ธัมมานุวัตต์และศาสนวิถี

ÛzËËÔr¤xzx§z §t }wÜ ÍÔÊrxÓ ¶

´ ¤ ¤µ » ª´ æ ¿ ©³«µ­ ª· ¸ LTC_5E=ERCSD $TN_;7E (LWGTBVEa7) =. _G%CT7E2T;LT$G=ER+lTM;S*LYO xvw-xvs-uxv-pqt-u @VC@ 'ESh*9Wg p : 7ZGT'C qttr +lT;I; r,ooo _G C @VC@ 'ESh*9Wg q : :S;IT'C qtts +lT;I; u,too _G C 9Wg=EX$KT @ERCMTIZ4V-SD I-VE_C:W (I.I-VE_C:W) @ERCMTOZ_9; O'\'_C:W 9@ .OS+,ET $GVg;LZIEE5 >J.;@.C;R@G $ZG=ET5W7 O.EZ *:VIT %GV<_*V; 'Z56I*b+ CW$S*ITG OO$`<<=$ 'Z5LS;7V 9DT;T;ZBS9E +S6E[=`<<_;YOh b; 'Z5OEE8;V7V GTBT$E5 +S6E[=_G C 'Z5IZ4@V *K OS-/T$EGS$K5 'Z5_@WDE@E @EMCa-7V @VL[+; OS$KE 'Z5B[:S- _+EV _-YOh 'Z5:;V6T 9DT;T;ZBS9E 'Z5OZ6C 9DT;T;ZBS9E @VC@ 9Wg _Cf69ETD@EV;h 7Vh* $EZ*_9@Q a9E oq-wwq-tsxq-r % OC[G9T*<EE5T;Z$EC%O*MOLCZ6`M *-T7V National Library of Thailand Cataloging in Publication Data LTC_5E=ERCSD $TN_;7E (LWGTBVEa7). :SCCT;ZIS77 `GRJTL;IV8W.-- @VC@ 'ESh*9Wg 2.-- $EZ*_9@Q : _Cf69ETD @EVh;7Vh*, 2554.

256 M; T. 1. @Z9:JTL;T -- MSI% O:EEC. I. -YgO_EYgO*.

294.315 ISBN 978-974-697-125-6

ÛµµË ÎxÔÅ _ET9 T;9Sh*MGTD.Xg*_= ;-TI@Z9: $fbM CW@Z9:OD[ b;b+ @Z9:R$f'YO>[ E[ 'YO >[ ,GT6 bM CW'ITC,GT6b;7SI%O*7SI_O*`7 GR'; `7 GR@Z9: _ET9Z$';$fCW@Z9: 'YOCW9 T;>[ E[ =ER+lT7SIOD[ `G I $fMS6bM _%TCW'ITC,GT6b;7SI_O*< T* _@YgO_7EWDC 7SI_6V; _6V;9T*c=% T*M; T $TEc=% T*M; T _ET+R7 O*c=`; ;O; +RODT$$f7TC cC ODT$$f7TC E[ $f 7TC cC E[ $f7TC `; ;O;b;$TEc= 8 TcC ODT$_6V;9T*c=% T*M; T $fbM 7S6_LWD 'YO_= 6%O*9Wg'IglTOD[ bM M*TD _= 69WgCS;_= ;MGS*'T'GZCOD[ $f'YO$V_GL OO$c6 $fcC 7 O*c=`GRcC 7 O*CT `7 8 TDS*_= 6OO$cC c6 =1V_L:OD T*cE$f=1V_L:c=_8V6 `; ;O;b;$TEc= :EECR9Wg;S$=ET- a<ET5c6 _EWD<_EWD*CT-Wh`+*`L6*<O$b;7lTET 9 T;$f cC c6 c=_OT+T$9WgcM;CT $f_OT+T$MSIb+%O*9 T;9Sh*MGTDCT-Wh`+*`L6*<O$bM 9 T;9Sh*MGTD bM 9 T;9Sh*MGTD9ET<I TMSIb+%O*7SI_O*'YO:EECR :EECR'YOMSIb+ %O*7SI_O* _CYgOE[ I T:EECROD[ b;7SI_O* `GRE[ I T7SI_O*_= ;$ O;%O*:EECR `GR_= ; $ O;JWG $ O;:EEC`G I _ET$f_OT7SI%O*7SI_O*ES$KT$ O;JWG$ O;:EECbM _= ; =ERaD-; $S<7SI_O* bM _ET'V6@V+TE5T7TC@ER:EEC'lTLO;%O*@ER@Z9:_+ T +R+EV*MEYOcC +EV* _ET$f7 O*96LO<6 ID7;_O* b;7lTET_ET_-YgOCSg;OD[ `G I `7 I Tb;7SI_O*9Wg+R_$V6%Xh; +EV* _ET+R_-YgOMEYOcC _-YgO _ET+R_Mf;MEYOcC _Mf; _ET7 O*96LO<6 ID7;_O* bM EW< =1V<S7V_LWD7Sh*`7 _ETDS*CW_IGTOD[ b;%5R9Wg_ETDS*CWGCMTDb+_% TMTDb+OO$OD[ 'IE9Wg+R$ER9lT_= ;OD T*DVg* 8 TMC6GCMTDb+`G I _ET+RcC CWaO$TL9lT_GD. MGI*=[ <Z _@f* $=\=a$ IS6= TIV_I$:EEC +.%O;`$ ; qr LV*MT'C qtts

Á Ô rÓ É Ë $TE=1V<S7V:EEC7TC`;I@Z9:JTL;T;Sh; 7 O*9lTc=7TCGlT6S<%Sh; +T$* TDc=MTDT$ +T$MDT<c=MTGR_OWD6 +T$LTCS :EEC6Tc=L[ 'ITC LZ%ZCGZ CGX$ +T$aG$VD:EECc=L[ aG$Z7E:EEC $TE=1V<S7V:EEC7TCGlT6S<%Sh;;Wh @ER@Z 9 :O*' 9 E*_=EW D <$TE=1V <S 7V : EEC9Wg 7 O *9l T c=7TCGl T 6S < %Sh ; ;Wh $S < GS$K5R%O*CMTLCZ9E9WgCW'ITCGT6 GZ C GX$ G*c=7TCGlT6S< cC CW$TEGS6 %Sh;7O; cC CW9T*GS6 _ET`7 GR';7 O*' ODe ? $MS6@S4;T7;c=7TCGlT6S< $TEJX$KTc=7TCGlT6S< $TE=1V<S7Vc=7TCGlT6S<OD T*;Wh_O* CW-YgO_EWD$I T “:SCCT;Z:SCCR=1V<S7V” ° <” MEYO “$TE=1V<S7V:EEC `=GI T “$TE=1V<S7V:EECc=7TCGT6S D O DbM ' G O D7 O :EECbM ” `GR/MEY O “$TE=1V <S 7V : EECbM L O6ES < $S < IS78Z=ERL*' 9Wg`9 %O*:EEC% O;Sh;e” M;S*LYO “:SCCT;ZIS77 ” $fCW9 I*9lT;O*%O*$TE6lT_;V;_EYgO*_- ;;Sh; 'YO ;lT_L;OMGS$$TE=1V<S7V:EECc=7TCGlT6S<-Sh; +T$* TDc=MTDT$ +T$MDT<c=MTGR_OWD6 +T$@Yh;2T;LTCS c=L[ MGS$$TE9WgLZ%ZCGZ CGX$ +T$aG$VD:EECCZ *L[ aG$Z7E:EEC `C M;S*LYO_G C;Wh+R_%WD;cI _CYgO;T;CT$`G I `7 MT$@V+TE5Tb; `* %O*_;YhOMT`M *:EEC$f;S<I TDS*'*CW'ITCE ICLCSDOD[ LlTMES<>[ `E$JX$KT

M;S*LYO_G C;Wh;S<I TLTCTE8b- _= ;`;I9T*b;$TEJX$KT:EECRc6 LlTMES<>[ 9Wg JX$KTCT@OLC'IE$fLTCTE8b- _= ;'[ CYOb;$TELO<9T;'ITCE[ 'ITC_% Tb+ c6 _= ;OD T*6W “:SCCT;ZIS77 ” `=GI T “=1V<S7V7TC:EEC” b'EO T;M;S*LYO_G C;Wh `G I@S4;T7;_O*6 ID$TE “=1V<S7V7TC :EEC” +X*+RLC$S<'ITCCZ *MCTDOS;`9 +EV*%O*M;S*LYO %OOlT;ID@EbM 9Z$';9Wgc6 O T;+*E[ +S$ “:S C CT;Z IS 7 7 ” a6D9SgI M; T$S;

I.I-VE_C:W J[;D IV= LL;TcE _-V 7RIS; s 7ZGT'C qttr

Á Ô r Ô M;S * LY O :S C CT;Z IS 7 7 ` GRJTL;IV 8W _= ; M;S * LY O 9Wg E IC_G C CT+T$ M;S*LYO q _G C 'YO “:SCCT;ZIS77 ” `GR “JTL;IV8W” _EWD<_EWD*a6D9 T; LTC_5E=ERCSD $TN_;7E .Xg*G I;_= ;M;S*LYO9Wg`L6*% O:EECOS;;lTc=L[ 'ITC@ ;9Z$% c6 OD T*`9 +EV* 6S*=ET$1b;'lT$G TID$D O*%O*O*' 'E[<T OT+TED MGTD9 T;9Wgc6 _'DOTJSDM;S*LYO:SCCT;ZIS77 _= ;MGS$=1V<S7V+;c6 ES< >GbM _$V6'ITCE[ 'ITC`7$,T;b;$TE=1V<S7V9Wg8[$7 O*7TCMGS$@Z9:@+; '5R>[ +S69lTc6 7V67TCLY<' ;+;@<7 ;,<S<M;S*LYO:SCCT;ZIS77 b; _<YhO*7 ; `GRc6 @DTDTCLY<MT7 Oc=+;@<7 ;,<S<%O*M;S*LYOJTL;IV8W+; 'E<b;9WgLZ6 `GR+T$$TELY<' ;% OC[G9Sh*MC6+T$`MG *7 T*e7Sh*`7 _M;YOLZ6 9Wg +S * MIS 6 _-W D *bMC + ;8X * b7 LZ 6 9Wg +S * MIS 6 = 7 7T;W `GR+T$IS 6 c9Db; 7 T*=ER_9J +X*9lTbM 9ET<I TM;S*LYO:SCCT;ZIS77 `GRJTL;IV8Wc6 _'DCW$TE +S6@VC@ CT`G IMGTD'ESh* OS;_= ;9WgCT%O*$TEEI<EIC% OC[GGlT6S<$TE@VC@ %O*M;S*LYO9Sh*LO*_9 T9Wg+RLY<' ;c6 6S*9Wg=ET$1OD[ 9Wg9 TDM;S*LYO,<S<;Wh Ll T MES < b;$TE+S 6 @V C @ ' ESh * ;Wh '5R>[ +S 6 9l T c6 _ GY O $+S 6 @V C @ 7 TC E[=`<<%O*M;S*LYO:SCCT;ZIS77 ,<S<9Wg_$ T9WgLZ69WgLTCTE8MT7 ;,<S<CTc6 'YO ,<S<9Wg+S6@VC@ b;= @.J. qswt `GR,<S<9Wg+S6@VC@ b;*T;/T=;$V+J@9 T; LTC_5E=ERCS D $TN_;7E b;= @.J. qswp a6D,<S<9Wg+S6@VC@ b;*T; /T=;$V+J@9 T;LTC_5E=ERCSD $TN_;7E.Xg*_= ;M;Xg*b;LO*,<S<9Wg'5R >[ +S69lTb- _= ;7 ;`<<;Sh;_= ;,<S<9Wgc6 ES<$TE@VC@ .hlTb;M;S*LYO “9T*LZ6`M * 9Z$% ” `GR “:EEC9T; p” a6D'5R>[ +S69lTc6 '*E[=`<<`GRBTKT`<<_$ T

_@YgO_= ;$TEO;ZES$K BTKT7TC7 ;,<S<cI CVc6 CW$TE=ES<`$ BTKTbM _= ;BTKT = ++Z<S;`7 OD T*b6 `7 c6 CW$TE7EI+9T;% O'ITC$S<M;S*LYO:SCCT;ZIS77 ,<S<OYg;e6 ID_9 T9Wg+RLTCTE8LY<MT7 ;,<S<c6 7TCETDGR_OWD69Wg=ET$1b; <EE5T;Z$EC9 TDM;S*LYO 9Sh*;Wh _@YgObM CSg;b+I T% O'ITC9Wg+S6@VC@ b;M;S*LYO _G C;Wh_= ;% O'ITC9Wg'E<8 I;LC<[E5 9WgLZ6_9 T9Wg+RLY<' ;% OC[Gc6 b;$TE+S69lTM;S*LYO:SCCT;ZIS77 `GRJTL;IV8W;Wh '5R>[ +S69lTc6 ES< 'ITC_C77TOD T*L[*+T$9 T;@ER:EECC*'GÂ&#x2030;T5 (MGI*@ O IVEVDS* ' LVEV;\:aE) >[ _EWD<_EWD*M;S*LYO9T*L[ LS;7V `GR9 T;@ER'E[=GS6LZ@G %;\7V@aG .Xg*- ID=ERLT;*T;%OO;ZÂ&#x2030;T7;lT% O'ITC<T*L I;b;M;S*LYO9T*L[ LS;7VCT G*cI b;M;S*LYO,<S<;Wh 9 T;@ERCMTIZ4V-SD I-VE_C:W (I.I-VE_C:W) `GR9 T; @ERCMTOZ_9; O'\'_C:W 9Wgc6 _C77TbM 'ITCE[ - ID7EI+LO<8 OD'lTBTKT <TGW7 T*e9WgCW$TELR$6'lTcC 7E*$S;b;$TE+S6@VC@ 'ESh*$ O;e 7GO6+;bM 'lT`;R;lT9Wg9E*'Z5' T_@YgObM $TE+S6_7EWDC7 ;,<S<_= ;c=6 ID'ITC_EWD<E OD `GROT+TED EZ *:VIT %GV<_*V; +T$'5ROS$KEJTL7E CMTIV9DTGSDJVG=T$E .Xg*c6 - ID7V67TC7 ;,<S<M;S*LYO:SCCT;ZIS77 +T$MOLCZ6@ERET-IS*L;TC +S;9E `GRc6 bM 'lT`;R;lT`$ '5R>[ +S69lT7Sh*`7 %Sh;7O;_EVgC+S69lTM;S*LYO +;$ER9Sg*M;S*LYOc6 LlT_Ef+<EV<[E5 b;9WgLZ6 `GRb;$TE+S6@VC@ 'ESh*9WgLO* '5R>[ +S69lTc6 ES<'ITC_C77TOD T*L[* +T$ MGI*=[ <ZÂ&#x2030;_@f* $=\=a$ 9Wgc6 bM :EECaOIT9`$ '5R>[ +S69lTb;$TE

@VC@ 'ESh*9WgLO*;Wh`GRO;ZÂ&#x2030;T7bM ;lT:EECaOIT96S*$G TICTG*cI b;M;S*LYO _@YgO_= ;'7V:EEC `GRc6 ES<'ITCO;Z_'ETRM +T$'Z5OEE8;V7V GTBT$E5 'Z5IZ4V@*K OS-/T$EGS$K5 `GR'Z5_@WDE@E @EMCa-7V 9Wgc6 bM 'lT`;R;lT b;$TE+S6@VC@ 'ESh*9WgLO*7GO6+;- ID=ES<=EZ*E[=_G CM;S*LYOOD T*=ER5W7 LID*TC '5R>[ +S69lT+X*%O$ET<%O<@ER'Z5O*' 'E[<TOT+TED `GR9Z$9 T; 9Wg$G TI;TCCT 5 aO$TL;Wh <ZÂ&#x2030;$ZJG+T$= Â&#x2030;Â&#x2030;T9T;<TECWb;'ESh*;Wh '5R>[ +S69lT%O; OC8ITD _= ;@Z9:<[-T %O; OC<[-TOT+TEVD'Z5`6 9 T;LTC_5E=ERCSD $TN_;7E >[ _EWD<_EWD* `GR%OOT;VL*L `M *:EEC9T;;Wh +*_= ;@GI= ++SDbM 9Z$9 T;c6 8X* @E OC6 IDLSCCT9V12V LTCTE8;lT7;bM @ ;+T$9Z$% BSDb;IS11L*LTEc6 a6D_EfI@GS;_9OÂ&#x2030; '5R>[ +S69lT :S;IT'C qtts

Ê Ôµ©z u =ERIS7V LTC_5E=ERCSD $TN_;7E ...................................... r 'E[<TOT+TED LTDMGI*=[ CSg;$G TI8X* LTC_5E=ERCSD $TN_;7E `GRM;S*LYO:S O:SCCT;ZIS77 ....................................................... x :SCCT;ZIS77 :SCCT;ZIS77 ................................................................ px a@:V= $%VD:EEC ............................................................ qr L7V= 12T; s ....................................................... qv LSCCS==:T; s ..................................................... rv OV9:V<T9 s ......................................................... so OV;9EWD t ........................................................... ss @GR t ............................................................... su a@-/*' v ........................................................ sw CEE' w ............................................................. tw = T%S;: ................................................................ ut 'ITC`7$7 T*ERMI T*OBV=ES- TaG$WD `GRaG$Z77ER ...... vu =ES- TCWc6 OD T*cE ............................................... xp JWG%S;: ...................................................................... poq JWG t LlT'S OD T*cE ............................................. pow

:SCCT;ZIS77 (7 O) JWG%S;: (7 O) JWGOZa<L8LlT'SÂ&#x2030;OD T*cE ........................................ pqq JWG po LlT'SÂ&#x2030;OD T*cE ........................................... prq JWG qqv LlT'SÂ&#x2030;OD T*cE ......................................... prs LCT:V%S;: ................................................................... prv LCT<S7V w ........................................................... ptt ;VIE5 t ............................................................ pvp b+ +V77 IVÂ&#x2030;Â&#x2030;T5 ......................................................... pwo b'ECW-WIV7_= ;:SCCT;ZIS77 ............................................... pxp OS;7VCGV%V7 .................................................................. qot _@VgC_7VCb;$TE@VC@ 'ESh*9Wg q ............................................. qov

JTL;IV8W JTL;T ....................................................................... qpv @ER@Z9:JTL;T ............................................................ qqt $TE8X*@ERES7;7ESD ........................................................ qrp ° 6S<$TE+S6@VC@ M;S*LYO:SCCT;ZIS77 `GRJTL;IV8W ..............qrx GT <EE5T;Z$EC .............................................................qsq

­µ¤¾ ¦ ¦³¤´¥ µ¯¾ ¦ (­¸©µ£·¦À ) . À

@.J.qsvt @ERCMTaPC aLBa5 @ER$ER+ T * $;\ 7 LW a G LTC_5E=ERCS D $TN_;7E OO$:Z 6 *' c6 7ER_7EWDC<EV%TEb;$TEOO$:Z6*' r _6YO; _- ; <T7E $G6 CZ *$G6 $T;hlT _'EYgO*$EO*;hlT > T ;V LW 9 ;R `GR> T r >Y ; OO$+T$IS 6 =9Z C I;TETCc=G*_EY O % T C`C ;hl T _+ T @ERDT9Wg 9 T@ER+S;9E _6V;c=_EYgODe 'glT7E*cM;= $$G6b;9Wg;Sg; `GR;Sg*LCT:VBTI;T=1V<S7V:EEC MC[ < T;GR r 'Y;< T* s 'Y;< T* CZ *M; Tc=DS*+S*MIS6=ER+I<'WEW%S;: _@YgOMT9T*L*<+V7b; Á L8T;9WgIV_I$7TC8hlT`GRB[_%T

±µÜxz§ÓÊÔË~sµ±µÜËzÉ ­ÔÑ~r§µ

Â

¦³ª´ ­· µ¤¾ ¦ ¦³¤´¥ µ¯¾ ¦ LTC_5E=ERCSD $TN_;7E (LWGTBVEa7) _= ;<Z7E%Z;JVEVLCT;$TE (7T6l T $TN_;7E) `GR;T*JVEV L CT;$TE (`7*O O;) _$V 6 _CYg O IS; 9Wg p _CKTD; qstw 7E*$S<IS;JZ$E `EC q 'glT _6YO; t = _8TR 9Wg< T;OlT_BO <Z * +S*MIS6OZ<GET-:T;W CW@Wg; O*E IC<V6TCTE6T_6WDI$S; u '; 'YO p. ;T*OZ6C q. ;TD-CB[ r. ;TD=ERCIG s. LTC_5E=ERCSD t. ;T*OZ9SD u. _6f$-TDc@<[GD _CYgO_DTI ISDc6 _% TJX$KT_G T_EWD;9WgaE*_EWD;=ER+lTOlT_BO OTDZ pp = _EWD;+<MGS$L[7E-Sh;=ER8C `G I_% TJX$KT9WgaE*_EWD;_< +CCMTET- OTDZ pr = _= ;;S$_EWD;-Sh;CS:DC q `G I _GDGTOO$+T$aE*_EWD;_@ETR-O<JX$KT b;9T*@ER@Z9:JTL;T _= ;>[ _OTb+bL b;$TE=ER@F7V:EEC c6 _'D7V67TC 9 T;OT+TED LV*M (%;\7DT'aC) _9WgDI+TEV$c=b;9Wg7 T*e _@YgO=1V<S7V:EEC a6Dc6 ES$KTOZa<L8JWG_= ;OZ<TL$ @OOTDZ pt = c6 CTJX$KT@ER=EVDS7V:EECOD[ b;LlT;S$9 T;_+ T'Z5@ER= T@VJTG_8E (M;[) IS6=9ZCI;TETC $EZ * _9@Q _CYg O @.J.qsvq c6 JX $ KT<TGW c IDT$E5 ` GRLO<cG c 6 b ; @.J.qsvr OTDZ pv = c6 <EE@-T_= ;LTC_5Eb;LlT;S$IS6;Sh;_CYgO_6YO; $E$0T'C @.J.qsvs a6D9 T;_+ T'Z5@ER= T@VJTG_8E_= ;OZ= -/TD Ã

CW@ERDT@V@T$KTLS7DT:V=7SD`GR'Z5M V*_= ;>[ OZ=$TER `GRLO<;S$:EEC7EW c6 b;= 9Wg<I-;Sh;_O* b;ERMI T *_6YO ;$ZCBT@S; : @.J.qsvt c6 _9Wg D I+TEV$ c= _@Yg O <lT_@f LC5:EEC9Wg8hlT`?6 OlT_BO9 TC I* +S*MIS6$T +;<ZEW `G I$GS<CT +lT@EEKT9WgIS6=9ZCI;TETC b; @.J.qsvu c6 JX$KT@ER=EVDS7V:EEC +; LO<cG c6 ;S$:EECa9`GR<TGW=ERaD' r b;= @.J.qsvu ;Sh; LTC_5E=ERCSD_= ;>[ CW;VLSDb'E b;$TE=1V<S7V:EEC c6 _'DJX$KT LC8$SCCS12T;`GRIV= LL;T$SCCS12T;$S<9 T;_+ T'Z5>[ _= ;OZ= -/TD +;CW 'ITCE[ `GR_GYgOCbLb;$TE=1V<S7V:EECOD T*DVg* +X*c6 7S6LV;b+OD T*_6f6%T6I T +RcC LO<@ER=EVDS7V:EECOW$7Sh*`7 ;Sh;_= ;7 ;CT +RCZ *M; T7 O$TE=1V<S7V:EEC OD T*_6WDI +X*_EWD;=1V<S7V'ITC_Mf;;Sh;`6 9 T;_+ T'Z5>[ OZ= -/TD 9 T;$f O;ZaC9;T6 ID _CYgOc6 ES<O;Z T7`G I b;_6YO;$ZCBT@S;: @.J.qsvu +X*c6 _9WgDI +TEV$c=9T*b7 > T;+S*MIS6;'E=2C ET-<ZEW _@-E<ZEW `G I@S$+lT@EEKT9Wg IS6E T* 7lT<GM;O*'T* +S*MIS6=ER+I<'WEW%S;: b; @.J.qsvu ERMI T*9Wg @S $ +l T @EEKT $f 7Sh * M; T =1V <S 7V : EECOD T *_'E * 'ES 6 `%f * `E* 8X * $S < 7Sh * LS7DT:VK2T;I T+RcC _O;MGS*;O;_GD `7 c6 LCT9T;_;LS--V$:Z6*' OD T* OZ$FK0 _@YgO=1V<S7V:EECbM _7fC$lTGS*LTCTE8LC'ITC7Sh*b++;7GO6@EEKT `GR7 OCT ;O$+T$;Sh; DS*c6 - ID`;R;lTLSg*LO;-TI< T;bM CW'ITCE[ b;:EEC =1V<S7V7TCLC'IE c6 - ID$S;=1VLS*%E5 IS6E T*;Sh;bM _= ;LlT;S$L*) %Xh; `GR Ä

c6 +S67Sh*aE*_EWD;=ER-T<TG=ER+lT7lT<GM;O*'T*+;LlT_Ef+ OO$@EEKT`G I c6 +TEV$c=LI;aC$%@GTETC c-DT _@YgO6[$V+$TE_$WgDI6 ID$TE=1V<S7V:EEC $GS<+T$;Sh;`G I_GD+TEV$c=9T*_M;YO+;8X*_-WD*bMC b;_6YO;@FKBT'C @.J.qsvw $GS<+T$_-WD*bMC +lT@EEKT9Wg IS6@ER`9 ;JVGTOTL; +S*MIS6OZ7E6V78 c6 - IDLCBTEIS6@ER`9 ;Q +S6$TE =1VLS*%E5 _ L;TL;R`GR_EW D <_EWD *M;S* LY O “:SC CT;ZIS7 7 ” _$WgDI$S < $TE =1V<S7V:EEC 7 OCTc6 _EWD<_EWD*M;S*LYO “JTL;IV8W” OW$ (ERMI T*OT@T: G*`G I) b;ERMI T*9WgOD[ - ID_MGYO$V+$TE9WgIS6@ER`9 ;Q ;Sh; aE'_6VC.Xg*_'D _= ;CT`7 OTDZ po-pu = c6 $lT_EV<%Xh; _;YgO*6 ID7ET$7ElT*T;CT$_$V;c= _EVgCOT@T:$ER_LTR$ER`LRCT`7 _6YO;:S;IT'C `7 $f+lT7 O*- ID_MGYO*T; _9J$TG$GT*_6Y O ; r = ;Sh ; +;Ll T _Ef + `GES $ KT7S I _EYg O DCT +;IS ; 9Wg v @FKBT'C @.J.qsvx c=ES$KT7SI9Wg_-WD*bMC OT$TE%O*aE'$fcC 9Z_GTG* 7 O*$GS<CTES$KT7SI9Wg$EZ*_9@Q _CYgOIS;9Wg t CV8Z;TD; `GR+lT@EEKT9WgIS6 =9ZCI;TETC `@9D G*'ITC_Mf;I T_= ;IS5aE' 8X*$ER;Sh;$f6W $fDS*@DTDTC =1V<S7V:EECOD[ CVc6 9 O8OD _CYg O OT$TE%O*aE'' O D9Z _ GT%Xh ; `GROO$@EEKT`G I IS ; 9Wg r @FJ+V$TD; @.J.qsvx c6 _9WgDI+TEV$c=9T*+S*MIS6-G<ZEW @S$9WgIS6E T* 7l T <G<T*@ER OlT _BOJEWET-T CW>[ _GYgO CbL+;<S6;Wh c6 +S 67Sh * _= ; L8T;9Wg =1V<S7V:EEC%Xh; IS;9Wg pw :S;IT'C $GS<c=@S$OD[ 9Wg_%T8hlT 7lT<GM IDc> OlT_BO _CYO* +S*MIS6ET-<ZEW OT$TE%O*aE'CS$_= ;c% _LCO CVb'E =$7Vc6 `C _- ;;Sh; $fcC MIT6MISg;_$E*$GSI7 O@DT:V_GD OZ7L TM EW<_E *<lT_@f LC5:EEC+;_7fC 'ITCLTCTE8 _@Yg O MIS * 'ITC@ ; 9Z $ % O D T *`9 + EV * `GR@DTDTCES $ KT Å

@DT<TG_7fC$lTGS* OT$TE'*9E*OD[ _- ;;Sh; <T*'ESh*$fM;S$G* +;8X*IS;9Wg qs _CKTD; @.J.qswo c6 D T D+T$_%T8hl T c=@S $ ES $ KT7S I 9T*_%T- T * OlT_BO=T$9 O _CYgO_Mf;OT$TEcC 9Z_GT%Xh; +X*$GS<CT@S$ES$KT7SI9WgIS6=9ZCI;TETC_CYgO7 ;_6YO;CV8Z;TD;`GR_GD+lT@EEKT9WgIS6;Sh; b;$TEES$KT7SI'ESh*;Whc6 ES<OZ=$TER+T$9 T;_+ T'Z5@ER= Â&#x2030;Â&#x2030;T@VJTG_8E`GR_+ T+OCCTE6T9S<9VC_= ;OD T*6W 7GO6+;@ERBV$KZLTC_5E `GR9TD$9TDV$T9Wg'Z ;_'D $fc6 @E OCb+$S;- ID_MGYO7TC$lTGS*'ITCLTCTE8 `7 OT$TE%O*aE'CW`7 9E*$S<9EZ6_EYgODCT MC6'ITCLTCTE8%O* `@9D 9Wg+R_DWDIDTc6 c6 8X*`$ CE5BT@_LWD _CYgOIS;9Wg qp $S;DTD; @.J. qswo _IGT p ;TNV$T so ;T9W 'lT;I5OTDZc6 qq = $S< u _6YO; $TE9WgLTC_5E=ERCSDc6 6 I;CE5Rc=_LWDb;=2CISD_- ;;Wh D OC_= ; _M7Z;lTCT.Xg*'ITC_JE TLG6`$ <EE6TÂ&#x2030;T7VCV7ELMTD_= ;OD T*DVg* `7 $f_= ; :EEC6T%O*LS*%TEOD T*;Sh;_O* LZ6IVLSD9Wg>[ b6+R? ;bM _= ;c=c6 7TC=ERL*' MT$`7 I T 8 T >[ C E5R;Wh DS * CW -W IV 7 OD[ $f ' *+RLTCTE89l T =ERaD-; b M ` $ @ER@Z9:JTL;Tc6 >[ M;Xg*.

OILT;7

Ã&#x2020;

Áµ×©ÔÎÔ¢ÔµÉtÊÔÉÌwx ±× Ëz r ­wÂÔx { ÊÔË~sµ±µÜËzÉ ­ÔÑ~r§µ }wÜÌrz ÊÝÎÛzËËÔr¤xz§§t

È

¦¼ µ°µ µ¦¥æ­µ¥®©ª ¼Ý¤ ´Ð ©âµª ¹ ­µ¤¾ ¦ ¦³¤´¥ µ¯¾ ¦ ¿©³® ´ ­º° ´¤¤µ »ª ´ æ “...(7O;MGI*7TM;Z Ce _'DO T;_EYgO*_5E;T'_9WgDI$EEC2T; cMC'R) 6[I T_= ;MGT;MGI*=[ CSg;MEYOc* _9WgDIOD[ 9T*BT'b7 BTI;T_$ * 9T*BTDIVBT'_$ * 7TD_LWDDS*M;Z C; ODOD[ 6[I TDS*_= ;_5E (OS;;Sh; LTC_5E=ERCSD_+ T' R) _OO OS;;Wh;T';R _ET$fc6 DV;`7 % TI_MCYO;$S;$S< _5E=ERCSD...” µ ­âª µ ¡¦³ ¦¦¤¾ « µ ¾¦ºÐ° ¤ µ¥¿©ãª¡ª âµ ³°µ«´¥Á ¦? À ¥ ¡¦³ ¦¦¤ª·­» ·¤ © (®©ª µ¤®µ ´ª çµ ­¤½ ½À ) ¾¤ºÐ°ª´ ¸Ð ÆÇ »©µ ¤ ÆÉÉÎ

“...LCT:V7 O*E[ LCT:V<T*OD T*OT7CT_'D_= ; CS;MGS< @O;Sg* OC `7 CS;MGS<cC E[ _GD A T> TDS*cC c6 DV; ,S;b6 ;R cC b- LCT:V `G Ic=6[ %O*LTC_5E=ERCSD_'D_%WD;cI _EWD$I TCS;_= ;OLS W@EMC B@L[ _% Tc=OD T*;Sh;; R cC E[ _EYgO* _= ;OD[ MGTD_6YO; ...9lT< TDS*c*... _% Tc= OD T*;Sh;MGS<MC6 cC E[ _EYgO* @OOO$CT `G I_= ;c* b- cC c6 `$ OD[ 7Sh*_= ; _6YO;e ;R $I T+R7$ cC b- %O** TD 8 TG*_% TOD T*;Sh; _LEf+ `D 8 TcC `$ _LEf+;R GlT<T$... ... (';9Wg_% TOD[ b;BIS*' 9lTDS*c* $fcC E[ ;RPR) E[ LV'Z5 (cC E[ PR) ;Sg; OD T*;Sh;CS;cC b- LCT:V CS;MGS< CS;_= ;'G TDe LCT:V (+R`$ c% À¿

OD T*cE) 9W;Wh+R`$ 7E*;Wh 7 O*b- <EV$EECOD[ OD TbM +V7_% Tc=;R 7 O*`$ 7E*;Wh$ O; `$ cC bM +V7_% Tc=_GD _@ETR,R;Sh; @O_CYgOCS;$f6W$ O;_% T $TE<EV$EEC$f_<T_% Te = < OD T..OD Tc=MDZ6 7 O*<EV$EECbM CS;7Yg; 7Yg;7SIOD[ 7GO6_IGT OD T*;Sh;8X*+R`$ c6 cC OD T*;Sh;@O_>GO`= <_6WDI _OTOW$`G I c=OW$`G I P T.._% TOW$`G I _@ETR,R;Sh; `$ DT$ 7E*;Wh`$ DT$9WgLZ6 7 O*@DTDTC`$ 7E*;Wh @Sh<..._OTOW$`G I CS;c=`G I <T*9W;Sg* c6 ;T;e ;Wg;R ;T; q-r -SgIaC*$fc6 OD[ c6 `7 cC E[ 7SI_GD `C `7 b'E+R _= 6IV9DZ6S*%;T6cM; _'EYgO*<V;CTDS*c* $fcC E[ 7SI _,D ;Sg;CS;_= ;aCMR LTC_5E=ERCSDI TCS;_= ;OLS W@EMC`7 9W;Wh<Z''G;Sh;cC _'DE[ 7SI…” µ ­âª µ ¡¦³ ¦¦¤¾ « µ µ¤ ° è ®µ ¦¦¤³ À ¥ ®©ª ¼Ý¾ ¸¥Ò ³ » ½À

“...c6 O T;M;S*LYO%O*LTC_5E=ERCSD LTC_5E=ERCSDO*' ;Wh CW';E[ LX$I T-YgC-C$S;CT$ `G I9 T;<EEDTDcI 9WM;Xg*I T ;S$=1V<S7V';b6 8 T_= ;;S$=1V<S7V9Wg_= ;;S$$TDIVBT'`G I +R_= ;;S$=1V<S7V9Wgb- c6 ';M;Xg* 9 T;<EEDTDb+'ITC9WgMGI*7T+lTCTc6 % OD Oe OS;;Wh `7 CS;$V;b+'ITC GX$8X*b++EV*e cC E[ 7V6O$7V6b+DS*c*$fcC E[ CS;8[$;VLSD$S;DS*c*cC E[ ;Wg _= ; OD T*;Sh; `G I$fa6DCT$> T;CTMEYOc6 DV;$S<M[_O* 'E[<TOT+TED 9Wg9 T; =ER@F7V=1V<S7V$S; $fa6DCT$CT_; ;b;_EYgO*$TD;WhCT$9WgLZ6...” µ ­âª µ ¡¦³ ¦¦¤¾ « µ ¾¦ºÐ° è µ ¦³ °  㪥­¤µ · À ¥ ®©ª ¼Ý¾ ¸¥Ò ³ » ½À ¾¤ºÐ°ª´ ¸Ð Ë ­· ®µ ¤ ÆÉÆÊ

ÀÀ

“...OT7CTc=6[M;S*LYO%O*LTC_5E=ERCSD _%WD;cI 7E*;Sh;<O$ I T8W;CV9:R$S<OZ9:S++R$Z$$Z++R `7 8W;CV9:R;Wg7 O*`$ 6 ID= T ';9Sh* MGTD_;WgD cC L TCTE8+R_-Yg O c6 I T 9lT cC% O;Wh + RCT`$ 7S I;Wh c 6 8W;CV9:R7 O*`$ 6 ID'ITC'V6 9 T;I T*Sh;;R `$ 6 ID'ITC'V6 'V6`G I cC MGS<...” µ ­âª µ ¡¦³ ¦¦¤¾ « µ µ¤ è ®µ ¦¦¤³ ãµ » ­»ª · ¥æ À ¥ ®©ª ¼Ý¾ ¸¥Ò ³ » ½À

“...c6 _'DO T;M;S*LYO:SCCT;ZIS77 %O*LTC_5E=ERCSD`G I `GR OT7CT8YOI T_= ;MGS$$TE=1V<S7V b- _= ;MGS$IV-T$TE=1V<S7V9Wg9S;LCSD 9WgLZ6 LlTMES<M;S*LYO_G C;Wh_= ;9Wg=EX$KTc6 _= ;OD T*6W...” µ ­âª µ ¡¦³ ¦¦¤¾ « µ À ¥ ¡¦³ · ª «µ µ¦¥æ (®©ª ¡â°¡» ص ·À¥) °ãµ ¹ Á ´¤¤µ »ª´ æ ¦» ¾ ¡² :­» ·­µ¦ µ¦¡·¤¡æ ,ÆÉÆÊ

“@.J.qsvu ...6S*;Sh; = ;Wh CMT9O*LZ$ (DS*cC c6 LC5JS$6Vk) +X*_6V; 9T* (:Z6*' ) E IC$S<@ERET-CZ5W (CMTaPC aLBa5 a@:VJEW9O* =.:.u DS*cC c6 LC5JS$6Vk) `GRLTC_5E=ERCSDQ ;Wh`7$,T;b;9T*=1V<S7VCT$ LTC_5E+R_= ; >[ ' OD`;R;l T 9T*+V 7 OD[ _ LCO `GR@I$_ET$f _ -Yg O 8Y O LTC_5ECT$ c6 @S $ +l T @EEKT9Wg < T ;M;O*'T* +.=ER+I<'W EW %S ; : ÀÁ

CMT9O*LZ$c6 =ETEB'ITC_@WDE _EVgC$SCCS12T;OD T*+EV*+S* _CYgOL*LSD ORcE $fc6 LTC_5E=ERCSDQ _= ;9Wg=EX$KT...” µ ­âª µ ® ´ ­º° “ µ ­¼â­ ´ ·” À ¥ ¡¦³ ¦¼çµ ª·¦·¥³ (¡¦³°µ µ¦¥æª·¦·¥´ æ ­·¦· ½ À¦) ¡·¤¡æ¾ ê ° »­¦ æÁ µ «¡¡¦³ ¦¼°» ¤ ¦¦¤ » ( ° ­» ­» · ½À ) ¾¤¦»ª´ ­» µªµ­ °Õµ¾£°¾¤º° ´ ®ª´ ­ © ¦ Å »¤£µ¡´ æ ¡.«.ÆÉÎÍ °ãµ ¹ Á ® ´ ­º° µ ­» ¿®â » æ (® ´ ­º°¦ª¤¾©â¤ ´¤¤µ »ª´ æ¿©³«µ­ ª· ¸ À ¥ ­.°µ µ¦¸¥) æ ® ãµ Ë

ÀÂ

ÛzËËÔr¤xz§§t

ÀÄ

Õµ Õµ (¡.«.ÆÈÌÅ) b;$TE/T=;$V+J@ LTC_5ELWGTBVEa7 (=ERCSD $TN_;7E) ;Wh % T @_+ T @V + TE5T_Mf ; I T cC CW LVg * OYg ; +R_= ; =ERaD-; DVg * c=$I T M;S * LY O “:SCCT;ZIS77 ” _G C;Wh .Xg*>[ CE5BT@c6 7Sh*b+_EWD<_EWD*6 ID;hlT@S$;hlT`E* 7TC`;I9T*.Xg*c6 CWIVEVDBT@OZ7LTM=1V<S7V6 ID7;_O*`G I _@YgOMIS*=ERaD-; `$ @ER@Z9:JTL;T`GR@Z9:JTL;V$-;a6D`9 CW9Sh*$TEL *_LEVC=1V<S7V:EEC `GR$TE=1V<S7V:EECa6D7E* LC'IE_= ;IV8W=ER$O<$TE=1V<S7V:EEC % T@_+ T +X * +S 6 @V C @ %Xh ; _@Yg O _= ; O;Z L E5 ` 6 9 T ;>[ G I *GS < c= @E O C6 I DM;S * LY O “JTL;IV8W” .Xg*>[ CE5BT@c6 _EWD<_EWD*cI _- ;_6WDI$S; %OOZ9VJL I;$ZJG OS;_$V6`7 :EEC9T;+EVDTOS;;Wh`6 9 T;>[ _EWD<_EWD* .Xg*8X*`$ CE5BT@G I*GS<c=`G I 7GO6LEE@LS7I 9Z$8 I;M; T +*_= ;c=_@YgO =ERaD-; LZ% @ ;+T$LS*LTEIS119Z$% _9O Q %Z;JVEVLCT;$TE

ÀÆ

:SCCT;ZI7S 7 ri ¥}j o h¨ » }¸ o ¡g |¸ ¡­ rh» iÆ« ½h p¦op¡¯ ·« i i iƯ|¸«g¥| £« ½h h¨ » ~¸£ri ¥} £ p£g ¡­ rh» iÆ « ½h ri ¥}gů ¸l·£« ½h “­ n¡”¯ i¬}·ri ¥}j olhq £|« ·£h¢Çh iƯ ·¯ ¸l·£ lhq £| i ©·®h}¢ ¬}·lh £ i¬}·­ g ¬ ¡ ¥wx¥« ·£h¢Çh iÆ ¼o ©·®h}¢ ¥Æo iÆ i ©·®h}¢ « ·£hiÇ « ½h«l §Æ o|Ë£«h¥h « ½h l£ Ë£ ¢ }¢ lh ¨g± lh¯ ¢gj o l£ ¢hhiǬ ·o g« ½h j¸ l§ .­ g£ ¥ «} Ò i­ g « ½h® u· . }Ò}£ ¥ «} Ò i ¥wx¥ iÆg ·£ £ }h« ½h® u· . Ò £ ¥ «} Ò i « ½h® u·

-WI7V 9Wg p ri ¥}j o ©¸ ¡g |¸ “­ g£ ¥ «} Ò ”h¢Çh · ¨h ¯ }£ ­ g ¢Ço l§ £ ¯ · i £ ¯ · i « ¥u h¥h £ ¨j ¨gj» s¦Æo ·h o¯|¸« ½h l§ ¥wx£ {» £ {» iÆ ÀÈ

r ®p iÆh·£ £ ~h£ h¥wx£ {» £ {» iƯ ·h·£ £ ~h£ ¯ ·r ®p l £ « ½h¯ j ori ¥} iÆ ¡g |¸ «r·hhiÇ « i g ·£ “­ g£h¨ ¢ } }» ” l £ « ½ h ¯ «r· h hiÇ ¬ |o® ¸ « Å h · £ ®p¯ · i ¢g « ½h«l §Æ orË£ ¡}h ¨g ¥Æo iÆ Ë£¯ « ½h¬}· ¢g ·£ Ë£ « ½h £g£ j o £ g £ {» « ½ h «l §Æ o · j o £ ~¸ £ ®p ©¸ « · £ £ {»gů · ¨h}£ ¬}·~¸£®p¯ · ©¸« ·£ ri ¥} ¢Ço|¨¸hgÅ}¸ o~©g ¨h¯ }£ ~£g ri ¥}«r·hhiÇh·£ o £ ¥Æoh¢g

-WI7V 9Wg q « i g · £ “ }Ò } £ ¥ «} Ò ” i ¥w x¥ £ }h« ½ h ® u· lË£ ·£ “ }Ò}£” h¢Çh « ½hlË£ Ë£l¢u iÆ ©¸ w¥ ¢}¥ ¦o«j¸£®p® ¸~©g« i g· h ·£ ¡¯ l§ ¢}}£ “ Ò« Ò £ h}Ò}£” ¢Ço | « ½h h¢}}£ hiÇ« ½h ¢g Ë£l¢u®h« §Æ ohiÇ l £ ¯ · ©¸p ¥o« ½h« }¨® ¸ ¦| ¢}}£ l £ ©¸p ¥o Ë£ £ l £ « Åh®h ¨g ¥Æo ·£« ½h ¢}}£« i ¯|¸ ~¸£ ©¸ ·£ ¨g ¥Æo¯ · ih¥ ¥}}»«l §Æ o £ « ½hj o¯ · i¬g·h £ ©h » « ·£p£g ¡­ rh» ¯ · i iÆ}¢Ço |¢ohiÇ gÅ |l £ ¦| ·£ ¢}}£ ­| « Åh ·£ ¨g ¥Æo« ½h h¢}}£h¢Æh« o ¢}}£h¨ ¥wx¥ l§ l £ }£ « Åh ·£}hh¢Çh i l§ ¥wx¥ ·£ i¬h· l§ « Åh ·£ i « ½h ¢}}£ ¢}}£« ½h i Á¿

¥ ¥wx¥ ·£¯ · i l§ }£ ¬ ¸ ©h »« ¯ · i ¡¯ ig ¥ ihiÇ«j¸£¬ iÆ ·£ « Åupj¢h » « ½h h¢}}£ ~¸£ ·£oh¢Çh l £ |il £ r¢Æ ¨g ¥Æo iÆ Ë£ § « ½h¯ |¸ « Å u pj¢ h » gÅ « ½ h h¢ } }£ l £ |i l £ r¢Æ gÅ « | Ë £ h£p « i g ·£¯ ·}¸ og ¢ g¢h ¡®h« §Æ og£ Ë£ p¡ Ë£|i § r¢Æ gÅ h¢}}£ ¢Çoh¢Çh r¡h¥|hiÇ« i g ·£ “ o h¢}}£” ri ¥}j o ©¸« ½h¯ «r·hhiÇ « i g ·£ “ ¢}}£h¨ ¢}}»” ~¸£« Åh ·£ i}h gÅp¡ Ë£g¥p Ë£g « §Æ l £ i}h ~¸£« Åh ·£¯ · i}h l§ ©h »® u·« gŠˣ® ¸ ©¸h¢Çh Ë£ ¡¯ gů ·« § g ·£|i § r¢Æ £ p£g ¢g ®h®p g £ « ½hlh g­ g j¸ iÆl pË£¯ ¸¬ ¡l ¥p£ {£® ¸ ¡p¢g »¬g·®p gÅl§ lË£ ·£ }Ò}£ h¢Çh ¯|¸¬g·}¢ ¥wx¥ ¡ }¥}£ ¥wx¥«r·hh¢Çh« ½h ¢}}£h¨ ¢}}» Ë£ £ ¥wx¥« i ¯|¸ « Åh ¨g ¥Æo ·£« ½h h¢}}£ ¯ ·®r· ¥Æo iÆ ¦o ¦|~§ ¯ ¸ ¬}·¯ ·¯|¸ £ l £ ·£ ©h » l £ « Åh ·£« ½h h¢}}£« ½hl £ « Åh iÆr ¬ ¸ ¨g± lhp¡¯ · ¦| ¢Æh¬ ¡« ½h¯ }£ ¢}}£h¨ ¥wx¥gÅ« £¡« Åhr «r·hhiÇ « o j ÇË£ ig ·£ ¢}}£ i« £¡g£ ¯j ·l ¸£ h¢}}£ ¡p¢g » « £¡ |l £ ¯j ·l ¸£

-WI7V 9Wg r « i g · £ “ Ò £ ¥ «} Ò ” i « ½ h ® u· « ½ h ¢g {¡j ori ¥} iÆ i ¡­ rh»¬ ¸ ¢Ço¬g·}h¬ ¡¬g· ©¸ §Æh ¨g ¥Æo iÆ ÁÀ

« ½h¯ |¸ · £ p£gg£ « i |« i }h« o¬ ¡ ©¸ §Æh « ½h ¢gg£ |Ë£«h¥hri ¥}r¢Çh« g |Ë£«h¥h} o« §Æ l £ ¸h¯ p£g ¨gj» ri ¥} ¡g |¸ l £ « ½h¯ j ori ¥}gÅ« ¸h« i p£g­ g£h¨ ¢} }»¬ ¡ ¢}}£h¨ ¢}}» il £ «j¸ ¬jÅ o«g¥ |j¦Çh®h}h ¯ · ¯ }£ Ë £ h£pj o­ g i l £ « Å h r ¯ · ¯ }£ ¢}}£h¨ ¥wx¥ « i gri ¥}«r·hh¢Çh ·£ “ ¢ £h¨ ¢}}»” h¢ o § « · hiÇ i r§Æ · £ ¢ £h¨ ¢ } }» gÅ « £¡ £ ¢gg£ |Ë£«h¥hri ¥}r¡h¥| iÆ« i g ·£ ¢ £h¨ ¢}}» h¢Æh« o

ÁÁ

a@:V= $%VD:EEC j¸ iÆ ¡ l © « p¸ £ } ¢ ¯ ¸ « ½ h «l §Æ o ¨| h¨h ©¸|Ë£«h¥h}£ ® ¸~¦o “l £ ¸h ¨gj»” ¬ ¡ hiÇ« ½h¯ ¬}· « §Æ “l £ ©¸ p ¥ o ”« §Æ l £ }§Æ h }h­| · h«|i « · £ h¢Ç h « i g ·£ “­ ¥ ¼gj¥ ” s¦Æo¬ ·£ “ iÆ« ½h ¼g ²£ ¬ ·o l £ ©¸” j¸ h¢Çh ¬ ·o g« ½h |± |¢o}· ¯ hiÇ . }¥ ¼wx£h . ¢ ¢ £h . ¥ ¥ £ . ¥h i » . ¡ . ­ rtol» . l lo« ½hl £ Ë£ £g¬h· iÆ« £pË£« ½h}¸ o Ë£« Åu }¢Ço j¸ ® ¸ ¥ © {» « i g· h p¦ o p¡ ¨ | ¸ h p£gl £ ¨ g j» iÆ ® u· o¯|¸ hiÆ l o i ©¸ « l l¥ | ¬}· ¬ ¸ p ¥ o ­ ¥ ¼ g j¥ gÅ l§

ÁÂ

¢rt¥ £ w¥ £ s¦Æo ¡ ¨ «p¸£ o¬ |o¯ ¸ ·£ i ol» ¡g£ ¬ ¡ o«l £¡ » o®hj¢h » l§ i £ ¥ ¼uu£ h¢Æh« o g£ iÆ oj £ ® ¸ £gj¦Çh gÅ« £¡ ¡ ol»® ¸«j¸£®po·£ «j¸£ ig ¯ ·¯|¸ £ l £ ·£« £}¸ o« iÆ «gÅ ¢h­h¸h ¸£o ¢hhiÇ ¸£o £phl¥ | « Å h « ½ h ¨· o £g® u· ­ } « £lo w¥ ¢ }¥ ® h i £ ¥ ¼uu£ « ·£h¢Çh « §Æ « £ i £ ¥ ¼uu£ ® ¸ ¥ © {»¬ ¸ ¢Ço ¡g£ gÅ« ½h ¢h ¥ © {»¯ |¸ i £ ¥ ¼uu£ l©·g¢ g£ £p£ ®p r·£o« £¡¬ ¸ g£ £p£ ®p ¡g |¸ ¨p ¥} · hË£ l§ l £ ¨gj» £® ¸ ¬}·~¸£g£ £p£ ®p ¡g |¸ ¨p ¥} gÅ · hË£ l§ l £ ¨j £® ¸ ¢}} £ ¢Ço |« §Æ ·£­| ¥~ij o« }¨ ¨gj»¬ ¡« }¨ ¨jgÅ i « i o g£ £p£ ®p « ·£h¢Çh ¡ ¨ «p¸£ ¡ ol»« ½h |¬ ·o o £ru»­| ¬ ¸ ¡ ol» o¬h¡hË£® ¸« £« }¨ ¨j p¨ o®h g£ £p£ ®p ¬ ¡ ¸ g¢hh¢ÇhgÅ« ·£g¢ g£ ¯ ·« }¨ ¨gj» l§ « }¨ ¨gj»¬ ¡« }¨ ¨ j · ©· l h ¡¬ hg « §Æ « }¨ ¨ j «j¸ £ £|¢ h « }¨ ¨ g j» gÅ · £ ¯ ­| Ë £ h ohiÇ ¦ o « Å h ¯|¸ · £ g£ £p£ ®p hiÆ ¬ ¡ « ½ h }¢ ¡g « }¨ ¡g l £ ¨jl £ ¨gj»®h · h iÆ« ½h« }¨ ¬ ¡« ½h ¯ ·« § g ·£l £ ¨jl £ ¨gj»r¢Çh®|± l £ ¨j ·£ ­| · h ©o ¨| l§ ¡h¥ £h gÅ · « ½h¯ ®h g£ £p£ ®p hiÆ« o

ÁÃ

i Ë£ h¸£ iÆgË£ g¢ g£ g¢ £p£ Ë£g£ g¢ £p£® ¸ « ½h ¨p ¥} ¨g« §Æ £ ¥ Ë£ h¸£ iÆgË£g¢ ®p Ë£®p® ¸ ¥ ¨ ¥Ê ©·« ¼uu£ Ë£ h¸£ iÆ}¢| ¨ lj o i ¬ ¡ £ ¥ ¨ | h¨h® ¸ i ¬ ¡ £ ¥j £ }¢ ¯|¸«}Å iÆ « §Æ i ¬ ¡ £ ¥ « }Å iÆ ¬ ¸ g ¢ }¢ « ½ h ol» ¨ | h¨ h ¼uu£ ¼uu£j £ }¢ ¯|¸«}Å iƬ ¸ l l¨ g¢h« ½h ol» ol» ¨p ¥} g£ £p£ ®p j o ©¸|Ë£«h¥h«r·hhiÇ « ½ h ¢Ço}¢ « ½h ¨p ¥} ¬ ¡ « ·£gÅl§ l £ ¨j ¢h ¥Æo ·£­| ¢gg£ l ori ­ ¥ ¼gj¥ « ½h ¢g« g i £o«|i « ·£hiÇ iÆ ¥ ¨ ¥Ê¬ ¸ ¥ ¨ ¥Ê ¢Ço · h« }¨¬ ¡ · h ¯ · ig£ « i |« i }h¬ ¡ ©¸ §Æh h ©·®hj¸ w¥ ¢}¥hiÇ ¬}· g ¢ } og¢ h j¸ £ ©¸ |Ë £ «h¥ h ri ¥ } }£ ¢ g hiÇ « ½ h ©¸ ¯ · |© ¥Æh}h « ½h ©¸ ¢g}h­| ~©g £o ¬ ¡« ½h ©¸ o«l £¡ »}h|¸ }h« o }£ ¢g iÆp ¥o¬ ¸ · £gw ·£ ©¸ Ë£¬g·}h«r·h¯ · Ë£¬g· ©¸ §Æh«r·hh¢Çh « £¡q¡h¢ÇhgÅ £ l £ ·£ ©¸h¢Çh¯ ·|© ¥Æh ©¸ §Æh ¢g« §Æ h · ­ g­| ~©g £o ¬ ¡ o«l £¡ » ©¸ §Æh­| g£ hË£}hj o}h® ¸g¸£ j¦Çh ©· ¢g « ½h« }}£ ·£o ¡« ¥x ©¸ ¨~¦ol £ ¨ j}£ ji |j og£ w¥ ¢ }¥ · ¯ ·h¥Æo |©|£ p¡h¥Æo|©|£ ·£o¯ ¯|¸« ·£!®h« §Æ o¯ £o¯ hgÅ«p ¡¬}· « §Æ hg¢hgË£ ¢o ¸ o¯ ¸l ul £o ¥Çh ¢o®hri ¥}

ÁÄ

¬}· l ¢Ç h ¬ ¸ «j£gÅ ¢ « £¡« i og ¸ £ h¢Æ h ¥ ® r· §Æ h ¯g « §Æ h« £ ­ !« §Æ h« £ «j£gË£ ¢o ¸£g¢h ·£ojh£h® u· «j£p¡ qig«h§Ç g¢hg¥h®h¯ ·r¸£ ¯ · ¥|g¢hg¢ g« § ¬}g iÆ · o ¯ }£ g ¡¬ » hÇË £ «lÅ ¢Ç o ¥ ¢Ç o g ¡ £ ¢Ç o g ¢ ¢ ¯ · i g £ r· r¡h¥|®| iÆ ¡« ¥x« ·£g¢ g£ riÇ £o¬ ·ol £ ¨j s¦Æo ¢o ©¸|Ë£«h¥h }£ ® ¸ ¥Çh ¥ ¥Çhg ¡ £ ¥Çh £|g ¢ ¨glh i}h« ½h iÆ ¦Æo¬g· }h « £p¡ £ ¢ ¥og¢hh¢Çh« ½hj o iÆh·£ ¢ « £¡ g£ r· }h ¡g |¸ « }}£q¢h®| g£ r· ©¸ §ÆhgÅ ¡g |¸ « }}£q¢hh¢Çh ©¸r· iÆ«}Å |¸ «r·hhiÇ ¯ ·¯|¸ ¢o l £ } ¬ h ¡g£ ®|« « ½h ©¸r· iƯ|¸« i ¡ ¸ ¬ ¸ ¬ ¡«|Å|j£| ¥¯|¸ ¢Æh § ·h · }· ¥Æo®| ¢Ço ¥Çh hiÆl§ ri ¥}j o ©¸r¡h¡}h ¡ £ |£¯|¸ or· «j£« o ·£o¯ «j£p¢g|Ë£«h¥h }£ ¡ w¥ £ ¢hh¢Çh « §Æ ¡¯ « §Æ l £ g}¢ua©!g}¢ua©! g}¢ua©! ¡ ¨ «p¸£ o« ½h ¨ g£ ij or£ ­ g ©¸¯ · i®l p¡ « i ¯|¸ « ½h j o­ g ©¸¯ · h ol¨{ ¡ ol» ·£ohiÇ p¡ h o ·£o¯ « ·£?j ¨ ¥ § po ¨ ¥ ri ¥} ¢Ço | « §Æ }h « §Æ ©¸ §Æh « §Æ ¡ l ©«p¸£j o« £«~¥|

ÁÅ

L7V= 12T; s j¸ gvj o £o®p ¢ol¢ ©·«}Å iÆ ·£ ~¸£lh« £« i }¥gÅ « ½hlh ¸£« ·£h¢Çh« o « ·£ iÆ }¥ |£ iÆ ig¢h ©· ¢Æ ¯ hiÇ « ½h }¥ ³ og¢h ¥® ¸« £« ½h ¸£g¢h« ·£h¢Çh « £¡q¡h¢Çh }¥p¦o« ½h }¢ « g Ë£ ¢ g£ ¬g¸l £ ¸£ iƯ · ©¸}¢ j o g« £¯|¸« ½h ·£o|i ­| £ £ ©g }¥h¢Æh« o® ¸ ij¦Çh®h}¢ « £® ¸ £g iÆ ¨|ph ¨|ji| iÆ« £p¡ £ £ ~ ©g l £ ¸£ l £ o gÅl§ }¥¯ ·«}Å ~¸£ }¥«}Å iƬ ¸ l £ ¸£ l £ o ¨g ¥ÆogÅ ¢h £ ¯ ¡ £ |£ o¬ |o ·£ “g£ «p ¥u }¥® ¸ ¢Æhlo” « ½h £o«|i « ·£h¢Çh iÆ Ë£ ¨ll ©¸«p ¥u® ¸~¦o ¡h¥ £h¯|¸ o « i g ¥ ig£ h¢Çh ·£ “ }¥ ¼wx£h”l§ g£ |Ë£ o }¥® ¸ ¢Æhh¢Æh« o g£ ¬ |o }¥ ¼ w x£hhiÇ ¡ ol» o« Å h Ë £ h£p ¡­ rh» h£h£ ¡g£ |¢o}· ¯ hiÇ . }Ò } £hË ¥ ¨ Ò ¥ £ « §Æ l £ ¥ ¨ ¥Ê j o ¢ } » ¢Ço £ .­ g ¥ « £hË }¥ gÒ g £ « §Æ g¸ £ · o« i s¦Æ o l £ ­ g¬ ¡l £ ÆË£¯ . ¨gÒj­ h Ò £hË }Ò~oÒl £ « §Æ l £ ¢ |ol} j ol £ ¨gj»¬ ¡­ h¢ .a£ Ò ¥l £ « §Æ ¨ «l §Æ o ©¸ ÁÆ

.h¥ Ò £h Ò pÒq¥g¥ ¥ £ « §Æ Ë£ ¡h¥ £h® ¸¬p¸o®p g£ |Ë £ o }¥ iÆ ~© g }¸ o ¡ ol» o} ¢ ¯ ¸ ® hx£h ¡g£ l§ .g£ l§ © ·£o ¢Ço ¢ ¡ £ h g £ ®hj o }h¬ ¡ ©¸ §Æh .« h£ l £ « £ {» iÆ« ½h ¨j« ½h ¨gj» ¥®r· ¨gj» ¥®r· ¨j iÆ i ©·®h}h¬ ¡ ©¸ §Æh .p¥}}» l§ l £ l¥|h¦g iÆ ¥Æo¯ ®hl £ |i¬ ¡l £ r¢Æ j o}h¬ ¡ ©¸ §Æh . l§ ¥Æo iÆg¢Çhp¥}}» ¥® ¸ ¨l¨{l £ |i ¢Ço iÆ i ®h}h¬ ¡ ©¸ §Æh g£ gË£ h|®hx£h ¢Ço ¡g£ hiÇ ¥¯|¸ £ l £ ·£ p¡}¸ o gË£ h| ¢Ço ¬}· £ l £ ·£}¸ ogË£ h|¯ i ¡ £g£ «r·h g£ i £g£ ¡g£ i « ½h}¸h « £gÅ}¸ o gË£ h|}£ ¯ ®h £g£ « ·£ h¢Çh}£ Ë£|¢ ¯ ¬}· ~¦o ·£o¯ gÅ }£ « £l £ ¯ ¸ ·£ « §Ç o}¸h i«|i j og£ «p ¥u }¥ ¼wx£h }¸ o ¨·o« §Æ l £ o ®p iÆ ¨³o ¸£h iÆ« i g ·£ “ ~¡”« i g· h ¢g {¡j o ~¡gÅl§ g£ gË£ h|®p®hx£h®|x£h h¦Æo ® ¸®p ©g¬h·h ©·®hx£hh¢Çh± « i g ·£ “« glÒl}£”l§ ~¦ol £ « ½hp¥}}»« ¥ | o«|i }¥ ¼ w x£h®h · h ~¡ iÆ ¢Æ h lo« ½ h « g }¸ o ¡g |¸ ¢g {¡ ¡g£ l§ ÁÇ

. £}£ c il £ £ £ ¢Æhlo ¨·o« §Æ Ë£ £ g¥« . Ò r£­h i ¢ r¢ u u¡ ©¸ · £ }¢ ¡g |¸ }¥ ¬ ¡ ¨·o Ë£ £ g¥« . }¥ £ « ½h ©¸ i }¥ ¥ ¨ ¥Ê ¡g |¸ ¨« gj£ ¢g {¡ ¢Ço ¡g£ hiÇ « ½h ¢g {¡j o £ ¥r¢Çh« g « ½h |j o ~¡®h · h« ½h¯ « §Æ l £ ©¸¬p¸o « Åhp ¥o s¦Æ o « i g · £ “u£{ ¢ h¡” l¨ { iÆ ¡« ¥ x j ogË £ ¢ o p¥ } }» iÆ ¡g |¸ «r·hhiÇ ¡g£ l§ . ¥rÒt£ Ë£ £ l £ « ·o« Åo®h ©¸ §Æh¬ ¡ ¢}¥j o ©¸ §Æh .­ h Ò Ë Ë£ £ l £ ¢ oj o®p« i ¯|¸ }¥ ¼wx£h ¬ |o £o|Ë£«h¥h~¦ol £ ¸h ¨gj»|¸ l £ « ½h ©¸ i }¥« ½h® u· « ½h ©¸ ¥ © {»|¸ }¥ ®hj¸ l £ iÆ £gw ©·h¢Çh ¬ ·o ¡« j og£ w¥ ¢}¥¯|¸« ½h ¡g£ l§ . }¥ iÆ|Ë£ o ©·®h ol»j o }¥ ¼wx£h¬ ¸ Ë£®p® ¸ o « ½h “ ~¡” . }¥ iÆ ¡g g¢ ®p o |i ¬ ¸ gË £ h| ©¸ } £ x£h « ·£h¢Çh}£ l £ « ½hp ¥o « ½h “ ¥ ¼ h£” j¸ l £ iÆ £gw £¬ ¸ { « §Ç o}¸ h h¢Ç h « i g · £ “ ~¡”« £¡« ½ h ¬}· « i op¥ } }» iÆ o «} i }¢ « §Æ l £ gË£ h| ©¸ § « §Æ l £ l¸hl ¸£« ·£h¢Çh }· ¯ hiÇ ·£|¸ g£ «p ¥u

ÁÈ

¥ ¼ h£}· j o ©¸«p ¥u }¥ ¼wx£hr¢Çh ~¡ Ë£« Åp|i¬ ¸ « ½hg£ g¸£ h¸£«|¥h}· ¯ ig

$TE$lTM;67TC « §Æ ip¥}}» ¡g |¸ }¥¬ ¡ ¢ r¢uu¡ ¥ ¨ ¥Ê|i¬ ¸ h¸ p¥}}»¯ « §Æ g£ gË £ h|x£h ¢Ço l§ g£ « h£ p¥} }» ® ¸ ©¸l £ p ¥o ¢Ço |j ox£h« ·£h¢Çh ¬ ¡}¸ o«j¸£®p ·£ g£ gË£ h|}£ h¢Çh}¸ o~§ ¢g iÆ ·£ gË£ h|}£ £g£ ¢h h¦Æo ®h £g£ ¢Ço | iÆ i £gw ©·« ¯ i ¡ £g£ .gË£ h|}£ x£h iÆ« ½h £ ®h .gË£ h|}£ x£h iÆ« ½h £ h g .gË£ h|« i g¢h ¢Ço £ ®h¬ ¡ £ h g g g£ j o« £« o¯|¸r§Æ ·£ £ ®h g g£ j o ©¸ §Æh¯|¸ r§Æ ·£ £ h g « §Æ gË£ h|}£ x£h ¢Ço l§ g£ « h£ p¥}}» ¬}· ¡ ·£o± iÆ i ©·®h g g£ j o}h|i¬ ¸ ¦ogË£ h| }£ x£h ¢Ço « ·£h¢Çh ¬}· ¡ ·£o± iÆ i ©·®h g g£ j o ©¸ §Æh }· ¯ l ¢ÇhgË£ h|}£ «o§Æ hhiÇ ¥ ¨ ¥Ê|i¬ ¸ ® ¸h¸ « £x£h « · £ h¢Ç h ¢Ç o iÆ £gw®h}h¬ ¡ ©¸ §Æ h £« i «li og¢ h |© p h ©¸ ¡p¢g »r¢| ·£ “ il £ « ½h¯ ·£o«|i g¢h”l§ p¡|©j o«j£gÅ « § hj o« £ |© j o« £gÅ « § hj o«j£ ­| «o§Æ h« · £ hiÇ ¡r¨ o®h ¢ g {¡ ¡g£ l§ “ h¥ pÒ pË ¯ · « iÆ o ¨ g jË

¿

« ½ h ¨ g j» h}Ò } £ ¥ ® r· } h”r§Æ · £ gË £ h|« Å h ¢Ç o £ ®h¬ ¡ £ h g

$TE$lTM;69W8g $7 [ $7 O* .}¸ o i }¥gË£ h| ©¸ ·£ ¥Æo« ·£h¢Çh i ©· § ¯ · .l £ ©¸h¢Çh« ½h¬}· ¢g ·£l £ ©¸ ·£® ¸¯ }£ ¥Æo®|± ¢Ço ¥Çh . }¥ gÅ® ¸ « ½ h ¬}· ¢ g · £ }¥ · £ ® ¸ o ¼¾ h « e h}£ £g£ j o ¨g ¥Æo . ¡ ¢o®p ¥® ¸ £ ¢ ©· }¥| ©·®h ¥Æo« ·£h¢Çh .¯ · ¦| ¢Æh ¥Æo ¢Ço | ·£« ½h« £ § « ½hj o« £ ¢Ço j¸ hiÇ h¢ ·£« ½h ¢g® u·j o ©¸«p ¥u ¥ ¼ h£}£ ¢gj o }¥ ¼wx£h

'ITC_% Tb+b;L7V=1 2T; }¥ ¼wx£h l§ g£ |Ë£ o }¥®hx£h ·£o l§ g£ « h£ p¥}}» ~¸£ £g« £|©¬}·« i o« ¥h± gÅp¡« Åh ·£r·£o £g« i p ¥o± i}¢Ço ·£o Ë£ ·£o¯ p¦op¡ |g¢h ¢g i ¬}· ¦o «j¸£®p ·£ j o ¡ ¨ «p¸£ iÆ ¡ ol» o¬ |o¯ ¸¬ ¸ h¢Çh ¬ |o¯ ¸® ¸ g« £ £g¢h|Ë£«h¥h}£ ~¸£« ½hj o iÆ h¨ »«r·h g « £|Ë£«h¥h}£ ¯ ·¯|¸¬ ¸ j o ¡ ¨ «p¸£gÅ« ½h¬}· ¢g ·£ ÂÀ

« ·£h¢Çh p¡¯ · ¦o® ¸ « ½h “h¥ £h¥g¡”l§ hË£ ¢} »® ¸ ¸h p£gl £ ¨gj»¯|¸ ¬}· ©¸ iÆ|Ë£«h¥h}£ £o iÆ ¡ ol» o¬ |ohiÇ ¯|¸~¦ol £ ¸h ¨gj»¯ ¬ ¸ £g £ · « ½h ol» ¡ £h · ® ¸« Åh ·£« ½h j o¯ ·« § ¥ ¢ « ½h¬h· ¬ ¡« £ ¨glhgÅ}¸ o|Ë£«h¥h}£ £o ¢hhiÇ «r·h«|i g¢h ¯ · ¦o ¸ ~ ¬ ¸¬}·h¸ x£h ¢Ç o l§ g£ « h£ p¥ } }» « ½ h j o }· «h§Æ o~¦og¢h« ½h Ë£|¢ ¥®r·« ½hj o}¢Ço ©·­||«|iÆ s¦Æol £ p ¥o £gw ·£ « §Æ ©¸g£ ¬ ¸ gÅp¢g ©¸« h£ ©¸« h£¬ ¸ gÅp¢g ©¸p¥}}» ©¸p¥}}»¬ ¸ gÅ ©¸ x£h ¢Ço hiÇ ¡« i | ¥Æoj¦Çh¯ « ½h Ë£|¢ · h g£ « ½h · h £ g ·£« §Æ h ¬ ¡« Åh¯|¸o·£ p¦op¢|« ½h}¸h £o j og£ «p ¥u }¥ ¼wx£h

O<EC_@YOg LC8R ~¸ £ « £ ©¸ p¢ g gË £ h|x£h ¢Ç o ¯|¸ ­ | ¸ © ®h j{¡«|i g¢hp¡« ½hj o ¡« ¥x¯ ·h¸ ¬ ¡« ½hl £ p ¥o x£h ¢Ço g¢h« ½h “« g£ h l”l§ « ½h £o ¢h«|i ¥®r· £o ~¸ £ « £ ©¸ p¢ g gË £ h|¯|¸ ¸ ¢Ç o ¬ ¸ gË £ h|¬ g i ¡ £g£ |¢o¯|¸g ·£ ¬ ¸ { « §Ç o}¸h « ½hl £ Ë£« Åp}£ h¢ iÆ g ·£ ·£ i £o«|i ¢ ®p h¢ ·£« ½h ¢g Ë£l¢uj og£ «p ¥u }¥ ¼wx£h l§ ¢ ®p« ½h ©h »g £oj ox£h ¢Ço ÂÁ

