La Raza Newspaper. Memphis, TN. by Nancy Águila

Vol.5 No.26 Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre del 2015

Vol. 5 No. 26 2015 © La Raza Newspaper Publishing Co. • www.larazanews.com • Del 30 de Agos.al 5 de Sept. del 2015 MEMPHIS-MILLINGTON-COLLERVILLE-BARTLETT-GERMANTOWN-CORDOVA-WEST MEMPHIS-SOUTHAVEN-TUPELO-PONTOTOC-JACKSON-BELLS- MUNFORD

NUEVAMENTE HISPANOS RESPONDEN AL LLAMADO

VESTIDOS DE BLANCO, CON VELAS, ALGUNOS TOMADOS DE LA MANDO, ELEVANDO SUS PLEGARIAS AL CIELO, DANZANDO RITUALES DE PAZ. NIÑOS, ADULTOS, VIEJOS, TODOS AL UNÍSONO SE CONGREGARON LA NOCHE DEL MARTES EN EL GAISMAN PARK, PARA PEDIR UN ALTO A LA VIOLENCIA. SIGUE EN LA PÁGINA 3

Pg.8 NACIÓN ASESINATO DE PERIODISTAS NO LE GUSTÓ FUE MOTIVADO POR TIROTEO EN CHARLESTON ALATRUMP PREGUNTA: RAMOS

El periodista Jorge Ramos habló este miércoles sobre el incidente ocurrido el martes durante una conferencia de prensa ofrecida por el precandidato presidencial republicano, Donald Trump, en la que fue expulsado del recinto. “Yo seguí las reglas, lo que ocurrió es que a él no le gustó mi pregunta. He sido periodista por 30 años y nunca me habían echado de una conferencia”, aseguró.

UN AFROESTADOUNIDENSE SOSPECHOSO DE MATAR A DOS PERIODISTAS EL MIÉRCOLES Y QUE LUEGO SE SUICIDÓ, HABRÍA ALEGADO QUE FUE LLEVADO AL LÍMITE POR LA MASACRE DE CREYENTES NEGROS PERPETRADA RECIENTEMENTE EN UNA IGLESIA DE CAROLINA DEL SUR. Una reportera y un camarógrafo de una cadena local de Virginia, en el este de Estados Unidos, fueron asesinados a tiros cuando realizaban una transmisión en vivo el miércoles, en un ataque filmado también por el propio agresor, quien tras difundirlo en las redes se habría suicidado. El sospechoso, identificado como Vester Flanagan pero también conocido como Bryce Williams, de 41 años y ex empleado de WDBJ, el canal para el que trabajaban los periodistas asesinados, murió debido a una herida de bala que se autoinfligió. La cadena ABC News anunció que recibió un manifiesto de 23 páginas dos horas después de la muerte de los periodistas de WDBJ, que realizaban una entrevista cerca de Roanoke, Virginia “El tiroteo en la iglesia fue el punto culminante (...) pero mi rabia iba en aumento (...) era una bomba humana desde hacía un tiempo (...) esperando para explotar!!!” En el documento, que califica de aviso de “suicidio para amigos y familiares”, se queja de discriminación racial y acoso “por ser un hombre gay negro”. Pero afirma que el tiroteo en la iglesia de Charleston (Carolina del Sur, este), fue lo que lo llevó a cometer los asesinatos del miércoles. La periodista Alison Parker, de 24 años, y el camarógrafo Adam Ward, de 27, fueron abatidos a tiros mientras realizaban una entrevista en vivo para la cadena WDBJ (afiliada a CBS) en Roanoke, unos 385 kilómetros al suroeste de la capital estadounidense.

“Envías a gente a zonas de guerra y a situaciones peligrosas, a revueltas, y temes que salgan lastimados”, dijo a la CNN el gerente de WDBJ Jeffrey Marks, quien más temprano había confirmado las muertes a los telespectadores. “Envías a alguien a hacer una nota sobre turismo y ¿cómo puedes imaginar que pase algo así?”. Parker estaba entrevistando a Vicki Gardner, titular de la Cámara de Comercio de Smith Mountain Lake, en un balcón de un centro turístico en Moneta, cerca de Roanoke, cuando ocurrió el ataque. Gardner resultó “gravemente herida”, dijo el senador de Virginia Tim Kaine. En las imágenes filmadas por Ward antes de morir se ve a una sonriente Parker realizando la entrevista. De pronto se escuchan varios disparos, luego la cámara cae al suelo y filma las piernas del agresor, que mata fuera de cuadro a la periodista, de quien solo se escuchan los gritos. Unas horas después un video publicado en la cuenta de Twitter @bryce_williams7 mostró una filmación realizada por el agresor, quien difundió además dos videos en Twitter y Facebook. En el último se ve a quien filma apuntar con una pistola a la periodista. Es evidente que nadie se da cuenta de su presencia, ya que el camarógrafo está de espaldas y la periodista está concentrada en la entrevista. El asesino baja entonces brevemente su cámara y se escuchan ocho disparos y gritos. La cuenta de Twitter @bryce_williams7 fue suspendida poco después.

PADRE DE REPORTERA ASESINADA EU PIDE AUMENTAR CONTROL DE ARMAS El padre de la joven reportera Alison Parker, asesinada este miércoles mientras informaba en directo junto a su camarógrafo, aseguró que no descansará hasta que Estados Unidos encuentre una forma de arrebatar las armas de las manos de las personas con enfermedades mentales. “Tenemos que encontrar una forma de alejar a los locos de las armas. Las personas que son inestables mentalmente, de alguna forma son capaces de obtener armas”, repitió en varias entrevistas con medios locales Andy Parker, el padre de la reportera fallecida, de 24 años, que trabajaba con la cadena WDBJ7, filial de la CBS. “¿Cuántas veces más vamos a ver estos incidentes? Ya sabes, Newtown, Charleston, las salas de cine, lo que sea. Esto tiene que parar”, reclamó Parker, mencionando algunas de las más dolorosas masacres del país como el tiroteo del pasado junio en Charleston (Carolina del Sur) en el que un joven blanco asesinó a nueve feligreses de una iglesia negra para iniciar una “guerra racial”. El padre de la reportera también hizo referencia al tiroteo en 2012 en una escuela de Newtown (Connecticut) en el que murieron 20 niños y tras el cual el presidente de EU, Barack Obama, comenzó a presionar al Legislativo para aprobar leyes más restrictivas sobre el control de armas. EN

LA RAZA NEWSPAPER ORGULLOSO PATROCINADOR DEL HOSPITAL ST. JUDE

Vol.5 No.26 Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre del 2015

El NUEVO

cric et

del Mercadito

Verano de smart phones ZTE sonata a s贸lo

$39.99

Llamadas ilimitadas a

casa y celular incluido.

901-473-9612

Dentro del Mercadito de Memphis El Grafico del Mercadito

Tel茅fono a s贸lo

$29.99. Precio regular $99

TRIBUTE. 11

moto E

Dealer Autorizado de Boost Mobile

Abrimos TODOS los Dias!!! Sabado y Domingo TODOOO el Dia...

Internet y cable PREPAGADO con el tel Moto G

por $99

BUSCANOS!!! Dentro del Mercadito de Memphis

901-362-9607

Vol.5 No.26 Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre del 2015

PORTADA

NUEVAMENTE HISPANOS RESPONDEN AL LLAMADO CENTENARES DE FAMILIAS DE ORIGEN LATINO ACUDIERON A LA VIGILIA QUE SE LLEVÓ A CABO EL 25 DE AGOSTO, EN EL PARQUE GAISMAN, PARA PEDIR UN ALTO A LA VIOLENCIA QUE AQUEJA FUERTEMENTE A LA COMUNIDAD DEL MEDIO SUR.

Texto: Nancy Águila Fotografías: DJ Lara/Latino Memphis Vestidos de blanco, con velas, algunos tomados de la mando, elevando sus plegarias al cielo, danzando rituales de paz. Niños, adultos, viejos, todos al unísono se congregaron la noche del martes en el Gaisman Park, para pedir un alto a la violencia, y honrar a todas esas almas que perdieron su vida a causa del crimen en la ciudad. Han sido ya cuatro manifestaciones pacíficas que se han realizado desde el asesinato de Hilvar

Giovanni López Sánchez, en los Prescott Place Apartments, el 16 de agosto. Su muerte fue la más reciente, de varios asesinatos a hispanos, en medio de asaltos a mano armada, que en muchos de los casos quedan impunes. La gente de Memphis quiere paz. No sólo los hispanos, todos, afroamericanos, blancos, árabes, asiáticos. La vigilia no se trató de sólo una comunidad, se trató de buscar la paz y la unidad de todos, en tiempo turbulentos para las minorías, castigadas aún más con el discurso racista que resuena en todo el país, al galope de las próximas elecciones presidenciales. Esa noche la gente se unió. Familias enteras se congregaron. Encendieron sus velas y guardaron silencio en memoria de las víctimas. Un silencio que también gritó paz y libertad. Que pretende darle voz a los que no la han tenido, y que reclama justicia. Unidos contra la violencia siguen los hispanos del Medio Sur. Este domingo 30 de agosto, se volverá a convocar a la comunidad hispana, esa comuni-

dad que cansada de la violencia ha sacudido a organizaciones, líderes y políticos, que se unirán en una marcha pacífica que partirá a las 2:00 pm del City Hall, al simbólico Museo de los Derechos Civiles, lugar donde el reverendo Martin Luther King Jr. luchó por terminar con la segregación estadounidense y la discriminación racial a través de actos no violentos, y donde paradójicamente, y por la misma razón, perdió la vida.

MARCHA POR LA PAZ DOMINGO 30 DE AGOSTO, 2:00 P.M., CITY HALL. 125 N MAIN ST. MEMPHIS, TN 38103 UNIDOS CONTRA LA VIOLENCIA. TODAS LAS COMUNIDADES, TODAS LAS RAZAS ESTÁN INVITADAS PARA MARCHAR POR UN MEMPHIS MÁS SEGURO. LA CAMINATA PARTIRÁ DEL CITY HALL AL MUSEO DE LOS DERECHOS CIVILES. SE PIDE VESTIR DE BLANCO.

Vol.5 No.26 Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre del 2015

SE HICIERON MUCHOS CAMBIOS

A RAÍZ DE UN TODO LO QUE SUCEDIÓ EN NUESTRA CIUDAD POR LA INSEGURIDAD, Y FALTA EN MÁS ÉNFASIS DE LA PROBLEMÁTICA QUE HAN GENERADO UN SIN NÚMERO DE ASALTOS AL PRINCIPIOS E INCLUSO MUERTOS, VALE LA PENA MENCIONAR UNOS NOMBRES DE APARTAMENTOS PARA QUE LA GENTE ANTES DE RENTAR PIENSE EN SU VIDA UN MOMENTO O LA VIDA DE SUS HIJOS

Texto y fotografías: Miguel Rosales Prescost Place fue el escenario en este momento, pero están los Cootonwood y os Willow, con esto no quiere decir que solo esos, la intención de mencionar estos apartamentos es por su seguridad, pero en realidad todos los barrios son inseguros y por cuestiones de seguridad tome muchas precauciones en casa. Al hacer la manifestación en frente de un complejo de apartamentos de dueños poderos podrían estar en contra de muchos intereses que mueven los hilos de la ciudad, pero el mensaje llego conciso y a tiempo a los ojos de las personas donde se dieron cuenta que hay que salir pacíficamente, porque las acciones generan cambios, muchos se opusieron a la acción y empezaron a mover tentáculos para desintegrar lo que para ellos estaba mal, unos negociaron y cedieron otros dijeron no, así que la manifestación se volvió hacer el sábado frente a Los Prescot y la respuesta fue inmediata, dando a demostrar que el factor es una arma de intimidación para el más débil, esta vez la comunidad de Guatemala perdió el miedo agregándose a la manifestación pacífica. Algo que dio peso a esto fue la presencia de Mike Williams, Presidente de la Asociación de Policía de Memphis; Candidato a Alcalde de Memphis, Tennessee, llegó a prestar apoyo a nuestra comunidad, eso son los cambios que hacen las acciones, como por ejemplo: instalaciones de nuevas cámaras en los apartamentos, una cámara de la policía en Jackson ave y Macon Rd, el interés del alcalde hablando de nuestra comunidad en la radio, las organizaciones tuvieron que hacer un acción que fue la vigilia después de 8 meses de reunión tras reunión, por fin hacen algo, la manifestación de la gente en contra de los medios que solo apoyan a organizaciones que les genere interés, esta vez pusieron un número telefónico que está a la orden de cualquier organización. Para concluir, claro que hubieron cambios!!!!!!!!

Ponemos Miembros Primero

www.nationwide.com/fieldsagency Sirviendo a la Comunidad Hispana para todas sus Necesidades de Seguros

Auto • Casa • Vida Negocios • Granja

obten una cotizacion de seguro hoy

Ivonne Trevino Agente Asociado Licenciado en TN y MS EQUAL HOUSING

OPPORTUNITY

901-465-0011

Desarrollado por Fields Insurance. Nationwide Mutual Insurance Company y Companias Afiliadas. Nationwide Life Insurance Company. Ministerio del Interior: Columbus, Ohio 43215-2220. Nationwide, Nationwide Esta De Su Lado, el N y Eagle son marcas de servicio de Nationwide Mutual Insurance Company. No esta disponible en todos los estados.

Vol.5 No.26 Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre del 2015

COMUNIDAD UN SUPUESTO TIRADOR OBLIGÓ A CERRAR UN CAMPUS UNIVERSITARIO DE MISSISSIPPI

UN TIRADOR ACTIVO EN EL CAMPUS DE LA UNIVERSIDAD ESTATAL DE MISSISSIPPI, OBLIGÓ A BLINDAR EL RECINTO ESCOLAR, SIN QUE SE REPORTARAN VÍCTIMAS EN EL INCIDENTE

Todo comenzó a partir de una alerta en un línea de suicidio. La alerta fue enviada a la Patrulla de Carreteras de Mississippi que informó a la escuela acerca de un posible tirador activo. La escuela fue notificada a las 10:10 am y de inmediato entró en bloqueo. Las autoridades dijeron que Fhu-Qui Cong ‘Bill’ Nguyen dijo que iba a disparar a sí mismo y otra persona.

A las 10:26 am, Nguyen quien es estudiante de primer año de Madison, fue detenido cerca de McCool Hall. Tanto la policía de la escuela y como la Patrulla de Carreteras de Mississippi, señalaron que no hubo disparos y Nguyen no tenía un arma. Las clases fueron suspendidas hasta las 2 p.m.

SOSPECHOSO DE TIROTEO FUE ACUSADO DE INTENTO DE ASESINATO EL HOMBRE REGRESÓ EN TRES OCASIONES, PARA DISPARARLE A SUS VÍCTIMAS QUE SE ENCONTRABAN EN EL CENTRO BOTANERO LAS VEGAS BAR AND GRILL. Unos disparos a primeras horas de la mañana en el bloque700 de N. White Station. pusieron a un hombre tras las rejas, acusado de intento de asesinato. Gerardo Juárez está acusado de tres cargos de intento de asesinato en primer grado y se encuentra encarcelado con una fianza de $ 750 mil mil dólares. La policía de Memphis arribó a Las Vegas Bar and Grill justo antes de las 3:45 am del lunes. A su llegada, los agentes hablaron con dos víctimas que dijeron que escoltaron al hombre del bar, sólo para verlo regresar unos minutos más tarde abriendo fuego en contra de ellos, para después huir en un Ford Escort negro. Los oficiales recibieron información sobre la posible ubicación del sospechoso, que fue identificado como Gerardo Juárez, pero él no estaba cuando llegaron. La policía señaló que Juárez regresó a la barra, disparó más tiros a las víctimas y se alejó por segunda vez. Momentos más tarde, el sospechoso regresó por tercera vez y otra vez disparó.

LADRÓN TERMINA HERIDO EN INVASIÓN A PROPIEDAD PRIVADA EN WILLOW OAKS

Una persona fue herida en la pierna y fue transportada al Regional One en condición no crítica. Las víctimas siguieron a Juárez hasta que la policía lo detuvo en Wells Station y Jamerson.

SUSPENDEN TEMPORALMENTE INYECCIONES LETALES EN MISSISSIPPI UN JUEZ FEDERAL BLOQUEA TEMPORALMENTE LAS EJECUCIONES EN LA ENTIDAD DE ESTADOS UNIDOS

Un juez federal bloqueó temporalmente el martes las ejecuciones en el estado de Mississippi. El juez de distrito Henry T. Wingate emitió una orden restrictiva temporal en un caso en el que tres reos presentaron una demanda. Un sumario judicial federal divulgado en

internet refleja que Wingate ha emitido una orden restrictiva, pero no hay ninguna copia escrita disponible. Jim Craig, abogado de dos reos, indicó que la orden fue emitida verbalmente. Una portavoz del Departamento Correccional de Mississippi señaló que el estado apelará.

La policía de Memphis investiga dos incidentes sucedidos en Willow Oaks Apartments anoche. Agentes de policía de Memphis encontraron a tres hombres escapando a pie de estos apartamentos, uno de ellos sangrando de la cara y la espalda. El hombre herido le dijo a la policía que había sido golpeado antes de que le dispararan y fue trasladado a Regional Medical Center en condición critica. Los otros dos hombres fueron detenidos durante la investigación. Un testigo identifico al hombre herido como el agresor que se disponía a robarle a un hombre latino en estos apartamentos, el cual se defendió a punta de pistola.

Otro testigo declaró haber visto a los tres hombres armados fuera de su casa antes de escuchar dos disparos. Las autoridades encontraron un teléfono celular y una pistola debajo de un Jeep cerca de la escena. Los tres hombres, testigos, y la posible víctima fueron llevados al 201 de Poplar para declarar. Las autoridades de Memphis están presionando para que sea ley que los complejos de apartamentos en la ciudad tengan más seguridad y sistema de cámaras para vigilancia las 24 horas del día.

Vol.5 No.26 Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre del 2015

CRIMEN

Inocente hasta que se demuestre lo contrario

¿Todos tus problemas tienen que ver con el alcohol? Nosotros te podemos ayudar Grupo de AA “Unidos en Sobriedad” Llama hoy mismo al (901) 562-4537

JUNI GANGULI TU MEJOR OPCION DANIEL BOWEN Detenido: 8-26-15 Cargos: Desconocidos.

ANTONIO JACKSON Detenido: 8-26-15 Cargos: Asalto agravado.

TERESA GILL Detenida: 8-26-15 Cargos: Posesión de sustancias controladas: Venta/ distribución/manufactura.

RUBEN LEOS-MENDOSA Detenido: 8-26-15 Cargos: Violación de libertad condicional.

BARRIS REED Detenido: 8-26-15 Cargos: Posesión de cocaína y mariguana.

ARMANDO SANTOS Detenido: 8-26-15 Cargos: Asalto agravado.

GERARDO JUAREZ Detenido: 8-24-15 Cargos: Violación de libertad condicional.

ISMEL HERNANDEZ Detenido: 8-25-15 Cargos: Asalto agravado. Asalto doméstico con lesiones.

DAVID FRANKLIN Detenido: 8-25-15 Cargos: Convicto de felonía en posesión de un arma. Robo agravado.

RANDY PATTY Detenido: 8-25-15 Cargos: Asalto doméstico con lesiones

Nayomee Rendon-Figueroa FECHA QUE DESAPARECIÓ: AGOSTO 4, 2015. PERDIDO EN: CLARKSVILLE, TN. FECHA DE NACIMIENTO: DICIEMBRE 2, 1997. EDAD AHORA: 17 AÑOS.

SEXO: FEMENINO. RAZA: HISPANA. COLOR DE PELO: NEGRO. COLOR DE OJOS: CAFÉS. ESTATURA: 5’3”. PESO: 100 LBS.

