Czerwiec 2014
Nasz Świat
Numer 90
Magazyn o uczniach, dla uczniów
Szkoła Podstawowa Nr 4 im. Mikołaja Kopernika w Andrychowie
„IX Piknik Rodzinny” Dzieñ Ziemi
Lekcja wolnoœci
„EuroWeekSzko³a Liderów”
Czwarta Sztafeta w Województwie!
Strona 2
„Nasz Świat”
Gazetka „Nasz Œwiat” przeprowadzi³a ankietê wœród szóstoklasistów na temat u¿ytkowania Internetu. Wynika z niej, ze przeciêtnie uczniowie korzystaj¹ oko³o 3 godzin dziennie z Internetu, najczêœciej graj¹c lub spêdzaj¹c czas na portalach internetowych, np.: Facebook’u, Ask’u albo przegl¹daj¹c YouTube. Tylko kilka osób przyzna³o, ¿e
u¿ywa Internetu do uczenia siê. Wiêkszoœæ ankietowanych œci¹ga tak¿e muzykê, filmy i programy. Na szczêœcie wiêkszoœæ badanych nie doœwiadczy³a cyberagresji, choæ kilka osób wyzna³o, ¿e siê z ni¹ spotka³o. Najwiêcej szkolnych Internautów korzysta z Internetu w komputerze, mniej w smart fonie. Redakcja
Szóstoklasiœci w sieci Polskie nastolatki, w œwiatowej czo³ówce umiejêtnoœci czytania na papierze, siadaj¹c do komputera, trac¹ ca³y rozum - wynika z badañ PISA. Jesteœmy narodem wielu wiar, m.in. wierzymy w wybitne umiejêtnoœci komputerowe polskiej m³odzie¿y. Maj¹ je potwierdzaæ osi¹gniêcia w miêdzynarodowych zawodach w programowaniu czy - zagl¹daj¹c na ni¿sz¹ pó³kê - Warcrafcie. I rozczulamy siê, gdy córka z szybkoœci¹ tropikalnej ulewy uderza palcami w klawisze i wypada z domu z okrzykiem: „Autobus za trzy minuty”. W 2009 roku PISA wkroczy³a w œwiat TIK - technologii informacyjnokomunikacyjnych, badaj¹c e-czytanie (digital reading). 15-latki siadaj¹ przed komputerem. Musz¹ znaleŸæ w sieci informacje pisane ró¿nym, czasem trudnym jêzykiem, czêsto wielow¹tkowe, niekiedy sprzeczne ze sob¹. Musz¹ je zanalizowaæ, oceniæ ich wiarygodnoœæ. Surfuj¹ bez wskazówek nawigacyjnych. To g³ówkowanie przed ekranem wychodzi nam gorzej ni¿ Ÿle. Wœród 19 krajów (bo tylko tyle zdecydowa³o siê
Herezje
w 2009 r. na e-PISA) jesteœmy na miejscu czwartym od koñca, z ¿a³osnym wynikiem 468 pkt. Z krajów UE za nami tylko Austria, gdzie ka¿da edukacja le¿y od dawna, oraz Chile i Kolumbia. Marna pociecha. Nasze nastolatki sporo czasu poœwiêcaj¹ na gry, i grupowe, i indywidualne. Z badañ PISA wynika, ¿e ma to negatywny wp³yw na wyniki e-czytania, zw³aszcza gdy granie przekroczy dawkê 1 lub 2 razy w tygodniu. Jeszcze mocniejsi jesteœmy na forach spo³ecznoœciowych, facebookach, rozmaitych gadu-gadu itp. Gadanie i granie ma swoj¹ cenê. Kluczowa dla porz¹dnego e-g³ówkowania okaza³a siê umiejêtnoœæ znajdywania stron internetowych, które mog³y pomóc w zrozumieniu i rozwi¹zaniu problemu. Przedruk (skrót) z: http://wyborcza.pl/szkola20/ 1,106745,10354801,Uczniowie_w_ sieci_googluja_bez_zrozumienia. html?as=2
