia de la franquicia.

W.W. Rowland Trucking Co., Inc. Oportunidades de arrendamiento Propietarios-Operadores

Memphis - Nashville 100% Propietarios-Operadores desde 1971 Mira lo que ofrecemos:

AL. Mobile, AL. Louisville, KY. St Louis, MO. Kansas City, MO. Atlanta, GA.

BONOS DE

1,000

• **$1,000 sign-on bonus.** • Descuento en gasolina - Más de 50 centavos en Love´s, $0.10 en Flying J, Petro, Pilot, TA. • Recomienda a un amigo y recibe $1,000 de bono de referencia. • Trabajo disponible los 7 días a la semana - Corre legal y aún sé rentable. • 100% operarios propietarios - Ninguna compañía compite con nosotros. • Estabilidad. - En el negocio desde 1971. • Estacionamiento de trocas gratuito. • Seguridad 24 horas. • Carriles principales desde Memphis y Nashville, Jackson, MS. Birmingham;

Si cumples con los siguientes requisitos, ¡tenemos trabajo para ofrecerte! • 2 años de experiencia en tractor/trailer verificables. • No más de 2 violaciones en movimiento en tres años. • Al menos 23 años de edad. • No felonías ni ser convicto por drogas. • No cargos de DWI/DUI en los últimos 10 años.

Por favor contacta a Steve Lay al 901-573-9165 o 901-947-4990.

tribuna

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.355• Edición del 07 al 13 de Enero del 2018

NBA

Los Celtics de Kyrie Irving vapulean a los Cavaliers de LeBron

Boston refuerza su liderato en el Este (102-88) | Los Spurs, con muchas bajas, caen en Filadelfia (112-106).

Los Celtics vencieron a Cleveland (102-88) y reforzaron su condición de líderes de la Conferencia Este. Cuentan con una apreciable ventaja, cinco victorias más que el segundo clasificado, Toronto, y ahora, seis más que el tercero, Cleveland. Rozier, con 20 puntos, Smart y Tatum, con 15 cada uno, y Brown, con 14, demostraron el poderío

Celtics. El 11 de febrero, los Cavaliers volverán a jugar en Boston y es probable que entonces sí juegue Isaiah Thomas ante la que fue su afición.

del colectivo de los Celtics.

Kyrie Irving, que se enfrentó por segunda vez esta temporada a su exequipo, estuvo en un tono más discreto. Falló los cinco triples que lanzó, se quedó en 11 puntos, y añadió nueve rebotes y seis asistencias. Los Cavaliers estuvieron por debajo de su nivel habitual. LeBron James fue su máximo anotador, con 19 puntos, además de siete rebotes y seis asistencias. Kevin Love solo anotó dos puntos, con una serie de 1 de 11 en tiros de campo y cuatro triples fallados en 21 minutos. Crowder también falló los seis triples que

San Antonio perdió en Filadelfia (112-106). Gregg Popovich, en su afán de dosificar a varios jugadores y solo un día después de haber ganado en Nueva York, no contó con Parker, Ginóbili, Aldridge y Green. Además, solo dio 13 minutos a Pau Gasol, que falló cuatro tiros y se quedó a cero en anotación, aunque sumó tres rebotes y cuatro asistencias.

lanzó, y Wade se quedó en cinco puntos, tras una serie de 2 de 10

NFL

Carson Palmer anuncia su retiro

El ex quarterback jugó para tres equipos en su carrera: Bengals de Cincinnati, Raiders de Oakland y Cardinals de Arizona. Después de 14 años en la NFL, Carson Palmer anunció su retiro.

El ahora ex quarterback jugó para tres equipos en su carrera: Bengals de Cincinnati, Raiders de Oakland y Cardinals de Arizona. Disputó 182 partidos, donde sumo 46 mil 247 yardas, 294 touchdowns y 187 intercepciones.

Palmer, de 38 años de edad, fue la primera selección global del Draft de 2003, proveniente de un gran paso por la Universidad del Sur de California (USC). En los Trojans ganó el Trofeo Heisman y el equipo retiró

el “3” en honor al pasador.

Su último juego como profesional fue el 22 de octubre en Londres, ante los Rams de Los Ángeles, pero una lesión lo obligó a abandonar el duelo y la campaña.

El californiano nunca llegó al Super Bowl. Su máxima temporada fue en 2015, llevó a los Cardinals de Arizona a la final de la Conferencia Nacional para perder frente a los Panthers de Carolina.

y dos triples fallados. Solo Korver se lució desde la máxima distancia, con cinco aciertos y 15 puntos. José Manuel Calderón sumó seis puntos y dos rebotes en 19 minutos.

Isaiah Thomas, el base que fue traspasado por los Celtics a los Cavaliers en agosto, no jugó en el TD Garden. Su entrenador, Tyronn Lue, de acuerdo a un plan preestablecido, prefirió dosificarlo ya que el partido se disputó solo un día después del que ganaron ante Portland. Isiah Thomas se estrenó con la camiseta de los Cavs en ese partido ante los Blazers después de superar la lesión de cadera que sufrió en mayo durante los playoffs, cuando todavía eera jugador de los

Pese a las ausencias y de que en muchos momentos su desventaja en el marcador fue grande, los Spurs llegaron con algunas posibilidades de victoria a los minutos finales. Pero los Sixers se superaron y vencieron gracias sobre todo a Ben Simmons (26 puntos, cinco rebotes, cuatro asistencias y tres robos), Joel Embiid (21 puntos y 11 rebotes) y JJ Redick (20 puntos). Aldridge lideró a los Spurs con 24 puntos y 14 rebotes, junto a Patty Mills, con 26 puntos. Washington venció a Nueva York (121-103). Decidió el trío estelar de los Wizards con 27 puntos y seis asistencias de Beal, 25 puntos y nueve asistencias de John Wall y 21 puntos y ocho rebotes de Gortat. Los Knicks, con

dos derrotas en dos días, bajan a la décima plaza del Este. Beasley, con 20 puntos y nueve rebotes y Porzingis, con 16 puntos y seis rebotes fueron sus mejores hombres. Houston, pese a la baja de James Harden, lesionado, venció en Orlando (98-116). Geradl Green cuajó una excelente actuación con 27 puntos, al igual que Capela, con 21 puntos y ocho rebotes, y Anderson y Gordon, con 17 puntos cada uno.

Toronto superó a Chicago (115124). DeRozan, que en el partido de hace dos días ante Milwaukee anotó 52 puntos, repitió una notable actuación con 35 puntos y seis asistencias. También se lución Delon Wright, con 25 puntos y 13 rebotes, mientras que Serge Ibaka sumó 16 puntos, siete rebotes y tres tapones. Nikola Mirotic fue uno de los más destacados en los Bulls, con 20 puntos y cinco rebotes, y junto a el Markkanen, con 22 puntos y 12 rebotes, y Holiday, con 26 puntos. Goran Dragic, con 24 puntos y 13 asistencias, y Olynyk, con 25 puntos y 13 rebotes, llevaron al triunfo a Miami ante Detroit (111104). Milwaukee, con 31 puntos y 10 rebotes de Antetokounmpo y 27 puntos de Middleton, ganaron a Indiana (122-101).

FÚTBOL EUROPEO

West Ham, con “Chicharito”, gana y se aleja del descenso

Los martillos ganaron 2-1 al West Bromwich Albion, donde el delantero mexicano jugó 20 minutos.

nutos, cuando Aaron Cresswell mandó un servicio quirúrgico a la posición de Andy Carrol, quien con un testarazo envió a guardar a la bonita de la cancha al fondo de las redes para poner las acciones 1-1.

El West Ham United ganó 2-1 frente al West Bromwich Albion y salió de la zona de descenso, en partido correspondiente a la jornada 22 de la Premier League, donde el delantero mexicano Javier Hernández jugó 20 minutos con los martillos.

A los 72 minutos de partido, el ariete mexicano Javier “Chicharito” Hernández, ingresó al terreno de juego para tratar de poner en ventaja a los suyos, pero poco pudo hacer ante la aguerrida defensa de los baggies.

Con este resultado, el equipo donde milita “Chicharito” Hernández se ubica en la posición número 15, en tanto que los baggies cayeron hasta el lugar 19 de la competencia.

Gracias a este resultado el equipo de Londres toma una bocanada de oxígeno en la lucha por mantener la máxima categoría del futbol inglés.

Los goles fueron cortesía de James McClean a los 29 minutos para el Albion, mientras que Andy Carroll con un doblete igualó los cartones a los 59 minutos del complemento y al 93’ puso el 2-1 definitivo para el West Ham.

A pesar de que los hammers dominaron todo el primer tiempo y tuvieron varias oportunidades claras para hacerse presente en el marcador, el mal momento por el que pasan sus delanteros nuevamente hizo meya en el equipo y no lograron anotar. De esto el menos culpable es el equipo de West Bromwich, que al minuto 29 abrió el marcador gracias a un disparo del mediocampista James McClean, que se desvió en la defensa del equipo local y dejó sin oportunidad al arquero Adrián San Miguel. En el segundo tiempo, el equipo local no renunció al ataque y tuvo su premio a los 59 mi-

Cuando parecía que todo terminaría igualado, el descaro de Marko Arnautovic se hizo presente en el estadio a los 93 minutos, para poner una pelota que cruzó por el área chica hasta encontrar los botines de Andy Carroll para poner el 2-1 definitivo.

ALINEACIONES

West Ham United: Adrián San Miguel, Angelo Ogbonna, Winston Reid, Aaron Cresswell (Declan Rice, 80), Pablo Zabaleta, Pedro Obiang (Mark Noble, 46), Cheikhou Kouyate, Arthur Masuaku (Javier Hernández, 72), Marko Arnautovic, Manuel Lanzini, Andy Carrol. DT David Moyes West Bromwich Albion: Ben Foster, Jonny Evans, Ahmed Hegazy, Keiran Gibbs, Craig Dawson, Claudio Yacob (Garreth Barry, 83), Grzegorz Krychowiak, Jake Livermore (Robson Kanu, 64), Jay Rodríguez, James McClean, José Salomón Rondón. DT Alan Pardew

tribuna

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.355• Edición del 07 al 13 de Enero del 2018

LIGA MX

Por nombres, Chivas no es candidato al título: Almeyda

‘’Trataremos ser protagonistas con nuestras armas, pero sí hay una gran diferencia con los demás equipos’’, dice el entrenador rojiblanco. Aunque confía en el plantel con el que cuenta, el técnico argentino Matías Almeyda dejó en claro que Guadalajara, por nombres, no es candidato al título en el Torneo Clausura 2018 de la Liga MX.

