Dossier de prensa UTMB 2016 español

CIMA MUNDIAL DEL TRAIL

22-28 AGOSTO 2016 5 CARRERAS

PARTENAIRES ULTRA

© photo : Pascal Tournaire - © conception graphique : Explorations

ALREDEDOR DEL MONT-BLANC

dossier de prensa 3 PAÍSES ATRAVESADOS, 7500 CORREDORES, 87 NACIONES REPRESENTADAS

WWW.ULTRATRAILMB.COM

2

EDITORIAL A principios del año 2.000u, el Trail era sólo cosa de algunos apasionados.

El grupo de 9 compañeros que formábamos no podía imaginar tal evolución del evento en octubre de 2002 cuando inscribimos el Ultra-Trail du MontBlanc® en los calendarios internacionales, a pesar de que poseíamos buenos ingredientes además de muchas ganas: dar la vuelta al Mont-Blanc saliendo de Chamonix para cruzar 3 países (Francia-Suiza-Italia) antes de llegar a Chamonix de nuevo ¡Sin haber vuelto nunca atrás!

Este recorrido único se ha convertido en un grial compartido por miles de corredores de 87 naciones diferentes.

Actualmente, el trail es la disciplina por excelencia abierta a todo el mundo, fundado en base al ansia de libertad, pero es también una respiración que nos acerca a los demás, valores humanos y deportivos fundamentales …

Más que una simple carrera, el UTMB® es un evento que crea fuertes vínculos entre todos sus protagonistas: los corredores, los 2.000 voluntarios, los 19 municipios atravesados, los colaboradores, la prensa, los acompañantes de los corredores y su entorno, incluidos aquellos que no se desplazan y que siguen el evento vía LiveTrail y la WebTV... Una misma historia de pasión y de emociones compartidas por todos a lo largo de todo el año Este año, el evento toma el nombre de su prueba reina: UTMB®. Este nombre, ampliamente utilizado por la comunidad, permite a todos los participantes poder decir «yo estuve en el UTMB®» o «un día estaré en el UTMB®» sea la que sea la carrera en la que se sienta a gusto.

Movilizamos toda nuestra energía para garantizar la calidad del evento para todos sus protagonistas.

(No hay límites para la calidad).

El truco está en mantener el sentido común, conservando intactos los valores humanos que nos agrupan. Equidad, respeto al medio ambiente, respeto a los demás y a uno mismo, juego limpio, lucidez: tantos valores que nos son próximos y que queremos compartir.

Aunque las dimensiones del evento nos han llevado a profesionalizar muchos puntos, nuestra pasión y nuestras ganas de progresar siguen intactas y mejoran gracias al hemisferio asociativo de la organización en diferentes campos como el medio ambiente, la solidaridad, la salud, y la puesta en valor del país del Mont-Blanc … Por eso se han creado numerosas comisiones para proponer soluciones destinadas no sólo a mejorar el evento, si no también a ser ampliamente compartidas.

Trabajar en equipo es también la base de la relación que construimos con nuestros colaboradores y proveedores, porque sentimos la necesidad de compartir con ellos una misma visión del evento.

Catherine y Michel Poletti.

3

SUMARIO Páginas 4-5 ������ Programa y momentos importantes Páginas 6-7 ������ 5 carreras Páginas 8-9 ������ Una experiencia inolvidable Páginas 10-14 ��� Historia del utmb®, marcada por las ideas innovadoras puestas en marcha

��� Histórico de las 13 últimas ediciones

��� Los vencedores desde 2003

��� Las personalidades desveladas por el utmb® Página 15 ��������� Los élites 2016 Páginas 16-17 �� Gente extraordinaria para una aventura compartida Páginas 18-19 �� Ecosistema digital

Páginas 20-21 �� Animación Página 22 ��������� La solidaridad en el corazón de la carrera Páginas 23-24 ��� Más allá del deporte : Investigacion, innovacion e implicacion

��� Entorno

��� Salud Página 25 ��������� Seguridad Páginas 26-27 �� Patrocinadores ultra Páginas 28-29 �� Patrocinadores oficiales Página 30 ��������� Provedores oficiales Página 31 ��������� Apoyos oficiales & apoyos institucional Página 32 ��������� Contactos

PHOTO CREDITS : Cyril BUSSAT - Michel COTTIN - FLASHSPORT - Sho FUJIMAKI - Alexandre GIRBAL Yosuke KASHIWAKURA - Franck ODDOUX - Pascal TOURNAIRE.

4

PROGRAMA Y MOMENTOS IMPORTANTES UTMB®: Una fabulosa aventura en torno a 5 pruebas de ultra-resistencia alrededor del Mont-Blanc.

El Ultra-Trail du Mont-Blanc® se convierte en el UTMB®.

Estas cuatro letras, conocidas por todos los apasionados del trail de todo el mundo desde hace años, denominan tanto a las 5 carreras del evento como a la carrera principal que existe desde la primera edición 2003.

Este nuevo nombre – corto, fácil de memorizar en todos los idiomas, ya anclado en los hábitos del lenguaje de la comunidad trailer – será a partir de ahora el nombre oficial del evento. Todos participarán en el UTMB®, ¡Cualquiera que sea la carrera en la que esté inscrito! OCC, CCC®, TDS®, UTMB® o PTL®...

Salidas

Llegada de los primeros

Niños y jóvenes

Lunes 22 a las 09:00

Chamonix (FR) Place du Triangle de l'Amitié 290 km – 26 500 m D+ 300 corredores en equipo de 2 or 3

Miercoles 24 15:00 - 16:30

Miercoles 24 a las 06:00 Courmayeur (IT) Place Brocherel 119 km – 7 250 m D+ 1 600 corredores

Jueves 25 a las 08:15 Orsières (CH) Place Centrale 55 km – 3 300 m D+ 1 200 corredores

Viernes 26 a las 09:00 Courmayeur (IT) Place Brocherel 101 km – 6 100 m D+ 1 900 corredores

Vendredi 26 a las 18:00 Chamonix (FR) Place du Triangle de l'Amitié 170 km – 10 000 m D+ 2 300 corredores

Les Mini Ultra-Trail®

Miercoles 24 a las 20:20 Chamonix (FR) Place du Triangle de l'Amitié

Jueves 25 a las 13:00 Chamonix (FR) Place du Triangle de l'Amitié

Viernes 26 a las 20:50 Chamonix (FR) Place du Triangle de l'Amitié

Sabado 27 a las 10:00

Chamonix (FR) Champs du Savoy

De 3 a 13 años Mini #YCC, Mini OCC, Mini CCC®, Mini TDS®, Mini UTMB®, Mini PTL®

Martes 23 & Miercoles 24 La #YCC

Chamonix (FR) & Courmayeur (IT) De 16 a 22 años

Chamonix (FR) Place du Triangle de l'Amitié

Sabado 27 a las 15:00 Chamonix (FR) Place du Triangle de l'Amitié

TODOS LOS LUGARES IMPRESCINDIBLES ENTREGA DE DORSALES PTL® TDS® OCC CCC® UTMB® Centre Sportif - Chamonix Mont-Blanc

BRIEFING Y SALIDA UTMB® Place Triangle de l’Amitié - Chamonix Mont-Blanc

SALIDA PTL® Place Triangle de l’Amitié - Chamonix Mont-Blanc

LLEGADAS PTL® TDS® OCC CCC® UTMB® Place Triangle de l’Amitié - Chamonix Mont-Blanc

BRIEFING Y SALIDA TDS® Place Brocherel – Courmayeur - Italie

ENTREGA DE PREMIOS Y CEREMONIA DE CLAUSURA Place Triangle de l’Amitié - Chamonix Mont-Blanc

BRIEFING Y SALIDA OCC Place Centrale – Orsières - Suisse BRIEFING Y SALIDA CCC® Place Brocherel – Courmayeur - Italie

SALÓN ULTRA-TRAIL® Place du Mont-Blanc - Chamonix Mont-Blanc LE MAJESTIC : CENTRO de medios

5

Entrega de premios

Jueves 25 a las 18:30 Chamonix (FR) Place du Triangle de l'Amitié

Sabado 27 a las 11:00 Chamonix (FR) Place du Triangle de l'Amitié

Domingo 28 a las 15:30 Chamonix (FR) Place du Triangle de l'Amitié

Domingo 28 a las 17:00 Chamonix (FR) Place du Triangle de l'Amitié

Las conferencias de prensa

ZOOM Jueves 25 16:00 - 17:00

Oficial Conferencia Inaugural

17:00 - 18:00

Atletas Entrevista

Centre des Congrès Le Majestic

Domingo 28 10:00 - 11:00

Del 22 al 28 agosto de 2016, cinco carreras Y MÁS 7 500 CORREDORES CRUZARÁN LOS TRES PAÍSES DEL Mont-Blanc.

Conferencia de Prensa Final con los ganadores Centre des Congrès Le Majestic

y también...

Martes 23 de agosto en Chamonix Mont-Blanc 13:00 - 19:00 Entrega de dorsales TDS® 13:00 - 19:00 Salón del Ultra-Trail® Miercoles 24 de agosto en Chamonix Mont-Blanc y Orsières 10:00 - 19:00 Salón del Ultra-Trail® 10:00 - 15:00 Entrega de dorsales OCC Chamonix 15:00 - 19:00 Entrega de dorsales UTMB®/CCC® 16:00 - 20:00 Entrega de dorsales OCC Orsières (CH) Toda la noche Llegada de finishers de la TDS® Jueves 25 de agosto en Chamonix Mont-Blanc Todo el día Llegada de finishers de la TDS® 10:00 - 19:00 Salón del Ultra-Trail® 10:00 - 19:00 Entrega de dorsales UTMB®/ CCC® 15:00 Últimas llegadas TDS® 22:00 Últimas llegadas OCC

Viernes 26 de agosto en Chamonix Mont-Blanc 10:00 - 14:00 Salón del Ultra-Trail® 11:00 - 16:00 Entrega de dorsales UTMB® Toda la noche Llegada de finishers de la CCC® Sábado 27 de agosto en Chamonix Mont-Blanc Toda la madrugada Llegada de finishers de la CCC® 11:20 Últimas llegadas CCC® Toda la noche Llegada de finishers de la UTMB® Domingo 28 de agosto en Chamonix Mont-Blanc Todo el día Llegada de finishers de la UTMB® 16:30 Últimas llegadas UTMB® 17:00 Últimas llegadas PTL® 19:00 Buffet de clausura

6

5 CARRERAS 3 países, 7 valles, 71 glaciares, 400 cimas.

UTMB® La carrera reina Chamonix - Chamonix - 14e edición 170 km - 10 000 m D+ - en semi-autonomia - salida en Chamonix viernes 26 de agosto a las 18:00 - limitada a 2 300 corredores - tiempo máximo de carrera : 46:30 - tiempo indicativo del 1ers clasificado : 21:00 - carrera « Series » del circuito del UTWT

CCC® La puerta de acceso Courmayeur-Champex-Chamonix - 11e edición 101 km - 6 100 m D+ - en semi-autonomia - salida en Chamonix viernes 26 de agosto a las 9:00 - limitada a 1 900 corredores - tiempo máximo de carrera : 26:45 - tiempo indicativo del 1ers clasificado : 11:00