Proszê klucz do wf-u. W orszaku ¿a³obnym w Egipcie sz³y ptaki. Rzeka Styks to by³a rzeka, w której k¹pano trupy, bo by³y brudne i ¿eby w Hadesie im nogi nie œmierdzia³y. Ewa da³a cz³owiekowi jab³ko, bo by³o kwaœne. Warszawskie ³azienki to zak³ad k¹pielowy. Ojciec w wierszu pe³ni rolê psa pilnuj¹cego swoich dzieci. Dedal wybudowa³ rzeŸbiarza. Dziecko z matk¹ by³o w koniu. Wilk swoimi ostatnimi si³ami ugryz³ Mateusza w udo i zakrwawionym udem wróci³ do domu. Szpaka kupi³ uczony profesor Pan Kleks, a potem ¿y³ sobie z nim s³odko i szczêœliwie. Facebook: - Zatañczyla bys z wojtkiem wolnego ?? - Jak by zarosi³, to czemu nie :) - Kto jest tfojom pszyjaciukom? Made in SP4 Andrychów
„Nasz Świat” W dniu 24.05.2014r. w Naszej Szkole mia³ miejsce IX PIKNIK RODZINNY zorganizowany dla Naszych Uczniów, Nauczycieli, Rodziców i Przyjació³ Szko³y. Pogoda niezbyt dopisa³a w tym roku, ale goœci odwiedzaj¹cych „Piknik” by³o w tym roku zdecydowanie wiêcej, ani¿eli w latach poprzednich. No, bo i atrakcji nie brakowa³o, zarówno dla tych najm³odszych, jak i nieco starszych. W pikniku uczestniczyli: Burmistrz Andrychowa p. Tomasz ¯ak, zaproszeni Goœcie, Rodzice, Uczniowie, mieszkañcy osiedla. Program by³ bardzo bogaty. Oprócz wystêpów uczniów m³odszej i starszej grupy wiekowej mo¿na by³o obejrzeæ taneczny pokaz zespo³u DINO w ró¿nych kategoriach wiekowych (od najm³odszych do doros³ych). Dla sympatyków sportu atrakcj¹ by³ turniej pi³ki siatkowej dla uczniów i rodziców „Mama, tata i ja”. Zawody cieszy³y siê du¿ym powodzeniem. Wziê³o w nich udzia³ 40 osób. 20 dru¿yn podzielono na cztery grupy. Po rozegraniu wszystkich meczy wy³oniono zwyciêzców.
Strona 3
„IX Piknik Rodzinny”
Wszystkie dru¿yny otrzyma³y pami¹tkowe dyplomy, a pierwsze trzy miejsca medale. Organizatorami turnieju by³y panie: Ewa Bury, Ewa Ga³osz oraz Agata Wojewodzic. Kontynuacj¹ roku ubieg³ego by³ V Turniej Szachowy o Puchar Dyrektora Szko³y Podstawowej nr 4 w Andrychowie. Inne imprezy towarzysz¹ce przedsiêwziêciu to: stoisko z pop - cornem i wat¹ cukrow¹, grill, „Rodzinny Konkurs Ortograficzny”, wystawa i prezentacja multimedialna minera³ów i zwierz¹t, doœwiadczenia przyrodnicze, ka-
wiarenka, sala gier i zabaw dla najm³odszych, pokaz Pañstwowej Stra¿y Po¿arnej, uje¿d¿anie koni i wiele innych.Dla g³odnych i spragnionych przygotowano pyszne ciasta i napoje w kawiarence oraz bigos, karczek, kie³baskê i oscypki z grilla. Nie by³oby tej IMPREZY, gdyby nie pomoc Rodziców, zaanga¿owanie Nauczycieli i Pracowników Obs³ugi i ofiarnoœæ Naszych Sponsorów. W imieniu Dyrekcji oraz Rady Szko³y serdecznie dziêkujemy za ¿yczliwoœæ, pomoc i serce.
