PRESS KIT 2018
EDITO Each year, since 2003, thousands of runners have dreamed to participate in the World Summit of Trail Running. In 15 years, a magical event has taken root. Shy applause from the unbelieving spectators has been succeeded by triumphant arrivals which gather a public from all horizons. From a mad project conceived amongst friends, was born the biggest gathering of those enthusiastic about trail UXQQLQJ )URP WKH UXQQHUV IRU WKH ÂżUVW HYHQW WKH 870%ÂŽ now welcomes 10,000 runners from 100 different countries. Everything has changed and everything has stayed identical. The apprehension on the starting line, the capacity of the runners to sublimate their efforts, the love of the mountains, respect for nature, but also the RSHQLQJ RQ WKH ZRUOG WKH HPRWLRQ RQ WKH ÂżQLVK OLQH DOUHDG\ \HDUV DQG IRXU letters about which dreams are made.
U T M B
as in Ultimate Qualifying races, draws, training and being on the starting line is the successful conclusion of a project which began several years ago. Numerous are those for whom this event has been a dream which they had thought would be impossible. Today, thousands of people want to join this adventure, and each one of them are training hard to make their dream come true.
as in Terrain With the local authorities everything is done to make this race exceptional. The material and human means set up to make it exist, the 2,000 volunteers coming from 15 different countries, the 18 )UHQFK ,WDOLDQ DQG 6ZLVV FRPPXQHV RI WKH 0RQW %ODQF FRXQWU\ ZKLFK are working together for the success of the event and to support the 870%ÂŽ runners. as in Magical 7KHUH LV VRPHWKLQJ LQ WKH DLU GXULQJ WKH 870%ÂŽ. A special ambiance carried by these thousands of runners who have not ceased to dream of, train for and imagine the moment that they will pass the line. An ambiance reigns in the mountains, whether at the refreshments posts or along the route. Something happens in WKH YLOODJHV LQ WKH ORRNV RI WKH WUDLO UXQQHUV DQG WKH LQKDELWDQWV
1
UTMB 2018 ÂŽ
as in Bravery 7KH WKRXVDQGV RI 870%ÂŽ runners are, in their own way, KHURHV %HFDXVH LW WDNHV FRXUDJH WR DUULYH DW WKH HQG RI WKLV HYHQW )URP WLPH WR WLPH LW V QHFHVVDU\ WR JR WKURXJK WKH PLOO LQ RUGHU WR EHWWHU ÂżQG RQHVHOI )RU PDQ\ LW LV WKH EDSWLVP RI ÂżUH ZLWK LWV PRPHQWV RI EUDYHU\ DQG GRXEW Whatever the duration, athletes and amateurs cannot pretend, they have to confront the mountain passes and the capricious weather conditions. Catherine and Michel Poletti
SUMMARY 3 6
The event a mythical race, a unique experience News 2018 0&& DQG 870%® International
7
The UTMB® radiates throughout the world
9
Program & highlights
11
The UTMB® is involved in its territory
13
A Story of human encounters
15
History of UTMB® punctuated by pioneering ideas
17
Our 15-years History
19
Winners since 2003
21
Personalities revealed by the UTMB®
23
Registration 2018
25
Top 15
27
UTMB® Live
28
Salon Ultra-Trail®
29
Solidarity at the heart of the race
30
Beyond sport: environment, health policy and safety Health policy the quartz program Safety: our priority
2
UTMB 2018 ®
THE EVENT
A MYTHICAL RACE, A UNIQUE EXPERIENCE FROM AUGUST 27TH TO SEPTEMBER 2ND 2018 Experience an extraordinary adventure in the heart of Mont-Blanc country 7KH 870%® LV D WUDLO UXQQLQJ HYHQW IXOO RI VXSHUODWLYHV $Q HVVHQWLDO HYHQW IRU WUDLO UXQQHUV IURP DOO RYHU WKH ZRUOG (DFK \HDU HOLWH UXQQHUV IURP WKH WUDLO UXQQLQJ FRPPXQLW\ ¿QG WKHPVHOYHV LQ WKH 0RQW %ODQF UHJLRQ DV ZHOO as almost 10,000 enthusiastic runners (all events combined) in order to participate in one of the event's 7 races. &RPPLWWLQJ RQHVHOI WR UXQQLQJ DURXQG 0RQW %ODQF LV DERYH DOO WR H[SHULHQFH an internal adventure, an unique experience where each participant will have to draw from their strengths and push their mental and physical limits in order WR FURVV WKH ¿QLVKLQJ OLQH 7KLV H[WUDRUGLQDU\ WULS DW WKH KHDUW RI WKH PDVVLI ZLOO SHUPLW WUDLO UXQQHUV WR FURVV YDOOH\V DQG SDVVHV LQ FRQWDFW ZLWK WKH PRVW beautiful summits, in an alpine décor that offers a variety of landscapes unique in the world. 7R SDUWLFLSDWH RU DVVLVW ZLWK WKH 870%®, is to vibrate to the rhythm of the WUDLO UXQQLQJ SODQHW DQG WR VKDUH DQ H[WUDRUGLQDU\ IHVWLYDO DW WKH KHDUW RI D territory which has been mobilized for the occasion. 2,000 volunteers from 15 different countries, 18 French, Italian and Swiss communes within the 0RQW %ODQF FRXQWU\ DOO ZRUNLQJ IRU WKH VXFFHVV RI WKH HYHQW DQG VXSSRUWLQJ WKH 870%® runners. With 20,000 supporters who come to support their friend and family, 50,000 visitors to the salon and more than 800,000 internet users ZKR FRQQHFW WR IROORZ WKH HYHQW WKH 870%® touches an increasingly larger public.
3
Rendezvous around the Mont-Blanc from August 27th to September 2nd 2018
UTMB 2018 ®
to live this experience on your side!
16TH edition 3 countries 7races 18 communes 100 nations 10 000 runners 20 000 accompanying persons
19 000 persons transported
2000 volunteers 180 health personnel 174 solidarity, health and environment bibs
160 exhibitors at Salon Ultra-Trail®
THE ULTRAS UTMB®
CCC®
TDS®
The star race of the event From Chamonix to Chamonix 16th year 171 km - 10,000 m D+
The doorway into ultra-endurance trail running Courmayeur-Champex-Chamonix 13th year 101 km - 6,100 m D+
The wild alternative Sur les Traces des Ducs de Savoie 9th year 122 km - 7,300 m D+
‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡
‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡
‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡
LQ VHPL DXWRQRP\ VWDUWV IURP &KDPRQL[ on Friday 31st August 18:00 open to 2,300 runners maximum time allowed: 46:30 approx. time for the winner: 21:00 FRXUVH 6HULHV %RQXV RI WKH 87:7
LQ VHPL DXWRQRP\ VWDUWV IURP &RXUPD\HXU on Friday 31st August 9:00 open to 1,900 runners maximum time allowed: 26:45 approx. time for the winner: 11:00 &RXUVH 6HULHV RI WKH 87:7
LQ VHPL DXWRQRP\ VWDUWV IURP &RXUPD\HXU on Wednesday 29th August 6:00 open to 1,600 runners maximum time allowed: 33:00 approxi. time for the winner: 14:10 &RXUVH 3UR RI WKH 87:7
(*) Ultra-Trail® World Tour
THE MEDIUM FORMATS OCC
MCC
The shorter Swiss version Orsières-Champex-Chamonix 5th year 56 km - 3 500 m D+ - 2 Pays
40 km of festivities created for volunteers and local inhabitants Martigny-Combe to Chamonix - 1st year 40 km - 2300m D+ - 2 countries
‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡
‡ ‡ ‡ ‡ ‡
LQ VHPL DXWRQRP\ starts from Orsières on Thursday 30th August 8:15 open to 1,200 runners maximum time allowed: 14:30 approx. time for the winner: 5:10
LQ VHPL DXWRQRP\ VWDUWV 0RQGD\ $XJXVW th at 08:00 open to 1,000 runners maximum time allowed: 10:00 approx. time for the winners: 4:00
FOR THE YOUNG
A BIG TEAM ADVENTURE
YCC
PTL®
Youth Chamonix Courmayeur Courmayeur - 4th year 15km - 1,200m D+
The adventure of all times La Petite Trotte à Léon - 11th year 300 km – 25,000 m D+ 30 big passes and 3 countries to cross
‡ ‡ ‡ ‡ ‡
in complete autonomy starts Wednesday, August 29th at 10:00 open to 300 runners maximum time allowed: 4:00 approx. time for the winner: 1:30
‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡
in total autonomy VWDUWV IURP &KDPRQL[ RQ 0RQGD\ th August 10:00 300 runners in teams of 2 or 3 runners different course every year maximum time allowed: 151:30
4
UTMB 2018 ®
7 ROUTES 3 COUNTRIES 7 VALLEYS 71 GLACIERS 400 SUMMITS
18 TOWNS 487 KM WAY-MARKED ITINERARIES
UTMB®, CCC®, TDS®, OCC, MCC (PTL® NOT WAY-MARKED)
340 KM ALTERNATIVE ROUTES
620,000 KM RUN BY ALL THE 2017 FINISHERS ALMOST 15 TIMES THE TOUR OF THE WORLD (THOSE ABANDONED NOT INCLUDED)
15,000 WAY-MARKERS 40% OF WHICH ARE RENEWED EACH YEAR
MONT-BLANC 4810M
9,(: 32,176
UTMB 2018 ®
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
La Floriaz (Fr) Lac des Gaillands (Fr) La charme (Fr) &RO GX -RO\ )U
)RUW GH OD 3ODWWH )U
&RO GX 3HWLW 6DLQW %HUQDUG )U ,W
&RO &KpFURXLW ,W
5HIXJH %HUWRQH ,W
5HIXJH %RQDWWL ,W
/D 3HXOH &K
/D )RXO\ &K
/DF GH &KDPSH[ &K
7ULHQW &K
La Flégère (Fr)
NEWS 2018 MCC A local success &UHDWHG LQ RUGHU WR RIIHU WKH YROXQWHHUV ORFDO LQKDELWDQWV and partners the experience of a festive and quality UDFH WKH 0&& VWDUWV RQ 0RQGD\ th August from 0DUWLJQ\ &RPEH LQ 6ZLW]HUODQG NP DQG P ascent). Registration met with a great success.
of those registered, while for the volunteers, happy with this initiative which allows them to combine a running race with being a volunteer during the event, they represent RI WKH IXWXUH SDUWLFLSDQWV
$URXQG ÂżIW\ PHPEHUV RI SDUWQHU EUDQGV ZLOO DOVR EH RQ 9ROXQWHHUV LQKDELWDQWV RI WKH (VSDFH 0RQW %ODQF DQG the starting line and will for the occasion be on the other WKH SDUWQHUV KDG GD\V EHWZHHQ 0DUFK rd and April side of the barriers. 2nd WR UHJLVWHU IRU WKH 0&& WKH ORFDO DQG IHVWLYH UDFH IRU which they had priority. Numerous of them answered the call to this new challenge. 7KH UHVLGHQWV RI WKH (VSDFH 0RQW %ODQF UHSUHVHQW
UTMBÂŽ INTERNATIONAL ,Q \HDUV WKH 870%ÂŽ has become an event which UDGLDWHV ZRUOG ZLGH DQG LV SUHVHQWHG DV WKH :RUOG 6XPPLW RI 7UDLO 5XQQLQJ ,WV XQLTXH VDYRLU IDLUH KDV become a source of inspiration for numerous organizers QRWDEO\ LQ FRXQWULHV ZKLFK DUH GLVFRYHULQJ WUDLO UXQQLQJ ,Q WKLV FRQWH[W 870%ÂŽ International was formed to DFFHOHUDWH DQG PDVWHU WKH GHYHORSPHQW RI WKH 870%ÂŽ internationally, and answer the questions asked by numerous organizers coming from the four corners of the globe. 870%ÂŽ International's ambition is to contribute, over the next 10 years, to the emergence of major popular events which are organized according to very high quality standards. The runners' sporting and touristic experience, VHFXULW\ IRU WKH WUDLO UXQQHUV H[SHULHQFH DQG WRXULVP RI the runners and the dimension of the event for the local LQKDELWDQWV ZLOO EH DW WKH KHDUW RI WKH VSHFLÂżFDWLRQ 870%ÂŽ International works with professional and independent organizers, in the form of franchises, so as to guarantee that the knowledge and authenticity of the territories
DUH PDLQWDLQHG $W WKH KHDUW RI HDFK FRQWLQHQW 870%Ž International leads consulting missions and grants up WR E\ 870%Ž ODEHOV WR WKH HYHQWV ZKLFK PHHW WKH selection criteria. 7KH *DROLJRQJ E\ 870%Ž LV WKH ¿UVW event in the world to be labelled by WKH 870%Ž DV WKH ¿UVW LQWHUQDWLRQDO ³E\ 870%Ž� event in Asia. As from LWV ¿UVW \HDU LW KDV EHHQ UHFRJQL]HG DV D PDMRU HYHQW LQ &KLQD DQG PRUH widely throughout the whole of Asia. 7KH GHYHORSPHQW RI 870%Ž International continues with the launch of a second event in the Arab peninsula, 20$1 E\ 870%Ž November 29th 2018. A pioneer event in this country, it has all the assets to become a reference race : a very technical and mountainous route, alternating between canyons, oases and steep ridges, and according WR 0LFKHO 3ROHWWL UDFH GLUHFWRU RI WKH 870%Ž 0RQW %ODQF one of the most beautiful playgrounds ds in the world w EHFDXVH KH SODFHV LW LQ KLV Š WRS ª
6
UTMB 2018 ÂŽ
THE UTMB RADIATES THROUGHOUT THE WORLD ®
800,000 internet users logged on during the week of the event in 2017, DFFUHGLWHG PHGLDV QDWLRQV ZLOO EH UHSUHVHQWHG LQ WKH 870%® HQWKXVHV DQG UDGLDWHV ZRUOG ZLGH ,Q MXVW D IHZ \HDUV LW KDV EHFRPH WKH PRVW IROORZHG WUDLO UXQQLQJ HYHQW LQ WKH ZRUOG 2.5 TIMES MORE INTERNET USERS CONNECTED IN 2017 2QH VKRW YLVLWRUV RI WKH OLYH YHUVLRQ RI WKH ZHEVLWH www.utmbmontblanc.com has registered a spectacular progression passing from 333,000 users in 2016 to 823,000 in 2017.
INTERNATIONAL MEDIA COVERAGE 7KH 870%® LV DQ HYHQW ZKLFK LV IROORZHG E\ WKH PHGLD ZRUOG ZLGH ZLWK LQ 2017, 180 accredited medias RI ZKRP ZHUH IRUHLJQ DQG PRUH WKDQ
TOP 10 CONNECTED COUNTRIES IN 2016
broadcasts of images on all the national French channels.
4500 QUALIFYING RACES ALL AROUND THE WORLD The list of qualifying races contains in 2018: 4,474 races in 105 different countries. All the continents are well represented. This gives the following distribution on the scale: 439 races with 1 point 841 races with 2 points 1,048 races with 3 points 1,216 races with 4 points 587 races with 5 points 343 races with 6 points
UTMB 2018 ®
1. France 2. Spain 3. Italy 4. United States 5. United Kingdom 6. Switzerland 7. Portugal 8. Belgium 9. Argentina 10. Colombia
AN EVENT WHICH WILL BE INCREASINGLY COSMOPOLITAN IN 2018! 100 countries for 2018 :
Algeria
Hungary
Paraguay
Andorra
India
Peru
Argentina
Indonesia
The Philippines
Austria
Iceland
Poland
Australia
Iran
Portugal
Bangladesh
Ireland
Belarus
Israel
Belgium
Italy
Bolivia
Japan
Bosnia and Herzegovina
Jordan
Brazil
Kazakhstan
Brunei
Kosovo
Cambodia
Latvia
Cameroon
Lebanon
Singapore
Canada
Lithuania
Slovakia
Chile
Luxembourg
Slovenia
China
Macao
South Africa
Colombia
Macedonia
South Korea
Costa Rica
Malaysia
Spain
Croatia
The Maldives Islands
Sweden
Cyprus
Malta
Switzerland
Czech Republic
Mauritius
Denmark
Mexico
Ecuador
Moldavia
Egypt
Monaco
Croatie
Mongolia
Estonia
Montenegro
Finland
Morocco
France
Nepal
Gambia
Netherlands
Germany
New Zealand
The United States
Greece
Niger
Uruguay
Guatemala
Norway
la Venezuela
Hong-Kong
Panama
Vietnam
Qatar Romania Russia Salvador San Marino Saudi Arabia Serbia
Taiwan Tanzania Thailand Tunisia Turkey Ukraine The United Arab Emirates The United Kingdom
8
UTMB 2018 ÂŽ
PROGRAM & HIGHLIGHTS The UTMB® is an event with three ultra-endurance races (UTMB®, TDS®, CCC®), two medium formats (OCC, MCC), a race for the young (YCC) and a great team adventure (PTL®). Not to mention the "minis" in Chamonix, Courmayeur, Trient and Champex-Lac which gather more than a thousand children from 3 to 13 years old. These 7 events animate eighteen towns around Mont-Blanc, in three different countries, throughout a week. Seven events and so many animations and highlights: SUHVV FRQIHUHQFHV VWDUWV DQG ¿QLVKHV WKH 6DORQ 8OWUD 7UDLO®, concerts and typical meals are on the programme between August 27th and September 2nd 2018.