TDS® La alternativa salvaje Sur les Traces des Ducs de Savoie - 7e edición 119 km - 7 250 m D+ - 2 Pays - en semi-autonomia - salida en Courmayeur miércoles 24 de agosto a las 6:00 - limitada a 1 600 corredores - tiempo máximo de carrera : 33:00 - tiempo indicativo del 1ers clasificado : 14:10

OCC

La herma Orsières-C 55 km - 3 - en semi- salida e las 8:15 - limitada - tiempo m - tiempo in

anita suiza Champex-Chamonix - 3e edición 300 m D+ - 2 países -autonomia en Orsières jueves 25 de agosto a

a 1 200 corredores máximo de carrera : 14:30 ndicativo del 1ers clasificado : 5:10

7

Los puntos de vista 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

- La Floriaz (Fr) - Lac des Gaillands (Fr) - La charme (Fr) - Col du Joly (Fr) - Fort de la Platte (Fr) - Col du Petit Saint-Bernard (Fr/It) - Col Chécrouit (It) - Refuge Bertone (It) - Refuge Bonatti (It) - La Peule (Ch) - La Fouly (Ch) - Lac de Champex (Ch) - Trient (Ch) - Le Mont Buet (Fr) - La Flégère (Fr)

19 municipios 378 km

de itinerarios balizados UTMB®, CCC®, TDS®, OCC (PTL® no está balizada)

300 km

de recorrido alternativo

PTL® Una gran aventura en equipo La Petite Trotte à Léon - 9e edición 290 km - 26 500 m D+ 30 grandes collados a superar- 3 países atravesados - en total autonomía - salida en Chamonix lunes 22 de agosto a las 09:00 - 300 corredores por equipo de 2 ou 3 corredores - recorrido diferente cada año - tiempo máximo de carrera : 151:30

670 942 km

distancia recorrida por todos los finishers de 2015 - o sea más de 17 veces la vuelta a la tierra (los abandonos no se contabilizan)

15 000 balizas 40% son renovadas cada año

8

UNA EXPERIENCIA INOLVIDABLE UN RECORRIDO MÍTICO EN EL CORAZÓN DEL PAÍS DEL MONT-BLANC… Con sus 4.810 mts de altitud, el gigante de los Alpes domina cada curva de los senderos y se impone en todos los paisajes… El Tour du Mont-Blanc es un recorrido excepcional que debe su reputación a la impresionante variedad y a la belleza de sus paisajes sin parangón. Durante las horas de carrera, la inmersión en el corazón de cimas, agujas y glaciares es como sumergirse en un universo incomparable en el que la magia de los paisajes transporta a los corredores, sobrecogidos por la belleza del viaje. Porque se trata de un viaje a través de tres países - Francia, Italia, Suiza – reunidos alrededor de este fascinante macizo soberano.

3 países Francia - Suiza - Italia

71 glaciares

400 cimas Los puntos culminantes: 2 563m col des Pyramides Calcaires 2 537m grand col Ferret entre l’Italie et la Suisse 3 096m Le Mont Buet en France 3 084m Le Mont Rogneux en Suisse 2 797m Fenêtre Durand entre l’Italie et la Suisse

7Valles Val Montjoie, vallée des Glaciers, val Veny, les vals Ferret italien et suisse, vallée de Trient, vallée de Chamonix

… EN LA QUE TODO SON REENCUENTROS En primero de los reencuentros es del de cada corredor consigo mismo. ¿Cómo reaccionara ante tal distancia? ¿Tendrá los recursos mentales y físicos necesarios? ¿Será Finisher?

Y todas estas dudas se plantean sin tener en cuenta a los demás que como él han venido a vivir esta extraordinaria aventura. Todos esos desconocidos con los que se tejerán conexiones sinceras de amistades de una hora, una noche o una vida, en las que cada uno ayudará al otro a cumplir su sueño.

Contando además con el fervor del público, de los voluntarios, de los hombres y mujeres que viven en cada vertiente del macizo y que ofrecen algo de su tiempo de su calor y de su entusiasmo.

… EN LA QUE EL MUNDO ENTERO SE DA CITA Con 87 naciones presentes, provenientes de los 5 continentes, el UTMB® es decididamente cosmopolita. Agrupando a la comunidad mundial de trail runners en torno a un objetivo común de envergadura, el UTMB® se ha convertido en un evento de referencia “único” en el campo de la carrera a pie en plena naturaleza. Un evento que ofrece un momento excepcional para compartir, una especie de “comunión” entre pueblos que traerá e impulsará a todos y cada uno de los corredores.

9

Y EN LA QUE ÉLITES Y POPULARES SE CODEAN Esta pasión planetaria no deja indiferentes a los mejores corredores del mundo que se dan cita en cada una de las carreras del UTMB®.

Cada edición es la ocasión de ver esos “ovnis”, élites de nivel internacional, venidos para intentar subir al escalón más alto del podio. Los mismo caminos, la misma carrera, para cada uno su ritmo pero todos juntos.

Los atletas de nivel internacional son los corredores con una valoración ITRA* superior a 800 para los hombres y 700 para las mujeres.

*ITRA - International Trail Running Association Puntuación ITRA : Un índice de rendimiento internacional para todos Para cada carrera, una puntuación ITRA se calcula sobre la base (1.000) del mejore rendimiento teórico. A partir de esta puntuación, un índice de rendimiento es determinado y atribuido a cada corredor finisher, en función de su tiempo. El índice de rendimiento tiene en cuenta la media de los cinco mejores resultados en un periodo de 36 meses. La base de datos de la ITRA incluye actualmente más de 7 718 carreras y más de 652 000 corredores.

REFERENCIA CIFRAS 2016 Top 10 de las 87 naciones presentes Francia España Italia Reino Unido Japón China De los que Hong Kong Bélgica Suiza Portugal Alemania

Total general 3757 941 855 543 295 289 100 275 243 203 189

% / total general 40,56% 10,16% 9,23% 5,86% 3,18% 3,12% 2,97% 2,62% 2,19% 2,04%

CCC®

OCC

PTL®

TDS®

UTMB®

995 253 220 145 70 109 28 48 62 48 39

718 195 135 94 20 36 7 73 69 38 19

123 15 40 17 1

1082 158 206 93 57 28 5 96 47 44 34

839 320 254 194 147 142 58 48 55 57 82

2 10 10 16 15

10

HISTORIA DEL UTMB®

MARCADA POR LAS IDEAS INNOVADORAS PUESTAS EN MARCHA UNA CARRERA PIONERA QUE ABRE EL CAMINO EL NACIMIENTO DEL UTMB®

SORTEO: LA OPCIÓN DE LA EQUIDAD

A principios de los años 2.000 el trail era asunto de sólo algunos apasionados. En Chamonix, un grupo de nueve compañeros compartía el sueño de dar la vuelta al Mont-Blanc saliendo de Chamonix, atravesando tres países (Francia-Italia-Suiza) antes de volver a Chamonix ¡Sin haber vuelto nunca atrás!

Tras haber inscrito el "Ultra-Trail International du tour du Mont-Blanc" (nombre original en 2002) en todos los calendarios web internacionales en 2002, los organizadores contemplaban la posibilidad de 300 participantes. Atreviéndose a imaginar el éxito y la dificultad de gestión si llegaban a los 500 corredores… En 2003, en la primera edición, acogieron a 711 trailers de 19 nacionalidades en la línea de salida.

Sólo 3 años más tarde, en 2006, 3.400 solicitudes de inscripción fueron realizadas para 2.500 corredores en la línea de salida, es decir, ¡El triple que 3 años antes!

Siendo limitada la cantidad de participantes por carrera, en 2007 las inscripciones se completan en 10 horas el UTMB® y 28 la CCC®. En 2008, el entusiasmo es aún más importante y las inscripciones se completan en ¡sólo 8 minutos! Finalmente en 2009 se pone en marcha un sistema de pre-inscripción seguido de un sorteo tal como se ha hecho en cada edición desde entonces.

POR TANTO, ES NECESARIO INNOVAR …

Ya pionera con la imaginación y la creación de una carrera de ultra-resistencia como ésta, la organización, en un deseo constante de mejorar desde esa primera edición, no ha dejado nunca de innovar, anticipar y proponer nuevas ideas para hacer evolucionar y estructurar el trail-running. El UTMB® es una especie de “caja de ideas”, un laboratorio de ideas adoptadas por muchos organizadores de carreras.

CARRERA A PUNTO: UNA CUESTIÓN DE EXPERIENCIA Tanto para contener las demandas de inscripción como para garantizar la experiencia de los corredores, desde 2007 es necesario demostrar una experiencia de 2 carreras de 50 kms o de 1 carrera de 80 km.

En 2009 la experiencia se transforma en puntos que es necesario obtener realizando otras carreras en los 2 años precedentes a la carrera. De 4 puntos necesarios en 2009 se pasa a 5 en 2011, 7 en 2013, 8 en 2015 y 9 para la edición 2016. El sistema de puntos evoluciona y para más información se puede consultar la web.

La evaluación de las carreras y la atribución de los puntos se gestionan a través de la ITRA.

MATERIAL OBLIGATORIO: LA SEGURIDAD EN JUEGO La montaña impone sus reglas y el hombre no puede hacer más que adaptarse. Tras una edición dantesca (2010), la lista de material obligatorio, mínimo vital afinado de edición en edición, crece, con la introducción de elementos específicos de montaña. Los controles se refuerzan y los aleatorios sobre el terreno se convierten en sistemáticos.

Las marcas se apresuran en ofrecer su versión de verano de sus modelos impermeables con capucha.

Ver la lista aquí.

MEDIO AMBIENTE, SALUD: LA ELECCIÓN DE LA ACCIÓN Sea en materia de medio ambiente, salud o seguridad, los organizadores han ido siempre por delante y han sabido crear las estructuras necesarias para progresar en estos temas.

Desde 2006, la Comisión Environnement (“Comisión del Medio Ambiente”) identifica los riesgos engendrados por el evento, hace balance y propone acciones concretas para preservar el medio ambiente.

En 2007, la comisión médica contribuye en cada edición a hacer el balance de la actividad médica durante las carreras y dirige una política de salud para aconsejar a la dirección de la carrera sobre las medidas a tomar a propósito de la posibilidad de tomar la salida (o no) de un corredor en caso de duda debida a un análisis de sangre. Valida los temas de investigación y da su opinión sobre los proyectos.

11

Primeras vueltas al Mont Blanc corriendo non-stop

INVITACIÓN A LOS ÉLITES: UN RECONOCIMIENTO A LOS ATLETAS Se reservan plazas para los corredores de élite internacional que lo solicitaron antes del 5 de enero de 2016. Según el nivel de su índice de rendimiento ITRA, pueden quedar exentos de sorteo y beneficiarse eventualmente de una inscripción gratuita.

Inscripción gratuita Inscripción garantizada pagando

UTMB® CCC®/TDS®/OCC Hombres Mujeres Hombres Mujeres >850 >750 >800 >700 >750 >650 >700 >600 O corredores que estén entre los 3 primeros de su país

El índice de rendimiento tiene en cuenta la media de los cinco mejores resultados en un periodo de 36 meses. La base de datos de la ITRA contiene actualmente más de 7.718 ediciones de carreras y más de 652.000 corredores.

