Wakacje 2021 by Natalia Kostrzewa

27 marca 2021

WAKACJE 2021

REKLAMA

0010079037

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

O CZYM PISZEMY 4

W tym roku lato ma być ciepłe. Po prostu idealne na wakacje.

Planujesz urlop? Może wybierzesz się na pole namiotowe.

Lato nad morzem? Ach, jak przyjemnie i przy okazji zdrowo.

Nad Bałtykiem możesz znaleźć prawdziwe skarby, czyli wyprawa po leczniczy bursztyn. Bajkowa Bielsko Biała. To istny raj dla dzieci, ale też dużo radości dla rodziców. Jak jesteś narciarzem, to pewnie byłeś już w Szczyrku. Ale teraz, latem powinieneś jeszcze raz tam pojechać. Tym razem z rowerem.

W Żywcu odpoczniesz o każdej porze roku.

Jest takie miejsce na Podkarpaciu, gdzie woda i góry są na wyciągnięcie ręki.

Unikatowa drewniana zabudowa jest na Podkarpaciu.

Warto tego lata wejść na najpiękniejsze

polskie szczyty.

Wakacje „Last minute”. Zobacz co to takiego.

Nad Bałtykiem spotkasz Bielika, czyli drapieżnego morskiego orła.

Lubuskie czeka na odkrycie. Poznaj naszą Toskanię, krainę jezior, lasów i ... wina.

70.

Historyczne Opole. Zobacz je z piosenką na ustach.

Gdzie tego lata Polacy planują pojechać za granicę, czyli najmodniejsze kierunki na wakacje.

Wakacje marzeń, czyli za jakim urlopem tęsknimy w czasie pandemii.

REKLAMA

0010070640

SĘPÓLNO POZYTYWNIE...

SĘPÓLNO KRAJEŃSKIE – MIEJSCE SPORTU WYPOCZYNKU I REKREACJI! • BAZA SPORTOWO-NOCLEGOWA • KĄPIELISKO • POLE BIWAKOWE

Centrum Sportu i Rekreacji ul. Chojnicka 19, 89-400 Sępólno Krajeńskie tel. 52/ 321 03 21, kom. 691 121 331 www.csir-sepolno.pl www.gmina-sepolno.pl

„WAKAJCE 2021” - bezpłatny dodatek do gazety Redaktor wydania: Bogna Skarul Projekt graficzny: Tomasz Bocheński

Wydawca: Polska Press Sp. z o.o. ul. Domaniewska 45, 02-672 Warszawa tel. 22 201 41 00 faks 22 201 41 10 Wiceprezes zarządu: Dariusz Świąder Członek zarządu: Paweł Fąfara, Magdalena Chudzikiewicz Dyrektor Biura Reklamy: Maciej Kossowski Dział wydawniczy: Izabela Marciniak Public relations: Joanna Pazio Kolportaż: Marcin Monik Produkcja: Dorota Czerko Druk: Polska Press Drukarnia w Bydgoszczy, 85-438 Bydgoszcz, ul. Grunwaldzka 229

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA REKLAMA

Wakacje 2021

03 0010067142

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

W tym roku lato idealne na wakacje Bogna Skarul bogna.skarul@polskapress.pl

lanujecie latem wybrać się na urlop. Nie wiecie tylko kiedy udać się na tegoroczne wakacje - w lipcu czy w sierpniu. Wiadomo przecież, że udany urlop jest wtedy, gdy pogoda sprzyja. Mamy dla was dobre wiadomości. Tegoroczne lato zapowiada się słoneczne i gorące. Upały zaczną się już pod koniec czerwca. Potrwają do pierwszych dni lipca. A później? także będzie ciepło, ale musicie się nastawić, że lipiec będzie burzowy. - Tak jest zawsze - podkreślają synoptycy. - Lipiec już taki jest. To miesiąc kiedy zawsze dużo mamy opadów. Miesiąc zmiennej pogody. Mogą więc pojawić się przelotne opady, jednak nie zabraknie również przejaśnień, podczas których słońce świecić będzie intensywnie więc temperatura powietrza będzie dość wysoka.

Kolejna fala upałów wróci po 10 lipca, jednak wraz z cieplejszym powietrzem będą pojawiać się burze z intensywnymi opadami. - Wygląda na to, że lipiec 2021 będzie zdecydowanie cieplejszy od zeszłorocznego - dodają meteorologowie. - Zupełnie bezchmurne niebo i piękne słońce powinny nam towarzyszyć podczas dwóch ostatnich tygodni lipca. Również końcówka miesiąca zapowiada się przyjemnie, jednak ciepłemu powietrzu towarzyszyć będą burze i gwałtowne opady deszczu. - No cóż, taki właśnie jest lipiec - wzdychają synoptycy. A jaki ma być sierpień? Nie będzie już tak upalny, ale nadal będzie ciepło. Ma być więcej opadów deszczu, ale już nie powinno być burz. - Będą to opady przelotne - dodaj synoptycy. Pod koniec miesiąca deszczu może być więcej, temperatura trochę spadnie, noce będą dłuższe i chłodniejsze. Za to wrzesień zapowiada się bajkowo. Ma być dużo słońca w dzień, a temperatury będą przyjazne.

REKLAMA

FOT. BOGNA SKARUL

Planujesz urlop latem? Sprawdź jaka będzie pogoda w tym roku i wybierz termin na idealne wakacje.

Sprawdź koniecznie kiedy najlepiej wziąć w tym roku urlop, aby bez obaw wygrzewać się na słońcu. Synoptycy zapowiadają, że tegoroczne lato będzie cieplejsze niż to rok temu. 0010062364

OLCHOWY MŁYN, NOWY ZATOM 26, PL-64-400 MIĘDZYCHÓD

www.olchowy-mlyn.pl

PIERWSZA W POLSCE – OD 2006 HODOWLA BAWOŁÓW WODNYCH Ten piękny obiekt jest na sprzedaż

PUSZCZA NOTECKA!!! Olchowy Młyn jest unikalnym w Polsce zabytkiem z XVIII wieku, młynem wodnym, obecnie dostosowanym do potrzeb agroturystyki. Apartamenty dla 2, 4, 8, 12 osób. Możliwe zakwaterowanie I wyżywienie dla 50 osób. Wspaniała kuchnia. Domek Myśliwski, Studio 1, Studio 2, Mieszkania D, G, O, S, Domek Kampingowy, Pokój Romantyczny, Biesiadnik, suszarnia grzybów.

0010075416

ZAPRASZAMY NA

OBOZY JEŹDZIECKIE zagrodapomyslow  501 679 970

w Zagrodzie Pomysłów na Kujawach

Zapisy na wakacje 2021 jeszcze trwają! Jazdy prowadzi wykwalifikowany instruktor PZJ Realizujemy Bony Turystyczne Gwarantujemy rodzinną atmosferę, która sprawia, że nasi uczestnicy wracają do nas w następnych latach.

Wycieczki na bawolisko Wędkowanie na 13 stawach Obserwacje bobrów

PROMOCJA! - Na hasło „POMORSKA” przy zapisach,

TEL. kom. 48 698 865 221, TEL. 48 95 748 12 96 mail:Olchowy.Mlyn@gmail.com REKLAMA

REKLAMA

rabat 100 zł (warunkiem uzyskania zniżki jest pokazanie wyciętego ogłoszenia w dniu przyjazdu).

0010057496

REKLAMA

0010068552

Zapraszamy na spływy kajakowe jedno-kilkudniowe najbardziej znaną i jedną z najpiękniejszych rzek w Polsce – Czarną Hańczą. Oferujemy wiele wariantów spływów, ponadto trasę i czas trwania ustalamy wspólnie z klientem. Dysponujemy profesjonalnym sprzętem pływającym. Zapraszamy do skorzystania z pola namiotowego położonego nad rzeką.

Spływy kajakowe Czarną Hańczą www.kajaki-czarna-hancza.pl biuro@kajaki-czarna-hancza.pl tel. 698 201 386 Głęboki Bród 12

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA REKLAMA

Wakacje 2021

05 0010056884

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Zobacz jak skorzystać z bonu turystycznego Nie wykorzystałeś w ubiegłym roku całego bonu turystycznego? Nie przegap tego w tym roku. ie wykorzystałeś w całości przysługującego ci bonu turystyczne go? Przypominamy jak to zrobić, czyli instrukcja obsługi bonu. Polski Bon Turystyczny działa jak karta prezentowa Empiku. Został przyznany jednorazowo i nie można go wymienić na gotówkę. Termin ważności to marzec 2022 r.

Ile można wydać? Polski Bon Turystyczny ma wartość 500 zł i przyznano się go na każde niepełnoletnie dziecko (do 18 r.ż.). Rodzice REKLAMA

dziecka niepełnosprawnego mają zagwarantowane w sumie 1000 złotych na jedno dziecko.

Kto jest uprawniony? Bon otrzymała każdy rodzina z niepełnoletnim dzieckiem. Takie samo świadczenie otrzymali również rodzice zastępczy. Nie ma tutaj żadnego kryterium dochodowego. Warunek otrzymania bonu to posiadanie dziecka. Warunek wykorzystania bonu to rodzinny pobyt na wczasach. Gdzie zapłacimy? Bon można wykorzystać tylko w Polsce. Realizują go wybrane hotele, apartamenty i restauracje. Bonem można też sfinansować kolonie dla dzieci. Ser-

wisy rezerwacji to aktualnie najlepsze miejsca na szukanie ofert w ramach bonu.

Jak to działa? Bon to dokument elektroniczny. Znajduje się na naszym koncie PUE ZUS (Platforma Usług Elektronicznych ZUS). Aby z niego skorzystać musimy go aktywować. Otrzymamy wtedy na maila kod obsługi płatności.W trakcie płacenia recepcja poprosi nas o kod obsługi płatności. Możemy go sprawdzić w wiadomości aktywacyjnej na mailu oraz na platformie PUE ZUS. Kiedy podamy kod dostaniemy SMSa z hasłem potwierdzającym. Przekazujemy go recepcji.Bonem można płacić wielokrotnie, aż do wyczerpania środków. 0010065019

FOT. MZ

Jakub Szydelski gazeta@polskapress.pl

Pamiętaj, tegoroczne wakacje są ostatnią szansą na wykorzystanie bonu turystycznego latem. Ważność bonu kończy się bowiem w marcu 2022 roku. REKLAMA

0010055488

ZAPRASZAMY NA REJSY PO WIELKICH JEZIORACH! Żegluga Mazurska Sp. z o.o. to największy armator pasażerski na Wielkich Jeziorach Mazurskich. Statkami „białej ﬂoty” ŻM można się wybrać w atrakcyjne rejsy na szlaku Ruciane-Nida – Mikołajki – Ryn – Giżycko – Węgorzewo oraz w krótsze rejsy spacerowe po wyjątkowych akwenach. Istnieje też możliwość indywidualnego czarteru statku. W sezonie letnim prowadzimy internetową sprzedaż biletów na rejsy. ŻM dysponuje również bazą stoczniowo-remontową z największym na Mazurach slipem. Doświadczona kadra inżynieryjno-techniczna oferuje usługi w zakresie przeglądów technicznych oraz remontów statków i jachtów.

www.zeglugamazurska.com.pl

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA REKLAMA

Wakacje 2021

07 0010054131

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Urlop na polu namiotowym? Czemu nie! Bogna Skarul bogna.skarul@polskapress.pl

ostanowiłeś, że tegoroczne wakacje spędzisz na polu namiotowym? Zobacz z jakimi kosztami musisz się liczyć. Oczywiście te wyliczenia nie są dokładne. Ile bowiem będzie cię kosztował pobyt na urlopie pod namiotem zależy od jakości (standardu) pola namiotowego, jego położenia (nad morzem jest wyraźnie drożej), liczby osób i sezonu. Te stawki to stawki dzienne za pobyt na typowym, dobrze wyposażonym polu namiotowym. Jak chcesz na polu namiotowym spędzić luksusowy urlop, to musisz się też liczyć z dodatkowymi kosztami. Na przykład za wypożyczenie sprzętu sportowego, sprzętu pływającego, a nawet za korzystanie z lodówki czy pralki. Za dorosłą osobę na polu namiotowym musisz zapłacić 18 zł, pobyt dziecka będzie cię kosztował od 13 do 15 zł (w zależności od wieku dziecka), po-

stawienie namiotu to koszt od 15 do 18 zł za dzień, ale już postawienie przyczepy kampingowej to koszt od 80 do 90 zł. Za postawienie samochodu musisz dziennie zapłacić 15 - 18 zł (to i tak taniej niż na miejskim płatnym parkingu). Za motocykl obowiązuje cena 12 zł, a samo podłączenie do prądu kosztuje dziennie 18 zł. Jeśli zabierasz ze sobą na wakacje pod namiot psa, to jego pobyt dziennie kosztować cię będzie 8 zł. Nawet jeśli będziesz chciał zaoszczędzić i postanowisz przenocować w samochodzie, to taki „luksus” będzie cię kosztował od 20 do 25 zł za dzień. Na wielu polach namiotowych możesz skorzystać też z opcji wynajęcia domku campingowego albo wynajęcia przyczepy campingowej. Domek kosztuje od 300 do 500 zł za dobę (ale może tam mieszkać nawet 6 osób). Z kolei za przyczepę musisz dziennie zapłacić od 110 zł do 180 zł. W skład każdej z przyczep wchodzi często ława biesiadna lub stolik z krzesełkami i lodówka.

FOT. PIXABAY.COM

Lubisz wakacje na łonie przyrody? Może w tym roku wybierzesz się na urlop pod namiot.

Taki dzienny pobyt na polu namiotowym kosztuje od 70 do 100 zł od osoby. Oczywiście w zależności od tego z jakich dodatkowych udogonień będziesz chciał korzystać.

HOSTELE i APARTAMENTY DLA CAŁEJ RODZINY

REKLAMA

0010070986

ŚWIEBODZKI DE LUX

 Pokoje z łazienkami  Bezpłatny parking

 TV internet WiFi  Kawiarnia i restauracja

Sprawdź!

www.vanillahostel.pl rezerwacje@vanillahostel.pl

 Pokoje z łazienkami  Sala zabaw dla dzieci  TV internet WiFi  Kuchnie z jadalnią

Sprawdź!

794 750 111

www.swiebodzkidelux.pl rezerwacje@swiebodzkidelux.pl

(71) 382 80 69

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Kupić czy wynająć kamper? Oto jest pytanie... Polacy oszaleli na punkcie kamperów. Od ubiegłego roku przybyło ich nam nawet 40 procent. eśli kupujemy, to musimy się liczyć, że to zakup na lata i na wycieczki kilka razy w roku. Wynajem nie jest tani, ale pozwala oszczędzić nerwów.

Kamper „nieśmigany” Według rządowych danych w samym 2020 r. przybyło 316 nowych pojazdów turystycznych. To wzrost o ponad 40 procent w porównaniu do 2019 roku, czyli sprzed pandemii . Portal motorhome.pl informuje, że Polacy najczęściej kupują kampervany, czyli vany turystyczne z przestrzenią sypialną, ale bez łazienki. NajpoREKLAMA

pularniejszy model – Volksvagen California kosztuje co najmniej 170 tys. zł. Kampervan to auto uniwersalne, które dobrze się prowadzi. Jednak jeśli podróżujemy w więcej niż trzy osoby, to van może nie sprostać naszym oczekiwaniom. Odpowiedni komfort na dłuższe wyjazdy zapewnia dopiero kamper wyposażony w łazienkę, sypialnię i kuchnię. Ceny nowych modeli zaczynają się od 250 tys. zł.

To może używany? Ceny kamperów z drugiej ręki bywają atrakcyjne. Sprzedawcy na OLX są skłonni zejść nawet do 17 – 20 tys. zł. Trzeba jednak pamiętać, że kampery wymagają stałych przeglądów technicznych.

Zdarza się, że nowy właściciel będzie musiał wydać więcej na odnowienie auta, niż na jego zakup. Ale często to się i tak opłaca, bo nowe wyposażenie kampera kosztuje przeciętnie około 50-60 tysięcy złotych.

Ważne koszty utrzymania Przed kupnem kampera trzeba wiedzieć o kosztach utrzymania. Kamperowcy na forach internetowych szacują roczny koszt na minimum 2 tys. zł. Wliczają w to specjalne ubezpieczenie oraz przeglądy techniczne. Do tego należy oczywiście doliczyć wyższe koszty paliwa na trasie i ewentualne akcesoria, na przykład panele słoneczne. (więcej na str. 10)

FOT. PIXABAY.COM

Jakub Szydelski gazeta@polskapress.pl

Nowy kamper to koszt dla kupującego nawet 250 tysięcy złotych. Pewnie dlatego coraz większym zainteresowaniem cieszą się samochody-domki używane. 0010080917

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Kupić czy wynająć kamper? Oto jest pytanie... Dalszy ciąg ze str. 9.

rzyczepy kempingowe to opcja bardziej ekonomiczna od kamperów. Nowe, w pełni wyposażone przyczepy kosztują 80 tys. zł – a może się w nich pomieścić nawet pięć osób. Nowe modele praktycznie nie generują dodatkowych kosztów utrzymania, poza okazjonalnymi naprawami. Używaną przyczepę na OLX można kupić za 20 tys zł. Niestety, za stojącą na parkingu taką przyczepkę też trzeba zapłacić. To czasami nawet spory koszt, bo 10 miesięcy na pobliskim parkingu kosztuje nawet kilka tysięcy złotych.

Poza tym jakoś tę przyczepkę trzeba zawieźć na wymarzone miejsce. A zwykły mały samochód jej nie pociągnie.

Wynajmowany Wynajem kampera lub przyczepy to najlepsza opcja, aby przetestować caravaning. Wynajem sprawdza się też w przypadku okazjonalnego wyjazdu raz na rok. W wakacje, w sezonie wysokim (kwiecień – sierpień) cena za pięć dni urlopu dla trójki osób za wynajem takiego kampera lub przyczepki potrafi sięgnąć 1,5 tys. zł. Mniej zapłacimy w sezonie średnim (1,2 tys. zł) i niskim (900 zł) – od października do kwietnia. Cena za taki wynajem w dużej mierze zależy od wyposażenia.

REKLAMA

Uważej na pewne haczyki W czasie wynajmu należy uważać na haczyki w kosztach dodatkowych, takich jak zastawa kuchenna, papier toaletowy itp., a nawet koce czy narzuty. Z kolei sama opłata serwisowa (różnie definiowana) może wynieść od 100 do nawet 400 zł. Przed rozpoczęciem podróży powinno się zaznajomić z kamperem. Szkolenia z obsługi sprzętu to dziś norma. Równie ważna jest samodzielna inspekcja pojazdu. Przeoczenie usterki przed wyjazdem może kosztować kaucję. Sprawdzić trzeba więc sprzęt kuchenny i łazienkę. Dobrze jest też zwrócić uwagę, czy łóżka sprawnie się otwierają. 0010068781

Wojciech milak

/ 602 364 000

Wierzchowo-Dworzec, ul. szkolna 2a, 77-300 Człuchów e-mail: kawaleriahubal@gmail.com

 nauka jazdy konnej  pensjonat dla koni  transport koni  noclegi  obozy jeździeckie letnie i zimowe  rajdy konne  weekendy w siodle Z a p r a sZ a m y  kryta ujeżdżalnia

REKLAMA

Postawienie takiego kampera na odpowiednim placu to osobny koszt wakacji, który koniecznie trzeba uwzględnić. REKLAMA

0010054297

Zapraszamy na zamek do Radzynia Chełmińskiego

GOspODarsTWO aGrOTUrysTyCZNE

„Klub Jeździecki Kawaleria HUBaL”

www.kawaleriahubal.pl

FOT. PIXABAY.COM

W dobie pandemii chętnie jeździmy na wakacje ze „swoim” domkiem. Dobrze, aby był wygodny.

0010075219

Wicie – Domki nad morzem www.wicienapolanie.pl ul. Słoneczna 20B, Wicie, t uj e m y 76-150 Darłowo bon turyst kontakt@wicienapolanie.pl yczny ! Akcep

48 722 199 199

Zamek w Radzyniu Chełmińskim to kultowe miejsce nie tylko dla miłośników średniowiecznej architektury obronnej czy fanów serialu o przygodach Pana Samochodzika. To obowiązkowy punkt na wakacyjnej mapie turystycznej dla każdej rodziny. Przyjazna, przestronna i bezpieczna warownia czeka na chcących ją odwiedzić turystów, oferując do zwiedzania między innymi: kaplicę, kapitularz, cele pokutne, dziedziniec i dwie strzeli-

czasu przenoszą w czasy średniowiecznych rycerzy, dając możliwość zasiadania w ławach sali biesiadnej, przymierzania elementów uzbrojenia czy próbowania urządzeń w izbie tortur.

ste wieże, z których rozciąga się przepiękny widok na okolicę. Zaś zamkowe podziemia niczym wehikuł

Obiekt otwarty jest w sezonie turystycznym trwającym od 1 maja do 30 września, od poniedziałku do niedzieli, w godzinach od 10.00 do 18.00. Ceny biletów wynoszą 10 zł bilet normalny i 8 zł ulgowy. Znajdziesz nas na Facebooku.

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Morze, nasze morze. Czeka na turystów Bogna Skarul bogna.skarul@polskapress.pl

ybierając się na urlop, często sugeruje my się opiniami pozostawionymi przez innych turystów na różnych forach internetowych, portalach społecznościowych oraz serwisach przeznaczonych do rezerwacji miejsc hotelowych. Juz po liczbie wpisów widać, gdzie jest dużo turystów, a gdzie jest więcej spokoju. Najwięcej pozytywnych opinii pozostawiono po wizycie w Świnoujściu, które oferuje najszerszą plażę w Polsce, ciągnącą się przez ponad dziesięć kilometrów. Spędzając urlop na wyspie Uznam, można podreperować również swoje zdrowie, bowiem Świnoujście jest również cenionym uzdrowiskiem. Idąc tą drogą, nie można zapomnieć o Kołobrzegu, w którym praktycznie przez cały rok jest mnóstwo kuracjuszy, którzy przyjeżdżają tu na różnego rodzaju zabiegi.

REKLAMA

Kolejną, wartą odwiedzenia miejscowością są Międzyzdroje, gdzie od 1996 roku odbywa się Festiwal Gwiazd przyciągający łowców autografów z całego kraju. Nie wiadomo jeszcze czy ten tak popularny Festiwal odbędzie się w tym roku, a jak już to w jakiej formie. Z kolej Mielno uważane jest za „polską Ibizę”. Turyści oprócz przepięknej plaży oblegają tamtejsze kluby, w których zabawa praktycznie się nie kończy. Czy w tym roku, roku pandemii będzie można bawić się w lokalach? Miejscowi na to liczą, a turyści pewnie też. Natomiast poszukiwaczom spokoju i miłośnikom długich spacerów na pewno przypadnie do gustu Wisełka lub Pustkowo. W tych miejscowościach nie ma zbyt wielu atrakcji, jednak ich największym walorem jest cisza i możliwość wypoczynku z dala od zgiełku. Opcją pośrednią, gwarantującą spokój i nocne atrakcje, jest urlop w Dziwnowie, Rewalu lub Międzywodziu. Można też wybrać Dąbki, Ustkę czy Sarbinowo.

FOT. BOGNA SKARUL

Planujesz tegoroczne wakacje w znanej miejscowości? A może wolisz bardziej dzikie plaże

Spragnieni słońca i wolności wczasowicze w ubiegłym roku, mimo pandemii, okupowali plaże w Międzyzdrojach. Jak widać na zdjęciu, starali się mimo wszystko „trzymać” odległość przynajmniej 1,5 metra. 0010070455

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Lato nad morzem? Ach, jak przyjemnie Bogna Skarul bogna.skarul@polskapress.pl

arzycie aby wreszcie wyrwać się z domu i poleniuchować na plaży. Koniecznie zabierzcie ze soba kremy i olejki do opalania. Ale pewnie marzy się wam też kąpiel w Bałtyku. Warto się do tego dobrze przygotować, by pobyt pozostał miłym wspomnieniem, a nie traumą. A trauma może być spowodowana różnymi kwestiami, na przykład poparzeniami słonecznymi, chorobami itp. Na pewno pobyt nad morzem korzystnie wpłynie na samopoczucie astmatyków, alergików i osób mających za niskie ciśnienie. Ze względu na obecność jodu w powietrzu pobyt jest wskazany przy niedoczynności tarczycy. Nie służy tym, którzy cierpią na nadciśnienie czy nadczynność tarczycy. Natomiast częste kąpiele hartują organizm, trenują wszystkie partie mięśni i rzeźbią sylwetkę. Przyśpieszają tempo przemiany materii, uła-

twiając oczyszczanie organizmu z toksyn. Ponadto falowanie wody to rewelacyjny masaż pobudzający krążenie krwi. Natomiast spacer po morskim piasku to dobry masaż dla stóp i lekarstwo na płaskostopie. Morski klimat w połączeniu z promieniami słonecznymi działa jak lekarstwo przy schorzeniach reumatycznych (promieniowanie cieplne rozluźnia przykurcze, znieczula, ułatwia poruszanie), osteoporozie (pod wpływem słońca w skórze produkowana jest witamina D), a także łuszczycy i innych chorobach skóry. Koniecznie jednak zabierzcie też ze sobą okulary przeciwsłoneczne. Te ze znakiem CE - informują, że soczewki odpowiadają normom Unii Europejskiej i dają dobrą ochronę przed promieniowaniem UV. Z kolei nakrycie głowy uchroni przed udarem słonecznym, przegrzaniem i poparzeniem. W bardzo słoneczne i upalne dni nie spędzajcie dużo czasu na słońcu. Mimo nakrycia głowy i odpowiednich okularów organizm może się za bardzo nagrzać.

FOT. KBOGNA SKARUL

Słońce i morska woda to naturalne lekarstwa dla naszych organizmów. Ale trzeba z nich korzystać z umiarem

Kąpiele słoneczne trzeba jednak ograniczać. Najlepiej zejść z plaży między godziną 12 a 16. Natomiast najprzyjemniej jest się kąpać w morzu wieczorami. Spróbujcie wejść do Bałtyku po godzinie 17.

REKLAMA

0010059035

REKLAMA

0010077234

WAKACJE Z RESURSEM – by być bliżej natury Wypoczynek czy rehabilitacja? Mamy rozwiązanie! Szklane Domki

Oferujemy WCZASY NAD MORZEM, gdzie w trakcie pobytu macie Państwo możliwość skorzystania z pakietu

ZABIEGÓW REHABILITACYJNYCH i ODNOWY BIOLOGICZNEJ Zapraszamy na wypoczynek w komfortowych warunkach do: Sarbinowa, Kołobrzegu, Mrzeżyna, Ustronia, Ustki i wielu innych pięknych miejscowości. Zapewniamy Państwu: komfortowe zakwaterowanie, domowe posiłki oraz program rozrywkowy.

telefon:

793 630 696 Kopalino, ul. Rajska 18

Dla klientów z Dolnego Śląska, Poznania, Zielonej Góry, Bydgoszczy - oferujemy bezpłatny zorganizowany transport autokarowy. Miłośników gór zapraszamy do malowniczych Dusznik Zdrój, do przepięknego obiektu położonego w centrum Parku Zdrojowego

REZERWACJA I SPRZEDAŻ MIEJSC: Wrocław, ul. Wita Stwosza 16, tel. 71/372-40-53, 71/344-70-91 www.resurs.com.pl | marketing@resurs.com.pl ZAPRASZAMY!

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA MATERIAŁ INFORMACYJNY POLSKIEJ ORGANIZACJI TURYSTYCZNEJ

Wakacje z bonem turystycznym

13 0010073878

Wczasy w górach? Nad morzem? Albo weekend w innym mieście? Pomimo pandemii, nic nie stoi na przeszkodzie, aby rozpocząć planowanie wakacji lub jednodniowych wycieczek z wyprzedzeniem. Dzięki odpowiedniemu przygotowaniu, unikniemy niemiłych niespodzianek, urlop spełni swoje zadanie i pozwoli nam odpocząć, a branży turystycznej odbudować straty. Tegoroczne wakacje są jednymi z najbardziej wyczekiwanych od lat. Wszyscy liczymy na to, że letnie wyjazdy będą mogły odbyć się bez przeszkód. Serwisy rezerwacyjne już odnotowują wzrost zainteresowania miejscami noclegowymi na lipiec i sierpień, a im bliżej lata, tym ilość rezerwacji jeszcze będzie rosła, szczególnie w przypadku obiektów i atrakcji dostosowanych do turystyki rodzinnej. Właściciele obiektów i organizatorzy turystyki także przygotowują się na zwiększoną frekwencję, dostosowują oferty do potrzeb rodzinnego wypoczynku i dołączają do bazy przedsiębiorców przyjmujących płatności Polskim Bonem Turystycznym. Planując letni wypoczynek, warto nie tylko zadbać o wcześniejsze znalezienie odpowiedniego miejsca, ale także sprawdzenie możliwości opłacenia wypoczynku za pomocą bonu turystycznego. Katalog obiektów i usług, za które można nim zapłacić, jest coraz szerszy – w bazie prowadzonej przez POT znajduje się obecnie ponad 20 tys. przedsiębiorców i sukcesywnie ich przybywa, ale chętnych do skorzystania z nich również w te wakacje nie zabraknie. W puli programu do wykorzystania wciąż pozostają ponad 3 miliardy zł, które podczas najbliższej wiosny i lata zasilą wakacyjne budżety polskich rodzin, a następnie trafią na konta przedsiębiorców turystycznych.

GOtOWi DO DrOGi

GDzie jeSt Mój bON?

Aby pobrać bon turystyczny, nie trzeba składać żadnych wniosków – przysługuje on na każde dziecko objęte świadczeniem wychowawczym 500+ i jest dostępny na profilu PUE ZUS rodzica lub opiekuna, który posiada prawo do świadczenia lub dodatku wychowawczego. I to właśnie w profilu PUE ZUS tej osoby, w zakładce „Polski Bon Turystyczny” automatycznie pojawia się przysługujące świadczenie. Co jednak, jeśli na twoim profilu nie ma zakładki „Polski Bon Turystyczny”? Jeśli masz pewność, że spełniasz wymagane warunki i bon ci się należy, musisz złożyć wniosek o ustalenie prawa do bonu. - W sytuacji kiedy na profilu osoby uprawnionej brak jest zakładki z bonem, w pierwszej kolejności należy wypełnić wniosek o ustalenie prawa do bonu lub dodatkowego uprawnienia do bonu i przesłać go do Polskiej Organizacji Turystycznej - mówi elżbieta Wendeker, dyrektor Oz ds. Obsługi i Promocji Polskiego bonu turystycznego. - Część beneficjentów na tym właśnie etapie napotyka na problem, ponieważ wysyłka wniosku odbywa się nie przez platformę PUE ZUS, a przez odrębne narzędzie usług administracyjnych, czyli ePUAP. Szybsze i wygodniejsze może okazać się dla nich złożenie tych dokumentów za pomocą tradycyjnej poczty – dodaje.

formie nie może być rozpatrywane przez POT. Komplet dokumentów należy wysłać do Polskiej Organizacji Turystycznej za pośrednictwem tradycyjnej poczty na adres: Polska Organizacja Turystyczna, oddział zamiejscowy do spraw obsługi i promocji Polskiego Bonu Turystycznego, ul. Janińska 32, 32-020 Wieliczka. - Tylko poprawne wypełnienie wniosku, jego podpisanie i dołączenie wymaganych dokumentów pozwala nam od razu uruchomić procedurę i szybko ustalić prawo do świadczenia. W innym przypadku, kiedy np. brakuje podpisu wnioskodawcy lub dokumentów potwierdzających prawo do świadczeń, ta procedura znacznie się wydłuża, a beneficjenci zamiast cieszyć się możliwością skorzystania z bonu, muszą uzupełniać braki formalne lub czekać na skompletowanie brakujących zaświadczeń przez właściwe organy. Dlatego bardzo uczulamy, aby przed wysłaniem wniosku dokładnie sprawdzić, czy wszystkie wymagane informacje są uzupełnione, czy dokument jest podpisany przez osobę uprawnioną do świadczenia, a dodane zaświadczenia są oryginalne i aktualne. To naprawdę niezwykle przyśpiesza weryfikację wniosków i wydanie decyzji administracyjnej, a w efekcie sprawia, że bon do pobrania pojawia się na profilach PUE ZUS osób uprawnionych dużo szybciej – dodaje elżbieta Wendeker.