“De arranque, Chivas no es candidato por nombres; vamos a serlo en la medida que vamos demostrando y que queremos serlo, entrenamos para eso”, dijo el timonel en rueda de prensa este miércoles.

Pidió ser realistas y aseveró que, sin pretextos, cuenta con un plantel lleno de jóvenes que darán la cara, con los que tratará de hacer cosas importantes como lo hicieron el año pasado, cuando ganaron el título de Liga y la Copa MX. “Está en nosotros tratar de ser protagonistas con nuestras armas, pero sí hay una gran diferencia con los demás equipos y las contrataciones que hacen”. Destacó que respecto a la manera de reforzarse están en desventaja ante clubes poderosos, pero reiteró su confianza en hacer co-

sas importantes con los jóvenes.

“Estamos condicionados a la hora de las contrataciones, lucharemos con nuestras armas, confío en los jugadores que tengo, para mí son jugadores muy buenos y priorizamos mucho esa entrega que van a tener por nuestra playera y la dedicación, vamos a ser protagonistas”.

Agregó: “Respecto de las contrataciones estamos en desventaja, está marcado y todos los sabemos; hay equipos formados con muchísimo dinero, el 70 por ciento de Chivas está formado con fuerzas básicas, el 70 de nuestro plantel es menor de 22 años, pero no lo ponemos como excusa, nos da orgullo y fuerza”.

Comentó que con un plantel similar lograron el “doblete” el año pasado, situación que lo hace confiar en sus pupilos. “Ante esas potencias lo pudimos hacer, fue muy grande lo que hicimos, seguiremos iguales, saldremos a ganar”, aseveró. Por otra parte, ratificó que Oswaldo Alanís no entra en los planes del equipo para el Clausura 2018 y que desconoce todavía quien será el portero titular cuando visiten el domingo a Toluca, donde Rodolfo Cota parte como ligero favorito sobre Miguel Jiménez y José Antonio Rodríguez.

Año VII No.355• Edición del 07 al 13 de Enero del 2018

tribuna

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

LIGA MX

Oswaldo Alanís, el mexicano que podría perderse el Mundial por pedir un aumento de sueldo BOX

El box espera un año prometedor El deporte de los puños tiene pendientes combates que prometen ser un deleite, además de duelos que definirán carreras y rivalidades. El 2017 se fue dejando grandes enfrentamientos a su paso. Victorias contundentes, triunfos poco pronosticados y derrotas aparatosas, fueron sólo algunas de las emociones que brindó el año en lo que respecta al mundo del boxeo.

El entrenador del Guadalajara, Matías Almeyda, ha confirmado que su jugador y seleccionado se quedará seis meses sin jugar. Oswaldo Alanís ve obstaculizada su aspiración de jugar un Mundial. Su entrenador en las Chivas de Guadalajara, Matías Almeyda, ha anunciado que el futbolista no será tomado en cuenta para el primer equipo, solo podrá entrenar en las instalaciones luego de un culebrón en el que el futbolista se confrontó con la directiva del club por un contrato nuevo.

“Acá hay una decisión tomada por él [Alanís], no por mí, no por el club. El club hizo una inversión importante, se le quiso prolongar el contrato, como entrenador no me queda entrar en esos temas”, señaló Almeyda, el estratega del rebaño, a cinco días del inicio del campeonato local. Alanís, uno de los defensas preferidos por el seleccionador Juan Carlos Osorio, hizo estruendo en el corto parón de la Liga MX. El futbolista nacido en Morelia, Michoacán negoció con su club una extensión de contrato por más de un año, los directivos se lo negaron. Le ofrecieron otros seis meses más y fueron rechazados por el jugador. El equipo, a manera de castigo, le apartaron de la pretemporada e incluso lo mandaron al equipo de segunda división.

La decisión unilateral dejó a Oswaldo Alanís sin opciones después de que otros clubes no se interesaran realmente por él. O eso ha sido la versión del club. Fue cuando la Asociación Mexicana de Futbolistas (AMFpro) - una unión entre los futbolistas mexicanos representados por Andrés Guardado y Javier Chicharito Hernández - entró en el tema para señalar que la decisión de las Chivas era un método para ejercer presión al futbolista, de obligarlo a someterse a los lineamientos. La Federación Mexicana de Fútbol no ha intervenido en el asunto. El empuje de la AMFpro fue respaldada por el gremio de futbolistas mexicanos y provocó que el pasado 23 de diciembre, el conjun-

to de Guadalajara comunicara el regreso de Oswaldo Alanís a la plantilla. Sus compañeros, como Alan Pulido, aplaudían su incorporación. Todo apuntaba a una solución para el defensa de 28 años y uno de los equipos más populares de México. Fue un acongojado Matías Almeyda el que dio el anuncio: “Oswaldo no fue apartado del plantel, con la diferencia que no será tomado en cuenta en la parte futbolística. Lo he pedido, pero no llegaron a un acuerdo”, dijo ante la prensa local. Alanís llegó a las Chivas en 2015, considerado uno de los fichajes más relevantes del año tras sus buenas temporadas en Santos Laguna. A su llegada levantó la Copa MX de la mano de Almeyda. El año pasado alcanzó el olimpo. El defensa fue parte del equipo que conquistó el inédito doblete de Liga y Copa. Los seis meses que estará sin jugar Alanís significan la ruta previa a la Copa del Mundo de Rusia, que inicia en junio próximo. Juan Carlos Osorio, el estratega de México, le ha considerado como uno de los relevos en la zaga defensiva tras la forzada partida de Rafa Márquez. En las eliminatorias mundialistas y en la Copa Confederaciones, Oswaldo Alanís fue uno de los más constantes en el once inicial.

Sin embargo, apenas se asoma 2018 y con él ya vienen nuevos combates que prometen espectáculo. Entre los ya confirmados destacan el pleito que sostendrán el mexicano Juan Francisco “Gallo” Estrada y el tailandés Wisaksil Wangek.

El pleito entre ambos súper mosca, pactado para el próximo 24 de febrero, promete ser un duelo electrizante en el cual estará en juego el título mundial del CMB.

Mientras que Wangek llegará a esta cita luego de vencer con un escalofriante nocaut al ex campeón del mundo Román González, Estrada hará lo propio luego de haber superado en el camino a su compatriota y ex campeón del mundo Carlos “Príncipe” Cuadras. Pero más allá de los enfrentamientos que ya están seguros para el año entrante, hay que destacar que el 2018 es un año donde existe gran emoción y expectativa por los combates que podrían darse. A continuación te presentamos algunos de los pleitos que el boxeo mundial podría ofertar en los próximos 12 meses. • ERROL SPENCE JR CRAWFORD

VS TERENCE

Otro de los posibles combates que tiene tiempo llamando la atención en el mundo de los puños, es precisamente el que podrían sostener los estadounidenses Terence Crawford y Errol Spence Jr. Crawford hizo historia en agosto pasado al convertirse en campeón unificado superligero, pues al derrotar a Julius Indongo por la vía corta, se quedó con los títulos del CMB, OMB, AMB y FIB de esta división. Por otro lado, Spence Jr se consagró como campeón mundial welter de la FIB al vencer a domicilio al británico Kell Brook, esto en mayo pasado. Errol iniciará en 2018 midiéndose a Lamont Peterson, pero nadie descarta que ese mismo año pudiera verse las caras con Crawford. Récord Crawford: 32-0 y 23 KOs

Récord Spence Jr: 22-0 y 19 KOs

• ÓSCAR VALDEZ VS RUSSELL JR.

En cuestión de peleas donde estén inmiscuidos pugilistas mexicanos, la posible contienda entre Oscar Valdez y Gary Russell Jr. es sin duda una de las que más se antoja entre los amantes del boxeo. El sonorense, quien ya ha realizado tres defensas de su fajín mundial que lo acredita como monarca pluma de la OMB, ha sido claro al señalar que tiene intenciones de buscar la unificación contra cualquiera de los monarcas de su división, sin embargo fue claro al indicar que está mayormente atraído por el cetro del CMB, mismo que ostenta Russel Jr. desde marzo de 2015. A Russel Jr. también lo persiguen pugilistas como Joseph Díaz, quien en septiembre pasado ganó una eliminatoria a Rafael Rivera para ponerse en la antesala por un título mundial. Récord Valdez: 23-0 y 19 KOs

Récord Russel Jr: 28-1 y 17 KOs

• BILLY JOE SAUNDERS VS “CANELO” O “GGG” Una de las mejores peleas que dejó el 2017 fue la de Saúl “Canelo” Álvarez en contra de

Gennady Golovkin. La contienda fue esperada por dos años y al llegar no defraudó a pesar de que algunos piensan que ambos pugilistas se reservaron en cierto grado. Gracias al furor que desató esta pelea entre los pesos medianos, muchos apuestan porque en mayo de 2018 ambos peleadores pudieran volver a verse las caras, sin embargo, en caso de no darse un segundo enfrentamiento, ya hay otros nombres que suenan como posibilidad para “GGG” o “Canelo”. Y es que Billy Joe Saunders, campeón mundial peso mediano de la OMB, ha lanzado el reto a los mejores exponentes de esa división; dispuesto a ir a Estados Unidos para enfrentarse a quien sea, el británico es una grata opción para el mexicano o el kazajo. Récord “Canelo”: 49-1-2 y 34 KOs Récord “GGG”: 37-0-1 y 33 KOs Récord Saunders: 26-0 y 12 KOs

• MIKEY GARCÍA VS LOMACHENKO

Algo por lo que muchos aficionados del boxeo se frotan las manos es por la posibilidad de que Mikey García y Vasyl Lomachenko pudieran verse las caras en 2018. Recientemente Vasyl cumplió el “capricho” de muchos al enfrascarse en una pelea un tanto desigual con el campeón cubano Guillermo Rigondeaux, sin embargo ahora muchos esperarían que García fuera su siguiente rival. La pelea ha estado en la órbita de ambos pugilistas desde hace tiempo, pero García ha señalado públicamente que no ve demasiado interés en Lomachenko y su equipo para poder pactar la contienda. Para arrancar el año, García se enfrentará en febrero a Sergey Lipinets dentro de la división de los súper ligeros, después habría que esperar la posibilidad de verlo frente a “Loma”. Récord García: 37-0 y 30 KOs

Récord Lomachenko: 10-1 y 8 KOs

• ANTHONY JOSHUA VS DEONTAY WILDER

Para muchos, esta es la contienda que podría devolverle el protagonismo a los pesos completos, pues lejos parecen ya los años de gloria en donde Mike Tyson, George Foreman o el mismo Muhammad Ali paralizaban el mundo con sus duelos en los encordados. Tras destronar a Wladimir Klitschko en abril pasado y defender sus títulos FIB y AMB contra Carlos Takam en octubre, el nuevo reto para Joshua podría ser Deontay Wilder, campeón peso pesado del CMB. Sin embargo, a pesar de que Wilder no rehúye a un posible combate, entre sus prioridades figuraría enfrentarse primero a Joseph Parker, monarca mundial por el OMB. De darse esta pelea sería sin duda candidata natural a la contienda de año, pues mientras Joshua ostenta un porcentaje de nocauts del 100 % en 20 combates, Wilder no desmerece al contar con un promedio del 97 por ciento en 39 contiendas. Récord Joshua: 20-0 y 20 kOs Récord Wilder: 39-0 y 38 KOs

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.355• Edición del 07 al 13 de Enero del 2018

Contamos con salón grande remodelado para tus fiestas

SALÓN PARA FIESTAS

Incluye seguridad, bartender y DJ. Contamos con 60 mesas y 600 sillas.

