thurgau-bodensee.ch
Die besten Angebote entdecken. Grenzenlose Vielfalt erleben. Planen Sie Ihren unvergesslichen Aufenthalt im Thurgau.
1
Traumhafte Seekulisse wohltuende Weite. Über 60 Kilometer Uferlinie prägen die Thurgauer Landschaft und bilden eine atemberaubende Kulisse. Von der beeindruckenden Weite des Obersees über den idyllischen Untersee bis hin zum Rhein erwartet Sie eine willkommene Abwechslung vom Alltag.
2
MAN N E N BACH
3
Grünes Paradies unendliche Vielfalt. Direkt hinter der einzigartigen Seekulisse beginnt die sanft hügelige Landschaft des Thurgaus. Ein kleines, grünes Paradies ideal für Familienvergnügen, Outdoor-Aktivitäten, kulinarische Genüsse und kulturelle Erlebnisse. Die schönsten Höhepunkte präsentieren sich Ihnen auf den nachfolgenden Seiten.
Das Beste aus dem Thurgau: FA M I L I E N
AKTIV
Seiten 12 -17
K U LT U R
G E N USS
4
Seiten 6 -11
Seiten 18 -23
Seiten 24-30
H I NTE RTH U RGAU
5
FA M I LI E N
Ein toller Spielplatz für kleine und grosse Menschen. Unbeschwerten Badespass geniessen, herumtollen auf blühenden Wiesen, unvergessliche Abenteuer erleben – im familienfreundlichen Thurgau kommt auch bei kleinen Besuchern keine Langeweile auf. Die idyllische Umgebung und ein abwechslungsreiches Freizeitangebot sorgen für jede Menge Urlaubsvergnügen.
6
BUUREHOF erläbe Ein Wochenende mit der ganzen Familie erleben und in die Welt der BauernhÜfe im Oberthurgau eintauchen. 11. und 12. Juni 2016 Mehr Informationen unter: www.buurehof-erlaebe.ch
BOD E N S E E
7
FA M I LI E N
Tages-Angebot
Tages-Angebot
Emma, Lisi oder Fredi
«Wasserwandern»
Altnauer Apfelweg Ob zu Fuss, mit dem Kinderwagen, dem Fahrrad oder der Pferdekutsche, rund ums Dorf oder quer hindurch – kurzweilig wird es auf dem Altnauer Apfelweg so oder so. 24 Infotafeln mit Spielstationen erzählen Spannendes zum Obstbau. Attraktive Verweilplätze laden zum Ruhen, Spielen und Picknicken ein. In den Gaststätten im Dorf sowie in der Besenbeiz auf dem Feierlenhof können Gross und Klein regionale Produkte geniessen.
Paddeln auf dem Bodensee Mit Kajak, Kanu, Surfskis, Oceanskis oder per Standup-Paddling den Bodensee erkunden – ein grosses Vergnügen für die ganze Familie.
Arbon ½ bis 1 Tag KOSTE N ab CHF 90.– (1 Kanadier für 2 Erwachsene + 2 Kinder inklusive Ausrüstung) I N FO / B UCH U NG www.thurgau-bodensee.ch/kanuschule ORT / R EG ION DAU E R
Altnau 1 bis 3 Stunden KOSTE N kostenlos I N FO / B UCH U NG www.thurgau-bodensee.ch/apfelweg ORT / R EG ION DAU E R
Wasserspass für jeden Geschmack Kühl, erfrischend und nass! Wasser bewegt, inspiriert und macht Spass. Das Schweizer Bodenseeufer bietet entlang von 69 Kilometer unzählige, natürliche, öffentliche und kostenlos zugängliche Badeplätze sowie traditionelle Badeanstalten. Zudem bietet
8
der Thurgau etliche erfrischende Plätze an 220 Weihern und Kleinseen und entlang von Flüssen und Bächen (rund 1'600 km). Finden Sie IHREN Badeplatz unter: www.thurgau-bodensee.ch/ top-badeplaetze
Wochenend-Angebot
Wochenend-Angebot
Landluft schnuppern
Kamel- und Lama-Erlebnis
Mittendrin im echten Landleben Kühe und Hühner füttern, Kleintiere pflegen, Katzen streicheln, Pferde und Ponys reiten, Obst lesen – erleben Sie mit Ihrer Familie den bäuerlichen Alltag bei einem Aufenthalt auf dem Hof Tschannen. An schönster Lage bewirtschaftet die Familie Tschannen Kulturland mit Wiesen und Weiden, Ackerland und Obstplantagen. Ein echter Spass für die ganze Familie sind die Kutschenfahrten, das Grillieren an der Waldfeuerstelle oder das Spielen im schönen Garten mit Aussicht auf den Bodensee.
Illighausen ab 1 Tag KOSTE N ab CHF 20.– pro Person inklusive Frühstück im eigenen Zelt ab CHF 30.– pro Person inklusive Frühstück im Strohlager I N FO / B UCH U NG www.thurgau-bodensee.ch/tschannen ORT / R EG ION
Trekken mit Kamelen oder spazieren gehen mit Lamas Bereiten Sie Ihrer Familie eine Überraschung der besonderen Art. Der Kamelhof bietet Spaziergänge mit Lamas für Familien und halbtägige Trekkingtouren mit Kamelen an. Lamas lassen sich sehr gut führen und eignen sich deshalb für ein unvergessliches Familienerlebnis draussen in der Natur. Beim Kameltrekking gehört eine kurze theoretische Einführung genauso dazu wie das selbständige Putzen und Satteln der Tiere. Danach geht es auf einen rund 2-stündigen Ausflug in die malerische Voralpenlandschaft, wo die Tiere abwechslungsweise von den Gästen geführt und geritten werden können. Für jene, die einfach gerne einmal Höhenluft auf einem Kamel schnuppern möchten, bietet sich das Reiten auf der «kleinen» Runde auf dem Hofplatz an.