ŚWiADczeNie DODAtKOWe

DLAczeGO Nie e-MAiL?

Żadnego z wymienionych wniosków, zaświadczeń i orzeczeń nie należy składać za pośrednictwem poczty e-mail. Dlaczego? Do rozpatrzenia wniosku niezbędne jest podpisanie go własnoręcznym podpisem lub elektronicznym podpisem zaufanym. Wniosek złożony drogą e-mailową takiego podpisu nie będzie zawierał, a to oznacza konieczność wezwania wnioskodawcy do uzupełnienia podpisu i ponownego przesłania wniosku pocztą tradycyjną lub przez ePUAP, a w efekcie wydłużenie procedury rozpatrzenia wniosku i przyznania świadczenia. Przyśpieszenia nie spowoduje także składanie kilku wniosków w tej samej sprawie. Każdy wniosek, który otrzymuje Polska Organizacja Turystyczna, jest rejestrowany i weryfikowany oraz zostaje mu nadany indywidualny znak sprawy przypisany do beneficjenta. Posługiwanie się numerem sprawy oraz przestrzeganie terminów wskazanych przez POT do uzupełnienia np. braków formalnych, z pewnością usprawni ten proces i oszczędzi konieczności składania kolejnych wniosków i ponownego wszczynania procedur.

z bONeM W KieSzeNi

LuDzie LiSty PiSzcie Jeśli chcesz nie tylko wyjechać na urlop, ale też na nim wypocząć, przygotuj się już teraz. Pozwól sobie spokojnie wejść w czas zasłużonego relaksu, planując termin i miejsce wyjazdu oraz wszystkie sprawy, które trzeba wcześniej załatwić. Jeśli za wakacje z dziećmi chcesz zapłacić Polskim Bonem Turystycznym, w pierwszej kolejności sprawdź dostępność swojego bonu i pobierz go przed najgorętszym sezonem. Możesz zapłacić nim za urlop planowany dopiero za kilka miesięcy lub mieć go pod ręką i skorzystać w dowolnym momencie, np. zapisując dziecko na wyjazd na majówkę czy szkolną wycieczkę. - Termin pobrania bonu nie wpływa w żaden sposób na okres jego ważności. Za to dzięki wcześniejszemu aktywowaniu możemy uniknąć ewentualnych problemów z jego wykorzystaniem. Im bliżej szczytu sezonu, tym więcej osób będzie pobierać bony, co może spowodować większe obciążenia systemów teleinformatycznych administrowanych przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych. Im szybciej się tym zajmiemy, tym spokojniej uda się wszystko zaplanować, oszczędzić sobie stresu i zadbać o komfort wypoczynku – mówi Anna Salamończyk-Mochel, wiceprezes Polskiej Organizacji turystycznej.

Wzór wniosku jest dostępny na stronie www.bontury styczny.gov.pl. Do wypełnionego i podpisanego wniosku należy od razu dołączyć zaświadczenie o przyznaniu świadczenia wychowawczego 500+. Zaświadczenie musi być aktualne, tj. wydający je organ jest zobowiązany potwierdzić przysługujące wnioskodawcy prawo do świadczenia wychowawczego lub dodatku wychowawczego na dzień 18 lipca 2020 r. lub nabycie go po dniu 18 lipca 2020 r. Załączony dokument musi być oryginalny - jego zeskanowanie, sfotografowanie czy potwierdzenie za zgodność z oryginałem jest niewystarczające i w takiej

Jeśli beneficjent ma przyznany bon na świadczenie podstawowe, dziecko legitymuje się orzeczeniem o niepełnosprawności i chcemy, aby został przyznany mu dodatkowy bon w wysokości 500 zł, nie ma potrzeby składania wniosku do POT. - W takiej sytuacji rodzic lub opiekun może samodzielnie wprowadzić orzeczenie o niepełnosprawności w systemie PUE ZUS. Po aktywacji bonu musi wybrać dziecko, które legitymuje się orzeczeniem o niepełnosprawności, kliknąć przycisk „złóż wniosek o dodatkowe świadczenie”, a następnie złożyć oświadczenie o legitymowaniu się orzeczeniem o niepełnosprawności i załączyć kopię orzeczenia mówi Aneta Szmul-czwartek, Kierownik Sekcji Weryfikacji beneficjentów POt. W przypadku kiedy dziecko z niepełnosprawnością nie ma przyznanego świadczenia podstawowego, należy złożyć wniosek o jego przyznanie wg omówionej wcześniej procedury. Na składanym wówczas dokumencie należy zaznaczyć jednocześnie: wniosek o ustalenie prawa do świadczenia w formie bonu oraz wniosek o ustalenie prawa do dodatkowego świadczenia w formie bonu, uzupełnić dane dziecka, które legitymuje się orzeczeniem o niepełnosprawności i załączyć kopię orzeczenia.

Polskim Bonem Turystycznym możesz zapłacić za nocleg lub imprezę turystyczną nawet bez konieczności noclegu. Warunkiem opłacenia bonem jednodniowej wycieczki bez noclegu jest wykupienie u operatora turystycznego pakietu co najmniej dwóch różnych usług, np. przejazdu i wizyty w muzeum czy parku rozrywki. Co ważne, bonem możesz zapłacić też za usługę, którą zrealizujesz w przyszłości, np. jako zaliczkę za rezerwację pobytu. Możesz płacić nim wielokrotnie, aż do całkowitego wykorzystania przysługującego świadczenia. Aktualny stan środków, które masz jeszcze do wykorzystania, sprawdzisz na PUE ZUS w swojej zakładce „Polski Bon Turystyczny”. Jeśli zaś koszt usługi jest wyższy niż wartość bonu, możesz część zapłacić bonem, a resztę dopłacić z własnych środków. Pozostaje zatem już tylko pobrać przysługujący bon i planować wypoczynek z rodziną.

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Spacery brzegiem morza dla zdrowia Bogna Skarul bogna.skarul@polskapress.pl

ypoczynek nad morzem pozytywnie wpływa na nasze zdrowie. Nie chodzi tu tylko o odpoczynek od codziennych obowiązków i zmartwień. Spacerując wśród szumu fal, wdychamy korzystnie działający na nas jod i brom. Trzeba jednak pamiętać, że zdecydowanie więcej tych pierwiastków znajduje się w powietrzu podczas wietrznej pogody. Jod jest dla człowieka niezbędnym mikroelementem. Jest on dostarczany z pożywieniem i wodą. Gleby i woda okolic nadmorskich są najbogatsze w jod, im dalej od morza, tym gleby są coraz uboższe w ten pierwiastek. Najmniej jodu jest w glebie i wodzie okolic górskich i podgórskich. e względu na występowanie tego pierwiastka nad morzem, licznie rozsiane są ośrodki rehabilitacyjne i sanatoria, które oprócz obecnego

REKLAMA

w powietrzu jodu proponują długą listę zabiegów, mających pozytywny wpływ na nasze zdrowie. Najpopularniejsze są zabiegi przy użyciu borowiny, która jest naturalnym środkiem leczniczym stosowanym przy nerwobólach, w chorobie zwyrodnieniowej kręgosłupa, przy przewlekłym gośćcu i zapaleniach okołostawowych. Kołobrzeskie uzdrowiska polecają z kolei zabiegi z użyciem wody solankowej. Solanka wywiera pozytywny wpływ na zakończenia nerwów w skórze, zwiększa jej ukrwienie, usprawnia przemianę materii, łagodzi bóle, rozluźnia napięte mięśnie, relaksuje. Zabiegi z wykorzystaniem solanki to kąpiele, ćwiczenia rehabilitacyjne w basenie solankowym, inhalacja, płukanie przyzębia. Wskazania do stosowania solanki to przewlekłe zapalnie stawów, nerwobóle, mięśniobóle, choroba zwyrodnieniowa stawów i kręgosłupa, choroby dróg oddechowych, bezsenność, nerwice, parodontoza, choroby dziąseł.

FOT. BOGNA SKARUL

Zamiast chować się po kątach gdy nad morzem jest wietrznie, idź na spacer brzegiem morza. Na zdrowie!

Spacery brzegiem morza to nie tylko relaks i zdobywanie kondycji, to także zdobywanie odporności organizmu i zaopatrywanie go w brakujące nam pierwiastki 0010074013

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Jak campingować i nie zbankrutować, czyli ile kosztuje domek na wakacje Wynajęcie domku campingowego jest latem droższe nad morzem. W czasie pandemii takie domki są niezwykle popularne orze, góry czy lasy? Gdzie są n a j t ań s ze domki kempingowe? Sprawdzamy, ile kosztuje 5dniowy nocleg dla 4-osobowej rodziny.

Słona wycena morza Nadmorskie kurorty co roku przyciągają turystów. Za popularność się płaci – zwykle ponad tysiąc złoty za pobyt. Domki letniskowe w Jastrzębiej Górze i w Międzyzdrojach kosztują nawet 2,5 tys. zł. za 5 dni. REKLAMA

Ostrowo jest nieco tańsze – tam pobyt jest wyceniany na 1,5 tys. zł. Nadmorskich okazji możemy poszukać pomiędzy tymi kurortami, na przykład w Jarosławcu. Tam zapłacimy 1050 zł. Warto przejrzeć oferty w sąsiednim Bobolinie i w Dąbkach, gdzie możemy spędzić urlop nawet za 750 zł.

Harnasiowe dudki Zimowa stolica Polski tanieje na lato. Za urlop w Zakopanem zapłacimy około 2 tys. zł. Nieco mniej zapłacimy w Bieszczadach. W Kalnicy oraz Wetlinie cena domku to 1,5 tys. zł za pięć dni. Na zachodzie bez zmian, czyli w Karpaczu wydamy tyle samo. Za to w Polanicy-Zdroju

zapłacimy już 1,25 tys. zł. Najniższe stawki oferuje Brenna w województwie śląskim – średnia stawka to 0,75 tys. zł.

Czy można taniej? Ceny przyzwoitych domków kempingowych rzadko spadają poniżej tysiąca złotych. Ta reguła obejmuje wiele turystycznych regionów Polski. Kiedy jednak rezerwujemy prywatną kwaterę warto zadzwonić do właściciela. Niektórzy przedsiębiorcy są otwarci na negocjacje cen, zwłaszcza w sezonie niskim. Prostym sposobem na obcięcie kosztów jest też wspólny wynajem. Większość domków letniskowych pomieści 6-7 osób. Niektóre oferują

przestrzeń nawet dla 10 mieszkańców.

Nieuwaga kosztuje W trakcie rezerwacji warto spojrzeć na „koszty dodatkowe”. Dotyczy to zwłaszcza domków o atrakcyjnych cenach. Niektórzy właściciele doliczają do rachunku prąd lub wodę. Jeszcze inni wliczają w koszty sprzątanie po gościach. Stałą praktyką jest również pobieranie kaucji na czas pobytu. Kiedy jesteśmy na miejscu warto obejrzeć miejsce od środka i zgłosić właścicielowi wszelkie zastane usterki. Jeśli tego nie zrobimy, możemy utracić kaucję nie z naszej winy.

FOT. 123RF.COM

Jakub Szydelski gazeta@polskapress.pl

W tym roku warto dużo wcześniej zarezerwować na lato domek campingowy na wakacje. 0010076751

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Zobacz piękne lawendowe pole. Tylko na Pomorzu Kinga Furtak kinga.furtak@polskapress.pl

ołowa lipca to ostatnia chwila, by podziwiać lawendowe pola. Ta roślina to piękny kwiat, lecz niestety można oglądać ją tylko przez niecałe 3 tygodnie. Pod koniec lipca rozpoczynaja się lawendowe żniwa, więc jeśli chcesz zobaczyć pole w fioletach, musisz w wakacje przyjechać na Pomorze. Jeśli w tym roku ci się nie uda, będziesz musiał czekać na takie widoki cały rok. Lawendowe gospodarstwo w Radziejewie to miejsce, które koniecznie trzeba odwiedzić! W sercu Kociewia odnaj-

dziemy krajobraz znany z dalekiej Prowansji czy Toskanii tylko jeszcze piękniejszy. Czekają tu na nas przepiękna przyroda, sielankowy spokój i bezkres fioletowych, lawendowych pól. Do tego przesympatyczni gospodarze – Dorota i Tomasz Dobrosielscy, którzy w swoją pracę wkładają wiele pasji. Jest też mały, lawendowy sklepik, a w nim same cuda. Naturalne produkowane na miejscu kosmetyki z lawendy. – Przygoda z lawendą rozpoczęła się od przeprowadzki z Gdyni na kociewską wieś. Kilka lat temu, u progu Borów Tucholskich, zamieszkaliśmy w drewnianym domku w towarzystwie starej stodoły, dzikiego stawu, jezior, lasów, pracujących pszczół i motyli.

Za domem czekał hektar ziemi do zagospodarowania. – Zastanawialiśmy się, co posadzić. Postanowiliśmy spróbować z lawendą. I tak w 2015 r. posadziliśmy pierwsze 400 sadzonek, a rok później ponad 2 000 – opowiada pani Dorota. Ze świeżo ściętych kwiatów tworzą bukiety, które suszą się w stodole. Następnie produkują z nich naturalne kosmetyki, saszetki z suszem lawendowym, destylują olejek i hydrolat lawendowy. Na przełomie czerwca i lipca plantacja pokrywa się fioletem kwitnących kwiatów. Właśnie wtedy, gospodarze szeroko otwierają drzwi swojej plantacji dla gości i organizują „Dni Otwarte”.

REKLAMA

0010064034

PONAD

200 SZT.

FOT. BOGNA SKARUL

Będziesz na Pomorzu na przełomie czerwca i lipca? Zobacz lawendowe pola koło Radziejewa

„Dni Otwarte” na lawendowych polach odbywają się co roku, zawsze na przełomie czerwca i lipca. To wspaniała okazja, aby zobaczyć pola w kolorze fioletu. REKLAMA

0010073924

ul. Żeromskiego 26 w Świnoujściu blisko plaży

U nas połączysz wypoczynek z poprawą zdrowia

W OFERCIE

DOMKI HOLENDERSKIE I ANGIELSKIE

Majówka - 2 noclegi, 2 posiłki dziennie - od 550 zł/za osobę. Wczasy - 6 noclegów, 2 posiłki dziennie od 1500 zł/za osobę. Diety odchudzające, pobyty kuracyjne i wiele innych ofert www.hotelpolaris.pl

tel: 91 321 54 12

marketing@hotelpolaris.pl

REKLAMA

0010076665

IDEALNE MIEJSCE NA RODZINNY WYPOCZYNEK Wygodne domki z łazienkami i aneksem kuchennym położone w malowniczym, nadmorskim lesie. OW Kabylia – idealne wczasy rodzinne REZERWACJE I INFORMACJE [ 502 261 315 ul. Morska 22, 82-103 Stegna

Najlepsza jakość w najlepszych cenach! PLAC GŁODOWO

PLAC BORCZ

www.camplas.pl tel. 660 638 423, 606 534 946

www.kabylia.pl

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Kaszuby pełne atrakcji, naturalne Szwajcaria Kaszubska zachwyca przepięknymi krajobrazami i możliwościami wypoczynku rlop na Kaszubach. Dobrze wybrałeś! Turyści, którzy mają za sobą już sporo wędrówek po Polsce zgodnie przyznają, że Kaszuby to jeden z piękniejszych regionów w Polsce. W końcu to właśnie Kaszubom przyznano miano szwajcarskiej okolicy.

Trochę morza, trochę lasu Dzięki oszałamiającej wprost przyrodzie, plątaninie lasów i jezior, ciągnącym się kilometrami trasom rowerowym, szlakom pieszym i kajakowym są miejscem, które absolutnie zachwyca. Można tu nie tylko opalać się latem w słońcu, ale także spacerować z kijkami nordic walking, jeździć konno, wędkować i próbować regionalnej kuchni.

Kaszuby Północne i Południowe Kaszuby Północne to region Półwyspu Helskiego, Pucka i okolic. Południowe - z Kar-

tuzami, Chmielnem czy Kościerzyną - to część pełna jezior, wzgórz i przepięknych lasów. Tym więc, którzy Szwajcarię Kaszubską odwiedzą pierwszy raz na pewno polecimy Muzeum - Kaszubski Park Etnograficzny we Wdzydzach Kiszewskich. To położona nad brzegiem jeziora Gołuń zabytkowa zabudowa wsi kaszubskiej. Konieczna jest wizyta w zrekonstruowanych chłopskich i szlacheckich zagrodach, w karczmie, szkole, kościele, wiatraku, kuźni czy tartaku. Kolejną atrakcją regionu jest 36-metrowa wieża widokowa, z której można podziwiać panoramę Wdzydz Kiszewskich i Krzyż Jezior Wdzydzkich z półwyspami oraz największą wyspą jeziora Wdzydze - Ostrowem Wielkim.

Pojedź na Hel W Helu zaś obowiązkowym przystankiem jest Muzeum Obrony Wybrzeża z bogatą kolekcją dział i armat z czasów II wojny światowej.Miłośnicy wypoczynku na wodzie powinni wybrać Park Narodowy Bory Tucholskie.

FOT. PIXABAY.COM

Bogna Skarul bogna.skarul@polskapress.pl

Pomorze Wschodnie to nie tylko brzegi Bałtyku i plaża w Sopocie, to także przepiękne pola, jeziora, lasy i łąki Kaszub i Borów Tucholskich.

REKLAMA

0010072259

Przystań Powiat Nakielski ul. Notecka 4, 89-100 Nakło nad Notecią

Współrzędne GPS Przystani Powiat Nakielski

48 52 386 66 47

53°07’52.3” N 017°36’16.4” E

48 660 782 490

BASEN PORTOWY  SALA KONFERENCYJNA  NOCLEGI  KAWIARENKA  WYPOŻYCZALNIA SPRZĘTU WODNEGO I TURYSTYCZNEGO  POLE NAMIOTOWE  PLACE ZABAW  ZIELONA SIŁOWNIA  BOISKA DO SIATKÓWKI PLAŻOWEJ  IMPREZY SPORTOWE I KULTURALNE 

Zapraszamy Państwa do skorzystania z bogatej oferty Przystani Powiat Nakielski w Nakle nad Notecią.

Tu każdy znajdzie coś dla siebie!

Rzeka Noteć, stanowiąca fragment Międzynarodowej Drogi Wodnej E70 Antwerpia-Kłajpeda, to wymarzone miejsce dla fanów sportów wodnych czy aktywnego wypoczynku. Zbudowana w Nakle nad Notecią Przystań Powiat Nakielski to jedna ze sztandarowych inwestycji samorządu powiatowego, zrealizowana dzięki doﬁnansowaniu ze środków unijnych i oddana do użytku w 2014 roku. Budynek Przystani Powiat Nakielski pełni przede wszystkim funkcje dydaktyczne, turystyczne i administracyjne. Swoją siedzibę ma tu Referat Turystyki i Sportu Starostwa Powiatowego w Nakle nad Notecią. Na Przystani odbywają się też zajęcia praktyczne i praktyki zawodowe uczniów Technikum Żeglugi Śródlądowej. Oprócz bazy turystycznej znajdą Państwo: bosmanat – pełniący funkcję punktu informatycznego, kapitanat oraz warsztat szkutniczy przeznaczony do drobnych napraw sprzętu wodnego. Cafè Przystań zachęca do odpoczynku przy kawie. Cały teren dostosowany jest do potrzeb osób niepełnosprawnych, łącznie z pomostami w basenie portowym. Obiekt jest całoroczny, a wypożyczalnia sprzętu wodnego działa w sezonie od kwietnia do października.

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Skarby morza. Leczniczy bursztyn Bogna Skarul bogna.skarul@polskapress.pl

kazuje się, że bałtycki bursztyn może leczyć. Jeśli będziesz nad morzem, koniecznie rano przejdź się brzegiem plaży i go poszukaj. Najlepiej wybierz się o świcie, największe szanse na znalezienie bursztynu masz po wietrznej pogodzie, kiedy na brzeg, morze wyrzuci swoje skarby. Bursztyn może mieć różne kolory - od żółtych, przez białe, niebieskie, zielone, czerwone a nawet czarny. Jest śliski, tłusty i ciepły. Co ciekawe, większość bursztynów (zależy do składu chemicznego), wykazuje właściwości fluoroscencyjne, dlatego warto się wybrać także na ich nocne poszukiwania w towarzystwie latarki emitującej światło UV. Największa znaleziona bryła bursztynu bałtyckiego waży 9,75 kg (znaleziona w 1860 r. w okolicach Kamienia Pomorskiego), ale szanse takiego odkrycia są raczej znikome, a za spory sukces należy

uważać okaz wielkości monety dwudziestogroszowej. Słowiańska nazwa bursztynu, to jantar. Ale wielu bursztyn znany jest pod nazwą Amber. Bursztyn jest skamieniałą żywicą drzew, które rosły na ziemi 45-40 milionów lat temu. Już od tysiącleci uważany był za surowiec leczniczy i nadal używa się go w medycynie naturalnej. Skąd w bursztynie ta magiczna siła uzdrawiająca? Na to pytanie nie znaleziono jednoznacznej odpowiedzi. Ale od zawsze z bursztynu sporządzano leki. Lekarze muzułmańscy sporządzali z niego „krople na wszystko”, które leczyły epilepsję, dżumę, żółtaczkę, choroby pęcherza i kamienie żółciowe. Ozdoby z bursztynu znajdziesz w każdej niemal miejscowości nadmorskiej na stoiskach z upominkami. Tam też możesz kupić często małe butelki z nalewką z bursztynu. Podobno taka nalewka jest idealna na dolegliwości pęcherza. Mała buteleczka „bursztynówki” kosztuje około 10 zł.

FOT. PIXABAY.COM

Wypoczynek nad morzem może być dla ciebie wspaniałą okazją do poszukiwania skarbów

Niektórzy twierdzą, że noszenie korali z bursztynu też ma leczniczą moc. Pomaga przede wszystkim na choroby związane z pęcherzem i wzmacnia odporność.

REKLAMA

0110056509

REKLAMA

0010072521

APARTAMENTY i RESTAURACJA KLIFOWA Restauracja w Nowym Dworze Gdańskim

Jesteśmy po Kuchennych Rewolucjach Wszystkie dania są pyszne, świeżo przyrządzane, obsługa bardzo przyjazna, a wystrój klimatyczny.

Apartamenty Klifowa z widokiem na morze Do dyspozycji gości posiadamy apartamenty 2-osobowe na parterze i 4-osobowe dwupoziomowe na piętrze wszystkie z widokiem na morze 30 m od zejścia na plażę

Klifowa 8, 72-344 Trzesacz, tel. 514 393 605

Przekonajcie się sami!

Karczma Sielska Zagroda zaprasza! REKLAMA

 ul. Gdańska 12, 82-100 Nowy Dwór Gdański ( 572 760 066 ( 55-246-25-53 📩 karczmasielskazagroda@gmail.com  www.sielskazagroda.pl

OTWARTE 7 dni w tygodniu od 11 do 22.

0010071587

Bliźniak nad morzem

Dom wschodni 84 m2

Dom zachodni 82 m2

(pokój kominkowy, 4 sypialnie, 2 łazienki, kuchnia)

(hol wypoczynkowy z aneksem kuchennym, 3 sypialnie – każda z łazienką)

ul. Cisowa 3, 76-212 Rowy tel. 59 814 19 39, 505 675 190 www.blizniak.nadmorzem.com, b_mat@tlen.pl

Dla każdej rodziny - książka-poezja klasyczna autorstwa właścicielki obiektu, B. Sienkiewicz Matusik, w prezencie „Miłość i skarga”, „Okrutne echo”, „Lilia bez słońca”

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA REKLAMA

0010072811

Rowy, Poddąbie, Dębina… Wybierz się do Gminy Ustka! Marzy Ci się wypoczynek z dala od zgiełku dużych miast? Pragniesz podziwiać piękno przyrody i słuchać szumu bałtyckich fal? A może lubisz spędzać urlop aktywnie – wędrując, jeżdżąc rowerem lub konno? Zapraszamy do Gminy Ustka - tu znajdziesz wszystko, czego Ci potrzeba!

Zachwycająca natura Gmina Ustka leżąca nad samym Bałtykiem, obejmuje obszerne tereny leśne, porośnięte w większości lasami bukowymi. Spacerując brzegiem morza, można podziwiać majestatyczne dzikie klify, stanowiące wymarzoną bazę paralotniarzy, których często spotkasz w Dębinie i Poddąbiu. Ewenementem na skalę światową są ruchome wydmy w Słowińskim Parku Narodowym, do którego wejście od strony zachodniej znajduje się w Rowach.

Szlaki turystyczne i rowerowe W Gminie Ustka aktywnie spędzisz czas i wypoczniesz. Możliwości jest wiele! Jeśli lubisz wędrówki, polecamy ścieżkę „Orzechowska wydma”, która ukazuje charakterystyczne elementy nadmorskiego krajobrazu. Na bardziej wprawionych turystów czeka nadmorski szlak czerwony. Jeśli jesteś fanem dwóch kółek – dobrze trafiłeś! Przez Gminę Ustka biegnie międzynarodowa trasa rowerowa R-10 oraz nasz lokalny Szlak Zwi-

niętych Torów, usytuowany na poniemieckim nasypie kolejowym. Dla amatorów jeździectwa też się coś znajdzie. W Przewłoce oraz Duninówku skorzystasz z oferty szkół jeździeckich i wybierzesz się konno na plażę.

Zabytki w kratę Gmina Ustka leży na obszarze zwanym „Krainą w kratę”, charakteryzującym się budownictwem szachulcowym, przypominającym czarno-białą kratownicę. Zabytki charakterystyczne dla tego sposobu budowania na Pomorzu, takie jak chałupy lub kilkusetletnie budowle sakralne odnajdziesz w Możdżanowie, Starkowie, Charnowie, Objeździe czy Wytownie.

Gdzie warto zajrzeć? Jednym z ciekawszych miejsc w Gminie Ustka, które z pewnością przypadnie do gustu amatorom rybnych degustacji, jest Zagroda Śledziowa w Starkowie. W XIX-wiecznej zagrodzie chłopskiej znajduje się pensjonat oraz Muzeum Śledzia, gdzie skosztujesz śledzia w różnych odsłonach oraz

www.ustka.ug.gov.pl gminaustka gmina_ustk gmina_ustka

innych specjałów, wyrabianych według tradycyjnych receptur. Miejscem, w którym zaznasz błogiego relaksu, a także skosztujesz ciekawych specjałów, jest Lawendowy Zakątek w Machowinie. Pośród pól lawendy uraczysz się lawendową lemoniadą, zjesz lawendowe ciasto lub po prostu będziesz upajać się zapachem i widokiem aromatycznych krzewów. Młodszych wczasowiczów z pewnością przyciągnie park rozrywki z gigantycznymi przedmiotami w Przewłoce.

Szukasz miejsca na nocleg? Gmina Ustka dysponuje rozbudowaną bazą noclegową w miejscowościach: Rowy, Poddąbie, Dębina, Przewłoka, Wodnica, Wytowno, Duninowo, Objazda.

Przyjedź! 3 lipca – Ogólnopolski Rajd Rowerowy „Szlakiem Zwiniętych Torów” 10-11 lipca – Ogólnopolski Zjazd Maskotek w Rowach

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Ceny nad morzem są latem wysokie Bogna Skarul bogna.skarul@polskapress.pl

tosunkowo krótki sezon powoduje, że w ciągu niespełna trzech miesięcy właściciele hoteli i restauracji muszą przez ten czas zarobić na cały rok. Nad polskim morzem zwłaszcza latem unosi się zła aura, która głosi, że można tam spędzić jeden z najdroższych urlopów w życiu. Porównuje się ceny z tymi obowiązującymi np. w dalekiej Tajlandii i wskazuje się na idącą w absurdalne rejony drożyznę w naszych kurortach. Jest w tym sporo prawdy. Krótki sezon powoduje, że wszyscy nad morzem muszą zarobić na resztę roku. Przykładowo, gdy w centrum kraju za hot doga w popularnej sieciówce musimy zapłacić niewiele więcej niż pięć złotych, to przy głównej ulicy Międzyzdrojów za ten sam produkt zapłacimy już około 8 zł. Podobnie mają się ceny w restauracjach. Za porcję dorsza z frytkami i surówką trzeba

w niektórych miejscach zapłacić nawet pięćdziesiąt złotych. Sporo również należy zapłacić za takie udogodnienia jak wypożyczenie leżaka czy parawanu. W Pobierowie za dzień korzystania z leżaka trzeba zapłacić 25 zł, co przy tygodniowym pobycie daje nam 175 zł. Ceny za nocleg są uzależnione od lokalizacji, standardu oraz pakietu usług wliczonych w cenę. W Międzyzdrojach można nocować w ekskluzywnym hotelu z widokiem na morze, basenem, masażami itp. i zapłacić za to nawet siedemset złotych za noc. Można również nocować w prywatnej kwaterze, gdzie za 7 dni zapłacimy tyle samo, co za jedną noc w luksusach. Jak sobie zatem poradzić, by na wakacjach nie pójść z torbami? Z płatnych uciech korzystać z umiarem, wybrać się na urlop poza sezonem, kupować w sklepach sieciowych, zamiast na leżaku opalać się na kocu, przed wyjazdem zaopatrzyć się w kosmetyki do opalania, nie objadać się, a to wyjdzie również na zdrowie.