Strona 4 Dnia 24.04.2014r. Średniowieczna Warownia w Inwałdzie gościła 209 młodych pasjonatów średniowiecza w I Małopolskim Interdyscyplinarnym Konkursie „Odkrywamy Średniowiecze”. Organizatorem tego wydarzenia była Szkoła Podstawowa nr 4 im. Mikołaja Kopernika w Andrychowie oraz Średniowieczna Warownia w Inwałdzie. Konkurs miał nietypowy charakter, gdyż obejmował wiedzę nie tylko z zakresu historii, ale również z języka polskiego, plastyki i muzyki. Mimo trudnej formuły, konkurs spotkał się z dużym zainteresowaniem. W konkursie wzięło udział 209 uczniów z różnych szkół podstawowych województwa małopolskiego. W I części - pisemnej uczniowie pisali test sprawdzający wiedzę z zakresu historii i kultury Polski od 960 do 1492 roku, dotyczący życia mieszkańców średniowiecznego miasta, wsi i zamku, zabytków architektury i rzeźby romańskiej oraz gotyckiej. Po pierwszym etapie zmagań, w oczekiwaniu na wyniki, uczestnicy konkursu mogli skorzystać z atrakcji, jakie zapewnia Warownia w Inwałdzie i Park Miniatur. Lekcja historii na żywo w zamku średniowiecznym i osadzie, była
„Nasz Świat”
I Małopolski Konkurs Interdyscyplinarny „Odkrywamy Œredniowiecze” doskonałym uzupełnieniem wiedzy o średniowieczu, a smaczny obiad ufundowany przez organizatora, dodał energii i chęci do odkrywania średniowiecza. Po sprawdzeniu wszystkich prac, Komisja Konkursowa wyłoniła dziesięciu najlepszych, którzy zmierzyli się w finale w grze, wzorowanej na popularnym teleturnieju telewizyjnym „ 1 z 10”. Finalistom kibicowali pozostali uczestnicy konkursu wraz z opiekunami. Zmaganiom przyglądali się honorowi goście konkursu: Małopolski Wicekurator
Oświaty - Grzegorz Baran, Dyrektor Delegatury Kuratorium Oświaty w Wadowicach - Elżbieta Kowalczyk, Burmistrz Andrychowa -To-
masz Żak, Przewodniczący Rady Miejskiej w Andrychowie - Roman Babski,Wiceprzewodniczący Rady Miejskiej w Andrychowie, Sołtys Inwałdu -Alina Rzadek, Dyrektor Gminnego Zarządu Oświaty w Andrychowie - Andrzej Szafrański. W tym miejscu warto przypomnieć, iż honorowy patronat nad konkursem sprawowało Małopolskie Kuratorium Oświaty oraz Burmistrz Miasta Andrychowa. Finaliści, odpowiadając na pytania z takich kategorii jak: „Władcy polscy”, „Najważniejsze postaci i wydarzenia w historii Polski”, „Żółta ciżemka”, „Sztuka średniowiecza”, „Życie społeczeństwa średniowiecznego”, wykazali się
„Nasz Świat”
Strona 5
imponującą wiedzą. Z trudem wyłoniono zwycięzców. Ostatecznie Laureatami Konkursu i jednocześnie zdobywcami cennych nagród zostali: I miejsce - Natalia Przybycień, Szkoła Podstawowa nr 1 w Gorlicach IImiejsce - Mateusz Mika, Szkoła Podstawowa w Grojcu III miejsce - Wojciech Mruk, Szkoła Podstawowa w Balinie IVmiejsce - Karol Kukułka, Szkoła Podstawowa w Pleśnej Vmiejsce - Mateusz Porębski, Szkoła Podstawowa w Koniuszowej Finaliści Konkursu to : Agnieszka Kowalik - Szkoła Podstawowa nr 3 w Chrzanowie Michał Rusinek - Szkoła Podstawowa nr 9 w Olkuszu Jakub Skwarczewski - Szkoła Podstawowa nr 1 w Gorlicach Kinga Motak - Publiczna Szkoła Podstawowa w Wojakowej Tomasz Wilczak, Szkoła Podstawowa w Marcyporębie
Lekcja wolnoœci
4 czerwca przypada 25. rocznica wolnych wyborów w Polsce. W 1989 roku Polacy wybrali 460 pos³ów oraz 100 senatorów. Premierem zosta³ Tadeusz Mazowiecki. G³osowanie, które odby³o siê 25 lat temu, przynios³o zwyciêstwo solidarnoœciowej opozycji oraz pora¿kê komunistycznej w³adzy. Gratulujemy wszystkim uczest- Druga tura wyborów mia³a miejnikom konkursu odwagi i pasji. sce 18 czerwca. Wybory by³y Mamy nadzieje, że pogłębienie wie- prze³omowym wydarzeniem, dzy o historii i kulturze Polski śred- doprowadzi³y do powstania niowiecznej, dało im dużo radości i ca³kowicie nowej sytuacji polityczsatysfakcji. Życzymy sukcesów w nej w kraju. następnej edycji konkursu.
I miejsce - Natalia Przybycień.