. ·£­| g£ ¢ ®pgÅp¢|« ½hg£ · h h¦Æo . ·£­| « h£ ®pgÅ« ½h ©¸gË£ h| ©¸l £ « £ {» ¢Ço | . ·£­| p¥}}» ®pgÅ« ½h}¸h« }¨j ol £ l¥|h¦g . ·£­| ®pgÅ« ½h}¢ }¢Ço « ½h ¡ £hj o « £¡q¡h¢Çh ¢g­| · j og£ «p ¥u }¥ ¼wx£hp¦o i ¬}·« i o ·£ “ ¦ogË£ h|®p® ¸ ©· iÆ®p”« ·£h¢Çh« o « §Æ ®pgË£ h| ©· iÆ®p|i¬ ¸ p¢ggË£ h| ©¸ g£ « h£ p¥}}» ¯|¸­| r ¬ ¡­| o·£ «h§Ç l £ iÆg ·£ ¯ ¸®h} h}¸h ·£ “® ¸gË£ h|¯ i ¡ £g£ ”h¢Çh ¢o¯ ·¬p· |i j ® ¸«j¸£®p ·£ ~¸£ }¥g¢ ®p¯ · ¡g g¢h« i g· h¬ ¸ g£ ¡ ¦g®hx£h}·£o± l§ g£ « h£ p¥}}» ¬}· ¡ ·£o± i ¡ £g£ gÅp¡ « ½h ¢h« i ¯ |¸ l £ }¢Ço ¢Æhj o }¥gÅp¡¯ · i l £ ·£ ~¸£¯ · Ë£®p® ¸ ©· iÆ®p « i g· h p¡¯ ¥ « £ ·£o §Æh £ Ë£g· h ¡­ rh» iÆp¡ ¦o¯|¸¯ · l¨¸ g¢ « £ iÆ · o¯ ¬}· « i og£ ®p® ¸ o « ½ h ~¡}£ ¢ g j o }¥ ¼wx£hgů · £g £ ¡¯ h¢g j{¡®|« £gË£ h| g£ « h£ p¥} }» ¯|¸ ® hj{¡«|i g¢ h j{¡h¢Ç h ®pgÅ p ¡}¢Ç o o ¢Æ h « ½ h ¢ £ £ ¥ l§ « ½h £ ¥ iÆ~©g}¸ o gË£p¢| ¥rt£¬ ¡­ h¢ ¯|¸ ­| ¯ · £g ~¸£ ¢o o¯ · i ¡ £g£ ©· ~¦o®pp¡ o gÅ ¢ogË£p¢| ¥rt£¬ ¡­ h¢ ¯ ·¯|¸ g£ gË£ h|x£h ¢Ço |¸ ®p®hj{¡ «|i j o ~¡gÅl§ ÂÂ

. ©¸ ·£}hgË£ ¢o Ë£« Åu ©·|¸ ¥ ¥ £ ~®| .« £« « h£ ¡¯ gÅ ©¸ .« £h¢Çhp¥}}» ¥ ¨ ¥Ê gÅ ©¸ ·£p¥}}» ¥ ¨ ¥Ê . ©¸ ·£}h ip¥}}» £ p£g«l §Æ o ¸£ «r·h g£ q¢h » l§ l £ ®p®hg£ « ½h}¸h ~¡ iÆ« ½h¯ «r·hhiÇp¢|« ½h ~¡r¢Çh« g il £ «j¸ ¬jÅo «} i ¸ « §Æ «j¸£ ©· h£ Ë£ ol £ g¢ g¥« ¬ ¡l¸hl ¸£ £j¸£ ¦g iƬ ¬ o ©·®h ¥« {j o}h ¦o ® ¸«g¥| ij¦Çh®h }h« i g· h ·£|· h “ ¨gg· h ·£ ”p¡ Ë£ £g®p

O<EC_@YOg IV=L L;T « §Æ g£ « §Æ ~¡« ½ h ¯ ­| « i ¸ ¬ ¸ }· p£gh¢Çhp¡}¸ o« ½h £ ¡j og£ l¸hl ¸£x£h¡ ¢Ço ® ¸«j¸£®p r¢ | }£ « }¨ ¬ ¡ iÆ « ½ h p ¥ o g£ gË £ ¢ o ®p iÆ « ½ h ol» ~¡ l§ o g¢h« ½h ol» ¢h«|i ® ¸ i ©·« } |« £ j og£ l¸hl ¸£h¢Çh · « ½hj o ¡« ¥x « £¡« §Æ p¥}}» igË£ ¢o £g g£ l¸ h l ¸ £ · ¯ · ©¸ ¦ g Ë £ £g ¬ ¡ · « ½ h « }¨ ® ¸ « £ l¸hl ¸£ £« }¨ iÆ« ½hp ¥o¯|¸­| ¯ ·«l §Æ hl £|p£gl £ p ¥o ¢gj ol £ p ¥o iÆp¡}¸ ol¸hl ¸£® ¸ ¡p¢g »r¢|¬g·®p i ©·« i o ¡g£ l§ . Ò« oÒj£ £ h¥pÒp£ ¢oj£ ¢Ço |¯ ·« iÆ o . Ò« oÒj£ £ ¨gÒj£ ¢oj£ ¢Ço |« ½h ¨gj» ÂÃ

. Ò« Ò £ h}Ò}£ ¢Ço |« ½h h¢}}£ g£ l¸hl ¸£« ½hg¥p Ë£l¢u ·£o ¥Æo ©¸l¸hl ¸£}¸ o il £ « i £ ¢Æhlo p¦op¡ £ £ ~«j¸£®p®h ¢g {¡ ¢Ço ¡g£ |¢og ·£ ¬ ¸ ¯|¸r¢|«ph g£ « ½h · h}¸ o~©gl¸hg· hx£h¡®|± ¢Ço | « £¡« ½h · h £ iÆ g b| · h ¡« i |¯ ¸ ¦o ¥h¥p® ¸ ©¸r¢| ·£ g£ hiÇ il £ «g¥|j¦Çh¬ ¸ p¢g il £ |¢ ¯ « ½h iÆ ¨| ¬ ¸ ¦ogË£ h|®p® ¸« ½h«l §Æ o ¢ol¢ g£ h¢Çh ·£ “po Ë£ £ ¯ ” « §Æ £gw · £ g£ Ë £ £ ¯ }£ Ë £ h£pj ol £ gË£ h|«r·hh¢Çh¬ ¸ « £gÅp¢g ¥p£ {£« Åhx£h §Æh± iÆ« § ©· l§ « h£ p¥}}» }£ Ë£|¢ ­| h¸ ®p¯ ·£ ¬ ¸ ¥Æo}·£o± iÆ« § ©·« ·£hiÇgÅ il £ |¢ ¯ « ½h |£ ph ¡p¢g »r¢| ·£ |¢ ¯ p ¥o ¯ · i ¡¯ « § ©· ¬ ¡«g¥|l £ ©¸j¦Çh®h « ·£h¢Çh ·£ “ ¥Æo®| ¥Æo h¦Æo il £ «g¥|j¦Çh« ½h |£ ¥Æoh¢Çh ¢Ço | i l £ |¢ ¯ « ½h |£” « §Æ « ½h«r·hh¢Çh l £ ©¸gÅ ¦o i ·£ “ ¥Æo ¢Ço |¯ · ¦o ¦| ¢Æh ¯ · ·£p¡« ½h · h iÆ · o¬ ¸ § ¼pp¨ ¢h § ¢o¯ · £~¦o” ­| h¢ hiÇ £ ¢u ¢g {¡ l§ ¢g {¡ ¢Æ ¯ j o ¯|¸ £gw¬g· ¼ u u£p¢ g ¨ j o ©¸ l¸ h l ¸ £ s¦Æ o ¢ g {¡h¢Ç h i · £ “ ¥Æ o « ·£hiÇ ¢Ço |¯ ·« iÆ o « ½h ¨gj» « ½hj o ¥®r·}h” x£h ¢Ço « ·£h¢Çh g£ « ½h · h © j¢h » « h£ p¥}}» « ½h · hh£ j¢h » g£ « h£ p¥}}» «j¸£|¸ g¢h« ½h · h j¢h » ®h ¡ £ i ·£hp¢|« £h¥ {» ·£« ½h ®h hiÇ ÂÄ

¬}·« §Æ « £ £ ¥h¥p ¥«l £¡ »|©® ¸¬h·r¢||¸ ®p¬ ¸ gÅp¡ ¦o« Åh¯|¸ |¢ohiÇ l§ h¥ {» h¢Çh «g¥| ij¦Çhl oË£p¥}}»gÅ« £¡l £ ¯ · ©¸« ·£x£h¡ l§ g£ « h£ p¥}}» ~¸£« £« ¥g~ h ¥Æo« ·£hiÇ g® ¸ ¡p¢g »¬ ¸ ©¸« ·£}£ l £ « ½hp ¥o h¥ {»gů · i « ·o ­| h¢ hiÇ g£ « h£ p¥}}» }£ |£« ½h iÆ ¡r¨ «g¥|j o h¥ {» ¬ ¡ ¥Æog ·£h¢Çh p¡« i g ·£h¥ {»« i « gÅ|©« § hp¡¯|¸ ©· ­| «h§Ç l £ l§ h¥ {» ¬ ·£ «l §Æ o ¸£ ~¸£« £¯ · ©¸ g£ « h£ p¥}}» ¬h·r¢| gÅ · « ½h«l §Æ o ¸£ ©·|i « £¡« §Æ ¯ · ©¸gÅ o o}£ g£ }£ « h£ }£ p¥}}» « ½h · «g¥|j o l £ q¥ £ p£gl £ |i l £ « ½hp ¥o « §Æ « £¬ gg£ g ¥p£ {£« Åhr¢|¬ ¸ gÅp¢g« Åh« h£ « §Æ « Åh« h£¬ ¸ gÅp¢g « Åh p¥} }» « §Æ l £ « Åh ®hx£h ¢Ç o l§ g£ « h£ p¥} }» ¥ ¨ ¥Ê|i¬ ¸ gÅ« Åh « ·£h¢Çh« o lË£ ·£ « Åh h¢Çh ©|¯|¸ h¢ h¢ h¦Æo ·£« Åhx£h ¢Ço ·£« ½h «l §Æ o ¸£ ®h« §Æ ¯ · ©¸« ·£ igh¢ h¦Æo lË£ ·£ ¬ ·o g« ½h ¡« l§ . ¢oj} l§ iÆ« ½h¯ |¸ l £ ¨o¬}·o . ¢oj} l§ iƯ ·}¸ og£ l £ ¨o¬}·o g£ « h£ p¥}}» « ½h ¢oj} « £¡« ½h ¥Æo iÆ ¼pp¢ ¨o ¬}·o « §Æ « Å h ¢o j} ¬ ¸ gÅ p¢g « Å h ¢o j} ­| ¢Ço hiÇ ¢og¢h ©·®h}¢ « §Æ Ë£ £ ¢oj} ® ¸ £gw¬g· ÂÅ

¼uu£p¢g ¨¬ ¸ gÅ« ½h ¢h« b| ¡}©j o ¢oj} |¸ q¡h¢Çh lË£ ·£ “« Åh ”l§ « Åh ¢Ço ¢oj} ¬ ¡ ¢oj} ®h }¥ ¼ w x£hhiÇ i ¥Æ o iÆ h· £ o ¢ ©· gÅ l§ lË £ · £ p¥ } }» } hhiÇ ¦o«j¸£®p¯|¸ ·£ p¥}}» ¥p£ {£p¥}}» p¥}}» ©¸« ·£ « §Æ p¥}}» ©¸« ·£ ¢oj} ¬ ¸ ¯|¸g ¢ }¢ ~¦o ¢oj} « ½h ¥ ¢oj£ ¯ ·« ½h ¢oj£ l £ ¬p· ¬p¸oj o« §Æ op¥}}»­ | £ ®h }· ±¯

LSCCS==:T; s ¢ ¢ £h ¬ ·£ l £ « i r l§ « ½hl £ « i iÆ |Ë £ «h¥ h } o¯ « §Æ l £ “ ¸ h ¨ g j» ” « ½ h l £ « i iÆ « ½h¯ ®h £op¥}}» ip¥}}»« ½h ¨wx£h ¬ ¡­| ¡ ol»q¡« £¡ £hp ¥ £ l§ g£ Ë£« Åu« i hiÇ gÅ« §Æ l £ ¥ ¨ ¥Êj op¥}}» « ½ h g£ “|¢ | p¥ } }» |¸ p¥ } }» ” «j¸ £ ¡ £ i iÆ · £ “ }Ò } h£ ­p }Ò}£hË” s¦Æo¬ « ½h®pl £ ·£ “}¢g«}§ h}h|¸ }h” ¢ ¢ £h ¬ ·o g« ½h l§ . £ £ « §Æ p¡¯ ·® ¸ g¨ l§ £ «g¥|j¦Çh®h}h . £ £ « §Æ p¡ ¡ g¨ l§ £ iÆ«g¥|¬ ¸ ®h}h . £ £ « §Æ p¡«p ¥ug¨ l§ ¨u® ¸ i®h}h . £ £ « §Æ p¡ ¢g £g¨ l§ ¨u iÆ«g¥|j¦Çh¬ ¸ ®h}h® ¸lo ©· ÂÆ

l £ £ j¸ q¡« £¡ g¨ iÆ i ©·®h}h®h ¼pp¨ ¢hgÅ i £g « i o ©·¬ ¸ p¦o £ £ ³ og¢h¯ ·® ¸ g¨ r¡h¥ | ® · ± £ £ ¢ ©· ® h}h¯|¸ i g « £¡ · £ « §Æ © | ­| p¨| ¨·o £ « £ ¡ ol»l £ ¥ ¨ ¥Ê s¦Æol £ ¥ ¨ ¥Êh¢Çhp¡ i ¯ ·¯|¸®h« §Æ g¨ ¢o i ©· « §Æ g£ j¢ ¯ ·l £ r¢Æ iÆ i ©·® ¸ o·£ «j¸£ ig p¦opË£« ½h}¸ op¢|g£ ³ og¢h ¥® ¸l £ r¢Æ r¡h¥| §Æh± £ £ ¢ ©·¯|¸ ig g£ ³ og¢h · i¯|¸­| g£ Ë£ § ¡ ¢o iÆ}¸h £oj ol £ r¢Æ p¡«j¸£ £ s¦Æo¯|¸¬g·g£ ¡ ¢o iÆ £ l§ }£ © p ©g ¥Çh g£ ®p l £ £ j¸ ¸ ± g¢ g£ ¡ ¢o £ « £ }¸ op¢|g£ j¢ ¯ ·¬jg«g·£j o« £ g¯ « i |¸ g£ j¢ ¯ ·p¡ Ë£ « ¡ ¡}© }£ « § h¯ ·r¸£o¯ · ¸£h¢Çh®r¸¯ ·¯|¸ ¥ ig£ j¢ ¯ ·gÅl§ « £ ·£« £®p® ·¯ ¬ ¬ g¡«j£ ® ¸« £ ©¸ iÆ« £« o ·£«j£ ¢o i ©· « £ }¸ o®r¸g£ j¢ ¯ · iÆ ¡ · ¢ ¢ £hj¸ - - « ½h «l §Æ oj¢ ¯ · iÆ ¡ · l§ .« £}¸ o ¡ ¢o ¢g £ £ ¢Ço ® ¸|i ·£® ¸ i¬jg® · ·£h«j¸£¯ ig . ¸ g¢hh¢Çh}¸ o«p ¥ug¨ s¦Æo« ½hg£ j¢ ¯ · g¨ ©·®h}¢ « £¡g¨ g¢ g¨ · «g i |¬ ¡g ¢ g¢h « §Æ « £ ³ og¢h £o g¨ ¬}· · ® ¸g¨ «j¸£¯ ¬ ¡« §Æ «j¸£¯ ¬ ¸ ¯ ·

ÂÇ

}¸ o o ¢ lo ig£ ¢o«gi p}· ©¸g¢hj¦Çh £ ®h oj o g¨ g¢ g¨ s¦Æo« £pË£« ½h}¸ o ¡g |¸ j¸ ig}· ¯ .« §Æ · g¨ «j¸£¯ ¬ ¸ « £}¸ o £ £ ¢g £¯ ¸ ® ¸lo ©· ·£® ¸« §Æ « i ¯ j og£ ¡g j¸ hiÇ p¡« Å | g £ ¡p¢g »«}Å iÆ l§ g¨ g ¡«|Åh ggÅ}· « §Æ « £ ©gg¨ o®h}¢ « £«}Å iÆ ph igË£ ¢o £ £ ~|¢h g¨ g« i ¯|¸ ¢ ¢ £hhiÇ « i g ig ·£o h¦Æo ·£ “ £h ¢oj£ ”®h « §Æ ¯ ¡g g¢ | §Æh«j¸£ l £ ¨·o £ iÆ ip¨|} o ¯ « §Æ l £ ¥ ¨ ¥Êj op¥}}» i¯|¸|¸ g£ ¡g ¢ ¢ £h l £ ¨·o £ r¡h¥|h¢Çh« ½h«l §Æ o ¨og¨ ¡« §Æh iÆ« £ ©g o®h« £® ¸|Ë£«h¥h} o £o “ ¥ ¥ £ g¢ ¢ ¢ £h« ½hj ol©·g¢h ©·« ” ­| ¢ ¢ £h« ½h ¢g® u· iƯ · «l §Æ h iÆ ¥ ¥ £ gÅ« ½h¯ }£ ¢ ¢ £hh¢Çh }£ |£ ¥ ¥ £ ~¸£}£ Ë£ ¢o¯ · ip¨| £ £pp¡ « ½ h ¯ ®h £o|i gÅ ¯ |¸ £or¢Æ gÅ ¯ |¸ ¬ ¡« ½ h l¨ { «l §Æ o® ¸ Ë £ « Å p ¡ ol»®h ¥Æo« ·£h¢Çh « §Æ ¨o ¥ ¥ £ ® ¸} o £o ©¸ w¥ ¢}¥ ¨·ol £ ¸h ¨gj»p¦opË£« ½h}¸ o i ¢ ¢ £h l§ l £ ¨·o £ « §Æ ¥ ¨ ¥« ½h ¢g Ë£l¢u ig|¸ ~§ « £l £ ­| · j o ¢ ¢ £h gÅl§ “« i gË£p¢| £ ”¬ ¡ “« i ©g ¨u”« ·£h¢Çh« o j¸ hiÇ · « ½h«l §Æ o ÂÈ

«}§ h®pj o ©¸ w¥ ¢ }¥ « ½ h · £ o|i ® ¸ ©¸ · £ ¯ · ® r· ¬ }· « £gË £ p¢ | £ « ·£h¢ÇhgÅ|i¬ ¸ « £}¸ o £ £ Ë£« Åu ¥Æo iÆ« ½h ¨u« ½hg¨ ® ¸ «g¥ | i j¦Ç h ®h« £|¸ j¸ w¥ ¢ }¥ j o« £p¦ o p¡|Ë £ «h¥ h } o¯ « §Æ l £ ¸h ¨gj»

OV9:V<T9 s l¨ { iÆ ¨ l l ¢ o ® ¸ « g¥ | ® ¸ i j¦Ç h ®h}h¬ ¸ ® ¸ Ë £ « Å p l £ £ ~h£ ·£h« i g ·£ “ ¥ ¥ £ ”­| l £ £ j o ¥ ¥ £ £gw ·£« ½hl¨{ iÆ ¢o ¨ll ® ¸ i ¥Ê lË£ ·£ ¥Ê h¢Çh g¥hl £ £ g ¸£o £g l £ « i · £ g£ Ë £ g£ ¡ }¥ ¨ g ¥Æ o iÆ « g¥ h ¥ ¢ j o |£ « i g · £ ¥Ê « · £ iÆ l h« £r © | g¢ h }¥ | £g gÅ « r· h lË £ · £ ¬ o ¥Ê « ½h}¸h ¬}· ¥Ê iÆ}¸ o¬ or¡h¥|hiÇ ­| £g £ « £g£ i ¥Ê« £¡« ¥h«|¥h £g£ |Ë£|¥h¯|¸ £ }¢ ¯|¸ « ·£hiÇ « ½h}¸h g£ « £¡ § g£ |Ë£|¥h¯|¸ ¯ ·¯|¸« ½hj o Ë£® ¸ ©¸ i ¥Ê «r·hh¢Çh |¯ p£g Ë£h£p ¡ £ ¢pp¨ £rl§ l £ }£ ¯|¸ ®h £o ¡ ¨ £ h£ s¦Æo ¨·og£ Ë£« Åu}h® ¸~¦ol £ ¸h ¨gj»p¦o ¥¯|¸ « ¥u ¥Ê« ·£ h¢Çh ·£ « ½hj o ¡« ¥x “ ¥Ê iÆ ¡« ¥ x gÅl§ i ¼uu£ £ £ ~ Ë£ £ ¢o­ rh»«l §Æ o ©g ¢h}h« o« i ÿ

¯|¸” ¬ ¸ ¨| ¸h« ½h ¥ £ ¨ ¢h}¥ £ l§ l £ o ¨j hiÆ« ½h ¥Ê iÆ ¡ £ |£ o « ¥u¬ ¡« ½hj o ¥« p ¥o ¯ ¬ ¸ ¯ ·l§h £ ¯ ·}¸ oj¦Çh¯ ·}¸ o o« § h ¥Ê §Æh± lË£ ·£ “ ¥ ¥ £ ”h¢Çh « §Æ ·£­| «l §Æ o® ¸ Ë£« Åp ¬ ¸ }¸ o¬ glË£ ·£ “ £ ” g¯ « i ig l§ }¸ o £ £ j o ¥Ê £ i g s¦Æo £ h¢Çh ¯|¸ Ë£ « Å p ¯ p£g ¥ ¥ £ hiÆ ig i h¦Æ o « i g ·£ t£h t£h hiÇ h¢ ·£« ½h £ j o ¥Ê ¢Ço | ¯ · ·£ ¥Ê r¡h¥|®|± ¢Ço | ~¸£ ¥Ê« ·£h¢Çh £ p£gt£h « ½h £ « ½ h «l §Æ o · o ¬ ¸ « ½ h j o £g iÆ p ¡® ¸ Ë £ « Å p ¥Ê |¢ o ¡ ol» t£h hiÇp¡¯|¸g ·£ }· ¯ ®h j¸£o h¸£ ®h hiÇp¡ i¬}·« i o ¥ ¥ £ ¡g£ iÆp¢|« ½h« §Ç o}¸hj o «l §Æ o Ë£« Åp · h §Æh« ·£h¢Çh ¥ ¥ £ i ¡g£ l§ .qhÒ ¥ Ò ¥ £ ¥ ¥ £ l§ l £ ®p®h ¥Æoh¢Çh . ¥ ¥ ¥ Ò ¥ £ ¥ ¥ £ l§ l £ £ £ « §Æ ¥Æoh¢Çh .p¥}Ò}¥ Ò ¥ £ ¥ ¥ £ l§ l £ ¡l op¥}}» ·o¯ ®h ¥Æoh¢Çh . ¥ Ë ¥ Ò ¥ £ ¥ ¥ £ l§ ¼uu£ ¥p£ {£« }¨ ®h ¥Æoh¢Çh

ÃÀ

lË£ ·£ ¥Æoh¢ÇhgÅl§ “l £ ¸h ¨gj»” ¥ ¥ £ pË£« ½h}¸ o Ë£ ¨ogË£ ¢o|¸ £hp ¥ £ l§ g£ ¡ }¥l £ « i ¨·o} o ¯ ®h £o|i ¨·ogË£p¢| £or¢Æ s¦Æop¡¯|¸g ·£ }· ¯ ®h j¸£o h¸£ l £ ¨· o £ j ol £ |i ¨ g · £ o · ¨· o } o¯ iÆ “l £ ¸h ¨g j»” § “ ¡h¥ £h” ¡h¥ £h« ½hj¢Ç h ©o ¨|®h ²£ |i ¥ ¥ £ « ½hl¨{® ¸ Ë£« Åpl £ ¡ ol»®h · hhiÇ q¡h¢Çh l £ |i ¨gr¡h¥|gÅ« ½h ¢h Ë£« Åp ¸ ¯ |¸ g£ |Ë£«h¥h ¨·o ©·l £ |i iÆ ©o ¨| g£ g ¡ Ë £ j o ¥ ¥ £ « ½ h g£ g ¡ Ë £ iÆ i gË £ ¢ o }¥|}· g¢h~¦o ¡g£ l§ j¢Çh iÆ ®h« §Ç o}¸h il £ ®p j¢Çh iÆ ®r¸l £ £ £ j¢Çh iÆ ®p«l §Æ h¯ }£ ¡ ¡j ol £ £ £ ¯ · ~ ¢o j¢Çh iÆ i ¼ u u£ ©¸ ®h ¥Æo iÆ ·£h¯ ¬ ¡l¸ hl ¸£®h ¥Æo iÆ « ½h ¼pp¨ ¢h l¨{ j¸ « §Ç o}¸h« ½h¬}·«l §Æ o ¨| h¨h l¨{ j¸ iÆ l§ ¼ u u£ p¢ | « ½ h Ë £ l¢ u iÆ ¨ | ­| x£h« ½ h ©¸ hË £ l¨{ ¢Ço j¸ hiÇ · ¡ £hg¢h« ½h«g i ¢Æhlo ¨g ¥Æo iÆ Ë£|¸ l¨{ «r·hhiÇ · ¯ ·« i g ·£}¦o¯ § · h¯ « i g ·£ “ rÒ t¥ £ w¥ £” l§ w¥ ¢ }¥ « ½ h g £o± · hË £ ¯ ~¦ o l £ Ë£« Åp®h iÆ ¨| ÃÁ

}£ |£ lh­o· lh¯ · i ¥p£ p¡ i ¥ ¥ £ ¥ © {» ¯ ·¯|¸ ­| ¥ ¥ £ hiÇ« ½h j o ¢{y¥} ©¸ i ¢ ¥p ¡ l§ i g}¥®l ·l u®h®p ©·« l¨{ j¸ }¸hl§ q¢h ¡ s¦Æo¯|¸¬g· l £ ®p®hl £ |i h¢Ç h « ½ h «l §Æ o¬ |o® ¸ « £ £ · £ o r¢|«ph ·£ hiÇ« ½h j o ¢{y¥} lh £ ¥h|i®h · ¯ · £gw i®h­ g « £¡ ¡¯ ? « £¡ ·£ ¬ ¸«j£p¡¯|¸« Åh § ¯|¸ ¥h¯|¸ ¼olË£ ·£l £ |i± ¢g ¸ l ¢Ço ¢hl ¢Ço «j£gÅ £« £®p® · iÆp¡ ¥h¥p¯ · q¢h ¡ · «g¥| £p£g l £ « ·o ¥h¥p lh¯ ·«l « Åhg¢hr g¢hgÅ i|¸ § ?hiÆl l¥| q¡h¢Çh ~¸£ ©¸®| ¢o¯ · i ¥ ¥ £ ®h}h gÅ ¦o«j¸£®p ·£}h ¢o j£|l £ ¥h¥p ©· j ® ¸ ©gl £ ¢Æh ¥h¥p o®h}h« i g· h « §Æ ¥h¥p« Åhl £ |i ·£|ip ¥o¬ ¸ gÅ ¥ ¢g}¸ o® ¸®l «}§ h § h¨h g¸h “ }Ò}£ ¥ }Ò}­h l}¥” }h« i « ½hl}¥j o}h hiÆ« ½h ¨ ph» s¦Æol pË£® ·®p® ¸po|i

ÃÂ

OV;9EWD t iÆ « ½ h ® u· « ½ h p ®h h¸ £ iÆ j o}h± « i g · £ “ ¥h i »” ¥h i »hiǬ ·o g« ½h j¸ . Ò ¥hÒ Ò ¥ ¥h i »l§ ®ph¸ ¯ ®h« }¨¬ ¡ . ¥ ¥ ¥hÒ Ò ¥ ¥h i »l§ l £ « i ¨·o¯ ©·l £ ¸h ¨gj» . }¥hÒ Ò ¥ ¥h i »l§ }¥¬g·g ¸£ . £ ¥h Ò Ò ¥ ¥h i »l§ l £ ¢Æh®p . aÒabhÒ Ò ¥ ¥h i »l§ l £ «j¸£®p®h ~ ¥ h i » ¢Ç o hiÇ p¢ | « ½ h Ë £ l¢ u | h¦Æ o j o ©¸ w¥ ¢}¥ pË£« ½h}¸ o ¦g £® ¸ ©¸¯ ¸ « §Æ p¡¯|¸} p} o|© ·£ « £ hiÇ « £ i ¥ h i » ¥ © {» ¬ ¸ § ¢ o § ¢ o i ¥ h i » j¸ ¯ h g · o p¡¯|¸ £ ¨| h¨h® ¸«p ¥uj¦Çh « }¨ iÆ« £}¸ o~§ ¥h i » ·£ Ë£l¢ugÅ« £¡ ·£ « §Æ ¥h i » ¥ © {»®h ¨ll ®| ¨ll h¢Çh · ¨l £ ¸h ¨gj» i®p« ½h ¥ ¡ ¯ · ©·®h Ë£h£pj o ¥rr£¬ ¡}¢{ £ ¥h i » ¢Ço hiÇ ¸ h¬}·« ½h ¡pË£®p « ½h«l §Æ o ¨| h¨h®p® ¸« ½h® u· « i « § h ¸£h« § o iÆ ¡g |¸ lh Ë£l¢u}¢Ço lh« ½h ©¸ ¥ £ · £ £ ~ Ë£ ¸£hh¢Çh« § oh¢Çh® ¸ « ½h« § o iÆ Ë£l¢uj¦Çh¯|¸}£ gË£ ¢oj o ©¸ ¥ £ « §Æ ¥«l £¡ »® ¸~iÆ~¸ hgÅp¡« Åh¯|¸ ·£ ¥h i » « £ ÃÃ

j¸ Ë£l¢uj ol¨{ «l §Æ o ¨| h¨h® ¸ ©¸ £¯ ¸®h}¢ | ¨g ·£o « i « § h¬ ·« Åg iÆ igË£ ¢o|¦o|©| £g · |©|« Åg §Æh± ® ¸ ¨·o h¸£ £ ©·}hq¡h¢Çh . ¢ ¥h i » h¢Çh¯|¸¬g· ¢ £ § « £l £ «j¸£®pg¢h gÅ ·£ “®ph¸ ¯ ®h« }¨¬ ¡ ”®h iÆhiÇj ® ¸ £ l £ ¬}·« i o « ·£hiÇ l £ ¥ |£ p¢g i £gwj¸£o h¸£ . ¥ ¥ ¥h i » ¯|¸¬g· ¢ ¢ £h . }¥h i » ¯|¸¬g· }¥ ¼wx£h . £ ¥ h i » l§ £ ¥ l £ }¢Ç o ®p ¢Æ h ¥ ¨ ¥Ê £ p£gl £ o®p ¦o £ l £ ¥ |£ ®h }· ¯ . ¼uu¥h i » ¥h i »l§ ¼uu£l £ «j¸£®p®h ~ ¬ ¡ ¬p¸or¢ | ¯|¸¬ g·}¢ ¢ £ ¥wx¥ l £ « Åh ~©g}¸ o }£ « ½ h p ¥ o ¬ ¡ ¢ £ ¢ o g¢ ¡ l £ |Ë £ ¥ « ½ h ¡g |¸ l £ ©¸ j ® ¸ £ l £ ¥ |£ ®h ·£|¸ l }· ¯ |£ ¥h i » ¢Ço | ¼uu¥h i »« ½h ¥Æo Ë£l¢u ¥Æog ·£ ¥h i »®|± ¢Ço ¥Çh « £¡~¸£ £ p£g ¼uu¥h i »¬ ¸ ¥h i » §Æh± gů · ¯ © ¼u u¥h i »« ½h ¢ h¸£ ©¸ hË£ Ë£ £ «l §Æ ogi| j £o® ¸ ¥ h i » ¢Ç o |Ë £ «h¥ h }£ q¡h¢Ç h g£ ¥ h i » Ë £ l¢ u iÆ ¨ | gÅ iÆ g £ ¼ u u£® ¸ « g¥ | i j¦Ç h « §Æ ¼ u u£ i ¬ ¸ ¥h i » ·£o« §Ç o}¸hgÅ}¸ o i ¼uu£«g¥| £¯|¸ ·£o¯ p¡ ·£o¯ j ® ¸|©®h }· ¯ ÃÄ

@GR t ¡ g¢ ¥h i » ir§Æ « § hg¢h ¬}·}·£og¢h­| ¬ |ol¨{j o « ·£h¢Çh ¥h i » ¬ |o ·£ « ·£h¢Çh « ½ h p ¬ · o ¡ ¬ |o · £ « · £ h¢Ç h « ½ h gË £ ¢ o Ë£l¢u®hg£ |Ë£«h¥h}£ l£j o ¢h}¥ ©¸ ¦ g £ ¦ o £ · £ ¥ h i » g¢ ¡ « ½ h ¢ h «|i g¢h }·£og¢h­| g£ {h£l¨{« ·£h¢Çh p¡ g ¢ j¸ « ·£h¢Çh £¯ ¸®h iÆhiÇ ig £ ¡ h¦Æo . Ò £ gË£ ¢ol§ ¢ £ . ¥ ¥ gË£ ¢ol§ l £ « i . }¥ gË£ ¢ol§ }¥ . £ ¥ gË£ ¢ol§ £ ¥ . aÒa£ gË£ ¢ol§ ¼uu£ gË£ ¢o« ½hj opË£« ½h®hg£ ¡g g¥pg£ ¨gr¡h¥|¯ · ·£}ÆË£ § ©o l £ «j¸£®pj o ©¸¯ ·¯|¸ ¦g £gÅp¡«j¸£®p ·£gË£ ¢oh¢Çh i« i o ·£o«|i l§ gË£ ¢og£ ¬}· ©¸ ¦g £ £o ·£hgÅp¡«j¸£®p ·£ i l§ gË£ ¢og£ gË£ ¢o®p gË£ ¢o ¼uu£ |¢ohiÇ l £ «j¸£®p« ·£hiÇ ¸ h¬}·« ½hl £ «j¸£®p iÆ ¢o¯ ·«}Å pË£h hj ogË£ ¢o ¡ ¨ «p¸£ ©¸« ½h |¬ ·o ¢ru£« i ¡ ol»¯|¸ o l¸hl ¸£ £ ¢g ¥ £ · hhiǬ ¡|Ë£«h¥h}£ l§ o Ë£ ¨o® ¸ ij¦Çh ÃÅ

®h ¡ ol» ®h iÆ ¨| ¡ ol»gÅ ¨~¦o ¢h}¥ £ ·£o ¥Æo|¢ol £ £ ~h£ gË £ ¢ o h¢Ç h ¯|¸ ¬ g· gË £ ¢ o ¡g£ iÆ g · £ ¬ ¸ ®h « §Ç o}¸hh¢Çh« o s¦Æo¬}· ¡ ·£o± ¸ h Ë£l¢u ¢Ço ¥Çh q¡« £¡ ·£o ¥Æoh¢g w¥ ¢}¥ ©¸ ¨·o ¢h}¥}£ ¡ ©¸ i ¡ £l p¡}¸ o Ë£ ¨ogË£ ¢o ¢Ço ® ¸ il ¥ © {»®h}h p¦op¡ £ £ ~|Ë£«h¥h¯ }£ l£ iÆ ¡ ol»¯|¸­| ¡| g ®h ol £ l¥|j o “ £ h¨· ”h¢g ¦g £¬ h ¼pp¨ ¢h il £ « Åh} og¢h ·£ ¥ £ £ } »« ½h ¥ £ iÆ« iÆ |g ·£ ¥ £ ¬ ¡ g® ¸ h¢ g ¥ £ £ } » ¨ g lh · £ « ½ h h¢gl¸hl ¸£ h¢gl¥| h¢g ¥ £ hiÆ« ½hl £ l¥| iÆ~©g}¸ o ¬}·h¢g ¦g £®h­ o« i h ¥ £ £ } »j o ¡ ¨ «p¸£ ¯ · · £ ¬ h®| i l £ « Å h } og¢ h · £ lË £ hj o ¡ ¨ «p¸ £ riÇ ¥ £ £ } » r¢Ç h © o ¨ | © o ¥Æ o g · £ ¥ £ £ } » ¢ ¼ p p¨ ¢ h ¥ £ £ } » j o ¨ » i l £ p ¥ o ¬l· ¯ hh¢Ç h }g ©· ¬ g· “h¢g ¥ ©ph»” }£ ¢g ¥ £j o ¡ ol» p¡« ½h ©¸riǬpo¯|¸« ½h ·£o|i ¥ £ £ } »j o ¨ » r¨ }¢ j oh¢ g ¥ £ £ } »® ¸ « ½hg£ ¥ ¥Ê ® ¸ ~ £ ¨gr¡h¥| iÆ« ½h¯ « §Æ ¡­ rh»® u· j ¨glhpo}§Æh}h¬ ¡« ¥Æ l¸h l ¸£}£ ¢g ¥ £ £ } »j o ¡ ¨ » ¨­ «p ¥u|¸ h¢g ¥ £ £ } »¬ h ¼pp¨ ¢h « «ri q¡« £¡ ·£o ¥Æo £ j¸£ «p¸£«j¸£®p ·£ ¨glh · ¨·o}· ¥Æo iÆ|i iÆ ¨| £ p¡«p ¥ u |¸ h¢ g ¥ £ £ } » j o ¡ ¨ » j po Ë£« Åp ÃÆ

a@-/*' v iÆ ¨| h¨h ©¸ w¥ ¢}¥® ¸« ½h ©¸ ©¸}£ j o ¡ ¨ » « i g · £ “­ rtol» ” ¬ · o g« ½ h ¡g£ s¦Æ o ¬}· ¡ ¡g£ ¸ h« ½h ¢g Ë£l¢u®hg£ p¥}}» ¨·o}· ¢h}¥ ¢Ço ¥Çh ©¸ ¢ol £ o ¨j}£ ¥ ij o ¡ ¨ »p¡j£|¬ ¸¬}·j¸ «|i ¥¯|¸ « « ·£h¢Çhp¢|« ½hj¸ ± |¢ohiÇ . }¥ l £ ¡ ¦g¯|¸ . Ò ¥p l £ l¸hl ¸£ £« }¨ j o . ¥ ¥ l £ £g« i ¨·o} o}· ¢h}¥ ¨j . c}¥ l £ |§Æ iÆ}h¯|¸l¸h ¬ ¸ . Ò Ò ¥ l £ o . £ ¥ ®p ¨·o}· £ {» ¢h«|i . ¨« gÒj£ ®p« ·o«q ¬ ·o ¢ j¸ ¢Ço hiÇ ® ¸ ¡« i | g¯ ig« ½h l§ - }¥ l £ ¡ ¦g®h £ ®h £ h g - Ò ¥p ¥p£ {£ £ ®h £ h g - ¥ ¥ l £ « i £og£ £op¥}}» - c}¥ l £ |§Æ ¡g |¸ ¥}g ¥p£ ¯ · i ¥}g ¥p£ - Ò Ò ¥ l £ o g£ o p¥}}» ÃÇ

- £ ¥ i ¥}g ¥p£ ¯ · i ¥}g ¥p£ - ¨« gÒj£ l £ « ·o«q £ ®h £ h g « ·£hiÇ ·o« ¥ gË£ ¢oj og¢h¬ ¡g¢h £­| Ë£|¢ }¢Ço¬}· }¥ph~¦o ¨« gj£ h¢g ¦g £ ©¸ ¨·o}· w¥ ¢}¥ ¦o }¥ ® ¸ ¥ © {»}£ ¢gj o }¥ ¼wx£h ¬ ¸ h¸ ®p¯ « §Æ g£ l¸hl ¸£ « }¨ }£ l £ p ¥o ­| q¡« £¡g£ l¸hl ¸£h¢Çh« ½h¯ ®h “ £ ¢ ¢h »j ori ”l¸hp£g ¼pp¨ ¢h o¯ £ |i} p£g |i}j¦Çh £ £ ¼pp¨ ¢h g£ l¸hl ¸£r¡h¥|hiÇ · |Ë£«h¥h} o¯ ©·l £ « ½h ¥ ¡j o| op¥ } }» § i g h¢ h¦Æ o } o¯ ©· l £ ¸ h ¨ g j» « i g ·£ “ ¥ ¥ ¡” « }¨ j o iÆ« £l¸hl ¸£« Åh ¡p¢g »r¢|¬ ¸ · ¯ · ig£ § « § h ¨g ¥Æo ¨g ¢ j¸ « ½h ¢h~©gh¢gl¸h«gÅ ¯ ¸« i ¬ ¸ s¦Æo« i gg£ «gÅ h¢Çh ·£g£ |§Æ § “ c}¥” ¢g {£g£ j o c}¥ ©gl £ « ¥g £h® ¸¬g·g£ ¬ ¡®p £olhp¡ ©¸ ¦g ·£ ¢ ®p¬ ¡ ·£og£ ¨g± · h o­} £olhp¡ ©¸ ¦g« § g« Åh « Åh ¢Çog£ ¬ ¡®p « ½hl £ « Åh iÆ h¥ ¬h ¬h·h hiÆ« ½h« i o £r©gË£ ¢oj oh¢gl¸hl ¸£}£ ¢g ¥ £ £ } »j o ¡ ¨ »« ·£h¢Çh ¢o ¥®r· ¢h}¥ j¨ iƬ ¸p ¥o c}¥ ® ¸ l§ ¼ ¢ ¥ l £ o g£ ¬ ¡®p g£ ¬ ¡®p iÆ« £ £op£gl £ « i |¬ o® ¸l £ «pÅ |l £ o i ¡h¸ ± }£ Ë£h£pj o c}¥ « i g ·£ “ ¼ ¢ ¥” « §Æ ¼ ¢ ¥ i £gj¦Çh « · £ ¯ gÅ Ë £ h ® ¸ p¥ } }» gË £ ¢ o g¢ h « ½ h | o«|i « Å j¦Ç h ÃÈ

« ·£h¢Çh p¥}}» iÆ gË£ ¢og¢hh¢Çh« i g ·£ “ £ ¥” « ½hr§Æ j o®p iÆ ¢Æhlo « §Æ £ ¥ £gj¦Çh« ·£¯ gÅ ¨| h¨h® ¸«g¥| ¨« gj£ £gj¦Çh « ·£h¢Çh l £ « ·o«q j op¥}}»« ½h £ x£hj o “u£{ ¢ h¡” l§ l £ ©¸« Åhl £ p ¥o®h · hri ¥ £ « £¡q¡h¢Çh ¨« gj£ p¦oh¢ « ½h ¥Æo Ë£l¢u iÆ ¨| iÆ ©¸ w¥ ¢}¥}¸ o« £®p® · Ë£ ¨o® ¸ ij¦Çh®h }h« ½h ·£o £g |£ ¥ h « ½ h £ru» ¬ · o ri ¥ £ « ½ h h¢ g l¸ h l ¸ £ h¢ g ¥ ©ph» igË£ ¢o®p ¨·o} o¯ « §Æ l £ ©¸p ¥o®h ¥ £ · hhiÇ ¬ ·o g£ l¸hl ¸£j o|£ ¥h¯|¸ «g§ p¡l ¸£ l ¦og¢hg¢ ¬ ·og£ l¸h l ¸ £ j o ¡ ¢ £ ¢ ¨ » ©¸« ½ h p ¬ · o o £ru» ¬}· j ® ¸ ·£h ¢Ço £ ­ | ¥«l £¡ »|© i § ·£ j og£ l¸hl ¸£ ¢Ço ·£hhiÇ ¦gs¦Ço}·£og¢h ·£o¯ ¡ ¢ £ ¢ ¨ » oriǬpo« }¨ j o “ri ¥ £”¯ ¸ ·£o¬p· ¬p¸o ¢Ço · h ¨gj»¬ ¡ · h ¨j ¬}·|£ ¥h £ £ ~ ¥ ©ph» ¬ ¡riÇ ¬ po¯|¸ q ¡« £¡l £ « iÆ h¬ o £o · £ oj o “ri ” « ·£h¢Çh g£ iÆ | £ ¥ h ¯ · £ £ ~ ¥ © p h» ¬ ¡riÇ ¬ po« }¨ j o ri ¥ £¯|¸|i gÅ« £¡|£ ¥h¯ · i «l §Æ o ¨| h¨h®p® ¸ igË£ ¢o ¡g£ |¢o iÆg ·£ ¬ ¸ l ¥ © {» ®h}¢ ·£o ¡ ¢ £ ¢ ¨ » ¬}·~¦og ¡h¢ÇhgÅ ¢o« ½h iÆh·£ « ¥u®hl £ £ £ j o ·£h Ä¿

h¢ g ¦ g £ £o · £ hp¡¯ · ¥ h |i ¬ ¡«r§Æ ~§ }£ ¢ g j o |£ ¥h ¬}·|£ ¥h« ½hh¢g ¥ ©ph»« §Æ l £ p ¥o ¯ ·« ½hj o¬ g®h l £ «r§Æ § ¯ ·«r§Æ j o ©¸ §Æh |£ ¥ £ ¢Ço | ¥ £j o ¡ ¨ » « ½ h « g ¯ · i g £ g ¢ }· g£ ¥ © p h» ¬ ¸ ¥ £j o h¢g ¥ £ £ } » ¢Ço | gÅ · |Ë£«h¥h}£ j o ¡ ¨ » i ¢gx£h ¸£o ¥o h}· g£ ¥ ©ph»«r·h«|i g¢h ©¸ i ¼uu£hË£}h« o¯ ®h­ g|¸ g£ ¥ ©ph»« }¨ « §Æ £ “ri ¥ £”j o|£ ¥ h ¬ ¡ ¥ £ £ } » j oh¢ g ¥ £ r£ }¡ ¢h}g¬ ¸ p¡¯ · ¨| ¢Ço« i ¬}·« i oh¢Çh « £¡l £ p ¥o j ori ¥ £¬ ¡ ¥ £ £ } » iÆ © o ¨ | ¢ o i ©· i g £g £ iÆ £ru»}¡ ¢h}g ¢o¯ · £ £ ~riǬpo¯|¸ ¬}· ¢g ¥ £ iÆ ¡« ¥x« ·£ h¢Çh¯|¸ i ©· ¸ ¬ ¸ ®h ¢g j o ¡ ¢ £ ¢ ¨ » j ¥ £ iÆ ©o ¨|po«p ¥u j lË £ hj o ¡ £ |£po«p ¥ u «p ¥ u |¸ g£ ¥ © p h» l¸ h l ¸ £ « ¬ ·j o ©¸ ¢gl £ p ¥o iÆ ©o ¨| ­ rtol» ¢Ço « ½h ol» ¡g g¢ ri ¥}j oh¢g ¥ ©ph» « }¨ }¢Ço¬}·« §Ç o}¸hph~¦o« §Ç o £ p¢|« ½h r¢Çh |¢ohiÇ .r¢Çh«} i § r¢Çh dg ¢| .r¢Çh ~¡ .r¢Çh ¥ ¼ h£ .r¢Çh« j¡ .r¢Çh « j¡ ÄÀ

·£­| iÆ £ ¢ g¢h iÆ Ë£l¢u iÆ ¨|­| · h« }¨gÅl§ “ ¢ ¥p ¡”l £ ¥p£ {£l¸hl ¸£ £« }¨ ©¸ w¥ ¢}¥p¡j£| ¢ ¥p ¡¯ ·¯|¸« « ½h ¢hj£| “ ¨« gj£”l§ l £ « ·o«q j o| op¥}}» « ½h j o ¢ ¥p ¡ ig i h¦Æo ¬ ¡ ¨« gj£h¢Çhp¢|« ½h iÆ Ë£l¢u iÆ ¨| ­| x£h« ½h« }¨¬ ·o “u£{ ¢ h¡”

-Sh;_7EWDC`GR-Sh;LC8R r¢Çh«} i ¬ ¡r¢Çh ~¡ gË£ h| ol»j o­ rtol»|¸ “ £ ¥ ” « £¡ £ ¥ « ½ h ¢ h¸ £ ¬ · o ¢Ç o |®h · h £gw h¢g ¦g £ iÆ £ p£g £ ¥p¡ i­ rtol» ¥ © {»}£ ¢g ¯ ·¯|¸ £ ¥h¢Çh¬ ·o g« ½h ¡« |¢ohiÇ l§ . ¨ p£ £ ¥ gË £ ¢ o ®p £ £ ~h¸ « £ £ {» £ h g q¡« £¡ ·£o ¥Æo®h · h ¢}~¨® ¸ £ ©· iÆ®p¯|¸ . Ò h£ £ ¥ gË£ ¢o®p £ £ ~}¢Ço«jÅ ¨·o ©·q¡« £¡ ®hg£ j o}h¯|¸ ¯ · ¥Æo¯ ©· £ {» £ h g ©¸ i®p}¢Ço ¢Æh« ½h ¨ p£ £ ¥p¢|« ½hr¢Çh«} i ¢ h£ £ ¥p¢|« ½hr¢Çh ~¡ ¢Ço r¢ÇhhiÇ ~ £ j o| op¥}}» i ¥« g ·£g¢h}£ Ë£|¢ ¬}·lo}g ©·®hx£h« ½h« }¨j o ¥ ¼ h£ |¸ g¢h ¢Çoh¢Çh £ ¥ « §Æ ·£­| ¢g {¡s¦Æo« ½h« }¨}·£og¢h¬ ¸ gÅ i« i o r¡h¥|« ·£hiÇ ÄÁ

¨ p£ £ ¥ « ½hg£ g¸£ l ¢Ço¬ gp£gp¥}}» |£ ©· ­ rtol» ¢ h£ £ ¥ « ½hg£ g¸£ l ¢Ço iÆ ¡ ¡¬ ·og£ }¢Ço x£hj o| op¥}}» g£ dgp¥}}»® ¸ ¢Æhlo igË£ ¢o¯ · ¸ ~ ®hg£ l¸hl ¸£ « ½h ¢h Ë£« Åp®h« §Æ p¥}}»}¢Ço ¢Æh« ½h ¢ h£ £ ¥¬ ¸ ®h iÆ hiÇ ¡ ol» ® ¸ £ Ë £ |¢ j o­ rtol» « · £ h¢Ç h ©¸}¸ og£ £g £ « §Æ o £ ¥}· ¯ ig® ¸ ¥ |£ po« b||©®h }· ± ¯

-Sh;IV=L L;T r¢Çh ¥ ¼ h£ « ½ hr¢Çh iÆ r¢ÇhhiÇ il £ ©¸« Åh«g¥|j¦Çh®h | op¥}}» « i g ·£ “u£{ ¢ h¡”« ½h«l §Æ o § ·£o Ë£l¢u®h g£ l¸hl ¸£ £« }¨ }£ ¢g |£j o ¡ ¨ » ©¸ w¥ ¢}¥p¡ ¯|¸ r§Æ · £ h¢ g l¸ h l ¸ £ £« }¨ }£ l £ p ¥ o gÅ }· « §Æ i u £{ ¢ h¡«g¥|j¦Çh¬ ¸ « }¨® ¸«g¥| ¨gj» ¨g±r¡h¥|p¡~©g}¢| g ¬ ¡ « }¨® ¸«g¥| ¨j}¸ o~©g Ë£ ¨o® ¸ ij¦Çh}£ Ë£|¢ j og£ l¸hl ¸£r¡h¥|hiÇ

ÄÂ

-Sh;_L%R r¢Çh iÆ « i g ·£ r¢Çh« j¡ r¢ÇhhiÇ ©¸ w¥ ¢}¥ § h¢g ¥ ©ph» ¯|¸ ¢ j og£ l¸hl ¸£ ¸£o¬ ¸ ­| £ £ ~l¸h« Åh«o§Æ h}¸h ¬ ¡«o§Æ h £ j ol £ «g¥|¬ ¡l £ |¢ ¬ ·o “ £ ¢ ¢h » j ori ” iÆ« i g­| £ i £ £ ·£ “ w¥pp ¨ £ ” ©¸p¢gl £ p ¥o®h« §Æ o “ri ”¯ · il £ o ¢ ©¸ w¥ ¢}¥r¢ÇhhiÇ ¬ ·o g« ½h l§ .­ }£ hÒh ©¸~¦og ¡¬ » ¡h¥ £h« ½h x . g £l£ i ©¸~¦og ¡¬ »« ½hl ¢Ço iÆ . h£l£ i ©¸~¦og ¡¬ »« ½hl ¢Ço iÆ « i g ©¸ w¥ ¢}¥ ¢Ço r¢ÇhhiÇ ·£ “ ¡« j¡”l§ ©¸ ¢o }¸ o ¦g £ ©· ig ­| g£ l¸hl ¸£j o ·£h« ·£hiÇ ¢o¯ ·~¦o¬g·h¬ ·o “ ¥ ¢ru£” “ ¢ o ­ rh» ” l§ g¥ « «l §Æ o © g ¢ h | op¥ } }» s¦Æ o ¬ · o g« ½h r¡h¥| l§ r¡h¥| iÆq¨|| op¥}}»® ¸ ¨·o¯ ®h £or¢Æ r¡h¥| iÆq¨|® ¸}¥| ©·g¢ l £ « ¥h ¡« j¡r¢Çh iÆ l§ h£l£ i £ £ ~}¢|r¡h¥| iÆq¨| o¯ « §Ç o}ÆË£l§ £or¢Æ ¯|¸«|Å|j£| · h ¡« j¡ ig « §Ç o}¸h gÅ £ £ ~}¢|¯|¸«|Å|j£| }£ gË£ ¢o¬ ·o ¼uu£j o}h ÄÃ

-Sh;O_L%R r¢Çh iÆ « i g ·£ r¢Çh « j¡ r¢ÇhhiÇ ©¸ w¥ ¢}¥¯|¸ ¨~¦o¬g·h ¬ ·o “ ¥ ¢ru£”¬ ¸ ­ rtol» ¢Ço ¯|¸~©g ® ¸«}Å iÆ®h r¢ÇhhiÇ ¢o­ rh» ¢Ço r¡h¥| ¯|¸~©g ¡ « j¡ Ë£ £ « i | ¥Çh ~ £ j o| op¥}}»¯|¸ ij¦Çh ·£o ¥ © {» “ ¡ « j¡”¬ ·£ “ ©¸ Ë£« Åpg£ ¦g £” § ©¸¯ · }¸ o ¦ g £ i g £ l £ · £ ¡ « j¡« ½ h ©¸ « j¸ £ ®p®h ¢ g ¥ £}·£o± « Åp ¥Çh¬ ¸ p r¢Çhg£ ¦g £®h £o ¡ ¨ £ h£ ¬}·« i ohiÇ ­ rtol» ¢Ço ¯|¸ i ©·« ½h Ë£|¢ «r·hhiÇ ­ rtol» iÆ i®hr¢Çh«} i h¨h® ¸p¥}}»«j¸ ¬jÅo« ½h ¢ h£ ­ rtol» ® hr¢Ç h ¢ h£ p¥ } }» ® ¸ i u £{ ¢ h¡ «l §Æ o ©¸« Åhl £ p ¥o iÆ« i g ·£ ¥ ¼ h£ ­ rtol»®hr¢Çh ¥ ¼ h£ g © h ~ £ ® ¸¬g·| o p¥}}» £ £ ~ Ë£ £ ¢o­ rh»« i ¯|¸}£ l ¬g·gË£ ¢o s¦Æo« i gr¢Çh Ë£ £ ¢o­ rh»hiÇ ·£ « j¡ ­ rtol» iÆ i ©·®hr¢Çh« j¡ ¡« j¡® ¸ il £ £ £ ~ Ë£ £ ¢o­ rh» iÆ ¦g ¢ · h iÆ ¢o« § ©·ph |«r§Ç ¬ ·o g¥« «l §Æ o ©g ¢h« ·£h¢Çh ­ rtol» iÆ i ©·®h}¢ j o ¡ « j¡ h¢ ·£« ½h­ rtol» iÆ«j¸ ¬jÅo | op¥}}»® ¸ ¥ ¨ ¥Ê ©g ~ £ ®h · hg£ ÄÄ

l¸hl ¸£ ¥ ©ph» | o £ph« i ¸ ¬}·~¦op¡ | h¸£ iÆ®hg£ Ë£ £ ¥ © p h» ¬ ¸ ­ rtol»gÅ ¢o« ½h ¡­ rh» ·£ o ¢ h}» ©· ·£o«|¥ l§ £ £ ~ Ë£h ¢h}¥ ¨j® ¸¬g· ¡ « j¡¯|¸ « ½ h ·£o|i h¢g ¦g £ ©¸ ¦g £p r¢Çh¬ ¸ «r·hhiÇ i­ rtol»« ½h«l §Æ o ¨ g ± ¢ h ¡ « j¡« ½ h ©· |¸ ­ rtol» ¡ « j¡« ½ h ¥ ¢ru£« i ©¸«j¸£®p®h ¥ £ £ } »p ¥Çh¯|¸gÅ« £¡­ rtol» ¢Ço « ·£hiÇ }£ ¡ ¡ |£j o­ rtol» ¢Ço h¢ ¬}· }¥p h~¦ o ¨« gj£ « i g ·£ “ ¢rt¥ £ w¥ £”l§ j¸ w¥ ¢}¥|Ë£«h¥h « ½hg £o± j o| op¥}}» | op¥}}»p¡ w¥ ¢}¥}¢ « o« ½h Ë£|¢ ± ¯ }£ j¢Çhj og£ |Ë£«h¥h ¬}·p¥}}» iƯ · |Ë£«h¥h}£ pË£« ½h}¸ o i ¨ £ ¥ i«j¸£ ¡g Ë£ ¢ g£ |Ë£«h¥hh¢Çhp¦op¡¯|¸ |i l§ ~¸£p¥}}»« iÆ ¬ ¸o £g«g¥ h ¯ }¸ o £ £ ­ rtol» j¸ « §Ç o}¸ h l§ ¢ ¥p ¡ ¥ ¥ ¡ c}¥ ® ¸ ij¦Çh ¥ i ®r¸p¥}}» iÆ« iÆ ¬ ¸o« ·o ©·®h j¸ ®|j¸ h¦Æo £ £ « ·o ¥p£ {£ ©· ·£oh¢Çh¯ · ¨| · h ¥ ihiÇ ¢ ¥p ¡ ¥ ¥ ¡ c}¥ p¡ i j¦Çh ¥ © {»®hp¥}}» ¬ ¸ p¥}}»gÅp¡ |r§Æh¯|¸ ¬ ¡ «} i ¸ « §Æ g£ |Ë£«h¥h}· ¯ ~¸£p¥}}» ·£« ¥o £g«g¥h¯ }¸ o £ « i |¸ ­ rtol» j¸ « §Ç o £ l§ ¼ ¢ ¥ £ ¥ ¨« gj£ ­| £ £ ¡o¢ g£ ¬ ¡®p® ¸ o ¬ ¡«p ¥u £ ¥® ¸®p i £ {»«|i ¡g ÄÅ

|¸ ¨« gj£ ¥ ihiÇp¥}}»p¡ o « ½hg £o± «} i ¸ « §Æ g£ w¥ ¢}¥¯|¸ ig}· ¯ h¢g ¦g £ ¦o £ ·£ l £ ¡l op¥}}» ¯ ­| l £ « ½hg £o l§ ¯ · ·£« ¥oh¢g ¯ ·« iÆ ¬ ¸oh¢g p¦o« ½h £o~©g ¬}· lË£ ·£« ½hg £o¯ ·¯|¸ £ l £ ~¦og£ Ë£¬}·h¸ s¦Æo« ½h ¢g {¡ j o}¢ jiÇ«gi ps¦Æo i ©·­| £g iÆ«j¸£®p ¥|r¡h¥|hiÇ « ½hl £ «j¸£®p ¥|¬ ¡® ¸­ · £o ¸£ g£p ©¸ ¯ ·lË£ h¦o p¡ o®p · £ ¡ ¨ £ h£l§ £ h£j o gp jiÇ«gi p« ½h ·£o¬h·h h i ¡ £ i h¦Æo ·£ “g ¥ £ «p g ¥ £«~hË Ò « hË gÒg« ”p¡ Ë£g£ ®| ¦o Ë£® ¸p ¥op¢o ¦o £g ¢Æh ·£o ¢Æhlo hiÇ ¬ |o® ¸« Åh ·£ lË£ ·£ « ½hg £o l§ ¯ · ¡ £ £ £ w¥ ¢}¥ ·£o« £p ¥o« £p¢o ¬ ¡ ¢Æhlo ¨g± ¡ ¡g¸£ iÆg¸£ ¯ j o g£ w¥ ¢}¥ j g« £« ·£ ¨ ¥ ¢ po ¸ « i og¢h«r¥|r©g£ w¥ ¢}¥ iÆ« i ¡|¨ p| g¯ ¸ iÆ« iÆ ¬ ¸ o® ¸ |r§Æ hlol§ h g« £ iÆ ¢o« ½hlh­o·± ©· p¡« ½h ¥ ¢ j o ¡ ¨ «p¸£ ©¸« ½h £ ¢{y¥}¯|¸ ·£o¯ ¡ ¨ «p¸£« ½hp ¬ ·o ¥ ¢ru£« i « ½h |¬ ·o h¢g ¥ £ £ } » g« £ iƯ · i ¼uu£ « ½hlh«r§Æ o o£ ¯ · i « }¨ p¡« ½h £h¨ ¥ »j o ¡ ¨ «p¸£¯|¸ ·£o¯ j g« £po« ¥Æ ¬ ¡ w¥ ¢}¥|¸ l £ «j¸ ¬jÅo|¨p« Åg « År £og £o l§ £o|Ë£«h¥hj o g« £ ¨g± lh i h¸£ iÆ ÄÆ

hË£}¢ « o¯ }£ l£ iÆ ¡ ¢ £ ¢ ¨ «p¸£ o¬ |o¬ ¸ j r¢ r¡h¡po i¬|· g« £ ©¸« ½h £h¨ ¥ »j o ¡ ¨ «p¸£«~¥|

CEE' w l iÆ|Ë£«h¥h~¦ol £ ¥Çh¯ ¬ ·o ¨gj» § j¸ w¥ ¢}¥®h g£ l ori iÆ i ¢ h }¥ ¨ j « ½ h g · £ · £ og ¸ £ o i ©· ¡g£ ¬}·« §Æ g ·£ ­| · ¡ £{ i ©·« i o ¡g£ « i g ·£ “ l i ol» ”l§ . Ò £ ¥w.fb l £ « Åhr . Ò £ oÒg Ò­ l £ |Ë£ ¥r . Ò £ £p£ £p£r . Ò £g Ò hÒ­} ig r . Ò £ £ri­ « iÇ ori r . Ò £ £ £­ l £ « i r . Ò £ }¥ ¡ ¦gr . Ò £ £ ¥ }¢Ço®p¯ ¸r l ¢Ço j¸ hiÇ ·h o« ½h l§

ÄÇ

. Ò £ ¥w.fb Ò £ oÒg Ò­

p¢|« ½h | ¼uu£

Ò £ £p£ . Ò £g Ò hÒ­} Ò £ £ri­

p¢|« ½h | i

Ò £ £ £­ . Ò £ }¥ Ò £ £ ¥

p¢|« ½h | £ ¥

i £ ¥ ¼uu£ « i g ·£ “ ¥gj£”¬ ·£ “j¸ iÆ}¸ o ¦g £” |£ ¥ £ ¢Ço | « §Æ g ·£ ­| ¢g {¡¬ ¸ i ©·« i o r¡h¥|« ·£hiÇ ©¸ iÆ}¸ og£ ¦g £®h l£¬ ·o ¢h}¥gÅ }¸ o ¦g £®h ¥ £ ¢Ço hiÇ p¦op¡ £ £ ~ Ë£}¢ ® ¸ ¨p¨| iÆ ¨·o ¡ ol»¯|¸ i £ ¥ ¼uu£ « ½h ¥ £ · h« }¨ « ½h ¥ £ · h p¥}}»® ¸ ¥ ¨ ¥Ê ¬ ¡ Ë£ ¨o ~ £ j o| op¥}}»® ¸¯ © |¢o ¡ £ i ·£ “ i ¥ £ ¥­} £ ¥ Ò ­ ­ }¥ £h¥ Ë­ £ ¥ ¥ £ ¥}£ aÒa£ Ò £ ­ }¥ £h¥ Ë £ aÒa£ ¥ £ ¥}Ë p¥}Ò}Ë Ò « £ « ¥ ¥ ¨pÒp}¥” ¬ ·£ ÄÈ

“ £ ¥ |¸ i i ® u· i £h¥ o »® u· ¼uu£ |¸ £ ¥ i ® u· i £h¥ o »® u· p¥ } }» |¸ ¼ u u£ · ¨ | ¸ h p£g £ ¡­| r i«|i ” hiƬ |o® ¸« Åh ·£ i £ ¥ ¼uu£ iÆ« £ |i¬ ¸ ® ¸ l§ l £ « ½h ¥ £ j o| op¥}}» ¥ £ j o| o p¥}}»« ½hj¸ £ ~h£j o ©¸ w¥ ¢}¥®h ¥gj£ ¢Ço lË£ ·£ l § i £ ¥ ¼uu£ « ½h £ £ iÆ lo iÆ i £h£h ~¦o¬ ¸p¡« ½hlË£ iÆ il·£ £g £ h¢g h£ ¬}·gÅ ¢o¯ · « ½ h iÆr ®pj oh¢ g ¦ g £ h¨· ­| £g «j£« Å h · £ ¯ · ¯ « £¡ « h£¡­ } |¸ « }¨hiÇ ¬ ¡« ½h « }¨ h¦Æ o ®h« }¨ ¢Ç o | iÆ } £ ~£h iÆ |¢ ¡ « h£ i¬}·lh¬g·p hp¡«j¸£­ oh¢Æog¢h ©· « ½h · ± ¬}·p¡ o £ · h¨· ¬ ¡¬ · £ iƯ h« ½h¯ · i }· ® ¸ oph}£ ¡ ¨« i ig j¸£ «p¸£¯|¸ «hp ¯ ®h iÆ}·£o± £g £ ¯|¸ ¡ l £ « ½h«r·hhiÇ i ¡pË£ ©· ¨g h ¨g¬ ·o ¨g± £l¬ ·o £ « £hiÇ « ½h ·£ohiÇg¢h ¢Çoh¢Çh s¦Æo« }¨g£ {» iÆl ¨ «l § « ·£hiǯ|¸ Ë£l £ }g®p® ¸ ¬ g·j¸£ «p¸£ h¢g h£ j¸£ «p¸£}g®p ¡¯ § ? j¸£ «p¸ £ }g®p« §Æ o ¡ ¨ £ h£ « §Æ ol £ £ ¨gj o £ · ­ g q¡« £¡ ·£o ¥Æo £ £ « ½h £}¨ © ¥¬ ¡ b}¨ © ¥j oj¸£ «p¸£ £ ¯|¸ £ ¨g £h h£h|¸ ¡ ¨ £ h£ £ ¢ ¡ ¨ £ h£« ½h­ ~ ¢h ¥« |¢ l £ g ¡ hg ¡ £ |¥Çh hj op¥}}» Å¿

¢|hiÇ ¨ rh ¢Ço u¥o¬ ¡r£ ¯|¸ £g¢h ¨h¯ ©·l £ ¯ · i £ h£ ¥Ço® ¸¬}·lh¬g· ¨·h ©² ¨·h ·£ ¡l¢ ¡l o ¡ ¨ £ h£ ©·|¸ l £ g ¡ gg ¡« iÇ « §Æ ·£h ©²¬ ¡ ·£h ·£ « ·£h¢Çh ·£o«j¸£ ©· £ ¨j¢ « i |¬ ¸ ¡ ¨ £ h£ ¢h« ½h | o ¡ i · o £oj o ©¸|Ë£«h¥h}£ l£¬ ·o ¢h}¥ p¡ ¥ ¥Çh ¬ o« § ¬}·~·£h¬ ¡«~¸£ § h ®l « ·£p¡ £p ­ o ¡ ¨ £ h£® ¸ ¨·o « § o p ­ o ¢ g ¥ r £¬ · o g£ l ori j ¢u«r¥u ·£h £ ¢Ço £ ¢Ço iÆ« ½h ¨ ¨ ¬ ¡ } i ¯|¸­ |lË£h¦o |©®hl £ £ h¡¬ ·o| o ¡ i j ori ¥} ·£ l § ¯ · iÆp¡ ¨hg ¢ p£g £ ¡j o ©¸¯ · i £ h£ «j¸£ ©·l £ « ½h ©¸ i £ h£ r· g¢ h r· g¢ h |¸ l £ £g« i ¸ « i o p ­ o ¡ ¨ £ h£® ¸ ¨·o« § o ©·l©· ³£¬ ¡|¥h r§Æ j o ¥ £ £o ¡ ¨ £ h£ ~¦o¬ ¸ £or§Æ p¡¯ · « h£¡­ } ¬}· ¥ £h¢Çh ¢o i ¡« ¥x ®h« §Æ ¨ll ¯|¸ w¥ ¢}¥ }£ ¬h £o¬ ¡¯|¸ ¢ ¡ ol» r§Æ ¯ ·« ½hj o Ë£l¢u Ë£¯ £ h¨· £ ­| £gp¦ol¥| ·£ h¢g £ h£ ©¸ ©|~¦o ¥r£®h £ h£ « ½hlhl ¦¯ · ¢h ¢ j po o|© ¢ j ori ¥} ·£h« o|ig ·£p¡ o|© ¢ j o}¢{ £ ¢ iÆ £ j o« £ £ ~¦o ¸ h¬}·« ½h ¢ j ol £ £g iƯ · ¥Çh ¨| ¢Ço ¥Çh ri ¥} ·£og£ p¥}}»®p iÆ ¨h }£ l £ £g¯ · ¥Ç h ¨ | « ½ h }¢ ¢ w w¡ po ¢ g ¢ w w¡l £ ¨h« i h« i |¸ gË£ ¢o®p¬ ¡gË£ ¢o ¼uu£ |Ë£«h¥h}£ l£ ¬ ·o ¢h}¥|¸ l £ «j¸ ¬jÅo “ ¡­ rh» ¡¯ |¸ ¢ iƯ · ©¸p¢gp ¥Ç h g£ ¦ g £ ¥ r £®h« §Æ ori ¥ } j o}h« o« ½ h g£ ¦ g £ iÆ ÅÀ

¡« ¥ x ¨ | « §Æ ¦ g £¬ ¸ · £ hp¡ ©¸ p¢ g ¢ iÆ p ¥Ç h |¸ }h« o” £ h£ ©· iÆ }¢ lh ~¸ £ i l h w¥ ¢ }¥ } £ ¢ g ®h £ h£~©g}¸ o}£ ¢g iÆp ¥o¬ ¸ £g« ·£®| ¡ £ h£gÅ«p ¥u £g« ·£h¢Çh ¡ ¨ £ h£¯ ·®r· £ h£jiÇj £| £ h£ g h¨ » ©¸ iƯ · ¸©p¢g £ h£p ¥o¬ ¸ o« Åh¬}·l £ o £o ·£o iÆ h¨ » £olh« g j¦Çh gÅ i « §Æ h·£ ¬ ¡«g i |r¢o¯ « i g· h « ½hg£ · l £ ­o·j o}h« o®hg£ iƯ · ©¸p¢g« ·£~¦o®hg£ o ©¸ ¡ ol» |Ë £ «h¥ h ri ¥ } j o}h« ½ h ¨ £ h¥ g rh ¦ o ®l ·l ul¸hl ¸£ £« }¨ ® ¸|i« i g· h ·£|· h ¥Æo« ¡ ¡}£ «j£¯ i}¢ ·£o® ¸« Åh ©· £g £ « £hiÇlh¬g·± ©¸ ¥Æo}£ «j£ ¯ ·£o ·£hiÇ ¯|¸ o £ h£« i £g £ }¢ ·£o«r·h g£ ¯ ¡r¨ g¢h ¼o « h£« §Æ ® ¸ £ j¸ w¥ ¢}¥®hg£ l ori ®h ¢h ¢ ¢ h¡ § ¢h ¡¯ ± gÅ}£ i ­| £g ¢gp¡~§ g¢h ·£¯ ¼ o « h» « £ ¨ u g¢ h « i | ¼ o ¬ ¸ p¡¯|¸ l £ ©¸ « ¥Æ «}¥ j¦Ç h ¢gh¥|gÅ ¢Ço £g r·£oh·£ h£~®p« i hiÆg ¡¯ ¨ ¥ ¢ ¢Ço ²£ n £ £ ¬ ¡ r¥}®h ¢ g· hg¢ ¢ hiÇ«g§ p¡} og¢hj¸£ ©·¬ ¸ ®h ¢ g· h ¨ ¥ ¢ « ½hh¢g « }¨ ¨h®pj o}h« o¯ }£ ¢gj o« }¨¬ ¡ ¨g ·£h « ½hh¢g ¦g £ ¢g iÆp ¥o¬ ¸ ¨ ¥ ri ¯ ¸®h ¡ £ h£ ¨g± ·£h §Æh« ¥o« ¥|« ¥h ©·|¸ g£ p ­ o ¡ £ h£ §Æh« ¥o ©· |¸ g£ ¦g £ i £ ¥ ¼uu£ ¨g± lh i h¸£}£ · o® |¸ ÅÁ

g£ w¥ ¢}¥ ¬}· ¨ ¥ ¢ ®h ¢ hiÇ ­| · h £g¯ ·¯|¸ ¨ ¥ ri « §Æ g£ ¦ g £ « §Æ oj o £ h£¯ · ® r· « §Æ ori ¥ } j o · £ h« · £ hiÇ g¥pg£ j o ¡ £ h£« ½h« i o ¥ i ¢h h¦Æo« ·£h¢Çh i £ ¥ ¼uu£ iÆ|Ë£«h¥h¯ « §Æ ~¦ol £ ¥Çh ¨gj» l£ ¢hp ¥o¬ ¸¬ ·o ©¸¬ o ¢h}¥ ¨j¯|¸~©g « § h|¸ « n g¬ ·ol £ «j £j o ¨ ¥ ¢ i « ½h ¥ i ¡pË£ ¢| « ½h ¥ i ¸£o £ j olh¬g· £ ¥ ¢g¬ ·op¥}} ¥ £r¢Çh ©o~©g ¢g g¯ ¢g¯ ¸r¢Æ l £ £ ¥ iÆ « ½ h ¢ g · £ ¥ i j olh o £ h£¯|¸ ~© g « g j¦Ç h }¢Ç o ¯ ¸ ¬ h ¼uu£ ¢h« ½h ¢ru£ iÆ« iÆ |~¦oji|j¢Çhj o ¥ ¢ru£ ~©g g £ gj o £ l¢ | l¸ £ h ¸ £ o · £ ¯ · i ® l p¡ £ £ ~ ¨ ~¦ o ¥ ¢ru£ ¢h ¡« ¥xh¢Çh « i o}¡­ghg¦gg¸ oj o £ £ g ¢h i £g £ ¯|¸ · ¢ « i o¬ ·or¢ « ij o ¨ £ g« i ¬ ¸ j o £ ¢Ço £ ©¸¬ o £ ©·s¦Æo ¢h}¥ ¨jpo¯|¸ £ l £ « ½h¯ j o ¡ ¨ £ h£ ·£h ©¸« §Æ h·£ ¡ ¨ £ h£j po ¥h¥p |© ig i ¡ ¨ £ h£ i £ ¥ ¼ uu£ ¢g ¥ £ iÆ ©o ¨| gË £ ¢o }¸ og£ l £ r· « § p£g g« £ ¢Ço £ ~¸£ ·£h ¢o o ¢ ·£hpo o ¢gl ©· o g£ ¬ ¡®p ¬ ¸ ·£hp¡¯|¸ ¥h« i o¬ ·or¢ « ij o ¨ £ g iÆ · o £ ¢ g¢hg¢ « i og¦gg¸ oj o £ £ g ~¸£ g« £r· g¢hp ¥o± p¢o± £ £ ggÅp¡ | Ë£h£p « i og¦gg¸ o ¨­n {£g£ p¡ i ÅÂ