FOT. BOGNA SKARUL

Podopowiadamy więc jak trochę zaoszczędzić. I radzimy aby uważać z wydatkami

Najdrożej w miejscowościach nadmorskich jest w kioskach i na stoiskach tuż przy plaży. Tam nawet ceny napojów orzeźwiających są dwa razy wyższe niż te w sklepach

REKLAMA

0010073543

REKLAMA

0010074326

Niezwykle malownicze miejsce nad jeziorem Ińsko. Zapraszamy w swoje gościnne progi na pełen ciszy i spokoju urlop na łonie natury. Oferujemy noclegi z wyśmienitą kuchnią domową

Domki całoroczne 570 46 47 46 www.ostojamaltanska.pl

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA REKLAMA

21 0010073250

www.gmina.puck.pl | www.oksitpuck.pl

Odkryj Gminę Puck nad morzem... Pomosty żeglarskie w Swarzewie, Rzucewie i Osłoninie otwierają nam morską perspektywę. Gmina Puck charakteryzuje się piękną panoramą krajobrazu… Mechowo leżące na skraju Puszczy Darzlubskiej zachwyca unikalną polodowcową grotą. Urokliwe XIX-wieczne pałace w Rzucewie, Rekowie Górnym, Sławutówku z dawnymi założeniami parkowymi, to obecnie restauracje i hotele. Przez Gminę Puck przebiega Europejski Szlak Cysterski z kościołami w Starzynie i Mechowie. Sanktuarium Maryjne w Swarzewie wtopione w kaszubski pejzaż zaprasza do refleksji. Park Kulturowy Osada Łowców Fok w Rzucewie przenosi nas na ścieżkę dydaktyczną archeologicznych badań epoki kamienia z bogatą ofertą informacyjną… Średniowieczny Gród w Sławutowie zachęca do odwiedzin… Zapraszamy na kulturową wycieczkę po Gminie Puck. Trasy rowerowe: „Szarych Mnichów” – Mechowo - Starzyno - Starzyński Dwór - Jastrzębia Góra, w rozwinięciu Wejherowo - Jastrzębia Góra ścieżki rowerowe: Puck - Swarzewo - Hel oraz Swarzewo - Krokowa

Urząd Gminy Puck ul. 10 Lutego 29, 84-100 Puck tel.: 58 673 20 96 fax: 58 673 27 37 e-mail: ugpuck@onet.pl

Ośrodek Kultury, Sportu i Turystyki w Gminie Puck ul. Lipowa 17, 84-122 Żelistrzewo tel.: 58 673 16 55 fax: 58 727 99 90 e-mail: oksit@oksit.puck.pl

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Najpiękniejsze plaże nad Bałtykiem. Kto wygrywa ranking Bogna Skarul bogna.skarul@polskapress.pl

ankingów najpiękniejszych plaż jest kilka. Co roku powstają nowe, bo nie tyle przybywa plaż nad morzem, co przybywa atrakcji, a te zakątki, które jeszcze nie tak dawno świeciły pustkami, zaludniają się turystami. Ogólnie jednak po wieloletnich doświadczeniach znawcy tematu podkreślają, że prędzej pustą plażę znajdziemy na wschodnim wybrzeżu niż na zachodnim. Oczywiście i na Pomorzu i w Zachodniopomorskim nie brakuje miejsc trochę „opustosza-

łych” jak i tych, które całą dobę tętnią życiem. Ale wielu powtarza, że jak szukamy zacisznego miejsca nad Bałtykiem to największe szanse mamy wybierając się w okolice Łazów, Dąbek, Ustki i Łeby (z wyłączeniem Rowów), a także na plażach między Juratą a Helem. Natomiast gdy nie przeszkadzają nam w wypoczynku inni turyści i tabuny miłośników kąpielli słonecznych i morskich to najpiękniejsze zakątki znajdziemy pomiędzy Jarosławcem a Karwią, a także na Półwyspie Helskim oraz w okolicach Świnoujścia. Natomiast najlepsze zagospodarowanie znajdziemy w zachodniej części Wybrzeża oraz w okolicach Trójmiasta.

Z kolei jak w naszym rankingu bierzemy pod uwagę dodatkowe atrakcje, nie tylko plażowe to może warto zastanowić się na takimi miejscowościami nadmorskimi jak Rowy, Międzyzdroje, Świnoujście i nawet Hel. Jeśli chodzi o aktywny wypoczynek, zdecydowanie wybijają się trzy rejony - Półwysep Helski, otoczenie Słowińskiego Parku Narodowego oraz wyspy - Wolin i Uznam. To na pewno najlepsze miejsca dla tych, którzy lubią aktywnie spędzić czas nad morzem. Na dodatek jest tu także wiele atrakcji krajoznawczych - te trzy regiony to zdecydowanie najciekawsze miejsca nad polskim morzem, ale też należą do jednych z bardziej obleganych.

REKLAMA

0010075263

FOT. BOGNA SKARUL

A to zależy od tego co lubimy. Jednym podobają się zatłoczone plaże, a innym samotność na brzegiem

Prawda jest taka, że im atrakcyjniejszy region pod względem krajobrazowym i zagospodarowania, tym więcej turystów w te miejsca przyjeżdża. REKLAMA

0010075297

DOM WCZASOWY

POSEJDON OFERUJEMY:

Wypoczynek na morzem Pobyty zdrowotne z zabiegami

Popłyń z nami

Pobyty dla Seniorów

- my nie stoimy w korkach  ul. Przestrzenna 19

ul. Promenada Gwiazd 4, 72-500 Międzyzdroje tel. 91 32 80 567, 668 025 500 e-mail: recepcja@foruminvest.pl www.foruminvest.pl

70-800 Szczecin

606 465 976, 781 169 461  jasielski_m@wp.pl  www.czarter-szczecin.pl

REKLAMA

0010056750

OŚRODEK WYPOCZYNKOWO-REKREACYJNY „JUBILAT”

- Imprezy integracyjne - Imprezy okolicznościowe (wesela, komunie, imieniny, urodziny) - Wczasy dla emerytów i turnusy grzybowe – promocyjne ceny - Spływy kajakowe - Biwaki szkolne - Wesela – sala na 140 osób (200 m2)

w w w. o c y

lat lju bi

.pl

0010071396

- Dom Wczasowy 84-360 Łeba, ul. Szkolna 5 tel. 59 866 15 40, kom. 606 281 891

REALIZUJEMY BONY TURYSTYCZNE Zaplanuj u nas swoje wczasy! 83-240 OCYPEL, UL. WCZASOWA 29 TEL. 600 311 797 LUB 58 582 13 26

REKLAMA

Serdecznie zapraszamy

www.agaleba.pl  WCZASY RODZINNE  ZIELONE SZKOŁY  WYCIECZKI  OBOZY SPORTOWE  WCZASY DLA SENIORÓW I ALERGIKÓW

Zapraszamy!

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA REKLAMA

Wakacje 2021

23 0010078784

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Bałtyk leczy. Spaceruj brzegiem morza Bogna Skarul bogna.skarul@polskapress.pl

pacery brzegiem morza mają leczniczą moc. Specyficzny klimat panujący nad polskim morzem sprzyja dbaniu o zdrowie i to niezależnie od pory roku czy aury - właśnie dlatego znajduje się tu tak wiele ośrodków rehabilitacyjnych oraz uzdrowisk i sanatoriów. To dzięki temu, że w powietrzu zawarty jest jod. Największe stężenie tego pierwiastka odczuwane jest podczas sztormów, dlatego powinno się spacerować po plaży nawet przy wietrznej pogodzie. Wtedy jest największa szansa, że ten pierwiastek dostanie się do naszego organizmu. Pobyt nad polskim morzem przyniesie też ulgę alergikom, ponieważ wiatr wiejący od Bałtyku nie zawiera żadnych alergenów. Za to morskie powietrze pełne drobinek wody nawilża skórę i ja odżywia. Dodatkowo wenty-

luje nasze płuca i nawilżają włosy. Poza tym spacery po plaży w grząskim piasku to idealne ćwiczenie na nasze łydki i posladki. Możesz więc wykorzystać spacer także jako trening. Nie da się też ukryć, że wszelkie spacery sprzyjają budowaniu kondycji i jednocześnie odporności, co w dobie pandemii jest szczególnie ważne. A brodzenie po wodzie, to hartowanie i .... doskonały peealing stóp i odpowiedni masaż dla łydek. Warto tez zdać sobie sprawę, że woda morska sprzyja budowaniu kondycji paznokci. To szczególna uwaga dla pań, które często na wakacje upiększają paznokcie u stóp i rąk lakierami. Ale jeśli wybieracie się nad morze i planujecie spacery brzegiem morza i brodzenie po wodzie, może zróbcie przerwę od malowania paznokci. Takie spacery nad morzem mają również przynieść efekt terapeutyczny dla naszej psychiki. Szum morza koi nerwy i uspakaja psychikę. Sami widzicie, że wakacje nad morzem wychodzą na zdrowie.

FOT. BOGNA SKARUL

Pewnie nie zdajesz sobie sprawy jakie terapeutyczne właściwości mają wakacje nad morzem

Wbrew pozorom największe właściwości lecznicze mają spacery brzegiem morza przy niezbyt ładnej pogpodzie. Zamiast w czasie sztormu siedzieć w domu, wybierz się na spacer nad Bałtyk. Dla zdrowia.

REKLAMA

0010077191

Serdecznie zapraszamy do naszej Stanicy we Wdzydzach i Swornychgaciach

„OAZY NORMALNOŚCI” nad Kaszubskim Morzem w rezerwacie Biosfery Bory Tucholskie Spędź czas aktywnie razem z nami na świeżym powietrzu! W NASZEJ OFERCIE:

- pobyty w komfortowych domkach i na polu biwakowym nad samym jeziorem, w otoczeniu lasów - rodzinne wczasy ACTIV - rodzinne wczasy z animacjami - wypożyczalnia sprzętu rekreacyjnego - spływy kajakowe

- czarter jachtów - wieża widokowa - Tawerna Żeglarska z muzyką na żywo

Nie zwlekaj – REZERWUJ już dziś: sw.wdzydze@gmail.com 48 669 331 114 www.wdzydze-stanica.pl www.swornegacie-pttk.pl

REKLAMA

0010062464

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA REKLAMA

Wakacje 2021

25 0010080792

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Nad morzem koniecznie zjedz rybę Porcja ryby z porcją frytek, porcja surówki (najlepiej z kapusty), to obowiązkowe danie nad Bałtykiem eśli będziesz już nad morzem nie możesz nie spróbować smażonej ryby. Smażony dorsz z frytkami i surówką z kapusty to obowiązkowe danie. I chyba nie trzeba cię przekonywać, że ryby morskie mają swoją moc. Ryby morskie zawierają cenne kwasy tłuszczowe omega-3. W dodatku są wyjątkowo smaczne.

Najpopularniejszy dorsz Najpopularniejszą rybą na wybrzeżu jest dorsz. Jest duża szansa, że dorsz będzie świeży, gdyż jest to ryba bałtycka i do smażalni często trafiają prosto z kutra. Mięso dorsza jest białe, chude, zbite i twardsze o neutralnym smaku. Porcja dorsza z frytkami i surówką, a do tego szklanka piwa czy soku i obiad gotowy. Za takie danie jednak musisz „trochę” zapłacić. Koszt porcji (ryba na wagę) to około 40-50 zł, oczywiście z dodatkami. REKLAMA

Płaska flądra Popularną rybą w miejscowych restauracjach jest także flądra. Jest to płaska ryba o sporej ilości ości o średniotłustym, białawym mięsie. To jedna z tańszych ryb. Jej wadą jest to, że nie ma zbyt dużo mięsa, więc jak chcesz najeść się flądrą do syta to musisz zamówić dwie ryby, albo .... zamów popularnego i bardzo do flądry podobnego turbota.

Bałtycki łosoś Możemy także natrafić na łososia. To także ryba bałtycka, więc duże prawdopodobieństwo, że będzie świeża. Ma tłuste mięso w różnych odcieniach różu. oczywiście w smażalniach bardzo często podają łososia atlantyckiego, więc jeśli czy szczególnie zależy na bałtyckiej rybie musisz to przy zamówieniu podkreślić. Tłust halibut W prawie każdym punkcie gastronomicznym natkniemy się na halibuta. Jest to ryba atlantycka, więc będzie to ryba mrożona. Ma białe, tłuste mięso o bardzo charakterystycznym smaku.

FOT. PIXABAY.COM

Bogna Skarul bogna.skarul@polskapress.pl

Jeśli będziesz nad morzem, to koniecznie wybierz się do miejscowej smażalni ryb. Pytaj o ryby świeże. Zamów sporą porcję i rozsmakuj się w morskich smakach 0010081414

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Wybrzeże na dwóch kółkach. Komu w drogę? Bogna Skarul bogna.skarul@polskapress.pl

rasa rowerowa Velo Baltica stanowi część europejskiej trasy wokół Morza Bałtyckiego Eurovelo 10. Jej przebieg w terenie pokrywa się częściowo również ze szlakiem Żelaznej Kurtyny EuroVelo 13. Trasa poprowadzona jest drogami rowerowymi, drogami o małym natężeniu ruchu i odcinkami leśnymi. W celu polepszenia standardów, zapewnienia ciągłości trasy rowerowej Velo Baltica oraz poprawy bezpieczeństwa i wygody użytkowników zostało zainicjowanych szereg działań projekto-

wych i budowlanych. Właśnie powstaje nowa nitka ścieżki rowerowej mięzy Międzyzdrojami a Świnoujściem. Przebudowywane i oznakowywane są stare odcinki, budowane nowe. Postęp prac nad budową trasy można śledzić na interaktywnej mapie www.trasyrowero-we.wzp.pl . Odcinek trasy rozpoczyna się w pasie nadmorskim na granicy polsko-niemieckiej. Samo Świnoujście oferuje całkiem bogatą infrastrukturę rowerową. Znakiem rozpoznawczym miasta jest Stawa Młyny, biały monument w kształcie wiatraka o wysokości 10 m zlokalizowany na końcu falochronu przy ujściu Świny do Bałtyku. W mieście odwiedzić można m.in. Fort Anioła,

muzeum architektury militarnej pełniące również rolę placówki kulturalnej oraz Fort Gerharda, muzeum z eksponatami związanymi z historią rozwoju obrony wybrzeża. Dodatkowo, równolegle do linii brzegowej, usytuowana jest Promenada Nadmorska, liczący kilka kilometrów deptak, wzdłuż którego znajduje się m.in. muszla koncertowa, zabytkowe pensjonaty, sanatoria, punkty gastronomiczne. Na szlaku w Świnoujściu należy skorzystać z przeprawy promowej, która jest nieodpłatna. To dla mieszkańców spoza zachodniopomorskiego dodatkowa atrakcja - przejechać się promem do miasta (inaczej nie dostaniesz się na drugi brzeg).

FOT. PIXABAY.CO

Wakacje nad morzem na rowerze? To świetny pomysł urlopowy. Sprawdź trasy rowerowe

W województwie zachodniopomorskim szlaki turystyczne i rowerowe to specjalna okazja na zwiedzanie okolicy. Często prowadzą przez las, albo tuż nad morzem.

REKLAMA

0010075169

Biuro Turystyczne „Skarbek” 76-270 Ustka, ul. Jana z Kolna 4/18 tel. (59) 814-99-51, (59) 814-31-06., tel. kom. 601 834-089; www.skarbek.ustka.pl, e-mail: biuro@skarbek.ustka.pl

Całoroczny wypoczynek z rehabilitacją „MORZE 2021”

Ustka, Sarbinowo, Ustronie Morskie, Mielno, Darłówek, Międzywodzie, Poddąbie, Jastrzębia Góra o o o o o o o o o

turnusy rehabilitacyjne (14 dni); cena od 1190 zł turnusy rehabilitacyjne (14 dni) - refundacja PFRON; cena od 1190 zł turnusy proﬁlaktyczno zdrowotne (6, 7, 10, 14-dniowe); cena od 590 zł turnusy dla ozdrowieńców po COVID 19 (14 dni); cena od 1300 zł turnusy dla seniorów i słuchaczy UTW (7 i 14 dni); cena od 690 zł turnusy odchudzające (7 i 14 dni); cena od 1300 zł warsztaty tematyczne - np: garncarski, malarski (7 i 14 dni); cena od 690 zł Wellnes & SPA; joga, pilates.

 oferowane obiekty to:

hotele, pensjonaty, ośrodki wypoczynkowe, domki campingowe (wszystkie obiekty posiadają wpis Wojewody, certyﬁkaty jakości i czystości);  cena turnusu zawiera: wyżywienie 3 x dziennie, zakwaterowanie w pokojach z pełnym węzłem sanitarnym, sprzętem RTV i plażowym, 2-4 zabiegi rehabilitacyjne dziennie w dni powszednie, urozmaicony program KO, możliwość korzystania z wyposażenia i infrastruktury wybranego obiektu (np: baza zabiegowa, basen, SPA, parking, plac zabaw dla dzieci, siłownia zewnętrzna, grota solna, kawiarnia, wi-ﬁ, boiska sportowe, miejsca rekreacyjne oraz wiele innych);

Honorujemy: Kartę Seniora, Kartę Dużej Rodziny (w wybranych terminach i obiektach). Doﬁnansowania z PFRON, Stowarzyszeń, Fundacji, 1%, „wczasy pod gruszą”. Bony Turystyczne 500+ (dzieci zdrowe), 1000+ (dzieci niepełnosprawne).

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Moda na nadmorskiej promenadzie Koniecznie zrób przegląd szafy i wybierz stroje, jakie nałożysz na spacer po promenadzie wój obowiązkowy strój na spacer po nadmorskiej promenadzie, to koniecznie apaszka, skórzana torba, wygodne buty (w tym roku nie muszą być na obcasie) i przeciwsłoneczne okulary. Ponieważ ubiegły rok spędziliśmy głównie w dresach, z kolejnym wiążemy spore nadzieje. Wśród trendów na sezon letni 2021 na prowadzenie wysuwają się transparentne tkaniny, srebro, cekiny, topy noszone zamiast bluzek i inne ubrania dotychczas zarezerwowane na wieczorne wyjścia. Nie brakuje też cukierkowych kolorów i kwiatów.

na promenadę musisz wyjśc w tym roku w skórzanych spodniach. Kolor? Właściwie dowolny, ale bardziej trendy są brązy, bo to naturalne kolory, kolory ziemi.

Powinno się błyszczeć Choć początek roku 2021 nie zapowiada się zbyt imprezowo, projektanci proponują, by klimat disco zagościł przynajmniej w szafach. W kolekcjach na wiosnę nie brakuje efektownych, połyskujących sukni, spódnic, a nawet błyszczących, cekinowych garniturów. Ale uwaga, jeśli w minionych sezonach królowały błyskotki w kolorze słońca, w nowym sezonie raczej postaw na barwy księżyca, czyli srebro, srebro i jeszcze raz srebro. FOT. KAROLINA GRABOWSKA Z PIXABAY.COM

Bogna Skarul bogna.skarul@polskapress.pl

Powrót do natury Skóra na skórze W tym sezonie projektanci i fashionistki na nowo odkrywają skórzane materiały. Skóra w nadchodzącym sezonie to nie tylko krótkie kurtki typu ramoneski, ale również długie do ziemi płaszcze, sukienki, spódnice czy kurtki koszulowe. Ale przede wszystkim REKLAMA

Jednak najsilnieszą tendencją w modzie w nadchodzącym letnim sezonie jest natura. Koniecznie musi być naturalny, brązowy pasek skórzany, torebka z naturalnej skóry i bawełniane worki, koszule i podkoszulki. Nawet pasek od zegarka musi być naturalny.

Najsilniejszym trendem modowym w sezonie letnim 2021 jest natura, dlatego musisz postawić na naturalne, skórzane dodatki. Nie zapomnij, że cały ubiór musi się wyróżniać wygodą. Nie da się ukryć, że ten trend to efekt pandemii, kiedy królowały dresy 0010078592

Świętouść 65 72-514 Kołczewo

REKLAMA

0010076799

AKCEPTUJEM Y BONY TURYSTYCZ

www.campingtramp.com Tel./fax: +48 91 321 26 62 Tel. kom.: +48 698 12 26 62 E-mail: campingtramp@onet.pl

turnusy rehabilitacyjne pobyty lecznicze wakacje

Centrum Rehabilitacji i Wypoczynku Sophia-Bryza UL. PLAŻOWA 4; 76-034 SARBINOWO

TEL.: 94-316-57-27; 607-355-945; 667-869-803 E-MAIL: CENTRUM@SOPHIABRYZA.PL REKLAMA

0010078389

 parking  restauracja  w pełni wyposażony  TV aneks kuchenny  taras



 502 671 323

300 m do plaży!



1 iza240@op.pl

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA REKLAMA

29 0010076906

TORUŃ zawsze PORUSZA! „Toruń ozdobnymi budowlami i pokryciem ceglanych dachówek tak cudownie jaśnieje, że niewiele miast może mu dorównać pięknością i wspaniałością” – tak pisał Jan Długosz w jednej ze swych kronik i choć wieków od tamtej pory minęło już kilka, to stwierdzenie to wciąż jest aktualne! Wspaniała atmosfera, liczne zabytki, piękne uliczki i kawał historii – te rzeczy stanowią o wyjątkowości Torunia, co potwierdza fakt wpisania go na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Do Torunia jest zawsze po drodze! W sąsiedztwie miasta przebiega autostrada „bursztynowa” A1, zapewniającą szybką komunikację z innymi regionami i dużymi portami lotniczymi. Łatwo tu również dotrzeć pociągiem, przy okazji podziwiając zabytkowe toruńskie dworce pochodzące z przełomu XIX i XX w. Miejski transport w Toruniu to nie tylko autobusy, ale również tramwaje, które po raz pierwszy na ulice miasta wyjechały blisko 130 lat temu. Z centrum za ich pomocą sprawnie i szybko dostaniemy się w inne części miasta. Toruń jest przyjazny rowerzystom. Można tu znaleźć dobrze rozbudowaną sieć ścieżek rowerowych, a także rower miejski Torvelo. Niezapomnianych przeżyć dostarczają też rejsy po Wiśle, zarówno te na pokładzie dużego turystycznego statku jak i odbywane w tradycyjnych drewnianych łodziach prowadzonych przez współczesnych toruńskich flisaków. Turyści goszczący w Toruniu mogą skorzystać z bogatej i różnorodnej oferty noclegowej. Składają się na nią pełne uroku i wygody hotele 3- i 4-gwiazdkowe, często zlokalizowane w zabytkowych obiektach strefy UNESCO, a także cieszące się dużym powodzeniem apartamenty, hostele oraz wysoko oceniany toruński kemping „Tramp”. Rozkosz dla podniebienia zapewniają liczne restauracje i bary. Miłośników słodkości przyciągają przede wszystkim sklepy z piernikami i wytwarzane przez lokalnych cukierników lody (również te o piernikowym smaku). ZWIEDZANIE MIASTA Spacer polecamy rozpocząć od Rynku Staromiejskiego, gdzie napotkamy monumentalny średniowieczny Ratusz. W jego sąsiedztwie łatwo dostrzec słynnego astronoma. Znajdujący się obok pomnik przedstawia Mikołaja Kopernika – najznamienitszego obywatela miasta, urodzonego tu w 1473 roku. Swoje dalsze kroki warto pokierować wzdłuż ul. Żeglarskiej. Dotrzemy nią do największego i najstarszego budynku na starówce – katedry śś. Janów. To tu Kopernik został ochrzczony, tu również znaleźć można największy średniowieczny dzwon w Polsce – Tuba

Dei, który wisi na samym szczycie wieży katedralnej. Dom Mikołaja Kopernika dzieli od katedry zaledwie 200 metrów. Idąc wzdłuż ul. Kopernika dostrzeżemy dwie charakterystyczne gotyckie kamienice. W jednej z nich Mikołaj Kopernik miał przyjść na świat. Warto jest zwiedzić mieszczącą się wewnątrz obu budynków nowoczesną wystawę. Skręcając z ul. Kopernika w ul. Św. Ducha dojdziemy do średniowiecznych murów miasta i bramy zwanej Klasztorną. Tuż obok chyli się ku ziemi słynna toruńska Krzywa Wieża. Spacerując wzdłuż murów obronnych mijać będziemy kolejne baszty i bramy, dotrzemy również do Zamku Krzyżackiego, a właściwie jego ruin. Tutaj, po zdobyciu zamku przez toruńskich mieszczan w 1454 roku wybuchła tzw. wojna trzynastoletnia. Stąd możemy się pokierować w stronę Rynku Nowomiejskiego, przy którym znajdziemy piękny gotycki kościół św. Jakuba i jedną z najstarszych aptek w Polsce lub przejść wzdłuż ul. Przedzamcze, gdzie miniemy figurkę toruńskiego smoka, z którym wiąże się ciekawa legenda. Kolejną częścią szlaku może

być spacer wzdłuż głównej ulicy – Szerokiej. Doprowadzi nas ona do znanego już miejsca – pomnika Mikołaja Kopernika. Toruń to nie tylko gotyk i starówka. Nie każdy wie, że w XIX-wieku miasto stanowiło

nowoczesną twierdzę. W jej skład wchodziło kilkanaście dużych fortyfikacji tworzących pierścień obronny dookoła ówczesnego miasta. Nową atrakcją turystyczną na mapie miasta jest Muzeum Twierdzy Toruń zlokalizowane w budynku dawnych Koszar Bramy Chełmińskiej przy ul. Wały gen. W. Sikorskiego, w bezpośrednim sąsiedztwie zespołu staromiejskiego. Muzeum to jest wyjątkowe ponieważ w salach dawnych koszar przygotowano wystawę, która za pomocą plansz, makiet, dioram i urządzeń multimedialnych przybliża zwiedzającym wielowiekową historię fortyfikacji Torunia oraz wszelkie aspekty z nią związane. Wystawę uzupełniają cenne eksponaty m.in. przewoźna wieża pancerna czy też broń będąca na wyposażeniu żołnierzy broniących miasta. W salach ekspozycyjnych można zapoznać się z poszczególnymi etapami powstawania i funkcjonowania Twierdzy Toruń, od średniowiecza, poprzez czasy nowożytne, wiek XIX aż do końca II wojny światowej. Należy zaznaczyć, że niektóre z fortyfikacji są udostępnione do zwiedzania. Na końcu ul. Chrobrego zwiedzić możemy Fort IV, stanowiący doskonały przykład architektury obronnej sprzed 150 lat. Dla podróżujących w to miejsce samochodem droga z centrum miasta zajmie za-

ledwie kilka minut. Można tu również dotrzeć komunikacją miejską. Jeśli chcemy, aby nasze zwiedzanie było naprawdę niezapomniane polecamy wybrać się tu w godzinach wieczornych. Niemal codziennie mieszkańcom i gościom Torunia oferowane są ciekawe wydarzenia o bardzo zróżnicowanym charakterze. Sprzyja temu prężna działalność wielu regionalnych, miejskich i pozarządowych instytucji kulturalnych, a także dostępność obiektów i przestrzeni dedykowanych kulturze. Toruń jest ważnym ośrodkiem teatralnym. Teatr Wilama Horzycy, Teatr „Baj Pomorski” oraz Kujawsko-Pomorski Impresaryjny Teatr Muzyczny zapewniają atrakcyjną ofertę skierowaną do miłośników teatru w każdym wieku. Największą popularnością spośród cyklicznych toruńskich wydarzeń kulturalnych cieszy się festiwal światła, podczas którego zabytkowe centrum oraz inne zakątki miasta stają się scenerią dla świetlnych i multimedialnych mappingów, instalacji i prezentacji przyciągających w sierpniu do Torunia niezliczone rzesze widzów. Nową ikoną Torunia, którą obowiązkowo powinien poznać każdy turysta, jest Centrum Kulturalno-Kongresowe Jordanki. Nieregularna bryła obiektu projektu hiszpańskiej pra-

cowni Menis Arquitectos, kryjąca w środku oryginalną salę koncertową, zdobyła wiele prestiżowych nagród architektonicznych. By ją zobaczyć w pełnej krasie, najlepiej wybrać się na jeden licznych koncertów repertuarowych - od klasyki po jazz, rock czy pop. Miasto pełne historycznego dziedzictwa nie może funkcjonować bez muzeów. Toruńskie Muzeum Okręgowe dysponuje aż ośmioma działami funkcjonującymi w najcenniejszych toruńskich zabytkach. W granicach Torunia znajdują się również dwa skanseny toruńskiego Muzeum Etnograficznego. Obie instytucje opiekują się wspaniałymi kolekcjami dzieł sztuki, zabytkami architektury i artefaktami dawnego rzemiosła. Dzieła twórców współczesnych eksponowane są w działającym od 2008 r. Centrum Sztuki Współczesnej. Miejscem, gdzie w atrakcyjny sposób można poznać tajemnice wszechświata jest toruńskie „Planetarium” zlokalizowane na starówce w charakterystycznym, okrągłym budynku dawnej gazowni miejskiej. Toruń zaprasza również do jednej z najbardziej innowacyjnych placówek popularyzujących naukę - Centrum Nowoczesności „Młyn Wiedzy”. Zwiedzanie Centrum to doskonały sposób na spędzenie czasu wolnego w gronie rodziny i znajomych. Znajdziemy tu wystawy i instalacje, które w kreatywny sposób tłumaczą zjawiska zachodzące pośród nas. Toruń to miasto o wyjątkowej aurze, która sprawia, że kto do miasta raz zawitał, będzie chciał tu jeszcze wrócić, to miasto wiekowej historii, mocy atrakcji i pięknej zabudowy. To także ośrodek nauki i wydarzeń kulturalnych. Tego wszystkiego nie sposób doświadczyć w jeden weekend, dlatego wraz z Kopernikiem zachęcamy wszystkich do pozostania tu dłużej.

Więcej informacji szukaj tutaj : www.visittorun.com mlynwiedzy.org.pl csw.torun.pl muzeum.torun.pl

30 REKLAMA

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA 0010079040

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA REKLAMA

Wakacje 2021

31 0010080656

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Bajkowa Bielsko-Biała. Raj dla dzieci Łukasz Klimaniec lukasz.klimaniec@polskapress.pl

omnik Smoka Wa w e l s k i e g o i Bartoliniego Bartłomieja, bohaterów „Porwania Baltazara Gąbki”, to nowa atrakcja Bielska-Białej. Pomnik przedstawiający Smoka i Bartoliniego stojących przy samochodzie znalazł się na chodniku przy ul. 11 Listopada na wysokości placu Wojska Polskiego. Bajkowe Bielsko-Biała, czyli szlak bajkowych postaci z bielskiej wytwórni Studia Filmów Rysunkowych, ma nowych bohaterów! Na jesieni został odsłonięty pomnik przedstawiający Smoka Wawelskiego i Bartoliniego Bartłomieja z „Porwania Baltazara Gąbki”. Jest szczególnie atrakcyjny dla dzieci, bo maluchy mogą wsiąść do samochodu Smoka. - Jestem bardzo zadowolony, że figura Bartłomieja Bartoliniego i Smoka Wawelskiego znalazła się na tym szlaku i doszlusowała do istniejących już postaci - przyznał obecny

REKLAMA

na wydarzeniu Tomasz Pagaczewski, syn Stanisława Pagaczewskiego, autora powieści „Porwanie Baltazara Gąbki”. Serial „Porwanie Baltazara Gąbki” powstał właśnie na podstawie tej powieści. Został stworzony w bielskim Studiu Filmów Rysunkowych w latach 1969-1970 (13 odcinków). Autorem projektów plastycznych wykorzystanych w filmach, jak i książkach był Alfred Ledwig, plastyk, scenarzysta, reżyser i współzałożyciel Studia Filmów Rysunkowych. Chcąc wykonać pomniki postaci nawiązujące do tego serialu konieczne było zdobycie zgody nie tylko autora projektów plastycznych wykorzystanych w filmach, ale i spadkobierców autora książki – Stanisława Pagaczewskiego. Tomasz Pagaczewski wyznał, że jego ojciec pisząc w latach 60. ubiegłego stulecia tę powieść, miał sporo problemów z cenzurą. Pomnik Smoka Wawelskiego i kucharza Bartłomieja Bartoliniego jest czwartym pomnikiem na szlaku - po Reksiu, Bolku i Lolku oraz Pampalinim łowcy zwierząt.

FOT. ŁUKASZ KLIMANIEC

Koniecznie, jak będziesz w Bielsku Białej i to z dziećmi, przejdź się miejskim bajkowym szlakiem

Jesienią ubiegłego roku stanął czwarty już pomnik w ramach Bajkowa Bielska Biała. To szlak bajkowych postaci z bielskiej wytwórni Studia Filmów Rysunkowych 0010081592

REKLAMA

0010071538

Rośliny ogrodowe z dostawą do domu! Sklep ogrodniczy online www.szkolka-szotek.pl

Wakacje na działce? Pomożemy zaaranżować Twój zielony zakątek. W ofercie naszego sklepu internetowego znajdziesz szeroką gamę roślin do ogrodu, m.in.: K Byliny wieloletnie K Trawy ozdobne K Rośliny owocowe K Drzewa i krzewy liściaste K Drzewa i krzewy iglaste i wiele innych...

