．・ ， « ． , ゛・、 ： 、 ． ・＾, - ￣・、 ， ゜ ・＾ 、・。， ・＾．ヽ 。：・＾, ． 、 ・，： 、 、．・ ・．ヽ 。、 .
・
。：・＾!»
, ,
，
LONELY PLANET
，
,
，
，
、
，
Your ，： ・Trip ． 、 。：・ Plan page 1゜ ．・ 、 ，、 。、 ．・ ，
、 ・＾ ................ 4
．・ ， ． -10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
．。
・ 、 . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
． ・ ， ．： ・… . . . . . .18
、 ¨
¨。 ・＾ 、゛ ヽ ＾ . . . . . . . . . . . 41
．・ ¨ . . . . . . . . . .27
、 ・、 ： 、 ・＾ . . . . . . . . . . . . 14 ＿ ：゛゜ ，゜，：・¨ . . . . . . . . . .16
・ ，、 ・
。、 ．・＾ . . . . . . . . . . . . . . . 39
： ＾,
・、 、 、 、 . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
．
. . . . . . . . . 21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
，＾ ．、 ¨・
・＾
：
、． 。
゛ ヽ . . . . . . . . . . . . . 49 、。 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
・¨ ・ ヽ
. . . . . . . . . . 31 ．・ ， ヽ . . . . . . . . . . . . . 32 ． ．- ＾゜ ．・ . . . . . . . . 53
¨. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
．・ ，
．・ ，
、，
. . . . 58
、
，
。 、
. . . . . . . . . . 137 。 ，
、 ¨ ！ ・， ，・ ， ． ¨？ ；、 ， . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
・ ，¨ ＿ . . . . . . . . . . . . . . . 163
、 ¨ ，¨ 、 . . . . . . . . . . . . .88
。 . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
. . . . . . 155
．・ ，。 ， ¨
．・ ，
. . . .196
、 ¨ 。、 ．・ ， . . . . . . . .203 、．・ 、
・＾．ヽ . . . . . . 219
・ , 、．・、゛ ¨ 。 ¨ ¨ . . . . . . . . .99 ．・，、 、．・、゛ ¨ ¨ ¨ . . . . . . . . . . 115 、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186
、 ヽ・＾ ．・ ，
．
．・ ， 、 ヽ . . . . . 225
．・、， ヽ . . . . . . . . . . . . . . . . 237
，
・ ゛ ．
、・
，・¨
、
：
，？ ・ ・：， 、 、 、 . . . . . . . . . . . . . . . 258
ヽ ；、，
， ．。、，・ . . . . . . . . . . . . . . 272 ．・ ，
， ． ヽ 、。 ．＾ . . . . . . . . . . . . . . . 247
. . . 259
．・ ，
！ ヽ
271
¨ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 ・
＾ . . . . . . . . . . . . . . . 290
300
，？ ・ ・：， ．・ ， . . . . . . . . . . . . 258 ： ¨
. . . . . . . . . . . . . . . . . 268
ELLIOT DANIEL / LONELY PLANET IMAGES ©
WIBOWO RUSLI / LONELY PLANET IMAGES ©
:
、 (．. 259)
，？：: 、 ． (．. 72) 。， : 、 ， ． ， ？・ (．. 108)
Йордан и Запад с. 137
‚
Средневековый центр и Квартал красных фонарей с. 61
Плантаж, Восточные острова и Западные каналы Новый рынок Восточные доки с. 186 с. 99 с. 88
Район парка Вонделя с. 159
Южные каналы с. 110
Старый юг с. 163
Де Пейп с. 175
Восточный парк и Южный Амстердам с. 196
JEAN-PIERRE LESCOURRET / LONELY PLANET IMAGES ©
：
、 ，、 。、 ．・ ，
、
・＾
ヽ ． ！ ・、 、 . ： ＾。・：，¨ 、。 ・ヽ , ：，ヽ´ ？ ・， ：. 、 、，、 、 ：・ 。、？ ．・ ・＾．ヽ ・ ．・、， ．、 ， 、 、，、 ． 、 ： ＾・：，¨, ．・ ， .
．
・ ．＾ ． ：．．・ 、
￣・、 、，、 ＾ ヽ 。，、 ・ 、 ・， , ・ ： ゜ ．＾ 、 - ： ＾ ゜ ，. ： 、 (Van Gogh Museum) ¨．・ ． ヽ 、 ＾゜ ヽ ， 、 ！ ヽ 。，、 ． ・ , 、 、 、 ．¨ ．・ ， . ． 、 ． 、 ＾ ？ ，・ ？ 、・．＿ ？、 ・．ヽ ．・ ¨ ． ＿ ： (Rijksmuseum). 、 ？ 。， ．・ 、 、 ．・ 、 ．、 ，、 ´ 、 、・、 、 , ・、 ゛ ． « 、 、゛ ！ » « 、゛ 、 、 、，» ， ・ . ， ， ． ， 、・ ， ・ 、 、 、 、 ・＾．ヽ 、 - ： ， ・ (Museum het Rembrandthuis), 、．、 ：＿ ・ 、．； ，： 、・、，、 、 ．、 ・ 。、 ヽ ， ＿， ．・： ヽ. ： ・ (Stedelijk) 。， ．・ ・ ， 、・¨ 、 ， 。，、 ヽ ．、 ， 、 、 ． ：．．・ . ． ？、゛ ・．ヽ 、 ．゜・ 、 、 ， ´ , 、 ，、 。、 、 ・＾ ， ・ ．・ ， (Hermitage Amsterdam): ； 、．． ． 、 、 、．： ，．・ 、 、 ， ・ - ¨．・ 、・ ＾ ¨？ ￣ ：．・， ・ 。 ヽ，、 ． 、 ．、 ，、 ´ ！¨, ．゛ ・¨ ＿´ ・， 、 ￣ ．。、 ・、 .
，、 、
・ ・ ．＾
、． 。
、． 。 – ￣・、 ．・ ¨ ．・ ＾ . ・ ．・ ， ヽ・ ， 、・：, 、・。， ヽ＿・．ヽ ． ヽ. 。、゛ ： ¨ 。，、・ ・＾．ヽ, 、 、 ，： ．・、 ＾ 、 。： ・、 。，、 ・ ? ： ． ．・ ¨ ・ ＾ 。 ， ・．ヽ 、． 。 , 、 , ． 、， ． 、, 、．。、 ＾ ： ・．ヽ 、 、 . ￣・、 、，、, 、・ 、 、 ： 、，ヽ, ．・＾ 、 ．・ 、 、 ，：。 ¨ 。、，・, 。、￣・、 ： ．＾ ・．ヽ ．゛ ． 、 、 ゛ ．・ 、 、 、 、．・ 。 ， ヽ 。、 、 . 、 、 ． ・ ， 、 。，、 ・ ・＾．ヽ 。、
、 ( ・ ＾ 、 、・ ，¨・、 ) 、 、 ．。 ・ ¨？ 。 ，、 、 ・， ＾ ¨ 、 、 (Centraal Station).
、゛： ．・ ： ・ ．
ヽ Gezellig
．・ ， 、 、 ゛ ．・、 ：． ¨゜ ・＾ ． 、、 gezellig. ・、 、 ． 、 。、 ヽ・ 。 ， 、 ・．ヽ «、 ´ ・ ＾ ¨ » «。， ヽ・ ¨ ». 、 。，、´ 、´：・ ・＾, ゛ 、。 ． ・＾. ？、 ヽ．＾ , ¨ ゛： ．・ ： ・ , ゛・、 ， ヽ 、．・ 、 、．＾, ゛・、 ， ＾ 、 ・、 ＾ 、 « ．＾ ． ゛ ．», ． ・ 、 。， ヽ・ 、．・ 、．・ ．＾ 。、 , 。、 ， ， , 、 ・， . ヽ． 、 ゛： ．・ 、 、 、 ．・、 ・ 。 、 。¨・ ・＾ ＿ 、 、 ・, 、 。，、´ ． 、 ￣・、 ． ・＾ 、 、 ・， ！ 、 ¨？ 、， ゛ ¨？ ； , ¨？ ・ 、 ，ヽ ， ヽ 、 、 ゜ ．・ , ． 、 ＾ 、 、 。，、。 ・ ゜ ．ヽ ・ ゛ ¨ ¨ 、 . Gezelligheid 、， ゛ ¨？ ； 。， ・ ゛ ． ， ＿・ ， , ？、，、゜ 。 、. 、゛： ．・ 、 ・＾ gezellig ＿ 、 ， ．・、， , 、 、 、 、 ， ・＾．ヽ 。、． ： ヽ ．。 ゜ 、 ． ¨ 。、 、 、， ＿´ ． ゛ .
