Rassegna Stampa UTMB 2016 italiano by Nathalie Ecuer

SUMMIT MONDIALE DEL TRAIL

22-28 AGOSTO 2016 5 GARE

PARTENAIRES ULTRA

INTORNO AL MONTE BIANCO

cartella stampa 3 PAESI ATTRAVERSATI, 7500 CONCORRENTI, 87 NAZIONI RAPPRESENTATE

WWW.ULTRATRAILMB.COM

EDITORIALe All'inizio degli anni 2000, il Trail interessava solo pochi appassionati. Nel 2003, il nostro gruppetto di 9 amici non avrebbe mai immaginato che l’Ultra-Trail du Mont-Blanc® sarebbe entrato nel calendario internazionale delle gare di trail, anche se c’erano tutti i presupposti ed una gran voglia di portare a buon fine questo progetto: fare il giro del Monte Bianco con partenza ed arrivo a Chamonix attraversando le tre nazioni che lo circondano (Francia-SvizzeraItalia)! Oggi, questo percorso unico è diventato il graal di migliaia di trailers provenienti da 87 nazioni diverse. Il trail è la disciplina per eccellenza aperta a tutti, fondata su un sentimento di libertà, di condivisione di valori umani e sportivi fondamentali … Oltre ad essere una gara, l’Ultra-Trail du Mont-Blanc® è un evento che crea legami forti tra TUTTI i protagonisti di questo sport: concorrenti, 2000 volontari, 19 comuni attraversati, partner, media, accompagnatori dei corridori e coloro che, lontani, vivono la gara via LiveTrail e la webTV. Un'avventura appassionante ed emozionante la cui organizzazione dura un anno intero. Nel 2016, l’evento ha adottato il nome della gara faro: UTMB®. Questo nome, già usato dalla comunità dei trailers, permette ad ogni partecipante di dire «ero all’UTMB®» o «un giorno parteciperò all’UTMB®» qualunque gara faccia. Facciamo dunque del nostro meglio per garantire e mantenere la qualità dell’evento nel rispetto di tutti. La posta in gioco è sempre la stessa: conservare intatti i valori umani che ci uniscono: equità, rispetto dell'ambiente, rispetto degli altri e di sé stessi, aiuto reciproco, solidarietà, fair-play e lucidità, valori a noi cari che vogliamo condividere. Se il successo dell'evento ci ha portati a rendere più professionale numerosi punti, la passione e la voglia di migliorarci rimangono intatti ed includono anche lo spirito associativo dell’Organizzazione, per l'ambiente, la solidarietà, la salute e la valorizzazione del Pays du Mont-Blanc… Per questo, sono state create diverse commissioni che hanno lo scopo di esprimersi e proporre soluzioni, per migliorare l'evento e condividerle con più persone possibili. Lavorare in squadra è la base della relazione che costruiamo con i nostri partner con i quali abbiamo la stessa visione dell'evento. Catherine e Michel Poletti.

SOMMARIO Pagina 4-5 �� Programma e momenti forti

Pagina 22 �� La solidarietà al centro delle gare

Pagina 6-7 �� 5 percorsi

Pagina 23-24 �� Au-oltre lo sport : Ricerche,

Pagina 8-9 �� Un'esperienza indimenticabile

�� Salute

innovatrici

Pagina 25 �� Sicurezza

�� Le ultime 13 edizioni

Pagina 26-27 �� Partners ultra

vincitori dal 2003 �� Le personalità note dell'l'utmb

innovazioni ed implicazioni �� Ambiente

Pagina 10-14 �� La storia dell'utmb e le idee ®

Pagina 28-29 �� Partners ufficiali

Pagina 15 �� Le élite 2016

Pagina 30 �� Fornitori ufficiali

Pagina 16-17 �� Gente straordinaria che condivide

Pagina 31 �� Sostegni ufficial & sostegni

quest'avventura

territoriali

Pagina 18-19 �� Ecosistema digitale

Pagina 32 �� Contatti

Pagina 20-21 �� Animazione

COPYRIGHT : Cyril BUSSAT - Michel COTTIN - FLASHSPORT - Sho FUJIMAKI - Alexandre GIRBAL Yosuke KASHIWAKURA - Franck ODDOUX - Pascal TOURNAIRE.

PROGRAMMA E MOMENTI FORTI UTMB®: una favolosa avventura con 5 gare d'ultra endurance intorno al Monte Bianco. L’Ultra-Trail du Mont-Blanc® diventa UTMB®. Queste quattro lettere, note a tutti gli appassionati di trail da numerosi anni, designano tanto le 5 gare dell'evento quanto la gara faro, nata nel 2003. Questo nuovo nome - corto e facile da memorizzare in tutte le lingue e già consuetudine nella comunità dei trailers - è ora il nome ufficiale dell'evento. Tutti parteciperanno dunque all’UTMB®, qualunque sia la gara: OCC, CCC®, TDS®, UTMB® e PTL®.

Le partenze

I primi arrivi

I bambini

Lunedì 22 alle 09:00

Chamonix (FR) Place du Triangle de l'Amitié 290 km – 26 500 m D+ 300 squadre di 2 o 3 concorrenti

Mercoledì 24 15:00 - 16:30

Mercoledì 24 alle 06:00 Courmayeur (IT) Place Brocherel 119 km – 7 250 m D+ 1 600 concorrenti

Giovedì 25 alle 08:15 Orsières (CH) Place Centrale 55 km – 3 300 m D+ 1 200 concorrenti

Venerdì 26 alle 09:00 Courmayeur (IT) Place Brocherel 101 km – 6 100 m D+ 1 900 concorrenti

Venerdì 26 alle 18:00 Chamonix (FR) Place du Triangle de l'Amitié 170 km – 10 000 m D+ 2 300 concorrenti

Les Mini Ultra-Trail®

Mercoledì 24 alle 20:20 Chamonix (FR) Place du Triangle de l'Amitié

Giovedì 25 alle 13:00 Chamonix (FR) Place du Triangle de l'Amitié

Venerdì 26 alle 20:50 Chamonix (FR) Place du Triangle de l'Amitié

Sabato 27 alle 10:00

Chamonix (FR) Champs du Savoy

De 3 a 13 anni Mini #YCC, Mini OCC, Mini CCC®, Mini TDS®, Mini UTMB®, Mini PTL®

Martedì 23 & Mercoledì 24 La #YCC

Chamonix (FR) & Courmayeur (IT) De 16 a 22 anni

Chamonix (FR) Place du Triangle de l'Amitié

Sabato 27 alle 15:00 Chamonix (FR) Place du Triangle de l'Amitié

I LUOGHI IMPORTANTI DISTRIBUZIONE PETTORALI PTL® TDS® OCC CCC® UTMB® Centre Sportif - Chamonix Mont-Blanc PARTENZA PTL® Place Triangle de l’Amitié - Chamonix Mont-Blanc BRIEFING E PARTENZA TDS® Place Brocherel – Courmayeur - Italie BRIEFING E PARTENZA OCC Place Centrale – Orsières - Suisse BRIEFING E PARTENZA CCC® Place Brocherel – Courmayeur - Italie

BRIEFING E PARTENZA UTMB® Place Triangle de l’Amitié - Chamonix Mont-Blanc ARRIVI PTL® TDS® OCC CCC® UTMB® Place Triangle de l’Amitié - Chamonix Mont-Blanc PREMAZIONI E CERIMONIA FINALE Place Triangle de l’Amitié - Chamonix Mont-Blanc SALON ULTRA-TRAIL® Place du Mont-Blanc - Chamonix Mont-Blanc LE MAJESTIC : CENTRE DE PRESSE

Le premiazione

Le conferenze stampa

ZOOM Giovedì 25 alle 18:30 Chamonix (FR) Place du Triangle de l'Amitié

Sabato 27 alle 11:00 Chamonix (FR) Place du Triangle de l'Amitié

Domenica 28 alle 15:30 Chamonix (FR) Place du Triangle de l'Amitié

Domenica 28 alle 17:00 Chamonix (FR) Place du Triangle de l'Amitié

Giovedì 25 16:00 - 17:00

Apertura conferenza ufficiale

17:00-18:00

Atleti Intervista

Centre des Congrès Le Majestic

Domenica 28 10:00 - 11:00

Conferenza stampa finale con i vincitori

Dal 22 al 28 agosto 2016, CINQUE GARE CON PIÙ DI 7 500 CONCORRENTI ATTRAVERSERANNO LE TRE NAZIONI CHE CIRCONDANO IL MONTE BIANCO.

Centre des Congrès Le Majestic

e anche ... Martedì 23 agosto in Chamonix Mont-Blanc 13:00 - 19:00 Distribuzione pettorali TDS® 13:00 - 19:00 Salon Ultra-Trail® Mercoledì 24 agosto in Chamonix Mont-Blanc e Orsières 10:00 - 19:00 Salon Ultra-Trail® 10:00 - 15:00 Distribuzione pettorali OCC Chamonix 15:00 - 19:00 Distribuzione pettorali UTMB®/ CCC® 16:00 - 20:00 Distribuzione pettorali OCC Orsières (CH) Tutta la notte Arrivo finishers TDS® Giovedi 25 agosto in Chamonix Mont-Blanc Tutto il giorno Arrivo finishers TDS® 10:00 - 19:00 Salon Ultra-Trail® 10:00 - 19:00 Distribuzione pettorali UTMB®/ CCC® 15:00 Ultimi arrivi TDS® 22:00 Ultimi arrivi OCC

Venerdì 26 agosto in Chamonix Mont-Blanc 10:00 - 14:00 Salon Ultra-Trail® 11:00 - 16:00 Distribuzione pettorali UTMB® Tutta la notte Arrivo finishers CCC® Sabato 27 agosto in Chamonix Mont-Blanc Tutta la mattina Arrivo finishers CCC® 11:20 Ultimi arrivi CCC® Tutta la notte Ultimi arrivi UTMB® Domenica 28 agosto in Chamonix Mont-Blanc Tutto il giorno Arrivo finishers UTMB® 16:30 Ultimi arrivi UTMB® 17:00 Ultimi arrivi PTL® 19:00 Buffet finale

5 PERCORSI 3 nazioni, 7 valli, 71 ghiacciai, 400 vette.

UTMB® La mitica corsa Chamonix - Chamonix - 14e edizione 170 km - 10 000 m D+ - in semi autonomia - partenza da Chamonix venerdì 26 agosto alle 18:00 - limitata a 2 300 concorrenti - tempo massimo di corsa : 46:30 - tempo indicativo dei primi : 21:00 - gara « Series » del circuito dell’UTWT

CCC® La porta d’ingresso C o u r m a y e u r - C h a m p e x - C h a m o n i x - 11 e edizione 101 km - 6 100 m D+ - in semi autonomia - partenza da Chamonix venerdì 26 agosto alle 9:00 - limitata a 1 900 concorrenti - tempo massimo di corsa : 26:45 - tempo indicativo dei primi : 11:00

