Na pragu osmine finala

Velenjčani na evropskem parketu za razred boljši od Partizana – V domačem prvenstvu zobe pokazali Trebanjcem

Velenje, 4. decembra – V

3. krogu evropskega pokala so ose na velenjskem parketu gostile RK Partizan. Polna Rdeča dvorana je spremljala prevlado domačih rokometašev, ki so že v prvem polčasu pokazali, da so za razred boljši od nasprotnika. Lepo prednost so si priigrali že v 18. minuti, ko so povedli z 10 : 5. Po nekaj minutah nezbranosti je zaloga skopnela na 10 : 8, a so se v končnici prvega dela varovanci Zorana Jovičića zopet razigrali in se na odmor odpravili s prednostjo 15 : 9. Srečanje so Velenjčani nadzorovali tudi v drugem polčasu in se v 43. minuti po golu dobro razpoloženega Tarika Mlivića oddaljili na neulovljivih 12 zadetkov prednosti (23 : 11). Gostje so zaostanek nekoliko znižali, a se tudi ob glasni podpori svojih navijačev niso mogli znatno približati velenjskim rokometašem. Ti so v zadnjih minutah obračuna zopet nekoliko popustili, a si kljub temu priigrali zadovoljivo popotnico – osem zadetkov prednosti – pred povratno tekmo v Beogradu (28 : 20).

»Po eni strani moramo biti z izidom zadovoljni, a kljub temu se ne morem otresti občutka, da bi lahko bila prednost še višja. Odigrali smo dobro tekmo, v določenem trenutku so bili igralci Partizana nemočni, kar smo mi z dobro obrambo in hitrimi zadetki izkoristili. Žal smo tudi mi popustili, kar tekmecu dopušča možnost, da se nam rezultatsko približa. Tudi v Beograd se odpravljamo po zmago in po potrditev napredovanja,« je po obračunu dejal Matevž Skok, ki je gostom povzročal nemalo preglavic, zbral je na-

Namizni tenis

Poraz Tempa

V soboto, 3. decembra, so igralci namiznoteniškega kluba Tempo na domačem terenu odigrali tekmo 8. kroga prvenstva v 1. namiznoteniški ligi Slovenije proti ekipi Krke iz Novega mesta. Rezultat je bil 4:0 za igralce z Dolenjske, čeprav rezultati dvobojev kažejo na veliko borbo na terenu. Za Velenjčane so tokrat odigrali Tadej Vodušek, Andrej Godec, Patrik Videc in Miha Kljajič. Z osvojenimi štiri točkami so še vedno na osmem mestu prvenstvene razpredelnice. �� Dak

Velenjska zimska tekaška avantura

Tudi slabo vreme ni pokvarilo izjemnega vzdušja na prvem dogodku Velenje trail, ki je požel neverjetne odzive tekačev in pohodnikov – Dogodek z dobrodelno noto mreč 16 obramb. Na velenjski strani so bili strelsko najbolj razpoloženi Tilen Sokolič, Matic Verdinek in Tarik Mlivić, ki so dosegli vsak po pet zadetkov. Mrežo Velenjčanov pa je največkrat zatresel Uroš Kojadinović, ki je bil uspešen sedemkrat. polčas, ki je sicer z minimalno prednostjo pripadel Velenjčanom (16 : 15). Ti so si v nadaljevanju srečanja priigrali znatno prednost (23 : 16), ki so jo domačini nekajkrat stopili, a tekmeci iz Šaleške doline so se v ključnih trenutkih zbrali in si z deveto zmago (32 : 27) v letošnjem prvenstvu priigrali novi dve točki. Rokometaši Gorenja Velenja so se po zmagi začasno zavihteli na vrh lestvice, na katerem pa se po zaklju-

Ekipi se bosta ponovno pomerili 11. decembra, ko bodo Velenjčani z zalogo osmih zadetkov stopili še na beograjski parket.