，、 ：
，、゜ 、
．・ ， 。，、．・、 ．、 ヽ ．。 ゜ ¨？ 。，、 ： 、 . 、 、 。 ・ ¨ ．・、， ゛ ． ！ ・， 、 ，： ・ ．・ ¨ ： 、゛ ，・ . 、 ゜＾, ゛・、 ・ ゜＾．ヽ: ． ，¨・¨ 、・ 。、．・、，、 ？ ． , , 。，、 ＿´ ，？ ・ ：＿ ・：, 、 。、 。，、 、 ．・ ： ， (、 ． 、 、 ), ．・ ， ¨ 、 ．・¨，＾, 。 ， ¨ 。、 ．・、 ． ゛ ． 、 ： ¨ . ¨ ¨ 、．・ 、 ．＾, ， ヽ , 。、 ： ：・ . ； . 、 ． 、．・，、 、 ゛ 、 ，¨゜ , ： ・、 ．、゜ ゜ ． 。、 、・ 、。 ．！ 、 、・、 、 .
CHRISTIAN ASLUND / LONELY PLANET IMAGES ©
、゛ ，
： ヽ ＿ ，
,
＿
．・ ，
・、，
＿ ＿ ： ヽ・＾ ：・，、 ： ， ． ， ？・ (Prinsengracht). 、 ゛ 。 ：゛ ？ 、 、 , ： 、． 。 ¨？ 、 、 , 。，、 ！¨ ！ ・、 , ， ． ¨ ＿´ ． 、 ・、 ，. ・ ， ¨ 、 ・、， 、 ！ ． 、． ．＾ 。、 、、 ， ¨ ： , ・，： 、 。， ．・ ・＾ ． ， , 、 ． 、 、 。， ．・ ¨ ，： ．。 ！ . ， ・．ヽ 。 ．・、 ．・ ， ． 、 。 、, ゛・、 、 、 。 ・＾ 、, ． ヽ 。、 ＾ ！ 、，、 , ￣・、 ： ・ ¨ ヽ ・＾ 。， ・ ！ 、 、. ， ・．ヽ, ゛・、 ． ¨ ＾ ：．、゛ ¨ ．、 ． ・´ ・ ＾ 、．・＾＿ 、・、 ヽ・ ． 、 ＿ , 、・ ￣・、 、 、 ．・ 、 ヽ・．ヽ ：． . ， ・．ヽ, ゛・、 ，・ ， ． ¨？ ；、 ， ？、 ・．ヽ 。、 ．、． ．・ ： ．、 ・ ，、 ！ ， 、 ＾＿ (Oude Kerk). ．・ ， 。、 ・、， ! 、。、 ・ ＾ ：＿ ；、， ！ ＿ 、 ・、， ？ ． . ．. 329. ，？：:
、． 。
¨,
，・
， ． ¨？ ；、 ，
6
．・ ，
．
-10 ：
： ，
、
(．. 165)
-1 0
, ．、 ， ，：。 ゜ ヽ 、 ！ ヽ 。，、 ？： 、 ． ・ 、 , 、 、 ・、 ＾、 。、． 、・， ・＾ 、 ， 、・¨, 、 。，、 ：・＾．ヽ ． ヽ・ ¨ ：？、 、 、 、 ？： 、 . 、 200 。、 、・ ， ．。、 、 ¨ ？，、 、 、 ゛ ． 、 。、，ヽ , ゛ ヽ 、・ ， ？ ￣・ 。、 、 ，＾ ，¨ 、 ゛ ヽ 、 。， ¨ ．、 ゛ 、 ， ！ ： ヽ ．ヽ・ ・ ヽ ．。：．・ヽ, 、 。 ． ． 、 ． ¨ ．・ ¨ ， 、・¨ ？ ， ・ ， 、 ？， 、 ！ ・ . 、。、 ヽ＿・ ， ・，、．。 ・ ： ， 、・¨ 、 ．、 ， 、 、 , ： ： 、・， , 、 ， ， . 1 、 ・ ，¨ ＿
、， ゛
¨
；
・、 ¨ 。、- ．・、ヽ´ ： ：． ・＾ ．・ ， ． ：＿ ＾, 。， ．ヽ ＾・ 、 、 ・¨？ 、， ゛ ¨？ ； (bruin caf s, ・， ！ 、 ¨ 、 ． 。 ¨). ．・ ¨ 、 ， ！ ・ 、 、 ヽ 、 ， 、・ ・＾ ： ． 、 ＾ 、 、 , 。、． 、 ＾ ： 、， ゛ ¨ 、 ¨ - 。，、 、。・ ゜ 、 ．・ ¨ ¨ . 、， ゛ ¨？ ； ．・、 ？ 、 ヽ ・ ＾ 、 ．・、ヽ・ ． ゛ , ， ヽ ¨ 。、 。、．¨。 。 ． 、 , 、 ・ 、 ゜ 、・, 、・、，¨ 。、 ？、 ・ ： ， 、 。，、． ・, ゛・、 ¨ 、 。、゛ ． . 、 ． 、 、 , 、 ：゛ ＿・ ：＿・ ・ 。 、・：, 、 ，ヽ 、・、，¨ ．＾ ， ＿・．ヽ ゛ ． ． ：＿・, ．。 ゜ 、 。、。 ヽ ． 、 。 ・, ￣・、 、゛ ，、 ．？、 ・ 、・ ？ 。，、・ヽ 、・ ： 300 ・.
6
゛ ヽ
、゛ ヽ
＾
JOCHEN TACK / IMAGEBROKER©
1
9 PRISMA BILDAGENTUR AG / ALAMY
4
． ＿ ： (．. 168)
、，
(．. 137)
： ， 、．・ ， 。，、、 、．＾ ．、， 、 ：゛゜ ？ ， ・ ，, ・、 。、 ¨ 、， (Jordaan), 、 -・、 ¨ ゜ ， 、゛ ，・ 、 . ，、 ¨ ．・ ，¨ 、 , 、 ¨゛ ¨ ， ¨ 、 ！ 、 ¨？ ・、 ，、 , ． 、 、 。 ，゛ ， ．．¨。 ¨ 。、 ． ・ ＾ ？ ： 、゛ , ．、 ， ＿・ ． 、 ・ 。 、・、 . 、 ．＾ ， ？ ：．・， ＿・ ． ¨ ？、，、 ¨ 。 ． 、。 ヽ, ．＾ ？、 ヽ・．ヽ 。 ¨ 、， ゛ ¨ ； . ￣・、 ， 、 、 、 ＿ ，、 ・＾ 。、 ： ： 、゛ ・ 、 ，： ・＾ ． ． ，¨・¨ 、， 。，ヽ・ ¨ ・ ， ¨. ゛ ． ¨： ・ 、 ． 、 、．・ 、 ！ gezelligheid (。， 、 ． 、．・ ); 、， – ￣・、 。 ， 、 ．・、゛ .
1
1
、
・ ，¨ ＿
．
、，
¨
。
ヽ
．、 ゛ ¨ ＾ ・．ヽ, ゛・、 ．＾ 、，、 ．・ ・．ヽ ￣・、・ 、 ゜ ， ¨ 。 ， , ￣ ・ ＾＿- 、， ． 、 、 ・， ＾ 、 、 。 ， . ，、゛ ！ ：＿・．ヽ 、 , 、・、，¨ 、 。 。、。 ＿・ 。 、 、・ ，¨・¨？ ； ゜？, 、．・ ＾ ¨ 。、 、゛ ， 。、＿・ 。 ． 。、 、 。 ・ 。、・， 。 ¨？ ・ ，. ゛ ¨ ・ ，¨ ， ＿・ ・、 。：, ・ ＿・ 。、 ，、 ¨ 。 、´ . ． ¨ ヽ ・ 、゛ ＾ 、 ， ・ ゛ 、 ， ： ・ . 。 ， ¨。、 ． 、 ．・ ． 、 ．・ 、 。，：、 , ： , ：．・、 ＾＿´ ？．ヽ 、，、 , 、 ：´ ？ 。、． ・ ・ 。、 ，、 ・＾ 。、 、 ，： .