THE FIRST FINISHERS
START OF THE RACES PTL® 0RQGD\ $XJXVW th at 8:00 Chamonix (FR) 3ODFH GX 7ULDQJOH GH O $PLWLp NP ƕ P ' 300 runners in teams of 2 or 3
Martigny-Combe &+
NP Æ• P ' UXQQHUV
August
Chamonix (FR) 3ODFH GX 7ULDQJOH GH O¶$PLWLp
MCC
MCC
TDS®
0RQGD\ $XJXVW th at 10:00
Wednesday, at 06:00
Chamonix (FR) 3ODFH GX 7ULDQJOH GH O¶$PLWLp
0RQGD\ $XJXVW th at 13:30
MCC
TDS®
THE PRIZE GIVINGS
Wednesday, August 20:20
29th
0RQGD\ $XJXVW th at 19:30
TDS® at Thursday, August 30th at 15:00
OCC
OCC
th Thursday, August 30th at 13:00 Thursday, August 30 at 18:30
® 29th CCC Friday, August 31st at 20:15
Courmayeur (IT) 3ODFH %URFKHUHO 121 km Æ• P ' runners
PTL
Orsières (CH) 3ODFH &HQWUDOH NP ƕ P ' UXQQHUV
UTMB®
®
CCC® Saturday, September 1st at 11:00
First arrival scheduled on ® the night of Friday 31st and UTMB Sunday, September 2nd OCC Saturday 1st September at 12:30 Thursday, August 30th at 08:15
CCC
®
Friday, August 31st at 09:00 Courmayeur (IT) 3ODFH %URFKHUHO NP Æ• P ' UXQQHUV
9 UTMB®
Friday, August 31st at 18:00 Chamonix (FR ((FR) 3ODFH GX 7ULDQ 3ODFH GX 7ULDQJOH GH O $PLWLp NP Æ• P ' 2,300 runners NP Æ•
UTMB 2018 ®
Saturday, August 31st at 15:00
PTL® Sunday, September 2nd at 17:00
PRESS CONFERENCES
PLACES TO BE Chamonix Mont-Blanc &HQWUH 6SRUWLI
Thursday, August 30th 16:00 - 17:00 17:00 - 18:00
Race-bib distribution PTL® - MCC - TDS® - OCC - CCC® - UTMB®
Interview with athletes
3ODFH 7ULDQJOH GH O¶$PLWLp
2I¿FLDO RSHQLQJ FRQIHUHQFH &HQWUH GHV &RQJUqV /H 0DMHVWLF
Friday, August 31st UTMB® International conference
Sunday, September 2nd
Start of PTL® %ULH¿QJ DQG VWDUW 870%® Arrivals MCC TDS® OCC CCC® PTL® UTMB® Prize giving and closing ceremony
10:00 - 11:00
3ODFH GX 0RQW %ODQF
Final press conference with the Winners
Salon Ultra-Trail®
&HQWUH GHV &RQJUqV /H 0DMHVWLF
/H 0DMHVWLF
CHILDREN AND TEENAGERS th
Wednesday, August 29 and Saturday, September 1st The UTMB® Minis Chamonix (FR), Courmayeur (IT), Trient (CH), Champex-Lac (CH) From 3 to 13 years old 0LQL <&& 0LQL 0&& 0LQL 2&& 0LQL &&&® 0LQL 7'6® 0LQL 870%® 0LQL 37/
Tuesday 28th & Wednesday 29th YCC Chamonix (FR) & Courmayeur (IT) From 16 to 22 years old
Media Center
Courmayeur- Italy 3ODFH %URFKHUHO %ULH¿QJ DQG VWDUW RI 7'6® CCC® YCC
0RXQWDLQ 6SRUW &HQWHU Race-bib distribution TDS® UTMB® CCC®
-DUGLQ GH O $QJH Arrivals YCC
&HQWUR 'RQ &LULOOR Race-bib distribution YCC
Orsières - Switzerland 3ODFH &HQWUDOH %ULH¿QJ DQG VWDUW RI 2&&
Martigny-Combe - Suisse Salle de l'Eau Vive Race-bib distribution MCC
Yrun Chamonix (FR) $ UXQQLQJ FKDOOHQJH GHVLJQHG IRU DQG \HDU ROGV WKDW LQFOXGHV <&& 3URORJXH WLPHG UXQ DQG D WLPHG orientation race.
3ODFH &HQWUDOH Start of MCC
10
UTMB 2018 ®
THE UTMB IS INVOLVED IN ITS TERRITORY ®
Today 18 local authorities are directly involved in the event's organization. Since the creation of the event, the UTMB® organization has been working well with these joint SDUWQHUV 7KH\ ¿QG RSSRUWXQLWLHV IRU WRXULVP GHYHORSPHQW DQG FRPPXQLFDWLRQ 7KH\ SOD\ a key role in the event set-up, providing their technical resources (roads, paths, public spaces and infrastructures, providing equipment and employees from the municipal team) as well as to welcome the thousands of runners who come to the Mont-Blanc country.
THE 18 COMMUNES &KDPRQL[ 0RQW %ODQF &RXUPD\HXU Orsières %RXUJ 6DLQW 0DXULFH Les Houches 6DLQW *HUYDLV
UTMB 2018 ®
Servoz Vallorcine Hauteluce %HDXIRUW Séez /HV &RQWDPLQHV 0RQWMRLH
la Thuile 3Up 6DLQW 'LGLHU 0RUJH[ 0DUWLJQ\ &RPEH Trient %RYHUQLHU
TOGETHER,
NUMEROUS PROGRESS HAVE BEEN MADE POSSIBLE
The dynamism of exchanges between the French, Swiss and Italian FRPPXQHV DURXQG 0RQW %ODQF 7KH FRPPLWPHQW RI WKH ORFDO SRSXODWLRQV with the support of the inhabitants for the competitors and the very strong mobilization of volunteers. ÂŽ
â&#x20AC;&#x153;There is something very special in the air during the UTMB . There is a magical side connected to this moment which is not only the fact of the runnersâ&#x20AC;? Eric Fournier, Mayor of Chamonix 6LJQLÂżFDQW HFRQRPLF EHQHÂżWV RI WKH HYHQW IRU DOO WKH VRFLR SURIHVVLRQDOV groups in the valley. â&#x20AC;&#x153;From a commercial point of view, it is one of the two best days of the yearâ&#x20AC;? Jean-Marc Peillex Mayor of Saint-Gervais ,I ZH DGG D JURZLQJ SXEOLF WKLV DWWHQGDQFH JHQHUDWHV VLJQLÂżFDQW HFRQRPLF EHQHÂżWV IRU WKH VRFLR SURIHVVLRQDOV RI WKH PXQLFLSDOLWLHV FURVVHG â&#x20AC;&#x153;When the UTMBÂŽ is positioned in August, beginning of September, it allows to extend by one week the contracts of seasonal workers" Jacqueline Fattier, Deputy Mayor, Chamonix The collaboration between the organization and the communes helps improve the media coverage for the entire valley: the presence of 180 different media during the event many of whom represent foreign media. The world capital of WUDLO UXQQLQJ LV WUXO\ WKH 0RQW %ODQF &RXQWU\ â&#x20AC;&#x153;UTMBÂŽ is deeply rooted in Chamonix's Valley economic activityâ&#x20AC;? Xavier Roseren, Deputy of the 6 constituency, Haute-Savoie th
The smooth running of the event is as important as the wellbeing of the inhabitants of the Espace Mont-Blanc.
UTMB 2018 ÂŽ
A STORY OF HUMAN ENCOUNTERS Opening up to the worldâ&#x20AC;Ś :LWK QDWLRQV UHSUHVHQWHG IURP FRQWLQHQWV WKH 870%ÂŽ is resolutely FRVPRSROLWDQ 7KH ODVW ZHHN RI $XJXVW LQ WKH FRPPXQHV DURXQG 0RQW %ODQF the runners are Italian, Spanish, French of course, but also American, &KLQHVH -DSDQHVH %UD]LOLDQ $UJHQWLQH $XVWUDOLDQ 6RXWK $IULFDQ $Q event synonymous of sharing and communion between peoples, which holds the runners and leads them to surpass themselves.
â&#x20AC;Śand towards others First of all, trail running is an opportunity to meet oneself and experience a body and soul inner experience. How will one reacts to running such a distance? Is the runner mentally and physically strong enough? Will he, VKH EH D ÂżQLVKHU" $QVZHUV WR WKHVH TXHVWLRQV ZRXOG EH VLPSOH XQOHVV LW also and naturally depended on the presence of others, coming to take part LQ WKLV H[WUDRUGLQDU\ DGYHQWXUH 'XULQJ WKH QLJKW WKH RQH KRXU RU VR VSHQW running together, one will forge a connection of friendship and solidarity with VWUDQJHUV WKDW PD\ OLYH IRU D OLIHWLPH 7KH SXEOLFÂśV HQWKXVLDVP FRXQWOHVV volunteers, local communities from both sides of the massif participate to the beauty of the moment thanks to their time and the warmth that perspires from their greetings and encouragements. â&#x20AC;&#x153;As well as knowing how to give treatments, it is necessary to know how to listen, advise, pamper and also console in the case of an abandonment. :KHQ , OHDUQ WKDW ZH KDYH KHOSHG D UXQQHU WR SDVV WKH ÂżQLVKLQJ OLQH ZH VKDUH the same joy and happiness as they do.â&#x20AC;? ,VDEHOOH 3DXFRW 5HVSRQVLEOH IRU WKH QXUVHV GXULQJ WKH 870%ÂŽ
UTMB 2018 ÂŽ
$ P\WKLFDO URXWH LQ WKH KHDUW RI WKH 0RQW %ODQF countryâ&#x20AC;Ś From the top of its 4,810 m, the giant of the Alps dominates each bend of WKH SDWKV DQG LPSRVHV XSRQ HDFK SDQRUDPDÂŤ 7KH 7RXU GX 0RQW %ODQF is an exceptional route which owes its reputation to the surprising variety DQG EHDXW\ RI LWV XQULYDOOHG ODQGVFDSHV 'XULQJ WKH KRXUV RI WKH UDFH WKH immersion at the heart of the domes, needles and glaciers is like plunging in to an incomparable universe where the magic of the views bear the runners, gripped by the splendid beauty of the journey. As it is a true journey passing WKURXJK WKUHH FRXQWULHV )UDQFH ,WDO\ DQG 6ZLW]HUODQG Âą FRQQHFWHG DURXQG this fascinating sovereign massif. â&#x20AC;&#x153;A human and sporting event, a race which respects the values of the mountains, a meeting with the populations of our valleys, beyond borders, the UTMBÂŽ is an event which is one of Chamonix's absolute highlights.â&#x20AC;? Ă&#x2030;ric Fournier, 0D\RU RI &KDPRQL[ DQG UXQQHU
An exploit within the reach of everybody There are the elites and the thousands of regular runners, all together on all the starting lines. The same paths, same race, for each their own rhythm but all together. Results aside, elite and amateur runners share the same race, the same fervor on the starting line. What a beautiful moment of solidarity ZKHQ WKH ODVW UXQQHU FURVVHV WKH ÂżQLVKLQJ OLQH DFFRPSDQLHG E\ ZLQQHUV RI the event. â&#x20AC;&#x153;Each person manages the emotions of experiencing one of the most incredible adventures of their lives and, at the same time, the fear of knowing if they will be capable of getting to the end.â&#x20AC;? .LOLDQ -RUQHW in his book Courir ou Mourir
14
UTMB 2018 ÂŽ
HISTORY ® OF THE UTMB PUNCTUATED BY PIONEERING IDEAS A forceful innovative spirit $OUHDG\ D SLRQHHU LQ WKH ¿HOG RI XOWUD HQGXUDQFH HYHQWV WKH 870%® organization has always showed JUHDWHVW FRQFHUQ IRU FRQVWDQW LPSURYHPHQW VLQFH WKH ¿UVW HGLWLRQ &RPLQJ XS ZLWK QHZ SURSRVDOV DQG LGHDV IHHGV D GHHS PRWLYDWLRQ WR IXUWKHU GHYHORS DQG VWUXFWXUH WUDLO UXQQLQJ
7KH ELUWK RI WKH 870%® $W WKH EHJLQQLQJ RI WKH V 7UDLO 5XQQLQJ RQO\ DWWUDFWHG D IHZ HQWKXVLDVWV ,Q &KDPRQL[ D JURXS RI QLQH IULHQGV GUHDPW RI UXQQLQJ WKH 7RXU RI 0RQW %ODQF IURP &KDPRQL[ D MRXUQH\ DFURVV WKUHH FRXQWULHV )UDQFH ,WDO\ DQG 6ZLW]HUODQG ZLWKRXW HYHU ORRNLQJ EDFN RU WXUQLQJ DURXQG XQWLO WKH\ ZRXOG UHWXUQ WR &KDPRQL[ 2QFH WKH HYHQW ZDV UHJLVWHUHG DV WKH ,QWHUQDWLRQDO 8OWUD 7UDLO RI WKH WRXU GX 0RQW %ODQF RULJLQDO 2002 title) on international internet calendars in 2002, organizers cherished the hope of gathering SDUWLFLSDQWV :LWK D VXFFHVV IDU DERYH H[SHFWDWLRQV PDQDJHPHQW GLI¿FXOWLHV DIWHU WKH VLJQ XS of 500 participants... ,Q IRU WKH ¿UVW HGLWLRQ WUDLOHUV RI QDWLRQDOLWLHV DUH RQ WKH VWDUWLQJ OLQH 2QO\ three years later, in 2006, 3,400 applications were registered and 2,500 runners found WKHPVHOYHV RQ WKH VWDUWLQJ OLQH ,Q WKUHH \HDUV WKH QXPEHU RI UXQQHUV KDV WULSOHG From an original race, the event now offers 7 events that each have their raison d'être.
Running for points: when experience makes the difference As much to control the number of registration requests as to guarantee runners' experience, from 2007, it was necessary to justify experience in 2 races of 50km or 1 race of 80km. In 2009 the experience was transformed in to qualifying points which had to be obtained by realizing other races during the 2 years preceding the race. From the 4 necessary points in 2009, 5 were required in 2011, 7 in 2013, 8 in 2015 and 9 for 2016. The points system evolved, for more information go to www.utmbmontblanc.com . Race evaluations and attribution of points are managed by the ITRA.
A draw: the faire choice
15
The number of participants is limited in order to maintain high quality level of organization Ã&#x20AC;XLGLW\ DQG VDIHW\ ,Q UHJLVWUDWLRQ IRU WKH 870%® was completed in 10 hours and one GD\ IRU WKH &&&®. To adapt to an increasing number of participants, organizers came up with a SUH UHJLVWUDWLRQ V\VWHP LQ IROORZHG E\ D GUDZ ZKLFK KDV VLQFH WKHQ EHHQ XVHG HDFK \HDU
0DQGDWRU\ HTXLSPHQW DXWRQRP\ LQYROYHG The mountains set their own rules and man has to adapt to them. After an epic race (2010) the list RI PDQGDWRU\ HTXLSPHQW ZDV XSGDWHG ZLWK WKH LQWURGXFWLRQ RI VSHFL¿F JHDU DGDSWHG IRU PRXQWDLQ XVH ,Q SDUWLFXODU D PRXQWDLQ MDFNHW ZLWK D KRRG LV UHTXLUHG ZKLFK KDV FRPSOHWHO\ PRGL¿HG WKH
UTMB 2018 ®
brands' spring and summer collections, which previously only had this type of clothing (too heavy) in their winter collections and random checks became a regular procedure during the race. At the same time, manufacturers KXUULHG WR SURGXFH D VXPPHU YHUVLRQ RI D ZDWHU SURRI MDFNHW ZLWK D KRRG ,Q WKH VHDVRQV LQYLWHG WKHPVHOYHV WR WKH 870%®. Summer for the 7'6® ! Â&#x192;& DXWXPQ IRU WKH 2&& DQG D SHULRG RI VHYHUH FROG IRU WKH &&&® DQG 870%®. So as always to be as near as possible to the reality on the ground and avoid unnecessarily overloading runners, the organization has put 3 kits in place according to the weather conditions and the different races WKH ¿UVW IRU KHDWZDYHV 870%® 7'6® &&&® 2&& 0&& WKH VHFRQG IRU YHU\ FROG FRQGLWLRQV 870%® 7'6® &&&®) and the third to confront bad weather 2&& 0&& /LVW FDQ EH IRXQG KHUH www.utmbmontblanc.com.