Las dos fotografías son de Nayomee . Ella puede estar en compañía de un hombre adulto. Puede estar en el área local. Si usted la ha visto por favor llame a: Clarksville Police Department (Tennessee) 1-931-648-0656. Las llamadas pueden ser anónimas. ó:

LLAMA GRATIS A LA LINEA CALIENTE: 1.800.THE.LOST (1.800.843.5678). 24 horas al día para hacer algún reporte u observación.

www.missingkids.com. Fuente: National Center for Missing and Exploited Children.

Vol.5 No.26 Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre del 2015

CRIMEN

CONMOCIÓN POR ASESINATO DE PERIODISTAS QUE TRANSMITÍAN EN VIVO

UNA REPORTERA Y UN CAMARÓGRAFO DE LA TELEVISORA FILIAL DE CBS, WDBJ7, MURIERON A TIROS EN UN ATAQUE MIENTRAS REALIZABAN UNA TRANSMISIÓN EN VIVO DESDE UN CENTRO COMERCIAL EN VIRGINIA EL 26 DE AGOSTO. EL AGRESOR, POR REDES SOCIALES, JUSTIFICÓ SU CRIMEN POR DISCRIMINACIÓN RACIAL Y PUBLICÓ UN VIDEO DEL TIROTEO. EL HOMBRE SE SUICIDÓ MÁS TARDE. indican que Adam se graduó de la Escuela Secundaria de Salem y de Virginia Tech mientras que Alison creció en Martinsville y asistió a Patrick Henry Community College. También fue a la Universidad James Madison. Chris Hurst, presentador de noticias de WDBJ7, tuiteó poco después del tiroteo que él y Parker estaban enamorados y que habían salido durante unos nueve meses. La describe como la mujer más radiante que ha conocido, que amaba mucho a su familia, a sus padres y a su hermano.

El supuesto agresor, que fue identificado como Vester Lee Flanagan II, de 41 años, grabó en video el ataque y publicó las imágenes en las redes sociales aparentemente al tiempo que huía. Flanagan, que también era periodista y era conocido como Bryce Williams, trabajó en la misma televisión por lo menos durante un año. El sheriff del condado Franklin, Bill Overton, confirmó la muerte del supuesto asesino tras dispararse él mismo. Flanagan falleció en el hospital hacia la 1:30 PM del miércoles, donde fue trasladado tras una larga persecución policial. Los fallecidos son Alison Parker y Adam Ward, de 24 y de 27 años, respectivamente. El propio medio informó de la muerte de los dos periodistas. Vicki Gardner, a quien estaban entrevistando, resultó herida y se encuentra “estable” tras ser intervenida de la espalda. En una cuenta de Twitter y otra de Facebook que no han sido verificadas, se publicaron dos videos con imágenes del preciso momento en el que el supuesto asesino empuña el revólver y dispara a las víctimas.

El ataque ocurrió cerca de las 6:45 am hora local en la Plaza Bridgewater, en Moneta, cuando la reportera Parker entrevistaba a Vicki Gardner, de la Cámara de Comercio local. De repente se oyen los disparos y a Parker gritar. Inmediatamente, la cámara gira hacia el piso, momento en el que logra captar brevemente el rostro del supuesto agresor. En adelante la secuencia se corta e inmediatamente la emisión vuelve al estudio, donde puede verse a los compañeros de los fallecidos completamente sorprendidos. Algunos testigos explicaron a WDBJ7 que el atacante disparó entre seis y siete veces antes de alejarse de la escena en un Mustang gris de 2009 camino del aeropuerto Roanoke-Blacksburg. Allí cambió de auto y comenzó a manejar un Chevrolet Sonic. Tras una persecución de aproximadamente cinco horas, chocó en la autopista I-66. Cuando los agentes se acercaron al auto ya se había disparado. Poco después fue trasladado en helicóptero a una clínica donde fue declarado muerto.

Los motivos de la matanza aún no han sido esclarecidos. La policía tiene ya en su poder un documento de 23 páginas que el canal ABC recibió poco después del asesinato de parte de un hombre que se hizo llamar Bryce Williams. Según puede leerse en la página web del canal, Williams explica que “lo que desencadenó la matanza de hoy (miércoles) fue la reacción contra el racismo del tiroteo en la iglesia de Charleston”, donde murieron nueve afroamericanos. Además, señala que fue discriminado por ser afroamericano y homosexual, y denuncia que sufrió acoso sexual y laboral. CONSTERNACIÓN

EL DEBATE DE LAS ARMAS DE FUEGO La Casa Blanca reaccionó poco después de conocer lo sucedido y volvió a insistir en que el Congreso debe trabajar en una legislación que asegure el uso y control de las armas. En una conferencia de prensa, Josh Earnest, el portavoz de la Casa Blanca sostuvo que “hay algunos temas de sentido común que solo el Congreso puede hacerr y que sabemos tendrían un impacto tangible para reducir la violencia con armas en este país”. Earnest recordó que el presidente Barack Obama lleva mucho tiempo pidiendo al Congreso que tome ese tipo de medidas y “sigue creyendo que ellos (los legisladores) deberían hacerlo”.

ENTRE LOS COMPAÑEROS DE LAS

VÍCTIMAS

La televisora condenó inmediatamente el hecho y expresó su dolor por las dos víctimas. Según Jeffrey A. Marks, gerente general de WDBJ-TV, todo sucedió muy rápido: “Oímos gritos y después, nada”. Datos publicados por la televisora local WDBJ7

TIROTEO EN LUISIANA DEJA TRES HERIDOS UN POLICÍA Y OTRAS DOS PERSONAS RESULTAN LESIONADOS EN UNA TIENDA DE ABARROTES DE SUNSET La policía estatal de Luisiana dijo que un agente del orden y otras dos personas fueron heridos de bala el miércoles en el suroeste del estado. El superintendente de la policía Mike Edmonson dijo que los agentes se dirigieron al lugar de los hechos en Sunset, unos 110 kilómetros (70 millas) al oeste de Baton Rouge, después de recibir una llamada a las 4:45 de la tarde. Edmonson dijo que el tiroteo tuvo lugar cerca de una tienda de abarrotes. Dijo que el oficial de policía “reaccionaba”, pero no dio detalles sobre las lesiones. Tonette Thibodeaux, del departamento de policía de Sunset, confirmó que un oficial fue herido, pero no dio detalles.

FUNCIONARIO DE OKLAHOMA ES ASESINADO POR SU HIJO

UN HOMBRE ACUSADO DE MATAR A SU PADRE (QUIEN ERA EL COMISIONADO DE EMPLEO DE OKLAHOMA) LO APUÑALÓ REPETIDAMENTE EN EL CUELLO Y LA CABEZA EN UN RESTAURANTE REPLETO DE GENTE MIENTRAS SU MADRE INTENTABA DETENERLO, INFORMÓ LA POLICÍA. Christian Costello, de 26 años, estaba detenido por una acusación preliminar de homicidio premeditado después del asesinato de su padre. Ambos habían discutido previamente y acordaron verse en el restaurante de comida rápida Braum, en el noroeste de la ciudad de Oklahoma. “Aún desconocemos el motivo por el que atacó al comisionado”, dijo en una conferencia de prensa el capitán de la policía de Oklahoma, Paco Balderrama. Según los registros de la corte, Christian Costello, como parte de un acuerdo relacionado con un cargo por conducir bajo la influencia de estupefacientes, dijo que una vez fue confinado tres meses para poder ser atendido por enfermedad mental. El año pasado fue acusado de “indignar la decencia pública” al pararse afuera de una escuela primaria de la ciudad de Oklahoma con sus pantalones abajo.

Mientras tanto, su padre era considerado una estrella en alza como político en el partido Republicano. Mark Costello obtuvo 64% del voto contra un demócrata en 2010 y el político (fundador de una compañía de software telefónico) fue reelegido el año pasado. Balderrama dijo que Cathy Costello, esposa de la víctima y madre del sospechoso, esperaba fuera del restaurante mientras los dos hombres se encontraban en el interior y agregó que intentó intervenir cuando la pelea prosiguió en el estacionamiento. Por lo menos un testigo, usando un vehículo, hizo que Christian

Costello perdiera el equilibrio. Otros lo detuvieron contra el piso mientras llegaban los agentes, dijo un vocero de la policía. La gobernadora Mary Fallin indicó que se bajarán las banderas a media asta durante el resto de la semana, en señal de duelo.

DAN CADENA PERPETUA A AUTOR DE ATAQUE EN CINE DE COLORADO

JAMES HOLMES FUE SENTENCIADO EL MIÉRCOLES A CADENA PERPETUA SIN LIBERTAD CONDICIONAL, TRAS HABER SIDO DECLARADO CULPABLE DE DISPARAR EN UN CINE DE LA COMUNIDAD DE AURORA, UN SUBURBIO DE DENVER, COLORADO, EN JULIO DE 2012 Y MATAR A 12 PERSONAS Y LESIONAR A MÁS DE 50. Holmes de 27 años de edad, había sido declarado culpable el pasado 16 de junio por un jurado de una Corte Estatal de Colorado de los 165 cargos de asesinato e intento de asesinato formulados en su contra. Este miércoles, el juez estatal Carlos A. Samour Jr., lo sentenció a cadena perpetua sin libertad condicional, la única opción disponible luego de que el jurado que lo declaró culpable, no pudo ponerse de acuerdo sobre si debía ser condenado a la pena de muerte. La sentencia se dicta a más de tres años de la masacre, considerada como una de las mayores registradas hasta ahora en este país. La noche del 20 de julio de 2012 Holmes ingresó a la Sala nueve del Complejo de Cines Century en Aurora, en la que se exhibía la premier de la película Batman “The Dark Knight Rises” y disparó una ametralladora

AR-15 matando a 12 personas y lesionando a 58 más. La más joven de las víctimas fatales, Verónica Moser Sullivan, tenía seis años de edad. De acuerdo con las autoridades, Holmes realizó el ataque luego de haberlo planeado meticulosamente durante meses. Holmes escribió sus planes en un cuaderno que luego hizo llegar a su ex psiquiatra de la Universidad de Colorado, y en el que detalla las características de la sala de cine y las maneras bajo las cuales podría impedir que las víctimas escaparan. Según las investigaciones, Holmes ingresó al cine cubierto con una armadura de los pies a la cabeza y con tres armas de fuego, portando cientos de cartuchos de munición, la mayor parte de los cuales no utilizó, debido a que su ametralladora AR-15 se atoró, según las

autoridades. En los escritos y en conversaciones con los psiquiatras después del tiroteo, Holmes explicó que cometió el ataque porque quería mejorar su “capital humano”, una teoría de su propia invención, bajo la cual el tomar la vida de otra persona aumentaría el valor de la suya. Holmes, quien estudiaba un doctorado en neurociencias en la Universidad de Colorado, se declaró inocente por razones de demencia y sus abogados argumentaron que la motivación para el ataque se había basado en una ilusión provocada por una enfermedad mental grave. Sin embargo, los fiscales pudieron mostrar y convencer al jurado en julio pasado que Holmes había dejado evidencias escritas de que sabía con plena conciencia que lo que estaba planeando estaba mal.

Vol.5 No.26 Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre del 2015

NACIÓN

LA CASA BLANCA PIDE AL CONGRESO QUE LEGISLE SOBRE ARMAS

LA CASA BLANCA LLAMÓ NUEVAMENTE AL CONGRESO A LEGISLAR SOBRE LA VENTA Y UTILIZACIÓN DE ARMAS DE FUEGO, TRAS EL ASESINATO A TIROS DE DOS PERIODISTAS MIENTRAS TRANSMITÍAN EN VIVO ESTE MIÉRCOLES.

El portavoz del gobierno, Josh Earnest, deploró el “trágico ataque” y dijo que el Congreso debe tomar medidas de “sentido común” para evitar este tipo de dramas “muy frecuentes” en Estados Unidos. Tras cada tiroteo, el presidente estadounidense Barack Obama ha expresado su frustración por la falta de avances en el control de armas de fuego en Estados Unidos. “Aunque ninguna pondrá fin a la violencia en este país, hay medidas de sentido común que sólo el Congreso puede adoptar y que sabemos que tendrán un impacto tangible”, señaló el portavoz. “El presidente sigue pensando que eso es lo que (los legisladores del Congreso) tienen que hacer”, añadió. Tras un ataque particularmente sangriento en 2012 en una escuela en Newton (20 niños abatidos), Obama hizo un vibrante llamamiento al Congreso para que actuara.

Sin embargo, apenas cuatro meses más tarde, la reforma fracasó en el Congreso y Obama denunció “un día de vergüenza para Washington”, señalando con el dedo al lobby de las armas, la poderosa Asociación Nacional del Rifle (NRA, National Rifle Association). Dos periodistas de un canal local de Virginia (este de Estados Unidos) fueron asesinados este miércoles a tiros mientras transmitían en vivo.

SEGUÍ LAS REGLAS, A TRUMP NO LE GUSTÓ LA PREGUNTA: RAMOS EL PERIODISTA ES ENTREVISTADO POR LA PRESENTADORA MEGYN KELLY SOBRE EL INCIDENTE CON EL MAGNATE El periodista Jorge Ramos habló este miércoles sobre el incidente ocurrido el martes durante una conferencia de prensa ofrecida por el precandidato presidencial republicano, Donald Trump, en la que fue expulsado del recinto. “Yo seguí las reglas, lo que ocurrió es que a él no le gustó mi pregunta. He sido periodista por 30 años y nunca me habían echado de una conferencia”, aseguró. Durante una entrevista con la presentadora de Fox News, Megyn Kelly, quien también ha tenido roces con el multimillonario, Ramos señaló que había estado buscando una entrevista con Trump, pero que éste se había negado reiteradamente, por lo que viajó a la conferencia en Iowa para “intentar obtener respuestas”. “Yo seguí mi turno, él estaba listo para escuchar mi pregunta y cuando comencé a cuestionarlo sobre sus propuestas migratorias, se molestó y le dio la palabra a otro reportero”, aseguró el periodista de origen mexicano y conductor del canal Univisión, que fue demandado por el magnate. Ramos aseguró que, al ser periodista, “tengo el derecho de preguntar en este país lo que quiera a quien quiera. Yo seguí las reglas, pero a Trump no le gustó la pregunta”. “Y eso es porque su plan sobre migración está lleno de promesas vacías y por eso no pudo contestar a las preguntas de cómo planea deportar a 11 millones de indocumentados y cómo piensa construir un muro en toda la frontera con México”, aseguró Ramos. La presentadora Megyn Kelly apuntó que Trump sí había respondido a la pregunta sobre el muro al decir que era “más fácil que construir un edificio de 90 pisos”.

El periodista de Univisión reiteró que esa no era una respuesta pues no detallaba cómo planeaba hacerlo, y apuntó que “sería un desperdicio de dinero, porque 40% de los migrantes llegan en avión a EU”. Durante la entrevista, Kelly destacó que, pese a que Trump ha declarado públicamente que Ramos no es de su agrado, el periodista mexicano también parece tenerle “mala leche” al magnate, lo cual Ramos no desmintió. “Sus ideas sobre migración y libertad de prensa son peligrosas y extremistas. No le gustan las preguntas incómodas, pasó contigo (refiriéndose al debate republicano cuando Kelly le preguntó sobre sus comentarios sexistas), pasó conmigo y ha pasado con otros”, señaló Ramos. “Somos periodistas y, cuando se trata de racismo, violencia, odio y libertad de expresión debemos hacer esas preguntas incómodas”, finalizó el conductor de Univisión. Durante la entrevista, Jorge Ramos también expresó sus condolencias para los familiares de los dos periodistas asesinados este miércoles en Virginia. “Es un día triste para el periodismo”, dijo.

BIDEN, EN MEJOR LUGAR QUE CLINTON PARA DERROTAR A TRUMP: ENCUESTA

LA ENCUESTA DE LA UNIVERSIDAD QUINNIPIAC MUESTRA QUE CLINTON DERROTARÍA IGUALMENTE A TRUMP, AUNQUE BIDEN SE COLOCA LIGERAMENTE POR ENCIMA EN ESE POTENCIAL ESCENARIO El vicepresidente Joe Biden es visto como el candidato demócrata mejor posicionado para derrotar a Donald Trump en la elección presidencial de 2016, en un escenario en que el primero ingrese a la contienda y el segundo sea el nominado republicano, según un nuevo sondeo nacional. La encuesta de la Universidad Quinnipiac mostró que Hilllary Clinton derrotaría igualmente a Trump, aunque Biden se colocó ligeramente por encima en ese potencial escenario, si bien el vicepresidente apareció tercero en las preferencias de sufragio entre los votantes demócratas en la contienda interna. Biden, cuyo posible ingreso a la carrera interna demócrata ha venido cobrando fuerza en semanas recientes, obtendría 48 por ciento de los votos frente a 40 por ciento que votaría por Trump, quien sería derrotado por Clinton 45 a 41 por ciento. Recientes encuestas de opinión han dado cuenta de una pérdida de terreno de Clinton frente al senador independiente por Vermont, Bernie Sanders, quien se colocó al frente de las preferencias electorales en Iowa y Nueva Hampshire, los dos estados donde tendría lugar las primeras elecciones internas. Aunque la encuesta de Quinnipiac dio cuenta de esa pérdida de terreno respecto de un sondeo anterior, la ex senadora por Nueva York se mantuvo a la cabeza de las preferencias entre los demócratas con un apoyo de 45 por ciento, seguida por Sanders son 22 y Biden con 18 por ciento. Sin embargo, Clinton se colocó también a la cabeza de las percepciones negativas entre el resto de los candidatos demócratas. Un 11 por ciento de los demócratas dijeron que no votarían por ella bajo ninguna circunstancia, además de que una mayoría declaró que la primera palabra que viene a su mente cuando piensan sobre la ex primera dama es “mentiro-

sa”, seguido por “deshonesta” y “de poca confianza”. Por lo que se refiere a Trump, el magnate de bienes raíces se colocó igualmente a la cabeza de las percepciones negativas entre el resto de los candidatos republicanos, con 26 por ciento que dijeron que no votarían por este bajo ninguna circunstancia. Igualmente una mayoría de estos declaró que la primera palabra que viene a su mente cuando piensan en Trump es “arrogante”, seguido por “fanfarrón” e “idiota”. Con todo, el millonario se mantuvo a la cabeza de las preferencias entre los electores republicanos con un respaldo de 28 por ciento, seguido por el neurocirujano Ben Carson con 12 por ciento. Esa cifra representó para Trump una ganancia de ocho puntos respecto a la última encuesta celebrada por Quinnipiac en julio pasado. La tercera posición fue compartida por el ex gobernador por Florida, Jeb Bush, y los senadores Marco Rubio y Ted Cruz de Texas, cada uno de los cuales apareció con un respaldo de 7.0 por ciento. La encuesta telefónica nacional fue conducida del 20 al 25 de agosto entre mil 563 adultos registrados para votar seleccionados de manera aleatoria, incluyendo demócratas y republicanos y presentan un margen de error de 2.5 por ciento.