De viernes y domingo, precio especial.

LLAMA Y RESERVA TU FECHA AL TELÉFONO:

901-831-8040.

4001 LAMAR AVE., MEMPHIS, TN. 38118.

ón e:

Hair Salon

Estaremos cerrados dos semanas porque se rompieron las tuberías por el frío. Gracias a nuestros clientes por su apoyo.

En diciembre Diana's Hair Salon estará regalando juguetes para los niños.

. N T , is h p m e M ., d ion R 1535 Wells Stat

0 5 2 3 8 1 2 1 0 9 : Teléfono

Año VII No.355• Edición del 07 al 13 de Enero del 2018

dinero

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Las remesas mexicanas apuntan a un máximo histórico, pese a caer en noviembre Los envíos de dinero superan ya los 26.000 millones, gracias al repunte del empleo en Estados Unidos y la reciente debilidad del peso frente al dólar.

Las remesas hacia México despidieron 2017 en máximos históricos. Los emigrantes mexicanos enviaron a sus familias casi 26.200 millones de dólares entre enero y noviembre del año pasado, el nivel más alto para ese periodo del que hay registros, según los datos que ha presentado este martes el Banco de México. Los analistas esperan que cuando se anuncien las cifras de diciembre se supere con facilidad los 26.993 millones que se mandaron en 2016. “La recuperación del mercado laboral en Estados Unidos y la debilidad del peso frente al dólar auguran que esta tendencia se mantendrá en 2018”, señala Carlos Serrano, economista jefe de BBVA Bancomer. El empuje de las remesas mexicanas, en cambio, no se ha visto reflejado en los datos de noviembre: en el undécimo mes del año, los envíos sumaron un total de 2.258 millones de dólares, un 4,7% menos que un año

deshonesta un año nuevo feliz y lleno de salud”, ha alardeado Trump en Nochevieja. “En realidad estamos viendo los resultados de las medidas que impulsó la Reserva Federal en la administración de Ben Bernanke y Janet Yellen en política monetaria, así como de políticas expansivas del Gobierno de Barack Obama”, aclara Serrano.

antes. Es la caída interanual más pronunciada en porcentaje en lo que va de 2017 y la segunda cifra más baja en valores absolutos, solo detrás de enero pasado, cuando apenas se mandaron 2.062 millones de dólares. El efecto base -la comparación con un año antes- también desempeña un papel importante. En noviembre de 2016, cuando Donald Trump ganó las elecciones en EE UU, y tras las amenazas del magnate republicano de gravar las remesas si lle-

gaba a la Casa Blanca, muchos mexicanos residentes en la primera potencia mundial optaron por acelerar los envíos. “Después se comprobó que era muy difícil para Trump fijar un impuesto a las remesas, pues tendría que haberlo impuesto para todo el mundo, además de que se habría cuestionado la legalidad de esa medida”, explica Serrano. “El de 2016 fue un flujo muy fuerte y eso explica que un año más tarde no haya habido un alza similar, aunque es una cantidad mensual bastante buena”,

añade Rafael Camarena, analista del Banco Santander en México.

Los trabajadores mexicanos en Estados Unidos han aprovechado que el paro está en mínimos históricos y que los salarios están creciendo, y los dólares que mandan a su país de origen se han traducido en más pesos por el fortalecimiento reciente del dólar. “Mientras nuestro país crece rápidamente y es más fuerte, quiero desear a mis amigos, simpatizantes, enemigos e incluso a la prensa

“La recuperación de la economía estadounidense se ha reflejado en los sectores de la construcción y de los servicios, que concentran a un gran número de trabajadores mexicanos”, apunta Camarena. El cúmulo de estos factores influyó para que en octubre se alcanzara el pico histórico de 2.642 millones de dólares, una cifra sin precedentes para un solo mes. “También hay que considerar los terremotos en septiembre como un factor adicional de que haya llegado más dinero”, comenta Camarena.

“Es previsible que después de un máximo histórico se produzca un ajuste, un dólar fuerte hace que se manden más remesas, pero también hay fluctuaciones en el tipo de cambio que desempeñan un papel en el comportamiento de los trabajadores”, agrega Serrano. El envío de dinero de migrantes y familiares supuso el 2,5% del PIB en 2016. Después de India, China y Filipinas, México ha

sido durante los últimos años la cuarta economía receptora de remesas en el mundo.

DÓNDE LOS MEJORES PRECIOS DE GASOLINA EN MEMPHIS (01/03/18)

1.- Costco 3775 Hacks Cross Rd & Winchester Rd $2.09 gal. 2.- BP 4195 Hacks Cross Rd & Lowrance Rd $2.09 gal. 3.- BP 8000 Winchester Rd & Hacks Cross Rd $2.09 gal.

Spotify pide permiso para cotizar en Wall Street El servicio de ‘streaming’ musical quiere estrenarse en Bolsa antes del próximo verano con una colocación directa. Spotify acaba de dar el primer paso oficial para cotizar en Wall Street. El popular servicio de streaming musical entregó al regulador bursátil de Estados Unidos los primeros documentos con vistas a poder colocar sus títulos en el New York Stock Exchange, previsiblemente durante la primera mitad del año. En la actualidad cuenta con 140 millones de usuarios por todo el mundo, de los 60 millones son abonados de pago. El proceso se inició a final de diciembre por la vía confidencial, una opción que se da a las compañías emergen-

tes para poder negociar los términos del estreno sin necesidad de hacer públicas sus cuentas. Se desconoce, por tanto, también que capitalización exacta busca cuando se produzca el salta al parqué. Actualmente se calcula que tiene una valoración que ronda los 19.000 millones de dólares.

Spotify no busca una oferta pública de acciones tradicional, porque no necesita recaudar liquidez. En su lugar optaría por la colocación directa de los títulos. Es un método que suelen utilizar las empresas pequeñas porque eso permite ahorrar costes y evita que la participación de sus actuales dueños e inversores se diluya. El New York Stock Exchange debe pedir permiso al regulador para hacerlo. Pese a su tamaño, los ingre-

y confirmado por varios medios financieros. La noticia trasciende un día después que conocerse que la compañía acaba de ser demandada por la editora musical Wixen, por infringir “deliberadamente” los derechos de autor de su catálogo, que incluye entre otros a Tom Petty y Neil Yong. Le reclama una compensación de 1.600 millones.

Daniel Ek, consejero delegado de Spotify.

sos por vía de la publicidad y su base de suscriptores, la compañía pierde dinero por los derechos que debe pagar para explotar la música de gigantes como Universal, Warner Music y Sony. El ejercicio 2016 lo cerró con un negativo

que rondaba los 600 millones. Duplicó las pérdidas en el año y eso pese a que los ingresos crecieron un 50%, a 2.930 millones. El paso dado por Spotify fue anticipado por el portal Axios

Los usuarios de Spotify tienen acceso a un total de 30 millones de canciones. El servicio streaming también ofrece contenido audiovisual, como conciertos en vivo. Pero la competencia de Apple, Amazon y Alphabet es cada vez mayor. La compañía, dirigida por el empresario sueco Daniel Ek ya contrató el pasado año a Morgan Stanley y Goldman Sachs para explorar las diferentes alternativas.

TIPOS DE CAMBIO FRENTE AL DÓLAR (01/03/18) PESO MEXICANO $18.85 EURO € .82 LIBRA ESTERLINA £ .73

GUÍA DE RECURSOS DE MEMPHIS PARA INMIGRANTES Y REFUGIADOS SERVICIOS CONSULARES MÉXICO (LITTLE ROCK, AR): (501) 372-6933.

HONDURAS (ATLANTA, GA): (770) 608-6255. GUATEMALA (ATLANTA, GA): (404) 320-8805. EL SALVADOR (ST. LOUIS, MO): (314) 862-0300. NICARAGUA (HOUSTON, TX): (713) 789-2762

SERVICIOS LEGALES

ASISTENCIA DE INMIGRACIÓN COMMUNITY LEGAL CENTER: (901) 543-3395.

MEMPHIS INMIGRATION ADVOCATES:

(901) 466-8819. (REPRESENTA A NIÑOS EN PROCESOS DE DEPORTACIÓN).

LATINO MEMPHIS: (901) 366-5882. CATHOLIC CHARITIES: (901) 722-4700.

WORLD RELIEF:

(901) 341-0220. (AYUDA A LOS INMIGRANTES CON LOS SERVICIOS DE INMIGRACIÓN Y REASENTAMIENTO).