Ose pičile tudi Trebnje Velenjčani so pred evropsko preizkušnjo odigrali še uvodni obračun 11. kroga lige NLB. Na Dolenjskem so se v sredo, 30. novembra, pomerili z ekipo Trimo Trebnja. Trebanjci, ki jim je v prvi tretjini prvenstva točke odščipnila le Ribnica, so se v boj podali z vrha lestvice. Tega so si v 7. krogu priigrali z visoko zmago proti aktualnim državnim prvakom iz Celja.

Prav rokometaši iz knežjega mesta pa so bili prvi, ki so zagrizli v izkupiček velenjskih rokometašev. Slednji so nato točko pustili še v Slovenj Gradcu, a z minimalnim zaostankom ostali za petami vodilnima ekipama.

Kot se za derbi med ekipama iz vodilne trojice spodobi, je polna trebanjska dvorana spremljala trd in tesen prvi

Kegljanje

Šoštanjčani premočni za

Laščane

V povsem drugačni luči so se tokrat pokazali Šoštanjčani kot preteklo soboto, ko so izgubili v Sl. Gradcu. Že dolgo nismo videli tako kompaktne igre Šoštanjčanov, ki so si želeli visoke zmage proti nasprotniku. Da se jim bo uresničila želja, se je pokazalo že v igri prvega para. Kljub temu da so domačini izgubili ekipno točko in zaostajali 25 kegljev, so v nadaljevanju prevladovali domači tekmovalci. Po prvih lučajih drugega para sta se pokazali vrednost in kvaliteta igralcev, ki sta gostujoča igralca spravljala v negotov položaj. Domačina sta hitro izničila prednost gostov in počasi prehajala v prednost. Po 120 lučajih so domačini vodili s 3 : 1 in imeli prednost kar 58 kegljev. O zmagovalcu srečanja je odločala igra tretjega para. Že po prvem setu se je vide- čenem enajstem krogu s točko naskoka ponovno nahajajo aktualni državni prvaki iz Celja. Peter Šiško, RK Gorenje Velenje: »Zelo smo veseli. Vedeli smo, da nas v Trebnjem čaka težko gostovanje. Trimo je kazal izjemne predstave v domačem prvenstvu, še sploh nas je presenetila velikanska zmaga nad Celjem, zato smo se na to tekmo intenzivno pripravljali. Veseli smo novih dveh točk, sploh ker je nekaj naših igralcev poškodovanih. Zmaga je tako še bolj sladka. Presenečen sem tudi nad nazivom za igralca tekme. Po eni strani sem počaščen, po drugi pa sem bolj vesel zmage nad neugodnim Trimom, kar je tudi najpomembnejše.«

�� TR, foto Stane Vovk lo, da domača tekmovalca ne bosta odala točk. Prednost domačinov se je povečala za 18 kegljev. Ta razlika se je nato povečevala iz lučaja v lučaj in po 120 lučajih narasla na 155 kegljev. Oba domača tekmovalca sta osvojila tudi obe ekipini točki, kar je pomenilo tudi visoko zmago domače ekipe. Tokrat lahko pohvalimo vso ekipo, ki je res dala vse od sebe, kljub temu da niso zabeležili najvišje zmage. S tekmami 9. kroga se je končal jesenski del tekmovanja. Na lestvici bodo na prvem mestu prezimili Brežičani pred Črnjani in Dravograjčani. Šoštanjčani z osmimi točkami ostajajo na osmem mestu, kolikor jih ima tudi ekipa Impola, ki bo nasledni nasprotnik Šoštanjčanov. Prvo spomladansko srečanje bo na sporedu 21. januarja prihodnje leto. Do takrat Šoštanjčani ne bodo mirovali, saj se bodo udeležili nekaj božično-novoletnih turnirjev in s tem ohranjali dobro kondicijo in formo. Srečanje z Impolom bo 21. januarja 2023 na kegljišču v Šoštanju s prenosom v živo na spletni strani domačega kluba. �� TF