ARPAIO VISITARÍA MÉXICO EN VIAJE OFICIAL JUNTO CON DONALD TRUMP EL CONTROVERTIDO ALGUACIL APLAUDIÓ

LOS ESFUERZOS DEL PRECANDIDATO SOBRE EL TEMA MIGRATORIO, INCLUYENDO LA AMPLIACIÓN DEL MURO FRONTERIZO El controvertido alguacil del condado de Maricopa, Arizona (EU), Joe Arpaio, quiere ir en un viaje oficial a México y desea que lo acompañe el no menos polémico precandidato republicano a la Presidencia de Estados Unidos Donald Trump. Arpaio está convencido que el viaje podría demostrar el interés de EU por retomar las riendas en asuntos como la inmigración y el comercio o demostrar que México no está interesado en resolver este tipo de proble- México. mas. El alguacil, que aclaró que todavía no ha “He tenido resistencia por parte del Gobier- dado su apoyo político a Trump ni a ningún no mexicano, tengo resistencia por parte del otro de los candidatos republicanos, aseguró Gobierno federal de aquí, y (ese rechazo) no tener miedo de los carteles mexicanos, ya tiene que ver con la peligrosidad. ¿De ver- que nunca le “han disparado o algo parecidad? No estoy nada preocupado por eso, do”. probablemente tiene que ver más con la Antes de ser alguacil del condado de Maripolitiquería que con el riesgo, ¿no creen?”, copa, Arpaio fue agente de la Agencia Antidijo Arpaio en entrevista con la publicación drogas de Estados Unidos (DEA) en Ciudad conservadora Breitbart. de México en la década de 1970. Arpaio, que tiene a gala ser uno de los “al- En una entrevista previa, Arpaio dijo estar guaciles más duros de Estados Unidos”, se interesado en ir a México en visita “oficial” animó a pedir al precandidato republicano y no como “turista”. que lo acompañe en su viaje al país vecino, Aseguró que el Gobierno mexicano no quiedel que el magnate dijo que enviaba a EU re que viaje, aunque rechazó proporcionar “criminales” y violadores”. detalles específicos sobre las autoridades del El alguacil de Maricopa, cercano a la fron- país vecino a las que contactó para planear tera con México, aplaudió los esfuerzos de ese viaje. Trump por hablar sobre el tema migratorio, Arpaio también dijo haber invitado a Trump incluyendo la ampliación del muro fronte- a visitar la cárcel al aire libre conocida como rizo “La Ciudad de las Carpas”, lugar donde los Arpaio, que actualmente enfrenta un pro- reos cumplen sus sentencias soportando las ceso por desacato a las órdenes de un juez altas temperaturas del desierto de Arizona. federal en un caso relacionado por prácti- Además, dijo que consideraría la posibilicas de perfil racial contra los hispanos, dijo dad de ser el aspirante a la Vicepresidencia a la publicación haber contactado a Corey en caso de que Trump se lo pidiera, algo que Lewandowski, representante de la campaña todavía no ha ocurrido. de Trump, para organizar un posible viaje a

Vol.5 No.26 Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre del 2015

MUNDO MADURO SE NIEGA A CONVERSAR CON SANTOS SOBRE CRISIS FRONTERIZA EL PRESIDENTE VENEZOLANO NICOLÁS MADURO SE NEGÓ A RESPONDER LAS LLAMADAS TELEFÓNICAS DEL MANDATARIO COLOMBIANO JUAN MANUEL SANTOS PARA CONVERSAR SOBRE EL CIERRE DE LA FRONTERA Y LAS DEPORTACIONES MASIVAS, QUE VIOLAN EL DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO. La ministra de Relaciones Exteriores de Colombia, María Ángela Holguín, en declaraciones a la cadena privada Caracol, reveló que el presidente Santos ha intentado comunicarse de forma directa con Maduro, pero el gobernante del vecino país no responde. Santos “lo llamó el fin de semana y no había recibido respuesta de él”, sostuvo la ministra colombina, quien lleva a cabo gestiones directas para convencer al gobierno de Maduro a reabrir la frontera binacional y suspender las deportaciones masivas. “Yo estuve conversando con la canciller (venezolana Delcy Rodríguez) y le dije que el presidente (Santos) estaba abierto al momento en el que él (Maduro) lo considerara”, resaltó. Holguín se reunió el miércoles en Cartagena con la ministra de Relaciones Exteriores de Venezuela, pero no se logró el compromiso por parte de Caracas de abrir la frontera y suspender las deportaciones masivas de colombianos. El viernes pasado, el presidente Maduro ordenó el cierre de una franja de la frontera con Colombia, después del asesinato de dos miem-

bros de la Guardia Venezolana por parte de una banda de contrabandistas. Maduro también ordenó allanamientos, destrucción de viviendas y deportaciones masivas de colombianos residentes en los estados venezolanos en la frontera, lo que es rechazado por Colombia. Cifras oficiales en Bogotá revelaron que en los últimos siete días Venezuela ha deportado más de mil 500 colombianos y otros seis mil han salido por su propia voluntad por temor a ser detenidos por la Guardia Venezolana

ORDENAN PRISIÓN PREVENTIVA PARA EX VICEPRESIDENTA DE GUATEMALA ACUSADA DE CORRUPCIÓN

UN JUEZ DE GUATEMALA DICTÓ PRISIÓN EL MIÉRCOLES CONTRA LA EX VICEPRESIDENTA ROXANA BALDETTI POR FRAUDE FISCAL Y DESFALCO EN EL SISTEMA NACIONAL DE ADUANAS. “Hay peligro de fuga porque la persona es ciudadana italiana, existe la sospecha de que se pueda sustraer a la acción investigativa del Ministerio Público”, dijo el juez durante la lectura de la sentencia. “La investigación se está dando con características especiales porque se investiga a personas involucradas dentro del estado de Guatemala, especialmente funcionarios de la escala más alta”, agregó. Pidió a las autoridades carcelarias que en un plazo de tres días, la envíen al penal femenino de Santa Teresita, un penal ordinario en el que no gozará de ningún privilegio por su condición de ex presidenta. El abogado de la ex vicepresidenta, Carlos Vázquez, protestó y acusó al tribunal de agravio respecto a su defendida y de poner en riesgo su seguridad al enviarla a un penal ordinario y no a un centro de detención especial. “Es que no leemos los diarios, aparecen cinco personas muertas en los centros de detención, le responsabilizo de lo que le suceda a la vida de Roxana Baldetti”.

PISTOLERO DEL TREN DE FRANCIA, ACUSADO DE TERRORISMO

EL SOSPECHOSO MARROQUÍ POR UN ATENTADO FRUSTRADO EN UN TREN DE ALTA VELOCIDAD ENTRE ÁMSTERDAM Y PARÍS SE ENFRENTA A CARGOS DE TERRORISMO POR LO QUE LAS AUTORIDADES CALIFICAN DE PLAN PARA PROVOCAR UNA MASACRE ENTRE CIENTOS DE PASAJEROS. La oficina del fiscal de París confirmó el miércoles que Ayub El Jazani fue acusado durante la noche. El Jazani, de 26 años, fue reducido y atado por al menos cinco pasajeros, entre ellos tres estadounidenses y un británico. El acusado negó la idea del atentado y dijo que se tropezó con una bolsa con armas y decidió robar a los pasajeros. Imran, el hermano mayor del acusado dijo en declaraciones a la emisora de radio francesa RMC que el joven no tenía vínculos con el terrorismo. “Puede haberse vuelto loco. Sin duda su vida era difícil. No tiene mucho dinero”, dijo el hermano. “Juro ante Dios que mi hermano no tiene nada que ver con un terrorista. Somos musulmanes. Respetamos a las personas”, agregó. El fiscal de París, Francois Molins, dijo que El Jazani vio un video yihadista en su celular momentos antes del ataque y que” a pesar de que dijo ser un sin techo ” utilizó un billete de primera clase. Molins señaló que las explicaciones del detenido se hicieron cada vez más incoherentes hasta que dejó de hablar con los investigadores. Entre los cargos de terrorismo que enfrenta hay múltiples delitos de intento de asesinato, posesión de armas y conspiración. Por otra parte, uno de los tres estadounidenses que ayudó a frustrar el ataque, el estudiante de la Universidad Estatal de Sacramento Anthony Sadler, regresó a California el martes. Sadler y dos amigos de la zona de Sacramento, el soldado de la Fuerza Aérea Spencer Stone, de

23 años, y el miembro de la Guardia Nacional de Oregon Alek Skarlatos, de 22, ayudaron a reducir a El Jjazani. Stone estaba siendo tratado en un hospital militar en Alemania de las heridas sufridas en el ataque. Skarlatos seguía con Stone en el país. El presidente de Francia, Francois Hollande, concedió la Legión de Honor, la máxima distinción que concede el país galo, a los tres militares estadounidenses que frustraron el viernes el atentado en un tren entre Amsterdam y París. Hollande consideró que su acto “permitió salvar vidas” y les impuso la medalla de la Legión de Honor, el máximo reconocimiento que concede el Estado francés, creado por Napoleón. También fueron condecorados un ciudadano inglés, y un francés, este último, que prefirió mantener su identidad en el anonimato.

POLICÍA HALLA CADÁVERES DE MIGRANTES EN CAMIÓN EN AUSTRIA

POR LO MENOS 20 CADÁVERES EN DESCOMPOSICIÓN DE MIGRANTES APILADOS EN UN CAMIÓN ESTACIONADO AL BORDE UNA AUTOPISTA EN

Baldetti quedó ligada a proceso judicial el martes por los delitos de asociación ilícita, defraudación aduanera y cohecho pasivo. El Ministerio Público cree que habría recibido al menos 3,7 millones de dólares en sobornos. El envío de Baldetti a prisión sucede un día después de que la Corte Suprema de Justicia pidiera al congreso que se abriera antejuicio al presidente Otto Pérez Molina, a quien se acusa de participar en el mismo esquema de corrupción que quien fuera su vicepresidenta.

AUSTRIA FUERON DESCUBIERTOS POR LA POLICÍA.

El jefe policial Hans Peter Doskozil dijo que el camión tenía placas húngaras. El estado de descomposición de los cadáveres dificultaba precisar la identidad y el número exacto de migrantes, pero podría haber hasta 50. Doskozil dijo que el camión, estacionado junto a la carretera principal entre Budapest y Viena, aparentemente fue abandonado el miércoles con la puerta trasera abierta para que se vieran los cadáveres. La policía exhortó a la prensa reunida en la escena como a 40 kilómetros al sureste de Viena a alejarse del vehículo, un camión blanco refrigerado con imágenes de alimentos en él. La ministra de Interior Johanna Mikl-Leitner condenó a los traficantes. “Los traficantes de humanos son criminales”, dijo en una declaración. “Aquellos que todavía piensan que son amables ayudantes de refugiados están más allá de toda redención”. El macabro descubrimiento se produjo en momentos en que Austria es sede de una reunión cumbre en Viena para tratar la crisis de los refugiados en las naciones balcánicas occidentales, que se han visto abrumadas este año por decenas de miles de migrantes que tratan de entrar en Europa atravesando sus territorios. El camión fue abandonado al parecer el miércoles. Tiene placas húngaras pero las inscripciones en los costados y la parte trasera están en eslovaco. El estado de los cadáveres sugiere que los migrantes pueden haber muerto hace varios días. El canciller federal austríaco Werner Faymann afirmó que la tragedia pone de manifiesto la importancia de que todas las naciones cola-

boren en busca de soluciones para el flujo de migrantes. “Los refugiados perdieron las vidas que habían tratado de salvar escapando, pero las perdieron a manos de los traficantes”, dijo a la prensa. La canciller federal alemana Angela Merkel, que participa en la cumbre, se manifestó conmovida “por la terrible noticia de que hasta 50 personas perdieron la vida en busca de mayor seguridad. Esto nos recuerda que nosotros, en Europa, debemos atacar el problema rápidamente y hallar soluciones en un espíritu de la solidaridad”. El camión aparentemente pertenecía a la empresa eslovaca Hyza para transporte de carne de pollo, parte del consorcio Agrofert, propiedad del ministro de finanzas checo Andrej Babis. El consorcio Agrofert dijo en una declaración que vendió el camión en 2014. Los nuevos propietarios no retiraron los logos según se requiere, dijo la compañía. El gobierno húngaro informó que las placas del camión estaban registradas a nombre de un ciudadano rumano en la ciudad de Kecskemet.

MUERE MARCY BORDERS, LA ‘DAMA DE POLVO’

LA FOTOGRAFÍA DE UNA MUJER CUBIERTA DE POLVO Y CENIZA HUYENDO DEL WORLD TRADE CENTER SE CONVIRTIÓ EN UNA DE LAS IMÁGENES MÁS IMPACTANTES QUE SURGIERON DESPUÉS DE LOS ATENTADOS DEL

11 DE SEPTIEMBRE.

Esa mujer, Marcy Bonders, conocida en todo el mundo bajo el nombre de la ‘dama de polvo’, ha fallecido este miércoles a la edad de 42 años, tras no poder superar la batalla a un cáncer de estómago que padecía desde hacía un año. Según informa el diario The Guardian, la vida de Bonders se convirtió en un verdadero calvario después del momento fatídico vivido en 2001. Las secuelas psicológicas del atentado provocaron que Bonders se viera inmersa en una depresión severa y se refugiara en sustancias como la cocaína y el crack. Perdió la custodia de sus dos hijos e inició una tratamiento con el que se mantuvo sobria. Sin embargo, cuando parecía que la ‘dama de polvo’ volvía a controlar su vida, le diagnosticaron un cáncer de estómago que no pudo superar a pesar

de haberse sometido a un tratamiento de quimioterapia el verano pasado. Esta instantánea de Borders después de escapar de la nube de hormigón que dejó la primera de las torres al derrumbarse, fue elegida como una de las 25 fotografías más impactantes de la revista Times.

Vol.5 No.26 Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre del 2015

MÉXICO

EL GRUPO QUE AYUDA A LOS MIGRANTES DE LA BESTIA OPTA AL PREMIO PRINCESA DE ASTURIAS

Diez y media de la mañana. Las Patronas comienzan su ronda para recoger los víveres que supermercados, albergues y organizaciones sociales les donan. Luego los guisan y empacan. Hasta las siete de la tarde. Entonces, esperan a que pase La Bestia —el tren de mercancías en el que una media de 400.000 migrantes al año, sobre todo centroamericanos, intenta cruzar la frontera de EE UU—, para dar comida a los viajeros que pasan por Amatlán de los Reyes, en Veracruz (México). Lo hacen cada día, desde hace 20 años. Por eso Beatriz Becerra, eurodiputada de UPyD, ha querido apoyar su candidatura, promovida por un grupo de universitarios mexicanos y españoles, al premio Princesa de Asturias de la Concordia 2015. Todo comenzó cuando Bernarda y Rosa volvían de hacer la compra y los migrantes que cabalgaban sobre La Bestia les pidieron comida. En aquel momento, las leyes mexicanas sancionaban a quien prestara ayuda a un ilegal, pero no les importó. Su hermana Norma Romero, 45 años, asegura que no han parado desde entonces. Ahora, su labor llega mucho más allá: ayudan a repatriar los cuerpos de los que mueren en Estados Unidos, a las familias que buscan a desaparecidos, a los migrantes heridos y a los que se ven obligados a continuar su viaje a pie. “Hay grupos del crimen organizado que les exigen 100 dólares por montar en el tren. Si no pagan, les tiran”, explica Romero a su paso por Madrid. Otros, saltan ante la posibilidad de que estas bandas les roben o les maten. Las Patronas —que reciben su nombre del barrio La Patrona, en Amatlán de los Reyes— reparten unos 300 almuerzos diarios. “Un día nos pusimos a ver cuánta comida habíamos dado y contamos 30 kilos de arroz. Entonces nos preguntamos, ¿de dónde salió tanto? Del corazón de la gente buena”, explica Romero. Este grupo de 14 mujeres y dos hombres —Romero lamenta que en México el machismo esté a la orden del día— trabaja en equipo con otras organizaciones solidarias y religiosas. “Todo es trabajo voluntario”, asegura para aclarar que nadie se lucra con esta actividad. En 2013, la labor de estas mujeres fue reconocida con el Premio Nacional de Derechos Humanos, concedido por la Comisión Nacional de Derechos Humanos de México. El próximo 2 de septiembre, la Fundación Princesa de Asturias (que no hace público quiénes son los candidatos) anunciará si Las Patronas también merecen su galardón, dotado con una escultura de Joan Miró —símbolo representativo del evento—, una insignia, un diploma, y 50.000 euros. De ser así, Romero ya sabe qué hará con el dinero: “Dedicarlo a mejorar la vida de las personas, para que no tengan que emigrar”. Para ello, planea construir escuelas, poner a disposición de las que ya existen los medios que les faltan, dar becas para estudios o deportivas... “Hay universitarios que no tienen trabajo y se meten a policía. Yo no veo que un joven con estudios universitarios tenga que trabajar de policía para acabar corrupto”, asegura Romero. Por eso, también piensa en emprender con el dinero del premio: “Si se construyera un hotelito con una cafetería en nuestra zona, generaría trabajo para las mujeres y los jóvenes”. La educación y los jóvenes son dos de las preocupaciones a las que Romero se refiere cada dos por tres. “Hay que em-

pezar en las casas a enseñar que la inmigración no es mala”. A enseñar que son personas, y no “mercancías”, para que se les trate como a seres humanos. “Ellos no vienen acá a hacer daño. Sólo quieren ayudar a sus familias”, afirma y añade: “Si las mercancías y las armas pueden pasar [la frontera], ¿por qué no las personas?”. Otra motivación para venir a España, además de la candidatura al premio, era la de poder conocer de cerca los fenómenos migratorios en Europa. En su opinión, la solución no reside en estudiar cómo dar acogida en los países de destino a estas personas, sino en cómo arreglar sus lugares de origen para que no tengan que abandonarlos. “Nadie abandona a su familia por placer”. El País

DETIENEN A TRES RESPONSABLES DE AL MENOS 25 ASESINATOS EN ACAPULCO

La Fiscalía General del Estado dio a conocer la detención de tres integrantes de una banda delictiva que participó en al menos 25 asesinatos cometidos en diferentes puntos de Acapulco. El fiscal Miguel Ángel Godínez Muñoz informó en conferencia de prensa que entre dichos homicidios está el del ex director de Reglamentos y Espectáculos Municipal, Carlos Yebale, ocurrido el 20 de julio. Godínez Muñoz indicó que la reciente creación de la Fiscalía Especial de Homicidios e investigación ayudó en la detención de este grupo criminal. Primero fueron detenidos Eruviel García y José David Pamfilo, quienes en su declaración reconocieron que forman parte de una banda delictiva que opera en la zona suburbana de Acapulco como en las colonias El Coloso, La Máquina, San Pedro Las Playas, Costa Azul y Renacimiento. Posteriormente, durante las

declaraciones ministeriales de Eruviel y José David y con base a las indagatorias, se logró detener a José Blas Morales Rodríguez alias “el Blacky” a quien se le aseguró una pistola tipo escuadra, prieto Bereta, nueve milímetros y un taxi de la ruta Renacimiento; asesinó al chofer que conducía la unidad. Los tres integrantes de una banda delictiva están involucrados en el robo de vehículos, secuestro y homicidio. El fiscal comentó que se tiene información de que hay otros cuatro sujetos que pertenecen a la banda delictiva y que están identificados como David Palma Analco alias “el Deivid” o “el Chongo”, jefe de la banda, otro de nombre Miguel Ángel Esteves Ávila alias “el Calceto”, así como otros dos apodados “el Pollo” y “el Patas”. En su declaración ministerial aceptaron haber participado en 25 asesinatos, entre ellos el del ex director de Reglamentos y Espectáculos, Carlos Yebale de la O, ocurrido el 20 de julio de 2015. También se les vincula con los asesinatos de un policía y un perito municipal, de cinco trabajadores del restaurante “La Jaiba Loca”, dos comerciantes, un restaurantero y un taxista. Se les responsabilizar también de cometer ilícitos en el poblado de Tres Palos, donde privaron de la vida a dos sujetos que pertenecían al gremio ganadero y un operador de camión materialista frente a una estación de servicio frente al crucero de Cayaco.

RESCATAN A 123 CENTROAMERICANOS EN COAHUILA El Instituto Nacional de Migración (INM) y la Policía Federal auxiliaron a más de 100 migrantes procedentes de Guatemala y El Salvador, entre ellos 23 menores de edad, quienes viajaban en la caja de un tráiler en Saltillo, Coahuila. Los hechos ocurrieron en un punto de revisión en la carretera ZacatecasSaltillo, donde fue ubicada una camioneta seguida por un tractocamión acoplado a semirremolque tipo jaula. Al detener las unidades para una inspección detectaron que en la cabina del tráiler se encontraban personas con acento de voz diferente. Con apoyo de personal del INM se revisó el interior del semirremolque, donde se ocultaban otras personas extranjeras, quienes viajaban en condiciones que podrían poner en riesgo su salud. En total se les brindó auxilio a 103 guatemaltecos y 20 salvadoreños, a quienes se les proporcionó bebidas y alimentos. El conductor del tráiler indicó que era guiado por los tripulantes de la camione-

ta, por lo que ante la posible comisión de un delito fueron puestos a disposición del agente del Ministerio Público de la Federación, ambos operadores y sus dos acompañantes. Los extranjeros que no portaban documentación que acreditara su legal estancia en el país quedaron a disposición del INM para recibir asistencia consular y luego del reconocimiento de nacionalidad se les otorgue el retorno asistido.