ORGANIZACIONES COMUNITARIAS

COMUNIDADES UNIDAS EN UNA VOZ: (901) 305-2244. (GRUPO QUE LUCHA POR LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DE LOS INMIGRANTES). -SOUTH PEACE & JUSTICE CENTER: (901) 725-4990. WORKER INTERFAITH NETWORK: (901) 332-3570. (ORGANIZA A TRABAJADORES Y DEFENSORES PARA LA JUSTICIA LABORAL).

mujer

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.355• Edición del 07 al 13 de Enero del 2018

Esta es la mejor forma de enfrentar el rechazo en el 2018 según la ciencia

Uno de los miedos más recurrentes en el mundo de las relaciones humanas es el miedo al rechazo. Sea amoroso, laboral o de cualquier otro tipo, estas situaciones nos hacen confrontar con la dura realidad y muchas veces pueden despertar miedos, inseguridades y heridas que tardan tiempo en sanar. Es por esta razón que resulta importantísimo estar preparado para este tipo de situaciones que, lamentablemente, nos pasarán a todos. ¿Cuál es la mejor manera de lidiar con ellas? Sal de Netflix y guarda el helado en el congelador, esto es lo que dicen los científicos al respecto. EL MÉTODO CIENTÍFICO PARA SUPERAR EL RECHAZO

Gracias a un estudio realizado en conjunto por la Universidad de George Mason y la del Nordeste de los Estados Unidos, ahora sabemos cómo enfrentar estos duros momentos. Los hallazgos son sorprendentes y seguramen-

de ellas cuando lo necesitemos. Esto además nos permitirá procesar la angustia más rápidamente y evitar recaídas de ánimo en el futuro. ¿LO IMPORTANTE? ¡SER ESPECÍFICOS!

te no se parecerán en nada a los consejos tradicionales que recibirás de tus familiares y amigos. Según el trabajo, en vez de luchar y tratar de hacer a un lado todas las emociones negativas presentes en ese momento, debemos aceptar el dolor, tomarnos el tiempo necesario para sentirlo y analizar el origen y las causas del mismo. El primer paso será catalogar específicamente cada una de las emociones que tenemos. La idea es que esto nos permita tener un mayor control de nuestras emociones para luego sí poder empezar a manipularlas y desconectarnos

En vez de decir que estamos «tristes» o «enojados», la idea es concentrarnos en la razón del sentimiento y usar palabras más específicas, como «atrapado», «asfixiado» o «confundido». No te preocupes si esto resulta difícil. según los autores del estudio uno va adquiriendo la habilidad con la práctica.

Los investigadores sugieren incluso ir más allá y catalogar los distintos tipos de rechazo que sufrimos, para no acabar poniéndolos todos en una misma bolsa donde las emociones se mezclan y perdemos claridad. ¿Estoy siendo yo rechazado, o es una propuesta o idea la cual es denegada? Diferenciar estas cosas es importante. Clasificar minuciosamente estas emociones no solo nos permitirá identificar las razones detrás de las mismas, sino que además nos hará sanar más rápido y vivir una vida emocional mucho más saludable.

Se solicita personal

Bilingüe

Una mujer enferma de cáncer se casa horas antes de su muerte El novio le propuso matrimonio el día que le diagnosticaron el cáncer en diciembre de 2016 y la pareja decidió seguir adelante con su proyecto. Su fotografía ha dado la vuelta al mundo como ejemplo de lucha y amor. Heather y David Mosher lograron cumplir su sueño de casarse pese a las dificultades que imponía el agresivo cáncer que padecía la novia y que fue la causa de su muerte, apenas horas después del enlace. Ahora, una foto en la que se ve a la novia en la camilla con su vestido y alzando los brazos en señal de triunfo como recuerdo de superación que sus amigos y familiares han querido compartir. La pareja se casó el pasado 22 de diciembre en el hospital Francis en Hartford (Connecticut), noreste de EEUU. “Ella estuvo combatiendo un cáncer de nivel 4 que se había extendido por todo su cuerpo, pero estaba decidida a casarse con su alma ge-

Capturador (a) de datos Con experiencia en Word, Windows, Excel Llamar a (901) 900-4417

mela”, comenta su amiga Christina Lee en un mensaje de Instagram, donde compartió varias de las imágenes. “Menos de 24 horas después su espíritu voló”. Según ha trascendido, la pareja se conoció en 2015 en unas clases de baile de swing. Un año después, justo el día en el que David tenía pensado proponerle matrimonio a Heather, ella fue diagnosticada de cáncer, pero la noticia no cambió los planes del novio. “Me dije, ‘necesita saber que no va a recorrer este camino sola”, dijo Mosher a la televisora local WFSB-TV.

No obstante, pese a las cirugías y la quimioterapia a la que fue sometida, Heather, de 31 años, empeoró, tuvo que recibir ventilación asistida y los médicos urgieron a adelantar la fecha de la boda, inicialmente prevista para el 30 de diciembre de 2017. Son numerosas las imágenes que han sido difundidas por sus amigos y familiares en redes sociales con las que han querido recordar la determinación de la paciente.

Año VII No.355• Edición del 07 al 13 de Enero del 2018

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

espectáculos

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.355• Edición del 07 al 13 de Enero del 2018

“Se acabó el tiempo”: poderosas mujeres de Hollywood revelan su plan de acción para rechazar el acoso sexual El movimiento que surgió cuando se destaparon los abusos a los que sometió por décadas el productor Harvey Weinstein a actrices noveles y consagradas no es pasajero. Un grupo de notables mujeres dio tiene un plan con medidas concretas. Un grupo de 300 actrices, agentes cinematográficas, escritoras, productoras y ejecutivas se han unido para poner en marcha un ambicioso plan para acabar con el acoso sexual no sólo en Hollywood, sino en los lugares de trabajo de todo el país.

El movimiento ‘Time’s Up’ (Se acabó el tiempo) se presentó este lunes con una carta abierta firmada por cientos de mujeres de la industria del cine en apoyo a otras de otros sectores menos lucrativos de la economía de Estados Unidos que sufren acoso y abusos en el ámbito laboral, como las campesinas. “La dificultad de las mujeres para entrar, escalar posiciones o simplemente ser escuchada en tenida en cuenta en los lugares de trabajo dominados por hombres debe terminar; se acabó este monopolio impenetrable”, señala la carta. La iniciativa parte de la base del movi-

Ellen Page se casó con Emma Portner

La actriz de cintas como Juno e Inception, compartió a través de redes sociales la noticia, que ha sido del agrado de sus seguidores. La actriz Ellen Page inició el año con una importante noticia para sus seguidores: contrajo matrimonio con su novia Emma Portner.

La pareja compartió la noticia a través de Instagram con una foto de sus manos juntándose y portando un anillo matrimonial. La actriz de cintas como Juno e Inception acompañó la fotografía y unos retratos de ella con su pareja con la leyenda: “No puedo creer que pueda llamar a esta mujer extraordinaria mi esposa”.

“Voy a llamar a esta increíble mujer mi esposa”, escribió Emma Portner en su Instagram. La noticia ha sido del agrado de sus seguidores. La foto en el perfil de Page cuenta con centenas de Me Gusta y comentarios de felicitaciones.

miento #MeToo (Yo también), que insta a las mujeres de todo el mundo a denunciar los abusos sexuales, y que cobró impulso a raíz de las acusaciones contra el poderoso productor cinematográfico Harvey Weinstein. El proyecto incluye varias iniciativas como:

• Un fondo de defensa legal, que cuenta con 13 millones de dólares que se han recaudado a base de donaciones, para ayudar a las mujeres con menos recursos, como enfermeras, vigilantes y empleadas en granjas, fábricas, restaurantes y hoteles, a protegerse y a denunciar la conducta sexual inapropiada en el ámbito laboral.

• Legislación para penalizar a las empresas que toleren el acoso y evitar el uso de acuerdos privados que no se puedan revelar para silenciar a las víctimas. • Un plan para alcanzar la paridad de género en los estudios y agencias de talentos.

• Una petición para que las mujeres que acudan a la gala de los Globos de Oro el próximo 7 de enero vistan de negro para llamar la atención y generar conciencia sobre este problema. “Este es un momento de solidaridad, no un momento de moda”, señaló Eva Longoria en declaraciones recogidas por The New York Times, “en este

momento la industria no puede esperar de nosotras que vayamos a lucirnos. No es el momento”. Carta abierta

Las actrices Eva Longoria, America Ferrera, Rashida Jones, Emma Stone forman parte de Time’s Up, así como Donna Langley, presidenta de Universal Pictures; Maria Eitel, experta en responsabilidad corporativa; las abogadas Nina Shaw y Tina Tchen, quien fue la jefa de gabinete de la exprimera dama Michelle Obama.

“Queremos alzar las voces, poder y fuerza de las mujeres que trabajan en industrias con salarios bajos, cuya falta de estabilidad financiera las hace vulnerables a altas tasas de violencia y explotación basadas en el género”, señalan en la carta en las que muestran su apoyo y agradecimiento a la Alianza Nacional de Campesinas, que agrupa a unas 700,000 trabajadoras del campo y en noviembre emitieron un comunicado de solidaridad con las actrices que denunciaron los abusos. “A cada mujer empleada en agricultura que ha tenido que aguantar los intentos de seducción de su jefe (...), cada inmigrante silenciada por la amenaza de que si habla, revelarán que es indocumentada, y para todas las mujeres sometidas a comportamientos indignos y ofensivos que se

supone que deben tolerar para ganarse la vida: estamos con ustedes, las apoyamos”, señala la carta.

Time’s Up no tiene un liderazgo único, está compuesta por voluntarios y grupos de trabajo. Así por ejemplo, se ha creado una comisión, dirigida por la abogada Anita Hill, quien denunció en los años noventa haber sufrido acoso sexual por parte del juez del Tribunal Supremo Clarence Thomas, cuya tarea es crear un plan para terminar con el acoso sexual en el mundo del espectáculo.

Otro grupo 50/50by2020 está impulsando la paridad de género en los próximos dos años.

El movimiento se formó poco después de que el New York Times revelara en octubre que el productor Harvey Weinstein había llegado a varios acuerdos con mujeres que le habían acusado de comportamiento sexual inapropiado. A medida que más mujeres dieron un paso al frente para denunciar, y más hombres eran acusados de abuso, un grupo de mujeres de la industria comenzó a discutir sobre el tema y a explorar soluciones, con encuentros semanales y seminarios que ya se han expandido a Nueva York y Londres.

Youtuber se disculpa por video con suicida en Japón

Logan Paul fue criticado por mostrar el cuerpo de la víctima; el bloguero afirma que quería crear conciencia sobre el suicidio.

El bloguero estadounidense Logan Paul se disculpó el martes después de ser acribillado por un video que compartió en YouTube en el que aparecía un cadáver colgando de un bosque japonés conocido por ser un lugar donde la gente se suicida. Paul, quien tiene millones de seguidores y subscriptores de YouTube publicó una disculpa en su cuenta de Twitter en la que decía “Cómo puedo empezar, empecemos por esto: Lo siento”.