1
， 、 ヽ 、 ， ．・ 、．・
-1 0
ヽ ．、 ，、 ´ ！ ， 、 ： ＾ 、 、 ・．ヽ 、・ ， ・、 , ， ，、 、- 、 ： 、 ＾；・． 、 ， . 。 ． ？ ？、 ・．ヽ 、 、 ￣ ．。、 ・、 , ＿゛ ヽ 5000 ，・ , 、 ・¨ 、・、，¨？ 。， ・ ．・ 、 ！ ； ！ 、 、・、、 . ． ・ ．＾ ．、，！ ・＿， 、，・、 ． ヽ．、 , ゛・ ・ ＾ ¨？ 、、゛ ！, 、．。、 、，、・ ？、 ．・ ， ¨？ 。 , ・¨？ 、・¨ ． ・、 . 、 、 ： ・ ＾ 、 ： ヽ ， 、 ．・，： ，： ・．ヽ, ：゛゜ ゜ ，、 , ＿゛ ヽ 、 ，、 ¨ « 、゛ 、 、 、，» ， ・ , ¨．・ ¨ 、 、 、 ，¨ .
， 、 (．. 155)
10
゛ ¨ ，¨ ．・ ， 。、 ゜ ，¨ ？. 、 ： ！ ？ ， 、， ゛ ＿・ ・、， 、 ＿ ． , ゛ ヽ 、・ ゜ 、 ・ ゛ ヽ￣ 、 、 ゛ ． ゛ ．・¨ ．¨，、 、． 。 ¨ . ¨ ，：。 ¨ ，¨ 、 — ＾ ，・ 。 ， ・ (Albert Cuypmarkt). ：， ． 、 ． ， ・¨ ．・、ヽ・ ．＾ 。， 、 ．・ ． ．・ ¨ ・、， 、 ！ , 。，、ヽ ， ．、 ， , ．。 ！ 、 ． ：． , 。， ，, ． ． ，、。 ¨ ； (stroopwafels). ・、゛ ¨ ，¨ 、 ： ， ・ (Bloemenmarkt) 。、 ！ ・ , ； ，；、，、 ¨ ゛ 。，、゛ ：゜ ．、 ヽ＿・ 。、． ・ ・ 、゜ 、 、 ，¨ 、´ ・ ， 、、 (Waterlooplein Flea Market). 、 ，¨ ： ？：． (Oudemanhuis Book Market) 、・ ： ・ ゛ ． 、 ＾ ？ 、 、 、 。， 、 ， ．・ ・、 . ．・＾ ´ ，¨ 、 ・ ， ・ , ，¨ 、 ，、 , ？： 、 ．・ ¨ ，¨ 、 ... ( ： ， ・ (Bloemenmarkt), ．. 120). 7 、。
＾
、，、
¨ (．. 21)
30 。， ヽ 、 、 ＿ ・ 。、 ． ・＾．ヽ ．｀ ＿・．ヽ ．・ ，ヽ ：゛ ．・ ヽ ． 、 ￣ ．・， ・ 、 ： ゛ 、 ： ヽ ，、。 . ＾ 、，、¨ (Koninginnedag) 、・ ゛ ・．ヽ ＾ ，、 ヽ 、 ，？ , 、 ￣・、 ． 、 ゜＾ 。， ，¨・ ヽ ・． 、 、 。 、 、 。， ヽ ・、 、, ゛・、 ¨ ． 。¨ ，ヽ ¨ 、， 、 、 ！ ・ – ！ 、 ＾ 、 、 ！ ・ ．・， ¨. ・、 。、・，ヽ． ＿´ ， ´ : ・＾ 、，、 。、 ¨ 、， ¨ 。 ， , 、， ¨ 。 、 , 、， ¨ ゜ ， ， ゛ ¨？ 、・ ¨？ 、， ¨ ， ヽ ¨ ゜ . 、 ． ： 、，、 ： ．・ ： ・ 、 ，、 ¨ ．。 ・ ¨ ，¨ 、 , 、・、，、 ・、 ： 、 、 、 ・ 。，、 ・＾ ゛・、 ： 、 、, 。，、？、 ヽ・ ．゜ ゜ ¨ ．。 ・ ¨ 、 ！ ，・¨.
z
，＾ ．、 ¨・
6 WILL SALTER / LONELY PLANET IMAGES ©
-1 0
11 TONY BURNS / LONELY PLANET IMAGES ©
7
，、 ： 。、 (．. 36)
-
．・ ， 、 ＾゜ 、 , ゛ ！ , 、 ：゛゜ ？ ．。、．、 、 。、゛： ．・ 、 ・＾ ， ・ 、，、 – ￣・、 ¨ ， ・＾．ヽ 、 ：. 、 、 ．・，、 ・＾．ヽ 、 、 ：, ． ヽ ： ヽ ヽ 。，、。 ¨ ＿´ 、 、 ; ・．ヽ, ゛・、 、 ； ゜ ¨ 。、．・，、 ．。 ！ ＾ 、 ヽ ￣・、、. 、 、 。，、 ： ・＾．ヽ 、 ＾ 、 ， ．． ・， ・＾ 。 ：゛ 、 , 、・、，¨？ 、，、 、 、 、 3300. , ´ ：゛゜ , ． ．・＾ ￣ ． ：，． 、 ¨ ・ ， ．、 ，゜ ・＾ 。、 ： 。、 、 ¨？ 。：・ . ￣・、 、 ， ：，． ¨ 。、 ・ , 。、゛ ： 、 、 ｀ヽ ¨ 、，、 、 ｀ ・、 ． ， 、 、 ． ヽ.
1
¨
-1 0
WILL SALTER / LONELY PLANET IMAGES ©
8
12
、 - ：
¨
， (．. 101)
9 MARTIN MOOS / LONELY PLANET IMAGES ©
、 、 、 ¨ ＿ ．・， ヽ・．ヽ ： ・＾ ： ¨ ：＿ ．。 ＾ ＿ ¨ ， 。、 , 、 、 、 ´ 、 ．・ ヽ 、 ；：・ ヽ， , ．。¨・ ・＾ ． ＾ ¨ ：゜ ¨ 。 ， ヽ. ， ´ ＿´ ．ヽ ¨ ゜ ； 、・ ，¨ ・ 。：・＾ «・ ¨ ； ＾», 。、 ｀ 。、 ．・ ！ ・ ¨ 。、 ´ ヽ. ￣・、 ・ 、 ：゜ 、 。，、．・， ．・ ゛ ¨ ． ＾ ， ．、 ＿ 。、 ：＿ ・ ゜ ： ・ ゛ ヽ, ¨， ．・ ． 、 ？ 、 , ．・ ¨ ；、・、 ， ； 、 ： ． ？ ゛ ・ ． , 。、 ？ ・ ．・ ¨ 、 ， 、 。， . ( ・ ・：ヽ ¨ ， )
1
。
、 、
，
＾
、
WILL SALTER / LONELY PLANET IMAGES ©
10
-1 0
、． 。
(．. 32)
．・ ， 、． 。 、 、 ＾゜ , ゛ ゜ . ？ ヽ・ ， , ＿ ・ ＾ ！¨ 、゛ ¨？ ： 、 ¨．、 ？ ： ？, 。、 ：，．・ , ，¨ 、．・＿ ？ ． ．・： , ， ＿´ ．ヽ 。、 ．・ ， ヽ・ ， 、・：, , ． ヽ. ， ・、 ＾ 、 。、 、 ・ ゛： ．・ 、 ・＾ ． ヽ ， ． ．・ ¨ , 、 、 ， ・＾．ヽ 、 、 ， 、，、 ． ？ ．． 、 ，？ ・ ・：，、 ： ． ＾． 、 ．・ 、．・ , ：． ヽ 、 ＾ ！ 。、 、，、 ¨ ，
1
、． 。
． : ！ ・，：. 。、 ヽ
、 、 ＾, ．・ ． ？ ・ 、． 。 、 ・ 、 , ・ 、 ， ヽ .
・、 、 、 、 、 ＾！、 、 、 ｀ヽ 、 、 ｀・、 ． ， 、 、 ． ヽ 、； ！ ＾ 、 。， 、, ゛・、 ＾ 、 、 ＾！、 、 ．・ ， ．・ ・ ＾ 、 。， ．・ ヽ ・ ．、 、 ゛・、 、．、 、 . ・、 ￣・、 ヽ ・? ゛ 、, 。、． 、 ＾ ： ： ：゛゜ ・＾ ， ．、・：, ．、 ：＿ 、 ， 、 、・、 、 , 、 、 、, 、 。、 ・、， (．. 36).