Environment, health: a choice of actions The environment, health and security are the key axes of develop for the 870%® 6LQFH WKH &RPPLVVLRQ IRU WKH (QYLURQPHQW KDV LGHQWL¿HG WKH risks engendered by the event, and it proposes concrete actions preserving QDWXUH DQG WKH PRXQWDLQV 0DQGDWRU\ SHUVRQDO EHDNHU UXEELVK SRXFK ambassadors of the environment, system of communal transport open to accompanying persons and volunteers, are a few of the measures that have EHHQ WDNHQ WR SUHVHUYH WKH 870%®'s playground. In 2018, the organization is SXVKLQJ LWV DFWLRQV HYHQ IXUWKHU E\ LPSRVLQJ WKH %<28 LQLWLDWLYH LQDXJXUDWHG E\ WKH 9LEUDP +. RUJDQL]HUV © %ULQJ <RXU 2ZQ 8WHQVLOV ª 1RW DQ obligation, but the information that all those who wish to have access to hot food (soup, pasta...) must have their own bowl because no disposable bowls will be distributed at refreshment posts. ,Q D 0HGLFDO &RPPLVVLRQ ZDV VHW XS ,W WXUQHG RXW WKDW WKH 870%® races are a great natural laboratory for medical studies and surveys organized by the volunteer doctors. As well as being responsible for validating research projects, the commission is asked to suggest treatments suitable for the pathologies that the runners encounter and to advise the race directors on cases of doping. The subject of health has also seen the implementation of a health policy in partnership with Athletes for Transparency and the ITRA. In 2018, each runner is invited to create their own health page to help to improve their medical care during the event.
&RPPXQLFDWLRQ $V FORVH DV SRVVLEOH WR WKH JURXQG and beyond borders %\ LQLWLDWLQJ QXPHURXV DFWLRQV LQ WKH GRPDLQ RI FRPPXQLFDWLRQV WKH 870%® was often precursory in giving a lot of media coverage to the event, locally DQG LQWHUQDWLRQDOO\ $SSV IRU VPDUWSKRQHV ZHEFDPV DQG 606 text messaging, the organization has set up numerous tools for supporters IROORZLQJ WKH UDFH RQ WKH JURXQG 0RUHRYHU WR DQVZHU WKH H[SHFWDWLRQV of accompanying persons, it must be possible to follow the race from the FRUQHUV RI WKH SODQHW 7KH 870%®TV in 5 languages in 2018 (French, 6SDQLVK (QJOLVK &KLQHVH DQG -DSDQHVH DQG WKH GHYHORSPHQW RI WKH LQWHUIDFH 870%®Live (2017) has made it possible to follow live immediately, whatever the distance.
UTMB 2018 ®
HISTORY OF THE LAST 15 YEARS 2003 6KHUSD IRU D ÂżUVW
2008 The young takes the lead
)RU WKLV ÂżUVW \HDU UXQQHUV PD\ FKRRVH WR VWRS WKH UDFH DQG EH FODVVLÂżHG DW &RXUPD\HXU &KDPSH[ RU SXVK RQ WR &KDPRQL[ ,Q HSLF FRQGLWLRQV UDLQ FROG DQG KDLO WKH 1HSDOHVH 'DZD 6KHUSD DQG WKH $PHULFDQ .ULVV\ 0RHKO DUH ZLQQHUV RI WKH FRPSOHWH WRXU which only 67 runners manage to complete.
$W MXVW \HDUV ROG WKH \RXQJHVW UHJLVWHUHG IRU WKH 870%ÂŽ, Kilian -RUQHW (63 ZLQV WKH HYHQW DIWHU HVFDSLQJ IURP HYHU\ERG\ DW /HV &RQWDPLQHV DQG RSHQV WKH ZRUOG WR WKH \RXQJ UXQQHUV Lizzy Hawker climbs for the second time on to the top step of WKH SRGLXP ,Q WKH &&&ÂŽ Guillaume Lenormand (FR) and Lucie &ROTXRXQ *% RFFXS\ WKH ÂżUVW SODFHV
2004 'HOHEDUUH RQ KLV RZQ 9LQFHQW 'HOHEDUUH LV WKH QHZ ZLQQHU RI WKH 870%Ž. He gives WKH &KDPRQL[ 9DOOH\ WKH SOHDVXUH RI VHHLQJ D ³ORFDO ER\´ RQ WKH KLJKHVW VWHS +H EHFRPHV WKH 9DOOH\œV UXQQLQJ FOXEœV ¿UVW WUDLQHU DQG LQWURGXFHV WKH SOHDVXUHV RI WUDLO UXQQLQJ WR QXPHURXV PHPEHUV 7KH 6ZLVV ZRPDQ &ROHWWH %RUFDUG DGGV WKH 870%Ž to her list of wins.
2005 The pioneers One of the male trail running personality at the time, the Swiss, &KULVWRSKH -DFTXHURG ZLQV WKH WKLUG HGLWLRQ IROORZLQJ LQ WKH IRRWVWHSV RI WKH ZLQQHUV RI WKH ÂżUVW HGLWLRQV )RU WKH ZRPHQ WKH %ULWLVK (OLVDEHWK +DZNHU VWHSV RQ VWDJH DQG still holds the record in the number of podiums in all categories (6) IRU WKH 8OWUD 7UDLO GX 0RQW %ODQFÂŽ
2006 4th 870%
ÂŽ
and... 1st &&&ÂŽ
After a perfect management of his race which left him kilometres LQ WKH OHDG WKH YLFWRU\ RI WKH ,WDOLDQ 0DUFR 2OPR PDGH DQ impression because of his age (58). One could think therefore that this is a sport reserved for the â&#x20AC;&#x153;over 40sâ&#x20AC;?. As for the women, it was the French lady, Karine Herry, who won after a great race. 0HDQZKLOH IRU WKH ÂżUVW &&&ÂŽ &RULQQH )DYUH VWROH WKH WLWOH IRU st woman and 1st overall.
2009 $Q DGGLWLRQDO UDFH WKH 7'6
ÂŽ
7KLV \HDU LV PDUNHG E\ UHFRUG WHPSHUDWXUHV Â&#x192; WR Â&#x192;& (YHU\ERG\ ZDLWV WR VHH .LOLDQ -RUQHW ZKR FRQÂżUPV KLV domination and easily takes possession of the top step. For KHU VHFRQG SDUWLFLSDWLRQ D VHFRQG YLFWRU\ IRU .ULVV\ 0RHKO 7KH &&&ÂŽ DOORZV WKH 6ZLVV -HDQ <YHV 5H\ DQG WKH )UHQFK &KDQWDO %qJXH WR VKDUH WKH WRS RI WKH SRGLXP 3DWULFN %RKDUG )5 DQG )HUQDQGD 0DFLHO (63 ZLQ WKH ÂżUVW 7'6ÂŽ.
2010 &DSULFLRXV ZHDWKHU FRQGLWLRQV ,W LV QRW \HW UDLQLQJ ZKHQ WKH UXQQHUV VHW RII DW ÂŤ %XW WKH SHUWXUEDWLRQ HYROYHV IDVWHU WKDQ H[SHFWHG WRUUHQWV RYHUĂ&#x20AC;RZ DQG stone falls render the mountain impractical. The race is stopped. $IWHU D VHFRQG VWDUW WKH QH[W GD\ IURP &RXUPD\HXU WKH ZLQQLQJ GXR DUH %ULWLVK -H]] %UDJJ DQG /L]]\ +DZNHU ;DYLHU 7KpYHQDUG DQG 0DXG *LUDXG GRPLQDWH WKH &&&ÂŽ 7KH 7'6ÂŽ is cancelled.
2011 Relentless weather conditionsâ&#x20AC;Ś
Stormy weather conditions (again) leave organizers with no other choice but a delayed start at 23:00 and a resulting longer race. At PLG ZD\ WKH UDFH OHDGHUV 6SDQLVK -RUQHW .DUUHUD DQG +HUDV DQG 6pEDVWLHQ &KDLJQHDX IURP WKH +DXWH 6DYRLH DUH QRW JRLQJ WR OHW JR XQWLO 0DUWLJQ\ .LOLDQ HVFDSHV WR SDVV WKH WKH ÂżQLVKLQJ line alone. For the women, ÂŤQueenÂť Elisabeth Hawker has her 7KH PDGQHVV RI 0HUPRXG IRXUWK YLFWRU\ ZKLOH LQ WKH &&&ÂŽ Emmanuel Gault and Virginie ,Q WKH OHDG XQWLO OD )RXO\ÂŤ 1LFRODV 0HUPRXG OHW JR RI WKH UHLQV &RYLJQRQ )5 FHOHEUDWH 7KH 7'6ÂŽ LV ZRQ E\ )UDQFN %XVVLqUH DIWHU &KDPSH[ DQG 0DUFR 2OPRÂśV LQH[RUDEOH UHJXODULW\ JDYH )5 DQG -RODQGD /LQVFKRRWHQ 1/ KLP DW KLV VHFRQG 870%ÂŽ victory. As for the women, Nikki Kimball is the second American to take the title of the event which is so different from those organised at the other side of the RFHDQ ,Q WKH &&&ÂŽ we see the 1st places on the podium being WDNHQ E\ -XOLHQ &KRULHU )5 DQG $QGUHD 8UVLQD &+
2007
17
UTMB 2018 ÂŽ
2012 The weather conditions “forbid” access to Italy Once again excruciating weather creates epic conditions (snow, cold, hail...) without hope of improving. An alternative route in France is organised during Thursday night (110km with 5,600m ascent). It is almost night when the pack set out and it is still night ZKHQ )UDQoRLV '¶+DHQH )5 FURVVHV WKH ¿QLVKLQJ OLQH LQ &KDPRQL[ /HVV WKDQ KRXUV ODWHU DQRWKHU YLFWRU\ IRU /L]]\ +DZNHU 7KH &&&® WDNHV SODFH LQ H[WUHPHO\ URXJK FRQGLWLRQV DQG VHHV YLFWRULHV IRU 7RIRO &DVWDQHU %HUQDW (63 ZLWK PLQXWHV DGYDQFH RQ KLV DGYHUVDU\ DQG (OOLH *UHHQZRRG 8. ,Q WKH 7'6® WKH YLFWRULHV ZHUH IRU 'DZD 6KHUSD 1(3 DQG $JQqV +HUYp )5
2013 A wind of renewal ([FHSWLRQDO ZHDWKHU FRQGLWLRQV SOD\HG LQ IDYRXU RI -XUD ERUQ ;DYLHU 7KpYHQDUG DQG WKH &DOLIRUQLDQ 5RU\ %RVLR ZKR ERWK VKRZHG VWXQQLQJ SHUIRUPDQFHV DQG EHDW WKH YHU\ ORQJ RGGV RQ WKH 870%® ZKLOH WHUULI\LQJ WKH VWRS ZDWFKHV ;DYLHU FRQ¿UPHG KLV H[FHSWLRQDO WDOHQWV DQG VWDQGV RXW RQ KLV ¿UVW DWWHPSW DW 870%® ZKLOH 5RU\ EHFRPHV WKH ¿UVW ZRPDQ WR PDNH WKH FRPSOHWH WRXU LQ OHVV WKDQ KRXUV &DWDORQLD DQG 6SDLQ FHOHEUDWH WKH YLFWRULHV RI -RUGL %HV &&&® DQG $UQDXG -XOLD %RQPDWL 7'6® 7KH )UHQFK JLUOV &DUROLQH &KDYHURW &&&® DQG 1DWKDOLH 0DXFODLU 7'6® FRQ¿UP DQ H[FHSWLRQDO VHDVRQ
2014 The birth of the little Helvetic sister 5DLQ DQG VXQVKLQH WKH LQJUHGLHQWV RI DQ H[FHOOHQW ³YLQWDJH´ )UDQoRLV '¶+DHQH )5 DQG WKH $PHULFDQ 5RU\ %RVLR FURVV IRU WKH VHFRQG WLPH WKH 870%® ¿QLVKLQJ OLQH LQ &KDPRQL[ DV YLFWRUV 7KH 7'6® OHWV ;DYLHU 7KpYHQDUG KDYH WKH VXFFHVV RI D WULR RI ZLQV FOLPELQJ WR WKH WRS VWHS RI WKH SRGLXP KDYLQJ FRQTXHUHG WKRVH RI WKH &&&® WKHQ WKH 870%® (2013), while Teresa Nimes 3HUH] (63 FODLPV WKH ZRPHQ¶V VW SODFH 7KH &&&® VHHV 3DX %DUWROR (63 DQG $QQH /LVH 5RXVVHW )5 FODLPLQJ WKHLU st SODFHV $V IRU WKH ¿UVW \HDU RI WKH 2&& ZLWK DQ LPSUHVVLYH OLQH XS RI DWKOHWHV LV PDUNHG E\ WKH YLFWRULHV 1LFRODV 0DUWLQ )5 DQG 6RQLD *ODUH\ ,7 RI WKH &RXUPD\HXU 7UDLOHUV
2015 Scorching weather ;DYLHU 7KpYHQDUG )5 WRRN KLV IRXUWK YLFWRU\ DW WKH HYHQW KLV VHFRQG IRU WKH 870%® 1DWKDOLH 0DXFODLU )5 WKH ZRUOG FKDPSLRQ ZDV RQ WKH WRS VWHS RI WKH ZRPHQ¶V SRGLXP $V IRU WKH &&&® LW ZDV WKH $PHULFDQ =DFK 0LOOHU ZKR ZDV RQ WKH WRS VWHS DORQJVLGH WKH 1HZ =HDODQGHU 5XWK &KDUORWWH &URIW $IWHU KDYLQJ ZRQ WKH &&&® LQ WKH 6SDQLDUG 3DX %DUWROR ZDV WKH ZLQQHU RI WKH 7'6® ZKLOH WKH 6ZLVV $QGUHD +XVHU ZRQ IRU WKH ZRPHQ ,Q WKH 2&& LQ ZKLFK WKH ZRUOG FKDPSLRQ 6\OYDLQ &RXUW SDUWLFLSDWHG WKH YLFWRU\ ZHQW WR 0DUF 3LQVDFK 5XELUROD (6 rd WKH \HDU EHIRUH ZKLOH &HOLD &KLURQ )5 ¿UVW SDUWLFLSDWLRQ LQ WKH HYHQW ZDV st placed ¿UVW IRU WKH ZRPHQ 7KH 37/®, after a serious drenching at the beginning of the race, was run under blue skies with temperatures varying between 28° and 33°. The thermometer dropped very little at night. 17 teams out of the 115 registered completed the totality of the route within the time.
2016 $ VWLÀLQJ HYHQW ZLWK WZLVWV DQG WXUQV 7KH 870%® offered an incredible race scenario. The victory, was indecisive right up until the end, eventually going to Ludovic 3RPPHUHW )5$ ZKR UHDOLVHG D KHURLF UDFH JDLQLQJ RQH RI KLV PRVW UHVRXQGLQJ VXFFHVVHV 6DPH VXVSHQV LQ WKH ZRPHQ V UDFH ZKHUH &DUROLQH &KDYHURW )5$ DQG $QGUHD +XVHU &+ IRXJKW IRU WKH OHDG IRU PRUH WKDQ KRXUV 0LFKHO /DQQH ZRQ WKH &&&® UHDOLVLQJ RQH KLV GHDUHVW REMHFWLYHV ZKLOH IRU WKH ZRPHQ 6ZHGHQ UHYHDOHG D QHZ DWKOHWH 0LPPL .RWND 8QGHU WKH JHQHURXV VXQVKLQH WKH 6SDQLDUG 3DX &DSHOO ZRQ WKH 7'6® RXWVWULSSLQJ DQRWKHU ,EHULDQ <HUD\ 'XUDQ 'HOSKLQH $YHQLHU D ORFDO UXQQHU KDG WKH DGYDQWDJH RQ WKH $PHULFDQ 0HUHGLWK (GZDUGV %\ JDLQLQJ WKH YLFWRU\ RI WKH 2&& ZLWK TXDUWHU RI DQ KRXU LQ DGYDQFH RI KLV SXUVXHU ;DYLHU 7KpYHQDUG )5 LV WKH ¿UVW UXQQHU WR KDYH D YLFWRU\ IRXU RI WKH 870%® HYHQWV 7KH 6SDQLDUG 0HUFHGHV $UFRV ZDV 1st woman.