TDS® L’alternativa «selvaggia» Sur les Traces des Ducs de Savoie - 7e edizione 119 km - 7 250 m D+ - 2 nazioni - in semi autonomia - partenza da Courmayeur mercoledì 24 agosto alle 6:00 - limitata a 1 600 concorrenti - tempo massimo di corsa : 33:00 - tempo indicativo dei primi : 14:10

OCC

La sorelli Orsières-C 55 km - 3 - in semi a - partenza 8:15 - limitata a - tempo m - tempo in

ina svizzera Champex-Chamonix - 3e edizione 300 m D+ - 2 nazioni attraversate autonomia a da Orsières giovedì 25 agosto alle

a 1 200 concorrenti massimo di corsa : 14:30 ndicativo dei primi : 5:10

I punti di vista 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

- La Floriaz (Fr) - Lac des Gaillands (Fr) - La charme (Fr) - Col du Joly (Fr) - Fort de la Platte (Fr) - Col du Petit Saint-Bernard (Fr/It) - Col Chécrouit (It) - Refuge Bertone (It) - Refuge Bonatti (It) - La Peule (Ch) - La Fouly (Ch) - Lac de Champex (Ch) - Trient (Ch) - Le Mont Buet (Fr) - La Flégère (Fr)

19 comune 378 km

di percorsi segnalati UTMB®, CCC®, TDS®, OCC (PTL® non è segnalata)

300 km

di percorsi di ripiego

PTL® Una grande aventura a squadre La Petite Trotte à Léon - 9e edizione 290 km - 26 500 m D+ 30 passi in quota da passare - 3 nazioni attraversate - in totale autonomia - partenza de Chamonix lunedi 22 agosto alle 09:00 - 300 concorrenti da squadra di 2 ou 3 concorrenti - percorsi diversi ogni anno - tempo massimo di corsa : 151:30

670 942 km

distanza percorsa da tutti i Finishers del 2015 - ossia più di 17 volte il giro della terra (abbandoni non contabilizzati)

15 000 segnaletiche ripristinate al 40% tutti gli anni

UN'ESPERIENZA INDIMENTICABILE UN PERCORSO MITICO NEL CUORE DEL PAYS DU MONT-BLANC… Dall'alto dei suoi 4 810 m, l'imponente gigante delle Alpi è visibile a 360°, imponendosi ad ogni curva, su ogni sentiero … Il giro del Monte Bianco è un percorso eccezionale che deve la sua fama alla straordinaria varietà e bellezza dei suoi paesaggi unici e mozzafiato. Durante la gara, la magia incantatrice di cime, guglie e ghiacciai accompagna i concorrenti in questo viaggio indimenticabile attraverso i tre paesi che circondano questa catena alpina: Francia, Italia e Svizzera.

400 vette

nazioni Francia - Svizzera - Italia

71 ghiacciai

I punti culminanti :

7Valli

2 563m col des Pyramides Calcaires 2 537m grand col Ferret tra Italia e Svizzera 3 096m Le Mont Buet in Francia 3 084m Le Mont Rogneux in Svizzera 2 797m Fenêtre Durand tra Italia e Svizzera

Val Montjoie, vallée des Glaciers, val Veny, les vals Ferret italien et suisse, vallée de Trient, vallée de Chamonix

… DOVE NASCONO INCONTRI UNICI Il primo incontro è quello del corridore con sé stesso. Come reagirà su una tale distanza? Avrà le risorse fisiche e mentali necessarie? Sarà finisher? Tutti questi dubbi sono gli stessi per tutti i concorrenti venuti a vivere quest'avventura straordinaria; concorrenti tra i quali nasceranno legami forti e sinceri di poche ore, di una notte o per sempre e che si aiuteranno gli uni con gli altri a realizzare il proprio sogno. L'entusiasmo degli spettatori, dei volontari e di coloro che vivono intorno al Monte Bianco rendono questo evento ancora più umano e speciale.

…DOVE IL MONDO DEL TRAIL RUNNING HA APPUNTAMENTO Con 87 nazioni dei 5 continenti, l’UTMB® è indiscutibilmente cosmopolita. Riunendo così la comunità mondiale dei trail runner intorno ad un obiettivo comune, l’UTMB® è diventato un riferimento unico nell'ambito della corsa podistica in natura. Un evento che offre un momento eccezionale di condivisione, una specie di "comunione" tra gli uomini, che li guiderà verso il “sacro Graal“.

E DOVE SI AFFIANCANO ÉLITE E APPASSIONATI I migliori trailer mondiali partecipano alle gare dell’UTMB®. Ad ogni edizione si possono incontrare questi atleti di livello internazionale venuti per tentare di salire sui più alti gradini del podio. Stessi sentieri, stessa gara, ognuno al proprio ritmo, ma tutti insieme. Gli atleti dell'élite internazionale hanno un indice ITRA* superiore a 800 per gli uomini e 700 per le donne.

*ITRA - International Trail Running Association Indice ITRA : Un Indice di performance internazionale valido per tutti Per ogni gara, viene calcolato un valore ITRA sulla base (1 000) della migliore performance teorica. A partire da questo valore, è determinato ed attribuito un indice di performance ad ogni concorrente finisher, in funzione del suo tempo. L’indice di performance tiene conto della media dei cinque risultati migliori su un periodo di 36 mesi. Attualmente, la base dati dell’ITRA comprende più di 5 300 gare e più di 470 000 corridori.

NUMERI 2016 Top 10 delle 87 nazioni Totale presenti generale Francia 3757 Spagna 941 Italia 855 Regno Unito 543 Giappone 295 Cina 289 Hong Kong 100 Belgio 275 Svizzera 243 Portogallo 203 Germania 189

% / totale generale 40,56% 10,16% 9,23% 5,86% 3,18% 3,12% 2,97% 2,62% 2,19% 2,04%

CCC®

OCC

PTL®

TDS®

UTMB®

995 253 220 145 70 109 28 48 62 48 39

718 195 135 94 20 36 7 73 69 38 19

123 15 40 17 1

1082 158 206 93 57 28 5 96 47 44 34

839 320 254 194 147 142 58 48 55 57 82

2 10 10 16 15

LA STORIA DELL'UTMB® E LE IDEE INNOVATRICI LA GARA PIONIERA CHE HA APERTO LA VIA DEL TRAIL RUNNING LA NASCITA DELL’UTMB® All'inizio degli anni 2000, il trail interessava solo pochi appassionati. A Chamonix, un gruppetto di nove amici sognava di fare il giro del Monte Bianco con partenza ed arrivo a Chamonix, attraversando le tre nazioni che lo circondano (Francia, Italia e Svizzera)! Dopo avere iscritto "l’Ultra-Trail International du tour du Mont-Blanc" (nome originario nel 2002) in tutti i calendari internazionali delle gare podistiche, gli organizzatori speravano di avere almeno 300 partecipanti. Nel 2003, per la prima edizione, furono 711 gli iscritti, di 19 nazionalità. Nel 2006, sono state 3 400 le domande d’iscrizione per 2 500 concorrenti alla partenza, ossia circa il 75% di partecipanti in più in soli 3 anni!

LA NECESSITÀ DI INNOVARE … L’Organizzazione, per essere sempre al top, ha dovuto innovare continuamente, anticipando e proponendo nuove idee per far evolvere e per strutturare il trail running. L’UTMB® è una specie di laboratorio di idee innovatrici, seguite e riprodotte da numerosi altri organizzatori.

GARA A PUNTI: L’ESPERIENZA DEI CONCORRENTI Nel 2007, per limitare il numero di iscritti e per controllare l'esperienza dei concorrenti, l'Organizzazione decise di imporre una clausola: i corridori dovevano avere finito 2 gare di 50 km o 1 di 80 km. Nel 2009, l’esperienza richiesta si trasforma in punti di qualificazione che i trailers devono ottenere, partecipando ad altre gare nei due anni precedenti l'UTMB®. Da 4 punti obbligatori richiesti nel 2009, si è passati a 5 nel 2011, 7 nel 2013, 8 nel 2015 e 9 nel 2016. Il sistema di punti evolve continuamente. Per maggiori informazioni, vedi sul sito. La valutazione delle gare e l'attribuzione dei punti sono gestite dall’ITRA.

SORTEGGIO: LA SCELTA DELL'EQUITÀ Nel 2007, il numero di iscritti è stato dunque limitato; le iscrizioni si riempiono in sole 10 ore per l’UTMB® e in 28 per la CCC®. Nel 2008, l'entusiasmo è alle stelle: tutto esaurito in soli 8 minuti! Così dal 2009, l'Organizzazione ha optato per un sistema di pre iscrizioni, seguito da un sorteggio.

MATERIALE OBBLIGATORIO: LA SICUREZZA IN GIOCO La montagna impone le sue regole e l'uomo non può che adattarcisi. Dopo un'edizione dantesca (2010), l'elenco del materiale obbligatorio minimo vitale richiesto è stato ottimizzato con l'introduzione di un equipaggiamento specifico per la montagna. I controlli aleatori sul terreno sono diventati sistematici. Le aziende specializzate negli sport outdoor hanno rapidamente proposto una versione estiva della giacca a vento con cappuccio. Vedi l'elenco qui.

AMBIENTE E SALUTE: LA VOLONTÀ DI AGIRE Per l'ambiente, la salute e la sicurezza, gli Organizzatori sono sempre stati all'avanguardia ed hanno saputo creare strutture idonee, adatte a fare progredire le loro cause. Dal 2006, la Commissione Ambientale identifica i rischi causati dall'evento, redige un resoconto e propone azioni concrete per preservare l'ambiente. Dal 2007, la Commissione Medica contribuisce, dopo ogni edizione, a fare un bilancio degli interventi medici durante le gare e realizza una politica della salute per guidare la Direzione di Gara sulle misure da prendere in caso di dubbi sulle analisi del sangue dei concorrenti. Approva i soggetti di ricerca e dà il suo parere sui progetti adottati.

Primo giro del Monte Bianco di corsa, non-stop

INVITO ALLE ÉLITE: UNA RICONOSCENZA PER GLI ATLETI Gli atleti dell'élite internazionale hanno dei posti riservati se ne hanno fatto richiesta prima del 5 gennaio 2016. A seconda del loro indice di performance ITRA, possono essere dispensati dal sorteggio ed eventualmente beneficiare di un'iscrizione gratuita.