DAU E R
Neukirch an der Thur ab 1 Stunde KOSTE N ab CHF 80.– (50 Minuten Kamelritt) ab CHF 100.– (1 Stunde Lamatrekking) I N FO / B UCH U NG www.thurgau-bodensee.ch/kamelhof ORT / R EG ION
DAU E R
9
FA M I LI E N
Wochenend-Angebot
Familienroute Vom Bodensee zum Rhein Schwimmen und Planschen im Wasser, Austoben auf einem der zahlreichen Spielplätze, Picknicken, Wurst über dem selbstgemachten Feuer brutzeln und vieles mehr. Diese Route verbindet Velofahren mit den schönsten Familienattraktionen entlang des Bodensees. 1. Tag: Romanshorn – Kreuzlingen, 26 km Vor dem Start in die Eisenbahn-Erlebniswelt Locorama mit der breiten Palette von alten Dampfloks und Triebwagen oder in die autobau Erlebniswelt mit ihrer einzigartigen Sammlung automobiler Prunkstücke eintauchen. Und wie wär’s mit einem Halt in Altnau für einen FischknusperliSchmaus direkt am See und anschliessendem Planschen und Spielen? Für viel Vergnügen am Abend sorgt der Seeburgpark in Kreuzlingen: Austoben auf dem Spielplatz, Tiere füttern und streicheln im öffentlichen Streichelzoo, Minigolf spielen und später direkt beim Hafen Pommes frites knuspern. 2. Tag: Kreuzlingen – Stein am Rhein, 26 km Lust auf ein feines hausgemachtes Glacé oder selbstgebackenen Kuchen in der «Station einzigartig» in Mannenbach? Und danach einen Abstecher auf den Arenenberg, um sich auf die Spuren von Kaiser Napoleon III zu begeben? Kurz vor dem Ziel sorgt dann das Strandbad Staad in Eschenz oder das Freibad Rodenbrunnen in Diessenhofen für eine willkommene Abkühlung.
10
Bodensee-Rhein 2 Tage /1 Nacht ROUTE 1. Tag: Romanshorn – Kreuzlingen, 26 km 2. Tag: Kreuzlingen – Stein am Rhein, 26 km KOSTE N ab CHF 243.– pro Familie (2 Erwachsene und 2 Kinder unter 12 Jahren) • 1 Übernachtung im JUCKERs Boutique-Hotel • Frühstück • Reiseunterlagen und Kartenmaterial • Optional: Velomiete und Nachtessen I N FO / B UCH U NG www.thurgau-bodensee.ch/familienroute ORT / R EG ION DAU E R
Ferien-Angebot
Träumereien
Aussergewöhnlich Schlafen Campen im Zirkuswagen, hausen im Pod, schlafen im Stroh, träumen in der Röhre, ruhen in der Jurte, zelten im Iglu, schnarchen in der Hütte – das sind einige aussergewöhnliche Thurgauer Übernachtungsmöglichkeiten für Familien, die wahnsinnigen Spass machen!
Thurgau ab 1 Nacht KOSTE N ab CHF 28.– pro Person und Nacht inklusive Frühstück I N FO / B UCH U NG www.thurgau-bodensee.ch/traeumereien ORT / R EG ION DAU E R
Lassen Sie Ihr Auto zuhause! Die Familienbahn Thurbo bringt Sie der Seelinie entlang bequem an Ihr Ausflugsziel.
11
A KT I V
Die Schönheiten der Natur aktiv entdecken. Wenn am slowUp Bodensee die Autos stehen bleiben müssen, gehört die 40 Kilometer lange Stecke all denen, die allein mit Muskelkraft vorankommen. Aber auch sonst lassen sich die Schönheiten des Thurgaus auf 1'000 km Wanderwegen, 900 km Velonetz und 150 km Skate-Routen wunderbar gemütlich entdecken.
12
slowUp Bodensee Seit 15 Jahren findet jeweils am letzten Sonntag im August der slowUp Bodensee statt. Der Rundweg von Romanshorn 端ber Amriswil, Roggwil, Horn und Arbon zur端ck zum Romanshorner Hafen ist f端r motorisierte Fahrzeuge gesperrt. Erlaubt ist hingegen alles, was per Muskelkraft Bewegung schafft. Mehr Informationen unter: www.thurgau-bodensee.ch/slowup
13
A KT I V
Wochenend-Angebot
Genuss-Velotour Säntis Classic 4. und 5. Juni 2016 Dieser Velo-Event führt von der Bodenseeidylle ins herrliche Alpenpanorama. Mit einer Geniesser-Tour, der sportlichen Classic-Tour oder dem als Ausdauerprüfung berüchtigten Radlathlon bietet der Anlass für jede Kondition eine Startmöglichkeit. Mehr Informationen unter: www.thurgau-bodensee.ch/ saentisclassic
Schlemmend durch die Landschaft am Bodensee Vorbei an saftig grünen Wiesen, Feldern und prächtigen Obstanlagen – entdecken Sie auf dieser Rundtour die einzigartige Thurgauer Landschaft. Sie übernachten wahlweise im Parkhotel Inseli oder in der Jugendherberge in Romanshorn und holen bei Bedarf Ihr Mietvelo direkt am Bahnhof ab. Unterwegs geniessen Sie Apfel-Spezialitäten in den verschiedenen Restaurants und lernen viel Neues über den Obstanbau auf dem Apfelweg in Altnau.
Romanshorn 2 Tage / 1 Nacht 3 Stunden (reine Fahrzeit), 37 Kilometer KOSTE N ab CHF 49.– pro Person im Doppelzimmer (ohne Velomiete) I N FO / B UCH U NG www.thurgau-bodensee.ch/genussvelotour ORT / R EG ION DAU E R
14
Ferien-Angebot
Mostindien-Tour Immer dem Apfel hinterher Seit dem 19. Jahrhundert heisst der Thurgau wegen des Apfelanbaus und seiner Form, die an Indien erinnert, volkstümlich «Mostindien». Auf der Mostindien-Tour fährt man mit perfekten Panoramablicken dem Apfel hinterher – quer durch den Thurgau. Es gibt viel Interessantes zu entdecken! Die Palette reicht von kulinarischen Genüssen über interessante Erlebnispfade bis hin zu Museen und Schlössern. Und dazwischen immer wieder sanfte Hügel, Passagen entlang des Wassers und malerische Ortschaften.