Oprócz pierwszych wolnych wyborów, obchodzimy tak¿e rocznicê 25 lat od obrad Okr¹g³ego Sto³u, powo³ania pierwszego niekomunistycznego rz¹du w bloku sowieckim a tak¿e obalenia muru berliñskiego. W Naszej Szkole w tym dniu odby³y siê „Lekcje wolnoœci”. na których nauczyciele wraz z uczniami wrócili do wydarzeñ z roku 1989. W zwi¹zku z obchodami 25 rocznicy wolnych wyborów w Polsce, przeprowadzony zosta³ równie¿ konkurs: literacki, plastyczny, fotograficzny, filmowy.
Strona 6
„Nasz Świat”
Dzieñ Ziemi 2014r.
Dnia 24 kwietnia 2014r. w Naszej Szkole obchodziliœmy Dzieñ Ziemi. Zajêcia w tym dniu rozpoczê³y siê o godzinie 8.00 koncertem góralskim. Po koncercie, ze wzglêdu na niekorzystne warunki pogodowe, zajêcia odby³y siê w salach lekcyjnych pod opiek¹ wychowawców. Przeprowadzono je zgodnie z przygotowanym przez p. Lilianê Kuœnierz i p. Rafa³a Kadamusa scenariuszem „Czy mamy wp³yw na iloœæ odpadów?”. Uczniowie rozwi¹zywali
krzy¿ówki, wykonywali metaplan dotycz¹cy odpadów, przeprowadzili grê dydaktyczn¹ „50 pytañ na temat segregacji odpadów”. Zosta³ równie¿ przeprowadzony klasowy konkurs ekologiczny „Eko-test”. Po w/w zajêciach w szkole, uczniowie pod opiek¹ nauczycieli wychowawców uczestniczyli w zajêciach terenowych - okolice stawu oraz lasu w pobli¿u stadionu sportowego, gdzie w grupach wykonywali przydzielone im wczeœniej zadania.
Wyró¿nienie dla Agnieszki w V Ogólnopolskim Konkursie Poezji „Odkrywamy Talenty Przysz³oœci”. Organizatorem Ogólnopolskiego Konkursu Poezji „Odkrywamy Talenty Przysz³oœci” by³a Fundacja dla Edukacji Pro Futuro oraz Instytut Nowoczesnej Edukacji. Konkurs zosta³ objêty patronatem Ministra Edukacji Narodowej i Mazowieckiego Kuratora Oœwiaty. Na konkurs nale¿a³o przes³aæ dwa wiersze, które mia³y byæ zgodne z przes³aniem: „Nie ¿yje siê, nie kocha i nie umiera na próbê-Jan Pawe³ II”. 21 lutego br. jury Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego „Odkrywamy Talenty Przysz³oœci” w sk³adzie:Beata Œcibakówna, Anna Hryniewicz, Karolina Obarzanek, Noemi Joanna Zasada - (kliknij link do obrad jury), wybra³o spoœród 855 nades³anych prac 26 finalistów konkursu w poziomie szkó³ podstawowych i 46 finalistów z gimnazjów. Finaliœci zostali zaproszeni na Galê Talentów - 14 marca do Warszawy. Z Naszej Szko³y w gronie finalistów znalaz³a siê uczennica klasy Vf - Agnieszka Szemla, która zdoby³a WYRÓ¯NIENIE. Wyniki og³oszone zosta³y na Gali Fina³owej w siedzibie Art-Bem (Bemowskiego Centrum Kultury), na której m³odym poetom wrêczone zosta³y nagrody. Do Oœrodka Kultury Art-Bem w Warszawie, z ca³ej Polski, przyjechali m³odzi poeci z klas 4-6 Szko³y Podstawowej i klas 1-3 Gimnazjum. Nagrodzone wiersze czytali aktorzy: Teresa Lipowska, Magdalena Waligórska, Karolina Nowakowska, Beata Œcibakówna, Maria Nikliñska oraz Marcin Janos - Krawczyk Imprezê uœwietni³y równie¿ wystêpy muzyczne i taneczne.