Iscrizione gratuita Iscrizione garantita ma a pagamento

UTMB® CCC®/TDS®/OCC Uomini Donne Uomini Donne >850 >750 >800 >700 >750 >650 >700 >600 o i concorrenti che fanno parte dei primi 3 del loro paese

L’indice di performance tiene conto della media dei cinque migliori risultati su un periodo di 36 mesi. La base dati dell’ITRA comprende attualmente circa 7 718 gare e più di 652 000 corridori. L’UTMB® è una gara "series" dell’UltraTrail® World Tour, circuito che riunisce le più belle gare di trail del mondo! L'Ultra-Trail® World Tour è un circuito internazionale d’ultra-endurance nato nel 2013, che raggruppa oggi 18 gare di cui 6 “Futures” per l’edizione 2016! Le gare dell'Ultra-Trail® World Tour rappresentano la diversità del trail: la via dei ricercatori d'oro, il giro di un'isola, l'attraversamento di un deserto, le Alpi, le spiagge di Hong Kong. Ogni chilometro percorso significa un'avventura diversa per ogni trailer. www.ultratrail-worldtour.com

L’UTMB® è stato spesso il precursore di numerose azioni intraprese in diversi campi …

GARE

• Giacca "Finisher" per tutti i finisher • Presenza di commissari di gara sul terreno • Pettorali solidali per coloro che fanno una donazione di 2 000 euro minimo ad un'associazione caritatevole. Sostegno e finanziamento di numerosi progetti sul sito internet dell'evento.

AMBIENTE

• Bicchiere personale obbligatorio • Sacchettino per i rifiuti • Presenza di ambasciatori dell’ambiente prima, durante e dopo le gare • Mezzi pubblici per gli accompagnatori ed i volontari

Agosto 1978 Jacky Duc et Christian Roussel : 25h50mn* 1979 Christian Roussel e Jacques Berlie : 21h48mn* 1980 Édith Couhé Prima donna : 28h02mn* 1987 Vincitore 1° edizione del Super Marathon du Mont-Blanc 2003 Nascita dell’UTMB® 2006 Creazione della CCC® Commissione Ambientale 2007 Commissione Medica 2008 Creazione della PTL® 2009 Creazione della TDS® 1° sorteggio 2013 Creazione del percorso di sostituzione per ogni gara, con una distanza ed un dislivello simili a quelli previsti, in caso di brutto tempo 2014 Creazione dell’OCC

* percorso diverso (più corto) da quello dell'UTMB®

SaLUTE

• Le gare dell’UTMB® sono un "laboratorio live" per le ricerche mediche organizzate da medici volontari • Definizione e realizzazione di una politica della salute

FOLLOW UP GARE

• Follow up online con LiveTrail • Sistema di chip RFID per localizzare sempre e ovunque i corridori su Internet • SMS, su iscrizione, per avvertire famiglie e amici del passaggio ai vari check point

COMUNICAZIONE

• Video live dei corridori disponibili sulle schede corridori LiveTrail • WebTV in francese, inglese e spagnolo

LE ULTIME 13 EDIZIONI 2003 Una prima per Sherpa

Per la 1a edizione, i concorrenti possono decidere di fermarsi ed essere classificati a Courmayeur, Champex o Chamonix. Nonostante le pessime condizioni meteorologiche (pioggia, freddo, grandine), il nepalese Dawa Sherpa e l’americana Krissy Moehl vincono il giro completo con solo 67 altri concorrenti.

Christophe Jacquerod vince la 3a edizione. Come i vincitori delle due prime edizioni, anche lo svizzero rappresenta una delle grandi figure dell’epoca. Per le donne, emerge una britannica, Elisabeth Hawker, che detiene oggi il record di tutte le categorie (6 vittorie) al Ultra-Trail du MontBlanc®.

2006

Vincent Delebarre è il nuovo vincitore dell’UTMB®. La valle di Chamonix è in festa nel vedere un suo nativo sul più alto gradino del podio. Vincent diventa il 1° allenatore del club di corsa a piedi della valle facendo scoprire il trail a numerosi sportivi. La svizzera Colette Borcard iscrive l’UTMB® al suo palmarès.

Alle 18:30, quando i concorrenti partono non piove ancora. Ma, la perturbazione evolve più velocemente del previsto. Straripamenti di torrenti e frane rendono la montagna impraticabile. La gara viene fermata. Dopo una 2a partenza da Courmayeur, l’indomani, il duo vincitore è britannico: Jezz Bragg e Lizzy Hawker. Xavier Thévenard e Maud Giraud dominano la CCC®. La TDS® è annullata.

In testa fino a La Fouly ... Nicolas Mermoud abbandona dopo Champex, lasciando il posto a Marco Olmo, che a 59 anni, ottiene la sua 2a vittoria al UTMB®. Per le donne, Nikki Kimball è la 2a americana a vincere questa gara così diversa da quelle organizzate oltre oceano. Per la CCC® troviamo sui primi gradini del podio Julien Chorier (F) e Andrea Ursina (CH).

Dopo una gestione di gara perfetta, vince l’italiano Marco Olmo, che stupisce per la sua età (58 anni). Si può pensare che questo sport sia riservato più o meno agli over 40. Per quanto riguarda le donne, la francese Karine Herry vince con brio la gara. Per la 1a edizione della CCC®, Corinne Favre ottiene il titolo di 1a donna e 1a in classifica generale.

2012

Il brutto tempo «impedisce» l’accesso in Italia

Ancora una volta, le pessime condizioni meteorologiche con neve, vento e freddo non permettono prospettive migliori degli anni precedenti. Durante la notte di giovedì, viene organizzato un percorso sostitutivo solo in Francia (110 km con 5 600m D+). È notte quando i trailer partono ed è ancora notte quando François D’Haene (F) taglia il traguardo a Chamonix. Meno di 2 ore dopo, nuova vittoria di Lizzy Hawker. La CCC® si svolge in condizioni estremamente difficili e vede vittorioso Tofol Castaner Bernat (E) con 42 minuti di anticipo su Ellie Greenwood (UK). Sulla TDS®, vittoria di Dawa Sherpa (Nepal) e di Agnès Hervé (F).

2013

2011

Il brutto tempo si accanisce…

Il meteo (ancora) costringe gli organizzatori a posticipare la partenza alle 23:00 e ad allungare la gara per evitare alcuni passaggi a rischio. A metà gara il gruppetto in testa, 3 spagnoli Jornet, Karrera e Heras, ed il savoiardo Sébastien Chaigneau, non si mollano più fino a Martigny. Poi Kilian scappa e taglia il traguardo da solo. Per le donne, «Queen» Elisabeth Hawker ottiene la sua 4a vittoria. Sulla CCC® si festeggiano Emmanuel Gault e Virginie Covignon (F). La TDS® è vinta da Franck Bussière (F) e Jolanda Linschooten (NL).

Un vento nuovo

Con un meteo eccezionale, il jurassiano Xavier Thévenard e la californiana Rory Bosio, con le loro incredibili performance, hanno sventato tutti i pronostici sull’UTMB® e fatto impazzire i cronometri. Xavier mostra un talento fuori norma, imponendosi già dalla sua prima partecipazione all’UTMB®, mentre Rory è la prima donna ad avere finito il giro in meno di 23 ore. La Catalogna e la Spagna festeggiano la vittoria di Jordi Bes (CCC®) e di Arnaud Julia Bonmati (TDS®). Le francesi Caroline Chaverot (CCC®) e Nathalie Mauclair (TDS®) confermano un 2013 eccezionale.

Una gara in più, la TDS®

Quest’anno è segnato da un caldo record (28°/30°C). Tutti aspettano di rivedere Kilian Jornet che conferma la sua capacità salendo facilmente sul primo gradino del podio. Seconda partecipazione e 2a vittoria per Krissy Moehl. La CCC® vede lo svizzero Jean-Yves Rey e la francese Chantal Bègue sul podio. Patrick Bohard (F) e Fernanda Maciel (E) vincono la 1a edizione della TDS®.

2008

4e UTMB® e... 1ère CCC®

Delebarre mai raggiunto

Un tempo capriccioso

La follia di Mermoud

I pionieri

2004

2010

2009

2007

2005

La gioventù in testa

A soli 20 anni, Kilian Jornet (E) il più giovane iscritto al UTMB®, vince la gara con un sorprendente distacco già da Les Contamines, aprendo il mondo dell’ultra ai giovani. Lizzy Hawker sale per la 2a volta sul primo gradino del podio. Per la CCC®, Guillaume Lenormand (F) e Lucie Colquoun (GB) sono in testa.

2014 La nascita della sorellina svizzera

Pioggia e sole sono gli ingredienti di un eccellente «cru». François D’Haene (FR) e l’americana Rory Bosio vincono per le seconda volta l’UTMB®. La TDS® permette a Xavier Thévenard di salire sul primo gradino del podio dopo avere vinto la CCC® nel 2010 e l’UTMB® nel 2013; Teresa Nimes Perez (ES) conquista il 1° posto femminile. La CCC® vede Pau Bartolo (ES) e Anne-Lise Rousset (FR) ai 1° posti. La prima edizione dell’OCC, è vinta da Nicolas Martin (FR) e Sonia Glarey (IT) dei Courmayeurs Trailers.

2015

Condizioni meteorologiche canicolari

Dopo un lunedì uggioso per la partenza della PTL®, tutta la settimana è stata bella e anormalmente calda per la stagione. Xavier Thévenard (FR) vince per la 4° volta una delle gare dell'evento e per la 2° volta l’UTMB®. Nathalie Mauclair (FR), campionessa del mondo, sale sul primo gradino del podio femminile. La CCC® è vinta dall’americano Zach Miller e dalla neo zelandese Ruth Charlotte Croft. Dopo avere vinto la CCC® nel 2014, lo spagnolo Pau Bartolo trionfa sulla TDS® 2015; per le donne la svizzera Andrea Huser. Sull’OCC, alla quale partecipava il campione del mondo Sylvain Court, si impone Marc Pinsach Rubirola (ES), 3° l’anno scorso; Celia Chiron (FR), presente per la prima volta, è la 1° donna. La PTL®, dopo una partenza sotto la pioggia, si è svolta sotto il sole con temperature tra i 28° e 33° e notti poco fredde. 17 squadre su 115 hanno finito la gara nei tempi imposti.