ASESINAN A DIEZ PERSONAS EN SINALOA

Dos hechos violentos ocurridos el miércoles en la madrugada dejaron saldo de 10 personas muertas y cuatro heridas en las comunidades de Cacalotán y Aguaverde, en Sinaloa. Fuen-

tes policiacas informaron que cuatro personas fueron encontradas sin vida en Cacalotán, mientras en Aguaverde se registraron seis muertes. Algunas de las personas que participaron en el enfrentamiento de Cacalotán portaban vestimenta tipo militar, con chalecos tácticos. Ahí localizaron cuatro camionetas con impactos de bala y cientos de casquillos percutidos. En tanto, las seis personas que perdieron la vida y las cuatro heridas, en la comunidad de Aguaverde, estaban afuera de un domicilio; hasta el momento se desconoce si sólo participaban en una convivencia. Se espera la información oficial de los hechos por parte de la Procuraduría General de Justicia del Estado.

ASEGURAN MÁS DE UNA TONELADA DE MARIGUANA EN TAMAULIPAS

Personal de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) aseguró mil 371 kilogramos de mariguana en dos operativos distintos realizados en los municipios de Nueva Ciudad Guerrero y Matamoros. El Grupo de Coordinación Tamaulipas (GCT) informó que en el primer operativo, elementos militares realizaban reconocimientos terrestres en las inmediaciones de la Presa Internacional Falcón, cuando detectaron a dos personas a bordo de una embarcación. De acuerdo con la dependencia estatal, al percatarse de la presencia de los soldados, ambos individuos se dieron a la fuga. En dicha embarcación,

el personal militar encontró cien paquetes que contenían 471 kilogramos de mariguana, droga que quedó a disposición del Ministerio Público Federal junto con la lancha. El segundo operativo se realizó en terrenos del ejido San Luisito del municipio de Matamoros, en donde los elementos de la Defensa Nacional realizaban reconocimientos terrestres. La corporación precisó que el personal militar localizó enterrado un contenedor de agua de gran capacidad, en cuyo interior había 93 paquetes con 900 kilogramos del mismo enervante.

Vol.5 No.26 Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre del 2015

NUEVAMENTE HISPANOS RESPONDEN AL LLAMADO

Fotografías: DJ Lara/Latino Memphis

CENTENARES DE FAMILIAS HISPANAS ACUDIERON A LA VIGILIA QUE SE LLEVÓ A CABO EL 25 DE AGOSTO, EN EL PARQUE GAISMAN, PARA PEDIR UN ALTO A LA VIOLENCIA QUE AQUEJA FUERTEMENTE A LA COMUNIDAD DEL MEDIO SUR.

EL CUIDADO DE SALUD QUE SU FAMILIA NECESITA 6605 Stage Rd

Bartlett TN 38134

(901)-385-6988 Consúltanos en www.healthylifeinc.net

HORARIOS: LUN-JUE 8:00 AM - 6:00 PM VIE 8:00 AM - 5:00 PM SAB 9:00 AM - 5:00 PM

Medicina para la Mujer • Cuidado Prenatal (te ayudamos a aplicar para el seguro médico Cover Kids)

• Papanicolao • Dispositivos intrauterinos y de piel

Medicina General Presión Arterial Diabetes Enfermedades Respiratorias Enfermedades estomacales Alergias Exámenes de Laboratorio Rayos X

Ultrasonidos Vacunación Infertilidad Tratamientos para hongos Enfermedades de Transmisión Sexual Exámen médico de inmigración

Medicina Infantil Tratamientos para Dolores Musculares • Quiroprácticos • Fisioterapia • Inyecciones para el dolor

• Chequeo del niño sano y vacunación • Chequeo para la escuela • Enfermedades en general

Tratamientos Estéticos

• Láser (Depilación definitiva, várices, rejuvenecimiento, marcas en la piel) • Tratamientos para el Acné • Tratamientos para perder peso • Tratamientos para peder peso después del embarazo • Modelacion de figura: Cavitacion Ultrasónica, Radiofrecuencia, Presoterapia, mesoterapia

Seguros Médicos que Aceptamos: Cover Kids para cuidado prenatal

Blue Care y Americhoice para los niños

Blue Shield

Vol.5No.31 No.26-Semana deal Agosto 5 de Septiembre del 2015 Vol.4 Semanadeldel3012 18 dealOctubrel del 2014

NEGOCIOS EL Mercadito de Memphis EL Mercadito de Memphis Réntalo Réntalo para para la la fiesta fiesta de de tus tus hijos. hijos. Muchos especiales. especiales. Muchos

901-896-5822.

Restaurante

HORA FELIZ

De LUNES a VIERNES si de comer se trata, el Restaurante del Mercadito tiene la Comida y los Antojitos más deliciosos de Memphis

De6pm a 9pm

3766 Ridgeway Rd Memphis, TN 38115

cerveza nacional e importada

Estética Michelle

Una estética de belleza para toda la familia

Cortes de cabello modernos, formales, con diseños, bases, tintes, mechas, cortinas.

Compra una la otraGRATIS

Fantasía

901-287-0520 venta de

Fajas reductoras paradama y caballero Accesorios para dama,Diademas, pulseras, joyería de plumas, peinetas y mucho más.

Arreglamos novias y Quinceañeras.

Faciales para dama y caballero. Dentro del Mercadito de memphis

Joyería

901-282-1586 /

amanecer_climaparahoy@hotmail.com

Dentro del Mercadito de Memphis

GUERRERO

sorpresas y algo más

Tenemos grandes ofertas en oro 10k, 14k y plata 925 Reparación de joyería, limpieza de joyería y grabación. Cambio de batería. Compramos oro. Aprovecha las grandes ofertas.

901 240-4804 / 901-415-4878 Dentro del Mercadito de Memphis

Cerámica, ranas, tortilleros, jarras, etc. Y en juguetes de todo tipo: Minnie, princesas, juguetes con led de Micky.Venta de juguetes para fiesta en mayoreo. Hacemos canastas para regalar con juguetes a escoger.

901-207-0475 Dentro del mercadito de Memphis

Brincolines Los Girasoles

Renta de brincolines, mesas, sillas, mantelería. Especial: 1 brincolín Por sólo 20 sillas 2 mesas $120 901 901649-8089 649-8089yy901-267-1693. 901-267-1693. TODO

PARA

SUS

FIESTAS

Tenemos sistema de apartado

901-267-1692 901-649-8089

Todo para: bautizos Boda Primera comunión Baby shower Presentaciones y quinceañeras

PLATA & ESTAMPADOS Lo más original, lo más pirruris en estampados

LA ESTRELLITA

PIÑATAS, DULCES, GLOBOS, PLATOS, ETC.

JUGUETES PARA TODA OCASIÓN

Dentro del Mercadito de Memphis

Estampados en playeras para todo tipo de eventos:

iglesias, escuelas, trabajo, etc. Ponemos nombres y números a playeras de fútbol, Fotos e imágenes

901-461-2836.

Precio especial para cantidades grandes.

3766 Ridgeway Rd Memphis, TN 38115

Vol.5 No.26 Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre del 2015

NEGOCIOS

EL Mercadito de Memphis

Metropolis Extravagance

Venta de cds de todo tipo de música: norteña, bachata, cumbia!!! Venta de películas mexicanas. Llenamos memoria de música USB, SD.

901-672-0755 Dentro del Mercadito de Memphis

Z A PAT E R I A Gran surtido en zapatos para caballero, dama y niño

Sandalias y zapatillas para niña, zapatos de trabajo

Ropa para caballero y playeras Aeropostal y Hollister.

901-481-1652

El Potrero Ropa Vaquera

Dentro del Mercadito de Memphis

Marcas reconocidas texanas:

Extenso surtido en camisas de moda.

Botas de trabajo y botas exóticas.

901-573-4498

Dentro del Mercadito de Memphis

Postres del Mercadito Pastel de 3 leches, flan mexicano, gelatinas, arroz con leche, chamolladas, raspados, chicharrones con cueritos, nachos, palomitas, dorilocos y jugos naturales.

NEVERIA

Manhattan

Te ofrecemos smoothies saludables con frutas naturales. Malteadas, nieves, paletas y bolis.

22 sabores

Banana Split - Oreo cake Frappuccino Dentro del Mercadito de Memphis

Dentro del Mercadito de Memphis

Mi Farmacita Toda clase de medicina

mexicana, hondurena y guatemalteca.

La que no tenemos la encargamos para darle la mejor atención. Productos naturales

cric et

El NUEVO

Verano de smart phones a sólo

901-644-1265 901-644-1265

del Mercadito

Llamadas ilimitadas a

$39.99

casa y celular incluido.

ZTE sonata

901-473-9612

Dentro del Mercadito de Memphis

901-282-1586

Botánica "El único guerrero"

Imágenes religiosas, inciensos, aguas espirituales, veladoras, perfumes para alejar la mala vibra y atraer la buena suerte.

Con la mejor calidad Dentro del Mercadito de Memphis y los mejores precios. 901-415-4878

MEMPHIS AUTOS & TROCAS

*Amplificadores *Bocinas *Estereos *HID Kits *Alamarmas *Proyectores *Accesorios

Emily Fashion

Dentro del Mercadito de Memphis

901-690-5460

Dentro del Mercadito de Memphis

Extenso Extenso surtido surtido en en vestidos vestidos formales yy de de fiesta. fiesta. Surtido Surtido de de blusas. blusas. formales

901-573-4498

Dentro del Mercadito de Memphis

Auténtico pantalón o o c lombian ta n a v y le pompas.

901-275-6599

Deportes Monse

VENTA Y REPARACIONES de pc's, laptops y tablets.

Gran surtido en playeras de todos tus equipos favoritos

Sets completos para tu equipo:

Balones, zapatos para futbol, 901-214-7124 espinilleras, guantes, gorras y maletas. Dentro del Mercadito de Memphis

Perfumería

Precio de mayoreo

Calidad y buen precio

Guerrero

Gran surtido en perfumes ORIGINALES para dama y caballero

901-415-4878.

Instalación de antivirus Windows 7, 8 y Office, etc. Contamos con Cibercafé para la

Registración de la Escuela.

901-794-0041 / 901-270-8207 El Grafico del Mercadito

Dealer Autorizado de Boost Mobile

Abrimos TODOS los Dias!!! Sabado y Domingo TODOOO el Dia... Internet y cable PREPAGADO con el tel Moto G Teléfono

a sólo

por

$29.99. Precio regular $99

Dentro del Mercadito de Memphis

Buscanos dentro del Mercadito de Memphis

TRIBUTE. 11

moto E

$99

BUSCANOS!!!

Dentro del Mercadito de Memphis

3766 Ridgeway Rd Memphis, TN 38115

Vol.5 No.23 Semana del 9 al 15 de Agosto del 2015

_ _ _ e _ D _

2015

Festival Independencia

Sept 13

EN EL MERCADITO MEMPHIS

1PM-8PM

PARA ADQUIRIR SU ESPACIO LLAMAR AL (901) 496-4283 / (901) 618-8379

3766 RIDGEWAY RD

ENTRADA GRATIS! LA FAVORITA RADIO | LA RAZA NEWS | CITY901 EVENTOS

PROMETEN COTTO Y CANELO NO FALLAR

UNO DE LOS PUNTOS DE VENTA QUE HA APROVECHADO DE MANERA EXCELENTE LA PROMOCIÓN DE LA PELEA ENTRE MIGUEL COTTO Y CANELO ÁLVAREZ ES QUE ELLOS, A DIFERENCIA DE FLOYD MAYWEATHER Y MANNY PACQUIAO, NO LE FALLARÁN A LA AFICIÓN, Y ESO FUE LO QUE PROMETIERON ESTE MARTES EN SU VISITA A LA CIUDAD DE MÉXICO PARA ANUNCIAR SU DUELO DEL PRÓXIMO 21 DE NOVIEMBRE EN EL MANDALAY BAY DE LAS VEGAS. En su segundo cara a cara de cuatro programados en este tour de promoción, nuevamente fue Canelo quien se llevó más palmas sobre el actual campeón mundial medio, se habló de la histórica rivalidad entre México y Puerto Rico, de la posibilidad del nocaut, de cuánto se podría vender en el pago por evento, qué peleadores estarán además de los estelares, pero todos, en el mismo tono: En el ring habrá mucho espectáculo. “Será un gran combate, Saúl es un gran peleador, Cotto es un gran peleador y cuando pones a dos grandes peleadores en el ring lo que recibes es una gran pelea, eso recibirán los fanáticos el próximo 21 de noviembre”, expresó Cotto, último en hablar ante los medios de comunicación reunidos en un estudio de la cadena TV Azteca. “Sé que me espera una pelea dura, difícil, pero me he caracterizado por ser una persona disciplinada, que sabe lo que quiere, y con el trabajo vamos a asumir esa responsa-

bilidad, y el 21 de noviembre va a ganar el mejor. He pensado en las dos cosas, en la derrota y la victoria, pero en lo que más pienso es en ganar, esto es boxeo y puede pasar cualquier cosa, yo lo único que quiero es que me levanten la mano ese día”, apuntó Canelo ante la respuesta positiva de los pocos fanáticos que tuvieron acceso, aunque a veces eran los mismos que aplaudían a Cotto. Quienes prendieron la mecha fueron Freddie Roach, entrenador de Cotto, y Michael Yormark, presidente de Roc Nation. El exitoso entrenador prometió que Miguel saldrá a buscar la acción desde el inicio y luego usará su experiencia para noquear a Canelo. El segundo fue el primer en recordar a Floyd y a Manny. “Contrario a otras peleas en este año, esta pelea sí llenará las expectativas de un boxeo de altura entre dos grandes peleadores”, sentenció. Del lado de Canelo Álvarez, continuó el respeto para Cotto, pero dejaron ver que su

principal motivación es que Saúl entre a la historia con un triunfo notable el 21 de noviembre. “La historia se va escribiendo paso a paso, hemos trabajando con Saúl desde que era amateur, hace más de 10 años, y yo creo que para llegar a ser un Óscar de la Hoya, un Julio César Chávez, un Miguel Cotto, hay que ir escribiendo paso a paso la historia, ir superando metas, estamos en el mejor momento para enfrentar a un peleador de Cotto”, expresó de arranque Eddy Reynoso, manager y entrenador del tapatío. Y luego, agregó José ‘Chepo’ Reynoso: “Creo que esta pelea va a ser una de las clásicas, y es lo que buscamos en el equipo de Canelo, que cuando hablen de clásicos en el boxeo aparezca la pelea de Canelo-Cotto como apareció Sánchez-Gómez, afortunadamente contamos con gran tiempo para hacer una excelente preparación porque eso se requiere para ganar a Cotto”, apuntó.

De la Hoya destacó que esta pelea revivirá el boxeo latino, y dijo que los peleadores desquitarán cada dólar que cobren por subir al ring. “Este duelo representa el regreso de la pasión al boxeo hispano, mexicano, latino, este combate de Puerto Rico contra México en la historia del boxeo nos han brindado las mejores peleas, y hoy tenemos a dos grandes campeones, Miguel Cotto, el primer campeón mundial en cuatro divisiones de Puerto Rico, que es un peleador peligroso, contra Saúl ‘Canelo’ Álvarez, el ídolo mexicano, va a ser un duelo interesante y explosivo, con mucha acción”, recalcó el promotor del mexicano. Para este miércoles, los protagonistas viajarán acompañados de sus equipos a Nueva York, para cerrar finalmente la gira el jueves en el Coliseo Rubén Rodríguez de Puerto Rico, antes de reportar en sus respectivos campamentos.

Vol.5 No.26 Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre del 2015

Orgulloso Patrocinador de Tribuna Deportiva 220 N. Germantown Pkwy. 901.620.6263

ASTROS IGUALAN CIFRA DE VICTORIAS DEL AÑO PASADO EVAN GATTIS BATEÓ DOS JONRONES, COLLIN MCHUGH VOLVIÓ A BRILLAR EN EL MONTÍCULO Y LOS ASTROS DE HOUSTON SUPERARON SU TOTAL DE VICTORIAS DEL AÑO PASADO AL VENCER EL MIÉRCOLES POR 6-2 A LOS YANQUIS DE NUEVA YORK. Un rayo de luz verde se proyectaba por un camerino cubierto de humo. La música sonaba por todos los rincones. Los Astros de Houston se están acostumbrando a las celebraciones. Los líderes del Oeste de la Liga Americana tienen marca de 71-57, un año después de tener récord de 70-92. Con 34 partidos pendientes en el itinerario, los Astros ya firmaron su mejor campaña desde 2010. “Se sabía que contábamos con las piezas necesarias”, comentó Gattis, en su primer año en Houston. Pero se esperaba un giro tan dramático. “Tal vez no tan rápido”, señaló el toletero, autor de 22 de los 174 jonrones de Houston esta temporada. Houston también ganó su primera serie como visitante desde mediados de junio en Colorado, al llevarse dos de tres en el Yankee Stadium. Después de cuatro temporadas en las que promediaron 104 derrotas, los Astros ahora lideran las mayores en jonrones, promedio de carreras limpias permitidas de sus lanzadores y bases robadas en las Liga Americana. “Tenemos muchas fortalezas”, dijo el manager A.J. Hinch. “Somos un equipo capaz de hacer mucho daño”. Al día siguiente de una victoria por paliza de 15-1, en la que Carlos Gómez acabó inter-

cambiando palabras fuertes con los Yanquis, ambos equipos evitaron caer en discusiones. El segunda base de los Astros José Altuve fue golpeado en el hombro por un lanzamiento en el noveno y si acaso le dirigió la mirada

CONMEBOL CONFIRMA LA COPA AMÉRICA DEL CENTENARIO 2016 LA COPA AMÉRICA DEL CENTENARIO SIGUE EN PIE. PESE A LOS GRAVES ESCÁNDALOS DE CORRUPCIÓN DE LA FIFA QUE REMECIERON LAS ESTRUCTURAS DEL FÚTBOL SUDAMERICANO HACE ALGUNOS MESES Y PUSIERON A DUDA EL CERTAMEN A DISPUTARSE EL

ESTADOS UNIDOS, EL PRESIDENTE DEL ORGANISMO, JUAN ÁNGEL NAPOUT, CONFIRMÓ ESTE MIÉRCOLES QUE LA IDEA SE MANTIENE. PRÓXIMO AÑO EN

“Los 100 años de la Conmebol tendrá un festejo y será en la cancha”, afirmó el dirigente en conversación con la radio AM 1080 de Paraguay. “Queremos hacer la Copa Centenario, esta en el calendario de la FIFA y la idea es que dispute”, prosiguió. Napout quiere dejar atrás así las dudas que surgieron durante la última Copa América de Chile, luego que semanas antes del inicio del torneo una investigación liderada por la fiscalía de Nueva York terminara con varios dirigentes de Conmebol y Concacaf tras las rejas. Mantiene eso sí la incertidumbre de sí Estados Unidos seguirá como sede. ¿La Copa América de Estados Unidos? Debemos esperar que se den algunas cosas, revisar algunas cosas”, dijo incluso el timonel en esos días de julio, dejando en claro las dificultades de disputar el torneo en el país donde se desarrolla la investigación contra los responsables. Sobre las acusaciones en su contra, él se desmarca. “Lo más fácil que hay en engañar a la gente, pero la verdad siempre sale a luz. No me asusta esta gente que sale a mentir a decir cualquier cosa”, agregó dejando en claro que no piensa renunciar a su cargo.

al relevista al caminar hacia la primera base. Para ser un equipo de poder, los Astros demostraron su habilidad para fabricar carreras de forma sencilla al anotar cuatro veces en el quinto inning, poniendo el juego 5-0.