！ ・，
： 、， 。 ヽ (Het Scheepvaartmuseum) 。：．・ヽ ゛ ・¨， 、 ， ．・ ， ！ 、 ¨？ ， 、・ ！ 、 ＾ ¨ ： 、， 。 ヽ ． 、 、・ ，¨ ．゜・ ：＿ ￣ ．。、 ！ ＿, ＿゛ ＿´：＿ 500 、 ．： 、 ．、 ，、 ´ ！¨ 、 ． 、 ．・- ． 、 、 。 (．. 186).
．・ ・：・ 、 ， 、 (EYE Film Institute Netherlands)
«Cocomama» 。、 ．・
．・、， «Roots» ￣・、 、 ， ．・、， , ¨。、 、、 ， ． 、 ．・ , ・ 、 ．：・＾: 、 ， ´ 。，、．・、 ：. ．。、 ＾ ：＿・．ヽ 。，、 ： ・¨ ． 、 ＾゜ ？ ．・ ¨？ ； ， (．. 178).
： « 、 Grachtenhuis) ヽ ・ ？, ・、 ・ ， ．： , ￣・、・ ： ゛ ，。¨ ＿´ ， ．． ： ？ ．、、，： ヽ, ．・、ヽ・ 。、 ？ ， , XVII (．. 105).
、．・ ！
、 » (Het ・．ヽ ( ， ・) 。、 、・、 ．、 ．・、， 、 、 ？, 、・、，¨ 、 。 、，、
Mint Hotel
、 ・ ． 、 、 、・ ，¨・ ヽ ・、 2011 ., ： ＾・， ．、 ， ¨ « ・» (Mint) ． ， ¨ , ，、 ，¨゜ 、 。＾＿・ ， iMac 、 ， ？ ¨．・，、 ．・ 、 。、。： ヽ， ¨？ ．・ ．・ ， (．. 233).
， ・ ¨ ． ， 、 (Van Loon)
：
・， ．・ ， ，、 ¨ ， ・ ¨ ． ， ． ： ： ヽ ・ ， ：＿ 、 、 、．・＾ ヽ ：・＾ ： 1672 . 、 ＾゜ ．・ 、 。、 、 ¨？ , ． ： ゜ ？ 、 ＿゜ ヽ , ・ ゛ ：？ 。、． ？ 、 ¨ ， ，：゜ ¨. ？ ．・ 。 ，： ・．ヽ 。、．・，、 、 、，・ ， ¨？ 、 、 (．. 119).
．・、 、 ， 、・
． 、・，： 、・、 ! ， ． ！ ・， 、 、・ ，¨ ． 、 、 ¨ 、 。 ．, ， ．・ ゜ ．ヽ 。、・，ヽ． ＿´ ，？ ・ ・：， 、 ．、、，： , ， ．。、 、 、 ， ： ， ． ， 、 ゛ ．・ ．・ ， . ．＾ 、 ．・， ，： ・．ヽ ．． ゛ ． 、 ，・- 、 ヽ 。、． ・ ・ ． ？ 、 ， ．・、 (．. 188). 、．・ - ：・ 。 ， ？ 、 、 、 ． ¨？ ・¨？ 、， ．・ ， . ヽ ，¨, ¨．、 ・、 – , ， ． ¨ ． – 、．・ ．＾ ．・ ， 、．・＾ ￣ 、 、 ¨ ・：， (．. 225).
13
？
¨
、。，、．¨
，、 ： ヽ ・ ．＾ 。、 ！ ・，： ．・ ， ： ・ , ゛・、 ヽ ヽ ・．ヽ ；、 , ゛・、 ， ＾ 、．・＾＿ 、。，、． 、 ， 、・ ゛ ． 、 ： ＾・：， 、，、 , 、・ ． ，・゜、。、 、； ゜、。、 、 。， ．・， ．・ ヽ 、 ． ・： (．. 280).
．・、， «La Oliva» ￣・、 ， 、 、， ！ ， ・ ゛ 、 ． ＾ . ． ヽ・ 。 ゛、． (， 、 、．・＾ ・ 。 ．), ・ ，・ ・ ． ， ．¨，、 ゛ 、 ，： ． ． ＿ , 。 ヽ ？ ， ．・¨ 、 (．. 144).
：
«CC Muziekcaf »
￣・、 、 ＾゜、 ．． 、 。 ¨ ＾ ：゛ ・ ヽ ： ¨ : ，、 , ．、： , ， ， 、 、．・ ￣・ ？ ，、 . ．・＾ ・ 。 、 ヽ ：，ヽ´ ？ (．. 184). 、。、 ・ ＾ ¨ ， 、 ！ 、 、，¨ 、 、 ・ ． ・ lonelyplanet.com/amsterdam
14
・、 ： 、 ・＾ ＿・
＿
，、 (€).
¨ 、
．
．
．：
.
¨ ，
： ・．ヽ ゜ ．
ヽ
.
＾ 、 ・¨ ， ．。，、．・， ¨ 。、 ． ．・ 、. 、 ＾゜ ．・ 、 、．・ ！ 。， ＿・ ， ・ ¨ ，・¨. 、 、 ． ？ ， ．・、， ？ 、 、 ， ．。 ゛ ・＾．ヽ ，・、 . 、・、，¨？ ．・ ？ 。， ＿・．ヽ ， ・ ¨ ，・¨, ¨。：´ ¨ ，、。 ． .
、 ＾ ¨ ・ ；、 ¨
-
．・ ¨ SIM- ，・¨ 、 、 ．。、 ＾ 、 ・＾ ・ ；、 ？, ：。 ¨？ 、．． .
，
ヽ
・， ＾ 、 ，、。 ． 、 ， ヽ (GMT/UTC 。 ＿． 、 ゛ ．).
；、， ！ ヽ ・：， ．・、
ヽ
VVV (www.iamsterdam.com; ， ．: Stationsplein 10. ．¨ ， 、・¨: 9:00-19:00) ¨ 、； ． ？、 ・．ヽ ，ヽ 、 ． ・， ＾ ¨ 、 、 . 、 、 。， 、 ， ．・ ，・¨, 。：・ 、 ・ , 。，、 ¨ ・¨, 、．。、 ＾ 、 ・＾．ヽ ：． ： 。、 ，、 ，、 ＿ 、．・ ！ 。、 ：。 ・、 ， ゛ ¨ ．、 ¨・ ヽ.
＿
。，
・
．・ ・， ・
¨ ．， ＾.
，： ・ ， ヽヽ
・ 100 €
．・、 ？、．・ : 22-35 €. ．：。 ， ， ・ «、 ヽ» ， ．・、， : 15 € ・ ．、 ． 、 ゜、： «Boom Chicago»: 17 €
， ＿ 100–200 €
・,
、 ， 、 ？: 125 € ・， ？ ＿ ． 、 ， ．・、， : 30 € ・ 、 ！ ，・ ¨ «Concertgebouw»: 40 €
¨．、 ＿ 、 200 €
・,
、 ， 、 ？ ゛ ・¨， ？ 、゛ 、 、．・ ！ : 230 € 。ヽ・ ＿ ， ．・、， ¨．、 、 、 ：，、 ヽ: 50 € ．・ ヽ ， 、 ヽ 。，、 ： 。、 ゛ ． : 90 €
゜ ．・＾ ．ヽ！ ，、 ，： ・ 、．・ ！：, 、．、 、 ． ゜ 。、 ．、．・、 ・．ヽ ・、 . ．ヽ！ ，、 ，＾・ ， ．。 ． 、 ！ ，・、 «Concertgebouw», «Muziekgebouw aan‘t IJ», «Melkweg» «Paradiso» ：。 ・ ・¨ ¨．・：。 ヽ, 、・、，¨ ． ・ ， ．：＿・. ・ ．・、 «De Kas» «Bordewijk», 、 、 ＾・ ．＾ ． 。，、 ， 、 ； ．・ (www.amsterdamfestivals. com). ． 、 ＾ 、 ：。 ・ ： 、 , 、 ・¨ ： ¨ ， ． ＿： ゛ ， ・ ， ・. ，、 ，： ・ ：゛ ．・ 。 ゜ 、． 。 、 ・：， .
-．
・¨
Lonely Planet (www. lonelyplanet.com/amsterdam) ；、， ！ ヽ 、 、，、 , ，、 ，、 、．・ ！, ；、，： 。：・ ゜ ．・ 、 、 、 ，： 、 ( ． 、 ).
-
-
(www.amsterdam.info/ru/) ；、， ！ ヽ 、・ 、，、 ． 、 、 ＿，、 。、 ・：， ： 、 、・ ¨？ , 、．・、。， ゛ ・ ＾ 、．・ヽ？, 、・ ヽ？ 、．・ ！ ？ ．・ ，. (www.amsterdam-guide.ru) 、．・、。， ゛ ・ ＾ 、．・ , ；、・、 ， ； , ，゜，：・¨ 。，、： 、 . . (www.amsterdamchik.ru) 、 ´ ¨ 、。¨・ ・：， ．・、 。、 。、． ´ ＿ ．・ ， .