VINCITORI DAL 2003 2003 UTMB® - 155 km 1- Uomini - Dawa DACHHIRI SHERPAS (CH) 20:05 1- Donne - Kristen SYBROWSKY-MOEHL (USA) 29:40 2004 UTMB® - 155 km 1- Uomini - Vincent DELEBARRE (FR) 21:06 1- Donne - Colette BORCARD (CH) 26:08 2005 UTMB® - 155 km 1- Uomini - Christophe JAQUEROD (CH) 21:12 1- Donne - Elizabeth HAWKER (UK) 26:53 2006 UTMB® - 158 km 1- Uomini - Marco OLMO (IT) 21:06 1- Donne - Karine HERRY (FR) 25:22 CCC® - 86 km 1- Donne - Corinne FAVRE (FR) 10:35 Prima scratch e prima vincitrice ! 2007 UTMB® - 163 km 1- Uomini - Marco OLMO (IT) 21:31 1- Donne - Nikki KIMBALL (USA) 25:13 CCC® - 86 km 1- Uomini - Julien CHORIER (FR) 10:19 1- Donne - Andrea URSINA (CH) 12:28 2008 UTMB® - 166 km 1- Uomini - Kilian JORNET (ES) 20:56 1- Donne - Elizabeth HAWKER (GB) 25:19 CCC® - 98 km 1- Uomini - Guillaume LENORMAND (FR) 12:26 1- Donne - Lucy COLQUOUN (GB) 14:33 2009 UTMB® - 166 km 1- Uomini - Kilian JORNET (ES) 21:33. 1- Donne - Kristin MOEHL (USA) 24:56 CCC® - 98 km 1- Uomini - Jean-Yves REY (CH) 11:40 1- Donne - Chantal BEGUE (FR) 16:51 TDS® - 106 km 1- Uomini - Patrick BOHARD (FR) 14:01 1- Donne - Fernanda MACIEL (ES) 17:17 2010 UTMB® - 88km 1- Uomini - Jez BRAGG (UK) 10:30 1- Donne - Elisabeth HAWKER (UK) 11:47 CCC® - 98 km 1- Uomini - Xavier THÉVENARD (FR) 11:57 1- Donne - Maud GIRAUD (FR) 14:07 TDS® - Annullata 2011 UTMB® 170 km 1- Uomini - Kilian JORNET (ES) 20:36 1- Donne - Elisabeth HAWKER (GB) 25:02 CCC® - 93 KM 1- Uomini - Emmanuel GAULT (FR) 10:10 1- Donne - Virginie COVIGNON (FR) 12:47 TDS® - 110km 1- Uomini - Franck BUISSIERE (FR) 15:51 1- Donne - Jolanda LINSCHOOTEN (NL) 20:57 La PTL® non essendouna gara ma un raid, non ha classifica. Trovate i podicompleti su : qui.

2012 UTMB® - 103,42 km 1- Uomini - François D’HAENE (FR) 10:32:36 1- Donne - Elizabeth HAWKER (UK) 12:32:13 CCC® - 86 km 1- Uomini - Tofol CASTAÑER BERNAT (ESP) 08:57:04 1- Donne - Ellie GREENWOOD (UK) 11:17:24 TDS® - 114 km 1- Uomini - Dawa SHERPA (Népal) 14:37:07 1- Donne - Agnès HERVÉ (FR) 19:07:00 2013 UTMB® - 168 km 1- Uomini - Xavier THÉVENARD (FR) 20:34:57 1- Donne - Rory BOSIO (USA) 22:37:26 CCC® - 101 km 1- Uomini - Jordi BES (ES) 11:23:01 1- Donne - Caroline CHAVEROT (FR) 14:12:00 TDS® - 119 km 1- Uomini - Arnaud JULIA BONMATI (ES) 15:09:59 1- Donne - Nathalie MAUCLAIR (FR) 17:36:41 2014 UTMB® - 168 km 1- Uomini - François D’HAENE (FR) 20:11:44 1- Donne - Rory BOSIO (USA) 23:23:20 CCC® - 101 km 1- Uomini - Pau BARTOLO (ES) 11:21:16 1- Donne - Anne Lise ROUSSET (FR) 14:28:48 TDS® - 119 km 1- Uomini - Xavier THEVENARD (FR) 14:10:37 1- Donne - Teresa NIMES PEREZ (ES) 18:41:12 OCC - 53 km 1- Uomini - Nicolas MARTIN (FR) 05:07:45 1- Donne - Sonia GLAREY (IT) 06:37:40 2015 UTMB® - 170 km 1- Uomini - Xavier THÉVENARD (FR) 21:09:15 1- Donne - Nathalie MAUCLAIR (FR) 25:15:33 CCC® - 101 km 1- Uomini - Zach MILLER (USA) 11:53:32 1- Donne - Ruth-Charlotte CROFT (NZL) 12:54:53 TDS® - 119 km 1- Uomini - Pau BARTOLO (ES) 14:26:40 1- Donne - Andrea HUSER (CH) 16:35:29 OCC - 53 km 1- Uomini - Marc PINSACH RUBIROLA (ES) 05:21:38 1- Donne - Célia CHIRON (FR) 06:41:53

LE PERSONALITÀ NOTE DELL'l'UTMB® L’UTMB® è LA gara dove possono esprimersi i talenti e dove solo i migliori possono vincere. Questa gara fuori norma, che percorre i versanti del tetto dell’Europa, affascina con i suoi 170 km e 10 000 m D+, garantendo emozioni indimenticabili. Il percorso che si svolge in alta montagna esige qualità fisiche e mentali di un atleta di alto livello. Tanto per i primi (circa 20 ore) quanto per gli ultimi (47 ore max), l'obiettivo è di tagliare il traguardo e ottenere il tanto ambito titolo di finisher. Tutti i finisher sono considerati eroi ed entrano nella leggenda dell’UTMB®; ma alcuni di loro hanno rivelato personalità fuori dal comune:

Dawa Sherpa (NEP): il carismatico. Vincendo la prima edizione nel 2003, è il riferimento, con il quale tutto ha cominciato. La sua performance fisica, la sua gentilezza e la sua generosità fanno di lui un atleta a parte. È l'eroe degli sherpa, il popolo delle montagne.

Marco Olmo (ITA): il patriarca del trail. Vincitore nel 2006 e 2007, è il visionario dello spirito trail con il suo impegno ed il suo minimalismo. Per lui, il trail è un sacerdozio con cui con poco si può fare molto e che dura nel tempo.

Kilian Jornet (ESP): l'eroe della nuova generazione trail. Nel 2008, quando taglia il traguardo dell’UTMB®, pochi lo conoscono nel mondo del trail running, ma è già conosciuto in quello dello sci alpinismo. È il primo ventenne a brillare nell'ultra running, è colui che ha portato il trail nell'era moderna grazie a professionalismo, allenamento e comunicazione.

Xavier Thevenard (FRA): il piccolo principe del trail. Spunta per la prima volta nel 2010, all’arrivo della CCC®. La sua freschezza, la sua gentilezza e la sua semplicità ne fanno un'icona presso la giovane generazione di trailer. È il solo atleta ad avere vinto l’UTMB® (2013, 2015), la CCC® (2010) e la TDS® (2014). Elisabeth Hawker (UK): la regina assoluta. Una vera passione per la montagna e la natura, nel corpo di un atleta. Modesta, timida e discreta è la sola ad avere vinto 5 volte l’UTMB® – con 6 podi!

Rory Bosio: la cometa del trail. Gioiosa e originale, con un approccio spirituale del trail ha dato un senso "New Age" a questo sport. Appassionata di yoga e di meditazione, le sue qualità fisiche eccezionali ne fanno l’ambasciatrice del trail di domani (unica donna ad essere entrata nel top 10 dell'UTMB®, con una 7° posizione in classifica generale nel 2013).

771 702 701 678 675 872 870 853 848 846 840 839 832 828 828 824 815 815 813 813 811 809 807 807 804 801

Neozelandese Italia Italia Svizzera Francia Spagna Italia Cina Spagna Stati Uniti Cina Norvegia Ungheria Portogallo Francia Francia Spagna Francia Svizzera Francia Francia Italia Francia Spagna Francia Svizzera

MEEK RUSH IMAIZUMI BAYKOVA BONNET OLIVERI KOTKA NIMES PEREZ RAI CANADAY LANNE UEDA MOLLIET COMA CLAVERIE PERRILLAT CAVALLO COUDERT DUNAND-PALLAZ AGUIRRE ARDANAZ SALAMANA MARESMA THEVENIN

Jo Holly Naomi Yulia Daniela Virginia Mimmi Teresa Manikala Sage Michel Ruy Clément David Roland Christophe Giuliano Julien Aurélien Daniel Joan Freddy

726 710 699 695 694 692 689 675 675 928 890 863 852 844 829 829 828 822 822 822 814 814

Regno Unito Regno Unito Giappone Russia Italia Italia Scamosciato Spagna Nepal Stati Uniti Francia Giappone Francia Spagna Francia Francia Italia Francia Francia Spagna Spagna Francia

MOLIST VALLS TIO ARCOS ZAFRA LEEDHAM TORT-CREUS PINSACH RUBIROLA RICARD CAZALLA LORITE CHERAZ LUCCHESE O'LEARY CELARIER ARROYO MAZORRA GUIBERT

Marta Rosa Mercedes Amy Carme Marc Stephane Daniel Davide Matteo Paddy Cedric Diego Augustin

709 688 686 671 654 861 830 828 819 819 813 805 805 805

Spagna Spagna Spagna Stati Uniti Spagna Spagna Francia Spagna Italia Italia Irlanda Francia Spagna Francia

LE ÉLITE 2016 CHI SARANNO I PROSSIMI VINCITORI? I migliori trailer del mondo presenti alle 5 gare! Gli atleti élite sono classificati secondo il loro indice di performance ITRA.

DONNE

Ruth Charlotte Sonia Lisa Maja Christine Jessed Franco Yanqiao Pau Travis Jiagen Sondre Csaba Nuno Manuel Anthony Herve Imanol Benoit Adrian Patrick Clément Filippo Sacha Jordi Ugo Jules-Henri

Uomini

CROFT LOCATELLI BORZANI MENEGHIN-PLISKA DENIS BILLET HERNANDEZ GISPERT COLLE YUN CAPELL MACY YANG AMDAHL NEMETH MENDES DA SILVA GAY GIRAUD-SAUVEUR ALESON HOLZERNY BRENNWALD BOHARD RIPOLL CANETTA DEVILLAZ GAMITO FERRARI GABIOUD

UTMB® LIVELLO INTERNAZIONALE

Uomini DONNE Uomini DONNE Uomini

OCC LIVELLO INTERNAZIONALE

CCC® LIVELLO INTERNAZIONALE

TDS® LIVELLO INTERNAZIONALE

DONNE

BOSIO

Rory

806 Stati Uniti

HOWE CHAVEROT BOULET HUSER TAYLOR ST LAURENT CANEPA FRAILE AZPEITIA BOIFAVA VAUGHT ARENAS ALCAZAR MACIEL PARIS BES GINESTA CHOW ARBOGAST ZIMMERMANN LECOMTE WERMESCHER SPROSTON WLAD HERNANDO ALZAGA CASTANER BERNAT BOWMAN MILLER HERAS HERNANDEZ LANEY HUGENSCHMIDT OLSON SWANSON SANDES SCHLARB GRINIUS BARTOLO BES TOLLEFSON ANTOLINOS MARAVILLA GHELFI POMMERET HERMANSEN CHORIER SYMONDS DOMINGUEZ LEDO LORBLANCHET KAISER LEJEUNE

Stephanie Caroline Magdalena Andrea Janessa Alissa Francesca Uxue Federica Joelle Gemma Fernanda Jasmin Cristina Pui Yan Meghan Denise Emilie Ildiko Amy Kerrie Luis Alberto Tofol Dylan Zach Miguel Angel David Stephan Timothy Seth Ryan Jason Gediminas Pau Jordi Tim Fabien Jorge Ryan Ludovic Didrik Julien Andrew Javier Thomas Ryan Arnaud