« i o« i o«|i l§ « i or¢ « i¬ ·o ¨ £ g« ·£h¢Çh }· p£gh¢Çh « n g¬ ·ori ¥}j o g« £gÅp¡l· ¢h} £h ¢o« § ©· ¬}·l £ ¬p· ® j ori ¥} « ½h ¢h}¥ ¨j iÆ« iÆ |« £¡« }¨ « ·£hiǬ ¡« ½h}¸h j ¢u«r¥u ¨ ¥ ¢ ¢Ço £ j ¢u«r¥u ·£h £ ¢Ço £ ¢Ço ¨ ¨ ¬ ¡ } i por· g¢hp ­ o| o ¡ i ¢h® u· ¥ÆohiÇ j por· g¢h«r¥|r© ¥ £ ¢h ©o ¨| ¥ ¢ru£ ¢h ¡« ¥x p¡«p ¥u®h g« £|¸ £g£ ·£ohiÇ

ÅÃ

= T%S;: ®h ¥gj£ « i o i ¯ ¸g· h ¬}·®h l i ol» « i o ¼uu£¯ ¸g· h ¢ £ ¥wx¥ ¬ ¡ ¢ £ ¢og¢ ¡ p¢|« ½h ¼uu£j¢h »®h iÆh¢Çh g£ ¥ £ p¡¯|¸ ¥ £ ¯ }£ Ë£|¢ j o l iÆ £o¯ ¸«|¥ l§ ¥ £ ®h | ¼uu£g· h ¬ ¸ p¦o ¥ £ | i ¬ ¡ | £ ¥}· ¯ ¢ £ ¥ w x¥ ¬ · £ l £ « Å h r ¬ · o g« ½ h ·£o l§ . ¨gÒ«j a£{Ë ©¸®h ¨gj» . ¨gÒj ¨ « a£{Ë ©¸®h« }¨® ¸«g¥| ¨gj» . ¨gÒjh¥­ « a£{Ë ©¸®hl £ |¢ ¨gj» . ¨gÒjh¥­ l£ ¥h¥ £ w¥ £ a£{Ë ©¸®h w¥ £ |Ë£«h¥h~¦ol £ |¢ ¨gj» lË £ · £ “ ¥ w ½f b ” ¬ · £ “l £ « Å h ”lË £ · £ “a£{Ë ” ¬ ·£ “l £ ©¸” ¥wx¥ « ½h £g£ j ou£{ u£{ « ½h«l §Æ o ¬ |o ¥wx¥ ¢Ç o · £ o iÆ « ½ h ¥ ¢ j ou£{h¢Ç h « i g · £ “ ¥ ¢pp» ”~¸£u£{« ½h¯ ®h ¢pp ¢Ço h¢Çh ©¸ ¢pp ÅÄ

¢Ç o }£ l £ p ¥ o « i gl £ ©¸ p ¥ o h¢Ç h · £ “ ¢ £ ¥ w x¥ ” l £ « Åhr ¢ £ ¢og¢ ¡ ¬ ·£ l £ |Ë£ ¥r ¬ ·o g« ½h ·£o l§ .«hgÒj Ò oÒg Ò­ l £ |Ë£ ¥®h«hgj¢ » . Ò £ £ oÒg Ò­ l £ |Ë£ ¥®hl £ ¯ · £ £ . ¥ ¦ £ oÒg Ò­ l £ |Ë £ ¥ ® hl £ ¯ · « i |« i l £ |Ë £ ¥ ® h ¢Ç o hiÇ « i g · £ l £ |Ë £ ¥ r l £ |Ë£ ¥ iÆp¡« i g¯|¸ ·£r l§ ~©g}£ ¢gj ol £ p ¥o gÅ }¸ o £ ¢ gË£ ¢o¬ ·o “u£{”«r·h«|i g¢hg¢ ¢ £ ¥wx¥ l £ « Åhr ¬ ¸p ¥o ol» l ¢Ço il £ l£ «giÆ g¢h« ½h Ë£|¢ | ¢Ço g£ iƬ g ggÅ« i o« §Æ ® ¸ ©¸l £ ¥ |£ j oj¸ w¥ ¢ }¥ « · £ h¢Ç h h¢ g ¦ g £ ¦ o «j¸ £ ®p® ¸ ~© g }¸ o l £ « Å h ~© g ®h « §Ç o}¸h · hË£¯ ©·l £ « Åhr ®h ¡ ¡}· ¯ « ¢ £ ¥wx¥ l £ « Åhr ¢ £ ¢og¢ ¡ l £ |Ë£ ¥r g¢h« i g ·£ “ ¼uu£j¢h »” ¢g {¡j ol £ « Åh ¬ ¡l £ |Ë £ ¥ ® h ol» lhiÇ ¸ h¬}· « ½ h ¢ g {¡j o ¼ u u£ ¢Ço ¥Çh « £¡q¡h¢Çh “« §Æ o Ë£l¢u iÆ ¨|gÅl§ ¼uu£”~¸£« £ ©¸p¢g ·£ ¼uu£ l§ ¡¯ ¬ ¸ « £gÅ ©¸~¦ol £ « Åh¬ ¡l £ |Ë£ ¥|¸ ¼uu£ ·£­| |¬ ·o g« ½h l§ ÅÅ

.­ gi ¼uu£ ¼uu£®hr¢Çh­ g .­ g¨}} ¼uu£ ¼uu£®h ¥Æo iÆ ©·« h§ ­ g ¼uu£ ¢Ço hiÇ ¬ ·o g­| ¢g {¡ ·£o ¡ l§ . ¢uu£ ¼uu£ ¼uu£ iÆ i« £¡l £ pË£ .u£{ ¼uu£ ¼uu£ iÆ i« £¡l £ ©¸p ¥o ¼uu£ g¢ ¢ru£ « ½h ¢h«|i g¢h ¼uu£ « ½h l £ £ ¢ru£ « ½h ¢h g } £ £ ®h ¢ ¨g ¢hhiÇ ¡« j o« £®r¸ ¼uu£« ½h Ë£h h}ÆË£ ¬}· ¢ru£®r¸« ½h Ë£h h ©o ¬ ¡ h¥ ®r¸g¢h¬ · £ ¼uu£ ¬ ·o g­| l¨{ i l§ . ¼uu£ « ½h ¼uu£ |£ ¯ ·h·£ ¢ p » . £ ¼uu£ « ½h ¼uu£r¢Çh ©o h·£ ¢ p » ¬ ¡­| h¢ hiÇ ¢ru£ ¬ ·o g« ½h l§ . ¢ru£ « ½h ¢ru£ |£ ¯ ·h·£ ¢ p » . ¥ ¢ru£ « ½h ¢ru£r¢Çh ©o h·£ ¢ p » ¼ u u£ g¢ ¢ r u£ £ ¼ u u£ g¢ ¥ ¢ r u£ « ½ h ji | j¢Ç h ¢ h «|i g¢ h · £ ­| l £ £ «|¥ £ ¼ u u£ i p¨| £ j ol £ ©¸ ©o ¥Æog ·£ ¥ ¢ru£ l§ £ ¼uu£h¢Çh ¨·o l £ ©¸~¦o ¡h¥ £h ¥ ¢ru£ ¨·ol £ ©¸~¦oh¥ £{ h¥ £h « ½hp¨| £ j o ¨ £ h¥g h¥ £{ « ½hp¨| £ j o ¥h|© £ h¥g ÅÆ

¢Ç o r§Æ hiÇ « ½ h r§Æ « i g “ ¥ ” ®h £ h£ £ h£ h¥ £{ £ ~¦o g£ «j¸£ g¢ £} ¢hj o| op¥}}» £} ¢h~©g}¢Ç o® ¸« ½h ¡«p¸£ ¬ ·ol £ ¥ ¨ ¥Ê g£ iÆ | op¥}}» ¥ ¨ ¥Ê«j¸£ g¢hg¢ £} ¢h £o ²£ ¥h|©«j¸£®p ·£ « ½hg£ ¨~¦ol £ ¯ ·}£ « ½h ¨j h¥ £h £ ~¦ o g£ |¢ · £ o¯ · « § «r§Ç ¯ · i ¡«p¸ £ § £} ¢ h ©· ® h ¡h¥ £h p¥ } }» iÆ £ p£g«r§Ç ¥rr£¬ ¡}¢{ £ « ½hp¥}}» iÆ ©¸« Åh ¡h¥ £h ¯ · ig£ « i h «g¥| igj op¥}}»r¡h¥|hiÇ l £ |¢ ¯ j o ©¸ ¨h¥ £h « i « § hr £ £ iÆ ¥Ç h ¬ o« £¡ ¥Ç h ¯ ¸¬ ¡hÇË £ ¢ h ¬ ¡« ¬ · o r £ £h¢Çh¯ · i®l £g {»¯|¸ ·£¯ ©· { iÆ®| “ £o ¡ ¨ £ h£g ·£ ¡h¥ £h ·£« ½h ¨j ·£o ¥Æo” ¬o·j oh¥ £h¬ ¡h¥ £{}·£og¢h« i oh¥|«|i iÆ} o |¢ ¬ ¡ ¯ ·|¢ « ·£ h¢Çh p¦o« ½ h« }¨® ¸h¢g £ h£­| £gqoh ­| l¥|« Åh¯ ·£« ½h ¢h«|i g¢h ¬ ¸ ¨ £ h¥g®h £ gÅ«l « i g ¡h¥ £h« ½hh¥ £hg¢h|£ |§Æh ¬}·« §Æ ¥«l £¡ »|© ¢g ¥r£­| ~iÆ~¸ hgÅp¡« Åh¯|¸ ¢h i ·£ ¡h¥ £hg¢ h¥ £{ i ¢ g ¥ r £}· £ og¢ h £g ¥ ¢ r u£ iÆ ¬ ¸ p ¥ o £l ¨ | ¥Ç h ¬}· « i o¬l· h¥ £{¯ · ~¸ £ |« i o¬l· h¥ £{ ¥ ¢ru£gů · l « ½h ¥ ¢ru£ p¡« ½h¬}· ¢ru£ « ·£h¢Çh ÅÇ

¼ u u£g¢ ¢ r u£h¢Ç h l§ ¡¯ p¢ | ¬ · o « ½ h r¢Ç h ± ¯|¸ ·£o¯ ¸£o l £ ©¸p£g¯ h~¦o¯ h« ½h ¢ru£ « ½h ¥ ¢ru£ « ·£hiÇ« ½hj¸ Ë£l¢u®h« §Æ og£ « i h ©¸ ¢g¬ ·o ¢ru£ h¢g ¦g £ ¯ ·l Ë£}h® ¸ ·£o« ·£p£g ¢ru£ l ¥«l £¡ »|©® ¸ £ ¬h· r¢| p¡« ½h ¡­ rh» Ë£l¢u ­| x£h« ½h x l£¬ ·o ¢h}¥ ¨j ¼uu£ § ¢ru£ £ ~¦ol £ «j¸£®p®h« }¨¬ ¡ ¬ ·o ¥ £|¸ }h« o ¼uu£ i h¸£ iÆ}¢|l £ o ¢ iÆ«g¥|j¦Çh®h o¬ · o g£ ¥ © p h» ¼ u u£« ½ h « }¨ j o ¥ £¬ ¡« ½ h j o ¥ £|¸ « §Æ o ¼uu£hiÇ« ½h« §Æ o Ë£l¢u ¥Æo i ¨ g£ ¡¬g· ¥ £ ¢Æ ¯ ¢Ço®h · h« }¨¬ ¡ · h ~¸£j£| ¼uu£« i o ·£o«|i l £ g¸£ h¸£¬ ·o ¥ £gÅ r¡o¢g¯ |¸ l £ «j¸£®p « i g ·£ ¼uu£ i £­| Ë£|¢ ¬ ·o r¡h¥| l§ . ¢g ¥r£ l§ ¢gj ol £ ©¸ ¢Ço | . ¢ ¥p ¡ l £ ¥p£ {£®h ¢gl £ ©¸« ·£h¢Çh . ¼uu£ l £ «j¸£®p~©g}¸ o ¥rr£ l £ ¯ · ©¸ g¢ ¥rr£ l £ ©¸ « ½h ¥Æo iÆ} og¢h j¸£ ¥rr£ g¢ ¼uu£ ~¸£ ©|}£ ¢g {¡®h ¢ p¢gg¢ ¢}}h ©} gÅ« ½h ¢h«|i g¢h ¬}· ¢g {¡h¢Çh« ½hu£{ ¼uu£ · h ­ g¨}} ¡ il¨{ £ ¥« ·£o |¢ohiÇ .pgÒjÒË « ½h| op¢g ¨ ÅÈ

.a£{Ë « ½hl £ ©¸ . aÒa£ « ½hl £ «j¸£®p . ¥rÒr£ « ½h ¥r£ . £­ ­g « ½h¬ o ·£o ¼uu£r¡h¥|hiÇ« ½h “ ¢ £ ¥wx¥” l £ « Åhr } o }£ l £ £ l £ «j¸£®p®h« }¨¬ ¡ ¬ ·ol £ ¨gj»¬ ¡ l £ ¨j ·£o~©g}¸ o i¯|¸« £¡ ¼uu£r¡h¥|hiÇ ­ gi ¼uu£ l £ «j¸£®p ¥ £®hr¢Çh­ g i ©· r¡h¥| |¢o iÆg ·£ ¬ ¸ l§ “ ¢uu£ ¼uu£”¬ ¡ “u£{ ¼uu£” ¼uu£j o orh­| £g« ·£ iÆ i ©·« ½h ¢uu£ ¼uu£ ¢Ço ¥Çh £pp¡g ¢ g g¯|¸o·£ l £ «j¸£®p®h ¢g ¥r£ ¨gr¡h¥| ®h­ g|¸ ¢uu£l £ pË£ « i gl £ «j¸£®pr¡h¥|h¢Çh ·£ “ ¢uu£ ¼uu£¬ ·o­ gi »” u£{ ¼uu£ · h­ gi » £ ~¦o ¯ «|i § ­hl}¥j o h¢g ¥ £ £ } » ¯ «|i § ­hl}¥« ½h ¥Æo iÆ«g¥| ijǦh}£ gË£ ¢o j o®p iÆ « · o « Å o ¨· o £ ¬}· Ë £ ¢ o ¯ «|i § ­hl}¥ « i g · £ “­ gi u£{” }· « §Æ ®|u£{h¢Ç h ¬p· ¬p¸ o «}Å iÆ p¦ o « i g · £ “u£{ ¼ u u£ · h­ gi » ” ¯|¸ ­ gi u£{hiÇ « ½ h j o¯ · ¬ h· h h ¬ ¸ ¬}·gË£ ¢o« ·oj op¥}}» ~¸£gË£ ¢o« ·o i £ggÅ i¯|¸ ~¸£gË£ ¢o« ·o i h¸ gů · £p i¯|¸ u£{ ¼ u u£ iÆ g · £ hiÇ « ½ h u£{ ¼ u u£ · £ o £ u£{ ¼uu£ · h iÆ ¡« i | £ ~¦o u£{j oh¢g« ·ot£h Æ¿

« i g igr§Æ h¦Æo ·£ “ ¥uu£{”¬ ·£ “u£{ ¢h ¥Æo”®h · h « ½h­ gi » i ©· l§ . ¥ Ò ¥ ¥ i ¬ |o ¥Ê¯|¸ . ¥ Ò ­ } © ¥ » .«p­} ¥aÒa£ ©¸®p ©¸ §Æh¯|¸ . ¨ Ò« h¥ £ £h¨ Ò }¥ ¡ ¦gr£}¥¯|¸ }£ ¥ » . ¥ Ò pgÒj¨ gË£ ¢oj ot£h l £ « ·o « §Æ ¡g «}Å iƬ ¸ · « ½h¯ « §Æ ¥uu£{ ¥uu£{ ·£o iÆg ·£ ¬ ¸ hiǬ ¡ l§ ¥ ¢ru£¬ ·o­ gi » iÆ i ©·®h ©·j oh¢g } « ·£ iÆ £gw |£ |§Æh®h ¢ hiÇgÅl§ g­ li ¬}· iÆp ¥o¬ ¸®h ¢ g· h± g· h¬}· ¢ ¨ g£ ¥ u u£{« · £ hiÇ gÅ i £gw®h ©· j o­ li «r·h«|i g¢h ­ l¡ r¡h¥| l§ £r­ l¡ ¬ ¡ ¢}~­ l¡ ¥uu£{ iq¡« £¡®h­ l¡ iÆ« i g ·£ £r­ l¡« ·£h¢Çh ¥ ¢ru£j o ­ li i« i o ·£o«|i « ·£hiÇ ¬}· ¥ ¢ru£j oh¢g ¦g £}£ ¢g ¥r£j o ¡ ¨ » i r¡h¥| l§ . ¥uu£{ iÆ«g¥|j¦Çh« £¡l £ « ·ot£h . ¥ ¼ h£u£{ l £ « Åh¬p¸o®h ¢oj£ · h­ gi » £r­ l¡ £ ~¦ o l £ « · o j o| op¥ } }» ¨· o « §Æ l £ ¥ ¨ ¥Êj op¥}}» £r­ l¡g¢ t£h« ½hl £ ¡g ­| ÆÀ

¢g {¡« ·o«r·h«|i g¢h}£ l £ h¥ j o­ li « ·£ iÆ £gw ¢g «giÆ ¬g·g£ « ·og ¥{ “¬}·®h £o ¡ ¨ £ h£h¥ g£ «p ¥u }¥ ¼wx£h« ½hg£ Ë£l¢u ¥Æog ·£ ¥ ig£ ®|± ¢Ço |” t£h g¢ ¼ u u£ « ½ h j o £ ¢ s¦Æ o g¢ h ¬ ¡g¢ h |¢ o ¡ £ i®h ¡ j¨ gh¥g£ ·£ “h}Ò~¥ t£hË aÒa Ò h}Ò~¥ aÒa£ t£ ¥­h Ò ¥ t£haÒp aÒa£ p « h¥ Ò £h hÒ}¥«g” l £ ·£ “t£h¯ · i¬g· ©¸¯ · i ¼uu£ ¼uu£¯ · i¬g· ©¸¯ · it£h t£h¬ ¡ ¼uu£ i®h ©¸®| ©¸h¢Çh ©·®g ¸ ¡h¥ £h” l £ ®h ¡ £ ihiǬ |o® ¸« £« Åh ·£ ¼uu£«g¥| £ p£gl £ « ·o l £ « ·ogÅ«g¥| £p£g ¼uu£«r·h«|i g¢h }·£o £ ¢ g¢h«p ¥uj¦Çh« ½h Ë£|¢ }£ |£ ©¸¯ · il £ q £|l§ ¯ · i ¼uu£« ½h §Çh ©·«|¥ ¸£o p¡¯ · £ £ ~ gË£ ¢op¥}}» j o}h« ·o®h ¥Æo®| ¥Æo h¦Æo § ®h ¢g ¥r£ ¢h®| ¢h h¦Æo¯|¸ ­| « }¨hiÇ« o« £¯ ·l ¬ g®p ·£ Ë£¯ h¢g ¢ru£¬ ·o­ l¡®h ¢ hiÇ p¦ol· hj¸£o £ £g |¸ ·£« £gÅ ©¸g¢h ©·¬ ¸ £ ©¸« £®p® ·®h ¢g ÆÁ

¢ru£ · hhiÇh¸ h¢g £­}¬ ¡­ «l }¥ « ½h ¢ru£« ij og ig jop§Ç « ½h ¢ru£« ij opih ¢ru£j o ·£h« ·£hiÇ ¸ h¬}·« ½h ¢ru£r¢Çh ­ gi » ¢Ço ¥Çh ¢g ¥r£®h · hl £ l¥| iÆ ¡g |¸ l £ «r§Æ ®h ~ £ j o}h« o« ½h« §Æ o ¢ru£j o ·£h« ·£hiÇ gË £ ¢ o ¬ · o ­ gi ¼ u u£ « §Æ i £gj¦Ç h · h¨ h g ¢ }h« o® ¸« ½h­ g¨}} ¼uu£ gË£ ¢o ¼uu£« ·£hiÇ ¸ h £ ¢ gË£ ¢o j o®p« ½h ¡ £h ¢Ço ¥Çh ~¸£gË£ ¢o®p £g gË£ ¢o ¼uu£gÅ«p ¥uj¦Çh £g « £¡q¡h¢Çh £ ¥p¦o« ½hj opË£« ½h Ë£ ¢ h¢g ¦g £®h ¢g ¥r£ ¢Æ ¯ l £ l¥| iƬ l£ ¼u £ iÆ ¦g ¢ ¸ h¬}· i ©· ®h« §Æ o £ j oh¢g £ ¥ ¢Ço ¥Çh po ¥«l £¡ »|©® ¸|ip¡« Åh¯|¸ ·£ h¢g ¢ru£ § h¢g ¥ £ £ } » «r·h h¥ }¢h « ½h}¸h ¸ h¬}·« ½h ©¸ igË£ ¢o®p|i|¸ g¢h ¢Ço ¥Çh ­ g¨}} ¼uu£ iÆp ¥o¬ ¸ i¬}·u£{ ¼uu£ ·£o«|i « ·£h¢Çh ¬}· iÆg ·£ ®h« §Ç o}¸h ·£ i ¢uu£ ¼uu£¬ ·o­ g¨}} ¡ ig h¢Çh £ « £l £ p|pË£®h« §Æ o¬ ·o ¢g ¥r£ · h­ g¨}} ¡ ¬ ¡ «j¸£®p¯ }£ ¢uu£ iÆ ih¢Çh ¢uu£ ¼uu£r¡h¥|hiÇ ¢o i ©·­| £g ®h ©·j oh¢g ¦g £ ¢Æ ¯ ¬}·u£{ ¼uu£ l§ ­ g¨}} ¼uu£ iÆ p ¥o¬ ¸h¢Çh i ©·h¸ « £¡lh­| £g« Åh ·£g£ ¨~¦o ¼uu£ r¡h¥|hiÇ« ½hj o« § ¥ ¢ ©¸ iÆ«r§Æ ®h ~ £ j o}h«}Å iÆ « ·£h¢Çhp¡ ¨~¦o ¼uu£r¡h¥|hiǯ|¸

ÆÂ

u£{ ¼uu£®h · h­ g¨}} ¡g ·£ ~¦o ~ £ j o u£{­| q¡« £¡ i ©· ¡g£ l§ u£{ ¼ u u£­ gi » r¡h¥| ¬g· g ¸ £ « ½ h u£{ ¼u u£­ g¨} } ¡ ¬ ¡ £ ¢ g j u£{ l £ ©¸ ·£ £ ¡«l §Æ o ¨¸ · | op¥}}» ¥Çh¯ ¬ ¸ ¢Ço | « i g ·£ “ ¥uu£{ ” ·£­| ¼uu£ iÆ Ë£« Åp« ½h ¥rr£ i ©· r¡h¥| « i g ·£ ¥rr£ l§ . ¨ Ò« h¥ £ a£{ ©¸~¦ol £ « ½h ©·j o}h« o®h g· h± ~ o¯ p£g p£gr£}¥ ¢hhiÇ .p¨}© £}a£{ ©¸~¦op¨}¥¬ ¡ ¨ ¢}¥ l§ l £ «l §Æ h¯ ¬ ¡l £ «g¥|j¦Çhj o w¥ h ¥ ¥uu£{ . £ gÒj a£{ ©¸l £ ¥Çh¯ ¬ ·o £ ¡«l §Æ o ¨¸ · p¥}}» · £ ­| · h ¼ u u£ iÆ Ë £ « Å p « ½ h £ ¼ u u£ § ¥ ¢ru£ iÆp ¥o¬ ¸­| q¡« £¡ £ « £l £ «j¸£®p¬}gq£h l · o¬l · ®h w¥pp ¨ £ l§ « }¨ iÆ}· g¢h« ½h Ë£|¢ ¢Ço ²£ j¸£o«g¥|¬ ¡ ²£ j¸£o|¢ « i g ·£ w¥ ¢ ¥ £ l§ . Ò w¥ Ò ¥ £ ¬}gq£h®h« }¨«g¥|¬ ¡« }¨|¢ . }Ò~ w¥ Ò ¥ £ ¬}gq£h®h ¬ ·o« }¨ ¢Ço h¢Çh .h¥ ¨}Ò}¥ w¥ Ò ¥ £ ¬}gq£h ¢Ç o «o§Æ h l§ ¢Ço « }¨ ¬ ¡

ÆÃ

. w¥ £{ w¥ Ò ¥ £ £ £ ~­}¸} ®hl £ ¢ ¢h » j o« }¨¬ ¡ « ·£hiǯ|¸l · o¬l · ¼u u£ igr¡h¥| h¦Æo « ½h ¼u u£ iÆ« ½ h¯ q¡« £¡g£ ¬g¸¯j}hp£gl £ ¨h« i h®h ¢ww¡« ·£h¢Çh« i g ·£ “ ¥ Ò h£ aÒa£” ¥ ¼ h£ ¼uu£hiÇ ¬ g g« ½h r¡h¥|­| l¨{ £ l§ . ¨ Ò hÒ«} a£{Ë ©¸« §Ç o}¸h § «l¸£j ori . hÒ«} a£{Ë ©¸« §Ç o £ j ori . ¨ Ò hÒ}£ hÒ«} a£{Ë ©¸ h ¥ « o§Æ h}· ¡ · £ o}¸ h ¬ ¡ £ ¬ ·ol £ « ½h¯ j ori . w¥pÒp ¨ Ò £« a£{Ë ©¸ w¥pp ¨ £ l§ l £ «g¥|j¦Çh¬ ¡|¢ ¯ « ½h Ë£|¢ ¬ ·o« }¨ j ori . ¨gÒ«j a£{Ë ©¸g o ¨gj» ©¸« }¨«g¥|j o ¨gj» . ¨gÒj ¨ « a£{Ë . ¨gÒjh¥­ « a£{Ë ©¸l £ |¢ ¨gj» . ¨ gÒ j h¥ ­ l£ ¥ h¥ £ w¥ £ a£{Ë ©¸ l£ |Ë£«h¥h~¦ol £ |¢ ¨gj» £ ¼uu£ § ¥ ¢ru£ ¢Ço r¡h¥| l§ ¥uu£{ , ¥rr£ , w¥ ¢ ¥ £ , ¥ ¼ h£ ¼uu£ i ©·­| q¡« £¡ l¨{ £ iÆ ©o ¨| iq¡« £¡ ¡ ¢h}»« ·£h¢Çh w¥ ¢ ¥ £ ¬ ¡ ¥ ¼ h£ ¼uu£ i¯|¸¬g· ¡ ¥ ¡ r¢Çh« j¡|¸ ¬}·~¦og ¡h¢ÇhgÅ ¢o igË£ ¢o · hg ·£ ¥ ¢ru£j o ÆÄ

¡ ¢ h }» ©· h¢Æ h « o « £¡l £ rË £ h£u®hg£ ¥ © p h» i £gg ·£g¢h

'ITC`7$7 T*ERMI T* OBV=ES- TaG$WD D`GRaG$Z ` GRaG$Z77ER

¢g ·£o i ©·« ¯ · ·£g£ ¯ h± l§ . Ò« oÒj£ £ h¥pÒp£ ¢oj£ ¢Ço |¯ ·« iÆ o . Ò« oÒj£ £ ¨gÒj£ ¢oj£ ¢Ço |« ½h ¨gj» . Ò« Ò £ h}Ò}£ ¢Ço |« ½h h¢}}£ ®h ¢ h¥ £ ©} ¡ ¨ «p¸£ ¡ ol» o §h ¢h|¸ ¡ ¼ u u£j o ¡ ol» · £ ¡ ¨ «p¸ £ p¡«g¥ | § ¯ · « g¥ | l £ iÆ £}¨|Ë£ o ©· l £ gË£ h| £g£ j o £}¨ gÅ i ©· ·£o h¢Çh« ½h |£ £}¨« ·£hiÇp¡¯ · i®l ©¸ « £¡¯ · i®l iÆ« ½hh¢g ¥ ©ph» £}¨ « · £ hiÇ ¢Ç o £g£ p¡« ½ h j o ¦ g ¢ ©· « phg · £ « §Æ ®| ¡ ¨ «p¸ £ o«g¥ | j¦Ç h ®h­ g ¡ ol» « ½ h h¢g ¥ £ £ } » h¢g«n i ol»« iÆ g· hg ·£®l ¢Ço ¥Çh ¯|¸ Ë£g£ ¥ ©ph» | o®h« §Æ o £}¨« ·£hiÇ ©¸¬p¸orË£h¥rË£h£u|¸ ¡ ol» « o « §Æ ¡ ol» o £ ¬ ¸ ¯|¸ o« ½h £ } £p£ »lh¬ g ÆÅ

j o­ g iÆ ¸ £ o ¢ g x£h« b | « p£g £ ¡ iÆ ¦ g ¢ g ¢ « ½ h £ ¡ iƯ · ¦g ¢ j o« §Æ o £}¨ ¢Ço £ iÆ i ©· ©¸ p ¡ ©¸ p¢ g £}¨ ¬ ¡ £g£ ¯|¸ ~© g }¸ o ¥Ç h «r¥ o i ¬ }· h¢ g ¥ ¼ h£« ·£h¢Çh h¢g ¥ ¼ h£g ¡ Ë£g£ l¸hl ¸£ ¥ ©ph»|¸ gË£ ¢o ¬ · o “ ~£ © } u£{ ¢ h¡” l§ l £ ©¸ « Å h iÆ « ½ h p ¥ o “ ~£ © } ”¬ · £ l £ « ½ h p ¥ o “u£{ ¢ h¡”¬ · £ l £ ©¸« Åh ~£ ©}« ½hlË£¬ |ol¨{ £ j ou£{ ¢ h¡ ·£ l £ ©¸l £ « Åhh¢Çh« ½h ¥Æo iÆ~©g}¸ o u£{ ¬ ¡ ¢ h¡ § l £ ©¸ ¬ ¡l £ « Å h « ½ h ¢ g {¡j o ¼ u u£r¡h¥ | «|i “ Ë a£{Ë }Ë Ò hË” l £ ©¸ ¢h¯ h l £ « Åh ¢hh¢Çh i ¥«l £¡ » ·£ “a£{aÒp Ò haÒp a£{ Ò hË” ©¸|¸ « Åh|¸ r§Æ ·£ ¢Ço ©¸ ¢Ço« Åh ®p iÆ |i¬ ¸ ¢Æhlo · i g ¡¬ »l £ ©¸r¡h¥| h¦Æo«g¥|j¦Çh « §Æ ¬g·g ¸£¬ ¸ £gw ·£o ¯ ®p« ¥ g £h ¥ ¨ ¥Ê g ¡¬ »¬ · o l £ · £ oh¢Çh ± « i g · £ u£{ ¢ h¡ « ½h«l §Æ o § Ë£l¢u®hg£ l¸hl ¸£ ¢g £}¨ ¢Ço | ~¸£ £ p£ggË£ ¢o¬ ·ou£{ ¢ h¡hiǬ ¸ p¡¯ · i®l « £ £ ~ ©¸®hl £ ¦g ¢ ¬ ·o £}¨« ·£hiǯ|¸ h¢g ¥ £ £ } »¬ ·o ¼pp¨ ¢hg ¡ Ë£g£ ¥ ©ph» | o®h ¸ o | o ¬ ¡ o«h§Ç ¢hh¥ x£hl £ p ¥o}£ l £ £gw « iÆ h¬ o®hj{¡¬ ·og£ ¥ ©ph»h¢Çh « £hiÇh¢g ¥ £ £ } » « ·£h¢Çh¯|¸ o }¥ ¸ g¢h ·£ ¨g ¥Æo« ½hj o ©h »« ·£}£ ¢g h¢}}£j o ¡ ¨ «p¸£ ÆÆ

¬}· l £ ©¸ h¢ } }£j oh¢ g ¥ £ £ } » « · £ h¢Ç h ¢ o £ ~©g }¸ o}£ ¢ g j o ¡ ¨ «p¸ £ l ~¸ h¯ · “ ¨ aÒ a } ¥ wÓ f b ” l £ « Åh ·£ ©h »h¢Çh ¯ ·®r· }¥j o ¡ ¨ «p¸£ l £ « Åh ·£ ©h » l§ h¢}}£ g¢ l £ « Åh ·£ ©h » « ½h ¨uu} ¥wx¥ h¢Çh}·£og¢h l £ « Åh®h £o ¡ ¨ £ h£« Åh ·£ ¨g ¥Æo i« }¨« ½h ¬|h«g¥| « §Æ p¡|¢ ¯ gÅ}¸ o|¢ ¬}·« }¨g· h p¡|¢ ¯ ± ¯ ·¯|¸ ®h £o ¡ ¨ £ h£g ·£ ·£ “h¥ Ò }Ò­}”¯ · i ¢} » “h¥rÒri­ ” ¯ · iri ¡ “ ¨aÒ­a” ©h »« ·£ ­| ¢g ¨}g w» ¬}· ¥¯|¸ w¥« l £ «g¥| ig®h h£l}j o w¥ h ¥ ¥uu£{ ®h« §Æ i« }¨® ¸«g¥| l§ ¥ r r£¬ ¡}¢ { £ ¢ o i ©· s¦Æ o ¥ | p£gl £ « Å h j o h¢g ¥ £ £ } » ¼ p p¨ ¢h ­| h¢g ¥ £ £ } » ¼p p¨ ¢ h« Åh · £ l £ «g¥| igj o w¥ h ¥ ¥uu£{¯ · i ­ g¯ · i i« i or£}¥ «|i « ·£hiÇ «j£¯|¸g ·£ ¢ghiÇ|¸ g£ | o®h ¸ o | o «j£ ¯|¸ £ £ }¢Ço £ l ¢Ço« §Æ p¡ ¥ ©ph»® ¸« Åhp ¥o®h« §Æ o ¥uu£{ ¬}· o ¨| ¸£ gÅ £ Ë£« Åp¯ · £ ¢ « }¨hiÇ«j£¯|¸g ·£ ·£ ©h » s¦Æo l ¸£ l ¦og¢ ¢g h¢}}£j o ¡ ¨ «p¸£« ½h ·£o £g ¡ ¨ £ h£« Åh ·£ ¨g ¥Æo« ½hj o|Ë£ o ©· i ©·p ¥o £o ¥ £ £ } »gÅg ·£ ·£ ¢}~¨ ¥¯|¸ ©h » £ ¯ p£g­ g £ ®}¸ ¢ i¬ ·o¬ op¢h »¯ · i ¡¯ « ½hj o® · hiÇ« ½hl £ « Åh iÆ} og¢h ¡ ·£o ¡ ¨ £ h£g¢ ¥ £ £ } » ¬}·~¦og ¡h¢Çh

ÆÇ

©|­| l £ £ l £ « Åhj o ¡ ¨ £ h£ £ l £ ¦gs¦Ço ¥Æog ·£ ¥ £ £ } » lË£ ·£ “ ¨g ¥Æo ”j o ¡ ¨ £ h£¬ g g« ½ h r¡h¥| l§ . oÒj} Ò ¥Æo iÆ ¨h« i h¯ }£ « }¨ iÆ ¨o¬}·o . oÒj} Ò ¥Æo iƯ · ¨h« i h¯ }£ « }¨ iÆ ¨o¬}·o |¸ « }¨hiÇ “ h¢}}£” p¦o~©g¬ g g« ½h r¡h¥|}£ £}¨ iÆ i ©· ¢oj} gÅ« ½h h¢}}£ ¢oj} gÅ« ½h h¢}}£ lË £ · £ h¢ } }£ ¬ · £ ¯ · i ¢ } }£ ®h £o ¡ ¨ £ h£¯|¸ il £ « Åh ·£¯ · i ¢}}£ § £} ¢h®h ¥Æo®|± « ¨g ¥Æo« ½h¬}· ¢g ·£j o i ©·« ·£h¢Çh ¡ £ i · £ “ h¥ pÒ pË }Ë ¨ gÒ jË Ë ¨ gÒ jË }Ë h}Ò } £ h}Ò}£ }Ë «h}Ë «h­ Ò ¥ h « ­ }Ò}£}¥” ¬ ·£ “ ¥Æo®|¯ ·« iÆ o ¥Æoh¢Çh« ½h ¨gj» ¥Æo®|« ½h ¨gj» ¥Æoh¢Çh« ½h h¢}}£ ¥Æo®|« ½h h¢}}£ ¥Æoh¢Çh¯ ·®r·j o« £ ¯ ·®r·« £ ¯ ·®r·}¢ j o« £” ®h ¡ £ ihiÇg ·£ £g£ o®h ¢}~¨ £}¨ ¢h«|i ·£ ¥Æo iÆ ¯ ·« iÆ oh¢Æh¬ ¡« ½h ¨gj» ¬ ¡« ½h h¢}}£|¸ l £ £ j o ¢}~¨ £}¨r¡h¥|hiÇ ¯|¸¬g· ¢oj} l§ ¥Æo iÆ}¸ o« iÆ h¬ o¯ }£ Ë£h£p« }¨ ¼pp¢

ÆÈ

¬}· ¢oj} s¦Æo« ½h r£}¥ iƯ ·« iÆ h¬ oh¢Çh ¯ ·« ½h h¥pp¢o¬ ¡ ¨gj¢o ¬}·« ½h h¢}}£ ¢oj} ~¦o¬ ¸p¡¯ ·« iÆ h¬ ogÅ ¢olo ¢Æh ©·®h ¢g iÆ ·£ ¥®r· ¢}}£¬ ¡ri ¡ ¥ ig£ p¥}}»®h ¡ ¨ £ h£ i r¡h¥| l§ . ~¡ Ë£® ¸ o ¡o¢ . ¥ ¼ h£ ¼uu£® ¸ ¨·o« § o h¢ g p¥ } }» ¢Ç o o ¡« hiÇ · ¨· o }· l £ « ½ h ¥ ¡j o| op¥}}»« ½h«g{y» ¢ru£j oh¢g dgp¥}}»gÅl§ l £ «j¸£®p®h« §Æ oj o h¥pp¢o ¨gj¢o h¢}}£ ¬ ·o £}¨h¢Æh« o h¢g ~¡p¡ £ £ ~ ©¸¯|¸¬}·« i o ·£ ¢}~¨ £}¨« ½h j o¯ ·« iÆ o« ½h ¨gj»« ·£h¢Çh« o · h h¢}}£h¢Çh« ½hj o ¡« i | Ë £ ¢ o l £ ©¸ ¬ p¸ o j op¥ } }» ® hr¢Ç h ~¡ « Å h ¬}· « i o £g£ iÆ £ ± « · £ h¢Ç h h¢ } }£« ½ h « §Æ oj o ¼ u u£­| } o « }¨ q¡h¢Ç h ©¸ ©¸ p¢ g h¢ } }£p¦o l « i g¯|¸ · £ ¥ ¢ r u£« i ­ | r

©¸« Åh h¢}}£®hr¢Çh­ gi » ¯|¸¬g· h¢g ¥ ¼ h£®hr¢Çh ¢oj£ ¨« gj£u£{ « Åh­| g£ « ·op¥ }}» ¡g |¸ u£{ ¢ h¡ ¢h¬p· ¬p¸oj¦Çh« ½h Ë£|¢ }£ l £ ¬g·g ¸£j ol £ « ·o«q ®h ¢oj£ ©¸ ¨~¦ou£{r¢Çh ¢oj£ ¨« gj£u£{¯|¸ ·£hl £ ©¸®h · h l £ ¯ ·« iÆ ol £ « ½h ¨gj»j o ¢oj£ £¬ ¸ ®hr¢ÇhhiÇ}¸ o Ë£ l £ « · o «q l p¢ £g£ j o ¢ o j£ « i « § h Ç¿

r£ ¡ o ©¸ |¬ p¢ }£l « ·o o|© £ iÆp¡ ¨|j¦Çh h ¥ hÇË£®h« £l §Æh o¢|q¡h¢Çh l £ r¨ ¨ h j op¥ } }» i ©· } £ ®| l £ r¨ ¨ h j o ¢oj£ j o ¢}~¨ £}¨gÅ ¢or¨ ¨h ©·} £ h¢Çh l £ r¨ ¨hh¢Çh ¯ · Ë £ h |i ® h« §Æ oj o ¢ r u£ · hhiÇ ¬}· ~¦ o · £ o¯ gÅ } £ l £ r¨ ¨hh¢Çh}¸ o« ½hj¢Çh}¸h« ¬ ¡ Ë£h ® ¸ ©¸l £ p ¥o ®h · hr¨ ¨hh¢Çh « §Æ ©¸l £ p ¥o®h · hr¨ ¨h¬ ¸ p¥}}»p¡ ¨| h¥Æo¯ ·r¨ ¨h ¬}·p¡ o |© · o ij ol £ r¨ ¨h ig i h¦Æo p¥}}»« ·o «q £g« ·£®|l £ p ¥oj o ¢}~¨ £}¨« ·£h¢ÇhgÅ £gw £g « ·£h¢Çh £g£ ·£oj o ¢}~¨ £}¨ · h iÆ« iÆ h¬ o p¡ £gwj¦Çh« §Æ ± phg ¡ ¢Æo Ë£ £ ¯ ¨g± · h « §Æ ¢}~¨ £}¨« ·£h¢Çh~¦ol £ Ë£ £ ¯ l £ p ¥o®h« §Æ o ¢}}£¬ ¡ ri ¡ gÅ £gwr¢|«ph ¢h i l§ £gw ·£¯ · i ¢}}£ § ri ¡®h ¢}~¨ £}¨« ·£h¢Çh g£ « Å h l £ p ¥ o j o ¢ } ~¨ £}¨ }¢Ç o ¬}· l £ « iÆ h¬ oj¢Çh}¸h phg ¡ ¢Æol £ £ ¯ ®h iÆ ¨| |¸ g ¡¬ » ¬ · o u£{ ¢ h¡ ©¸ r¢ | · £ ¯ · i ¢ } }£ § ri ¡®h ¥Æ o « · £ h¢Ç h p¢|« ½h “ ¥ ¢ru£­ gi »” ¯|¸g ·£ ¬ ¸ ·£ h¢}} ¢g {¡ h¢Çh « ½h ¢g {¡ i ©·®h £}¨ r¡h¥| l§

ÇÀ

l £ p ¥ o ¬ · o £}¨ iÆ ¯|¸ ¡p¢ g » r¢ | ¬ ¸ ¬g· ¥ ¢ru£ · h­ gi » ¬}· £}¨ iÆ « ½ h £}¨ iÆ ¡« i | p¡ ¦ o ©¸ ¯ |¸ |¸ ¥ ¢ru£ · h­ g¨}} ¡ l £ ©¸ h¢}}£®h £}¨ iÆ · « ½h ¼pp¢ «g§Ç g© ¬g·l £ ©¸ h¢}}£®h £}¨ iÆ ©¸¯ · ©¸ ¥ ¢ru£ · h­ gi » £ g· h p¡¯ · £ £ ~ £ ¥ ¢ru£ · h­ g¨}} ¡¯|¸« £}¨}¢ iÆ « i g ig ·£o h¦Æo ·£ ¢oj£ ¬ ·£ ¨o¬}·o £}¨ }¢ iÆ « i g i g · £ o h¦Æ o · £ ¥ ¢ o j£ ¬ ·£ ¯ · ¨o¬}·o ¢oj£ ¬ ¡ ¥ ¢oj£ ¢}}£ ¬ ¡ h¢}}£ h¢} }£­ gi » ¬ ¡ h¢} }£­ g¨ } } ¡ « ½h j ol©·g¢h ¬ ¡ i « iÆ b | « iÆ « b|g¢h ©·®h i ¥r£®h« §Æ og£ l¸hl ¸£r¡h¥|hiÇ« ½h ¥r£h·£ ©¸ ¬ ¡h·£ ¢ p » ¯ ·« § § «g¥hl £ £ £ ~j o ©¸}¢Ço®pp ¥o ¥ ¢ o j£ § ¢ o j} £}¨ « ½ h h¢ } }£}¢ iÆ £ £ ~ ¥ ©ph»«j¸£®p¯|¸ ¡p¢g »r¢||¸ Ë£h£pu£{ ¢ h ¥ ¨ ¥ l§ l £ ©¸ « Å h iÆ |p| ©¸ ¨ ~¦ o u£{ ¢ h ¥ ¨ ¥ ¬ ¸ ©¸ p¢ g ¢ o j} £}¨ i r§Æ « i g®h £o ¡ ¨ £ h£ · £ “ ¡ ¥ ¡” § “ ¥ ¨ll ”¬ ·£ ©¸¯ p£gj¸£ ¦g l £ ©¸j o }h« o« ½h«l §Æ o}¢| ¥h}h« o ¯ ·}¸ o® ¸®l £}¢| ¥h® ¸ ¯ ·}¸ o i ¡g£ hi ¢} ÇÁ

h¢}}£­ gi » ¬ ¡ h¢}}£­ g¨}} ¡ « § hg¢h­| x£h ¯ · i ¢}}£ § ri ¡ ¬}·¯ ·« § hg¢h­| £g£ h¢}}£­ gi » « ½h« §Æ oj o ¢oj£ h¢}}£­ g¨}} ¡ « ½h« §Æ oj o ¥ ¢oj£ ¢oj£ il £ « iÆ h¬ o ¥ ¢oj£ ¯ ·« iÆ h¬ o « §Æ l¸hl ¸£®h« §Æ o ¢oj£ ¥Çh«r¥o¬ ¸ gÅp¡ ©¸p¢g ¥ ¢oj£ ¯|¸ ¢h i « £¡ ¢oj£ « ½h«l §Æ o b| ¥ ¢oj£ l ¸£ ± g¢ « § g¯ ¸ ¨¸ ¬g·h¯ ¸ « §Æ ~£g« § g g¬ ¸ gÅp¡« Åh¬g·h¯|¸ ¢h i u£{ ¢ h¡ iÆ £ £ ~«j¸ £ ®p®h ¥ ¢ o j£ ¯|¸ h gp£g u£{ ¢ h ¥ ¨ ¥¬ ¸ ¢o i igu£{ h¦Æo « i g ·£ “­l}Ò ©a£{” « ½hu£{ ¥« ¬ ·£ “l £ ©¸l ­l} ” l £ ©¸r¡h¥|hiÇp¡ « i g ·£­ gi »gÅ ¥®r· p¡« i g ·£­ g¨}} ¡gů ·«r¥o « ½hl £ ©¸r¡h¥| iÆ« i g ·£ ¢ol ¦Æo± g £o± ©·®h ¡ ·£og£ ¥ ©ph»« §Æ l £ ¬h·®p l ¸£ ± g¢ h£ £h eh iÆgË£ ¢o}¢Ço ·£« Åo ¥ohg ©· ¬}· ¢o ¥ ¢h¯|¸ ¢Æh¯gq¡h¢Çh ­l} ©u£{ hiǯ|¸¬g· ¢oj£ ¨« gj£u£{ iƬg·g ¸£«}Å iÆ i Ë£|¢ ¬ ·ol £ « iÆ h¬ o|¢ohiÇ . oÒj£ ¨« gÒj£a£{ « ·o«q ®h ¢oj£ . h¨­ ¥ga£{ « ·o}£ « }¨ iÆ £gw gË£ ¢ou£{ ¨·o}· ¥ ¢oj£ . ¨ p£

ÇÂ

.­l}Ò ©a£{ gË£ ¢ou£{¯|¸ ©¸ ¢Ço h¢}}£­ gi » ¬ ¡ h¢}}£­ g¨}} ¡ ©¸ ¨~¦o­l} ©u£{¬ ¸ « ½h ¢h«r§Æ ¬h·¯|¸ ·£p¢g ¨ ~¦ o u£{ ¢ h ¥ ¨ ¥ ~¸ £ « i « i g¢ g£ «|¥ h « ¸ £ h¦Æ o ¯|¸ « i ­ g¨}} ¡ ig« ¸£ h¦Æo« i ­ gi » ¬}·­ g¨}} ¡ igË£¯ } o iÆ ©¸h¢Çh il £ £ ~h£p¡¯ ©·­ g¨}} ¡ £¯|¸ il £ £ ¢ ®h­ gi »¯ · « §Æ « ½h|¢ohiÇ« £gÅ £ ¯|¸ ¢h i ·£ « ¸£ iÆ p¢gg¸£ }£ g¸£ iÆ « ½h¬ ·h ¢Æh u£{ ¢ h ¥ ¨ ¥« ½h l « ½hl £ ¬g·g ¸£~¦oji| ¨| j o ¢oj£ ¨« gj£u£{ l £ «j¸£®p®h« }¨¬ ¡ iÆ ¡g |¸ u£{ ¢ h ¥ ¨ ¥« ½h« }¨«l §Æ o ©¸ · « ½hl £ «j¸£®p iÆr¢|«ph £ £ ~}¢ | l £ o ¢ l £ ¯ · ©¸ ® h ¥Æ o iÆ } h ¥ p £ {£¯|¸ · £ o «|Å|j£| l £ «|Å|j£|hiÇ« i g ·£ “ ¨pÒ«q ” ~¸£« ½hl £ ¸hp£g · oj op¥}}» « i g ·£ “ ¨pÒ«q ¥ ¨}Ò}¥” ~¸ £ « ½ h l £ }¢ | ¢ o ­ rh» « l §Æ o © g ¢ h p¥ } }» « i g · £ “ ¨pÒ«q £h” ©¸ ¨~¦oji|j¢Çh¬ ·o ¥ ¢ru£­ g¨}} ¡ i ¡« l§ .­ }£ hÒh ¡­ |£ ¢hh» . g¥ £l£ ¥ ¡ g¥ £l£ i . h£l£ ¥ ¡ h£l£ i ÇÃ

. hÒ} ¡ ¢h}» ¡ ¥ ¨ll ¢Ço ¡« hiÇ il £ ©¸« Åh«j¸£®p®h « §Æ oj o ¢}~¨ £}¨ ¢Ço ¡« ¬}·l £ ©¸h¢Çh ¢o i · h¬g· g ·£g¢h}£ Ë£|¢ r¢Çh l§ ¡­ |£ ¢hh» · hg ·£ ¡ g¥ £l£ i ¡ g¥ £l£ i · hg ·£ ¡ h£l£ i ¡ h£l£ i · hg ·£ ¡ ¢h}» ¡ ¢h}» « ½hh¢g ¥ ¢ru£r¢Çh ©o« iÆ g ·£r¢Çh ®|± ¢Ço ¥Çh « ½h« iÆ ¢Ço ²£ gË£ ¢op¥}}»¬ ¡gË£ ¢o ¼uu£ ¯|¸ ¨ ~¦o ¥ £ ¢h}¥ £ ·£o |« iÆ ¡ ¥ ¨ll ¢Ço « ·£hiÇ ig£ }¢| ¢o­ rh»«l §Æ o © g ¢ h p¥ } }» ¬ ¡l £ ¡r¨ o¬ · o l « i g · £ “ l £ ¢lli” « ½h«l §Æ opË£¬hg® ¸}·£og¢h ¢o­ rh»«l §Æ o ©g ¢hp¥}}» g ¡ Ë£p¥}}»® ¸ o ¢ ¯ · ©¸ p ¥o i ©· l§ . gÒg£ ¥wÓfb l £ «j¸£®p ¥|®hg£ j o}h . ¥p¥g¥pÒq£ l £ o ¢ ®h ¥ ¨ ¥ · h« ½h ¢}h¡ . i Ò } £ £ l £ £ £ ®h i ¬ ¡ ¢}}» .g£ £l l £ gË£ h¢|®hg£ £ {» . w¥n l £ j¢|®p . © £l l £ ®p®hg£ « ·o © ÇÄ

. © £l l £ ®p®hg£ « ·o © . £h l £ ~§ }¢ |¸ Ë£h£p ¢oj£ . ¨ Ò pÒp l £ ¨³o ¸£h . ¥rÒr£ l £ ¯ · ©¸¬p¸o ¡­ |£ ¢hh» ¡ ¢o­ rh» « §Ç o}¸h l§ ¢gg£ ¥wx¥ ¥p¥g¥pq£ i ¢ } £ £ ¯|¸j£| ¡ g¥ £l£ i g ¡ Ë£g£ £l¡¬ ¡ w¥n¡® ¸« £ £o ¡ h£l£ i }¢|g£ £l¡ w¥n¡ ¯|¸«|Å|j£| ¢o­ rh» ¢Ço ¡g£ ¡ h£l£ igË£p¢|¯|¸ | ¢Ço ¥Çh ¡ ¢ h }» }¢ | ¢ o ­ rh» « §Ç o h i g ¯|¸ « |Å | j£| ¢o­ rh» ¢Ço ¯|¸ |«r§Ç ¯ « £¡ Ë£h£p ¢}} lu£{ ¢o­ rh» ¢Ço hiÇ « ½h«l §Æ o ©g ¢|p¥}}»® ¸¯|¸ ¢ l £ ¨gj»|¸ g£ « i h«g¥| igphh¢ l ¢Ço¯ ·~¸ h ¬ ·o g« ½h } h l§ }¢Ço¬}· ~¦o « i g ·£ ­ ¢ £l¥ ¢o­ rh» ¬ ·£ ¢o­ rh» i®h · h« §Ç o}ÆË£ }¢Ço¬}· ~¦o « i g ·£ ¨ ¢ £l¥ ¢o­ rh» ¬ ·£ ¢o­ rh» i®h · h« §Ç o ©o l £ « i h«g¥|®h }·£o± · i ©o¬ ¡}ÆË£}£ Ë£h£p h¢g« £j o ¢o­ rh»« ·£hiÇ ~¸£­ ¢ £l¥ ¢o­ rh» igË£ ¢og ¸£ gÅ« ½h« }¨q¨|® ¸¯ «g¥| ®hgË£«h¥|}ÆË£ «r·h « ½h« } « ½h ¢} »|¥ ¢pq£h « ½h}¸h ÇÅ

~¸£ ¨ ¢ £l¥ ¢o­ rh» igË£ ¢og ¸£ gÅ« ½h« }¨r¢g® ¸¯ «g¥|®hgË£«h¥| ©o «r·h « ½h « ½h« |£ « ½h}¸h ~¸£}¢| ¢o­ rh» | ¥Çh¬ ¸ « }¨® ¸«g¥| ig¯ · i gů ·}¸ o «g¥| « ½h ¢h ·£ |l £ ¦o ¢| l £ « ½h £ g¢h« i i ¢o­ rh» ¯ ·®r·« §Æ oj o ¢}~¨ £}¨®|± « ¬}·« ½h ¥Æo iÆ £ ¢ ¬ ¬ o ©·|¸ g¢hg¢ ¢}~¨ £}¨ « §Æ h¢g ¥ ©ph» Ë£ g£ ¥ ©ph»} pl¸h®h ¢}~¨ £}¨}·£o± £g« ·£®| ¢o­ rh» iÆ « ½h«l §Æ o¬ ¬ ogŠˣ £ £ ¯ ¸ g¢hg¢ g£ ¥ ©ph» £}¨« ·£h¢Çh ¬ ¸p ¥o ¢}~¨ £}¨¯ ·®r·«l §Æ ogi|g¢Çh § ©g ¢hp¥}}» ¬}· ¡g£ ®|« ¢o­ rh»s¦Æo« ½h«l §Æ o¬ ¬ o}·£o £g« ½ h «l §Æ o ©g ¢hp¥}}» ¢ o ­ rh» · £ ­| · h® u· « ½ h £g«o· £ j o« }¨ ¢Ço | · h® ¸«g¥| ¨gj» i ©·« i o « ·£h¢Çh l§ . ¥rÒr£ l £ ¯ · ©¸¬p¸o .}{Ò £ l £ ¨h¯ |¸ Ë£h£p £ {» ¥rr£ « ½h £g«o·£«l¸£ © j o ¢o­ rh» ¨gr¡h¥|j o« }¨ ® ¸«g¥| ¨gj» ¢Ço i ¡ £ ig ·£ ¯ ¸ ·£ “ ¥rÒr£ h¥ {Ë }{Ò £ aÒ­arhË” ¥rr£« ½hh¥ {»«l §Æ o ¸£ }¢{ £« ½h ¢o­ rh» «l §Æ o ©g }¢{ £« ½h £g£ j o ¥rr£ ~¸£ ¥rr£¯ · i }¢{ £gÅ ¯ · i | ¥rr£¬ ¡}¢{ £¬ ¸ gÅ« ½h¯ p¥}}»¯|¸ ¨¬ ¸ s¦Æo

ÇÆ

¥ ¨}}£h¨}} ¥ ¡ l§ l £ ¨| ¸h ·£o« iÆ ¥ £ j o p¥}}» i« £¡g£ Ë£ £ ¥rr£¬ ¡}¢{ £¯|¸j£|«|Å| ®h ¨ £hj o ¡ ¨ «p¸£ iÆ ¡ ol» o« ·o®hg£ } ¢ ©¸ « ½h x } h h¦Æo ·£ “ ¥ oÒj£ l}Ë p¥}Ò}Ë }{Ò £hË j rÒtl£” ¬ ·£ “p¥}}»j o« £¯|¸~¦o¬ ¸ s¦Æo ¥ ¢oj£ « £¡« £¯|¸~¦o¬ ¸ s¦Æol £ ¥Çh¯ ¬ ·o}¢{ £ ¢Ço £ ”« ½hg£ §h ¢h ·£ p¥}}»|¥Çh h g ¡ £ ¨h« i h« £¡}¢{ £ « §Æ }¢{ £¯|¸ ¥Çh¯ « £¡l £ j£|«|Å | ¬ · o ¥ r r£¬ ¸ p¥ } }» gÅ ¢ h ¨ ~¦ o l £ ¢Æ h lo ¯ · |¥Çh h ¯ ·g ¡ £ ¯ · ¨h« i h¯ ®h ¢o £ ¢ww» ig}· ¯ l g¢ ¢o­ rh» « ½hj¸£ ¦gj og¢h¬ ¡g¢h ~¸£®l i ¢o­ rh» £g ¢o­ rh» gÅp¡«gi pg¢h l « i i £ ¥ ¼uu£ p¡¯ · i¬g· ©¸ ¨g ¢o­ rh»¯ ¸ £g £ ~¸£®l Ë£« Åu l ® ¸ i®h}¢ £g« ·£®| ¢o­ rh»gÅp¡ · hgË£ ¢o £g« ·£h¢Çh “ l £ ¢ l li ” g£ gË £ ¢ o ¬ · o l Ë £ £ ¢ o ­ rh» ¨ g l ¢Ç o ¯|¸ Ë £ £ ¥ r r£ o¯ |¸ }£ Ë £ |¢ ¯ · ¯ |¸ £ l £ ·£ ¥rr£p¡ ¥Çh¯ |¸ ¢}} lu£{« i ou£{ «|i « · £ h¢Ç h ¬}· £ l £ · £ ¥ r r£p¡ · hgË £ ¢ o o¯ }£ Ë£|¢ ¬ ·ol £ «p ¥uj¦Çhj o l ¬ ¡p¡ |gË£ ¢o ·£o p ¥op¢o|¸ Ë£h£pj o ¢}} lu£{ l £ ¬g·g ¸£«}Å iÆj o l i ¢}} lu£{« ½h«l §Æ ogË£ h|® ¸ ©¸ i £ ¥ ¼uu£ iÆ ¡ g¢h~©g · h|i¬ ¸ Ë£« Åp« ½h u£{ ¢ h ¥ ¨ ¥ « ½ h ol» ls¦Æ o « i g · £ l £ ¢ l li ÇÇ

gË£ ¢oj o l ¡r¨ g¢h l ¢Ço « ·£g¢ gË£ ¢oj o ¢o­ rh» ¥Æo iÆ igË£ ¢o« ·£g¢hp¡ ©·®h ¥« {« ·£g¢h®h ¢}~¨ £}¨ ¢h«|i g¢h ¯ ·¯|¸ « §Æ l«p ¥u«}Å iƬ ¸ ¢o­ rh»gÅ« §Æ «}Å iÆ o ¥ÆohiÇ · } og¢hj¸£ « ¯ ¨gl ¢Ço l £ ©¸« ½h«l §Æ o}¢| ¥h}h« o ®h« §Æ ¢o­ rh»¯|¸j£|¯ « £¡l £ ¡r¨ o¬ ·o l « ½h­ g¨}} u£{ i r¡h¥| l§ .j a£{ ©¸®hl £ ¥Çh¯ ¬ ·o ¢o­ rh» . h¨ Ò £ a£{ ©¸®hl £ ¯ ·«g¥|j¦Çh ig¬ ·o ¢o­ rh» “j u£{”« i g ·£ “ lu£{” “ h¨ £ u£{”« i g ·£ “ u£{” ®h ¡ ©} }·£o± ­| £g ¢g ig£ ¬ |o~¦ou£{« ·£hiÇ « «r·h ®h h¢}} ¢gj{ ©} g ·£ ·£ “ ¥ ¨}Ò} Ò ¦ ¥ ¨}Ò} ¥}¥ a£{Ë ­ }¥” ¬ ·£ “« §Æ ¨| ¸hgÅ ©¸ ·£« £ ¨| ¸h”l £ ©¸ r¡h¥|hiÇ« ½h lu£{ § j u£{ }· p£ghiÇ ¬ |o · £ “ji { £r£}¥ ¨ ¥ }Ë Ò Ò p ¥ Ë g}Ë g {i Ë h£ Ë ¥ }Ò ~ }Ò } £ £}¥ r£h£}¥ ” ©¸ ¢Æ · £ “l £ «g¥ | ¥Çh¬ ¸ g£ ¡ }¥« § h ©·p l§ «}Å iƬ ¸ g¥p iÆ l Ë£« ½h ¢hg ¡ Ë£¬ ¸ g¥p §Æh« §Æ l £ « ½h ·£ohiÇ ig¯ · i” l £ ©¸ ¢Æ ~¦o ¢hhiÇ« ½h “ u£{” lu£{ ¬ ¡ u£{ i}£ Ë£|¢ j ol £ ¥Çh¯ ¬ ·o ¢o ­ rh» ¬}·® h h¢ } } ¢ g j{ ©} hiÇ « ½h u£{ iÆ ¨ | « i g · £ ÇÈ

¢}} lu£{ ¬ ¡ ¢}} u£{ g£ « i gr§Æ lu£{ ¬ ¡ u£{ i gË £ h|« i g}£ r¢Ç h j og£ ¨ «r· h ¡ ­ |£ ¢hh» « i g ·£ ­ |£ ¼}}¥ lu£{ ­ |£ ¼}}¥ u£{ « ½h}¸h ­ gi » ¯ · i iÆ ¥Çh ¨| ­ g¨}} ¡ i iÆ ¨| ­ gi » ¯ · i iÆ ¨|« £¡l £ ¨h« i h iƯ · ©¸p ¥Çh ­ g¨}} ¡ ¯ · i iÆ ¨|­| l¨{ ¬}· i iÆ ¨|¬ ·og£ ¨h« i h ­| « §Æ ¨~¦o­ g¨}} l¨{ ¢h ©o ¨|¬ ¸ p¢g¯ ·« i h«g¥| ig« ½h l ¢Ço iÆ ~¦o¬ ¸ ¢g {¡¬ ·o ¢ru£­ gi »¬ ¡­ g¨}} ¡gÅ}·£og¢h ­ gi ¢ r u£«q§Æ r¸£ ¯ ·¬ l ¯ · i l £ }g o®p «|Å|j£|®h oj o­ gi » ~ £ ¬ ·o ¢ru£r¢Çh­ gi » i¯|¸« i o g£ j· ¯ ¸|¸ gË£ ¢o« ·£h¢Çh p¡}¸ ogË£« ¥ j¦Çh¯|¸ ig®h« §Æ gË£ ¢o¬ ·o g£ j· · h o ­ g¨}} ¢ru£ il £ · o¯ ¬ l ¬jÅo¬ o«|Å|j£| l £ « Å h j o ¥ ¢ r u£ ¢ h hiÇ p ¡}¸ op ¥ o p¢ o « ¬ ¡¯ · i l £ « Åh ¥|p£g«|¥ ¯ ig « £¡¯|¸ ¨~¦oji|j¢Çh¬ ·ol £ p ¥o ¬ ¸

È¿

=ES- TCWc6 OD T*cE ¢ru£ ¢Ço r¡h¥|l§ ­ gi ¢ru£ ¬ ¡ ­ g¨}} ¢ru£ · i« }¨« ½h¬|h«g¥| ¥®r·«g¥|j¦Çh ± ®hj¸£o}¸h¯|¸ g ·£ ¬ ¸ · £ l £ « ·o« ½h« }¨® ¸«g¥| ¼uu£ l £ « ·o« ½ h ¢g j o« }¨¬ ·o ¼uu£ ¢Ço | « ½h ¢g iƯ · i ¢ru£« i lh®| w¥ « ¯|¸ l £ Ë £ « Å p « ½ h ¢ £u£{ ¢ ¨ } l§ l £ «r§Æ ~§ ®h ~ £ j o}h« o ¡g |¸ l £ ©¸« ½h «l §Æ o ¡l o « }¨® ¸«g¥| ¼uu£ ·£­| ¢gg ¸£o i l§ . ¨} g£ ¼o .p¥hÒ} g£ l¥| . £ h£ g£ g£ ¼o« ½h ¢g« §Ç o}¸h « §Æ ¼o¬ ¸ }¸ ol¥| « §Æ l¥|¬ ¸ }¸ o Ë£® ¸«g¥|® ¸ ij¦Çh®h}h « }¨ ¢Ço l§ g£ ¼o g£ l¥| g£ · «p ¥u}· «h§Æ og¢h¯ « ½h Ë£|¢ ·£ohiÇ ¼uu£ iÆ«g¥| p£gg£ p¢|« ½h ¼uu£ iÆ~©g}¸ o « ½h l £ h£ Ë£ ¢o g£ ¼ o g£ l¥ | ¬}· g £ ¯ · i ©· ® h}h « ½ h « }¨® ¸ Ë £ « Å p ¼uu£ iƯ ·¬h·r¢| ¯ · ¢Æhlo · « ½h¯ « §Æ l £ ¨³o ¸£h

ÈÀ

g£ ¼ o iÆ ¡g |¸ g£ l¥|¬ ¡g£ £ h£ · ® ¸ Ë£« Åp« ½h ¡­ rh»|i« ®hl ¢Ço ¨ g£ £gw ·£ ©¸ ¼o¯|¸ ¨ ¥ ¢ru£®hj{¡¬ ·og£ h¢Æo ¼oh¢Çh £g £ ®h ¡ ©} }·£o± ¢g i £gw« «r·h ®h £ ¥}} ¥ £ ©} ·£ “« Ë Ò Ë ¥gÒj« ¨}Ò £ ¥ £ ­g” ¬ ·£ “|©g ¥g ¨ Ç¢o £ ¥ £ g ©¸ ¼o« Åh ©· ·£ohiÇ” lË£ ·£ « Åh ©· ·£ohiÇ h¢Çh £ l £ ~¦o ¢ru£¬ ¡ ¥ ¢ru£h¢Æh« o ­| ©¸ ¼oh¢Çh¯|¸l¥|}£ «h§Ç l £ iÆ}h¯|¸ ¼o « Åh ¡p¢g »r¢||¸ ®p g£ « Åh ¡p¢g »r¢| h¢Çh« ½h ¢g {¡j o ¼uu£ iƬ ¸p ¥o ¢ru£®h« §Æ o ©|¬ ¡« §Æ o ¼o« ½h« §Æ o Ë£l¢u }¢ j o h¨ »« ½h}¢ ¥ £ £ } » ¢Ço}¢ ~¸£ h¨ » ¢o« ½h ©¸ ¢g}¢ « o ¢g l £ «p ¥ u iÆ ~©g }¸ o ©· ¥ £ £ } » ¡pË £ }¢ j o h¨ » p ¡ «p ¥ u ¥Æ o ¥ £ £ } » ¼ p p¨ ¢ h ¯|¸ ¡|¥ x» ¥Æ o }· £ o± iÆ « ½ h ¡­ rh»|¸ g£ « i «li o|¸ ¥Æo}·£o± iÆ i ©·®h}¢ j o h¨ » ¬}· ¢ g j o ¡ ¨ «p¸ £ s¦Æ o « ½ h ¥ £ £ } » r¢Ç h © o p¡ ¬h¡hË£® ¸ h¨ » ©¸p¢g®r¸ ¢}~¨ £}¨ iÆ i ©·®h}¢ « o «r·h « §Æ o ©|¬ ¡ « §Æ o ¼o h gp£g®r¸ £g« ½h«l §Æ o ·o¬ ¡®r¸ ©« ½h«l §Æ o ¼o¬ ¸ ¢o h® ¸®r¸gË£ ¢o¯ ³£ ¢h«g¥|p£g| op¥}}»« ½hgË£ ¢o h¨h® ¸g£ ©|¬ ¡g£ ¼oh¢Çh Ë£« Åp |i ig|¸ ®p « ½h · «g¥|¬ ·og ¡¬ »¯ ³£ g£ g ¡ Ë£ g£ ©| g£ l¥ | g£ ¼ o § g£ ¡¯ ¢Ç o | ~¸ £ £ p£ggË £ ¢ o ®p r· « § p¡ ©¸ ¦g · £ ¯|¸ h¸ h¨ » ¨ g lhp¡ £ £ ~ £ ÈÁ

« §Æ o £ j og¢h¬ ¡g¢h¯|¸« ½h ·£o|i |¸ ~ £ j o®p iÆ |i¬ ¸ igË£ ¢o«j¸ ¬jÅo ®h £o ¡ ¨ £ h£ pË£¬hg £}¨®h £g ­ g« ½h · h ® u·± iÆ« ½h}¸h«l¸£j o £}¨ ¢Ço £ ¯ ¸ r¡h¥| l§ . f i £}¨ £}¨|¥h . £­ £}¨ £}¨hÇË£ .«}­r £}¨ £}¨¯ . £­ £}¨ £}¨ . £g£ £}¨ £g£ £}¨ . ¥aÒa£{ £}¨ ¥uu£{ £}¨ £}¨ ¢Ço hiÇ i ©· ¢Æ ¥ ¬}· ¡ ·£o ig ¡¬ »}¥|}· ~¦og¢h | ®p ©·®hpË£ g ¥uu£{ £}¨ ¨g± lh i®p« ½h ® u· ®p« ·£h¢Çh« ½h«l §Æ o ¢ ¬ ¡«l §Æ o · o ¡ ¨ «p¸£ ©¸« ½h p £ru»¬ ·o«n i ¥ £ ¡ ol»¯|¸ o¬ |o ¢g ¥r£|¸ ¡­ x» ¸ |¸ gË£ ¢o®p« ½h«l §Æ o ·o« ¥ |£ ©¸ ¼o ¢g ¥r£« ·£h¢Çh iƯ|¸ ¨~¦o ¥ ¢ru£ ¯|¸ ¼ o |¸ © ¸ |¸ gË £ ¢ o ®p« ½ h «l §Æ o|¦ o |© | |¢ o hiÇ ©¸ · o § ©¸ ¬ |ogÅ ¡g gË £ ¢ o ®hg£ h¢Ç h «}Å iÆ ©¸ ¢ § ©¸ ¼ o gÅ « b | «l §Æ o ¢ «}Å iÆ l§ ¥ ¢ru£gÅ« Å| g ¢h i ~¸£ ©¸ ©|¬ ¡ ©¸ ¼o¯ ·«j¸£®p®h h¸£ iÆj o}h« i j¸£o®|j¸£o h¦Æo iƯ|¸ ¢ p£gg£ ¼oh¢Çhgů|¸h¸ ¯ ·pË£« ½h}¸ og ·£ ~¦o ÈÂ

©¸¯ · ©¸ ¢Çog£ ¼o¬ ¡g£ ©|« « §Æ og£ ¼o¬ ¡g£ ©|hiÇ ¦o|©g£ ¢ ¬ ¡ ·o ¥ ¨« ½h}¢ ·£o gË£ ¢o¬ · £}¨ ¨gr¡h¥| ¯|¸ i ©· ¸ © ®h}¢ j o h¨ » ·£­| l £ }¥|}· ¡ ·£o £}¨ £ ®h ·£o¬ ¡ £}¨ £ h g ·£o i ©· ·£o l§ g. £}¨ £ ®h ·£o £}¨ l§ p¢g ¨ .pgÒj¨ £}¨ .­ } £}¨ £}¨ l§ © .n£h £}¨ £}¨ l§ p ©g .r¥ Ò £ £}¨ £}¨ l§ ¥Çh .g£ £}¨ £}¨ l§ g£ . ­h £}¨ £}¨ l§ ®p j. £}¨ £ h g ·£o . © £}¨ £}¨ l§ © . Ò £}¨ £}¨ l§ « i o .lhÒ £}¨ £}¨ l§ g ¥Æh . £}¨ £}¨ l§ .­ wÓf Ò £}¨ £}¨ l§ ­ wx¢ ¡ . Ò £}¨ £}¨ l§ ¢ £ {»