2017 0DWFK RI WLWDQV DURXQG WKH 0RQW %ODQF 7KH 870%® UDFHV ZHUH WR EULQJ WKH EHVW XOWUD WUDLO UXQQHUV RI WKH PRPHQW LQWR FRQÀLFW LQ FDSULFLRXV ZHDWKHU FRQGLWLRQV ZKLFK ZHQW IURP WKRVH RI VXPPHU WR WKRVH RI ZLQWHU ,Q WKH NH\ UDFH LW ZDV DQ DV KLJK FDOLEHU OLQH XS DV HYHU ZLWK LQ SDUWLFXODU WKH ORQJ DZDLWHG GXHO EHWZHHQ WKH OHDGHUV LQ WKH GLVFLSOLQH )UDQoRLV ' +DHQH DQG .LOLDQ -RUQHW ZKLFK FDSWLYDWHG WKH SXEOLF 2Q WKH ZRPHQ V VLGH 1XULD 3LFDV ¿QDOO\ ZRQ WKH 870%® DIWHU WZR VHFRQG SODFHV LQ DQG $QGUHD +XVHU ZKR ¿QDOO\ ODFNHG OHVV WKDQ WKUHH PLQXWHV WR FRQQHFW ZLWK 3LFDV KDG WR DJDLQ VHWWOH IRU D VHFRQG SODFH 7KH UHDO VXUSULVH FDPH IURP WKH )UHQFK JLUO )UDQoDLVH &KULVWHOOH %DUG UG LQ WKH HYHQW DIWHU D YHU\ ZHOO PDQDJHG VHFRQG KDOI RI WKH UDFH 2QO\ WKH PDMRULW\ RI WKH 7'6® competitors ZHUH DEOH WR EHQH¿W IURP FOHPHQW ZHDWKHU ZLWK WKH KHDW RI VXPPHU DQG UDGLDQW VXQVKLQH 5DGLDQW OLNH 0LFKHO /DQQH DQG 0LPPL QH DQG 0LPPL .RWND V VPLOHV RQ WKH ¿QLVKLQJ OLQH $ IHZ KRXUV ODWHU WKH 6ZLVV 0DUF /DXHQVWHLQ DQG WKH VXUSULVLQJ 6SDQLDUG (OL *RUGRQ 5RGULJXH] GRQ 5RGULJXH] GRQ 5RGULJXH] VXFFHHGHG WKHP RYHU WKH ZDWHUORJJHG IHVWLYH DQG PRUH SRSXODWHG WKDQ HYHU ¿QLVKLQJ OLQH ZLQQLQJ WKH 2&& 2Q )ULGD\ && 2 2Q )ULGD\ Q )ULGD\ HYHQLQJ WKH &&&® GHOLYHUHG LWV YHUGLFW E\ GHGLFDWLQJ LW WR D SURPLVLQJ $PHULFDQ GXHW ZLWK WKH VXSHUVRQLF +D\GHQ +DZNV DQG &ODUH DZNV DQG &ODUH NV DQG &ODUH UTMB 2018 Gallagher.
18 ®
WINNERS SINCE 2003 2003
2009
UTMB® - 155 km
UTMB® - 166 km
Æ&#x201D; Dawa DACHHIRI SHERPA &+ Æ&#x201D; Kristen SYBROWSKY-MOEHL 86$
Æ&#x201D; Kilian JORNET (ES) 21:33. Æ&#x201D; Kristin MOEHL 86$
2004
CCC® - 98 km
UTMB® - 155 km
Æ&#x201D; Jean-Yves REY (&+ Æ&#x201D; Chantal BEGUE (FR) 16:51
Æ&#x201D; Vincent DELEBARRE (FR) 21:06 Æ&#x201D; Colette BORCARD &+
TDS® - 106 km
2005 UTMB® - 155 km Æ&#x201D; Christophe JAQUEROD &+ Æ&#x201D; Elizabeth HAWKER 8.
2006
Æ&#x201D; Patrick BOHARD (FR) 14:01 Æ&#x201D; Fernanda MACIEL (ES) 17:17
2010 UTMB® - 88km (alternative route) Æ&#x201D; Jez BRAGG 8. Æ&#x201D; Elisabeth HAWKER 8.
UTMB® - 158 km
CCC® - 98 km
Æ&#x201D; Marco OLMO (IT) 21:06 Æ&#x201D; Karine HERRY (FR) 25:22
Æ&#x201D; Xavier THÃ&#x2030;VENARD (FR) 11:57 Æ&#x201D; Maud GIRAUD (FR) 14:07
CCC® - 86 km
TDS® - cancelled
Æ&#x201D; Corinne FAVRE (FR) 10:35 )LUVW RYHUDOO DQG ¿UVW ZRPDQ
2007 UTMB® - 163 km Æ&#x201D; Marco OLMO (IT) 21:31 Æ&#x201D; Nikki KIMBALL 86$ ®
CCC - 86 km Æ&#x201D; Julien CHORIER (FR) 10:19 Æ&#x201D; Andrea URSINA &+
2008 UTMB® - 166 km Æ&#x201D; Kilian JORNET (ES) 20:56 Æ&#x201D; Elizabeth HAWKER *%
CCC® - 98 km Æ&#x201D; Guillaume LENORMAND (FR) 12:26 Æ&#x201D; Lucy COLQUOUN *%
19
UTMB 2018 ®
2011 UTMB® - 170 km Æ&#x201D; Kilian JORNET (ES) 20:36 Æ&#x201D; Elisabeth HAWKER *%
CCC® - 93 KM Æ&#x201D; Emmanuel GAULT (FR) 10:10 Æ&#x201D; Virginie COVIGNON (FR) 12:47
TDS® - 110km Æ&#x201D; Franck BUISSIERE (FR) 15:51 Æ&#x201D; Jolanda LINSCHOOTEN (NL) 20:57
2012
2015
UTMB® - 103,42 km (alternative route)
UTMB® - 170 km
Æ&#x201D; François Dâ&#x20AC;&#x2122;HAENE (FR) 10:32:36 Æ&#x201D; Elizabeth HAWKER 8.
Æ&#x201D; Xavier THÃ&#x2030;VENARD (FR) 21:09:15 Æ&#x201D; Nathalie MAUCLAIR (FR) 25:15:33
CCC® - 86 km
CCC® - 101 km
Æ&#x201D; Tofol CASTAÃ&#x2018;ER BERNAT (63 Æ&#x201D; Ellie GREENWOOD 8.
Æ&#x201D; Zach MILLER 86$ Æ&#x201D; Ruth-Charlotte CROFT (NZL) 12:54:53
TDS® - 114 km
TDS® - 119 km
Æ&#x201D; Dawa SHERPA (Népal) 14:37:07 Æ&#x201D; Agnès HERVÃ&#x2030; (FR) 19:07:00
Æ&#x201D; Pau BARTOLO (ES) 14:26:40 Æ&#x201D; Andrea HUSER &+
2013
OCC - 53 km
UTMB® - 168 km
Æ&#x201D; Marc PINSACH RUBIROLA (ES) 05:21:38 Æ&#x201D; Célia CHIRON (FR) 06:41:53
Æ&#x201D; Xavier THÃ&#x2030;VENARD (FR) 20:34:57 Æ&#x201D; Rory BOSIO 86$
2016
CCC® - 101 km
UTMB® - 170 km
Æ&#x201D; Jordi BES (ES) 11:23:01 Æ&#x201D; Caroline CHAVEROT (FR) 14:12:00
Æ&#x201D; Ludovic POMMERET (FR) 22:00:02 Æ&#x201D; Caroline CHAVEROT (FR) 25:15:40
TDS® - 119 km
CCC® - 101 km
Æ&#x201D; Arnaud JULIA BONMATI (ES) 15:09:59 Æ&#x201D; Nathalie MAUCLAIR (FR) 17:36:41
Æ&#x201D; Michel LANNE (FR) 12:10:04 Æ&#x201D; Mimmi KOTKA 68(
2014
TDS® - 119 km
UTMB® - 168 km
Æ&#x201D; Pau CAPELL (ES) 14:45:44 Æ&#x201D; Delphine AVENIER (FR) 18:46:24
Æ&#x201D; François Dâ&#x20AC;&#x2122;HAENE (FR) 20:11:44 Æ&#x201D; Rory BOSIO 86$
OCC - 55 km
CCC® - 101 km
Æ&#x201D; Xavier THEVENARD (FR) 05:28:37 Æ&#x201D; Mercedes ARCOS ZAFRA (ES) 06:54:13
Æ&#x201D; Pau BARTOLO (ES) 11:21:16 Æ&#x201D; Anne Lise ROUSSET (FR) 14:28:48
2017
TDS® - 119 km
UTMB® - 166,9km
Æ&#x201D; Xavier THEVENARD (FR) 14:10:37 Æ&#x201D; Teresa NIMES PEREZ (ES) 18:41:12
Æ&#x201D; François Dâ&#x20AC;&#x2122;HAENE (FR) 19:01:54 Æ&#x201D; Núria PICAS (ES) 25:46:43
OCC - 53 km
CCC® - 101 km
Æ&#x201D; Nicolas MARTIN (FR) 05:07:45 Æ&#x201D; Sonia GLAREY (IT) 06:37:40
Æ&#x201D; Hayden HAWKS 86 Æ&#x201D; Clare GALLAGHER 86
TDS® - 119km Æ&#x201D; Michel LANNE (FR) 14:33:09 Æ&#x201D; Mimmi KOKTA (SWE) 15:47:07
OCC - 56km
20
Æ&#x201D; Marc LAUENSTEIN 68, Æ&#x201D; Eli GORDON RODRIGUEZ (ES) 06:12:16 2:16
UTMB 2018 ®
PERSONALITIES REVEALED BY THE UTMB®
The World Summit of Trail-running with its 4 historic races (UTMB®, TDS®, CCC®, OCC) is where talent can express itself and where only the best can win. The 4 mythic races, on WKH Ã&#x20AC;DQNV RI WKH URRI RI (XURSH DUH IDVFLQDWLQJ GXH WR WKH HPRWLRQV DQG FRPSHWLWLRQ WKH\ arouse. 7KH FRPPLWPHQW WKDW LW UHTXLUHV LQ D KLJK PRXQWDLQ HQYLURQPHQW DQG WKH GLI¿FXOW\ RI WKH 4 routes require all the qualities of a top athlete. Each year, the UTMB® races have revealed outstanding athletes:
.ULVV\ 0RHKO (US)
'DZD 6KHUSD (NEP)
0DUFR 2OPR (ITA)
3LRQHHU RI WKH GLVFLSOLQH DQG D WUXH source of inspiration for her peers, ZDV WKH ¿UVW ZRPHQ WR ZLQ WKH 870%® in 2003 and then repeated the exploit in 2009.
%\ ZLQQLQJ WKH ¿UVW HYHQW LQ KH is the original...the one with whom it all began and who remains a reference.
Winner in 2006 and 2007, he is a YLVLRQDU\ DW WKH VRXUFH RI WUDLO UXQQLQJ through his commitment and minimalism.
Tsuyoshi Kaburaki (JAP)
.LOLDQ -RUQHW (ESP)
;DYLHU 7KpYHQDUG (FRA)
WK LQ IRU KLV ¿UVW SDUWLFLSDWLRQ WKHQ WK LQ ZDV WKH ¿UVW -DSDQHVH WR PRXQW WKH SRGLXP ZLWK D PDJQL¿FHQW WKLUG SODFH LQ
+H ZDV WKH ¿UVW \RXQJ UXQQHU \HDUV ROG WR VKLQH LQ XOWUD UXQQLQJ it is he who brought a modern air WR WUDLO UXQQLQJ SURIHVVLRQDOLVP training and communication.
He embodies the popular enthusiasm IRU WUDLO UXQQLQJ DQG KH¶V WKH RQO\ DWKOHWH WR KDYH ZRQ WKH IRXU 870%® UDFHV 870%® &&&® 7'6® DQG 2&& (2016)
21
UTMB 2018 ®
Elisabeth Hawker (UK)
5RU\ %RVLR (USA)
)UDQoRLV '¶+DHQH (FRA)
7UDLO UXQQHU DSDUW UHFRJQL]HG E\ everybody: she is the only athlete WR KDYH ZRQ WKH 870%® ¿YH WLPHV ± DQG WR KDYH EHHQ RQ WKH SRGLXP six times.
The only women to have been in the RYHUDOO ¿UVW RI WKH 870%® with her 7th position in the general ranking in 2013. She brings a «New Age» side WR WUDLO UXQQLQJ
,Q KH FRQ¿UPHG WKDW KH LV RQH RI WKH EHVW 8OWUD 7UDLO UXQQHUV LQ WKH ZRUOG E\ ZLQQLQJ KLV VHFRQG 870%®. 2017 is the year of consecration for François ZKR ZLQV WKH PRVW FRPSHWLWLYH 870%® LQ IURQW RI D FHUWDLQ .LOLDQ -RUQHW
&DUROLQH &KDYHURW (FRA)
/XGRYLF 3RPPHUHW
1~ULD 3LFDV (ESP)
(FRA) &KDOOHQJHU RQ WKH 870%® starting line, he created a surprise by asserting himself ahead of the $PHULFDQ DQG ZLQQHU RI WKH 87:7® Gediminas Grinius. A great exploit for somebody who was in 50th place DW WKH PLG SRLQW RI WKH UDFH
7ZLFH VHFRQG LQ WKH 870%® (2013 and 2014) and after abandoning in 2015, Núria made her return to the 870%® in 2017. With this victory, she delighted all her supporters who ZDLWHG WR VHH KHU ¿QDOO\ UHZDUGHG
=DFK 0LOOHU (USA)
Tim Tollefson (USA)
-LP :DOPVOH\ (USA)
:LQQHU RI WKH &&&® WKH ¿UVW WLPH KH participated (2015), he blasted the 870%® the following year (2016) by running no less than 100 km in the lead. This exploit placed him under the spotlight and, even if he didn't win the race, he became one of the general public's favorite runners due to his courage and determination.
$IWHU D UHPDUNDEOH ¿QLVK LQ WKH &&&® WKH ¿UVW WLPH KH SDUWLFLSDWHG Tim was over the moon the following \HDU ZLWK D WKLUG SODFH LQ WKH 870%®. A fan of the event, he returned in 2017 and produced an incredible SHUIRUPDQFH ¿QLVKLQJ LQ WKLUG SODFH behind Kilian and François.
8QEHDWHQ LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV everybody waited to see him evolve with the biggest names of the discipline. Very fast, he gave the European runners a hard time om la Fouly. before letting go ass from 6WURQJ GXULQJ KLV ¿UVW H[SHULHQFH KH W H[SHULHQFH KH H[SHULHQFH KH is returning in 2018.