„Nasz Świat” 24 maja o godzinie 8: 00 odbył się koncert p.t. „ GÓRALSKO MUZYKO GRAJŻE MI” Na różnych instrumentach zagrał Jacenty Ignatowicza, znany z programu „Mam talent”. Były to instrumenty takie jak: klarnet, flet poprzeczny, fujarka, okaryny. Pomiędzy piosenkami pan Jacenty wybierał niektóre osoby na środek i zadawał pytania związane z celebrytami, były to pytania typu „zgadnij, kto to”, za które można było wygrać nagrodę, zdjęcie panaIgnatowicza z tą sławną osobą. Koncert się udał, ponieważ większość osób na sali było zadowolonych i rozbawionych góralską muzyką. Po występie inne klasy udały się do klas tam gdzie miały się odbyć zajęcia związane z dniem ziemi,
Strona 7
natomiast nasza klasa i 6b udaliśmy się na nową salę gimnastyczną gdzie miała się, odbyć próba poloneza i występów zakończenie roku. Po udanej próbie nasza klasa i 6b rozeszliśmy się do swoich szat-
Fina³ Igrzysk w Pi³ce No¿nej Ch³opców Zwyciêstwem uczniów Szko³y Podstawowej nr 4 im. Miko³aja Kopernika w Andrychowie zakoñczy³ siê Powiatowy Fina³ Igrzysk w Pi³ce No¿nej Ch³opców, rozegrany 23 maja 2014 r. na boisku Szko³y Podstawowej im. Bohaterów Westerplatte w Œwinnej Porêbie. Do rywalizacji przyst¹pi³o osiem dru¿yn, wy³onionych w eliminacjach gminnych i miêdzygminnych. Zespo³y zosta³y podzielone na dwie czterozespo³owe grupy. Czo³owe ekipy z ka¿dej grupy rozegra³y spotkania o III miejsce oraz fina³. Puchary i dyplomy ufundowane przez Zarz¹d Powiatu w Wadowicach wrêczy³a kierownik Wydzia³u Promocji i Rozwoju Powiatu Alina Wolas oraz koordynator ds. Sportu Szkolnego w Powiecie Wadowickim Tomasz Gêbala. M³odzi Andrychowianie okazali siê najsilniejsz¹ dru¿yn¹ i bêd¹ reprezentowaæ powiat wadowicki
ni, a stamtąd każdy poszedł do swojego domu. Myślę, że to był udany dzień, bo na twarzy każdego ucznia widniał uśmiech. Julia Wójciga kl.6e
Podstawowa Nr 5 im. Miko³aja Kopernika w Wadowicach w finale regionalnym, w którym miejsca VII – VIII - Szko³a Podzmierz¹ siê z mistrzami powia- stawowa im. Bohaterów Westertów: chrzanowskiego, olkuskiego i platte w Œwinnej Porêbie i Zespó³ oœwiêcimskiego. Szkolno - Przedszkolny Nr 1 im. Zawody zostan¹ rozegrane 29 maja Jana Paw³a II w Wieprzu br. w Oœwiêcimiu. Zawody zosta³y zorganizowane w Sk³ad zwyciêskiej dru¿yny: Juramach Ma³opolskiego Systemu lian Wdowik, Daniel Budka, Jakub Wspó³zawodnictwa Sportowego Budka, Radek Zwiñczak, Konrad Dzieci i M³odzie¿y. Prus, Daniel KuŸma, Eryk Wróbel, Jakub £ysoñ, Albert Swakoñ, DaKlasyfikacja koñcowa: niel Dobrzañski, Oskar Miko³ajek, I miejsce - Szko³a Podstawowa Wiktor Œmi³ek. Opiekun: Artur Nr 4 im. Miko³aja Kopernika w An- Adamus drychowie II miejsce - Szko³a Podstawowa GRATULUJEMY I ¯YCZYMY im. Ojca Œwiêtego Jana Paw³a II w DALSZYCH SUKCESÓW! Mucharzu III miejsce - Szko³a Podstawowa w Inwa³dzie IV miejsce - Szko³a Podstawowa Nr 4 im. W. Broniewskiego w Wadowicach miejsca V – VI – Zespó³ Szkolno-Przedszkolny im. Ks. Franciszka Go³by w Bachowicach i Szko³a