1. Tag: Kreuzlingen − Kartause Ittingen, 46 km Entlang des ruhigen Untersees und durch idyllische Fischerdörfer führt die Route zum malerischen Stein am Rhein. An der einmaligen Nussbaumer Weiherlandschaft vorbei gelangt man schliesslich zur Kartause Ittingen. 2. Tag: Kartause Ittingen − Weinfelden, 27 km Die eher kurze Etappe nach Weinfelden hält viele Erlebnisse bereit: Vielfältige und kostenlose Museen in Frauenfeld, römische Geschichte in Pfyn oder wunderbare Rebhänge bei Weinfelden. Thurgau 4 Tage /3 Nächte KOSTE N CHF 599.– pro Person im Doppelzimmer • 3 Übernachtungen (Kat. Standard) inklusive Frühstück • Reiseunterlagen und Kartenmaterial • täglicher Gepäcktransport und Helpline ORT / R EG ION
3. Tag: Weinfelden − Arbon, 40 km Auf dem in die herrliche Thurlandschaft eingebetteten Veloweg gelangen Sie nach Bischofszell. Die spätere Fahrt durch das Herz von Mostindien führt auch am Wasserschloss Hagenwil vorbei. 4. Tag: Arbon − Kreuzlingen, 31 km Immer entlang des Bodensees führt die Route zurück nach Kreuzlingen. Unterwegs warten viele Strandbäder oder gemütliche Gartenrestaurants wie das Sunnehüsli in Güttingen.
DAU E R
Varianten ohne Gepäcktransport und Helpline: • 3 Tage / 2 Nächte ab CHF 175.– pro Person im Doppelzimmer • 2 Tage / 1 Nacht ab CHF 85.– pro Person im Doppelzimmer I N FO / B UCH U NG www.thurgau-bodensee.ch/mostindien
15
A KT I V
Tages-Angebot
Tages-Angebot
Schnupper-Segeltörn auf dem Bodensee
Fahrt auf Untersee und Rhein
Eine der schönsten Schifffahrten Europas
An Bord einer Segelyacht Verbringen Sie zusammen mit Freunden unvergessliche Stunden an Bord einer Segelyacht auf dem Bodensee. Nehmen Sie bei einem Schnuppertörn das Ruder selber in die Hand, lassen Sie das Schiff durch die Wellen gleiten und unterstützen Sie den Skipper bei Segel- und Hafenmanövern.
Geniessen Sie mit der Tageskarte der Schifffahrtsgesellschaft Untersee und Rhein (URh) einen Tag an Bord. Als Höhepunkt wartet die Brückendurchfahrt bei Diessenhofen. Die Fahrt lässt sich wunderbar mit einem Abstecher auf den Fabelweg zwischen Steckborn und Ermatingen oder mit einem Besuch des Napoleonmuseums auf dem Arenenberg kombinieren.
Kreuzlingen – Schaffhausen 4 Stunden KOSTE N CHF 46.– pro Person CHF 29.– mit Halbtax-Abonnement I N FO / B UCH U NG www.thurgau-bodensee.ch/urh ORT / R EG ION DAU E R
Arbon 3 Stunden KOSTE N CHF 390.– pro Schiff à maximal 5 Personen I N FO / B UCH U NG www.thurgau-bodensee.ch/indiansummer ORT / R EG ION DAU E R
16
Wochenend-Angebot
Ferien-Angebot
Pilgerpauschale Via Jacobi
Thurgauer Rundwanderweg
In 200 Kilometer zu den schönsten Flecken
Auf den Spuren des heiligen St. Jakobus Seit dem Mittelalter besteht der auch als «Schwabenweg» bekannte Jakobus-Pilgerweg. Schnuppern Sie Pilgerluft auf dem Thurgauer Abschnitt von Kreuzlingen nach Fischingen. Die Pauschale beinhaltet eine Übernachtung in Weinfelden, Kartenmaterial und zum Abschluss einen herrlichen Klosterteller im Kloster Fischingen.
Dieser wunderbare Wanderweg ist auf Initiative von fünf wanderbegeisterten Thurgauern entstanden, die dafür zwei Jahre lang geplant und die Wege gekennzeichnet haben. Er führt an den schönsten Plätzen des Kantons vorbei. Beispielsweise an 25 kleinen Seen und fast ebenso vielen Burgen und Schlössern. Der Weg ist in mehrere Etappen unterteilt, die Wandern nach persönlicher Leistungsfähigkeit und Vorlieben zulassen.
Thurgau 24 Etappen von je 1 bis 3 ½ Stunden KOSTE N kostenlos I N FO / B UCH U NG www.thurgau-bodensee.ch/rundwanderweg ORT / R EG ION
DAU E R
1. Tag: Kreuzlingen – Weinfelden, 17 km (4 Stunden, 30 Minuten) 2. Tag: Weinfelden – Fischingen, 26 km (6 Stunden, 45 Minuten) KOSTE N ab CHF 104.– pro Person im Doppelzimmer I N FO / B UCH U NG www.thurgau-bodensee.ch/pilgerweg ORT / DAU E R
17
K U LT U R
Feinster Kulturgenuss verzaubert die Sinne. Erstklassige Konzerte und eine hochkar채tige Kunstsammlung ziehen Kulturbegeisterte immer wieder aufs Neue in ihren Bann. Das beliebte Schloss Arenenberg ist nur eines von vielen Beispielen f체r den Reichtum an historischen Sch채tzen und kulturellen Veranstaltungen, die Besucher im Thurgau erwarten.