6KH ZRQ HYHU\WKLQJ LQ 87:7 , ,$8 :RUOG 7UDLO &KDPSLRQVKLSV +HU YLFWRU\ LQ WKH 870%® (20th scratch) gave her the recognition of the general public.. ®
22
UTMB 2018 ®
REGISTRATION 2018 6LQFH WKH VXFFHVV KDV EHHQ VXFK WKDW WKH RUJDQL]HUV RI WKH 870%® DQ HYHQW FRPSRVHG RI VHYHQ LQGLYLGXDO HYHQWV WKH 870%® &&&® 7'6® 2&& 0&& <&& DQG 37/® KDV VHW XS UHJLVWUDWLRQ FRQGLWLRQV ZLWK ERWK D SRLQWV V\VWHP WKDW WKH runners must have already acquired during qualifying races, and a draw. This system ensures that the runners have the necessary experience in order WR SDUWLFLSDWH LQ RQH RI WKH 870%® events and allows for the management of the number of participants so that the races are run in the best possible conditions (quality, security and with respect for the environment). This year, for each of the races, despite the qualifying points, the draw was severe:
219%
184%
127%
345%
49% 100%
THE METHOD OF THE DRAW Taking into account the requests for registration and the number of runners who are drawn, this is done by computer. The organization uses the Excel program and its random variable function (in terms of probability, this procedure is strictly identical to that of a classic draw). This function attributes a random number to each runner (it is multiplied E\ WKH FR HI¿FLHQW ZKLFK LV GHHPHG WKH IDLUHVW PHWKRG 7KH HYHQW EHLQJ LQWHUQDWLRQDO LQ RUGHU WR JXDUDQWHH HTXLW\ among count countries, countrie the draw is made country by country. The chances are the same from one country to another. The SURSRUWLRQ RI UXQQHUV SUH UHJLVWHUHG E\ FRXQWU\ LV PDLQWDLQHG UDFH E\ UDFH SURSRUWLRQ RI UX
23
UTMB 2018 ®
TOP 20 OF THE 100 NATIONS: (after the draw) :
France 4,424 runners
Spain
AND, OTHER FIGURES Total registration requests for the different races:
UTMB® : 6,401 requests (open to 2,300 runners) CCC® : 4,919 requests (open to 1,900 runners) TDS® : 3,046 requests (open to 1,600 runners) OCC : 6,894 requests (open to 1,200 runners) PTL® : 326 requests (open to 300 runners) YCC : 114 requests (open to 200 runners) 0DNLQJ UHJLVWUDWLRQ UHTXHVWV LQ FRPSDULVRQ WR LQ
1,019 runners
Italy 799 runners
8QLWHG .LQJGRP 607 runners
&KLQD 395 runners
Switzerland 323 runners
3RODQG 272 runners
%HOJLXP 270 runners
-DSDQ 269 runners
8QLWHG 6WDWHV 246 runners
3RUWXJDO 211 runners
Hong Kong 184 runners
WOMEN 7KH SHUFHQWDJH RI ZRPHQ SDUWLFLSDWLQJ LQ WKH UDFHV KDVQ¶W FKDQJHG $V LQ WKH\ DFFRXQW IRU RI UXQQHUV LQ DOO WKH UDFHV
The race which attracts the greatest number of women is, the MCC with 31%. OCC: 25% YCC : 24% CCC® : 15% TDS® : 13% UTMB® : 11%
THE YOUNGEST TO THE OLDEST 7KH ROGHVW UXQQHU ERUQ LQ LV UHJLVWHUHG IRU WKH 0&& 7KH HOGHVW IHPDOH UXQQHU ERUQ LQ LV UHJLVWHUHG IRU WKH 0&& 7KH \RXQJHVW UXQQHU ERUQ LQ LV UHJLVWHUHG IRU WKH <&&
Germany
THE ELITE RUNNERS
145 runners
All races altogether:
Argentina 122 runners
%UD]LO 114 runners
Sweden 107 runners
&DQDGD 94 runners
Netherlands 68 runners
Australia 68 runners
Finland 61 runners
49 runners of an international level* for the men (of whom 10 with more than 900)
18 women *International elite: Runners having an ITRA index superior or equal to 850 (superior or equal to 750 for women)
AVERAGE AGE UTMB®: 42 years CCC®: 41 years TDS®: 41 years PTL®: 43 years OCC: 40 years MCC: 41 years YCC : 17 years
24
UTMB 2018 ®
2018â&#x20AC;&#x2122;S ELITE RUNNERS ACCORDING TO ITRA RANKING TOP 15 MEN All races combined
1. -LP :DOPVOH\ 870%Â&#x160; 8QLWHG 6WDWHV 2. .LOLDQ -RUQHW 870%Â&#x160; 6SDLQ 3. +D\GHQ +DZNV 870%Â&#x160; 8QLWHG 6WDWHV 4. /XLV $OEHUWR +HUQDQGR 870% 6SDLQ ®
5. 7LPRWK\ )UHULNV &&& 8QLWHG 6WDWHV ®
5. 7RP 2ZHQV 7'6 8QLWHG .LQJGRP ®
7. =DFK 0LOOHU 870% 8QLWHG 6WDWHV ®
7. 3DX &DSHOO &&& 6SDLQ ®
9. '\ODQ %RZPDQ 7'6 8QLWHG 6WDWHV ®
9. 7LP 7ROOHIVRQ 870% 8QLWHG 6WDWHV ®
11. ;DYLHU 7KpYHQDUG 870% )UDQFH ®
12. 5RE .UDU &&& &DQDGD ®
13. 6WHSKDQ +XJHQVFKPLGW 870% *HUPDQ\ ®
14. 1LFRODV 0DUWLQ 2&& )UDQFH 15. 7KLEDXW %DURQLDQ 2&& )UDQFH
25
UTMB 2018 ®
,75$ SHUIRUPDQFH LQGH[ It is calculated on the 5 best races of each runner, over 36 months, which explains that it can vary according to the performances realized by the runners www.itra.run Find the other top runners on: www.utmbmontblanc.com
2018â&#x20AC;&#x2122;S ELITE RUNNERS ACCORDING TO ITRA RANKING TOP 15 WOMEN All races combined
1. &DUROLQH &KDYHURW 870%Â&#x160; )UDQFH 2.0HJDQ .LPPHO 7'6 8QLWHG 6WDWHV ®
3.&DPLOOH +HUURQ &&& 8QLWHG 6WDWHV ®
4. ,GD 1LOVRQ &&&Â&#x160; 6ZHGHQ 5. 0LPPL .RNWD 870%Â&#x160; 6ZHGHQ 6. $QGUHD +XVHU 870%Â&#x160; 6ZLVV 7. 0DLWH 0DLRUD (OL]RQGR &&&Â&#x160; 6SDLQ 8. <LRX :DQJ 7'6Â&#x160; 8QLWHG 6WDWHV 8. .DFL /LFNWHLJ 870%Â&#x160; 8QLWHG 6WDWHV 10. &ODUH *DOODJKHU 7'6Â&#x160; 8QLWHG 6WDWHV 11. 0LDR <DR &&&Â&#x160; &KLQD 12. .HHO\ +HQQLQJHU 7'6Â&#x160; 8QLWHG 6WDWHV 13. 0DJGHODQD %RXOHW 870%Â&#x160; 8QLWHG 6WDWHV 14. -DVPLQ 1XQLJH &&&Â&#x160; 6ZL]] 15. $]DUD *DUFtD GH ORV 6DOPRQHV &&&Â&#x160; 6SDLQ
,75$ SHUIRUPDQFH LQGH[ It is calculated on the 5 best races of each runner, over 36 months, which explains that it can vary according to the performances realized by the runners www.itra.run Find the other top runners on: www.utmbmontblanc.com
26
UTMB 2018 ®
UTMB LIVE ®
THE INTERFACE FOR FOLLOWING LIVE ON THE WEB Live coverage of the race has never been so complete A FEW FIGURES DQG DFFHVVLEOH 5DQNLQJV LQ UHDO WLPH LQGLYLGXDO IROORZ XS 'XULQJ WKH ZHHN RI WKH RI \RXU IDYRULWH UXQQHUV 870%®TV, social networks, HYHQW 870%®Live has webcams, everything is done so that everybody can been a big hit: ¿QG WKHPVHOYHV DW WKH KHDUW RI WKH HYHQW DQG YLEUDWLQJ in unison. Accessible everywhere in the world via In 2017, 823,000 active users during computer, smartphone or tablet by connecting to connected to the site ® WKH 870% www.utmbmontblanc.com as from the start of the festivities. In 2016, 333,000 users TO NOT MISS ANYTHING OF THE UTMB® 'XULQJ WKH ZHHN RI WKH HYHQW WKH 870%® ZHE VLWH V ZHOFRPH SDJH LV WUDQVIRUPHG JLYLQJ ZD\ WR D FRQWURO VFUHHQ IRU 870%®LIVE, a true ecosystem which unites 870%®TV, LiveTrail® DQG D VRFLDO ZDOO XQLWLQJ WKH 870%®'s social networks as well as utmbmontblanc.com.
THE TOOLS FOR FOLLOWING ON-LINE 870%®Live integrates the main LiveTrail®'s tracking tools: following each runner ZLWK WKH HVWLPDWLRQV RI WKHLU WLPHV RI SDVVDJH KRZ WR KDYH SRVVLELOLW\ RI GHWHUPLQLQJ D OLVW RI IDYRULWHV WR IROORZ RQ OLQH LQ UHDO WLPH PRQLWRULQJ RI WKH UDFH OHDGHU IROORZHG YLGHR RI WKH UXQQHUV RI KLV FKRLFH WKDQNV WR DURXQG ¿IWHHQ ZHEFDPV LQVWDOOHG DW different points along the different races. As well as the LiveTrail®'s live coverage, 870%®/LYH RIIHUV D VRFLDO ZDOO ZKLFK DOORZV RQH WR IROORZ DOO WKH RUJDQL]DWLRQ¶V VRFLDO PHGLD VLJKWV IURP MXVW RQH SDJH )DFHERRN ,QVWDJUDP 7ZLWWHU 'DLO\PRWLRQ 9HU\ FRQYHQLHQW
UTMB®TV &RQFHLYHG DV D WUXH WHOHYLVLRQ FKDQQHO WKH 870%®TV directly rebroadcasts all WKH KLJKOLJKWV VWDUWV ¿QLVKHV IROORZLQJ RI WKH UDFH OHDGHUV 7KLV LV WKH EHVW ZD\ WR know all about the races and the ranking of the elite runners. The direct broadcasts are also punctuated by expert's interventions. FIve channels are available: French, (QJOLVK 6SDQLVK &KLQHVH DQG -DSDQHVH ,Q DGGLWLRQ FKDQQHOV DUH GHVLJQHG WR DOORZ FRQYHQWLRQDO WHOHYLVLRQ RU ZHE WR UHVXPH WKH Ã&#x20AC;RZ 0RUH WKDQ EHLQJ IROORZHG E\ LQWHUQHW XVHUV ZRUOG ZLGH WKH 870%®TV is followed by those on the ground, members of the organization, volunteers, partners and the media.
UTMB 2018 ®
The number of users was multiplied by 2.5. In 2017, 34,335,000 pages seen In 2016, 1,720,500 pages seen RU
On the social networks The Facebook community crossed the bar of 210,000 fans 7KH %HVW RI YLGHR EHDW WKH visibility records reaching 1,647,658 people, 436,087 sightings and more than 4,900 shares 'XH WR WKH VRFLDO ZDOO DQG WKH ® 870% TV, 2,900,000 videos were view RQ 'DLO\PRWLRQ between August 1st and October 15th.
SALON ® ULTRA-TRAIL
FROM AUGUST 28TH TO 31ST 2018 THE LARGEST INTERNATIONAL SHOW DEDICATED TO TRAIL-RUNNING AND OPEN COUNTRY RACES Between August 28th and August 31st 2018 more than 160 exhibitors will travel to the Haute-Savoie, for the Salon Ultra-Trail® which is one of the unmissable events of the year. The salon takes place a few hundred meters from the start of the UTMB® DQG WKH ¿QLVKLQJ OLQH IRU DOO WKH HYHQW V UDFHV giving the opportunity of being able to appreciate the ambiance of the Trail-Running planet's key events. Situated on the place du Mont-Blanc under the Aiguilles de Chamonix, the salon consists of a multitude of small wooden chalets which create the ambiance of a typical and very convivial village. In 2018, it will once again welcome all the players in the world of trail-running offering them the possibility of sharing what is new with an international, attentive and enthusiastic public. Each year the results are very positive for the exhibitors, the salon offers them the opportunity to meet a wide range of followers and the chance to strengthen their links with the community.
7KH 6DORQ 8OWUD 7UDLO® LQ D IHZ ¿JXUHV t 50,000 expected visitors t A program distributed throughout the valley, a week before the start of the event and at the t t t t t t t t t
salon itself 4 days for sharing the passion of open country races with the 10,000 runners coming from all over the world, those accompanying them and the general public An area dedicated to brand names (equipment manufacturers, nutrition, accessoriesâ&#x20AC;¦) and an area dedicated to race organizers from all over the world Entertainments organized by our partners aimed not only at children but at adults as well. RI YLVLWRUV IRXQG WKH 6DORQ 8OWUD 7UDLO® to be good or excellent RI IRUHLJQ H[KLELWRUV D VDORQ ZKLFK LV EHFRPLQJ LQFUHDVLQJO\ LQWHUQDWLRQDO HDFK \HDU UDFH RUJDQL]HUV RI ZKRP LQWHUQDWLRQDO UDFH RUJDQL]HUV IURP GLIIHUHQW FRXQWULHV an event which is becoming unmissable for organizers of big races RI UXQQHUV ZKR FDPH WR FROOHFW WKHLU UDFH ELEV LQ YLVLWHG WKH 6DORQ 8OWUD 7UDLO® RI UXQQHUV ZKR ZHQW WR WKH VDORQ YLVLWHG DW OHDVW ERRWKV RI UXQQHUV PDGH DW OHDVW RQH SXUFKDVH DW WKH 6DORQ 8OWUD 7UDLO® for an average sum of around 167â&#x201A;¬
UTMB 2018 ®
SOLIDARITY AT THE HEART OF THE RACE
12 ASSOCIATIONS ARE SUPPORTED THANKS TO 140 SOLIDARITY RACE-BIBS
Since the beginning of its history, the UTMBÂŽ has always wished to associate the energy of the event with a spirit of solidarity. Our mountain culture bestows upon us an important place for human relations and mutual aid. The organization is led by this desire to help each person achieve their own YLFWRULHV RYHUFRPLQJ D GLIÂżFXOW PRPHQW ÂżJKWLQJ DJDLQVW LOOQHVV KHOSLQJ FKLOGUHQ WR JURZ DQG Ă&#x20AC;RXULVK 1RW IRUJHWWLQJ WKDW LW LV DQ RSSRUWXQLW\ WR EH able to participate in a trail-running race, the UTMBÂŽ has developed a plan for solidarity race-bibs (2000â&#x201A;Ź) in order to collect funds for 12 charitable associations. Thanks to these 140 race-bibs the 12 associations, which have been selected by the ÂŤLes Trailers du Mont-BlancÂť's solidarity commission, directly collect, 280,000 euros. More information at www.utmbmontblanc.com
â&#x20AC;&#x153;When one has a solidarity race-bib, we think of the action that we are supporting. During the SHULRGV ZKLFK DUH D OLWWOH ELW GLIÂżFXOW ZH WKLQN RI WKRVH ZKR DUH LOO DQG ZH VD\ RXUVHOYHV JR RQ ZKDW \RX DUH GRLQJ LV QRW GLIÂżFXOW â&#x20AC;? Marc C. â&#x20AC;&#x153;The solidarity runners want to give another dimension to their challenge. A solidarity runner DOZD\V WHOOV XV WKDW WKH\ KDYH PRUH GLIÂżFXOW\ LQ DEDQGRQLQJ 7KH\ JHQHUDOO\ JR PXFK IXUWKHU WKDQ they would have done if they had not chosen this type of race-bib. They tell themselves that the ill do not abandon their combat, so neither can they.â&#x20AC;? Marie J. â&#x20AC;&#x153;I was eager to give a meaning to this event, the opportunity which is given by the UTMBÂŽ and the partner associations gives a meaning to our commitment to the sport and it really grabbed me and it was a real joy all year long to share through this solidarity race-bib. I almost abandoned WZLFH WKH ÂżUVW WLPH LQ /HV &KDSLHX[ ZKHQ , KDG D VSUDLQ DQG WKH VHFRQG WLPH ZKHQ , UHDOL]HG that I had bronchitis, and at that moment I told myself that I had to continue as I had committed myself to an association, I told myself it was a personal engagement which was too important, I FRXOG ÂżQLVK E\ ZDONLQJ â&#x20AC;? JĂŠrĂ´me P. â&#x20AC;&#x153;The stakes were not those that were planned and the desire to stop presented itself several WLPHV HDFK WLPH , YLVXDOL]HG WKH DVVRFLDWLRQ V LOO FKLOGUHQ ZKR ZH DFFRPSDQLHG LQ WKH PRXQWDLQV and who were following us: To abandon would be telling them that they too could abandon and that... was out of the question.â&#x20AC;? Bertrand J.
UTMB 2018 ÂŽ
BEYOND SPORT
ENVIRONMENT, HEALTH AND SAFETY The protection of the environment is DW WKH KHDUW RI WKH FRQFHUQV RI WKH 870%ÂŽ Give better information about the sensitive zones, recycle the disposable cups, favor the short FLUFXLWV DQG KDYH FHUWLÂżHG IRRG DW UHIUHVKPHQW SRVWV 7KHVH DUH VHYHUDO RI WKH DFWLRQV WKDW ZHUH put in place for the 2017 event. With these measures, the objective is doubled: working in favor of HQYLURQPHQWDO SURWHFWLRQ DQG MRLQLQJ WKH HFR UHVSRQVLEOH FRPPLWPHQWV IRU HYHQW SODQQHUV GHFLGHG LQ 3DULV ZLWK WKH PLQLVWU\ RI VSRUWV ::) )UDQFH DQG WZHQW\ RUJDQL]HUV RI ELJ LQWHUQDWLRQDO VSRUWLQJ events.