Strona 8 W dniach 12-16.04.2014 kilkoro szóstoklasistów z naszej Szko³y bra³o udzia³ w obozie szkoleniowym ‘Euroweek-Szko³a Liderów’ w D³ugopolu Zdroju na Ziemi K³odzkiej. Program ten jest specjalnym obozem edukacyjnym, pozwalaj¹cym m³odym ludziom aktywnie w³¹czyæ siê w ¿ycie demokratycznego spo³eczeñstwa dzisiejszej Europy. Celem warsztatów by³o rozwijanie najbardziej cenionych w chwili obecnej umiejêtnoœci spo³ecznych: przewodzenia, autoprezentacji oraz pracy w zespole. Zajêcia by³y prowadzone w formie interaktywnych warsztatów, gier symulacyjnych oraz praktycznych æwiczeñ przez szkoleniowców Europejskiego Forum M³odzie¿y- stowarzyszenia posiadaj¹cego kilkuletnie doœwiadczenie w dzia³alnoœci edukacyjnej na rzecz m³odzie¿y. Uczniowie z ogromnym zainteresowaniem ogl¹dali prezentacje przygotowane przez wolontariuszy z innych krajów, np. Indii, Austrii, W³och, Chin, Kenii czy Hiszpanii. Ponadto w warsztatach brali udzia³ wolontariusze z Turcji, Peru, Ukrainy, Rumunii, Niemiec, Azerbejd¿anu oraz Wietnamu. Zajêcia odbywa³y siê w
„Nasz Świat”
„EuroWeek-Szko³a Liderów” jêzyku angielskim wiêc uczniowie mieli niebywa³¹ okazjê sprawdziæ oraz poszerzyæ swoj¹ znajomoœæ tego jêzyka. Zorganizowano równie¿ wycieczkê krajoznawcz¹ do K³odzka i Bystrzycy K³odzkiej.
angielskiego. Oœrodek w którym byliœmy zakwaterowani by³ po³o¿ony w malowniczej okolicy niedaleko piêknego parku. Szymon Mazgaj kl.VId
Wyjazd by³ bardzo interesuj¹cy. Pozna³am ciekawych ludzi, kulturê niektórych pañstw oraz A oto opinie uczniów bior¹cych udoskonali³am swój jêzyk angielski. Bardzo chcia³abym tam jeszcze udzia³ w obozie: kiedyœ wróciæ. Kinga Ramêda kl.VId Warsztaty Euroweek by³y bardzo interesuj¹ce, pozna³em tam wielu ciekawych wolontariuszy z ró¿nych Moim zdaniem wyjazd na Eustron œwiata. Dowiedzia³em siê roweek by³ bardzo ciekawym i nowych rzeczy na temat ich kultu- interesuj¹cym spotkaniem z wory i obyczajów, a co najwa¿niejsze lontariuszami z ró¿nych krajów. podszkoli³em swój poziom jêzyka Najmilej wspominam prezentacjê prowadzon¹ przez W³ocha na temat jego kraju. Bardzo podoba³a mi siê równie¿ praca w grupie, poniewa¿ mo¿na by³o nawi¹zaæ ciekawe, a nieraz œmieszne konwersacje. Prowadzone zajêcia w jêzyku angielskim pozwoli³y mi jeszcze bardziej przekonaæ siê, jak warto uczyæ siê tego jêzyka, by bez obawy zwiedzaæ œwiat. Albert Swakoñ kl.VId Opiekun Monika Chmura
Wyjazd bardzo mi siê podoba³. Oœrodek w którym mieszkaliœmy by³ po³o¿ony w ³adnej okolicy. Zajêcia z wolontariuszami by³y interesuj¹ce, a sami wolontariusze œwietni. Z prezentacji multimedialnych du¿o
Strona 9
„Nasz Świat” dowiedzia³am siê o obcych krajach i mia³am okazjê wykorzystywaæ jêzyk angielski w praktyce. Mam nadziejê, ¿e bêdê znów mog³a braæ udzia³ w takim wyjeŸdzie. Weronika G³ownia kl.VId
Czwarta Sztafeta w Województwie!