18
Wochenend-Angebot
Mittelalter-Erlebnis Begeben Sie sich auf die Spuren des Mittelalters am Bodensee. Sie übernachten im Hotel Drachenburg & Waaghaus in Gottlieben, gleich neben dem Schloss, wo Jan Hus, Reformator während des Konstanzer Konzils, eingekerkert war. Mit einer erholsamen Schifffahrt durch die schöne Unterseelandschaft gelangen Sie zum Arenenberg, wo Sie durch den mittelalterlichen Patriziergarten mit Rasenbänken, Wasserspielen und duftenden Pflanzen wandeln sowie das Napoleonmuseum Thurgau besuchen. Mehr Informationen unter: www.thurgau-bodensee.ch/mittelaltererlebnis
ORT / R EG ION DAU E R KOSTE N
Gottlieben und Arenenberg 2 Tage /1 Nacht CHF 139.– pro Person im Doppelzimmer
AR E N E N B E RG, SALE N STE I N
19
K U LT U R
Freizeit-Angebot
Hört ihr Leut und lasst euch sagen, … Nachtwächter-Rundgänge Jeweils am Vorabend vor Neumond begeben sich die Nachtwächter durch die Gassen der historischen Altstadt. Neben dem gesungenen Stundenruf dürfen auch Geschichten aus dem alten Bischofszell nicht fehlen. Die Nachtwächter und Türmer schätzen es, wenn sie auf den Rundgängen von Gästen begleitet werden. Mehr Informationen unter: www.thurgau-bodensee.ch/nachtwaechter
ORT / R EG ION Bischofszell DAU E R
1¼ Stunden
KOSTE N kostenlos
20
Wochenend-Angebot
Freizeit-Angebot
Gartentraum
Classic Bodensee Freizeitpass
Acht Attraktionen auf einen Streich Die Traumgärten des Thurgaus entdecken Eine Übernachtung in der Kartause Ittingen inklusive Eintritte für das Ittinger Museum und das Kunstmuseum Thurgau, Benutzung der hoteleigenen Fahrräder und ein Besuch der prachtvollen Gärten. Zudem Eintritt ins Napoleonmuseum Thurgau inklusive Besichtigung des historischen Landschaftsparks von Schloss & Park Arenenberg mit seinem zum Konziljubiläum eröffneten Patriziergarten.
ORT / R EG ION
Warth und Arenenberg 2 Tage / 1 Nacht KOSTE N CHF 99.– pro Person im Doppelzimmer I N FO / B UCH U NG www.thurgau-bodensee.ch/gartentraum DAU E R
Der Classic Bodensee Freizeitpass ist ein Muss für Liebhaber von seltenen Fahrzeugen aus dem Rennsport, edlen Sportwagen, Traktoren, aber auch von Dampfloks oder von Flugzeuglegenden wie Hunter und Mirage. Mit einer einzigen Eintrittskarte können acht Attraktionen innerhalb eines Jahres besucht werden. Mit dem Freizeitpass erhält der Inhaber je einen freien Zutritt in die beteiligten Museen. Die Fahrt mit der Dampflok Rosa der Appenzeller Bahnen ist ebenso inbegriffen wie die autobau Erlebniswelt in Romanshorn, die Locorama Eisenbahn-Erlebniswelt in Romanshorn, das Saurer Museum in Arbon, das Fliegermuseum in Altenrhein, das Rolls-Royce Museum in Dornbirn, das Erwin Hymer Museum in Bad Waldsee und das Traktormuseum in Uhldingen-Mühlhofen.
ORT / R EG ION Thurgau KOSTE N I N FO / B UCH U NG
CHF 25.– pro Person www.thurgau-bodensee.ch/freizeitpass
Schlossfestspiele Hagenwil 4. bis 28. August 2016 Die Schlossfestspiele ziehen jedes Jahr viele Theaterbegeisterte nach Hagenwil bei Amriswil. Hinter den Mauern eines der schönsten Gebäude im Thurgau und in einmaliger Atmosphäre kann jeweils ein unterhaltsames Stück genossen werden.
Mehr Informationen unter: thurgau-bodensee.ch/ schlossfestspiele
21
K U LT U R
Unsere Top 6 Museums Tipps.
Warth
Ermatingen
Ittinger Museum
Vinorama Museum
Das Ittinger Museum bildet den Kern der Kartause Ittingen, einem ehemaligen Kloster im idyllischen Thurtal. Es thematisiert die Geschichte des Ortes und die Eigenheiten des Kartäuserordens. Der reich ausgestattete Essraum, die kargen Mönchszellen und die prächtige Rokokokirche präsentieren sich auch heute so, als lebten und beteten die Mönche noch in Ittingen.
KOSTE N I N FO / B UCH U NG
CHF 10.– pro Person www.thurgau-bodensee.ch/ittinger
Der stattliche Geschäfts- und Wohnsitz der Weinbau- und Weinhändlerfamilie Ammann ist seit 2003 ein Museum. In der Remise werden die Geschichte des Weinbaus am Untersee, der gesellschaftliche und politische Umbruch im 19. Jahrhundert sowie die mittelalterlichen Ereignisse am See präsentiert. Im sorgfältig restaurierten Herrschaftshaus Phönix erleben die Besucher das Wohnen in der Zeit um 1900.
KOSTE N
kostenlos www.thurgau-bodensee.ch/vinorama
I N FO / B UCH U NG
22
Arbon
Frauenfeld
Saurer Museum
Historisches Museum Thurgau
Das Saurer Museum ist ausgezeichnet mit dem Silletto-Preis 2014, der höchsten Auszeichnung, die ein Museum in Europa für «Verdienste mit Freiwilligenarbeit und für die Gemeinschaft» erhalten kann. Im Museum sind schwere Nutzfahrzeuge, Postautos, Militärfahrzeuge, Feuerwehrautos sowie Benzin- und Dieselmotoren aller Baugrössen ausgestellt.
KOSTE N I N FO / B UCH U NG
CHF 8.– pro Person www.thurgau-bodensee.ch/saurer
Im Historischen Museum Thurgau wird das Publikum durch die turbulente Zeit zwischen Mittelalter und Neuzeit geführt. Auf dem Rundgang durch das Schloss Frauenfeld offenbart sich, welche Schätze die Klöster, Kirchen und Burgen der Region einst beherbergt haben.
kostenlos www.thurgau-bodensee.ch/ historischesmuseum KOSTE N
I N FO / B UCH U NG
Frauenfeld
Archäologie- und Naturmuseum Thurgau
Das Naturmuseum, ausgezeichnet mit dem Schweizer Prix Expo, sowie das Museum für Archäologie befinden sich unter dem gleichen Dach und sind jederzeit einen Besuch wert. Familien mit Kindern kommen hier besonders auf ihre Kosten. Zahlreiche Ausstellungsstücke der beiden Museen können nicht nur mit den Augen, sondern auch mit anderen Sinnen wahrgenommen werden.