ÈÃ

l.g ¡¬ »¯ «r§Æ .pgÒj¨ ¥aÒa£{ £}¨ g ¡¬ » ¥uu£{ £}¨ £op¢g ¨ .­ } ¥aÒa£{ £}¨ g ¡¬ » ¥uu£{ £}¨ £o © .n£h ¥aÒa£{ £}¨ g ¡¬ » ¥uu£{ £}¨ £op ©g .r¥ Ò £ ¥aÒa£{ £}¨ g ¡¬ » ¥uu£{ £}¨ £o ¥Çh .g£ ¥aÒa£{ £}¨ g ¡¬ » ¥uu£{ £}¨ £og£ . ­h ¥aÒa£{ £}¨ g ¡¬ » ¥uu£{ £}¨ £o ­h ¥ u u£{ £}¨ « ½ h g ¡¬ » ¯ ³ £ ®h · £ oj o h¨ » g ¡ Ë£ h¸£ iÆ«r§Æ £}¨ £ ®hg¢ £ h g £}¨ £ ®hg¢ £ h gg ¡ g¢h« i g ·£ “ ¢ ¡”l £ g ¡ g¢hhiÇ« ½h}¸h« }¨ j o ¥Æo ¢Ço | g£ l¸hl ¸£® ¸«j¸£®p®hl £ }¥|}· ¡ ·£o £}¨ £ ®hg¢ £ h g ¢Çog ¡¬ »¬ ·o ¥uu£{ £}¨« ½h £o¬ g ¬ ·og£ ¨~¦o ¥ ¢ru£ ¢Ço ®p « ½h ©h »g £o¬ ·o £}¨ ¨gr¡h¥ | ¢Ço ¥u u£{ £}¨ iÆ« ½hg ¡¬ »|¸ ~¸£®p¯ · Ë£g£ § · hgË£ ¢o £}¨ ¨g r¡h¥ | gÅ · h¯ |¸ ~¸ £ ®p Ë £ g£ «j¸ ¬jÅ o gË £ ¢ o £}¨ ¨ g r¡h¥|gÅ «j¸ ¬jÅo¯ |¸ « }¨«g¥|j o ¼uu£ ·£o l§ “g£ ¼o g£ l¥| g£ ”gÅlo i®p« ½h ©h »g £o«r·h«|i g¢h «h§Æ o|¸ « }¨« ·£hiÇ p¥}} ¥ £p¦o« ½h ¥ £ iÆ® u· ¥Æog ·£ ¥ £ £ } » ¢Ço £

ÈÄ

« }¨® ¸«g¥| ¼uu£ ig ·£o £ g¢h ¢Æ ¯ ­| £g ®h ©·j oh¢g« i h £o­ ggÅl§ . ¨} g£ ¼o .p¥hÒ} g£ l¥| . ¨pÒq£ g£ ¯}·~£ . ¥j¥} g£ p|¯ ¸ ¬ ¸ ¢g ¢Ço hiÇ gÅ ¢olo £ ¢ g£ ®p« ½h« }¨¬ g «r·h«|i g¢h h¢g« i h ©¸« i h £g­| i ¢gg£ «p ¥u ¼uu£ ¡g£ hiÇ ©·®h}h · Ë£® ¸}h« ½h ©¸q £|¯|¸®h ¢g ¥r£ iÆ}h¯|¸ ¦g £« ·£h¢Çh h¢g« i hgÅl§ ©¸ ¦g £~¦o« §Æ ori ¥} ¢Ço®h o¬l ¬ ¡ og ¸£o ¯ · ih¢g« i hlh®| § h¢g ¦g £lh®| ig hip£g ¢gg£ ¦g £ iÆ ¡ ¨ «p¸£ o £o¯ ¸¬ ¸ ¯|¸ ¨glh ©¸ ¦g £ ¨·o ¡ ol»l £ ©¸ l £ ©¸« ½h« }¨j o l £ ¨ j iÆ p ¥ o ¬ ¸ ri ¥ } « ½ h ¢ h } ¨ g j» gÅ |¸ l £ ¯ · ©¸ l £ ¯ ·q £|h¢Æh« o« ½h« }¨® u· « §Æ l £ p ¥o i ©·«r·hhiÇ p¦o l ·£o ¥Æo iÆ ¨glh}¸ o ¦g £ ¢g ¥r£®h ¡ ¨ £ h£ « £¡ ¡ ¨ £ h£ h ¨j ¥ £ ¡pË£ri j o h¨ »­| ¯ ·pË£g¢| ¢ § r¢Çh © ¥ ¨glh i ¥ ¥Ê iÆp¡ ¦g £ ¨j ¥ £ ¡pË£ri j o}h ¯|¸­| r g¨ ¨} ©¸ ¦g £l £ ©¸®h­ o« i h¯|¸ ¦g £ ¨j ¥ £ £o ·£og£ « ½h ·£o £g ¬}· ¨j ¥ £ £op¥}}»«j£ £¯|¸ ¸© £g ·£o h¢Çh¯ · gÅ« §Æ h¨ » ©¸~©g« i g ·£ h¨ » iri ¥} ¡g |¸ g£ ÈÅ

¬ ¡p¥}}» ©· ¨g « §Æ p¡« ½h g£ |i ·£ o¯ |¸ g£ ¦g £« §Æ £ £o Ë£ ¨o ¨j® ¸¬g· ·£og£ « ·£h¢Çh § g¨ ¨} « ·£h¢Çh« Åh ·£ ¨j £ £op¥}}»j o}h i ¬ ¸ |¸ g£ ¥ £ g£ ® ¸« ½h ¨j ¯ · i £ru» ·£h®| ¢ o ·£g£ « ½h® u·g ·£p¥}}» ¬}·®h Ë£h o «|i g¢h £ru» ¨g ·£hp¡ ¢ o~¸£ i®l g ·£ ·£p¥}}»« ½h® u· g ·£g£ p¥}}»« ½h ©¸ ©¸p¢gl £ ¨jl £ ¨gj» « ½h ©¸ ¢ « g£ « ½h¬}·« i o h· h¦Æo iÆ ·o« ¥ p¥}}»« ·£h¢Çh ¥r£ i £ } » ¯|¸ h® ¸g¨ ¨} ®h­ o« i h g¨ ¨} ©¸ ¦g £ ¬ ·o¬ g i ¡j o}h¬ ¡j o ©¸ §Æh ·£ i · hh¢Çh« ½h ·£o h¢Çh hiÆr·£o« ½h i £ } »p ¥o± «pi h i ¡¯ ¸£o iÆh¢g ¦g £ ®h i £ } » ©¸ ¢ ¡ · h ©ol§ i ¡ h¢Æhl§ o ¢h ogÅ l§ ¥Æo iÆ Ë£h g£ l¥|h¦g ¬ ¡h¢Æhl§ l £ «j¸£®p®h« §Æ op¥}}»j o h¢g ¦g £« ·£h¢Çh h¢ g ¦ g £®h­ o« i h £o­ g ¢Ç o u¥ o ¬ ¡r£ ©¸ i l £ l¥|q £|­| · h £g ¢gp¡q £|«g¥h}¸ og£ « «j£ g ·£ ·£ « £p¡«r§Æ p¡ ¦g £®h ¥Æo iÆ i« }¨ ¯ ·«g¥h ¥ ¢ j o}£« £ p¡« Åh¯|¸« ·£h¢Çh }£j o«j£« ·£h¢Çh ¢h ¢Çh«g¥h iÆp¡ o|©l £ p ¥o ¨g ·£o® ¸ £gw« Åh« ½hl £ p ¥o |¸ « }¨hiÇ ¢g ¥r£®h ¡ ¨ £ h£s¦Æ o ­| · h £g ¦ g ¢ s¢ s¸ h p¡ o|© |¸ £ }£r¡h¥|h¢Çh¯ ·« Å h p¦o¯|¸~©g o­ ·£« ½h ¥r £ iÆ« ¯ ¬ ¡ £o igÅ o }¥« £|§Ç ± ·£¯ · i®l | gp¡ Ë£¯|¸ ·£o iÆ ·£hiÇ

ÈÆ

©¸ il £ l¥|} ¥} o « §Æ ¦g £ i £ } »¬ ¸ l p¡ ¦g £®h ¢g ¥r£j o ¡ ¨ «p¸£ ig p¡¯|¸ il £ «j¸£®p®h i ¡ ¢Ço |¯|¸~©g}¸ o ·£¯ ·®r·¬}· © ·£o«|i iÆ i ©· ~¦o¬ ¸ h£ l§ ¥Æo iÆ ir§Æ ¬}·}£¯ ·« Åh gÅ i ©·®h i ¡ iÆ ori ¥} ©· h·£r ®hl £ ¡« i | iÆh¢g ¦g £®h i £ } »«j¸£®p®h « §Æ o i ¡ § « §Æ o ·£og£ ~¸£h¢g ¦g £« ·£h¢Çh¯ ·~§ }¢ ·£« £ ©¸ ¬ ¸ ¬ ¡¯ ·|© ¥Æh ¡ ¨ £ h£ ¦g £ ¨j ¥ £ ¡pË£ri ®h ¡ ¨ £ h£® ¸«j¸£®pr¢|«ph« § hg¢ ¦g £ i £ } » h¢ g ¦ g £« · £ h¢Ç h p¡« ½ h h¢ g ¨ j £ iÆ i l £ ¨ j «}Å iÆ i £ } » p¥}} £ } » « ½h ¥r£pË£« ½h}¸ o ©¸ « £¡ i ¡¬ ¡ p¥}}» ¡r¨ g¢h p¦o« i g¯|¸ ·£ h¨ » ©¸ ori g£ ¦g £p «ph®h « §Æ o i ¡p¡« ½h ¼pp¢ ¨| h¨hg£ ¦g £®h« §Æ op¥}}»« ½h ·£o|i p¥}} ¥ £ } g ¥ £ « ½h ¥r£ iÆh¢g« i h®h­ o« i h®h ¼pp¨ ¢hhiÇ« £®p® · ·£o ¥Æo ¬}·¯ · il ©lh®|riǬpo ¢gp¥}} ¥ £ ¬ ¡} g ¥ £¯|¸r¢|«phg ¸£oj £o« ·£ ¡ ¨ «p¸£ h¢g« i h « ·£h¢Çh¯|¸ ©¸p¥}} ¥ £¬ ¡} g ¥ £h¸ h¢g ~¸£« « ·£h¢Çh¯ · ¦g £®h ¥r£j o ¡ ¨ «p¸£ p¥}} ¥ £¬ ¡} g ¥ £p¡¬p· ¬p¸o¬g·« ¯|¸ ·£o¯ l £ «p ¥u ¬ ·og£ ¦g £ l £ «p ¥u¬ ·o ¢ru£j og¨ ¨} ~¸£p¡® ¸« ½h ¡­ rh»­| ¬ ¸p ¥ogÅl iÆp¡® ¸g¨ ¨} « ·£h¢Çh¯|¸ ¦g £ ¢g ¥r£¬ ·og£ l ori ®h ¡ ¨ £ h£ ¸ ¯ |¸ ¢ « i h gÅl§ ¢ «|Åg ~¸£ · ® ¸ ¢ « i hh¢Çh · o¯ « i |¸ g£ ¦g £ ¥r£ ÈÇ

· h §Æ h ¢Ç o | l £ «j¸ £ ®p®h ¢ g ¥ r £j o ¡ ¨ «p¸ £ j o g¨ ¨} gÅp¡¯ · i « §Æ « ½h«r·hhiÇ« i ¬ ¸ g£ ¦g £h¢Çhp¡« ½hg£ ~©g}¸ o}£ ¢g iÆ|i |« §Ç ol £ ¨gj» ¢Ço £og£ ¬ ¡p¥}}»¯|¸ p ¥op¢o¯|¸ ¡ § ? p £¬ ·£l £ ¡ }¥ }£ £og£ ¦g £ ¨·og£ dgg¥ ¥ £ £ ® ¸« i ¸ }£ ¢gj o ¡ ¨ £ h£ p £¯ ·¯|¸ ¨·oq¡« £¡l £ ¡ }¥« i ¸ « £¡¬}·« i o £g£ « ·£h¢Çh « £p¡«r§Æ ¯ ·¯|¸ ·£h¢Æh« ½hl £ ¡ }¥ iÆ|ij o«j£ ¨p ¥} l§ l £ ¡ }¥ |i ® h ¡ ¨ £ h£ ¬ · o g« ½h ¡« l§ .g£ ¨p ¥} l £ ¡ }¥|i £og£ . pi ¨p ¥} l £ ¡ }¥|i £o £p£ . ­h ¨p ¥} l £ ¡ }¥|i £o®p j¸ gv § £o w¥ ¢ }¥ ® h ¨ p ¥ } ¢Ç o hiÇ gÅ ¯ |¸ ¬ g· l i ¢ £ ¥ wx¥ l £ « Åh r ~© g}¸ o}£ l £ p ¥ o « ½h}¸h i ¢ £ £ ¥ l £ }¢Ço®p ¢Æh~©g}¸ o}£ ¢g ¥r£ iÆp ¥o ¬ ¸« ½h iÆ ¨| s¦Æo ©|­| ¢g {¡ i ©· ¡g£ l§ . i « ½hl £ g}¥ ¨jj og£ ¬ ¡ £p£ . £ ¥ « ½hl £ }¢Ço ¢Æhj o®p iÆ |i¬ ¸ . ¼uu£ « ½ h l £ «j¸ £ ®p®h« }¨ ¬ ¡ j ol £ ¨gj»¬ ¡l £ ¨j ¡pË£ri

ÈÈ

g£ ¨p ¥} ¬ ¡ pi ¨p ¥} « ½h i ­h ¨p ¥} « ½h £ ¥ l £ «j¸£®p« ¸hp£g ¨p ¥} ¡ }¥ ¨p ¥} ¢Ç o £og£ £p£ ®p « ½h ¼uu£ j o ¨p ¥} ¢Ço gÅl§ “l £ o ¨j” ©¸ ¡g |¸ ¨p ¥} ¢Ço h¢Çh gÅl§ ©¸ il £ ¡ }¥|i « ½h iƯ ¸ £o®pj orh ¢Æ ¯ l £ « i |« i }h¬ ¡ ©¸ §Æh¯ · i®h ©¸ ¡ }¥|i«r·hhiÇ ¥ £ £ } » iÆ h¢ g « i h ¦ g £}£ ¬ j o £ru» }¡ ¢ h }ggÅ ¯ · £ £ ~ ¢ | « i g¢ ¢ g ¢ } ~ j o ¡ ¨ «p¸£ p¥}} ¥ £« §Æ o £ ¥j oh¢g« i h iÆ ¦g £}£ j oh¢ g p¥ } } £ } » r £ }¡ ¢ h }g gÅ · h¬ ¥Æ o g · £ ¢ g ¢ £ £ ¥ j o ¡ ¨ «p¸ £ p £ iÆ g« ¦ g £g¢ h ¢ o «giÆ g¢ © ¥ £o®ph¸ h¢g ¢o¯ · i « ½hl £ o ¨j¯|¸ p ¥o¬ ¸ · h©¬ ¡¬ · h© ©¸« £ » ¢ l p¡¯|¸ ¢ l £ ®h « §Æ o i £ ¥ ¼uu£ ¢h« ½h © ¥ ¡pË£ri j o}h« i g· h iÆ p ¡« ½ h h¨· « ½ h £ ®pj o · « Å g ¬ ¡¬ · « Å g · «} i ¸ « §Æ ¢ g£ ©·« ¢g i £ ¥ ¼uu£ l ©g o®h ¡ ¡ iÆ« ½h«|Åg«r·hhiÇp¡¯|¸ ¢ |i ¯ ·®r·¬}· ¡ ¡hiÇ ¡ ¡«|i « ·£h¢Çh ~¦o¬ ¸ ¡ ¡¬ ·ol £ « ½hh¢g« i hgÅ« ½h ¡ ¡ Ë£l¢u ¥Æo«r·h«|i g¢h h¢g« i h ¢Çor£ ¬ ¡ u¥o¯ ·l ¥Ço ¢g i £ ¥ ¼uu£ j o ¡ ¨ «p¸£« i À¿¿

© | ­| x£h ¨ £ h¥ g ~¸ £ « ¥Ç o ¢ g w¥ ¢ }¥ } h iÆ Ë£l¢u ¥Æo«r·hhiÇ « p¡« ½h ¨ £ h¥g¯|¸ ·£o¯ ~¸£ ©|­| ¢g g£ ¦g £ ~¸£ £ p£g i £ ¥ ¼uu£ p¡ il £ «p ¥u|¸ g£ ¦ g £¯ ·¯ |¸« g£ ¦g £ ®h i £ ¥ ¬ ¡ ¼ u u£ « ½ h £o«|i « · £ h¢Ç h iÆ ® ¸ « g¥ | ¥ ¢ r u£ ¢Ç o ² £ ­ gi » ¬ ¡ ­ g¨}} ¡ ri ¥}« ½hj o Ë£l¢u ¨g ¡ ¡g£ iÆ · o¯ gÅpo® ¸« ½hg£ g¸£ ¯ ©· ¢zh «~¥| l £ «|§ | ¸ h ¢Ço |h¢ ¬}· og£ j o ri ¥}«|i ¯ phg ¡ ¢Æo | ¢Ço­ g «g¥| i« £¡l £ ¯ ·g¸£ ¯ ©· ¢zh j o h¨ » ¢Çoh¢Çh ¬h £o¬ ·o ¢zh h¢ÇhgÅ ¥®r· §Æh ¯g ¯|¸¬g· i £ ¥ ¼uu£ h¢Æh« o ~¸£r£ £ ¢Ço | ¯ ·« § g ·£« ®| r¢Çh®| }·£o|Ë£ o }h ©·®h¬h £o ¢h ¡« ¥x ¢hhiÇ ¡« £ p¡« ½h« § o ¬ ·o ¢ru£ « ½h ¡« iÆ ¨·o« § o ©·|¸ i ¨|¬ h iÆp¡ £ ¨g ¢Çog£ ¬ ¡®p

À¿À

JWG%S;: i j¢h » ¬ ·£ g o i p¢|« ½hg oj¢h » iÆ }· p£g ¼uu£j¢h » l £ ¡ ol»®h« §Æ o i ¡ ol»l £ ¨p ¥} £o g£ ¬ ¡ £o £p£« ·£h¢Çh ¬}·« §Æ ·£~¦o ¥ ig£ ¢g £ i ® ¸lo« ½h i p¡«ji h opË£ g¢| ® ¸ ¬ }· « i og£ g¢ £p£h¢Ç h ¯ ·¯ |¸ £ ¥ l £ }¢Ço®p ¢Æh« ½h ¢ h¸£¬ ·og¥pg£ ¢Ço | £ ¥h¢Çh« ½h« §Æ o j o®p ®p}¸ o« ½h ¢ h¸£j ol £ ¡ }¥ · hg£ ¬ ¡ £p£ |¸ ®p ¡g |¸ }¥« ½h«l §Æ ogË£g¢ ¨·o¯ ©·g£ g ¡ Ë £ r¡h¥ | ®| l £ po®p®h ¢ h iÆ p ¡g ¡ Ë £ h¢Ç h « i g · £ “«p}h£” l £ ¢Æhlo¬ ·ol £ po®ph¢Çh« i g ·£ “ £ ¥” i l§ l £ ¡ }¥|ihiÇ gÅ}¸ o £ ¢ «p}h£¬ ¡ £ ¥ « ½hgË£ ¢o ~¸£ £ p£g«p}h£¬ ¡ £ ¥¬ ¸ i p¡« ½h i iÆ|i ¯ ·¯|¸« « §Æ oj o i gÅl§ « §Æ ol £ ¡ }¥ £og£ ¬ ¡ £p£ }£ ¢gp¥}} ¥ £ ¨·ol £ o ¨j« ½h ~¦o¬ ¸ i p¡« ½h ¢gl £ ¡ }¥ £og£ ¬ ¡ £p£ j orh ¢Æ ¯ ­| ¯ ·pË£g¢|« ¬ ¡ ¢ § ji|j¢Çh}£ ¢gj o l £ p ¥ o ¬}· l £ p ¥ o j o i g¢ l £ p ¥ o j ol £ « ½ h ¯ À¿Á

­| £g £¯|¸ o g¢h¯ · ­| £rh ¢Æ ¯ ¯ ·¯|¸ ¢ o i « ½h ¢gl £ ¡ }¥ ©¸ ¢ o i i¬}·h¢g £ h£ § h¢g¬ o ¨u « ½hpË£h hh¸ ¢ÇohiÇ«g¥|p£g ¡r£rh ¢Æ ¯ ¢o¯ ·«j¸£®p®h« §Æ o i |i}£ l £ p ¥oj o i h¢Æh« o« ½h« }¨ ¡ ¨ «p¸£¯|¸pË£¬hg i ¯ ¸« ½hr¢Çh± }£ ¡« j o ¨ll j¸ w¥ ¢}¥}£ gv¬ ·ol £ o ¨j®h« §Ç o}¸hgÅl§ i p¡ ¯ · i i j¸ ®|« iÆ £g¬g· g £ w¥ ¢ }¥ ~¸ £ £g ©¸ w¥ ¢ }¥ h¢Ç h « ½ h ©¸ ¢ol £ |il £ ¨j ·£o¬ ¸p ¥o ©¸ ¡ }¥®h ¢gp £ · h i « § g ¡ }¥ « £¯|¸ } £ l £ £ ~h£ ¢Ç o © o ¬ ¡}ÆË £ ~ £ j o®l i « i o®|gÅ « § g« £® ¸ « £¡ ~¸ £ ©¸ ® | ¯ · £ £ ~ ¡ }¥ ¬ ¸ ¬ }· ® h ¢ g i ¢ h « ½ h j¸ gvj¢Ç h }¸ h hË £ ©¸ ¡ }¥® ¸ ¨l £ o ¨j g£ ·h Ë£ ¢h~¦ol £ ¨j®h« §Æ ¡ l £ ¨ g j» j o ©¸ h¢Ç h p¡ i ¡­ rh» ¡¯ ¢ h « ½ h g£ g}¢ « o ·£or¢|± i«|i ®h £ ¡«|i g¢hg¢ g£ w¥ ¢}¥ « §Æ l £ ¨gj» «j£¯|¸ £Ë ¢h £l £ o ¨j po|©l £ «j £j o ©¸ g}h« ohiÇ«~¥| i ®h l ¬ ·o g« ½h l§ . Ò £ £p£ £p£r . Ò £g Ò hÒ­} g£ g r . Ò £ £ri­ « iÇ ori ­| r

À¿Â

i ¢Ço j¸ hiÇ « ½hj¸ gvl £ ¡ }¥|i |£ i ¢Ço | p¡« ½h ¡« ®|gÅ}£ gÅlo ¨·o ¢ g® u· ©· « i o ¢g« ·£h¢Çh« o ¢ £ £p£ £p£r ¬ ·o g« ½h l§ . ¨ £ £ £ « {i « ¸hp£gg£ g ·£ lË£¯ ·p ¥o . b ¨{£ £p£ « {i « ¸hp£gg£ ©| · « i | . ¨ £ £p£ « {i « ¸hp£gg£ g ·£ lË£ £ . Ò Ò £ £ « {i « ¸hp£gg£ ©|« ¸ «p¸ ¢ £g¢ ¢h}¡ g£ g r ¬ ·o g« ½h l§ . £{£}¥ £}£ « {i « ¸hp£gg£ Ë£ £ ri ¥} ¢} » ¢Æ ¯ . ¥hÒh£ £h£ « {i « ¸hp£gg£ · o ¥ ¥®Ê h ¢}¥ j o ©¸ §Æh .g£« ¨ p¥ Òq£p£ £ « {i « ¸hp£gg£ ¡ }¥ ¥| ®hg£ ¢ £ £ri ¡ « iÇ ori ­| r g£ « iÇ ori hiǯ · iji|j¢Çh ·£l « ½hg£ g ¡ Ë£r¡h¥|h¢Çh r¡h¥ | hiÇ l £ £ j og£ « iÇ ori hiÇ l o¯|¸ l £ · £ |£ g¥ p g£ ¢Ç o | iÆ « ½ h ¯ « §Æ g£ « iÇ ori hiÇ ¬ ¡« }¨ g £ {» iÆ }¥|}· g¢hp¡}¸ o¯ ·« ½hg£ « i |« i }h¬ ¡ ©¸ §Æh l £ i l¢Çh « ½h ¨p ¥} « i g ·£ l £ « i |« i ~¸£l £ « iÇ ori h¢Çh¯ ·¯|¸

À¿Ã

i l¢Ç h }h« o § ©¸ §Æ h « ½ h g£ « i |« i ¬ ¸ « i g · £ ¢ £ £ri ¡ ¢Ço ¥Çh g£ g j¸ h¢Çh ¨·oq¡« £¡ ¢gg£ l ori j o ©¸ l o« § h« · £ h¢Ç h ~¸ £ · £ ~¦ o ¢ g g£ l ori j o ©¸ « ¸ h g£ « iÆ h« ½h “ Ò Ò p ¥ £ « {i” « ¸hp£gg£ ¡ }¥ ¥| p£gl £ ¡ }¥j o ®h ¼pp¨ ¢hhiÇ i iÆ i £gw ·£ i ©¸h¥ ¢ w¥ ¢}¥}£ ¢g ¢Ço ²£ l ¢ ~»¬ ¡ r¥} i ©· ¡« l§ . i i ol» « i g ·£ i . i i ol» « i g ·£ ¨­ ~ i . i i ol» « i g ·£ i . i i ol» « i g ·£ i ¡ £w¥­ gj» g. i . £{£}¥ £}£ « {i « ¸hp£gg£ Ë£ £ ri ¥} ¢} » . ¥ hÒ h £ £h£ « {i « ¸ h p£gg£ · o ¥ ¥Ê ® h ¢}¥j o ©¸ §Æh .g£« ¨ ¥pÒq£p£ £ « {i « ¸hp£gg£ ¡ }¥ ¥|®hg£ . ¨ £ £ £ « {i « ¸hp£gg£ g ·£ lË£¯ ·p ¥o . ¨ £« rÒr £ wÓf£h£ « {i « ¸hp£gg£ |§Æ g¥hs¦Æo ¨ £¬ ¡« ¢ À¿Ä

j. ¨­ ~ i . £{£}¥ £}£ « {i « ¸hp£gg£ Ë£ £ ri ¥} ¢} » . ¥ hÒ h £ £h£ « {i « ¸ h p£gg£ · o ¥ ¥Ê ® h ¢}¥j o ©¸ §Æh . Ò Ò p ¥ £ « {i « ¸hp£gg£ ¡ }¥ ¥|p£g l £ ¡ }¥j o . ¨ £ £ £ « {i « ¸hp£gg£ g ·£ lË£¯ ·p ¥o . ¨ £« rÒr £ wÓf£h£ « {i « ¸hp£gg£ |§Æ g¥hs¦Æo ¨ £¬ ¡« ¢ . ¥g£ ­ rh£ « {i « ¸hp£gg£ ¥­ l £ £ ®h « £ ¥g£ .hpÒpli} £ ¥} ¥ ©g Ò h £ £lhÒ ¥« h £ { {Òyh ¥ © hwÓf£h£ « {i « ¸hp£gg£ « ·h g£ |© ³ hj¢ ¡­l g£ }g¬}·o ·£og£ |¸ | g¯ ¸¬ ¡j o }·£o± . ¨pÒp£ h £ h£ « {i « ¸hp£gg£ h h h iÆ h h ¢h ©o® u· l. i . £{£}¥ £}£ « {i « ¸hp£gg£ Ë£ £ ri ¥} ¢} » . ¥hÒh£ £h£ « {i « ¸hp£gg£ · o ¥ ¥Ê®h ¢}¥ j o ©¸ §Æh . Ò Ò p ¥ £ « {i « ¸hp£gg£ ¡ }¥ ¥|p£g l £ ¡ }¥j o À¿Å

. ¨ £ £ £ « {i « ¸hp£gg£ g ·£ lË£¯ ·p ¥o . ¨ £« rÒr £ wÓf£h£ « {i « ¸hp£gg£ |§Æ g¥hs¦Æo ¨ £¬ ¡« ¢ . ¥g£ ­ rh£ « {i « ¸hp£gg£ ¥­ l £ £ ®h « £ ¥g£ .hpÒpli} £ ¥} ¥ ©g Ò h£ « {i « ¸hp£gg£ « ·h g£ |© ³ h j¢ ¡­l . £ £lhÒ ¥« h £ { {Òyh ¥ © hwÓf£h£ « {i « ¸hp£gg£ }g¬}·o ·£og£ |¸ | g¯ ¸¬ ¡j o }·£o± . ¨pÒp£ h £ h£ « {i « ¸hp£gg£ h h h iÆh h ¢h ©o® u· .r£} © r} w¥lÒl {£ « {i « ¸hp£gg£ ¢ o¬ ¡«o¥h n. i ¡ £w¥­ gj» . £ £r¥g . ¢on£ ¥« . h¥ } .h¥ ¢ll¥ £p¥}}i » . £p¥}}i » . £w¥« hi ¡ .« j¥ ¢} . ¥g { ~¡ À¿Æ

JWG t LlT'S OD T*cE « · lË £ · £ i j¦Ç h £« · £ h¢Ç h ®l ± gÅ ¥Ç ¬ ¡h¦ g ¢ « £¡ ©· £ ®h®p « ½hj or g i«|i |©«~ ¡ ©¸¯ · ©¸p¢g l¨¸h«l g¢ ¡ ¨ £ h£ £g¢h}¥«}i h¬ ¡« ¸ ¢h®h« §Æ o i ©¸ ©¸p¢gl¨¸h«l ­| · h £g ¥Ç g ¥Æ ®h« §Æ ©|~¦o i Ë£¯ lh ¡« hiÇ p¦o ig£ ¢ « £¡®h« §Æ « · ~¦o i ©¸¯ · ©¸p¢g«j£ ·£ i hl £ «p ¥uj o ¡« r£}¥ «r·h ¸ £ ¯ · ® ¸ n· £ g¢ h ¨· o ® ¸ i « }}£p¥ } }» ~¸ £ ¢ o « ¥ u i ¡« ®| ¡« h¦Æo}¸ og£ ¡« £ « ½h« § oj¦Çhj o«j£ ¡« £ ~¸£ ¡g |¸ « }}£p¥}}» ¯ ·n·£}£ j¸ gvl§ i j¸ ¬ g gÅ p ¡}¸ o}g¯ ©· « o§Ç § j o ¼ p p£ ¥ } ¢ h i «r· h hiÇ i ¯ · i ¡­ rh» «j£ ¢ « £¡|¸ « }¨hiÇ ihiÇ ©¸¯ · ©¸p¢ggÅ g¯ ¸ ©¸ ©¸p¢gl¨¸h«l Ë£¯ ~¦o«g¥| ¢ « £¡j¦Çh ig ©¸ ©¸ p¢g i «j£ g · £ i gÅ l§ g.j.g.g£ h¢Æ h « o «j£ jiÇl ¸£h iÆp¡ ©|~¦o« §Æ o i « £¡« ½h« §Æ o iƯ ·¬ g¯ · £g « §Æ « § h £ ¨ ¯ · ® r· ¬ }· jiÇ l ¸ £ h iÆ p ¡ © | « · £ h¢Ç h ¥ hË £ sÇË £ ¼ o gÅ ¢ o jiÇl ¸£hp¡ ¼o« i ig « ·£hiǬ ¡« ½h« }¨ ¢ « £¡®h« §Æ o i g£ ¢ « £¡ ¡« hiÇ ¢olo i|£ |§Æh ¢Æ ¯ q¡« £¡ ·£o ¥Æo®h £

À¿Ç

g£ ¢ « £¡ ¢Ço ¡« hiÇ ¯ ·¯|¸ Ë£h l £ «p ¥u¬g· ¢g ¥r£¬ ·og£ l ori « } og¢hj¸£ ¨ll ©¸ ¢ « £¡« ·£hiÇ « o « ½ h ©¸ · £ l £ «p ¥ u j o ¢ z h ¢ h ¡« ¥ x hiÇ « i j¸£ «p¸£j ÇË£ ·£ ¨ll ¢Ço ¡« hiÇ £¯|¸«j¸£®p®h i |i ¯ · ¬ ¡« §Æ «j£¯ ·«j¸£®p|i «j£gÅ £¯|¸ ¥h|i ¢ ¢gg£ w¥ ¢}¥ · hhiÇ « ½hj¸ |Ë£«h¥hj o«j£¯ · |¢ohiÇ £ h¡gÅ ¢h ¥Æo £ ©·«j£­| |· h ¯ ·®r·¬}·«j£« ·£h¢Çh ¢o g ¸ o iÆ ©« £®p« £j o«j£ ig }·£ogÅ £ g¢h ¢ £o ¢ ¬ ·ol £ ¡« ·£j o}h¯ }£ l ¬g·­ £h¨­ ¢h« ½h £o ¢ iÆ~©g}¸ o}£ ¢gj ol £ p ¥o i o g«o j¦Çh }£ · hj ol £ «j £ }£ · hj o £h¡¬ ¡ ¥wx¥ Ë£¯ h¡ ©¸s¦Æo¯ · ¡ }¥}£ iÆ i £o¯ ¸p¦o g ·£q¢h ©¸ |i¬ ¸ ~¸£«r·hh¢Çh ©¸s¦Æo ¡ }¥}£ ipË£h h £g £ gÅlop¡ ¢o ¯ · ©¸|ig ¡ ¢o i ¯ ·®r·j¸ gv¬ ·og£ l ori iÆ i ¢h}¥ ¨j« ½h | g § ¥Æo iÆ} og¢hj¸£ l§ g£ n·£ g£ j¡­ « ½h}¸h h¢Çh § « ½hj o|i ¡« ¥x ~¸£®l ¡ }¥¬ ¸ « ½h}¸ o« Åh®p¬h· § i h¢Çh« ½hj olh £opË£ g« ·£h¢Çh ~¸£«r·hh¢Çh lh« £gÅ}¸ og£ l £ ¨j« ½h £o g £olh § ·£ i h¢Çhh g« h§ gv |£ iÆ« ½h¯ ©· ©¸s¦Æo«g¥| £®h­ g¯ ·pË£« ½h}¸ o ¢ ©¸gvh¢Çh ¨glh¯ l £ ¡ }¥h¢Çh¯ ·¯|¸« ½h« }¨ Ë£l¢u®h« §Æ o ¨gj» ¨j ·£oh¢Çh § ? « §Æ o i ¯ · ® r· « §Æ o« Å gh¸ i « ½ h j¸ gv iÆ ¢ u u¢ }¥ j¦Ç h }£ ¢gj op¥}} ¥ £ ©¸¯ · ©¸p¢g«j¸£®p|i®h« §Æ oj op¥}} ¥ £p¡ ¯ · £ £ ~ ©¸p¢g i ¯|¸|i« “ i ¢ } £ £ ”l £ ¯ ·«j¸£®p ®h i ¬ ¡ ¢}}» ¡ ¥ ¨ll r¢Çh¬ gl§ ¡­ |£ ¢hh»hiÇ« ½h À¿È

©¸gË£p¢|¯|¸ ¡­ |£ ¢hh»« ½h ©¸ ·£hl £ ©¸ ¢Ço®h oj op¥}}»­| q¡« £¡ ¬ ¡ ¢Çog£ l¸hl ¸£« }¨ ®h« §Æ ori ¡ £¬ ¸ }· p£gh¢Çh p¦ o ¯|¸ « j¸ £ ®p|i · £ i ¬ ¡ ¢ } }» l§ ¡¯ l £ «j¸ £ ®pj o ¡ ­ |£ ¢ h h» g¢ j o · £ h £ ®h ¢ hiÇ }· £ og¢ h « ½ h h¸ £ § ¬ ¡ ¢o § ·£h £ j o« £ ·£ “«j¸£®p|i¬ ¸ ”¬ ¸ ¥Ç ¢h ¬}· ¡­ |£ ¢hh» ·£ “«j¸£®p|i¬ ¸ ”¬ ¸ }§Æh}h~¦og¢ ¡ri « §Æ j¸ gv ¢ h ¡« ¥ x hiÇ ~¸ £ ®l lh h¦Æ o glË £ ¢Æ o ® ¸ ¡­ |£ ¢ h h» g ¡ Ë£g¥p} og¢hj¸£ g¢ i ­| ¢ol¢ ·£~¸£¯ · Ë£p¡n·£« i |¢ohiÇ ¡­ |£ ¢hh»p¡ ¥h|i iri ¢h i « §Æ ¢g £l £ o ¨j® ¸lo iÆ ©· ·£h £ ¢Ço £ ¢Ço u¥o¬ ¡r£ ­ |}¢| ¥h|© i ·£ ¡­ |£ ¢hh»g¢ ·£h £ ®l l¸h £« }¨ £gg ·£g¢h ¬ ¡ o ¨ | ¸ £ l ¥p £ {» |© i g i · £ · £ h«r§Æ ~ £ j o ¡ ­ |£ ¢hh»¯ ?

p. $TE_I ;+T$=T5T7V<T7 i j¸ gÅl§ « ¸hp£g £{£}¥ £} g£ Ë£ £ ri ¥} ¢} »® ¸ ¥h£ ·£h olË£h¦o|©® ¸|i p¡« Åh¯|¸ ·£ l £ }£ « ½h £o ¨ | j ol £ « ½ h § {¡« ½ h iÆ ¨ | j ori ¥ } hiÇ« ½ h gv l £ p ¥o iƯ · i®l l¢|l¸£h ri ¥}j o®l ¸£o iÆ £ ~h£l £ }£ ri ¥}j o®l ¸£o iÆ £ ~h£l £ ¨gj» ~¦o¬ ¸¯ · i®l p¡ £ ~h£

ÀÀ¿

l £ }£ ¬ ¡l £ ¨ g j» ¬}· l £ }£ ¬ ¡l £ ¨ g j» gÅ £¯|¸ g ¨{£® ¸¬g·®l ¯ ·« gÅ« §Æ ri ¥} il £ « g¢h ©·­| ¢g {¡«r·hhiÇ « ½ h g£ |i ·£o¯ § |¸ g£ « ¥Æ l £ ¨gj»® ¸¬g·g¢h¬ ¡g¢h ­| g£ |¸ ol £r· o Ë£ ¸£ ­| g£ « ·o« £ {¡ iÆl p¡ h£hg ·£h¢Çh® ¸« Å «j¸£ £ ig ¥Æog ·£ |£ g£ o|©}¢ « o|¸ l £ £ ~h£ ¨j ¬ ¸ ¸ g¢hh¢Çh¯|¸ £ £ £l £ ¨gj» ® ¸ ¬ g· ©¸ §Æ h h¢Ç h « ½ h g£ q £||i | g § ~¸ £ l¥ | |© |¸ ®p iÆ o «oi ¯ · « o¬ ¸ p¡« Å h ¯|¸ · £ £{£}¥ £}« ½ h g iÆ h· £ | o ¥Æoh¢g |©s¥! j{¡«|i g¢ iÆ« § |£ g ¡­||«j¸£l ¸£l ¨h¢j« §Æ l £ « Å| · ¬ ·o}h h£ £hh¢g ·£ ¢} »gů|¸ ¢Æh¯g · ©g eh} o¯ ¢o«p¸£« § }¢ h¢Çh ¢h i l £ }£ j o« § g¢ l £ · j o« § |©r·£o · o¯ p ¥o h h¨ »}· h¨ » g g¯ g¢h « £« i gg¢h ·£ ol £ lË£ ·£ ol £ h¢Çh ­ | ¥«l £¡ »|© p¡« Åh¯|¸ ·£ iÆh¸ o · ­ g j o« £¯|¸« i ri ¥}¯ « £¡g£ ol £ h¢Çhh¢g h£ ph¯ · ©¸ ·£®l « ½h®l « }¨g£ {» £ ®h ol £ p¡h·£ | o ¢g £h®|h¢Çh ¯ ·pË£« ½h}¸ og ·£ l £ £ ~h£ ¨jj o ·£hp¡« ½h«l §Æ o ¢| |ig ij o« }¨g£ {»h·£ | oh¢Çh¯|¸« ½h ·£o|i « §Æ oj o ol £ « ½ h « §Æ oh£h i i h ¬}· ~¦ o g ¡h¢Ç h h¨ » ¢Ç o £ gÅ £¯|¸ £o®p¯ · ¯|¸ £ £ l¥ | £ h £o ¥ i ³ og¢hg£ ol £ ¬ ¡p¢|g£ £oh­ £ « §Æ ³ og¢hh¢Çhph ÀÀÀ

¨| £ £ ~ hiÇ« ½h«l §Æ o¬ |o® ¸« Åh ·£ h¨ » ¨glh}·£o ¡ ol» l £ o ¨j ¡ ol» ¢h}¥ £ ol £ r·£o« ½h« }¨g£ {» iÆh·£ £| ¢Æh | op ¥o h g£ iÆ h¨ »¯ · £ ~h£ ol £ gÅ« £¡ h¨ » il £ ¢g®hri ¥}j o}h ri ¥}j o ©¸ §Æh¯ ·¯|¸ ©·®h ol¥|j o«j£ hiÇ« ½h¯ ­| £g i « |i « §Æ · £ h o|© ol £ ¢ h i « £ ¥Ç h ¨ | ¬ ¸ po o|© ol £ iƯ · ©¸p¢g ¥Çh ¨| ig|¸ po|© ol £ j¢ «liÆ ¡ · £ o h¨ » ¬ ¡ ¢ } » ¢ h « ½ h £¬}· |¦ g |Ë £ » p hg ¡ ¢Æ o ¼ p p¨ ¢ h g£ hiÇ ¢ h « ½ h ol £ g¥ h « § |«h§Ç j og¢ h ¬ ¡g¢ h h¨ »¯|¸n·£ ¢} »« §Æ ¥­ l« ½h £ £ ¬ ¡ £ol ¢Ço ¢} »gů|¸n·£ h¨ »« ½h £ £ « i «r·h«|i g¢h £ol ¢Çogů ·¯|¸ ¡ ol»« ½h £ £ ¢h« ½hg£ ¡ ol» ¸£ }· g¢h­| } o ¬ ¸¬}· ¢} »« Åg ¢} »h¸ iƯ · il £ ¥|gÅ ~©g ¡ £ g¡«j£|¸ « }¨g£ {» iÆh·£ | o ¥Æog ·£hiÇgÅl§ g£ Ë£ ¸£ g£ n·£h¢Çh¯ ·¯|¸« ½h¯ q¡« £¡®h o h¨ » g¢ ¢ } » ¬ ¸ ¢ } » }· ¢ } » h¨ » }· h¨ » h¨ »}· ¢} » ¢} »}· h¨ »gÅ« § hg¢h « ­g £ g¢h® u· ¯ · ©¸ ·£®l « ½h®l j po o|©«~¥| l¥||©«~¥| ·£h £ ¢Ço £ h¨ » « ½ h ¢ } » pË £ g h¦Æ o iÆ i ~£h¡j o®p © o ®h |£ ¢ } » ¢Æ ­ g h¨ » ¡« ¥ x ¥Æ o g · £ ¢ } » ® |± ¢Ç o ¥Ç h ~ £ ®hg£ « §Æ hl¨{ £ j o}hp£g}ÆË£¯ £ ©ogÅ i ©·®h ©· h¨ » g£ g ¡ Ë£l £ r¢Æ iÆ ¥|}· gv¬ ·o ¢h}¥ ¨j ig£ n·£ g¢h« ½h}¸h ¯ ·®r·« ½hj o« § ¬g¸ « £p¡¯ ·¬g¸}¢ « £« o®h« §Æ ©¸ ÀÀÁ

·£ ¥Æo iÆg ¡ Ë£¯ h¢Çh¯ ·|i ·£oh¢Çh § ? · ¬ ·« £ ©² ·£« £ «l g ¡ Ë £ £ · £ohiÇ « £p¡}¸ o Ë£ }£ · £ oh¢Ç h § ? h¢ g ¦ g £ ©¸q £|p¡¯ · ·£}¢ « o|¸ ¥wx¥ ¢hg ¡|¸£o«r·hh¢Çh« « £«~¥| ~¦o¬ ¸ h¨ » ¢Ço |p¡¯ · £o ¢ } £« §Æ }¸£h ol £ ¢h §| £ hiÇgÅ}£ i ¬}· ©¸ i ¼uu£ ©¸¬ o £ ¢h}¥ ¨j ¢h¬ ¸p ¥op¡¯ · £o ¢}~¨ ¢hh·£ | oh¢Çh« §Æ l £ o ¨j j o}h« o¬ ¡j o ©¸ §Æh« i § ? j po ¥ h¥p |© r¥Ç h«h§Ç ®h ¡ ·£o ¼hj o ·£h iÆgË£ ¢o«liÇ h¢Æh«~¥| ·£ hiǬ ¡l§ ¬ ·o £ ol £ ¢h¯ · ©¸p¢g ¥Çh ¨| h¢g¬ o £l £ « ¥|« ¥h®h £ ·£o®h ¢ ¼pp¨ ¢h |¸ g£ ¥o ¢} »¬ ¡}g« Å| ¢Ço £ ·£h«l l¥| ¸£o § « ·£ ·£ g ¢hg· ¢oj o ¢h i ¡h¸ ± h£h«j¸£ ¢o ¢hg £ « ½h ©«j£ |¥h« Åg± ¯ ¯|¸ g£ n·£h¢Çh ·o® ¸ £ ~¦o®pj o ·£h« o ·£­ | ¸£ ¨gl ¢Ço¬ ·og£ n·£j o ·£h ®pj o ·£hgÅ« iÇ j¦Çh ·£h £pp¡n·£ h¨ »« § hg¢hg¢ ·£h¯|¸­| ¯ · £gh¢g ®h« §Æ ¢o« iÇ h¢Çh¯|¸~¦oji|j¢Çh¬ ·ol £ « iÇ ¥Æo iÆ« ½hl £ r¢Æ ~¦o¬ ¸p¡« Ågh¸ gů ·l Ë£ ~¸£ ©¸®|« Åh ·£g£ g ¡ Ë£r¢Æ « ½hj o l Ë£ «j£ ©¸h¢Çhp¡« ½hlh|i¯|¸ ·£o¯ l £ « ¥|« ¥h®h ¥Æo iÆ|i iÆ« ½h ¡­ rh»}·£o £g« ½hg£ ¢g}h ¢g ¡« r£}¥ £ h£ ·£h ¥ohg}¢ h¦Æo« §Æ l £ « ¥|« ¥h hg}¢ h¢Çh}£ ¬ ¸ Ë£® ¸ }¢ j o ·£h ¡« r£}¥ £ h£ «p ¥uj¦Çh ig ·£oh¢Çh §

ÀÀÂ

« §Æ · £h Ë £o£h«giÆ ¬g·l £ l¥|« hÅ|« h§Æ £¬ ¸ ·£hp¡ o« ¥|« ¥h|¸ o£h«giÆ ¬g·gË£ ¢og£ «r·h g£ Ë£ h « ½ h }¸ h p¡ ¥ |i g · £ § £ ¨ j o« £ ¢ h i h¸ h¢ g « £ ¢Ç o |« ½ h j o i l· £ l Ë £ « £¬ · o ri ¥ } ¢Ç o |® ¸ « ½ h ¡­ rh» ~¸ £ · £ h · £ « £¬ ·o ri ¥ } ¢ h i l· £ j o · £ h« o|¸ l £ « ¥h ¢h«}Å ¯ |¸ ­ «r·hh¢Çh ·£hp¡« i g}¢ j o ·£h « o ·£lh g­ g¯|¸ § ¯ · h ? ©¸ ¨·o ¢h}¥ ¨j « ·o ¡­ rh» ¨gg£ iÆ · o¯ p¡ ©¸p¢gri ¥} }h¬ ¡ ©¸ §Æh ·£ il £ « ½h¯ ·£o¯ ­| ~©g}¸ o ¬ ¡l ¢Çh¬ ¸ i j¸ h¦Æop¡« ½h ¢gg£ l ori j o ·£h ©¸hiÇ ·£o¬h·h¬ ³h

q. $TE_I ;+T$O9V;;T9T; g£ · o ¥ ¥Ê®h ¢ » ¢}¥j o ©¸ §Æh ­| ©¸« ½h«p¸£j o ¥¯|¸ h¨u£}® ¸ « i g ·£ “ ¥hh£ £h” £g£ j o ¥hh£ £h « i g ·£ j¡­ § ¸h ¬ ·or¥o ­go ¡¯ }·£o± ®hpË£ ghiÇ l £ gÅ ·£ « £j oj o«j£¯ ­| «j£¯ · ¥h p¡« ½h|¸ g¥ ¥ £ £g£ ·£o®|± gÅ}£ i « i g ·£ ¥hh£ £h ¢Ço ¥Çh i j¸ hiÇ ¯ |¸ ¨· o ~¦ o ¥ ¥Ê ® h ¢ }¥ Ë £ h ® ¸ ¡p¢ g » ® h« i £ ¡pË£}¢ j o ¨ll ¨glh i ¥ ¥Ê iÆp¡®r¸ ¢ » ¢}¥j o}h iÆ i ©·¯|¸­| r ©¸ ¢ol £ ¨j}£ gvj¸ hiÇ }¸ o i “ ¢h}¨wxi” l§ l £ ®p®h ¢ » ¢}¥j o}h« ·£ iÆ i ©· p¡ ¯ ·« ·o« Åog¸£ g·£ ¯ ~¦o ¢ »j o ©¸ §Æh|¸ ÀÀÃ

¢h }¨ wxi § l £ ¢ h ­| « ½ h ¢ g iÆ Ë£ h l £ ¨j« ½h ·£o|i ¥Æo h¢g ¦g £ ©¸ ¨·o ¨j}¸ o ¦g £® ¸ ¡« i |®h « §Æ o ¢ h }¨ w xi hiÇ ¥ q ¡h¢Ç h p¡«g¥ | l £ «j¸ £ ®p ¥ | g· h §Æ h p¡}¸ o £ « i g· h ·£ “ ©¸ i ¢h}¨wxi” gÅl§ ©¸ ¢Æhlo®h ¢g i j¸ h¢Æh« o lË £ · £ “ ¢ h ­| ¢ g h¸ ” Ë £ l £ «j¸ £ ®p ¥ | ® ¸ ¬ g· h¢ g ¦ g £ ©¸ o|© · £ o £ ± « i £g £ l§ h¢ g ¦ g £ « · £ h¢Ç h ¯|¸ Ë £ l £ «j¸ £ ®p · £ lË £ · £ ¢ g h¸ gÅ l§ « £}¸ o i ¨ g {»«l §Æ o Ë£ ¨ori ¥}¬}·« i oh¥| h· ori ©·¯|¸« ·£h¢Çh « §Æ l £ «j¸£®p i«r·hh¢Çh £olhl¥| ·£ £ h£ ·£|igÅ}¸ o|i gÅ ¢olo h¥ ¢g ¢h­| }£ l £ «j¸£®ph¢Çh ©· £olhgÅ« £ £ « i « ·£ ¡ ¨ £ h£ h ¢g ¢h}¨wxih¢Çh « ½hg£ ~· o l £ «p ¥uj o ¡« r£}¥ h® ¸lhjiÇ«gi p ¯ · Ë£o£hg¸£ h¸£ }g o®p¯ ·h¢ ~§ ig}· ¯ l £ «j¸ £ ®pj oh¢ g ¦ g £ o ghiÇ ¢ o ¥ | p£g ¢ g ¢ h }¨ w xi ©· « ½ h · £ o £g i ¡ £ i « ¥ u ¢ h }¨ w xi · £ “ hÒ }¨ w.fc Ë hË ” l £ ¢ h ­| « ½ h ¢ » · £ o« iÆ ~¸ £ ¡ ¨ £ h£ h® ¸ jiÇ « gi p®hg£ ¬ o £­ l ¢ » « ¥Æ «}¥ ¬ ¸ ¡ £ i h¦Æ o · £ “ ¨ wÓ f £}£ ¥ hÒ «} hË ” ©¸ ¢Æh · ¡ ¢ » gÅp¡¯ · i ¢h}¨wxi £ ~¦o l £ ®p®h ¢ » ¢}¥j o}h « ·£ iÆ i ©· ¬}·¯ ·¯|¸ ¸£ l £ ¡ ol»®hg£ ¬ o £® ¸ i £gj¦Çh ÀÀÄ

ij¸ Ë£l¢ugÅl§ ©¸« ·o ¡ ol»®h ¢}¥j o ©¸ §Æhh¢Çh¬ ¡« ½ h ©¸ £ p£g ¢h}¨wxi¬ ¸ ©¸ £ p£g ¢h}¨wxigÅl§ ©¸ ¡« ¥| i j¸ « ½h ©¸ Ë£l £ «|§ | ¸ h® ¸¬g·}h¬ ¡ ©¸ §Æh|¸ l £ ­ ¨ll ©¸ £ p£g ¢h}¨wxihiÇ ¦o £ «~¥| ·£­ g¯ · ¦o ¡ ol» ¢ h }¨ w xi ¨ l l « ½ h ©¸ ¸ £ o ¢ z h ® ¸ l £ «p ¥ u ¬g· ¡« r£}¥ £ h£ ¬}· ¢h}¨wxi ¨ll l§ ¨ll ©¸¯ · ¢h­| « ½h ©¸ Ë£ £ « ½h ©¸® ¸l £ q¥ £ ¬g· ¡« r£}¥ £ h£ ©¸ il £ ¢h­| h¢Çh« ½h ©¸« § g« Åh ¢Æhlo · £ £ ~ |Ë£ «h¥ hg¥ pg£ « §Æ l £ «p ¥u¬g· ¡« r£}¥ £ h£ ¯|¸ « ½h ·£o|i« iÆ j po«j¸£®p« i «~¥| ·£ l £ ¯ · ¢h­| h¢Æh}·£o £g« ½h «l §Æ o~· ol £ «p ¥u ©¸¯ · ¢h­| « ½h ©¸« Åh¬}·}¢ « o« ·£h¢Çh lh §Æh¯ ·¯|¸ ©·®hl £ ¥«l £¡ »j o«j£ ®l p¡« ½h ¡¯ gÅr·£o«~¥| q¢hlh«|i £ « ½h l £ ­ j o«j£¯ · i iÆ ¥Ç h ¨ | « §Æ l £ ­ ¯ · ¥Çh ¨| l £ «|§ | ¸ h ¢h« ½h j ol £ ­ gÅ« ¯ · ¥Çh ¨||¸ « §Æ « ½ h «r· h hiÇ « £gÅ £ ¯|¸ ¢ h i · £ i j¸ ¢ h i ¢h}¨wxi « ½h«l §Æ o · l¨{ « ½hgv Ë£l¢u ¡pË£ri j o ©¸ ¨·o l £ o ¨j ¨·ol £ «p ¥u¬g· ¡« r£}¥ £ h£ ·£ohiÇ

ÀÀÅ

r. $TE_I ;+T$$T_CLZCV+,T+TE g£ ¡ }¥ ¥ | ®h« §Æ o ¢ g « i g · £ “g£« ¨ ¥pq£p£ ” ¨ ¨ ¬ ¡ } i ©¸ ¢Æhlo®hl £ ¢gj o}h ­| ¨ ¨ gÅ s§Æ ¢} »}· l £ ¢gj o}h iÆ i ©·®h ¥ £ } igÅ« ½h ©¸s§Æ ¢} » }· l £ ¢gj o}h iÆ i ©·®h £ i « ½h ©¸ w¥ ¢}¥®hl £ ¢g~©g}£ gv¬ · o l £ ¨ j · « ½ h ©¸ ¢Æ h lo®hg£ w¥ ¢ }¥ } £ i j¸ ¨ ¨ ¬ ¡ } i ©¸ ¡« ¥| i j¸ gÅl§ ©¸¯ · ¢Æhlo®hl £ ¢g iÆ« ½h j o}h« o l £ ¨jj o ©¸l o« § h ~¸£ ¡« ¥|}· i j¸ ¬ ¸ p¡¯ · i ¡¯ iÆ« ½hl £ |r§Æh ri ¥}j o £ i¬ ¡ ¥ £ iƯ · i l £ ¢gg¢hp ¥o¬ ¸ ¢h« ½hri ¥} iÆ ¢ «q£ p¡ £l £ ¨j®hri ¥} iÆ ¢ «q£h¢Çh¯|¸ ·£o¯ ? l £ ¢gj or£ u¥o iÆ«g¥|j¦Çhr¢Æ ¬ ·h}£ Ë£h£pj o¯ £l¡ ¢h ¨oj¦Çhh¢Çhl§ l £ ¢g iÆ« £ £ i ¥ £ ©¸ ¢gg¢h|¸ « }¨hiÇp¡« ½h £ i ¥ £ iÆ|ij og¢h¬ ¡g¢h¯ ·¯|¸ g£« ¨ ¥pq£p£ g£ }· l £ ¢gj o}h i®hl £ ¢gr¡h¥|hiÇ ©¸« ½h £ igÅp¡ « ·¯ £ u¥o §Æh ig®h« §Æ ¯ £l¡r¡h¥|h¢Çh ¢h ¨gj¦Çh ©¸« ½h ¥ £gÅ p¡« · ¯ £r£ §Æ h i g ®h Ë £ h o«|i g¢ h hiÆ l§ £g«o· £ j o g£« ¨ ¥pq£p£ g£ · o ¥ ¥Ê ® hlh ¢ g j o«j£« ½ h g£ g ¡ Ë £ iÆ ¥ | gv l £ |i®h« §Æ o ¢g l £ £ r¸£ iÆ £gw «r·h u¥o ir©¸ r©¸j o u¥ o « ½ h ©¸ ¡« ¥ | i j¸ u¥ o h¢Ç h gÅ « ½ h ©¸ ¡« ¥ | ¢Ç o « ½ h ©¸« ¯ ®hl £ ¢gj o}h|¸ ÀÀÆ

u¥o¬ ¡r£ ©¸ i®p ¢Æhlo }¢Ço}h ©·®hgvj¸ «}Å iÆ p¡¯|¸ ¢ l £ ¨j®hg£ l o« § h« ½h po ¢gg¢h|¸ ®p iÆ« ½h «~¥| ·£® ¸¯ £l¡ ¢h ¢ol¢ « l £ ¢gj or£ u¥o iÆ ~© g }¸ o}£ « ½ h l £ ¢ g iÆ « § g« Å h ¨ j¨ j ¡r£rh ¢Ço £ ©¸l o« § hpo ¥«l £¡ »|©«~¥| ·£ i j¸ hiÇ « ½h £o ³ og¢hl £ r¢Æ « ¢g £h®| ~¸£ h¨ »j£|p£g i j¸ ¬ ¸ h¨ »gÅp¡ i £ ¯ ·}·£og¢ ¢} »|¥ ¢pq£h« ·£®|h¢g ©¸ · o i j¸ ¯|¸ Ë £ £ l¨ { £ ®hl £ « ½ h h¨ » j o}h o¯ · £ o £g £ «j£« ½ h h¨ » iÆ ­ g¯ · }¸ og£ « £¡«j£« ½ h }¢ Ë£ £ r£}¥ £o ¸ g £ g iÆ«j£ Ë£h¢Çh ¢h« ½h ¥Æo iÆh·£ ¢ £ ¥Æoh¢g

s. $TE_I ;+T$CZLTIT9 g£ ©| ¥|p£gl £ p ¥o « i g ·£ “ ¨ £ £ ” ¨ £ £ « ½h«l §Æ o¬ |o~¦ol £ « ¯ ¬ ·o®pj o«j£ ©¸ ©| ®pj o®l « ½h · £o¯ h¢Ç h ¯ ·pË£« ½h}¸ o|© iÆ ®pg¢h ·£op ¥op¢o £p£« ½ h «l §Æ o¬ |o®p ©·¬ ¸ ~¸£ £p£|i ®pgÅ|i ~¸£ £p£¯ ·|i ®pgů ·|i ¬}· lË £ iÆ · £ £p£|i ¯ · |i h¢Ç h p¡ ¼ o ¬}· ¢ g · £ g ¡¬ » « i oh¢Ç h ¯ · ¯ |¸ ©¸ ¡ ol»p¡ £ « §Æ o®p|¸ g£ ¥ ©ph» £p£ pË£« ½h}¸ o« ½hh¢g ¥ ©ph» ·£op ¥op¢o }¸ o} p|© ¨g« iÆ ¨g¬o·¬ ·o £p£h¢Çhp¦o p¡ £ l £ p ¥o¯|¸

ÀÀÇ

£olh ©|« i o¬ ¡ £g£ « ½h­ ¡ ¬}· o £ ®hj o « i o¬ ¡ £g£ h¢Ç h «}Å ¯ |¸ l £ · h­ hl £ g ¨ { £gÅ i £olh ©|« i o · h £h « i ± £g£ gÅ · h­ h ¬}· £ ®h « i o¬ ¡ £g£ h¢Çh« ½h · h« Åg iƬjÅog ¡|¸£ogÅ i ®h~¸ lË£}¢Ço « £p¡« Åh ·£ ij¸ Ë£l¢u ©·« i o - lË£« ·£h¢Çh ¬ ¡« £ i h¸£ iÆ ¥ ©ph»®h - lË£hiÇ« ·£h¢Çh « }¨ p¡ i ¸ « Åp®h - lË£hiÇ l £ p ¥o« ½h ¢h ©o ¨|®h ²£ j¸£o|i l £ ¯ ·p ¥ogÅ « ½h ©o ¨|®h ²£ j¸£or¢Æ «r·h«|i g¢h £p£ iÆ« ·o g £ g ·£ ¥|p£gl £ p ¥o iÆ}h ©¸p¢g ©· £gg ·£ ® ¸ ¥|« iÇ h¯ « o ¬ |o® ¸« Åh ·£®pj o ©¸« ·o« ½h «g¥| £p£g «g¥| £p£g l £ ­g gp¡«g¥| £p£gl £ p ¥o« ½h¯ ¯ ·¯|¸ £p£p ¥o ®pgÅ« ½h « ½h®pp ¥o £p£¯ ·p ¥o ®pgů ·p ¥o ~¸£­g g¯|¸¬ ¸ l £ r¢Æ ·£o §Æh iÆp¡ Ë£¯ ·¯|¸h¢Çh¯ · i «j£p¡~§ ·£ ~¦op¡ Ë£r¢Æ ¢g £h®| gÅ­g g g ·£ Ë£|i« i gÅ |« §Æ o ¨ £ £ « ½ h g iÆ r¢Æ « £ ¯ · i l h|i l h®|«j£ ¡g ¨ £ £ · l £ }ÆË £ r¸ £ j ol¨ { £ £o®p hË £ ©¸ ¡ }¥¯ ©·l £ « §Æ l £ q¥ £ p¡ £l £ ¨}¥ ®h lh­g g¯ · ¯|¸ lh­g g i g}¥ b | l £ r¢Æ j o}h¯ ¸ « i r© ¬ }· l £ |i j¦Ç h ¯ ¸ «j£p¡¯ · £ £ ¥ £ }h® ¸ |Ë £ «h¥ h ¯ ®h ¢zh « ¨ll ©¸ g« £l £ ¯ ·p ¥o¯ ¸®h}hhiǬ ¡« ½h ÀÀÈ

g~· ol £ «p ¥uj o ¡« r£}¥ £ h£ ¨ll ©¸ · o i j¸ £¯|¸ il¨{ £ ¬ ·ol £ « ½h h¨ »«}Å iƯ · «j£« ½h}¢ h h j|l©¸ £ ¢ g¥h}¸h Ë£j o ¡« ·£o £ ®p ~¸£ i £g«j£gÅp¡ r· g¢h«p£¡g¥h ·£ojh£h® u· ­| £¯|¸h¦g¯ · ·£}hgÅ £ ¢ ©· ®hh¢Çh|¸ ~¸£«g¥|l £ · p j¦Çh}hp¡« ½h ·£o¯ j pol¥||© «~¥ | ©¸ i i « · £ h¢Ç h « ½ h ©¸ Ë £ h l £ «p ¥ u ¬g· ¡« r£}¥ £ h£ i gÅ l§ h¨ h¢Æ h « o ~¸ £ ¯ · ¢ o i « ½ h j¸ ¡ }¥¬ ¸ l £ «p ¥u ¢h~©g}¸ o}£ ¢g p¡ i¯|¸ ·£o¯

t. $TE_I ;+T$$TE6YCg LZET`GR_CESD }¥ « ½hgË£ ¢o Ë£l¢u®h ¢h ¡g g¥pg£ o£h ¨gr¡h¥| ¨ £¬ ¡« ¢ « ½hj o Ë£® ¸ ©¸|§Æ ¦h« £« i }¥®h« §Æ |§Æ £g± «j¸£ ¥Æo®| iÆ|§Æ g¥h«j¸£¯ ¬ ¸ « i }¥ « i g£ o£h ¥Æoh¢Çh« £¯ ·l |§Æ « £¡ ¢h hl £ «p ¥u iÆ« £ l p¡ i¯|¸ j o iÆ ¦h« £ «r·h ¨ £¬ ¡« ¢ « §Æ |§Æ «j¸£¯ ¬ ¸ · Ë£h ­ ® ¸ £gg ·£ l¨{ ­| }¢|gË£ ¢og£ ¬ ¡gË£ ¢o®p g ¡ Ë£® ¸gË£ ¢og£ ¬ ¡®p · h o ¯ ·~©g ¢g ¨j ¥ £ ¢Ço £og£ ¬ ¡ £o®p ¢zh j o­ g p¡« §Æ o« ½h Ë£|¢ ~¸£ £gr£ ­ g ¢Ço |« ½hh¢g|§Æ ¨ £¬ ¡ « ¢ g£ |§Æ « §Æ « ½h £g¢ g£ |§Æ « ½hh¥p « §Æ l £ « ¥|« ¥h · ® ¸ }·£og¢h ­ l iÆ«g¥|j¦Çh®h ·£og£ }¸ o Ë£ ¢||¸ £ iÆ ¡ ¨ £h¢Çh i ©· ¬}·« §Æ ­ l £ ¬ ¸ l £ pË£« ½h®hg£ |§Æ ÀÁ¿

¨ £gÅ £ ¯ g£ |§Æ r¡h¥|hiǯ ·®r·|§Æ ® ¸« £ « ½hg£ |§Æ £« ·£h¢Çh ¬}·~¦o ·£o¯ gÅ}£ l £ « £«r·hg¢ |§Æ ¨ £h¢Çh¯ ·®r· ¢g {¡j o £ Ë£ ¢|­ l po ·£ g}h« o|¸ g£ |§Æ ¨ £ iÆ ¡ £« g£ |§Æ « ½hh¥ph¢g|§Æ g ·£ ·£« ½h £ Ë£ ¨o £}¨«p ¥u £ £ po|© h¢g|§Æ ¨ £ iÆ g¡ · o o« Åhg ¡|©gsiÆ­l o« ½hsiƱ h¢Çh«~¥| ·£«j£«p ¥u £ £ |¸ £g£ ·£o¯ ©¸« Åh ·£ ¨ £ ¸ ®p® ¸g ¸£j¦Çhg ·£ £ «|¥ gÅ|§Æ ¨ £ ¨g l ¢Ço iÆ ¡ ol»p¡® ¸®pg ¸£ po ¢o«g}|©l ¢Ço iÆ ¥Ê ¨ £¯|¸l £ o gË£ ¢o®pj oh¢g|§Æ r¡h¥|h¢ÇhgÅ ¢h~ ¡|¢ ¬ ·o ~ £ o¯ |¸ ~¸£¯ · i ¨ £ ¨® ¸«j£g ¸£ «j£p¡¯ ·g ¸£« « ½h ¢hj£| ~¸£«j£ pË£« ½hp¡}¸ o®r¸l £ g ¸£®h iÆ iƯ · i ¨ £ «j£p¡®r¸ ¡¯ h ¬ h ¨ £h¢Çh ®h ¢ ¼pp¨ ¢hhiÇ ¨ £¬ ¡« ¢ ir§Æ ¯ }·£o± «r·h ¥ giÇ ¬r « u ¬ ll¢ ¢ « ½ h }¸ h ~¦ o «l §Æ o|§Æ « · £ hiÇ p ¡ i r§Æ ¥|« iÇ h¯ ·£o¯ gÅ}£ ¥Ê«|rj o«j£ £¯|¸ |h¸ o¯ |¸ ¯ · ¯ ·« £ £ggÅ« £h¸ « ¯ ¨gl ¢Ço iÆ|§Æ g£ g ·£ ~¦o i j¸ hiÇ p¡« ½hg£ « ·£ ¡­ rh» i«|i § ~©g¬ ¸ « ½hg£ h·£ ¥}g ¥®r·h¸ ·£ ·£¬l·® ¸« ¥g« Ë£ ¢ ©¸«l |§Æ ¬}· ¨ rh ©¸¯ ·«l |§Æ « gÅ ¢o ig£ ¢||§Æ « i ig |¸ «j£¯|¸|§Æ ¢Ço± iÆ«j£ ©¸|i ·£ ¢h¯ · i · £h ¢h ¬}·«j£ |§Æ « §Æ l £ « ¥h |§Æ « §Æ ¡ £h £ ¢lli¬ ·o ©· j pol¥||© «~¥| g£ ¡ £h £ ¢lli«r·hh¢Çh¯ ·®r·g£ ·o« ¥ ©·j o}h® ¸ ÀÁÀ

« ½hh¢g|§Æ | g § g£ |§Æ h¢Çh i¬ ggÅ« i oh¥| h· h£h«j¸£ r¥h«j¸£ gÅg £ « ½ h|§Æ · £o ¢ £hÇË£ j¸ hiÇ®l « Å h ·£ « ½ hg£ |i ·£o¯ ¸£o j poriǬpo¬g·}¢ j o}¢ « o«~¥| po~£ h¢g ¦g £ ©¸ ogË£ ¢o|© ·£ Ë£ ·£o¯ «j£p¦o i gË£ ¢og£ ¬jÅo¬ o«r·hh¢Çh po~£ h¢gp¥}} ¦g £ ©¸ o¯ ¸s¦Æol £ «j¸ ¬jÅo¬ ·ogË£ ¢op¥}}»|© ·£ Ë£ ·£o¯ «j£p¦o il £ «j¸ ¬jÅor¡h¥| h¢Ç h i h¢ g ¦ g £¬ ¡p¥ } } ¦ g £ ©¸ o ~ £ lh®| ¸ £ o £gw ·£ Ë£ ¨o ¥ ¥ j o}h|¸ g£ |§Æ «l §Æ o|§Æ iÆ ¦h« £ i h¢g|§Æ lh®| ¸£o iÆ~©g g · o ·£« ½h £ru» i®l ¸£o iÆ ¨~¦o l £ «p ¥u|¸ g£ |§Æ ~¸£ ©¸ £ ~h£l £ |i ·£op ¥o¬ ¸¯|¸ ¥«l £¡ »|©­| ~¸ h ~iÆ ·£ohiǬ ¸ p¢g ¡l £ « Åh ·£|i®hg£ |§Æ « i ¯|¸ ¬ ¡p¡ ¥h|i ¢ i j¸ ¯ ¸« ½hgv ¡pË£}¢ ¢h i

JWGOZa<L8LlT'S OD T*cE ¨­ ~ i « ½h i iÆ Ë£h l £ o ¨j¬g· ©¸ ¡ }¥ « ½h ·£o|i ©¸ ¡ }¥}£ j¸ gv ¢hhiÇ~¸£ o|© ·£o £ ± gÅp¡ « Åh ·£ i¬}·l ¢ ~» ©¸«j¸£ ¢| iÆ« i g ·£ ¨ £ g¬ ¡ ¨ £ ¥g£ ¬ ¸ lo Ë£l¢u®h®p ·£« ½h i £ ± ¯ ·®r·j o £g ¡¯