Velenje 3. decembra – Ob Velenjskem jezeru se je preteklo soboto zbralo 200 tekačev in 150 pohodnikov iz celotne Slovenije in širše, ki so se podali na progo prvega tovrstnega velenjskega športno-avanturističnega dogodka Velenje trail. Ekipa Velenje traila je za športne navdušence pripravila 17 kilometrov dolgo traso, Pozojevo pot, poimenovano po zmaju, ki živi v Velenjskem jezeru. Proga je tekače in pohodnike vodila mimo Velenjskih jezer na Odraž, Lubelo, Vodemlo ter jih mimo Konovega nato popeljala nazaj na velenjsko plažo. Udeleženci so premagali več kot 800 višinskih metrov, za dodatno preizkušnjo pa je poskrbelo vreme.

»Razmočena proga je predstavljala velik izziv. Bilo je veliko blata, tekači so prihajali v cilj umazani do hrbta,« je povedala Barbara Kelher, organizatorka in članica ekipe Velenje Trail, ki je bila z odzivom več kot zadovoljna. »Udeležba je bila zelo pestra, od svetovno poznanih tekačev gorskega teka, med njimi je bil tudi zmagovalec prvega Velenje Traila Miran Cvet, do ljubiteljev rekreacije in aktivnega preživljanja prostega časa iz celotne Slovenije. Med nami so bili tudi tekači iz Beljaka, Gradca in bolj oddaljenega Cipra.«

Za dobre organizatorje ni ovir

Dež ni uspel odplakniti dobre energije, ki je vela na dogodku. »Občutki v štartno-ciljni ravni-

Liga NLB, 11. krog

Trimo Trebnje – Gorenje Velenje

27:32 (15:16)

Gorenje Velenje: Skok, Taletović, Tajnik 4, Pipp 2, Pajt 3, Hebar, Drobež, Kovačič 1, Sokolič 6, Verdinek 2, Šiško 5, Grmšek 1, Slatinek Jovičič 5, Mlivić, Predović 2, Hriberšek. Trimo Trebnje: Grčo, Čudič, Slatinek Jovičič 2, Višček 3, Horvat 1, Didovič 1, Jurečič 3, Radojković 5, Pipp 3, Kotar 2, Potočnik, Miklavec 1, Grbić 3, Glavaš, Krešić 1, Ćorsović 2. Drugi rezultati: Dobova – Koper 22:27, Sviš Ivančna Gorica – Krka 27:29, LL Grosist Slovan – Krško 32:30, Maribor Branik ni so bili dobri, dogodek delaš v slabem ali dobrem vremenu. Potrebna je dobra oprema in dež za dobre organizatorje naj ne bi bil ovira. To smo kot ekipa, ki smo skupaj dobre tri mesece, tudi pokazali. Lokalni javni zavodi, Rdeča dvorana, Mladinski center in ostali, ki so nas podprli, so vse skupaj le še dopolnili.« zvezi prijateljev mladine Velenje za zdravstvena letovanja otrok. Skupno so zbrali 1.768 evrov. »Ekipa se je strinjala, da dogodek zapeljemo tudi tako, da lokalnemu okolju nekaj vrnemo. Odločili smo se, da pet evrov od vsake štartnine namenimo otrokom iz socialno šibkih družin. S sekretarko

Tovrstni dogodki so po Sloveniji in širše popularni, a Šaleška dolina je bila nekakšna siva cona, je še poudarila Barbara Kelher. »Ljudje ne poznajo Šaleške doline kot opcije za avanturistični in rekreacijski odklop. Marsikdo je rekel, da ni vedel, da imamo pri nas takšne hribe. Tako smo ljudem prikazali tudi naše zelo razgibano okolje. Imamo številne planinske poti in možnosti ne samo za pohodništvo in planinarjenje, ampak tudi za trail tekaštvo.«