Food The organization works with an established local SDUWQHU WR IDYRU VKRUW FLUFXLWV DQG VLJQLÂżFDQWO\ LQFUHDVH WKH DPRXQW RI FHUWLÂżHG IRRG SURYLGHG during the event. In 2017, the organization SDVVHG IURP WR RI FHUWLÂżHG IRRG DW WKH UHIUHVKPHQW SRVWV $PRQJ WKH FHUWLÂżHG IRRGV ÂżJXUH 2YHUVWLP V %LR EDUV DQG DOO WKH FKHHVH ZKLFK KDG DQ 3URWHFWHG GHVLJQDWLRQ RI RULJLQ $23
Transports As from the event's second year (2004), the organization, supported by the Espace 0RQW %ODQF KDV VHW XS FRPPXQDO WUDQVSRUW specially for accompanying persons, so as to UHGXFH WKH QXPEHUV RI FDUV DURXQG 0RQW %ODQF DQG WR OLPLW WKH HPLVVLRQ RI JDVHV DQG ÂżQH SDUWLFOHV ,Q LW UHGHÂżQHG WKH RUJDQL]DWLRQ of the runner's and accompanying persons' buses so that they had optimal occupation. It was a question of limiting to the maximum the number of 'empty' journeys which creates unnecessary pollution.
0DUNLQJV New green markers were used to replace the traditional markers in sensitive zones. These green markers are an addition to the environment signs which already existed. For example, throughout the sections of the route where it is indicated that poles are forbidden, the green signs are there to remind the runners.
Rubbish The disposable cups are a little bit outdated WRGD\ EXW LW LV GLIÂżFXOW WR UHSODFH WKHP DW FHUWDLQ refreshment posts, such as in Les Houches, where 2,300 runners all arrive at the same time.
'LIÂżFXOW LQ WKLV VLWXDWLRQ WR VHUYH WKH UXQQHUV RQH E\ RQH 7KLV LV ZK\ WKH 870%ÂŽ has joined forces with a local business (ELISE Alpes) to recycle WKHVH FXSV 7KDQNV WR WKLV SDUWQHUVKLS ZHUH recycled.In 2018, in order to limit the amount trash, all disposable utensils will be done away with at the refreshment posts (bowls, cutlery and plates). Runners are invited to carry their own utensils if they wish to eat hot food. This plan FDOOHG %<28 %ULQJ <RXU 2ZQ 8WHQVLOV ZDV WKH LQVSLUDWLRQ RI -DQHW 1J DQG 6WHYH %UDPPDU directors of the VibramÂŽ Hong Kong 100 race.
(QYLURQPHQW UDFH ELEV LQ WKH 870%ÂŽ DWWULEXWHG UDFH ELEV WR the environment commission which is charged with repairing and maintaining the paths around WKH 7RXU GX 0RQW %ODQF 7KHVH DFWLRQV LQ IDYRU of the environment were recognized by the &23 DV WKH\ ZHUH UHPDUNDEOH LQLWLDWLYHV LQ the domain of sportâ&#x20AC;?. Learn more at: www.utmbmontblanc.com
Repairs to footpaths &UHDWHG LQ WKH 870%ÂŽ's commission for the environment works to protect the natural environment in which event's races take place. In 2018, several projects to repair footpaths in WKH IROORZLQJ DUHDV DUH EHLQJ VWXGLHG WKH &RO GX %RQKRPPH WKH 9DOORQ GH &KDYDQQHV DQG WKH SDWK EHWZHHQ OD )RXO\ DQG 3UD] GH )RUW ,Q the commission participated in the creation of a SDWK JRLQJ XS WR WKH 3\UDPLGHV &DOFDLUHV ZLWK the Aosta Valley) and also the creation of a path with goes around the edge of lac Verney.
UTMB 2018 ÂŽ
HEALTH POLICY THE QUARTZ PROGRAM
,Q WKH 870%® invited runners, during their registration, to create and use their RZQ SHUVRQDO KHDOWK SDJH RQ WKH O,75$ ZHE VLWH 7KLV KHDOWK SDJH LV RIIHUHG IUHH RI charge by the ITRA in collaboration with Athletes For Transparency (AFT), within the IUDPHZRUN RI WKH 48$57= 3URJUDP ZKLFK DLPV WR SURWHFW WKH KHDOWK RI UXQQHUV DQG FRQWULEXWH WR D VSRUW ZLWKRXW GRSLQJ 0HGLFDO KLVWRU\ FXUUHQW WUHDWPHQWV DVWKPD diabetes, prothesis... all this information is precious for the medical personnel who PD\ WUHDW UXQQHUV GXULQJ WKH UDFH %\ FRPSOHWLQJ WKHLU SHUVRQDO KHDOWK SDJH WKH\ are ensuring in case of necessity, that the doctors have access to all the relevant information so that they can give them fast and optimal care. This information given RQ WKHLU KHDOWK SDJH ZLOO UHPDLQ VWULFWO\ FRQ¿GHQWLDO 2QO\ WKH UDFH GRFWRUV RI WKH race in which a runner is participating will be authorized to consult the information VKRXOG WKH UXQQHU QHHG WUHDWPHQW 0RUH LQIRUPDWLRQ RQ WKH DGYDQWDJHV RI WKH KHDOWK page at www.itra.run
15 HEALTH RACE-BIBS, 3 PROJECTS FINANCED ,Q KHDOWK UDFH ELEV ZLOO ¿QDQFH SURMHFWV t 7UDLQLQJ IRU PHGLFDO LQWHUYHQWLRQV LQ GLI¿FXOW VXUURXQGLQJV GHVLJQHG IRU WKH t t
UTMB 2018 ®
870%®'s health sector volunteers Strengthening of the Quartz program $ UHVHDUFK SURMHFW RQ K\GUDWLRQ WR EH OHG E\ 8OWUD 6SRUWV 6FLHQFH
SAFETY OUR PRIORITY
The UTMB® races take place in the mountains, at altitudes oscillating between 1,000 and 2,600m, far from networks (roads, telecommunicationsâ&#x20AC;¦) with weather conditions which can change very fast even at the end of August (snow, hail, fog, heat (>30°) or intense cold (<-10°) with or without a violent windâ&#x20AC;¦). The security of all the runners in all the UTMB® races is based on 4 pillars: an important logistical organization, developments in the digital domain, the consistency of the mandatory equipment and the choice of the route.
250 health personal mobilized For supervising, keeping an eye on and rescuing runners in the different races during the week, the organizers PRELOL]H ¿UVW DLGHUV QXUVHV DQG GRFWRUV DV ZHOO DV D SULYDWH KHOLFRSWHU FRQWURO SRVWV DUH LQVWDOOHG DORQJ WKH URXWHV UDGLR VHWV HTXLS WKH KHDOWK VWDII DQG FRPSXWHUV IROORZ VWHS E\ VWHS UXQQHUV FRPPLWWHG to one of the event's races. In 2018, the organization is offering special training for its medical and paramedical YROXQWHHUV RQ WKH WKHPH PDQDJLQJ YLWDO HPHUJHQFLHV GXULQJ PHGLFDO LQYHQWLRQV DW RXWGRRU VSRUWLQJ HYHQWV
'LJLWDO PHDQV DW WKH VHUYLFH RI WKH UXQQHUV DQG WKH RUJDQL]DWLRQ Launched as a preview by LiveTrail® GXULQJ WKH 870%®, LiveRun is an app which helps with security, at the same time JLYLQJ WKH UXQQHUV SUHFLRXV LQIRUPDWLRQ DERXW WKH UDFH 0RUHRYHU LW DOORZV HDFK UXQQHU WR UHFHLYH DW HDFK FKHFNSRLQW WKHLU time, ranking, the kilometers run, an estimation of the time they will pass the next check point, but also information about their friends to know if they are behind or ahead of them or even if they are within their own race programme, LiveRun is very XVHIXO IRU WKH VHFXULW\ RI WKH UXQQHUV EHFDXVH LW DOORZV WKHP WR DQQRXQFH WKHLU DEDQGRQPHQW E\ VHQGLQJ DQ JHR SRVLWLRQHG SOS. For the organization LiveRun is very useful as it allows for the tracking of the runners and guarantees the ability to send them messages to their smartphones.
&RQVLVWHQF\ RI WKH PDQGDWRU\ HTXLSPHQW The mandatory equipment also answers to this imperative of security. The mandatory equipment stated in the regulations EXW DOVR WKH FUHDWLRQ LQ RI KHDW ZDYH DQG ZLQWHU NLWV E\ WKH 870%®'s organization means that the runners are HTXLSSHG WR IDFH YHU\ FKDQJHDEOH DQG DW WLPHV KRVWLOH ZHDWKHU FRQGLWLRQV $FWXDOO\ GHVSLWH WKH GLI¿FXOW ZHDWKHU FRQGLWLRQV LQ VQRZ UDLQ FROG DQG ZLQG WKH QXPEHU RI ¿QLVKHUV ZDV D GLVWLQFW LPSURYHPHQW LQ FRPSDULVRQ ZLWK 7KH SHUFHQWDJH RI WKRVH DEDQGRQLQJ LQ ZDV DJDLQVW LQ 7KHVH ¿JXUHV GHPRQVWUDWH WKH LPSRUWDQFH RI WKH mandatory equipment for the runners during their adventure. This is why, in order that the security of runners continues to improve from year to year, the organization put three obligatory kits in place for 2018, three kits which are obligatory LQ UHODWLRQ WR WKH ZHDWKHU FRQGLWLRQV ZKLFK ZLOO EH DGGHG WR WKH EDVLF PDWHULDO KHDW ZDYH YHU\ FROG DQG EDG ZHDWKHU The list of obligatory equipment is : www.utmbmontblanc.com
Guaranteeing the format of the races (DFK \HDU WKH VWDNHV DUH KLJK LQ UHODWLRQ WR WKH ZHDWKHU FRQGLWLRQV LW LV QHFHVVDU\ WR HQVXUH WKDW HDFK UDFH WDNHV SODFH DV near to its original itinerary as possible but using, eventually, variants or by choosing to activate the alternative routes. To do this, every year these variants, as well as the alternative routes, are planned before the event. :LWK WKH VHDVRQV H[SHULHQFHG GXULQJ WKH HYHQW WKH RUJDQLVDWLRQ KDG WR UHVRUW WR VRPH RI WKHVH YDULDQWV $ KHDW ZDYH IRU WKH 7'6® DQ DXWXPQ PRQVRRQ IRU WKH 2&& DQG ZLQWHU FRQGLWLRQV IRU WKH &&&® DQG WKH 870%®, the weather tested the FDSDFLWLHV RI WKH UDFH GLUHFWRUV 7KLV ZDV LQ SDUWLFXODU WKH FDVH IRU WKH 870%® where the snow and wind anticipated at high altitudes gave a glimpse of the possibility of using an alternative route. %\ UHPRYLQJ WKH SDVVDJHV YLD WKH 3\UDPLGHV &DOFDLUHV DQG WKH 7rWH DX[ 9HQWV LQ RUGHU WR DYRLG H[SRVLQJ WKH UXQQHUV RVLQJ WKH UXQQHUV LQJ WKH UXQQHUV sing variants ariants but unnecessarily to these passages which are not interesting in bad weather, the route was changed by using rtened (166.9 km without using alternative routes. The 2300 participants were able to set out on a route which was slightly shortened P DVFHQW EXW ZKLFK PDLQWDLQHG WKH VSLULW DQG GLI¿FXOW\ RI WKH UDFH
32
UTMB 2018 ®
COLUMBIA PRESENTING PARTNER
TESTED TOUGH FOR UTMB.
As the original trail running brand, Montrail has been making award-winning footwear since 1982, and partnering with Columbia since 2006. Now Columbiaâ&#x20AC;&#x2122;s relentless pioneering spirit merges with Montrailâ&#x20AC;&#x2122;s iconic fit, construction and technologies, ushering in a new era of world class trail running gear. Nothing beats a trail. #testedtough
OFFICIAL PARTNERS )RXQGHG LQ L 5XQ IU LV QRZ WKH RQOLQH UHWDLOHU LQ )UDQFH LQ WKH UXQQLQJ WUDLO DQG ¿WQHVV PDUNHW L 5XQ IU RIIHUV WKH ODUJHVW FKRLFH RI VKRHV DSSDUHO DFFHVVRULHV DQG HOHFWURQLF GHYLFHV L 5XQ IU VWUHQJKW LV WR offer the best brands, the best customer service, great products stock and a fast shipping service. Today, more WKDQ PLOOLRQ FOLHQWV WUXVW XV ,Q DGGLWLRQ WR RXU RQOLQH VHUYLFH L 5XQ IU KDV RSHQ IRXU VWRUHV LQ VRXWK RI )UDQFH WKUHH LQ 7RXORXVH DQG RQH LQ 0RQWSHOOLHU LQ RUGHU WR EH FORVHU WR RXU FRQVXPHUV L 5XQ IU DOZD\V ZDQWV WR JHW FORVHU WR WKH UXQQHUV WKLV LV ZK\ L 5XQ IU SDUWQHUV ZLWK VWURQJ HYHQWV VXFK DV WKH 870%® $V DQ 2I¿FLDO 3DUWQHU RI WKH 870%® WKH PRVW SRSXODU WUDLO HYHQW LQ WKH ZRUOG L 5XQ IU HVWDEOLVKHV himself as the main actor in running and trail in France. )RU (PPDQXHO 9LGDO 3UHVLGHQW &(2 RI L 5XQ IU L 5XQ IU ZLOO KDYH WKH KRQRU WR ZRUN KDQG LQ KDQG ZLWK WKH 870%® until 2019. This unique race is THE trail event you do not want to miss. This is why we are partnering ZLWK WKH 870%®. This partnership is above all a great story between a leading running specialist company and a P\WKLFDO WUDLO UDFH JDWKHULQJ WKRXVDQGV RI WUDLO UXQQHUV IURP DURXQG WKH ZRUOG HDFK \HDU <RX FDQ ¿QG XV DW WKH 870%® booth where we will be more than happy to give runners advice and help them to reach their full potential. Nothing can stop runners. Nothing can stop you. %H UXQVWRSSDEOH ZLWK L 5XQ +DYH D ZRQGHUIXO 870%®
(VWDEOLVKHG LQ &DPHO%DN LV WKH FUHDWRU RI WKH KDQGV IUHH K\GUDWLRQ FDWHJRU\ 7RGD\ &DPHO%DN SURYLGHV VRPH RI WKH ZRUOG V PRVW HOLWH WUDLO UXQQLQJ DWKOHWHV ZLWK K\GUDWLRQ SURGXFWV %DVHG RQ WKHLU IHHGEDFN &DPHO%DN is constantly launching new and exciting run products that provide options for a wide range of run distances, K\GUDWLRQ UHTXLUHPHQWV DQG WHUUDLQV 8SJUDGHV LQFOXGH KL WHFK IDEULFV PXOWLSOH VL]H RSWLRQV WKRXJKWIXO JHDU VWRUDJH OLJKWHU ZHLJKW PDWHULDOV DQG D QHZ XOWUD OLJKW UXQQLQJ YHVW &DPHO%DN ZLOO VKRZ DOO SURGXFW KLJKOLJKWV DW WKH 870%® DV WKH RI¿FLDO K\GUDWLRQ DQG SDFN VSRQVRU &DPHO%DN ZLOO EH DOVR RQ VLWH RIIHULQJ IUHH ZDWHU WR DOO IDQV DQG DWKOHWHV ;DYLHU 7KpYHQDUG WZR WLPH 870%® FKDPSLRQ DV ZHOO DV 87:7 FKDPSLRQV *HGLPLQDV *ULQLXV DQG 3DX &DSHOO ZLOO UDFH LQ &DPHO%DN K\GUDWLRQ YHVWV DW WKH 870% DPRQJ PDQ\ RWKHU ZRUOG FODVV DWKOHWHV )DQV FDQ SXUFKDVH 870%® EUDQGHG 8OWUD 3UR YHVWV LQ OLPLWHG HGLWLRQ DQG PDQ\ RWKHU &DPHO%DN SURGXFWV RQ VLWH
The energy of your passion 29(567,0 V® )UHQFK EUDQG SURSRVH IRU PRUH WKDQ \HDUV D UDQJH RI KHDOWK\ VSRUWV SURGXFWV innovating and adapted to the most extreme physical exertion conditions. 29(567,0 V UHTXLUHPHQW FRQVLVWV LQ IXUQLVKLQJ WKH EHVW VSRUW QXWULWLRQ WKDQNV WR VWULFWO\ VHOHFWHG LQJUHGLHQWV VSHFL¿F FRPSRVLWLRQV YDULHG Ã&#x20AC;DYRXUV DQG DQ LQFRPSDUDEOH FKRLFH RI SURGXFWV EHIRUH GXULQJ DQG DIWHU WKH effort, organic, gluten free or salty. 29(567,0 V LV E\ HQGXUDQFH DWKOHWHV IURP WKH WUDLOHU ORRNLQJ IRU D KHDOWK\ DQG DGDSWHG HQHUJ\ WR RYHUFRPH themselves, to the high performance athlete to who sport nutrition is part of performance parameters. $V RI¿FLDO SDUWQHU RI WKH 870%® 29(567,0 V MRLQV IRUFHV WR WKH ELJJHVW 7UDLO HYHQW LQ WKH ZRUOG DQG WR LWV YDOXHV UHVSHFW VROLGDULW\ DQG DXWRQRP\ $QG WKLV JXDUDQWHHLQJ D KHDOWK VSRUW DQG VSRUW HWKLF