781 779 777 771 767 765 757 756 751 742 738 733 730 726 714 709 708 705 705 704 700 927 901 901 901 898 894 892 885 885 882 882 880 880 879 878 877 876 871 862 862 862 861 857 856 851 851

Stati Uniti Francia Stati Uniti Svizzera Stati Uniti Canada Italia Spagna Italia Stati Uniti Spagna Brasile Regno Unito Spagna HK Stati Uniti Svizzera Francia Ungheria Stati Uniti Canada Spagna Spagna Stati Uniti Stati Uniti Spagna Stati Uniti Germania Stati Uniti Stati Uniti Sudafrica Stati Uniti Lituania Spagna Spagna Stati Uniti Francia Stati Uniti Stati Uniti Francia Norvegia Francia Regno Unito Spagna Francia Stati Uniti Francia

GENTE STRAORDINARIA CHE CONDIVIDE QUEST'AVVENTURA CONCORRENTI «Amo l'idea di fare qualcosa di diverso dalla vita di tutti i giorni ». Dal 2003, Philippe Plantié ha tradito l’UTMB® una volta sola … per partecipare alla TDS®. «Perché mi iscrivo tutti gli anni? Per cercare di fare sempre meglio, penso ... Per lo spirito di condivisione del trail: anche se si corre da soli, questa gara rappresenta qualcosa di straordinario che si condivide prima, durante e dopo …». «Correre un ultra non è solo un momento privilegiato d’introspezione; correre un ultra è anche un'avventura da scoprire, sorrisi che incoraggiano, incontri speciali che a volte cambiano la vita …». Philippe, giornalista. «Ognuno vive a modo suo l'emozione di quest'avventura, probabilmente una delle più incredibili della propria vita senza però sapere se si arriva al traguardo». Kilian Jornet nel suo libro “Courir ou Mourir“. «Nel 2014, i medici mi diagnosticarono una spondilite anchilosante. Decisi allora di fare conoscere questa malattia, iscrivendomi a 3 tappe dell’Ultra-Trail® World Tour: la Transgrancanaria, l’UTMB® e la Diagonale des Fous. Finisco l’UTMB®, ma non le altre due gare. Finisher dopo 42 ore di sofferenza, ma che soddisfazione tagliare il traguardo con i miei figli acclamato da Ludo Collet, lo speaker! Un'avventura straordinaria che non dimenticherò mai! Arnaud Freund, 40 anni.

Suddivisione uomini e donne

87%

Uomini

13% Donne

«Ciò che conta è la montagna ed il piacere che ci procura; ma siamo atleti e cerchiamo comunque sempre di andare oltre i nostri limiti. In montagna si può fare tutto con un buon equipaggiamento. Evolvere da soli ed essere nella rinuncia, sono una vera sfida. Durante un trail come in alpinismo, la forza della mente dà il cambio al corpo quando questo non né può più. Quando sarò stufo, smetterò l’alpinismo e mi dedicherò al trail, così, potrò praticare la montagna senza più rischi ». Ueli Steck in Jogging International. «Sollievo: quei visi raggianti, quelle lacrime di gioia che scorrono sulle guance scavate dallo sforzo, quelle grida di felicità, quegli abbracci sinceri, quella fraternità condivisa con i propri cari, non possono che commuovere, lasciando lo spettatore senza parole di fronte a tanta semplicità, spontaneità e generosità in contrasto con la superficialità delle società in cui viviamo» brano di “Un mythe, un territoire, des hommes“ di Olivier Bessy.

Dai più giovani ai meno giovani

ANNI il più giovane iscritto

ANNI il meno giovane,

ANNI la meno giovane,

all'TDS

iscritto all’OCC iscritta all’OCC

Eta media

UTMB® CCC TDS® PTL® OCC ®

43 anni 41 anni 42 anni 45 anni 41 anni

BÉNÉVOLES « Adesso siamo 70 infermieri e 2000 volontari, tra cui mia moglie. L’UTMB® è una storia di famiglia ! ». Infermiere indipendente a Voiron (Isère), Alain Viseux non ha perso un’edizione dell’UTMB®. Con il piacere di ritrovare, ogni anno, gli altri volontari.« Non ho perso un’edizione e per nessuna ragione al mondo ne perderò una ».

I SUPPORTER Durante le gare, le famiglie supportano i concorrenti condividendo gioie e dolori, suspense ed emozioni: «Papà, gira a sinistra, poi vai diritto e sei arrivato…» grida Marco, venuto ad incoraggiare suo padre che era soltanto al lac Combal, neanche a metà percorso.

I TERRITORI I sindaci di Vallorcine, Chamonix e Les Houches, comuni francesi implicati nell'evento, hanno partecipato insieme all’OCC 2015. Un'esperienza unica che testimonia la loro doppia implicazione nell’UTMB®.

Squadre affiatate

prestatori specializzati

2000 volontari

Trasporti

partner implicati

19 000 persone trasportate 150 autobus ed autisti 500 partenze di autobus 4 500 ore di guida

Supporter

15 900

accompagnatori

11adulti 500

accompagnatori per corridore

4 400

bambini

ECOSISTEMA DIGITALE: I NUMERI DEL 2015 SITO WEB UFFICIALE www.ultratrailmb.com

DURANTE L’ANNO

1 050 000 visitatori 2014 = 940 200 ossia + 10,30% 10 500 000 pagine visitate Idem 2014

DURANTE L’EVENTO

318 000 visitatori 2 200 000 pagine visitate 218 paesi connessi

WEB TV www.ultratrail.tv

Francesi: 76% Inglesi: 16% Spagnoli: 7%

24-30/08

1/09 – 13/11

1’358’000 visite

156’525 visite circa 62k visite / mese

289’300 visite

125’800 visite circa 50k visite / mese

TOP 10 DELLE NAZIONALITÀ: Francia Spagna Italia USA Svizzera UK Portogallo Argentina Equatore Cile

DURANTE L’ANNO

160 000 visitatori

DURANTE L’EVENTO

75 000 visitatori

217 paesi connessi

LIVE TRAIL DURANTE L’ANNO

342 000 visitatori 7 100 000 pagine visitate

DURANTE L’EVENTO

310 000 visitatori 6 500 000 pagine visitate 150 000 video visionati 191 paesi connessi

SOCIAL NETWORKS Aumento dei «Like» della nostra pagina 20 agosto 31 agosto

2015 124 251 132 784

29 marzo

139 000

2014 100 273 109 353

Risultati delle pubblicazioni Risultato massimo il 30 agosto: 1 005 540 Settimana dell'evento : 3 135 943 34 200 followers

5 500 000 visite 596 video

15 500 Settimana dell'evento

animazione LES MINI ULTRA-TRAIL® Mercoledì 24 Agosto ANIMAZIONI GRATUITE PER BAMBINI DA 3 A 13 ANNI

Champs du Savoy Chamonix

Più di 900 bambini potranno partecipare ad una delle mini gare per condividere la passione dei loro genitori : MINI #YCC percorso di circa 400m, per i bambini di 3 anni MINI OCC

percorso di circa 400m, per i bambini di 4 e 5 anni

MINI CCC

circa 600 m, per i bambini di 6 e 7 anni

MINI TDS® MINI UTMB® MINI PTL®

circa 1200m, per i bambini di 8 e 9 anni circa 1800m, per i bambini di 10 e 11 anni Circa 3 km, su sentieri, con cartina fornita dall'Organizzazione e segnaletiche da trovare, per ragazzi di 12 & 13 anni

ISCRIZIONI GRATUITE IN LOCO

Appuntamento direttamente sul posto, Champs du Savoy, a Chamonix • Iscrizioni & ritiro pettorali: dalle 11:00 alle 14:30 • Le gare partiranno ogni 15 minuti circa a partire dalle 15:00 • Merenda offerta dopo le mini gare

Presenza di atleti professionisti, tra cui i team dei nostri partner + KIDS’ madness

Circa 3,5km per i bambini di 14 e 15 anni Martedì 23, in Chamonix, Place du Triangle de l'Amitié, 18:00

#YCC #Youth Chamonix Courmayeur UN CHALLENGE PER I GIOVANI TRA I 16 ED I 19 ANNI Dopo il successo della prima edizione, i giovani trailer di 16-22 anni saranno ancora all'onore della #YCC. La #Youth Chamonix Courmayeur è una sfida che combina : • un’animazione sportiva con un inizio a Chamonix martedì 23 agosto a fine pomeriggio et une épreuve de 15km ed un percorso di 15km con circa 1000m di dislivello positivo a Courmayeur, mercoledì 24 agosto; • ed un concorso video 3 minuti al massimo da realizzare soli o in squadra; il tutto trasmesso sui social networks Organizzato in collaborazione con l’UCPA ed il comune di Courmayeur, le gare si svolgeranno in Italia e Francia. utte le info sono sul nostro sito internet : www.ultratrailmb.com

Chamonix & Courmayeur Parcours du trail

animazione SALON ULTRA-TRAIL®

Place du Mont-Blanc Chamonix

Da Martedì 23 a Venerdì 26 Agosto

4 GIORNI DEDICATI ALLE GARE NATURA Sotto il segno della convivialità e dell’etica sportiva, il Salon offre a tutti la possibilità di condividere la passione del Trail e delle gare natura in generale. Il Salon Ultra-Trail® accoglie i partners dell’Ultra-Trail du MontBlanc®, le aziende partners delle gare natura, tra cui gli specialisti dell’equipaggiamento e dell’alimentazione sportiva, degli accessori specifici per il trail, la stampa internazionale specializzata, gli organizzatori dei più grandi trail internazionali e 7500 trailers provenienti dal mondo intero (87 nazioni rappresentate).

Aperto a tutti : - 50 000 visitatori attesi, - 40 espositori, di tutte le marche, - conferenze tema sull’Ultra-Trail® (alimentazione,preparazione, recupero, fisiologia, ecc), - animazioni per tutta la famiglia : lotteria con premi in palio (più volte al giorno) e concorsi organizzati dai partner dell’UltraTrail du Mont-Blanc

ENTRATA LIBERA

ANIMAZIONI NEI 19 PAESINI ATTRAVERSATI Da Mercoledì

24 a Domenica 28 Agosto Lungo tutto il percorso, i paesini sono in festa musica, canti, danze, degustazione di prodotti locali, vin brulé, tartiflette gigante, falò... Ogni villaggio, ogni punto ristoro incoraggia ed accoglie i concorrenti ed i loro accompagnatori durante tutta la notte.