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Witajcie w pięknych Beskidach! Trasy górskie czekają Bogna Skarul bogna.skarul@polskapress.pl

eskidy są najdłuższym pasmem górskim, leżącym na terenie Polski. Ciągnąc się przez ponad 600 kilometrów wzdłuż granicy ze Słowacją i częściowo również Czechami, nie stanowią jednolitego łańcucha górskiego. Obniżenia i wzniesienia terenu powodują duże zróżnicowanie krajobrazu, będąc jednocześnie źródłem jego bogactwa i niepowtarzalności. Do wycieczek w Beskidy nie trzeba nikogo specjalnie namawiać. Ich malowniczość i dostępność dla turystów, a także wspaniałe zabytki,

które można podziwiać w mijanych wsiach i miastach, powodują, że każdy znajdzie tutaj coś dla siebie. Przygodę z Beskidami najłatwiej rozpocząć od zdobycia Szyndzielni (1028 m n.p.m.). Piesza wyprawa zajmie około 2 godzin. Ale wybierz się na nią przy ładnej pogodzie. Znacznie łatwiej i szybciej można dostać się na jej szczyt najnowocześniejszą w Polsce koleją gondolową. Przy górnej stacji znajduje się 18-metrowa wieża widokowa, z której przy dobrej pogodzie dostrzec można nawet Tatry. Miłośnicy rowerów pokochają z pewnością Kozią Górę, która w połączeniu z Szyndzielnią oferuje blisko 30 kilometrów czynnych górskich tras ro-

werowych enduro. Podnóże Koziej Góry pełne jest serwisów rowerowych, myjek i barów ze specjalną ofertą dla turystów rowerowych. Rower można wypożyczyć na miejscu, a wykwalifikowani instruktorzy zadbają o bezpieczeństwo uprawiających górską jazdę terenową. Więcej na ten temat: www.endurotrails.pl Przed dalszymi górskimi wyprawami koniecznie należy zwiedzić Bielsko-Białą – jedno z piękniejszych miast na południu Polski. Największym atutem Bielska-Białej – oprócz położenia – są piękne zabytki architektury. Nie bez przyczyny miasto nazywane bywa Małym Wiedniem.

FOT. PIXABAY.COM

W Beskidach jest gdzie chodzić i jeździć. Pasmo ma przecież aż 600 kilometrów długości.

Beskidy są grupą pasm górskich w Karpatach Zewnętrznych, rozciągającą się od rzeki Beczwy na zachodzie (Czechy) po rzekę Czeremosz (Ukraina) na wschodzie.

REKLAMA

0010076640

Powiat bielski zaprasza w Beskidy! Powiat bielski to miejsce o nieograniczonych możliwościach spędzania wolnego czasu. To raj dla osób preferujących rodzinny wypoczynek na łonie natury, dla amatorów ekstremalnych przeżyć i sportów zimowych, jak również dla poszukiwaczy kulturalnych atrakcji i tradycyjnych kulinarnych smaków. Region ten wyróżnia także wyśmienita dostępność komunikacyjna i bogactwo miejsc, idealnych do organizowania spotkań. Nie brakuje tu hoteli i centrów konferencyjnych oraz malowniczych i inspirujących widoków, jakich dostarczają beskidzkie krajobrazy. Tu z pewnością każdy znajdzie coś dla siebie, zarówno zimą, jak i latem.

ATRAKCJE TURYSTYCZNE – SZLAKI ROWEROWE I PIESZE Piękne tereny Beskidów stwarzają świetne warunki do uprawiania turystyki pieszej. Miłośnicy górskich wędrówek mają do wyboru kilkaset kilometrów dobrze oznakowanych szlaków turystycznych, do których dochodzą liczne ścieżki dydaktyczne i spacerowe. Pozwala to planować wycieczki według indywidualnych. potrzeb i kondycji ﬁzycznej. Na turystów czekają w górach liczne, malowniczo położone schroniska. Miejscowości powiatu bielskiego stanowią świetną bazę wypadową w Beskid Śląski i Mały. Na wędrówkę ku najwyższym szczytom tego pierwszego – Skrzycznemu, Klimczokowi i Błatniej – można wyruszyć ze Szczyrku, Bystrej czy Jaworza. Z Wilkowic wychodzą malownicze szlaki Beskidu Małego, prowadzące w rejon Magurki i Czupla, z Kóz natomiast można wybrać się na Hrobaczą Łąkę. Zróżnicowany krajobraz powiatu bielskiego, od pagórkowatego po prawdziwie górski, spełni oczekiwania mniej lub bardziej doświadczonych cyklistów. Miłośnicy jazdy na dwóch kółkach mają do dyspozycji szlaki rowerowe o łącznej długości niemal 300 km. Dla miłośników kolarstwa górskiego w Szczyrku powstał Enduro Trails. Jest to kompleks jednokierunkowych ścieżek rowerowych typu singletrack. Specjalnie wyproﬁlowane trasy, przebiegające z dala od pieszych szlaków, stanowią świetne miejsce do aktywnego spędzania wolnego czasu. Trasy oznaczono różnymi kolorami, odpowiadającymi poziomowi trudności poszczególnych odcinków.

Chcesz wiedzieć więcej? Serdecznie zapraszamy na wirtualny spacer po atrakcjach powiatu bielskiego na stronie www.powiatbielski.wkraj.pl oraz do odwiedzenia oﬁcjalnej strony internetowej powiatu www.powiat.bielsko.pl

ATRAKCJE KULTURALNE - ZABYTKI, MUZEA I IZBY REGIONALNE Powiat bielski oferuje turystom nie tylko atrakcje przyrodnicze czy turystyczne, ale również liczne atrakcje kulturalne. Tym co wyróżnia powiat, jest jego różnorodność kulturowa i wyznaniowa. Spotkamy się tutaj z kulturą i gwarą Górali Żywieckich, Śląska Cieszyńskiego, Lachów z południowo-zachodniej Małopolski, a w Wilamowicach natkniemy się na niespotykaną nigdzie indziej w Polsce, enklawę kultury wilamowskiej charakteryzującą się własnym językiem i odrębnymi zwyczajami. Multikulturowość powiatu prezentowana jest na licznych imprezach folklorystycznych, przeglądach potraw kulinarnych czy podczas odwiedzania zabytków. Na terenie powiatu umiejscowione są m.in. obiekty Szlaku Architektury Drewnianej województwa śląskiego, są to kościoły w Szczyrku, Bielowicku i Starej Wsi.

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Rowerem po Szczyrku? Spróbuj! Opr. Bs

arka turystyczna Beskidy to kompleksowy produkt, który bazując na naturalnym potencjale, jaki mają Beskidy – niewysokie góry doskonale nadające się do aktywnego spędzania czasu, uprawiania różnych sportów o każdej porze roku – ma do zaoferowania interesującą ofertę kulturalną. W regionie wciąż są żywe tradycje i folklor, a dzięki bliskiemu sąsiedztwu miast i miasteczek nie brakuje tu także pięknych zabytków i atrakcyjnej oferty gastronomicznej. Współpraca różnych podmiotów w ramach marki turystycznej Beskidy pozwala na budowanie wspólnej oferty turystycznej dostosowanej do potrzeb każdego, nawet najbardziej wymagającego turysty. Dzięki szeroko zakrojonej współpracy marka Beskidy tworzy atrakcyjną i wiarygodną ofertę, zależy jej, aby turyści odwiedzający region odebrali jednoznaczny komunikat, że

REKLAMA

w Beskidach znajdą wszystko, czego im potrzeba. W ciągu dnia cieszysz się pięknem Beskidów, pędząc najbardziej atrakcyjnymi w Polsce ścieżkami rowerowymi lub wędrując po szlakach. A wieczorem wyruszasz na spacer po malowniczych uliczkach Bielska-Białej, odwiedzasz tutejsze puby i robisz zakupy w nowoczesnych galeriach handlowych. Oferty obu miast idealnie się uzupełniają. Beskidy są piękne i atrakcyjne o każdej porze roku, choć znane są Polakom przede wszystkim z nart. Brzmi jak wyświechtany slogan? Być może jeszcze jakiś czas temu mówili tak tylko najwięksi miłośnicy gór. Teraz fakty mówią same za siebie. Przekonują się o tym wszyscy, którzy przyjeżdżają do Szczyrku. To miasto, gdzie w ostatnich latach beskidzka tradycja idealnie połączyła się z nowoczesnością. Pedałowanie po górach to w Szczyrku nic nowego, ale od niedawna czekają tutaj jednokierunkowe ścieżki zjazdowe, które gwarantują ogromny zastrzyk adrenaliny.

FOT. UM SZCZYRK

Jeśli planujesz wyjazd do Szczyrku, weź koniecznie ze sobą nie narty a rower

W rejonie Koziej Góry i Szyndzielni funkcjonuje kompleks Enduro Trails, przyciągający rowerzystów z całej Polski i wielu krajów Europy. Czeka tu na nich około 40 km ścieżek, zarówno dla początkujących jak i zaawansowanych.

LATEM najlepiej do Szczyrku

0010080334

Marzy Ci się wypoczynek wśród zieleni i pięknych, górskich widoków? Latem, kiedy góry prezentują się najpiękniej wypoczynek w takim otoczeniu przywróci energię i radość do życia. Przyjedź do Hotelu Elbrus*** Spa Wellness w Szczyrku i zaczerpnij świeżego powietrza rozkoszując się zapachem lata. Warto też pomyśleć o zdrowiu i przyjechać na wczasy odchudzające by poprawić kondycję i zgubić zbędne kilogramy.

WAKACYJNE przygody z Elbrusem

WCZASY ODCHUDZAJĄCE aktywnie, zdrowo, z uśmiechem

Wakacje w Elbrusie nie odbędą się bez warsztatów gotowania z Szefem Kuchni oraz kina malucha. Dla dorosłych zajęcia ﬁtness, aqua aerobic, wycieczki nordic walking oraz joga. Przyjemność dla zmysłów przyniesie wizyta w Spa Armaczi, gdzie oferowane są głęboko relaksujące zabiegi.

Codzienne wycieczki po górach uprzyjemni przyroda i zapach lata. Tu spalisz kalorie podczas zajęć ﬁtness oraz aqua aerobiku. Dania diety niskowęglowodanowej będą tak smaczne i pięknie podane, że dieta będzie tylko przyjemnością dla oka i podniebienia.

Do 30 kwietnia rabat nawet do 30%

Pakiety promocyjne już od 1540 zł/os./7 noclegów

Pakiety promocyjne już od 1330 zł/os./7 noclegów

Hotel Elbrus SPA & Wellness Tel.: 33 826 13 00, e-mail: recepcja@hotel-elbrus.pl www.hotel-elbrus.pl

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Szczyrk idealny na wypoczynek, także aktywny OPR. BS

ycie pędzi do przodu, a my potrzebujemy odpoczynku tak bardzo, jak chyba nigdy wcześniej. Góry dają nam coś więcej niż komfortowy wypoczynek czy możliwość obcowania z naturą – dają nam poczucie wolności. Szczyrk to miasto, które jest idealną bazą wypoczynkową. Kameralne, kompaktowe, położone w przepięknym Beskidzie Śląskim, u podnóża malowniczego szczytu – Skrzycznego. Miasto oferuje bardzo szeroki wachlarz usług – od oferty REKLAMA

sportowej, przez świetne, serwujące lokalną i światową kuchnie restauracje, różnorodną bazę noclegową, przestrzenie spacerowe, rekreacyjne i wiele atrakcji dla zakochanych, dla rodzin i dla dzieci. A piękne okolice Szczyrku doskonale nadają się do uprawiania turystyki pieszej. Świetnie wytyczone szlaki gwarantują wspaniałe widoki. Jako pozycje obowiązkowe traktować należy wejście na Skrzyczne i na Klimczok, a także wycieczkę na Przełęcz Salmopolską i Malinów. Warto też odwiedzić m.in. Malinowską Skałę, Kotarz oraz Przełęcz Karkoszczonkę. Dziedzictwo Szczyrku łączy stare i nowe. Poznasz tu najpiękniejsze elementy kul-

tury beskidzkiej i historię regionu, który łączy wiele kultur i wiele światów. Tę różnorodność zobaczysz też w lokalnych produktach i rękodziełach, które od pokoleń wytwarzają mieszkańcy Szczyrku. W Szczyrku każdy znajdzie aktywność dla siebie. Nieważne czy lubisz chodzić, biegać, jeździć na rowerze – czy jesteś amatorem, czy trenujesz do zawodów – tu możesz prawdziwie odpocząć. Przyjemność znajdą ci, którzy lubią kontemplować widoki, ale też ci, którzy lubią ekstremalne doświadczenia i przeżycia. To wszystko w otoczeniu zachwycających krajobrazów i okoliczności przyrody. To właśnie stąd możesz spojrzeć na wszystko z góry.

FOT. UM SZCZYRK

W góry jeździmy przede wszystkim, aby podziwiać wspaniałe widoki, piękne krajobrazy i wypocząć

Szczyrk i okolica szczycą się urokliwymi krajobrazami, które przyciągają turystów nie tylko zimą, ale także i latem. 0010080358

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

FOT. MAT. PRAS.

Nie może Cię tu zabraknąć, ponieważ Ustroń jest wspaniałym miejscem o każdej porze roku. Odwiedź Ustroń, odwiedź Góry Radości. Ustroń to jedyne takie miasto uzdrowiskowe w Beskidzie Śląskim!

Zakochaj się w Ustroniu na zawsze opr. AS

rzepiękna, urokliwa i masowo odwiedzana przez turystów miejscowość jest malowniczo położona w dolinie rzeki Wisły, pomiędzy zboczami Czantorii Wielkiej i Równicy. Charakterystyczna, modernistyczna architektura „Ustrońskich Piramid” jest dopełnieniem zapierających dech w piersiach widoków. Nad rzeką Wisłą czekają na turystów bulwary zachęcające do spacerów, jazdy na rowerze czy rolkach. Znajdziemy tutaj także specjalnie przygotowane strefy relaksu z leżakami, hamakami i huśtawkami a wszystko skierowana na płynącą, dostojną Wisłę. Na spacerowiczów czekają także liczne parki rozsiane po całym mieście. W Parku Kuracyjnym wzdłuż alejek rozlokowane są drewniane rzeźby – powstałe podczas corocznych warsztatów artystycznych w ustrońskim, przepięknym amfiteatrze. Drewniane, często wysokie postaci, również wzbogacą wrażenia w trakcie przechadzki wśród ustrońskiej zieleni.

Ustroń urzeka nie tylko zapierającymi dech w piersiach widokami, ale również bogatym zapleczem sanatoryjno – leczniczym najwyższej światowej jakości. To właśnie tutaj znajduje się wiele sanatoriów, ośrodków rehabilitacyjnych i SPA, wyposażonych w najnowocześniejsze urządzenia. Ustroń to jedyne miasto uzdrowiskowe w Beskidzie Śląskim, a Uzdrowisko Ustroń jest jednym z największych kompleksów uzdrowiskowych w Europie – wykorzystuje do zabiegów rehabilitacyjnych i regeneracyjnych własne surowce naturalne. Na miłośników pieszych wycieczek czeka w Ustroniu ponad 100 km szlaków turystycznych i spacerowych. Podczas pieszych wypraw można z bliska przyjrzeć się bogactwu natury i zmierzyć się z potęgą gór. To właśnie w Ustroniu rozpoczyna się Główny Szlak Beskidzki prowadzący w Bieszczady. Zróżnicowane szlaki pozwolą dobrać długość jak i stopień trudności miłego spaceru. Na terenie miasta znajduje się ponad 50 km oznakowanych tras rowerowych o różnym stopniu trudności. Znajdziesz tutaj także sieć wypożyczalni rowerowych Ustroń Bike

System. Odpowiednią trasę dla siebie znajdzie zarówno miłośnik górskich tras MTB jak i osoba lubiąca łagodne i widokowe wycieczki. Ustroń jest miastem, w którym nie da się nudzić! Od lata do późnej jesieni możemy korzystać z uroków licznych tras spacerowych, szlaków turystycznych, ścieżek nordic walking, stawu kajakowego w centrum miasta i tras rowerowych. Zimą czekają na nas kilometry tras narciarskich i biegowych. Można spędzić tutaj czas rodzinnie, odwiedzając Leśny Park Niespodzianek, Muzeum Motocykli Zabytkowych „Rdzawe Diamenty”, Park Linowy na Równicy z torem saneczkowym, albo spędzić miło czas na jednym z placów zabaw. Nad miastem górują dwa najwyższe szczyty: Czantoria i Równica, oferujące wiele atrakcji. Na szczyt Czantorii dostać się można zarówno piechotą, pokonując około godzinną trasę czerwonym szlakiem z centrum miasta, jak również koleją linową. Sokolarnia, a zimą świetne trasy narciarskie to tylko niektóre atrakcje, które turystom oferują stoki tej pięknej góry. Nie potrzeba wiele trudu by wejść

FOT. MAT. PRAS.

Ustroń, czyli Góry Radości przyciągają rok rocznie wielu turystów, doceniających m.in. spokój, piękno gór i klimatyczne imprezy... A dalej będzie tylko przyjemniej!

Na miłośników pieszych wycieczek czeka ponad 100 km szlaków turystycznych i spacerowych na sam szczyt i rozkoszować się pejzażem z wieży widokowej. Równica to druga z ustrońskich gór lecz nie ustępująca atrakcyjnością Czantorii. To tutaj można przeżyć fascynujące przygody na całorocznym torze saneczkowym, w kinie 7D i podczas przejażdżki quadem. Po solidnej dawce emocji bez trudu znajdzie się solidna porcja jedzenia w jednej z kilku karczm pod szczytem. Ustroń pełen jest przenikających się zapachów i smaków, tych tradycyjnych oraz współczesnych, które tworzą lokalną kuchnię. Warto odwiedzić liczne karczmy góralskie oferujące potrawy takie jak: żebroczka, placki ze szpyrkami,

kwaśnica i uwielbianą przez wszystkich herbatę z zielin. Chcąc poznać kulturę tutejszych górali warto wybrać się do Muzeum Ustrońskiego lub na jedną z imprez regionalnych np. ustrońskie Dożynki, Święto Baraniny czy też Otwarcie Sezonu Uzdrowiskowego, aby posłuchać naszych zespołów regionalnych: EL „Czantoria” lub ER „Równica”. Dzięki bogatej bazie hotelowej można wypocząć w samym sercu Beskidów. Mnogość hoteli i pensjonatów sprawia, że każdy jest w stanie wybrać coś wyjątkowego dla siebie. Od małych przytulnych kwater po kilkugwiazdkowe hotele świadczące usługi na najwyższym poziomie.

W Ustroniu wystarczy wyjść przed drzwi by znaleźć się w Górach Radości. Liczne restauracje czy karczmy pozwolą na poznanie beskidzkich smaków. Spacery pośród bogactwa natury na górskich szlakach, szeroka baza noclegowa i leczniczo - profilaktyczna, uzdrowiskowy klimat miasta, a zimą białe szaleństwo na licznych trasach narciarskich to tylko niektóre atrakcje, które oferuje Ustroń. Każdy na pewno znajdzie tutaj coś dla siebie, zarówno moc atrakcji i możliwość spędzenia czasu bardzo aktywnie jak i w ciszy, spokoju by zwolnić tępo w galopującym świecie.

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA REKLAMA

Wakacje 2021

37 0010079821

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

„Małyszomania” wciąż jest żywa - tematyczna wycieczka po Beskidach Bogna Skarul bogna.skarul@polskapress.pl

o robić w Beskidach? Jakie atrakcje są dostępne kiedy jesteśmy na urlopie w jednej z miejscowości górskiej? A może wybierzemy się na wycieczkę śladami Adama Małysza? Przygotowaliśmy dla Was wykaz takich atrakcji.

Skocznia narciarska im. Adama Małysza, Wisła Malinka Skocznia narciarska zlokalizowana w Wiśle-Malince. Jest skocznią o punkcie konstrukcyjnym K 120 i wielkości (HS) REKLAMA

134 m. Jedna z dwóch, obok Wielkiej Krokwi w Zakopanem, skoczni dużych w Polsce. Według oficjalnej strony internetowej skoczni narciarskiej, pojemność trybun szacowana jest na ok. 8 tysięcy osób. Zgodnie z innymi źródłami liczba ta może wynosić 15 tysięcy lub 10 tysięcy, z czego 1233 stanowią miejsca siedzące. Obiekt wyposażony jest w nawierzchnię igelitową, sztuczne oświetlenie oraz wyciąg krzesełkowy.

Myślisz: Wisła; mówisz: Adam Małysz A jak Małysz, to skoki narciarskie. Dlatego jednym z najważniejszych punktów programu

pobytu w Wiśle powinno być odwiedzenie Galerii Sportowych Trofeów Adama Małysza. Mieści się przy ul. 1 Maja 48A. Później warto wybrać się śladami „Orła z Wisły” i obejrzeć Wiślańską Aleję Gwiazd Sportu, wstąpić do legendarnego baru „U Bociana”.

Ciastko Adama Małysza, czyli na słodko Po wycieczce na skocznię i wizycie „U Bociana” czy spacerach po beskidzkich szlakach warto wpaść do którejś z popularnych w Beskidach cukierni na pyszne ciacho lub ciepłą herbatę. W Wiśle i Ustroniu taką ulubioną przez turystów jest cukiernia U Janeczki, w Bren0010055782

nej - cukiernia Bajka, natomiast w Szczyrku - Bagatela. Wieść niesie, że właśnie do tych cukierni chętnie zaglądał Adam Małysz. Adam Małysz pierwszy skok oddał w wieku sześciu lat, a było to w 1983 roku. Ale tradycje narciarskie w rodzinnym domu były silne. Już jego pradziadek miał własną skocznię, na której beskidzcy zawodnicy osiągali odległości w granicach pięćdziesięciu metrów. Adam Małysz to nie tylko skoczek, ale również kierowca rajdowy, uprawiał też kombinację norweską. Od 2016 pełni funkcję dyrektora koordynatora w Polskim Związku Narciarskim.

FOT. POLSKAPRES

W ramach wycieczki z Adamem Małyszem w tle, odwiedź skocznię narciarską jego imienia, Galerię Sportowych Trofeów i ... ciastkarnię

Wciąż nie minęły czasy „małyszomanii”. Nadal Adam Małysz ma swoich fanów.

REKLAMA

0010056600

Międzybrodzie Żywieckie tel. 601 513 015

Pięciodniowe szkolenia podstawowe Etap I - dla początkujących Szkolenia wyższych etapów Sprzedaż sprzętu

Zacznij latać tego lata!

Loty tandemowe REKLAMA

0010067302

„TOM-EL”

tel 606 172 545 e-mail: tjankow@onet.pl I www.tom-el.pl  Elektrownie fotowoltaiczne, maty grzewcze na podczerwień,  Energetyka i informatyka,  Informatyka i telekomunikacja,  Pomiary elektryczne DOM SAMOWYSTARCZALNY? Przy obecnym systemie technologii ocieplania domów i wykorzystaniu odnawialnych źródeł energii jest to możliwe.

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Uzdrowisko Ustroń już czeka na Ciebie Medical SPA – „must have” tegorocznych wakacji! Zarezerwuj swój wymarzony wypoczynek jeszcze dziś Joanna Kurek aleksandra.smolak@polskapress.pl

olacy są spragnieni podróżowania. Ostatni rok ograniczeń, pracy zdalnej i obaw o zdrowie swoje oraz najbliższych sprawił, że nie tylko tęsknimy za wyjazdami, ale bardzo ich potrzebujemy. Także po to, by się odstresować, poprawić zdrowie i kondycję, zregenerować ciało, ale i poprawić formę psychiczną. Kompleksowy pakiet zabiegów regeneracyjnych i relaksacyjnych, w pięknych okolicznościach przyrody daje jedno z najsłynniejszych uzdrowisk w Polsce – Uzdrowisko Ustroń. To tam można połączyć odpoczynek z regeneracją dzięki specjalnie przygotowanym pakietom Medical & SPA. Wiosna to dobry czas, aby zaplanować wakacyjny wyjazd i zastanowić się jak połączyć odpoczynek z regeneracją.

Pobyt z widokiem na Równicę i Czantorię Pakiety Medical & SPA to połączenie noclegów z pełnym wyżywieniem w jednym z najbardziej rozpoznawalnych w Polsce miejsc, czyli w Sanatorium Równica. Druga część pobytu to zabiegi fizjoterapeutyczne realizowane w bazie zabiegowej: w Uzdrowiskowym Instytucie Zdrowia oraz w Medical & SPA Prestige Club. Niekwestionowaną zaletą tego miejsca jest możliwość korzystania z zabiegów wykonywanych na bazie surowców naturalnych – solanki i borowiny. I to właśnie zabiegi borowinowe przyciągają do Ustronia Magdalenę Konior. 38-letnia mieszkanka Wrocławia łączy pracę zawodową od prawie roku w formie zdalnej, z życiem rodzinnym i wychowaniem 9-letniego syna oraz z aktywnym spędzaniem czasu. Dlatego do Ustronia przyjeżdża z najbliższą przyjaciółką, aby odpocząć i się zregenerować. Jak mówi taki „babski wyjazd” to połączenie tego co pożyteczne z tym, co bardzo przyjemne. Pakiet Prestige MED – wypoczynek i regeneracja! Kąpiele w borowinie nie tylko sprawiają, że moja skóra wygląda pięknie – jest wygładzona i nawilżona, ale także pozwalają zregenerować się moim mięśniom. Jedną z moich pasji jest bowiem bieganie, a to o czym biegacze najczęściej zapominają to odpoczy-

FOT. ROBERT NEUMANN, FROM THE SKY

nek i właśnie odnowa biologiczna. Pakiet Prestige MED (jeden z pakietów Medical & SPA), z którego jesienią ubiegłego roku korzystała pani Magdalena, daje wiele możliwości. Po konsultacji z fizjoterapeutą korzystała między innymi z masażu leczniczego oraz z krioterapii miejscowej. Dodatkowo wraz z przyjaciółką postanowiły zadbać także o swoją skórę i zaplanowały sobie infuzję tlenową, która błyskawicznie poprawiła wygląd skóry i dodała jej blasku. Ten wrześniowy wyjazd znacząco poprawił kondycję ciała i ducha, jednak ostatnie miesiące były bardzo aktywne, a przez to również stresujące. Dlatego pani Magdalena zdecydowała o kolejnej rezerwacji, tym razem na maj, aby móc odpocząć i cieszyć się wiosną w Beskidach. - Pobyty Medical & SPA w Uzdrowisku Ustroń są dla każdego – podkreśla dyrektor Uzdrowiskowego Instytutu Zdrowia, bazy zabiegowej Uzdrowiska Ustroń. Zdrowie i dobre samopoczucie mogą dopisywać w każdym wieku. Dlatego warto o nie zadbać, zanim pojawią się pierwsze kłopoty zdrowotne – podkreśla Ewa Rybicka. Codzienny wysiłek, praca zawodowa oraz stres nie pozostają bez wpływu na zdrowie. Zdaniem

dyrektor Ewy Rybickiej pobyt w uzdrowisku to świetny sposób na spędzenie urlopu. Tym bardziej teraz, gdy powodów do stresu mamy znacznie więcej, właśnie w takim miejscu możemy pomóc w regeneracji organizmu oraz w odzyskaniu nadwyrężonego w wyniku chorób zdrowia.

Uzdrowisko Ustroń łączy pokolenia! Jedną z osób, która nie może się już doczekać wypoczynku i zabiegów w Ustroniu jest 88letni Józef Musioł, prawnik, sędzia Sądu Najwyższego w stanie spoczynku, dziennikarz, autor wielu książek. Do Ustronia przyjeżdża regularnie od 30 lat i swój ostatni pobyt w lipcu ubiegłego roku wspomina z zadowoleniem. Bardzo lubię kąpiele w basenie solankowym! I cały zestaw zabiegów, który przygotowywany jest dla mnie po konsultacji z lekarzem – podkreśla Józef Musioł. Spośród ponad 70 zabiegów realizowanych w Uzdrowisku Ustroń w planie pobytu są także masaże – w tym masaż relaksujący (AQUAMED) zwany także masażem wodnym na sucho, krioterapia miejscowa czy kąpiel kwasowęglowa. Dlaczego Józef Musioł tak chętnie wraca do Uzdrowiska Ustroń? – Doceniam fajną atmosferę tego miejsca, przyja-

cielski i chętny do pomocy zespół pracowników, świetną kuchnię oraz piękne widoki na góry. Gość Uzdrowiska Ustroń mieszka najczęściej na 8 piętrze w Równicy i najchętniej wybiera pokój właśnie z widokiem na Równicę. Jednak jego pobyt w Uzdrowisku Ustroń to nie tylko zabiegi, regeneracja i okazja, by podreperować zdrowie. Józef Musioł pisze tu także swoje książki i fotografuje. Najchętniej wschody słońca.

Zapraszamy do Uzdrowiska Ustroń! W Uzdrowisku Ustroń można podziwiać i wschody i zachody słońca, w zależności od wybranego pokoju. Szczególnie polecane są pokoje na najwyższych piętrach Sanatorium Równica skąd rozpościera się piękny widok na góry, na miasto i jeszcze dalej. Przy dobrej pogodzie można stąd podziwiać nawet Beskid Śląsko-Morawski. Każdy taki pobyt z zabiegami to noclegi z pełnym wyżywieniem w pokoju o wybranym standardzie, pakiet zabiegów opracowany po konsultacji z lekarzem lub fizjoterapeutą. I można z tego wszystkiego skorzystać przyjeżdżając do Ustronia na minimum 5 dni. Wyjątkowa lokalizacja Uzdrowiska Ustroń pozwala

także na zaplanowanie wielu atrakcji i aktywności. Pobliskie szlaki turystyczne i spacerowe, trasy rowerowe oraz wyciągi sprawiają, że jest to miejsce rekomendowane amatorom aktywnego i zdrowego stylu życia, osobom lubiącym wypoczywać w górach i w otoczeniu przyrody. Możliwości odpoczynku jest dużo. Można wypożyczyć miejskie rowery i pojechać na wycieczkę lub skorzystać z kijków do Nordic Walking i pójść na spacer. Bliskość bazy zabiegowej Uzdrowiskowego Instytutu Zdrowia oraz Medical & SPA Prestige Club daje wiele możliwości regeneracji – od masaży, kąpieli, zabiegów z zakresu kinezyterapii, po zabiegi przeciwstarzeniowe, wellness i spa. Osoby aktywne lub planujące rozpocząć dowolną aktywność mogą skorzystać z konsultacji z doświadczonymi fizjoterapeutami, trenerami personalnymi i dietetykami.