Euroweek bardzo mi siê podoba³, pozna³am ciekawych ludzi i nauczy³am siê wiele o innych krajach i kulturach. Chcia³abym jeszcze kiedyœ pojechaæ na tego typu obóz. Sonia Markowska, kl.VIf Œwietnie spêdza³em czas na Euroweek’u. Prze¿y³em piêkn¹ wycieczkê, obejrza³em ciekawe prezentacje oraz zwiedzi³em cudown¹ miejscowoœæ-D³ugopole .Wolontariusze byli bardzo przyjacielscy. Najbardziej podoba³a mi siê praca grupowa ‘Mission Impossible’, podczas której udowodniliœmy, ¿e rzeczy niemo¿liwe s¹ mo¿liwe. Mam nadziejê, ¿e jeszcze kiedyœ tam wrócê. Micha³ Nowak, kl.VId Wyjazd na Euroweek by³ dla mnie bardzo ciekawy . Mog³am rozwijaæ swoje umiejêtnoœci jêzyka angielskiego , poznaæ nowych ludzi , dowiedzieæ siê wielu informacji na temat krajów z ró¿nych stron œwiata i gdybym mog³a, zosta³abym tam na d³u¿ej. Dla mnie - jeden z najlepszych obozów jêzyka angielskiego! Karolina Stawowczyk, kl.VId Ten wyjazd by³ jednym z ciekawszych, a nawet najciekawszych kursów i wyjazdów na jakich by³em. Nauczy³em siê tam wiele rzeczy, takich jak autoprezentacja i przeprowadzanie wywiadu. Pozna³em równie¿ wiele innych krajów, np. Indie, Chiny czy W³ochy i oczywiœcie wszystko w jêzyku angielskim. Polecam. Jakub Jura, kl. VIe
29 kwietnia dru¿yna dziewcz¹t ze Szko³y Podstawowej Nr 4 w Andrychowie, po zwyciêstwie w zawodach gminnych, potem po zajêciu I miejsca w zawodach powiatowych, reprezentowa³a nasz powiat wadowicki w zawodach wojewódzkich, które odby³y siê w Nowym Targu.
Sk³ad dru¿yny: £ucja Lubera kl. IV b Martyna Wiercimak kl. IV b Emilia Drzazga kl. IV c Dominika Cinal kl. IV b Paulina Mider kl. V a Anna £azarz kl. V c Klaudia Lubera kl. V c W zawodach rywalizowa³y 33 Julia Joñczy kl. V d zespo³y z ca³ego województwa. Agnieszka Mrzyg³ód kl. VI d Dziewczynki mia³y do pokonania Dagmara Wiercimak kl. VI e dystans 9 x 800 m.Warunki w ja- Weronika Sordyl kl. VI e kich biega³y by³y bardzo trudne. Julia Krawczycka kl. VI c Dru¿ynê tworz¹ uczennice klas IV, Dziewczynkom gratulujemy!!!!. V, VI. Sukces m³odych szczypiornistów w Mini Pi³ce Rêcznej Dnia 30 kwietnia 2014 r. w MOSiR w Chrzanowie odby³y siê fina³y rejonowe w Mini Pi³ce Rêcznej Ch³opców. W zawodach zmierzyli siê Mistrzowie Powiatów: wadowickiego, oœwiêcimskiego i chrzanowskiego. Mecze rozegrano w systemie „ka¿dy z ka¿dym” Dru¿yna Naszej Szko³y w sk³adzie: Eryk Wróbel, Szymon Potaczek, Patryk Prus, Daniel Dobrzañski, Dominik Ko³aczyk, Wiktor Kamuda, Oskar Miko³ajek, Miko³aj Badowski, Wojciech Ko-
sek, Rados³aw Zwinczak, Maciej Rutkowski i Kacper Bryja, zwyciê¿y³a z zespo³em z Che³mka, ulegaj¹c tylko gospodarzom w meczu fina³owym. I tym samym zdoby³a tytu³ wicemistrza rejonu. GRATULUJEMY!
Wicemistrzynie REJONU CHRZANOWSKIEGO w Mini Pi³ce Rêcznej
Wicemistrzynie Rejonu w pi³ce siatkowej 8 kwietnia w Che³mku rozegrano rejonowe zawody w pi³ce siatkowej dziewcz¹t. Na parkiecie stanê³y 4 zespo³y reprezentuj¹ce 4 powiaty naszego rejonu: powiat olkuski - SP Bukowno, powiat oœwiêcimski - SP 11 Oœwiêcim, powiat chrzanowski - SP 4 Libi¹¿ oraz powiat wadowicki - SP 4 Andrychów.
W dniu 7 maja w Olkuszu odby³ siê fina³ rejonowy w Mini Pi³ce Rêcznej dziewcz¹t. W zawodach bra³y udzia³ najlepsze dru¿yny z czterech powiatów: oœwiêcimskiego (Szko³a Podstawowa z Polanki Wielkiej), chrzanowskiego (Szko³a Podstawowa nr 1 z Chrzanowa), olkuskiego (Szko³a Podstawowa nr 9 z Olkusza) oraz wadowickiego (Szko³a Podstawowa nr 4 z Andrychowa). Zawody rozgrywano systemem „ka¿dy z ka¿dym” dwie po³owy po 8 minut.