LA SOLIDARIETÀ AL CENTRO DELLE GARE PETTORALI SOLIDALI

Nel quadro della Commissione Solidarietà dell’associazione Les Trailers du Mont-Blanc

150 pettorali solidali per questa edizione 2016 ! Grande successo per i PETTORALI SOLIDALI poichè sono stati tutti "presi"! In nome delle associazioni, il Comitato Organizzativo e la Commissione Solidarietà ringraziano tutti i concorrenti solidali ! Le associazioni potranno così portare a buon fine il loro progetti. I pettorali solidali garantiscono un posto sicuro ad una delle gare dell'Ultra-Trail du Mont-Blanc® a tutti coloro che fanno una donazione di 2000 ad una delle associazioni sostenute dall’Organizzazione. Il concorrente può farsi aiutare da una o più aziende di sua scelta per raccogliere questa somma.

 300 000 € per il finanziamento di progetti caritatevoli.

DONAZIONI CON LE ISCRIZIONI All’iscrizione, ogni concorrente può scegliere se fare (o no) una donazione all’associazione sostenuta dalla gara alla quale partecipa..

 Più di 24 000 raccolti

I concorrenti dell’UTMB® sostengono l'azione del rotary in Bénin

I concorrenti della CCC® sostengono l'azione degli Amis de Children’s Home in Nepal

I concorrenti della TDS® sostengono l'azione di Frères des Uominis nella Inde

I concorrenti della PTL® sostengono l'azione di Le Rire Médecin negli ospedali

I concorrenti dell'OCC sostengono l'azione dell'associazione svizzera Liziba - Fonte di vita

PIÙ DI 324 000 €

PER SOSTENERE NUMEROSE OPERE CARITATIVE ! PROGETTI CONCLUSI O IN ATTO :

• Creazione del primo orfanotrofio nelle montagne del Nepal (Mélanchi) • Ristrutturazione di 6 scuole in Nepal e partecipazione alla vita di un orfanotrofio a Melanchi • Fornitura di galline, conigli e capre a 75 famiglie in Ruanda • Construzione di una panetteria autogestita per l'orfanotrofio "Peregrinos de la Palabra", nella città di Cordoba, in Messico • Alfabetizzazione di donne in India • Occuparsi dei bambini dell'orfanotrofio di Pagala (Togo) • Aiutare la commercializzazione dei prodotti dell’artigianato locale e l'organizzazione delle attività della "Maison des artisans" in Perù • Sostegno ad un progetto per fornire apparecchiature per i bambini disabili in Benin • Sensibilizzazione, lotta e prevenzione contro l'AIDS in Camerun • Lotta contro la mucoviscidosi • Sostegno ai bambini ospitalizzati con l'intervento di • Risanamento progressivo di una ventina di fonti naturali intorno alla città di Bulape nella Repubblica Democratica del Congo • Aiuto ai bambini ed alle donne in via di • Educazione e sostegno alle persone con trisomia in Camerun • Insegnamento del cucito, ricamo e tintura alle donne della Repubblica Democratica del Congo • Lotta contro lo sfruttamento dei bambini in • Sostegno per la richerca sulle malattie rare • ...

AU-OLTRE LO SPORT

Ricerche, innovazioni ed implicazioni

Nel quadro della Commissione Ambientale dell’associazione Les Trailers du Mont-Blanc

AMBIENTE

La protezione dell’ambiente e, più in generale, lo sviluppo sostenibile, sono al centro delle preoccupazioni dell’Ultra-Trail du Mont-Blanc® fin dalla sua nascita.

14 anni di azioni continue… Commissione 2006 - creazione di una Commissione Ambientale con lo scopo di identificare i rischi causati dall’evento e di proporre azioni concrete per preservare l’ambiente. Inoltre è incaricata di preparare il bilancio dell’evento e trovare migliorie e nuove soluzioni.

Impegno 2008 - Firma del contratto «etico» con l’Espace Mont-Blanc 2009 - Partecipazione alla redazione della « Carta dello sviluppo sostenibile per gli eventi sportivi » 2012 - Firma della Charte du Plan Climat Energie Territorial della Communauté de Communes de la Vallée de Chamonix-MontBlanc Haute-Savoie

2014 - Contratto di partnership con Asters e l’Université de Savoie

Gestione dei rifiuti

azioni di sensibilizzazione ZONE SENSIBLE SECTOR DELICADO FRAGILE ZONE

NE COUPEZ PAS DON'T BORROW SHORTCUT NO SIGA ATAJOS

• 2005 - Limitazione del numero di concorrenti • Obbligo di rimanere sui sentieri tracciati (divieto di prendere scorciatoie) • Comunicazione : segnaletiche e sensibilizzazione • 2011 - Ambasciatori dell'ambiente sui percorsi

AZIONI DI RIPRISTINO • 2015: - Ripristino del sentiero tra Plan Jovet e Plan des Dames, nella riserva naturale di Les Contamines Montjoie (74) - Ripristino del sentiero Porassey, La Thuile (IT) • In progetto: - Ripristino del sentiero del Lac Verney (IT) - Ripristino della zona acquitrinosa La Sausse (73) - Pulizia del sentiero del Col des Pyramides Calcaires (IT) AZIONI DEI RESPONSABILI DELL'AMBIENTE

1 100 km 40 000m D+

• 2005 - Sacchettino per i rifiuti offerto ad ogni concorrente • 2008 - Bicchiere personale di ogni concorrente (circa 100 000 bicchieri di plastica usa e getta in meno !) • 2011 - 3 sacchetti di plastica per la carta sporca distribuiti con i pettorali • Pattumiere posizionate all’uscita di ogni punto ristoro con indicazioni visibili e la scritta «ultima pattumiera prima del prossimo punto ristoro» • Utilizzo di prodotti riciclati, riciclabili e/o biodegradabili

in 6 giorni

Gli Ambasciatori dell'ambiente hanno coperto 2 volte la totalità dei percorsi

450 km

Trasporti • 2004 - Messa in opera di mezzi pubblici per gli spettatori e gli accompagnatori • 2015 - 16 000 persone veicolate • Piano dei trasporti, navette concorrenti gratuite ...

98 2

effettuati dai responsabili dell'ambiente per le ricognizioni di tutti i percorsi in 16 giorni

contadini contattati e incontrati sul terreno durante le ricognizioni

sentieri ripristinati nel 2015

oltRE LO SPORT

Ricerche, innovazioni ed implicazioni POLITICA DELLA SALUTE La Politica della salute, applicata durante le gare dell’Ultra-Trail du Mont-Blanc® dal 2009, quest’anno, evolve con l’aiuto dei mezzi e supporti dell’International Trail Running Association (ITRA). Iscrivendosi ad una delle gare dell’Ultra-Trail du Mont-Blanc®, i concorrenti si impegnano a : • inserire le informazioni relative “all’Autorizzazione d’Uso a fini terapeutici (AUT) nello spazio personale salute ITRA (AUT - http://www. wada-ama.org/fr/Science-et-medecine/AUT) o informazioni relative all’assunzione di medicinali o qualsiasi altra sostanza. • accettare tutti i prelievi delle urine e/o del sangue e/o dei capelli ed analisi associate, richieste dal Consiglio Medico dell’Organizzazione, consultabili nello spazio personale. • accettare di rispondere a qualsiasi convocazione del Consiglio Medico dell’Organizzazione che potrà eventualmente richiedere, in base alle informazioni mediche che riguardano i concorrenti. Il Consiglio Medico può proporre alla Giuria di gara di escludere il trailer dalla competizione per ragioni mediche.

In questo stesso spazio personale salute ITRA, ogni concorrente può consultare tutti i servizi proposti da SPORT Protect : • Le medicinale francesi ed il loro statuto rispetto alla legislazione antidoping. • Le 10 regole d’oro per preservare l’integrità delle competizioni. • Gli integratori alimentari, prodotti dietetici e cosmetici conformi alla norma antidoping NF V94001. • Un dispositivo «Sportif Info Service», dove un farmacista, un ricercatore, un ingeniere qualità ed uno psicologo rispondono a qualsiasi domanda. Quest’azione non si sostituisce alle regolamentazioni nazionali ed internazionali in vigore in materia di lotta antidoping, ma ha lo scopo di rinforzare il controllo medico voluto dall’Organizzazione. È pilotata dal Consiglio Medico dell’Organizzazione ed è composta da medici che si consultano con esperti e danno pareri sullo stato di salute dei partecipanti alla Giuria di gara.

Nell’ambito della Commissione Medica dell’associazione Les Trailers du Mont-Blanc

SALUTE LA COMMISSIONE MEDICA Creazione

2007

Composizione Medici e paramedici Obiettivo

La salute dei concorrenti dell’Ultra-Trail du Mont-Blanc® attraverso ricerche e/o azioni concrete.

Missione

Bilancio dell’attività medica durante le gare per ogni edizione Bilancio dell’azione contro il doping Consigli sulle misure da adottare

Ricerca

Convalidare progetti di ricerca, alcuni dei quali sono stati pubblicati (fisiologia, patologia, sonno, Kinesiotaping, sport e femminilità ...)

SICUREZZA LA SICUREZZA : UNA PRIORITÀ Le gare della Ultra-Trail du Mont-Blanc® si svolgono in montagna, in quota, tra i 1 000 ed i 2 600m. Durante questi 10 anni, l’Organizzazione si è adattata ed ha costituito una vasta azione preventiva, con i comportamenti da avere ed adeguando man mano il materiale obbligatorio in equipaggiamento da montagna indispensabile. Le condizioni meteo del 2010 e 2011 hanno confermato le decisioni prese dalla direzione di gara. Primi o ultimi, bravi o meno bravi, ognuno deve sapere correre in assoluta sicurezza e potere aspettare i soccorsi.. Per garantire la sicurezza dei 7 000 concorrenti, l’Organizzazione si basa su un importante dispositivo di soccorso, sempre ricordando che il primo elemento di sicurezza del trailer... è il trailer stesso. Deve essere ben consciente che, la sua sicurezza risiede in parte, nell’esperienza, nella lucidità e nella consapevolezza delle specificità delle gare della Ultra-Trail du Mont-Blanc®. Trovate le ricerche su : http://www.ultratrailmb.com/page/16/Reglement.html

Ultra-Trail du Mont-Blanc®,come tutte le attività outdoor, necessita un adattamento dei percorsi in caso di condizioni meteorologiche particolarmente difficili o per ragioni di sicurezza o ambientali. Sei rischi di sicurezza sono evidenti (rischio d’ipotermia, rischio di perdersi, difficoltà a garantire i soccorsi, ecc) benché pocofrequenti, è necessariotenere contoanche dei problemiambientali; il percorrere alcuni terreniinstabili bagnatissimi può provocare un’eccessiva erosione.

GARANTIRELO STESSO PERCORSO La priorità dell’Organizzazione è di fare in modo che ogni gara si svolga il più simile possibile al percorso previsto inizialmente ! Sono state prese disposizioniapposite per garantireil formato ed il timing di ogni gara anche in caso dicondizioni meteorologiche particolarmente difficili. Lo scopo è di evitare che concorrenti e volontari si trovino in condizioni troppo difficili o di notte in quota (+2 000m) in aree inaccessibili dai soccorsied anche di mantenere le stesse distanze, dislivelli, orari e logistica. «Semplici» varianti e percorsi alternativi sono stati organizzati e sono on line sul sito della gara. Abbiamo previsto ogni situazione per assicurare il buon svolgimento di ogni gara senza mettere in pericolo concorrenti e volontari e garantirel’accesso ai soccorsi in 4x4 (l’elicottero essendonon operativo in caso di brutto tempo). Queste varianti o percorsi alternativi

potranno anche permettere di evitareun’erosione importante nei passaggi sensibili.