Bądź aktywny i dbaj o zdrowie! Po wycieczkach górskich i innych aktywnościach można nawet poczuć się prawie jak nad morzem, a to za sprawą zawartości minerałów w basenie solankowym, która jest wyższa niż w wodzie morskiej. Nowoczesne baseny solankowe z podwodnymi masażami i jacuzzi to niewąt-

pliwa atrakcja pobytu w Uzdrowisku Ustroniu i świetny relaks. Kąpiel w solance nie tylko korzystnie wpływa na skórę, pomaga zwalczać cellulit i przyspiesza przemianę materii. Specyficzny mikroklimat panujący w hali basenowej pomaga alergikom i osobom podatnym na przeziębienia. Tuż obok znajduje się nowoczesna siłownia. Strefa fitness zapewnia wsparcie trenerów personalnych i doświadczonych instruktorów, dla których sport to pasja. Warto umówić się na indywidualne zajęcia z trenerem personalnym, który opracuje „skrojony na miarę” plan treningowy i pomoże w prawidłowym wykonywaniu wszystkich ćwiczeń. Profesjonalne zabiegi leczniczo-pielęgnac y jne w Uzdrowisku Ustroń są czystą przyjemnością. Kąpiele – w tym ta najbardziej oryginalna w borowinie i w balii dębowej, masaże aromatycznymi olejami czy relaksacyjny, a także szczególnie polecane zabiegi na ciało z wykorzystaniem Pelokosmetyków (marka własna Uzdrowiska Ustroń, kosmetyki produkowane na bazie solanki i borowiny) to tylko część możliwości tego miejsca. Pakiety łączące noclegi, wyżywienie i zabiegi to odpowiedź Uzdrowiska Ustroń na tego typu potrzeby. Zabiegi rehabilitacyjne i regeneracyjne oraz pobyt w górach to recepta na kłopoty ze zdrowiem. W zależności od problemów czy przypadłości zapewniamy i planujemy naszym gościom wszystko, czego w danej chwili potrzebują. Pakiety Medical & SPA to trzy propozycje o różnorodnym standardzie zakwaterowania i z możliwością realizacji zabiegów w dwóch miejscach: Uzdrowiskowym Instytucie Zdrowia oraz Medical & SPA Prestige Club.

Chcesz wiedzieć więcej? Odwiedź stronę www.uzdrowisko-ustron.pl. Zadzwoń: 33 854 54 54 wew. 2 lub napisz: infolinia@uzdrowiskoustron.pl.

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

REKLAMA

0010079566

Wyobraź sobie miejsce na malowniczym zboczu Równicy, ponad centrum Ustronia, w otoczeniu górskiej przyrody, gdzie polska gościnność i usługi na najwyższym poziomie sprawią, że cudownie się zrelaksujesz jak nigdy dotąd, a wszystkimi zmysłami poczujesz bliskość natury.

ZadZwoń lub napisZ i Zapytaj o ofertę: Mazowsze Medi spa, tel. 33 857 72 71 e-mail: mazowsze@mazowszemedispa.com

www.mazowszemedispa.com

Połączenie relaksu z zabiegami, czyli pakiet regeneracyjny dla osób ceniących spokój Nowoczesna rehabilitacja- innowacyjne metody Leczenia Nowe oblicze rehabilitacji i odnowy kręgosłupa- zadbaj o siebie po ciężkim dniu pracy Relaksacyjne pakiety Wellness & SPA - pozwól sobie na odrobinę przyjemności Wspaniałe, pełne atrakcji rodzinne wakacje - spędź ten czas z osobami, które kochasz Nowoczesna Strefa AQUA: Basen kryty z zastosowaniem najnowocześniejszej technologii Grandera. Jacuzzi wewnętrzne VIRGINIA z jonami srebra - tylko u Nas! Jacuzzi zewnętrzne HOT SPRING z przepięknym widokiem na góry Jacuzzi wewnętrzne SIENNA - dające odprężenie i relaks Strefa saun sauna sucha, infrared, łaźnia parowa Grota solna

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Beskid Śląski - co trzeba koniecznie zwiedzić

Beskid Śląski to istna góra atrakcji – od jaskiń aż po gwiazdy. Ruszaj na południe! wiedzanie jaskiń w Beskidzie Śląskim nie przypomina wycieczek turystycznych po Wieliczce i jaskini Raj. Zamiast oświetlonych chodników Beskid oferuje wąskie szczeliny i półki skalne. W tych dzikich jaskiniach na turystów czeka prawdziwa przygoda. Trzeba będzie się wspinać, czołgać i przeciskać – tak jak pierwsi taternicy-grotołazi. Ze względu na bezpieczeństwo gości informacja turystyczna Szczyrku odradza zwiedzanie na własną rękę i poleca wycieczkę z instruktorem.

Z REKLAMA

Stringi i gwiazdy z Koniakowa „Koniaków hekluje, Jaworzynka haftuje, a Istebna plotkuje”. Afera o koronkowe stringi rozsławiła Trójwieś na całą Polskę. Koniaków słynął z pięknej koronki, z której wyrabiano obrusy i suknie. Rękodzielnictwo poszło z duchem czasu i na warsztat trafiła też bielizna. Trzy wsie łączy Beskidzka Ścieżka Planetarna. Trasa oddaje odległości naszego Układu Słonecznego pomniejszone 500 milionów razy. Szlak liczy 12 km. Więcej o Trójwsi można poczytać np. na blogu „Wieczna Tułaczka”. Perła w koronie

Korona Beskidu Śląskiego zawiera 30 szczytów. Najwyżej

znajduje się Skrzyczne (1257 m. n.p.m.), które zapewnia panoramę na całe Beskidy Śląskie. Niebieska trasa ze Szczyrku wymaga ok. 2,5 godzin drogi w jedną stronę. Ze względu na rozwiniętą infrastrukturę i dość łatwe podejście szczyt jest polecany dla rodzin z dziećmi.

Zamek Prezydencki Modernistyczny pałac w Wiśle to prezent Ślązaków dla Prezydenta RP. Jego pierwszym mieszkańcem był Ignacy Mościcki. Przez okres PRL-u zamek był własnością najważniejszych dygnitarzy partyjnych. Po 89’ zamek na powrót stał się oficjalną rezydencją głowy państwa. Dziś zamek można zwiedzić za darmo.

FOT. WIKIPEDIA

Jakub Szydelski gazeta@polskapress.pl

Dziś zamek można zwiedzić za darmo i z przewodnikiem - od środy do soboty. Termin trzeba rezerwować z tygodniowym wyprzedzeniem na recepcji – tel. (33) 854 65 00. 0010080821

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

W Żywcu odpoczniesz o każdej porze roku

Jacek Drost j.drost@dz.com.pl

ywiec to znakomite miejsce nie tylko na jednodniową wycieczkę czy króciutkiweekendow y wypad, ale przede wszystkim długie wakacje o każdej porze roku. W tym mieście, położonym u zbiegu dwóch górskich rzek Soły i Koszarawy, ciekawie spędzą czas nie tylko ci, którzy szukają ciszy i spokoju od zgiełku dnia codziennego w jakimś klimatycznym miejscu, ale także osoby preferujące zdecydowanie bardziej aktywny wypoczynek. W Żywcu przeszłość przeplata się z nowoczesnością. Z jednej strony znajduje się tutaj utrzymany w stylu angielskim piękny Park Habsburgów ze Starym i Nowym Zamkiem, wznosząca się nad miastem konkatedra, z której wieży można podziwiać panoramę całej okolicy czy Muzeum Browaru Żywiec. Z drugiej mamy nowoczesny Amfiteatr pod Grojcem, gdzie przez cały rok odbywają się cie-

kawe imprezy, w tym tak znane jak Tydzień Kultury Beskidzkiej, Festiwal OscypekFest oraz finał koncertów kultowego Męskiego Grania czy ciekawie zagospodarowane tereny z siecią atrakcyjnych ścieżek rowerowych i bogatym zapleczem rekreacyjno-sportowym. Żywiec to także znakomita baza wypadowa. W zasięgu ręki znajdują się Jezioro Żywieckie i Jezioro Międzybrodzkie – dwa sztuczne zbiorniki położone na granicy Kotliny Żywieckiej, u stóp Beskidu Małego. To raj dla miłośników spacerów na łonie natury, plażowania, wędkowania, żeglowania czy windsurfingu. W pobliżu Żywca zaczynają się również szlaki turystyczne na malownicze szczyty Beskidu Małego – Czupel czy Magurkę oraz Beskidu Żywieckiego – Pilsko (zimą działa tutaj jeden z największych kompleksów narciarskich w Polsce), Romankę i Babią Górę. O przysłowiowy rzut beretem znajduje się także Góra Żar, będąca mekką miłośników sportów lotniczych – szybowników i paralotniarzy. Tak więc do zobaczenia w Żywcu!

FOT.WWW.ZYWIEC.PL

Planujesz ciekawy wyjazd? Zobacz, jakie atrakcje oferuje miasto położone u zbiegu dwóch górskich rzek

Żywiec to malowcznicze miasto na południu Polski, w którym przeszłość przeplata się z teraźniejszością. To miejsce, gdzie można wypocząć o każdej porze roku. Zadowolone będą osoby szukające ciszy i spokoju, a także preferujące aktywny wypoczynek.

REKLAMA

0010089090

Żywiec zaprasza www.zywiec.pl

Żywiec…można się zachwycić!

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Śladem Liczyrzepy po karkonoskich ścieżkach i ostępach Marek Długopolski marek.dlugopolski@polskapress.pl

otężne rogi, niewyględne oblicze, olbrzymie kopyta, rosochate nogi, gadzi język, lwi ogon, łapy z imponującymi szponami, a do tego solidny kij... Aż strach pomyśleć, jaka byłaby nasza reakcja, gdybyśmy zobaczyli kogoś takiego wyłaniającego się z leśnych ostępów. A tak przecież niegdyś, a i teraz jeszcze, wyobrażano sobie pana Karkonoszy. Duch Gór, bo o nim to mowa, swoje włości otaczał miłością ojcowską, a tych, którzy naruszali domowy mir, karał srogo. Z biegiem lat przeszedł jednak

sporą metamorfozę, a jego oblicze wypiękniało. Teraz to dobrotliwy staruszek… W Polsce na swoją siedzibę wybrał… Szklarską Porębę. To z niej regularnie wyprawia się na obchód imponujących karkonoskich włości. I my możemy ruszyć jego śladem, ścieżką, która powiedzie nas w świat natury, skarbów i tajemnic. Na szlaku Ducha Gór spotkamy malowniczą „bramę”, którą zwie się tu – z powodu istniejącej niegdyś karczmy - Skałkami Karczmarz, a także sądową lipę i Krucze Skały. Warto również zajrzeć do wciąż emanującej niezwykłą aurą Doliny Siedmiu Domów? – Gerhart i Carl Hauptmannowie założyli tutaj niezwykłą kolonię artystyczną – wyjaśniają miejscowi. Niestety,

z biegiem lat mocno podupadła. Na szczęście to niezwykłe miejsce dostało drugą szansę, lecz już jako Norweska Dolina. Skarby ziemi, a więc skarby Ducha Gór, odnajdziemy bez trudu. Wystarczy zajrzeć np. do Muzeum Ziemi – JUNA, czyli do dawnej karczmy głodowej, a wcześniej Strażnicy Walońskiej. Na naszej drodze nie może też zabraknąć Szrenicy, a także uroczych wodospadów Szklarki i Kamieńczyka – ten ostatni spada ze skalnych progów potrójną kaskadą o wysokości 27 metrów. Będąc w tej okolicy można również spróbować zajrzeć do podziemnego królestwa Ducha Gór. Aby otworzyć ów sezam wystarczy rozbujać Chybotka…

REKLAMA

0010058936

CICHA STRUGA - Całoroczne domki do wynajęcia w Górach Stołowych-blisko natury

FOT. 123RF

Duch Gór swoje włości otacza miłością ojcowską, a tych, którzy naruszają domowy mir, karze srogo!

Duch Gór dla Czechów stał się Krakonošem, dla Niemców - Rübezahlem, a dla nas swojsko brzmiącym Liczyrzepą, Karkonoszem, Rzepiórem i Rzepoliczem REKLAMA

0010065163

Hotel Cieplice*** Medi SPA centrum rehabilitacyjno-wypoczynkowe Hotel Cieplice Medi & Spa zaprasza na pobyty wypoczynkowe i kuracyjne oraz na specjalne pakiety w zakresie rehabilitacji pocovidowej.

W zależności od tego jak lubisz ładować akumulatory po wielkiej gonitwie dnia codziennego, u nas możesz zawinąć się w kocyk przed kominkiem, pospacerować po lesie, przejść się na szlaku górskim, po wspinać na skałkach czy pojeździć konno.

Pakiety i usługi znajdują się na stronie internetowej www.hotelcieplice.pl Serdecznie zapraszamy.

Cieplice, najstarsze uzdrowisko w Polsce, swoją sławę zawdzięcza występującym tu wodom termalnym. Właśnie tutaj mieści się Hotel, w którym można nie tylko wypocząć, ale również skorzystać z zabiegów rehabilitacyjnych, bowiem od 2014 r. obiekt jest wpisany do rejestru podmiotów świadczących usługi lecznicze.

TYGODNIOWY POBYT DLA CAŁEJ RODZINY JUŻ OD

2450 ZŁ!

30 pokoi typu Standard, 68 pokoi typu Komfort; tradycyjna polska kuchnia, profesjonalna kompleksowa rehabilitacja – pakiety pobytowe: lecznicze ze wstępną konsultacją lekarską, a także relaksacyjne; zabiegi – balneologiczne, krioterapia, ﬁzykoterapia, hydroterapia, kinezyterapia, kinesiotaping, centrum odnowy biologicznej – zabiegi wyszczuplające, relaksacyjne, upiększające na twarz i ciało, masaże, strefa Wellness – basen solankowy, jacuzzi solankowe, sauna sucha i parowa.

Atrakcji jest sporo, więc zapraszamy do odwiedzenia zakątków, o których jeszcze nie słyszałeś!

Obiekt położony w bezpośredniej bliskości cieplickiej Starówki, Parku Zdrojowego, Parku Norweskiego i słynnych Term Cieplickich. Doskonała baza wypadowa w Karkonosze i Góry Izerskie.

ZADZWOŃ I ZAREZERWUJ DOMEK Chocieszów 36F, tel. 534 016 560 e-mail: kontakt@cichastruga.pl | www.cichastruga.pl

Hotel Cieplice*** Medi ul. Cervi 11, 58-560 Jelenia Góra tel. 48 75 75 51 041; tel. 48 735 974 735;

hotelcieplice@hotelcieplice.pl www.hotelcieplice.pl

Wakacje 2021

Od potężnej Śnieżki po tajemniczy Młynek Miłości

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Karpacz to miejsce magiczne, a zarazem jedna z najlepszych baz wypadowych w Karkonosze ak smoki wikingów trafiły w Karkonosze? Młyn i miłość co mają wspólnego? Jak twardy jest hornfels? Na pytania te bez trudu odpowiedzą wszyscy, którzy choć parę dni spędzą w uroczym Karpaczu, jednej z pereł karkonoskiej ziemi.

Tajemnicze dyski i kaplica - Być w Karpaczu i nie zdobyć Śnieżki, to tak, jakby nie być w Karpaczu – śmieje się nasz znajomy. A skoro tak, to w pewnym momencie trzeba podjąć próbę „ataku” szczytowego. Choć 1603 m n.p.m. to nie Mount Everest, jednak potrafi rozhuśtać serce, REKLAMA

ścisnąć mocno płuca, a także wycisnąć niejedną kroplę potu. Wspinając się na najwyższy szczyt Karkonoszy i Sudetów, a także Czech, będziemy mieli sporo czasu na podziwianie gnanych wichrem chmur oraz rozległych widoków, o ile oczywiście jej stoki nie skryją się w szczelnym welonie mgły. Niespieszny marsz pośród potężnego rumowiska, to także doskonała okazja, by przyjrzeć się hornfelsom - skałom metamorficznym - z których zbudowana jest Śnieżna Pani, a także tajemniczym dyskom, które przysiadły na jej szczycie. W żelbetowej konstrukcji, będącej symbolem Śnieżki, od kilkudziesięciu lat kryje się Wysokogórskie Obserwatorium Meteorologiczne. Szczyt to także miejsce, gdzie stanęła kaplicę św.

Wawrzyńca, którą ufundował hrabia Krzysztof Leopold Schaffgotsch. Jej poświęcenia dokonano… 10 sierpnia 1681 roku.

Nie tylko Śnieżka Gdy już zdobędziemy szczyt, warto chwil parę poświęcić na poznanie tajemnic Karpacza. – Młynek ma cudowną moc. Tylko tutaj można zapewnić sobie wieczną miłość – twierdzą kuracjusze. W miejscu, w którym teraz znajduje się Młynek Miłości, niegdyś stał młyn, spod którego biła woda o cudownej mocy… Kolejną z niezwykłych ikon Karpacza jest świątynia Wang z XII w. - To miejsce szczęśliwych ślubów – przypominają miejscowi. A to przecież ledwie wierzchołek atrakcji, które czekają na turystów w Karpaczu.

FOT. 123RF

Marek Długopolski marek.dlugopolski@polskapress.pl

Skoro Śnieżka jest „obowiązkowym” punktem pobytu w Karpaczu, to nie dziwią tłumy na szlakach. Już w XVIII stuleciu uznawano Śnieżkę za jeden z najpopularniejszych europejskich szczytów 0010076671

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA REKLAMA

Wakacje 2021

45 0010065177

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Woda i góry na wyciągnięcie ręki Rano możesz się wybrać na górską wycieczkę, a po południu wykąpać w jeziorze. ezioro Solińskie - to zbiornik wodny położony niedaleko miejscowości Solina. Na jego dnie znajduje się dawna część wsi o tej samej nazwie. Na Podkarpaciu to nie lada atrakcja, bowiem w jedym miejscu są i góry i woda. Lubisz żeglować i jednocześnie uwielbiasz wędrówki po górach. To miejsce cię zachwyci. Wodę i góry masz na wyciągnięcie reki.

Jak powstał zbiornik Pierwszy projekt zagospodarowania hydroenergetycznego Sanu poprzez budowę zapory wodnej opracował w 1921 r. prof. Karol Pomianowski z Politechniki Warszawskiej. Pierwsze rozpoznanie geologicznohydrologiczne w dolinie Sanu przeprowadzono jednak dopiero w latach 1936–1937, a dalsze prace przerwała II wojna światowa. Nowa koncepcja zabudowy doliny Sanu powstała w roku 1955 pod kierownictwem inż. Bolesława Kozłow-

skiego. Na miejsce wzniesienia zapory wybrano przewężenie doliny poniżej ujścia Solinki do Sanu, koło wsi Solina. Podczas napełniania zbiornika, zatopione zostały wsie Solina, Teleśnica Sanna, Horodek, Sokole, Chrewt i duża część Wołkowyi.

Jak budowano zaporę Budowę zapory rozpoczęto w 1960 r. Główne prace ziemne i roboty fundamentowe zakończono w 1964 r. W lipcu tegoż roku rozpoczęto wznoszenie korpusu zapory. Podstawowe prace betoniarskie przy zaporze zamknięto pod koniec lutego 1968 r. W międzyczasie trwała budowa budynku elektrowni i montaż urządzeń hydroenergetycznych. Wstępny rozruch pierwszej turbiny odbył się 9 marca 1968 r., a 20 lipca oddano zaporę do eksploatacji.

Jak to teraz wygląda Pozostałości dawnej wsi Solina znajdują się obecnie na dnie obecnego zbiornika. Zapora w Solinie, która ma 81,8 m wysokości i 664 m długości, jest najwyższa w Polsce.

FOT.BOGNA SKARUL

Bogna Skarul bogna.skarul@polskapress.pl

Zbiornik ma powierzchnię ok. 22 km i największą w Polsce pojemność (472 mln m ). Jezioro ma bardzo rozwiniętą linię brzegową (ok. 166 km przy średnim stanie wody z lustrem na poziomie 420 m n.p.m.), z licznie występującymi zatoczkami.

REKLAMA

0010075252

PO ZDROWIE NAJLEPIEJ W GÓRY!

Najstarsze w Tatrach Pol skich schronisko turystyczne stoi 1410 m n.p.m. nad jeziorem Morsk ie Oko. Trzeci jego budynek po wstały w 1908 roku prze szedł dwukrotnie remont kapitalny, ostatni ze środków PTTK.

zaprasza do naszych pensjonatów na pobyty wczasowe, zdrowotne, turnusy rehabilitacyjne prywatne i z doﬁnansowaniem FORUM-INVEST Sp. z o.o. ZDW Krynica-Zdrój ul. Pułaskiego 17, 33-380 Krynica-Zdrój tel. 18 471 22 52, 18 471 22 70, 18 471 28 42 rezerwacje@zdwkrynica.pl www.zdwkrynica.pl 0010072544

NOCLEGI BIZNESOWO-PRACOWNICZE Nasz obiekt: - posiada pokoje 1-, 2-, 3-osobowe - kuchnie ogólnodostępne - tv w każdym pokoju - darmowe WI-FI na terenie obiektu - parking monitorowany strzeżony - apartamenty z łazienkami o wysokim standardzie - regularne sprzątanie i wymianę pościeli Ceny już - taras z miejscem do wypoczynku od 35 zł brutto - plac zabaw od osoby! - wysoki standard za bardo dobrą cenę Nasz obiekt noclegowy spełni oczekiwania każdego klienta, rodzin z dziećmi, turystów, pracowników czy grupy biznesowej, jak i sportowców. Hotel Lux Resort Kraśnik

Hotel LUX RESORT, ul. Kolejowa 10 b, 23-200 Kraśnik, tel. recepcja 570 432 280

0010077438

Najpiękniejsze miejsce w Tatrach Polskich - Morskie Oko.

Zespół Domów Wczasowych w Krynicy-Zdroju

REKLAMA

Od 1945 r. schroniskiem nie przerwanie zarządza rodzina Łapińskich. Najtrudniejsze drogi wspi naczkowe w Tatrach Polskich poprowadzone są na szczyty wokół Morskiego Oka. Zdo bywcami wielu z nich był zespół Czesław Łapiński - Ka-

zimierz Paszucha. Pierwsze kroki stawiali tu czołowi polscy alpiniści i himalaiści. Najwyższym szczytem w Tatrach Polskich są RYSY 2499,6 m n.p.m. wznosząc się ponad 1100 metrów nad powierzchnię Morskiego Oka. Największym jeziorem w Tatrach Polskich jest MORSKIE OKO 1395 m n.p.m. o po wierzchni 34,93 ha i głębo kości 50,8 m, jest jedynym naturalnie zarybionym jeziorem w Tatrach Polskich. Z racji walorów krajobrazo wych, rejon Morskiego Oka był i jest celem wizyt naj dostojniejszych osobistości i niezliczonej rzeszy turystów z całego świata.

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA REKLAMA

Wakacje 2021

47 0010078501

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Drewniana zabudowa na Podkarpaciu Bogna Skarul bogna.skarul@polskapress.pl

ędziesz na Podkarpaciu? Przejdź się szlakiem Architektur y Drewnianej. To szlak, który mierzy aż 1202 km, na szczęście podzielony jest na 9 tras. Na podkarpackiej część szlaku, najczęściej spotykanymi obiektami są drewniane cerkwie. Nie brak jednak cennych, zabytkowych kościołów i pięknej zabudowy wiejskiej. Spotkać można także stare dworki oraz obiekty zabytkowej techniki. Niemal w każdej miejscowości znajdziesz jakiś dom, zabudowę, która urzeknie cię swistością. Te obiekty wybudowane zostały często bez użycia jednego gwoździa, a liczące nawet pół tysiąca lat – drewniane świątynie to skarb kresowego pogranicza. Wieżyczki krytych gontem kościołów, cebulaste kopuły cerkwi wyrastają wśród zielonych krajobrazów Podkarpacia. Mistrzowskimi umiejętnościami cieśli zachwycają

także zabytkowe dworki i uzdrowiskowe wille, a majestatyczna aleja w środku lasu prowadzi wprost do modrzewiowego pałacyku w Julinie – myśliwskiej przystani hrabiów Potockich. Właśnie na Podkarpaciu, w Haczowie, znajduje się drewniany kościół gotycki z końca XIV wieku – największy w Europie i najstarszy w Polsce. Wpisany został na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO i jest jednym z sześciu takich skarbów na podkarpackim szlaku. Na listę cennych zabytków trafił również kościół w Bliznem z monumentalną dekoracją malarską – obrazkową Biblią ubogich, oraz nazywana drewnianą katedrą cerkiew greckokatolicka w Radrużu. Za światowe dziedzictwo uznano także cerkwie w Smolniku nad Sanem, Turzańsku i w Chotyńcu. W tym samym Chotyńcu, w którym archeologowie, odkopując scytyjskie grodzisko znaleźli grecką amforę z VII w p.n.e. – pierwszątaką odkrytą na ziemiach polskich.

FOT. BOGNA SKARUL

Ta zabudowa cię zachwyci. Na Podkarpaciu pełno jest budowli, które powstały bez ani jednego gwoździa

Cerkiew pod wezwaniem Opieki Matki Bożej – aktualnie istniejąca cerkiew prawosławna w Komańczy, świątynia parafialna. Położona na podkarpackim Szlaku Architektury Drewnianej.

REKLAMA

0010072325

DONUM CORDE to nowoczesny kompleks medyczny położony w Budach Głogowskich koło Rzeszowa, 14 km od lotniska Rzeszów-Jasionka. Jest podzielony na trzy jednostki: Zakład Opiekuńczo-Leczniczy, Dom Seniora i Centrum Rehabilitacji

Zakład Opiekuńczo- Leczniczy Donum Corde Budy Głogowskie 835 B 36-060 Głogów Małopolski KOŁO RZESZOWA

świadczy krótko- i długoterminową całodobową opiekę medyczną nad osobami niesamodzielnymi. Zapewniamy konsultacje lekarzy dyżurnych oraz specjalistów, terapię zajęciową, indywidualną rehabilitację, opiekę psychologa, a także duszpasterza. Dbamy o to, by nasi pacjenci spędzali czas w poczuciu opieki, ciepła, radości i profesjonalizmu.

DONUM CORDE

Dom Seniora Donum Corde

Centrum Rehabilitacji:

517 226 993 Dom Opieki Medycznej I Seniora

508 276 074, 508 385 576 17 506 16 03 rehabilitacja@donumcorde.pl www.rehabilitacja.donumcorde.pl www.donumcorde.pl

jest dedykowany dla osób na tyle samodzielnych, którym czynności dnia codziennego nie sprawiają trudności. W sytuacji wymagającej skorzystania z opieki medycznej nasz personel jest do Państwa dyspozycji.

Centrum Rehabilitacji Donum Corde to nowoczesny ośrodek stworzony po to, by dochodzenie do sprawności ruchowej po poważnych urazach i chorobach odbywało się efektywnie, w zgodzie z najnowszymi standardami i w komfortowych warunkach.

Prowadzimy rehabilitację osób dorosłych i starszych, w tym między innymi terapię pacjentów ze schorzeniami neurologicznymi, ortopedycznymi oraz bólami mięśniowo-szkieletowymi. Jesteśmy ośrodkiem rehabilitacyjnym, wyposażonym w innowacyjne technologie wspierające proces powrotu do zdrowia pacjenta. Prowadzimy indywidualnie dopasowaną do problemu pacjenta funkcjonalną terapię neurologiczną, a także terapię manualną opartą na doświadczeniu terapeutów i wielogodzinnych szkoleniach specjalistycznych. Zapewniamy także profesjonalne wsparcie neurologopedy, psychologa oraz terapeuty zajęciowego. Jesteśmy przekonani, że każdy człowiek zasługuje na troskę, opiekę i bezpieczeństwo. W pięknym miejscu, z wykorzystaniem nowoczesnych technologii i pod okiem specjalistów przywracamy sprawność i zapewniamy najwyższy standard opieki. W Donum Corde podnosimy komfort życia dorosłych i seniorów.

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Najpiękniejsze polskie szczyty, czyli idziemy w góry Czy wiesz, gdzie jest najpiękniej? Oto pięć wspaniałych miejsc w górach, które trzeba zobaczyć.

to górski ranking Polski. Który szczyt jest najpiękniejszy? Uwaga, to subiek-

tywna ocena.

Miejsce 5. – Śnieżka Śnieżka (1603 m n.p.m.) to najwyższy szczyt Karkonoszy. Leży na granicy Polski i Czech. Z wszystkich stron zachwyca polodowcową panoramą dolin i łagodnych wzniesień. Dodatkową atrakcją są „Talerze Marsjańskie”. To nic innego jak znane Obserwatorium Meteorologiczne im. Tadeusza Hołdysa. Baza naukowa REKLAMA

o futurystycznym kształcie stale przyciąga wielu turystów, a rok temu została uznana za zabytek architektury.

Miejsce 4. – Małołącznik Małołącznik (2096 m n.p.m.) leży na grani Czerwonych Wierchów w Tatrach Zachodnich. Widok postrzępionych szczytów wokoło zapiera dech w piersiach. Z tego punktu widokowego rozpościera się panorama na Kasprowy Wierch i słowacki Krywań. Klasyczna trasa turystyczna zaczyna się w Kirach, wiedzie przez grań Czerwonych Wierchów i schodzi ku dolinie Kościeliskiej. Szlak jest uważany za stosunkowo łagodny, ale tylko przy dobrej pogodzie. We mgle łatwo się tam

zgubić. Dobrze też odpowiednio się ubrać na taka górska wycieczkę.

Miejsce 3. – Trzy Korony Trzy Korony (982 m n.p.m.) to jeden z najbardziej spektakularnych szczytów Pienin. Platforma widokowa gwarantuje piękny widok na zalesioną dolinę Dunajca. Stamtąd wypatrzymy też szczyt Gorce, a nawet Turbacz w Tatrach. Trasa spacerowa biegnie obok ruin średniowiecznego Zamku Pienińskiego. Zamek udostępniono właśnie do zwiedzania. W zeszłym roku przeszedł renowację. Z zamkiem związane są liczne legendy. Od dawna też był zwiedzany i penetrowany przez poszukiwaczy skarbów. (Dalszy ciąg na str. 50)

FOT. WIKIPEDIA

Jakub Szydelski gazeta@polskapress.pl

Śnieżkę odwiedzają co roku tłumty turystów. Na szczycie na przestrzeni lat zbudowano kilka obiektów służących obsłudze ruchu turystycznego, kultowi religijnemu, jak również obserwacjom. 0010075673

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Najpiękniejsze polskie szczyty, czyli idziemy w góry W góry jeździmy przede wszystkim, aby podziwiać wspaniałe widoki i piękne krajobrazy to górski ranking Polski. Który szczyt jest najpiękniejszy?Ale uwaga, to nasz subiektywny ranking.

Miejsce 2. – Tarnica Tarnica (1346 m n.p.m.) to najwyższy, kultowy szczyt Bieszczad. Wkoło rozciągają się połoniny, które zachwycają zwłaszcza we wrześniu i w październiku. Wtedy cała okolica zamienia się w zielono-czerwony dywan. Kontemplacji sprzyja nie tylko sama natura, ale też lokalna historia, która przyciąga licznych pielgrzymów. 7 – metrowy krzyż na Tar-

nicy upamiętnia wędrówkę Karola Wojtyły po Bieszczadach. Metalowy krzyż został potajemnie wzniesiony w 1987 r. przez lokalne duszpasterstwo akademickie. W rejon tych gór prowadzą zaledwie dwa piesze szlaki turystyczne. Pierwszy to końcowy odcinek Głównego Szlaku Beskidzkiego (Ustroń – Wołosate), wiodący od schroniska w Ustrzykach Górnych (znaki czerwone). Drugim jest bardziej stromy szlak niebieski Biała – Grybów, który prowadzi z Wołosatego bezpośrednio na przełęcz pod szczytem Tarnicy. Z przełęczy na szczyt prowadzi krótki (15 min) boczny szlak koloru żółtego. Tuż przy nim, kilkanaście metrów od szczytu, znajduje się Jaski-

nia w Tarnicy. Wejście do niej zostało zasypane w 2008 roku ze względu na bezpieczeństwo.