El UTMB® es una de las carreras "series" del Ultra-Trail® World Tour, ¡El circuito que reúne las más bellas carreras del mundo!

El Ultra-Trail® World Tour es un circuito internacional de ultra-resistencia fundado en 2013 et que agrupa actualmente 18 carreras 6 de las cuales son “Futuras” que han sido integradas para la edición 2016 Las carreras del Ultra-Trail® World Tour representan toda la diversidad de carreras de trail. Desde la ruta de los buscadores de oro a la travesía de una isla o desierto, pasando por los terrenos montañosos de los Alpes o las playas de Hong-Kong, cada kilómetro recorrido toma un sentido particular, dando libertad a la imaginación de los trailers. www.ultratrail-worldtour.com Iniciando numerosas acciones en todos los campos de la disciplina, el UTMB® ha sido a menudo precursor…

CARRERA

• Entrega de una prenda "Finisher" para todos los finishers • Presencia de comisarios de carrera sobre el terreno • Dorsales solidarios reservados en contrapartida de una donación de 2.000 euros, realizada directamente a la asociación caritativa. Seguimiento de los proyectos solidarios también financiados desde la web del evento

MEDIO AMBIENTE

• Vaso personal obligatorio • Bolsita de residuos • Embajadores del Medio Ambiente: trabajando antes, durante y después de la carrera • Sistema de transportes colectivos abierto a acompañantes y voluntarios

Agosto 1978 Jacky Duc y Christian Roussel : 25h50mn* 1979 Christian Roussel y Jacques Berlie : 21h48mn* 1980 Édith Couhé Primera mujer : 28h02mn* 1987 Werner Schweitzer en 15h08mn Vencedor 1ª edición Super Marathon du Mont-Blanc 2003 Nacimiento del l’UTMB® 2006 Creación de la CCC® Comisión Medio Ambiente 2007 Comisión médica 2008 Creación de la PTL® 2009 Creación de la TDS® 1er sorteo 2013 Creación de recorridos alternativos para cada carrera, garantizando una distancia y un desnivel similares en caso de muy mal tiempo 2014 Creación de la OCC * recorrido diferente (más corto) que el del UTMB®

SALUD

• Las carreras del UTMB® son un "laboratorio en vivo " para los estudios y encuestas médicas organizadas con los médicos voluntarios • Definición y puesta en marcha de una política de salud

SEGUIMIENTO DE LAS CARRERAS

• Las carreras del UTMB® son un "laboratorio en vivo " para los estudios y encuestas médicas organizadas con los médicos voluntarios • Definición y puesta en marcha de una política de salud

COMUNICACIÓN

• Videos en directo de los corredores disponibles en la ficha de los corredores en LiveTrail • WebTV en diversos idiomas: francés, inglés, español

12

HISTÓRICO DE LAS 13 ÚLTIMAS EDICIONES 2003

2005

Sherpa en la primera Para esta 1a edición, los

Christophe Jacquerod se lleva la 3e edición a pesar de los vencedores de las 2 primeras ediciones, el suizo es una de las grandes figuras de la época. Entre las chicas, el descubrimiento de la británica Elisabeth Hawker, que ostente hoy el récord de todas las categorías de podios (6) en el Ultra-Trail du Mont-Blanc®.

Vincent Delebarre es el nuevo vencedor del UTMB®. Ofrece al valle de Chamonix la alegría de ver a un «chaval del país» en el escalón más alto. Se convierte en el 1er entrenador del club de carreras a pie del valle e inicia al trail a numerosos practicantes. La suiza Colette Borcard inscribe el UTMB® en su palmarés.

Aún no llueve cuando los corredores empiezan a las 18:30... Pero la perturbación evoluciona más deprisa de lo previsto: desbordamiento de torrentes, caídas de piedras hacen la montaña impracticable. La carrera se detiene. Tras una segunda salida al día siguiente desde Courmayeur, el dúo vencedor es británico: Jezz Bragg y Lizzy Hawker. Xavier Thévenard y Maud Giraud dominan la CCC®. La TDS® se anula.

Tras una gestión de la carrera perfecta que lo ha llevado delante a medida que pasaban los kilómetros, la victoria del italiano Marco Olmo, marca al público por su edad (58 años).

Se podría pensar que este deporte está más o menos reservado a los de “más de 40 años”. En cuanto a las féminas, la francesa Karine Herry se lleva claramente la prueba. Mientras, en la 1a edición de la CCC® Corinne Favre se lleva el título de 1a mujer y 1a en la general.

2012

La meteorología impide el acceso a Italia

Una vez más una meteorología pésima crea condiciones dantescas (nieve, frío, viento,...) sin perspectiva de mejora. Un recorrido alternativo en Francia se organiza durante la noche del jueves (110 km y 5 600m D+). Es casi de noche cuando el pelotón se lanza y es aún de noche cuando François D’Haene (FR) cruza la línea de llegada en Chamonix. Menos de 2:00 después, nueva victoria de Lizzy Hawker. La CCC® se desarrolla en condiciones extremadamente duras y ve las victorias de Tòfol Castaner Bernat (ES) con 42mn de ventaja sobre su perseguidor y de Ellie Greenwood (UK). En la TDS®, victoria de Dawa Sherpa (Népal) y de Agnès Hervé (FR).d'Agnès Hervé (FR).

2013

2011

La meteorología se ensaña…

La meteorología (una vez más) obliga a los organizadores a variar la salida a las 23:00 y a alargar la carrera para poder “pasar”. A media carrera el grupo de cabeza: 3 españoles Jornet, Karrera y Heras, y el saboyardo Sébastien Chaigneau, no va a separarse hasta Martigny. Kilian se escapa para pasar la línea en solitario. Del lado femenino, la “Reina” Elisabeth Hawker se lleva su 4a victoria, mientras que en la CCC® ganan Emmanuel Gault y Virginie Covignon (FR). En la TDS® vencen Franck Bussière (FR) y Jolanda Linschooten (NL).

Un aire de renovación

Aprovechando las condiciones meteorológicas excepcionales, el Jurasiano Xavier Thévenard y la californiana Rory Bosio consiguen hazañas de altos vuelos, deshaciendo los pronósticos sobre el UTMB® y volviendo locos a los cronos. Xavier confirma su talento fuera de lo común imponiéndose en su primera tentativa en el UTMB® mientras que Rory es la primera chica en completar la vuelta en menos de 23:00. en la CCC®, Cataluña y España festejan las victorias de Jordi Bes (CCC®) y de Arnau Julia Bonmati (TDS®) en tanto que las francesas Caroline Chaverot (CCC®) y Nathalie Mauclair (TDS®) confirman una temporada 2013 excepcional.

Una carrera suplementaria, la TDS®

Este año está marcado por un calor récord (28° a 30°C). Todo el mundo espera volver a ver a Kilian Jornet que confirma su dominio subiendo fácilmente al 1er escalón.

2a participación y 2a victoria para Krissy Moehl. La CCC® permite al suizo Jean-Yves Rey y a la francesa Française Chantal Bègue compartir el escalón más alto del podio. Patrick Bohard (FR) y Fernanda Maciel (ES) se llevan la 1a edición de la TDS®.de la TDS®.

2008

4e UTMB® et... 1a CCC®

Delebarre nunca alcanzado

Una meteorología caprichosa

En cabeza hasta la Fouly... Nicolas Mermoud abandona las riendas de la carrera tras Champex a favor de la inexorable regularidad de Marco Olmo, que firma, a los 59 años su 2a victoria en el UTMB®. En cuanto a las chicas, Nikki Kimball es la 2a americana que se lleva la prueba, tan diferente de las organizadas al otro lado del océano. En la CCC® se plantan en las primeras posiciones del podio Julien Chorier (FR) y Andrea Ursina (CH).

2006

2004

2010

La locura Mermoud

Los pioneros

corredores pueden elegir detener su carrera y ser clasificados en Courmayeur, Champex o intentarlo hasta Chamonix. Con unas condiciones dantescas (lluvia, nieve, granizo) el nepalí Dawa Sherpa y la americana Krissy Moehl son los vencedores del Tour completo que sólo 67 corredores consiguen completar.

2009

2007

2014

El nacimiento helvética

La juventud se pone en cabeza

A tout juste 20 ans, le plus jeune inscrit Con justo 20 años, el inscrito más joven en el UTMB®, Kilian Jornet (ES), se lleva la prueba tras haberse escapado en les Contamines y abre a la juventud el mundo de la ultra resistencia. Lizzy Hawker sube por 2a vez al primer escalón del podio.

En la CCC® Guillaume Lenormand (FR) y Lucie Colquoun (GB) ocupan las 1s plazas del podio..

de

la

pequeña

hermana

Llivua y sol, los ingredientes de un buen vino. François D’Haene (FR) y la americana Rory Bosio cruzan por segunda vez como vencedores la línea de llegada del UTMB® en Chamonix. La TDS® permite a Xavier Thévenard conseguir el triplete de victorias subiendo al primer escalón del podio tras haber conseguido los de la CCC® (2010) y después el UTMB® (2013), mientras que Teresa Nimes Perez (ES) se lleva la 1a plaza femenina. La CCC® ve a Pau Bartoló (ES) y AnneLise Rousset (FR) llevarse las 1a plazas. En cuanto a la OCC en su 1a edición, con un plantel de atletas relevante, consagra las victorias de Nicolas Martin (FR) y de Sonia Glarey (IT) de los Courmayeurs Trailers..

2015

Una meteorología canicular

Tras un lunes lluvioso durante la salida de la PTL®, todos los demás días de la semana estuvieron marcados por un tiempo soleado y un calor inhabitual en esas fechas. Xavier Thévenard (FR) se llevó su 4ª victoria y la 2ª en el UTMB®. Nathalie Mauclair (FR), campeona del mundo subió al primer escalón del podio femenino. En cuanto a la CCC®, fue el americano Zach Miller quien subió al primer escalón, así como la neo-zelandesa Ruth Charlotte Croft. Tras haber ganado la CCC® en 2014, el español Pau Bartoló fue el vencedor de la TDS® 2015, mientras que la suiza Andrea Huser ganó entre las chicas.

En la OCC, en la que participaba el campeón del mundo Sylvain Court, la victoria recayó sobre Marc Pinsach Rubirola (ES) 3ª el año anterior, mientras que Celia Chiron (FR), que se estrenaba en esta prueba, fue la primera femenina.

La PTL®, tras una intensa ducha al inicio de la carrera, transcurrió bajo un fuerte sol con temperaturas que iban de los 28° a los 33°.

El termómetro descendió muy poco durante la noche. 17 equipos de los 115 inscritos terminaron el recorrido dentro del tiempo previsto.

13

LOS VENCEDORES DESDE 2003 2003 UTMB® - 155 km 1- Hombres - Dawa DACHHIRI SHERPAS (CH) 20:05 1- Mujeres - Kristen SYBROWSKY-MOEHL (USA) 29:40 2004 UTMB® - 155 km 1- Hombres - Vincent DELEBARRE (FR) 21:06 1- Mujeres - Colette BORCARD (CH) 26:08 2005 UTMB® - 155 km 1- Hombres - Christophe JAQUEROD (CH) 21:12 1- Mujeres - Elizabeth HAWKER (UK) 26:53 2006 UTMB® - 158 km 1- Hombres - Marco OLMO (IT) 21:06 1- Mujeres - Karine HERRY (FR) 25:22 CCC® - 86 km 1- Mujeres - Corinne FAVRE (FR) 10:35 ¡Primero en la general y primera mujer!