15 ºC, 。 ， ・：， °C/°F Temp
・：， ．・ ゛ ． 、 、 ． 、 。， ？、 ・．ヽ ・、 (． ＿ ヽ 。、 ：．・), 、 ・ 。 ヽ 。、 、 。，、、 ・ ＾ ¨ ． ・、 、 ＾ 、。， ヽ・．・ ：＿・ 。，、 ： 、． 。 . ，・ 。、 – ， ヽ ・＿ ＾。 、 .
，
¨・ ．・ ，
￣，、。、，・ ？ 。？、 (Schiphol Airport) 、 、 ・， ＾ 、 、 、 (Centraal Station) 、・ ¨ ＿・ 。， ， 、 ¨ ．ヽ・＾ ：・ ． 6:00 、 0:30, ！ ・ – 3.70 €. ． – 45 €. ・， ＾ ¨ 、 ．。、 、 ！ ・， ＾ 、 ゛ ．・ ．・ ， . ， ¨ ，゜，：・¨ 、・。， ヽ＿・．ヽ 、・．＿ 、 ． ， 、 ¨ 、，、 , ： 、 、 ？、 ¨．・， ＿・．ヽ 、゛ ， ＾ ・ ． . ・、 、 ・、 ：．¨ 。， ¨ ＿・ ．・ ！ ＿ Amstelstation, ， ．。、 、 ：＿ ＿ ： 、・ ！ ・， , 、・ ： 、 ・， ＾ 、 、 、 、 、 、 、 ， ・＾．ヽ ・，、. 、。、 ・ ＾ ：＿ ；、， ！ ＿ 。、 。， ¨・ ＿ ．・ ， ． . ．. 254.
． , Rainfall Inches/mm 4.9/125
30/86
3.9/100 20/68
2.9/75 2/50
10/50
1/25 0/32
0 J
F
M
A
M
J
， 。、 、，、 ： 、 ： 、 、 ；、，、 、。 ・¨ 。，、 、，、 ． 、 ・， ．。、，・ ヽ ヽ＿・．ヽ 。，、 ¨ ・¨ GVB, ¨。、 ¨ ゛ 。- ，・¨. ？ 、 、 。， 、 ， ．・ 、； ． ？ VVV ： 、 ： ・、， ・， . ， 。、． ¨． 、 ヽ ・ ＾ 、 。、 ． ・ 。，、 、 ，、 、、 ： 。。 ， ・：. ゜ 、 ・， ．・ ，、 、 ＾ 、 、 。 ・ 、 、 ？、 ・．ヽ 。 ゜ 、 . ・、 、． 、 、 ．。、．、 。 ， ヽ ヽ ．・ ¨？ ・ . ： ・¨ 。，、 ・ ， ．。、 、 ¨ 。、 ． ： 、，、 ：. ・、 、．・＾ ， ¨ 、． 。 ＾ ．、．・ ・ 、 、 、 12,50 €. ， ？、 ヽ・ 。，、 ：・ ． 6:00 、 0:30. ¨．・，、 。 ， ＿・．ヽ, ？、 ヽ・ ゛ ．・、 、 ． ， 、 ¨ 、，、 . ＿・ 、． 、 、 、 ． ： 、・ ¨ ， 、 ¨, ！ ・， ・、 ： 、・ ？ 、 、. ．。 ・ ¨ 。 ，、¨ ． ， ：＿ ゛ ．・＾ ．・ ，、・。， ヽ＿・．ヽ 、 、 ・， ＾ ¨ 、 、 . 、，、 、 、゛ ＾ ¨．・，、, ：゛ ・¨ ヽ, ゛・、 ： ！¨ ．・ ， 。、 ＿・ ， ・.
、。、 ・ ＾ ：＿ ；、， ！ ＿ 、 。 ， 。、 、，、 ： ． . ．. 274.
J
A
S
O
N
、．・ 、
D
・＾．ヽ
， 、゛ ・＾ ．・ ， 、 ・ 、 、 ・ ．＾ ゜ 、. ・、 ¨ 。、 ：゛ ・＾ ：゛゜ 。， 、 。、 ！ ¨ ， ・＾ ・、 ．・、, 、・、，、 ， ・．ヽ, ，、 ，： ・ 、 、 、 ， ＾゜ (、．、 、 ． ，、 ，： ・ ・、 ¨？、 ¨ ＿ 、 ， ヽ 、 ). 、，、 、 、 ？、．・ 、 , 、 ＾゜ ヽ ゛ ．・＾ 、・、，¨？ 、， ・ ，、 ・：．：＿´：＿．ヽ 、 、 ＾. 、．・ ！¨ 、 ¨゛ 、 、 ＾゜ ( 20 、 ，、 ) ＿・ ． 、 ＾ 、 ￣・ 、゛ ，、 ・ ＾ ¨？ ．・ ，¨？ 、 ？. 、 ， 、・ ヽ？, ， ．。、 、 ¨？ 、 ＾ 、 , ．・、ヽ・ 、，、 , ・ , ゛・、 ？、 ヽ・．ヽ ，・ ， ． ¨？ ；、 ， ： ！ ， (Damrak), ？、・＾ ゜ , 、 ＾゜ 、， ・ ，、 ¨ 。、 ：， ＿´ ？ ・， ：. ！ 、 , ＾ 、 、 ＾ 、 、，、 、 . 、 ¨ -． ・¨ I Amsterdam (www. iamsterdam.com) 、 ＾゜、 ¨ 、， 、．・ ！ 、・ 、； ！ ＾ 、 、 、，、 ． 、 、 ． ・ ( ． 、 ). Citymundo (www. citymundo.com) ¨ 。、．， ヽ ， ¨ ，・ ，. ＾ ¨ ．，、 ， ¨ – ・， ヽ ( ． 、 ). Hotels.nl (www.hotels.nl) 、 ＾゜、 ¨ 、，, 、・ 、 ＾゜ ？． ¨？ 、 ，、． 、゜ ¨？ 、・ . 、。、 ・ ＾ ：＿ ；、， ！ ＿ 、 ・、 , 、．・ 、 ・＾．ヽ, ． . ．. 219.
：゛゜
16
，゜，：・¨ ＾ ・、，、
＾ 。 ， ¨ 、´ ＾ 、 ¨ ，¨ 、 (Nieuwmarkt) (．. 88)
、
M (Waterlooplein Flea Market). Dr. Martens? ? ? .
。 (De Pijp) (．. 175)
M
-
(Albert Cuypmarkt),
-
, , -
. het Rembrandthuis) - ,
(Museum – , .
« » («Gassan Diamonds»)
Experience», « », ,
-
， ：． ・ ．￣ ゛ ヽ 、゛ ¨ 。 ，、 、 ； Latei (．. 91).
，・
， ． ¨？ ；、 ，
(．. 74)
、 ・ 。、 ・＾．ヽ, ゛・、 、゛＾ – 、 。、 ？、 ヽ´ ， ヽ ．：・、 ヽ 。、． ´ ヽ ，・ ， ． ¨？ ；、 ， , 、 ￣・、 ， 、 ．・＾ 。 ， 、 ．． ¨ 、．・、。， ゛ ・ ＾ 、．・ , 、・ ，¨・¨ ・、 ＾ 、 . ． 。 700- ・ ・ ，、 ！ ， (Oude Kerk) 。、？、，、 ！ ¨ ，ヽ ・、．・ , ； ． 、 ： ヽ ．・ ， (Museum Amstelkring), ¨？、 ヽ´ ：, ． ，¨ ・．ヽ ！ ， 、 ＾, 。、 ヽ . 。， ・ , ． 、 ：＿´ ， ， ´ ・：・ ・、 ． 。、，ヽ : 。，、 ・ ．＾ 。、 ： ！ Warmoesstraat Oudezijds Achterburgwal 、 ＾ ： ヽ ￣，、・ (Erotic Museum), ￣，、・ ゛ ． 、 、 ¨ «Absolute Danny» « 、 ． » (Cannabis College).
R
5
。 ．・ ．＾ 、・ ． ・ ；、 ， 、 、 、 «Dwaze Zaken» (．. 74).