ÀÁÁ

¨ ­ ~ i « ½ h i i ©¸ ¢ ¡ }¥ « ½ h l ¢Ç o l £ }£ £ ¡gË£ h| iÆ £~¦o«j¸£ ¢h ¡ }¥®h i ¨­ ~hiÇ ¡« « £ « i g ·£ “ ¢h ¡”l§ « ½h ¢h lÆË£ lÆË£ ¢Çoj¸£oj¦Çh¬ ¡ j¸£o¬ £o igÅ« ½h ¢h lÆË£ ¸£o ¬ ¸ ¬}·g£ gË£ h| ¼g »p¡ ¯ }g®h ¢ h ¯ h¬h· ~¦ o p¡ · £ o¯ gÅ } £ ¨ £ h¥ g p¡}¸ o ¢ ¨ol £ «j¸£®pg¢h®h« §Æ o« ·£hiÇ® ¸~©g}¸ o« i g· h ·£ j¸ gv}·£o± iÆ ¨ ¥ ¢ ¢Çol ¢ ~»¬ ¡ r¥} ¢ w¥ ¢}¥ £h¢Çh ¯ ·®r·g£ ¥ i iÆ Ë£g¢h ·£o¯ · i« }¨ g£ w¥ ¢}¥j o ¨ ¥ ¢ iÆ ~©g}¸ ogÅl§ i« }¨ ¸£o ¥o¯|¸« i o }£ ¢gj ol £ p ¥o ¯ · igv ¢h®| ¸£ ¥® ¸ w¥ ¢}¥}£ gv¬ ·ol £ |i ¨g ¢h ¨ g « £ iÆ · o¯ ¬ · ori ¥} ¬}· Ë£ ¯ i ¨ ­ ~p¦ o i g £ gË £ h| « £ w¥ ¢}¥ « }¨ iÆ i ¨ ­ ~pË £ « ½ h }¸ opË £ g¢ | gË £ h| ¢ h « £ gÅ« £¡ i ¨­ ~« ½h i iÆ«giÆ ¬g· ~ £ £o®p ¡« i | £gg ·£ i ©¸l o« § h ¢Ço £ p¡¯ · £ £ ~ w¥ ¢}¥®h i ¨­ ~¯|¸ ¨ g ¢ h « £¡ ~ £ £o®pj o}h¯ · i iÆp ¡ ¢ oj¸ w¥ ¢}¥«r·hh¢Çh¯|¸ ¨g ¢h p¦o¯|¸gË£ h| ¢h¬h·h h¯ ¸« §Æ g£ w¥ ¢}¥®h i hiÇ ©¸¬ o ¨j ¢Ço £ ¯ ·« § gr¢Çh © ¥« p¡¯|¸ · « gq¢h »g¢h ®h ¢h w¥ ¢}¥}£ ¢g iÆ £o¯ ¸¬ ¸ ®h ¢h«r·hh¢Çh « ½h g£ |ih¸ ¯ § iÆ ¨ g± ¢h ¨ £ h¥g ¢Æ h ©·®h i « ½hh¥p ®h ¢h ¡ h¦Æo± ¢o ig£ ¡r¨ g¢h w¥ ¢}¥}£

ÀÁÂ

¢ g i ¨ ­ ~ ~ £ £o®p i g |¸ ¯ · i gË £ h| gv«g{y» iƯ hg ·£ ·£ i¬}·lh¬g·« ·£h¢Çh w¥ ¢}¥®h i ¯|¸ po|©«~¥| lh¬g·®hpË£h h ¯|¸ ilh¬g· ©¸ ¢ w¥ ¢}¥®h i giÆlh lh¬g· ©¸ £ r¸£ ©·|¸ g £ g «r·h £{£}¥ £} i ©· ¥®r·h¥| h· ¢ÇohiÇgÅ« £¡l £ ~§ £¬}·l ¢Ço}h ¢o« ½h«|Åg « ½h h¨· £ ·£ « £hiÇ« £ ¢o¯ ·¬g· « £ ¢o¯ ·l « §Æ g£ |¢ « h£« §Æ g£ w¥ ¢}¥®h i « §Æ }h i £ ¨¬g·«j¸£± h¥ ¢ iÆ « £ ¢h¯|¸«g¥|p£gg ¢h £ gh¢Çh ¨¸ · ¼uu£« i | «j£¯ · £ £ ~p¡ ¢g®p ¡ ¥Çog ¢hh¢Çh« i ¬ ¸ ¢ w¥ ¢}¥®h i « ½h}¸h¯|¸ « §Æ i}¢ ·£o® ¸« Åh ©·«r·hhiÇ « ½hg£ l ·£o¯ § |¸ g£ ¢ |« iÇ h« £®hg£ ¡ }¥|i g£ ¯ · g ¡ Ë£r¢Æ g ¡ Ë£¬}·l £ |i¯ ·« ½hj o £g ~¸£ ©¸h¢Çh« ½h ©¸ ¢g|ip ¥o± i j¸ ®h i g¢ i ¨­ ~h¢Çh}·£og¢h ­| ®h i ¢o ig£ h¨u£}®hl £ ¢g iÆr j o ¨ ¨ ¬ ¡ } i ¬}·®h i ¨­ ~¯ · i g £ h¨ u£}®hl £ ¢g iÆ « ½ h¯ ®h Ë £h or©¸ £ § Ë£h o £ i ¥ £ ¬}·lo« iÆ h« ½h« }}£¬ h i j¸ ®h ¨­ ~ i ·£ “ Ò Ò p ¥ £ « {i” « ¸h p£gg£ ¡ }¥ ¥|¯ p£gl £ ¡ }¥j o « §Ç o}¸h j og£ w¥ ¢}¥®h i j¸ hiÇp¡}¸ o ¦g £® ¸ ©¸« i g· h ·£ i l £ ¡ }¥ · £o¯ ®l l§ ~¸ £ ¥q ¡h¢Ç h « £ £pp¡ ¡ }¥ ¥|p£gl £ ¡ }¥j o ¯ gů|¸­| ¯ · ©¸ ¦g

ÀÁÃ

l§ l¨{ iÆ ¢o ¨ll ©¸ ¡ }¥® ¸« ½h « i g ·£ “ ¥ £ ” i ©· l§ .« }}£ l £ ¢g®l · £ ~h£p¡® ¸« ½h ¨j .g ¨{£ l £ o £ £ ~h£p¡® ¸ ¸h ¨gj» . ¨ ¥}£ l £ ¥h|i®h« §Æ ©¸ §Æh¯|¸|i . ¨« gj£ l £ £o«q ®h« §Æ ©¸ §Æh~¦ol £ ¨gj» i ©· ¡« l§ . }¥ ­| }¥ . ¨ ¼}¥ ­| ¨ ¢}¥ . ¥ ¨ ¥ ­| l £ ¥ ¨ ¥Ê h¨ » |£ « ½h ©¸ i ¥ £ ©·®h}h ¸ © }¢ · £ o«r· h £ |£¬ ¡ ¥ | £ ¯|¸ r§Æ · £ « ½ h j o ¨ } £ |£ ¥ | £ iÆ |i¬ ¸}¸ o il¨ { «r· h hiÇ ©·® h}¢ ­| h¢ hiÇ ¬ ¸ ©¸ ¢g £ ¨­ ~ i ·£op ¥o¬ ¸ · i ¥ £ ©·®h}h gů|¸ r§Æ ·£ }¥ |¸ ¨ ¼}¥ £ ~¦o ©¸¯|¸ ¢ w¥ ¢}¥ l¢Æh ©oj¦Çh¯ r§Æ ·£ £¬}·gË£«h¥| ©¸« ½h £¬}·gË£«h¥|hiǯ|¸¬g· h¢g« ·o t£h ©¸« ·ot£h · « ½h ©¸ ¡g |¸ ¥ £ « ½hh¥p « §Æ |¢ ri ¬ ¸ l £ ¨ ¢}¥j¦Çhj oh¢g« ·oh¢Çh« ½hg£ ¨ ¢}¥j¦Çh ± |¸ Ë£h£p ¥ £ h¢Çh «j£¯|¸r§Æ ·£ ¨ ¼}¥ ®hl £ «g¥|l ¢ÇohiÇ ÀÁÄ

¥ ¨ ¥ £ ~¦ o ¡ ¢ h }» ­| · £ h« ½ h ©¸ £ p£gl £ ¢ o £o®p ¥ £ ¯|¸ i ©· ¸ ®h®p ¢h ¥ ¨ ¥Êj o ·£h ·£ ·£~¦o ¡ ¢h}»« ½h ©¸ i ¥ £ « ¬ ¸ ©¸ i®p |r§Æh ¢Æhlo®hg£ g¸£ h¸£ ©·l¨{l £ |i gÅ« ½h ©¸ i ¥ £ «r·h«|i g¢h }·£og¢h¬}· ·£p¡h¸ § £g« ·£h¢Çh i j¸ hiÇ ·o® ¸ £ ·£ ¨­ ~ i « ½h i «giÆ ¬g· g£ ®p ©¸ ¡ }¥ ® h ¨ ­ ~ i r§Æ · £ “ ¡ }¥ p »” ~¸£ ©¸ ¡ }¥®h i ¨­ ~ £ p£gg£ ®p p¡ Ë£« Åp« ½h p » iÆ|i¬ ¸¯ ·¯|¸ « §Æ o i j¸ hiÇ «l i ©¸«j¸£®pg¢h ·£ g£ « ¸hp£gg£ « ¢ h¢Çh « ½hl £ ¨·o £ ®h i j¸ hiÇ p ¥o ©· h¢Æh« ½h j¸ h¦Æ o iÆ ~© g }¸ o ¬}· « i og£ « ¸ h « · £ h¢Ç h ¢ o ¯ · | oj o p » g£ « ¢ i « £¡ £l¡« ½ h « }¨ p »p¡ ¥ ¨ ¥Ê¬ ¸gÅ|¸ ¨ g ®h ¢ ¯ · i ¢Çog£ £p£ ®p “ }¥g¢ £l¡” “ ¢ r¢uu¡g¢ £ £ ”« ½hj ol©· g¢ h ~¸ £ ¯ · ¡ ol» ® h £l¡g¢ £ £ gÅ }¸ o Ë £ ¨ o }¥ ¬ ¡ ¢ r¢uu¡j¦Çh l £ © {»|¸ }¥¬ ¡ ¢ r¢uu¡ i ©·¬g·h¢g £ ¥ « · £ h¢Ç h |¸ « }¨ hiÇ p¦ o « ½ h g£ pË £ « ½ h iÆ ©¸ ¡ }¥ p »p¡}¸ o Ë£« Åu £ ¥ « §Æ }¥¬ ¡ ¢ r¢uu¡ ® ¸ ¬ g· g ¸ £ « §Æ }¥ ¢ r¢ u u¡¬g· g ¸ £ j¦Ç h « · £ ¯ p » gÅ ¥ ¨ ¥Ê|ij¦Çh« ·£h¢Çh ÀÁÅ

« §Æ ¥ « l £¡ » |© ® ¸ ~¸ h~iÆ ¬ ¸ p¡« Å h ¯|¸ · £ i j¸ hiÇ i ¡­ rh»®hg£ Ë£ ¨o ~ £ £o®p« ½h ·£o|i ¥Æo ~¸£ ¨ £ h¥g¯ · ¡ ¥Ço ¨­ ~ i « i ¬ ¸ ¡« r£}¥ £ h£p¡«p ¥u ¥Æoh¢g « £¡ ¨g ¥Æo i®p« ½h® u· « §Æ g£ ®p i ©·« ¬ ¸ ®pgÅ|ij¦Çhg ·£«|¥ ®p|ij¦Çh« ·£¯ l £ ¢Æhj ¢h®hg£ ¡g g¥p « §Æ l £ «p ¥ugÅ i £gj¦Çh« ·£h¢Çh ®hpË£h h ¢g¬ ·o i ¨­ ~ j¸ ij¸ l £ } og¢h « ½h ¢h«|i g¢ i « i j¸ l§ .g£ « ¸hp£g £{£}¥ £} .g£ « ¸hp£g ¥hh£ £h .g£ « ¸hp£g ¨ £ £ .g£ « ¸hp£g|§Æ g¥hs¦Æo ¨ £¬ ¡« ¢ · h iÆ ¥|¬ gg¢h ©· ¸£o®hj¸ ·£|¸ g£« ¨ ¥pq£p£ ¬}·®h ¢g ¨­ ~ i ·£ Ò Ò p ¥ £ gů|¸g ·£ ¬ ¸ }· ¯ hiÇp¡ g ·£ j¸ }· p£gh¢Çh o¯ ig « ¥Æ ¬}·j¸ iÆ « ½h}¸h¯

u. $TE_I ;+T$$TE<EVaB'OTMTEb;_IGTIV$TG j¸ gv®hg£ ¥­ l £ £ j o ©¸ w¥ ¢}¥®h ¨­ ~ i i ©· ·£ ¬}·« £«r¸£« ½h ¢h ¼pp¨ ¢h«}Å iƯ ph~¦o« iÆ o ¢h¬ ·o ¢hh¢Çh ~¸£ ¡ ol»p¡ ¥­ l £ £ gÅ ¥­ l¯|¸g· h« iÆ o ¢h¯ ~¸£« iÆ o ¢h¯ ¬ ¸ ¢o¯ ·~¦o ¢h® ·p¡ ¥­ l £ £ ig¯ ·¯|¸« £¡« ½h ÀÁÆ

« £ ¥g£ ¸£ ¥­ l £ £ ¨gr¡h¥| « ¸h¬}·«l §Æ o|§Æ £o r¡h¥| ¬ ¡ ¥Æo iÆ« ½h £« ·£h¢Çh g£ « ¸ h p£g ¥ ­ l £ £ ®h« £ ¥ g £ i ¡­ rh» ·£o¯ ?« ½hj¸ iÆl ©¸¯ ¸ ¯|¸g ·£ ¬ ¸ ¨­ ~ i « ½h i «giÆ ¬g·g£ ®p i j¸ hiÇ « ½ h ¢ g Ë £ l¢ u ¢ h h¦Æ o ¬h· h hj o ©¸ ®p po ¥«l £¡ »|© ·£ « £ ¥­ l £ £ ® ·± ©¸ ¦g« ½h ·£o¯ ¸£o gÅp¡ £ ¯|¸ ¢h i ·£ ©¸ ¦g ¦| ¢|~¸£ ¥­ l £g«g¥h¯ ¬ ¡ £o i p¡ ©¸ ¦g ·£ ¦h± h¥| h· ­| ~¦o¬ ¸p¡ ¥­ l |igÅ}£ ¥Ê j o £ £ p¡ ¢olo i Ë£h£p ©·« ·£g¢ pË£h h iƯ|¸ · o Ë£l o ¯ ©·g¡« £¡ l ¢Çh« £l· · o¯ l £ ¦h« £gÅp¡l· l £ ¯ « ½h Ë£|¢ g£ ¥­ l¬}·« £«r¸£« Åp¬ ¸ « §Æ « £ · o¯ ig p£gh¢Çh}¢Ço - r¢Æ ­ o ·£og£ p¡ ©¸ ¦gg ¡ iÇg ¡« ·£ ®p ©¸ ¦g « £¯ ·o¨hoo j og£ ¥­ l £ £ ¯|¸ Ë£h ® ¸®hj{¡hiÇ« ½h l £ £ g£ ®p ®p iÆ ¨³o ¸£h® ¸ ¨·o}· p¨|®| p¨| h¦Æo iÆ}h ¡ ol» p¡ £ £ ~ Ë£¯|¸|igÅ}· « §Æ g£ ¬ ¡®p ©¸ ¦g |­ ·o «r·hhiÇ ~¸£ £g i j¸ ¯ · i ©¸¯ · ©¸p¢g ¡ £{®hg£ ¥­ lgÅp¡ ¥­ l ig®h« §Æ ©¸ ¦g ·£ ¸ o¯|¸« £¯ « §Æ ¥­ l¬ ¸ l £ ¦hoogÅp¡«j¸£ £l l o ig ¬ ¸ p¡« £« £¯ h« ½h « £ ®p l ¢Çh~¦og £ol§h g ·£g£ ¬ ¡®pp¡ |­ ·ogÅ · o«j¸£ ¯ }¢Çol ¦Æol§h« i ¬ ¸ l £ }¸ og£ ¢g · h ·£og£ |¸ g£ h h ÀÁÇ

gÅ«g¥| ij¦Çh ig § ©¸hiÇp¡¯ ·h h « ½hj o ¥®r·o·£ h¢g®h« §Æ ¯ · ¡ g£ g¥h¬}·p¡ ¡g£ h h j¸ gv iÆ ¡ ¨ «p¸£ o £o¯ ¸« ½hj¸ gv iÆ« £¡ ¯ · « ½ h g£ £h · £ og£ ¬ ¡®p® ¸ ©¸ ¦ g Ë £ £g « ½ h l £ p ¥ o i«|i iÆ ©¸¯ · ©¸p¢g ·£ i ¨­ ~«giÆ ¬g·g£ ®pp¡}¸ o¯ ·« Åh |¸ ®h i j¸ hiÇ ¬ ¸ ©¸ w¥ ¢}¥®h i j¸ ~¸£¯ · ©¸p¢gp¨| ¨·o £ j o i j¸ « i o l £ w¥ ¢ }¥ h¢Ç h gÅ £¯|¸ Ë £ h |i «g¥ h ¯ g · £ lh |j¸ £ |£¯ · l £ w¥ ¢ }¥ iÆ ¯ · ©¸ p¢ g p¨ | ¡ ol» «r· h h¢Ç h gÅl§ g£ g ¡ Ë£ g¥ p ¥ i® h £ h£« §Æ ¡ ol» l £ j ¢oh¢Æh« o

v. $TE_I ;+T$$TE_G ; $TE6[ A O; %S< =ERa'C $TE7$`7 *E T*$TD6 ID6O$cC `GR%O*MOC7 T*e g£ §Æh« ¥o|¸ Ë£h oh£w¬ ¡|¨ ¥ £ol»|h} i ¬ ¡g£ ¡|¢ g£ |¸ «l §Æ o ¡|¢ g£ ¡ g£ ® ¸g ¨·h ©·|¸ g ¥Æh ¢h · « ½h £ohË£® ¸ o® ®hg£ £ {» ©¸ ¡ }¥ ®h ¨ ­ ~ i « ½ h ©¸ ¨· o ¡g£ « ½ h ©¸ ¨· o p¥ } }» ® ¸ ¢Æ h lo®h ¢g p¡ Ë£}h® ¸«giÆ j¸ o ©·®h £o og£ h¢Çh · ¯ ·¯|¸ ©·« o ~¸£ ©¸®| ¢o ¡ ol»®hl £ ¨· o ¢hh¢ÇhgÅp¡ ¡ }¥}£ ¢g ¨­ ~ i ¯ ·¯|¸ i j¸ hiÇ i ¡­ rh» £g ­| ©¸ ¢ g £ i j¸ hiÇ p ¡ £ £ ~ ®pj o}h® ¸|ij¦Çh« ½h Ë£|¢ ¯|¸¯ ·« §Æ ~ g£ ÀÁÈ

³ h g£ j¢ g£ ¡­l « ½h« §Æ o ¢Æ g£ ® ¸gË£« ¥ g£ ¬}·o g£ © £ ¨³o|¸ g ¥Æh¬ ·o«l §Æ o }·£o± « ½h« §Æ oj o ©¸ o® ®hg£ ©¸ ¡ }¥®h i « ½hh¢g ®p ¢ol £ o ¨j ¢Çog£ ¬ ¡®p p¡ ¨³o« ³ ®h ¥Æo« ·£hiǯ ·¯|¸ g£ £ hÇË£ rË£ ¡g£ ® ¸ ¡ £| h¨·o · « §Ç ¸£ iÆs¢g g ¡ £|« · £ h¢Ç h« ½ h « i o ¯ ·pË£« ½h}¸ o ¡ |¸ ¥Æo®| ig« ¯ ·pË£« ½h ¡¯ iÆp¡}¸ o«giÆ j¸ og¢ g£ « ·h «}¸h Ë£ |¨ ¥ £ol»|h} i g£ iri ¥} «oi ± ¢Æh ®p® ¸ ¥ ¨ ¥Ê « ·o ¥p£ {£ £« }¨ ®h« §Æ o ri ¥}j o}h« o® ¸ ¡p¢g »r¢|hiÇ « ½hg£ |Ë£ o}h}£ ¢gj o ¢h}¥

w. $TE_I ;+T$$TE;O;<;9Wg;O;OS;L[*bM ©¸ w¥ ¢ }¥ ® h i ¨ ­ ~« ½ h ©¸ ¡ }¥ p » p »¯ ·h¥ g£ h hl©· « §Æ p »¯ ·h¥ g£ h hl©· ¬ ¸ iÆh h iÆ ©o® u·h¢ÇhgÅ ¥®r·«l §Æ o ¨ g {»¬g·g£ h h iÆpË£« ½h i j¸ hiÇ ih¥ ¸£ iÆh h iÆh¢Æo ¢h ¢||¸ h¨·h¬ ¡ Ë£ i ig iÆh h iÆh¢Æo iÆ ¢||¸ h¨·h¬ ¡ Ë£ i ¢h« ½hj o · hh¨· « }¨ iÆ ¸£ gÅ« £¡ iÆh h iÆh¢Æo«r·hh¢Çh« ½h ¼pp¢ ® ¸ ©¸h h ©¸h¢Æo ip¥}}»l¥| ·£ ¯ ®h £o g£ £ {» ¯ ·h·£p¡ i ¼u £ £g £ ®h i j¸ hiÇ g£ h h g£ h¢Æo §h «|¥h iÆ £ p£g«l §Æ o Ë£ £o |Ë£«h¥hri ¥}¬}· g¢ £ j o}hh¢Ç h « ½ h |i j pol¥ | |© ® ¸ |ig· h iÆ p ¡ Ë £ ¡¯ o¯ · £ i À¿

¨ ­ ~hiÇ « ½ h i iÆ ¨· o ¡g£ ¥Æ o ®| iÆ « ½ h ¯ ®h Ë £ h og£ ~¦o¬ ¸ ·£ ¡ ¨ «p¸£¯ ·¯|¸ o £o¯ ¸« ½hj¸ ¸£ gÅ l iÆp¡« ¸h « i ¢ÇohiÇ gÅ« §Æ ¡­ rh»¬g· p » ¢h ¥ ¨ ¥Êh¢Æh« o « §Æ p » ¥ ¨ ¥Ê ©¸ w¥ ¢ }¥ ® h i ¨ ­ ~gÅ ¯ |¸ ¢ l £ ¨ j iÆ £ p£gg£ « ½hl £ ¨j« Åh± ¯ ·­ |­ h­l l £ ¬g· £ ¡j o ©¸ o £ ¡j o ©¸ ¨·o ¢h}¥ ¨j ·£o¬ ¸p ¥o ®h ¼ p p« gj{¡¬ · o ¨ ­ ~ i g · £ · £ “ £ ri Ë hÒ­}”« ½h}¸h ~§ « £«h§Ç l £ Ë£l¢u ·£ “ ¡ ¢h}»« ½h ©¸ w¥ ¢ }¥ ® h i ¨ ­ ~} |ri ¥ } ”« §Æ « · o |© } £ «h§Ç l £ hiÇ « £p¡« Å h ¯|¸ · £ i ¨ ­ ~« ½ h i Ë £ l¢ u ®hg£ l ori }£ ¢ g ¨· o ¢ h }¥ ¨ j ¥ ® r· « ½ h i « Å g h¸ · £ o iÆ l h­| £g «j¸£®p ©¸ iÆ £ £ ~ w¥ ¢}¥®h i ¨­ ~¯|¸|ip ¥ogÅl§ ¡ ¢h}» « £¡q¡h¢Çh « ½hg£ ¯ ·l ®hg£ iÆ ©¸ w¥ ¢}¥®h i ¨­ ~p¡ Ë£ · · h lh­| £g £¯|¸ ©¸p¢g ¨­ ~ i |i¯ · «j£p¡« Åh ·£|i § ¯ ·|i gÅ|¸ g£ iÆ«j£« Åh ¨ ¥ ¢ £g¢h ¡ }¥ ©·« ·£h¢Çh ~¸£«j£« Åh w¥ ¢}¥¯ · · · h«j£gÅ ·£|i ~¸£«j£« Åh · · h«j£gÅ ·£¯ ·|i i i ¨­ ~ « ½h ¢g w¥ ¢}¥j ol ¢ ~» i i « ½h ¢g w¥ ¢}¥j o r¥} r¥} ©¸ w¥ ¢}¥®h i « i g ·£ “ £ «{ ” r¥} ©¸ w¥ ¢}¥®h i « i g ·£ “ ¥g ¨” ÀÂÀ

®h« §Ç o}¸ h ¯|¸ g · £ ~¦ o i ¬ ¡ ¨ ­ ~ i £¬ ¸ }· ¯ hiÇp¡g ·£ ~¦o i ¬ ¡ i }· ¯ « ½h ¢o«j

JWG po LlT'S OD T*cE i i« ¥Æ j¦Çhp£g i ¨­ ~ ig j¸ ®h ¢gj o ¨­ ~ i h¢Çh j¸ ¯|¸ « £ i j¸ «j¸£¯ ¸« ½h ol»«|i g¢h · h®h i ¯|¸¬ g i h¢Çh g« ½h j¸ .« ¸ h p£gg£ ³ h g£ j¢ g£ ¡­l g£ « · h g£ |©«j£« ·h .« ¸ h p£gg£ ¡|¢ · £ og£ |¸ | g¯ ¸ ¬ ¡j o

« §Æ «j¸£¯ ig j¸ gÅ« ½h |i l§ i j¸ « ¸hp£gg£ ¢ o¬ ¡«o¥h

JWG% O po _I ;+T$$TEES<9O*`GR_*V; «|¥ i«|i ¥g ¨ £ «{ p¡ ¢ «o¥h o¯ ·¯|¸ }· £ i« }¨ «g¥|j¦Çh ¯|¸ ¢ ¨ £h¨u£}® ¸ i ©¸j hj £ ®h ¥Æo iÆ}h ¡ ol»«gÅ ¯ ¸« §Æ l £ ¡| g®h ¼pp¢ j ori ¥} p¡«gÅ ¯ ¸« o¯ ·¯|¸ i j¸ hiÇ « ½hj¸ Ë£l¢u ­| Ë£® ¸ ©¸r§Æ ·£ r¥}« ½h r¥} ·£o¬ ¸p ¥o ÀÂÁ

g£ j hj £ ®hg¥pg£ o£h« iÇ ori «r·h g£ Ë£h£ g£ l¸£j£ « ½h}¸h j o r¥}¯ · i “ r¥}”¬ ·£ “ ©¸« ¸h”« ½h h£l£ ¥ ¨ll l§ « ½h ©¸¯ · i ¸£h« § h ri ¥}l £ « ½h ©·j o r¥}}¸ o £ ¢ ©¸ §Æh« ½h ©¸«g§Ç g© ri ¥}j o r¥}« ½hri ¥} iÆ o ¡o¢ | ­ ·o ¯ · ¡ ¢ » ¢}¥®|± ig¢o h¸ r¥} iri ¥} ¨ ¥ }· g£ w¥ ¢}¥ ¨·ol £ ¸hp£g ¨gj» ¡ ol» ¢ h}¥ ¨ j ¢ h ¨ | r¥} « ½h }¢ · £ oj o ©¸ i « }}£ g£ ¨uu £ iri ¥}«|i « ·£h¢Çh l £ w¥ ¢}¥®h ¢g ¬ ·o g£ l ori i ¬ }· r¥ } « · £ h¢Ç h iÆ i « £ ¢Ç o |« §Æ g£ ¥ £ }h« o hË£}h¯ ©·l £ «p ¥u¬ ·o ¢g · hhiÇ

ÀÂÂ

JWG qqv LlT'S OD T*cE £w¥­ gj ¢o i l§ l £ ¡ ¢o}£ ¡ £w¥­ gj» § i p¢|« ½h i j o h£l£ ¥gr¢Çh ©o ©¸ iÆ w¥ ¢}¥®h i hiÇ }¸ o« ½h ©¸ ¡g |¸ l £ Ë£ ¡ ¢o« ½h ¢h|i ¥q¡h¢Çh ¬ · o i h¢Ç hgÅ p ¡ £ £gw« ½h l £ o ¨ j¯ · g ¢ p¡ Ë£ h l £ «|§ | ¸ h® ¸« ½h «hg ¡g£ « i ig r¥ } ©¸ o¯ ¸ s¦Æ o £w¥ ­ gj ¢ o i « ½ h ©¸ hË £ j o ©¸ w¥ ¢}¥}£ ¢g j o ¡ ¨ «p¸£ « ½h}¢ ·£o ¢h« ¥ j o ©¸ il £ o ¨j « ½h}¢ ·£o ¢h« ¥ j o ©¸g¸£ h¸£®hg£ ¦g £ ¬ ¡g£ w¥ ¢}¥g¸£ h¸£¬ ·o ¢zh £o®p g£ « ¸hp£gj¸ iÆ ¡ ¨ «p¸£ ¸£ Ë£}£ j¸ iÆ ¡ ol» o h¨u£}h¢Çh ¯|¸r§Æ ·£ w¥ ¢}¥}£ ¡ £w¥­ gj» Ë£|¢ ¢ j¸ ¬ ·oj¸ ¸£ ¬ ¡j¸ h¨u£}hiǯ|¸« i o¯ ¸®h« §Ç o}¸h¬ ¸ Ë£ ¢ ©¸ ¡ ol» £ l £ ¡« i |®h« §Æ ohiÇ po« b | |© ® h h¢ o § h ­g £ iÆ «|Å p ¡ £ {«p¸ £ o« i « i o¯ ¸ « ½ h ¢g ©} ¦g £j oh¢g r¢Çh} i­h¸h«~¥| j¸£ «p¸£¯ · i« i ol¢|l¸£h®hlË£g ·£ « hÅ ¬h r¥} iÆ « j£g · £ · £ “ ¡p¡ Ë £ ¡¯ q¢ h ¬ ¸ gÅ « j¸ £ ¸ o £ h£ « · £h¢Ç h « o”lË£ ·£ “ £ h£”h¢Çh £®r·« ½ h ¥Æo iÆ r¢Æ « ¯ · ¬}· l £ £ j o ©¸ g · £ lË £ · £ “ £ h£”gÅ l§ g£ h h ¢ ÀÂÃ

·£o £ ®ph¢Æh« o « £¯ ·l iÆp¡« i « £|¸ g£ ­}¸«~i og¢h ®h ¥Æo iÆ £ ¡­ rh» ¥¯|¸ ®l «l l¥| ¸£o¯ ·£ r¥} ¢Ço |h¢ÇhgÅl§ h¨ » iÆ ¨|¬ hp¡«gi pl ¸£h Ë£¯ ·£hp¦o¯ ·l¥|® ¸s¦Ço Ë£¯ ·£hp¦o |© ¥Æ h r¥ } }¢Ç o £g £ ®h« §Æ · £ h¯|¸ « Å h l £ ¯ · |i j o r¥}« i o © «|i « ·£h¢Çh ·£hpo|© ©¸l o« § h ¸£o ·£ ©¸l o« § h ¢Ço |« ½h ©¸ w¥ ¢}¥®h h¸£ iÆj o}h«l ·ol ¢| ¨glh § ®hpË£h h ©¸l o « § h ¢hlh i ©¸ ¢Æhj ¢h £g ¢Æh®hg¥pg£ Ë£ £ £« iÇ ori giÆlh ¬ ¡ ilh«gi pl ¸£h ¨|¬ hp¡h·£« §Æ h·£ w¥« g£ o£h ¨g r¡h¥|h¢ÇhgiÆlh ilh iÆ® ¸­ g ¡ Ë£ £ £ r¸£« ½h¬}·« i o« j o h¨ » § h¨ »l ¦Æoh¢ÇhgiÆlh « i o« ·£hiÇ ·£hgÅp¡¯|¸ ¨ £h ·£ ¸ !p ¥o }£ lË£« ·£j o ¡ £g¢ «~ ¡ ®hg¢ ¢o ¨}}» ¬ ·o ¢o ¨}}h¥g£ ·£ “ Ò £­ Ë n £ £­ ”« ½h}¸h l £ ·£ “g£ l o« § h« ½hg£ l¢ ¬l « ½h iÆhË£ £s¦Æo ¨ i « §Æ ¢ol o « § h ©· ¯ · £ £ ~p¡ ¡ }¥ p »® ¸ ¥ ¨ ¥Ê« § h ¢oj» iÆj¢|¬ ¸ ¯|¸” |¢ohiÇ ·£hp¡« Åh¯|¸ ·£ p »h¢Çh« ½hj o £g« i o®| · £ h ¡ £g¢ ¡ « §Æ l ¢Ç o · £ h ¢ o « ½ h n £ £ ¢ » ¢}¥j o ·£h i £g £ ¬}· ¢ » ¢}¥ £¯|¸ Ë£h l £ ¡| g®hg£ ¡ }¥ p »j o ·£h¯ · ·£h¯|¸ ¡ ÀÂÄ

¬ ¸ |¸ hÇË£®p iÆ«|Å|«|iÆ g ¢ }¢ « ½h h£l£ ¥g ¬ ¸ « ¥Æ w¥ ¢}¥ ·£o«j¸ ¬jÅo ®h« §Æ ¯|¸ |¢ lË£ hj o ¡ ¨ «p¸£¬ ¸ ®h iÆ ¨| ·£hgů|¸ ¨ ¬ ·ol £ w¥ ¢}¥j o ·£h « ½h £ ¨ ¨ ©¸g ¸£ £u ¯ · il £ l ¢Æhl ¸£ }· ¢ ®|± ¢Ço | ·£h o}¢| ¥h|©s¥ ·£ ·£h ¡ £g¢ «~ ¡g¢ ·£h ®l il £ } o}· h¸£ iÆj o}h £gg ·£g¢h ¬ ¡« §Æ « ½h|¢ohiÇ « ½hg£ l ·£o¯ ®hg£ iÆg ·£ ·£ r¥}gÅl§ gjiÇ«gi p ¯ ¸ ~ £ ®h £og£ ®|± ¢Ço ¥Çh }¢ ·£oj o r¥} iÆ g £hiÇ ·£hlo ¥Ç ¢h®hg£ iÆ j¸£ «p¸£¯ · g« £« §Æ oj o r¥}®h ¢ ¼pp¨ ¢h £ ©| ®h« §Æ g« £ ¢Ço |« ½h h¨ »®h ¢ ¼pp¨ ¢h j ·£hpo« i «li o « £|¸ ¥p£ { ¼uu£j o ·£h« o|ig ·£ « jj¸ }· ± ¯ p¡¯ · « ½hj o £g®h« §Æ i« j}¢ ·£o ¸ ¢Ço ¥ i Ë£¬ ¡ ¢ »q¢h®| ¬ ¸« §Æ ohiÇgÅq¢hh¢Çh £o iÆ|i iÆ ¨| « §Æ l £ «p ¥u¬ ·o ¡« r£}¥ £ h£ }£ ¢g ¢zh iÆp ¥o¬ ¸ por· g¢h¬g¸¯j®h« §Æ « Åh ·£l £ « §Æ p¡ £~¦o­| « }¨ iÆ}h« Åh |ig ·£p¡l ¬}·|©¬ ¸ }¥«}i h®h « §Æ « Åh ·£« ¯ ~¸£|i¬}·l }¥« ·£h¢Çh ·£h¯|¸ o}¢ j o ·£h« o¬h·r¢|¬ ¸ § ·£¯ · i iÆ}¥ i®l ¸£o« Åhr ¯ |¸ ·£ ¬}·« i og£ }¥«}i h« ·£h¢Çh l £ «p ¥up¡ ¥Æo £ ©· ¡« r£}¥ £ h£« o · « ½h¯ ¯ ·¯|¸ ·£o¬h·h h

ÀÂÅ

LCT:V%;S : “ £ ¥ j¢ h » ” ¬ · £ “g o¬ · o £ ¥ ” « ½ h j¢ h » iÆ

¨| ¸£ ®hj¢h » « i o}£ Ë£|¢ }£ ol» l ¬ ¡« ½h ol» l iÆ ¨| ¸£ ®h ol» l p¢|« ½h ¢g w¥ ¢}¥ iÆ Ë£l¢u ­| x£h« ½h ¢ h¸£j o« }¨¬ ·ol £ |i¬ ¡l £ r¢Æ “ £ ¥” ¬ ·£ “l £ }¢Ço®p ¢Æ h ” ·£­| ¢g {¡ ¬ ·o g« ½h l§ . Ò £ £ ¥ l £ }¢Ço®p ¢Æh®h £o iÆ~©g . ¥pÒq£ £ ¥ l £ }¢Ço®p ¢Æh®h £o iÆ ¥| ¢ £ £ ¥ « ½h« }¨¬ ·ol £ |i ¥pq£ £ ¥ « ½h« }¨¬ ·ol £ r¢Æ ol» l iÆ o«l £¡ » o®h £ ¥j¢h » i l§ . Ò £ £ £­ l £ « i r . Ò £ }¥ ¡ ¦gr . Ò £ £ ¥ }¢Ço®p¯ ¸r l £ « i r l§ ¡g |¸ ¢ ¢ £h ¡ ¦gr l§ ¡g |¸ }¥ ¼wx£h ÀÂÆ

}¢Ço®p¯ ¸r l§ ¡g |¸ t£h ¢ ¢ £h¬ ¡ }¥ ¼wx£h ¯|¸g ·£ £¬ ¸ ¬}·j¸£o}¸h ­h¸h }· ¯ hiÇp¡¯|¸g ·£ ~¦o« §Æ o £ ¥ £ ¥ gÅl§ g£ ®p® ¸ ¨~¦ol £ ¨j}£ ¢g ¨j ¥ £ £op¥}}» ~¸£ £ p£g £ ¥ l £ Ë£« Åp¬ ·og£ o£h ¢Ço |p¡¯ · i £ ¥® ¸l £ ¨j ® ¸ ~ £ ®hg£ l ori « ½h ·£o|i ©¸ Ë£« Åu £ ¥¯ ·pË£g¢| ¨ll ©¸®| il £ ¡ ol» Ë£« ÅugŠˣ« Åu¯|¸ g£ « £ ¢Ço |« ½hg£ « £ iÆ l ¬g· g£ Ë£« Åu £ ¥ ©¸ Ë£« Åup¡¯|¸ ¢ ¨g« §Æ ~¸£ il £ }¢Ço®p Ë £ « Å u · £ o¬ ¸ · £ op ¥ o p¢ o ¯ · ¸ ~ ~¸ £ « £ i l £ }¢Ç o ®p |¸ g¢h ¨glh g£ ®p® ¸« ½h £ ¥gÅ« ½hg¥pj o g« £ ¨g lh l £ « Åh ·£}h¯ · l ®h ¢h ¡ }¥l £ |ih¢Çh ¬ |o~¦o l £ ¯ ·«r§Æ ~ £ j o}h« o « ½hg£ |© ¥Æh«gi }¥j o }h« o l £ «r§Æ ~ £ l £ £ ~h£ · £ op ¥ o p¢ o l £ £ £ « §Æ ¥Æo iÆ}h £ ~h£ ·£o«j¸ ¬jÅo « ·£hiÇ« ½h « }¨ ® ¸ Ë £ « Å p po|© « ~¥ | £g j o}¸ h ¯ ¸ « Å g ± · h¬ ¢ h £ £ ~«p£¡¯r«j¸£¯ ®hg¸ h ¥h ¢h¬jÅog ¡|¸£og ·£ ¢h £ « ·£ |¸ Ë£h£phÇË£g |« i o« Ågh¸ iÆ}¥| ©· h £ £gj o ¢ h « ·£h¢Çh « §Æ o £ ¥ iÆ · h« ½ h ¢ £ £ ¥ ®h ¢ | hiÇ ¯ |¸ g £ « ½h ¥r£ ¦g ¢ ¢ £ £ ¥« ½h« }¨® ¸ ©¸l £ p ¥oj o ¨g± ÀÂÇ

¥Æo « §Æ ¢ £ £ ¥« ½h ¥r£ ¦g ¢ j o ¢ £ £ ¥l§ l £ ©¸ p ¥o l £ «r¥|r©x£h¡¬ ·o®pp£g}ÆË£¯ £ ©ogÅ« « ½hj o ¦g ¢ ¯ |¸ ®pj olh­| £ggÅ~©g · ¡ ¡« ­| ¯ · i g£ ®h p ¥ £ « § h ©ol £ « iÆ iƬ hp¡|¨ ¸£ « §Æ ®p¯ · o h¨ »gů · £ ~h£l £ o ¯ · i ¡¯ h gp£g l £ « £ ¢h l £ ¸£g£ l £ £n£} £| ¸£ ®pj o«j£¯|¸ ¡ ¨ ¸£ «j£|¸ £g£ ·£ohiÇ £o iÆ|i iÆ ¨ | « §Æ «r¥ | r© ~£h¡j o®p iÆ }ÆË £ £ ® ¸ |ij¦Ç h « §Æ ©g ¢ h}¥ £ ¢h ¢Æhlo® ¸¬ h· h h£ gÅl§ po ¦ g £®hg£ p¥}}» « §Æ ¢zh £op¥}}»«p ¥u¬ ¸ « ½h ¢h«r§Æ ¯|¸ ·£h¢Çh l§ l £ «p ¥u iƬ ¸p ¥o g£ ®p iÆ ¨³o ¸£h® ¸ ip¨| ¨·o £ ®hp¨|«|i h¢Çhl§ « §Æ oj o £ ¥ £ ¥¯ ·« § g ¥ ¥ £ ~ p¡« ½h §h «|¥h h¢Æo h h ¡¯ ¯|¸ ¢Ço ¥Çh ¯ ·}¸ o ig¥p ¥ i®|± ®h« §Æ o £ ¥ h¢g £ ¥}¸ o« ½h h¢gl¸hl ¸£¬ ¡« ½h ©¸ ¢g« }¨ l £ o o£ g ¡ Ë£¯ ·£o¯ · i « }¨ ¡g « i o h¢Ç h ¯ · Ë £ h l £ «p ¥ u ® ¸ ¬ g· g £ ¢ £ £ ¥ po|© ¡ ¨ «p¸£ ©¸« ½hh¢g £ ¥r¢Çh ©o ¨|« ½h }¢ ·£o|Ë£«h¥h}£ h¢g £ ¥ iÆ Ë£« Åu~©g l |Ë£«h¥h}£ ¢g i ¡« l§ . ~ £h¥g ¡g « ½h ~¡ . ¥ Ò h£ £h¥g ¡g « ½h ¥ ¼ h£ ÀÂÈ

©¸ ®p® ¸ o |¸ ¥ i ¡l op¥}}» ©·®h £ {» ¢h «|i « i g ·£ ~ £h¥g ©¸ ®p® ¸ o |¸ ¥ i®r¸ ¼uu£ ¥p£ {£® ¸ ©¸p¢gl £ « ½hp ¥oj o ¥Æo ¢Ço | « i g ·£ ¥ ¼ h£ £h¥g p¨| ¨·o £ j o ~ £h¥g¬ ¡ ¥ ¼ h£ £h¥g ¨·o¯ ©·« ³£ ¢h«|i g¢h ¢ £ £ ¥ ®p}¢Ç o ¢Æ h ~© g }¸ o}£ ¢ g j og£ p¥}}»« ½h« ³£ £ l i ol» p¡j£| ol»®| ol» h¦Æo¯ ¯ ·¯|¸ ~¸£j£|¬ ¸¬}· ol»«|i gÅp¡ Ë£h ¥r£ iÆp ¥o¬ ¸® ¸ ¥ © {»¯ ·¯|¸ « ol» ~¡}¸ o« ½h £ x£hj o ol» ¥ ¼ h£ ¼uu£« ~¸£ ol» ~¡¯ · i ¼uu£gÅp¡¬g·g ¸£ ¥ ¨ ¥Ê¯ ·¯|¸ £ ¥ ·£­| ¢g {¡¬ ·o g« ½h l§ . ¨ p£ £ ¥ ®p}¢Ço ¢Æh« ·o ©·®h £ {» £ h g . Ò h£ £ ¥ ®p}¢Ço ¢Æh« ·o ©·®h £ {» £ ®h £ ¥ « §Ç o}¸ h iÆ }¸ o ¨ g· hgÅ l§ ¨ p£ £ ¥ £ ¥ r ¡h¥ | hiÇ i ® p« ½ h £ {» « |i ¬}· ¢ o « ½ h ®p iÆ £ ©· l £ ©¸j o®p iÆ ¢Æhlo®hr¢ÇhhiÇ £ £ ~ ©¸®h £ {» ¨g ¥Æo iÆ ·£h £ ­| ®hj{¡h¢Ç h ¥u u£{ ¡pË £ £ }· £o± i p¢ gj¨ £ « ½h}¸h · ¥ ¨ ¥Ê ¥uu£{« ·£hiÇp¡ ·ol £ ©¸ ¦g®h £ {»« ·£h¢Çh ~¦o ©h »g £o¬ ·o ¥uu£{ l§ ®p ¨gl ¢Ço iÆ i £ {» ·£h h¢g £ ¥r¢ÇhhiÇp¡ £ £ ~ £ « §Æ o £ £ ± }·£o± £ h g¯|¸« ½h ·£o|i «r·h ­ g ip ¥o § ?g ¡¬ »p¥}}»¬ ·o Àÿ

}h¬ ¡ ©¸ §Æh il £ }¥|}· g¢h ·£o¯ « ½h}¸h ¨ p£ £ ¥p¡ Ë£h l £ ©¸®h ¥r£ iÆ ¦g ¢ g ·£hiÇ ¢o¯ ·¯|¸ l £ ©¸j oh¢g ¨ p£ £ ¥« ½hl £ ©¸ ®h« }¨ g£ {» iÆ ¦g ¢ £o ·£o iÆlh £ ¢u |£p¡ ©¸¯ ·¯|¸« ·£h¢Çh · hl £ ©¸ ®hg£ l¸hl ¸£ £« }¨ }·£o± h¢Çh }¸ o £ ¢ gË£ ¢oj o ¢ h£ £ ¥« ½h«l §Æ o Ë£h p¦o £ £ ~ £ l £ « ½hp ¥oj o ¥Æo « ·£h¢Çh¯|¸~©g}¸ o¯ · ¥| £| l £ o« ¥h®h £ {» iÆ ·£h¯ £h¢Çh « ½h« }¨« §Æ j o £ ¥ ©¸ ¨~¦o ¨ p£ £ ¥¬ ¸ p¡}¸ o¯ ·h¥Æoh h®p« i g£ gË £ ¢ o ®p gË £ h|¯ £®h g g£ ® ¸ · l ¢Ç o ¨ p£ £ ¥ p ¡l· ± ¥ ¨ ¥Ê g £ }¢ « ½ h ¢ h£ £ ¥ gË £ ¢ o ®pj oh¢ g ¢ h£ £ ¥ ¢Æ h lo ¡g |¸ }¥ ¬ ¡ ¢ r¢ u u¡ i ® p}¢Ç o ¢Æ h ©· £ ®hg£ gË £ h|®p ©· iÆ ® p « ½ h « g¢ll}£ {» ¢ h£ £ ¥ ¬ ·o g« ½h l§ . Ò h£p¥}Ò} p¥}}» ¨~¦o ¢ h£ . Ò h£t£h l £ « ·o ¨~¦o ¢ h£ g£ Ë£« Åup¥}}»® ¸ ¥ ¨ ¥Ê « ½h ¢ £ £ ¥r¢Çh ¢ h£ ¬}·¯ · i Ë£|¢ ¬ ·ol £ « ·o « ½hg£ ·£h Ë£|¢ ¬ ·ol £ « ·o¯ « i ­| ¯ · « £®p® · p h ¨ ~¦ o p¨ | £ l§ l £ ¥ ¨ ¥Ê p ¥o¬ ¸ « i g £ ¥«r·hhiÇ ·£ “ ¢ h£p¥}}»”

ÀÃÀ

· hg£ ¨ p¥ } }» iÆ ¥ ¨ ¥Ê |¸ l £ « · o « ½ h Ë £ |¢ }£ Ë£|¢ ¬ ·ol £ « ·o § t£h phg ¡ ¢Æo ¨~¦o © t£h iÆ « i g ·£ “ ¢ h£t£h” ®p ¥ ¨ ¥Ê ¡g |¸ « g¢ll}£l £ i £ {»«|i ¬ ¡ ¨« gj£l £ iÆ®p« ·o«q ®h © ¢Ço | i £ ®p «j¸£ g o ¡o¢ i }¥¬ ¡ ¢ r¢uu¡ ¥ © {» £ p£g £l¡ ¬ ¡ £ £ § © | i g · £ o · £ £ p£gh¥ {» ¢Ç o | «} i ¸ iÆp¡®r¸ ¼uu£ ¥p£ {£® ¸«j¸£®p®h ¥Æo iÆ ¢o¯ ·«j¸£®p £g£ j op¥}}»«r·hhiǬ ¡ l§ }¢ ¢ h£p¥}}»¬ ¡ ¢ h£t£h p¥ } }» iÆ ¨ ~¦ o ¨ p£ £ ¥ ¬ ¡ ¢ h£ £ ¥ h¢Ç h i h¥ ¥}}» l§ ¥Æo iÆ £gw¬g·p¥}}»« ½h«l §Æ ogË£ h| £ ® ¸ ©¸ h¥ ¥}}»h¢Çh i |¢ohiÇ l§ . ¨ll h¥ ¥}}» £ {» £ h g iÆ £gw . w¥ £lh¥ ¥}}» £ {» £ ®h g ·£ l§ g g£ £gw ¨ll h¥ ¥}}» · ® ¸ £ ·£ ®p ¨~¦o ¨ p£ £ ¥ w¥ £lh¥ ¥}}» · ® ¸ £ ·£ ®p ¨~¦o ¢ h£ £ ¥ l £ £ ~h£j oh¥ ¥}}»« ·£hiÇ £gw|¸ gË£ ¢oj o ®p iÆ ¥ ¨ ¥Ê l £ gË£ h| ©¸j oh¢g ¨ p£ £ ¥ ¨·o ·£h g¯ ®h £ h g ¢ o ¯ · ©¸ p¢ g ¥ i · hg ¡¬ » gË £ ¢ o j o}h · ® ¸ « g¥ | l £ ©¸®h ¥Æo iÆ i ©· £ h g ÀÃÁ

l £ gË£ h| ©¸j oh¢g ¢ h£ £ ¥h¢Çh ©¸p¢g · hgË£ ¢o®p i ¡h¸ ± « ·oj¦Çh± « ½h Ë£|¢ ¡ ¢og ¡ Ë£l £ ©¸® ¸« ½h¯ ®h g£ ¬ ¡p¥}}» ¯ ·® ¸g ¡ Ë£«giÆ j¸ og¢ £ {» £ h g l ¸£ ± g¢ }¡«gi o iÆ i |¬g¸ l ¯ · © £ ¯ £|¸ gË £ ¢ o q¡h¢Çh ®hl¢ i » ¡ ¥ ¨ ¥ ¢ll» ¬ |o« §Æ oh¥ ¥}}»¬ ¡ £ ¥¯ ¸ |¢ohiÇ l§ . ¨ll h¥ ¥}}» h¥ ¥}}» iÆ}¥|}£ . w¥ £lh¥ ¥}}» h¥ ¥}}» iÆ®pgË£ h| ©¸ £ £ ~« iÆ h¬ o¯|¸ ¨ll h¥ ¥}}» ¬ |o ¨ p£ £ ¥ w¥ £lh¥ ¥}}» ¬ |o ¢ h£ £ ¥ ¨ p£ £ ¥¬ ¡ ¢ h£ £ ¥ ®h ¡l¢ i »hiÇg ·£ ·£ £ ¥ iÆ « qi | ol» t £h p hp¡« ½ h ¢ h£ « i g · £ “ ¨ p£ £ ¥” £ ¥ iÆ « ½ h ol» t £h¬h· h ¬ ³ h « i g · £ “ ¢ h£ £ ¥” }£ h¢ iƬ |oh¥ ¥}}»®h ¡l¢ i »hiÇ « ½hh¢ ¬ |o}£ ¥ ig£ j oh¢g« ·og ¥{ i« ·o|¥h « ·ohÇË£ « ·o i«ji « ·o i¬|o « ½ h}¸h « §Æ « ·o h¢g«j¸£± ®pgÅp ¡ ¦|« hiÆ ©· ®h © iÆ « · oh¢Çh ph~¦og¢ ¢ }£ ogÅ« § hg¢ § }£ ©· h¥ ¥}}» iÆ £gwgÅl§ © ÀÃÂ

iÆ}h« ·oh¢Æh« o l £ pË£ © h¢Çh¯|¸|¸ g ¡¬ »¬ ·op¢gj¨ ¥uu£h « i g ·£ “ ¨ll h¥ ¥}}»” « §Æ pË£ ¢g {¡j o © h¥ ¥}}»h¢Çh¯|¸¬ ¸ gÅ ¢|j £ ig}· ¯ ~¸£gË£ ¢o®p|i gÅ £ £ ~ ·h® ¸« Åg¬ ¡j £ ® ¸ ­ }}£ jh£|ph® u· iÆ ¨ | ¥Æ o g · £ © «|¥ £ « · £ h¥ ¥ } }» iÆ j £ ¯|¸}£ ®p«r·hhiÇ« i g ·£ “ w¥ £lh¥ ¥}}»” ®h h¢o § £ ¥ ¥ ij o ·£h £p£ » ¥o » (jhÒ} £l­ ) g ·£ « ½h®pl £ ·£ ¨ll h¥ ¥}}» ¯|¸¬g· ¥Æo iÆ £gw¬g·®p¬ ¸ Ë£l £ « ¥g £h® ¸¬g·®p¯|¸ ®pp|p· ©·®hh¥ ¥}}»h¢Çh w¥ £lh¥ ¥ } }» ¯|¸ ¬ g· ¥Æ o iÆ £gw¬g· ® p¬ ¸ ~¸ £ h¢ g £ ¥ ¯ · ¢Æ h lo p¡® ¸ « g¥ | l £ ¡|¨¸ o g ¢ «g i | g }¢ ·£o«r·h s£g i « ½h}¸h l £ ¨· o £ j o · £ h®h« §Æ ohiÇ g · £ ¢ g {¡j o £ {» iÆ £gw¬g·®p ·£ i ©·« i o r¡h¥|l§ iÆr ®p ¬ ¡ iƯ ·h·£r ®p « §Æ oj oh¥ ¥}}»« ½h« §Æ o ¨·o £g ·£ohiÇ« o ~¸£h¢g ¦g £ ¯ ·®l ·l u® ¸|i« i o gÅp¡ o­ ©¸«ji h ·£h g i}h g ¯ }·£o± ¬}· iÆp ¥o~¸£h¢g ¦g £ £ « §Æ oh¥ ¥}}»|i« i o ¬ ¸ gÅp¡ «j¸£®pl £ £ j oh¥ ¥}}»¬ ¡ £ ¥}£ iÆg ·£ ¬ ¸ ¯|¸|i ¬ ¡ ¢op¡ £ £ ~« i «li og¢ « §Æ o £ iÆ £ ± ¥Æog ·£hiǯ|¸ ig|¸ g£ }· ©¸g¢ £ {»gÅ« ½h« §Æ o Ë £l¢u«r·h«|i g¢h h¢g £ ¥ £o« ·£r gË£ h| i}·£o± « ½h £ {» ÀÃÃ

h¢g £ ¥ £o« ·£r ¥ i Ë£ £ l§ « §Æ i £ {»®|± £ £gwgÅ ¥p£ {£® ¸« Åh ·£ ¥Æo« ·£hiÇ il £ £ ¯ ®h iÆ ¨| ¬ ¸ ¯ · ¦|~§ ®h £ {»« ·£h¢Çh h¢g £ ¥ £o« ·£r h¥ l £ « ·o«q « ½hg£ }· ©¸ £ {» £ {»«g¥|j¦Çh £g®p¯ ·«giÆ j¸ og¢ ¢h ¯ ·r¸£gÅ il £ « iÆ h¬ o¯ }£ £ |£j o«j£ ¥ ig£ « ·£hiÇlo®r¸¯|¸ ©· ¥ i l§ ¥ i Ë£ £ ¬ ¡ ¥ i « ·o«q ¬}· ig ¥ i h¦Æoh¢Çh®r¸¯ ·¯|¸ £ {» · il £ « iÆ h¯ }£ |£ ~¸£« £ ¢o ig£ « § g iÆ ¢g ¢g iÆr¢o®h £ {»«r·hhiÇ ®p« £gů · g}¥¯|¸ “ ¢uu£ ¥ £ ”l £ Ë£l¢u ¥|«g¥|j¦Çh¬g· g o £ {»«r·hhiÇr¨gr¨ © £l © £l l £ gË£ h¢|®h £ {» iÆ« ½h © ¬ ¡¯ · « ½h © j o ghiÇ ¸£ ¬ o £g ¢gp¡ i ¥w x¥ £h¡ ¯ · ®l j o®l p¡« ½h ·£o¯ gÅr·£o ¬ ¸j o«j£ ¢Çoh¢Çh j o«j£« ½h«g·o ¥Æoh¢g l £ Ë£l¢u ·£}¢ « ½h ¥ ¨ll r¢Çhh¢Çhr¢ÇhhiÇgÅ ir¨ ®h ghiÇ £ ¥j o«j£± g ·£« Åh l» « Åhh g « Åh ­ g ¬}· ¬ ¸ iÆp ¥ol £ « Åhh¢ÇhgÅ £p ¥op¢o ¡g£ ®|¯ · ¢h« ½h ¢g ·£ l £ « iÆ h¬ oj o £ {» iÆ £gwh¢Çh« ·£h¢Çh h¢ g £ ¥ gÅ l§ h¢ g ¦ g £« §Æ l¸ h l ¸ £ ® ¸ £ l £ p ¥ o « }¨ q ¡h¢Ç h ¥ i }· ©¸ g¢ £ {» gÅ l§ g£ ® ¸ ©¸ p¢ g l £ p ¥ o j o £ {»h¢Æh« o g£ ¯ ·r ¯ ·r¢o®h £ {» iÆ«j¸£ £ £gw « ½h

ÀÃÄ

©¸ ¢Æhlo i }¥ ¢ r¢uu¡ ¡l o®p}h« o ©·h¢Çh« ½hj o ¡« ¥x £ {» i ©· ¨g« §Æ ¢Ço®h¬ ¡h g £ ¥ « }¨h¢Çh £o iÆ|i iÆ ¨|gÅl§ « £}¸ o ©¸g¢ £ {»}£ ¥ i ©¸p¢gl £ p ¥oj o £ {»« ¯ s¦Æo¯|¸g ·£ ¯ ¸¬ ¸ ·£ i ¥ i l§ “g£ ¥ p £ {£ Ë £ £ ” ¬ ¡ “g£ « · o «q ®h £ {» « ·£h¢Çh”¬ gp¥}}»g¢ £ {»® ¸ ©·lh ¡ · h ­h·h £ {» hiÇ p¥}}» ¬ ¸ ·£ o® ·£« « £¡ ·£~¸£« £« « §Æ ®| « £gÅ« i i« §Æ h¢Çh t£h l £ « ·o p¢|« ½h ¢ £ £ ¥®h ol» l l £ ¨·o £ j o ¢ £ £ ¥hiÇ ¯ ·¯|¸ £ ¬l ¬}·« i o £ ¥ iÆ« ½h t£h i Ë£|¢ - - - « ·£h¢Çh ~¦o¬ ¸ £ ¥ iÆ ·£h Ë£|¢ t£h¯ phg ¡ ¢Æ o ¨ ~¦ o l £ ¥ ¨ ¥Ê iÆ « i g · £ ¢ h£p¥ } }» gÅlo p¢| « ½ h ¢ £ £ ¥ ® h ol» l|¸ ¬ ¡ ¢ h£p¥} }» h¢Ç h ~¸ £ p¢|« ½ht£h gÅ« ½hp}¨}~t£h ­| x£h igË£ ¢ol £ « ·ol £ ¥ ¨ ¥Ê« ½h ¡|¢ «|i g¢h ©¸ ¨·o}· ¥ ¼ h£ ¨ ¡­| £g ¢ gp¡ ·£h ol»t £h¯ « i ­| ¯ ·« £®p® ·« ¯ ¢ÇohiÇ « §Æ Ë£« £® ¸« Å «j¸£ ¬}·¬ ¸ iÆp ¥o l £ « Å § r¸£¯ · £gw ·£ ©· iÆg£ « ·ot£h« ½h Ë£|¢ § ¯ ·« ·o« ½h Ë£|¢ ¬}· £gw ·£ ©· iÆ ¼u u£j o ©¸h¢Ç h« ½ h Ë£l¢u i ¼uu£ £g £pp¡ Ë£« Åu¯|¸« Å ¼uu£h¸ £pp¡ Ë£« Åu¯|¸r¸£ hiÇq¡« £¡®h« §Æ o £ ¥ s¦Æog¥h o¬l « i ol £ i ®p ¥ ¨ ¥Ê« ½h ¢ £ £ ¥« ·£h¢Çh ÀÃÅ

g£ p¥ } }» ® ¸ « ½ h ¢ £ £ ¥ h¢Ç h gÅ ¯ · ® r· j oo· £ « · £ ®|h¢ g ~¸ £ ®r¸gË £ ¢o p¥} }»g |p¥ }}» ­ | ¡ ol» p ¡® ¸ p¥ } }» ©· ® h Ë£h£p g£ g ¡ Ë£h¢Çh Ë£ ·£o« £p ¥o« £p¢o «j¸ ¬jÅo £g«g¥h¯ g £ « ½ h g ¡« iÇ hg ¡ § § iÆ ¯ |¸ ¢ gÅ l§ l £ ¨³ o ¸ £ h · h g · h®p ¸ ¬ ¸ ~¸ £ l¥ | · £ g£ p¥ } }» ©· « ¯ · | ¨ ¡« i ¸ £ o « ½h ¢}}g¥ ~£h¨­ l g£ Ë£« Åuh¢Çh · · h p¥}}»gÅ}g¯ ²£ jiÇ«gi p ¡ g£ « ½hl £ jiÇ«gi p iÆh·£r¢o ~¸£l¥| ·£« £p¢g Ë£p¥}}»® ¸« ½hg £o± ¬ ¸ ¡l op¥}}» ® ¸« ½hg £o ©· ·£oh¢Çh h£h«j¸£« £gÅg £ « ½hlh®p h¢g «j¸£« ½hlh ¸£®p|i ~¸£l¥| ·£g£ Ë£p¥}}»® ¸ ¨·o ©·q¡« £¡ £ {»«|i ® ¸p¥}}» }¢Ço ¢Æh« ½h £ ¥« ·£h¢ÇhgÅ« ½hg£ « i o ¬ ¡ £ £ Ë£« Åu ­| £g£ ·£oh¢Çh po«j¸£®p« i «~¥| ·£ ®h¯ ·r¸£ ·£hp¡g £ « ½h lh« Åh¬g·}¢ iÆh·£«g i | ·£hp¡l¥|« Åh¬}·l £ ¨j®pj o ·£h « o« ·£h¢Çh ¬}·« ½hg£ ¬h·h h ¡ ·£h« ½h ©¸ o « oiÆ ©|h¸ g¥ h h¸ ¬ ¡ ¥Æ o g · £ h¢Ç h Ë £ o£hgÅ h¸ « i i g |¸ · £ h¯|¸ g £ « ½hlh«gi pl ¸£h¯ ­| ¯ · ©¸ ¦g}¢ po|©}¢ ·£oh¢g ¥ ¥Ê ­ li i ©¸« ½hh¢g £ ¥r¡h¥|hiÇ ·£ i ¡ ¢}¥g£ {» iƯ h ¸£o iÆg ·£ ~¦o« §Æ o­ li § h¢g }« ·£hiÇ g ¡ Ë£g¥pg£ iÆ« ½h ¡­ rh»«giÆ ¬g· ¡« r£}¥ £ h£ ®h « §Æ o iÆ«giÆ ¬g·h¢g }« ·£hiÇ p¡« Åh¯|¸ ·£h¢g }« ·£hiÇ ©·®h ²£ ÀÃÆ

©·®h £ ©·®h~ÇË£ iÆ ¦g ¢ ¯g p£g ©· h¨ » ·£o®h h¢o § © g¥p} h ¸£ g ·£ ·£ “«j¸£t£hh£hh¢ «|§ h ¯ · «j §Ç h«l §Æ hg£ £ pË £ i g¥ h £}£ « ½ h £ ¨ g ¨ g «|§ h c ” « ½h}¸h l £ « ½h ¨jj o ·£h« ·£ hiÇ i|¸ gË£ ¢ ot£h ¬}·®h ¡ · £ o« £}¢Ç o «|§ h iÆ · £ h g}¢ ©· |¸ t£hh¢Ç h · £ h¯|¸ g ¡ Ë£ ¡­ rh» ¡¯ ¸£o« ¥Æ j¦Çhh gp£gl £ £ · h}¢ j o ·£h « §Æ oj o £ ¥ « ½ h « §Æ ol· hj¸ £ o § | £ ¬ ¡ ¨· o £g ·£ohiÇ ¡ ¨ «p¸£ ¡ ol»p¦o ogË£ h|¯ ¸« ½h ¢Æh« £¡ ·£ “}¸ o« ½h ¢ £ £ ¥” l§ £ ¥ iÆ~©g}¸ o}£ ¢g ¢zh p¦op¡®r¸¯|¸ po|©h¢g w¥ ¢}¥®h ¢ £ £ ¥ i ¡ ¨ «p¸£« ½h}¸h ·£ri ¥}j oh¢g ¢ £ £ ¥g¢ h¢g £ ¥ |£}·£og¢h ·£o¯ ¢ £ £ ¥ gÅ l§ p¥ } } ¥ £¬ · o g£ g¸ £ h¸ £ ©· ¢zh ¢h}¥ ¢h ©o ¨| ©¸«p ¥u ¢ £ £ ¥ gÅl§ s£ ©¯ ¬ ·o ¡ ¨ «p¸£ ¥ i g £ p¥ } }» ® ¸ « ½ h ¢ £ £ ¥ gÅ l§ ® ¸ i }¥ ¢ r¢uu¡gË£ h|®p ·£« £p¢g Ë£®p® ¸ ¥ ¨ ¥Ê £ £ gË£ h| ®p® ¸« Åh o« ½h Ë£|¢ l £ iÆ®p« Åh o« ½h Ë£|¢ h¢Çh¬ |o® ¸« Åh ·£®pgË£ ¢o|Ë£«h¥h¯ ©· £ ¥ £ ®h oj o®p iÆgË£ ¢o|Ë£«h¥hh¢Çh® ¸ ¡g l £ « · o «q ¯ ¸ l ¢Ç h ¬ ¸ ® ¸ i }¥ ¢ r¢ u u¡ gË£ h|p¥}}»® ¸« Åh o« ½h Ë£|¢ “ ·£ ® ¸gË£ ¢o ¨« gj£ igË£ ¢og ¸£g ·£”¬ ¡ ÀÃÇ

“ ·£ ® ¸ £ ¥ i Ë£h£pg ·£” po £ £ l· ± ¥«l £¡ »® ¸¬p· ® ©·« ­| ¥ ihiÇ « §Æ ®p ¨~¦ol £ ¥ ¨ ¥Ê¬ ¸ p¡« ½h ¢ £ £ ¥ ¯|¸ ·£o ~©g}¸ o po«j¸£®p® ¸~©g}¸ o ·£ l £ £o«q h¢Çh £®r· ¥Æo iÆ|i¯ · l £ iÆ®p ¥ ¨ ¥Ê¬p· ® |r§Æh ©·« ¡g |¸ }¥ ¢ r¢uu¡ ¥ © {»h¢Çh}·£o £g« ½h ¥Æo iÆ~©g}¸ ol ¡ }¥ ¬ ¡j po«j¸£®p ig i ·£ £ ®h®p iÆ ¥ ¨ ¥Ê¬p· ® |r§Æh h¢Ç h l £ « · o «q l £ ¢Æ h ®p l £ £ £ ¯|¸ p¨ ©· ¸ ¬ ¸ ·£o~©g · h ¢| i ©¸«j¸£®pg¢h­| £g ·£ g£ w¥ ¢}¥ gÅl§ g£ «p ¥u £ ¥ ~¸£ ©¸®|¯ ·®r·h¢g £ ¥gů ·®r·h¢g w¥ ¢}¥ l £ £ ¢hhiǯ|¸ ~©g«ji h o¯ ¸« i ·£o¬l ¬ ¡« ½hg£ «j¸£®p ¢o¯ ·«}Å }£ ¢g iƬ ¸ p ¥o l £ |i § ¢gl £ ¡ }¥ iÆ|io£ s¦Æo« £ w¥ ¢}¥ }£ ¬ ¸ il £ o ¨j« ½h ¢hh¢Çhl§ ¢g ©¸ w¥ ¢}¥}£ ¢g h¢Çh ©¸h¢Çhgů|¸h£ ·£ “ ©¸ w¥ ¢}¥ ” £ ¥j olh iÆ iri ¥} i ©· ¨glh }·£og¢h¬}·p¡h¸ § £g« ·£h¢Çh g« ¸h« i ¬}·lh ¸£s¦Æoj£| }¥ ­| lh¯ · i }¥p¡ i £ ¥¯ ·¯|¸ l £ ¨·o £ ¢h ¢Æhlo®hg£ g ¡ Ë£g¥pg£ h¸ ® u· r§Æ ·£ “ £ ¥”

ÀÃÈ

~¸£ Ë£g¥p|i« ½h ¢ £ £ ¥ ~¸£ Ë£g¥pr¢Æ gÅ« ½h ¥pq£ £ ¥ £ ¥« ½h ¢g Ë£l¢u Ë£h l £ Ë£« Åp ¬ ·og¥pg£ o£h iÆ}h g ¡ Ë£ ¯ ·« § g ·£p¡« ½hg¥pr¡h¥|®| ¬}· £ ¥ iÆ Ë £ h l £ «p ¥ u l £ ¨ j gÅ l§ £ ¥ ® h ¨p ¥} ~¸£« £ il £ }¢Ço®p Ë£« Åu®h ¨p ¥} £g« ·£®| « £gÅ« ½hh¢g w¥ ¢}¥ £g« ·£h¢Çh £ ¥ iÆ ¢Æ ¯ gÅ i ¢ g {¡ · £ o iÆ g · £ ¬ ¸ i hiÇ p ¡ g ·£ ~¦o ¢g¬ ·ol £ «p ¥u®h« §Æ o £ ¥ iÆ« ½h¯ « §Æ l £ ©¸ }£ ¢g ¥r£­| q¡« £¡ ·£ il £ «p ¥uj¦Çhp£g ¡¯ « ½h« }¨ ¬ ¡ £ ¥ iÆ~©g}¸ oh¢Çh i £gw ·£o¯ ­ h¥ ­ h ¥ g £ l§ l £ ¡ ¦ g ®h ¢ g |¸ ®p p¢|« ½h« §Ç o}¸h¬ ·o £ ¥ ­ h¥­ h ¥g£ £ « £g£ ©g®p® ¸ }¥| ©·®h £ {» ¢h h¦Æo ¬ ¡g£ ¥p£ {£ ¢g ¢gl £ ©¸ iÆ}h¯|¸ ¦g £¯|¸ ¼o £|¸ g£ l· ± ¬ g g|¸ ®p ¢hp|p· i ¡ ¢g± ph«j¸£®pr¢| ­ h¥­ h ¥g£ ¢Ço ¡« hiÇ « i g ig ·£o h¦Æo ·£ “ ¥g ” lË £ · £ ¥ g l§ g£ gË £ h| ©¸ ©· ® h ¥Æ o ®| ¥Æ o h¦Æ o g ¡ Ë£l £ gË£ h|h¢Çh« ½h £ {» « §Æ l £ gË£ h|h¢Çh¬g·g ¸£ j¦ÇhgÅ® ¸ « ½h “ £ ¨rr¡”l§ l £ ¥h|i £ ¨rr¡ § £­ » gÅl§ c }¥ r¡h¥|¬ g«g¥| i « i o · h± po|©®h« £ £ hÇË£ hÇË£j¢h¬ g iÆ« £ |}¢ « £ gË£ ¢o ÀÄ¿

¯ o ©· « §Ç o}ÆË £ ¡ · £ o iÆ gË £ ¢ o ¯ ©· h¢Ç h « ½ h £g£ j o £ ¨rr¡ § £­ » l £ ©¸ ¦g ¥h|i iÆ« i g ·£ £ ¨rr¡ hiÇ «g¥|j¦Çh¬g·g ¸£}£ Ë£|¢ ¬ ·ol £ gË£ h|®pj oh¢g £ ¥ « §Æ l £ ©¸ ¦g ¥h|ihiÇ i £gj¦Çh«}Å iÆ gÅ® ¸ « ½h c}¥ l £ ¥Æ ®p l £ ©¸ ¦g ¥Æ ®p iÆ« i g ·£ c}¥ hiÇ gÅl ¸£ g¢hg¢ hÇË£ iƯ ¯ ¢Æ · £ og£ ¬ ¸ c }¥ r ¡h¥ | hiÇ ¥ ® r· c }¥ ® h £ ¥ « ½ h c }¥ r¢Ç h }¸ h ¨| h¨h® ¸ i £ ¥ ©¸ ¡ c}¥r¡h¥|hiÇ­| £g ¢gp¡ Ë£l¢u ·£}h ¨ ~¦ o £ ¥ ¬ ¸ l £ Ë £ l¢ u ¥ | hiÇ « ½ h « }¨ }¢ | hl £ £ £ g¸£ h¸£}· ¯ c}¥r¡h¥|hiÇ« ½h c}¥« Ågh¸ ¢g i £g£ ¬ g± ¬ g¯ |¸ «r·h ©¸ ¦g}¢ ·£­ g¯ £ ©¸ ¦gl¢h« Ågh¸ }£ ·£og£ £o i ©¸ ¦g ·£®p © £g ¥| g}¥ «r·hhiÇ« ½h}¸h ©¸ ¡ c}¥r¡h¥|hiǯ · ¦o}g®p § ¬ g®p “ ¦ogË£ h| ®p®h ¢ g iÆ } hgË £ h| ©· ® ¸ ¢Æ h lo” £g£ ¬ g ¡ £| « ·£hiÇ ¢h«g¥|j¦Çh|¸ Ë£h£p« ·oj o®p¬ ·o« £« o l £ iÆ« £¯ · rË£h£u¯ ·«l ¡ £g· hh¢Çh« o« ½h« }¨® ¸« £­ g­l o¬ ¡ i l £ ©¸ ¦g¬ g ¡ £|«r·hhiÇ £g£ ¬ g ¡ £|«r·hhiÇ p¡¯ · i¬g·h¢g £ ¥ ©¸ ¨~¦o £ ¥¬ ¸ c}¥hiÇ« §Æ ¬g·g ¸£«}Å iÆ · ® ¸ « ½h ¼ ¢ ¥ l £ o g£ l £ «pÅ l £ |« §Æ }£ · £ og£ ¨ g · £ op¡ £ ¯ ®h« §Æ c}¥¬g·g ¸£«}Å iÆ l £ «pÅ l £ |« §Æ h¢Çh«g¥| « £¡ ¢ ¡ £o · h­ ¥} ¥Æo¯ ·~¦o « §Æ c}¥¬g·¬ ¸ ¯|¸ Ë£® ¸ ¢ ®pg ¡ Ë£g£ © qi|­ ¥}«j¸ ¬jÅoj¦Çh gË£ ¢o« ·oj o c}¥p¡r· ÀÄÀ