2007 UTMB® - 163 km 1- Hombres - Marco OLMO (IT) 21:31 1- Mujeres - Nikki KIMBALL (USA) 25:13 CCC® - 86 km 1- Hombres - Julien CHORIER (FR) 10:19 1- Mujeres - Andrea URSINA (CH) 12:28 2008 UTMB® - 166 km 1- Hombres - Kilian JORNET (ES) 20:56 1- Mujeres - Elizabeth HAWKER (GB) 25:19 CCC® - 98 km 1- Hombres - Guillaume LENORMAND (FR) 12:26 1- Mujeres - Lucy COLQUOUN (GB) 14:33 2009 UTMB® - 166 km 1- Hombres - Kilian JORNET (ES) 21:33.

1- Mujeres - Kristin MOEHL (USA) 24:56 CCC® - 98 km 1- Hombres - Jean-Yves REY (CH) 11:40 1- Mujeres - Chantal BEGUE (FR) 16:51 TDS® - 106 km 1- Hombres - Patrick BOHARD (FR) 14:01 1- Mujeres - Fernanda MACIEL (ES) 17:17 2010 UTMB® - 88km 1- Hombres - Jez BRAGG (UK) 10:30 1- Mujeres - Elisabeth HAWKER (UK) 11:47 CCC® - 98 km 1- Hombres - Xavier THÉVENARD (FR) 11:57 1- Mujeres - Maud GIRAUD (FR) 14:07 TDS® - anulado 2011 UTMB® 170 km 1- Hombres - Kilian JORNET (ES) 20:36 1- Mujeres - Elisabeth HAWKER (GB) 25:02 CCC® - 93 KM 1- Hombres - Emmanuel GAULT (FR) 10:10 1- Mujeres - Virginie COVIGNON (FR) 12:47 TDS® - 110km 1- Hombres - Franck BUISSIERE (FR) 15:51 1- Mujeres - Jolanda LINSCHOOTEN (NL) 20:57 La PTL® no es una carrera si no un raid, no tiene clasifica- ción.

Para ver los podios completos aquí.

2012 UTMB® - 103,42 km 1- Hombres - François D’HAENE (FR) 10:32:36 1- Mujeres - Elizabeth HAWKER (UK) 12:32:13 CCC® - 86 km 1- Hombres - Tofol CASTAÑER BERNAT (ESP) 08:57:04 1- Mujeres - Ellie GREENWOOD (UK) 11:17:24 TDS® - 114 km 1- Hombres - Dawa SHERPA (Népal) 14:37:07 1- Mujeres - Agnès HERVÉ (FR) 19:07:00 2013 UTMB® - 168 km 1- Hombres - Xavier THÉVENARD (FR) 20:34:57 1- Mujeres - Rory BOSIO (USA) 22:37:26 CCC® - 101 km 1- Hombres - Jordi BES (ES) 11:23:01 1- Mujeres - Caroline CHAVEROT (FR) 14:12:00 TDS® - 119 km 1- Hombres - Arnaud JULIA BONMATI (ES) 15:09:59 1- Mujeres - Nathalie MAUCLAIR (FR) 17:36:41 2014 UTMB® - 168 km 1- Hombres - François D’HAENE (FR) 20:11:44 1- Mujeres - Rory BOSIO (USA) 23:23:20 CCC® - 101 km 1- Hombres - Pau BARTOLO (ES) 11:21:16 1- Mujeres - Anne Lise ROUSSET (FR) 14:28:48 TDS® - 119 km 1- Hombres - Xavier THEVENARD (FR) 14:10:37 1- Mujeres - Teresa NIMES PEREZ (ES) 18:41:12 OCC - 53 km 1- Hombres - Nicolas MARTIN (FR) 05:07:45 1- Mujeres - Sonia GLAREY (IT) 06:37:40 2015 UTMB® - 170 km 1- Hombres - Xavier THÉVENARD (FR) 21:09:15 1- Mujeres - Nathalie MAUCLAIR (FR) 25:15:33 CCC® - 101 km 1- Hombres - Zach MILLER (USA) 11:53:32 1- Mujeres - Ruth-Charlotte CROFT (NZL) 12:54:53 TDS® - 119 km 1- Hombres - Pau BARTOLO (ES) 14:26:40 1- Mujeres - Andrea HUSER (CH) 16:35:29 OCC - 53 km 1- Hombres - Marc PINSACH RUBIROLA (ES) 05:21:38 1- Mujeres - Célia CHIRON (FR) 06:41:53

14

LAS PERSONALIDADES DESVELADAS POR EL UTMB® El UTMB® es LA carrera en la que los talentos pueden esforzarse y en la que sólo los mejores pueden ganar.

Esta carrera sin par, por los flancos del techo de Europa, fascina por sus cifras: 170 km, 10.000 m D+ y las emociones que suscita. El compromiso que implica en un entorno de alta montaña le confiere un aura, una dimensión planetaria. En efecto, su recorrido exige todas las cualidades de un atleta de alto nivel tanto físicas como mentales. Sea para los primeros (alrededor de 20h de carrera) o los últimos (máximo 47:00), lo que importa para los conquistadores del UTMB®, cal comprometerse en este camino iniciático, es volver transformado en un hombre (o una mujer) nuevo, un finisher. Esta fuente de inspiración es compartida por los mejores trailers del planeta.

Y como todos los que pasan la línea de llegada son héroes y entran en la leyenda, el UTMB® ha desvelado personalidades fuera de lo común : Dawa Sherpa (NEP) : ¡El carismático! Ganando la primera edición en 2003, se convierte en el original… del que todo empezó y permanece como una referencia. Su capacidad física, su gentileza y su carácter abierto, hacen de él un atleta a parte. Es el héroe de un pueblo montañero, los sherpas.

Marco Olmo (ITA): ¡El patriarca del trail! Vencedor en 2006 y 2007, es un visionario de la esencia del espíritu del trail por su compromiso y su minimalismo. Para él, el trail es un sacerdocio en el que con poco se puede hacer mucho y perdurar.

Kilian Jornet (ESP): ¡La inspiración! de una nueva generación trail. En 2008, cuando cruza la línea de llegada del UTMB®, pocas personas lo conocen en el mundo del trail-running, pero es conocido en el mundo del esquí-alpinismo.

Es el primer corredor joven (20 años) que brilla en la ultra resistencia, y es él quien conduce al trail hacia tiempos más modernos: profesionalización, entrenamiento, comunicación.

Xavier Thevenard (FRA): ¡El principito del trail! Descubierto en la llegada de la CCC® en 2010. Pleno de talento, su frescura, su gentileza, su simplicidad lo convierten en un icono de la nueva generación de trailers.

Es la representación popular del trail y el único atleta en haber ganado el UTMB® (2013, 2015), la CCC® (2010), y la TDS® (2014).

Elisabeth Hawker (UK): ¡La reina absoluta! La pasión sincera de un espíritu sano para la montaña y la naturaleza en el cuerpo de una atleta. Su modestia, su timidez y su discreción hacen de ella una corredora a parte, reconocida por todos: es la única atleta que ha ganado cinco veces el UTMB® – ¡Y ha subido seis veces al podio!

Rory Bosio : El cometa del trail ! Por su alegría, su originalidad, su aproximación espiritual al trail, ha traído a esta disciplina una versión "New Age". Adepta al yoga, su planteamiento filosófico, meditativo y sus cualidades físicas excepcionales, la convierten en la embajadora del trail del futuro. (la única mujer en entrar en el top10 general del UTMB® posicionándose 7ª en la clasificación general en 2013)

771 702 701 678 675 872 870 853 848 846 840 839 832 828 828 824 815 815 813 813 811 809 807 807 804 801

Nueva Zelanda Italia Italia Suiza Francia España Italia China España Estados Unidos China Noruega Hungría Portugal Francia Francia España Francia Suiza Francia Francia Italia Francia España Francia Suiza

MEEK RUSH IMAIZUMI BAYKOVA BONNET OLIVERI KOTKA NIMES PEREZ RAI CANADAY LANNE UEDA MOLLIET COMA CLAVERIE PERRILLAT CAVALLO COUDERT DUNAND-PALLAZ AGUIRRE ARDANAZ SALAMANA MARESMA THEVENIN

Jo Holly Naomi Yulia Daniela Virginia Mimmi Teresa Manikala Sage Michel Ruy Clément David Roland Christophe Giuliano Julien Aurélien Daniel Joan Freddy

726 710 699 695 694 692 689 675 675 928 890 863 852 844 829 829 828 822 822 822 814 814

Reino Unido Reino Unido Japón Rusia Italia Italia gamuza España Nepal Estados Unidos Francia Japón Francia España Francia Francia Italia Francia Francia España España Francia

MOLIST VALLS TIO ARCOS ZAFRA LEEDHAM TORT-CREUS PINSACH RUBIROLA RICARD CAZALLA LORITE CHERAZ LUCCHESE O'LEARY CELARIER ARROYO MAZORRA GUIBERT

Marta Rosa Mercedes Amy Carme Marc Stephane Daniel Davide Matteo Paddy Cedric Diego Augustin

709 688 686 671 654 861 830 828 819 819 813 805 805 805

España España España Estados Unidos España España Francia España Italia Italia Irlanda Francia España Francia

LOS ÉLITES 2016 ¿QUIÉNES SERÁN LOS PRÓXIMOS VENCEDORES? En cada carrera, ¡los mejores trailers del mundo!

Los atletas de élite se determinan en función de su índice de rendimiento ITRA.