Miejsce 1. – Giewont Giewont (1895 m n.p.m.) to najpopularniejszy szczyt w Polsce. Gwarantuje niezapomnianą panoramę tatrzańskich szczytów i dolin – Kondratowej i Goryczkowej. Sławna legenda o śpiących rycerzach dodaje uroku wspinaczce, a majestatyczne widoki wynagradzają wszelki trud. Trzeba jednak pamiętać, że Giewont jest śmiertelnie niebezpieczny w czasie burzy. Zabytkowy, metalowy krzyż przyciąga pioruny. W 2019 r. ponad 150 turystów zostało rannych właśnie w czasie burzy. W górach o zdrowiu decyduje poogoda i nasz zdrowy rozsądek.

MATERIAŁ INFORMACYJNY GMINY RABKA-ZDRÓJ

FOT. WIKIPEDIA

Dalszy ciąg ze str. 49.

Masyw Giewontu położony jest w obrębie Tatrzańskiego Parku Narodowego. Stwierdzono tu występowanie rzadkich w Polsce roślin. 0010081539

Rabka-Zdrój – Miasto na cztery pory roku Rabka-Zdrój, uzdrowisko położone w malowniczej kotlinie, u podnóża Gorców i Beskidu Wyspowego. Jej bogactwami naturalnymi są solanki, wykorzystywane głównie do leczenia schorzeń układu oddechowego i krążenia. Można tutaj znaleźć wszystko dla zdrowia, wypoczynku i urody. Sercem miejscowości jest wspaniale odnowiony Park Zdrojowy – wymarzone miejsce relaksu. W pobliżu źródła „Helena” znajdują się ogólnodostępna i bezpłatna Tężnia Solankowa i Pijalnia Wód Mineralnych. W parku można aktywnie spędzić czas, korzystając z urządzeń sportowych, kortów tenisowych, placów zabaw, a także Skate Parku i miasteczka kominikacyjnego. Najnowsza inwestycja - Rabczańskie Bulwary z traktem pieszym i ścieżką ro-

werową. Spacerowicze mają możliwość skorzystania z nowych tężni solankowych, a dla potrzeb wodolecznictwa udostępnione zostało oczko wodne, rzeczka wodna oraz wodospad. Rekreację zapewnią natomiast: ścianka wspinaczkowa, park linowy, siłownia zewnętrzna i boisko do siatkówki plażowej. Rabka-Zdrój zaprasza przez cały rok, oferując znakomite warunki do leczenia, wypoczynku i rekreacji oraz różnorakie atrakcje, wśród których każdy znajdzie dla siebie coś ciekawego. Rabka-Zdrój zaprasza na odpoczynek przez cały rok!

Urząd Miejski w Rabce-Zdroju ul. Parkowa 2, 34-700 Rabka-Zdrój, tel. 18 269 20 00 www.rabka.pl, urzad@rabka.pl

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA REKLAMA

Wakacje 2021

51 0010072076

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Unikatowe Tatry. Ale nie tylko dla taterników Zwane były różnie - po węgiersku, po niemiecku, po francusku. Skąd nazwa Tatry? eraz czas na Tatry! To słowa nie taterników, ale miłośników przygód, wędrówek górskich, którzy jeszcze nigdy nie byli w Tatrach.

Tajemnicze góry Tatry są częścią Karpat, częścią najzachodniejszą. Wysokogórska część Tatr jest unikatowa w skali Polski i zalicza się do najwyższej kategorii pod względem atrakcyjności. Tatry są objęte ochroną przez ustanowienie na ich obszarze polskiego Tatrzańskiego Parku Narodowego i słowackiego TatrzańREKLAMA

skiego Parku Narodowego oraz przynależności do Światowej Sieci Rezerwatów Biosfery UNESCO. Powierzchnia Tatr wynosi 785 km , z tego około 175 km (22,3proc.) leży w granicach Polski, a ok. 610 km (77,7 proc.) na terytorium Słowacji.

Jak to z nazwą było O samych górach wiele już napisano. Prześledźmy zatem ich historyczne nazwy. Pierwsza jaka się pojawiła w 1086 roku to Tritri, w 1255 roku zwane były Tatry, a w XIII/XIV wieku po węgiersku Thorholl, Thorchal, Tarczal, bądź Tutur, Thurthul co oznaczać mogło piekło, staroruskie Tołtry, Toutry. Funkcjonowała również niemiecka nazwa Schneegebürg (Montes ni-

vium). Adam Mickiewicz wymiennie używał nazwy Tatry i Krępak, podobnie jak sto lat wcześniej Spener.

Od tatarskich hord W 1790 r. Baltazar Hacquet zapisał, że Słowianie nazywają te góry Tatari lub Tatri, ponieważ przedtem przebywały tam tatarskie hordy. Według prof. Rozwadowskiego etymologię nazwy Tatry należy łączyć z francuską (celtycką) nazwą tertre oznaczającą wzgórze. Zgodnie z tym Tatry oznaczałyby pierwotnie wzgórza. Jeszcze na początku XIX wieku Tatry Wysokie nazywane były Karpakiem (najwyższa góra, okryta śniegiem), z dacko-iliryskiego karpe oznaczającego skałę. 0010073668

FOT. WIKIPEDIA

Bogna Skarul bogna.skarul@polskapress.pl

Tatry - najwyższe między Alpami a Uralem i Kaukazem. Są częścią Łańcucha Tatrzańskiego, w Centralnych Karpatach Zachodnich REKLAMA

UZDROWISKO CIEPLICE ZAPRASZA NA KURACJĘ I WYPOCZYNEK

• lecznicza woda termalna • ponad 80 rodzajów zabiegów leczniczych i SPA • komfortowa baza noclegowa Skutecznie leczymy choroby narządu ruchu, układu moczowego i oczu. Rehabilitacja pocovidowa

ZAPRASZAMY: OLEŚNICA, UL. BRZOZOWA 7, TEL. 71 782 71 88

Uzdrowisko Cieplice Sp. z o.o. - Grupa PGU e-mail: marketing@uzdrowisko-cieplice.pl, tel. 75 75 33 143, 75 75 510 03

www.uzdrowisko-cieplice.pl

0010081651

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA MATERIAŁ INFORMACYJNY POLSKIEJ ORGANIZACJI TURYSTYCZNEJ

Wakacje 2021

53 0010073894

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Moje dziecko jedzie na kolonie, czyli samodzielny wyjazd Bogna Skarul bogna.skarul@polskapress.pl

elefon i tablet można zostawić w domu. Pieniądze najlepiej podzielić na dniówki. To najważniejsze zasady pierwszego wyjazdu naszej pociechy na kolonie. O czym jeszcze powinniśmy pamietać? Do pierwszego wyjazdu przyzwyczajać dzieci stopniowo. Nie wysyłajmy dziecka na pierwsze kolonie od razu na dwa tygodnie. Poszukajmy wyjazdów kilkudniowych, sportowych, tematycznych. Może dobrym rozwiązaniem byłby najpierw nocleg u koleżanki w czasie weekendu? To

REKLAMA

sposób, aby sprawdzić, jak samodzielna jest nasza pociecha. Może się okazać, że nasz syn czy córka boi się wyjść wieczorem do toalety w nieswoim domu lub ma kłopoty z samodzielną codzienną higieną. Popatrzmy krytycznym okiem na domowe rytuały. Czy dziecko zasypia samo, czy samo się myje, potrafi ubrać, jeść? W domu mamy czas na to, by mu pomagać, na koloniach nie będzie takiej możliwości. Kiedy już wspólnie wybierzemy kierunek, trzeba poinformować organizatora o ważnych dla zdrowia dziecka sprawach. - Zdarza się, że rodzice nie informują o wszystkich problemach zdrowotnych dziecka, przebytych operacjach, ograni-

czeniach fizycznych -mówi Katarzyna Wieczorkowska, wieloletnia wychowawczyni kolonijna i nauczycielka. - To błąd. Pamiętajmy, że wychowawca odpowiada za zdrowie i bezpieczeństwo kolonistów, musi więc wiedzieć, czego może się spodziewać. Jeśli dziecko posiada opinię z poradni psychologiczno-pedagogicznej, zapoznajmy z nią wychowawcę lub kierownika kolonii. W takiej opinii znajdują się zalecenia, jak postępować i pracować z dzieckiem. Wychowawca ma czas, by się do tego przygotować, jeśli dziecko zostanie przyjęte na kolonie. O tym, czy tak się stanie, decyduje kierownik kolonii, biorąc pod uwagę to, czy będzie mógł zapewnić mu odpowiednią opiekę. 0010055594

FOT. PIXABAY.COM

Kilka porad jak przygotować siebie i dziecko do wyjazdu bez rodziców

Najważniejsze to poinformować organizatora wyjazdu naszego dziecka o wszelkich sprawach związanych ze zdrowiem naszej pociechy REKLAMA

0010079638

Sklep wędkarski zander shop ZAPRASZA NA ZAKUPY

Z TYM WYCINKIEM

LASEROWE CIĘCIE BLACH, RUR I PROFILI

10% RABATU na cały asortyment Sklep znajduje się na ulicy Chełmskiej 9 na Mokotowie

GIĘCIE DETALI NA PRASACH CNC Laser-Stal Sp. z o.o. ul. Brunatna 35, 62-510 Konin Tel. 63 222 30 18 biuro@laser-stal.pl

www.laser-stal.pl

REKLAMA

- Nowoczesny park maszynowy: wycinarki laserowe oraz prasy krawędziowe marki Trumpf - Własny magazyn blach czarnych, kwasoodpornych, aluminiowych, ocynkowanych oraz specjalnych w różnych grubościach - Wysyłka detali własnym transportem lub kurierem - Dostęp do usług dodatkowych, takich jak gwintowanie, frezowanie, galwanizowanie, malowanie, spawanie, walcowanie, toczenie itp. - Współpraca w zakresie laserowego cięcia i obróbki rur i proﬁli - Obsługa klientów biznesowych i detalicznych z całej Polski Poszukujesz współpracy kooperacyjnej? NAPISZ! Masz ciekawy pomysł i nie wiesz, jak go zrealizować? ZADZWOŃ! Chciałbyś nietypową realizację własnego projektu? PRZYJEDŹ!

0010059421

• • • • • •

ZAPEWNIAMY:

codzienne wyjazdy przewóz osób i paczek miłą i fachową obsługę obiad w cenie biletu 15-letnie doświadczenie odbiór klienta z miejsca zamieszkania • dowóz pod wskazany adres

Obsługujemy województwa: pomorskie, zachodniopomorskie, kujawsko-pomorskie, wielkopolskie, lubuskie

www.transglass.eu Trans Glass Sp. z o.o. 64-965 Okonek, ul. Lipowa 44 tel. 67/2669491 i 503198446

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Noclegi w hotelu czy pensjonacie Bogna Skarul bogna.skarul@polskapress.pl

zym się różnią pensjonat, hotel, kwatera prywatna czy wynajem apartamentu? Okazuje się, że przede wszystkim ceną. Ale obok ceny ważne są również udogodnienia. Hotele to opcja droższa od pensjonatów, ale na pewno wygodniejsza. Z kolei apartamenty to nic innego jak samodzielne mieszkania położone w atrakcyjnych turystycznych miejscowościach. Mniejsza przestrzeń, ale zwykle też tańszą zapewniają kwatery prywatne. Ale we wszystkich tych przypadkach na cenę noclegu wpływ ma nie tylko urządzenia pokoi, termin i długość naszego pobytu (im dłuższy czas tym można liczyć na niższą cenę), ale także atmosfera. Wiele też zależy od wyposażenia i zakresu dodatkowych usług, jakie są świadczone w hotelu czy pensjonacie. W apartamencie na przykład nie możesz liczyć, że dzień przywitasz nawet bar-

REKLAMA

dzo skromnym śniadaniem. Za to hotele prześcigaja się w różnorakich propozycjach. Czym różni się pensjonat od hotelu? Pierwszą cechą różniącą te dwa obiekty turystyczne jest liczba pokoi. Pensjonat udostępnia minimum 7 pokoi, hotel zaś minimum 10. Poza tym w hotelu mamy określony (przepisami międzynarodowymi) standard. Możemy wyróżnić wiele rodzajów pokoi hotelowych. Do najpopularniejszych zaliczamy m.in. single room - czyli pokój z pojedynczym łóżkiem, twin for sole use - pokój dla jednej osoby z dwoma łóżkami, twin room - pokój dla dwóch osób z dwoma łóżkami oraz double room - czyli pokój dla dwóch osób z małżeńskim łożem. Każdy z obiektów turystycznych cechuje się innym potencjałem dostępnych udogodnień. Pensjonat to nie tylko miejsce noclegowe, ale również miejsce, które zaoferuje nam całodobowe wyżywienie. Hotel natomiast, w zależności od liczby gwiazdek, będzie dysponował szerokim zakresem udogodnień.

FOT. BOGNA SKARUL

Wszystko zależy od tego ile pieniędzy planujesz wydać na zakwaterowanie i jakie chcesz mieć udogodnienia.

Hotel Vienna House Amber Baltic Międzyzdroje w sezonie letnim jest zwykle oblegany. O popularności niech świadczy fakt, że przez miejscowych nazywany jest „Perłą Bałtyku”. 0010069257

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Dlaczego warto wyjechać w góry latem? Jakub Szydelski gazeta@polskapress.pl

órskie wędrówki to odskocznia od codzienności. Co oferują polskie szczyty, poło-

niny i doliny?

Szlak bez turystów Wakacje nie muszą iść w parze z tłumem wczasowiczów. Górskie szlaki to świetna alternatywa dla parawanów na plaży. Nie musimy stać w kolejce na szczyt. Wystarczy ominąć turystyczne trasy. Możemy wybrać się w mniej oblegane Góry Stołowe lub w Gorce (szczyt Turbacz). Rodziny z dziećmi mogą zainteresować wyżyny.

Piękne szlaki znajdziemy chociażby na Pogórzu Przemyskim na wschodzie oraz na Pogórzu Kaczawskim na zachodzie.

Wehikuł czasu Polskie góry to nie tylko szczyty i panoramy. Wiele z nich skrywa historie, które czekają na odkrycie. Warto wybrać sobie główny motyw tematyczny wędrówki. Jeśli dość nam odwagi, możemy zwiedzić Łysą Górę – legendarne miejsce sabatów czarownic. Na Podhalu zobaczymy piękną zabudowę góralską. W Gorlicach zwiedzimy relikty przemysłu naftowego. Z kolei Bieszczady słyną z pięknych cerkwii oraz ikon. Te trzy ostatnie zabytki łączy Szlak Architektury Drewnianej.

Trasy tematyczne Szlaki tematyczne łączą największe atrakcje południowej Polski. Europejski Szlak Zamków i Pałaców zabierze nas do okazałych twierdz na Dolnym Śląsku. Szlak Architektury Drewnianej rozciąga się na Śląsk, Małopolskę i Podkarpacie. Green Velo to wschodnia trasa rowerowa. Szlak łączy między innymi rejony Gór Świętokrzyskich i Pogórza Przemyskiego. Wyjazdowych inspiracji możemy poszukać na portalach lokalnych samorządów oraz na blogach podróżniczych. Poza tym góralska kuchnia wprost urzeka i to wcale nie z powodu oscypka. Na przykład na Podhalu obowiązkowo trzeba spróbować kwaśnicy.

REKLAMA

0010055372

www.wolsztyn.pl FB @gciwolsztyn

parowozem

na rower

na kajak

Wolsztyńską grę terenową

FOT. PIXABAY.COM

Latem jeździmy w góry przede wszystkim aby wybrać się na malownicze szlaki turystyczne.

Latem możemy całkiem swobodnie pochodzić po górach, zdobyć szczyty, pozwiedzać atrakcyjną okolicę. Wędrówki piesze to hit sezonu. REKLAMA

0010083323

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Wakacje „last minute”. Co to takiego? Bogna Skarul bogna.skarul@polskapress.pl

ast minute to idealna propozycja dla osób, które lubią decydować się na kierunek wyjazdu, a także na termin urlopu na ostatnią chwilę. Jeśli właśnie dowiedziałeś się, że masz za dwa, trzy dni kilka wolnych dni od pracy, to zamiast siedzieć w czasie wolnego w domu, skorzystaj z oferty last minute. Możesz na tym sporo skorzystać. Oferty last minute są bowiem tańsze niż te wykupywane wcześniej na kilkanaście dni przed planowanym wyjazdem. Dobrze wiedzieć, że takie wyjazdy nie tracą na swojej wartości, jedyne, co może nas ominąć, to zwiedzanie miejsc, do których wstęp był ograniczony i został zamówiony dużo wcześniej. Jednak oprócz takich drobnych niedogodności posiadamy dokładnie takie same prawa jak uczestnicy, którzy kupili ofertę wcześniej.

Ale jeśli nie jesteś na 100 procent pewny, że będziesz mógł z takiej oferty skorzystać, to pamiętaj, że jak ją wykupisz jednego dnia, to następnego nie będziesz miał już możliwości zwrócić. Kolejną niedogodnością jest to, że w ofercie last minute nie zawsze jest dużo miejsc. Jeśli chcesz więc jechać na wakacje z dużą rodziną, to nie zawsze będzie na taki wypad miejsce dla wszystkich. Możliwe jest bowiem, że biuro podróży będzie miało zaledwie dwa, trzy wolne miejsca, które chce jak najszybciej sprzedać, ale już z pięcioma czy ośmioma może być kłopot. Wakacje last minute się opłacają, ale pod warunkiem, że nie przywiązujesz dużej wagi do tego, gdzie wylądujesz. Teoretycznie na urlop na ostatnią chwilę możesz wyjechać właściwie w każde miejsce świata, ale najczęściej oferty last minute pojawiają się na wycieczki w najbardziej popularne kierunki. Dlaczego? Bo biura podróży zamawiają zakwaterowanie, jedzenie i podróż w większych ilościach, a później często okazuje się, że nie udało im się ich sprzedać.

FOT. PIXABAY.CO

Jakie masz obowiązki, a jakie przywileje, gdy wybierasz ofertę „last minute”

Sprawdź ofertę last minute. Może akurat tak się zdarzy, że za taką samą ofertę za jaką twoi znajomi zapłacili miesiąc temu krocie, ty pojedziesz za dużo mniej.

REKLAMA

0010078878

SPRAWDŹ NASZE OFERTY - GODNE POLECENIA! SANATORIUM UZDROWISKOWE „ZIMOWIT” w DUSZNIKACH-ZDROJU

SANATORIUM UZDROWISKOWE „AZALIA” w SZCZAWNIE-ZDROJU

Oferujemy wysokie standardy oraz:  własną bazę zabiegową,  ujęcie wody leczniczej wewnątrz obiektu,

 zaplecze rekreacyjne z możliwością organizowania grilla, ognisk przy muzyce, boisko do piłki siatkowej,

 organizację imprez rekreacyjnych i rozrywkowych,

7-DNIOWY POBYT LECZNICZY Z PEŁNYM WYŻYWIENIEM JUŻ OD

889 ZŁ/OS.

 bezpłatny dostęp do Wi-Fi.

ul. Chopina 3 57-340 Duszniki-Zdrój

tel. +48 74 866 94 64 kom. 606 888 483 1 biuro.zimowit@sanatoria-dolnoslaskie.pl

Oferujemy przytulną atmosferę oraz:  własną bazę zabiegową z wykwaliﬁkowaną kadrą ﬁzjoterapeutów,  smaczne, domowe posiłki przygotowywane na miejscu,  zaplecze rekreacyjne z miejscem na grilla przy muzyce,  salonik z wydzieloną „strefą kibica”,  stół do tenisa stołowego oraz bilard,  bezpłatny dostęp do WiFi.

ul. Oﬁar Katynia 3-5 58-310 Szczawno-Zdrój

www.sanatoria-dolnoslaskie.pl

tel.+48 74 664 26 30 kom. 784 504 137 1 biuro.azalia@sanatoria-dolnoslaskie.pl

W TROSCE O BEZPIECZEŃSTWO NASZYCH GOŚCI WDROŻYLIŚMY ODPOWIEDNIE PROCEDURY EPIDEMIOLOGICZNE

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Zwiedzaj okolicę. Nie tylko opalanie i spacery relaksują Po nowe wrażenia i atrakcje wybierz się do ciekawych miejscowości w okolicy czasie deszczu dzieci się nudzą - śpiewali przed laty Starsi Panowie Dwaj. Tymczasem nad polskim morzem te słowa nie mają potwierdzenia. Praktycznie na całym Wybrzeżu ulokowane są atrakcyjne miejsca, które można odwiedzać bez względu na pogodę.

W Szlakiem latarń

Co prawda żadna z nich nie jest aż tak znana jak latarnia morska na Faros, ale bez wątpienia stanowią one jedną z najważniejREKLAMA

szych atrakcji całego polskiego wybrzeża. Na Pomorzu Zachodnim umiejscowionych jest siedem latarni, z których najwyższa jest ta znajdująca się w Świnoujściu. Warto również odwiedzić w celu wspięcia się na latarnie: Niechorze, Wisełkę, Darłowo, Gąski, Kołobrzeg i Jarosławiec. Każda latarnia kryje swoją tajemnicę, którą warto poznać.

Sentymentalna kolejka Historia nadmorskiej wąskotorówki rozpoczęła się 1 lipca 1896 r., kiedy to kolej po raz pierwszy wyruszyła w trasę z Gryfic do Niechorza. Mijały lata, zmieniały się kolejne rządy i systemy polityczne, przesuwały się granice, przemijały mody i pokolenia, ale podróż

po wąskich torach wciąż fascynuje turystów jak niegdyś. Pierwotnie kolej poruszała się po torach o rozstawie 750 mm, dopiero w 1912 r. poszerzono rozstaw szyn do 1000 mm, co znacznie usprawniło transport towarowy pomiędzy Gryficami i Niechorzem.

Zabytki Warto wybrać się na jednodniową wycieczkę do Szczecina, stolicy województwa zachodniopomorskiego. Droga znad morza zajmuje niewiele ponad godzinę. Najważniejszym do obejrzenia obiektem jest górujący nad starym miastem Zamek Książąt Pomorskich. Stamtąd można się udać do archikatedry pod wezwaniem św. Jakuba.

FOT. BIXABAY.COM

Bogna Skarul bogna.skarul@polskapress.pl

Jeśli w tym roku będziesz na wakacjach na zachodnim wybrzeżu, jeden dzień poświęć na wypad do Szczecina i pozwiedzaj miasto. 0010075628

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Gdy w Bydgoszczy kręcili „Czterech pancernych”. Spacer filmowym śladem Roman Laudański roman.laudanski@polskapress.pl

Do miasta i okolic „Czterej pancerni i pies” zawitali w drugim sezonie serialu. Produkcja ruszyła w 1968 roku. o pierwszej serii zainteresowanie było ogromne, do telewizji trafiła lawina listów, ludzie dzwonili domagając się dalszych przygód ulubionych bohaterów – opowiada Marek Łazarz, prezes Stowarzyszenia KLUB PANCERNYCH, dyrektor Muzeum Obozów Jenieckich w Żaganiu. – Pierwotnie serial

REKLAMA

miał mieć tylko osiem odcinków. W 1966 roku odbyła się premiera telewizyjna. W Dzień Zwycięstwa, 9 maja 1966, nadano odcinek pilotażowy, a we wrześniu telewizja wyemitowała pierwszą serię. Jeszcze tego samego roku „Pancernych” powtórzono. Wśród plenerów w drugiej serii pojawiła się m.in. Bydgoszcz. To odcinek wyzwolenia filmowego Ritzen, w którym Gustlik z pancerfausta rozbija wrota śluzy (dzisiaj stoi tutaj wieżyczka dzielnego czołgu), załoga spływa barką, a bydgoski Rybi Rynek zalany jest wodą. – Rybi Rynek został obłożony workami z piaskiem i za-

lany przez strażaków, Wenecja bydgoska była tłem przedzierania się Tomka Czereśniaka wodą przez linię frontu – przypomina Marek Łazarz. – Pierwszy odcinek drugiej serii, czyli podróż Tomka Czereśniaka z ojcem do wojska na barce, została nakręcona na wysokości „Stomilu” na Brdzie. W tle widać most magistrali węglowej. Jedną ze scen nakręcono na skrzyżowaniu ulicy Malczewskiego z Grodzką. Zjazd czołgów z wysokiej skarpy (odcinek „Zakład o śmierć”) został nakręcony w Starogrodzie pod Chełmnem. Samą przeprawę przez rzekę nakręcono w okolicach Chełmna. W „Pancernych” Wi-

sła zagrała Odrę. – Nie udało się ustalić, skąd były czołgi, które występowały w tym odcinku. Prawdopodobnie pochodziły ze Słupska – opowiada Marek Łazarz. W serialu krótkie ujęcie miał również toruński most im. Piłsudskiego - zagrał warszawski most Kierbedzia; ujęcie było bardzo krótkie. Okazało się, że kratownicowa konstrukcja toruńskiego mostu przypominała nieistniejący most Kierbedzia. Zrujnowana fara w Świeciu nad Wdą zagrała kościół w odcinku „Daleki patrol”; podczas spaceru na Marusię i Janka napadli Niemcy, którzy domagali się cywilnych ubrań od Janka.

FOT. FILIP KOWALKOWSKI

Warto zajrzeć do miejsc, które „zagrały” w filmach. W latach 60-tych plenery były niemal gotowe, by kręcić sceny z niedawnej wojny

Okolice Kanału Bydgoskiego to piękne miejsce spacerowe. Urzekło także filmowców. Może jeszcze kiedyś śluza zagra? 0010078156

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Co zrobić z psem czy kotem podczas wakacji Najlepszą opcją dla naszego zwierzaka na urlopie jest wspólny wyjazd. Ale co zrobić, gdy to nie jest możliwe orzucone w lesie, uwiązane do drzew lub błąkające się po parkach zwierzęta to nieodłączny widok na wakacjach. Co zrobić ze zwierzakiem, gdy mwyjeżdżamy na urlop? Jeśli nie mamy możliwości wyjazdu z naszym psem, to postarajmy się zapewnić mu najlepszą opiekę na czas naszej nieobecności. Wielu opiekunów decyduje się na pozostawienie swojego pupila w mieszkaniu w nadziei, że zwierzę będzie czuć się komfortowo w znanym mu miejscu. Jest w tym trochę prawdy,

Może psi hotel? Dobrze, jeśli mamy kogoś, kogo nasz pupil zna i nie będzie się stresował pod jego okiem. Ale jeśli nikt z bliskich nie może przypilnować naszego ulubieńca, alternatywnym rozwiązaniem może być zakwaterowanie go w hotelu dla zwierząt. Oferta psich pensjonatów jest bardzo bogata. Jednak rezerwację miejsca należy zaplanować z dużym wyprzedzeniem. Pod uwagę trzeba wziąć także cenę doby hotelowej,

która w zależności od rozmiarów podopiecznego, długości i warunków pobytu, waha się od 20 do 50 zł.

Bezpieczna podróż Jeśli mamy możliwość podróżowania z pupilem, to zabierzmy go ze sobą. Do takiej podróży musimy się odpowiednio przygotować. W tym celu warto poświęcić trochę czasu na wybór transportera, który na czas wyprawy będzie pełnił funkcję „drugiego” domu dla naszego zwierzaka. Najważniejsze przy jego wyborze są względy bezpieczeństwa - bez wątpienia powinien posiadać funkcjonalne zamknięcie oraz antypoślizgową powierzchnię podłoża.

REKLAMA

0010070735

POZNAJ LEGENDARNE GÓRY ŚWIĘTOKRZYSKIE!

Zapraszamy

do Osady Średniowiecznej w Hucie Szklanej pod Świętym Krzyżem

KARCZMA – IZBA DOBREGO SMAKU zaprasza smakoszy regionalnych rarytasów i treściwej kuchni Huta Szklana 37, 26-004 Bieliny 41 260 81 51, 41 260 81 56 rezerwacjecentrum@gmail.com zamowienie@bieliny.pl W ofercie obiektu każdy znajdzie coś dla siebie: • warsztaty interaktywne (tkackie, zielarskie i średniowiecznych kulinariów, garncarskie, kowalskie i szewskie, itp.) • osadową grę terenową • średniowieczne harce i psoty (animacje, gry i zabawy) • możliwość zorganizowania ogniska na terenie Osady

Więcej informacji na:

www.osadasredniowieczna.eu

www.bieliny.pl

FOT. PIXABAY.COM

jednak nasi czworonożni przyjaciele dużo lepiej zniosą zmianę zakwaterowania niż rozłąkę z człowiekiem. W takich sytuacjach zadbajmy o to, by pod naszą nieobecność ktoś się nim zaopiekował.

Bogna Skarul bogna.skarul@polskapress.pl

Do wyjazdu ze zwierzakiem trzeba się odpowiednio przygotować. Ważne, aby wziąć ze sobą wszystkie zaświadczenia o szczepieniu pupila.

Da Vinci Hotel / Restauracja z widokiem na Zamek królewski w Chęcinach REKLAMA

Zespół pałacowo-parkowy Da Vinci znajduje się zaledwie kilkanaście kilometrów od Kielc. Niemalże w polach wyłania się piękny kompleks rekreacyjno - wypoczynkowy – mało znane, urocze miejsce z duszą, które potrafi zaskoczyć każdego. Centralne miejsce stanowi Dwór Starostów Chęcińskich z przepięknym widokiem na zamek królewski w Chęcinach. W naszych progach można zatrzymać się na nocleg w przytulnym hotelu ***, zjeść smaczne i estetycznie podane dania kuchni polskiej z delikatnym akcentem kuchni śródziemnomorskiej, a to z uwagi na fakt, że Centrum Nauki, Hotel oraz Restauracja noszą nazwę Da Vinci. Doskonała lokalizacja sprzyja organizacji wyjazdów kilkudniowych z uwagi na bliskie sąsiedztwo wielu atrakcji, tj. w odległości do kilkunastu kilometrów znajdują się: królewskie Chęciny, Muzeum Wsi Kieleckiej w Tokarni, Jaskinię

Raj, muzeum w Miedziance, miasto Kielce z bogatą ofertą rezerwatów geologicznych, prężnie rozwijającą się gmina Sitkówka- Nowiny, gdzie powstał m.in. basem letni. Amatorów aktywnego wypoczynku zapraszamy do Wolicy na spływy kajakowe po rzece Nidzie, zaś w Siedlcach do średniowiecznego grodu.

0010080382

W dobie epidemii COVID-19 dokładamy wszelakich starań, aby nasi gości mogli czuć się u nas bezpiecznie – troszcząc się o zdrowie gości, dbamy także o zdrowie naszego personelu – bez którego nie moglibyśmy świadczyć usług turystycznych dla Państwa. Zapraszamy serdecznie.

Podzamcze 45, 26-060 Chęciny [ 607 570 902 www.davinci.travel.pl

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Jaki namiot wybrać na wakacyjny biwak Jedynie 7 procent Polaków planuje spędzić tegoroczny urlop pod namiotem. ypoczynek pod namiotem wybiera tylko 7 proc. z nas. Biwakowanie jest najbardziej popularne wśród najmłodszej grupy wiekowej. Wyjazd pod namiot nie dla wszystkich oznacza przyjemny wypoczynek. Powiedzmy sobie jasno, osoby, które boją się pająków i innych owadów, które przyzwyczajone są do wygody, gorących pryszniców i wyrafinowanych dań, pod namiotem będą się męczyć. Dlatego wyjazd na kemping jest dobrą opcją dla tych, którzy lubią naturę i się jej nie boją.