Sicurezza

150

120

punti di controllo

posti radio

medici

infirmiere posti di soccorso pc

elicottero per i soccorsi

TESTATO IN CONDIZIONI ESTREME PER CHAMONIX PERCHE’ PREFERIAMO CORRERE SUI SENTIERI PIUTTOSTO CHE IN PALESTRA

Per Columbia, l’UTMB® è un internazionale ed iconico evento che riunisce la più grande comunità globale dell’Outdoor e le diverse culture della montagna e del trail running. Questi atleti sfidano se stessi sui più impegantivi e meravigliosi trail del mondo. Columbia, in veste di presenting partner, collabora con l’organizzazione, i volontari, i partners e gli atleti, connettendo le persone attive con le loro passioni. Lo fa sviluppando tecnologie innovative per l’outdoor, che vengono testate nelle condizioni più estreme. A proposito di Columbia: Columbia, Il marchio di punta del gruppo Columbia Sportswear con sede a Portland, è stato fin dal 1938 creatore e innovatore di abbigliamento, calzature, accessori e attrezzature per gli amanti dell’outdoor. Columbia è diventato un marchio leader a livello mondiale incanalando la passione dell’azienda per la vita all’aria aperta con lo spirito innovativo verso le tecnologie e prodotti performanti che mantengono le persone al caldo, all’asciutto, al fresco e protette per tutto l’anno . Per ulteriori informazioni, visitare il sito all’indirizzo www.columbiasportswear.it

ULTRA PARTNER UTMB® 2016

Mountain Hardwear è un'azienda creata nel 1993 da appassionati di montagna ed attori dell'industria dell’Outdoor. Con sede in California, produce tende, sacchi a pelo, zaini e tessili. Mountain Hardwear ha fondato la sua reputazione sull’innovazione e la tecnicità dei suoi prodotti. Alla ricerca di prodotti sempre più all'avanguardia e performanti, Mountain Hardwear sollecita in permanenza i suoi migliori atleti per sviluppare prodotti che corrispondano perfettamente alle realità del terreno. Il DNA di Mountain Hardwear risiede, da più di 20 anni, nell’innovazione, nell’audacia e nelle novità che permettono agli sportivi un'evoluzione permanente. L'anticonformismo della brand, la sua capacità ad andare oltre i limiti e il famoso slogan « Doing Things Differently » hanno conferito a Mountain Hardwear un successo internazionale.

mountainhardwear.eu

PARTNERS UFFICIALI

La Communauté de Communes de la Vallée de Chamonix Mont-Blanc, di cui 4 comuni sono attraversati dalle gare, contribuisce attivamente, sia finanziariamente che logisticamente, a questo evento sportivo diventato un riferimento mondiale. La nostra valle condivide i valori di questo sport, tra i quali lo sforzo fisico e “l'andare oltre i propri limiti“, contribuendo all'organizzazione delle gare. Da vari anni, la Valle di Chamonix-Mont-Blanc ha intrapreso, con alcuni partner istituzionali ed i suoi vicini frontalieri, numerose azioni per proteggere la natura eccezionale che la circonda: aria, acqua e riduzione del traffico. Sono battaglie impegnative e onerose combattute su diversi fronti individuali e collettivi. - Azioni per promuovere l'energia territoriale (la 1° in montagna!), la protezione dell'atmosfera, per favorire gli spostamenti urbani e per i veicoli puliti... - Politica attiva in materia di sviluppo dei mezzi pubblici collettivi (autobus e treni in libera circolazione nella valle, navette gratuite e 100% elettriche nel centro di Chamonix, acquisto di autobus ibridi e norma Euro 6, nuova ferrovia con due sensi di marcia nel 2017, costruzione di una pista ciclabile, prezzi speciali nei parcheggi coperti per i veicoli elettrici...) - Azioni di rinnovo energetico degli edifici pubblici ed una politica attiva per aiutare i privati (fondi energia habitat, fondi aria nei boschi, programma abitare meglio, dispositivo Planeter, consigli energetici...)

Azienda al 100% di Toulouse, i-Run.fr è nata nel 2007. Leader della vendita on line di articoli da running, trail e fitness, i-Run.fr è il sito di running più visitato in Francia. Il 2015 è stato un anno eccezionale per i-Run.fr, con l'apertura di un 2° store in un grande centro commerciale nella periferia di Toulouse e l'ingrandimento dei suoi locali per adattarsi meglio alla crescita dell'azienda. I grandi brand di trail quali Buff®, Petzl, Compressport sono disponibili su i-Run. fr. Si trovano scarpe, abbigliamento, cardiofrequenzimetri/GPS, accessori vari ed alimenti specifici per il trail. La soddisfazione dei clienti, i prodotti sempre disponibili e le spedizioni rapide sono alcuni degli atout apprezzati dai 600 000 clienti. Con lo statuto di partner ufficiale dell'UTMB®, i-Run.fr rappresenta uno dei maggiori protagonisti del running in Francia.

OutDry è la tecnologia impermeabile e traspirante di riferimento per i trail runners che desiderano la migliore protezione da pioggia e freddo. La tecnologia OutDry è basata su un processo brevettato che prevede la laminazione di una membrana impermeabile e traspirante direttamente sul lato interno della tomaia della scarpa o del guscio del guanto, facendo corpo unico con essi e sigillando tutte le cuciture ed ogni potenziale punto di ingresso d’acqua. La speciale costruzione OutDry elimina lo spazio tra i vari strati tipico dei sistemi tradizionali con bootie o inserto, dove l’acqua penetra aumentando il peso e riducendo l’isolamento. Nell’abbigliamento, la membrana impermeabile e traspirante OutDry con caratteristiche anti-abrasione è collocata sullo strato esterno del capo, garantendo così una idrorepellenza permanente. Grazie al fatto che la membrana è direttamente esposta alla pioggia, non c’è rischio che la giacca si impregni d’acqua così come succede quando il trattamento idrorepellente ‘DWR’ incomincia a perdere efficacia. Con OutDry è inoltre possibile realizzare zaini 100% impermeabili grazie alla laminazione della membrana impermeabile sulla superficie interna.

PARTNERS UFFICIALI

Vibram®, leader mondiale nel settore delle suole in gomma ad alte prestazioni, è partner ufficiale dell’UTMB® dal 2007: un binomio che da allora è diventato inscindibile. Player di riferimento nel mondo del trailrunning grazie a suole eccellenti in termini di grip, trazione, leggerezza e resistenza all’usura, Vibram offre agli atleti la sicurezza necessaria per affrontare le condizioni di terreno più estreme ed è presente sui brand di calzature più tecniche e performanti, che hanno segnato l’evoluzione del trailrunning. I primi a testare sul terreno le suole Vibram sono gli atleti del Trailrunning Team Vibram. Seguendo la filosofia degli «Ordinary people being extraordinary» ,Vibram sceglie ancora una volta di dar spazio, supporto e prestigio a gente «comune», a quegli atleti che non vogliono necessariamente «vincere», ma che desiderano principalmente mettersi alla prova, esplorare i propri limiti. Correre in montagna ed affrontare gare di trail endurance necessita un equipaggiamento particolarmente adeguato. Su un percorso come l’UTMB®, la conformazione del terreno e le condizioni climatiche sono molto varie, possono cambiare e diventare rapidamente estreme: Vibram® raccomanda a tutti i trailrunners un abbigliamento tecnico e scarpe con suole Vibram ! www.vibram.com eu.vibram.com/it/athletes/trail-running

Original Buff SA è un’azienda a conduzione familiare che ha creato, nel 1992, la prima bandana multifunzione della marca BUFF®, senza cuciture, per gli amanti dello sport: gli alpinisti, gli appassionati di trail running e dei grandi spazi. I nostri ambasciatori e gli eventi che sosteniamo sono la migliore pubblicità per la nostra filosofia, di cui gli atleti, i grandi eventi e le sfide incredibili sono parte integrante. Ragione per cui Buff® è fornitore ufficiale dell'UTMB®. è lieto di presentare i suoi principali ambasciatori durante la più prestigiosa gara di trail endurance del mondo.

Difficile resistere alla tentazione di un salame alle noci, uno dei numerosi ed allettanti prodotti che offre questa boutique rustica piena di salumi, formaggi locali e di una larga gamma di prodotti nostrani. Se riuscite a resistere passando davanti al primo rifugio Payot, cosa farete quando passerete, qualche passo più in là, davanti al secondo? L’aria di montagna stuzzica l’appetito e il miele alpino è così delizioso, le marmellate così golose ed i liquori alla frutta così inebrianti!

OVERSTIM.s®, brand leader dell'alimentazione sportiva, 100% francese, guida gli sportivi da più di 30 anni. L'azienda, con sede nel sud della Bretagna, è gestita da Frédérique de Saint Ouen dal 2000. Nata nel 1982, la brand si è fatta conoscere grazie al GATOSPORT®, primo cake energetico per gli sportivi. Da allora, si è sviluppata con più di 300 prodotti consumati da migliaia di atleti. OVERSTIM.s si associa all'UTMB®, la più nota gara di Trail del mondo, sostenendo i suoi valori: rispetto, solidarietà, autonomia ed equità. A questi, si possono aggiungere due parole chiave che definiscono l'etica di OVERSTIM.s: efficacia ed affidabilità! Efficacia perché i prodotti OVERSTIM.s forniscono l’energia appropriata e danno un gran confort digestivo in condizioni particolarmente estreme. Affidabilità perché questi prodotti, preparati dai nostri laboratori in Francia, sono conformi alle norme e convenzioni internazionali di lotta antidoping nel rispetto dei valori fondamentali dello sport (norma AFNOR antidoping NF V 94-001). Per raggiungere il tuo obiettivo nelle migliori condizioni possibili puoi trovare tutti i nostri consigli Trail su www.overstims.com!

FORNITORI UFFICIALI

L’UCPA, associazione per il turismo sportivo integrata nella vita locale di Chamonix da 50 anni, si associa a l’UTMB®, il più importante evento sportivo della valle. L’UCPA d’Argentière organizza numerosi stage di trail e da quest’anno, ha creato la 1a scuola di trail in Francia, aperta a tutti. Gli stage d’alpinismo dell’UCPA di Chamonix ed i trekking dell’UCPA d’Argentière, rappresentano un’occasione per scoprire Chamonix, il trail ed anche la montagna. Il trail e l’UCPA perseguono gli stessi valori di coraggio, solidarietà e condivisione. Avendo la fortuna di accogliere uno dei più bei trail del mondo nella nostra valle, è quasi un dovere parteciparvi, mettendo a disposizione i nostri mezzi logistici. Evviva il trail e in bocca al lupo a tutti i partecipanti !