'LI¿FXOW\ WR UHVLVW WHPSWDWLRQ LI LW ZHUH QRW WKDW RI D QXW VDODPL RQH RI WKH QXPHURXV DQG PRXWKZDWHULQJ SURGXFWV of this shop in a rustic setting, saturated with meats, local cheese and a large spread of local produce. If all the VDPH \RX PDQDJH WR EH UHDVRQDEOH E\ SDVVLQJ LQ IURQW RI WKH ¿UVW 3D\RW UHIXJH D IHZ VWHSV IXUWKHU ZKDW ZLOO nd the he alpine honeys you do faced with the second? The mountain air digs such a strong hole in the stomach, and DUH VR GHOLFLRXV WKH MDPV VR WDVW\ DQ WKH IUXLW\ DOFRKROV VR LQWR[LFDWLQJ
34
UTMB 2018 ®
TERRITORIAL ORGANISATIONS /D &RPPXQDXWp GH &RPPXQHV GH OD 9DOOpH GH &KDPRQL[ 0RQW %ODQF GRQW OHV TXDWUH communes membres sont directement concernées par le tracé des épreuves, contribue IRUWHPHQW j OD IRLV ¿QDQFLqUHPHQW HW HQ WHUPHV ORJLVWLTXHV j FHW pYpQHPHQW VSRUWLI TXL HVW GHYHQX XQH YpULWDEOH UpIpUHQFH PRQGLDOH &RQFHUQpH QRWUH YDOOpH O HVW DXWDQW SDU OHV YDOHXUV G HIIRUW HW GH GpSDVVHPHQW GH VRL TXH FHV pSUHXYHV LQGXLVHQW TXH SDU O DIÃ&#x20AC;XHQFH FRQVLGpUDEOH créée par cet évènement, qui l'anime pendant plusieurs jours. /D YDOOpH GH &KDPRQL[ 0RQW %ODQF PqQH GHSXLV GHV DQQpHV DYHF GH QRPEUHX[ SDUWHQDLUHV institutionnels, avec ses voisins frontaliers, une démarche volontariste pour protéger son HQYLURQQHPHQW HW SRXU UpGXLUH OHV IDFWHXUV GH SROOXWLRQ 6LJQDWDLUH GX HU 3ODQ &OLPDW pQHUJLH territorial en territoire de montagne, labellisée Territoire à énergie positive pour la croissance YHUWH 7(326 HW 7(3&9 HOOH D GpYHORSSp XQ 3ODQ TXDOLWp GH O DLU VSpFL¿TXH FRPSRVp GH mesures. Nous menons une politique active de développement des transports collectifs avec un soutien WUqV IRUW GX UpVHDX GH EXV XUEDLQV SUqV GH 0¼ GH VXEYHQWLRQ YHUVpH DQQXHOOHPHQW HW XQ U{OH GpWHUPLQDQW GDQV OD PRGHUQLVDWLRQ GH QRWUH OLJQH IHUURYLDLUH DYHF SOXV GH 0¼ HQJDJpV GHSXLV HQ LQWpJUDQW OHV LQVFULSWLRQV EXGJpWDLUHV GX QRXYHDX &RQWUDW GH SODQ (WDW 5pJLRQ &RQFHUQDQW OD UpQRYDWLRQ pQHUJpWLTXH GHV EkWLPHQWV RXWUH OD UpQRYDWLRQ GHV pTXLSHPHQWV publics, nous avons mis en place, dès 2015, un dispositif clair et accessible, le Fonds Energie Habitat (FEH), d'aide aux opérations de rénovation de l'habitat privé. Le Fonds Energie +DELWDW YLHQW FRPSOpWHU OH )RQGV $LU %RLV LQVWDXUp HQ GDQV OD YDOOpH GH O $UYH HW YLVDQW exclusivement le remplacement des appareils de chauffage polluants. En parallèle, la collectivité s'investit dans la mobilité électrique (bornes de recharge, prises pOHFWULTXHV GDQV OHV SDUNLQJV Ã&#x20AC;RWWH PXQLFLSDOH HQ SDUWLH pOHFWULTXH HW GDQV OHV PRGHV GRX[ (voie cyclable en construction, installation de racks à vélo). / HQVHPEOH GH FHV HQJDJHPHQWV HW UpDOLVDWLRQV D XQH ¿QDOLWp FODLUH YDORULVHU HW SURWpJHU QRWUH SDWULPRLQH QDWXUHO HW OHV KDELWDQWV GX WHUULWRLUH 3RXU UHQIRUFHU FHWWH GpPDUFKH &KDPRQL[ D RI¿FLHOOHPHQW GHPDQGp j O (WDW HQ MDQYLHU G HQJDJHU GDQV OH FDGUH WUDQVIURQWDOLHU GH O (VSDFH 0RQW %ODQF OD SURFpGXUH G LQVFULSWLRQ GX 0DVVLI GX 0RQW %ODQF DX SDWULPRLQH PRQGLDO GH O 81(6&2
35
UTMB 2018 ®
(YHU\ VXPPHU &RXUPD\HXU OLYHV XS WR LWV UHSXWDWLRQ DV D PDMRU FHQWHU IRU WUDLO DQG XOWUD WUDLO running, with many competitions held at high altitude on the mountain trails winding their way DURXQG WKH KLJKHVW VXPPLW LQ (XURSH )URP -XO\ WR 6HSWHPEHU &RXUPD\HXU KRVWV WKH PRVW exciting challenges of the season. Summertime can be enjoyed to the fullest by retracing the footsteps of amazing racers, all those WUDLO UXQQLQJ FKDPSLRQV ZKR WKURXJKRXW WKH HQWLUH VHDVRQ FRPH WR &RXUPD\HXU WR WUDLQ DQG compete in some of the most intense and anticipated competitions at an international level. An LQFUHGLEO\ ULFK WUDLO UXQQLQJ FDOHQGDU LQFOXGHV WKH *UDQ 7UDLO &RXUPD\HXU WKH &RXUPD\HXU 0RQW %ODQF 6N\5DFH WKH 870%® and the Tor des Géants®. These races take place amid spectacular VFHQHU\ DW WKH IRRWKLOOV RI 0RQW %ODQF ZLWK VWXQQLQJ PRXQWDLQ YLHZV DQG EUHDWKWDNLQJ QDWXUDO EHDXW\ &RXUPD\HXU ZLOO KRVW WKH SUHVWLJLRXV 870%®, the race that attracts the international trail UXQQLQJ pOLWH WR WKH IRRWKLOOV RI 0RQW %ODQF RI WKH VFKHGXOHG FRPSHWLWLRQV GLUHFWO\ LQYROYH &RXUPD\HXU DV WKH VWDUWLQJ SRLQW RI WKH 7'6® DQG RI WKH &&&® à¯&#x2026; WZR RI WKH PDMRU UDFHV à¯&#x2026; DQG DV D NH\ VWDJH RQ WKH URXWH RI WKH 870%®.
&RRSpUDWLRQ WUDQVIURQWDOLqUH SDUPL OHV SOXV HPEOpPDWLTXHV GHV UpJLRQV GH PRQWDJQH HXURSpHQQHV O¶(VSDFH 0RQW %ODQF UpXQLW FRPPXQHV GH +DXWH 6DYRLH HW GH 6DYRLH GH OD 9DOOpH G¶$RVWH HW GX 9DODLV DXWRXU G¶XQ SURMHW FRPPXQ GH GpYHORSSHPHQW GXUDEOH HW pTXLOLEUp GX 0DVVLI GX 0RQW %ODQF HW GH VHV YDOOpHV /D FROODERUDWLRQ pWDEOLH DYHF O¶870%® UHSRVH VXU OH &RQWUDW pWKLTXH GH SDUWHQDULDW VRXVFULW HQ GDQV OH EXW GH PLQLPLVHU OHV QXLVDQFHV GH OD FRXUVH VXU O HQYLURQQHPHQW /¶DLGH ¿QDQFLqUH DSSRUWpH SHUPHW QRWDPPHQW GH SURPRXYRLU O¶XWLOLVDWLRQ GH WUDQVSRUWV FROOHFWLIV SRXU VXLYUH OD course dans un souci de réduction des émissions. &H IUXFWXHX[ SDUWHQDULDW V¶LQVFULW GDQV OH SURJUDPPH G¶DFWLRQV TXH O¶(VSDFH 0RQW %ODQF PHW en place pour assurer une gestion cohérente de ce territoire transfrontalier porteur d'enjeux et GH SUHVVLRQV WRXW HQ UHOHYDQW OH Gp¿ GH FRQFLOLHU OHV LQFRQWRXUQDEOHV H[LJHQFHV GH SURWHFWLRQ DYHF FHOOHV G XQ GpYHORSSHPHQW VRFLR pFRQRPLTXH UHVSHFWXHX[ GHV UHVVRXUFHV HW GH O LGHQWLWp montagnarde.
Valais offers almost endless possibilities for sport activities like mountain biking, road cycling RU UXQQLQJ 8S KLJK SHDNV WKURXJK IUDJUDQW ODUFK IRUHVWV DORQJ ZDWHUFRXUVHV RYHU VXVSHQGHG bridges, by mule paths or vineyard trails. Over 8000 kilometres of signposted hiking paths wait WR EH H[SORUHG &RXQWOHVV KLJK URXWHV DQG FLUFXLWV OHDG WKURXJK OXVK DOSLQH PHDGRZV DFURVV UXVKLQJ PRXQWDLQ VWUHDPV SDVW GHHS EOXH WDUQV DQG XS SHDNV ZLWK PDJQL¿FHQW YLHZV 9DODLV IHDWXUHV H[FLWLQJ HYHQWV IURP DOO DUHDV RI VSRUWLQJ DFWLYLW\ 7KHUH¶V VRPHWKLQJ IRU HYHU\RQH whether as passive observers or active participants, and every event is best in class. With a wonderful atmosphere and breathtaking scenery guaranteed.
7KH $RVWD 9DOOH\ ZLWK LWV IRXU P SHDNV 0RQW %ODQF 0DWWHUKRUQ 0RQWH 5RVD DQG *UDQ 3DUDGLVR QDWXUDO SDUNV DOSLQH ODNHV ODQGVFDSHV DQG ZHOFRPLQJ PRXQWDLQ KXWV LV DQ DOSLQH UHJLRQ ZKHUH VSRUWPHQ DQG PRXQWDLQ HQWKRXVLDVWV FDQ ¿QG WKHLU SHUIHFW SOD\JURXQG ,W LV D UHJLRQ situated in the heart of Europe, nestled amongst three countries (Italy, France, Switzerland), ZKRVH WUDGLWLRQV DQG FXOWXUH FRQWULEXWH WR D VWURQJ SHFXOLDU DQG ZHOO SUHVHUYHG $OSLQH LGHQWLW\ ,Q WKLV FRQWH[W WKH 870%® is much more than a sporting event for the Aosta Valley: it is an opportunity to work in partnership with its French and Swiss friends and to raise awareness of its natural heritage.
36
UTMB 2018 ®
OFFICIAL SUPPLIERS %DFN LQ 2ULJLQDO %8))® FUHDWHG WKH ¿UVW PXOWLIXQFWLRQDO QHFN WXEXODU 1RZDGD\V %8))® SURGXFWV DUH FKRVHQ E\ VSRUWV HQWKXVLDVWV DOO DURXQG WKH ZRUOG %8))® wants to be where the EHVW RQHV DUH DQG \HDUV RI FROODERUDWLRQ ZLWK WKH 870%® proves it. Testing is key to create the EHVW SURGXFWV DQG EHFRPLQJ 2I¿FLDO 6XSSOLHUV RI WKH 870%® JLYHV XV WKH SHUIHFW ¿HOG IRU WHVWLQJ our products to the limit. As the result of our collaboration, %8))® VWDUWHG GHYHORSLQJ D XQLTXH FROOHFWLRQ RI 870%® RI¿FLDOV SURGXFWV EXW WKH URDG JRHV RQ DV WUDLO UXQQLQJ NHHSV JURZLQJ WHFKQRORJ\ QHHGV WR VWD\ RQ WUDFN DQG %8))® will keep on innovating. 9LEUDP LV WKH ZRUOG OHDGHU LQ WKH PDQXIDFWXUH RI KLJK SHUIRUPDQFH UXEEHU VROHV $ SDUWQHU RI 870%® since 2007, today Vibram represents the brand of reference worldwide for trail running with its soles that offer unparalleled grip, adherence, a light weight and durability. Thanks to Vibram, trail running enthusiasts can take on extremely technical route, just like those faced E\ WKH DWKOHWHV RI WKH 9LEUDP 7UDLOUXQQLQJ 7HDP 0RXQWDLQ UXQQLQJ UHTXLUHV WKH SURSHU JHDU ZLWK 9LEUDP VROHV ¿WWHG WR WKH IRRWZHDU RI WKH EHVW EUDQGV WUDLO UXQQHUV DW HYHU\ OHYHO FDQ practice their favourite sport in very safe conditions, even when the terrain and weather become extreme. Whether you are hitting lowland paths or mountainous trails, with Vibram peace of PLQG LV JXDUDQWHHG
)RU \HDUV 5HQDXOW KDV EHHQ FRPPLWWHG WR PDNLQJ LWV FXVWRPHUV¶ OLYHV HDVLHU HYHU\ GD\ 6LQFH LWV IRUPDWLRQ \HDUV DJR 5HQDXOW KDV KDG WKUHH OLYHV 7KDW RI WKH FRPSDQ\¶V IRXQGHU WKDW RI WKH 5pJLH 1DWLRQDOH GHV 8VLQHV 5HQDXOW ZKROO\ RZQHG E\ WKH )UHQFK 6WDWH and that of Renault SA. Nevertheless, these three lives form a single experience, the life of a car manufacturer that has always deftly adapted to changing times, changing societies, and evolving economies. 3DVVLRQ KDV DOZD\V EHHQ WKH *URXSH 5HQDXOW¶V GULYLQJ IRUFH DV ZH FRQWLQXH WR LQQRYDWH DQG develop mobility solutions for all. This is also why millions of consumers, business users and WRS OHYHO VSRUWVSHRSOH FKRRVH 5HQDXOW )LQDOO\ LW LV WKLV SDVVLRQ WKDW LQVSLUHV XV ZKHQ ZH VHHN to associate ourselves with sporting and cultural events around the world. And it is it who has led XV WR OLQN QDWXUDOO\ IRU \HDUV ZLWK WKH 870%®. (VWDEOLVKHG LQ -XOER LV D EHQFKPDUN IRU VSRUWV H\HZHDU DW ZRUOG OHYHO %DVHG LQ WKH )UHQFK -XUD WKH &RPSDQ\ KDV DOZD\V GUDZQ LQVSLUDWLRQ IURP WKH PRXQWDLQV -XOER KDV EHHQ LQYROYHG LQ PDMRU WUDLO HYHQWV IRU PDQ\ \HDUV LQFOXGLQJ 870%®. This is not just a partnership but a passionate commitment that has grown from strength to strength since 2006. This year, WKH &RPSDQ\ SURXGO\ SUHVHQWV D FROOHFWLRQ GHGLFDWHG WR WKLV HYHQW ZLWK IUDPHV IRU ERWK PHQ $HUR DQG ZRPHQ $HUROLWH %RWK KDYH SKRWRFKURPLF OHQVHV WR HQVXUH FOHDU YLVLRQ WKURXJKRXW WKH UDFH ZKDWHYHU WKH ZHDWKHU (QMR\ DOO WKH EHDXW\ RI WKH ODWHVW 870%® URXWH LQ DOO FRQGLWLRQV www.julbo.com
37
UTMB 2018 ®
Strava is the social network for athletes. Our mobile apps and website connect millions of active people every day. All athletes belong on Strava, no matter where they live, which sport they love RU ZKDW GHYLFH WKH\ XVH -RLQ WKH FRPPXQLW\ DW ZZZ VWUDYD FRP Our favourite stats: DFWLYLWLHV XSORDGHG HYHU\ VHFRQG PLOOLRQ HYHU\ ZHHN FRPSDWLEOH PRELOH SKRQHV DQG *36 GHYLFHV SURIHVVLRQDO DWKOHWHV DUH RQ 6WUDYD PLOOLRQ DWKOHWHV MRLQ HYHU\ GD\V ELOOLRQ .XGRV JLYHQ EHWZHHQ DWKOHWHV ODVW \HDU FLWLHV PDNLQJ FRPPXWLQJ EHWWHU ZLWK 6WUDYD 0HWUR
&5266&$// OHDGHU LQ RXWGRRU WHOHSKRQ\ LV SURXG WR EH WKH RI¿FLDO VXSSOLHU RI WKH 870%® for the 3rd year running. The brand offers waterproof and resistant mobiles and smartphones with a long battery life. Its team of enthusiasts designs models that are perfectly suited to the unpredictable environments that sportspeople encounter (water, rain, humidity, dirt, impacts, HWF &URVVFDOO ZLOO EH LQ &KDPRQL[ DOO ZHHN WR SUHVHQW LWV UDQJH DQG RIIHU HYHQWV DURXQG WKH UDFH ZLOO EH PDUNHG E\ WKH VHFRQG HGLWLRQ RI WKH 870%® $// 6833257(56 RSHUDWLRQ D measure which, once again this year, allow families and friends of runners to encourage them via a personalised video message broadcast during the race. Relive the emotions of the 2017 edition at KWWSV FURVVFDOO FRP XWPE
&RPLQJ IURP D PHGLFDO UHVHDUFK EDFNJURXQG DQG D VSHFLDOLVW LQ VSRUW FRPSUHVVLRQ WKH &2035(663257® brand, which celebrates its 10th anniversary this year, develops products E\ FRPELQLQJ LQQRYDWLYH WHFKQRORJLHV ZLWK WKH ODWHVW WUHQGV &2035(663257® is always innovating to respond to the most demanding needs of athletes and to provide equipment which meets their expectations, whether it is improving performance or speeding up recovery. The 8OWUD 7UDLO GX 0RQW %ODQF 870% D VLQJOH VWDJH PRXQWDLQ XOWUDPDUDWKRQ LV DQ XQPLVVDEOH UDFH HYHQW IRU WKH EUDQG $ SURXG VXSSRUWHU RI WKH OHJHQGDU\ UDFH &2035(663257® has GHYHORSHG OLNH HYHU\ \HDU D OLPLWHG HGLWLRQ LQ OLQH ZLWK WKH HYHQW¶V FRORXUV SURPRWLQJ DW ¿UVW hand the new innovations.