・，
， ． ¨？ 、 ，・- ；
、 ＾ヽ (．. 68)
． ： ゛ ， 。、 ゛ 、 ＿ 、、 。 ・ 。、 ， ゜ ．ヽ ； 、 。 (Spui), ＿ 、 、 ．・ ・，： 、 ： ，． ・ ・
N
¨
，
,
(stroopwafels) . «Heineken « » -
. .
5
,
、ヽ ．・ . ¨ ， ・ ，： 。 、´ 、・ ¨？ ．、：， ．・、 .
5
ヽ ． ￣ 、・ ゛ ． 、 ：？¨．・，、 ．＾ ，ヽ 、 ＾ ，¨ ＾ ，・ 。 ， ・ (．. 167).
・ ，¨
＿ (．. 163)
R
( ).
-
, (Van Gogh Museum) (Rijksmuseum),
(Stedelijk Museum),
. .
5
， ．・、， Sama Sebo (．. 163) 。、 ＿・ 、 ，、 ¨ 、 ． ， ．・・ ； ＾ (rijsttafel) 17 ＿ .
、
、 ＾！、
、 (．. 120)
N
,
(Leidseplein). 19:30 ),
( 18:00 «Uitburo» .
.
,
17
＾ ・， ・ 。
、
、 ＾！、
＾ ゛ ・
、 (．. 99)
ヽ ・ ＾ 、 。、． ・ ・ 、 ： ¨ ， (Anne Frank Huis). ． ¨ 、 ・：゜ ．、 , ，¨・¨ ． ・、 ． ，、 、゛ ¨ ゜・、， , 。 ， ＿・ 、´：´ ・、 、, 、．＾ ￣・、 ： ，¨・ . ， ． 、 ・゛ ・、 、 、 。、 ＿ 。 ， ：． ・ ？ 、・゛ ヽ . ・、 ・，、 ・ ＾ 、 、・，、 、 ， ´ .
M
5
ヽ ＾・ ．・、 ． 、 «Spanjer en van Twist» (．. 103).
。
、
、 ＾！、
・。， ヽ ・ ．＾ « ヽ・＾ ： 、゛ » (Negen Straatjes) – ， ．゛ ，゛ ¨ ・、゛ ： ， 、 ． 、， ＾ ¨ ゛ . ￣・ ？ ，、゜ ゛ ¨？ ・、， 、 ¨？ 。 、´ ヽ？ 、 、 ．・， ・ ・＾ ： ＾ 、 ＿ 、 ・、 ，, 、・ ，？ ・ ¨？ ・ ： ¨？ ´ ・、 、 ， ？ 、。， ヽ 、゛ 、 . ・ ・ 、 ＾ ， ， ？・ (Herengracht) ． 、．？ ´ ， ・ 、．、 ヽ 、 、・、 、 , 、 ¨゜ ＿´ ．ヽ 、 . ： ， 、, ゛・、 ．＾ ￣・、・ ， 、 ヽ ヽ ・．ヽ 、 ｀ ・、 ． ， 、 、 ． ヽ .
、，
Hostaria (．. 136) – 、 ：゛゜ ？ ・ ＾ヽ ． ？ ， ．・、， 、 、， .
(Jordaan) (．. 137)
、 ．・ 、 、゛ ，、 ・ ＾ ¨？ 、， ゛ ¨？ ； ・．ヽ 、， , 。， ヽ・ 、 ， 、 , 、・、，¨ ．、 ・：＿・ 。、． ・ ・＾, ゛・、 ¨ 。、． 、・， ・＾ ．・ ， 。，、゜ 、 、. ＿ ： ・ ．＾ ・、 «Caf t’Smalle» ， ． 、 , 。， ．、 ヽ ・ ．＾ 。＾ヽ 、 ： ，：。。、 、 ： 。 ＿ «De Twee Zwaantjes» 、．：゜ ・ 。 ¨ ，： 、 、 、 ．・ ，： ？ gezellig (。， ヽ・ ¨？) 。、。： ヽ， ¨？ .
N
、 ¨
！ ・， (．. 68)
M
-
(Begijnhof). (Dam),
(Koninklijk (Nieuwe Kerk) (Nationaal
Paleis), Monument)
.
,
. «Gartine» ( . 71)
5
、 (．. 99)
R
5
，
，・¨
R
・
-
.
, 、．・、゛ ¨ 、．・，、 、．・、゛ ¨ 、 (．. 186)
、 、， ゛ ・ ．・、，、 ： 、．・、゛ ¨？ 、．・，、 、 、 、 , ：．¨。 ¨？ ．、 ， ¨ ，？ ・ ・：， ¨ ．、、，： ヽ ,・ ．・ヽ´ ・， ＾ 、 、・ (Centrale Bibliotheek Amsterdam) ． ， ＿´ 、 ！ ，・ ¨ Muziekgebouw aan‘t IJ. 。， ヽ ・ ．＾ ＿ ． ・ ． 、 ＾ 、 ． 、 ： ．． ゛ ． 、 ・，ヽ 、 ＾ ！¨ De Gooyer. ， ヽ・ ¨ 、。、 ．＾ ヽ ヽ ・．ヽ ， ．。、 、 、 ： 。、 、 ＾ヽ 。，、 、 ．・ 、 ￣ 、 、 ゛ ． ゛ ．・、 、 。 Brouwerij ‘t IJ.
5
・： 、， ， (．. 189).
・ ．・ «De Kas»
ヽ 、
．・ ，。 ， (Oosterpark) (．. 196) ¨
、，、 、 。、・，： ．＾ 、 ， ヽ ゜ ． ・ 、 、。 ， ！ , 。，、 ヽ 。、． ゛ ・¨， ヽ 。 ゜ ？ 、． 。 ¨？ ¨ ？ 。、 、 ， 、 ．・ ， . ．、 ・ ． ： ¨ 、・ ¨？ ， «De Ysbreeker» ． ゛ ， 、 ， ： ．・ , ：．¨。 ：＿ ，！ ＿´ 、 ヽ、 、 .
N
18
． ． ：．．・ 、
： 、 (Van Gogh Museum) ．＾ ．、 ， ，：。 ゜ ヽ ， 、 ！ ヽ ，・ ？： 、 -．・， ＾！ , 、・ ， ？ ， 、・ 、 。、． ？ ・ (．. 165). ． ＿ ： (Rijksmuseum) ・、 ¨ 。、 ・＾ ？ ．・ ，、 。，、゜ 、 、, 。、． ・ ・ ：＿ ．、 ，、 ´ ！： ， 、 , 、・、， ヽ ： ＾ 、 、 ・．ヽ 、・ ， ・、 , ， ，、 , ＾；・． 、 ， ・. . (．. 168). (Stedelijk ： ・ Museum) ．＾ 。， ．・ ¨ ，・ ¨ 、 , ．．、 , ， 、・¨ 、 ， ， ？ ヽ « ・ ＾», 。、。- ，・ 、，？、 ？・ ゜・ (．. 171). 、 - ： ， ・ (Museum het Rembrandthuis) ？、 ヽ．＾ ￣・、
． ・ ， ．： ・… ， ． 、 、 ．・ ，、 ．・：, ，¨ 、 ， ． 、 , 。，、 、 ＾ 、 、 ゜＾, ゛・、 ． ゛ ． ・． ．・ ， (．. 90). ， ・ ．・ ， (Her， mitage Amsterdam) ．・ ・ ＾．・ 、 ，、．． ． 、 、 、．： ，．・ 、 、 ， ・ ：．・， ・ ： ＾ ¨ ．゜・ ¨ ¨．・ , 。、 ¨ ヽ ． , 、・ ¨， 、 ・ ．． 、 ・ ． ？ ．、 ，、 ´ (．. 117). FOAM ( ．・ ， ． ： ；、・、 ， ； ) (Fotografie Museum Amsterdam) ヽ＿´ ．ヽ ￣ ．。、 ！ 。， ．・ ヽ＿・ ， 、・¨ ． ， 、 ．・ ¨？ ；、・、 ， ；、 , ・ ？ ． ・、 , 、 ！ ， - ，・＾ ， ．．、 (．. 118).