·o­ ¥}¯ « iÇ o ·£og£ ¨g± · h¯|¸­| ¡| g l ¢Çh¬ ¸ l £ |« §Æ ¢Ç o gÅ p ¡ £ ¯ « ½ h Ë £ |¢ phg ¡ ¢Æ o · £ og£ ¢Ço | o h¥Æo £ p£gl £ ­ g­l o l £ |« §Æ l £ iÆg£ o «r·hhiÇ« i g ·£ “ ¼ ¢ ¥” « §Æ l £ o ¬g·g ¸£j¦Çh¬ ¸ · ® ¸ « ½hl £ ¨j l £ ¨jg£ £ ®p¯|¸«p ¥uj¦Çh}£ gË£ ¢oj ol £ o iƬg·g ¸£j¦Çh« ½h Ë£|¢ ®h« £h¢Çhh¢g £ ¥p¡ ©¸ ¦g ·£ |­ ·o ¢Çog£ ¬ ¡®p l £ ©¸ ¦g £ ®hj{¡h¢Çhl ¸£ ± g ¡¬ »¬ ·o · h iÆ ¢|¬}·« §Æ ± £ § l ¸£ g¢ g ¥Æh¬ ·o| g¯ ¸ iÆ h¥Æ h « §Æ ©|«j¸£¯ ¬ ¸ ©¸ ¦g ·£« ½hg ¥Æh iÆ ¡ §Æh ¯ · ¨h¬ oh¢g ¯ · · hh¢g « ½hl £ iÆg¥h ¦g«j¸£¯ ~¦o®p Ë£® ¸®p ©¸ ¦gg ¡ ¥Æ h¥|± l £ ¨jg£ £ ®phiÇ« o« ½h« }¨ Ë£h ® ¸ ®p gË£ ¢o« ½h £ ¥ ~¸£g£ ©¸ ¦g«pÅ ||¸ ¨gj« h£« i |¬ o ®p ©¸ ¦g « ½h ¨gj»|¸ ¥ ¥}g¯ }£ £ {» l £ ·£ ~¸£g£ ¬ ¡®p ¯ · £ g£ Ë£« Åu £ ¥gÅ« ½hj o £g ¥Æoh¢g ®h ·£ g £o¬ ·o « Åg iÆ ¨g¬|o ©·|¸ ¯ « £p¡ £l £ « Åhl £ ¬jÅoj o« Åg h¢Çh · « ½hj o« § ¥ ¢ q¢h®| ¬ ¸g£ p¡ £l £ o ¨j®h ·£ g £og o ¨gj» ¦ £h¢ÇhgÅ« ½hj o« § ¥ ¢ q¢hh¢Çh l £ ¨jg£ £ ®p iÆ Ë£h « ½h«l §Æ o ¨| h¨h®p® ¸ « ½h £ ¥h¢Çh ¯|¸¬g·l £ ¨j £ iƯ ·­ |­ h § · h¬ l§ }¸ o® ¸ i ¢g {¡|¢o iÆg ·£ £¬ ¸ h¢Çh p¦op¡« ½h ¡­ rh»p ¥o¬ ¸ ÀÄÁ

g£ ¢g £}¢ ® ¸ i ¨j £ }£ ¢g ¨j ¥ £h¢Çh gÅ« ½h ¡­ rh» ¢ h}» ¬ g· g £ Ë£ « Åu ¨j £ £op¥}}» ¬}· l £ ¨j r¡h¥ |hiÇg¢ l £ ¨j iÆ«g¥|p£g ¼ ¢ ¥h¢Çh « ½hlh ¡j¢Çh ¡} h l§ .l £ ¨ j «g¥ | p£gg£ w¥ ¢ }¥ } £ ¢ g ¨ j ¥ £ Ë£h ® ¸h¢g £ ¥ Ë£« Åu®h­ h¥­ h ¥g£ ¬ ¡ ¥g ¯|¸ l · o¬l · .l £ ¨j«g¥|p£g ¼ ¢ ¥ Ë£h ® ¸®p« ½h £ ¥ « Å j¦Çh « §Æ l £ ¨jg£ £ ®p igË£ ¢o«}Å iƬ ¸ ®pgÅp¡ o « ½h £ ¥ ¢h i ®p iÆ o ®hj{¡h¢Çhl ¸£ ± g¢ ·£ iÆj¦Çh¯ ph~¦o ¡ ¡¬ ·o ¢| ¬ ¸ ¯ ©o¯|¸ ¨|gË£ ¢o«r§ gj o«p¸£j o iÆ · h® ¸ ¯|¸}i ·£ h¢Çh® ¸ ¡l o}¢ ©· «r§ g ·£ gÅ}¦o}£ gË£ ¢oj o iÆ ¢| ·£ ¨ ¨ ©¸p¢ «r§ ggÅ®r¸gË£ ¢o|¦o«}Å iÆ | o}£« ·o o|© ·£ iÆ gË£ ¢ o}¥ | ·£o« £®p® · ¬ ¡ o|©«r§ g · £ }¦o · h¬l· ¯ h ·£o¯ l £ ¨jg£ £ ®p« i « § h ®p iÆ« ½h £ ¥ « i « § h ·£ }¥| }¥« i « § h«r§ g l £ ©¸p¢g« ·o|© £g£ j o®p¬ ¡gË£ ¢oj o }¥ ·£ igË£ ¢o · h« ½h¯ ©·|¸ £g£ ·£ohiDZ « ½h ¢ r¢uu¡ « i « § hl £ « ·o o|© ·£ ¬ ¡«r§ g|¸ l £ « £®p® · ®p iÆ|Ë£ o ¢Æh« ½h ¢ £ £ ¥ }¸ o il £ ©¸ ¢Æ ~¦o®h ¥Æo iÆ}h ¥p£ {£}£ l £ « ½hp ¥o }¸ o il £ ¥ ¨ ¥Êj o®p ÀÄÂ

« i o ph~¦og¢ i ¢ i¬ · ¸£h gp£g®p­| } o ­| ¯ ·}¸ o £ ¢ £­ g ¢uu£ § ¢uu£®|± r· « § £ ¥ iÆ« ½h ¢g ·£ l £ }¢Ço ¢Æhj o®p« ·£h¢Çh ¯ · il £ ¥ ¨ ¥Ê« i o p¡ Ë£® ¸ g£ l¸ h l ¸ £ ®h ¢ g ¢Ç o o¯ · ¬ p· ¬p¸ o r¢ | «ph p¡p¢ | « ½ h £ ¥ } p¥ } }» l§ p¥ } }» iÆ |Ë £ o ¢Æ h |¸ |i ¯ · ¯ |¸ l £ ¥ ¨ ¥Ê l £ ©¸p ¥o« ½h £g£ j o ¢ £ £ ¥ j o ¢ £ £ ¥hiÇ ·£ ­| ¢g® u· i« i o ·£o« ·£h¢Çhl§ .h¥ Ò ¥ £ ® ¸«g¥|l £ h·£ ®hl £ o l§ ¢oj£ . ¥ £l ® ¸l £ l £ ®p®h ¢oj£ . ¥ ¨}Ò}¥ ® ¸ ¨| ¸hp£g £ ¡ «l §Æ o ¨¸ · p¥}}» . ¥ ¨ Ò ¥ ® ¸p¥}}» ¥ ¨ ¥Ê £ p£gg¥« . hÒ}¥ ® ¸ ¨ ¢h}¥ £ ¢h ©o ¨| l§ ¡h¥ £h

ÀÄÃ

LCT<S7V w © t£h © t£h « i g · £ £ ¢ }¥ « §Æ oj oh¢ g « · o t£h¯|¸ i £h£h|¦ g |Ë £ » ¬ ¸ ¬ }· « §Æ l ¢Ç o ¡ ¨ «p¸£ ¢o¯ ·«g¥| £®h­ g gh¢g« ·ot£h« ·£hiÇgÅ i ©· ¬ ¡¯|¸ ¨~¦o £ ¢}¥ ¢Ço l ¨g ¡g£ gÅ i £g £ l ¢Çh £®h ¢ g£ ¼pp¨ ¢h il £ « Åh ·£ t£h¬ ¡ ¥ ¼ h£ | ¢ g¢h « i ­| £g « £p¡«r§Æ ¯|¸ · £ o¯ § £ ¯|¸ · £ o¯ · £ t£h¬ ¡ ¥ ¼ h£ | ¢ ~¦o¬ ¸®l p¡ ¡ }¥ w¥ ¢}¥ ·£o¯ gÅp¢g¯ · ¨t£h¬ ¡ ¥ ¼ h£¯|¸ ¢h« ½hg£ g og¢h ·£o« Åh¯|¸r¢|«ph i«|i |©s¥! g· h¬}· ¢ ¡ ¨ «p¸£«g¥| ©¸ ¨t£hgÅ i £g £ l ¢Çh £~¦o ¢ ¡ ¨ «p¸ £ «g¥ | £®h ¡ · £ o o ¡rh » ©· ¬ ¡ ¥h¥ £h¬ ¸ « Ågh¸ t£h ¥ ¼ h£ ¬ ¡ l gÅ ¢o i ©¸ ¨ g¢ h ©· £g £ l ¢Ç h h£h £ph~¦ o ¢ | hiÇ t£h¬ ¡ ¥ ¼ h£ | ¢ p¢ g ¯ · i ® l ¨ ¯ |¸ i g hiÆ « ½ h l £ « Å h iÆ ¯ ·} o}· ¢gj ol £ p ¥o Ë£¯ lË£ hj o ¡ ¨ «p¸£h¢Çh i ¯ ·p ¥o¬ ¡« ½hlË£ g ogÅ i § g· h¬}· ¢ ¡ ¨ «p¸£ «g¥|h¢Çh i|i ·£o¯ Ë£¯ p¦o ¢o £gw ·£ i ©¸ ¨t£h ©· « §Æ ¡ ¨ «p¸£«g¥|j¦Çh¬ ¸ ¯|¸ Ë£g£ Ë£« Åut£hs¦Æo £p Ë£« Åu ¬ ¡ ¨¯|¸ ¨g« §Æ ig£ ¬ ¡ ¢ ¨ « §Æ |g£ ¬ ¸ ®l ÀÄÄ

p¡ Ë £ « Å u · £ o¯ ± gÅ ¯ · ¯ |¸ ¯ · i ~¸ £ «r· h h¢Ç h ¢ g j o ¡ ¨ «p¸£® ¸ ¯ · ¬g·g£ w¥ ¢}¥ p¡« i « £ w¥ ¢}¥}£ Ë£¯ g£ w¥ ¢}¥ ¢Ço± iÆ«j¸£®p ·£¯ · i p¡¯|¸h¢Çh« ½hg£ w¥ ¢}¥ j olh­o· § q £| ¬}· }¥j oj¸£ «p¸£ ·£­o· ·£o«|Å|j£| ·£o ¯ · ir¥Çh|i iÆp¡« £ ¡¯ ¯|¸« i « g£ w¥ ¢}¥¬ ¡g£ ¨ § g£ g¥h £ £ g£ ©¸ ¦g ¥Æ « ½h £g£ j olh± «|i ©¸®| w¥ ¢}¥ ©¸h¢Çhgů|¸ ¢ ©¸®|g¥h £ £ ©¸ h¢Çh gÅ ©¸ ¦ g ¥Æ ¡ ¨ «p¸ £ ¯ · i ¥ ¥Ê iÆp ¡ ¸ £ j o ©¸ w¥ ¢}¥lh®|¯|¸ ¯ · ·£®hg£ ¯ h± ¡ ¨ «p¸£¯ ·®r·h¢g g£ ¥} j¸ gw® ¸ ¬ g· ­ g £gp¡ ¸ £ ogÅ ¸ £ oj¦Ç h £gp¡ Ë £ £ gŠˣ £ o ·£o iÆ« i g ·£ ¡«p¸£ ©¸ ¸£o­ g gw¬ ·og i ©· ·£ “ ©¸ Ë£|ip¢g¯|¸|i ©¸ Ë£r¢Æ p¢g¯|¸r¢Æ ” ~¦o¬ ¸« §Æ ot£h¬ ¡ ¥ ¼ h£ ¡¯ gÅp¡ higw iÆ« ½hp ¥ohiǯ ¯ ·¯|¸ ~¸£ ©¸®| w¥ ¢}¥}£ ¬h £o w¥ ¢}¥ iÆ~©g}¸ ogÅp¢g ¨~¦ot£h¬ ¡ ¥ ¼ h£ l }£ Ë £ |¢ ¬ · o g£ w¥ ¢ }¥ ~¸ £ ¯ · « Å h |¸ ·£h ol¥||© ·£ ¡ ¨ «p¸£ ¡ ol» o«g¥| £®h ¢ ¬ ·o ¡ ¨ «p¸£ ol»¯ h Ë£¯ ¡ ol»p¦o o £ £ ~ Ë£« Åut£h ¥ ¼ h£ l ® ¸«g¥|® ¸ i®h ¡ ol»¯|¸ h¢go o£ lop¡q¥ ¬ ¡ g ·£ ¸£ h¢ÆhgÅ ¡ ol» o i £ i « }Å ¬ ¸ p¡¯ · ¨ · £ o¯ ¯|¸ £ i ¯ |¸ ¬ g· g £ w¥ ¢ }¥ l £ g ¡ Ë £ ®h ¥Æ o iÆ |i £ i h¢Ç h Ë £ ¯|¸ i ¯|¸ ¬ }· ¡ ¨ «p¸ £ ol» «|i § ¡ £ g ©¸ ©¸ }£ }¢Ço £g £ ¯ ·}¸ o Ë £« ÅugÅ ¨ ÀÄÅ

t£h¬ ¡ ¥ ¼ h£ l § ? « ·£« ©¸¯ · Ë£« Åu ·£ ·£ ¬}· ¢ hiÇ« }· ® ¸®h ¢ ¡ ¨ «p¸£gů · £ £ ~p¡ ©¸ ¡¯ g¡ «j£¯|¸ « §Æ i ©¸ Ë£« Åu¬ ¸ « ½h}¸ o i ¨g ¢ ¯ ·« § g ¨ll ·£ u¥o § r£ ¯ ·®r·« ½hg£ g ·£ «g¥h¯ « « £¯ ·¯|¸g ·£ ·£ g« £ il £ £ £ ~« iÆ o ¡ ¨ «p¸£s¦Æo £ £ ~l¸hl ¸£ ©¸« o ¯|¸ ¬}· « £g · £ · £ g« £ £ £ ~ w¥ ¢ }¥ } £ ¬ ¡ ¨ « § hg¢ ¡ £ g ©¸« ½h h¨ ¨ » ¢Ço £ lË£ hj o ¡ ¨ «p¸£ ¢o i ©·«}Å ¸ ¢Ço ¢gg£ Ë£« Åut£h ¥ ¼ h£ g£ ¨ l¬ ¡ ~¸£ g« £¯ ·|© ¥Æhl £ £ £ ~j o}¢ « o £ £ w¥ ¢}¥}£ ¬ ·og£ w¥ ¢}¥}£ h¢Çhp¡¯ ©· iÆ®l « ·£ ~¸£¯ · ©· iÆ ©¸ w¥ ¢}¥ l§ g« £ t£h« ½h« }¨® ¸«g¥| ¥ ¼ h£ ¥ ¼ h£® ¸«g¥| l t£hh¢ « ½h« }¨« §Ç o}¸hg· hg ·£« }¨ ¢Ço |®h« §Æ o l § l £ ¸h ¨gj» ®h} hhiÇp¡¯|¸g ·£ ~¦o« §Æ ot£h © t£h l £ « ·o © « ½h £ {» i l§ .t£h iÆ « i g ·£ f t£h .t£h iÆ « i g ·£ ¨}¥ t£h .t£h iÆ « i g ·£ }}¥ t£h .t£h iÆ « i g ·£ p}¨}Ò~t£h © t£h l £ « ·o®h © « ½h £ {» i l§ . £g£ £haÒp£ }ht£h « ·o iÆ}· ¬ ·o £g£ ÀÄÆ

. ¥aÒa£{aÒp£ }ht£h « ·o iÆ}· j o ¥uu£{ . £g¥aÒpaÒa£ }ht£h « ·o iÆ}· l £ ¯ · i ¡¯ .«h aÒa£h£ aÒa£ }ht£h « ·o iÆ}· j ol £ i ¢uu£gÅ ¥®r· ¯ · i ¢uu£gÅ ¥®r· ¢g {£g£ ¬ ·ot£h i|¢ohiÇ . f t£h i ol» l§ ¥ } g ¥ p £ c }¥ ¨ j « g¢ll}£ . ¨}¥ t£h i ol» l§ c}¥ ¨j « g¢ll}£ .}}¥ t£h i ol» l§ ¨j « g¢ll}£ .p}¨}Ò~t£h i ol» l§ ¨« gj£ « g¢ll}£ · h © t£h ¢Ç o i ol» l§ ¨ « gj£ ¬ ¡ « g¢ll}£ « § hg¢h | }·£og¢h¬}· £ {» ¬ ¡l £ « ·o®h t£hh¢Çh± « ·£h¢Çh t£h ¢Ç o | h¢ ¬}· x t£hph~¦ o «h ¢ u u£h£ ¢ u u£ }ht£h « ½ h ¢ h£ £ ¥ § ¢ h£t£h “¬}· iÆ p¢ | « ½ h £ x£hj o ¥ ¼ h£h¢Çh h¢ « £¬}· « i o © t£h « ·£h¢Çh” © t£h ¢Ço « ½ht£h iÆ i £ {» ¡« i | « §Æ h¢g £ ¥|Ë£ o ©·®h © t£hh¢Çh± ¬ ¸ £g iÆp¡ ¥p£ {£l¸hl ¸£ £ « }¨ ®h ¥Æo iÆ}h ¡ ol»¯|¸ « £¡¬}·« i o £ {»j o © t£h iÆ®pp|p· ©·h¢Çh gÅ ¡« i | ©·¬ ¸

ÀÄÇ

t£hp¡}¸ o ¡g |¸ ol» ¡g£ ·£o®| ·£o h¦Æo }£ ¢g iÆ«ji h¯ ¸« §Ç o}¸hhiÇ« ¯ «r·h x t£h gÅpË£« ½h}¸ o ¡g |¸ ol» « ¯ ¨}¥ t£h gÅ}¸ o ¡g |¸ ol» « ¯ « ½h}¸h ~¸ £ ¯ · ¡g « ½ h ol» « r· h hiÇ ~¦ o ¬ ¸ p ¡ i l £ « · o ·£o¯ gÅ}£ i gÅp¡p¢|« ½ht£hh¢Çht£hhiǯ ·¯|¸ ol» ¡g£ l§ ¥}g ¥p£ c}¥ ¨j « g¢ll}£ }¸ o«p ¥uj¦Çh¯ « ½h Ë£|¢ l§ ¥}g}¸ o ig· h }· ¯ gÅ« ½h ¥p£ c}¥ ¨j « g¢ll}£ « §Æ ¨~¦o« g¢ll}£¬ ¸ « g¢ll}£}¸ o« ½h ¢g §h}¢ ©· ·£oh¢Çh ¬ ¡}¸ o ¥ ¨ ¥Êj¦Çh« ½h Ë£|¢ « §Æ p¥}}» « ½h« g¢ll}£ £g« ·£¯ £g£ £ ± l§ ¥}g ¥p£ c}¥ ¨j gÅl £ ¯ « ½h Ë£|¢ « §Æ p¥}}» ¨~¦ol £ ¥ ¨ ¥Êp ¥o¬ ¸¬ ¸ gÅlo« § ¬}· p¥}}» iÆ« ½h« g¢ll}£ {» i £ {» ¢h«|i ¡g |¸ l £ « ·o«q l £ ©¸j o®p iÆ ¥ ¨ ¥Êh¢Çh« ½h}¢ ¨« gj£ § }¢ « ·o«q « ½ h p¥ } }» iÆ ¥ ¨ ¥Ê « }Å iÆ ¯ · i ¥ } g ¥ p £ c }¥ ¨ j «p§ h « i g ·£ p}¨}~t£h l £ « ·o iÆ l ¢Ço¬ g § ¬ g¬ ·og£ «p ¥uj¦Çhj o ¥}g ¥p£ c}¥ ¨j « g¢ll}£ ¢o¯ ·« i g ·£ x t£h }· « §Æ p¥}}» ¨~¦o « g¢ll}£¬ ¸ l £ ¥}g ¥p£ ¬ ¡ c}¥ ¨j iÆ«g¥|j¦Çh|¸ l £ « ·o« Åoj o« g¢ll}£p¥}}» ¬ gh¢Çh p¦op¢g« i g ·£ “ x t£h”

ÀÄÈ

}· p£ghiÇ ~¸£ ©¸«p ¥u ©·®h x t£hh¢Çh¯ · ¡g |¸ ¥}g ¥p£ gů · i « §Æ ¥}g ¥p£ ¯ · i gÅlo« § ¬}· c}¥ ¬ ¡ ¨j « g¢ll}£ « ½h ¢h Ë£« Åp« ½h “ ¨}¥ t£h” c }¥h¢Çh i ©· ¯|¸ « £¡l £ ®pj oh¢ g £ ¥ ~¸ £ h¢ g £ ¥ ¯ · }¸ o ¡ ol» Ë £ l £ « · o «q i }¥ ¬ ¡ ¢ r¢ u u¡ ¸ © ©· ¢h ®|h¢Ç h c }¥ p ¡l £ ¯ « i Ë £ « Å p « ½ h “}}¥ t£h” lo« § ¬}·l £ ¨jg¢ « g¢ll}£p¥}}»« ·£h¢Çh l £ ¨j iÆ lo i ©· ¯ |¸ gÅ « £¡l £ ¬ · ® p¯ } | · £ og£ ~¸ £ h¢ g £ ¥ gË £ h|®p ©· iÆ ® p« ½ h g}¥ « §Æ ®| « §Æ h¢Ç h gÅ « ½ h ¢ h ¨ ~¦ o “p}¨}~t£h”|¢o¯|¸g ·£ ¬ ¸ p}¨}~t£hhiÇ p¢|« ½h ol» ~¡ ·£op ¥o¬ ¸ l £ ¨·o £ j oh¢ g £ ¥ ¢Ç o £ gÅ ¡ ol» ® hp}¨ } ~t£hhiÇ « ½ h « ³£ £ p}¨}~t£h« ½hl £ g¸£ h¸£j op¥}}» ·£oh·£ ¥ o ih¸ lhh¢g iÆ«r§Æ ·£®pj olh« £« §Æ ¥ ¨ ¥Ê¬ ¸ i¬ o ·£o «g¥| j¦Çh l £ ·£ohiÇ« ½hg ¡¬ » ¬ ·o| op¥}}»­| ¬ ¸p ¥o i gË£ ¢ol £ ·£o ¥Æog ·£¬ o ·£oj o¯ ³£}¢Ço £ ¸ £ ¢h¬ o« i h ¬ ¡l £ ·£ohiÇ £ £ ~«l §Æ h iƯ ¯|¸}£ l £ £ ~h£j op¥}}» p}¨}~t£h ¢h i®p ¥ ¨ ¥Ê ¥Æo« ½h ol» « ½h · «g¥|¬ ·ol £ ©¸ ¢Ço } g ¥ £ g ·£ ¥r£«giÆ ¬g· l £ } ¦g § ¥}g g · £ ~¦ o gË £ ¢ o p¥ } }» j oh¢ g } g £ } » ¬ }· « i o¬l· x t£h ÀÅ¿

« · £ h¢Çh gË£ ¢o¬ ·o x t£h~¦o¬ ¸p¡ i gË£ ¢ o®p ¢Æ hlogÅp ¥ o ¬}· ¥p£ ¼uu£ ¢h«g¥|p£g x t£hh¢ÇhgÅ ¢olo« ½h ¥p£ ¼uu£ iÆ £ ©· £g p¡ Ë £ h ph~¦ o g¢ « ½ h · «g¥ | ¬ · o l £ ©¸ l £ q £| ·£op ¥o¬ ¸h¢Çh¯ ·¯|¸ ©·« o ¡ ¨ «p¸£¬ ¡ ¡ £ g¯|¸ ¨~¦o ¥ ¢ru£|¸ £ ¢ gË£ ¢oj op}¨}~t£h po|©l £ ¬}g}·£o ¡ ·£o x t£h ¬ ¡p}¨}~t£h ¬ ¸ p¢g ©¸l £ ©¸j oh¢g} g £ } »¬ ¡l £ ©¸ j o ©¸ ¨~¦o ¥ ¢ru£ ·£ il £ ¦gs¦Ço ¥ |£ }·£og¢h ·£o¯ © t£h h¢ ¬}· x t£h~¦op}¨}~t£h « ½h ¡­ rh» Ë£l¢u®hg£ g¸£ h¸£j ol £ ©¸ © t£h h¢ ¬}· £g£ £h¢ u p£ }ht£hph~¦ o «h ¢u u£h£ ¢ uu£ }ht£h « ½h ¡­ rh» Ë £l¢u®hg£ Ë£h l £ ¨j iÆ« Åh ¨j¨ « ½h ¨j ¥ £ l§ «l §Æ o ©·« ½h ¨j®h ¼pp¨ ¢h ¬}· ~¦ o © t£h¬ ¡ © t£hp¡ Ë £ l¢ u · £ o¯ gÅ } £ © t£h¬ ¡ © t£hgÅ ¥®r·p¨| £ j o ©¸ £ ~h£ ¨j ¢hp ¥o¬ ¸ t£h ¢Ço o« ½h¬}·«l §Æ o ¨| h¨h « ½h £ Ë£ ¨ogË£ ¢o®p ¯ ·® ¸ ¸ ¬ ¸}· g£ g¸£ h¸£}· ¯ ©·p¨| £ l§ “ ¡h¥ £h” ¯ ·® ¸ ¸ ¬ ¸}· g£ ¥ ©ph»l¸hl ¸£« §Æ l £ Ë£« Åp®h ¥ ¢ru£ « ·£h¢Çh h¢g £ ¥~¸£ o« ¥|« ¥h®ht£h¬ ¸ gÅ« ·£g¢ ·£}¢| hl £ «p ¥u®h ¥ ¢ru£j o}h« o

ÀÅÀ

© t£h l§ l £ « ·o £ ®h oj o © iÆ £gwh¢Çh i ©· ¡« l§ .« ·o®h © £ h g « ½hg ¥{t£h .« ·o®h © £ ®h « ½h }¥ ¼wx£ht£h g£ ¡g t£h|¸ g£ « ·og ¥{ « ½hg£ « ·o®h © £ h g ¬}·¯|¸g ·£ ¬ ¸ ·£ ¢ h£ £ ¥ « ½h £ ¥ iÆ}¢Ço ¢Æh ©· £ ®h g£ « ·o®h © « ½h ¢g {¡j ot£hh¢Çh ¯ ·®r·« ·o|¸ }£ « ½hg£ « ·o|¸ ®p © h¢Çh¯|¸r§Æ ·£ © £ h g gÅ« £¡« ½hj o ¯ · i ©·®h ¢ ¡ ·£og£ · h®| · h h¦Æo« ·£h¢Çh ¬ ¸p ¥o¯|¸r§Æ ·£ « · o £ ®h ¬ ¸ « £¡¯|¸ h¸ « £ © h¢Ç h £ £gw¯|¸ |¸ gË£ ¢o®p ¬ ¡ ol» j ot£h¯|¸«g¥|j¦Çh|¸ £ ¢ © ¬ ·og ¥{h¢Çh « ½ h ¼ p p¢ i l £ « iÆ h¬ o« ½ h Ë £ |¢ ¯ phg ¡ ¢Æ o ~¦ o p}¨}~t£h|¢o¯|¸g ·£ ¬ ¸ g£ ¡g ®ht£hr¡h¥|hiÇ ­| £g ¢g ir¨ ®h ©·j o i ¬}·®h ©·j o ¨ ¥ ¢ ¢Ço £ h¥ }¥ w¼ x£ht£h« ½h Ë£l¢u g£ gË£ h|®p}¢Ço ¢Æh ©·®h g g£ ¬ ¡ ¡g l £ « ·o ©·®h ¢ ¡ ·£og£ j o}h i ol» £gwj¦Çh}£ Ë£|¢ Ë£« Åp« ½ht£h}·£o± }£ Ë£|¢ ¬ ·ol £ « iÆ h¬ o|¢og ·£ ¬ ¸ « i g ·£ }¥ ¼wx£ht£h h¢gt£hr¡h¥|hiÇ £ ¢ g£ j o }h« o« ½h| og ¥{ § og ¥{ i ¡­ rh» ¥« g ·£h¢gg ¥{ £ h g ©· gÅl§ ¸ ± g¢ g£ « ·ot£hh¢Çh ¯|¸g £ }¢ « ½h

ÀÅÁ

h¢gg£ ¥ £l ¥ £r¡h¥| £ ± ¯ |¸ « §Æ ¯|¸ ¨~¦op}¨}~t£h¬ ¸ «j£p¡« ½hh¢gg£ ¥ £l iÆ ®r¸¯|¸lh h¦Æo } hhiÇj h¢ g ¦ g £po Ë £ l £ «j¸ £ ®p® ¸ ~© g · £ h¢g g£ ¥ £l¬ ¡p¥ } } ¥ £l iÆ p ¥ o ¬ ¸ h¢Ç h ¯|¸ ¬ g· h¢ g ¥ ¼ h£ s¦Æ o ¥ ¼ h£h¢Ç h p¡¯|¸ « ¥Æ }¢Ç o }¸ h h¢ ¬}· ¨ p }¨ } ~t£h¬ ¸ ¯ ¡ ·£o iÆ ¢o« ½hh¢g £ ¥ ©·p¡« ½hh¢gg£ ¥ £l¬ ¡p¥}} ¥ £l iÆ |i¯ ·¯|¸ « £¡gË£ ¢o®hg£ l¸hl ¸£ ¢o¯ · ¥ © {» ¬ ¡« §Æ ©|­| l £ ¨·o £ h¢g £ ¥ ¨·o Ë£ ¨ogË£ ¢o« ·£h¢Çh p¦opË£« ½h ©·« o iÆ p¡« ½hh¢gg£ ¥ £l¬ ¡p¥}} ¥ £l iÆp ¥o¬ ¸¯ ·¯|¸ t£h ¢Ço ¡« l§ g ¥{t£h ¬ ¡ }¥ ¼wx£ht£h igË£ ¢o ~ £ l ¸£ l ¦og¢h £p® ¸ Ë£« Åp ¥Ê}·£o± «r·h g£ « £¡¬ ¡|Ë£|¥h « ½h}¸h ¯|¸«r·h«|i g¢h « }¨®|p¦og ·£ «r·hhiÇ « }¨ iÆg ·£ «r·hhiÇ gÅ« £¡ ¥Ê}·£o± « ·£h¢Çh Ë£« Åp|¸ l £ £ ~h£j o®p iÆ igË£ ¢o l £ £ ~h£ iÆ ¨·o ·£op|p· i g ¡¬ » ¢ol¢ ¨h¬ o « i g ·£ “ ¥ x£h”« §Æ h¢g« ·ot£h®r¸ gË£ ¢op¥}}» iÆ ¡g |¸ t£h ¥ x£h l§ ¨·o £ p|p· ®h ¥Ê ¢h®| ¥Ê ¢hh¢ÇhgÅ« ½h ¢h Ë£« Åp|¸ l £ ¥ x£h ¢h igË£ ¢o g ¸ £ « · £ h¢Ç h ¬}· t £h iÆ i gË £ ¢ o · £ o¬ ¸ p ¥ o ® ¸ Ë £ « Å p ¥Ê ¯ |¸ gÅl§ p}¨}~t£hh¢Æh« o © t£h ¬ ¡ © t£h }¸ o il £ «p ¥u}· ± g¢hj¦Çh ¯ « ½h Ë£|¢ « §Æ il £ £ £ ~®hg£ «p ¥u © t£h¬ ¸ l p¡ ¦g £ ®h © t£h}· ¯ h¢gg ¥{t£h ©¸ £ ~h£ ÀÅÂ

®h © t£h}· ¯ }¸ ogË£ h|« ¥g~ h| og ¥{ iÆ}h« ·o ©·h¢Çhph « Åh ·£¯ · i © ¡¯ « « §Æ © ¯ · £gwgÅp¡lo« § ©·¬}·l £ ·£ o« · £ l £ ©¸®hl £ ·£ o« ·£h¢Çh · £ “ hhÒ­} £g£­ ” £g£ l§ r· o ·£o¯ · i iÆ ¨| « ½h “ £g£ £haÒp£ }ht£h” lË£ ·£ ¯ · i iÆ ¨|h¢Çh ¯ ·¯|¸ £ l £ ·£« iÆ « ·o« iÆ £|¯ ®h £g£ ¯ · i iÆ ¨| ¬ |o ¼ u u£l £ ©¸ ¢Æ ~¦ o ·£®h­ g ¢Ço | i £g£ ©· ¢Æ ¯ ¬ ¸p ¥o © t£h¯ · ig£ « ·o ·£o © t£h « }¨q¡h¢Çhp¦o g ·£ l £ « ·oh¢Çh ·£ “ £ }ht£h” l§ “l £ « ·o®h ¡ ·£o p¥ } }» g¢ £ {» ” h ¥ § «o§Æ h}· ¡ · £ op¥ } }» g¢ £ {» « i g ·£ “ £ }h¡”l £ gË£ h| ©¸j op¥}}»®hl £ }¥|}· h¢Çh « i g ·£ “ £ }ht£h” ¢g {¡j o © t£hg¢ © g ¥{h¢Çh¯ ·« § hg¢h l £ gË£ h| ©¸ ·£o ¡« i | ¡ ¨h ¡ · ®h« §Æ oj o © £ {»h¢Çh« ½h ¢g {¡j o © t£h l £ « ·op¥}}» ¨·o} o¯ ©·« ³£ £ j¸£o h¸£ iÆ}h ¡ ol» ­| ~¦o¬ ¸ p¡¯ · i © gÅ}£ i l £ « ·o ¢ hh¢Ç h« ½ h ¢ g {¡j o © g ¥{ © t£h « ½ h « §Æ oj o®p iÆ ¢Æ h lo¬ ¸ ¯ · ¡ ol» ¬ o £ iÆ ¦|« hiÆ © g ¥ { « ½ h « §Æ oj o®p iÆ « ¥Æ d g ¢ | }¸ o ¡ ol»p¨| £ j¸£o h¸£ iÆ}h« ·oh¢Çh« ½h«l §Æ o ¦|« hiÆ ÀÅÃ

p¥}}»|Ë£ o ©·®h £g£ £h¢up£ }ht£h ¨g« §Æ iÆg ¡ Ë£ l £ gË£ h| ©·®h« §Æ o £g£ g£ ¨ |gË £ h|«r·h h¢Ç h « i ¬ ¸ gË £ h| ©¸® hg ¡¬ » ¬ ·o ¥uu£{ £}¨p h ©¸r¢| ·£ “ hhÒ}Ë ¥aÒ a£{Ë” ¥ uu£{ £}¨ ¯ · ¥Çh ¨| ig ¡¬ » £ }¥|}· g¢h ¢Æ ­ g l £ gË£ h| ©¸«r·hh¢Çh « i g ·£ “ ¥aÒa£{aÒp£ }ht£h” g£ ¨ | « i ¯ · gË £ h|®h ¥ u u£{ £}¨ ®r¸ gË £ ¢ o p¥ } }» gË£ h| ©¸®h ¥Æo ¢Æ ¯ ®h­ g ph ©¸r¢| ·£ “h}Ò~¥ g¥aÒp¥” ¯ · i ¡¯ ¨g ¥Æo« ½hj o ©h » ·£o« ·£ l £ gË£ h| ©¸ ·£ ¨g ¥Æo« ½h j o · £ o« · £ ¯ · i ¡¯ £gw · £ i ©· ® hg ¡¬ » ¬ · o l £ ©¸ « i g ·£ “ £g¥aÒpaÒa£ }ht£h” ~¸£« ½h ©¸« ·o ©·®hl £ ©¸ r¡h¥|h¢Çh} £ ®| gů|¸r§Æ ·£ |Ë£ o ©·®h £g¥ up¢ uu£ }ht£h } £ h¢Çh g£ ¨|®hl £ gË£ h| ©¸h¢Çh« i ®r¸p¥}}»gË£ h|p¥}}»ph ©¸ r¢ | · £ “ hÒ }Ë {i }Ë ” p¥ } }» hiÇ o « ½ h j o ¡« i | ¥Æ o l £ gË£ h| ©¸ ·£ohiÇ « i g ·£ “«h aÒa£h£ aÒa£ }ht£h”« ½h t£h¬ g ¥Æ o g · £ t£h ¢Ç o | lo« § l £ ©¸ ©· ¬ }· « i o h¥|«|i l ¸£ ± g¢ ¬ o« § oj o ¥Æo ¸ iÆ £gw¬ ± « ½h £ol ¢Ço p¡ ·£ i ¢uu£gÅ ¥®r· p¡ ·£¯ · i ¢uu£gÅ ¥®r· g£ «p ¥u ®h © t£h ² £ g ¥ { t£h¯ · « ½ h j o¬ g h¢g }¬}·«g·£g· h ¢Ço £ gÅ«p ¥u ©·|¸ ¥ ihiÇ

ÀÅÄ

¬}·g£ «p ¥u © t£h®h ²£ }¥ ¼wx£ht£hh¢Æh¬ ¡ h¢ ·£« ½hg£ «p ¥u iÆh·£« £®p® · « £¡ ·£« §Æ oj o }¥ ¼wx£ht£h · i ¢Ço }¥¬ ¡ ¼uu£ ©¸ ¨p}¨}~t£h}£ }¥ ¼wx£h ¥ i¬ ¸ « §Æ £ ~h£ ®h © t£h ig}· ¯ ¦ogË£ h|®h © g£ j o}h® ¸g ¡ Ë£ l £ ¥p£ {£ ·£ g£ hiÇ il £ ¬}g Ë£ £ ¯ « ½h |£ ph®p £ £ ~gË£ h| ¢ol¢ ® ¸« Åh¯|¸ ·£g£ hiÇ|¢ ¯ p ¥o « §Æ g£ |¢ ¯ ¬ ¸ ¥Æo®| iÆ ¢o« § « ½h £ {» ©· ¥Æoh¢Çh« i g ·£ “ £g£ £}¨” « ½h ¥Æo iÆ £ © ¥¯|¸ « ½h¬}· ¢g ·£j o ·£o« ·£ l £ gË£ h| ©¸®h « §Æ o £g£ ·£ohiÇ « i g ·£ “ £g£ £h¢up£ }ht£h” l £ gË£ h| ©¸®h ¥uu£{ l§ l £ ©¸®h £ {» ¢Ço o ·£ ¥uu£{hiǬ ·¯ ®h ¥Æo ¢Ço | ¯ · il £ gË£ h| ¨| ¥Çh l £ gË£ h| ©¸hiÇ« i g ·£ “ ¥uu£{¢up£ }ht£h” l £ gË£ h| ¥p£ {£®h £ ¢Ço | ·£ il £ · ¢ ©h »¯ ¯ · i ¢} »®| § h¨ »®| ¥Æo iÆ i ¥uu£{|Ë£ o ©· ®h­ g ¢ h¯ £ hiÇ ¯|¸} |¯ Ë£ l £ gË£ h| ©¸ ® h« §Æ ol £ © h » ¥Ç h ¨ g ¥Æ o ® ¸ « § g« Å h ©· iÆ ® p ¯ · g ¡ Ë £ ®p® ¸ j¸ o ©· ® h £ {» ® |± ©¸ ©¸ p¢ g l £ « ½ h ¯ j o­ g|¸ £g£ · £ ohiÇ « i g ·£ ©¸« ·o ©·®h “ £g¥up¢uu£ }ht£h” l £ gË£ h| ©¸®hl £ ©¸j o £g¥up¢uu£ }h¡h¢Çh ig i h¦Æo ©¸ · £ l £ gË £ h| ©¸h¢Ç h il £ p ¥ o « ½ h · £ o¯ ­| ©¸ ~¦ o l £ ¨j¨ ¡« i |j ol £ ©¸h¢Çh ·£ hiÇ« ½hj o ¡« i |h¢g l £ ÀÅÅ

¥ h |i ® hl £ ¡« i | ¨ j¨ h¢Ç h g ¡ Ë £ ® ¸ l £ ©¸ ® h £ {» ¯ · g ¡ Ë £ g£ ¨ g ¥Æ o p¡« ½ h ¬}· « i o · £ h¯ ¬ ¸ · £ h¯ i g ¬}· l £ ©¸®h ¥Æo iÆ ·£h¯ « ½h ·£o¯ h¢Çh¯ · i l £ gË£ h|r¡h¥|hiÇ « i g ·£ “«h ¢uu£h£ ¢uu£ }ht£h” l £ ¡« i |j og ¥ { t£h¬ ¡ }¥ ¼ w x£ht£h i ¢ g {¡l ¸ £ l ¦o g¢ h £g }· £ og¢h } o iÆ · £ “g ¥{ t£h £ ¢ © g ¥{« ½h Ë£l¢u }¥ ¼wx£ht£h £ ¢ g£ j o}h« o ¢Ço | ¨g · h« ½h Ë£l¢u” t£h ¢Ç o | }¢Ç o ¬}· x t£h~¦ o p}¨ } ~t£h « i g · £ “« }}£«p­} ¥ ¨}}¥” l £ ¨| ¸hj o®p« ½h« }}£ £g£ £h¢up£ }ht£h « i g ·£ “g ¨{£«p­} ¥ ¨}}¥” l £ ¨| ¸hj o®p« ½hg ¨{£ ¥u u£{¢up£ }ht£h « i g · £ “ ¨ ¥}£«p­} ¥ ¨} }¥” l £ ¨| ¸hj o®p« ½h ¨ ¥}£ £g¥up¢uu£ }ht£h « i g ·£ “ ¨« gj£«p­} ¥ ¨}}¥” l £ ¨| ¸hj o®p« ½h ¨« gj£ «h ¢uu£h£ ¢uu£ }ht£h « i g ·£ “ ¢oj£ £ « ” « ½h ¢g ·£« j o ¢oj£ © t£h ¬ ¡ © t£h i ¥ £ ¡g « ½h ol» ¬}· © t£h iÆ « ½h t£h ¥« ~¦o¬ ¸ ©¸ ¨t£h h¢Çhp¡h¢ «j¸£®hpË£ g gÅ}£ i £ {»¬ ¡l £ ¡g ®ht£hh¢Çh « ½h«l §Æ o £ ® ¸ ©¸ ·£ ©¸hiÇ« ½h r¡h¥| ¥« ÀÅÆ

h¢g } ©¸ o¯ ¸s¦Æo«h ¢uu£h£ ¢uu£ }ht£h ¯ ·¯|¸ ¡g ®h ¥ £ ¬}·gÅ ¥¯|¸ ¡g ®hl £ £ £ § l £ « i |« i l £ iÆ«j£ ¥¯|¸ ¡g ®hl £ r¢Æ r¡h¥| iÆ } og¢hj¸£ g¢ l £ ¡g j o hiÇ« o l £ « ·oj o«j£ p¦o¯|¸ ir§Æ ©·®h oj o ¥ £ |¸ © t£h iÆ ¬ ¡ © t£h iÆ « ½ht£h iÆ® ¸l £ ¨j l £ | h}· £ {» £g ¡ ¬g· ©¸ ¨« ½h ·£o|i © t£h iÆ p¨l £ ¨j iÆ ¡« i |¯ ¸®h ·£og£ j o}h«}Å iÆ £ {» ¢Ço iÆ|i¬ ¡r¢Æ p¡g ¡ ¸ hg ¢ ®h« §Æ ¥Æo £~©gg ¡¬ »¬ ·ot£hhiÇ ©¸«giÆ j¸ og¢ rh ©· £gp¡ Ë£« Åu}h® ¸lo iÆ ©·¯|¸­| ¯ · ¢Æh}· l £ « ¥h ¬ ¡}¥q¥h|¸ gË£ ¢ol £ « ·or¡h¥|hiÇ © t£h iÆ p¨l £ ¬jÅog ¸£ ¬g ·o ¡|¨p« Åg« År ©¸ ¨ © t£hhiÇp¡¯ · ¢Æh}· l £ ¢g¬ ¡l £ r¢oj o ®l ¢Ço ¥Çh ·£ ·£~¦olh §Æh« ¬ ¸ri ¥}j oh¢g« ·ot£hr¡h¥|hiÇgÅ ¯ · il £ g ¢ l £ £ ¢ }¥| ©·|¸ «j£ £pp¡}£ ¯|¸ ¨g« §Æ «j£ £pp¡¯ ¯|¸® h iÆ ¨g ~£h iÆ « j£¯|¸ ¥p £ {»¬ ¸ o }¥ · £ l ¨g ¥Æo®h­ g¯ · i ¥Æo®| iÆ«j£r «j£r¢o «j£¯ · ¥h|i}· l £ | q¡ ¸ h|¸ hÇË£lË£ ¯ · ¥h ¸£ ®hlË£ ¥ £ ¬r·o|·£ ©¸hiÇ« ½h ©¸ o¯ ¸ s¦Æo ¨« gj£ ¥Æog ·£h¢g }r¡h¥| §Æh± po|©l £ o|o£ j oh¢g } ©¸ oj¢h}¥|¸ gË£ ¢ot£h «~¥| l £ ¡« i | ¨j¨ ¢hhiÇ g ¡ Ë£® ¸h¢g } ©¸ · h ¼uu£ Ë£l¢u ·£}h ¨~¦o ¥ © ¥ « ½hl £ «j¸£®p ¥| ·£o ¸£ g£p ÀÅÇ

l « ½hj o ¡« i | ® ¸ ~¦oji|j¢Çh¬ ·ol £ ¨j iÆ p ¥o¬ ¸ ¨g± ¥ ¥ £ ~ gË£ ¢ot£h« ½hj o ¡« i |gÅp ¥o ¬}·® ¸ ~¦oji|j¢Çh®h« £ iÆ Ë£« Åu ©·« ·£h¢Çh « ¥g Ë£« Åu § « §Æ « i ¯ « §Æ ®| h¢gt£hg¢ h¨ » |£lh h¦ÆogÅ ix£h¡« ·£g¢hh¢Æhh¢gt£h}¸ o ¡ ¢o}¢ «piÈ ©·« p¦op¡¯ ·« i i¬g·­ g ¬}· ©¸ ¨~¦o ¥ © ¥¬ ¸ il £ «r§Æ ®h ~ £ j o }h« o ¨g« §Æ ~¦op¡¯ · ¡ ¢ogÅ« § h ¡ ¢o ¯ · i®l Ë£® ¸hÇË£¯ p£g iÆ}ÆË£j¦Çh¯ £ iÆ ©o¯|¸ £ ¡j o| op¥}}»¬ ·o ¡ ¥ ¡h¢ ¬}· ­ |£ ¢hh»« ½h}¸h lo iÆ ©·®hl¨{ iÆ}h i ¯ ·« iÆ h¬ o|¸ gË£ ¢o ¸ ¬ oj og¥« r¡h¥|®|± ©¸|Ë£ o ©·®h © t£h « i g ·£ ©¸ ¡g |¸ © ¢uu£ il £ Ë£l¢u ¢Æh £ ©·®h © £ {» ©¸|Ë£ o ©· ®h © t£h « i g ·£ ©¸ ¡g |¸ © ¢uu£ il £ Ë£l¢u ¢Æh £ ©·®h £ {» Æ i £ p£g © t£h ¢Ço lo ·h¯|¸« ½h l§ . © t£h § © ¢uu£ . © t£h § © ¢uu£ ®h ¡ ·£o¬ ·ot£h ¢Ço hiÇ ¯|¸ il £ « ½h¯ j op¥}}» iÆ ¬ g ¡ £|r¡h¥| h¦Æo h ©·|¸ « i g ·£ “ aÒac” l§ p¥ } }» h¢Ç h ¯ · i ¢ u u£®h ¥Æ o ®|± « l £ ¨ ~¦ o ¢ u ui © ¥ hiÇ ¯ · p¢ | « ½ h t£h®|t£h h¦Æ o « « ½ h ¬}· £ ¢ t£h« · £ hiÇ ¬ ¸ ¨« ·£h¢Çh ÀÅÈ

¢uui © ¥ }g ©·®h ¡ ·£op}¨}~t£hg¢ £g£ £h¢up£ }ht£h ¬}· p ¡p¢ | « ½ h ­l} © ¡ · £ op}¨ } ~t£hg¢ £g£ £h¢up£ }ht£h i«|i gÅ ¥¯|¸ ¬ ¸p ¥o ¢uui £ ¯ · i®l ¦ o ¡ o l» ¬ }· l £ ¨ ¢ u ui £ h¢Ç h i « £ ¡ l £ £ £ ~®hg£ Ë£« Åut£hj o ©¸h¢Çh¯ ·« i o p}¨}~t£h i ¢ £ ¡ ¼ £ ¡|¢ ¯ ®h ¡ ·£o¬ ·o l £ |¢ j o h¢Ç h « ½ h £ ¡ iÆ Ë £ l¢ u ¥Æ o iÆ p ¡}¸ o Ë £ ¨ o }¥ ¢ r¢ u u¡® ¸ ¯ © «}Å iÆ ~¸£ £ £ ~gÅ p ¡ ¡l op¥ }}»® ¸ |Ë£ o ¢Æh ©·¯|¸®hp}¨}~t£h © ¥ ~¸£¯ · £ £ ~ Ë£ ¨o }¥ ¢ r¢uu¡® ¸ ¢h · o ij o iÆ |¢ ¯ gÅ« ½h ¢h«r§Æ ¬h·¯|¸ ·£ p¥}}»j o ©¸h¢Çhp¡}g¯ ©· ¢uui © ¥®h ¢h ®| £ p£gl £ ©¸ ¦ g Ë £ l¢ u £ ®|± ¢Ço ¥Ç h ®hj{¡h¢Ç h ¯ · i®l £ £ ~gË£ h|« £ e¿hj¦Çh ©·l £ opË£j o}h¯|¸ ~¸£ £| £g« £ iÆ £ p£gl £ ©¸ ¦gh¢Çh £pp¡g¥h« £h£hh¢ }¢Ço £ ± c ¬}·~¸£« ½hl £ £|¬}·« i o« Ågh¸ £pp¡ ©¸ ¦g ¯|¸« Å £ ®h h£yi § r¢Æ ­ o ©¸ ¢Ço £|r¡h¥|hiÇ i £o¬g¸¯jh¸ iÆ ¨| ~¸£}¢Ço®p e¿h © £ £ ¡ ¢| ¡ ¢o ·£op ¥op¢ogÅ £p¬g¸¯j¯|¸ ~¸£ ¥q¡h¢Çhl £ opË£ ¢Ço |p¡l· ± « § h¯ « ½h Ë£|¢ l £ £ p£g l £ ©¸ ¦ggÅp¡g¥h« £h£h«j¸£« ½h Ë£|¢ ¨gl ¢Ço iÆp¥}}»}g¯ ©· ¢uui © ¥hiÇ l £ ­o·p¡ igË£ ¢oj¦Çh l £ q £|p¡l· ± l £ £ ¯ « ½h Ë£|¢ ¢hhiÇ« ½hl £ ¢Ço £| iÆh·£ o £ ¥Æoh¢g ÀÆ¿

l £ ¢Ço £| iÆ Ë£h ¸£ ¬g·ri ¥} ·£o £g £ hiÇ «g¥ | « £¡l £ |· h¯|¸ i £ j oh¢ g £ ¥ h¢Æ h « o l p¡ l· ± Ë£ ¨o }¥¬ ¡ ¢ r¢uu¡® ¸ ¥ © {»j¦Çh« ½h Ë£|¢ |¸ g£ «l §Æ h¯ ¬}·r¸£± }£ Ë£|¢ j o ol»t£h|ig ·£ ©¸l· ± ¥h¥p «l §Æ h¯ ¬}·r¸£± p¡¯ · ¢Ço £|«r·hhiÇ« « £¡« £ i }¥ ¢ r¢uu¡ ¢o¯ · ¥ © {»h¢Æh« o « £p¦o }¸ o Ë£« Åu £ ¥ ®l ± p¡ |«g·o¯ ¯ ·¯|¸ £ ¥~¸£ £ £ ~ ¡l o® ¸« ½h¯ ¯|¸|¸ |i gŠˣh Ë£h ¡­ rh»¬g·ri ¥} ·£o £g £ ¬}·~¸£¯ · £ £ ~gÅ il £ ¥h£ « ½h |¢og ·£ ¬ ¸ hiÇ

;VIE5 t ¥Æo iÆg¢Çhp¥}}» ¥® ¸ ¨l £ ¥ ¨ ¥Ê « i g ·£ h¥ {» ·£ ­| j¸ ® u·± i ©· ¡g£ l§ .g£ qhÒ l £ ®p®hg£ . Ò £ £ l £ £ £ .~ih ¥ Ò l £ o· o« o£ £ h h . ¨ Ò pÒpg¨gÒg¨pÒp l £ ¨³o ¸£h Ë£l£u®p . ¥p¥g¥pÒq£ l £ o ¢

ÀÆÀ

h¥ {» g¢ ol»t£h « ½hl©·}· ©¸g¢h ~¸£ ol»t£h i h¥ {» gů · i ¬ ¡~¸£ ih¥ {» ol»t£h gů · i « ½h ¥Æo iÆ} og¢hj¸£ ©·« ¯ ·£ohiÇ l©·j oh¥ {» g¢ ol»t£h .g£ qhÒ l©·g¢ £ ¥ . Ò £ £ l©·g¢ c}¥ .~ih ¥ Ò l©·g¢ ¥}g . ¨ Ò pÒpg¨gÒg¨pÒp l©·g¢ ¨j . ¥p¥g¥pÒq£ l©·g¢ ¥p£

$TC,S;9R'[ $S<LCT:VOD T*cE l £ ¨· o®h« §Æ « Å h © ¼ o « i o | g ¥Æ h ¥Ç ~©g}¸ og¢ ¥Æo ¢ ¢ g£ « i g ·£ “g£ q¢h »” ®p iÆ}¢Ço ¢Æh« ½h ¢ £ £ ¥p¡¯ · il £ ¨· o®h £ {»« ·£hiÇ« ~¸£®p« £|i ¨g ¥ÆogÅ« ½h¬}·« i o £ {»s¦Æo ·£h¯ £}£ |£« ·£h¢Çh ¬}· ~¸ £ ®p« £¯ · |i £ {» « · £ h¢Ç h gÅ ~© g « ¥Æ l¨ { ¢ » « j¸ £ i g « ½ h g£ £ {» }£ l £ ¢ h ¬ j o®p iÆ ¨· o¯ }£ £ {» « ·£h¢Çh h¢g £ ¥ iÆ i« i ol £ «j¸ ¬jÅoj o®p« ·£h¢Çhp¡¯ · i gË £ ¢ o ®p ¬g· g £ ¸ £ g£ q¢ h » h¢ g £ ¥ « r· h h¢Ç h £pp¡ ­ |« iÇ iÆ ¨| ¬ ¡ £olh £pp¡ ig£ £l¡ ¨h¬ o iÆ ¨|gÅ £p « ½ h ¯|¸ «r· h hiÇ « £ · « Å h ¯|¸ · £ l £ «j¸ ¬jÅ o j o®p¯ · « ½ h ÀÆÁ

¡­ rh»|i« ¯ l £ «j¸ ¬jÅoj o®p iÆ«}Å ©·|¸ ¯ } ip¥}}» h¢Çhp¦o« ½hl £ «j¸ ¬jÅo iÆ|i ¬ ¡®p«r·hh¢Çh £ £ ~ ¥Ç « ¸ £ {» }·£o± iÆ ¢h«l £ £ ~ Ë£®p® ¸q¨h«qi ¡« ¥ o o r£ ¬ ¡ u¥ o £pp¡« ½ h « §Æ hg¢ h ¯|¸ p ¥ o ¬ ¸ } £ ¢ ¥ j o £­}gÅ |¸ gË£ ¢o®p«r·hhiÇ« o ¬}·l £ «j¸ ¬jÅoj o®p iÆ«g¥|p£g ¥pq£ £ ¥ h¢Çh « ½h ¢ ·£o ¸£ g£p¬g· ¢zh j o­ g }£ ¥ ig£ dg®pj o £ } £p£ »r£ }¡ ¢h}g¯ ·l p¡¯ ¸® p £g £ h¢g ~¸ £ ¢o « ¥u ¥g « iÆ ¥ | £pp¡« ½ h g£ Ë£ £ ¢zh j o}h« o¬ ¡j o ©¸ §Æh¯|¸ ig po|© £ ©}¥h « ½h}¢ ·£o¬ ·o ©¸ i £ ¥ ¥| £o ¡ ¢}¥g£ {»j o £ ©}¥h« ½h ¡ ¢}¥g£ {» iÆh·£«g i |h·£g ¢ ¢g« i o®|h¢Çh¯ ·pË£« ½h}¸ og ·£ £ ¡ iÆ ¨| ¸£ j o £ ©}¥h ©¸ i £ ¥ ¥|gÅl§ l £ ¥h£ ·£o ¯ · ir¥Çh|i ~¦o¬ ¸« £p¡ i®p ¢o¯ · ¥ ¨ ¥Ê gů ·l « ¥Æ l £ ¢ o«j¸£ £ ig l £ £o ®p® ¸ ¥ ¨ ¥Ê ¥Æoj¦Çhg ·£«|¥ ¨g± ¥h£yi iÆgË£ ¢o ©·q¡« £¡ h¸£ g£ Ë£ ¨og£ ® ¸«p ¥u g£ }h« o® ¸ }§Æh «}¸h ©·|¸ l £ ¢Æ h g£ · ®pj o}h® ¸ o® ® ² ¼ h ©· |¸ l £ ¢ g iÆ q¨ h «qi « · £ hiÇ ¸ h¬}· « ½ h l £ o ¢ ¬ ·ori ¥} ¢Ço ¥Çh £l¡ l £ gË£ h¢| l £ ¸ h h ©·|¸ « ¥og£ ¢h «g¥|j¦Çh £g· h

ÀÆÂ

­ ¡ l £ ¡ ¨ l £ ¨·o £ « §Æ g£ Ë £ £ gÅ «g¥ | j¦Ç h ®h ¡ ¡}· £ £l¡¬ ¡­ ¡ i © £g £p£gl £ o® iÆ« i g ·£ ­ ¡ l £ ¦ h oo § | ¢ l £ ¯ · ©¸ p¢ g ¬g¸ } h gp£g« ¥ o ­ gi » gÅ ¸ h¬}·« ½h« §Æ oj o ­ ¡ ¢Ço ¥Çh ­ ¡g¢ ¢ £ £ ¥« ½h ¥Æo iÆ} og¢hj¸£ ¢ £ £ ¥ il £ ¥ ¨ ¥Ê®p« ½h ¢g Ë£l¢u ­ ¡ il £ ¢ oj o®p« ½h Ë£l¢u « §Æ g£ g¸£ h¸£¯ ©·l £ «p ¥u ¢h~©g}¸ o l iÆ ¨glhp¡ dg}h®h ¢ £ £ ¥ Ë£¯ p¦o £g¢h o|©¬ o« ¥o iÆ gË£ ¢o« £­ g ©·|¸ h¸£«q }£«q ·£h¯ · ©¸| g § ·£ ·£hl§ ©¸ h¦Æo iÆ ©· h §Çh­ g ¢hhiÇ|¸

@DT<T9'[$ S<= 7OV D T*cE £ £ ®h« §Æ oj oh¥ {» ¥|p£gl £ £ j o £ £ iÆ« £«j¸£®pg¢h ©·­| £g« Ågh¸ l £ ¯ · ®p l £ ¯ ·«}Å ®p l £ ¯ · ¡ ol» « ½h « §Æ oj o £ £ h¥ {» l £ © g ­g l £ £ ~h£¬g¸ ¬ l¸ h « ½ h « §Æ oj o £ £ ¢Æ ¯ £ £ h¥ {» £ ¯ |¸ gË£ ¢o c}¥ ÀÆÃ

l £ £ £ ¢Æ ¯ £ ¯ |¸ gË£ ¢o¯ } ip¥}}» iÆ« i g ig ·£o ·£ “« }}£” |¢ohiÇ « £p¡« Åh¯|¸ ¢h i ·£ l £ £ £ il £ £ }·£og¢hp ¥o ~¸£« £ Ë£g¥pg£ o£h ¡¯ ©¸ ¦g ·£®p¬ ¸o± Ë£ ·£o« i ¯ ·¯|¸ “®p¬ ¸oh¢Æh¬ ¡« ½h}¢ £ £ h¥ {»” ¬}·~¸£ Ë£g¥pg£ o£h ¡¯ ©¸ ¦g ·£®p |r§Æh gË£ ¢o®p ©¸ ¦g ·£ o}¢ j¦Çhg ·£«|¥ Ë£gŠˣ ·£o ©¸ ¦g g “l £ |r§Æh ©¸ ¦g g h¢Æh¬ ¡« ½h}¢ c}¥” ~¸£« £ i}¢ c}¥l§ l £ |r§Æh¬ ¸ £ £ l§ l £ ¬ ¸o®p p¡ i¯|¸ ·£o¯ |¢ohiÇ ®l ± gÅ · « Åh¯|¸ ·£ £ £ h¥ {» « ½h«l §Æ ogi|g¢hl £ |i c}¥ Ë£h ® ¸ ¡ }¥|i ® ¸ il £ «p ¥u ©¸ i £ £ h¥ {» p ¡¯ · ¡ ol» g ¡ Ë £ l £ |i l £ ©¸ ¦g®h®pp¡ ©¸ ¦g ·£¬ ¸o« iÆ h¢g £ ¥~¸£ i £ £ h¥ {» gů · £ £ ~ ¨ £ ¥¯|¸«r·h«|i g¢h ~¸£gË£p¢| £ £ h¥ {» ¯|¸ ¬ ¸ p¡ ©¸ ¦ g · £ i l £ ¥Æ ®p |r§Æ h ¬ ¡®p ¨· o }· £ ¥ « ½ h Ë£l¢u £p ¨~¦ol £ ¥ ¨ ¥Ê®p¯|¸­| « Å

ÀÆÄ

8W;CV9:R'[$ S<IV7$OD T*cE l £ ©¸ ¦g« i « h§Æ · h ¦h « §Æ ¢Ço £og£ ¬ ¡ £o®p« i g ·£ “~ih ¥ ¡”l £ ·o®p¯ ®h ¥Æo®| ¥Æo h¦Æo § g ¡¬ »l £ l¥|®h« §Æ o®|« §Æ o h¦Æo« i g ·£ “ ¥}g” ®p ¦h« §Æ ¯ · il £ l¥ |®|± « ½h« }¨ ® ¸«g¥|l £ o· oo¨ h ~¸£®p i g ¡¬ » l £ l¥| ©· ®pgů · ¦h« §Æ ¯ ·o· oo¨h po|© ·£o £ ± ·£ ~¸£ « £gË £ ¢ o l¥ | ©· ® h« §Æ o®|« §Æ o h¦Æ o « £p¡¯ · ©¸ ¦ g o· oh h« | o}£gŬp· ® ¯ ·s¦ «s§Æ o ~ih ¥ ¡ Ë£lh® ¸«gi pl ¸£h g£ o£h ¢Ço |p¡«q§Æ r¸£ o ¯ ·«p ¥u |« Å l £ «gi pl ¸£h iÆ i « }¨® u· £p£g~ih ¥ ¡hiÇ « ½h · «g¥|¬ ·ol £ q¥ £ ·£o Ë£l¢u ~i h ¥ ¡ i £o«g¥| £p£gg£ ¥ ­ l £ £ i g £o h¦Æo £ £ £o ·£o ¥­ l«j¸£¯ ¬ ¸ p¡ ©¸ ¦g« §Æ ¦h £ £ £o ·£o¯ ·® ¸­ ·£oh¢Çh ¬}· ¢o« ¥u ¥­ l £g«g¥h¯ « Ë£ ® ¸«g¥|l £ ¦h« §Æ ¯|¸ ig h gp£g« §Æ og ¡¬ »®p¬ ¡« §Æ o £ £ ¬ ¸ gÅ il £ «gi pl ¸£h iÆ}¥| ¢h|£h ©·«|¥ ig« §Æ o h¦Æo l £ «gi pl ¸£h iÆ i ©·«|¥ « ½h}¢ Ë£l¢u® u· ­| ~¦o¬ ¸p¡¯ ·l· ©¸ ¦g ¦hoo« ·£¯ gÅ ¯ ·l¥|}· ©¸ g ¢ }£ ®pjiÇ«gi pj o}¢ « i ig « ·£g¢ ·£« ½hg£ ©g~ih ¥ ¡® ¸ £gj¦Çh ¥}g iÆ« ½h ol»t£h igË£ ¢og ¸£« i o £ £ ~ Ë£ £ l £ ¦hoo ¢Ço £og£ ¬ ¡ £o®p¯|¸ £pp¡¯ · i®l «r§Æ gů|¸ ·£ ÀÆÅ

¥}g £ £ ~¬g¸l £ ¦hoo £og£ ¯|¸ ¬ ¸p ¥o ¥}g~¸£ i«}Å iÆ }£ ji|j¢Çhj ot£h¬ ¸ £o®pp¡ ©¸ ¦g« £­ ·og ¡q¢ g ¡«qoj¦Çh £og£ }£ · h}·£o± iÆ« §Æ ¦hp¡ ©¸ ¦g ·£ ig ¡¬ »r¡h¥| h¦Æo l ¸£ ± g¢ g ¡¬ ¯ ³£ ¨·o¯ ¢Æ | « ¸h« Åh}·£o± p¡j £ }¢ j¦Çh }· p£gh¢Çhg ¡¬ »h¢ÇhgÅp¡¬ · ¸£h¯ ¢Æ g£ ¨g± · h ¥}g « ½hgi £r¡h¥| h¦Æoj oh¢g« ·ot£h ©¸|Ë£ o ©·|¸ x t£hp¡ ©¸ ¦g §Æh« ¥o h¨g h£h|¸ gi £ ¥}ghiÇ g ¡¬ »j o®p iÆ ¡g |¸ ¥ } g¬g· g ¸ £ p¡ ¨· o ¯ ¢Æ ¨ g · hj og£ l ¸£ g ¡¬ »¬ ·o ¢ i ¨ } £¯ ­ « Å} § £o il ¸£ g ¡¬ » ³£¬ iÆ ¨·o¯ ®h £g£ « ½h ¥Ç ± g£ ¥ £ j oh¢g« ·ot£h pË£« ½h}¸ o £ ¢ ¥}g« ½hgË£ ¢o® u· ~¸£ ¥q¡h¢Çhh¢g« ·ot£hp¡¯ · £ £ ~ | h}· l £ g £gg Ë£¯|¸|ig ·£lh |£lh h¦Æo t£h ¢Ç o | i ¬ }· x t£h« · £ h¢Ç h i ¥ } g « £ i ¬ o· ©· h¥ | h¦Æ o ®h« §Æ o ¥ } g · £ } g ¥ £ § ¥ }¢ g g ¥ £gÅ « ½ h ¢ h «|i g¢h ¢gj o ¥}g i ©·¬}·« i o¬l· x t£h« ·£h¢Çh ¬}·« }¨ ®| ¡ ¨ «p¸£¬ ¡ ¡ £ gp¦o ¦|p}¨}~t£hs¦Æo¯ · i ¥}g h ©· |¸ « ½h ¢g|Ë£«h¥h} g ¥ £ p¡ ¥ ¥|p£gl £ p ¥o¯ § ? ¯|¸g ·£ ¬ ¸ ·£ g ¡¬ »¬ ·ol £ l¥|®h« §Æ o®|« §Æ o h¦Æo « i g ·£ “ ¥}g” ®h x t£hg ¡¬ » ¥}g ¥Æo ©| £|«}Å iÆ ¬}· « §Æ · £ o«j¸ £ ©· ¨ }¥ t£h ¥ } ggÅ ¡o¢ ¢ h i lË £ iÆ · £ ¥ } g ¡o¢ £ l £ ·£ ¯ · i £g£ £gw ©· ·£o x t£h ¬}· ©¸|Ë£ o ©· ®h ¨ }¥ t£h £pp¡ ¡g ®h ¥ }g l§ l £ l¥ | iÆ ÀÆÆ

¡g |¸ gË£ ¢oj o ¨}¥ t£h © ¥¯|¸ ©· ¥}g®h ¨}¥ t£hp¡ i l £ }·£op£g ¥}g®h x t£h}£ l £ ¥ ¨ ¥Êj o®p ¬}· ¥}ghiÇ ¯ ·« i g ·£ ¥}g lo« i g¬}·« i o ·£ ”l¥|l¸h”« ·£h¢Çh ~¦ o ¬ ¸ ©¸ |Ë £ o ©· ® hp}¨ } ~t£h © ¥ gÅ « r· h «|i g¢ h l§ £ £ ~ ¡g ®h ¥ } g¯|¸ « ½ h ·£ o|i ­| £g£ j o ¥ } g®h p}¨}~t£h il £ ¡« i | ¥Æog ·£ ¥}g®h x t£h ¥} g®h x t£h¬jÅo ¬ o i g ¡¬ » £ ¬}· ¥ } g®h p}¨}~t£h ¨j¨ l g ¥ ¯ · il £ g ¡ g ¡« § h ¡¯ «g¥|j¦Çh £og£ ¬ ¡®p |¸ ¥}gh¢Çh g£ ¬ ¡®pj o ©¸|Ë£ o ©·®hp}¨}~t£h¯ · i l £ ¦ h « §Æ ®|± « g ¡¬ » ¥ } gp¡ |­ · o «}Å iÆ Ë £ h ®h · h ¢ r u£« ½ h · £ o|i |i « i g · £ ¥ } g iÆ « i g ·£ ¥}g ·£op ¥op¢o®h x t£h £ « ·£ “ ¢g j o ¡ ¨ «p¸£¬p· ¬p¸o¯|¸« ½h ·£o|i|¸ g ¡¬ » ¥}g iÆ ¦g ¢ ®h p}¨}~t£h« ·£h¢Çh”

OZ9:S++$Z$$Z++R'[ $<S LZ%OD T*cE l £ ¨³o ¸£h Ë£l£u®ps¦Æo« i g ·£ “ ¨ ¢ppg¨gg¨pp¡” i¬g·« £« £¡l £ ©¸ ¦g¯ · £ g£ ¯ · £ ®p « §Æ g£ ¬ ¡®p ¯ · £ ¬ ¸ l £ ¥Æo ·£hj op¥}}»gÅ i ¢h i l £ ¨j iÆ i« £¡ g£ « ·ot£h Ë£® ¸®p« Åh o¯ · ·£h¯ £ « §Æ o ¨ ¢ppg¨gg¨pp¡ g¢ l £ ¨ j « ½ h l©· g¢ h hiÇ gÅ ¯ · i ¬ o· « l Å | iÆ ¯ h £g £ o « i «li o|©g¢ l £ « ½h¯ iÆ £ ± |©gÅ £p« Åh¯|¸o·£ ÀÆÇ