MUJERES

Ruth Charlotte Sonia Lisa Maja Christine Jessed Franco Yanqiao Pau Travis Jiagen Sondre Csaba Nuno Manuel Anthony Herve Imanol Benoit Adrian Patrick Clément Filippo Sacha Jordi Ugo Jules-Henri

HOMBRES

CROFT LOCATELLI BORZANI MENEGHIN-PLISKA DENIS BILLET HERNANDEZ GISPERT COLLE YUN CAPELL MACY YANG AMDAHL NEMETH MENDES DA SILVA GAY GIRAUD-SAUVEUR ALESON HOLZERNY BRENNWALD BOHARD RIPOLL CANETTA DEVILLAZ GAMITO FERRARI GABIOUD

UTMB® NIVEL internaCional

HOMBRES MUJERES HOMBRES MUJERES HOMBRES

OCC NIVEL internaCional

CCC® NIVEL INTERNACIONAL

TDS® NIVEL internaCional

MUJERES

15

BOSIO

Rory

806 Estados Unidos

HOWE CHAVEROT BOULET HUSER TAYLOR ST LAURENT CANEPA FRAILE AZPEITIA BOIFAVA VAUGHT ARENAS ALCAZAR MACIEL PARIS BES GINESTA CHOW ARBOGAST ZIMMERMANN LECOMTE WERMESCHER SPROSTON WLAD HERNANDO ALZAGA CASTANER BERNAT BOWMAN MILLER HERAS HERNANDEZ LANEY HUGENSCHMIDT OLSON SWANSON SANDES SCHLARB GRINIUS BARTOLO BES TOLLEFSON ANTOLINOS MARAVILLA GHELFI POMMERET HERMANSEN CHORIER SYMONDS DOMINGUEZ LEDO LORBLANCHET KAISER LEJEUNE

Stephanie Caroline Magdalena Andrea Janessa Alissa Francesca Uxue Federica Joelle Gemma Fernanda Jasmin Cristina Pui Yan Meghan Denise Emilie Ildiko Amy Kerrie Luis Alberto Tofol Dylan Zach Miguel Angel David Stephan Timothy Seth Ryan Jason Gediminas Pau Jordi Tim Fabien Jorge Ryan Ludovic Didrik Julien Andrew Javier Thomas Ryan Arnaud

781 779 777 771 767 765 757 756 751 742 738 733 730 726 714 709 708 705 705 704 700 927 901 901 901 898 894 892 885 885 882 882 880 880 879 878 877 876 871 862 862 862 861 857 856 851 851

Estados Unidos Francia Estados Unidos Suiza Estados Unidos Canadá Italia España Italia Estados Unidos España Brasil Reino Unido España HK Estados Unidos Suiza Francia Hungría Estados Unidos Canadá España España Estados Unidos Estados Unidos España Estados Unidos Alemania Estados Unidos Estados Unidos Africa del Sur Estados Unidos Lituania España España Estados Unidos Francia Estados Unidos Estados Unidos Francia Noruega Francia Reino Unido España Francia Estados Unidos Francia

16

GENTE EXTRAORDINARIA PARA UNA AVENTURA COMPARTIDA corredores « Me gusta la idea de hacer alguna cosa que no tiene nada que ver con la vida ordinaria. » Desde 2003 Philippe Plantié sólo ha sido una vez infiel al UTMB®… para correr la TDS®. « ¿Por qué vuelo cada año? Para hacerlo mejor creo... Por el lado comunitario del trail: incluso corriendo solo, esta carrera es algo extraordinario que se comparte antes, cuando se comenta y durante la carrera…» « Si hay una cierta soledad, está teñida de orgullo... » « Correr un ultra no es sólo un momento privilegiado de introspección. Correr un ultra es también una aventura que nos acecha, sonrisas que se esbozan, encuentros que nos marcan e incluso a veces, encuentros que marcan nuestra vida... » Philippe periodista. « Todos vivimos la emoción de vivir una de las aventuras más increíbles de nuestra vida y, al mismo tiempo, el miedo de saber si seremos capaces de ir hasta el final. », Kilian Jornet en su libro Correr o Morir.

« Lo que cuenta es la montaña, el placer de estar ahí, pero somos atletas y forzamos nuestros límites.

En montaña se puede hacer todo con buen material.

Evolucionar en solo, afrontar la selección, es un verdadero desafío. En el trail como en el alpinismo, es el cerebro quien toma el relevo cuando el cuerpo no puede más. Pero pienso que cuando no quiera correr más riesgos en montaña dejaré el alpinismo para dedicarme al trail. Es la montaña sin riesgos » entrevista a Ueli Steck por Patricia Oudit para Jogging International. « Alivio: esas caras radiantes de felicidad, las lágrimas que resbalan por las mejillas marcadas por el esfuerzo, los gritos de alegría, los abrazos, la fraternidad compartida con la familia no pueden más que emocionar, dejando al espectador mudo ante la expresión de tanta simplicidad, de tanta espontaneidad y generosidad que contrasta con este mundo artificial de cartón-piedra » extracto de Un mythe, un territoire, des hommes de Olivier Bessy.

« En 2014, me diagnostican una espondilitis anquilosante. Decido dar a conocer esta enfermedad gracias a una plataforma participativa, me inscribo en 3 etapas del Ultra-Trail® World Tour: La Transgrancanaria, el UTMB® y la Diagonale des Fous siempre con mi mujer y mis hijos a mi lado para apoyarme en estos largos trayectos. Acabo el UTMB®, las demás no: Finisher tras 42h00 de sufrimiento, pero que sensación cruzar la línea de llegada con mis hijos y recibir algunas palabras del speaker Ludo Collet. ¡Una aventura extraordinaria que no olvidaré nunca!

Arnaud Freund, 40 años.

Reparto hombres-mujeres

87%

Hombres

13%

Mujeres

De los más jóvenes a los mayores

20

AÑOS

84

el más joven en la TDS®

AÑOS

73

el mayor en la OCC

AÑOS

la mayor en la OCC

Media de edad

UTMB® CCC TDS® PTL® OCC ®

43 años 41 años 42 años 45 años 41 años

17

voluntarios Acogida VIP, embajador del medio ambiente (20), animación, marcaje, cámara y asistente, jede de control (80), comisario de carrera (27), control informático, coordinación de los avituallamientos, desmarcaje, desmontaje, equipo de gestión de la PTL®, cierre de carrera, enfermeros (70), masajistas (30), médicos (30), preparación, PC carrera (30), podólogos (15), punto de información, avituallamientos, entrega de dorsales (50), entrega de lotes, cena (15), descanso (20), devolución de chips, socorristas (150), servicio de orden (30), transporte (32).

ANIMADORES Durante toda la carrera, las familias apoyan a los corredores y comparten alegrías, sufrimientos, suspense y emociones: « Papa vas a la izquierda, después recto, después a la derecha y ya has llegado … » grita Marco que ha venido a animar a su padre que no había llegado aún al lac Combal, ni a media carrera.

LOS TERRITORIOS Tres alcaldes, de los municipios de Vallorcine, Chamonix y Les Houches, implicados en el evento, se unen en el esfuerzo realizando juntos la OCC 2015. Una experiencia única que da fe de su doble compromiso con el UTMB®.

© OT Chamonix

Equipos diversos y sólidos

23

47

Proveedores especializados Colaboradores implicados

2000 voluntarios

Transportes

19 000 personas transportadas 150 buses y conductores 500 salidas de autobús 4 500 horas de conducción

Seguidores

15 900

Acompañantes

11 500 Adultos

2

Acompañantes corredor

4 400

Niños

por

18

ECOSISTEMA DIGITAL : LAS CIFRAS DEL AÑO 2015 WEB OFICIAL www.ultratrailmb.com

DURANTE EL AÑO

1.050.000 visitantes únicos 2014 = 940.200 es decir + 10,30% 10.500.000 páginas vistas Ídem 2014

DURANTE EL EVENTO

318.000 visitantes únicos 2.200.000 páginas vistas 218 países conectados

WEB TV www.ultratrail.tv

Flujo Francés: 76% Flujo Inglés: 16% Flujo Español: 7%

24-30/08

1/09 – 13/11

1’358’000 vistas

156’525 vistas Alrededor de 62k vistas/mes

289’300 vistas

125’800 vistas Alrededor de 50k vistas/mes

TOP 10 DE NACIONALIDADES : Francia España Italia EEUU Suiza GB Portugal Argentina Ecuador Chile

DURANTE EL AÑO

160.000 visitantes únicos

DURANTE EL EVENTO

75.000 visitantes únicos

217 países conectados

19

LIVE TRAIL durante el año

342 000 visitantes únicos 7 100 000 páginas vistas

durante el evento

310 000 visitantes únicos 6 500 000 páginas vistas 150 000 videos vistos 191 países conectados

redes sociales Aumento de la cantidad de « Like » de nuestra página 20-agosto 31-agosto

2015 124 251 132 784

29-marzo

139 000

2014 100 273 109 353

Alcance de las publicaciones Alcance máximo el 30 de agosto: 1 005 540 Semana del evento: 3 135 943 34 200 followers

5 500 000 vistas 596 videos

15 500 seguidores

20

ANIMACIÓN LES MINI ULTRA-TRAIL® Miércoles 24 Agosto ANIMACIÓN GRATUITA PARA LOS NIÑOS DE 3 A 13 AÑOS

Champs du Savoy Chamonix

Para compartir la pasión de sus padres, unos 900 niños participarán en una de las mini-carreras : MINI #YCC

Pequeño recorrido de alrededor de 400m, para todos los pequeños de 3 años

MINI OCC

Pequeño recorrido de alrededor de 400m, para todos los pequeños de 4&5 años

MINI CCC

De unos 600m, para los niños de 6 & 7 años

®

MINI TDS® MINI UTMB® MINI PTL®

De unos 1200m, para los niños de 8 & 9 años De unos 1 800m, para los niños de 10 & 11 años Alrededor de 3 km. por senderos con un mapa suministrado por la organización con balizas a localizar, para niños de 12 y 13 años

INSCRIPCIONES GRATUITAS IN SITU

Cita directamente en el lugar, Champs du Savoy, à Chamonix • Inscripciones y entrega de dorsales : de las 11:00 a las 14:30 • Las carreras partirán cada 15 minutos más o menos a partir de las 15:00 • Las mini-carreras terminan con un pequeño avituallamiento En presencia de atletas de alto nivel de los equipos de nuestros colab + Carreras no Cronometradas y sin clasificación

KIDS’ madness

De unos 3,5km, para los niños 14 a 15 años Martes 23, à Chamonix, Place du Triangle de l'Amitié, 18:00

#YCC #Youth Chamonix Courmayeur un desafío dedicado a los jóvenes de 16 a 22 AÑOS Tras una conseguida primera edición, los jóvenes trailers seguirán con la #YCC, una animación dedicado a los de 16-22 años.

La #Youth Chamonix Courmayeur es un desafío compuesto de : • un prólogo en Chamonix el martes 23 de agosto por la tardre y una prueba de 15 kms con unos 1000m de desnivel positivo en Courmayeur el miércoles 24 de agosto ; • y un concurso de vídeo (o presentación de diapositivas ) de 3 minutos a realizar solo o por equipos, todo basado en las redes sociales.

Organizado en colaboración con la UCPA y el municipio de Courmayeur, las carreras se desarrollaran en Italia y Francia.

Toda la informació y detalles está disponible en nuestra web: www.ultratrailmb.com

Chamonix & Courmayeur Recorrido del trail

21

ANIMACIÓN SALON ULTRA-TRAIL® De martes 23 a Viernes 26 agosto

Place du Mont-Blanc Chamonix

4 DÍAS DEDICADOS A LAS CARRERAS EN A NATURAZA Montado bajo el signo de la convivencia y de la ética deportiva, el salón ofrece a cada uno la posibilidad de compartir su pasión por el trail y las carreras por montaña en general.

El Salón del Ultra-Trail® acoge a los colaboradores del Ultra- Trail du Mont-Blanc®, los industriales colaboradores de las carreras por montaña: fabricantes de material, especialistas en nutrición deportiva, accesorios especialmente concebidos para el trail, prensa especializada internacional, organizadores de los trails internacionales más importantes y 7 500 trailers venidos del mundo entero (87 naciones representadas).

Abierto al público presente en Chamonix Mont-Blanc para el evento : - Se esperan 50 000 visitantes, - 140 expositores, todas las marcas y universos mezclados, - conferencias sobre temas ligados al Ultra-Trail® (nutrición, preparación, recuperación, fisiología etc.)