Pole biwakowe W każdym regionie Polski - czy to w górach, czy na Mazurach, w lesie, czy nad morzem - znajdziemy miejsce, gdzie bezpiecznie i legalnie będziemy mogli rozbić namioty. Znaczna część pól biwakowych jest już dobrze zorganizowana i poza REKLAMA

miejscem na rozbicie namiotu oferuje nam stanowiska z przyłączami elektrycznymi, kuchnie polowe, nowoczesne sanitariaty i prysznice, stanowiska do zmywania naczyń i punkt poboru wody do picia.

Jaki namiot wybrać Decydując się na biwak, najlepiej zainwestować we własny namiot. Oczywiście można też pożyczyć od rodziny czy znajomych. Ceny namiotów są bardzo różnorodne. Tu doskonale sprawdza się zasada dostajesz to, za co płacisz. Za najbardziej podstawową wersję namiotu zapłacimy już około 150 zł, w niektórych sklepach nawet mniej. Z kolei cena najdroższych modeli może sięgać nawet 3-5 tys. zł. Skąd takie różnice? Te tańsze wersje doskonale nadają się na kilkudniowy wypad, ale nie zapewniają żadnych wygód, a ich zaletą jest jedynie niska cena. Z kolei te droższe wersje dobrze sprawdzą się podczas dłuższego biwakowania, bo są wygodne i zapewniają dobrą ochronę przed opadami, zimnem i promieniowaniem UV.

FOT. PIXABAY.COM

Bogna Skarul bogna.skarul@polskapress.pl

Wakacje pod namiotem na polu biwakowym to świetna propozycja przede wszystkim dla tych turystów, którzy cenią sobie spokój i doceniają spędzanie czasu na łonie natury. 0010080353

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Nad Bałtykiem spotkasz drapieżne morskie orły Marek Długopolski marek dlugopolski@polskapress.pl

ra-gra-gra lub gri-gri-gri? Krau-kraukrau, a może krik-krik-krik? Głośną, prowadzoną z zaangażowaniem i wielkim temperamentem, rozmowę porywisty wiatr niesie z daleka. Gdzieś od wydm, od morza. To „Kręciołek”, a właściwie „Kręcioła”, i „Maniek” toczą ożywioną wymianę zdań, chwilami pomagając sobie skrzydłami. - Choć wydaje się, że jeden wręcz atakuje drugiego, to zgodnie żyją - zapewnia ich opiekun.

REKLAMA

Dlaczego tu się znalazły. Samica, nieco większa i masywniejsza, ma problemy z błędnikiem, a samiec jest po urazie stawu ramieniowego. - Nie mogą latać. Gdyby nie nasza pomoc, nie poradziłyby sobie w normalnym życiu. Zginęłyby - wyjaśnia. Obydwa bieliki żywo reagują na jego głos. „Maniek” wykonał nawet błyskawiczny sprint przez wolierę, unikając jednak - jak ognia - swojej partnerki. Bieliki, największe polskie ptaki drapieżne, należą - jak przypominają fachowcy do rodziny… jastrzębiowatych. Często jednak zwane są m.in. orłami morskimi, birkutami, orłami ślepymi czy też orłami bosymi. Mają blisko metr dłu-

gości, a rozpiętość ich skrzydeł może dochodzić nawet do 2,5 m. Jeszcze nie tak dawno skazane były na wymarcie. Gospodarze Słowińskiego Parku Narodowego, na terenie którego znajduje się woliera, przypominają, że w połowie minionego stulecia doliczono się zaledwie 20 par w Polsce. Dzisiaj sytuacja jest o niebo lepsza, ich liczbę szacuje się na 1000 par. Ich ulubionym miejscem gniazdowania, polowania i wychowywania potomstwa są zaś słabo zaludnione nadmorskie lasy, pola, wydmy i jeziora. Bieliki można spotkać niemal na całym wybrzeżu Bałtyku. Sporo ich jest też nad Zalewem Szczecińskim i w okolicach Koszalina. 0010078657

FOT. BPIXABAY.COM

Bieliki to duma wybrzeża. Możesz je spotkać nad morzem, ale raczej tam gdzie jest cicho i spokojnie.

Bielika możesz spotkać na terenach słabo zaludnionych, w nadmorskich lasach, wśród pól , na wydmach i nad jeziorami. REKLAMA

0010076961

Zapraszamy do Ośrodka Sportu i Rekreacji w Brodnicy, historycznego miasta w województwie kujawskopomorskim, malowniczo położonego po obu stronach Drwęcy – jednej z najczystszych polskich rzek, z największym ichtiologicznym rezerwatem przyrody.

alory przyrodniczo-geograficzne Pojezierza Brodnickiego stanowią doskonałe warunki dla turystyki kajakowej. Sprzyja temu położona w pobliżu OSiR-u PRZYSTAŃ KAJAKOWA NA ZAKOLU DRWĘCY – idealne miejsce dla kajakarzy, w pełni przystosowane dla osób niepełnosprawnych. Na terenie Brodnickiego Parku Krajobrazowego znajduje się 58 jezior, w tym jedno położone w granicach miasta. Plaża nad jeziorem NISKIE BRODNO to kąpielisko stanowiące doskonałą alternatywę dla okolicznych akwenów. Plaża w pełni piaszczysta, z wypożyczalnią sprzętu, boiskiem do siatkówki i tenisa oraz placem zabaw dla dzieci. Kąpielisko znajduje się pod nadzorem ratowników wodnych WOPR. Brodnica to jednak nie tylko piękne lasy i czyste jeziora, ale również sportowe wydarzenia, takie jak CISOWIANKA MAZOVIA MTB MARATHON BRODNICA i GARMIN IRON TRIATHLON! – sportowe wydarzenia, od lat przyciągające nad Pojezierze Brodnickie kilkuset zawodników z całej Polski. Pojezierze Brodnickie, z blisko setką jezior, jest idealnym miejscem do

organizacji tego typu imprez sportowych. Na popołudniowy relaks zapraszamy do KRĘGIELNI, w której czekają na was cztery tory do kręgli klasycznych, albo do SIŁOWNI, gdzie pod okiem opiekuna/instruktora, który będzie pomagał, korygował błędy, a także czuwał nad Waszym bezpieczeństwem podczas ćwiczeń, popracujecie nad swoją kondycją fizyczną.

www.osirbrodnica.com Fb: osirbrodnica tel. +48 56 491 34 40

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA REKLAMA

Wakacje 2021

63 0010078035

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Mielno na wakacje. Ma już nowy make-up Jakub Roszkowski jakub.roszkowski@polskapress.pl

edług ubiegłorocznych statystyk, Mielno było na trzecim miejscu w kraju spośród wszystkich nadbałtyckich miejscowości - po Gdańsku i Kołobrzegu - jeśli chodzi o liczbę gości, którzy tutaj przyjechali i przespali się przynajmniej jedną noc. To musi robić wrażenie. Zwłaszcza na tych, którzy ten kurort próbują nam wciąż obrzydzać. To jednak zazwyczaj mieszkańcy najbliższego regionu, z miejscowości konkurujących z Mielnem o wczasowiczów. Bo w rzeczywistości w Polsce, wśród potencjalnych turystów, Mielno jest wciąż popularne i naprawdę bardzo lubiane. I ma też naprawdę sporo do zaproponowania. Mielno to atrakcyjna ścieżka rowerowa, prowadząca wzdłuż jeziora Jamno, po usypanych kilka lat temu wokół tegoż jeziora wałach przeciwpo-

REKLAMA

wodziowych oraz wyjątkowa, jedna z nielicznych nad Bałtykiem, przystań rybacka ze swoistym targiem rybnym na miejscu. Mielno to też słynne w całym kraju pomniki jelenia oraz morsa, sławna promenada prowadząca po wydmach. Jest też deptak Kościuszki, czyli swoiste centrum rozrywki, które również przyciąga tu ludzi z całego kraju. To tu napotkamy człowieka z wężem boa, dom do góry nogami, królestwo frytek, mima i malarza dziwnych obrazów, karykaturzystę, wypożyczalnię skuterów i salony gier. Wróćmy jeszcze na chwilę do promenady. Dwa lata temu otwarto jej najatrakcyjnejszy odcinek, prowadzący tuż przy morzu, jeszcze przed wydmami. To takie molo, ale prowadzące nie do morza, ale w poprzek plaży. Jest również niewątpliwą atrakcją Mielna. Gmina Mielno to również inne atrakcyjne miejscowości: Łazy z odkrywanym co jakiś czas starożytnym lasem, Chłopy z przystanią rybacką, Sarbinowo z molem, Gąski z latarnią morską. Naprawdę trudno się tu nudzić.

FOT. PIXABAY.COM

Mielno co roku jest oblegane przez turystów. Dlaczego? Bo zachwyca plażą i mnóstwem atrakcji

Nie da się ukryć, że jedną z największych atrakcji, chyba każdej nadmorskiej miejscowości, są zachody słońca, które nad brzeg morza przyciagają każdego wieczora tłumy turystów. 0010078892

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Lubuskie czeka na odkrycie. Poznaj naszą Toskanię, krainę jezior, lasów i... wina Dariusz Chajewski dariusz.chajewski@polskapress.pl

czym Polakom kojarzy się Lubuskie? Z lasami. Za sprawą 49 proc. powierzchni pokrytej drzewami, przybywający w Lubuskie goście są przekonani, że Lubuszanie żyją na leśnych polanach. Tak, ale na tych polanach srebrzą się jeziora, wznoszą zabytki i żyją wspaniali ludzie, którzy mają do opowiedzenia pasjonujące historie. Lubuskie pada ofiarą stereotypów. Bo określenie kraina lasów sugeruje, że w tym regionie nie ma nic więcej. Tymcza-

sem województwo to również kraina jezior. W Lubuskiem możesz odpoczywać nad 516 jeziorami, które stworzyła natura, a kolejne 100 powstało dzięki działalności człowieka. Tutaj znajduje się także najdłuższy, po Wielkich Jeziorach Mazurskich, szlak wodny w Polsce, czyli Lubuskie Mazury. Jeziora zazwyczaj mają piękną oprawę, bo i w znacznej części znajdują się na terenie parków narodowych i rezerwatów. Tutaj roi się od pomników przyrody, gigantycznych drzew, unikatowych roślin i rzadkich zwierząt. Lubuskie to również największa w przeliczeniu na liczbę mieszkańców ilość za-

bytków. Wyobraźmy sobie niewielkie przecież województwo z ponad dwustu pałacami, zamkami i dworami, które z reguły otaczają czarujące parki. To tutaj jest przecież jedyny transgraniczny park angielski wpisany na listę UNESCO. Na tej liście jest także geopark Łuk Mużakowa z pojezierzem kolorowych jezior. Do tego cała kolekcja pięknych kościołów drewnianych z najstarszym w Polsce na czele. Magiczne opactwa w Żaganiu z biblioteką rodem z „Imienia róży” i w Gościkowie Paradyżu, gdzie czuć ducha historii. Do tego skarby architektury militarnej z Międzyrzeckim Rejonem Umocnionym na czele,

REKLAMA

0010067633

noclegi spływy kajakowe

który może śmiało rywalizować z Linią Maginota... Ale co z tą Toskanią? To jedyny region w Polsce z tak bogatymi tradycjami winiarskimi, które na dodatek są tak starannie kultywowane. Ilość idzie tutaj w parze z jakością, czego dowodzą nagrody na konkursach, a wielu specjalistów twierdzi, że tutaj będą już wkrótce powstawały najlepsze wina musujące na świecie. Jednak nie to nawet stanowi o atrakcyjności Polskiej Toskanii. Tutaj znajdują się dziesiątki rodzinnych winnic, gdzie poznamy smak Lubuskiego, regionu, gdzie mieszają się aromaty i klimaty wielu kultur...

FOT. PIXABAY

Szukasz prawdziwej przygody, chcesz poczuć się odkrywcą? Lubuskie to wciąż jeden z mniej znanych turystom regionów Polski...

Lasy, jeziora i zabytki... Czy można sobie wyobrazić lepsze połączenie? Tak, jeśli dodamy kroplę wina.

REKLAMA

0010079010

wyżywienie wycieczki rowerowe Gościniec na Półwyspie – ukryty w malowniczej wsi, położonej na półwyspie, na Pojezierzu Lubuskim, przez naszych gości nazywany polską Prowansją.

Ukta 42A 12-220 Ruciane-Nida tel. 513 706 001 +48 874 257 046

www.pttkukta.pl

biuro@pttkukta.pl

REKLAMA

0010061135

Spółdzielnia Rehabilitacja w Gościmiu Spółdzielnia Osób Prawnych Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypoczynkowy im. Profesora Wiktora Degi Drezdenko 66-530, Gościm 89, tel. 95 762 42 38

Pobyty długoterminowe z rehabilitacją / bez rehabilitacji Pozasezonowe turnusy rehabilitacyjno-wypoczynkowe w promocyjnej cenie (w tym 5 zabiegów dziennie) rehabilitacja ambulatoryjna Turnus świąteczny (22.12 - 29.12.2021 r.) Zamówienie prosimy kierować pod adresem: Dział Turnusów Spółdzielnia Rehabilitacja w Gościmiu Spółdzielnia Osób Prawnych Drezdenko 66-530, Gościm 89, tel. 95 762 42 38, e-mail: turnusy@orwgoscim.pl, www.orwgoscim.pl

To właśnie tutaj można zaczerpnąć świeżego powietrza, a także uciec od zgiełku miasta. W naszej kuchni liczy się jakość produktów. Bazujemy na tym, co sezonowe i ekologiczne. W Gościńcu produkujemy lody z najwyższej jakości składników i świeżych owoców. Zajęliśmy nimi III miejsce na Lodziarskich Mistrzostwach Polski Expo Sweet 2017. Nasze lody znajdziecie w Gościńcu oraz w zabytkowych samochodach Citroenach Hy na terenie województwa lubuskiego

www.gosciniecwysoka.pl www.pl-pl.facebook.com/gosciniecwysoka www.facebook.com/lodyodserca Wysoka 45 66-300 Międzyrzecz

tel. 95 741 36 63

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Fortyfikacje w Lubuskiem to nie tylko Międzyrzecz Dariusz Chajewski dariusz chajewski@polskapress.pl

ie tylko MRU zapracował na opinie, że Lubuskie jest militarnym zagłębiem... Wystarczy pojechać do podzielonogórskich Czerwieńska, czy Leśnej Góry, aby przekonać się, że mniej znane atrakcje są równie interesujące. To tutaj czeka na odkrycie Linia Odry. Linia Środkowej Odry (Oderstellung) jest łańcuchem blisko 650 żelbetowych schronów bojowych, obserwacyjnych lub biernych. Zbudowane zostały w latach 1928-1939 wzdłuż lewego brzegu Odry od Wrocławia po Krosno Odrzańskie.

Linia miała stanowić główną linię obrony Dolnego Śląska, chronioną od strony przedpola pasem przesłaniania utworzonym przez fortyfikacje polowe. W ten oto sposób powstała m.in. „Linia Bertholda” (przebiegająca m.in. przez okolice Wolsztyna i Sławy). Stworzono również nowe przyczółki mostowe np. w rejonie Cigacic i Głogowa. W rejonie Nowej Soli i Bytomia Odrz. zmodernizowano przyczółek oparty o Kanał Kopanica. Rozpoczęto również szereg prac fortyfikacyjnych na Bobrze tworząc tylną linię obronną, nazwaną „Ryglem Bobru”. Znajdziemy tutaj także Lubuskie Pompeje, czyli Kostrzyn, a raczej kostrzyńską twierdzę, którą budowano kilka wieków. Armia Czerwona ostrzeliwała

Kostrzyn ciężką artylerię tak długo, aż zostało ono zrównane z ziemią. Szacuje się, że w walkach zniszczono 95 proc. miasta, w gruzach legło 8.278 domów. Co ciekawe, Kostrzyn był zdobywany dwa razy. A może prawdziwa tajemnica? Mowa o dwóch ogromnych kompleksach po fabrykach amunicji. Możemy je odwiedzić, ale potrzebna jest szczególna ostrożność. Bunkrowe lasy potrafią być niebezpieczne. I jeszcze regionalna specjalność? Wieże rycerskie. Były rodzajem siedziby mieszkalno - obronnej. Przypominają miniaturowe zamki. Poczujemy się tutaj przez chwilę, jak w świecie Wiedźmina. Do tego kilka zamków i umocnień miejskich...

FOT. MARIUSZ KAPAŁA

Oczywiście MRU to najsłynniejszy kompleks umocnień w regionie. Co znajdziemy tutaj jeszcze?

Oto tajemnica prosto z Nowogrodu Bobrz. Wielu w tych betonowych konstrukcjach dopatrywało się atomowych silosów i wyrzutni rakiet V1 i V2.

REKLAMA

0010070272

Międzyrzecki Rejon Umocniony – Muzeum Fortyﬁkacji i Nietoperzy w Pniewie

NAJWIĘKSZE MILITARNE PODZIEMIA W EUROPIE System fortyﬁkacji Międzyrzeckiego Rejonu Umocnionego będący największą atrakcją województwa lubuskiego wzniesiono w latach 30. ubiegłego wieku. Obiekty te wybudowano pomiędzy Wartą a Odrą pośród malowniczych terenów w celu odparcia ataku ze strony polskich sił zbrojnych. Międzyrzeckie bunkry przyciągają turystów z całego świata robiąc wrażenie swym rozmachem jak i rozwiązaniami inżynieryjnymi. Elementem wzbudzającym do dziś podziw jest system podziemnych korytarzy o łącznej długości 32 km! W jego skład wchodzą między innymi podziemne dworce kolejowe oraz podziemne magazyny zaopatrzenia. W obrębie podziemi funkcjonuje największy w Europie rezerwat nietoperzy będący zimową kryjówką dla ponad 38 tysięcy tych skrzydlatych ssaków.

Od roku 2013 turyści mogą podziwiać odnowiony Panzerwerk 717. Trasa krótka trwa do 1,5 godziny, natomiast długość całej trasy to około 1500 metrów. W okresie cało rocznym obejmuje przejście i zwiedzanie schronu bojowego Pz.W 717 wraz z podziemnym zespołem koszarowo technicznym oraz przejście korytarzem do obiektu PzW.716.

Czas trwania wycieczki długiej do 2,5 godz., natomiast długość całej trasy to około 2500 metrów. W okresie całorocznym obejmuje przejście i zwiedzanie obiektu Pz.W717 wraz z zespołem koszarowo-technicznym oraz dojście podziemnym korytarzem do dworca kolejki wąskotorowej. Wyjście na powierzchnie obiektem 716.

Pomiędzy 15 kwietnia a 30 sierpnia dostępne są trasy ekstremalne, od 3 godz. do nawet 8 godzin podziemnych wędrówek, gdzie przemierzając korytarze w wielu miejscach można czuć się jakby było się w jaskini. Z uwagi na czas trwania zwiedzania jak i warunki zalecamy odpowiednie przygotowanie się. Turyści powinni posiadać własne latarki z zapasem baterii, prowiant i ciepłe ubrania oraz odpowiednio wygodne i wodoodporne buty z racji zalegającej w korytarzach wody. Dla turystów oferowane są także przejażdżki pojazdami militarnymi. 1. Muzeum jest czynne dla zwiedzających od poniedziałku do niedzieli w godzinach 8.00-15.00. 2. W celu usprawnienia ruchu turystycznego wprowadzona została rezerwacja telefoniczna pod numerem telefonu 95 741 99 99, 509 868 965. Szczegółowe informacje na stronach internetowych bunkry.pl facebook oraz telefonicznie. Siedziba Muzeum znajduję się w Pniewie pomiędzy Międzyrzeczem a Świebodzinem (2 km od dawnej drogi krajowej nr 3). Dane adresowe:

MIĘDZYRZECKI REJON UMOCNIONY – MUZEUM FORTYFIKACJI I NIETOPERZY W PNIEWIE Pniewo 1, 66-300 Międzyrzecz Strona internetowa: www.bunkry.pl Proﬁl FB. Www.facebook.com/bunkrypl Telefon: 95 741 99 99, 509 868 965

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA REKLAMA

67 0010072762

Winnicowy krajobraz Toskanii, park wpisany na Światową Listę Dziedzictwa UNESCO, system podziemnych fortyfikacji porównywany do Linii Maginota, morena czołowa widziana z kosmosu czy unikalny w skali europejskiej obszar ornitologiczny – takie jest Lubuskie! Warte zachodu i idealne na weekendową turystykę. Przez weekend w Lubuskiem można zostać enoturystą, eksplorować militarne podziemia, podziwiać unikatowe tereny geologiczne lub zwiedzić jedyny taki w tej części Europy park! Wystarczy wsiąść w samochód, na rower lub w samolot, bo region ma regularne połączenie ze stolicą. Zgodnie z legendą Bachus, bóg wina i winorośli, poniósł śmierć z rąk tytanów, a jego krew zrosiła wybrzeża Morza Śródziemnego, Francję, okolice Renu i Mozeli. Kilka zbłąkanych kropel spadło także w okolice południowej i zachodniej Polski. Wszędzie tam rozrosły się wspaniałe winorośle. To jedynie legenda…, ale prawdą jest, że już od X wieku krajobraz ziem lubuskich upiększały liczne winnice. Pogoda w naszym regionie nie jest tak łagodna, jak w winiarskich regionach Francji czy Włoch, ale odpowiednie, pagórkowate ukształtowanie terenu zapewnia dobre nasłonecznienie stoków, co przekłada się na udane zbiory. Lubuskie to Polska Toskania. Znajdziecie tu kilkadziesiąt pięknie położonych winnic, wina przygotowywane ze starych, rosnących tu od setek lat szczepów oraz winiarskie wydarzenia. Zwiedzanie winiarskiego szlaku (można odwiedzić nawet kilkadziesiąt winnic na południu i północy regionu) zacznijcie od Lubuskiego Centrum Winiarstwa w Zaborze, które znajduje się w sąsiedztwie największej samorządowej winnicy w Polsce. Zapoznajcie się w Centrum ze ścieżką dydaktyczną, obejrzyjcie materiały multimedialne, weźcie mapę i ruszajcie na szlak!

Geopark Łuk Mużakowa

Więcej informacji znajdziecie na stronie centrumwiniarstwa.pl Przygraniczna Łęknica, położona na południu województwa, jest jedyną gminą w Polsce, która na swym terenie ma dwa obiekty o klasie UNESCO: wpisany na Światową Listę Dziedzictwa Park Mużakowski oraz posiadający certyfikat UNESCO Geopark Łuk Mużakowa (jedyny w Polsce geopark będącym członkiem Sieci Geoparków Europejskich oraz największa w Europie morena czołowa, widoczna z kosmosu). Park Mużakowski to największy w Polsce i Niemczech krajobrazowy park w stylu angielskim. Założony w pierwszej połowie XIX wieku przez pruskiego arystokratę, księcia Hermanna von Pückler-Muskau, należy do najwybitniejszych osiągnięć europejskiej sztuki ogrodowej. Park leży w dolinie Nysy Łużyckiej, a rzeka naturalnie dzieli go na część polską (Łęknica) i niemiecką (Bad Muskau). Po stronie niemieckiej zlokalizowana jest jego centralna część, z zabudowaniami rezydencjalnymi i ogrodami. Po stronie polskiej znajduje się natomiast naturalistyczny park o powierzchni ok. 500 hektarów. Obie części łączą mosty: Podwójny oraz Angielski. Wstęp jest wolny. Park jest dostępny przez całą dobę, można go zwiedzać na rowerze. Z kolei transgraniczny - bo podobnie jak Park Mużakowski znajduje się zarówno po stronie polskiej, jak i niemieckiej - Geopark Łuk Mużakowa obejmuje unikatową w skali europejskiej ukształtną strukturę geologiczną powstałą w efekcie działalności lodowców skandynawskich. Największą atrakcją Geoparku są różnokolorowe jeziora, które powstały w wyniku wydobycia węgla brunatnego (kopalnia działa tam ponad 100 lat). Zbiorniki tworzą unikatowe w skali kraju pojezierze antropogeniczne. Unikatowe fenomeny geologiczne można zwiedzić pieszo lub na rowerze dzięki licznym ścieżkom geoturystycznym, z których najbardziej atrakcyjna jest ścieżka „Dawna kopalnia Babina”. Międzyrzecki Rejon Umocniony to największe podziemia fortyfikacyjne na świecie! Imponujący system umocnień został stworzony przez Niemców w latach 1934–1944 dla ochrony wschodniej granicy III Rzeszy. Można w nim znaleźć obiekty militarne, w MRU

znajduje się też unikalny rezerwat nietoperzy, w którym zimuje ponad 30 tys. osobników. MRU to około 100-kilometrowy odcinek umocnień, który rozciąga się od okolic Skwierzyny przez Kaławę, Wysoką, Boryszyn na południe do Odry. Jego główną częścią jest system tuneli wybudowanych w okolicach Międzyrzecza. Szacuje się, że podziemne korytarze mają w tym miejscu około 35 km długości. Turyści mogą zwiedzać część obiektów MRU. Jedna z ciekawych, podziemnych tras, znajduje się w Pniewie, gdzie możemy również zwiedzić skansen sprzętu wojskowego oraz salę wystawową, w której zgromadzono liczne eksponaty związane z historią i przyrodą MRU. Inna trasa zaczyna się na tzw. Pętli Boryszyńskiej koło Boryszyna i posiada wiele wariantów. Ze względu na ochronę nietoperzy większość podziemnych tuneli udostępniona jest turystom tylko w okresie letnim – od kwietnia do października. Za to część korytarzy można zwiedzić także rowerem. Park Narodowy „Ujście Warty” jest wyjątkowo cennym ornitologicznie obszarem o powierzchni ponad 8 tys. ha, na którym znajdują się unikalne pod względem przyrodniczym tereny podmokłe, rozległe łąki i pastwiska. Całość stanowi jedną z najważniejszych w Polsce ostoję ptaków wodnych i błotnych. Na obszarze Parku stwierdzono obecność około 270 gatunków ptaków, z czego 26 należy do rzadkich lub zagrożonych wyginięciem. Park powstał 1 lipca 2001 roku w pobliżu ujścia Warty do Odry. Na jego krajobraz składają się głównie otwarte siedliska łąkowe, poprzecinane gęstą siecią kanałów i starorzeczy oraz zaroślami wierzbowymi. Przez środek Parku przepływa rzeka Warta, dzieląc go na tzw. Polder Północny oraz część południową – położoną w obrębie Kostrzyńskiego Zbiornika Retencyjnego. Obszar ten ze względu na swoją niedostępność bardzo długo pozostawał praktycznie niezamieszkany. Dopiero w drugiej połowie XVIII w. rozpoczęły się tam prace regulacyjno-melioracyjne na szeroką skalę. Ujście Warty to również miejsce o wyjątkowo ciekawej historii. W okolicach można napotkać ślady po tajemniczych zakonach joannitów i templariuszy oraz liczne fortyfikacje, w tym pozostałości po potężnych zabudowaniach twierdzy kostrzyńskiej. Walory krajobrazowe Parku sprawiają, że jest on doskonałym miejscem dla turystów. Szczególnie chętnie odwiedzane są nadwarciańskie rozlewiska, które przyciągają ornitologów i miłośników przyrody. W Parku organizowanych jest szereg wycieczek krajoznawczych, zarówno pieszych, jak i rowerowych.

Z Lubuskiego w świat Odloty 8:50 | Zielona Góra Warszawa | 9:55 Pon. • Wt. • Śr. • Czw. • Pt. Winnica Stara Winna Góra w Górzykowie

Przyloty 17:20 | Warszawa Zielona Góra | 18:25 Pon. • Wt. • Śr. • Czw. • Nd.

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

FOT. GRZEGORZ WALKOWSKI

Łagów Lubuski to wizytówka regionu, ale także jego perła. W jednym miejscu mamy wszystko - średniowieczny zamek, piękne jeziora, wspaniałe bukowe, kolorowe lasy.

To nie Dolina Loary, a Lubuskie Dariusz Chajewski dariusz.chajewski@polskapress.pl

tym regionie naliczono ponad 250 z a m k ó w, p a ł a c ó w, dworów… Są prawdziwe rezydencje oszałamiające rozmachem, są klimatyczne warownie i sielskie dworki. To bogactwo, ciągle jeszcze nieznane. Zwłaszcza że mówiąc o tych zabytkach nie powinniśmy ograniczać się do ryzalitów, portali i podziałów, ale do historii. Zabytki te opowiadają niezwykłe historie miłości, nienawiści, wojen i marzeń.

Magia przeszłości Najsłynniejszym lubuskiem zamkiem jest zapewne ten Łagowie. Po pierwsze dlatego, że był siedzibą joannitów, a jak chcą niektórzy nawet templariuszy. Po drugie leży w jednym najbardziej malowniczych zakątków tego regionu, czyli w Łagowie zwanym Perłą Ziemi Lubuskiej. To również wymarzone miejsce dla wodniaków i plażowiczów. Twierdza położona jest na przesmyku między dwoma czystymi jeziorami.

Sławę kurortowi zapewnia także najstarszy w Polsce festiwal filmów fabularnych Lubuskie Lato Filmowe, po raz pierwszy zorganizowany w 1969 r. Łagów odwiedzała śmietanka polskiego filmu, a wiele gwiazd można spotkać tutaj i dziś. Łagów wystąpił także w kilku obrazach. Najbardziej znanym są „Godziny nadziei” w reżyserii Jana Rybkowskiego (1954 r). Fabuła opisywała ostatnie godziny wojny w małym miasteczku niemieckim. W filmie wystąpiły ówczesne gwiazdy, m.in. Jadwiga Chojnacka, Krystyna Feldman, Stanisław Mikulski, Bronisław Pawlik, Leon Niemczyk... Nieco dalej na północ, również nad akwenami Pojezierza Lubuskiego, znajdziemy dwa zamki w Lubniewicach. Mamy również dumne rezydencje w Żarach i Żaganiu, które były jednymi z najznamienitszych dworów ówczesnej Europy. W Siedlisku z kolei wznosi się jeden z największych zamków na Dolnym Śląsku, a Kożuchów i Ośno Lubuskie zwane są lubuskimi wersjami Carcassonne. Jak napisaliśmy tych zabytków jest 250 toteż ciężko je wszystkie wymienić. Niestety trudno też wiele z nich podnieść

z ruin. Przygnębiają, ale z drugiej strony... Macie szansę ruszyć szlakiem malowniczych ruin, z których wiele dysponuje własnym duchem. Na drugim biegunie znajdą się pałace, które są hotelami, restauracjami, ośrodkami spa. W dwóch przypadkach ich nowi właściciele podnieśli je z ruin - mowa o Mierzęcinie i Wiechlicach. Kilka innych zabytków rezydencjonalnych jest na dobrej drodze, aby przestać straszyć.