Strava in svedese significa "impegnarsi al massimo", un concetto incarnato appieno dal nostro modo di essere e di agire. Non importa quale sia il tuo livello o obiettivo, se ti stai sforzando di migliorare sei uno di noi. Strava è il social network dedicato agli atleti. Siamo una community di milioni di appassionati di corsa, bicicletta e triathlon, uniti dallo spirito di squadra tipico dello sport. Le nostre app e il nostro sito web riuniscono atleti con qualsiasi background socio-culturale e sono fonte di ispirazione per esprimere appieno il loro potenziale, sia come individui, sia come parte di un gruppo. Dagli atleti professionisti ai cultori dello sport, siamo tutti là fuori a macinare chilometri giorno dopo giorno, in ogni angolo del pianeta.

Petzl, specializzato nelle lampadine frontali, è dal 2003, il fedele fornitore ufficiale dell’UTMB®. Quest'anno, l’azienda presenta la sua nuova gamma di lampadine e la loro app, MyPetzl Light. I concorrenti possono scoprirla anche al Salon Ultra-Trail®, Place du Mont-Blanc, e chiedere consigli agli specialisti Petzl… Senza dimenticare l’assistenza Petzl presente ai punti ristoro di Les Chapieux, Trient (UTMB®) e Les Contamines (TDS®). Quando cala la notte sulle Alpi, i trailer possono contare sulla luce di Petzl per guidarli fino al traguardo! www.petzl.com

Fondata nel 1888, Julbo è un riferimento mondiale per gli occhiali da sport. Situata nel Jura, l’impresa trova ispirazione in montagna, il suo terreno di gioco. Da parecchi anni, Julbo partecipa attivamente ai grandi Trail, tra cui l’UTMB®; ben più di un partnership, è un rapporto di passione che dura ormai da circa 10 anni.

Il 14 agosto 1962, dopo 20 anni di ricerche e lavori, un ultimo colpo di piccone ha permesso agli operai francesi ed italiani di incontrarsi sotto il massiccio del Monte Bianco: una porta aperta su nuovi spazi, umani, culturali ed economici. Oggi il Gruppo Europeo di Interesse Economico del Traforo del Monte Bianco, società di gestione di questa importante opera dotata di un sistema di sicurezza tra i più moderni, è fiero di dare il suo sostegno agli organizzatori ed ai corridori dell’UTMB®, che sono animati dalla stessa volontà e dallo stesso coraggio di coloro che permisero la sua realizzazione.

Montrail è prima di tutto una marca di trail running e credeteci che non c’è nulla di meglio di un trail! Per noi, questa disciplina rappresenta il non plus ultra della corsa podistica: il sentimento di libertà, correre in mezzo a montagne eccezionali, percorrere i sentieri più selvaggi del mondo ed oltrepassare i propri limiti ne fanno un’esperienza unica. Questa visione dello sport corrisponde ai valori ed allo spirito dell’UTMB®. Per questo siamo orgogliosi di fare parte di questo evento emblematico. Fedele a questa visione, Montrail è una marca conosciuta per le scarpe da running ad alta performance che unisce flessibilità, confort e stabilità su tutti i terreni. Sviluppiamo scarpe da running e recupero in collaborazione con gli atleti, gli esperti in materiali e gli specialisti internazionali del fisico per permettere a tutti i corridori di praticare questo sport su qualsiasi terreno. Montrail è una filiale del gruppo Columbia Sportswear Company basato a Portland, Oregon. La marca distribuisce i suoi prodotti nei negozi di sport specializzati nell’outdoor e nel running negli Stati Uniti e in tutto il mondo.

Specializzato nel tessile ed in tutto ciò che riguarda gli eventi indoor e outdoor, 74Printer vi propone una segnaletica ed un supporto adatti alle vostre necessità. Con il suo campo base ai piedi del Glacier des Bossons, 74 Printer lavora tutto l’anno con l'UTMB®, per rendere questo evento più bello possibile: "arco" di partenza / arrivo a Chamonix, bandierine dell’evento, scenografia, podio, pannelli interviste, tendoni, stendardi, totem, segnaletiche e stampa, creazione e vendita dei t-shirt... Possiamo aiutarvi a realizzare la vostra bozza e scegliere la segnaletica ed il supporto più adatti al vostro progetto ! !

PARTNERS ISTITUZIONALI & SOSTEGNI UFFICIALI

La gamma di prodotti COMPRESSPORT®, nata dalla ricerca medica e specializzata nell’abbigliamento ed accessori compressivi per lo sport, combina alta tecnologia e nuove tendenze. L’obiettivo della marca è di innovare sempre e risolvere i problemi riscontrati quotidianamente dagli sportivi. Che si tratti di incrementare la prestazione, velocizzare il recupero dopo l’attività o viaggiare nelle migliori condizioni possibili, COMPRESSPORT® contribuisce al benessere generale. Prima di lanciare i prodotti sul mercato, sono «testati» da atleti di alto livello, che danno pareri ed impressioni; questo permette di garantire prodotti che rispondono esattamente ai bisogni degli sportivi.

Garmin è un'azienda americana, leader mondiale del GPS dal 1989. Oggi, lo si trova in numerosi mercati: automobile, nautica, telefoni cellulari, tablet ed anche nello sport, settore in crescita da diversi anni. Precursore ed attore nel mondo del trail, Garmin è fiero di “accompagnare“ anche quest’anno l’UTMB®, uno degli eventi più significativi del circuito mondiale di trail running. L’obiettivo è semplice: essere a contatto diretto del trailer, capire ed anticipare le sue aspettative, accompagnarlo durante gli allenamenti, aiutarlo a gestire le gare in modo ottimale, permettergli di conoscere meglio sé stesso per potere raggiungere gli obiettivi desiderati. Con Garmin, nel 2016, #BeatYesterday!

L’Espace Mont-Blanc è una delle cooperazioni transfrontaliere più emblematiche delle regioni alpine europee. Riunisce i comuni delle Savoie, della Valle d’Aosta e del Vallese che circondano il massiccio del Monte Bianco. Sostiene un progetto concreto di sviluppo sostenibile su un territorio dal patrimonio naturale eccezionale. È in questo spirito che, dal 2007, l’Espace Mont-Blanc collabora con l’UTMB® con azioni concrete per ridurre l'impatto delle gare sull'ambiente. L’Espace Mont-Blanc, con la Commissione Ambientale dell'Organizzazione, ha elaborato una Carta con soluzioni eco responsabili e partecipa al progetto "ambasciatori dell'ambiente". L’aiuto finanziario permette anche di promuovere l’utilizzo dei mezzi pubblici per seguire le gare, riducendo così le emissioni di CO2 nelle valli del Monte Bianco

La Valle d’Aosta con i suoi 4 quattromila, i suoi parchi naturali, i suoi laghi alpini, i suoi paesaggi, i suoi rifugi in cui la parola d’ordine è accoglienza, è una regione alpina in cui gli sportivi e gli appassionati di montagna trovano un’eccellente offerta. Una regione situata al centro d’Europa, incastonata tra tre nazioni (Italia, Francia, Svizzera), nella quale le tradizioni testimoniano di un’identità alpina molte forte, specifica e ben conservata. L’UTMB® per la Valle d’Aosta è molto più di una manifestazione sportiva : è un’occasione per lavorare a un progetto con i nostri amici francesi e svizzeri, per far conoscere il nostro patrimonio naturale. In questo contesto e per valorizzare le nostre vette da quest’anno organizziamo – dal 3 al 9 settembre – la 4K Alpine endurance trail Valle d’Aosta, una corsa lungo le Alte Vie n. 1 e 2, con partenza e arrivo a Cogne, nel cuore del Parco nazionale del Gran Paradiso. Spettatori illustri e silenziosi dell’evento, i maestosi 4K della Valle d’Aosta: Monte Bianco, Cervino, Monte Rosa e Gran Paradiso.

Nel 2015, il Vallese festeggia il bicentenario del suo ingresso nella Confederazione elvetica. Le festività saranno sotto il segno della convivialità, dell'accoglienza, della condivisione, dell'innovazione e della scoperta.

C M C A S

L’ENSA (Ecole National de Ski et d’Alpinisme), la scuola per la formazione delle guide, dei maestri di sci, dei soccorritori e degli addetti alle piste, è partner dell’UTMB®, in quanto sostenitore dei valori umani e sportivi legati a questo evento eccezionale. Il rispetto, la solidarietà, la realizzazione personale e professionale, la sicurezza e l’eccellenza tecnica e sportiva sono al centro dei nostri mestieri e delle nostre preoccupazioni. L’ENSA e l’UTMB® insieme per promuovere gli sport di montagna.

La Caisse Centrale d’Activités Sociales delle imprese elettriche e del gas accoglie, tutto l’anno, gli elettricisti, gli addetti al gas e le loro famiglie, nei suoi centri di vacanza. La CCAS organizza anche eventi culturali e sportivi. Al di là del riposo, le vacanze e le attività sociali costituiscono dei momenti privilegiati per scoprire il mondo, per incontrare nuove persone, per impegnarsi nei soggiorni organizzati e per investirsi nelle azioni di volontariato. Attore incondizionato del turismo sociale, la CCAS sostiene l’UTMB® da sempre. Nell’ambito di questo partenariato, i concorrenti e le squadre di volontari si impegnano a condividere la solidarietà, la giustizia, la dignità, il respetto di sè stessi degli altri e della natura!

CONTATTI RELAZIONI STAMPA : INFOCIMES Anne GERY La Joelianne -Le Vieux Servoz- 74 310 SERVOZ Tel : +33 (0)4 50 47 24 61- Fax : +33 (0)4 50 47 28 79 Mobile : +33 (0)6 12 03 68 95 - annegery@infocimes.com IMMAGINI ROYALTY FREE SCARICABILI SULLA PAGINA WEB : www.ultratrailmb.com - (Login e password forniti a richiesta)

PRESS AGENCY : COLUMBIA SPORTWEAR INTERNATIONAL SÀRL Christelle BRETAUDEAU Mobile : +41 79 824 70 82 - cbretaudeau@columbia.com

ORGANIZZAZIONE UTMB®

Catherine POLETTI Tel : +33 (0)4 50 53 47 51 Mobile : +33 (0)6 11 55 63 37 - catherine.poletti@autmb.com

www.ultratrailmb.com

www.ultratrail.tv

@Ultra Trail du Mont Blanc - UTMB

@UTMBMontBlanc

@UTMBMontBlanc #UTMB

partNeRs ultra

partNERS UFFICIALI

FORNITORI UFFICIALI

SOSTENITORI UFFICIALI C M C A S

TRASPORTI UFFICIALI

ALLOGGI UFFICIALI

MONT BLANC BUS

ENTI TERRITORIALI

MUNICIPALITÃ