- animaciones para toda la familia y concursos organizados por los colaboradores de l'UTMB® sur leur stand.

entrada libre

ANIMACIONES EN LOS 19 MUNICIPIOS ATRAVESADOS Du miércoles

24 a domingo 28 agosto

A lo largo de todo el recorrido cada municipio por donde pasa la carrera celebra una fiesta para todos. Música, cantos, bailes, degustaciones de productos de la zona, vinos calientes, tartiflette gigante, fogatas... Cada población, cada avituallamiento innova para compartir su alegría y acoger a todos los corredores y sus acompañantes durante toda la noche.

22

LA SOLIDARIDAD EN EL CORAZÓN DE LA CARRERA

En el marco de la Commisión de Solidaridad de la asociación Les Trailers du Mont-Blanc

DORSALES SOLIDARIOS 150 dorsales solidarios para la edición 2016 !

Gran éxito para los DORSALES SOLIDARIOS ¡Prácticamente todos han sido asignados!

En nombre de las asociaciones, el comité de organización y la comisión de solidaridad agradecen a todos los corredores solidarios su soporte! Las asociaciones podrán llevar a cabo sus proyectos.

Para el corredor es la posibilidad de garantizar su inscripción en una de las carreras haciendo una donación directa de 2000 a una de las asociaciones apoyadas por la organización (Según el reglamento vigente). El corredor puede apoyarse en las empresas de su elección para reunir la suma.

 300 000 € dedicados a la financiación de proyectos humanitarios.

COLECTA DE DONACIONES VIA LES INSCRIPTIONS Al inscribirse, cada corredor tiene la posibilidad de hacer (o no) una donación a la asociación apoyada por la carrera a la que se inscribe.

 Más de 24 000 € recolectados

Más de 324 000 €

¡ DESTINADOS A APOYAR VARIAS ACCIONES CARITATIVAS HAN SIDO RECOLECTADOS! PROYECTOS YA ACABADOS O EN CURSO :

• Creación del primer orfanato de montaña en Nepal (Mélanchi)

• Rehabilitación de 6 escuelas en Nepal y participación en el funcionamiento del orfanato de Mélanchi

• Suministros para 75 para la crianza de gallinas, conejos y cabras en Ruanda

• Creación de una panadería autosuficiente para el orfanato Los corredores del UTMB® contribuyen a una acción del club rotary au Bénin

Los corredores de la CCC® contribuyen a una acción de los Amis de Children’s Home en Nepal

Los corredores de la TDS® contribuyen a una acción de Frères des Hommes en Inde

Los corredores de la PTL® contribuyen a una acción de Rire Médecin en los hospitales

Los corredores de la OCC contribuyen a una acción de la asociación suiza Liziba - Source de vie

"Peregrinos de la Palabra" en Córdoba, Mejico

• Participación en la alfabetización de las mujeres en India • Hacerse cargo de los niños del orfanato de Pagala (Togo) • Ayuda a la comercialización de productos de artesanía

local y a la organización de actividades alrededor de una « Casa del artesano » en Perú • Apoyo de un proyecto de equitación a niños discapacitados en Bénin • En Camerún: sensibilización, lucha y prevención contra el Sida • Lucha contra la Mucoviscidosis • Ayuda a la curación de niños en hospitales con payasos • Saneamiento progresivo de una veintena de fuentes naturales alrededor de la población de BULAPE en la República Democrática del Congo • Ayuda a niños y mujeres en dificultades • Acción por la Reeducación y el Apoyo a los Discapacitados risómicos en el Camerún • Formación en costura, bordado o tinte para las mujeres en la República Democrática del Congo • Lucha contra la trata de niños en Togo • Ayuda a la investigación sobre las enfermedades raras • ...

23

MÁS ALLÁ DEL DEPORTE

Investigación, innovación e implicación

En el marco de la Comisión de medio ambiente de la asociación les Trailers du Mont-Blanc

ENTORNO

La protección del entorno y, de forma más genérica, el desarrollo sostenible, están en el centro de las preocupaciones del Ultra-Trail du Mont-Blanc® desde su creación.

14 años de acciones continuas...

Comisión 2006 - creación de una Commission Environnement (Comisión de medio ambiente) que tiene como misión identificar los riesgos engendrados por la manifestación y proponer acciones concretas para preservar el entorno. Después, hace balance de la manifestación y propone mejoras o nuevas soluciones par aponer en marcha.

Compromiso 2008 - Firma de un contrato “ético” con Espace Mont-Blanc 2009 - Participación en la redacción de la "Carta de desarrollo sostenible para manifestaciones deportivas" 2012 - Firma de la Carta Plan Climat Energie de la Communauté de Communes de la Vallée de Chamonix-Mont-Blanc 2014 - Contrato de colaboración con Asters y la Universidad de Saboya

Haute-Savoie

Gestión de residuos

Acciones de sensibilización

ZONE SENSIBLE SECTOR DELICADO FRAGILE ZONE

NE COUPEZ PAS DON'T BORROW SHORTCUT NO SIGA ATAJOS

•2005- Limitación del número de corredores •Obligación de seguir los senderos balizados (no tomar atajos) •Communicación: señales y sensibilización • 2011 - Despliegue de los embajadores del medio ambiente

ACCIONES DE REHABILITACIÓN • 2015 : - Rehabilitación del sendero entre el Plan Jovet y el Plan des Dames, en la reserva natural de Contamines Montjoie (74) - Rehabilitación del sendero de Porassey, La Thuile (IT) • En proyecto : - Rehabilitación del sendero del Lac Verney (IT) - Rehabilitación de la zona húmeda de La Sausse (73) - Limpieza del sendero del Col des Pyramides Calcaires (IT) ACCIONES DE LOS REFERENTES DEL MEDIO AMBIENTE

1 100 km 40 000m D+

• 2005 - Bolsita de residuos entregada a cada corredor • 2008 – Vaso único para los corredores (¡Cerca de 100.000 vasos desechables menos!)

• 2011 – 3 bolsitas de plástico entregadas con el dorsal • Colocación de contenedores de basura a la salida de cada avituallamiento con un letrero muy visible «última basura antes del próximo avituallamiento» • Utilización de productos reciclados, reciclables y/o biodegradables

en 6 días

Los embajadores del medio ambiente han cubierto 2 veces la totalidad de los recorridos.

450 km

Transportes • 2004 - Puesta en marcha de transportes colectivos para el público y los acompañantes (8.200 personas transportadas en 220 autobuses) • Plan de transporte, gratuidad de las lanzaderas de los corredores, del aparcamiento...

98 2

Efectuados por los referentes del medio ambiente para reconocer todos los recorridos en 16 días

Pastores y ganaderos contactados sobre el terreno durante los reconocimientos

Senderos rehabilitados en 2015

24

MÁS ALLÁ DEL DEPORTE (CONTINUACIÓN) Investigación, innovación e implicación POLÍTICA DE SALUD La Política de salud, puesta en marcha en las pruebas del Ultra-Trail du Mont-Blanc® desde 2009, evoluciona este año con la ayuda de las herramientas preparadas por la International Trail Running Association (ITRA).

Cada corredor, al inscribirse en una de las pruebas del Ultra-Trail du Mont-Blanc® : • Se comporomete a indicar en su « Espacio personal » de salud de la ITRA información relativa a la utilización de prescripciones sometidas a Autorización de Uso con fines Terapéuticos (AUThttp://www.wada-ama.org/fr/Science-et-medecine/ AUT) o a la toma de medicamentos o de cualquier otra sustancia.

• Acepta el conjunto de extraccionnes urinarias y/o sanguíneas y/o capilares y los análisis asociados que podrían ser solicitados por el Consejo Médico de la Organización y de los que podrá consultar los resultados en su “Espacio personal”.

• Acepta responder a toda convocatoria que el Consejo Médico de la Organización podrá dirigirle en base a las informaciones médicas. EL Consejo Médico puede proponer al Jurado de la carrera la descalificación por razones médicas.

Desde este mismo “Espacio personal” de salud ITRA cada corredor puede consultar todos los servicios propuestos por SPORT Protect : • Los medicamentos franceses y su estatuto en base a la legislación antidopaje.

• Las 10 reglas de oro para preservar la integridad de las competiciones.

• Los complementos alimentarios, productos dietéticos y cosméticos conformes a la norma antidopaje NF V94-001 • Un dispositivo « Sportif Info Service » donde un farmacéutico, una responsable científica, un ingeniero de calidad o un psicólogo responden a todas las cuestiones.

Esta acción no sustituye a los reglamentos nacionales e internacionales en vigor en vigor en materia de lucha antidopaje pero tiene como objetivo reforzar la vigilancia médica deseada por la organización. Esta acción está dirigida por un Consejo Médico, interno de la organización, compuesto únicamente por médicos que pueden consultar a otros expertos de su elección, y que está encargado de dar consejo al Jurado de carrera sobre el estado médico de los participantes.

En el marco de la Comisión Médica de la asociación Les Trailers du Mont-Blanc

SALUD LA COMISIÓN MÉDICA Creación 2007 Composición Miembros del cuerpo médico y paramédico Objetivo

La salud de los corredores del UltraTrail du Mont-Blanc® a través De estudios y/o acciones concretas.

Misión

Balance de la actividad médica durante las carreras de cada edición Balance de la acción de lucha contra el dopaje Consejo sobre las medidas a tomar

Investigación

Validación de proyectos de estudio, algunos de los cuales publicados (Fisiología, Patología, Sueño, Kinesiotaping, Deporte y feminidad...)

25

SEGURIDAD LA SEGURIDAD : UNA PRIORIDAD Las carreras del Ultra-Trail du Mont-Blanc® se desarrollan en montaña, en altitudes que oscilan entre 1.000 y 2.600m. A lo largo de estos 10 años, la organización se ha adaptado y ha preparado un amplio plan de prevención informando sobre las conductas a seguir y haciendo evolucionar la lista de material obligatorio hacia un material de montaña indispensable. Las condiciones meteorológicas de 2010 y 2011 han consolidado a la dirección en sus decisiones. Primeros o últimos, fuertes o menos fuertes, cada uno debe saber correr con toda seguridad y poder esperar los servicios de rescate.

Para asegurar la seguridad de los 7 000 corredores, la organización se apoya en un importante dispositivo de seguridad recordando constantemente que el primer elemento de seguridad del trailer... es el trailer mismo.

Debe ser consciente que es con la experiencia, la lucidez y la consciencia de las especificidades de las carreras del UltraTrail du Mont-Blanc® donde reside en gran parte la seguridad de cada uno...

Lista de material obligatorio : aquí Como toda actividad al aire libre, el Ultra-Trail du Mont-Blanc® se desarrolla en el en el exterior y además en montaña, y puede ser necesario adaptar los recorridos según las condiciones meteorológicas o a causa de otros incidentes, por razones de seguridad o incluso por razones medio-ambientales..

Si las razones de seguridad son evidentes (riesgo de hipotermia, riesgo de perderse, dificultad demasiado importante de asegurar el socorro...), es menos habitual pero en cualquier caso necesario tener en cuenta las razones medio-ambientales; la frecuentación de algunos terrenos muy blandos puede provocar una erosión excesiva.