IV+$V V+,T'[$ S<IV+TEOD T*cE l £ ¢o« l £ «l § ¬l o o ¢ ¯ ·¬h·®p « i g ·£ “ ¥ p¥ g¥ p q£” ©¸ ¢Æ o g£ ¢Æ o o£h¯ · g ¸ £ ¢Æ o ® ¸ Ë £ · £ oh¢Ç h · £ ohiÇ «|Å|j£|gÅ« £¡ ¥p¥g¥pq£ l £ ¯ ·«|Å|j£|g ¡ Ë£® ¸g£ o£h¯ · « Å| «}Å « Å|«}Å h· h¢ ·£« ½h ¢} ©}· l £ «p ¥u iÆp ¥o¬ ¸ Ë£¯ « £p¦o¯ ·}g o®p® ¸«|Å|j£| « £¡« £ ¢o o¯ ·« Åh iÆp¡ ¯|¸¬h·h h l £ ¥p£ {£ § ¥p£ Ë£® ¸« £}¢| ¥h®p¯|¸«|Å|j£| ~¸£« £ ¥p£ {£¯ ¬l·¯ h « £gÅ £ £ ~}¢| ¥h¯|¸«|Å|j£| ¯ ¬l·h¢Çh hiÇ« ½hl £ £ j o ¥p¥g¥pq£l©·g¢ ¥p£ ·£o £ ± ¬}· ¢g {¡j o ¥p¥g¥pq£¬ ¡ ¥p£ ®h« §Æ ot£h i ¢g {¡ ¡« i | ¥Æog ·£hiÇ £g £ l £ }· ©¸ ¡ ·£o ¥p£ g¢ ¥p¥g¥pq£j oh¢g« ·o t£h« ½h¯ |« Å £g « ½hl £ }· ©¸j og ¡¬ »l £ |ig¢ l £ r¢Æ ¯ ·}¸ o~¦og¢ h¢Æol Ë£ £«o§Æ h ·£og£ ¬g¸ ¼u £ iÆ ¦g ¢ g ¡¬ »j o®p iÆ ¨·o¯ £h¢Çh« i g ·£ “g ¡¬ » ¥}g” l £ ©¸ ¢ h i « £¡l £ ¨· o ¯ ¬ · o g ¡¬ » ¥ } g h¢Ç h « i g ·£ “ ¥p£ ” } £ ®| iÆ g ¡¬ » l £ ©¸ h¢Ç h ¢ o i ©· ¥ p¥ g¥ p q£gÅ ¯ · i } £ h¢Çh Ë£h£pj o ¥p£ ®h ol»t£h igË£ ¢oj· jiÆ ¥p¥g¥pq£ ·£o ¦g ¢ ¬ p¡¯ · i®l «r§Æ ·£« ½hl £ p ¥o ¬}·l £ p ¥ogÅlo« ½h l £ p ¥o ©¸ £ ~h£l £ }g o®p«|Å|j£| |« Å ~¸£j£| ¥p£ ®h ol»t£h¬ ¸ gÅ« ½h ¢h Ë£« Åp £g ¥Æoh¢g ÀÆÈ

b+ +V77 IV T5 « §Æ o ®p p¥ } }» ¬ ¡ ¥ u u£{ « ½ h « §Æ ol· hj¸ £ o ¨· o £ £}£ l £ «j¸£®pj oh¢g ¦g £­| £g ®p p¥}}» ¥uu£{ « ½h« §Æ o ¢h«|i g¢h ~¸£ ©|g¢h« §Æ ± «q§Æ ± gŠˣ«h£ ~¸£ ¢o« ¥u«g¥|s¢g¯s ¸¯ ·« i og¢h«j¸£gÅr¢g Ë£® ¸ ¨·oj¥o¯ £g ¥ £ £ } »¬ ¡p¥}} £ } » p¡ £ p£gp£gg¢h ¥¯|¸ « p ¥o ©· ¥ £ £ } »« ½h £ } » iÆg ¸£oj £o il £ £ g¥h ¯ ¢Æ ­ g ¬}· ¥ £ £ } »p¡® u· ¥Æo¯ g ·£p¥}} £ } »¯ ·¯|¸ ¥Æo ¢Ço | iÆp¡}¸ o ©¸|¸ ¥ £ £ } » ¸ h¬}· ©·®h Ë£h£pj op¥}}» ¢Ço ¥Çh ~¸£« £«j¸£®p®h« §Æ op¥}}»|i¬ ¸ ¥Æo iÆ ©· £ ®}¸ Ë£h£pj o p¥}}»« £gÅ}¸ o ©¸«r·h«|i g¢h ¬}·~¸£« £ ©¸ ¥Æo iÆ ©·®}¸ Ë£h£pj op¥}}» £o i¯ · ©¸« §Æ op¥}}»gÅ i « £l p¡ ¦g £ ¢Ço« §Æ op¥}}»¬ ¡ ¥Æo iÆ ©·®}¸ Ë£h£pj op¥}}» p¦op¡ £ £ ~« ½h £ru» iÆ|i¯|¸ ®p p¥}}» ¥uu£{ l £ £ g £p£g £ £ l lË£ ·£ “®p” g £p£glË£ ·£ “ ­h” lË£ ·£ “p¥}}»” g £p£glË£ ·£ “p¥}Ò}Ë” lË£ ·£ “ ¥uu£{” g £p£glË£ ·£ “ ¥aÒa£{Ë” ÀÇ¿

¢Ço £ hiÇ« ½hr§Æ j o £}¨r¡h¥|«|i g¢h « i gr§Æ }·£og¢h }£ l £ ¬ j o £}¨ ®p § ­h i Ë£h£p« h§ ¨g ¥Æo®h­ g ~¸£ ©| Ë£h o ¡«p¸£ ®p § ­h gÅ« ½h ¡«p¸£ ©¸ ¸£o¬ ¡ ©¸ Ë£ £ ¨g ¥Æo p¡~©g ¸£oj¦Çh®h« §Æ ®p ¡ ol» ¨g ¥Æop¡~©g Ë£ £ o®h« §Æ ®p ¯ · ¡ ol» ~¸£®p« iÆ h¬ o ©·« ¨g ¥ÆogÅ« iÆ h¯ }£ ~¸£ ®p ¨|r¡o¢g ¨g ¥ÆogÅ | Ë£h£p¯ |¸ l £ }¥|}· ¢ol¢ ¡ ·£o®pg¢ ¢}~¨}·£o± ¦o« Åh|¢ohiÇ «r· h « £« £«jÅ £ £o¯ ¸ g¢ §Ç h « · h¦Æ o ¬ ¸ £¬ · « Å g £ ¢ h h¦Æ o p¢ ¬ · « Å g ® ¸ « j¸ £ ¯ ©· ® h ¡ ¡®g ¸ « jÅ ¡ £{ ¢h®|h¢Çh« £p¡« Åh¯|¸ ¢h i ·£«jÅ ¢Æh ¥g± l ¸£ ± g¢ p¡g ¡­|| } o«j¸ £ ¯ £¬ ·« Åg ihiÇ o £g¬ ·« Å g® ¸« §Æ h¯ £« ½ h og «jÅ h¢Çhr¸£± £ j o«jÅ j¸£o iÆ ©·®g ¸¬ ·« Ågp¡ ¨h¯ « ½h og }¢ |¸ gË£ ¢o|¦o|©|j o¬ ·« Åg ~¸£« £ ¨| £g« i ¬ ¸ « £¬ ·« Åg g £ ·£op£g ¡ ¡|¦o|©| «jÅ h¢ÇhgÅ | Ë£h£p®hg£ ¨h ¬}·p¡« ½h ·£o¯ }· ¯ h¢ÇhgŬ ¸ ¬}· « }¨g£ {»j o«jÅ iÆp¡}¸ o pu ¯ ·®r·« §Æ oj o¬ ·« Åg ¢hh¢Çh |¢ohiÇ« £p¡« Åh¯|¸r¢|«ph ·£ ¢}~¨ £}¨}·£o± « §Æ ®p¯ ·«giÆ j¸ o|¸ ¬ ¸ gÅlo« § ©·¬}· |£j o £}¨h¢Çh± ¬ · £}¨}·£o± ¢Æ ­ g~©ghË£ £ ¡|¥ x»« ½h © ·£o« ½ h «l §Æ o®r¸ j o h¨ »}£ l £ ®pj o h¨ » ~¸£ h¨ »¯ · hË£ £ £}¨« ·£h¢ÇhgÅlo i ©·}£ £ «|¥ j o«j£ ¬}·}¸ o¯ · § ÀÇÀ

·£®ph¢Çh« ½h ig« §Æ o h¦Æo}·£o £gp£g ¢}~¨ £}¨« ·£hiÇ g£ ¬g¸¯j « §Æ o ¨gj»« §Æ o ¨jgÅ}¸ o¬g¸ iÆ« §Æ o®p¬ ¡ ¢}~¨ £}¨ iÆ ©·®}¸ Ë£h£p j o®phiÇ« o l £ « iÆ o¬ ¸j o®p¬ ¡ ¢}~¨ £}¨}·£o± ¯ · i « }¨q¡h¢Çh p¦o¯ · £gw ·£ i ¥Æo®|®h­ gs¦Æo o ©·|¸ Ë£h£pj o®p |¸ ¢}~¨ £}¨« ½hj o¯ · ¢Æo §h « §Æ oj o­ ggÅpo|© ¡« « ½h}¢ ·£o r£ ¡« « i g ¡« iÆ £ p£gl £ ¸£ ·£ ¡« o |©®| i ¢|¬ op¢| |©h¢Çh ¡« gÅ«g¥| ¸£ l §Æh¬}· ¡ ©g ¥Æo« ½h Ë£ ©o « §Æ ~¦o ¼¾ogÅg ¡ ¼¾o|¢ol §h® u· |©®|¯ · i ¢|¬ o i ¸£o · h± }£ |£ |©h¢ÇhgÅ ¥®r· ·£l §Æhp¡¯ · i« §Æ ¯ g £ol§h o¢|± ¡ ¡ ·£o}¢Ço - « ¸h gÅ ¢o¯|¸ ¥h« i ol §Æh}i ¼¾o ©·|¢ol §h «l o ¢ ¬ ·o h¨ »¬ ¡ ¢} » h gp£g«g¥| £p£g }¥ « }¨ ¬ ¸ ¢ |£j o h¨ »¬ ¡ ¢} » l§ l £ ¥ g ¡ £ l £ ¨|­ ¬ ·o ·£og£ l £ {¡l§ l £ · ¢ ®h iÆ ¨|gÅlo i ©· ­h p¥}}» ¥uu£{ « ½h £}¨ iÆg ·£ q¡« £¡®h o iÆ i ©· ®h ·£og£ j o h¨ »¬ ¡ ¢} » ¢Æ ¯ }£ l £ l¸hl ¸£j oh¢g« ·o t£h®hr¢Çh ¥uu£{¢up£ }h¡g ·£ ·£ “ ¥uu£{ £}¨ i ©· ¢Æ ¯ ¯ · i iÆ ¨|”®h« §Æ ¯|¸ £ r¢|®h« §Æ o £g£ £}¨ ¢Ço |¬ ¸ ·£ £g£ i ©· ¢Æ ¯ ¨g¬ ·o h £ ®hl £ ¡« i |j o £g£ £}¨h¢Çh £{©r¡h¥| h¦Æo¯ · i © ·£o®|± £gw ¯|¸ i ©· ¢Æ ¯ ÀÇÁ

«r·h«|i g¢h £{©r¡h¥|hiÇ« ½h £{©¬ ·o £ Ë£h£p il £ « iÆ h¬ o ¢g ¸£ ©·« « i g £{©r¡h¥|hiÇ ·£ “ ¥uu£{ £}¨” « £¡ il £ ©¸« ½hl¨{ ¢g {¡ ¥uu£{ £}¨ iÆ ¢Æ ¯ hiÇ« o ¯|¸g ¢ }¢ « ½h “ w¥ h ¥ ¥uu£{”®h« §Æ ig ¡¬ »r¡h¥| h¦Æo £ h ¨o s¦Æog ¡¬ »h¢Çh« i g ·£ “ £ ¡” w¥ h ¥ ¥uu£{ hiÇ« o « ½h}¸h«l¸£¬ ·og£ « i g ·£ ­h p¥}}» ¥uu£{ w¥ h ¥ ¥u u£{ iÆ «j¸ £ ¡pË £ · £oj o h¨ »¬ ¡ ¢ } » ¬ ¸ « i g ·£ “ ­h” g ¡¬ »l £ l¥|j o ­h « i g ·£ “p¥}}»” l £ ©¸ iÆ ¡pË£ ©· ¢Æ ·£o « i g ·£ “ ¥uu£{” p¥ } }» ¬ ¡ ¥ u u£{« ½ h £g£ j o ­h § « i g i g ·£o ·£ « ½hg ¡¬ »j o ­h h¢Æh« o ~¸£ £ p£g ­h p¥}}»¬ ¡ ¥uu£{ gů · i £ ¡ l§ ¥Æ o iÆ i ©· |¸ £ h¬ · o ¥ u u£{ £}¨ l ¨g«l ¸£ h« ¯ |¸ g¢hg¢ ¥uu£{ £}¨h¢Çh i ©· ·£ o l§ .g£ £ ¡ ¯|¸¬g· ¨g± ¥Æo iÆh·£ ¢g . £ ¡ ¯|¸ ¬ g· l £ £gw« iÆ h¬ oj o ¨g ¥Æo . ¥wx£ ¡ ¯|¸¬g· g£ « Åh £g£ « ·£h¢Çh ÀÇÂ

. ¥rr£ ¡ ¯|¸¬g· l £ §| ¢ j o ¨g± ¥Æo £ ¡ ¢Ço hiÇ g ¡ Ë£® ¸ ¥uu£{ £}¨« iÆ h¬ o¯ ¯|¸ «|¥ ¥uu£{ £}¨ il £ ©¸ i¬ o ·£o ¯ · §| ¢ « §Æ h« g¢ £ ¡ £g± «j¸£ gů|¸g £ « ½h ¥Æo iÆ il £ §| ¢ « ½h«p¸£j o l £ § | ¢ j o ¥ u u £ { « i g · £ “ ¥ r r £ ” ¡ ¨ «p¸ £ ¡ ol»« ½h ©¸l¸h« Åh« §Æ o« · £ hiÇg· hg ·£®l ± ¢Ço | o £ ·£ ¥rr£« ½h}¸h« }¨¬ ·ol £ «g¥| lË£ ·£ “ ¥rr£”¬ ·£ ¯ · ig ¡¬ » ·£o¬ ·ol £ ©¸ ¯|¸¬g· ¥uu£{ £}¨ iÆ~©g ¨¸ |¸ ¥rr£h¢Æh« o h¢ g ¦ g £ £o · £ hg · £ · £ ¡ ¨ «p¸ £ gÅ ¯ · ©¸ p « § hg¢h o ¨| ¸£ ¡ ol»gÅ ¥Ço® ¸ ¥rr£ ¢Ço |± « i o« ·£hiÇ « o ¬}·l £ p ¥o ~¸£h¢g ¦g £lhh¢Çhl¥|} o|©® ¸|i gÅp¡« Åh¯|¸ ·£ ¡ ¨ «p¸£ o ¡ ir£ ¢g £h®| ¡ ol»¯|¸ o¬g¸«o§Æ h¯j ¬ ·ol £ «g¥|¬ ¡l £ |¢ ph | ¥Çh ~¸£ ­h § ®p« ½h ¥rr£ l £ « i h«g¥|h¢ l ¢Ço¯ ·~¸ h gÅ ij¦Çh ~¸£ ­h § ®p« ½h ¥rr£ l £ « i h«g¥|gů · i ®h £ ¥}} ¥ £ ©} g ·£ ·£ “ ­h £ ¥}Ò­} Ò £ £ ¥}Ò}£ ­h ¥aÒa£{Ë £ ¥}Ò}Ë” “®p« ½hj o ¸ h £ {» l§ £ {»j o®pgÅ« ½hj o ¸ h ­h ¥uu£{gÅ« ½hj o ¸ h” ¬ ¸ ¢og ·£ }· ¯ ig ·£

ÀÇÃ

“ ¸ h|¸ « ¥ o l§ £l¡ ­ ¡ ­ ¡ l £ «g¥ | l £ ¬g· l £ }£ l £ ­ g l £ ÆË £ ¯ l £ } ®p l £ ¬ ¸o¬ ¸oj o®p” ­| h¢ hiÇ« £p¡« Åh¯|¸ ¢h i ·£ ­h § ®p « ½h}¸h« }¨¬ ·ol £ ¨gj»h£h£ ¡g£ « £¡ Ë£h£p¬ ·o £ ¡ iÆ ¨¸ · ®hl£~£ ¨ £h iÆ ¡ ¨ «p¸£ o« ·o ¢g}¢{ £®h} h } ¢ ©¸ l ¢Ç o ¬ g · £ “ ¥ oÒ j £ l}Ë p¥ }Ò }Ë }{Ò £hË j rÒ t l£” “p¥ } }» j o« £~¦ o ¥ ¢ o j£ « £¡¯|¸ ~¦ o l £ ¥Ç h ¯ ¬ · o }¢ { £ ¬ ¸ ” · o l £ ® ¸ « £ £ · £ ~¸ £ }¢ { £ ¢ o i ©· p¥ } }» gÅ ¢ o i Ë £ h£p £® ¸ « i h«g¥ | ¯|¸ ©· ~¸ £ }¢ { £ |¯ p¥ } }» gÅ ¯ · ¨ o }¢{ £l§ l £ £ ~h£¯ · ¥Çh ¨| ¢h«g¥ | £p£g ¥rr£l £ ¯ · ©¸j o®p “« §Æ ®|®p £ p£g ¥rr£ }¢{ £l§ p¥}}» £ ~h£ ¯ · ¨| ¥ÇhgÅ« ½h ¢h |«r§Ç g¢h i” p¥}}j¢h » l§ | op¥}}» i ¢g {¡ ·£o l§ .« h£ ©¸« £ {» ¨j ¨gj» . aÒa£ ©¸pË£ £ ¨g ¥Æo iÆ ·£h¯ ®hg ¡¬ »¬ ·o}h .«p}h£ il £ po®p . ¥aÒa£{ il £ ©¸ ¦g®h ¨g ¥Æo g ¡¬ »p¥}}» § | op¥}}» gÅl§ ¢ i¬ ·o ­hh¢Æh« o ~¸£p¥}}»|i l§ il £ l¥|« § g« Åh ¨j¨ ¯ ·l¥| ¢g¯ ·l¥|r¢o ©¸« ·£ £ {» ¨g± ¥Æo gÅ« ½h« }¨® ¸« £ £ ¯|¸ ·£ ®p l§ ­h il £

ÀÇÄ

¥ ¨ ¥Ê|i ~¸£p¥}}»«|§ | ¸ h l¥| ¢g l¥| Ë£ £ ¢h ¡}¢Ço £ ¥ l ¢Ço « £gÅ £ ¯|¸ ·£®p o ¢ p¥}}j¢h » g¢ | o ­h il £ g ¡ ¸ hg ¢ g¢h¯ £ l§ g ¡¬ »j o ­h« ½hp¥}}j¢h » p¥}}j¢h »s¢|l§h¯ ¢o ­h ¨o ­h® ¸« iÆ h¬ o¯ }£ }h ig i h¦Æo « }¨q¡h¢Çhp¥}}j¢h » iÆ Ë£« Åp £p£g ¥rr£p¦o« ½h ¢oj£ l§ il £ l¥| ¨o £® ¸®p« i h h ©·« ®h w¥pp ¨ £ ¡ ¨ «p¸£} ¢ ·£ “ ¥rÒr£ pÒp £ oÒj£ £” “ ¥rr£« ½h ¼pp¢ ¬ ·o ¢oj£ ”« £gÅ £ ¯|¸ ¢h i ·£ ¥ r r£ Ë £ ® ¸ g ¡¬ » p¥ } }» « ½ h “}¢ { £” « ½ h }¢ ¨h« i h ¨o¬}·o ~¸ £ ¥ r r£ Ë £ ® ¸ “p¥ } }» |}¢ { £” |l £ ¨h« i h ¨o¬}·o l £ £ p£g ¥rr£j o®p i ©·®h ¡ ¡}¸hg¢ ¡ ¡ £ ¡ ¡}¸h« §Æ ¢o« ½h “ ¥uu£{ £}¨” § ®p«|¥ ¡ ¡ £ « §Æ “ ¨ ¥ ¨}}¥ ” ¡ ¡¬ g l§ “®p«|¥ il £ ©¸®h ¨g± ¥Æo ¬}·gÅ o}¥| | ¨g ¥Æo” ¡ ¡ iÆ ¨| l§ “®p iÆ |g ¡¬ » ¥rr£ ·£o«|Å|j£| ©¸ | ¨g ¥Æo ¬}·¯ · o}¥|®h ¨g ¥Æo” ÀÇÅ

®p ¬ ¡ p¥}}» i« §Æ o«giÆ g¢h« ½h £ «|i p¡ i ¥rr£ § ¯ · i gÅr· £ o ¬}· ¥u u£{ i h¸£ iÆ «giÆ j¸ og¢ £ {» ¨g ¥Æ o l £ ©¸ iÆ«giÆ g¢ g£ ¢ ©¸ £ {» « i g ·£ “ ¥uu£{” i ¡pË£ ©· Æ ¢ ·£o ¬ ¸p ¥o ¥uu£{gÅl§ g ¡¬ »¬ ·o®p ¢h«|i g¢hh¢Æh« o Ë£ ¢ l £ ¢ ©¸ £ {» ·£ ·£¬}· iÆ £gw®h · hg£ « ¬ ¸l £ ©¸j o®p« o~¸£«giÆ g¢ £ {»gÅ« i g ·£ ¥uu£{ «r·h«|i g¢h g ¡¬ » ¥uu£{« ½hg ¡¬ » iÆ ¢ ©¸r¢Æ l £ }£ ¡ ¡l £ «g¥|j¦Çh¬ ¡« §Æ ¯ j o £ {» ¥®r·j o i ©·« £ {»® · l £ ©¸l§ ¥uu£{gÅ ® ·¯ |¸ £ {»|¢ ¯ ¥uu£{gÅ |¢ ¯ |¸ g ¡¬ »p¥}}»«|¥ }g ©·®h Ë£h£pj o £ ¡ g ¡¬ » p¥}}» iÆ |}¢{ £ £ ¡¯ · i Ë£h£p ¡g£ ®|« £ ¡ iÆ p¥}}» ¼pp¨ ¢h ¨| ¸h i l§ .g£ £ £ ¨| ¸hp£g Ë£h£pj ol £ ¢g ¨g ¥Æo . £ £ ¨| ¸hp£gl £ « iÆ h¬ o . ¥rÒr£ £ ¨| ¸hp£gl £ ¢ §| · h ¥wx£ ¡ h¢Çh | Ë£h£p¬}·« §Æ il £ ©¸« Åh r¢|«phl ¢Ço¬ g¬ ¸ « ½h ¢h ·£¯ ·}¸ og ·£ q¡« £¡ £ ¡ r¡h¥| iÆg ·£ hiÇ · h ¡« i |p¡ | ¥Çh¯ ¸ g¢h g£ ¬ ¡ p¡lo i ©·} |g£ iÆ ¥rr£ ¢o i ©· ~¸£ ¥rr£ |¯ « §Æ ®| g£ ¬ ¡ p¦o |¯ « §Æ h¢Ç h lË £ iÆ ·£ |¯ ¢ o ¯ · ~©g ¬ ¸ h¢ g « ½h¬}·| op¥}}» i Ë£h£p« h§ £ ¡« ·£h¢Çh ~¦o¬ ¸ ¥Æo« ·£h¢Çh ÀÇÆ

p¡ ·£h¯ £ ©·« gů · i Ë£h£p ¡¯ iÆp¡ ¨hp¥}}»® ¸ ¥Æo¯ }£ }h¯|¸ gË£ ¢oj op¥}}» iÆ ¨ ¥ ¨}}¥¬ ¸ igË£ ¢o«j¸ ¬jÅo £g ¬}· gË£ ¢oj op¥}}»h¢g ~¡¬ ¡ ¥ ¼ h£ iÆ ¥ ¨ ¥Ê · o® |¸ gË£ ¢o ¬ · o g¢ ¢ w x£hx£h iÆ } h i l £ ¥ ¨ ¥Ê r¢Æ l £ ¯ · £ £ ~}¸£h £hgË£ ¢o £ ¡¯|¸ « ½hl £ ¥ ¨ ¥Ê iÆ~©g i l¢Çh® ¸ ©· £ ®h ogË £ h| r¢Æ ­ o¬ g|Ë £ o ©· ® hl £ ¥ ¨ ¥Ê r¢Æ ­ o iÆ }· p£gh¢Çh £pp¡ ¨h¯ }£ Ë£h£pj o £ ¡gÅ « ½h¯|¸ }¥®h« §Æ o ¥uu£{ £ } »j o £ {» g ·£ ·£ “ £} ¢h”« ½h ¡«p¸£¬ ·ol £ ¥ ¨ ¥Ê “ £} ¢h”« ½h ¡«p¸£¬ g}· £p£g £} ¢h “ £} ¢ h ” « ½ h r§Æ j o ¥ u u£{ iÆ ¨ h « i h¯ ®h ¢o £ ¢ww» l £ « Å h hiÇ ¯ o« g¢ h iÆ ¥ u u£{«|¥ ­| g · £ · £ « §Æ ®|«j¸ £ ©· g¢ ¡«p¸ £ £} ¢ h ¬ ¸ « ½ h ¯ · i l £ « iÆ h¬ o« ½h ·£o §Æh £} ¢h } og¢ ­h £} ¢h } og¢ p¥}}» £} ¢h } og¢ ¥uu£{

ÀÇÇ

£} ¢ h g¢ ¢ } }£ « ½ h l £ £ ¢ h «|i g¢ h l§ £ l £ ·£ “}¢ }h” l £ «j¸£®pj o«j£«j¸£®p ·£ i}¢ }h ¬ ¡ ¥uu£{« ½h}¢ }h®hl £ l¥|j o«j£ g£ ¨ £} ¢h i ¯|¸ |¸ g£ « · o t£h h¢ g « · o t£h ©¸ i l¨ { ¨ z¥ r¢Ç h « g ¨ £phË £ ¥ u u£{j o}h«j¸ £ g¢ £} ¢h ¯|¸ s¦Æ o ¬ ¸ p ¥ o g£ ¨ £} ¢hgÅl§ g£ ¨~¦op¥}}»«|¥ |¢o¯|¸g ·£ ¬ ¸ h¢Æh« o p¥}}» «|¥ § £} ¢hgÅlo¯ · £ £ ~ | ¸hp£g Ë£h£pj o £ ¡ ¯|¸«r·h«l ¬}·h¢ÆhgÅl§ ¡«p¸£j o«j£ l§ ¬|h¬ ·o ¥ ¨ ¥j o«j£ « ½h ¨j®hl £ l¥|j o«j£ ®h £o ¡ ¨ £ h£¯ · ¦ | ~§ · £ i “ ¢ } }£” § “ £} ¢h” ®h iÆ®|± « ¯ ·¯|¸~§ ¨| ¸£ ©· iÆg£ }¢Ço}¸h® · ¨| ¸£ ®h £o ¡ ¨ £ h£« ½hl £ £ p£g«r§Ç ®|± « § l¸£o ©· ¯ · ig£ ¯ ¬ ¡g£ £ ¯ ·pË£« ½h}¸ o«g£¡« hiÆ ¥Æo®| ©· « i g ·£ “h¥ £h” g£ «j¸£ g¢ £} ¢hj o«j£ « i g ·£ “h¥ £{” ¥ ig£ p¥}}»« §Æ ¨ ¨jj o £ {» gÅl ¸£ g¢h g¢ j o ¡ ¨ «p¸£j o« £ ©· £g ¬}· ¢o¯g g¢h ¥ ¢ ®h« §Æ o ¢gl £ p ¥o ¬ ¡®h · h ¨| ¸£ gÅ ¢o i}·£og¢h ig £g £ g £ h£ £ {» «j£gÅ g ·£ ¡ ¨ «p¸£j o« £ « £ ¢g¯ p£g £ h£j o«j£ ¬}·®l ¸£op¡«r§Æ ®h« §Æ « }¨¬ ¡ i}·£og¢h £g £ ·£ohiÇ £} ¢hgÅ ip ¥o ¬}· £} ¢h¯|¸¬g· ¥uu£{ iÆ«g¥|¬ ¸ |¢ ¯ ÀÇÈ

£} ¢hgÅ ip ¥o ¬}· £} ¢h¯|¸¬g· g ¡¬ »p¥}}» iÆ ¨o ¯ £ ©·« £} ¢hgÅ ip ¥o ¬}· £} ¢h¯|¸¬g· ¥uu£{ £}¨ ¢h ¯ £ p¢g il £ « i h h¯ }£ Ë£h£p¬ ·o £ ¡ £} ¢h £} ¢h £} ¢h |©r·£o¯ · ir¥Çh|i« i « ¥ u u£{gÅ i p ¥ o ¬}· ¥ u u£{« ½ h ¬}· ¢ g · £ l £ ©¸ £ {» p¥}}»gÅ ip ¥o ¬}·p¥}}»gÅl§ g ¡¬ »j o ­h ®pgÅ i p ¥ o ¬}· ® pgÅ l§ ­h £}¨ iÆ « iÆ h £ £p£g ¥uu£{ £}¨}¢ «|¥ h¢Æh« o ®p p¥}}» ¥uu£{ i ¡¯ ¸£o iÆ« ½hr¥Çh« ½h ¢h l £ p ¥oj o ®p p¥}}» ¥uu£{ ¬ ¡ ¢}~¨ £}¨ ¢Ço | gÅ« ½h¬}· ¢g ·£j o ¡pË£­ g« ·£h¢Çh« o ¬}·p¥}}»p¡¯ · ¨h« i h ¦h« £®h« §Æ igË£ ¢o ©·« h§ £ ¡ ¢Ço |¬ ¸ ®h« §Æ ¥rr£ ¯|¸l £ gË£ ¢o ¦o ¢| ¢h} £h¯ ¬ ¸

ÀÈ¿

b'ECW-WI7V _= ;:SCCT;ZIS77 ­ ¥ ¼g j¥ ¡g£ « ½h ¡g g¢ ri ¥}j o h¨ » hË£¯ ©·l £ ©¸ ©¸ ¡g |¸ ­ ¥ ¼gj¥ « ½h ¢ £h¨ ¢}} ¨ll ¡ ¥ ¨ll pË£ g l§ ¡­ |£ ¢hh» ¡ g¥ £l£ i ¡ h£l£ i ¡ ¢h}» « ½h ©¸ ¡g |¸ ­ ¥ ¼gj¥ q¡h¢Çhri ¥}j o ·£h « ·£hiÇgÅ« ½h ¢ £h¨ ¢}}» ®h h¢o § « · hiÇg ·£ ¬h £o¬ ·o l £ o ¨j« ½h Ë£l¢u « }¨q¡h¢Çh ®h iÆhiÇp¡¯|¸g ·£ ~¦o ©¸ ¨ l £ ¨jj¢Çh¬ g « §Æ « ½h}¢ ·£o¬ ·o ©¸¬ o ¨j ·£op ¥o¬ ¸ ¡ ¥ ¨ll j¢Çh¬ g l§ ¡­ |£ ¢hh» « ½h ¢ £h¨ ¢} } ¨ l l ©¸ ¡ }¥ } h}£ « ½h ©¸ ¨ ~¦ o l £ ¨ j ·£op ¥o¬ ¸« ½hj¢Çh¬ g ¡ g¥ £l£ i « ½hj¢Çh iÆ ¡ h£l£ i « ½hj¢Çh iÆ ¡ ¢h}» « ½hj¢Çh iÆ ÀÈÀ

p¨ | ¨· o £ j o ©¸ ¬ o ¨ j £ ¡h¥ £h l§ l £ |¢ }¢ { £ ¥Ç h«r¥ o ¬}· l £ ¨ i j¢Ç h |¢ o g · £ ¬ ¸ j¢Çh¬ g l§ ­ |£ ¢hh» « ½hj¢Çh Ë£l¢u iÆ« £p¡}¸ o ©¸¯ ¸ « §Æ l £ w¥ ¢ }¥® ¸ } o}· ¬h £o ¢ hp ¥ o ¬ ¸ · hj¢Ç h }· ¯ « ½ h « §Æ o¯ · Ë£l¢u« ·£®|h¢g « £¡ ¢o« ½h« §Æ o¯g g¯ ¯ ·®r·« §Æ oq¡« £¡ h¸£ g£ g ·£ ~¦o« §Æ o­ |£ ¢hh» p¡¯|¸g ·£ ¯ }£ g ¡ ©¸ iÆ}¢Çoj¦Çh |¢o}· ¯ hiÇ

p. ORcE_EWD$I TaL6T « £g ·£ g¢h ·£ “­ |£” ¬}·lË£ ·£ ­ |£ h¢Çhl§ ¡¯ « £ l p¡ ©¸p¢g« i g· h ·£ ­ |£l§ ¡¯ ¬ ¸ p¦o £ ~h£« §Æ l £ ¨ lË£ ·£ ­ |£ ¬ ·£ “g ¡¬ »« ½h«l §Æ o~¦o ¡h¥ £h” ¯|¸¬g· l i ol» i ¢ £ ¥wx¥ « ½h}¸h ¢ £ £ ¥ « ½h iÆ ¨| ¡h¥ £h ~¸£ £ p£g l i ol» ¬ ¸ gů · i®l £ £ ~ ¨¯|¸

q. <Z''G_- ;cE_EWD$I TaL6T<S;; © ¸ w¥ ¢} ¥} £ l i ol» phg ¡ ¢ Æo l ¢ Ço ¡r¨ g¢h« ½h ol»«|i « i g ·£ “ l £ ¢lli” gË£p¢| ¢o­ rh» ¡g£ l§ ¢gg£ ¥wx¥ ¥p¥g¥pq£ i ¢ } £ £ ¯|¸

ÀÈÁ

«|Å|j£|« i g ·£ “­ |£ ¢hh»” ©¸ ¨~¦og ¡¬ »« ½h«l §Æ o~¦o ¡h¥ £h ¡­ |£ ¢ h h» « ½ h h¢ g w¥ ¢ }¥ j¢Ç h ¬ g iÆ § h ¢ h · £ ¡ h¥ £h i ©·p ¥o l £ ©¸¬p¸o« §Æ o ¡h¥ £h i®hj{¡ iÆ ¢o­ rh» ¯|¸ Ë£ £ ¯ ¬ ¸ |¸ gË£ ¢o¬ ·o l £ ¢lli l £ ¢lli Ë£ £ ¢o­ rh»¯|¸ ·£o¯ « £l p¡ ©¸g¢h|¢o}· ¯ hiÇ

$. LS$$TD9V12V l £ Ë£l¢u ¥|®hg£ j o}h« o« i g ·£ “ ¢gg£ ¥wx¥” lË £ · £ “g£ j o}h” £ l £ g ¸ £ oj £o £g ¢ } £ ¢Ço |¬ g · h g« ½h · h « i g ·£ j¢h » l§ . © j¢h » ¯|¸¬g· © g£ iÆ £ £ ~ o|©|¸ }£« Åh¯|¸ .« h£j¢h » ¯|¸¬g· l £ ©¸ ¦g« ½h ¨j § ¨gj» ¬ ¡ ¯ · ¨j¯ · ¨gj» . ¢uu£j¢h » ¯|¸¬g· l £ Ë£l¢u £ . ¢oj£ j¢h » ¯|¸¬g· l £ l¥| ¨o¬}·o . ¥uu£{j¢h » ¯|¸¬g· l £ ©¸ £ {» ¢Æ g ·£o j¢h » ¢Ço hiÇ ·h o« ½h l§ « ½h © ¥Æo iÆ £ £ ~ o« Åh|¸ }£¯|¸ « ½hh£ ¥Æo iƯ · £ £ ~ o« Åh|¸ }£¯|¸ ¬}·« ½hj o i ©·

ÀÈÂ

¥Æo« ·£hiÇ« ½h«l §Æ o ¡g Ë£® ¸lh« ½hlh Ë£ ¢} »® ¸ « ½h ¢} » ~¸£ £ p£g ¥Æo« ·£hiÇ« i ¬ ¸ lhgů ·« ½hlh ¢} »gů · « ½h ¢} » « £l p¡ ¦|~§ ·£j¢h » ¢Ço « ½h}¢ }h § ¯ · « £ l p¡« ¸£­ g § ¯ ·®h« §Æ « Åupj¢h » Ë£ £ po|©« § h« ½h}¢ ·£o i¬ g ¸£h« § hgů · i }· « §Æ « £ ¯ }¢|¯ ¸p£g ²£ |¢|¬ o Ë£® ¸« ½h« £« ½h £j¦Çh ¬ ¸ gÅ ©g« ½h }¢ « § h « § hh¢Çh Ë£« Åpj¦Çh|¸ l £ £ ~h£j o«p¸£j o« § h ¯ · « l £gw · £ « § h ¢ o ®| iÆ © g ¸ £ oj¦Ç h ¬ ¸ ¯ · ¢ g ¯ · ¢ o £gw¬}· ·£l £ ¢o ¥h£ « ½h £ £oj o« § h« gw |£ £o¯ ¸ ¬ ¸ · £ “ ¥Æ o ®| i l £ «g¥ | j¦Ç h « ½ h |£ ¥Æoh¢ÇhgÅ il £ |¢ ¯ « ½h |£®h iÆ ¨|”¬ ¸« §Æ oj o « Åupj¢h »gÅ«r·h«|i g¢h ©¸ ¥p£ {£« Åhl £ p ¥op¡« Åh¯|¸ ·£ « Åupj¢h »gÅl§ ·£o­l oj o« § h « Åupj¢h »~©ghË£ £}¥|}· g¢h «j¸£« ½h ·£o­l o|¸ Ë£h£p ¥rr£¬ ¡}¢{ £ l ¢Çh¬ ¸ gÅ il £ ¥h£ ¯ ®h iÆ ¨|«r·h«|i g¢h ¡­ |£ ¢ h h» ¯ |¸ « Å h l £ p ¥ o j o« Å u pj¢ h » |¸ g ¡¬ »¬ ·o ¥ ¼ h£u£{ « §Æ £ l £ p ¥o¬ ¸ « ½h ©¸¯ · i l £ Ë£l¢u ¥| ·£« Åupj¢h »« ½h}¢ }h § « ½hj o}h £ r¢| ·£ ¥Æo« ·£hiÇ« ½h¯ }£ |£j o«j£ ¯ · i Ë£h£p®|g ¡ Ë£® ¸ « Åupj¢h »l¨ g¢h« ½h ·£o­l o ©·¯|¸} |¯ h gp£g¬ gg¢h¬ ¸ l¨ g¢h«j¸£® · |¸ Ë£h£pj o ¥rr£¬ ¡}¢{ £ l £ ¬ g g ¬ ¸ ¨o«j¸£® ·p¡ i ©·« } |g£ iÆ ¥rr£¬ ¡}¢{ £ ¢o « ½h«p¸£ ¢ ®pj olh¬ ¡ ¢} » ©· ÀÈÃ

¡­ |£ ¢hh»¯|¸« i h ©¸« §Æ og£ g· ¬ ¡g£ Ë£ £ ¬ ·o « Å u pj¢ h » § © | i g · £ o h¦Æ o · £ ¡­ |£ ¢ h h» ¯ |¸ « i h ©¸ }¸h £o¬ ·ori ¥}j olh¬ ¡ ¢} » ¢Ço | ·£ h¨ »¬ ¡ ¢} »«g¥| £ p£g ¡¯ Ë£¯ p¦o}¸ o«g¥| ~¸£p¡¯ ·«g¥|p¡¯ ·¯|¸ § « ½h}¸h ¬ ¡ ¯|¸ « i h ©¸ £ £oj ori ¥ } ·£ ¨ | ¸ £ j ori ¥} « ½ h · £ o¯ i l £ « ½hp ¥o¬l·¯ h ¥Æog ·£h¢Çh ¡­ |£ ¢hh» ¢o ©¸~¦o«o§Æ h}· ¡ · £ ol £ «g¥| ¬ ¡l £ }£ ig|¸ ·£ i l £ ¢ ¢ h »g¢ h · £ o¯ ®h« §Æ }£ ¬ ¸ © h » « § ¯ · © h » § i « }¨ «giÆ «h§Æ og¢h ·£o¯ l £ ·£ « ½h ©¸ ©¸p¢gri ¡« ½h ·£o|i « ·£hiÇ« ½h © ¥ j o ¡­ |£ ¢hh»®h« §Æ o h¨ »¬ ¡ ¢} »

%. IV+$V V+,T ¥p¥ g¥pq£ iÆ}¸ o}¢| |¸ ¥ l g¢ ¥p¥ g¥pq£ iÆ« ½h h¥ {» }¸ o ¡|¸ ol»t£hh¢Çh}·£og¢h ¥ p¥ g¥ p q£ iÆ« ½ h ¢ o ­ rh» £ ~¦ o l £ o ¢ ®h ¡ ¢}h} ¢ l§ ¡ ¨ » ¡ ¡ on» ·£ ip ¥o § ¯ · i i l £ « ½hp ¥o¬l·¯ h ¥p¥g¥pq£h¥ {» £ ~¦o l £ o ¢ « Ågh¸ s¦Æol £ £ ¯ ¯|¸|¸ Ë£h£p ¥p£ ¡ ¢}h} ¢ ®h iÆhiÇ £ ~¦o “ ¥ ¨ ¥ ”l§ iÆ ¥ ¨ ¥Ê ¥ ¨ ¥ il¨{ ¢g {¡ · £ o l§ « ½h ¨ ¡ « ½h ¡ « ½h ¢on¡ ÀÈÄ

l £ o ¢ ®h ¥ ¨ ¥ p¡|¢ ¯ ®h« §Æ ¢gg£ ¥wx¥ |¢ ¯ ¬ ¸ ¢ g g£ ¥ w x¥ « ½ h «l §Æ o ¢ o ¥ ¨ ¥ « §Æ ¢gg£ ¥wx¥|¢ ¬ ¸ ¥ ¨ ¥ gÅ £gw ·£ ip ¥o l £ o ¢ iÆ « i g · £ ¥ p¥ g¥p q£gÅ £ ¯ ¥ ¨ ¥ « ½ h l £ ¥ ¨ ¥Ê § « i g ig ·£o ·£ « ½hl £ |¢ ­| ¯ ·« § ¬ ·o ¥h ¯ ·®r· ·£ ¡ ¢}h} ¢ § ¥ ¨ ¥ « ½hg¸ h « ½h · h « § hg¸ h|¥h ¬ ¡ · h¯ ¸ © ·£oj o ¥ ¨ ¥ ¯ · £gw ¥ ¨ ¥ « ½h ¥Æo iÆ ¦g ¢ ©· £g « £l ©| ·og¢h¯|¸ ·£ “ ¥ ¨ ¥ gÅl§ ¡ h¥ £hh¢Æh« o” ¡­ |£ ¢ h h» « ½ h ©¸ ~¦ o ¡ ¢ } h} ¢ « ½ h iÆ ¦Æ o iÆ ¡ ¦ g ·£op ¥o¬ ¸ gÅ« £¡ ·£h¯|¸ £ r¢| ·£ ¡ ¢}h} ¢ h¢Çh ip ¥o ¡ ¨ » ¡ ¡ on» ¢Ço hiÇ « ½h £g£ j o ¥ ¨ ¥ ©¸ £ £g£ r¢|«php¢g £ ¥ ¨ ¥ ¯|¸¬h·r¢| ¡ ¢}h} ¢ ¯ ·®r· ¡«p¸£ ¯ ·®r· ¢g ·£« ½h«p Å| ©r£j o g o £ h£ ¡ ¢ } h} ¢ gÅ l§ ¢ g Ë £ l¢ u iÆ i g ¡¬ » · g¢h« ½h ¢h«|i ·o~¦o ¡h¥ £h h¢g ¥ £ £ } »lh®|p¡ ¥ ©ph»¯|¸ ¸£o ·£ ¡ ¢}h} ¢ l§ ¡¯ ~¸£ ¢o ¥ ©ph»¯ ·¯|¸ ·£ | ©¸ ·£¯ ·®r·l £ p ¥o ©g ¥ »j o ¡ ¨ «p¸£«} i ¸ iÆp¡¬ |o« }¨ ® ¸ · £ h £ ®h« §Æ o ¥ ¨ ¥ § ¡ ¢ } h} ¢ § ¡ h¥ £h ·£ il £ « ½hp ¥o¬l·¯ h « }¨« £¡lh« £ o|© ¡¯ ¬}·« i o g± h¢Æh« o l £ p ¥o iÆ« ½hl £ p ¥o ·£o ©o ¨|p¦o~©g ÀÈÅ

b|¯ ¸ | ¬}· ·£ § ·£ ~¸£ ·£h« Åh ·£ ·£h¯ · ©¸ lh §Æh iÆ«j£ ©¸ ¢o i ©· ¡¯ g¢h lhp¡­o·« § hg¢h | ¨glh« i § ?

'. LWG@ S @7=ETCTL ¢gl £ ¡ }¥« §Æ l £ o ¨j « i g ·£ “ i ¬ ¡ ¢}}»” l £ o ¢ ®h« §Æ o i ¬ ¡ ¢}}»« ½h« }¨® ¸l £ ¡ }¥ « §Æ l £ o ¨j« ½h ¨· ± | h± «|iÉ ~©g«|iÉ ¥| o ¨| ¸£ ¯ · ©¸ ·£ ¡¯ « ½h ¡¯ « §Æ o i ¢ } £ £ hiÇ Ë£l¢u £g ¡« {ij o ¨ £ h¥g £ ~©ghË£¯ hg¢ ¡« {i £ {» l§ £ l £ ·£ « £ ¢ ¥j o ¡ ¨ «p¸£g¢ ¢ ¥ £ {»¯ hg¢hgÅ« £¡ i ¢ } £ £ hiÇ « o « §Æ o}¡g ¨ | l£~£ |© « g« ² £ |© g »|i £ |i « ·£hiÇ ¸ h¬}·hË£ £p£g ¢ ¥ £ {» ¢Ço ¥Çh ¡­ |£ ¢ h h» gË £ p¢ | l £ « ¯ r¡h¥ | h¢Ç h « i ¯|¸ gÅ« £¡ ¡­ |£ ¢hh»¯|¸ w¥ ¢}¥~©g}¸ o|i¬ ¸ ¬ ¡¯|¸ ¢ |ip ¥o l§ p h ~¦ o £ ¥ ¨ ¥ ¢ h « ½ h p¨ | ¨· o £ j o ¡ ¨ £ h£ « §Æ ·£h¯|¸ ¨ «r·hh¢Çh¬ ¸ ·£hgÅ £ ¢h i · £ l £ w¥ ¢}¥ «r· h hiÇ ± « ½h l £ w¥ ¢}¥ ~© g ¥ ¯|¸ £ l £ ·£ ¥Æo iÆ ·£h«l w¥ ¢}¥ £« ½h ¢h~©g ¢Ço | ¥Æo iÆ ¥|gÅ £p i«r·h«|i g¢h ¬}·« §Æ ·£h¯|¸ ¨~¦ol £ « ½h ¡­ |£ ¢hh» ¬ ¸ · £ h £ £ ~ g¯|¸ · £ · £ ohiÇ ¥ | · £ ohiÇ ~© g l £

ÀÈÆ

¡ }¥ w¥ ¢ }¥« §Æ l £ ¥ ¨ ¥Ê®pj o ·£h}· ¯ « ½ h¯ · i ¥| ¯ · i o ¢ ·£p¡« £ ·£o¯ ~¦op¡~©g i ¢ } £ £ ~· ol £ «p ¥ u j o ¡« r£}¥ £ h£« ½ h · £o £g h·£ « §Æ h·£ ®hl £ oo j o ¨ ¥ ¢ ·£ ·£¬}·n £ £ « ¬ ¸¬}· ¡ ¥g ¨ £ «{ s¦Æo« ½h ©¸hË£ gÅ ¢o oo ¯ g¡«j£« i ig ¥ hË£sÇË£ ¢o ||i g® ¸lh §Æh ®h iÆ £o¬ ·o ¢|« ½h Ë£h¢g o}¡g ¨|« g« ²£ § h£ s¦Æo¬ ¸p ¥ogÅ « ½h« §Æ o o­ g® ¸ oo o£ ¢Ço ¥Çh ¥| £o ¡ ¨ £ h£ £g £ ¡ ¨ «p¸£¯ ·¯|¸ o ¢Æo h« « £¡« ½h|¥ ¢pq£h ¥r£ ·£h ¨ ¥ ¢ ¢Ço £ p¡ ¢ §Æh« ¥o o«r§Æ }£ |¸ l £ o o£ ©· ·£o¯ « £p¡ · ® ¸ ¡ ¨ £ h£ iƬ ¸p ¥o p £ ¯ }· h¸ £ }· }£­| ¯ · ig£ « £®p® · ¥}g~¦o« i § ¸£h« § o iÆ«p ¥u l £ o o£ |¸ « §Æ ohiÇ|©gÅ ·£o¯ |©¯ ·l· p¡ i «r·h g ¨o« « ½h}¸h ¬}·~¸£ ¥Æo« ½h ¸£h ²£« § o| h|¸ ¬ ¸ h}» l£~£ ¥ i iƬ hp¡h·£« §Æ h·£ gÅ ¥Æo ir¨ ¡ ¨ £ h£ ~©g ³£ |¸ j o­ ­l g« i ¬ ¸ r£ « £ ¢Ço £ p¡ ¥Ço olË£ ¬ ·o® u· iÆ~©g ¨¸ |¸ j o­ ­l g« i ¬ ¸ § ~¸£r· g¢h o ¨h o¬ orË£ ¡ ¸£o® ¸ ¡ £| « § ¬}·«h§Ç o iÆ« § o ·£ p¡« ½h g£ ­o· £g¯ ·£oh¢Çh § ? ¢ o ­ rh» ¢Ç o l§ ¢ g g£ ¥ w x¥ ¥ p¥ g¥ p q£ i ¢ } £ £ p¡ £ ¯ ¸ g¢h ®hj{¡ iÆgË£ ¢ou£{ ¢ h¡¬g·g ¸£ ÀÈÇ

«}Å ji|« ½h ol» l l £ «j¸£®p®h« §Æ ori ¡gŬp· ¬p¸o l £ o ¢ ®h ¥ ¨ ¥ gÅ |¯ l £ o ¢ ®h i ¬ ¡ ¢}}»gÅ |¯ ¸ g¢ l £ ¡r¨ o¬ ·o ll ¢Ço¬ gh¢Çh

r. @ERaL6T<S;; CWC$W -R;V Wg -R;V6 ¡­ |£ ¢hh» i ©· r¡h¥| l§ .« g ¥ri il £ «g¥| igl ¢Ço«|i .­g Ë­g il £ «g¥| ig¯ ·«g¥h l ¢Ço . }Ò}gÒj}Ò}¨ il £ «g¥| ig l ¢Ço« ½h ·£o £g ¡­ |£ ¢h h» ¢Ço pË£ ghiÇ i l £ }¢ | ¢ o ­ rh» ¯ |¸ «|Å|j£| ·£o« § hg¢h ¢Ço ¥Çh ¬}·l £ ¬}g}·£og¢h®h« §Æ o l £ «g¥ | i « £¡ ¢ o ­ rh» · h §Æ h « £ £o ¥Æ o · hg · £ g¢ h }¢ ·£o«r·h h¢g« i h®h­ o« i h ¯ ·¯|¸r¢Çh«|i g¢h¬}·l £ ©¸ }·£og¢h lh iÆ ¯ ·¯|¸ iÆ £pp¡« §Æ hr¢Çhl§ ©oj¦Çhg ·£h¢g« i h §Æh igr¢Çh h¦Æo (g Ò £{ ­ )gů|¸ ¬ ¸ ¬}·l £ £ £ ~j o«j£ ¡­ |£ ¢hh» ©¸p¡}¸ o«g¥| ig £ r£}¥ £ £ ~gË£p¢|¯|¸ ¬}· ¢o­ rh» ·£o­| q¡« £¡ · h ¢o­ rh» · h §Æh ¢o i ©· £g £ ¡­ |£ ¢hh»« g ¥ri¬ ¡­g ¢o­g ¡ il £ £ £ ~ Ë£ £ ¢o­ rh» · h §Æh± ® ¸« £ £o o¯|¸ £g ¬}· ¢o¯ · £ £ ~ }¢|® ¸j£|¯|¸ i«|i l £ ¬h·h hj o« §Æ ol £ j£| ©¸¯|¸|¸ gË £ ¢ o ¥ l iÆ « i g · £ “ l £ ¢ l li ” ~¸ £ l £ ¢ l li ÀÈÈ

¯ · ¡r¨ l £ j£|« ½h ¢h¯ · i ~¦o £} ¬ ¸h ·£p¡ ©¸ ¦g ·£¯ · i gÅ}£ i l £ ©¸ ¦gh¢Çh« ½h«l §Æ o g}¢ « o ·£o¬h·±

s. @ERaL6T<S;; CW'Z5GS$K5ROD T*cE< T* l¨{ ¢g {¡j o ¡­ |£ ¢hh» i ©· ¡g£ l§ . i ¢ £l £ «r§Æ ¢Æh®h ¡ ¨ «p¸£ . i ¢ £l £ «r§Æ ¢Æh®h ¡ «p¸£ . i ¢ £l £ «r§Æ ¢Æh®h ¡ on» . i i « ½hj¸ w¥ ¢}¥ ¡pË£}¢ ¥® ¸|·£o ¸ l¨{ ¢g {¡ ¥« ¯ ig i ©· ·£ol§ . i®p ¡g |¸ p£l ¥h|i®hg£ ¥p£l ¨g « §Æ . i ¼uu£g ¸£« ½h ¢ £ ¥wx¥ ®h ¥ hl£~£g ·£ l¨{j o ¡­ |£ ¢hh»¯ ¸ ·£o l§ . i ¢ £«r§Æ }· ¡ ¼u u£} ¢ ©¸ j o ¡ ¨ «p¸ £ ­| }h« o¯|¸ ¥ p £ {£ £ r¢ | · £ « ½ h l £ p ¥ o · £ oh¢Ç h «h§Ç l £ j¸ hiÇ £ ~¦o ·£¯ ·|© ¥ÆhlË£ hj o ¡ ¨ «p¸£ ¬}· l £ ¯ · |© ¥Æ h h¢Ç h «g¥ | i « £¡¯|¸ ¥ p £ {£ £ r¢ | l £ p ¥ o ¬h· h h¬ ¸ ¯ · ® r· ¡¯ gÅ £ ¡¯ gÅ £ © | h¥ | «|i gÅ ¯ · ¯ |¸ « ½h}¸ o}gh gq¥ £ | Á¿¿

j po«j¸£®p ·£ ¡ ¨ £ h£¯ ·j©·®l ® ¸g ¢ « §Æ o ¡¯ h¥|gÅ £ ¯ ¢Çoh¢Çh }gh g« ½h« }¯ ¢Çoh¢Çh « ½h« §Æ oj oh¢g h¢ h¨ h «j£}· £ o £g ©¸ h¢ ~§ ¡ ¨ £ h£ § ¯ · gÅ } £ i ¥ ¥Ê iÆp¡ ¥«l £¡ » £l £ p ¥o®h ¡ ¨ £ h£¯|¸ ¬}·l £ ¥«l £¡ »h¢Çhj po« ½hl £ ¥«l £¡ » · £op ¥op¢o ·£ ¢g ·£ ¥«l £¡ »« ·h« ½h Ë£h ojiÇ« £ § «p¸£r©¸ ¡}©|¥h «p¸£r©¸¯g·¬ p¸ ¬ ¸ p¡¯|¸« Åh l £ p ¥o j o ¡ ¨ £ h£ · £ i¬ l· ¯ h ¡ ­ |£ ¢hh»« ½h}¢ ·£oj¢Çh}¸h®h« §Æ ohiÇ . il £ « Åh} o«r§Æ ¢Æh®h ¡ «p¸£ l§ « Åh ·£ ¨g ¥Æo i« }¨« ½h¬|h«g¥| « §Æ p¡|¢ ¯ gÅ}¸ o|¢ « }¨g· h ¢ h¡ l§ l £ « Å h j o ¡­ |£ ¢ h h» « ½ h l £ « Å h iÆ · o® ¡g |¸ u£{p¢g ¨¬ ¡ ¼uu£p¢g ¨« ½h«l §Æ o ¥ £l · « ½h l £ « Åh iÆ~©g}¸ o} o}· l £ « ½hp ¥o . i l £ « §Æ ® ®h ¡ on» l§ i l £ ®p®h ¥ ig£ w¥ ¢}¥j o £ g ¡ ¨ «p¸£ . i i « ½h iÆ ¢g « ½h ©¸ i i ¥ ¨ ¥Ê

t. =ER@F7VOD T*cE+X*+R<EEGZaL6Tc6 ©¸ il £ ¡ ol» ¨ ¡h¥ £h }¸ o ¡g |¸ p ¥ £ ¢} |¢o}· ¯ hiÇ l§ . Ò ¨ ¥ © Ë« ­ £l g¢ ©¸q £| il £ o g£ £p£ ®p « ½hl¨{ ¢g {¡ Á¿À

. Ò Ò Ò h ¼o l§ ¢g ¥r£j¸ w¥ ¢}¥j o ·£h .­ h¥­ h ¥g£ ®r¸®p|Ë£ ¥} o­| ~¸ h~iÆ . Ò £h¨ Ò w¥ }Ò }¥ £ £ w¥ ¢ }¥ } £ ph ¨ | £ £ ~ l £ l £ £l « ½ h ¥Æ o Ë £ l¢ u £g ~¸ £ « £l lh|i gÅ |i ~¸£« £l lhr¢Æ gÅ r¢Æ ~¸£¯ · r¢Æ ~¦o« £p¡|i ©·gů · £ « ½h “® l£ · £ ¸£”«j¸£¬ £ ¥}­ £{ iÆ ·£h g ·£ ¯ ¸ ·£ “l lh|i i i¬g·}¢ l lhr¢Æ ¢ £r¢ ” ©¸ ¡ ol» ¨ ¡h¥ £hgÅpË£« ½h ·£o ¥Æo iÆp¡}¸ ol £ £l g¢ ©¸ iÆ ©¸ ¡h¥ £h ¢ ¨ ¥ ¨ l l ®h iÆ hiÇ £ ~¦ o ©¸ ©¸ ¡h¥ £h i ¡­ |£ ¢hh»« ½h}¸h l¨{ j¸ iÆg ·£ ¬ ¸ hiÇ « ½h Ë£l¢u £g l £ «p ¥uh¢ ¬}· ¨~¨rh ¨h¯ ©·l £ « ½hg¢ £{rh p£gg¢ £{rh ©·l £ « ½h ¥ ¡ p£g ¥ ¡r¢Çh­ |£ ©· g¥ £l£ i p£g g¥ £l£ i ©· h£l£ i p£g h£l£ i ©· ¢h}» i¯|¸|¸ l £ ¡g ®h j¸ hiÇ ¢ j¸ iÆ«ji h¯ ¸ ·£ “ ¡ }¥ ·£o¯ p¦op¡ ¨­ |£¯|¸” h¢Çh £ l £ ¬l ¯ g ·£l £ « ½hp ¥o« i ig

Á¿Á

u. <Z''G_- ;cE OT+<EEGZaL6Tc6 ¨ll ©¸ £p ¨­ |£¯|¸­| ¯ · £gh¢Çh i ©· ¡« l§ . Ò £h¨ £ i il £ «r§Æ ¢Æh|¸ l £ p ¥o ®p ·£ “ ¢oj£ ¢Ço |¯ ·« iÆ o ¢oj£ ¢Ço |« ½h ¨gj» ¢Ço | « ½h h¢}}£” . Ò £h¨ £ i il £ «r§ Æ ¢ Æh |¸ gË £ ¢o ¼u u£ ¥p£ {£« Åh}£ ·£ “ ¢oj£ ¢Ço |¯ ·« iÆ o ¢oj£ ¢Ço | « ½h ¨gj» ¢Ço |« ½h h¢}}£” ¢ £h¨ £ i ¨ll « ½h ©¸¬g·g ¸£|¸ gË£ ¢op¥}}» ¢ £h¨ £ i ¨ll « ½h ©¸¬g·g ¸£|¸ gË£ ¢o ¼uu£ ¨ l l ¢Ç o ¡« hiÇ « ½ h lhq £|®h ¢ g |¸ g¢h ¢Ço ¡« i ¢g« }¨ ¸£o ¥o®hl £ «r§Æ j o}h ·£o ¸ © « §Æ o ¢ £h¨ £ i¬ ¡ ¢ £h¨ £ ihiÇ } og¢hg¢ £ i} h h¦Æo ·£ “ Ò« oÒj£ £ h¥pÒp£}¥ £ aÒa£ Ò }¥ ~ h¥ Ò ¥hÒ }¥ ¨gÒ«j « lÒ­l ¥ ¨ Ò ¥ £ Ò« oÒj£ £ ¨gÒj£}¥ £ aÒa£ Ò }¥ ~ h¥ Ò ¥hÒ }¥ ¨gÒ«j « lÒ­l ¥ ¨ Ò ¥ £ Ò« Ò £ h}Ò}£}¥ £ aÒa£ Ò }¥ ~ h¥ Ò ¥hÒ }¥ ¨gÒ«j « lÒ­l ¥ ¨ Ò ¥ £” Á¿Â

l £ ·£ “« §Æ ®|« Åh|¸ ¼uu£ ·£ ¢oj£ ¢Ço |¯ ·« iÆ o « §Æ h¢Çhp¦o« §Æ ®h ¨gj» hiÇ« ½h £o¬ ·ol £ ¥ ¨ ¥Ê. « §Æ ®|« Åh|¸ ¼uu£ ·£ ¢oj£ ¢Ço |« ½h ¨gj» « §Æ h¢Çhp¦o« §Æ ®h ¨gj» hiÇ« ½h £o¬ ·ol £ ¥ ¨ ¥Ê. « §Æ ®|« Åh|¸ ¼uu£ ·£ ¢Ço « ½h h¢}}£ « §Æ h¢Çhp¦o« §Æ ®h ¨gj» hiÇ« ½h £o¬ ·ol £ ¥ ¨ ¥Ê.” ©¸« Åhl £ p ¥oj o ¥Æo ¢Ço | |¸ gË£ ¢op¥}}» ¢h ¨j¨ il £ «r§Æ ¢Æh} o}· l £ p ¥oh¢Çh « i g ·£ “ ¢ £h¨ £ i ¨ll ” ©¸ « Å h l £ p ¥ o j o ¥Æ o ¢Ç o ||¸ g£ ¥ p £ {£ i ¼uu£}¢| ¥h«|Å|j£| l £ « Åhh¢Çh« ½h ¥ ¼ h£u£{­| ¬ ¸ i g ¡¬ » · £ o¯ £pgË £ h| ¥ p £ {£®h ¥Æ o }· £ o± ¯|¸ ­ | |« Å « §Æ gË£ h| ¥p£ {£¬ ¸ ¯|¸ il £ « Åh ·£ il £ p ¥o « ½h ·£oh¢Çh~©g}¸ o « i g ·£ “ ¢ £h¨ £ i ¨ll ” ¨ll ©¸« Åhl £ p ¥o ¢Ço ¡« hiÇ £p ¨­ |£ ¯|¸­| ¯ · £gh¢g ¬}·j¸ Ë£l¢u i ©· ·£ ®l ¸£o h iƯ|¸« Åhl £ p ¥o p¢|«j¸£®h ¨ll ¡« hiÇ ¡« ®| ¡« h¦Æo

Á¿Ã

OS;7V ;7VCGV CGV%V%7V h¢ o § « · hiÇ j¸ £ «p¸ £ «ji h|¸ l £ « · o ¸ h « £ Ë£ ¢ g£ «ji hj oj¸£ «p¸£¯ ·« i o ¢h iƯ|¸«ji h¯ ·~¦o ¢h l £ ¨·o £ «|¥ ¨·op¡® ¸ i ¢g £gg ·£hiÇ ¬}· ¢o« ¥u«ji h¯ · ¢h« £ h¢o § hiÇpË£« ½h}¸ o ¥ »­| « Å « £¡ «giÆ ¬g·g£ w¥ ¢oj {» £o ¢| ¡¬ ·h |¸ p¡ r¸£ ©·gů · ¢hg£ g£ «ji hj oj¸ £ «p¸ £ l· hj¸ £ op¡ ¥Æ h ± ©· ¢ g h· ·£hp¡«r§Æ § ¯ ·«r§Æ j¸£ «p¸£gů · i Ë£h£p ¡¯ ¢ol¢ ·£h¯|¸ j¸£ «p¸£ l§ ®l ©· iÆ ¯ h i ¢ g|¥Ê © ¥ ©¸ ©o¬l·¯ hh¢Ç h · £h¯ · pË£ « ½ h }¸ o ©¸ “ £p£ iÆ « ½ h ¨ £ ¥ } ~¦ o ¬ ¸ p ¡« ½ h j olh« £ ¢ g £h®|gÅ p o«oiÆ ­ } |¢ «~¥ | ¬}· ~¸ £ « ½ h £p£ iÆ ¯ · |i ~¦o¬ ¸p¡« ½h £p£j olh ©o ¢g|¥Ê ¢g £h®|gů ·l ¼o” j¸ £ «p¸ £ «l ¯|¸ ¥ h · £ h ©¸ h¦Æ o g · £ · £ “ h¢ o § « £ ¨} ·£ »«ji h¬ ¸ ¥ »j¦Çh|¸ l £ « h§Æ £g ©¸ iÆ«j£ ¢ « £ ¯ ¬ h iÆp¡|© ·£o« £®p® ·} ¥} o g ¢ « £¯ «gÅ ¯ ¸®h}©¸ § ¥q¡h¢ÇhgÅ« ½h ¨| ¡ o c § g£ «ji hj o g«|Åg± l¥|± |© ¬ ¸ ¯ · £gp¡ ¥ »p¡« ¥ « i « ” j¸£ «p¸£ ¼o¬ ¸ gÅpË£¯ ¸ Á¿Ä

£~¦ol £ }¢ « o«ji h«j¸£ ¸£o gÅh¦g~¦olË£ ©|j o ·£h ©¸h¢Çh ¢h i ¬}·l ¢Çh¬ ¸ gÅh¦g £|«l £¡ » ·£ ¦ r·£o«~ ¡h·¡ lh« £r¢Æ ± |i± «j£gÅ« ½hlh «j£p¡ Ë£ ·£o¯ gÅr·£o«j£« ½h¯ « £ £g ¥ »j¦Çh Ë£¯ ·¡ ~¸£¯ · £g ·£hl¥| ·£j¸£ «p¸£ £g ¡¯ £o ·£hp¡l¥| ·£j¸£ «p¸£ £ggË£ ¼¿h ¬}·« ·£ j¸£ «p¸£j w¥« ·£o¬jÅo¬ o j¸£ «p¸£ ¨} ·£ »«ji hj¦Çh|¸ l £ « h§Æ £gl ¢ÇohiÇ gÅ­| ¡ ol»« §Æ « ½hg£ « ¬ · ¢g w¥ ¢}¥®h ¡ ¨ £ h£ « §Æ « ½hg£ ¬ |og}¢ua©g}« i}· ¡ £ |£«p¸£« ·£h¢Çh« o ®h iÆ ¨| j¸£ «p¸£ ¢o ·£ ·£h ©¸ ·£hlo¯ ·¬r·o|·£j¸£ «p¸£ £g £ h¢g ~¸£p¡¬r·op ¥o± p¢o± gÅ­ |l¥|~¦ol £ « h§Æ £g ®hg£ «ji hj oj¸£ «p¸£ ¸£o ¬ ¡­ ||©s¥ ·£ j¸£ «p¸£«ji hj¦Çh |¸ «p}h£|i § ¸£ j ·£h ©¸ ·£h ¢Ço £ ­ | ¢ l £ h¢ ~§ p£gj¸£ «p¸£ ©¸«ji h “ ¢ £h¨ ¢}}»” ¡¬ ·h ¥ £ £ h» / / h£ ¥g£

Á¿Å

_@VgC_7VCb;$TE@VC@ 'ES*h 9Wg q «h§Ç l £ ®h h¢o § « · hiÇ s¦Æop¢| ¥ »« ½hl ¢Ço iÆ ¬ ¸ h¢Ç h £o} h¯ · ¬ p· ¬p¸ o « i o £o} h¬p· ©· ¬}· i « h§Ç l £ ¥|¬ g¯ p£gl £ «j¸£®pj o ©¸ ¦g £ ©· £g « }¨q¡h¢Çh®h g£ ¥ »l ¢Ço iÆ hiÇ p¦o¯|¸«ji hl £ « ¥Æ «}¥ ig®h h¸£hiÇ « §Æ p¡¯|¸«j¸£®pg¢h¯|¸ ¢Æ ~¦o ¬}·gů|¸« § g« ¥Æ «}¥ q¡« £¡ iÆ« Åh ·£ £p Ë£l £ «j¸£®p ¥|¯|¸p ¥o« ·£h¢Çh

p. _EYgO*=1VLSCBV9T « §Æ o w¥ ¢ ¥ £®h h¢ o § hiÇ i l £ ¬}g}· £ o¯ p£g ¬ ¬ h iƬ · £ g¢h ©· ¢Æ ¯ |¢ohiÇ l§ £o}Ë£ £ ·£ ¢ w¥ ¢ ¥ £ ¬}gq£h®h l§ lË£ hj o ¡ ¨ «p¸£ s¦Æo« i g · ± ·£ h ¢ol ¢}~¨ £ h£ ¢}~ w¥ ¢ ¥ £ ¬}gq£h®h ~ l§ «j¸£®pl £ £ j oh ¢ol ¢}~¨ £ h£ h¥ ¨}}¥ w¥ ¢ ¥ £ ¬}gq£h®hh¥ ¨}}¥ l§ £ £ w¥ £{ w¥ ¢ ¥ £ ¬}gq£h®h w¥ £{ l§ g£ ­}¸} ¬}·®h £o}Ë£ £ £o ¢}~ w¥ ¢ ¥ £g· h|¢ohiÇ l§ Á¿Æ

¢}~ w¥ ¢ ¥ £ ¬}gq£h®h ¢ w¥ ¢ ¥ £ ¬}gq£h®h« }¨ h¥ ¨}}¥ w¥ ¢ ¥ £ ¬}gq£h®hg£ « · o £p£ l§ «j¸£®p ©|® ¸~©g« }¨~©g w¥ £{ w¥ ¢ ¥ £ ¬}gq£h®hg£ ­}¸} ¬}·®h h¢o § hiǯ|¸ £o ¢ w¥ ¢ ¥ £g· h ¢ÇohiÇ ¥®r· ·£p¡ h g¬ h g¬ h ¡¯ « ½h¬}·« i o ¨h«h§Ç l £ ® ¸«|·hj¦Çh « ·£h¢Çh« o j ® ¸ ¥p£ {£|© w¥ ¢ ¥ £}·£o± iÆ £o¯ ¸hiÇ«~¥| i ©¸ ¦ g £ £olh o ¢ · £ ®h}Ë £ £}· £ o± g · £ · £ h¥ ¨}}¥ w¥ ¢ ¥ £ ¬}gq£h®h £ £ ¬}· h¢o § hiÇ ·£ ¬}gq£h ¢Ço o«o§Æ h l§ ¢Ço« }¨¬ ¡ p¡ ¥« ½hg£ h gl ©¯ § ? j } ·£ « ·£ iÆ«ji hhiÇgÅ«ji h®hl © ¢Ç oh¢Ç h ¬}· ¯ · ¯|¸« ji h}£ l © « ¯ £ £ «ji h« §Æ ® ¸ ©¸ ¦g £«j¸£®pl ©« ·£h¢Çh« o lË£ ·£ “h¥ ¨}Ò}¥” h¢Çh ¬ ·£ “ £p£ iÆ« ·o g” s¦Æo ~§ « £l £ · £ “ £ £” ~¸ £ ©|g¢h®h iÆ ¢Æ ¯ lË£ · £ “h¥ ¨}Ò}¥ ” gÅ ¬ · £ £ £g¢ h ¢Ç o h¢Ç h «r· h ®h ¡ ¥ h¢ b w g} h h¦Æ o · £ “ h¨r£h£ ¥ ¥gÒj« g£ h¥ ¨}Ò}¥ £ ¨ Ò phË ¥ £ ¨{¥}¨hÒ}¥” s¦Æo¬ ·£ “ ¥g ¨ ¢Ço £ « £ h¨u£}® ¸« i h ¨ ph¡|¸ £ £j o}h”|¢ohiÇ« ½h}¸h ¬}· Ë£ ¢ h¥ ¨}Ò}¥®h w¥ ¢ ¥ £hiÇ ®h iÆ £o¬ ·o ·£h«}¥ ¢ » “ £ ”«j¸£ £ ig« ½h £ h¥ ¨}}¥ « §Æ Ë£® ¸l £ £ h¢g¬h·h«j¸£g ·£«g·£ |¢ohiÇ« £gÅlop¡ «j¸£®pg¢h¯|¸ ¢Æ ~¦og ¡ ¢o Á¿Ç