Aunque el video fue retirado todavía se podían encontrar en internet algunos segmentos. Las críticas que también han sido publicadas en internet señalan que lo que fue ofensivo fue que Paul se estuviera riendo y bromeando tras ver el cadáver. En el video publicado el domingo Paul va caminando con

amigos en el bosque de Aokigahara, cerca del monte Fuji. Él parece estar consciente de que el lugar a veces es elegido para suicidios, pero se sorprende al estar junto a lo que parece ser un cadáver colgado de un árbol. Paul dijo que quería crear conciencia sobre el suicidio y posiblemente salvar vidas y negó que su meta fuera generar clicks.

“Pensé que podía crear una pequeña ola positiva en internet, no causar un monzón de negatividad”, dijo en su mensaje en Twitter. Paul publicó un video más optimista en YouTube el lunes en el que jugaba en un parque de

Tokio y hablaba sobre su marca de ropa, también visitó tiendas y corría por las calles de la ciudad con un traje de Pokemon.

Al comienzo del video mencionó brevemente su encuentro con un cadáver y dijo “fue raro”. Japón tiene un nivel relativamente alto de suicidios, con más de 21 mil anuales, de acuerdo con cifras oficiales. Su tasa de suicidio per cápita es una de las más altas en el mundo.

Muchos culpan la alta tasa de suicidios al valor que se le da a la conformidad, el perfeccionismo y el duro trabajo en el país. El suicidio no tiene el estigma religioso en Japón como lo tiene en otras culturas. El suicidio

Reembolsos

Rápidos

ritual conocido como seppuku o hara-kiri, ha sido retratado por años en películas y teatro como una forma honorable de asumir la responsabilidad.

El bosque en el monte Fuji ha sido conocido por décadas por los suicidios que se cometen ahí ya que la gente se puede perder fácilmente ahí y sabe que no serán encontrados en un buen tiempo. Aunque Japón tiene muchos grupos de prevención del suicidio, la cultura de la vergüenza hace que los familiares de presos, la gente que tiene enormes deudas o los jóvenes que sufren hostigamiento escolar suelan recurrir al suicidio.

“Tax J

ulio”

Preparamos tus impuestos del 2016, 2015, 2014 • Recuperación de títulos de automóviles • Solicitud del Formulario W-7 y del número ITIN • NOTARIZACION DE DOCUMENTOS • Trámite de placas de TN para todo tipo de automóviles

Lunes a viernes de 10am a 7pm, y sábados de 10am a 5pm.

Teléfono: 901-644-9607 5945 Knight Arnold Rd, suite 100. Memphis, TN. “Reembolsos Rápidos” employees are not attorneys licensed to practice law in the States of Tennessee and Mississippi. They may not give legal advice nor accept fees for legal advice. Los empleados de “Reembolsos Rápidos” no son abogados con autorización para practicar la Ley en los Estados de Tennessee y Mississippi y no dan ninguna asesoría legal, ni tampoco reciben pagos por ese concepto.

EVENTOS ESPECIALES Winter Jam 2018 Sábado 3 de marzo, de 18:00 a 23:00 horas. Con Skillet, Kari Jobe, Building 429, Dan Bremnes, el comendiante John Crist, y más. Donación $15 en la puerta. Más información en: jamtour.com. FedExForum.191 Beale St, Memphis 38103.

nuevo y estimulante espíritu a esta historia ganadora del Premio Pulitzer. Boletos en venta a través de Ticketmaster. Crosstown 10K Sábado, 3 de febrero de 6:00 a 9:30. Memphis Zoo. Crosstown Concourse. 1350 Concourse Ave, Memphis 38104. Información y entradas en: https:// crosstown10k.racesonline.com/ register. La segunda carrera de la nueva carrera Run the 901 Race Series, Crosstown 10K continúa su entrenamiento para la Media Maratón de Germantown. La carrera se lleva a cabo en Crosstown Concourse en Midtown Memphis y beneficia a Church Health.

Moster Jam Sábado 20 de enero, Landers Center. 4560 Venture Dr, Southaven 38671. Boletos en venta a través de Ticketmaster. Niños de dos años en adelante requieren boletos. The Color Purple Musical Domingo 18 de febrero, 18:30 horas. Memphis Zoo. The Orpheum TheatreMemphis. 203 S Main St, Memphis 38103. Con una partitura de soul, gospel, ragtime y blues, The Color Purple da un

Por Maruca Guevara La Raza Newspaper

agenda

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.355• Edición del 07 al 13 de Enero del 2018

Harlem Globetrotters 2018 World Tour 20 de enero, 14:00 a 17:00 horas. Los Harlem Globetrotters, conocidos por su entretenimiento familiar único en su clase, llevarán su World Tour 2018 a FedExForum el sábado 20 de enero a las 2 p.m. para enfrentarse a sus adversarios de larga data, los generales de Washington. Los boletos están disponibles en todas las localidades de Ticketmaster, ticketmaster.com, FedExForum Box Office, por teléfono al (800) 745-3000 o en harlemglobetrotters.com. FedExForum.191 Beale St, Memphis 38103. Wicked 8 de marzo, 20:00 horas, 14:00 horas. La sensación de Broadway mira lo que sucedió en la Tierra de Oz ... pero desde un ángulo diferente. Mucho antes de que Dorothy llegue, hay otra joven, nacida con una piel de color verde esmeralda, inteligente, fogosa, incomprendida y con un talento extraordinario. Cuando conoce a una rubia burbujeante que es excepcionalmente popular, su rivalidad inicial se convierte en la más improbable de las amistades ... hasta que el mundo decide llamar a uno “bueno” y al otro “malvado”. Entradas dis-

ponibles en Ticketmaster. The Orpheum Theatre-Memphis. 203 S Main St, Memphis 38103. Ultimate Elvis Tribute Artist Weekend Viernes 2 y sábado 3 de marzo, de 19:00 a 22:00 horas. Elvis Presley’s Graceland. 3734 Elvis Presley Blvd, Memphis 38116. Información sobre entradas en: www.graceland. com. Únase a nosotros para la primera celebración de fin de semana de Ultimate Elvis Tribute Artist de Graceland, del 2 al 3 de marzo de 2018, en el Graceland Soundstage en Memphis de Elvis Presley. Vea a los ganadores del Concurso de artistas Ultimate Elvis Tribute Artist de Elvis Presley Enterprises en dos experiencias de conciertos sin precedentes. The Downtown Livewires en Beale Street Del 17 al 19 de enero. Downtown Livewires toca blues eléctrico de alta energía. Downtown Livewires viaja desde una de las regiones de más rápido crecimiento en la nación, Northwest Arkansas, y una de las ciudades más dinámicas y artísticas de la nación, Bentonville. En Beale Avenue (Beale Street). Beale St, Memphis 3810. Ballet de Memphis presenta “Small places” 16 de febrero, 20:00 horas. Playhouse on the Square. 66 S Cooper St, Memphis 38104. Celebración del cumpleaños de Elvis 2018 Del 5 al 8 de enero de 2018. Elvis Presley’s Graceland. 3734 Elvis Presley Blvd, Memphis 38116. El crono-

RECREACIÓN Planetario del Pink Palace The Sharpe Planetarium en el Memphis Pink Palace Museum se ha actualizado con vídeo digital a cúpula completa. El planetario muestra Firefall show, que destaca los impactos de cometas y asteroides sobre la superficie de la Tierra. 3050 Central Ave, Memphis, TN 38111. Teléfono. (901) 320-6320. www. memphismuseums.org. grama ha sido anunciado e incluye la Ceremonia de Proclamación de Cumpleaños de Elvis, El Brunch de Cumpleaños de Elvis, el Evento de Presidentes de Fan Club, Graceland Evening Tour y Recepción, la Subasta en Graceland y mucho más. Más información y venta de boletos en www.graceland.com. TEATRO Finding Neverland Del 6 al 23 de enero-28 de enero de 2018. The Orpheum TheatreMemphis. 203 S Main St, Memphis 38103. Boletos a través de Ticketmaster.com. Apertura del Gran Carrusel de

Memphis Celebre con nosotros mientras cortamos la cinta y abrimos las puertas al recientemente restaurado Memphis Grand Carousel de 1909. Sé uno de los primeros en montar el carrusel en su nuevo hogar. Miembros: gratis / No miembros: $ 3. The Children’s Museum of Memphis. 2525 Central Ave, Memphis 38104.

Zoológico de Memphis Zoológico de Memphis, con el resguardo de más de 3,500 especies. 2000 Prentiss Place, Memphis, TN 38112. Aledaño al Overton Park. Teléfono: (901) 333-6500. www. memphiszoo.org. Adultos (Edad 1259): $ 15. Niños (edades 2-11): $ 10. Mayores (Edad 60+): $ 14. Estacionamiento: $ 5. MUSEOS Museo Brooks El Brooks Museo de Arte de Memphis cuenta con exposiciones especiales, programas educativos, eventos e instalaciones. Los miércoles, la entrada es por única donación. Desde un centavo para cualquier cantidad en dólares, usted decide lo que se paga. Para concertar una visita grupal llame al 901.544.6215 grupo. Adultos $7, adultos mayores (+65) y estudiantes con ID $3, niños de 7-17$3, menores de 6, gratis. Busca cupón de descuento en: www. brooksmuseum.org. 1934 Poplar Ave, Memphis, TN 38104. Teléfono: (901) 544-6200. Pink Palace Colección de atractivos históricos, educativos y tecnológicos operados por la ciudad de Memphis, incluyendo el Museo Pink Palace, el Teatro gigante 3D CTI -IMAX, la Sharpe Planetarium, The Nature Center Lichterman y la histórica Mallory-Neely y Magevney Houses, que opera algunas de las mejores atracciones y exhibiciones en el país. 3050 Central Ave, Memphis, TN 38111. Teléfono. (901) 320-6320.

Gran inauguración de Tekila´s Mexican Bar & Grill

Enero 2 fue la fecha que escogió la familia Gómez para inaugurar su restaurante Tekila´s Mexican Bar & Grill. Después del corte del tradicional de listón los dueños ofrecieron una exquisita cena a familiares, amigos, empresarios restauranteros y prensa de la ciudad de Memphis.

En el día de la pre-apertura de Tekila´s Mexican Bar & Grill se pudo apreciar a personalidades de la comunidad latina como la Negra y Mirna de Mi Tierra Restaurant, Leticia Barreto de Lety Auto Sales, y directora de la radio La Favorita y La Pulga de la Jackson, Luis Cervantes y Denis Gómez de Alondras Cakes, Alicia López, Ángel Ortiz, Johnny Mambo, Tadeo Navarro y el equipo de 1030 Radio Ambiente, Rafael Soto, Roger Machego, Jerry Flores, proveedores del restaurante, María Guevara, directora del periódico La Raza y familia, y un gran número de personalidades. Los invitados disfrutaron de una variedad de platillos exclusivo de Tekila´s Mexican Bar & Grill, y por supuesto del tradicional brindis de buenos deseos de todos los presentes, que por cierto fue un lleno total.