Gómez dio un sencillo al cuadro y Luis Valbuena le siguió con otro sencillo en una jugada de bateo y corrido. Jake Marisnick procedió con un toque de sencillo que trajo una Carrera cuando los Yanquis no pudieron sacar el out en la inicial. Antes, el venezolano Altuve se consolidó como líder de robos de la Americana al alcanzar su número 33 de la campaña. El estelar segunda base debutó en las mayores con el club en 2011, el inicio de cuatro años de pobres campañas para los Astros. “Siempre creí en la reconstrucción”, dijo Altuve. La derrota fue la quinta de los Yanquis en sus siete últimos partidos, una racha que les costó el primer puesto en el Este de la Americana. McHugh (14-7) mantuvo su buen momento por unos Astros que han ganado siete de sus nueve últimos, sin permitir más de dos carreras en ninguno de esos encuentros. El derecho no permitió anotaciones hasta que Didi Gregorius conectó un jonrón de dos carreras en la séptima. El dominicano Michael Pineda (9-8) volvió a lanzar después de casi un mes en la lista de lesionados, y permitió cinco carreras en cuatro y un tercio de entradas.

BARCELONA NIEGA TRASPASO DE NEYMAR A MANCHESTER UNITED EL PRESIDENTE DE BARCELONA, JOSEP MARÍA BARTOMEU, RESALTÓ LA POSIBILIDAD DE SUMAR MÁS FICHAJES A LA ESCUADRA CATALANA Y DIJO QUE EL BRASILEÑO

NEYMAR SEGUIRÁ EN EL EQUIPO BLAUGRANA.

En una entrevista con la emisora Cataluña Radio, indicó que a pesar de la oferta del Manchester United para transferir al futbolista, “él seguirá con Barcelona. No se marcha, no queremos que vaya”. El diario británico The Sun publicó la víspera que Manchester United está dispuesto a pagar 124 millones de libras esterlinas (alrededor de 170 millones de euros) por el delantero sudamericano de 23 años. Por tal motivo, Bartomeu atajó los rumores al afirmar que el atacante brasileño no será traspasado al United.

“Queremos que se retire aquí. En los próximos meses hablaremos de su renovación”, sentenció el mandatario blaugrana. En la temporada 2014-2015 Neymar terminó con 39 goles en todas las competiciones, entre ellos 10 de la Champios League, lo que sirvió para terminar como goleador junto a Cristiano Ronaldo del Real Madrid y su compañero de equipo Lionel Messi, en tanto la línea de ataque de Neymar, Messi y Luis Suárez terminó con 122 goles, siendo lo más alta de una temporada para un equipo español.

RONDA ROUSEY ASEGURA QUE HACE MÁS DINERO QUE FLOYD MAYWEATHER EL COMBATE VERBAL ENTRE RONDA ROSEY Y EL PÚGIL FLOYD MAYWEATHER JR., PACER NO TENER FIN Y EN LAS ÚLTIMAS DECLARACIONES DE LA PELEADORA DE LA UFC, ASEGURÓ QUE ELLA HACE MUCHO MÁS POR SEGUNDO. Luego de llamarlo “imbécil y analfabeto”, Rosey aseguró que ella es la mayor fuente de ingresos en los deportes de contacto. “Maywather sumó 300 millones de dólares en una noche, pero usted pude hacerme una llamada y calcular las ganancias en lo que fue mi última pelea, el resultado será que soy la luchadora mejor pagada en el mundo, si yo como mujer”, declaró Rousey.

La luchadora señaló que ella produce más dólares por segundo que Mayweather Jr. “Creo que en realidad hago 2 o 3 veces más que él por segundo, pero primero tendrá que aprender a leer y escribir, para que pueda comprenderlo”, añadió. Ronda se prepara para su próximo combate frente a la exboxeadora Holly Holm.

DONAN ÓRGANOS DE PILOTO FALLECIDO JUSTIN WILSON

EL EX PILOTO JUSTIN WILSON, DE LA INDYCAR, SALVÓ SEIS VIDAS A

TRAVÉS DE DONACIÓN DE ÓRGANOS TRAS SU MUERTE EL LUNES LUEGO DE

POCONO, REVELÓ ESTE MARTES SU HERMANO STEFAN.

UN ACCIDENTE EL DOMINGO EN LA CARRERA DE Stefan escribió en Twitter que los órganos de su hermano mayor fueron utilizados en trasplantes después de su muerte el lunes en un hospital de Pennsylvania. “justin_wilson salvó 6 vidas hoy en día”, escribió Stefan. “El (Justin) sólo sigue poniendo el listón más alto. Mantengan a Julia (esposa de Justin) y sus niñas en sus oraciones #myherojw”, señaló su hermano. Wilson, de 37 años, murió el lunes tras sucumbir a lesiones en la cabeza sufridas cuando fue golpeado por una pieza del auto de otro competidor en el Pocono Raceway un día antes. La muerte del piloto británico hundió al deporte en luto y pide una revisión de las medidas de seguridad en la Fórmula IndyCar. Fue la primera víctima mortal en la IndyCar desde el accidente en 2011 que cobró la vida del también británico Dan Wheldon, el campeón de la Serie IndyCar 2005 y dos veces ganador de las 500 Millas de Indianápolis. La leyenda estadounidenses del automovilismo Ed-

die Cheever, ahora analista de IndyCar en ESPN, dijo que la muerte de Wilson debe conducir a un análisis exhaustivo en las medidas de seguridad en el deporte. “Creo que es hora de que las soluciones se busquen y creo que es hora de que los conductores se reúnan y digan algunas ideas y espero sinceramente que se logren algunos avances en ese tema”, subrayó Cheever. “La seguridad es un proyecto continuo, y en el pasado, IndyCar ha hecho un muy buen trabajo. Pero esto es algo que van a tener que centrarse en más de lo que han hecho en el pasado”, añadió el analista. El accidente que se cobró la vida de Wilson tuvo similitudes con otros incidentes recientes. En 2009, Felipe Massa se vio obligado a pasar por el quirófano después de un accidente en la pista. El brasileño se recuperó por completo. El año pasado, el piloto de IndyCar James Hinchcliffe sufrió una conmoción cerebral también después de ser golpeado en el casco por los escombros tras un accidente.

Vol.5 No.26 Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre del 2015

MIGRACIÓN

REGRESA EL PRIMER GRUPO DE MEXICANOS DEPORTADOS CON SALIDA VOLUNTARIA ENTRE 2009 Y 2014 SEIS INMIGRANTES MEXICANOS QUE FUERON DEPORTADOS LUEGO DE FIRMAR UNA SALIDA VOLUNTARIA Y QUE CALIFICAN DENTRO DE UNA DEMANDA QUE LES PERMITE TENER SU DÍA EN CORTE, VOLVIERON EL MARTES A

ESTADOS UNIDOS POR LA GARITA DE SAN ISIDRO, EN LA FRONTERA ENTRE CALIFORNIA Y MÉXICO.

POR EL PADRE ROBBIE

LA ORACIÓN: EL MANA VIVO Y EL SABOR DE DIOS Yo no les puedo decir cuántas veces personas me han dicho, “Padrecito rece por mí.” El Pueblo de Dios asume que los sacerdotes rezan todos los días. Entonces, el sacerdote debe ser un hombre de oración. En el Primer Libro de los Reyes se le aparece un ángel a Elías y le dice, “Levántate y come, porque aun te queda un largo camino.” La comida que te toca comer es la oración. George Herbert compuso un poema sobre la oración que tiene cien palabras sin frases o verbos. El poema está compuesto de “fotos de palabras”. Una imagen de la oración que surge del poema es el mana vivo. Dios alimentó a su pueblo con mana vivo en el desierto para que pudiera llegar a la tierra prometida. Del mismo modo, la oración es el mana vivo que el cristiano, especialmente el sacerdote, debe comer para poder perseverar. “Levántate y come”rece-porque aun te queda un largo camino.” Supongamos que ya ha alcanzado el punto de morir. Su médico le da una medicina para poder salvar su vida. El único requisito es que debe tomar la medicina todas las noches. No puede fallar. Si no toma su medicina se morirá en seguida, pronto. No puede perder ni siquiera una noche. Pregunta: ¿Tomaría esa medicina? ¡Claro que sí! ¡La oración es esa medicina! No va a poder ser feliz sin la oración constante. “Gusten y vean que bueno es el Señor”, dice el salmo 33. La oración cristiana es el camino del “deber” al “deleite”. Dios nos manda a amarlo con todo nuestro corazón y al prójimo como a nosotros mismos. El problema es que todos nosotros amamos muchas cosas más que a Dios y el prójimo. Por ejemplo amamos riquezas, éxito, mujeres, hombres, comida, bebida, televisión, más que a Dios. San Agustín dice que la oración es el lugar donde sucede la reorientación de nuestros amores y gustos. Es decir, ¡comenzamos a gustar y ver qué bueno es el Señor! Entonces necesitan rezar porque es la comida para el largo camino y también le permite gustar y ver qué bueno es el Señor.

“Ayer regresó el primer grupo”, confirmó Emma Flores, asociada de enlace binacional para la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU, por su sigla en inglés) en San Diego. “Se trata de seis personas, el primer grupo de la clase López-Venegas contra Johnson”, agregó. El grupo está integrado, entre otros, por Aroon Domínguez, Lucila Serrano (quien firmó la salida voluntaria en 2009) y Estefany Castillo (deportada en 2012 cuando tenía 15 años). “Después de tanto tiempo de estar esperando, llegar a este día es muy emocionante”, dijo Serrano. “Nervioso, contento, con mucha alegría de ver a mi familia, con muchos nervios”, dijo Domínguez. Los otros tres son José, Roberto y Martín, quienes pidieron mantener sus apellidos bajo reserva. EL ACUERDO En 2013 la ACLU y el gobierno de California alcanzaron un acuerdo mediante el cual se permitirá que los mexicanos deportados con salida voluntaria entre el 8 de junio de 2009 y el 28 de agosto de 2014 regresen al país y tengan su día en corte. El denominado Acuerdo de Conciliación López-Venegas contra Jhonson, permite que los afectados por las expulsiones soliciten un estatus migratorio legal en cumplimiento del debido proceso y que sea un juez de inmigración quien decida sus futuros en Estados Unidos.

La semana pasada Univision reportó que ACLU-San Diego había reunido información de 1,500 mexicanos afectados por estas deportaciones “pero solo seis entraron esta vez”, dijo Flores. Del resto, dijo que sus reingresos “dependen de la respuesta que nos del gobierno. Estimamos que estarán cruzando varios grupos durante los próximos meses”. ENTRE CIENTOS Y MILES El número total de indocumentados expulsados no ha sido establecido aún. “La cifra puede ser de cientos, quizás miles”, reiteró Xiomara Corpeno, directora nacional de educación y campañas de la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes de Los Angeles (CHIRLA, por su sigla en inglés). A los deportados les cae encima la Ley de los 10 años o Ley del Castigo, que fue aprobada por el Congreso en 1996. Señala que los extranjeros que permanecen más de 180 días indocumentados son castigados con tres años fuera sin poder regresar, y quienes pasan del año (365 días) reciben una sanción de 10 años.

Al término de ese tiempo deben gestionar un permiso a través de la embajada y esperar a que el gobierno les permita el reingreso. SIGUEN INDOCUMENTADOS De la situación legal al momento de reingresar al país, Flores dijo que “el ser miembro de la clase López-Venegas contra Johnson “no les da ningún estatus en automático”, y que “uno de los requisitos para calificar es que tengan un reclamo legal” pero que esto depende “de caso en particular”. “Estas personas entraron al país con un permiso (parole) para que puedan ir a la Corte y presentarse ante un juez”, dijo el abogado Ezequiel Hernández. “No tienen estatus; están en proceso de deportación. Esta gente sigue indocumentada tal y como estaban antes de ser deportados”. Explicó además que “en caso que los detengan por algún motivo, no pueden ser deportados porque tienen un caso pendiente en una corte” y que les aplica el memorando del Departamento de Seguridad Nacional del 20 de noviembre de 2014, que fija las prioridades de deportación.

PREDISPOSICIÓN EN EU, A DETENER MIGRANTES MEXICANOS: ESTUDIO EL 75% DE LOS MEXICANOS EN PROCESO DE DEPORTACIÓN SON ENVIADOS A CENTROS DE DETENCIÓN

La Eucaristía: El Secreto de su Día. La mejor oración es la Santa Misa. Durante la Santa Misa el sacerdote ofrece, contempla y recibe “El Pan Bajado del Cielo”. Después de la Misa Jesús permanece con nosotros en la Eucaristía. San Juan Pablo II escribió: “La Eucaristía es el secreto de mi día. Le da fuerza y sentido a todas mis actividades de servicio a la Iglesia y al mundo entero…Permite que Jesús en el Santísimo Sacramento, hable a tu corazón. Él es la verdadera respuesta de la vida que andas buscando. Él permanece aquí con nosotros: Él es Dios con nosotros. Búscalo sin cansancio, dale la bienvenido sin reservas, amarle sin límites: hoy, mañana, siempre.” Hermanas y hermanos gracias por todas sus sugerencias y comentarios. Favor de continuar planteándome todas sus preguntas a mi correo: revfavazza@bellsouth.net o hablando al (901) 372-1364 ext. 100. Dios que nos ama nos bendiga siempre. En el corazón de Jesús y María, Padre Robbie

Los mexicanos en Estados Unidos que enfrentan juicios de deportación corren un riesgo mayor de ser enviados a centros de detención que tienen condiciones carcelarias, que los inmigrantes de cualquier otro país, revelaron cifras oficiales. Difundidas como parte de una investigación del diario electrónico Buzzfeed, las cifras indican que tres cuartas partes (75 por ciento) de todos los mexicanos en proceso de deportación en Estados Unidos son enviados a centros de detención mientras se desarrolla su juicio. En cambio, sin contar a inmigrantes provenientes de México, los migrantes del resto del mundo tienen sólo 39 por ciento de probabilidades de ser enviados a un centro de detención mientras esperan la terminación de su proceso de deportación. La investigación “halló crudas disparidades en la manera en que el gobierno usa su autoridad para detener personas en casos de migración, con los mexicanos enfrentando mucho más duros tratos que inmigrantes de cualquier otro país”, de acuerdo con BuzzFeed.

Las personas enviadas a centros de detención para migrantes no enfrentan ningún cargo criminal, y son en teoría recluidas por temor a que escapen o porque suponen un riesgo para la sociedad. La detención de estas personas, sin embargo, complica mucho más sus posibilidades de encontrar representación legal para sus casos y de preparar una adecuada defensa ante las cortes. Las cifras, obtenidas con una solicitud de acceso a la información, revelan que los guatemaltecos son la segunda nacionalidad de migrantes con más riesgo de ser enviados a centros de detención durante sus

juicios de deportación, con 61 por ciento. Por su parte, los inmigrantes de China y de Cuba, países que mantienen un régimen que se considera como adversario ideológico de Estados Unidos, son enviados a centros de detención en 19 y 16 por ciento de los casos, en forma respectiva. El diario apuntó que no es claro por qué los mexicanos son encarcelados a tasas mucho más altas comparados con migrantes de otras nacionalidades, y destacó que no hay un política pública que así lo disponga. “Sin embargo, la discrepancia es tan vasta que varios expertos dijeron a BuzzFeed que las cifras sugieren una parcialidad en todo el sistema en contra de los mexicanos”, de acuerdo con la investigación. Tras mexicanos y guatemaltecos, los otros migrantes latinoamericanos con más riesgo de ser enviados a centros de detención mientras enfrentan juicios de deportación son de Ecuador (57 por ciento), Honduras (49), India (48) y República Dominicana (47 por ciento).

GUÍA DE RECURSOS DE MEMPHIS PARA INMIGRANTES Y REFUGIADOS SERVICIOS CONSULARES México (Little rock, AR): (501) 372-6933. Honduras (Atlanta, GA): (770) 608-6255. Guatemala (Atlanta, GA): (404) 320-8805. El Salvador (St. Louis, MO): (314) 862-0300. Nicaragua (Houston, TX): (713) 789-2762 SERVICIOS LEGALES ASISTENCIA DE INMIGRACIÓN Community Legal Center: (901) 543-3395. Memphis Inmigration Advocates: (901) 466-8819. (Representa a niños en procesos de deportación). Latino Memphis: (901) 366-5882.

Catholic Charities: (901) 722-4700. World Relief: (901) 341-0220. (Ayuda a los inmigrantes con los servicios de inmigración y reasentamiento). ORGANIZACIONES COMUNITARIAS Comunidades Unidas en Una Voz: (901) 305-2244. (Grupo que lucha por la protección de los derechos de los inmigrantes). Mid-South Peace & Justice Center: (901) 725-4990. Worker Interfaith Network: (901) 332-3570. (Organiza a trabajadores y defensores para la justicia laboral).

Vol.5 No.26 Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre del 2015

DINERO

CÓMO GANAR DINERO SIN TRABAJAR -O TRABAJANDO UN POCO-

¡GANAR DINERO SIN TENER QUE TRABAJAR! AUNQUE ESTE ES ESPECIALMENTE EL SUEÑO DORADO DE LOS DELINCUENTES, ADMITAMOS QUE HASTA A LAS PERSONAS DECENTES NOS GUSTARÍA QUE LOS INGRESOS NOS ENTRARAN CON EL MÍNIMO DE ESFUERZO POSIBLE. “Sudar la gota gorda” y ver recompensado nuestro trabajo da una inmensa satisfacción al final, y si nos gusta lo que hacemos para ganarnos la vida, experimentamos un “cansancio feliz”. Pero nunca está de más explorar algunas vías secundarias a través de las cuales podríamos obtener lo que se llaman entradas “pasivas” — es decir, establecer la base de una idea y ponerla a trabajar para que, casi por sí sola, siga produciendo ingresos para nuestros bolsillos. Al principio, naturalmente, estas ideas conllevan trabajo y dedicación, pero una vez bien establecidas, si llegan a tener éxito, pueden generar ganancias durante años sin que tengas que volver involucrarte directamente en el día a día. Estas son algunas estrategias interesantes para quienes buscan aumentar sus ingresos pasivos: 1. INVENTA O CREA UN PRODUCTO — En esta época de las computadoras y el Internet, crear un producto digital puede ser una invención exitosa, ya se trata de un libro tipo e-book, un audio, un video o algún tipo de presentación que, vendida una y otra vez automáticamente, genere entradas. Si tienes cabeza para ello, inventa un app o aplicación para un smartphone, y te llegará dinero a tu cuenta cada vez que alguien lo compre y lo baje a su aparato en cualquier punto del mun-

do… ¡y podrían ser millones de personas! Crea un blog, un boletín o un sitio web en un área de gran interés general, y cada vez que alguien clic allí, tendrás más posibilidades de que anunciantes te compren espacio. Lo mismo sucederá si colocas un video en YouTube que se expanda “como un virus”: luego de ciertos miles de visitas, los anunciantes te asediarán para pagarte por sus anuncios. 2. ESCRIBE UN LIBRO — Escribe un libro que pueda despertar gran interés —ya sea ficción o sobre un tema determinado— y si tiene éxito vivirás de sus derechos por largo tiempo. Ahora, además de las editoriales tradicionales, puedes vender tu libro para el mercado de Kindle, Amazon — mira los sitios E-Junkie y ClickBank—, o produciéndolo en el sistema Print On Demand (P.O.D.), donde solo tienes que imprimir el volumen físico cada vez que te vayan a comprar uno. Son muy populares los libros de

consejos sobre temas específicos, los de superación personal o de historias extraordinarias de la vida real. 3. ESCRIBE ARTÍCULOS PARA INTERNET — En los sitios de Internet siempre hace falta nuevo contenido constantemente sobre los más variados temas, y si eres experto en alguno puedes intentar a dar tus consejos para algún dot.com. Luego de los dos primeros años de escribir artículos originales, esas piezas pueden pagarte lo que se llama “residuales” — es decir, que cuando se vuelven a publicar tú recibirás dinero por sus derechos de publicación continuados. 4. TOMA FOTOGRAFÍAS Y VÉN— Si tu pasión no es la palabra escrita, sino la imagen, la misma idea anterior puedes aplicarla a la foto o las ilustraciones. Sitios como Shutterstock, iStockphoto y Shutterfly com-

DELAS

pran a fotógrafos aficionados su trabajo y luego ganas una comisión cada vez que esa imagen la baja alguien, ya sea una foto de viaje, de comidas, niños felices o desastres naturales. Varios sitios de fotos también aceptan dibujos y gráficos. Otras ideas con las que podrías ganar dinero “pasivamente” durante años, luego de hacer tu esfuerzo inicial de talento, tiempo y dinero, son: • VENTA DE SEGUROS — Ganas comisión al cerrar el trato, en las mensualidades y en las renovaciones anuales. • COMPRA Y ALQUILER DE VIVIENDAS — Si no tienes todo el dinero para comprar una pequeña propiedad para alquiler, pide una primera hipoteca o trata de obtener una línea de crédito para completar lo que te falta. Si la suma de tu hipoteca (si la tienes), los impuestos de la propiedad, el seguro y el mantenimiento es menos de lo que cobras de alquiler, ya tienes ahí una entrada pasiva todo el año. • INVIERTE TU DINERO — No tiene que ser solo en la bolsa, en anualidades, bonos, sino también mediante, digamos el llamado peer-topeer lending, que es prestando dinero a otras personas, como si fueras un banco, por cierto interés.