Zbrali tudi sredstva za letovanja otrok Prvi Velenjski trail je imel tudi humanitarno noto. Del startnin so organizatorji namreč namenili Medobčinski

TAKO so igrali

– Celje Pivovarna Laško 28:31, Urbanscape Loka – Jeruzalem Ormož 26:29. Lestvica: 1. Celje (20), 2. Velenje Gorenje (19), 3. Trimo Trebnje (18), 4. Krka (14), 5. Riko Ribnica (13), 6. Slovenj Gradec (12), 7. Koper (11), 8. Urbanscape Loka (9), 9. Jeruzalem Ormož (9), 10. LL Grosist Slovan (6), 11. Sviš Ivančna Gorica (6), 12. Dobova (5), 13. Maribor Branik (4), 14. Krško (4).

Evropski pokal, 3. krog

Gorenje Velenje – Partizan 28:20 (15:9)

Gorenje: Skok, Verboten, Taletović, Tajnik 1, Pipp 2, Pajt 3, Hebar 1, Drobež, Kovačič 1, Sokolič 5, Verdinek 5, Šiško 1, Grmšek 3, Mlivić 5, Predović 1, Hriberšek.

MZPM Velenje Bojano Špegel smo iskali tudi donatorja, ki bi bil pripravljen sredstva podvojiti, žal neuspešno, a z dobrimi željami in idejami stremimo v naslednje leto. Ta nota ostaja stalnica naše prireditve, potrudili se bomo, da najdemo donatorja, lokalnega, ki nas bo slišal in videl potencial v tem sodelovanju,« se v prihodnost že ozira Barbara Kelher, ki napoveduje še dodatne izzive. »Izhodišče ostaja isto, progi pa bosta dve, torej se širimo. Proga Pozoj bo v dolžini med 17 in 20 km, že zelo glasno pa razmišljamo tudi o dodatni progi Mastodont z dolžino od 37 do 40 km.« �� jš, tr

Zmagovalec prvega Velenje Traila je postal eden najboljših slovenskih gorskih tekačev, nekdanji svetovni prvak Miran Cvet, ki je progo pretekel v uri in petindvajsetih minutah. Drugo mesto je s pol minute zaostanka pripadlo Alešu Žontarju, tretje pa Nejcu Blatniku

Partizan: Beloševac, Trnavac, Jović 3, Cvijetić 1, Vešković, Varga, Kojadinović 7, Zečević 4, Mičić 2, Gudurić 3, Prastalo, Popović, Lazić, Petrić.

Kegljanje, 2. liga – vzhod – 9. krog

Šoštanj : Pivovarna Laško 7: 1 (3214 : 3059)

Šoštanj: Hasičič – 551 (0), Šehič – 523 (1), Fidej – 541 (1), Sečki – 528 (1), Pintarič – 542 (1), Petrovič – 529 (1).

Trije vidiki vidljivosti

Vstopili smo v december in ne glede na praznično okrasitev in prižig lučk se mrak vse bolj zajeda v popoldanski čas. Svetloba in z njo vidljivost nista pomembni le za voznike in ostale udeležence v prometu, ampak sta pomembni sestavini našega življenja prav na vseh področjih. Z »osvetlitvijo« razlogov za zmanjšano vidljivost in možnosti za njihovo ublažitev ali odpravo lahko prispevamo k boljši varnosti v cestnem prometu. Pri tem izpostavljam tri segmente oziroma vidike, od katerih sta odvisni naši vidnost in vidljivost, in sicer:

1. vreme in vremenske razmere, ki smo jim izpostavljeni v tem letnem času;

Napadla ga je soseda

Velenje, 1. december – Občan je policiste obvestil, da ga je napadla soseda in ga poškodovala. Zaradi suma storitve kaznivega dejanja povzročitve lahke telesne poškodbe so policisti zbrali obvestila in o dogodku s kazensko ovadbo obvestili državnega tožilca.