Mazury po lubusku Jeziora w okolicy Dobiegniewa i Strzelec Krajeńskich tworzą najdłuższy po jeziorach Mazurskich szlak żeglugowy w Polsce. Szlak Małych Mazur Lubuskich, liczący łącznie tysiąc hektarów lustra wody, jest idealny dla kajakarzy i żeglarzy. Prowadzi przez bardzo malowniczą okolicę, w której nie brakuje ptactwa wodnego i pływających wysp kwiatowych. Szlak żeglowny łączy cztery jeziora: Lipie, Chomętowskie, Osiek i Słowa. Wszystkie akweny są jeziorami polodowcowe, wypełniają rynny lub tereny moreny dennej, a woda w nich ma pierwszy stopień czystości. Lasy, które otaczają te jeziora, są niezwykle malownicze. Przy samym brze-

FOT. GRZEGORZ WALKOWSKI

Pewnie tego się nie spodziewaliście, ale w Lubuskiem naliczono grubo ponad dwieście zamków, pałaców i dworów. Są ruiny, ale i luksusowe hotele i spa

Lubniewice. Czy wiecie, że tutaj spotkała swoją wielką miłość Michalina Wisłocka? gu znajdują się tereny podmokłe, tzw. łęgi olszowo-jesionowe oraz łęgi źródliskowe. Cały teren jest objęty programem Natura 2000.

To sposób na poznanie regionu Spływ Paklicą to sposób na poznania lubuskich jezior, ale także sekretów. A z kajaków wysiadamy przy opactwie w Gościkowie-Paradyżu, przy murach zabytkowego klasztoru cystersów, jednego z najcenniejszych zabytków sakralnych w Polsce. Możemy również opłynąć śląskie morze, czyli Jezioro Sławskie, największy akwen regionu. To „morze” nie tylko ze względu na wielkość. Za sprawą

kierunku wiatrów i jego długości często mamy do czynienia z falami. Powierzchnia 8,17 kmkw. Maksymalna długość – 9,22 km, maksymalna szerokość 1,65 km. Średnia głębokość 5,2 m, maksymalna 12,3 m. Długość linii brzegowej 24.650 m, objętość 42.664,8 tys.mszesc. Pokonamy zatem ok. 21 km. mijając wyspy, półwyspy, leniuchując na plaży i korzystając ze sportów wodnych. Pozostaje wrażenie niedosytu? To może spływ Obrą, która możemy przemierzyć nawet 160 km. Ze względu na atrakcyjność i czystość terenu tradycyjny szlak kajakowy, liczący około 112 km, rozpoczyna się w Kopanicy kończy na Uj-

ściu Obry do Warty w Skwierzynie. Jest także coś dla miłośników nieco ekstremalnych wrażeń. To spływy Pliszką i Ilanką, dwoma najczystszymi rzekami w regionie. Prowadzą przez dziewicze zakątki Lubuskiego. To fenomen na skalę europejską. Największa morena czołowa, ale też pojezierze z akwenami o fascynujących kolorach. Po polskiej i niemieckiej stronie granicy naliczono ponad 340 akwenów o łącznej powierzchni 770 hektarów. Zbiorniki powstawały albo w miejscu pokopalnianych zapadlisk, albo wyrobisk węgla brunatnego. To wszystko trzeba zobaczyć? Nie, to trzeba przezyć.

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA REKLAMA

Wakacje 2021

69 0010063980

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Historyczne Opole. Zobacz je z piosenką na ustach Bogna Skarul bogna.skarul@polskapress.pl

yłeś w Opolu? Ale pewnie znasz go z Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu. I pewnie nie wiesz, że właśnie Opole to jedno z najstarszych miast w Polsce, lokowane na prawie magdeburskim przed 1217 przez Kazimierza I opolskiego, prawnuka Bolesława III Krzywoustego. W czasach średniowiecza i renesansu Opole było centrem handlu dzięki jego położeniu na kilku szlakach handlowych. Miasto było stolicą księstwa opolskoraciborskiego. Szybka rozbudowa miasta była też spowodowana powstaniem rejencji

opolskiej w 1816. Pierwsza linia kolejowa łącząca Opole z Brzegiem i Wrocławiem została otwarta w 1845, a pierwsze zakłady produkcyjne powstały w 1859, co znacznie przyczyniło się do znaczenia regionalnego miasta. W okresie PRL nastąpił gwałtowny rozwój Opola. W tym czasie ludność wzrosła ponad trzykrotnie. Zbudowano szereg zakładów przemysłowych, wzniesiono nowe dzielnice mieszkaniowe. Co tu warto zobaczyć? Choćby Bazylikę katedralną Podwyższenia Krzyża Świętego – gotycka świątynia z XV wieku; Kościół Świętej Trójcy – halowy kościół z 1309 roku, przebudowany w XVIII i XX wieku, z barokowym wnę-

trzem; Kościół Matki Boskiej Bolesnej i św. Wojciecha – najstarsza opolska świątynia (z X wieku), według legendy wzniesiona w miejscu żarliwych kazań św. Wojciecha; Kościół św. Sebastiana – wybudowany w 1696 roku jako wotum dziękczynne po wygaśnięciu w 1680 roku epidemii dżumy, w miejscu ówczesnej karczmy, w której zmarła pierwsza ofiara zarazy. Można się także wybrać do Kościoła św. Aleksego – wzniesiony po 1421 roku z fundacji Jana Kropidły czy też do Kościół św. Piotra i Pawła albo na Wieżę Piastowską – zbudowana ok. 1300 roku czy też na Wieżę Zamku Górnego – pochodząca z końca XIV wieku.

REKLAMA

0010054038

FOT. POLSKAPRES

Odwiedź jedno z najstarszych miast w Polsce, czyli spacer po starym, zabytkowym Opolu

W czasach średniowiecza i renesansu Opole było centum handlu, a to dzięki swojemu położeniu na styku różnych szlaków handlowych REKLAMA

0010074798

MAJĄTEK GIŻE MARCZAK

POKOJE SENIORA W NIEMODLINIE

Wczasy rodzinne na Mazurach Giże 41, 19-411 Swiętajno  87 5230405, 509 782 015, 603 100 996  www.MajatekGizeMarczak.pl 

Majątek Giże Marczak położony jest na Mazurach Garbatych koło Olecka. Wielką atrakcją jest jeziorko do kąpieli, pływania rowerami wodnymi, łowienia ryb. Do dyspozycji gości są pokoje, apartamenty i domek na drzewie.

od Już p o m

20 nowych miejsce  Bezpieczna, miła i rodzinna atmosfera  Bogata i ciekawa oferta zajęć dodatkowych i rehabilitacyjnych

ernizacj



Zadzwoń i dopytaj o szczegóły 798 213 844 codziennie w godzinach od 9.00 do 20.00

www.pokoje-seniora.com

ATRAKCJE: park minigolfa, gokarty, zjazd na linie, prom między plażami, trampoliny, sauna. Znakomita kuchnia. Jesteśmy laureatem wielu nagród.

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Nie tylko Piotrkowska zachwyca w Łodzi

Bogna Skarul bogna.skarul@polskapress.pl

akacje to teraz, w czasie pandemii, kiedy ograniczone są wyjazdy zagraniczne, to okazja aby odwiedzić miejsca w Polsce, które zawsze chcieliście zobaczyć, ale do tej pory nie mieliście czasu (urlopu). Takim miastem, do którego warto pojechać, choćby na parę dni, jest Łódź. Dobrze wiedzieć, że w Łodzi warta obejrzenia jest nie tylko jedna z najdłuższych w Europie ulic - Piotrkowska, ale można przecież również zachwycić się odrestaurowanym kompleksem handlowym, słynną w całej Polsce Manufakturą. Manufaktura została otwarta w 2006 roku. Obiekt powstał na terenie dawnego kompleksu fabrycznego Izraela Poznańskiego. Architekturę Manufaktury, która stanowi harmonijne połączenie historii i nowoczesności, a zaprojektowała

firma Virgi-le&Stone z Londynu współpracująca z biurem architektonicznym z Lyonu – Sud Architectes. Manufakturę tworzy trzynaście zrewitalizowanych postindustrialnych budynków, które dzięki swojej architekturze znakomicie oddają charakter i klimat przemysłowej Łodzi. Kolejną miejską atrakcją Łodzi jest dworzec tramwajowy w formie wiaty łączący dwie osie komunikacyjne miasta Łodzi: Trasę W-Z oraz Łódzki Tramwaj Regionalny (północ-południe). Powstał jesienią 2015 roku. A łodzianie nazywają go Przesiadkowo lub Stajnią Jednorożców. 7 czerwca 2019 roku, w pobliżu dworca odsłonięto pomnik jednorożca (wybudowany w ramach budżetu obywatelskiego), autorstwa japońskiego artysty, Tomohiro Inaby. Dworzec jest inspirowany architekturą secesji, która jest historycznym elementem miasta. Wiata, będąca zadaszeniem czterech peronów dworca, charakteryzuje się strzelistymi, białymi filarami.

FOT. BOGNA SKARUL

Miejskie atrakcje Łodzi podkreślają specyfikę miasta. Warto przejść się po mieście.

Dach przystanku imituje technikę witrażu i jest to największy na świecie dach wybudowany z przezroczystej membrany. Boczne ściany wykonane są z plastiku. Zanim, wyprodukowane w Japonii, tworzywo dotarło do Łodzi, zostało zabarwione we Włoszech.

REKLAMA

0010062746

REKLAMA

0010073948

Muzeum Kultury Kurpiowskiej w Ostrołęce plac gen. Józefa Bema 8 07-410 Ostrołęka tel.: 29 764 54 43 tel./fax: 29 764 35 00 www.muzeum.ostroleka.pl

Specjalizujemy się w wypożyczaniu i sprzedawaniu używanych przyczep campingowych, które sprowadzamy z Wielkiej Brytanii oraz innych krajów Starego Kontynentu. Doświadczenie nabyte w ciągu ostatnich lat pozwala nam zaoferować Państwu sprawdzone pojazdy w wyjątkowo atrakcyjnych cenach.

Zwiedzanie, poznawanie, inspiracje!

Pomnik Mauzoleum poległych w bitwie pod Ostrołęką 26 maja 1831 roku

ul. Wrocławska 102, 63-421 Przygodzice

tel. 48 690 680 245 e-mail: campmig.przygodzice@gmail.com

www.campmig.pl REKLAMA

ul. Warszawska 2A 07-410 Ostrołęka tel.: 29 772 10 24

0010076965

Jedyny taki obiekt w Polsce!

Zagroda Kurpiowska w Kadzidle ul. Trasa Mazurska 1B 07-420 Kadzidło tel.: 29 761 82 00

(dania regionalne) Honorujemy bon turystyczny

Odkrywaj z nami Kurpie!

NIEBORÓW al. Legionów Polskich 2 (naprzeciwko Pałacu Radziwiłłów) 602 574 891

510 060 922

www.dworek-nieborow.pl

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Kamperem przez Polskę. Gdzie pojechać Nie ma tutaj doby hotelowej, ani szwedzkiego stołu na śniadanie. Za to jest natura tuż za drzwiami sypialni. aravaning to turystyka z „domem na kołach”. W czasach COVID-19 kamper zapewnia prywatność i bezpieczeństwo w podróży.

Przystanek nad wodą „Mister Kemping” to konkurs na najlepsze kempingi w Polsce. Najwyższe noty od lat zbierają ośrodki wczasowe na północy. Trzy kempingi w Łebie już piąty rok utrzymują pozycje liderów. To ośrodki „Morski”, „Ambre” i „Leśny”. Mało znany Świętuść na wyspie Wolin to świetna baza wypadowa dla turystów. Wieś leży zaraz koło Międzyzdrojów i Świnoujścia. Kemping „Tramp” w Świętuściu dorównuje jakością ośrodkom w Łebie. Poza tym z Wyspy Wolin można rozpocząć wyprawę samochodową wzdłuż wybrzeża. Trasę można pokonać autostradą E28, ale warto też pojechać wojewódzkimi. REKLAMA

W urlopowej czołówce nie mogło zabraknąć Krainy Wielkich Jezior Mazurskich. Na uwagę zasługuje też wieś Rydzewo koło Giżycka. Znajduje się tam kemping „Echo”, wyróżniany w serwisie Tripadvisor.

Krajobrazy południa Na południu największe uznanie zyskały kempingi w województwach Świętokrzyskim oraz Śląskim. Bardzo dobrą opinią cieszy się kemping nr 140 w Suchedniowie. Kemping w Katowicach nr 215 zdobył popularność dzięki bardzo dobrej infrastrukturze. Goście mają do dyspozycji basen i korty tenisowe. Ośrodek leży w Dolinie Trzech Stawów – miejscu typowo rekreacyjnym. Caravaning na dziko W Polsce można legalnie biwakować „na dziko” (tzw. Wildspotting). Do darmowych miejscówek można zaliczyć parkingi i biwaki leśne. Przegląd darmowych Wildspotów w całej Polsce ułatwia internetowa mapa Grupy Biwakowej. Dużą popularność zdobyła też aplikacja park4night.

FOT. PIXABAY.COM

Jakub Szydelski gazeta@polskapress.pl

Nie we wszystkich krajach można legalnie biwakować „na dziko”. W Polsce możesz się zatrzymać nie na polu namiotowym albo na campingu, ale na zwykłym parkingu lub w miejscach przeznaczonych na biwaki leśne. 0010081382

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

REKLAMA

0010074751

Fe B

Fe B Zn Mn

Mn Mn

Mo Cu

NOWOCZESNE PŁYNNE I KRYSTALICZNE Zn NAWOZY DOLISTNE B Mo

www.ekoflora.com.pl Przedsiębiorstwo Ekologiczne EKOFLORA Sp. z o.o. ul. Kolejowa 14, 23-200 Kraśnik tel. 81 825 24 42, 81 825 20 25, 81 825 20 27 fax 81 825 23 85 ekoflora@ekoflora.com.pl

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Gdzie za granicę Polacy jadą tego lata na wakacje Bogna Skarul bogna.skarul@polskapress.pl

imo pandemii i różnych obostrzeń, Polacy nie rezygnują z wyjazdów zagranicznych na wakacje 2021 roku. Z tygodnia na tydzień rośnie zainteresowanie wyjazdami – zarówno na majówkę, jak i wypoczynek w wysokim sezonie. Gdzie wyjedziemy latem 2021 roku? Okazuje się, że jednym z najpopularniejszych kierunków jest Turcja. To właśnie ten kraj wybrało ponad 30 proc. turystów, którzy tegoroczne lato chcą spędzić za granicą. Na drugim miejscu uplasowała

się Grecja. Tam chce pojechać 20 proc. Polaków, którzy lubią wyjazdy zagraniczne. Trzecie miejsce w rankingu zajmuje Egipt. Na liście najchętniej wybieranych krajów, które Polacy chcą odwiedzić na wakacjach jest także Tunezja, Hiszpania, Bułgaria, Polska, Chorwacja, Cypr i Albania. Na taki właśnie wybór kierunków wakacyjnych wpływ ma w dużej mierze panująca pandemia. Okazuje się, że w tym roku średnio na urlop poza granicami Polski wydamy 7,5 tys. zł. To kwota jaką potrzebujemy na wyjaz z całą rodziną. Natomiast przeliczając to na jedną osobę, to średnio za tydzień w Grecji zapłacimy

w tym roku 2600 zł, w Turcji 2400zł, w Egipcie 2300 zł. Chorwacja bez dojazdu tu jedynie 1600 zł, a Hiszpania - aż 2800 zł. Jest kraj, gdzie tydzień kosztuje 570 zł za osobę (Bułgaria). Średnia przeciętna rezerwacja to 2300 zł na osobę za tydzień. Wybieramy najczęściej hotele dobre - przynajmniej czterogwiazdkowe, częściej niz w latach ubiegłych zpełnym wyżywieniem. Przed wyjazdem zagranicznym warto jednak wejść na rządowy portal informacyjny, aby dokładnie dowiedzieć się jakie obostrzenia obowiązują w kraju, do którego zamierzamy wyjechać. Co musimy załatwić przed wyjazdem, oraz także jakie zachowania są wymagane.

FOT. PIXABAY.COM

Aż ponad 30 procent Polaków, którzy lubią wypoczywać poza Polską, wybrało w tym roku Turcję

Ostrożnie, ale jednak zdecydowanie. Także w tym roku spora grupa Polaków postanowiła spędzić wakacje za granicą. Okazuje się, że najczętniej wybierają się do Turcji.

REKLAMA

12 powodów

serce Mazur zachwyca turystów

izo w

Cho ję

i ew

igm

Mazurskie Zawody Balonowe

. fot

emizo w

Promenada

Wybrane wydarzenia zaplanowane w 2021 r. • 18. Światowy Festiwal Folkloru „Tęcza” (24-28 czerwca) • Bieg z przeszkodami RUNMAGEDDON (26-27 czerwca) • IV Elk Latin Festiwal (1-3 lipca) • Mistrzostwa Europy Skuterów Wodnych (1-4 lipca) • Festiwal Sztuk Pirotechnicznych „Ełk, Ogień i Woda” (9-10 lipca) • XIV Mazurskie Zawody Balonowe (22-24 lipca) • Festiwal literacko-muzyczny „Ełk, Będzie Czytane” (31 lipca-1 sierpnia) • Ełk Rock Night (7 sierpnia) • Ełk Jazz Night (14 sierpnia) • Ełk Blues Night (28 sierpnia)

sz R

Wizytówką miasta jest promenada wzdłuż brzegu Jeziora Ełckiego. Ta ponad 6-kilometrowa ścieżka pieszo-rowerowa jest doskonałym miejscem na spacer, jazdę na rowerze czy rolkach. Wycieczkę można rozpocząć w parku linowym usytuowanym nad samym brzegiem jeziora. Dostępne są tam trzy trasy o różnym stopniu trudności. Dwie z nich rozciągają się pomiędzy koronami drzew, skąd rozciąga się wspaniały widok na jezioro i promenadę. Po wysiłku i skoku adrenaliny zasłużyliście na deser w jednej z kawiarenek. Spacerując, miniecie restauracje, w których warto spróbować naszych kartaczy lub świeżych mazurskich rybek. Następnie mijając po lewej stronie place zabaw, taras widokowy z zegarem słonecznym i fontanną chodnikową oraz po prawej stronie zabytkowy most na jeziorze, dotrzecie do Parku Kopernika i kompleksu sportowego. Są one oddzielone rzeką wpadającą w tym właś-

11. Ełk to stolica i serce Mazur. 22. Miasto na tyle duże, by zapewnić rozrywkę i na tyle małe, by tu odpocząć. 33. Wydarzenia sportowe, koncerty, festiwale. 44. Promenada z 6-kilometrową ścieżką pieszo-rowerową nad brzegiem jeziora. 55. Liczne atrakcje dla dzieci Ełcka Kolej Wąskotorowa (parki, skwery, place i sale zabaw, fontanny). em 66. Zabytkowa Ełcka Kolej Wąskotorowa, sz R uk a która wciąż wozi turystów. Ł . t fo 77. Zadbana i otwarta przestrzeń miejska. 88. Park linowy nad samym brzegiem jeziora. 99. Dwie plaże miejskie, w tym jedna w ścisłym centrum. 10. Wieża widokowa na jezioro i panoramę miasta. 10 11. W restauracjach i pubach można 11 skosztować tradycyjnych mazurskich potraw. 12. Bo zakochasz się w naszym mieście 12 i będziesz chciał do niego wracać!

Łuk a

Ełk urzeka położeniem w samym sercu Mazur, w krainie tysiąca jezior. Dobrze zorganizowany pobyt zapewni Wam aktywny wypoczynek połączony ze zwiedzaniem miasta. Warto odwiedzić jedną z dwóch plaż, kryte korty tenisowe, 15-metrową wieżę widokową oraz park linowy w koronach drzew. Niezapomniana będzie też przejażdżka zabytkową kolejką wąskotorową i wizyta w Parku Odkrywców Kolei. Miasto ma bogatą ofertę wydarzeń sportowych i kulturalnych, w których warto wziąć udział.

nie miejscu do jeziora. Stamtąd, mijając wypożyczalnię sprzętu wodnego, można przejść do Centrum Edukacji Ekologicznej i odpocząć w barwnych, kwiecistych ogrodach lub pójść na plażę miejską. Mieszczą się tam kryte korty tenisowe oraz skate park i parkour dla młodzieży. Nieco dalej, nadal przy promenadzie (na wzniesieniu) znajduje się 15-metrowa wieża widokowa. Szczególnie zachwycający widok jest podczas zachodu słońca, gdy czerwienie i pomarańcze odbijają się w spokojnej taﬂi wody. Do końca spaceru lub wycieczki zostało jeszcze kilka kilometrów. Cały czas przemieszczacie się wzdłuż brzegu jeziora, wsłuchując się w szelest liści i szum fal odbijających się od zacumowanych łodzi. Po drodze, po prawej stronie miniecie miejsce gniazdowania kaczek i łabędzi, więc można sypnąć im trochę otrębów lub ziarna. Ostatnim punktem jest nowa plaża miejska. Jest tam budynek z tarasem widokowym, a także punkt widokowy, na który możecie wejść przechodząc przez pomost. W tym miejscu kończy się nasz spacer i czas wracać na kolację. Dobrze się składa, bo w licznych restauracjach i pubach przy promenadzie można skosztować innych mazurskich potraw. Kolejnego dnia warto wybrać się na malowniczą przejażdżkę trasą wśród mazurskich lasów i pól zabytkową Ełcką Kolejką Wąskotorową, a po powrocie odwiedzić Park Odkrywców Kolei. Natomiast gdy pogoda nie dopisze wędrówkom, można odwiedzić Park Wodny ze 100-metrową zjeżdżalnią lub Muzeum Historyczne, gdzie zobaczysz sensacyjny XVII - wieczny skarb odkryty w Ełku.

dla których warto odwiedzić Ełk:

fot .

EŁK

0010079688

Kalendarz jest na bieżąco aktualizowany i będzie uwzględniał obowiązujące obostrzenia sanitarne, które mogą skutkować odwołaniem wydarzeń.

Więcej na www.elk.pl Pobierz także aplikację mobilną „Mazury, Pojezierze Ełckie”.

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA REKLAMA

75 0010079935

wakacje już od

799 zł

Polska Albania Bułgaria Chorwacja Czarnogóra Hiszpania Macedonia Północna Turcja

WCZASY I OBOZY MŁODZIEŻOWE

Ubezpieczenie od COVID-19 GRATIS Biuro Obsługi Rego- bis

www.rego-bis.pl

ul. Sienkiewicza 33/2, 40-031 Katowice

tel. 32 776 05 00

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Wakacje marzeń. Za czym tęsknimy? Bogna Skarul bogna.skarul@polskapress.pl

eszcze dwa lata temu większość z nas marzyła, aby wakacje spędzić w egzotycznym kraju, najlepiej pod palmami i koniecznie z kelnerem u boku serwującym drinki na leżaku przy basenie. Pandemia diametralnie zmieniła nasze tęsknoty. Gdy jeszcze dwa lata temu znane portale turystyczne pytały Polaków, gdzie chcieliby spędzić wakacje, ponad 70 procent wskazała, że nad ciepłym morzem. Najchętniej gdzieś daleko, koniecznie w luksusie, ale jednocześnie w spokojnym miejscu, gdzie ciszę zakłócałby jedynie śpiew egotycznych ptaków. Gdy na poczatku tego roku zajmujące się turystyką te same portale zadały Polakom to samo pytanie, okazało się, że ... Teraz chętnie powłóczylibyśmy się po uliczkach dużych miast, siedli w jakiejś kafejce czy restauracji na środku malowniczego rynku i to w towarzystwie miejscowych. Ma-

rzymy raczej o miejskim zgiełku niż o ciszy i spokoju. Nawet kosztem udogodnień związanych z zakwaterowaniem. Chętnie pojechalibyśmy do Rzymu, odwiedzilibyśmy Paryż, nawet jeśli byłaby to 10 podróż do miasta z Wieżą Eiffla. Coraz więcej z nas marzy, aby wybrać się do Berlina, a także do Londynu przy okazji odwiedzając rodzinę i znajomych tam mieszkających na stałę. I co także znamienne dla czasów pandemii, na ten wakacyjny, wymarzony urlop nie chcemy już jechać tylko z mężem czy żoną, ale w dużym towarzystwie. Na opcję urlopu ze znajomymi wskazało w tym roku aż 90 proc. Polaków. Co jest jeszcze dla nas ważne na urlopie w dobie pandemii? Pogoda. Tak wskazało ponad 50 procent przepytanych potencjalnych turystów. Ale pewną ciekawostką jest, że na sferę związaną z bezpieczeństwem i to także związanym z koronawirusem, zwróciło uwagę jedynie 30 procent z nas, którzy marzą o idealnym urlopie 2021 roku.

FOT. PIXABAY.COM

Pandemia całkowicie zmieniła nasze marzenia o wspaniałych wakacjach.

W tym roku kierunkiem wymarzonym na wakacje dla Polaków są duże miasta. Najczęściej Polacy wskazywali na Rzym, gdzie chcieliby usiąść w kafejce na ulicy lub placu w otoczeniu miejscowych.

REKLAMA

0010081381

ul. Zamkowa 2 99-210 Uniejów recepcja 601 440 931 - Zamek Uniejów recepcja@zamekwuniejowie.pl www.zamekwuniejowie.pl www.facebook.com/zamekuniejow

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Urlop nad jeziorem. To teraz porządany kierunek wakacyjny Bogna Skarul bogna.skarul@polskapress.pl

lanujesz urlop nad jeziorem. Oto rankingi najpiękniejszych jezior w Polsce według różnych portali turystycznych. Według WP Turystyka do najpiękniejszych polskich jezior musimy zaliczyć jeziora: Drawskie, Wigry, Piaseczno, Czorsztyńskie, Łebsko, Stromek, Śniardwy, Hańcza, Pile i Nidzkie. Z kolei według Claudia.pl te najpiękniejsze jeziora to Niegocin, Łebsko, Czorsztyńskie, Drawsko, Nidzkie, Wigry, Śniardwy, Okonińskie, Pile, Piaseczno.

Natomiast Podróże.se typuje zupełnie inaczej. I tak do najpiękniejszych jezior w Polsce portal ten zalicza: Morskie Oko, Ryńskie, Tarnobrzeskie, Gardno, Maltańskie, Gopło, Niegocin, Wielki Staw w Karkonoszach, Drawskie i Mamry. Według rankingu Skycannera, który publikuje - jak zresztą zaznacza - subiektywny ranking najładniejszych jezior w Polsce na pierwszym miejscu znalazły się takie jeziora jak Karkonoskie, Niegocin, Drawskie, Piaseczno, Łebsko, Wigry, Śniardwy o Okocińskie. Warto przy tych rankingach zaznaczyć, że mmo że powierzchnia jezior w Polsce w porównaniu do całego kraju wynosi niecały jeden procent,

to na tle Europy wypadamy całkiem nieźle. I co ciekawe, jeziora w Polsce są w każdym niemal zakątku Polski od Tatr po Bałtyk. Pewnie to, że jeziora mamy w każdym zakątku Polski niemal na wyciągnięcie ręki, powoduje, że urlop nad jeziorem chce spędzić tylko 23,5 procenta Polaków. Dlaczego jeszcze tak mało z nas docenia uroku jezior. Respondenci wskazują na mniejszą niż nad morzem czy w kurortach górskich infrastrukturę, mniejszą liczbę atrakcji dla dzieci typu wesołe miasteczka, place zabaw, ale też na ... obfitość komarów. Pandemia jednak zmieniła upodobania wakacyjne. Teraz to właśnie urlop nad jeziorem jest na topie.

FOT. BOGNA SKARUL

Dwa lata temu jedynie 23,5 proc. Polaków chciało wakacje spędzić nad jeziorem, ale to się zmieniło

Wbrew pozorom nie mamy się czego wstydzić w porównaniu z resztą Europy. U nas jest całkiem sporo jezior i to niemal w każdym zakątku Polski

REKLAMA

0010082472

Nie ma jednego sposobu, by dobrze poznać Świętokrzyskie. Zrób to zatem po swojemu. Rowerem, pieszo, kajakiem – możliwości jest wiele. Poznaj historię ziemi i człowieka w Górach Świętokrzyskich. Ciesz się naturą Ponidzia. Odkrywaj smaki produktów regionalnych ziemi sandomierskiej.

Przyjedź w Świętokrzyskie i daj się oczarować!

Świętokrzyskie - odkryj je z nami i zaplanuj swoje wakacje! Regionalne Centrum Informacji Turystycznej Kielce, ul. Sienkiewicza 29, 48 41 348 00 60 informacja@swietokrzyskie.travel fb.com/SWIETOKRZYSKIE Instagram: @swietokrzyskie.travel

www.swietokrzyskie.travel

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA

Wakacyjny haczyk, czyli wędkowanie Po ryby idzie się do sklepu. Prawdziwy wędkarz idzie na ryby. Złowi je, sfotografuje i wypuszcza. kończyły się czasy gdy wędkarz kojarzył się z brzuchatym wujkiem z wąsem, który po kilku głębszych przechwalał się tym, jakie to on nie złowił szczupaka. Teraz przyszła moda na „street fishing”, czyli miejskie spacery nad jeziorem czy rzeką z wędką w ręku. Wędkarstwo często jest wyśmiewane i traktowane jako hobby dla emerytów. Jest jednak spore grono młodych ludzi, którzy w tym sporcie (tak, jest to dyscyplina sportu, w której organizowane są nawet mistrzostwa świata i mamy tam swoich reprezentantów) widzą świetną formą spędzania wolnego czasu.

Dla każdego coś się znajdzie Jest wiele odmian łowienia ryb. Większość z nas gdy spróbuje sobie wyobrazić standardowego wędkarza, to przyjdzie mu do głowy osoba godzinami wpatrująca się w spławik. Tak właśnie wyglądają „spławiREKLAMA

kowcy”, którzy celują w tak zwaną białą rybę, czyli rybą spokojnego żeru. Dotyczy to takich gatunków z rodziny karpiowatych jak płoć, ukleja, krąp i leszcz.

Wędkarstwo „gruntowe” Drugą „spokojną” metodą łowienia jest wędkarstwo gruntowe. Tu zamiast wpatrywania się w spławik patrzymy na drgającą szczytówkę (ostatnią, najcieńszą część wędki). Na końcu żyłki znajduje się oczywiście haczyk, ale zaraz za nim umieszczony jest koszyk zanętowy, do którego wkłada się uprzednio przygotowaną zanętę. A liczba producentów przygotowujących gotowe mieszanki jest ogromna. Z wędką na ulice Najmłodszą dziedziną wędkarstwa jest „street fishing”, czyli uliczne łowienie. Moda ta wyrosła w krajach zachodnich, gdzie miłośnicy łowienia ryb, głównie z powodu braku czasu na dalekie wyprawy, zwrócili się w stronę najbliższych akwenów czyli rzek. Chodzi tu o to, że jest ona dostępna dla każdego.

FOT. PIXABAY.COM

Bogna Skarul bogna.skarul@polskapress.pl

Wędkowanie to coraz modniejszy sport wśród młodych ludzi. Ostatnio także stał się szalenie popularny wśród kobiet. Wędkarze cenią sobie swoje zajęcie przede wszystkim za spokój i wyciszenie jakie daje im chodzenie na ryby i kontakt z przyrodą. 0010085357

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA REKLAMA

Wakacje 2021

79 0010081443

80 REKLAMA

Wakacje 2021

SOBOTA, 27 MARCA 2021 POLSKA 0010072792

Wakacje 2021

Articles inside

Wakacje marzeń , czyli za jakim urlopem tę sknimy w czasie pandemii.

Lubuskie czeka na odkrycie. Poznaj naszą

Nad Bał tykiem spotkasz Bielika

Unikatowa drewniana zabudowa

Wakacje „Last minute”

Nad Bał tykiem moż esz znaleźć prawdziwe skarby, czyli wyprawa

Planujesz urlop?

Bajkowa Bielsko Biał a. To istny raj

Lato nad morzem?