¿HASTA DÓNDE PODRÍA CAER WALL STREET?

LA VOLATILIDAD EN LOS ÍNDICES DE WALL STREET, ASÍ COMO EN EL RESTO DE LAS BOLSAS MUNDIALES, SE HA DISPARADO. DE HECHO EL ÍNDICE DEL MIEDO, ARROJABA LECTURAS SIMILARES A LAS QUE SE VIERON

2008 TRAS LA QUIEBRA DE LEHMAN BROTHERS.

EN SEPTIEMBRE DE

Dicho esto soportes intermedios hay muchos, el primero de ellos y centrándonos en el Dow Jones lo teníamos en los mínimos de octubre (15.855). Tenemos otro en los mínimos de la sesión del lunes negro en los 15.370 y por debajo nos encontramos con los 14.750 y los 14.200 puntos. Esto no es impedimento para que en los próximos días podamos asistir a fuertes rebotes porque ningún subyacente cae sin sus rebotes (fases de reacción o de ajuste) intermedios. Pero sí que me gustaría hacer referencia a la zona de soporte de los 14.200 puntos y es que este nivel se corresponde con los anteriores máximos históricos del Dow Jones alcanzados en octubre de 2007.No será la primera vez ni será la última que un subyacente, claramente alcista, decide corregir hacia los máximos previos en un típico movimiento en throw back. Así, el nivel homólogo a los 14.200 puntos del Dow Jones se corresponde con los 1.576 puntos del S&P 500. Lo que significaría una caída adicional desde los niveles actuales del 10% y del 15% respectivamente.

Vol.5 No.26 Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre del 2015

MUJER

MANERAS DE ALIVIAR EL DOLOR DE LOS PRIMEROS DIENTES DEL BEBÉ

LOS MORDEDORES O LOS PAÑOS HÚMEROS A lo largo de los primeros meses de vida de un bebé, se irán dando una serie de acontecimientos que pueden generarles malestar y dolor. Son etapas normales del desarrollo con las que los padres tendrán que saber lidiar lo mejor posible, para mantener la calma ante un llanto persistente y poder dar alivio a sus pequeños. En los primeros tres meses los cólicos suelen ser el motivo de llanto y malestar más frecuente en el bebé. Poco después se dará otro evento importante: la aparición de los primeros dientes. Se estima que los primeros dientes empiezan a salir entre los seis y ocho primeros meses del bebé. Sin embargo, en este caso también existe mucha variabilidad. Es posible que antes de los seis meses ya comiencen a salir o, en cambio, que lleguen a cumplir un año sin que los dientes hayan aparecido. En cualquier caso, no debemos preocuparnos si los primeros dientes se hacen esperar. Sería en torno a los primeros meses del segundo año de vida cuando deberíamos consultar con el pediatra si los dientes aún no han aparecido. EL NACIMIENTO DE LOS PRIMEROS DIENTES La secuencia de la aparición de los dientes está ligada a la evolución habitual en la alimentación de los niños. El hecho de que los bebés nazcan sin dientes facilita la lactancia materna. Dado que lo siguiente es incorporar alimentos blandos, los primeros dientes en aparecer son los incisivos inferiores, seguidos de los incisivos superiores. A éstos les siguen los incisivos laterales superiores y seguidamente los

AYUDARÁN A ALIVIAR EL DOLOR DE DIENTES inferiores. Las siguientes piezas dentales en 3. El propio chupete, especialmente si lo enfriamos previaaparecer, generalmente ya superado el mente, podrá darles alivio. año, son los molares internos, superio- 4. También un paño húmedo que hayamos metido previares e inferiores. mente en la nevera podrían servirnos. Los caninos o “colmillos” aparecen 5. Si no contamos con ninguno de estos objetos, nuestros promás tarde, cuando se supone que pios dedos, previamente lavados, pueden dar alivio al niño el niño ya se alimenta de carne al bebé si masajeamos suavemente sus encías o les dejamos o alimentos más duros. Los úl- morderlos, especialmente si nuestra piel está fresca. timos en aparecer son los mola- No debemos dar medicación al bebé sin consultar al pediatra res externos, ya pasados los dos 6. Si el bebé ya ha comenzado a ingerir alimentos sólidos, las años. Aunque esta secuencia piezas de fruta fresca también pueden servir. El resto de la tampoco es fija y pueden dar- comida deberá estar templada. se variaciones, este periodo de 7. Para aliviar los sarpullidos que puedan aparecer, es recoaparición de los dientes suele mendable limpiar a menudo la cara del exceso de babas con alargarse hasta los 30 meses de un paño suave. edad. 8. Si el bebé está excesivamente irritado, existen una serie de productos en gel o en crema que se frota en las encías de los ALIVIAR LAS MOLESTIAS bebés. Sin embargo, organizaciones como la Agencia EstaCUANDO ESTÁN dounidense de Alimentos y Fármacos (FDA), no recomienda SALIENDO LOS estos productos porque a menudo contienen benzocaína, una DIENTES sustancia que no debería utilizarse en menores de dos años. De manera que, aunque estos medicamentos pueden adquiSin embargo, sea el do- rirse sin receta, es recomendable consultar previamente con lor intenso o no, ¿qué el pediatra. podemos hacer para 9. Es el pediatra quien nos recetará el medicamento adecuaaliviar sus molestias? A do, de ser necesario, que generalmente variará entre el Paracontinuación os presenta- cetamol y el Ibuprofeno. Él es el encargado de administrar mos una lista de remedios y de medidas que se pueden llevar la dosis en función de la edad del bebé. En cualquier caso, a cabo: nunca deberíamos dar medicamentos como la Aspirina a los 1. Como ya decíamos, el bebé tiende a llevarse a la boca cual- niños pequeños. Por su parte, los tratamientos homeopáticos quier objeto que pueda morder, para aliviar el dolor produci- son la elección de algunos padres. Sin embargo, también dedo por la hinchazón de las encías. En lugar de permitir que él beríamos consultar con el pediatra cualquier sustancia que mismo coja lo primero que tenga a mano, nosotros mismos vayamos a administrar a los pequeños. podemos proporcionarles objetos destinados a tal fin, como En cualquier caso, más allá de todos estos remedios, lo esenlos mordedores que podremos encontrar en cualquier farma- cial es tener paciencia y transmitir tranquilidad y cariño al cia o tienda específica de bebés. bebé en estos momentos. Cada bebé lo vivirá de una manera 2. Estos mordedores deben ser lo suficientemente grandes diferente y no debemos perder de vista el hecho de que se para que no corra riesgo de atragantarse y que no se pueda trata de una etapa normal que se normalizará en unos meses. romper fácilmente. Si está frío, mejor, siempre cuidado de la higiene para prevenir infecciones.

¿QUÉ ES VPH Y QUÉ NECESITO SABER?

Por Iris Mercado Planned Parenthood Greater Memphis Region Agosto es el Mes Nacional de Concientización sobre las Vacunas, por lo que es un momento perfecto que tus hijos reciban la primera dosis de la vacuna contra el VPH. El VPH es la causa principal del cáncer de cuello uterino (cervical) en las mujeres, así como de otros tipos de cáncer en hombres. El VPH es la infección de transmisión sexual más común en Estados Unidos, hay 14 millones de personas que contraen la infección cada año. La siguiente es la información que debes tener: LA VACUNA CONTRA EL VPH TIENE UN PRECIO BAJO. Gracias a la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (Affordable Care Act), la vacuna esté disponible sin copagos. EL

CÁNCER DE CUELLO UTERINO ES MÁS CO-

MÚN Y MÁS MORTAL EN LAS COMUNIDADES DE

La población afroamericana presenta una cantidad desproporcionada de muertes debidas al cáncer de cuello uterino. Las latinas y las indoamericanas también presentan índices de mortalidad por cáncer de cuello uterino superiores al promedio.

COLOR.

LOS VARONES TAMBIÉN NECESITAN LA VACUNA. Los varones deben recibir la vacuna contra el

VPH Gardasil o Gardasil 9, a fin de prevenir cáncer de ano, de pene y cáncer de la boca, además de las verrugas genitales. LAS PRUEBAS DE PAPANICOLAOU (PAP) TAMBIÉN SON ESENCIALES. Si eres una mujer mayor de 21 años de edad, deberías hacerte pruebas de Pap con regularidad. La prueba de Pap no se puede diagnosticar el VPH, se detectan células anormales del cuello uterino (causadas por el VPH), antes de que se transformen en cáncer. No existe una cura para el VPH, pero hay tratamientos para los cambios anormales de las células del cuello uterino causados por esta infección. En 2015, los nuevos casos de cáncer de cuello uterino invasivo causarán aproximadamente 4,100 muertes. Si eres padre o madre, tómate un tiempo para programar una cita ahora mismo, de esa manera estarás protegiendo la salud de tus hijos a largo plazo. En Planned Parenthood, ofrecemos vacunas contra el VPH, pruebas de Papanicolaou y preservativos, así como la información y la educación para ayudar a prevenir la propagación del VPH y otras infecciones de transmisión sexual. Y podemos ayudar a los padres a hablar de estos temas con sus hijos. Para obtener más información, pónganse en contacto con Planned Parenthood Greater Memphis Region al 901-725-1717 o visite www.ppgmr.org.

Vol.5 No.26 Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre del 2015

ESPECTÁCULOS

PHARRELL WILLIAMS Y DEMI LOVATO ACTUARÁN EN LOS MTV VMA

LA LISTA DE ARTISTAS INVITADOS A AMENIZAR LOS MTV VIDEO MUSIC AWARDS CRECE, LUEGO DE LA CONFIRMACIÓN DE NOMBRES COMO PHARRELL WILLIAMS, DEMI LOVATO, MACKLEMORE, RYAN LEWIS, TORI KELLY, A$AP ROCKY Y TWENTY ONE PILOTS. Todo este talento se une al previamente anunciado The Weeknd, cantando en vivo durante la transmisión del “show” el próximo domingo por esta cadena. La cantante Miley Cyrus será la anfitriona de los MTV VMAs 2015. Además, Kanye West se unirá al club exclusivo de artistas legendarios premiados con el “Michael Jackson Video Award Vanguard”, se indicó mediante un comunicado de prensa. Este año, MTV se unió al reconocido diseñador de moda Jeremy Scott para rediseñar la icónica estatua de los VMA’s, conocida como el “Moonman”. Desde las famosas barras de color de la televisión, al logo de MTV como signo de paz en un collar, a los tenis con alas, unos de los diseños más icónicos de Jeremy, el rediseño de la estatua forma parte de la larga historia de MTV de unir el mundo de la moda con el de la música.

Jesse Ignjatovic es el productor ejecutivo de los MTV Video Music Awards 2015. Van Toffler, Stephen Friedman, Amy Doyle y Garrett English son productores ejecutivos. Garrett English también se desempeña como ejecutivo a cargo de producción para MTV.

DIFUNDEN IMÁGENES DE LADY GAGA EN ‘AMERICAN HORROR STORY’ LA CANTANTE SERÁ LA ESTRELLA INVITADA

EN LA TEMPORADA NÚMERO CINCO DE LA SERIE La revista “Entertainment Weekly” publicó las primeras imágenes oficiales de la nueva temporada de “American Horror Story”, que lleva por título “Hotel”. La cantante Lady Gaga será la estrella invitada en la temporada cinco, y aparece en la portada de la publicación. Hace unos días se le captó en pleno rodaje de la serie en Los Ángeles y ahora se le ve en su papel de “La Condesa”, la propietaria del hotel donde ocurrirán macabras historias. Su personaje es descrito como una “glamorosa pero mortal criatura que se mantiene gracias a una saludable dieta de sexo y sangre. Mata con su muy a la moda pero muy fuerte guante de malla”. Los personajes de Matt Bomer, Wes Bentley, Angela Bassett, Naomi Campbell y Kathy Bates, entre otros, también aparecen descritos en la revista. “Hotel” se estrenará en la televisión de Estados Unidos el próximo octubre.

INDIGNA DISFRAZ DE CAITLYN JENNER PARA ‘HALLOWEEN’

UN DISFRAZ PARA “HALLOWEEN”, INSPIRADO EN LA PORTADA DE “VANITY FAIR” DE CAITLYN JENNER, YA HA GENERADO POLÉMICA EN ESTADOS UNIDOS. La compañía “Spirit Halloween” vende el producto, conformado por un bustier un short blanco, además de una banda en donde dice “Call me Caitlyn”. Los críticos consideran que el disfraz insulta a los transgénero y promueve estereotipos, por lo que se lanzó un change.org una petición para que “Spirit Halloween” (con más de mil locales en Estados Unidos y Canadá) dejé de producir y vender la pieza. La petición fue lanzada el lunes y el martes por la mañana había reunido dos mil 700 firmas. “Trans no es un disfraz. Aun cuando Caitlyn es una figura pública y podría entender que

alguien quiera celebrarla como una heroína y personaje público, esto definitivamente podría tomar una vibra transfóbica”, señaló Addison Rose Vincent, activista que inició la petición. “Hacer un disfraz de una identidad marginalizada reduce a esa persona y comunidad al estereotipo para que gente privilegiada abuse”, añadió. Por ahora, Jenner no se ha referido al asunto ni “Spirit Halloween”, aunque en su página web no está listado el disfraz. Sin embargo, en sitios web como Anytime Costumes sí es posible adquirirlo.

CÉLINE DION: MI ESPOSO QUIERE MORIR EN MIS BRAZOS

CÉLINE DION SE MANTIENE FUERTE POR SU ESPOSO RENÉ ANGÉLIL, QUIEN LUCHA CONTRA UN CÁNCER DE GARGANTA DESDE HACE MÁS DE UN AÑO. La cantante canadiense retomará sus presentaciones en el hotel Caesars Palace de Las Vegas, que dejó en suspenso en el momento que Angélil cayó enfermo. “En primer lugar yo no quería estar aquí, no lo necesito. No me entiendan mal, adoro cantar para la gente, pero tengo prioridades”, explicó a USA Today el pasado domingo. “Pero mi gran labor es decirle a mi esposo: ‘Estamos bien. Yo me encargaré de nuestros hijos. Tú nos podrás ver desde otro lugar’”. El productor musical, con quien la cantante lleva 20 años casada, ya ha batallado tres veces contra el cáncer. “Le hemos preguntado a los doctores muchas veces: ‘¿Cuánto tiempo le queda? ¿Tres semanas? ¿Tres meses?’ René lo quiere saber. Pero los doctores dicen que no lo saben”, contó Dion al diario. La intérprete de “My Heart Will Go On”, quien tiene tres hijos –René Charles, de 14 años, y los gemelos Nelson y Eddy de 4–

aseguró que ante todo cumplirá la promesa que le hizo a su amado. “Yo le digo: ‘¿Estás asustado? Lo entiendo. Háblame de ello...’ Y René me dice: ‘Quiero morir en tus brazos’. Vale, bien, allí estaré, morirás en mis brazos”, expresó la cantante, quien afirma que mantendrá una cara valiente hasta el final. “Puede que te tiemblen las rodillas al final, pero cuando alguien a quien quieres cae y necesita tu ayuda, no es tiempo para llorar. Después seguro, pero no aún”, añadió.

JUSTIN BIEBER ES CAPTADO CON EX MODELO DE PLAYBOY

EL CANTANTE Y XENIA DELI FUERON VISTOS DURANTE UNA CITA ROMÁNTICA EN LOS ÁNGELES No quita el dedo del renglón y Justin Bieber fue visto en un restaurante de Los Ángeles, California, teniendo una cita romántica con la ex modelo de Playboy Xenia Deli, y dieron mucho de qué hablar para los fotógrafos. La velada, según testigos, hasta incluyó cena y baile con la modelo que conoció durante el rodaje del videoclip de su nueva canción: “What Do You Mean?”. De hecho, Justin tocó el piano para Xenia lo que se convirtió en una noche bohemia. La modelo es originaria de Moldavia (Europa) y ha sido fichada por importantes magazines como Sport Illustrated, FHM y por la revista GQ. Eso, sin contar su paso por Playboy.

Pese a este nuevo rumor y conquista, Justin declaró recientemente que, por ahora, está más centrado en su familia que en iniciar una nueva relación sentimental. “No tengo ninguna novia por el momento. Estoy soltero. Mi gran amor ahora es mi hermano pequeño. Se quedará conmigo el próximo fin de semana”, expresó.

RAFAEL NADAL SE DESNUDA EN LA NUEVA CAMPAÑA DE TOMMY HILFIGER EL TENISTA ESPAÑOL RAFAEL NADAL SE ESTRENA COMO EMBAJADOR DE LA MARCA TOMMY HILFIGER.

Protagonista de las campañas de otoño, el deportista representa la línea de trajes, ropa interior y la nueva fragancia de la firma TH Bold. “Es un honor que una compañía tan prestigiosa se haya fijado en mí para ser su imagen en esta variedad de productos”, cuenta Nadal a People en Español. Con este nuevo contrato publicitario, Nadal demuestra que no solo es el rey de la tierra batida, sino que puede ser muy sexy en el vestuario. Aunque dentro de la pista opta por atuendos en colores brillantes, en su vida diaria le vemos con pantalones de mezclilla, polos y camisas, un estilo clásico al que el tenista imprime su toque personal y que parece haber conquistado al propio Tommy Hilfiger. “Esta exclusiva asociación trae a uno de los más grandes atletas de esta generación

a nuestra familia Tommy”, expresó el diseñador en un comunicado. “Rafael encarna un sentido del estilo sin esfuerzo que refleja el espíritu de la marca. Él es seguro, divertido y cool”. El nuevo perfume de la firma, TH Bold, cuenta con notas de mandarina, lavanda, jazmín y otras más masculinas como cedro y sándalo, una mezcla llena de energía que se presenta en una botella de aire deportivo y que ya está disponible para preordenar en la página web de la marca. “De la fragancia me gusta que es natural y fresca a la vez que intensa”, afirma Nadal. “No soy de las personas que se pone perfume solo los días que va a salir o tiene una cena, y [esta] se puede usar a diario”. Para presentar la campaña TOMMYxNADAL, el tenista jugó el pasado martes un original partido de tenis en Nueva York, con un final inesperado.

Vol.5 No.26 Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre del 2015

RECREACIÓN DELTA FAIR EN MEMPHIS La Feria llegó a Memphis. Del 4 al 10 de septiembre se lleva a cabo el Delta Fair and Music Festival. 7777Walnut Grove Rd., Memphis, TN. 38120. www.agricenter.org/expoeventcalendar.