W zaciêtym fina³owym meczu nasze zawodniczki uleg³y dziewczêtom z Olkusza 6 : 7 i w rezultacie zajê³y II miejsce. Nasz¹ Szko³ê reprezentowa³a dru¿yna w sk³adzie: Weronika Sordyl – bramkarz, Dagmara Wiercimak, Julia Krawczycka, Karolina Toczek, Karolina Stawowczyk, Dominika Wiktor, Kinga Ramêda, Oliwia Leœniak, Julia Wójciga, Natalia Wa¿ny, Patrycja Bogacz, Wiktoria Dyduch oraz Weronika G³ownia. GRATULUJEMY!
W sobotê 24 maja w ramach Wadowickich Dni Siatkówki, dziewczêta i ch³opcy wziêli udzia³ w V Turnieju wadowickich Dni Siatkówki o Puchar Krzysztofa Ignaczaka. Na parkiecie rywalizowa³o 9 dru¿yn dziewcz¹t i 9 dru¿yn ch³opców z Wadowic ALPS Wadowice,SP2 Wadowice, £êkawicy, Choczni, Inwa³du, Jaszczurowej oraz z Andrychowa: SP 2 i SP 4. Po rundzie eliminacyjnej rozegranej w trzech grupach, I miejsca walczy³y o puchar i kolejne lokaty. Dru¿yna dziewcz¹t w sk³adzie: Magdalena Dr¹g, Magdalena Gajczak, Patrycja Bogacz, Dagmara Wiercimak, Karolina Partyka, wygra³a wszystkie pojedynki 2:0
i zajê³a I miejsce oraz otrzyma³a puchar. Najlepsz¹ zawodniczk¹ turnieju i nagrodê MVP otrzyma³a Dagmara Wiercimak. Nasi ch³opcy w sk³adzie: Symon Potaczek, Dominik Ko³aczyk, Wojciech Kosek, Wiktor Kamuda, Daniel Bury zajêli III miejsce w turnieju. W kategorii dziewcz¹t wyniki przedstawiaj¹ siê nastêpuj¹co: I miejsce - SP4 Andrychów II miejsce - SP2 Andrychów III miejsce - SP2 Wadowice
Nasz Świat Magazyn dla uczniów
Szkoła Podstawowa nr 4 im. Mikołaja Kopernika w Andrychowie ul. Włókniarzy 10 a telefon: 875 20 82 sp4an@interia.pl http://www.sp4an.internetdsl.pl
Red. nacz.: Piotr Szczepański Redaguje zespół uczniów SP 4 DTP: Piotr Szczepański Druk: SP 4 w Andrychowie e-mail: gazetkasp4@onet.eu http://issuu.com/nasz-swiat
ch³opcy: I miejsce - SP2 Andrychów II miejsce - SP 2 Wadowice III miejsce - SP4 Andrychów
Po szeœciu spotkaniach wy³oniono zwyciêzców dru¿ynê, która reprezentowaæ bêdzie nasz rejon w Fina³ach Wojewódzkich Igrzysk M³odzie¿y Szkolnej. Niestety przegrana w trzecim secie naszych dziewcz¹t z dru¿yn¹ z Oœwiêcimia pozbawi³a nas awansu. Po bardzo wyrównanej grze nasze zawodniczki w rezultacie zajê³y wysokie II miejsce ustêpuj¹c kole¿ankom z Oœwiêcimia. Oto wyniki spotkañ: SP Oœwiêcim - SP 4 Andrychów 2:1 SP Libi¹¿ - SP 4 Andrychów 0:2 SP Bukowno - SP 4 Andrychów 0:2 Koñcowa klasyfikacja zawodów rejonowych: I miejsce - SP 11 Oœwiêcim II miejsce - SP 4 Andrychów III miejsce - SP Libi¹¿ IV miejsce - SP Bukowno Sk³ad naszej dru¿yny:Magdalena Dr¹g, Magdalena Gajczak, Dagmara Wiercimak, Patrycja Bogacz, Karolina Partyka, Katarzyna Sordyl, Julia Wójciga, Agnieszka Mrzyg³ód, Oliwia Leœniak. Opiekunem dziewcz¹t jest Ewa Bury. Dziewczynom gratulujemy i ¿yczymy dalszych sukcesów!