On August 14th, 1962, after 20 years of study and work, and several centuries of hope, an ultimate blow of a pickaxe allowed the French and Italian workers to meet under the massif of 0RQW %ODQF D GRRU KDG MXVW RSHQHG RQ D QHZ KXPDQ FXOWXUDO DQG HFRQRPLF VSDFH 7RGD\ WKH (XURSHDQ *URXS RI (FRQRPLF ,QWHUHVW RI WKH 0RQW %ODQF 7XQQHO WKH VRFLHW\ LQYROYHG ZLWK WKH exploitation of this work which is equipped with the most modern means of security, is proud to JLYH LWV VXSSRUW WR WKH RUJDQLVHUV DQG FRPSHWLWRUV RI WKH 870%® who are led by the same will, and by the same courage as those who allowed its realization.
3HW]O OLJKWV WKH 870%® $V KHDGODPS FUHDWRU DQG PDQXIDFWXUHU 3HW]O KDV EHHQ DQ RI¿FLDO VXSSOLHU WR WKH 870%® since the beginning. We are proud to put our expertise to work to participate in the lighting of this exceptional event. Along with equipping the runners, our headlamps will light the most inaccessible zones and aid stations. The volunteers and rescue teams who ensure a smoothly and safely run event will also be equipped. The runners can also count on our teams DW WKH DLG VWDWLRQV RI &KDSLHX[ GH 7ULHQW DQG &RQWDPLQHV 0RQWMRLH WR UHSODFH EDWWHULHV OHQG KHDGODPSV RU SURYLGH SUH FKDUJHG EDWWHULHV 2XU REMHFWLYH WR JLYH HYHU\RQH WKH RSSRUWXQLW\ WR UHDFK WKH ¿QLVK XQGHU WKH EHVW FRQGLWLRQV ZZZ SHW]O FRP
*DUPLQ LV DQ $PHULFDQ FRPSDQ\ DQG ZRUOG OHDGHU LQ *36V VLQFH LWV FUHDWLRQ LQ 7KH company intervenes in numerous markets today including those of automotive, marine, FRQQHFWHG REMHFWV DQG VSRUW D IDVW JURZLQJ VHFWRU IRU VHYHUDO \HDUV 3LRQHHU DQG PDMRU SOD\HU LQ WKH ZRUOG RI WUDLO UXQQLQJ *DUPLQ LV SURXG WR RQFH DJDLQ WKLV \HDU DFFRPSDQ\ WKH 870%®, D PDMRU HYHQW RQ WKH ZRUOG FLUFXLW 7KH DLP LV VLPSOH WR VWD\ LQ FRQWDFW ZLWK WKH WUDLO UXQQHU understand their expectations, accompany them in their training, help them better manage their race, reinforce their knowledge of themselves to push their aims a little further each day.
38
UTMB 2018 ®
OFFICIAL SUPPORTS 7LQJHUODDW 6NLQ &DUH 7KH DLP RI 7LQJHUODDW WR VDWLVI\ DOO XVHUV LQ DOO VLWXDWLRQV <RX DV DQ DWKOHWHV ZLOO QRW DGDSW WR WKH products, the products will adapt to you. We know that it is unrealistic to impose a trailer to stop every 2 hours to apply sunscreen... $SSO\ 7LQJHUODDW LQ WKH PRUQLQJ RQ FOHDQ GU\ VNLQ DQG FUHDWH \RX KRPRJHQHRXV EUHDWKDEOH ¿OP that will resists water, sweat and friction over your day. 7U\ 7LQJHUODDW DW 870%® and adopt the sunscreen to save your skin and your health.
7KH )ODVK VSRUW WHDP SDUWQHU RI WKH 870%® since the beginning, will once again be present to LPPRUWDOL]H WKH WUDLO UXQQHUV¶ H[SORLWV LQ SKRWRJUDSKLF LPDJHV SKRWRJUDSKHUV ZLOO EH SUHVHQW DOO DORQJ WKH URXWHV RI WKH 870%® &&&® DQG 7'6®, from early PRUQLQJ WR QLJKW IDOO WR SKRWRJUDSK WKHLU HIIRUW DQG HQFRXUDJH HDFK SDUWLFLSDQW« IURP WKH ¿UVW to the last. What is more formidable for our photographers than to be able to associate through our images WKH VSRUWLQJ YDOXHV ZKLFK ZH ¿QG LQ WUDLO UXQQLQJ DQG WKH EHDXW\ RI WKH QDWXUH WR ZKLFK ZH DUH VXEMHFWHG DURXQG 0RQW %ODQF
:LGHO\ DFNQRZOHGJHG WR EH WKH PRVW IULHQGO\ Ã&#x20AC;H[LEOH DQG UHOLDEOH WUDQVIHU FRPSDQ\ LQ DQG DURXQG WKH &KDPRQL[ 9DOOH\ 0RXQWDLQ 'URS RIIV LV 7KH WUDQVIHU VSHFLDOLVW RIIHULQJ ERWK VKDUHG and private airport transfer options with shared prices starting from 30â&#x201A;¬ taxes included with the SURPR FRGH 870% %\ XVLQJ RXU PLQLEXVHV IRU \RXU WUDQVIHUV EHWZHHQ WKH DLUSRUW DQG &KDPRQL[ IRU WKH 870%®, you're choosing a more environmentally friendly way to travel, as with all public transport options. Our drivers will look after you right from the moment you arrive at the airport and take you GLUHFWO\ WR \RXU DFFRPPRGDWLRQ LQ &KDPRQL[ )OH[LELOLW\ LV NH\ DQG ZH YH JRW D ZHEVLWH IRU \RX WR UHVHUYH \RXU VHDWV :KHQ \RX QHHG D GRRU WR GRRU DLUSRUW WUDQVIHU JHW LQ WRXFK ZLWK XV ¿UVW YLD www.mountaindropoffs.com
-D\ELUG® SURXG SDUWQHU RI WKH 870%®, is a pioneer of wireless sports headphones DQG WHFKQRORJ\ IRU UXQQHUV RXWGRRU DWKOHWHV DQG ¿WQHVV HQWKXVLDVWV :H EHOLHYH WKDW PXVLF empowers people to push beyond their limits and elevate their performance to new levels. Our SURGXFWV DUH GHYHORSHG ZLWK LQVLJKWV IURP WKH ZRUOG V EHVW DWKOHWHV OLNH 5RU\ %RVLR DQG 7LPRWK\ 2OVRQ -D\ELUG V IRFXV RQ VHFXUH DQG FRPIRUW ¿W DGYHQWXUH SURRI GHVLJQ DQG LQFUHGLEO\ ULFK DQG customizable sound means that athletes everywhere can focus on their passion without wires getting in their way. For more information, please visit www.jaybirdsport.com
39
UTMB 2018 ®
TECHNICAL PARTNERS 7KH &DLVVH &HQWUDOH G $FWLYLWpV 6RFLDOHV IRU HOHFWULFLDQV DQG JDV ZRUNHUV ZHOFRPHV WKURXJKRXW WKH \HDU WKRXVDQGV RI EHQH¿FLDULHV DV ZHOO DV WKHLU IDPLOLHV LQ WKHLU KROLGD\ FHQWHUV 7KH &&$6 is also an organizer of cultural and sporting events. An important economic player in Social 7RXULVP WKH &&$6 KDV VXSSRUWHG WKLV LQWHUQDWLRQDO HYHQW VLQFH WKH ¿UVW HGLWLRQ ,Q WKH VSRUWLQJ HYHQW DQG LQ WKH WHDPV RI YROXQWHHUV WKLV SDUWQHUVKLS UHVRXQGV DV DQ HFKR LQ WKH DI¿UPDWLRQ of common values: solidarity, justice, dignity, respect for oneself, for others and for nature. The FRPPLWPHQW RI HOHFWULFLDQV DQG JDV ZRUNHUV LV WKH VDPH
7KH (16$ WUDLQLQJ SODFHV IRU JXLGHV VNL LQVWUXFWRUV DQG VNL SDWUROOHUV LV QDWXUDOO\ DQ 870%® partner for the human and sporting values which are attached to this exceptional event. Respect, solidarity, engagement, personal and professional development, security: technical and sporting H[FHOOHQFH DUH DW WKH KHDUW RI RXU SURIHVVLRQV DQG SUHRFFXSDWLRQV 7KH (16$ DQG WKH 870%®, are a true partnership for the promotion of mountain sports.
8&3$ LV WKH RXWGRRUV VSRUWV KROLGD\V VSHFLDOLVW 8&3$ KDV EHHQ HVWDEOLVKHG LQ WKH &KDPRQL[ Valley for over 50 years and has become a key operator in mountain sports. As such, it was SHUIHFWO\ QRUPDO IRU 8&3$ WR PDNH D FRQWULEXWLRQ WRZDUG WKH 870%® world event, that it has EHHQ GRLQJ IRU PRUH WKDQ \HDUV 2Q WKDW RFFDVLRQ 8&3$ RIIHUV LWV KROLGD\ UHVRUWV ORFDWHG LQ &KDPRQL[ DQG $UJHQWLqUH UHQRZQHG IRU WKHLU H[SHUWLVH LQ PRXQWDLQHHULQJ WUDLO DQG VNLLQJ LQ ZKLFK 8&3$ ZHOFRPHV DQG UHVWRUHV YROXQWHHUV DQG SDUW RI WKH WUDLOHUV 8&3$ LV DOVR WKH FR RUJDQL]HU RI WKH <&& UDFH <RXWK &KDPRQL[ &RXUPD\HXU FRPSRVHG RI D FKDOOHQJH GHGLFDWHG WR \RXQJ SHRSOH DJHG WR WR EULQJLQJ WRJHWKHU D VSRUWLQJ FKDOOHQJH LQ &KDPRQL[ DQG D NP UDFH LQ &RXUPD\HXU WKH IROORZLQJ GD\ 7KH ZLQQHU RI WKH FKDOOHQJH ZLOO ZLQ D RQH ZHHN VWD\ RIIHUHG E\ 8&3$ LQ $UJHQWLqUH :LWK WKH DLP RI FRQWLQXLQJ WR PDNH WKH WUDLO DOZD\V PRUH DFFHVVLEOH WKH 8&3$ DOVR RIIHUV WUDLO FRXUVHV ZLWK RU ZLWKRXW DFFRPPRGDWLRQ GXULQJ DOO \HDU DQG IRU DOO OHYHOV LQ WKH &KDPRQL[ 9DOOH\
*URXSH &203$*1,( '8 0217 %/$1& 0217 %/$1& 1$785$/ 5(6257 /H JURXSH &RPSDJQLH GX 0RQW %ODQF H[SORLWH OHV GRPDLQHV VNLDEOHV HW VLWHV WRXULVWLTXHV GH OD 9DOOpH GH &KDPRQL[ HW GHSXLV O¶KLYHU OH GRPDLQH VNLDEOH GH 0HJqYH 0217 %/$1& 1DWXUDO 5HVRUW XQH PDUTXH FRPPHUFLDOH TXL UpXQLW VXU XQ PrPH WHUULWRLUH OHV GLIIpUHQWHV GHVWLQDWLRQV VXU OHVTXHOOHV OH JURXSH &RPSDJQLH GX 0RQW %ODQF H[SORLWH OHV GRPDLQHV VNLDEOHV HW VLWHV G¶H[FXUVLRQ 0217 %/$1& 1DWXUDO 5HVRUW SHUPHW GpVRUPDLV G¶RIIULU j OD FOLHQWqOH DYHF XQ VHXO IRUIDLW 0217 %/$1& 8QOLPLWHG HQ KLYHU HW OH 0217 %/$1& 0XOWLSDVV HQ pWp XQ WHUUDLQ GH MHX[ XQH H[SpULHQFH XQLTXH HW LQVROLWH DX SLHG GX 0RQW %ODQF Trains à crémaillère, domaines skiables, domaines de randonnées et site touristiques, le groupe &RPSDJQLH GX 0RQW %ODQF °XYUH WRXWH O¶DQQpH SRXU SURSRVHU DX[ YLVLWHXUV GX PRQGH HQWLHU GHV DFFqV HQ DOWLWXGH HW GHV GpFRXYHUWHV GH SD\VDJHV LQVROLWHV FRPPH OH JODFLHU GH OD 0HU GH *ODFH OH SRLQW GH YXH GX 0RQW %ODQF GHSXLV OH VRPPHW GH O¶$LJXLOOH GX 0LGL RX ELHQ HQFRUH OHV ODFV GH PRQWDJQH FRPPH OH ODF %ODQF OHV ODFV 1RLUV OH ODF GX %UpYHQW« &¶HVW GRQF WRXW QDWXUHOOHPHQW TXH OH JURXSH &RPSDJQLH GX 0RQW %ODQF 0217 %/$1& 1DWXUDO 5HVRUW VRXWLHQW O¶870%Â&#x160; HQ WDQW TXH SDUWHQDLUH
40
UTMB 2018 ®
CONTACTS PRESS AGENCY
INFOCIMES Anne GERY /D -RHOLDQQH /H 9LHX[ 6HUYR] 6(592= 7HO 0RELOH DQQHJHU\#LQIRFLPHV FRP 3+2726 ) 2 & '2:1/2$'$%/( ZZZ XWPEPRQWEODQF FRP /RJLQ DQG SDVV ZRUG VXSSOLHG XSRQ GHPDQG
PRESS AGENCY
COLUMBIA SPORTWEAR INTERNATIONAL SARL Christelle BRETAUDEAU 0RELOH FEUHWDXGHDX#FROXPELD FRP
ORGANISATION
UTMB® Catherine POLETTI 7HO FDWKHULQH SROHWWL#XWPEPRQWEODQF FRP
www.utmbmontblanc.com
www.ultratrail.tv
@UTMBMontBlanc
41
UTMB 2018 ®
@UTMBMontBlanc @UTMBMontBlanc #UTMB
PRESENTING PARTNER
OFFICIAL PARTNERS
OFFICIAL SUPPLIERS
TECHNICAL PARTNERS
OFFICIAL SUPPORT
MONT BLANC BUS
TERITORIAL PARTNERS
COMMUNE