¨ ＾
，・
。
， ・ (Albert
Cuypmarkt) ． 、 ，：。 、 、 、 ，¨ ．・ ， 、・ ： 100 ・ 。，、 ＿・．ヽ ＿ ¨ 。，、 ： ・¨, ！ ・¨, 、 , 、 ゜ 。， 、．・ (．. 178). 、゜ ¨ ，¨ 、 、´ ・ ， 、、。 (Waterlooplein Flea Market) ？、・ ¨ 、 ¨ 。、：。 ：・ ．＾ ，： ¨ ・ ， ・ , 、゜ 、 、 ：, ：．・ ， ゜ ￣ ・，、 , 。、 ， 、 ．・ «new age» ゜ ¨？ 、． 。 ¨？ 。゛ ．・ (．. 98). ¨ ，¨ 、 ： ？：． (Oudemanhuis Book Market) ・、 ．・、, ＿ 、 ：゛ ¨ 。， 。、 ・ ヽ , ， ．。、 、 、 ： ，＿ 、 ．・ ， 、 ， , 、 ＾ ．・ 、・、，、 。，、 ！¨ 。、， ¨？ ¨．・ ヽ＿・ ． 、 ・、 ， (．. 84). ， ¨ ，¨ 、 (Noordermarkt) 、´ ＾ 。 ， ， 、 ！ ， 、 ＾＿ ． ： ・ ，¨ 、 ． ゛ XVII .
WILL SALTER / LONELY PLANET IMAGES ©
・、゛ ¨ ，¨ 、 Bloemenmarkt (．. 117).
゛ ． ．＾ 。，、 ＿・．ヽ ・ ， ・ ￣ 、 、 ゛ ． ゛ ．・¨ ・、 ，¨ (．. 139). ・、゛ ¨ ，¨ 、 (Bloemenmarkt) ：゛ ！ ・、゛ ¨ ，¨ 、 ． 、 ．・、 ・ ． ヽ？. 、 ．＾ ： 、 。 ． ・＾．ヽ ！ ・、゛ ¨ ： 、 ！ (．. 120).
、
Cafe Belgique 、． ・ ・＾ ￣・、 ・ ．・ 、 ； – 。、゛・ ・、 ． 、 , ゛・、 。、 ¨ ・＾ ＾ . ．＾ ， ＿・ 。 、 ．、，・ , ・， 。。 ．・． 、 。 、 、 、・、 ￣ ＾ (．. 78). Brouwerij ’ t IJ ：．・ ！ 、 ¨ ￣・、 ：゛゜ ．・ ， ． 、 ￣ 、-。 、 ， 。、 ・ 。，、．・：＿ ：＿・ ：＿ 。 ：＿. ゛ ．・ 、 ：． : 、 ， ．。、 、 。、 ＾ ！ (．. 193). ¨ De Bierkoning « 、，、 » 。，、．・、 ・ 、 ：・: ．＾ ．・＾ 950 ．、，・、 。 , 。 ＿． 。 ¨ ．・ ¨ 、。 (．. 85).
Brouwerij de Prael ￣・、 。 、 ， ， 、・ ＿・ ＿ , 、，＿´ ．ヽ ． 。． ？ ゛ ． ・ 、 ヽ , ゛・、 ゛ ．・＾ ，： 、 、 ．・ ：. 、，・ 。，、 、 ヽ´ 、．ヽ ．＾ ￣ 、 、 ゛ ． ゛ ．・、 、 。 ¨ ゛ ．・＾ ・¨？ 、 ． ？ 。 ！、 (．. 85).
．
。、 ．
？ -
Dampkring ￣・、 ・ 。 ゛ 、 、； ゜、。 , 、・、，、 ． 、．＾ 、 ： ． 、 、 ． ：゛ ．・ 、， ： , ¨ ・ 。、 、 。、 ヽ・ 、 ＿ ・、 ，, ．・ 、゜ ．ヽ 。、 ・ ： ． (．. 79).
Kokopelli ・ ￣・、・ ￣ ・ ¨ ． ，・゜、。, 、 ゜ ¨？ 。、． 。、，！ ， 、 ゜ ＾ ．・ ・ ゛ ・ ＾ 、 ， ．、゛ ( ： ＾ 、 ． ¨． ) (．. 86). ．＾ ． ． ヽ・ 、・ ，、 、 ；、， ！ 、 ´ ？ ・， ？ ！ ・， 、，、 (．. 77). Casa Rosso 、 。、。：ヽ， 、 、，、 ． ．-゜、： ． 。、・，ヽ． ＿´ ・，＿ ． ¨ ． ゛ – ：゛゜ ．・、 ヽ ゛ (．. 82). 。、 、Webers ． ・．ヽ 、 ＿´ 、 、 ・ ． ． ， ・ ヽ ：・ , 、 ・ ：．・，、 ・＾ 。， ， ： ￣・、 ゛ (．. 98).
＾ ！¨
De Gooyer ・、 、 ・ ．， ・＾．ヽ ．、 ：．、 ． 、, ￣ 、 、 ゛ ． ゛ ．・、 、 。 , 。，、 、 、 ：。、・， 、 、 ・：・ ： 。、 、 ヽ ＾ ！¨ XVIII (．. 189). Riekermolen ￣・、 ＾ ！¨, ， ．。、 、 、 ＿ ： 、・ 、，、 、 ， 。 ， ．・ 。 ， , ，、． ， ・ (．. 200). Zaanse Schans 20 ：・ 。、 – ¨、 ・ ．＾ ！ 、 。、 ．・＾ ＾ ！, ， ´ ＿´ ？ ． 、 、。 ．・ヽ 。、 ， , ：＿´ ． ， 、 、 、，ヽ (．. 217-218). ！ 、 ＾ ¨ ＾ ＾ ！ 、 、 、 ・、，：＿ ．： 、・： ヽ 600 ＾ ！ 。、 ． ．・， ， ．。 ？ ＿・ ． 、 ， 。 ， 。、． ・ ・ ヽ (．. 21).
，
．
¨
、 。 ， (Vondelpark) 、゛ ・ 。，： 、 , ： ,
19 ：゛゜ ．・ ．・ ， 、 。、 ，、 、 、。 ． ¨ ． ：＿´ ？ ， ？:
。、 ．・＾ (．. 38). ¨。 ・＾
、゛ ヽ
＾ (．.
41).
、。
゛ ヽ (．. 49). (．. 51).
：．・、 ＾＿´ ？．ヽ 、，、 , 、・、，、 ， ・．ヽ ＿ ・ ヽ 。 、 , ：， ヽ ・， ¨, ！ ：＿´ ．ヽ 。 ，、゛ ， ヽ´ ．ヽ ・ 、， (．. 155). 、´ ＾ ＿ ： 。 (Museumplein) ￣・、 ： ： ． ＿ ： 、 , ： 、 ： ・ 、 ・ ＿・．ヽ 、 ＾ ？, ・、 。， 、 ． 、 ヽ＿・．ヽ ・、 。¨ ＿ (．. 167). ．・ ，。 ， (Oosterpark) ，、 、 。，、．・， ．・ 、 ￣・、 、 。 ， , 。、．・，、 、 、 ヽ ： 、， ゜ – ・、， 、 ！ ， ・ , ：． ヽ 、 。 ヽ・ 。、 ・ ！ 。 ヽ (．. 198). 、・ ゛ ． ． (Hortus Botanicus) ￣・、 ゛： ． 、 ． ： ¨， ´ ．＾ ・，、。 ゛ ． ． , 。， ¨ 、 ． 、， 。 ・ ヽ XVII . ？ ．・， (．. 188). ．・ ， ． ． (Amsterdamse Bos) ¨．、 ， ＾ヽ 、・ ，¨・¨ ： 。，、・ヽ 、 ．・ ， ． 、 ．： 。 ， ＿・．ヽ 、，、 ヽ 、． 。 ¨？ 。 ゜ ？ 。，、 ： 、 ， ¨ . ．・＾ 、 ＾ヽ ； ， (．. 199). ．・ ，。 ， (Westerpark) ・ 、 ，、．゜ ヽ ・，、．・ 、 ・ ，， ・、， ヽ ，ヽ 、 ． ¨ ゜ 、 ¨ 、 、 , ¨ ， ¨ ： ＾・：， ¨ ！ ・，、 , 。， ， ・ ．＾ ．・、 ・：．、 ？ 。．・ ，、 (．. 138). ， ， (Frankendael Park) ・、・ ， ： ヽ， ¨ ． ． ． ・ ・ ＾ ¨ ；、 ・ 、 ．・ ・：ヽ ， ゛ ． ？ 、 、 ， ．。、 、 。、 、．、 ヽ ．・ ＿ 、 XIV (．. 197).
...
Gollem ， 、 ．・ ， ． ？ 。 ¨？ ； ． ´ 。， ・ ゜ ，、 ¨ 、， ．、，・、 ． 、 ，、？、・ 、 , ： ゜ 、 。 ¨ ・， ：・ (．. 79).
Condomerie Het Gulden Vlies ，、 ¨ ¨ 、， 。， ， ・ 、 ． ？ ；、， , ！ ・、 。 ？、 (．. 85).