Hubo una gran atención como distingue a los anfitriones de la noche que fueron atendidos personalmente por el señor Alex Gómez y su señora esposa Migdalia Gómez, José Gómez y su señora esposa Yomaira Chapa y María Gama. Cordova ya cuenta con otro restaurante de co-

mida mexicana y americana, y una gran barra de licores para todos los gustos, y una terraza para disfrutar los platillos más exquisitos de la ciudad. Fue una gran noche donde se apreciaba el control, limpieza y un buen servicio de los meseros y capitanes de T Tekila´s Mexican Bar & Grill. La ciudad de Memphis se caracteriza por ser una de las cuidadas progresistas y se refleja en los latinos, creando una gran fuente de trabajo a muchas familias, de esta manera el PERIÓDICO LA RAZA y todos los amigos les decíamos todo

el éxito del mundo en su nuevo Tekila´s Mexican Bar & Grill, localizado en el 1335 N GERMANTOWN PKWY CORDOVA,TN 38016. ¡En hora buena y felicidades familia Gómez!

espectáculos

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.355• Edición del 07 al 13 de Enero del 2018

‘Playboy’ prepara su cierre para convertirse en marca

El nombre se comercializará en casinos y clubes de todo el mundo.

Solo han pasado tres meses desde que falleciera Hugh Hefner, el gran icono de los excesos, y ya se está preparando el que puede ser el final de la creación con la que revolucionó el mercado erótico. Los dueños del grupo de medios que edita Playboy se disponen para acabar a lo largo de este año con la edición impresa de la revista para adultos. En su lugar explotarán la icónica marca del conejito, mucho más rentable. “No estoy seguro de que el papel sea la mejor vía necesaria para comunicarnos con nuestros consumidores de aquí en adelante”, afirma Ben Kohn, el accionista de referencia en la compañía que edita Playboy, en una entrevista con The Wall Street Journal. Asegura que la marca y su legado son mucho más grandes que la revista. La afirmación no es casual, porque la circulación de la publicación no para de caer.

PÉRDIDAS

“Históricamente se justificaban las pérdidas que generaba la revista por su valor de mercado”, justifica, “pero llegó el momento de pensar de otra manera”. Kohn es un gestor de fondos que salió al rescate en Playboy hace justo siete años, con una inversión de 207 millones de dólares. Hefner tenía entonces 84 años. FriendFinder Networks, dueña de la rival Penthouse, también hizo una oferta por la compañía.

Playboy fue fundada por Hefner en 1953. En solo dos décadas creció hasta lograr 7,2 millones de copias. Fue su mejor momento. Pero la irrupción de Internet tampoco perdonó a la revista erótica líder. A comienzos del decenio salían 2,5 millones de ejemplares de la imprenta. Ahora ronda las 474.000 copias. Produce también contenido para televisión y genera ingresos con la licencia de su icónico logo.

La idea era usar ese dinero para su expansión internacional de la marca, una de las más reconocidas del mundo. Hefner pactó también que la revista seguiría publicándose mientras siguiera vivo. Su muerte a los 91 años abrió así la vía para desmantelar un negocio que hace tiempo dejó de ser rentable para el grupo. Kohn, además, tiene un año de plazo para hacerse con la participación del 35% del fundador.

“La idea es utilizar 2018 para hacer una transición de una compañía de medios a una que gestiona una marca”, explica al presentar su estrategia para

lo que denomina como el “Mundo de Playboy”. Busca poner así el nombre de Playboy en clubes y casinos por todo el mundo. Y trasladará a Las Vegas la sede desde donde se dirigirán las operaciones, en lugar de la legendaria mansión en Beverly Hills. El fin de la revista no es, por tanto, una sorpresa. A los pocos días de fallecer Hefner el pasado septiembre, ya empezó a hablarse por Los Ángeles de que la publicación tenía los días contados. Pero para hacerse con el control total de la sociedad, Kohn deberá negociar antes con los herederos del magnate.

Playboy renunció hace dos años a incluir cuerpos desnudos en las páginas de la revista. Pero Cooper Hefner, hijo del creador, consideró que eliminarlo por completo fue un error y por eso decidió la pasada primavera volver a las raíces, para reclamar así su identidad. En su lugar dejó caer de la cabecera la mención “Entretenimiento para hombres” buscando conectar así con los lectores de su generación.

Drew Barrymore recrea las fotos más icónicas de su niñez “Cuando tenía seis años mi madre me vestía como una pequeña mujer de 80 años”, ironiza la actriz sobre su pasado en las alfombras rojas.

Drew Barrymore es una actriz de 42 años que no le teme a la madurez ni al paso del tiempo. Así lo ha querido demostrar con su última sesión de fotos, en la que la intérprete que se hizo famosa siendo una niña se atreve a recrear (foto en mano) los estilismos y las imágenes más icónicas que le hicieron siendo la niña que enamoró al mundo en los ochenta en la película E.T. “Estos recuerdos me hacen muy feliz. Y estoy feliz de no haber envejecido como un viejo bolso de cuero. ¡Nunca me he retocado la cara! La gente ha dicho que lo he hecho, es divertido. No lo he hecho. Simplemente he vivido la vida que quería. Un poco desordenada. Un poco valiente. Pero esta soy simplemente yo”, ha escrito Barrymore junto a una de las portadas de la revista InStyle que ha compartido en su cuenta de Instagram, en la que tiene 7,9 millones de seguidores.

La actriz ha querido compartir las cinco portadas diferentes de la revista con sus seguidores en las redes, en las que se imita a ella misma y recrea con ropa actual las fotos que sostiene en sus manos y que se le hicieron hace más de 30 años. Además, comparte algunos de los secretos de la sesión de fotos. “Había acabo de rodar [la serie] Santa Clarita Diet. Así que estaba recuperando el tiempo perdido y comiendo todo lo que quería. Así que estaba en plan… ¡lo siento, soy una talla 10 [una

40 europea] así que no me metáis en prendas de muestrario de pasarela! Estaba viviendo en la gloria y comí durante la sesión y tuvo una copa de vino mientras simplemente me divertí. Es el sueño de Cenicienta trabajar con ese nivel de profesionalidad”, escribe junto a otra de las fotos. Según cuenta Barrymore a la revista, cuando “tenía seis años mi madre me vestía como una pequeña mujer de 80 años”. Y como prueba, las fotos de su primer paso por los Oscar (con

la estola de pelo blanca y vestido rosa), su retrato para la revista Vanity Fair cuando solo tenía 9 años (con el sobrero rosa) o en un evento en un lujoso hotel en 1983 (foto con el vestido negro y los collares de perlas). Quizá ese gusto materno es lo que ha hecho que de mayor creciera su interés por la moda y por desarrollar su propio gusto, hasta el punto de que hoy la actriz tiene su línea de ropa que vende en Amazon, Dear Drew. “Tenía ese

sentimiento ardiente de construir una marca de mujeres para mujeres, de explorar algo romántico. Me llevó a mi amor por la sastrería y por haber estado en una casa de disfraces toda mi vida”, explica en el número de febrero de la publicación sobre su nuevo proyecto, que ha sumado a su marca de cosméticos y a su empresa de vinos. Han pasado 35 años desde que el mundo descubrió a Drew Barrymore en E.T., y lo cierto es que

hoy es difícil hablar de la actriz sin recordar su mediática infancia. Ella lo sabe, y quizá por eso se ha animado a explorarlo con esas fotografías. Quizá también para recordar una infancia que fue demasiado corta, según cuenta en la entrevista, ya que a los 14 años estaba emancipada y “no tenía familia”. Entonces entró en una espirar de adicciones que logró superar. Hoy dice, a sus 42 años y como madre de dos hijas, ha empezado a apreciar su vida más allá de su profesión.

La hija de Gloria Estefan presume de novia y de carrera musical Emily Estefan, de 23 años, celebra un gran año donde ha triunfado con su álbum debut ‘Take Whatever You Want’ y ha presentado a su pareja en Instagram. La hija de los músicos Emilio y Gloria Estefan lleva el arte en las venas. Emily Estefan, de 23 años, lanzó a comienzos del año pasado su primer álbum Take Whatever You Want y, desde entonces, está en continua celebración. A su éxito profesional hay que añadir además su situación personal, pues la cantante presumió de amor a través de las redes sociales, donde presentó hace unas semanas a su novia Gemeny Hernández, con la que acaba de cumplir un año de relación. La que es una de las herederas de la música cubana publicaba el pasado mes de febrero su primer disco y, solo un mes después, ya aparecía entre las cinco primeras canciones de la lista de artistas latinos que selecciona Billboard. A lo largo de todo este año, Estefan ha tocado en importantes festivales en Miami, Nueva York o Texas, compartiendo cartel con figuras como Diana Ross o John Legend.

Con un estilo musical muy diferente del de su madre, una de las reinas del pop y la música caribeña, Emily se ha decantado en la industria musical por el jazz, el neo soul y el funk. “Con mi música quiero transmitir que no estoy tratando de amoldarme a lo que ya existe. Es mi manera de expresar que no me limito a ninguna barrera”, decía la intérprete de su álbum Take Whatever You Want. Un mensaje que a principios de diciembre trasladó a su terreno personal cuando presentó a la que es su pareja desde hace un año.

“Una increíble vuelta al sol. Un círculo completo. Y cada círculo que llegue va a ir encadenado al siguiente. Feliz aniversario para mi persona delicada, audaz, inteligente, importante, honesta, cariñosa, divertida (pero no más divertida que yo), valiente, compasiva, paciente, ruda, talentosa y la más hermosa... Flor de luna”, escribía Estefan el pasado 14 de diciembre en su Instagram junto a una foto de ambas para celebrar su aniversario ante sus más de 100.000 seguidores. “He vivido todos y cada uno de estos 365 días de mi vida perdida en este bello lugar, en este hermoso amor. Perdida en ti y en el extraordinario honor de amarte”, respondía Hernández por su parte. Unas muestras de amor que alcanzan casi los 8.000 me gusta en Instagram y de las que también han sido testigos los padres de la artista, el productor musical Emilio Estefan y la cantante Gloria Estefan. El pasado 4 de diciembre, la joven pareja acompañó al matrimonio a los premios Kennedy Center, en Washington, donde Gloria Estefan fue una de las cinco artistas galardonadas con el que es uno de los premios más importantes en la escena cultural de Estados Unidos.