Adil Huselja varnostno ogledalo

2. tehnični in drugi pripomočki, ki so nam na razpolago in jih lahko uporabljamo;

3. lastno ravnanje, ki nam lahko škodi ali koristi. Ne glede na tehnološki in vsesplošni napredek smo v odnosu do narave in naravnih pojavov še vedno v podrejenem položaju. Že stari Rimljani so vedeli, da naravo lahko premagamo samo tako, da jo ubogamo, zato je dobro in koristno, da se ji prilagajamo.

Vreme je v tem obdobju drugačno od poletnega in celo jesenskega. Temperature so nižje, jutra ponavadi spremljajo megla, mrak, sivina … Oblačnost, rosenje ali močnejši dež toliko bolj zatemnijo dan in v takšnih primerih uporabljamo luči ves dan. Teme ne razbijeta niti sneženje niti zapadli sneg, ampak le dodatno poslabšata vozne razmere na cestah. Z zmanjšanjem hitrosti vožnje se promet upočasni, kar se pozna tako na mestnih ulicah in vpadnicah v mesta kot ostalih cestah. Ker na vreme in vremenske razmere ne moremo vplivati, je najbolje, da se jim čim bolje prilagajamo in prilagodimo.

Tako pridemo do druge točke in dejstva, da lahko z opremo in ustreznimi pripomočki pripomoremo k temu, da imamo dobro vidljivost in da smo vidni. Uporaba luči tako v dnevnem kot nočnem času bistveno izboljšuje vidljivost in našo vidnost, da nas drugi opazijo in spremljajo. Če ob tem dosledno prilagajamo kratke in dolge luči ostalim udeležencem in konfiguraciji vozišča, pri zavijanju pravočasno vključujemo smerokaze, v primeru ustavljanja na vozišču pa vse štiri, sprednje meglenke uporabljamo le takrat, ko je resnično zmanjšana vidljivost zaradi megle, dežja ali snega, zadnje meglenke pa izklapljamo, kadar se vozimo v koloni vozil in nas je voznik že zaznal, bomo prispevali k bolj kultivirani in varni vožnji. Poleg luči so za dobro vidljivost iz vozila pomembni tudi brisalci sprednjega vetrobranskega in zadnjega stekla ter njihova sposobnost čiščenja, kar nam omogoča spremljanje prometa pred in za nami. Pri tem je pomemben tudi prezračevalni sistem v vozilu, s katerim preprečujemo rosenje stekel v notranjosti vozila. Ob nižjih temperaturah in sneženju pa potrebujemo tudi pripomočke za čiščenje steklenih površin na vozilu, kar velja tudi za zadostno količino tekočine proti zamrzovanju stekel med vožnjo. Tretja točka je v naši domeni in se začne z našo skrbnostjo, da je naše vozilo vedno tehnično brezhibno. V zimskem času pa, da pred vožnjo vedno poskrbimo za čistočo steklenih površin na vozilu. Pri tem ni dovolj očistiti le delček (v širini strgala) sprednjega vetrobranskega stekla, ampak je treba očistiti vse steklene površine na vozilu, tudi stranska ogledala, saj lahko le tako spremljamo dogajanje v prometu pred in za nami, pa tudi veliko bolj varno zavijamo ter se vključujemo v promet na prednostno cesto ali v krožišče. V zimskem času hitrost vožnje vselej prilagajamo gostoti prometa, stanju vozišča, vidljivosti in ostalim razmeram na cesti, kar omogoča varno izogibanje in ustavljanje pred ovirami na vozišču. Tako bomo veliko naredili za našo varnost.

In če k temu dodamo še zavezo, da ne vozimo pod vplivom alkohola ali drugih opojnih substanc, zaradi katerih lahko imamo zamegljen vid ali vidimo trojno cesto, bomo tako sami kot vsi ostali udeleženci veliko bolj varni. In to velja tako za december kot za vse preostale zimske mesece. Srečno!