KOSTE N
kostenlos www.thurgau-bodensee.ch/museums-spass
I N FO / B UCH U NG
Kreuzlingen
Seemuseum
Das Seemuseum befindet sich in einem ehemaligen Kornhaus von 1680 und zeigt Geschichte und Gegenwart von Schifffahrt und Fischerei auf dem Bodensee. Es ist das einzige Museum in der Ostschweiz und Südwestdeutschlands, das diese Thematik behandelt.
KOSTE N I N FO / B UCH U NG
CHF 8.– pro Person www.thurgau-bodensee.ch/seemuseum 23
G E N USS
Wochenend-Angebot
Wein und Genuss am Ottenberg In Weinfelden entstehen erstklassige Schweizer Qualitätsweine! Der aussichtsreiche Weinweg am Ottenberg verbindet verschiedene Winzerbetriebe und vermittelt Informationen über den heimischen Rebbau. Die Kombination mit einem Abendessen mit Weinbegleitung und Übernachtung im schmucken Weinbauerndorf macht die Winzerpauschale zum idealen Angebot für Geniesser und Weinfreunde. Mehr Informationen unter: www.thurgau-bodensee.ch/winzer
Weinfelden 2 Tage /1 Nacht KOSTE N ab CHF 203.– pro Person im Doppelzimmer • Übernachtung inklusive Frühstück • 4-Gang-Abendessen mit Wein begleitung im Gasthof Eisenbahn • Wein-Rucksack mit Glas, Rebkern Brot, Regen-Poncho • 1 Flasche Wein entlang dem Weinweg ORT / R EG ION DAU E R
OTTE N B E RG, WE I N FE LD E N
24
Regionale Gaumenfreuden für jeden Geschmack. Erstklassige Weine von unseren heimischen Winzern, frischer Fisch aus dem Bodensee und eine Vielzahl an weiteren kulinarischen Spezialitäten verwöhnen im Thurgau den Gaumen. Ob FeinschmeckerRestaurant, Landgasthof oder rustikale Buure-Beiz – der Thurgau lässt Geniesserherzen höher schlagen.
25
G E N USS
Unsere Top 6 Restaurant Tipps.
Romanshorn
Roggwil
Restaurant Hafen
Restaurant Linde
Das neue Restaurant ist eine Hommage an die Hafenstadt Romanshorn. Schon der Name verrät, dass sich das stilvolle Restaurant ganz dem Thema der Schifffahrt widmet. Liebevolle Details laden die Gäste auf eine Entdeckungsreise an Bord des nautisch gestalteten Interieurs ein. Patrick Studerus als Gastgeber und Chefkoch Lambert Niggemann setzen auf eine Speisekarte mit regionaler Küche mit mediterranen Einflüssen.
I N FO / B UCH U NG
26
www.thurgau-bodensee.ch/hafen
Ehrliche Gerichte aus regionalen und saisonalen Zutaten haben für Chefkoch Christian Tobler oberste Priorität: Die Spargeln wachsen im gleichen Dorf, die Eier stammen von glücklichen Roggwiler Hühnern und die Teigwaren werden frisch und vor Ort hergestellt. Die benachbarte huus-braui versorgt das Restaurant mit unfiltrierten Bierspezialitäten, welche im Offenausschank erhältlich sind. Ein echter Tipp für Bierfans und Geniesser ist das zweimal jährlich stattfindende «Bier und so». Zu jedem der sieben Gänge wird ein dazu passendes Bier serviert.
I N FO / B UCH U NG
www.thurgau-bodensee.ch/linde
Tägerwilen
Warth bei Frauenfeld
JUCKERs Restaurant Linde
Restaurant Mühle, Kartause Ittingen
Im Jahr 2014 wurde das neue und charmante BoutiqueHotel eröffnet, welches 13 Lifestyle-Zimmer und zwei RooftopSuiten, moderne Seminarräumlichkeiten und ein hervorragendes Restaurant beheimatet. Thomas Jucker und sein Küchenteam verwöhnen die Gäste mit ehrlichen Gerichten aus besten regionalen Zutaten.
Beeindruckend ist das mächtige, über hundert Jahre alte Mühlrad in der Kartause Ittingen. Die Gartenwirtschaft des Restaurants gehört zu den schönsten der Region. Die Speisekarte richtet sich, ganz im Sinne der klösterlichen Tradition der Selbstversorgung, nach dem Angebot aus dem eigenen Gutsbetrieb, der Käserei, Metzgerei, Bäckerei, Fischzucht, Gärtnerei und dem Weinkeller.
I N FO / B UCH U NG
www.thurgau-bodensee.ch/juckers
I N FO / B UCH U NG
www.thurgau-bodensee.ch/muehle
Weinfelden
Steckborn
Wirtschaft zum Löwen
Seerestaurant Frohsinn
Im historischen Gasthaus Löwen im schmucken Weinbauerndorf Weinfelden wurde bereits im 16. Jahrhundert gewirtet. Der heutige Chef des Hauses, Thomas Bodenmann, kocht mit grosser Sorgfalt und Innovationsfreude aus regionalen Produkten schnörkellose Gerichte. Bei Gästen geschätzt wird unter anderem die sorgsam zusammengestellte und vielfältige Käseauswahl.
Das Seerestaurant mit Terrasse und Bootssteg liegt direkt am schönen Untersee. Verwöhnt werden die Gäste unter anderem mit raffinierten Bodensee-Fischgerichten. Die Frische und Herkunft der Produkte stehen bei allen Gerichten im Vordergrund und stammen grösstenteils von lokalen Produzenten und Lieferanten.
I N FO / B UCH U NG I N FO / B UCH U NG
www.thurgau-bodensee.ch/frohsinn
www.thurgau-bodensee.ch/loewen 27
G E N USS
46’000 Tonnen Äpfel ernten die Thurgauer Obstbauern jährlich. Jeder dritte in der Schweiz verzehrte Apfel kommt von hier. Das Markenzeichen des Kantons wird nicht nur als gesunder Snack für Zwischendurch geschätzt, sondern auch zu allerlei Genüsslichem verarbeitet.