Cultura CONCIERTOS

CONCIERTOS GRATUITOS EN LEVITT SHELL

MUSEOS HUMPBACK WHALES 3D Cuándo: Hasta noviembre 13. www.memphismuseums. org. Encuentros cercanos con ballenas jorobadas y su supervivencia ecológica en los océanos del mundo. CTI 3D Giant Theater en Memphis Pink Palace Museum, 3050 Central University of Memphis. Teléfono: (901) 636-2362. WALKING WITH DINOSAURS: PREHISTORIC PLANET 3D

La temporada de conciertos de Levitt Shell ofrece un poco de todo, para todos los que les gusta sentarse afuera, escuchar buena música, pasar tiempo con amigos y disfrutar de un buen clima. Para ver el programa completo, información sobre el estacionamiento, y más visita www.levittshell.org.

EVENTOS ESPECIALES DESAYUNO DE LIDERAZGO DE LATINO MEMPHIS

TAKES FLIGHT Hasta octubre 31, el Memphis Zoo toma vuelo con su espectáculo “Takes Flight”. Totalmente nuevo, “Takes Flight” es un divertido espectáculo de aves para toda la familia! De lunes a viernes - 10:30 a.m. y 16:00. Los fines de semana - 10:30 a.m., 24:30 y 16:00. Gratis con la entrada general. 000 Prentiss Place, Memphis, TN 38112. Adultos (Edad 12-59): $ 15. Niños (edades 2-11): $ 10. Mayores (Edad 60+): $ 14. Estacionamiento: $ 5. ZOOLÓGICO DE MEMPHIS Zoológico de Memphis, con el resguardo de más de 3,500 especies. 2000 Prentiss Place, Memphis, TN 38112. Aledaño al Overton Park. Teléfono: (901) 333-6500. www.memphiszoo.org. Adultos (Edad 12-59): $ 15. Niños (edades 2-11): $ 10. Mayores (Edad 60+): $ 14. Estacionamiento: $ 5.

Salve la fecha: 13 a 16 septiembre Almuerzo de Liderazgo Latino Memphis con la ganadora del premio Emmy, la periodista María Hinojosa y la introducción del “Congreso” 2015 - la Conferencia Latino Memphis. Más informes: Latino Memphis | 6041 Mt Moriah Ext Suite 16. Memphis, TN 38115 | (901)366-5882. Fabiola Cervantes at fabiola@ latinomemphis.org.

PULGAS/YARD SALES

THE ARTFUL FLEA Cuándo: primer y tercer sábado de cada mes, 10 a.m.-4 p.m. Teléfono: 901-338-5223. En la pulga Artful se vende arte, fotografía, joyas y otros artículos en un mercado de las pulgas. Cooper Walker Place. 1015 S. Cooper CooperYoung.

Cuándo: Hasta marzo 4, 2016. precio: $9. www.memphismuseums.org. Conoce el extraordinario mundo prehistórico. Experimenta un año en la vida de los dinosaurios, sus luchas, alimentación, migración, juegos y caza. CTI 3D Giant Theater. En Memphis Pink Palace Museum, 3050 Central University of Memphis. Teléfono: (901) 636-2362. MUSEO BROOKS El Brooks Museo de Arte de Memphis cuenta con exposiciones especiales, programas educativos, eventos e instalaciones. Los miércoles, la entrada es por única donación. Desde un centavo para cualquier cantidad en dólares, usted decide lo que se paga. Para concertar una visita grupal llame al 901.544.6215 grupo. Adultos $7, adultos mayores (+65) y estudiantes con ID $3, niños de 7-17$3, menores de 6, gratis. Busca cupón de descuento en: www.brooksmuseum.org. 1934 Poplar Ave, Memphis, TN 38104. Teléfono: (901) 544-6200. DIXON GALLERY En Memphis, Dixon Gallery & Gardens es un museo de arte fino y jardín público con programas innovadores en las artes y la horticultura. 4339 Park Ave, Memphis, TN 38117. Teléfono: (901) 761-5250. Abierto de martes a domingo. Adultos $7, adultos mayores (+65) y estudiantes con ID $5, niños de 7-17$3, menores de 6, gratis. www.dixon.org. PINK PALACE Colección de atractivos históricos, educativos y tecnológicos operados por la ciudad de Memphis, incluyendo el Museo Pink Palace, el Teatro gigante 3D CTI -IMAX, la Sharpe Planetarium, The Nature Center Lichterman y la histórica Mallory-Neely y Magevney Houses, que opera algunas de las mejores atracciones y exhibiciones en el país. 3050 Central Ave, Memphis, TN 38111. Teléfono. (901) 320-6320. www.memphismuseums.org.

Vol.5 No.26 Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre del 2015

ESPECTÁCULOS

RICKY MARTIN PIDE A LATINOS DERROTAR PODER DE TRUMP

ANTE EL LAMENTABLE INCIDENTE SUSCITADO ESTE MARTES CUANDO EL MAGNATE DONALD TRUMP ECHÓ AL PRESENTADOR DE UNIVISIÓN JORGE RAMOS DE UNA CONFERENCIA DE PRENSA NO SE HAN HECHO ESPERAR LAS REACCIONES DE APOYO. A continuación reproducimos una carta de la estrella puertorriqueña Ricky Martin en la que pide unidad al pueblo latino para combatir el comportamiento xenofóbico de Trump: “El hecho de que un individuo como Donald Trump, precandidato a la presidencia de los Estados Unidos por el Partido Republicano, tenga las agallas de continuar acosando “gratuitamente” a la comunidad latina me hace hervir la sangre. ¿En qué momento este personaje presume que puede hacer comentarios racistas, absurdos y, sobre todo, incoherentes e ignorantes sobre nosotros los latinos? Desde un principio su intención era transparente: decir básicamente barbaridades y mentiras para permanecer relevante ante la opinión pública, por votos o simplemente para mantenerse en el radar mediático. El episodio de ayer (25 de agosto) contra el periodista Jorge Ramos, uno de los latinos más queridos y respetados por los medios en el mundo, llega al punto del basta ya. Jorge Ramos estaba haciendo SU TRABAJO como periodista en una rueda de prensa a la cual compareció de forma libre y democrática, en representación de una de las cadenas de televisión latinas más importante en el mundo y con el mismo derecho de libre ejercicio de la profesión que tienen todos los periodistas. Pero este nuevo personaje de la política estadounidense lo agrede verbalmente y lo expulsa de la rueda de prensa. No me sorprende esta acción de Trump, lo que sí me sorprende es que los hispanos continuemos aceptando las agresiones y acusaciones de individuos que como él atacan nuestra dignidad.

¡BASTA, señores! Si estamos unidos para unas cosas debemos estarlo para otras. Ya hemos demostrado a los Estados Unidos quiénes somos los latinos y este comportamiento no lo podemos permitir. Tenemos que derrotar ese poder que pretende mostrar Trump sobre los latinos, anclado en un retórico y bajo discurso xenófobo del que su equipo de campaña parece estar convencido que le funciona. Demostremos que nuestra raza latina se respeta, no dejemos que un aspirante a político siembre su campaña en el insulto y la humillación. Demos a respetar a esas primeras generaciones de latinos que llegaron a Estados Unidos y abrieron camino para nosotros. Cada derecho que tenemos hoy lo hemos luchado. La xenofobia como estrategia política es lo más bajo a lo que se puede llegar en busca del poder. Este es un asunto que nos une y nos toca combatirlo unidos, no sólo por nosotros hoy sino por la evolución de la humanidad y los que vienen en el futuro”.

KIM KARDASHIAN DERROTA A BEYONCÉ nstagram tiene nueva reina. Si hasta ahora Beyoncé era la mujer con mayor número de seguidores en la red social de imágenes, todo eso ha cambiado después de que Kim Kardashian se haya puesto por delante. La pelea entre las grandes divas de la música por este cetro de las redes sociales está muy reñido con Kim K (44,1 millones), Beyoncé (44) y Taylor Swift (43,7) en una diferencia de penas medio millón de followers. La presencia continua en los medios de comunicación tanto de ella (en su reality o en el de su padre/madre), sus portadas de revista, su matrimonio con Kanye West, su asistencia a eventos exclusivos en escenarios lujosos, y, sobre todo, sus múltiples selfies y desnudos en las redes sociales parecen haber contribuido a que Kim Kardashian se haya convertido en la nueva ‘dueña’ de Instagram.

EXCLUSIVA: PRESENTAMOS EL CARTEL DE ‘VULCANIA’ LA PELÍCULA DE JOSÉ SKAF SE ESTRENARÁ EN EL MARCO DEL FESTIVAL DE SITGES. Miquel Fernández y Aura Garrido son los protagonistas de este thriller con elementos sobrenaturales que supone el debut en la direción de José Skaf y que se estrenará en la próxima edición del Festival de Sitges. ‘Vulcania’ cuenta la historia de los habitantes de un pequeño pueblo perdido en las montañas que viven divididos en dos bandos irreconciliables y trabajan alrededor de una gran fundición. Entre ellos se encuentra Jonás (Fernández), que tras la muerte de su familia acepta un peligroso trabajo que le hace desarrollar un sorprendente poder. Además de la pareja protagonista, el reparto está compuesto por un elenco de lujo integrado, entre otros, por José Sacristán, Ana Wagener, Sílvia Abril, Jaime Olías, Rubén Ochandiano, Xavier Boada, Ginés García Millán y Andrés Herrera. La película es una coproducción entre España, Suecia y Francia. Una producción de ZENTROPA SPAIN junto a ZENTROPA SWEDEN y RAN ENTERTAINMENT, con la participación de TELEVISIÓN ESPAÑOLA, TELEVISIÓ DE CATALUNYA, BACKUP y el apoyo de ICAA, ICEC, FILM I VAST y SWEDISH FILM INSTITUTE. ‘Vulcania’ será distribuida por ALFA PICTURES.

JORGE RAMOS RECIBE APOYO DE CELEBRIDADES LATINAS

LUEGO DEL POLÉMICO EPISODIO EN QUE JORGE RAMOS FUERA OBLIGADO A RETIRARSE DE UNA CONFERENCIA DE PRENSA DEL CAN-

DONALD TRUMP, MÚLTIPLES CELEBRIDADES LATINAS HAN EXPRESADO SU APOYO AL RECONOCIDO PERIODISTA.

DIDATO PRESIDENCIAL

Por supuesto, colegas del comunicador, como Ilia Calderón, María Elena Salinas y Mario Andrés Moreno, extendieron sus masajes de aliento por medio de sus redes sociales. Pero no sólo periodistas elevaron su voz de apoyo a la estrella del programa Al Punto, personalidades del entretenimiento como Ricky Martin, Luis Fonsi, Daisy Fuentes, Génesis Rodríguez y Marc Anthony también se mostraron a favor de Jorge. El reportero, quien ha expresado abiertamente su desacuerdo con la política migratoria que propone Trump, fue la portada de la revista Time en la edición de abril que destacó a los 100 personajes más influyentes del mundo en el 2015. Esta no es la primera vez que el magnate

se ve envuelto en una controversia con un periodista desde su lanzamiento como candidato presidencial, luego del primer debate republicano televisado, el candidato emprendió en contra de uno de los anfitriones de la discusión, Megyn Kelly.

SOFÍA VERGARA REVELA DETALLES DE SU BODA

LA ACTRIZ APARECE EN EL NUEVO NÚMERO DE LA REVISTA ‘WEDDINGS’, EN DONDE HABLA DE SU ENLACE CON JOE MANGANIELLO La actriz colombiana Sofía Vergara reveló algunos detalles de su próxima boda con Joe Manganiello. En el nuevo número de la revista “Weddings”, de Martha Stewart, Vergara posó con diferentes vestidos de novia. En la portada aparece con uno de Rosa Clara. La boda tendrá lugar el próximo 22 de noviembre en un resort de Florida, y para la actriz, el pastel será algo especial. “El pastel es mi cosa favorita, así que la

mesa del pastel será súper especial. Un gran pastel de bodas y muchos postres”. Acerca de su rutina de belleza, ya tiene todo organizado, pero “me tomará dos horas”. La colombiana desea que sus invitados se la pasen bien y tengan buenos recuerdos de la celebración.

THALÍA FESTEJA CUMPLEAÑOS COMO EMBAJADORA DE PAZ

LA CANTANTE Y ACTRIZ MEXICANA THALÍA, GANADORA DE UN PREMIO GRAMMY Y DIVERSOS BILLBOARD DE LA MÚSICA LATINA, CUMPLIÓ 44 AÑOS DE VIDA ESTE MIÉRCOLES CON EL TÍTULO DE EMBAJADORA DE PAZ Y EN MEDIO DE LA PROMOCIÓN DE SU DISCO “AMORE MÍO”. Cuando la intérprete dio a conocer el tercer sencillo de su nueva placa titulado “Sólo parecía amor”, declaró que tenía planes de hacer una gira para mostrar en vivo su nuevo material, la cual le gustaría comenzar en México a finales de este año o principios de 2016. La cantante, quien junto con la conductora Yolanda Andrade fue reconocida Embajadora de Paz de la Red #VOZ por la PAZ en Nueva York por su participación en la campaña “El Bullying no es un Juego”, comenzó la celebración de su cumpleaños desde la semana pasada. Junto a sus amigos y familia, Thalía disfrutó de una velada con comida mexicana, un pastel y diversos obsequios. Recientemente también se le vio en la gala Apollo in the Hamptons, una de las celebraciones más reconocidas en el mundo de los famosos en Estados Unidos. Ariadna Thalía Sodi Miranda nació el 26 de agosto de 1971. Es hija de Ernesto Sodi Pallares y Yolanda Miranda, así como hermana de Laura, Gabriela, Federica y Ernestina. Desde pequeña le interesó el medio artístico, encaminada hacia la música y la actuación, por lo que participó en diversos concursos de talento. Al tener un año de edad figuró en un comercial de un conocido refresco de cola, y desde los cuatro tomó clases de ballet y estudió piano en el Conservatorio Nacional de Música de México. Entre 1983 y 1984 participó como solista en el festival “Juguemos a cantar” con temas como “Somos algo muy especial” y “Moderna niña del rock”. Posteriormente, debido a su dedicación en el medio, consiguió algunos papeles, como en la película “La guerra de los pasteles” e intervino en comedias musicales como “Vaselina”. La cantante ingresó al grupo Timbiriche en 1986, siendo uno de los miembros más destacados. En esta época grabó su primera telenovela “La pobre señorita Limantour”, a la que le siguieron “Quinceañera” y “Luz y sombra”. Tres años después salió de la agrupación y decidió iniciarse como solista, después viajó a Los Ángeles, California, donde aprendió a tocar el bajo a la par de que preparaba su primer disco “Homónimo”, el cual salió al mercado en 1990 con temas como “Saliva” y “Pienso en ti”. El siguiente año lanzó “Mundo de cristal”, material que coincidió con su etapa de presen-

tadora de televisión en España durante una larga temporada. En 1992 sacó el álbum titulado “Love”, del que vendió en México más de 200 mil copias tan sólo en un mes. Después le ofrecieron participar en la llamada “Trilogía de las Marías”, compuesta por las telenovelas “María Mercedes” en 1992, “Marimar” en 1994 y “María la del barrio” en 1996. Gracias a estas producciones televisivas pudo demostrar su talento actoral y ser conocida por un gran público. “Marimar” fue número uno en Estados Unidos, Filipinas e Indonesia, así como en toda América Latina. En 1994 grabó su cuarto disco, “En éxtasis”, producido por Óscar López y Emilio Estefan, y en 1995 lanzó su propia línea de lencería. Su belleza la llevó a coronarse en 1997 como reina en una edición del Festival Internacional de Viña del Mar, en Chile, y del Carnaval de Miami, de la Fiesta Broadway, en Los Ángeles, California; además de que fue nominada para los Premios lo Nuestro como Mejor Artista Femenina. En ese mismo año lanzó su disco “Amor a la mexicana”, material que triunfó a nivel mundial. Además participó en la banda sonora de la película de animación “Anastasia”, con el tema principal que interpretó en español. El 2 de diciembre de 2000 contrajo matrimonio con el empresario Tommy Mottola, presidente entonces de la discográfica Sony Music. Al poco tiempo grabó su material “Arrasando”, que la llevó a obtener diversos reconocimientos, como la nominación a los Premios Lo Nuestro, Billboard Latin Music Awards, Grammy Latino y la primera entrega de MTV Latinoamérica.

Vol.5 No.26 Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre del 2015

SALUD Y BELLEZA BAÑOS TERAPÉUTICOS QUE TE HARÁN LUCIR MÁS BELLA

QUÉ ES LA PREDIABETES Y COMO DARLE LA BATALLA Por Robin Wallace Entrenadora de Salud de Church Health Center 12,366,000. Este es un numero grande. Si vemos este número en nuestra cuenta bancaria estaríamos muy emocionados. Desafortunadamente este número enorme no está en nuestro banco, pero todavía afecta nuestra cartera. Este número es cuántos hispanos viviendo en los Estados Unidos tienen la prediabetes. ¿Qué significa pre cuando está enfrente de una palabra como diabetes? Prediabetes significa que la cantidad de azúcar en el sangre está más alta de lo normal, pero no tan alta como en la gente que tienen diabetes tipo 2. Si imagina un semáforo, prediabetes es como la luz amarilla intermitente avisándole a desacelerar antes de llegar a la luz roja de diabetes. La prediabetes es un aviso. Si no hace cambios, es muy probable que vaya a desarrollar la diabetes tipo 2. La diabetes es una palabra que conocemos muy bien. De hecho, la mayoría de nosotros conocemos a alguien con diabetes. La gente que es más sedentaria y que sus problemas de obesidad tienden a aumentar, es más propensa a tener la diabetes tipo 2. Porque oímos de la diabetes tan a menudo, tendemos a no tomarla muy en serio. Mi abuela la tenía, mi mamá la tiene, yo voy a tenerla, pensamos. Sin embargo, la diabetes descontrolada puede causar muchas complicaciones graves de salud como un ataque al corazón, derrame cerebral, o enfermedad de los riñones. La diabetes es la séptima causa de muerte en los Estados Unidos. Antecedentes familiares y genéticos son factores principales de riesgo para la prediabetes. Por esta razón, es importante tener exámenes regulares con su proveedor de salud para analizar su azúcar en la sangre. ¡Las buenas noticias es que si tiene la prediabetes hay cambios en su estilo de vida que puede hacer hoy para ayudarle a prevenir o retrasar la diabetes! Mantener un peso saludable, ejercicio regular y hábitos alimenticios saludables son importantes para un estilo de vida más saludable. La pérdida de peso es un componente importante en la prevención de la diabetes. Tener sobrepeso aumenta el riesgo de que la prediabetes se vuelve diabetes. Los estudios muestran que la pérdida de sólo 5-7% de su peso corporal puede ayudarle a bajar su riesgo. Por ejemplo, para un hombre que pesa 200 libras, él necesitará bajar entre 10-14 libras. Bajar de peso requiere acción. Moverse más y cambiar sus hábitos alimenticios le ayudará alcanzar sus metas de pérdida de peso. El ejercicio trabaja como un medicamento natural. El ejercicio ayuda a su cuerpo procesar mejor el azúcar en la sangre para bajar sus niveles. Estudios innumerables han mostrado que 30 minutos de ejercicio por lo menos 5 días a la semana es una de las mejores cosas que puede hacer para su salud. Para empezar, encuentre una actividad que disfrute: caminar, montar bicicletas, bailar, jugar deportes con los niños. Si lo disfruta, es mucho más probable que vaya a hacerlo. Ejercite a una intensidad moderada que significa moverse a un tempo que es un reto para usted, donde su corazón esta bombeando y sus pulmones están trabajando. Empiece con una meta realista y aumente gradualmente el tiempo o el número de días que hace ejercicio. Busque oportunidades para ser más activo durante su día como usar las escaleras, estacionarse más lejos, caminar una vuelta extra en el supermercado. Todas las actividades y pasos extras se suman a un estilo de vida más activo. El punto principal de la alimentación es suministrar energía al cuerpo. Lo que ponemos en nuestros cuerpos puede afectar lo que obtenemos de nuestros cuerpos. Empiece por pensar el tamaño de la porción. Enfóquese en disfrutar la calidad no la cantidad de las comidas. Comer comidas más pequeñas con más frecuencia le ayudará prevenir comer en exceso. Coma un desayuno, almuerzo y cena saludable cada día. Coma mas vegetales, frutas y granos integrales. Estos alimentos proporcionan muchas vitaminas, minerales y nutrientes que su cuerpo necesita. Reduzca las grasas saturadas en su dieta por limitar su porción de carnes a no más de 3 onzas o el tamaño de una baraja de cartas. Elija carnes con menos grasa como pescado, pollo o pavo sin pellejo, y hornéela o ásela en lugar de freír. Reduzca la comida muy procesada, comida chatarra, bebidas azucaradas y comida rápida, en cambio prepare más comidas balanceadas y refrigerios saludables en la casa. Siga la regla de 80/20. Haga 80% de sus decisiones saludable. Cuando está comiendo alimentos pocos saludables, enfóquese en porciones más pequeñas y rodee esos alimentos con alimentos saludables como vegetales. Recuerde que no es una dieta pero sí un cambio en estilo de vida. Piense en algunas de sus comidas favoritas y cómo podría hacerlas un poco más saludable. Para empezar, haga un plan. Sabemos cuándo ir al trabajo o recoger los niños de escuela porque hemos planificado hacerlo. Necesita pensar sobre sus metas de salud en la misma manera. ¿Cuándo va a hacer ejercicio? ¿Que está planificando comer para esta semana? Si tiene un plan usted, es mucho más probable tener éxito. Comience por establecer metas pequeñas y realistas, y continúe construyendo sobre estas metas. Hágalo un día a la vez. Ud. no tiene que cambiar todo en un día pero cada cambio cuenta. El Church Health Center está aquí para darle apoyo. Ofrecemos clases gratuitas en español e inglés sobre la diabetes y la prevención de la diabetes, pérdida de peso y nutrición. Estas clases ayudarán darle las herramientas y conocimiento que necesita. Para más información llame a 901.701.2226. Espero que usted haya disfrutado su primera rebanada de “pan “integral” de cada día”. Robin Wallace es una entrenadora de salud del Church Health Center, cuyos ministerios proveen atención médica a los trabajadores sin seguro médico y promueven cuerpos y espíritus saludables para todos. Para mas información, llame a 901-272-7170 o visite churchhealthcenter.org