Nespodobno se je vedel

Velenje, 1 december – V enem od lokalov se je gost nespodobno vedel. Za osebo so ugotovili, da nima opravilne sposobnosti, zato so policisti obvestili pristojni center za socialno delo.

Z zlorabo kartice ob 293 evrov

Velenje, 1. december – Policisti so obravnavali zlorabo bančne kartice. Občanko je neznani storilec oškodoval za 293 evrov. O kaznivem dejanju bodo še zbirali obvestila in dokaze.

Zasegli so mu vozilo

Velenje, 1. december – Na Šaleški cesti so policisti ustavili voznika osebnega avto-

Opozorilo

POLICIJSKA kronika

mobila, ki je vozil brez veljavnega vozniškega dovoljenja. Vozilo so zasegli, zoper voznika pa bodo napisali obdolžilni predlog, ki ga bodo poslali na sodišče.

Ukradel sanitarne armature

Velenje, 2. december – Iz trgovine na Cesti Simona Blatnika je neznanec ukradel štiri sanitarne armature in s tem podjetje oškodoval za 531 evrov. Po zbranih obvestilih in dokazih bodo o tatvini obvestili državno tožilstvo.

Napadla sodelavko

Velenje, 2. december – Delavka v trgovini na Cesti talcev je policiste obvestila, da jo je napadla sodelavka in jo lažje telesno poškodovala. Po zbranih obvestilih bodo s kazensko ovadbo obvestili državnega tožilca.

S preglasno

zabavo motil sosede

Velenje, 2. december – Zaradi hrupa, ki so ga z zabavo povzročali stanovalci v enem od stanovanj na Kersnikovi cesti, so policisti lastnika stanovanja opozorili zaradi krši- tve določil Zakona o varstvu javnega reda in miru.

Policisti vse udeležence v cestnem prometu pozivajo k previdnosti. To še posebej velja v tem času, ko je na cesti zaradi vremena slaba vidljivost, dan pa zelo kratek. Še posebej je treba biti pozoren na šibkejše udeležence v prometu, kot so otroci in starejši. Ti naj oblečejo svetla oblačila, da jih bodo vozniki lažje opazili in naj ne pozabijo na kresničko ali odsevni trak.

Iz kleti ukradel električna skiroja

Šoštanj, 3. december – Neznanec je vlomil v klet, iz katere je ukradel dva električna skiroja in tako oškodoval lastnika za okoli 1000 evrov.

Voznici zasegli vozilo

Topolšica, 3. december –Zaradi vožnje brez veljavnega vozniškega dovoljenja so policisti voznici zasegli osebni avtomobil.

Doma se je nasilno vedla

Velenje, 3. december – Ponoči so policisti posredovali v Plešivcu. Kršiteljici, ki se je doma nasilno vedla, so izdali plačilni nalog.

Zalotili vlomilca

Velenje, 4. december –Pri vlomu v trgovski center na Cesti Simona Blatnika so zalotili in pridržali storilca. Policisti so po vseh nujnih opravilih, zbranih obvestilih in ogledu kraja, osumljenca izpustili, zbrano pa bodo s kazensko ovadbo poslali na državno tožilstvo.

Trčil v otroka

Velenje, 4. december – Zvečer so policisti obravnavali prometno nesrečo, v kateri sta bila lažje telesno poškodovana dva otroka. Do nesreče je prišlo zaradi izsiljevanja prednosti voznika osebnega avtomobila, ki je trčil v otroka, ki sta pravilno prečkala cesto. Vozniku so izdali plačilni nalog.

V KZ ŠALEŠKA DOLINA VAM NUDIMO ...

JABOLKA IZ SADJARSKEGA CENTRA TURN!

Eno jabolko na dan, odžene zdravnika stran!