28
Freizeit-Angebot
Öpfelringli Mitten in Mostindien – abseits der Alltagshektik und doch nicht weit weg – befindet sich der Hof der Familie Kauderer. Hier werden beste, reife Früchte aus der Region mit einem selbstentwickelten Verfahren getrocknet, sodass natürliche Vitamine und Mineralien enthalten bleiben. So gute Produkte sind bis weit über die Kantonsgrenzen hinaus begehrt. Im Jahr 2015 vertraten Kauderer‘s Öpfelringli die Schweiz an der Weltausstellung EXPO in Mailand. Der Hofladen der Öpfelfarm beherbergt eine Fülle von selbstgemachten Köstlichkeiten. Auf Anfrage kann auch die Trockenfrüchte-Herstellung besichtigt werden.
ORT / R EG ION
Steinebrunn www.thurgau-bodensee.ch/oepfelfarm
I N FO / B UCH U NG
Freizeit-Angebot
Mosterei Möhl
Wie der Apfel in die Flasche kommt Seit 1895 ist der traditionsreiche Familienbetrieb für seine Kreationen bekannt. Eine Spezialität des Hauses ist der in braunen Flaschen mit Porzellanverschluss abgefüllte «Saft vom Fass», der drei Monate lang im Eichenfass reifen durfte. Auch die Apfelsaftschorle «Shorley» oder der Apfel-Holunder-Cider «Swizly» sind schweizweit beliebte Durstlöscher. Ab 10 Personen sind Führungen durch die Mosterei mit anschliessender Degustation möglich.
ORT / R EG ION
Arbon www.thurgau-bodensee.ch/moehl
I N FO / B UCH U NG
29
G E N USS
Tages-Angebot
Wochenend-Angebot
Gottlieber Spezialitäten
Nautiker-Package
Kulinarisches Erbe der Schweiz
Kurz-Aufenthalt am Bodensee
In der Hüppenmanufaktur, direkt am idyllischen Seerhein in Gottlieben, werden die hauchzarten warmen Crêpes, noch immer wie früher einzeln gebacken und einzeln wie das Blatt einer wertvollen Havanna-Zigarre gerollt. Im Gottlieber Sweets & Coffee können sämtliche Gottlieber Spezialitäten wie Hüppen, Cacaomandeln, Truffes und Schokolade eingekauft werden. Gemütliche Momente erleben Sie auf der wunderschönen Seeterrasse bei einem kühlen Bier, Champagner oder einem guten Glas Wein.
Sinnesgenüsse, Gaumenfreuden und Erholung pur erwarten Sie im Hotel & Spa Bad Horn direkt am schönen Bodenseeufer. In der 1'500 m2 grossen, smaragdgrünen Wasserwelt lässt es sich wunderbar entspannen. Die eleganten Restaurants sowie die Sea Lounge und die Faro-Leuchturmbar sorgen für kulinarische Erlebnisse. Das Rauschen der Wellen wiegt Sie in den Schlaf und morgens werden Sie von den Möwen geweckt.
Horn 2 Tage / 1 Nacht KOSTE N CHF 250.– pro Person im Doppelzimmer • Aperitif • 4-Gang-Gourmetmenu zum Abendessen • Schlummertrunk • Übernachtung zur Seeseite • reichhaltiges «Swiss Zmorge» vom Buffet • freie Benützung Smaragd Spa und Fitnesscenter I N FO / B UCH U NG www.thurgau-bodensee.ch/smaragd ORT / R EG ION
Gottlieben DAU E R nach Belieben I N FO / B UCH U NG www.thurgau-bodensee.ch/gottlieber ORT / R EG ION
DAU E R
Thurgauer Gourmet-Wanderung 17. September 2016 Entdecken Sie in diesem Jahr den Hinterthurgau auf genüssliche Art und Weise. An fünf Stationen werden Spezialitäten aus der Region serviert.
30
Mehr Informationen unter: www.thurgau-bodensee.ch/ gourmetwanderung
Für noch mehr Thurgau. Stellen Sie sich über unsere Webseite Ihre individuelle Thurgau-Broschüre mit passenden Factsheets zu den einzelnen Attraktionen, Unterkünften und Restaurants zusammen. www.thurgau-bodensee.ch/factsheets Und so funktioniert’s Auf jeder Angebotsseite finden Sie oben rechts das folgende Symbol. Mit einem Klick auf das Symbol wird das Angebot im Merkzettel gespeichert. Mit einem Klick auf das folgende Symbol wird Ihre individuelle Broschüre erstellt. Das PDF können Sie herunterladen, ausdrucken oder per Mail versenden. Ihre Erlebniskarten für unterwegs Die Karten im handlichen A5-Format zu den Themen Genuss, Kultur, sowie Familie und Aktiv sind Ihre idealen Begleiter für unterwegs.
!
Quelle: Amt für Geoinformation
Unteruhldingen
!
Meersburg
Insel Mainau
!
Insel Reichenau
Hagnau
!
!
Immenstaad
Schaffhausen
Diessenhofen
!
Steckborn!
1
Winzer Bio-Weingut Lenz
1 !
!
4 !Hüttwilen
Weine und Winzer
e.ch
-bodense
thurgau-bodens
ee.ch
Kultur rte Erlebniska
Lengwil!
Mammern
5
!
Lanzenneunforn ! 6
Iselisberg 3 1 2 ! 2 ! Kartause-Ittingen
!
!
Islikon
3
!
!
Genuss Erlebniskarte
!
19
! Romanshorn
Sommeri
A 3 7 8 9
!
Amriswil
Weinfelden
! 9 Rothenhausen
A
!
10 11
Schocherswil ! 17
Sulgen
!
!
17 ! Hagenwil
Arbon !
B
Kradolf-Schönenberg !
Affeltrangen
Egnach
18 18 ! Steinebrunn
19
!
Winden
!
Roggwil!
!
11 Schönholzerswilen
Lommis
Bischofszell !