20
・ 、 。， 。，、 、
，
ヽ-
、． 。 ¨ 。，、 ： ， 、 ．・ ， - 、， ： ・ ＾ 、, 、 ¨ ． 、 ・ ¨．・，、 、 ， ・＾．ヽ 、 ． ＾． 、 ．・ 、．・ 。，、 ・ ・＾．ヽ 、 ＾ 。、 、，、 ¨？ ， ， ＾ ：． ヽ ¨？ 、，、 。 ．・´ (．. 85). ゜ ・：，¨ ．・ ， 、 ，、 ¨ ¨ 、， 、 、 、．・ ヽ 、． 、・， 、．・、。， ゛ ・ ＾ 、．・ . ．。、 ＾： ・ 。，、 ： 、゛ ：＿ 、 ： ＾ 。、 ゛ ＿ (．. 277). 、 ¨ 、． 。 ¨ 、． 、・， ・ 、，、 ． ，： 、 、 ， ：，． , ，：・ヽ 。 。、 (．. 37). ・ 、 ＾ ？ 。， ？、 、 ¨ 。，： ＿ ： 。 。， ， ´ ・．ヽ ＿ ¨ ．・ ， ！ ・、 ．・ 、 ・．ヽ 。、？、 ，¨゜ ： ゜ ・： ． ， 、！ 、．・ヽ (．. 172).
、-
...
，
＾・ ， ・
¨
De Ridammerhoeve 、 ヽ・, ・ヽ・ 、 、 、，・＾ 、 ＾ ； ， ； 。， ．・ ， ． 、 ．：. ； ， 。， ヽ＿・．ヽ ・、 ＾ 、 ￣ 、 、 ゛ ． 、。 ． ¨ ・ ？ 、 、 (．. 199). ．・、， De Kas ヽ 、， ， , ． ・ ．＾ ＿ ¨， ´ ¨？ ： ＾ 、 ：？ ゜ ？ ， ・、 (．. 204). 、．．・ 、 ¨ 、． 。 ¨ 、 ＾ ・ 。，、 ・ 、． 。 ¨, ．、 ， ¨ ¨ ，、゜ ¨？ 。゛ ．・ . ¨・ ゜ (．. 32). ¨ 、 Boerenmarkt 、 ．： 、・ ， 、 ，¨ 、 、 ，¨ ， 、 Waag ， 、・ ・ ； ， ，． ，¨ 、 ￣ 、 、 ゛ ． ゛ ．・¨？ 。，、 ： ・、 (．. 142 ．. 91). ．・、， Roots ， ・¨ ヽ ・， ！ 、 ¨？ ＿ ¨， ´ ＿・．ヽ 、 ＾゜ ？ 、 ． ？ ； ， ？. ． 、・、 ・．ヽ ． ： ヽ ．・ , 。， 。， ¨ (．. 181). Hempworks ．ヽ 、 ．： 、・ ＿・．ヽ 、， ゛ ． ？ 、 、-
、 , ・ ．・＾ ￣ ． ＿ ¨ ， ・、 ，、 、 ． 、 、 。，、 、 ．・ (．. 83).
，？ ・
・：，
． ＿ ： (Rijksmuseum) 、・，ヽ． ＿´ , ．・ ゜ ？， ．・、 ・ ¨ , 。、．・，、 、 1875 . ，？ ・ ・、，、 ・ ，、 。 ，．、 , 。、 ・ 、 ´ 、 ， ？ ， ？: ； ． ¨ ： ， ゜ ¨ ¨， ¨ ヽ 、， ・ ￣。、？ 、 ，、 ヽ (．. 168). ARCAM ．・ ， ． ・， ，？ ・ ・：，¨ 。， ・ ，？ ・ ・：， ¨ ¨．・ , 。：・ 、 ・ ，・¨, ． 、 、 ．・ (．. 191). ： NEMO 、．・，、 ¨ ！、 、 ；、， 、， ヽ ： ： ・ ？ ． 、 、 ゜ 、 、 、 ！ ・ ．・ ．． 、 ．、 ， 、 ，？ ・ ・：，¨ (．. 190). 、 ．： 、？、 ．・ (Scheepvaarthuis) ・、 ゛ ．・ 、 。、．・，、 1916 、 , ，：．・ ，、 、 ヽ 、，． 、 ・ ・ ・， , ヽ ヽ ・．ヽ 。 ，¨ ．・、ヽ´ 。， ，、 ，？ ・ ・：，¨ ．・ ， ． 、 ゜ 、 ¨ (．. 92). 、．・、゛ ¨ 、 ． ¨ ？、・ ・ ： ・＾ ： ＾・， ．、 ， ：＿ 、 ． ：＿ ，？ ・ ・：，：, ． 、 ！ ・， ，、 ：＿ 、 、 ．・ , 、・。， ヽ ・ ．＾ 、 (．. 186). ， ， (Beurs van Berlage) ； ．、、 ， , 。、．・，、 、 1903 . – ￣・、 ？， 。 ・ , ： ， ゜ ¨ ；， ． ，： ￣ ・ 、・ , 。 ， 、・、，¨ ，、 ・， 、゛ ．． (．. 66). ： Het Schip ： ヽ, 。、．・，、 、 1920 ., ヽ ヽ ・．ヽ ： ＾ ！ ，？ ・ ・：，¨ ．・ ， ． 、 ゜ 、 ¨ ．・、 。 、 ゛ ．・ ＿ ・ ，？ ・ ・：， 、 、 (．. 143).
、 ¨゛ ¨
：
、 ・ 、゜ (Kattenkabinet) ・ ，¨ ． ， 。：゛ 、 。、 ， ．： 、゜ , ¨。、 ¨ ・ ？： 、 , ．．、, ・
， ・ (．. 119). ：゛ 、 - ： 、゛： ．・ ： ・ , ・．ヽ 、 ＾゜、 、 、 , 、，・： 23- ・，、 、 。 ：゛ ， (．. 140). Tassenmuseum Hendrikje ： 。、 、．・＾＿ 。、． ヽ´ 、゜ ＾ ．： , ゛ ヽ ． 、゜ ＾ 、 XVI . ゛ ヽ ，． 、 ．： 、゛ 、 , ． 、 ．。 ！ ＾ 、 ヽ 、 ¨ (．. 118). ： 。 、 (Pianola Museum) ・、・ 、 ＾゜、 ： 、 、・ 。、 ： ¨ ＾ ¨ ？ ゛ XX . 、．。 ・ ．：．．・ 、 ．、 ヽ ？ ゛ ． 、 、 。 、 (．. 139). Electric Lady Land ， 、・、 ＾・ ．＾ ： ・ 、 ￣ ． ：，． 。、 。 ， 、 ： ， ： ＿ ； ：、， ．！ ・ 、 、 ． ：．．・ , ， ．！ ゛ 、 ： 。． ？、 ゛ ． ， , ， ．、 ，、 (．. 141).
，、
．・、，
、 - ： ¨ ， (Anne Frank Huis) ¨ ； ＾, ： ¨ ヽ ．。 ＾ ヽ ¨ 。、 ． ： ・ ヽ´ ：゜： 。、 、 ・、，、 ，、 、 、 (．. 101). ・ ， ヽ ！ ， 、 ＾ (Oude Kerk) ．・ ， ゜ ．・ ， , ．・、， ヽ 、・、，、 、 ．゛ ・¨ ・ ： ． ¨゜ 700 ・, 。、？、，、 、 、 ．・ 、 ・¨？ ， ￣・、 、 、，、 (．. 64). ．・ ， ． ．・、， (Amsterdam ゛ ． ： Museum) ・， ：＿´ ： ＾・ ¨ ￣ ．。、 ・¨ 。，、 ：・ ． 。、 ．・、 。：・ 、 ．・、， 、，、(．. 66). ： ．、。，、・ ヽ (Verzetsmuseum) ・ 、 、 ！ ？ 、 ． 、 、 ．、。，、・ ヽ 、 ， ヽ ・、，、 ，、 、 、 ¨, ・ 、 ・、 ＾゜ ．・ , ゛・、 ¨．・：。 、 ．・、，、 ！ ．・、 (．. 188). 、，、 ． 、 ，？ (Stadsarchief) 、 ・¨ 、，、 ． 、 ，？ ¨．・ ヽ ・ ． 、 ´ 、 、 ， ： , ・ ＾ ¨ ￣ ．。、 ・¨, 。， ，, ヽ ¨ ， 、 ， 、． 。 , 。 ． 、 1942 . (．. 119).