Pri nakupu nad 100 € nudimo 30% popusta na zaboj jabolk!

Integrirano pridelana jabolka Slodar !

Ekološka jabolka Ekodar

1,29 € / kg 1,69 € / kg

10% POPUSTA NA VSE IGRAČE BRUDER!

Odkupujemo mpg, bike in telice. Cena do 4,60€/kg Usluga klanja: Cena 0,41€/kg+DDV in prevoz 60,50€ / kom+DDV. Za člane zadruge in poslovne partnerje je 10% popusta! 041/592/197 (Jernej) ali 051 203 862 (Dejan)

BREZPLAČNA DOSTAVA NA DOM! TELEFONSKA NAROČILA NA 080 54 54 velja za naročila v vrednosti nad 50€. Dostavo izvajamo na območju občin Velenje, Šoštanj, Mozirje in Šmartno.

Wir sind ein erfolgreiches internationales Unternehmen in der Chemiesparte mit der Zentrale in Klagenfurt und Standorten in mehreren europäischen Ländern, wie auch in Slowenien. Für den Verkauf unserer Produkte in der Region SAVINJSKA, ZASAVSKA und KOROŠKA suchen wir einen neuen Mitarbeiter. Aufgenommen wird ein

AUSSENDIENSTVERKÄUFER (m/w)

für den Verkauf unserer Profireinigungsmittel an Industrie, Gewerbe und Landwirtschaft

Sie wohnen in der Region SAVINJSKA, ZASAVSKA oder KOROŠKA und verfügen über eine technische oder kaufmännische Ausbildung (Berufsschule oder Mittelschule).

Wir erwarten von Ihnen, dass Sie kontaktfreudig sind und bereit vor Ort den Kunden unsere Produkte zu präsentieren. Wir bieten Ihnen eine langfristige Zusammenarbeit, professionelle Einschulung, hohes Einkommen und Umsatzbeteiligung ohne Begrenzung nach oben.

Ihre Bewerbung in Slowenisch oder Deutsch richten Sie bitte an: jt@tarmann.at

Infos in Slowenisch: 0043 664 160 1398

TARMANN CHEMIE Ges.m.b.H.

A-9021 Klagenfurt, Lastenstr. 27-29

Werk Kärnten: A-9184 St. Jakob i. Ros., Tallach 68 www.tarmann.com

Smo uspešen mednarodni proizvajalec kemičnih izdelkov. Sedež podjetja je v Celovcu (avstrijska Koroška), poslovalnice pa imamo tudi po številnih drugih evropskih državah in tudi v Sloveniji . Za trženje naših izdelkov na območju SAVINJSKE, ZASAVSKE in KOROŠKE iščemo novega sodelavca. V naši slovenski PE takoj zaposlimo

Trgovskega

POTNIKA (m/ž)

za prodajo naših vrhunskih profesionalnih čistilnih sredstev za industrijo, obrt in kmetijstvo Prednost je, če stanujete na območju SAVINJSKE, ZASAVSKE ali KOROŠKE in imate tehnično ali trgovsko izobrazbo (poklicna ali srednja šola). Od vas pričakujemo, da ste komunikativni in pripravljeni izvajati prezentacije neposredno pri naših odjemalcih. Ponujamo vam zaposlitev za nedoločen čas, strokovno uvajanje v delo, visoko plačo in stimulativen zaslužek brez omejitve navzgor. Veselimo se vaše vloge v slovenščini ali nemščini po e-pošti na : jt@tarmann.at

Informacije v slovenščini: 0043 664 160 1398

TARMANN CHEMIE Ges.m.b.H.

A-9021 Celovec/Klagenfurt, Lastenstr. 27-29

Proizvodni obrat na avstrijskem Koroškem/Kärnten:

A-9184 Šentjakob v Rožu/St. Jakob i. Ros., Tale/Tallach 68 www.tarmann.com