12 !
Wängi
Hosenruck
Rosental
!
5
20
!
!
Horn 21
Sankt Pelagiberg
!
Hauptwil Altenrhein
Münchwilen
Winterthur
!
7
Kloten Zürich
!Wil
Balterswil ! 4
! St.Gallen 7
14 Restaurant Linde JUCKERs Restaurant Tägerwilen www.juckers-linde.ch
!
Amtes für Geoinformation Bewilligung des Reproduziert mit vom 19.1.2016. des Kantons Thurgau
Dussnang Fischingen
!
Schlaraffia WeinGourmetmesse
Genuss Erlebniskarte telle Tourismus-Infos ietung Rent a Bike – Veloverm Top-Pick
nickplätze
Top-Badeplätze
Weinfelden, 10. bis
30. April und 1. Mai
2016
Strassen
Altnau, 1. Mai 2016
ochen Thurgauer Genuss-W Mai und Oktober
2016
Buurehof erläbe Oberthurgau, 11.
und 12. Juni 2016
en Weinbau A Weinweg Weinfeld mehr über den Weinfelder Qualitätsweine! Wer n möchte, Reben unternehme erstklassige Schweizer mitten durch die In Weinfelden entstehen hen Spaziergang einen aussichtsreic erfahren oder einfach nicht entgehen lassen. Weinweg am Ottenberg sollte sich den neuen DAU E R RO U TE I N FO
8.7 km, 2½ – 3 Stunden ab Bahnhof Weinfelden .ch/weinweg www.thurgau-bodensee
I N FO
Mostindien-Tour
den hinterher – quer durch icken dem Apfel über perfekten Panoramabl kulinarischen Genüssen our fährt man mit Palette reicht von Auf der Mostindien-T zu entdecken! Die wieder sanfte Hügel, viel Interessantes dazwischen immer Thurgau. Es gibt und Schlössern. Und e bis hin zu Museen . interessante Erlebnispfad malerische Ortschaften des Wassers und Passagen entlang B
DAU E R RO U TE I N FO
3 Nächte – Arbon – Kreuzlingen 144 km, 4 Tage / Ittingen – Weinfelden Kreuzlingen – Kartause .ch/mostindien www.thurgau-bodensee
Apfelweg. Ob Apfelweg Altnau führt der Altnauer Sicht auf den Bodensee – es gibt viel WissensObstgärten mit traumhafter oder quer hindurch Entlang prächtiger he, rund ums Dorf n. oder der Pferdekutsc Früchte zu entdecke zu Fuss, mit dem Fahrrad gebiet und die knackigen wertes über das Apfelanbau DAU E R RO U TE I N FO
nsee.ch 9 km, 2 – 3 Stunden Altnau rgau-bode ab Bahnhof thu .ch/apfelweg www.thurgau-bodensee
Aktiv karte Erlebnis
Informationen und Broschüren Sie haben weitere Fragen, benötigen Informationen oder möchten unsere Broschüren bestellen? Wir sind gerne für Sie da: +41 (0)71 414 11 44, info@thurgau-bodensee.ch oder www.thurgau-bodensee.ch/service
2
-Wander ung Thurgauer Gourmet 2016 Hinterthurgau, 17.
Wiesen, Feldern A Genuss-Velotour vorbei an saftig grünen , im Thurgauer Landschaft, Mausacker in Steinebrunn Sie durch die schöne se in der Biohof-Beiz Ein Die Rundtour führt Schiff in Kesswil. . Stoppen Sie beispielswei gelegenen Restaurant und prächtigen Obstanlagen im direkt am See ss Hagenwil oder üte im Frühling. historischen Wasserschlo während der Obstbaumbl Erlebnis ist die Tour ganz besonderes n – Kesswil – Romanshor 37 km, 3 – 3 ½ Stunden Amriswil – Altnau DAU E R n – Hagenwil – Steinebrun – n Romanshor RO U TE .ch/genusstour www.thurgau-bodensee
Weinkeller
Bluescht-Fäscht
WA N D E R U N G
V E LOTO U R
und
13. März 2016
Tag der offenen
Bahnlinien Autobahnen
Hagenwil, 25. September
www.thurgau-bodensee.c 2016
E R LE B N I STO
UR
ljagd
B Ittinger Schnitze etwa d führt Sie auf einer e, Die Ittinger Schnitzeljag sreise an verschieden einstündigen Entdeckung Anlage der Orte auf der ganzen zum Teil verborgene über den Hof Vom Gutsbetrieb Kartause Ittingen. r, zu Quelle, auf die Himmelsleite in die Gärten, zur Kombinazum Weiher. Mit einigem den Museen und versteckte Sie auf diese Weise die tionsgeschick lernen Klosteranlage kennen, ehemaligen Winkel der blieben. Ihnen sonst verborgen DAU E R I N FO
Erlebnis
Bodensee- Fischerei Ermatingen h/fischer
September
Erntedankfest
22
Rorschach
!
!
!
se
Weitere Erlebnis www.waldfondue.ch 8532 Weiningen, serei, Chäs Paradies, h/fischer 1 Mobile Erlebnis-Kä www.thurgau-bodensee.c 8272 Ermatingen, -bodensee.ch/wuemmen Weinfelden, www.thurgau 2 Bodensee- Fischerei, Sunnehalde, 8570 Müller Thurgau, hof.ch 3 Wümmen mit Altnau, www.feierlen Feierlenhof, 8595 4 Erlebnis Bauernhof,
Kesswil
!