UN BAÑO COMÚN PUEDE SER UNA PÉRDIDA SI NO SE APROVECHA ESE ESPACIO AGREGANDO CIERTOS ELEMENTOS AL AGUA. A CONTINUACIÓN DETALLAMOS ALGUNAS OPCIONES PARA PREPARAR BAÑOS CON PROPIEDADES ESPECÍFICAS. ALIVIADOR DE ESTRÉS: Prepare tres tazas de té de manzanilla muy cargado y añada al agua del baño. Esta hierba tiene propiedades calmantes y curativas que disminuyen la tensión corporal y mental. PIEL ACEITOSA: Agregue una combinación de frutas cítricas como limones, naranjas y pomelos cortados en rodajas finas. Eliminan las impurezas y disminuyen el exceso de grasa. SUAVIZANTE DE PIEL: Mezcle tres tazas de avena cruda, dos de salvado de trigo y 1/4 de taza de gel de aloe vera. Ponga esta pasta en una bolsita de tela y sumérjala en el baño. Cuando haya absorbido suficiente agua, úsela para limpiar la piel, frotándola con suavidad sobre el cuerpo. También puede preparar una infusión con 10 sobres de té de ginseng en una tetera grande. Agregado al baño, este líquido suaviza, tonifica y a refina la piel. Para dejar la piel muy suave se puede añadir un paquete de gelatina sin sabor a un baño caliente y permanecer en él al menos 15 minutos. PIEL RESECA Incluir unas cucharadas de bicarbonato de sodio al agua para humectar. Otra opción es agregar 10 gotas de aceite esencial de rosa debajo del chorro de agua. Se puede usar leche o champú para fusionar el aceite con el agua, evitando así que las gotitas se concentren en un solo sector de la tina. Si tiene rosas a mano, puede añadir directamente los pétalos, ya que su presencia ayuda a hidratar y también a prevenir las molestas várices.

EXFOLIANTE: Vierta tres cucharadas de leche en polvo mientras el agua corre en la tina de baño; el ácido láctico de la leche remueve las células muertas de la piel y la deja suave. ANTIHINCHAZÓN: Mezcle dos cucharaditas de jengibre picado con dos de mostaza seca en polvo. Ambos ingredientes son ideales para combatir los malestares de la menstruación. INDUCTOR DE SUEÑO: Añada al agua dos cucharaditas de lavanda seca, mezclada con 15 gotas de aceite de lavanda. La fragancia que brota mejora el humor y es especial para una noche de sueño reparador. RELAJANTE: Rebane jengibre fresco, déjelo macerar en agua hirviendo por media hora y vierta la infusión en el agua caliente. Resulta ideal para relajar las articulaciones. Otra buena opción es darse baños de tina con hojas de laurel fresco.

Vol.5 No.26 Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre del 2015

ENTRETENIMIENTO

CRUCIGRAMA DE LAS ESTRELLAS SOLO LO MEJOR DE LA FARÁNDULA

HORIZONTAL 3. ...Bieber es captado con ex modelo de Playboy. 5. ...Williams y Demi Lovato actuarán en los MTV VMA. 6. Esta cantante y actriz mexicana festejó su cumpleaños como Embajadora de Paz. 7. Imagen de nueva campaña de Yves Saint Laurent. 8. Sony acaba de comprar los derechos de 33 álbumes de Morrison.

CORTESÍA DE BOTÁNICA SAN MIGUEL TEL: 901 907 9626

Horóscopos TEL.901.907.9626

LEO

VERTICAL 1. Este actor, en medio de su divorcio, contrata a una nueva niñera. 2. Captan a Chris Martin con actriz de ‘The Tudors’. 4. Esta cantante aparecerá en la famosa serie ‘American Horror Story’.

TAURO

Las dificultades pueden parecer desaparecer como por arte de magia. Sea lo que sea que estés haciendo, ya sea en tu carrera o personal, debería funcionar sin problemas. Incluso si sólo tienes una cuenta de ahorros o capital inmobiliario, puedes desconcertarte un poco cuando el mercado de valores se vaya en picado. Mucho está sucediendo detrás del escenario que el público no conoce

éxito y la buena fortuna SAGITARIO El están muy indicados, sobre todo en cuanto al dinero se refiere. Las preocupaciones sobre las finanzas tienden a desaparecer, e incluso podrías recibir reconocimiento público. Tu habilidad para manejar

ESCORPIO el dinero podría ser reclamada para ayudar a un amigo o tal vez a un miembro de la familia. Es probable que tengas algunos buenos consejos que dar y la gratitud debe ser inminente.

PICIS

RESPUESTAS: 4.LadyGaga.7.CaraDelevingne.3.Justin.2.AnnabelleWallis. 5.Pharrell.1.BenAffleck.8.Van.6.Thalía.

EN CINES PAPER TOWNS Título original: “ Paper Towns’’ País: Estados Unidos. Año: 2015. Director: Jake Schreier. Género: Romance - Thriller. Reparto: Cara Delevingne, Halston Sage, Nat Wolff, Cara Buono. Después de acompañarle toda una noche en una increíble aventura en su ciudad natal, Margo desaparece súbitamente dejando enigmáticas pistas que Quentin deberá descifrar. La búsqueda embarca a Quentin y sus amigos en una emocionante aventura que rebosa humor y sensibilidad.

EN TV THE OLYMPIANS: THE LIGHTNING

CANCER

Probablemente eres alguien con quien es fácil trabajar pero cuando se trata de solucionar problemas, puede que no sepas todo lo que deberías. No te preocupes demasiado por ello.

ARIES

Una clase a la que has querido asistir puede tener plazas disponibles, y desearás registrarte de inmediato. Es posible que tengas algunas dificultades. Si intentas inscribirte por teléfono, la línea puede estar ocupada. Pero inténtalo. Al final del día lo lograrás.

Domingo 30 de agosto, 7:30 PM. TELEMUNDO, 2 hrs. 30 min. 2010 Un joven descubre que es en realidad un semidiós, hijo de Poseidón, y que debe aprender a usar sus nuevas habilidades para encontrar el trueno de Zeus para prevenir una guerra entre dioses griegos que podría devastar el mundo.

TOM CRUISE INICIA EN COLOMBIA EL RODAJE DE SU NUEVA CINTA EL ACTOR ESTADOUNIDENSE TOM CRUISE INICIÓ EL MIÉRCOLES EN COLOMBIA EL RODAJE DE SU NUEVA PELÍCULA, TITULADA “MENA”, INFORMÓ LA PRODUCTORA DE LA CINTA.

VIRGO

Cruise, que llegó el pasado jueves a Medellín, y ha evitado todo contacto con la prensa, filmará durante cerca de nueve días en varios lugares de Colombia, según un comunicado de Universal Pictures. El protagonista de la saga “Misión Imposible” interpretará en “Mena” a Barry Seal, un piloto estadounidense que trabajó para el narcotraficante colombiano Pablo Escobar, jefe del cartel de las drogas de Medellín, y que luego fue informante de la DEA, la agencia antidrogas de EU.

Puede que estés analizando planes de progreso profesional, y podrías considerar tomar un curso o dos para aumentar tu capacidad de promocionarte y así ayudarte a dar un paso hacia el logro de tus metas.

LIBRA

La estrella de Hollywood, que llegó en un avión privado al aeropuerto Enrique Olaya Herrera de Medellín, se reunió el pasado sábado con el alcalde de esa ciudad, Aníbal Gaviria, para hablar del rodaje de la película y de su visita a esta urbe colombiana.

La producción de “Mena” comenzó en mayo de este año en Georgia (EU) y está dirigida por el neoyorquino Doug Liman, director de otras cintas del género de acción como “The Bourne Identity” y “Mr. & Mrs. Smith”. “Me encantan las historias de héroes inverosímiles que trabajan contra el sistema, y Barry Seal tomó al Gobierno, y a nuestro país, para un viaje increíble”, expresó Liman, citado en el comunicado.

Todo indica que te sientes bien física y mentalmente. Tus intereses profesionales y financieros podrían tomar un giro repentino para mejor. Los asuntos amorosos también deben ir bien, y los niños traerán una gran satisfacción.

CAPRICORNIO

Universal Pictures agregó que Cruise “también tiene prevista una reunión informal con el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos”.

“Cruise está viviendo Medellín. Ha ido a distintos restaurantes a comer y ha compartido con la gente”, reveló el mandatario local.

Una reunión de artistas y personas de orientación espiritual podría tener lugar en tu casa. Esto puede ser un encuentro fascinante y estimulante, pero puede haber alguien a quien le gusta causar controversia y debate.

Seal estuvo involucrado además en el escándalo Irán-Contras, relacionado con la venta ilegal de armas de EU a Irán para financiar a la contrainsurgencia nicaragüense en los años 80.

Consejos útiles podrían facilitar un curso de acción futuro más claro y más práctico de lo que parecía en el pasado. Tu capacidad práctica se acentúa, y es menos probable que dejes a las emociones fuertes interferir.

GEMINIS

Tu pareja puede parecer distraída. No te precipites pensando que ha encontrado a alguien más. El problema es más probable que tenga que ver con los obstáculos con los que tu pareja ha tropezado en relación a un objetivo muy preciado.

ACUARIO

Una pareja amorosa actual o potencial puede desaparecer de la vista y no devolverte las llamadas. Podrías entrar en pánico, preguntándote si tal ha perdido el interés. No te precipites en llegar a conclusiones.

Liman destacó que la historia “tiene los ingredientes para una película entretenida que de igual manera es una sátira, que tiene suspenso y comedia a la vez”. Universal Pictures confirmó que el estreno de “Mena” en Colombia está previsto para el 19 de enero de 2017.

Vol.5 No.26 Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre del 2015

TECNOLOGÍA

APPLE REEMPLAZARÁ MILES DE IPHONE 6 PLUS POR FALLAS EN LA CÁMARA AL PARECER EL BENDGATE NO FUE EL ÚNICO DEFECTO DEL ACTUAL SMARTPHONE DE APPLE, YA QUE LA EMPRESA DE CUPERTINO HA PUESTO EN MARCHA UN PROGRAMA DE SUSTITUCIÓN PARA REEMPLAZAR LA CÁMARA ISIGHT DE CIERTOS IPHONE 6 PLUS. Tras haber detectado un problema en un grupo de unidades de iPhone 6 Plus dentro de un cierto rango de números de serie que principalmente fueron vendidos entre el mes de septiembre del 2014 y enero de este año, Apple ha lanzado una campaña donde se remplazarán estas unidades por otras ya sin el desperfecto en la cámara. ¿En qué consiste el problema? Básicamente la falla se encuentra en un componente de la cámara que

puede provocar que las fotografías salgan borrosas o desenfocadas. ¿Cómo puedo saber si tengo este problema? Para consultar esto, los usuarios de iPhone 6 Plus deben de ingresar a Ajustes>General>Información y copiar el número de serie y posteriormente ingresar a la siguiente página web donde se podrá comprobar si la unidad que poseen es una de las que tiene este componente defectuoso.

En caso de que su iPhone se encuentre dentro de esta serie, es recomendable que asistan al servicio técnico que Apple les marque en la página para que, gratuitamente, se reemplace la cámara por una nueva. Por cierto, no olviden crear una copia de seguridad ya que el smartphone será borrado. Aunque su equipo no presente fallas a la hora de usar la cámara, pero sí encuentre dentro de los modelos con esta falla, lo mejor es

asistir a un centro de atención para cambiar la pieza, más vale prevenir que lamentar. Ahora, en cuanto a los iPhone 6 (los de pantalla de 4.7 pulgadas) estos equipos no entran dentro de este programa, ya que su estabilizador óptico es digital.

LAS APPS QUE CONSUMEN MÁS BATERÍA, DATOS Y MEMORIA RAM DE TU TELÉFONO LA TELEFONÍA MÓVIL HA EVOLUCIONADO DE FORMA EXPONENCIAL DURANTE LOS ÚLTIMOS AÑOS, TIEMPO EN EL QUE LOS TELÉFONOS HAN PASADO DE SER SIMPLES HERRAMIENTAS PARA HACER LLAMADAS A CONVERTIRSE EN PEQUEÑOS ORDENADORES QUE LAS PERSONAS LLEVAN EN EL BOLSILLO.

Con este cambio, han aparecido infinidad de nuevos programas y posibilidades que facilitan la vida de las personas. Sin embargo, muchas de estas soluciones se han convertido en un verdadero calvario al ser grandes devoradores de los recursos del smartphone. Un artículo de AETecno ha recopilado los cinco programas que más consumen en diferentes categorías, entre las que se incluyen la memoria RAM, la batería y el consumo de datos, cada vez más importante en el sector de los dispositivos móviles. BATERÍA: Samsung se ha consolidado como el desarrollador de apps que más batería consumen. Entre los programas q u e más energía necesitan sin ser utilizados, destacan en los dos primeros puestos dos apps creadas por la marca surcoreana: Security Policy Updates y Beaming Service. Les siguen Facebook, Waze y Vault-Hide SMS Pics & Videos.

Mientras, las aplicaciones que más consumen al ser utilizadas son: Samsung WatchON, OLX Free Classifields (dedicada a la industria de la publicidad), Telstra, Spotify y la herramienta de Amazon. RAM: En esta categoría volvemos a encontrarnos con Facebook. La red social creada por Mark Zuckerberg lidera el ranking de consumo de RAM. Completan esta lista Spotify, Instagram, Path y, otra vez, Amazon. CONSUMO DE DATOS: El consumo de datos es una de los aspectos que más de cabeza trae a los usuarios, que caminan por el mundo en busca de redes WiFi a la que poder engancharse. En este campo, los programas que más consumen son la aplicación del tabloide británico Daily Mail, Tumblr, Facebook, Instagram y Spotify.

7 COSAS QUE DEBES TENER EN CUENTA AL COMPRAR UN ORDENADOR PARA ESTUDIANTES CONSTANTEMENTE ESTÁN SURGIENDO PROGRAMAS NUEVOS Y PARA ACCEDER A ELLOS DEBES CONTAR CON DISPOSITIVOS ACTUALIZADOS. POR ESTO, LOS ESTUDIANTES DEBEN TENER CIERTAS PRECAUCIONES A LA HORA DE ADQUIRIR UN ORDENADOR. NO SEA COSA QUE LO QUE HOY ADQUIERAN, MAÑANA QUEDE OBSOLETO.

Los conocedores del mercado aseguran que lo ideal no es comprar un computador último modelo ya que éstos estarán a mitad de precio en poco tiempo producto de los cambios continuos del mercado. A su vez, el aparato que adquieras debe permitir la posibilidad de aumentar su memoria tanto RAM como del disco duro. Las características que se deben atender al hacer la compra son las siguientes: 1. PROCESADOR. Éste es clave ya que es considerado el cerebro del equipo. Si tienes dinero, lo ideal es que inviertas en uno que sea potente. De lo contrario, y si solo usarás el aparato para usar Word, Excel e Internet, están los Celeron de Intel y los Athlon II X2 de AMD, o los más modernos A4. 2. MEMORIA RAM. Cuanto mayor sea tu memoria RAM más cantidad de programas podrás usar al unísono. Puedes comprar una de 2 gigas pero recomiendan, en la medida de lo posible, llegar a 4 gigas.

3. MONITOR. Si le vas a dar un uso normal y no necesitas el ordenador para hacer trabajos gráficos, puedes optar por comprar un monitor de 17 pulgas y de 15 pulgadas si hablamos de una laptop y si piensas usarla en el escritorio. 4. DISCO DURO: Puedes comprar un disco duro de 500 GB. 5. ¿DÓNDE LA VAS A USAR? Si la vas a usar en tu escritorio lo ideal es que optes por una computadora portátil y no por una laptop. Éstas nunca son tan buenas como las primeras. 6. ¿LA USARÁN PARA VER PELÍCULAS? Lo ideal es que tenga dos salidas HDMI si quieres usarla también para ver películas conectándola al televisor. 7. ¿LA USARÁN PARA JUGAR? Si también usarás el ordenador para jugar debes tener cuidado con la tarjeta gráfica que compras.

Vol.5 No.26 Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre del 2015

Global Dental Center LLC www.globaldentalcenter.net

Dra. Delois Roberson

Mantén a tu familia Sonriendo!!!

- Calidad en el servicio - Calidad dental - Calidad en la oficina - Buen precio - Facilidades de pagos - Servicio completo - Citas disponibles en la tarde Fastbraces ® tecnología fue desarrollada para enderezar los dientes de manera diferente - lo que permite una solución rápida, segura y asequible. Tecnología Fastbraces ® permite el movimiento de las raíces de los dientes hacia su posición final desde el principio del tratamiento por apretar ellos desde la primera cita. Los pacientes ahora pueden obtener resultados a menudo con menos sensibilidad, en alrededor de un año, y en algunos casos, tan sólo unos meses. Tecnología es después de 300 dólares rápido, seguro, fácil y un oferta no valida para Braces tratamiento asequible.

CUPON

10% DESCUENTO

Hablamos español. Pregunta por Stephany Vallin

Aceptamos efectivo, cheques, aseguranzas, Tenncare y Medicaid. Abierto de lunes a viernes desde las 8:00 am.

Llame para una cita.

901-527-5359

3719 Riverdale Road Memphis, TN. 38115

Vol.5 No.26 Semana del 30 de Agosto al 5 de Septiembre del 2015