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.355• Edición del 07 al 13 de Enero del 2018

Consejos para mantenerte saludable cuando hay frío extremo Las bajas temperaturas, nevadas y tormentas nos hacen más propensos a enfermarnos. Las medidas para evitarlo van más allá de llevar ropa abrigada. Toma nota.

mantener una temperatura cálida. Toma bebidas calientes y dulces como chocolate caliente. Evita el alcohol: hace que tu cuerpo pierda el calor rápidamente.

• Prepara tu casa y protégete del monóxido de carbono. Revisa las chimeneas y sistemas de calefacción, asegúrate de que estén limpios. Instala detectores de humo.

• La hipotermia y el congelamiento son de las principales amenazas durante el invierno. Evítalos usando prendas apropiadas para estar al aire libre: abrigos, tejidos cerrados, capas de ropa liviana, guantes, gorro, bufanda y botas.

• Identifica los síntomas de intoxicación por monóxido de carbono: jaquecas, mareos, debilidad, malestar estomacal, vómitos, dolor en el pecho y confusión. Ante cualquier duda, consulta al médico.

• Para dormir también es necesario prepararse. Usa pijamas de franela, calcetines gruesos, ropa interior térmica y ten a mano un albornoz.

• Conoce las señales de la hipotermia: en adultos causa temblores, agotamiento, confusión, torpeza en las manos y para hablar, pérdida de la memoria y somnolencia. En bebés, piel fría y rojiza y poca energía.

• Si tú o tus familiares presentan signos de hipotermia y su temperatura es menor que 95°F, es una situación de emergencia. Los CDC (siglas en inglés de los gubernamentales Centros de Control de Enfermedades) recomiendan buscar atención médica inmediatamente.

• Aléjate de los radiadores. Las personas, las mascotas, incluso los muebles deben mantenerse a una distancia prudencial de los calefactores, sean de pared o portátiles.

• Si vives con niños o personas de la tercera edad, asegúrate de que estén bien abrigados y no se expongan: son más susceptibles de padecer las inclemencias del frío. • Evita resfriados. Lava tus manos frecuentemente y vacúnate contra la influenza. Según los CDC, a partir de los

6 meses de edad, todas las personas deben vacunarse anualmente, incluso las embarazadas.

• Las bajas temperaturas y la calefacción puede resecar tu piel. No uses jabones fuertes, tampoco te bañes con agua demasiado caliente. Mantén piel y los labios hidratados con lociones o cremas.

• Haz ejercicio: es una manera de fortalecer el sistema inmunológico, reducir las hormonas del estrés y combatir el trastorno afectivo estacional. • Duerme. Es lo mejor para mantenerse sano y ayudar a combatir las enfermedades de la estación.

• Aliméntate de forma balanceda para

• Ventila tu casa, así esté haciendo frío. Es común que se acumulen toxinas provocadas por el humo de calefactores y estufas y la humedad. Abre las ventanas unos 10 minutos cuando pegue el sol. • Ten un termómetro ambiental o una aplicación para monitorear el clima. La capacidad de sentir el cambio de temperatura disminuye con la edad (especialmente a partir de los 65 años).

Plátano, piña y aguacate: los alimentos que te ayudan a ser feliz Movimientos como ‘Mood Food’ o libros como ‘La dieta de la felicidad’ recuerdan que, para un funcionamiento óptimo a escala cognitiva y emocional, el cerebro debe recibir los nutrientes que necesita, elementos esenciales de la felicidad. No es que vayamos a alcanzar el paraíso a base de huevos y salmón salvaje, pero nos sentiremos mejor si elegimos alimentos que promueven estados de ánimo estables y favorecen la concentración. Algo que fácilmente se olvida cuando se emprende una dieta es que la comida incide en el humor. Y ¿acaso hace falta recordarlo? El bienestar emocional es más importante que la apariencia.

Movimientos como Mood Food o libros como La dieta de la felicidad (coescrito por un psiquiatra, el profesor de la Universidad de Columbia Drew Ramsey), recuerdan que, para un funcionamiento óptimo a escala cognitiva y emocional, el cerebro debe recibir los nutrientes que necesita, elementos esenciales de felicidad, como la vitamina B12 (presente en, por ejemplo, el huevo). Ya en la antigüedad se asociaban determinados alimentos al vigor de espíritu o a la alegría de vivir. Ahora se ha probado que influyen en el estado de ánimo, la ansiedad y el estrés o la melancolía. Ramsey recomienda no comer nada que proceda de un paquete. He aquí algunos alimentos no empaquetados que casan con el buen humor: PLÁTANO Y PIÑA

Miguel Ángel Almodóvar, coautor de Mood Food, recomienda comer un plátano todos los días porque, entre otras cosas, activa la serotonina. Además, tiene un alto contenido en potasio, que equilibra el exceso de sodio que nos aportan productos manufacturados y enlatados que consumimos habitualmente. Almodóvar también recomienda el consumo frecuente de la piña. “Es un antinflamatorio, lo cual tiene que ver con muchísimos

protagonista de muchas recetas tradicionales y fácil de cocinar. AGUACATE

El aguacate nos alegra la vida. Entre otras cosas es rico en ácido fólico, cuyo consumo reduce los niveles corporales de un aminoácido vinculado a la ansiedad y la depresión. CEREALES INTEGRALES

procesos que producen mal humor e irritabilidad. Además, es la mejor forma de digerir las proteínas animales”, señala. HUEVO

Son una fuente muy recomendable de energía porque sus hidratos de carbono se transforman en glucosa de forma lenta. Además, contienen mucha fibra. El pan de centeno también está indicado por su alto contenido en vitamina B, cuya ausencia se

El huevo es un alimento ideal para el cerebro por su elevado contenido en vitaminas B12 y cinc. Hoy sabemos, además, que la recomendación de no comer más de tres huevos a la semana no tiene, para la población en general, fundamento. Por último, tiene solo 78 calorías y es extremadamente versátil. PESCADOS GRASOS

El salmón, la sardina y o la caballa contienen el ácido graso omega-3. Se cree que el omega-3 podría proteger contra la depresión. Expertos como Almodóvar recomiendan consumirlos dos o tres veces por semana. Nueces

Se trata de un alimento rico en selenio, un mineral que protege la membrana de las neuronas y podría proteger contra la depresión moderada. Los frutos secos en general son un excelente complemento para las ensaladas, o para tomar un puñadito -pequeño, ya que son muy calóricos- entre horas. Legumbres y lentejas

Las legumbres suponen una importante fuente de proteínas y hierro. La falta de este último, muy extendida, produce apatía, fatiga y dificultad para concentrarse. Son, además, un alimento barato,

Se solicitan dos preparadores de impuestos. Interesados enviar su Resumen de trabajo al 901-860-4414. ¡De preferencia que sean bilingües! Con experiencia en servicio al cliente, habilidad de multitareas y fuertes habilidades organizativas.

El trabajo es permanente.

relaciona con el mal humor. En esta lista no podría faltar la avena, cereal muy energético con una elevada cantidad de vitaminas B6 y B5, cuya carencia se relaciona con los cambios de humor, dolor de cabeza y fatiga. ESPINACAS Y OTRAS HOJAS VERDE OSCURO, LECHUGA Y PIMIENTOS

Tienen un alto contenido en magnesio. Su ausencia se relaciona con calambres, dificultad para relajar los músculos e insomnio. La lechuga contiene ácido fólico. Su ausencia se relaciona con la fatiga o la irritabilidad. Los pimientos rojos poseen gran cantidad de vitaminas del complejo B, fundamentales para el sistema nervioso.

salud & belleza

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.355• Edición del 07 al 13 de Enero del 2018

Por qué las “dietas milagro” no funcionan y cuál es la mejor manera de perder peso

Si estás a punto de iniciar una de esas “dietas milagro” con el comienzo del año para quitarte de encima los michelines de las fiestas, continúa leyendo. Como ocurre con la fábula de la liebre y la tortuga, más vale ir lento pero seguro cuando se trata de perder peso.

salud. Se estima que 45 millones de estadounidenses se ponen a dieta cada año, pero el 40 por ciento recupera, en los dos años siguientes, más de la mitad del peso que perdió. Y esto, entre otras cosas, es peligroso: otro estudio anterior mostró que estos vaivenes del peso (las llamadas “dietas yo-yo”, que provocan un efecto rebote) puede incrementar el riesgo de muertes por enfermedades del corazón en mujeres posmenopáusicas. TU PESO ESTÁ PREDEFINIDO

La célebre fábula de Esopo que habla de la constancia de la tortuga frente al sprint de la impaciente liebre también se aplica a la alimentación y las dietas. De nada sirve perder seis libras en una semana con la dieta del jarabe de arce –o cualquier otra de las llamadas “dieta milagro” ultrarápidas– si dentro de un mes hemos recuperado ese peso. Y con propina.

Lo recuerdan estudios como el publicado en el diario científico Obesity, que mostró que a los participantes que se embarcaron en dietas rápidas les fue mucho peor que a aquellos que fueron pasito a pasito. “Desarrollar comportamientos estables y repetitivos en relación a la alimentación y la pérdida de peso es realmente importante para mantener cambios a largo plazo”, señala Emily Feig, investigadora de Drexel University y directora del estudio.