GARANTIZAR EL FORMATO DE LAS CARRERAS ¡La prioridad de la organización es hacer lo posible para que cada carrera se desarrolle de la forma más próxima a su recorrido original! Se han tomado medidas para garantizar el formato y el tiempo de cada carrera, incluso en caso de condiciones meteorológicas muy difíciles..

El desafío consiste en evitar por un lado, que corredores y voluntarios, en caso de MUY malas condiciones, puedan verse de noche en pasajes en altitud (+2.000m) inaccesibles a otros medios de rescate que no sean pedestres y, por otro lado, respetar las distancias, desniveles, horarios y logística. Desde «simples « variantes a recorridos alternativos completos han sido previstos y expuestos en la web de la carrera. Todos los escenarios han sido previstos para garantizar a cada carrera un desarrollo sin poner en peligro a los corredores y los voluntarios y permitiendo una accesibilidad en 4x4 a los equipos de rescate en un tiempo aceptable (el

mal tiempo excluye el helicóptero). Estas variantes o recorridos alternativos podrán también permitir evitar pasajes sensibles a una erosión importante, si el terreno está demasiado húmedo para soportar el pasaje de miles de corredores.

Securidad

70

enfermeras

53

150

120

60

puntos de control

radios

30

médicos

puestos de socorristas ordenadores

1

helicóptero de rescate

PUESTO A PRUEBA AL EXTREMO EN CHAMONIX

DONDE PREFERIMOS LAS CARRERAS DE MONTAÑA A LA CINTA DEL GIMNASIO

Para Columbia, el UTMB® es un evento internacional e imprescindible, reuniendo las comunidades de outdoor y trail running más importantes y diversas del mundo. Estos deportistas vienen para superarse en las carreras de trail más exigentes, hermosas y estimulantes del mundo.

Como patrocinador principal del UTMB®, Columbia colabora con el equipo organizador, los voluntarios, los patrocinadores y los atletas conectándolos con sus pasiones. Para Columbia, es el lugar ideal para someter a prueba y desarrollar sus tecnologías cada vez más innovadoras en las condiciones más extremas.

Acerca de Columbia Columbia es la marca más emblemática de Columbia Sportswear Company, la empresa nacida en Portland, Oregón, que crea y desarrolla equipamiento, calzado y accesorios innovadores para las actividades outdoor desde 1938.

Columbia se ha convertido en una marca de referencia mundial porque hemos sabido canalizar nuestra pasión por la actividad outdoor y por la innovación para crear tecnologías y productos técnicos que mantienen a nuestros clientes abrigados, secos, frescos y protegidos cuando practican actividades outdoor en cualquier época del año.

Mas información: www.columbiasportswear.es

ULTRA PARTNER UTMB® 2016

Mountain Hardwear fue creada en 1993 por apasionados de la montaña y protagonistas de la industria del Outdoor.

Basada en California, desarrolla tiendas, sacos de dormir, mochilas y prendas. Mountain Hardwear basa su reputación en la innovación y la tecnicidad de sus productos. A la búsqueda constante de productos cada vez más evolucionados y performantes, Mountain Hardwear se apoya permanentemente en sus atletas para desarrollar productos que respondan perfectamente a la realidad del terreno. El ADN de Mountain Hardwear desde hace más de 20 años está basado en la innovación, la audacia; marcar la diferencia aportando a los deportistas evolución permanente. El inconformismo de la marca, su capacidad para superar sus límites, el famoso « Doing Things Differently » (“Haciendo las cosas diferente”) confieren a Mountain Hardwear un éxito que se exporta por todo el mundo.

mountainhardwear.eu

28

PATROCINADORES OFICIALES

La Comunidad de Municipios del Valle de Chamonix Mont-Blanc, de la que los cuatro municipios están directamente implicados en el recorrido de las pruebas, contribuye facilitando apoyo financiero y logístico a este evento deportivo que se ha convertido en una auténtica referencia mundial.

Nuestro valle se siente implicado por los valores de esfuerzo y superación personal implícitas en estas pruebas como por la considerable afluencia creada por el evento que anima el valle durante días.

El Valle de Chamonix-Mont-Blanc está definitivamente comprometido desde hace años, con colaboradores institucionales y con sus vecinos del otro lado de la frontera en la lucha para proteger su entorno: por el aire que respiramos, el agua que bebemos, por la forma de desplazarse, por la naturaleza excepcional que nos rodea. Es una lucha difícil y dura que se lleva a cabo desde varios frentes, solos o en colaboración.

- Plan Climático de energía territorial (¡el 1º en territorio de montaña!), Plan de protección de la Atmósfera, Plan de Desplazamiento Urbano, Plan de Vehículos Limpios...

- Política activa en materia de desarrollo de los transportes colectivos y de la ‘movilidad dulce’ (bus y tren en libre circulación en el valle, lanzaderas gratuitas y 100% eléctricas al centro de Chamonix, adquisición de autobuses híbridos y de autobuses de norma Euro 6, vía ferroviaria integralmente renovada que permita circular dos trenes por hora en cada sentido en 2017, construcción de una pista ciclable, tarifas especiales para los vehículos eléctricos en nuestros párkings cubiertos...)

- Plan de renovación energética de los edificios públicos y política activa en el campo de las ayudas para la renovación energética de las viviendas particulares (Fondos energía hábitat, Fondos Air Bois, Programa Habiter mieux, dispositivo Planeter, plataforma de consejos energéticos...)

Sociedad 100% de Toulouse, i-Run.fr fue creada en 2007. Leader de venta en línea de artículos de running, trail y fitness, i-Run.fr es la 1ª web de Running en consultas de Francia. El año 2015 fue un año de crecimiento excepcional para i-Run.fr, centrado en dos ejes principales: la apertura de una segunda “Conseil Store” en un gran centro comercial de la periferia de Toulouse y la ampliación de sus locales a fin de adaptarse al crecimiento de la empresa.

La mayor parte de marcas de trail como Buff®, Petzl, Compressport… están disponibles en i-Run.fr. Puedes encontrar una gran selección de zapatillas, textil, electrónica (relojes pulsómetros / gps), dietética y accesorios que os serán necesarios como trailers. Satisfacción del cliente, grandes stocks reales, entrega rápida, son ventajas que llevan a más de 600.000 clientes a confiar en nosotros. Como Colaborador Oficial del UTMB® i-Run.fr se posiciona como uno de los protagonistas del running en Francia.

La tecnología OutDry es el mejor equipamiento en términos de impermeabilidad y transpirabilidad pensado para trailers que quieren tener la mejor protección posible contra el mal tiempo.

OutDry utiliza un procedimiento de construcción patentado para crear una barrera impermeable y transpirante. Una capa impermeable está directamente soldada al material exterior del guante o del calzado, creando así una pieza única de la que las costuras y cualquier otra potencial entrada de agua quedan soldadas. La construcción OutDry elimina el espacio entre las capas que está habitualmente presente en las tecnologías estándar, en las que la penetración del agua aumenta el peso del equipo y reduce su aislamiento.

En la ropa, la membrana impermeable y transpirable OutDry está situada en el exterior de la prenda para asegurar una capacidad hidrófuga permanente y duradera.

Con una membrana resistente a la abrasión directamente en contacto con la lluvia, no hay riesgo de ‘prenda mojada’ tal como sucede en otras cuando su DWR se disipa.

OutDry propone también mochilas 100% impermeables laminando una membrana hecha a medida en la parte interna de la mochila.

29

PATROCINADORES OFICIALES

Desde 2007, Vibram®, líder mundial en el sector de las suelas de caucho de altas prestaciones, es colaborador oficial del UTMB®: un binomio convertido e indisoluble. Actor de referencia en el mundo del trail running gracias a unas suelas excelentes por su agarre, tracción, ligereza y resistencia al desgaste, Vibram ofrece a los atletas la seguridad necesaria para afrontar los terrenos más extremos y está presente en el mercado del calzado más técnico y performante, que ha marcado la evolución del trail running. Los primeros en ensayar sobre el terreno las suelas Vibram son los atletas del Trailrunning Team Vibram. Acorde con la filosofía “Ordinary people being extraordinary“, Vibram ha elegido una forma de dar soporte y prestigio a personas “comunes”, a esos atletas que no están ahí para ganar pero que buscan sobretodo ponerse a prueba y explorar sus límites. Correr en montaña y afrontar carreras de ultra-resistencia precisa un equipo apropiado. En un recorrido como el UTMB®, la configuración del terreno y las condiciones climatológicas son muy variadas; pueden cambiar muy rápidamente y convertirse en extremas: Vibram® recomienda a todos los trail runners vestimenta técnica ¡y calzado con suelas Vibram !Para más información sobre las suelas de trail running Vibram y sobre el Trailrunning Team Vibram, visitad: www.vibram.com eu.vibram.com/it/athletes/trail-running

Original Buff SA es una empresa familiar que creó el primer tubular multifunción, sin costuras, bajo la marca BUFF® en 1992, para los aficionados al deporte, los alpinistas infatigables, los apasionados del trailrunning, amantes de los grandes espacios. Nuestros embajadores y los eventos que apadrinamos son la mejor visibilidad para nuestra filosofía.

Atletas de verdad, grandes eventos, desafíos increíbles están ligados a nuestra filosofía.

Por eso Buff® es Proveedor Oficial del UTMB®, y está orgullosa de presentar sus principales embajadores en la prueba de trail más prestigiosa del mundo.

Es difícil resistir a la tentación por ejemplo de un salchichón con nueces, uno de los muchos apetitosos productos de esta tienda rustica repleta de charcutería, quesos locales y un enorme abanico de productos regionales. Y si por casualidad usted consigue ser razonable al pasar delante del primer refugio Payot, ¿qué hará unos pasos más adelante frente al segundo? ¡El aire de montaña profundiza tanto en el estomago, y la miel alpina es tan maravillosa, las mermeladas tan golosas y los alcoholes de frutas tan embriagantes!

OVERSTIM.s®, marca líder en nutrición deportiva 100% francesa, acompaña a los deportistas desde hace más de 30 años.

Basada en la Bretaña sur, la empresa está dirigida desde 2000 por Frédérique de Saint Ouen. Creada en 1982, la marca se dio a conocer gracias a su GATOSPORT®, primer pastel energético especialmente concebido para deportistas. Después la marca ha ido creciendo con más de 300 referencias utilizadas por miles de deportistas.

Para contribuir a esta hazaña humana y deportiva que es el UTMB®, OVERSTIM.s se asocia con la mayor prueba de trail del mundo y sus valores: respeto, solidaridad, autonomía, equidad por delante de las reglas.

A eso se puede añadir dos palabras maestras que definen bien la ética de OVERSTIM.s : ¡eficacia y fiabilidad! Eficacia porque los productos OVERSTIM.s suministran la energía más apropiada al tiempo que un gran confort digestivo en las condiciones más extremas. Fiabilidad porque nuestros productos, elaborados por nuestro laboratorio en Francia, se hacen conforme a los códigos mundiales de lucha contra el dopaje y en el respeto de los valores fundamentales del deporte (norma AFNOR anti dopaje NF V 94-001). Ved nuestros consejos para Trail en www.overstims.com ¡para conseguir vuestra hazaña en las mejores condiciones!