·£ h¥ ¨}}¥ w¥ ¢ ¥ £l§ ¡¯ ¬h· ¦o ¥p£ {£ ·£ lË£ ·£ ¬}gq£h ¢Ço o«o§Æ h ¢Ço« }¨¬ ¡ h¢Çh p¡} og¢ }¢ £ h¥ ¨}}¥ § ¯ · j ©¸ ¦g £ ¢Ço £ po ¥h¥p|©® ¸¬h·r¢| £o £p£ » « j¸ £ ®p · £ h¥ ¨ } }¥ w¥ ¢ ¥ £ ¬}gq£h®h £ £h¢Ç h p¡}¸ o ©¸ £ £j o­ g £ ¢ } «r· h £ £ ¢ o g ¢Æo« « ¢h pih uiÆ ¨²h © |© « og£ i « ½h}¸h g« £¯ ·®r· £p£ »gÅ«r§Æ }£ £p£ »«j£¯ }£ « §Æ o « §Æ ohiÇj ~£ ·£ £ £¯ ¨·h«g·£g ·£hiÇ ¢g – c g¢ «|iÉ hiÇ}·£og¢h ·£o¯ ¸£o gÅlo i ©¸} ·£¬}g}·£og¢h £g £ « £¡ £ £« ½h« §Æ o­ g ¢uu¢}¥j¦Çh ihiÇj ~£ ig i«~ ¡ ·£ ¡ ¥ ¨ll pË£« ½h ·£o¯ p¦o}¸ o¯ « iÆ ¥p£ {£l¸hl ¸£ £ £ iÆ ­ g«j£ ©|g¢h ¢Ço | g ·£p¡ ©¸¯|¸ | ¢ » iÆ­ g ©|g¢h ¥¬ · § |©¬}· £ £¯ £ £«|i gÅ ¢o}£ ¯ ·l· p¡ ¢h« i « j po ·£«j¸£®p® ¸ ¥« £gh¢g« ¨g ¥Æo}¸ o i« }¨ s¥ ¡¯ ©·± p©·± gÅ«g¥| ©¸® u· £g £ · j¦Çh £« £|§Ç ± ¢oo¢Çh g£ ©¸ £ £}·£o± h¢Çh ¡ ¥ ¡ ©¸¯|¸ ¬}·¯ ·®r·« iÆ ©¸¯ | ¨g £ £ g£ ©¸h¢Çh ©¸|¸ ¨ « h¥ £ £h¨ }¥ g£ ©¸ ¡ ¦g r£}¥ h ¢o¯|¸ l§ ~¸£®hr£}¥g· h± «l «g¥|« ½hrhr£}¥ ¢og ¢Æo« pih l ¢Çh £®hr£}¥hiÇg ¢ ¡ ¦gj¦Çh £¯|¸ ·£ « £«l «g¥|®h ©·rhr£}¥h¢Çh± £ £j orhr£}¥h¢Çh± iÆ}h«l ©| £g· hgÅ« ½h ¢h ¡ ¦g¯|¸|¸ ¡ ¥ ¡ ·£h ©¸ £ £}·£o± gÅ|¸ ·£ohiÇ« o ¬}· ©¸ ·£ohiǯ ·®r· w¥ ¢ ¥ £| g h£ ·£«j¸£®p ¥|¯ l§ g£ ©¸r£}¥ Á¿È

h ¢ o « ½ h « §Æ ol £ ¡ ¦ g « i g · £ “ h¨ }¥ u £{”g£ ©¸ ·£o w¥ ¢ ¥ £« ½h« §Æ oj o ¼uu£u£{­| } o ¦o«j¸£®p® ¸¬h· r¢||¢ohiÇ « u

q. _EYgO*LS*aD-; «h§Ç l £ } h h¦Æo ·£ “~¸£­ ¢ £l¥ ¢o­ rh» igË£ ¢og ¸£ gÅ« ½h« }¨q¨|® ¸¯ «g¥|®hgË£«h¥|}ÆË£ «r·h « ½h« } « ½h ¢} »|¥ ¢pq£h « ½h}¸h ~¸£ ¨ ¢ £l¥ ¢o­ rh» igË£ ¢og ¸£ gÅ« ½h« }¨r¢g® ¸¯ «g¥|®hgË£«h¥| ©o «r·h « ½h « ½h« |£ « ½h}¸h” } hhiÇ ¦o«j¸£®p ·£ohiÇ l§ iÆ · £­ ¢ £l¥ ¢o­ rh» i gË£ ¢og ¸£ gÅ £ l £ ·£ ¢o­ rh» i«}Å ¥ © {» ¢Ço h¢Æh« o ¬ ¡gË£ ¢oj o­ ¢ £l¥ ¢o­ rh» i £g p¦o® ¸¯ «g¥|®hgË£«h¥|}ÆË£ « ½h |£ · h iÆ · £ ¨ ¢ £l¥ ¢ o ­ rh» i gË £ ¢ o g ¸ £ h¢Ç h £ q¡« £¡ ¢ o ­ rh» « §Ç o}ÆË£ j£|¯ ¸ £ o¬ ¸ § j£|¯ | i«|i p¦o« ½h« }¨® ¸¯ «g¥|®hgË£«h¥| ©o« ½h |£

r. 'lTI T “.TC[cE” ®h} h £ ¥ j¢ h » i l £ } h h¦Æ o · £ “ ©¸ « p ¥ u ¢ £ £ ¥ gÅl§ s£ ©¯ ¬ ·o ¡ ¨ «p¸£”lË£ ·£ s£ ©¯ h¢Çh ÁÀ¿

« ½h £ £uiÆ ¨²h ¬ ·£ ©¸g ¸£ £u § h¢g l £ £ j o j¸£ «p¸£ iÆ«ji hj¦Çh £ ~¦o ¢ » £ i iÆ ·£ “ oÒl£ i ­ ­ ” s¦Æ o ¬ « ½ h l £ ¯ · £ “h¢ g « g®h ol £ ”¬}· lË £ · £ ol £ ¯ ·¯|¸ £ « £g£ n·£ ¼hg¢h ¡¯ | g £ « £g£ }· ©¸g¢ g¥« j o}h « §Æ l £ r¡h¡}h« ·£h¢Çh« o ®h iÆ ¨|hiÇ j ·£ h ©¸ ·£ h ¢Ço £ ­ | ¢ l £ h¢ ~§ p£gj¸£ «p¸£ ©¸«ji h “ ¢ £h¨ ¢}}»” ²£r¸£ ¸£h £o ¡ / / h£ ¥g£

ÁÀÀ

ÍÔÊrxÓ ¶

ÁÀÂ

Õµ Õµ JTL;IV8W _= ;_EYgO*`L6*IV8W`M *JTL;Ta6D'ITCD O CW'ITCMIS* _@YgO'ITCL6-Yg;_<V$<T;`$ >[ CWMSIb+OS;E TIET;%Yg;%C 8X*`C _=G *_LWD*I T “JTL;T JTL;T” `G I b+%O*>[ O O;ERaMDDS*9 O`9 OD[ % T@_+ T$fDS*@DTDTC 7 Oc=OW$ @DTDTC%OE O*a6DO O;MIT;I T “%O9 T;c6 a=E6O T;M;S*LYO_G C $ER+V6MEV6;Wh7 Oc=;Wh 6 ID'ITC@V;V+OD T*`9 +EV* 8 T9 T;%Z6< OcC GX$LS$ M; OD 9 T;+Rc6 6YgC;hlT9WgbLLROT6MEYO? OT$TJ`C I T*_=G T ;$$fDS*<V;c= c6 6 ID$lTGS*= $” %Oc6 ES<'ITC;S<8YO +T$ “% T@_+ T”

ÁÀÄ

JTL;T h¨ » ipË£h h £g £ iÆ £ ¢ ©· h §Çh­ g ¢hg ¸£o ® u· ¯ £ hiÇ h¢ · £ « ½ h ¢ } » pË £ g h¦Æ o iÆ i ® p|i ¥Æ o g · £ ¢ } » ¢Ço | l§ £ £ ~ ® ¸ il £ ©¸|i ¥Æog ·£«|¥ ph~¦og¢ ®h iÆ ¨| igË£ ¢op¥}}» ©·« h§ Ë£h£p¬ ·o ¨g± ¥Æo®h­ g ri ¥}j o ¢} » ¨gr¡h¥| il £ «giÆ ¢hg¢h­| l¨{ £ ¬ · op¥ }}» p¥ }}» ¬ · o ¢ } » ¢Ç o | · £ £ ~ · o«r§Ç ¬ · o l £ «|§ | ¸ h¬ ¡l £ « § g« Å h ¯ ©· g¢ h ¬ ¡g¢ h ¯|¸ ­ | gË £ ¢ o ¬ · o “g ¡¬ »p¥}}»” ¢h« ½h¯ }£ gv |£ h¨ » i­rl|i®hx£h« ½h ¢} » ©¸hË£ ¢} » ©¸«|¥h h¸£ ¢} » ¢Ço |®h­ g gÅ« £¡ h¨ » igË£ ¢op¥}}»® u· o ¥Æog ·£ ¢} » « ·£ §Æh h¨ » £ £ ~«r¥|r©l £ o ¨j £ £ ~g· l £ «|§ | ¸ h ¢h® u· ¥Æo|¸ gË£ ¢op¥}}»j o}h ~¸£ h¨ » p¥}}» « §Æ l £ o ¨j ¢} »« ·£ §ÆhgÅ « § g« Åh¯ |¸ g ¡¬ » ¯ } i p¥ } }» j o h¨ » ~¸ £ h¨ » h ¨ o p¥ } }» ¬ · £l £ «|§ | ¸ h ¢} »« ·£ §ÆhgÅ ¬}g}§Æh ¸ h h¯ |¸ g ¡¬ » p¥}}» ¢h ¸ h hj o h¨ »

ÁÀÆ

« §Æ « £ ©¸ ¬ ¸ · £ ri ¥ } ¬ · o h¨ » ¬ ¡ ¢ } » i l £ «giÆ «h§Æ og¢h|¸ g ¡¬ »p¥}}»«r·hhiÇ p¦o ij¸ iÆp¡}¸ og ·£ }· ¯ ·£ |£¬ · o p¥ } }»j o ¢ } » ¢Ço | i l £ « ½ h ¯ · £ o¯ ? ¬ ¡­ g ¢Ço |lo ©·¯|¸« £¡ ¡¯ ? g£ g · £ ~¦ o « §Æ op¥ } }» · « ½ h j o £g iÆ p ¡ Ë £ l £ «j¸£®pg¢h¯|¸ p¥}}» ir¢Çh«r¥o £g £ p¦opË£« ½h iÆ h¢o § « · « ÅghiÇ p¡hË£ £g ·£ ® ¸ ¥ |£ ¯ ·¯|¸ p¡g ·£ · ± ¬}·« i op¥}}» |£ iÆ i ¡pË £ ©·® h ·£ oj o ¢ } » ¢Ç o |« ·£ h¢Ç h · £ “ |£j o p¥}}»” «r·hh¢Çh ¢g« ½h«r·h¯ l £ «g¥|¬ ·o ¢} »« ½h ol» ¡ £h ·£o £ ± ® ¸ ©¸ ·£ p¥}}» ¢h i ©·®h ·£oj o ¢} »h¢Çh± ©· £ ®}¸ Ë£h£p¬ ·o £ {» l§ ~¸ £ p¥ } }» i Ë £ h£p« h§ £ {» ­ | ¯ · o £ {» ¯ · ¨h« i h¯ }£ l £ « iÆ h¬ oj o £ {» p¥}}»gů ·«g¥| ¯ · pË £ « ½ h }¸ o ¥ o ~¥ } ©· ® h ¥Æ o ®|± ¢Ç o | ¬}· ~¸ £ p¥ } }» ¢ o ¯ · i Ë £ h£p« i o gÅ pË £ « ½ h ©· « o iÆ p¥ } }» }¸ o ©· ® h ¢ o l¢ ¢ u r£ § l £ g|jiÆ ¬ · o £ {» s¦Æ o « i g i g · £ o h¦Æ o · £ “ ©· ® }¸ Ë£h£pj og¥« ” £ {»¯ ·®r·g¥« p¥}}»gů ·®r·g¥« ¬}·~¸£p¥}}»¯ · igË£ ¢o l £ ¢ ©¸ £ {» g ¢ « ½ h g¥ « ¯ « i « o ~¸ £ p¥ } }» i gË £ ¢ o « i o ¬ ¸ gů · i ¡¯ « iÆp ¡« ½hg¥« j op¥}}» h¢Çh g¥« «g¥|j¦Çh|¸ g£ | oj op¥}}»g¢ £ {» g¥« ¯ ·®r·j o«g¥|j¦Çh

ÁÀÇ

}·£o £gp£gp¥}}»g¢ £ {»« g¥« gÅl§ l £ ¢ o¬ ·o p¥}}»h¢Æh« o « §Æ « £ £ ·£ p¥}}»j o ¢} » ¢Ço |®h« §Ç o}¸h · }g ©·®h Ë£h£pj og¥« «r·hhiǬ ¸ « £gÅ £ ¯|¸ ¢h i ·£ |£ j op¥}}» ¢h ¡pË£ ©·®h ·£o«r·hh¢Çh ¢g« i h¯ £l £ ¯ · o ¢g« i h¯ ©·l £ l¥| ¢h}ÆË£r¸£« |¸ Ë£h£pj og¥« h¢Æh« o h ¨o p¥}}» iÆ i Ë£h£p­| }£ ¢gl £ «p ¥u £op¥}}» · ¸£o¬}·l £ o ­| · h«|i p¥}}» iÆ · h¬ · ¸£o ¥Æo iÆ} og¢hj¸£ l§ l £ ¯ · o p¥}}» i Ë£h£p¯|¸|¸ g£ ~¸£¯ · p¡ ® ¸ igË£ ¢oj¦Çh« oh¢Çh · « ½h¯ ¯ ·¯|¸ ®hj¸ hiÇ ¬ |o® ¸« Åh ·£ g£ p¥}}»« ½hg£ ¸£ol £ o ¨j® ¸¬g· ­ g ¢Ço |­| ¯ · iji|j¢Çh g£ p¥}}»« ½hj o ¡« ¥x i £gw¬ ·¯ ¢Æ ­ g « §Æ « £ £ j¸ l £ j¸£o}¸hhiǬ ¸ gů ·« ½hg£ £g iÆ p¡} ¼u £ iÆ ·£ ­ g ¢Ço |lo ©·¯|¸« £¡ ¡¯ ?l§ « £} ¯|¸ ¢h i ·£ “­ g ¢Ço |lo ©·¯|¸« £¡g£ p¥}}»}£ ¢g ¬ ·ol £ «p ¥u }£ ¢g¬ ·ol £ o ” g£ p¥} }»« §Æ l £ o ¨ j h¢Ç h « i g­| j¸ ® u· ·£ “ £ h£”lË£ ·£ £ h£ ¬ ·£ “lË£ h”¬}·« §Æ ·£ ­| l £ £ £ h£ gÅl§ g£ p¥}}»® ¸ il £ « }}£ £ i ¨·o}· l £ o h¢Æh« o ÁÀÈ

£ h£®h­ ghiÇ i £ £ h£ i £gj¦Çh}£ pË£h hj o ¢ h¸£ ©¸ dg h « }¨q¡h¢Çh ¥ ig£ p¥}}»p¦o i £ ·£o }£ l £ ©¸l £ « Åhj o ©¸ « ·£h¢Çh « §Æ £ h£ i £g £ «r· h hiÇ p¦ o pË £ « ½ h iÆ ©¸ h¢ ~§ £ h£p¡}¸ o ¥ « l £¡ » « i g· h ·£ £ h£¯ h« ½h £ h£ iƬ ¸p ¥o l ¯|¸ ¢ h£ ·£ “ £ h£” £ h£« ½h iÆ ¦Æo £op¥}}»®pj o h¨ » h¨ »¬ o £ £ h£« £¡}¸ og£ l £ ³ og¢h l £ r· « § p£g £ h£ £ h£ iÆ h¨ »l¸h ¬ ·o g« ½h ¡« l§ . ©¸ iÆ ¢g|¥Ê ¥ ¥Ê ¬ ¡ ¥Æo ¢g|¥Ê ¥ ¥Ê®h £g ­ g . ¢g ¥r£ iÆ ¸£o« }¨ }£ l £ « ½hp ¥o l £ £ j og£ h¢ ~§ £ h£ ®hj¸ ¬ g £ ~¦o g£ h¢ ~§ g£ j ¦Æo £h¨ £ j o ©¸ §Æh j o ¥Æo §Æh iÆ ¢g|¥Ê ¥ ¥Ê®h £g ­ g «r· h g£ h¢ ~§ i ¬ ¡« © « ½ h }¸ h g£ h¢ ~§ £ h£r¡h¥| iÆ h¦ÆohiÇ ¬ |o~¦ol £ £ p£g« }¨ ¬ ·op¥}}» j o ©¸h¢ ~§ « £¡g£ h¢ ~§ «r·hh¢Çh¯ · il £ «r§Æ }h« i « gÅ · £ ¯|¸ l £ Ë £ « Å p iÆ }¸ og£ j o}h ® ¸ ¡«p¸ £ « ½ h ©¸ ¸ £ o¬ ¸ ¡ £h® ¸ }h« o i ¬ }· g £ ¸ h h ¸ oj · £ o £ g iÆ} ¸ og£ jh £hq¡h¢Çh l £ £ j og£ h¢ ~§ £ h£®hj¸ £ l £ ~¦o g£ w¥ ¢}¥}h}£ ¢g ¥r£ ¡ }¥}h}£ ¢g ¨p ¥} ¯ ·pË£« ½h}¸ o ¸ h h ¸ oj }· ¥Æo ¢g|¥Ê ¥ ¥Ê®|± ®h £g ­ g ÁÁ¿

g£ h¢ ~§ r¡h¥| iÆ hiÇ ·o® ¸ £ ~¦ol £ |io£ ¬ ·op¥}}»j o ©¸ h¢ ~§ · o ® ¸ £ ~¦ o ¼ u u£g£ ¦ g £j o ©¸ h¢Ç h · £ }g ©· ® h ji|j¢Çhj o ©¸«p ¥u £ h£ i ·£o g£ h¢ ~§ gÅ i ·£o |¢o iÆg ·£ £¬ ¸ ¬}· £ h£ iÆ l ¬g· h £ · £ £ h£ g£ h¢ ~§ £ h£ ·£o~©g}¸ ogÅlo i ©· ·£o«|i « ·£h¢Çh l§ ·£o iÆ · h ·£o iÆ h¢Çh ~¦op¡ ©·®ho ¡ £{¬ ·o £ h£ gů · Ë£h |i®h · hl £ «p ¥u £op¥}}» ­| p¥}}»j o ©¸h¢ ~§ £ h£ }£ ¥ i iÆ h¢Çh ¢gp¡« ½h ·£o l§ . · h¬ phh·£«g i | .¬jÅog ¡|¸£ophh·£g ¢ ¯ · il £ «p ¥u ¢h¬ ¸p ¥o®h~¥Æhj o ©¸h¢ ~§ £ h£­| ¥ ihiÇ « £¡ ¥ ihiÇ« ½h ¥ ij o ©¸¯ · ¦g £ ¥ ij o ©¸«g i |« }¨ «j£¯ ·}¸ og£ lË£riǬpo ¯ ·}¸ og£ l £ l¥| £ ¢gx£h £ h£ ¢Ç o ¡« hiÇ « ½ h iÆ ¦Æ o j op¥ } }» } £ ¢ g l £ p ¥o ¢gj op¥}}» ©· iÆl £ «r§Æ ~§ ©¸«r§Æ ~§ · il £ ¢Æh®p« ½h ¢}¥ ¡pË£}h s¦Æol £ ¢Æh®phiǬ ·o g« ½h }£ l £ «r§Æ ~§ l§ . ¢Æh®p ·£ ¥Æo iÆ}hh¢ ~§ «r§Æ ~§ h¢Çh p¡ ¡ ¥ ¥Ê iÆ }h £ ~h£® ¸p ¥o . ¢Æh®p ·£}h¯|¸ ¥p£ {£l¸h £« }¨ |i¬ ¸ l £ p ¥ol Ë£ ·£ohiÇp¦op¡ il £ ¨j l £ £ ~h£ ÁÁÀ

l £ ¢Æh®p®hj¸ ¯ ·pË£« ½h}¸ o £ ¢ « }¨ £ h g l £ ¢Æh®pr¡h¥|hiÇ « ½ hj o § £p£g« }¨ £op¥ }}»­| } o ¬ |o £g£ g £® ¸ ©¸h¢Çh il £ ¢Æh®p ·£oh¢Çh l £ «r§Æ ~§ j o ©¸h¢Çh­ h¯ ·£o il £ ©¸ ¦g ¦h± ¯ ·¬p· ® l £ ©¸ ¦g ¢ ± ¬h· h ± ¯ · |­ · o h¢Æ h « o b | £o¬ · o « }¨ « i | ­| £gl £ «r§Æ ~§ r¡h¥|hiÇ g¢ «h§Æ o £p£g ¡« {i«|¥ j o ©² ·£ }£ £ l ¢Çh £~¦o ¢ j o ¨} £hgÅ ¢olo~§ g¢h}· ± « §Æ ¯ ­| ¯ ·}¸ o i« }¨ ®|± « ¬}·~¦op¡ ·£o¯ gÅ}£ l £ ¢Æh®p hiÇgÅ ¢o« ½h iÆ ¦Æo £op¥}}»j o«j£¯|¸ « ½h«l §Æ o ¦|« hiÆ ¬ ·o p¥}}»}£ ¡ £ £g l £ ¢Æh®p®hj¸ }¸ o i« }¨ ¡g ¢Ço £ ®h¬ ¡ £ h g « ½hl £ ¢Æh®pj o ©¸ i ¼uu£ ©¸hiÇ« ½h ©¸|Ë£«h¥hri ¥} }£ ¥~i¬ ·ol £ «p ¥u « ½h ©¸h¢ ~§ £ h£~©g}¸ o }· ¯ hiÇ« £p¡¯ · g ·£ ~¦o £ h£ ¡« iÆ q¡h¢Ç h « §Æ ·£ £ h£ gÅj po«j¸£ ®p ·£ « ½h £ h£ · £ o¬ ¸p ¥ o « ½ h £ h£ iÆ h£ « ½ h £ h£ iÆ h¢ g ¦ g £ ©¸ i ¼ u u£« ¥ | ¯ ¸ { « §Ç o ©o g« £ iri ¥} ©·|¸ l £ |r§ÆhgÅ« £¡ £ h£ iÆ|i« ¥ h¢Æh« o £ h£ « §Æ ·£­| ¢gl £ ¡ }¥ lo¯|¸l £ « i o ·£ “ ¡l £ r¢Æ ¡ }¥l £ |i” « ·£h¢Çh g£ ¡l £ r¢Æ ¬ ¸ ¡ }¥|ih¢Æh¬ ¡l§ ¢g p¥}}»­| } o ¬}·« §Æ oj og£ h¢ ~§ £ h£« ½h« §Æ oq¡« £¡}¢ ¨ll l§ ®l h¢ ~§ ¢ ¥¯ h ÁÁÁ

gÅ ¢gp¡ g · o ¢ ¥h¢Çh }¥«}i h ¢ ¥ §Æh ¢gp¡j£|l £ ¥p£ {£ £l £ p ¥o ¢ÇohiÇ« £¡ ©¸h¢ ~§ £ h£« ·£h¢Çh¯ ·¯|¸l¥|¯ ~¦o ·£ £ h£« ½h ¥Æo Ë£l¢u Ë£ ¢ ri ¥} ·£o¯ ¢g o« Åh¬}·« § g l§ ¢ ¥ ¥ i |£h¢Æh« o« ½h £ h£ lh £olh w¥uu£ ·£ }h« ½hlh¯ ·h¢ ~§ £ h£®|± ¢Ço | s¦Æo~¸£l¥| ·£o¬l ± Ë£ ¢ ©¸¯ · ¡g }h}£ ¢ ¥ ¥ i¬ ·o £ h£®|± « i g ·£ ©¸¯ ·h¢ ~§ £ h£®|± gÅ ¼o¯|¸ ¬}· ~¸£l¥|® ¸g ¸£o± ·£ lË£ hj oh¢g £ru» · ¬ ·¯ ¢Æ ­ g lh p¡ ¡ }¥|i¯|¸gÅ« £¡g£ ¯|¸ }h« o|¸ g£ ¦g £}£ lË£ hj o £ru» g£ }h® ¸ « ½h lh|i hÆ¢h}·£ o £g« ½ h «l §Æ o £ j o ©¸h¢ ~§ £ h£ g¥p ¥ i}·£o± p¡« ½h«l §Æ o £ ¯|¸ ·£o¯ £ h£¯ ·}¸ og£ ¨ £ £h ¬}· ·£hgů ·l w¥« £ h£ « §Æ lË£ ·£ £ h£ £ l £ ·£ “ }h® ¸ ¥ © {» |¸ l £ |i” «r·hhiÇ lo¯ · i®l w¥« ¥®r· § ·£}h¯ ·h¢ ~§ £ h£®|± ¬}·gÅ« ½hl £ p ¥o iÆ®h­ ghiǯ ·®r· i¬}·lh ¢g|i« ·£h¢Çh ¬ ¸ l h ¢ g r¢Æ gÅ i ©· |¸ ~¦ o g ¡h¢Ç h gÅ ¢ o p¡g · £ · £ ©¸ ¢ g r¢Æ « ·£h¢Çh¯ ·h¢ ~§ £ h£®|± ¥¯|¸ lop¡ i¬o· h¦Æo¬ ·o £ h£ iÆ ¼o ©·®h}¢ j o«j£ l £ |i Ë£h ® ¸« ½hl £ ¨j l £ r¢Æ Ë£h ® ¸ « ½hl £ ¨gj» ¬}· Ë£¯ ? ¢Ço± iÆr ¨j«g i | ¨gj» lh®h­ ghiÇ gÅg ¡ Ë£l £ r¢Æ iÆ« ½h £o ¨gj»« i £g}· £g ÁÁÂ

·£ ·£~¦opË£h hlh­| £g« ·£¬}·®hri ¥}j olh lh h¦Æo £olh ig£ Ë£r¢Æ £gg ·£ Ë£|igÅ i g£ iÆ«j£ Ë£r¢Æ h¢Çh ¯ ·®r·«j£r ¨gj» «j£gÅr ¨jh¢Æh« o ¬}·«j£«j¸£®p ¥|¯ «j¸£®p ·£g£ Ë£«r·hh¢Çhp¡ ¥| g g « ½hl £ ¨j g£ «j¸£®p ¥|h¢Çh«g¥|p£gg£ ¯ · ¦g £ s¦Æog£ ¦g £h¢Çh « ½h £o«|i iÆ« £¡l £ «j¸£®p~©g® ¸ ij¦Çh g£ ¦g £gÅl§ g£ }h® ¸ ©¸ p¢ g £o|i ¬ ¡ £or¢Æ g£ ¦ g £­ ¨¸ « £ l £ £ j o £ h£¯ ¸ ¥Çh ©¸p¡ ¨l £ |il £ ¨j gÅ|¸ g£ ¦g £ h¨ » ¬ ¡ ¢ } » ¢Ç o £ ¸ h¬}· £ ~h£l £ ¨ j |¸ g¢h ¢Ço ¥Çh « £¡q¡h¢Çhp¦o¯ ·h·£p¡ i ¼u £ ·£lh« £pË£« ½h · £ o¯ p¦ o }¸ oh¢ ~§ £ h£ ¢Ç o hiÇ gÅ « £¡ · £ £ h£h¢Æ h « o Ë£h l £ o ¨j® ¸¬g·­ g ¢Ço | l £ o ¨j iÆ h¨ »¬ ¡ ¢} » ¢Ço £ £ ~h£ · ¥} £p£gg£ h¢ ~§ £ h£ ¢h ¬ ¸p ¥o h¨ »h¢Çh« ½h ©¸hË£ ¢} » §Æh± ®h­ g« ½h ©¸ }£ ¨ j ¨ g j» h¨ » « ½ h ©¸ ³ og¢ h ¢ } » §Æ h ± « ½ h ©¸ £ ¢ · «o£ £ ¢ £h¨ £ ¬ ·o h¨ » j g« £ ¢Ço £ ©¸«g¥| £« ½h h¨ » po¯|¸ o|©l £ ¢o ¦Æo ¥oj o ¢} »h£h£ r¡h¥||¸ «~¥| g£ h¢ ~§ £ h£ · « ½hj opË£« ½h ¥Æo Ë£ ¢ r£ ­ g ¢Ço | ¬|· ©¸ ¢ol £ o ¨j« ½h £ £ ¡pË£ri ÁÁÃ

@ER@Z9:JTL;T · h ¬ ·o £ h£¯|¸g ·£ £¬ ¸ ¬}·« §Ç o}¸h }· ¯ hiÇ p¡¯|¸g ·£ ~¦o ¡ ¨ £ h£­| q¡« £¡ |¸ ·£ ¡« £ j o« £« ½h ¡« iÆ l¨{o£ l £ |i|¸ ¡ ¨ £ h£ p¦ o « ½ h g£ pË £ « ½ h · £ o ¥Æ o iÆ g« £p¡}¸ o Ë £ l £ «j¸ £ ®p®h ¡ ¨ £ h£® ¸~©g}¸ o ¡ ¨ £ h£ ¬ ·£ lË£ hj o ¡ ¨ «p¸£ ©¸h¢ ~§ ¡ ¨ £ h£gÅl§ ©¸ w¥ ¢}¥}£ lË£ hj o ¡ ¨ «p¸£h¢Çh gÅ~©g}¸ o¬ ¸ ¬}·g£ h¢ ~§ j o ©¸h¢ ~§ ¡ ¨ £ h£h¢Çh i ©· ¡g£ l§ .h¢ ~§ ©¸ ©¸ ©¸ h r§Æ ·£h¢ ~§ ¡ ¨ » .h¢ ~§ lË£ hj o ©¸ ©¸ r§Æ ·£h¢ ~§ ¡ .h¢ ~§ ©¸ ©¸ ©¸ w¥ ¢}¥}£ lË£ hj o ¡ ¨ » r§Æ ·£ h¢ ~§ ¡ on» ¢g Ë£l¢u ¢Ço ¡g£ hiÇ p¢| ·£« ½hri ¥}j o ©¸h¢ ~§ ¡ ¨ £ h£ph~¦og¢ « i g ¢g Ë£l¢u ¢Ço hiÇ ·£ “} ¢ ¢}h” s¦Æo¬ ·£ ¬g¸ ¡g£ ÁÁÄ

lË£ iÆ ·£¬g¸ h¢Çh ¥¯|¸ £ l £ ·£« ½h¬g¸ « ½h« År ¬}· £ l £ · £ « ½ h ¢ g Ë £ l¢ u iÆ ¨ | j o ¨ £ h¥ g « i « § h¬g¸ « ½h ¢g iÆ ©¸h¢ ~§ ¡ ¨ £ h£ ¨glh}¸ o ©¸ ¡ ¨ £ h£ gl £ p ¥o« ½h ¢h ©o ¨| l £ p ¥o ¢h ©o ¨|h¢Çh i ©· ¡g£ l§ ¥ ¢p . ¨ g j» g ·£ ~¦ol £ « ½h¯ |£¬ · ori ¥ } ¬ ¡ g ·£ ~¦ol £ ©¸ ¦g« ½h ¨gj»¬ ·op¥}}»®hri ¥}h¢Çh . ¨ ¢ g ·£ ~¦o © « }¨¬ ·ori ¥} ¬ ¡l £ ©¸ ¦g« ½h ¨gj»¬ ·op¥}}» .h¥­ g ·£ ~¦ol £ |¢ «r§Ç ¨gj» £op¥}}» . l g ·£ ~¦o ¥ i|¢ «r§Ç ¨gj» £op¥}}» ©¸ ©¸l £ p ¥o ¢Ço ¡g£ hiÇ « i g ·£ “ ¨ »” ¬ ·£ ©¸ ©¸ ©¸ ©¸l £ p ¥ohiǬ ·o g« ½h ¡g£ l§ . ©¸ i ¼uu£ £ £ ~l¸hl ¸£ ¥p£ {£ £ ­| Ë£ ¢o }h« o ¯ · i ©¸®|« ½hl © h ¬ ¡ il £ £ £ ~¬h¡hË£ ©¸ §Æh® ¸ ©¸ }£ ¯|¸ « i g · £ “ ¢ £ ¢ ¨ » ” ¬ l £ · £ “ ©¸ ©¸ |i |¸ }h« o” . ©¸ i ¼uu£ £ £ ~l¸hl ¸£ ¥p£ {£ £ ­| Ë£ ¢o }h« o ¯ · i ©¸®|« ½hl © h ¬}·j£|l £ £ £ ~®hg£ ¬h¡hË£

ÁÁÅ

©¸ §Æ h « i g · £ “ ¼ p «pg ¨ » ” ¬ l £ · £ “ ©¸ ©¸ q ¡« £¡lh «|i ” . ©¸ ¼olË£¬h¡hË£j o ¡ ¢ £ ¢ ¨ » ¬ ¸ £ £ ~ £ l £ p ¥o ¢Ço ¡g£ ¯|¸ ¬ ¡ £ £ ~« §Ç op¥}}»p£g «r§Ç ¨gj»¯|¸ | ¥Çh « i g ·£ “ h¨ ¨ »” ¬ l £ ·£ “ ©¸ ©¸}£ ” . ©¸ ¼olË£¬h¡hË£j o ¡ ¢ £ ¢ ¨ » ¬ ¸ £ £ ~ ©¸ l £ p ¥o ¢Ço ¯|¸ ¬}· ¢o¯ · £ £ ~« §Ç op¥}}»p£g«r§Ç ¨gj»¯|¸ | ¥Çh « i g ·£ “ ¨} ¨ »” ¬ ·£ “ ©¸ ©¸ ¥r£|¢ «r§Ç ¨gj»” ¨ » ¢Ço ¡« hiÇ « i g ·£ “ ¨ ¢}h”¬ ·£ “¬g¸ l§ ©¸ ©¸” « ½h}¢ ·£oj o ©¸h¢ ~§ ¡ ¨ £ h£ ¡ ¨ £ h£ h® ¸« §Ç op¥}}» p£g«r§Ç ¨gj» |¸ g£ « i h ©¸l £ p ¥o ·£o ¬ ¡ i}¢ ·£oj o ©¸« i h ©¸l £ p ¥o £ £ ~« §Ç op¥}}»p£g«r§Ç ¨gj»¯|¸p ¥o |¢o iÆg ·£ ¬ ¸ l £ £ j olË£ ·£ “ ¨ » ” h¢Ç h i ©· ¡g£ |¢o iÆg ·£ ¬}·l £ £ j o ©¸h¢ ~§ ¡ ¨ £ h£ iÆ« · o £p£ ©·« ·£ “ ¡ ¨ «p¸£ ¡ ¨ «p¸£”h¢Çh £ ¬}· « i o ¡ ¢ £ ¢ ¨ » s¦Æo« ½hp ¬ ·o ¨ » ¢Ço £ « ·£h¢Çh lË£ hj o ¡ ¢ £ ¢ ¨ » « i g ·£ “ ¡ ” lË£ ¢Æo hh¢Çh ·£­| p¨| ¡ ol»j o ©¸ h ¬ ·o g« ½h j¸ l§ . h¯ ·® ¸ Ë£r¢Æ . h® ¸ Ë£|i ÁÁÆ

. h® ¸ p¥}}»j o}h® ¸¬p· ® ¢Ço j¸ hiÇ « ½hp¨| ¡ ol»®h · h« }¨ « §Æ ©¸h¢ ~§ £ h£ Ë£ ¨o« }¨ ¢Ço «}Å iƬ ¸ gů|¸ ¢ l§ g£ « §Ç op¥}}» p£g« ¥o ¨gj»« i ¯|¸ ©¸ ¢o ¨ }£ lË£ hj o ¡ ¨ «p¸£ }¸ o ¦g £« ½hr¢Çh± ¯ l§ . ¥ ¢}¥ }¸ o« i h® ¸ ©¸p¢g« i g· h ·£ ¡ ¨ «p¸£ h® ¸ w¥ ¢}¥ ·£o¯ ¸£o . w¥ ¢ }¥ « §Æ ©¸ ¬ ¸ }¸ o« i h w¥ ¢ }¥ } £ ¬h iÆ ¡ ¨ «p¸£ h . w¥ « « ½ h h¢ g « i h w¥ ¢ }¥ g¸ £ h¸ £ « i o¯ gÅ ¨ iÆ ¡ ¨ «p¸ £ h« i oh¢Ç h ~¸ £ « i hp r¢Ç h ¬ ¸ gÅ £ £ ~« §Ç op¥}}»p£g«r§Ç ¨gj»¯|¸ | ¥Çh g£ ¦g £lË£ ¢Æo hj o ¡ ¨ «p¸£h¢Çh « §Æ ·£­| ¢g ® u· i ©· ¢g l§ . i }¸ o ¦g £ ¥ i Ë£}h® ¸« ½hlh o ¡o¢ l £ ¨·o ·£hr¢Æ ¸£ iÆ £gw £og£ ¬ ¡ £o £p£¯|¸ . £ ¥ }¸ o ¦g £ ¥ i p¥}}»® ¸¬p· ® |­ ·o £ £ ~l¥|l¸h £l £ p ¥o¯|¸­| ¡| g . ¼ u u£ }¸ o ¦ g £~¦ o ¢ g {¡¬ · o l £ «j¸ £ ®p iÆ ~©g}¸ o®h ¢g¬ ·ol £ p ¥o ·£« ½h«r·h¯

ÁÁÇ

. ¥ ¨}}¥ }¸ o ¦g £~¦o ¢g {¡¬ ·op¥}}» iÆ ¸hp£g« ¥o ¨gj» ·£ i ¢g {¡ ·£o¯ . ¥ ¨}}¥u£{ ¢ h¡ }¸ o ¦ g £~¦ol £ ©¸p¢ g}h · £ ©¸ ·£o¯ p¦o« ½hl £ ©¸ iƬh·r¢| lË£ ·£ “ ” h¢Çh ¬ ­| l £ · £ “l¨ { l £ |i iÆ o ¨ll ¯ ¸¯ ·® ¸}g¯ ©· Ë£h£p ²£ }ÆË£ l§ l £ r¢Æ ” ©¸h¢ ~§ ¡ ¨ £ h£ iÆ ¦g £ ¢g ·£ohiÇ Ë£« Åp}£ r¢Çh iÆ £o¯ ¸ l§ }¢Ço¬}· ¥ ¢}¥ph~¦o w¥« · il¨{ ·£ohiÇ «}Å ¥ © {»®h}h l§ . i il £ o ¡o¢ ­ £og£ ¬ ¡ £p£¯|¸ . £ ¥ ip¥}}»¬p· ® |­ ·o . ¼uu£ il £ «j¸£®p®h ¢gl £ p ¥o ¢Ço ¬h·r¢| . ¥ ¨}}¥ ip¥}}» ¸hp£g«r§Ç « ¥o ¨gj» . ¥ ¨}}¥u£{ ¢ h¡ il £ ©¸p¢g}h}£ l £ p ¥o ·£o¬h·r¢| ©¸ ¦g £lË£ hj o ¡ ¨ «p¸£ ­| q¡« £¡« ½hh¢g r s¦Æo« i g ·£ on»h¢Çh i ©· ¡« l§ . ¥ on» £ « £h¢ g ¦ g £}£ lË £ hj o ¡ ¨ «p¸£®hr¢Çh w¥« i ©· g l§ . ¡­ |£ ¢hh» . ¡ g¥ £l£ i ÁÁÈ

. ¡ h£l£ i . ¡ ¢h}» . ¨ }¥ on» £ « £ ¥ g ¨ }¢Ç o ¬}· © j¦Ç h ¯ ©¸ ¨ |¸ u¢}}¥p}¨}~g ¬ ¡ ¢o¯ · il £ ©¸~¦oji|j¢Çhj o ¥ on» .­l} © on» £ « £ ©¸ w¥ u u£}h · £ “« £« ½ h ¥g ¨”¬}· il £ ¡ }¥¯ · ¬g·lË£ w¥uu£ ¡ on»« §Æ g ·£ ­| ¡« · i ©· ¡« |¢og ·£ ¬ ¸ ¬}·l £ £ j o ©¸h¢ ~§ ¡ ¨ £ h£ iÆ« ·o £p£ ·£ “ ¢on ¢}h¡”h¢Çh £ « £¬}· ¡ ¥ on»« ·£h¢Çh ¡ on» £ « £h¢ g r ©¸ w¥ ¢ }¥ } £ j o ¡ ¨ «p¸£ ¡ on» iri ¥}« ½hh¢g ¦g £lË£ hj o ¡ ¨ «p¸£ ¢Ç o ¥ ¢ }¥ w¥ ¢ }¥ ¬ ¡ w¥ « |¸ « }¨ h¢Ç h ¡ on» p¦ o « ½ h ©¸ ¬h¡hË£ ¥ i w¥ ¢}¥}£ ¬h j o ¡ ¨ «p¸£¬g· ©¸l o« § h ¡ on»« ½hl © oj o ¡ ¨ » ¡ on»p¦o« ½h iÆh¢ ~§ j o ¨ £ h¥ g rh ¬}· l © · ¯ · |i ¨ g lh¯ « }¨ q ¡h¢Ç h ¡ on»p¦o~©g¬ ·o g« ½h ¡« |¢og ·£ ¬ ¸

Á¿

$TE8X*@ERES7;7ESD ¡ ¢}h} ¢ l§ ¡ ¨ » ¡ ¡ on» « ½h j o Ë£l¢u ·£o¯ ¯|¸g ·£ £¬ ¸ }· ¯ hiÇp¡¯|¸g ·£ ~¦o “g£ ~¦o ¡ ¢ } h} ¢ ” s¦Æ o « ½ h « §Æ o«giÆ ¢ h ¡ · £ o ¡ ¢ } h} ¢ g¢ ©¸h¢ ~§ ¡ ¢}h} ¢ h¢Æh« o ¨ £ h¥ g ~§ · £ ¡ ¢ } h} ¢ « ½ h iÆ ¦Æ o « ½ h iÆ ¡ ¦ g ·£o ©o « i gg£ ¦| ¡ ¢}h} ¢ « ½h iÆ ¦Æoj o}h¯|¸ ·£ “g£ ~¦o ¡ ¢}h} ¢ ”g£ ~¦o ¡ ¢}h} ¢ hiƬ ¡ « ½h ¥Æo iÆ« £p¡}¸ o Ë£l £ «j¸£®pg¢h® ¸~©g}¸ o ~¸£ ¥q¡h¢Çh £pp¡ i ©¸«j¸£®p ¥| o­ ¡ ¢ } h} ¢ ¯|¸ l§ ©¸ iÆ~¦o ¡ ¢ } h} ¢ ¬ ¸ · ¯ ·} g ©· ® h Ë£h£p¬ ·o ¨p ¥} £olh Ë£l¢u ·£}h~¦o ¡ ¢}h} ¢ ¬ ¸ ¬}· ¢o ¡g ¨p ¥} g£ ¡g r¡h¥|h¢Çh ¢o r¢Æ ® ¸«g¥|j¦Çh}£ gv |£ l ¢Çh¯|¸ ¢ ¸£ « « ½h ¨gj»p£gg£ g ¡ Ë£ j o}h¬ ¸ gÅ}©· ¡ ¢}h} ¢ ·£¯ ·® ¸l £ ¨jp ¥o ¢ÇohiÇ« £¡ ©¸h¢ ~§ ¡ ¨ £ h£ w¥uu£ ·£}h~¦o ¡ ¢}h} ¢ gÅ|¸ £ ~h£ ¨j ¯ ·h¦g« ·£p¡ £ ¨gj»® u· ·£ohiÇ ¬}· ¢hhiÇ« ½hl £ «j¸£®p ¥|

ÁÂÀ

lË£ ·£ “~¦o ¡ ¢}h} ¢ ”h¢Çh £ l £ ~¦og£ hË£}h ® ¸«j¸£ ©·®hpË£h h £r¥g £ j o ¡ ¢}h} ¢ g· h iÆp¡g ·£ ~¦og£ ~¦o ¡ ¢}h} ¢ }¸ og ·£ ~¦o¬o·«l Å|j o ¡ ¢}h} ¢ iÆ «giÆ ¬g·g£ ~¦o® ¸ ©¸¯ ¸« i g· h ¡ ¨ «p¸£« ½h ©¸ ©¸ ¡ ¡ on»« ½h ©¸ o iÆ ¡ ¨ «p¸ £ ©¸ ¡ h¢Çh £p£g¯ h? ¡ « ½ h ¢ g l £ p ¥ o ¢ h lo iÆ ©· g£ g ¡ Ë £ r¡h¥ | ®|® ¸ « ½ h ¨ j gÅ ® ¸ ©· ·£oh¢Çh ¨|¬ ¸¬}· ©¸®|g ¡ Ë£ ¡ ¨ «p¸£« ½hh¢g £ru»« g iÆ l¸h l £ p ¥oj o« }¨ ¨j ¨gj» « ·£hiÇ ¯|¸¬p· ¬p¸o g£ ©¸ h¢Çh « i g ·£ ©¸ l ¢Çh ¡ ¨ «p¸£ ©¸¬ ¸ gŬh¡hË£® ¸ ©¸ §Æh ©¸ ig }· ¯ ©¸ iÆ o j o ¡ ¨ «p¸£h¢Çh « i g ·£ ¡ on» l £ ·£ ¡ ¨ »¬ ¡ ¡ on»« ½h ©¸ ©¸ ~¸£ ¡ ¨ »¬ ¡ ¡ on»¯ · ©¸ ¡ ¨ «p¸£¬ ¡ ¡ on»gÅl§ lh |£lh h¦Æoh¢Æh« o ¡ « ½h ¢g« g iÆ ¡ ¨ «p¸£¬ ¡ ¡ on»«l£ ·£o ©o ¡ ¨ »¬ ¡ ¡ on» ·£h« ½h ©¸ w¥ ¢}¥}£ g j¦Çh« ½h® u· Ë£ ¡¯ ¯ ·® ¸ ¥| ¬}· ¡ ¨ »« ½h ©¸ ©¸g· h ¡ on» ©¸ i ¢o ©¸}£ ¡ ¨ » ¬}· ·£o¯ gÅ}£ « £¯|¸l £ ·£ ¡ ¨ »¬ ¡ ¡ on»« ½h ©¸~¦o |¸ l £ ©¸ « §Æ ©¸¬ ¸ w¥ ¢}¥« ½h p¦or§Æ ·£ “ ©¸~¦o ” « §Æ « £ ©¸l £ « ½h¯ j o ¡ ¨ «p¸£¬ ¡ ¡ on»«r·hhiÇ ¬ ¸ « £p¦o i ¼u £ iÆp¡}¸ o~£ « £« o ·£ “ Ë£ ·£o¯ « £p¦op¡ hË£}h«j¸£¯ ©·®hpË£h h £r¥gj o ¡ ¨ »¬ ¡ ¡ on»¯|¸” ÁÂÁ

lË£} gÅlo i¬}·« i o ·£ “ ¡ ¨ »¬ ¡ ¡ on»« ½h ©¸ ©¸ « ½h ©¸ w¥ ¢}¥ ¬ ¸ « ½h ©¸~¦o ~¸£« £}¸ og£ l £ ¨j ·£o ¡ ¨ »¬ ¡ ¡ on» }¸ og£ «j¸£ ©·®h ©·j o ·£h « £gÅ }¸ o ¦g £® ¸ ©¸ ¬ ¸ w¥ ¢}¥ « §Æ w¥ ¢}¥¬ ¸ ® ¸~¦o · £ o ¡ ¨ » ¬ ¡ ¡ on» · £ h~¦ o i hiÇ p ¡¯ ¯ h« i ¡ ¨ »gÅ~¦o ¡ on»gÅ~¦o }¢ « £gÅ~¦o « §Æ « £ ~¦o ¬ ¸ gů|¸« ½h ©¸~¦o ¡ ¨ »¬ ¡ ¡ on»|¸ g£ ~¦o ¢h «|i g¢hh¢Æh« o” ¡ ¨ » ¬ ¡ ¡ on» h¢Ç h ~¦ o lË £ · £ h¢Ç h l§ ¡¯ ? lË£ ·£ gÅ ¥®r· §Æh ¯|¸¬g· i « ½h}¸h ¥ ¨}}¥u£{ ¢ h¡ « ½ h iÆ ¨ | h¢Æ h « o ¬}· « §Æ · £ ­| « g § ¬g· h ¡ ¨ »¬ ¡ ¡ on» ·£h~¦o ¥r£ ·£h« ½h ©¸ il £ ©¸ “¯ · o ­ g” |¸ « }¨ |¢og ·£ ¬ ¸ g£ ~¦o ¡ ¢}h} ¢ ­| ·£o ©o p¦o¯|¸l £ ·£ .« £~¦o ¡ ¨ »¯|¸|¸ g£ ©¸l £ p ¥o ·£o .« £~¦o ¡ ¯|¸|¸ g£ l £ |i® ¸ i®h}h .« £~¦o ¡ on»¯|¸|¸ g£ w¥ ¢}¥ g£ ©¸l £ p ¥o¬ ¡ l £ |ih¢Çh ¯ · h·£ i j¸ o ¢ « £¡¯|¸g ·£ £¬}·« §Ç o}¸h¬ ¸ ¬}· g£ ~¦o ¡ on»|¸ g£ w¥ ¢}¥h¢Æh¬ ¡ ¢o i iÆh·£ o ¢ ©· ¸£o l§ o ¢ ·£ w¥ ¢}¥ ·£o¯ p¦ o p¡~¦ o ¡ on» ¯ |¸ j¸ hiÇ } ¯|¸ ­ | o· £ l§ } ·£ w¥ ¢ }¥ ® ¸ £gv ·£o ¡ on»h¢Æh« o ÁÂÂ

¡ on» ·£h w¥ ¢}¥ £gwq¡« £¡ · h}hh¢Çh i ©· ·£o l§ . w¥ ¢}¥« ½h ¨p ¥} « i g ·£ w¥ ¢}¥|i . w¥ ¢}¥ il £ p ¥o « ½h ©¸ i £gg¢ ®p} og¢h « i g ·£ w¥ ¢}¥} o . w¥ ¢}¥}£ ¬h l £ |i w¥ ¢}¥|¸ l £ ©¸ ¯ ·o o£ « i g ·£ w¥ ¢}¥}£ . w¥ ¢}¥} £ gv |£j or£ ­ g l§ r£ ­ g ¢Ço £ · £ ~h£l £ ¨j l £ £ ~h£ ¨ j hiÆ ¬ ¡ « i g ·£ gv |£ ¡ on» ·£h ©¸ £oj ol £ ¨jl £ «p ¥u ¬ ¡®h · h w¥ ¢}¥j o ·£h ·£h w¥ ¢}¥« §Æ l £ o ¨j« ·£h¢Çh ·£ohiÇ« i g ·£ w¥ ¢}¥r « §Æ ©¸®| w¥ ¢}¥¯|¸ ·£ohiÇ « i g ·£ w¥ ¢}¥~¦o ¡ on»¯|¸ g£ ~¦o ¡ ¢}h} ¢ h¢Çh ¯ ·®r·~¦o i ¡ ·£o ¡ ¢}h} ¢ ig ¡¬ » · g¢h« ½h ¢h«|i l§ ©¸ ©¸l £ p ¥oh¢Æh¬ ¡ · « ½h ©¸ il £ |i « ½h ©¸ w¥ ¢}¥|i § ©¸ w¥ ¢}¥|ih¢Æh¬ ¡l§ ©¸ ©¸p ¥o ¬ ¡« ½h ©¸ il £ |i®h}h ©¸~¦o ¡ ¢}h} ¢ · ©¸p¢g ¢}h ¢Ço hiÇ|i q¡« £¡}h ¬}· ©¸ §Æh £p« Åh« i o¬o·«|i § ¬o·« ·£h¢Çh gÅ £p« ½h¯|¸ h gp£ghiÇ ©¸ il¨{ « g¢h · ©¸g¢h¯|¸ l§ ­o·}· ­o· gÅ ©¸g¢h¯|¸ q £|}· q £|gÅ ©¸g¢h¯|¸q¢h®| ©¸~¦o ¡ ¢}h} ¢ ©¸p¢g ©¸~¦o ¡ ¢}h} ¢ q¢hh¢Çh

ÁÂÃ

« £ ©¸p¢g¬ ¸ ·£ g£ ~¦o ¡ ¢}h} ¢ ­| ¢g ·£o ©oh¢Çh i ©· ·£o¯ lop¡ i ©¸}¥oj¦Çh ·£ g£ ~¦o ¡ ¢}h} ¢ ­| ¢ghiÇ · ih¸ lh « £¡ £ ©¸ ©¸p ¥o £g ­| £g ¢gp¡ ¯|¸r§Æ ·£ ©¸ ± « · £ h¢Ç h « §Æ i l hh¸ lh~¦ o ¡ ¢ } h} ¢ |¢ o hiÇ ©¸ h¢ ~§ ¡ ¨ £ h£ igpË£h h £gh¢Çhp¡ Ë£ ·£o¯ ¥¯|¸r§Æ ·£¯ ·~¦o ¡ ¢}h} ¢ ¯ § ? ¼u £hiǬ ¡« ½h ¼u £ Ë£l¢u ig ¼u £ h¦Æos¦Æo ©¸h¢ ~§ ¡ ¨ £ h£ ¨glh}¸ o ©¸ p ¥ o ©· g£ ~¦ o ¡ ¢ } h} ¢ · £ o|i ¬ ¸ }¸ o« ½ h |¢ o iÆ g ·£ ¬ ¸ ¬}· j o ¡ ¨ «p¸£ · ¯ · ¦g­g gr¢h¯ i«|i j o ¡ ¨ «p¸£« i « § h ¡« ¡« h¢ÇhgÅl· ± ¦g £|¯ « ½h Ë£|¢ ¯ ·®r·r¢h|¥Æo o¯ i«|i ©¸p¡ o¯ ©· ¡« gÅ}¸ o l· ± «|¥hp£g ¥ ¼¾o o¯ ¬ ¡l· ± «|¥h ¦g o¯ ®h ¡« « §Æ ± q¢ h ®| ¬ ¸ ©¸ h¢ ~§ ¡ ¨ £ h£ w¥ ¢ }¥ } £ j o ¡ ¨ «p¸£gÅ}¸ ol· ± ¦g o« ½h Ë£|¢ « § hg¢h ¥r£« ½h ¢h ©o ¨| ©¸r§Æ ·£~¦o ¡ ¢}h} ¢ h¢Çh ~¦o |¸ ¥ r £ ¥ r £« ½ h ¥Æ o iÆ }¸ o }¸ o © g ©¸ ¦ g £ ¥ r £j o ¡ ¨ «p¸£gÅ« § hg¢ h¢g« i h®h­ o« i h« § hg¢h l§ }¸ o « §Æ hl £ ©¸j o}hj¦Çh« ½h Ë£|¢ ©¸|i ©¸ £g« ·£¯ gÅr§Æ ·£~¦o ¡ ¢}h} ¢ « ·£h¢Çh ¬}·lË£ ·£ “ ©¸” h¢Çh gÅj po«j¸£®p ·£¬ ·o g« ½h r¢Çh l§ . ©¸ ·£oh¢g« i h « i g ·£ ©¸r¢Çh ¥ ¢}¥ . ©¸ ·£oh¢g « i g ·£ ©¸r¢Çh w¥ ¢}¥

ÁÂÄ

. ©¸ ·£o ©¸¯|¸ ¢ j og£ « i h¬ ¡g£ Ë£ « i g ·£ ©¸r¢Çh w¥« g£ ©¸ ·£oj¸ « ½h ·£o £ g£ ©¸ ·£oj¸ « ½h ·£og £o g£ ©¸ ·£oj¸ « ½h ·£o ¡« i | ·£o ©o ¢g¬ ·og£ ~¦o ¡ ¢}h} ¢ ·£­| ¢g gÅ i« i o ¢g « ·£hiÇ

ÁÂÅ

¸ª· ¦³ ° 㪥 ¦¦¤ ªµ¤¾ ê  ° ¸ª· Ͼªã ¾­¸¥ µ ÀÀ© µ »ª ´ æ¿©³°´ µ »ª ´ æ ¤¸ ªµ¤¾ 㤿 Ï ¾ · ¹Ñ Á ¤â®ª µ¤°Õµ µ ° À© ¦¦¤ ¤¸ ªµ¤¾®Ï ° ¤â®ª µ¤°´ µ » · · ¾¦¸¥ ¸ª· ¾ â ´ Ñ ªâµ " ´¤¤µ »ª ´ æ"

ÁÂÆ

¦¦¤ ° ¡¦³¡» ¾ ãµ ¥â°¤Â¤â©¹ À ¦ ´  ¸¾ ¸¥ª ... ¦¦¤ ° ¡¦³¡» ¾ ãµ ¾ ¦¸¥ ¾®¤º° ³¾© ³¾© ´ Ñ Ï â°¥Ã ©¹ ©µ  ¾ ê ©Õµ ´ ¤âÁ â ´ ·Ð ©  ¸¾ ¸¥ª ¼ã ³©  ­¼â ³¾© Ï ã° â°¥Ã ¾ · µ ¦·¤ èë ©  ¿©³ Ⱕà ¾ · ©¹ ©  Á ³¾©¾¦ºÐ°¥Ã ´ Á ¿¤ã ã¼ ´ º°¡¦³¡» «µ­ µ · ´ · µ¤ ¦¦¤ ° ¡¦³¡» ¾ ãµ ... Ï °ã â°¥ à ©¹ © ¾ ê ©Õµ ´ ¾®¤º° ´

©Õµ ´ µ¦ ´ ¡·¤¡æ ´¤¤µ »ª ´ æ¿©³«µ­ ª· ¸ M;S*LYO:SCCT;ZIS77 `GRJTL;IV8WCW$TE+S6@VC@ CT`G IMGTD'ETI a6D<T*'ETI_= ;$TE+S6@VC@ E IC$S; <T*'ETI_= ;$TE+S6@VC@ _,@TR_EYgO* `GR<T*'ETI_= ;$TE+S6@VC@ E IC$S<_EYgO*OYg;e .Xg*% OC[G$TE+S6@VC@ $ER+S6 $ER+TDOD[ b;9Wg7 T*e 9Sh*b;=ER_9Jc9D`GR7 T*=ER_9J +X*cC 9ET<+lT;I; 'ESh*`GRETDGR_OWD6$TE+S6@VC@ 9Wg`; -S6 $TEEI<EIC% OC[Gb;'ESh*;Wh+X*_= ; $TEEICEIC% OC[G_9 T9WgLTCTE8LY<' ;c6 a6D_EWD*7TCGlT6S<$TE+S6@VC@ 6S*;Wh 'ESh*9Wg p (@.J.qsvw) : “:SCCT;ZIS77 ” +S6@VC@ _= ;:EEC9T;b; *T;=1VLS*%E5 IS6@ER`9 ;JVGTOTL; +S*MIS6OZ7E6V78 'ESh*9Wg q (@.J.qsvx) : “:SCCT;ZIS77 ” +S6@VC@ _= ;O;ZLE5 b; *T;/T=;$V+J@;TD_O* +S$$R@T$ 'ESh*9Wg r-t (cC 9ET<= +S6@VC@ ) : JTL;IV8W CW$TE+S6@VC@ JTL;IV8W r 'ESh* `7 cC 9ET<ETDGR_OWD6$TE+S6@VC@ (O T*OV*$TE+S6@VC@ +T$ % OC[Gb;M;S*LYO:EEC9T; p) 'ESh*9Wg u (@.J.qswp) : JTL;IV8W :SCCT;ZIS77 +S6@VC@ _= ; O;ZLE5 b;*T;/T=;$V+J@LTC_5E=ERCSD $TN_;7E 'ESh*9Wg v (@.J.qswt) : :SCCT;ZIS77 (,<S<7EI+`$ a6D@ER'E[ :EECLTEIV+V7E) +S6@VC@ _= ;9WgERGX$b;*T;/T=;$V+J@;TDPShI MOER7R 'ESh*9Wg w (@.J.qsxq) : :SCCT;ZIS77 cC 9ET<ETDGR_OWD6$TE +S6@VC@ (O T*OV*$TE+S6@VC@ +T$M;S*LYO7lT;T;@ER-SDIS4; -:SCCT;ZIS77 )

'ESh*9Wg x (@.J.qtpr) : :SCCT;ZIS77 `GR_EYgO*CR_Ef* +S6@VC@ E IC $S<<9'ITC “CR_Ef*'YOORcE” a6D;TD`@9D 8IVG LZ;9ETES$K _@YgO_= ; O;ZLE5 b;*T;/T=;$V+J@;TDLS;7 LZ;9ETES$K 'ESh*9Wg po (@.J.qtpu) : :SCCT;ZIS77 +S6@VC@ _= ;:EEC9T;a6D 'Z5@T5W OglT@S;:Z 'ESh*9Wg pp (@.J.qtpx) : 9T*LZ 6 `M * 9Z $ % +S 6 @V C @ E IC_G C :SCCT;ZIS77 `GRJTL;IV8W a6D L.OT+TEWD 'ESh*9Wg pq (@.J.qtqo) : :EEC9T; p EI<EIC:SCCT;ZIS77 `GR JTL;IV 8W +S 6 @V C @ c I E I C$S < CMT%S ; :$R (MCI6bM ) @ERL[ 7 E+T$ @ERc7E= 0$ `GR@ER:EEC_9J;T%O*LC_6f+@ER@Z4T+TED (a7 @EMCES*LW) cC 9ET<-YgO>[ EI<EIC 'ESh*9Wg pr (@.J.qtqp) : :EEC9T; p @VC@ 'ESh*9Wg q ° 'ESh*9Wg ps (@.J.qtqq) : 7T;T;@ER-S D IS 4 ; ` GR:S C CT;Z IS 7 7 _= ;$TE+S6@VC@ :SCCT;ZIS77 ,<S<<S;9X$'ITCa6D'Z5BTITL <Z;;T' E IC$S<_EYgO*7lT;T;@ER-SDIS4; _@YgO_= ;O;ZLE5 b;*T;@ERET-9T;_@GV*J@ MC OCMGI*I*J LZEI*J IVIS4; 7.+.

'ESh*9Wg pt (@.J.qtqs) : :S C CT;Z IS 7 7 +S 6 @V C @ _ ;Yg O *b;*T; 9O6$2V; 5 IS6_INZIS; (IS6_%T+W;`G_6VC) 'ESh*9Wg pu (@.J.qtqu) : :SCCT;ZIS77 +S6@VC@ _= ;:EEC<EE5T$TEa6D'5R_>D`@E :EEC,R_-V*_9ET 'ESh*9Wg pv (@.J.qtqx) : :SCCT;ZIS77 +S6@VC@ _= ;:EEC9T;a6D '5RJES 9 :T-TI@Z 9 :-V ' Ta$-;V I DOE ' _;Yg O *b;aO$TL'G T DIS ; _$V 6 @EROT+TED LCT; (`L*JEW) LVEV= \a

'ESh*9Wg pw (@.J.qtrr) : :SCCT;ZIS77 +S6@VC@ E IC$S< `;I9T* =1V <S 7V _ @Yg O @ ; 9Z $ % _EW D <_EW D *a6D @ER'E[ O EZ 5 :EECES * KW (GZ ; 5 OZ < G) +S6@VC@ _@YgO_= ;:EEC9T;_;YgO*b;*T;MG OE[=_MCYO;O6W7 s _+ TOTITL `GR 9lT<ZÂ&#x2030;OTDZ'E< t EO< %O*@EROT+TED <SI@S;:Z $7=Z \a _+ TOTITLIS6 IV_I$TETC pq C$ET'C qtrr 'ESh*9Wg px (@.J.qtrr) : :SCCT;ZIS77 +S6@VC@ _= ;O;ZLE5 b; *T;/T=;$V+J@ 'Z5`C 9T CZ$6W@E OC qo C$ET'C qtrr 'ESh*9Wg qo (@.J.qtrt) : 9T*LZ6`M *9Z$% @VC@ 'ESh*9Wg q _@YgO _= ;O;ZLE5 b;*T;/T=;$V+J@ L.OT+TEWD 'ESh*9Wg qp (@.J.qtru) : :EECT;ZIS7E +S6@VC@ a6DaG$9V@D 'ESh*9Wg qq (@.J.qtss) : :SCCT;ZIS77 +S6@VC@ _= ;:EEC9T;a6D '5RJV K DT;Z JV K D @ ER;V _ 9JJTL;'Z 5 _;Yg O *b;aO$TL'G T DIS ; _$V 6 @ER;V_9JJTL;'Z5 (OT+TED LCT; (`L*JEW) LVEV= \a ) 'ESh*9Wg qr (@.J.qttr) : :SCCT;ZIS77 `GRJTL;IV8W +S6@VC@ _= ; :EEC9T;a6D-CEC7TCEOD@Z9::EEC 'ESh*9Wg qs (@.J.qttr) : LWGTBVE7T;ZLE5 EI<EIC:SCCT;ZIS77 `GRJTL;IV8W`GR=ERIS7VLTC_5E=ERCSD $TN_;7E 'ESh*9Wg qt (@.J.qtts) : LWGTBVE7T;ZLE5 @VC@ 'ESh*9Wg q

¦¦ µ » ¦¤ ® ´ ­º°

@ER'E[ T5IVEVDR (IVEVDS*' LVEV;:aE). 9T*L[ LS;7V. C.=.9. ,qtox (@VC@ _;YgO*b;*T; /T=;$V+J@@ER'E[OZ6C:EEC'Z5 (9O*LZ$ LZ+V7a7)) O T*8X*b; L.OT+TEWD (>[ EI<EIC) , :EEC9T; p (BT' r M; T u). C.=.9. qtqq.

JEWLZ;9EaIMTE (; OD OT+TEDT*$[E), @ERDT.C[G<9<EE@$V+ ITM;V7Vk;V$E OS$KE=ERaD' LS*aD'@V:T; cI@+; @V+TE5 @VJTG$TES;7 . $EZ*_9@Q : LlT;S$@VC@ `M *+ZNTG*$E5 CMTIV9DTGSD, qttq.

LTC_5E=ERCSD $TN_;7E. :EECT;ZIS7E. $EZ*_9@Q : -O<I5V--T, qtru. __________ :SCCT;ZIS77 . $EZ*_9@Q : CMTC$Z1ET-IV9DTGSD (9WgERGX$b;*T;/T=;$V+J@;TDPShI MOER7R), qswt. __________ :SCCT;ZIS77 . C.=.9. (9WgERGX$b;*T;9O6$2V; 5 IS6_INZIS; IS;9Wg w @FJ+V$TD; @.J.qtqs), qtqs. __________ :SCCT;ZIS77 . $EZ*_9@Q : LZ9:VLTE$TE@VC@ , qtqu. __________ :SCCT;ZIS77 . C.=.9. (9WgERGX$_;YOg *b;aO$TL'G TDIS;_$V6 @EROT+TED LCT; (`L*JEW) LVEV= a qw _CKTD; qtqx), qtqx. __________ :SCCT;ZIS77 . C.=.9. (9WgERGX$_;YOg *b;aO$TL'G TDIS;_$V6 @ER;V_9JJTL;'Z5 (@EROT+TED LCT; (`L*JEW) LVE=V a ) qw _CKTD; qtss), qtss. _________ “:SCCT;ZIS77 ” b; LTC_5E=ERCSD $TN_;7E , 8IVG LZ;9ETES$K , :SCCT;ZIS77 `GR_EYgO*CR_Ef*. (M; T p – qw , ru - ppx) $EZ*_9@Q : aE*@VC@ OS$KELCSD (9WgERGX$_;YgO*b;*T;/T=;$V+J@;TDLS;7 LZ;9ETES$K ), qtpr.

_________ “:SCCT;ZI7S 7 ” b; (cC =ET$1-YgO>[ EI<EIC), :EEC9T; p.

(M; T qs-pup) . C.=.9. , qtqq. _________ “:SCCT;ZI7S 7 ” b; L.OT+TEWD (>[E I<EIC), 9T*LZ6`M *9Z$% .

(M; T qs - pup) $EZ*_9@Q : I.<[E@T$TE@VC@ (9WgERGX$_;YgO*b;*T;/T=;$V+J@ L.OT+TEWD ), qtrt. _________ “JTL;IV8”W b; (cC =ET$1-YgO>[ EI<EIC), :EEC9T; p.

(M; T w-qr) . C.=.9. , qtqq. _________ “JTL;IV8”W b; L.OT+TEWD (>[ EI<EIC), 9T*LZ6`M *9Z$% .

(M; T w - qr) $EZ*_9@Q : I.<[E@T$TE@VC@ (9WgERGX$_;YgO*b;*T;/T=;$V+J@ L.OT+TEWD ), qtrt. µ ã°¤¼©°° © æ

@ER'E[L9Z :V:EECES*KW. = T=ER$O<c=6 IDLCT:V [MP3]. _% T8X*c6 +T$ http://www.jozho.net (IS;9W'g ;% OC[G ps LV*MT'C qttr) .... 8TC= MT:EECR< T;'Z5LZIV9D [MP3]. _% T8X*c6 +T$ http://www.jozho.net (IS;9W'g ;% OC[G ps LV*MT'C qttr) .... 8TC7O<[MP3]. _% T8X*c6 +T$ http://www.jozho.net (IS;9W'g ;% OC[G ps LV*MT'C qttr) @ER:EECIVL9Z :VC*'G. >C7TD`G I@I$9 T;+ROTJSDb'E? [MP3]. _% T8X*c6 +T$ http://www.luangta.com (IS;9W'g ;% OC[G qx LV*MT'C qttr)

°° »À¤ µ ¼¦ã ªâ ¤­¦ãµ ® ´ ­º° “ ´¤¤µ »ª ´ æ¿©³«µ­ ª· ¸ ” r g¢ £{ u. ¢pq £ g ¥Æh ¨ {» .­ i ¢}h» ¨uu£ ¥ ¥ l¨{ ¢ hi » q¢h £|¥ ¢ l¨{ ¥h¥pr¢ l¨{ ¥ { j ¢uj¸£ l¨{ ¥ £ ¢{ » · o¯ o l¨{ £{i |£­ | l¨{« »}¢h £h¢ ~¥} » ¥ « l l¨{g » ¥ « l l¨{ ¢ ¨u ¢o l¨{ {y¥ £ £p ¥}¥ l¨{| og « § op¥h|£ l¨{ ¨{¥ x£ i ¥ h¢h » l¨{ © ¢r «p ¥u«r§Ç | .~ ¥ |i ¨ ig¨ l¨{¬ · s¥Ç ¥ ¬s·}¢Ço l¨{h¨ £ Ë£ ¨o h . ¨h i ¢ru£ h¢h}» -l¨{ ¨¯ { i ¢ru£ h¢h}» ¬ ¡l l ¢ l¨{ ¥ » o » ¨ l¨{ £ h i g } ¨uu£ ¢ l¨{ ¥ x£ o » ¨ l¨{| o®p ¨ £h¥r l¨{p¢h { l¨{£h¨ £ g¨ l¨{ i £ £ £ ¥ ¨ ¥Ê l¨{p¥} £{i h¢lg¨ l¨{g ¥ » lo ¡« ¥x l l ¢ lo ¡« ¥x l¨{ ¨ ¡ i{» ¥ ¥ |ig¨ l¨{¬ · ¨ £ -l¨{ h¨g© g¢h » ¨z¥hh » l¨{ ¨ ¢h|i hg ¨· l¨{« |i x g ¥g¨ l¨{p¥ £ ¨ «g ¨z¥ l¨{g£uph£ {» « § o £ i » ¢r}» l¨{«g ¥h » ¼uu£ ¨z¥¯g l¨{r© o » r© ph»«p ¥u -l¨{h¥ £h¢h » r© ph»«p ¥u ¬ ¡l l ¢ l¨{ ¨r¢ g ¡« ¥x i l¨{ { g ¡« ¥x i l¨{« up|£ g ¡« ¥x i l¨{ ¨g¢uu£ r¨}¥h¢h g¨ l¨{ ¨« ·£h«p ¥u l¨{p¢h £ ·£h«p ¥u l¨{ h » ·£h«p ¥u l¨{h­ ·£h«p ¥u l¨{g ¥ ¥ ­g ¨} l¨{ b¾h ¥ » o » o l¨{ ¥g £h}» ­g ¨} l¨{ i ph» · ¥ ¡ l¨{ ¥r£ h¥h£ h¢go£hg£ ¥h¯ l¨{ { ¥|£ ¨ p ¥ £ ¢} l¨{g¢uu»g£h}» g£uph o » {¥r

l¨{ }¥ p¥} ¥ » i l¨{}¡ ¢h ¢h £ o » l¨{g£uph£ or· o l¨{ ¦Èo ¬s· ÆË£ l¨{ ¨· ¬s·¬p·o l¨{ £ i » £h£h¨ ¢ » l¨{ §h o £h£h¨ ¢ » -l¨{ ¨ i ¢}h» £h£h¨ ¢ » ¬ ¡l l ¢ l¨{ ¢h}¥ £h£h¨ ¢ » -|.r. ¢rr¢ £h£h¨ ¢ » ¬ ¡l l ¢ l¨{rh¢uu£ « i ¢h » ¬ ¡l l ¢ .h . h¡ g¨ £{i} l¨{ £ £ ~¥} ¢Æhlo l¨{h¢h ¥ ¢zh» ¨u i l¨{ ¢ £ h} £ ¡ ¥ ¥Ê l¨{h¢h h¢h » i ¡g¥}}»¯g g¨ | . ¢zh¡ ¨up¢ | .« i ¨up¢ l¨{j ¢ug ¨up¢ r ¨ £ h» g . .| .r£h¢hg» ¨| ¨j l¨{p i ¢}h» ¨| ¨j l¨{r¥ ¥ » ¨| ¨j l¨{ £ i £ ¨| ¨j .h ¢}hr· o | . ¢h« Åu « ·£ i¯ © » l¨{ ¼uu£ « ¨lh » -l¨{ {£ « ¨lh » ¬ ¡l l ¢ . ¡ ol» g¢ £{ .| . h { £h¥r ¢zh» . ¥ { ¨ h ¥ ph» . { ¢ojp¢h £hh » l¨{ ¨ r¢ §Æhh¨ £ l¨{ ¨u«}§ h « ·£« c¾ . ¥ ¢ £u ol ¥ ¢zh» . £ » h ¥h » .| . £ i i | ¨j .h p¢h » ¢pq ¥ g¨ l¨{ ¯ ¢g {» ¬ » ¥ © » . i o ¨ ol» .| .h . ¥ ¥ ¡g ¥} l¨{ l ÇË£ ¢h » l¨{ £ ¥g£ ­ gj¡« l¨{ ¥uu£ r£}¡« i o » l¨{ ¥{r£ -l¨{p¥}rhg ¬|h ¢o«|¥ l¨{ ¥ ¥ x» -l¨{ h¥|£ · o i g¥p­g ¬ ¡l l ¢ °° »À¤ µ » ´ » âµ ¸Ð¾ ¸Ð¥ª ã° » à ­âª ®µ ¤¸ ã° · ¡©µ µ ¾ · ¡¦â° ¦³ µ¦Á µ ³ ¼ã ´ Õµ °°£´¥¤µ ¸Ð ¸Ñ

æºm§æç«a¡ 20% ÁÒªmÇÂÊa§¤Á¡a¹

êšĂÜÖćøÝĆéóĉöóŤĀîĆÜÿČĂđúŠöîĊđðŨ Ě đðŨîíøøöìćî ÿćöćøëêĉéêŠĂ ÙčèüčçĉóÜþŤ ßöøöÿąóćîïčâ ēìø.085-9707222 ĕéšĂĊÖ 1 ߊĂÜìćÜ