Las fluctuaciones en las primeras doce semanas de dieta influyeron negativamente en el peso de los participantes en este estudio, que tuvo en cuenta el medio plazo (los 12 meses y dos años posteriores). Esto quiere decir que a una persona que, por ejemplo, pierde 4 libras una semana, recupera dos la siguiente y después vuelve a perder otra libra le va peor que a alguien que pierde una libra por semana de forma consistente durante tres semanas. “Mi recomendación para los pacientes, basándome en esta investigación, es tratar de mantener sus hábitos de alimentación bastante similares en el día a día”, señaló Feig. “Cosas como planear el domingo la comida de la semana y comer menos veces fuera de casa pueden ayudarnos, ya que reducen las posibilidades de tomar decisiones impulsivas”. Construir un hábito de alimentación consistente y saludable -señala la experta- puede ayudar a reducir la variabilidad del peso y a perderlo de forma más consistente, incluso si es lentamente. El alcance de este consejo –que, por lo demás, no es nuevo– es grande porque la mayoría de las personas que viven en países desarrollados son “ obesos ocultos”, lo que en esencia significa que el tamaño de su barriga podría poner en riesgo su

El cuerpo se resiste a cambiar: esta es la teoría del valor de referencia metabólico, que explica cómo el cuerpo tiende a mantener un peso determinado por el hipotálamo, el “centro de control” del sistema endocrino en el cerebro. Cuando hay alguna variación en el peso -por ejemplo, sigues aquella dieta detox que te recomendó tu vecina-, el hipotálamo hace bajar tu metabolismo para que el cuerpo gaste menos. Así que cuando vuelves a la normalidad, recuperas el peso. Lo bueno es que esos puntos de referencia pueden modificarse. Algunos consejos básicos para hacerlo:

sino de siete “hambres”. El del ojo (“mmm, qué buena pinta tiene ese pastel”); el del corazón (“ese pastel me recuerda al que cocinaba mi abuela”); el de la mente (“no debería comer ese pastel. Tengo que adelgazar tres kilos…”). Y así sucesivamente. Se trata, en resumidas cuentas, de no dejar que la mente se aleje demasiado del cuerpo. Todas las distracciones de la vida cotidiana refuerzan la ingestión de comida de forma mecánica, y esto es un factor importante de aumento de peso y obesidad. Prestar atención mientras comemos podría ser una de las claves para combatir la plaga de la obesidad. Construir un hábito de alimentación consistente y saludable puede ayudar a reducir la variabilidad del peso y a perderlo de forma más consistente, incluso si es lentamente.

• La fuerza de voluntad es un recurso limitado. Por esta razón -nos agotamos cuando continuamente tenemos que decir no a esas papas fritas-, un truco que no falla es tomar con antelación una decisión con respecto a alimentos insanos que resultan irresistibles. Si, por ejemplo, una vez que comienzas con las papas fritas no puedes parar, ¡no empieces! Esta decisión conviene tomarla en frío y no delante de un plato apetitoso y cuando te está rugiendo el estómago.

• Conviértelo en un hábito. Gretchen Rubin, autora del libro sobre cómo cambiar los hábitos Better Than Before (Mejor que antes), asegura que “cambiar nuestros hábitos nos permite alterar nuestro destino”. Rubin, que se convierte en sujeto de pruebas para escribir sus libros, recopila un sinfín de trampas que, quien más quien menos, utiliza para echar al traste un buen hábito. Entre ellos se encuentra alcanzar la meta. “Una razón poderosa y, a primera vista, ilógica”, apunta Rubin, “es que muchas veces tenemos un objetivo y esto es precisamente lo que puede estropearlo. Una vez que llego al peso ideal, ya he alcanzado mi objetivo. Entonces volvemos a comer normalmente, y engordamos. Se trata de cambiar para siempre, indefinidamente”. A veces hay que abstenerse para siempre de algo. Como las papas fritas. • Presta atención: no sólo al qué, también al cómo. Los fundamentos científicos sobre lo que es o no saludable ya los tenemos. Pero el truco podría estar en el cómo comer, y no sólo en el qué. La pediatra Jan Chocen Bays, autora de varios libros sobre el tema, suele hablar no de una,

Estas ensaladas tienen más calorías que la pizza

Suelen ser el comodín de quienes quieren adelgazar ahora en el mes de enero, pero pueden ser engañosas. ¿La razón? A veces los aliños y aderezos pueden aumentar sustancialmente su contenido calórico. Hubo un tiempo en que creímos que la ensalada era un valor seguro. Una alternativa sana y ligera a la comida basura, la mejor opción en el mostrador de la cafetería del trabajo. Ya no, o no siempre. Ahora sabemos que hay ensaladas que engordan tanto o más que una porción de pizza, que suele tener unas 250 calorías.

La culpa de que las ensaladas engorden la tienen los aliños y esos añadidos alegres como los croutons de pan, el crispy chicken, las virutas de parmesano, sobre todo cuando son industriales. He aquí el drama de las ensaladas empaquetadas, que nada de lo que ves ahí dentro es sano, ni siquiera la lechuga. Además pueden llevar grasas trans, aceites vegetales, altísimas cantidades de sodio, azúcar y conservantes. Ensalada César

La receta original se prepara con lechuga, pan frito, queso parmesano, y un aliño de ajo, yemas de huevo, salsa Worcestershire y aceite. La versión popular usa un aliño de mayonesa y pollo o tocineta, algunas añaden anchoa. Un plato de ensalada César ronda las 500 calorías, el doble que una porción de pizza. Y puede tener más, como esta del Wendy’s, que llega a las 720 calorías. Ensalada de huevo

Huevos cocidos y mayonesa, un poco de vinagre o limón, sal y pimienta. Nada sospechoso en esa mezcla, aunque sí calórico, pues un plato puede tener más de 400 calorías y aún más si es comercial.

A favor de esta ensalada hay que decir que suele ser solo un acompañamiento, por lo que las calorías se reducen. Además, la batalla del huevo y el colesterol parece que está superada, así que lo único que puede hacer de esta en-

salada algo más que un plato delicioso y calórico es que la compres preparada y aparezcan misteriosamente unos gramos de azúcar y unos conservantes en la mezcla. Ensalada Waldorf

Manzana, apio, uvas, nueces, mayonesa y unas hojas de lechuga. Fruta, verdura y algo de grasa, un mix perfecto, aunque calórico. 100 gr de esta ensalada tienen unas 120 calorías, así que una ración completa supera las 350. Pero tiene manzana y también uvas. Y nueces, fuente de grasas beneficiosas para la salud, y apio, que es diurético y aporta fibra. Ensalada de pasta

Depende mucho de los ingredientes, pero una ensalada de pasta de cereales refinados, maíz, tomate, aceitunas, atún y aliño de aceite y vinagreta italiana (aceite, vinagre de módena y hierbas aromáticas) ronda las 450 calorías.

Los carbohidratos refinados no son el mejor de los combustibles, pero siempre se puede sustituir la pasta blanca por pasta completa. El resto de los ingredientes son sanos y no excesivamente calóricos. Siempre que el aliño no sea de bote, lo que le añade aceites vegetales y sodio y azúcar. Ensalada de kale de McDonalds

Escribir McDonalds al lado de ensalada ya predispone para lo peor. El recorrido por las ensaladas de cadenas de comida rápida que son más un pozo negro que una fuente de nutrientes es extenso, pero el colmo llegó con la ensalada de kale de McDonalds.

Esa hoja verde de la familia de la col es el alimento milagro del momento. Abunda en dietas de adelgazamiento, dietas para mejorar la salud, dietas para rendir mejor en el deporte. Y de pronto McDonalds se hace eco de la tendencia pervirtiéndola hasta que aporte más calorías que una hamburguesa Big Mac.

Esta es la paradoja de la ensalada, ese supuesto alimento comodín para estar sano que puede ser, en realidad, una bomba calórica y un plato donde se entremezclen nutrientes naturales con azúcares y frituras. Pero hay remedio: cocinar más.

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.355• Edición del 07 al 13 de Enero del 2018

MEGA FOODS TU SUPER LATINO CON CANTIDAD-CALIDAD Y LAS MEJORES OFERTAS DEL MEDIO SUR

3151 S. Mendenhall Rd., Memphis, TN 38115. (Esq. con KNight Arnold Rd.)

901-335-1762

EN EL FACE

EL SÚPER LATINO

MegaFoods El SuperLatino

¡BUENO-BONITO Y BARATO!

FRUTAS Y VERDURAS

49¢lb

Tomatillo verde

Pepinos

Precio Especial

$100

49¢lb

14 x

Limones verdes

$199

2 x $4

$17.99

Galletas Orejitas Juaninas

Coca Cola - Fanta Sprite- Dr. Pepper 12 pk

$3.99

2 x $5

Sopas de vaso Maruchan caja de 12 vasos

Ensueño 3.7 litros

$3.99

3x Cilantro

Chile serrano

Arroz grano largo EL MEXICANO 4 lbs

Leche Nido Kinder 1.6 Kl

2 x $3

49¢lb

Repollo verde

Tomate Roma

Tostadas Charras

49¢lb

89¢c/u

Aguacates (Hass #1)

ABARROTES “Súper Mega Descuentos”

$199

Cebolla blanca

Abierto de Lun. a Dom. de 8:30am a 9:00 pm

$4.99

Aceite de maíz Mazola 1.1 galón

ATOLE DE KLASS

Cloralex de 1 galón

$8.99

4 x $1

2 x $4

Mega Foods y todo su personal te damos las gracias por tu preferencia y te deseamos un Feliz y Próspero Año 2018. ¡Gracias, gracias, gracias por tu preferencia! Espaldilla de res

Costillas de puerco

5 libras por

$3.99lb

$9.99

Chuletas de puerco Family Pack

Mojarras enteras

$1.49lb

Gallinas de rancho

CARNITAS DE PUERCO

99¢

(de 2 lbs en Adelante)

$499 lb

$1.79lb

Espaldilla de puerco

Chamorro de res

$2.99lb

HAS TU MANDADO AQUÍ EN TU SÚPER LATINO "MEGA FOODS", ¡TENEMOS TODO LO QUE OCUPAS PARA HACER TUS PLATOS FAVORITOS!

BARBACOA DE RES

(de 2 lbs en Adelante)

$699lb

Mega Foods te acepta Las Estampillas del TN WIC y La EBT Food Stamps/SNAP de todos los Estados.

Localizados en el 3151 de la sur Mendenhall Memphis TN

ESTAS OFERTAS SON VÁLIDAS DESDE EL VIERNES 05 HASTA EL JUEVES 11 DE ENERO DEL 2018.

VENTA DE CARROS

901 "Somos la diferencia "

Llévatelo con

Financiamiento en casa

$Down 2000

Auto Sales of

memphis

Todos califican

HONDA ACCORD 2010

2015 JEEP CHEROKEE

$Down 2000

MAZDA 6 2012

2016 GMC SIERRA

Down payment negociable

FORD FUSION 2013

FORD EXPLORER 2013

GRANDES ESPECIALES Teléfonos: 901 Auto Sales 901-275-8174 • 901-6661184.

¡Ven y visítanos!

Pregunta por doña Mary

2015 NISSAN ALTIMA 0 Intereses

DODGE RAM 2015

0 Financiamiento

2013 NISSAN QUEST

HYUNDAY ELANTRA 2013

Requisitos mínimos Pagos quincenales o semanales

3767 Contractors Place, Memphis, Tn. 38115.