Restaurants
rhof.ch Rhein, www.chloste f, 8260 Stein am e.ch 1 Hotel Chlosterho 8532 Warth, www.kartaus Kartause Ittingen, 2 Restaurant Mühle, www.hirt-im-rhyhof.ch Hirt, 8501 Frauenfeld, 3 Café Confiserie www.kronebalterswil.ch 8362 Balterswil, .ch 4 Gasthaus Krone, ngi, www.restaurant-landhaus 9545 Rosental-Wä .ch 5 Restaurant Landhaus, www.frohsinn-steckborn 8266 Steckborn, Frohsinn, ant ldbach.ch 6 Hotel Seerestaur Steckborn, www.hotel-fe Feldbach, 8266 sthof-wartegg.ch 7 See & Park Hotel www.landga , Wartegg, 8554 Wigoltingen berg.ch 8 Landgasthof Salenstein, www.arenen Napoleon, 8268 ch f-eisenbahn. 9 Bistro Louis www.gastho 8570 Weinfelden, 10 Gasthof Eisenbahn, Löwen, 8570 Weinfelden zum 11 Wirtschaft www.hotel-nollen.ch Nollen, 9515 Hosenruck, 12 Hotel Restaurant www.gottlieber.ch & Coffee, 8274 Gottlieben, 13 Gottlieber Sweets www.juckers-linde.ch Linde, 8274 Tägerwilen, 14 JUCKERs Restaurant Altnau Schwanen, 8595 ewe.ch 15 Wirtschaft zum Güttingen, www.seemo Seemöwe, 8594 www.schloss-hagenwil.ch 16 Hotel Restaurant Hagenwil bei Amriswil, Hagenwil, 8580 17 Wasserschloss , www.mausacker.ch 9314 Steinebrunn Mausacker, 18 Biohof-Beiz , www.restauranthafen.ch 8590 Romanshorn 19 Restaurant Hafen, www.linde-roggwil.ch Roggwil, 9325 20 Restaurant Linde, www.badhorn.ch g.ch & Spa, 9326 Horn, berg, www.warteg 21 Bad Horn Hotel Rorschacher 9404 Schloss Wartegg, 22 Bio-Restaurant
Güttingen
!
Hofläden
e.ch 8532 Warth, www.kartaus 1 Kartause Ittingen, www.hirt-im-rhyhof.ch Hirt, 8501 Frauenfeld, ffenland-frauenfeld.ch 2 Café Confiserie Frauenfeld, www.schlara Spezialitäten, 8500 3 Schlaraffenland laden.ch 8535 Herdern, www.schloss l.ch 4 Schloss Herdern, Mammern, www.troepfe r Schaumwein), 8265 l.ch forn, www.naturoe 5 Tröpfel (alkoholfreie 8506 Lanzenneun Rapsodie, Naturöl, 6 Hofladen zur www.korn.haus 8374 Dussnang, h 7 KORN.HAUS, www.tilsiter.c , 8570 Weinfelden, 8 Tilsiter Switzerland en, www.gurinder.ch of food, 9565 Rothenhaus 9 GURINDER art www.gottlieber.ch n, 8274 Gottlieben, www.enzpremium.ch 10 Gottlieber Spezialitäte Schönholzerswilen, 8577 n, Spezialitäte 11 Enz Premium en, www.straehl.ch 8573 Siegershaus n.ch 12 Strähl Käse, Kreuzlingen, www.schrofe aden, Somm, 8280 13 Schrofen Hofl thof.ch 8574 Lengwil, www.ekkhar 14 Ekkharthof, -metzgerei.ch 8595 Altnau, www.ochsen 15 Ochsen Metzgerei, hof.ch 8595 Altnau, www.feierlen aden.ch 16 Feierlenhof, il, www.friedlishofl aden, 8581 Schochersw 17 Friedli’s Hofl arm.ch www.oepfelf , Steinebrunn 18 Öpfelfarm, 9314 ch 9320 Arbon, www.moehl. 19 Mosterei Möhl,
!
Uttwil
Bussnang
!
16 4
A
Wellenberg
Stählibuck
16
Märstetten
!
3
!
!
8 B
15 15
! !
n 8 Wigoltinge
Pfyn
1 Warth-Weiningen !
Frauenfeld2
Bodensee
B
Altnau
!
B !
10
Scherzingen 14
Siegershausen ! 12
Lipperswil
Herdern
4 5
afen Friedrichsh !
!
Kreuzlingen
14
!
!
Liebenfels
thurgau
!
Tägerwilen
! Konstanz
13 Bottighofen
Eschenz !
B
Spezialitäten und
2
7
6
!
Gottlieben ! 10 13
!
Stein am Rhein
Uesslingen www.weingut-lenz.ch
n, www.horber-weine.ch 8253 Diessenhofe 1 Horber Weine, www.weingut-lenz.ch Lenz, 8524 Uesslingen, 2 Bio-Weingut e.ch 8532 Warth, www.kartaus www.urs-haag.ch 3 Kartause Ittingen, 8536 Hüttwilen, Weinbau, Vinothek, 4 Haag Obst- und laden.ch berg.ch 8535 Herdern, www.schloss Salenstein, www.arenen 5 Schloss Herdern, Arenenberg , 8268 Beratungszentrum 6 Bildungs- und www.weingut-burkhart.ch Weinfelden, 8570 7 Weingut Burkhart, www.sunnehalde.ch , 8570 Weinfelden, 8 Rebgut Sunnehalde ein.ch www.wolferw 8570 Weinfelden, user.com 9 Weingut Wolfer, Scherzingen, www.rutisha Weinkellerei, 8596 r Rutishause 10
Salenstein ! 6 9
!
!
2
Ermatingen
Berlingen
13 Hofladen
Schrofen Hofladen Lengwil www.schrofen.ch
1 Stunde .ch/ www.thurgau-bodensee schnitzeljagd
thurgau-b
odensee.c h
Familien Erlebniska rte
Freizeit-Angebot
Grand Tour of Switzerland Die neue Touring-Route «Grand Tour of Switzerland» schlängelt sich 1’600 Kilometer durch die schönsten Gegenden der Schweiz. Über 75 Kilometer führt die Strecke durch den Thurgau, wo sich immer wieder herrliche Ausblicke über den Bodensee ergeben. Vom Saurer Oldtimer-Museum bis zum Napoleon-Schloss Arenenberg locken entlang des Weges viele stilechte Ausfahrt-Ziele.
Thurgau Tourismus Egelmoosstrasse 1 CH-8580 Amriswil Tel. +41 (0)71 414 11 44 Fax +41 (0)71 414 11 45 info@thurgau-bodensee.ch www.thurgau-bodensee.ch
Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Stand März 2016
Mehr Informationen unter: www.thurgau-bodensee.ch/grandtour