30

PATROCINADORES OFICIALES

La UCPA, asociación de turismo deportivo integrada desde hace más de 50 años en la vida local de Chamonix, se asocia a este evento mayor de nuestro valle: el UTMB® .

La UCPA de Argentière organiza numerosos stages de trail, y este año ha creado la 1ª escuela de Trail de Francia, abierta a todos.

Chamonix, el trail, es también la montaña que puedes descubrir con los stages de Alpinismo de la UCPA de Chamonix y de senderismo de la UCPA de rgentière. El trail y la UCPA tienen en común los mismos valores de coraje, solidaridad, compartir. Entonces, cuando se tiene la suerte de tener uno de los más bellos trails en el mundo organizado en nuestro valle, es una obligación participar ofreciendo una parte de nuestros medios logísticos ¡Viva el trail, y bravo por adelantado a todos los participantes!

Strava es la palabra “esforzarse” en sueco y resume quiénes somos y qué hacemos. Si te esfuerzas en mejorar, sin importar tus metas o aptitudes, eres de los nuestros.

Strava es la red social para deportistas.

Somos una comunidad global de millones de corredores, ciclistas y triatletas, unidos por la camaradería del deporte. Nuestro sitio web y aplicaciones móviles reúnen a deportistas de todos los ámbitos y les inspiran a liberar su potencial, tanto como individuos y como comunidades. Desde deportistas olímpicos a deportistas de fin de semana, estamos repartidos por el mundo pedaleando y corriendo día tras día.

Petzl, experto mundial en lámparas frontales, es proveedor oficial, fiel al UTMB® desde 2003.

Este año, la compañía presenta su nueva gama de lámparas frontales conectadas y su aplicación móvil dedicada MyPetzl Light. Los corredores pueden descubrirlo todo en el Salón Ultra-Trail®, Plaza du Mont-Blanc, y servirse de los consejos de los especialistas Petzl en la elección de su lámpara… Sin olvidar la asistencia de Petzl, a su servicio en caso de urgencia, sea la que sea su lámpara, presente en los avituallamientos de Chapieux, Trient (UTMB®) y Contamines (TDS®). ¡Cuando cae la noche en los Alpes, los corredores pueden contar con la luz Petzl para llevarlos hasta la línea de llegada! www.petzl.com.

Creada en 1888, Julbo es una referencia de gafas deportivas en todo el mundo. Con base en la región de Jura, la empresa basa toda su inspiración en la montaña, su terreno de juego.

Desde hace muchos años Julbo se ha asociado a los grandes eventos del trail por lo que es lógico que la relación con UTMB® se mantenga mas que como una asociación, casi como un matrimonio, que dura ya mas de 10 años.

El 14 de Agosto de 1962, tras 20 años de estudios y obras y varios siglos de esperanza, un último esfuerzo permitía a los obreros franceses e italianos encontrarse bajo el macizo del Mont- Blanc: una puerta acababa de abrirse hacia nuevos espacios humanos, culturales y económicos. A día de hoy, el Groupement Européen d’Intérêt Economique du Tunnel du Mont-Blanc, es el encargado de la explotación de esta obra que cuenta con los más modernos sistemas de seguridad. Esta sociedad está orgullosa de apoyar tanto a los organizadores como a los participantes del UTMB®, animados por la misma voluntad y coraje que los que permitieron su realización.

En Montrail somos ante todo una marca de trail running y creemos que no hay nada mejor que un trail. Para nosotros, esta disciplina representa el no va más de la carrera a pie: el sentimiento de libertad, evolucionar entre montañas impresionantes, recorrer los caminos más salvajes del mundo, la superación personal… lo convierten en una experiencia única. Esta visión del deporte corresponde a los valores y al espíritu del UTMB® y por eso estamos orgullosos de formar parte de este evento emblemático.

Fiel a esta visión, Montrail es una marca de calzado de primera línea reputada por sus zapatillas de running de alto nivel, amortiguación, confort y estabilidad en todas las superficies. Desarrollamos zapatillas de running y de recuperación en colaboración con atletas, expertos en materiales y los especialistas del cuerpo humano más reputados del mundo a fin de permitir a todos los corredores disfrutar de su práctica deportiva sin importar el terreno. Montrail es una filial del grupo Columbia Sportswear Company basada en Portland, Oregón. La marca distribuye sus productos por medio de una red de establecimientos de deporte especializados en outdoor y running en los Estados Unidos y por todo el mundo.

todo aquello que se parece de lejos o de cerca de los eventos indoor o outdoor, 74 Printer os propone un marcaje y soporte adaptado a vuestras necesidades. Con su campo base al pie del glaciar de Bossons (entre otros), 74 Printer trabaja todo el año junto a UTMB® para hacer este evento lo más bello posible: arco de salida/llegada en Chamonix, banderolas del evento, fondos de escenario, podio, paneles de entrevistas, tiendas, oriflamas, tótems, marcajes e impresiones sobre cualquier soporte, concepción y venta de las camisetas del evento… ¡Sabremos aconsejaros para realizar vuestra maqueta y elegir el método de marcaje y soporte mejor adaptado a vuestro proyecto!

31

APOYOS INSTITUCIONAL & APOYOS OFICIALES

Nacido de la investigación médica y especializada en la compresión para el deporte, la gama de productos COMPRESSPORT® combina la más alta tecnología y las últimas tendencias. El objetivo de la marca es innovar siempre a fin de sorprender a los atletas y de aportarles una respuesta a los problemas que se encuentran día a día. Tanto si se trata de mejorar sus prestaciones, de acelerar su recuperación o de ayudarlos a viajar en las mejores condiciones posibles, COMPRESSPORT® contribuye a mejorar el bien estar de los atletas en su vida cotidiana. Antes de ser lanzados al mercado, todos los productos son probados por atletas de alto nivel que transmiten su opinión, lo que garantiza productos que responden exactamente a las necesidades de los atletas.

Garmin es una empresa americana, líder mundial en GPS desde su creación en 1989.

La sociedad interviene actualmente en numerosos mercados entre los que están el del automóvil, la náutica, las conexiones y el deporte, un sector en fuerte crecimiento desde hace varios años.

Pionero y protagonista en el mundo del trail, Garmin está orgullosa de acompañar una vez más al UTMB®, evento principal del circuito mundial.

El objetivo es simple: mantenerse en contacto con los corredores, comprender sus aspiraciones, acompañarlo en sus entrenos, ayudarlo a gestionar mejor su carrera, reforzar el conocimiento de si mismo para mejorar cada día, un poco más sus objetivos.

Con Garmin, en 2016, #BeatYesterday !

El Espace Mont Blanc es una entidad de cooperación transfronteriza de las más emblemáticas entre las regiones de montaña europeas. Reuniendo las regiones de las Saboyas, el Valle de Aosta y el Valais que rodean el macizo del Mont-Blanc, es una realidad portadora de un verdadero proyecto de desarrollo sostenible a escala de un territorio con un patrimonio natural excepcional. Es con este espíritu que desde 2007 el Espace MontBlanc mantiene una fructuosa colaboración con el UTMB® dando lugar a acciones concretas para minimizar el impacto de los corredores en el entorno. El Espace Mont-Blanc, asociado a la comisión de medio ambiente en el seno de la organización, ha elaborado un documento estableciendo soluciones eco-responsables y participa en el proyecto “embajadores del medio ambiente”. La ayuda financiera aportada permite sobretodo promover el uso de transportes colectivos para seguir la carrera a fin de reducir las emisiones.

En 2015, El Canton du Valais festejará el 200º aniversario de su entrada en la confederación Helvética. Los festejos estarán marcados por el signo de la convivencia, la acogida, la solidaridad y la apertura así como la innovación y el descubrimiento.

El Valle de Aosta, con sus 4 cuatromiles, sus parques naturales, sus lagos alpinos, sus paisajes, sus refugios alpinos de calurosa acogida, brinda una oferta excelente a los deportistas y a los aficionados a la montaña.

Situado en el centro de Europa, entre tres países (Italia, Francia, Suiza), el Valle de Aosta es una región cuyas tradiciones dan testimonio de una identidad alpina muy fuerte, específica y bien conservada.

El UTMB®, para el Valle de Aosta, es mucho más que un evento deportivo: es una oportunidad para trabajar en un proyecto junto con los amigos franceses y suizos, y para dar a conocer el patrimonio natural de la región.

En este contexto, y para valorar nuestras cumbres, a partir de este año organizamos —del 3 al 9 de septiembre— el 4K Alpine Endurance Trail Valle d’Aosta, una carrera a lo largo de las Altas Vías nº 1 y nº 2, con punto de salida y de llegada en Cogne, en el corazón del Parque Nacional Gran Paradiso.

Los majestuosos 4K del Valle de Aosta —el Mont-Blanc, el Cervino, el Monte Rosa y el Gran Paradiso— serán espectadores ilustres y silenciosos del evento.

C M C A S

La ENSA, lugar de formación de guías, monitores de esquí y pisteros es un socio natural del UTMB® por los valores humanitarios y deportivos que esta manifestación ha asumido.

El respeto, la solidaridad, el compromiso, la efectividad personal y profesional, la seguridad .

La excelencia tanto técnica como deportiva son el corazón de nuestro negocio y el de nuestras preocupaciones.

La ENSA y el UTMB®, una verdadera asociación para el fomento de los deportes de montaña.

La Caisse Centrale d’Activités Sociales del gas y la electricidad acoge todo el año a miles de beneficiarios y sus familias en sus centros de vacaciones. La CCAS es también organizadora de eventos culturales y deportivos. Importante actor económico del Tourisme Social, la CCAS apoya esta manifestación internacional desde sus inicios. En la competición deportiva y en sus equipos de voluntarios, esta colaboración resuena como un eco en la afirmación de valores comunes. La solidaridad, la justicia, la dignidad, el respeto a los demás, a uno mismo y a la naturaleza ¡Este es el compromiso del gas y la electricidad!

32

CONTACTOS RELACIONES CON LA PRENSA : INFOCIMES Anne GERY La Joelianne -Le Vieux Servoz- 74 310 SERVOZ Tel : +33 (0)4 50 47 24 61- Fax : +33 (0)4 50 47 28 79 Mobile : +33 (0)6 12 03 68 95 - annegery@infocimes.com Y FOTOGRAFÍAS LIBRES DE DERECHOS : www.ultratrailmb.com - (Usuario y contraseña suministrados bajo demanda) RELACIONES CON LA PRENSA : COLUMBIA SPORTWEAR INTERNATIONAL SÀRL Christelle BRETAUDEAU Mobile : +41 79 824 70 82 - cbretaudeau@columbia.com

ORGANIZACIÓN UTMB®

Catherine POLETTI Tel : +33 (0)4 50 53 47 51 Mobile : +33 (0)6 11 55 63 37 - catherine.poletti@autmb.com

www.ultratrailmb.com

www.ultratrail.tv

@Ultra Trail du Mont Blanc - UTMB

@UTMBMontBlanc

@UTMBMontBlanc #UTMB

PATROCINADORES ULTRA

PATROCINADORES OFICIALES

PROVEDORES OFICIALES

APOYOS OFICIALES C M C A S

TRANSPORTES OFICIALES

ALOJAMIENTOS OFICIALES

MONT BLANC BUS

ORGANISMOS TERRITORIALES

MUNICIPIOS