[Title will be auto-generated] by NATT&DAG

OSLO 06 - JUNI/JULI 2011 // SOMMER & FESTIVAL

N&D ANMELDER:

WWW.NATTOGDAG.NO

TYLER, THE CREATOR EDDIE & SUZANNE HOPE I DIE VIRGIN FÅ MEG PÅ FOR FAEN MELANCHOLIA +++

SLUT O´HOI! - EN GROUPIE ANMELDER MUSIKERSEX

POTENT VOYEUR, ULRICH SEIDL

& MØTER HENRIK THODESEN

DET BESTE I LIVET ER GRATIS

PLAYBOY MANSION

Kaya Aurora/Heartbreak / Foto: Stephen Butkus

MUSIKKANMELDERNES HVISKELEK WOLVES LIKE US

Natt&Dag - Siden 1988

G I L E K R I V VAR ? R Ø F E R TING BED

NORGESGARANTI

CITROËN DS3 HDi 90 DSTYLE LEASINGPRIS FRA KR 990,- INKL. MVA. PR. MND.*

CITROËN DS3 INTERNASJONAL TOPPSCORER

AUTO ELITE OSLO AS • Gladenveien 9 • 0661 Oslo •Telefon 24 07 41 10 • www.autoelite-oslo.no

www.citroen.no

Hva er khat? Hvorfor er det farlig å sniffe lightergass? Hva er bivirkningene av amfetamin? Hvordan

virker LSD? Hvordan regner man ut promille? Hva er en bad trip? Kan man ruse seg på oregano?

Blir man kåt av ecstasy?

Hvordan kan man det bedre dagen derpå? Hvordan tørre å takke nei?

Hvorfor får jeg noia? tåler noen mer alkohol enn andre?

Hvor får man behandling for avhengighet?

Hvorfor

Hvilke stoffer er farlige å

blande? Hvor lenge etter bruk kan man spore hasj? Hva gjør PMMA så farlig? Er det sant at en teskje oppvaskmiddel skjuler spor av marihuana? Vises det

på pupillene hvis man har røyka cannabis? Hva er absint? Hva skal jeg si til kameraten min som tilter helt i fylla? Hva er forskjellen mellom metamfetamin og amfetamin?

Hvor kan jeg søke hjelp hvis jeg har problemer med rusmidler?

SPØRSMÅL OM RUS?

RING RUSTELEFONEN PÅ 08588! RUStelefonen er en landsdekkende opplysningstjeneste om rus og hjelpetiltak. Åpningstiden er mandag til søndag mellom kl. 11.00 og 19.00. Profesjonelle veiledere svarer på spørsmål relatert til både alkohol- og narkotikaproblematikk. Både rusbrukere selv, pårørende og profesjonelle er velkomne til å ta kontakt. Vi garanterer full anonymitet! Du kan også kontakte oss på SMS. Send <ditt spørsmål> på SMS til 08588, for personlig svar i åpningstiden, eller <navn på rusmiddel> til 08588, for automatisk svar hele døgnet (tjenesten koster kr 1,- pr. svar). Du finner dessuten mye informasjon på www.rustelefonen.no, og der kan du også stille spørsmål anonymt.

www.rustelefonen.no

INGEN PEKEFINGRE, BARE SVAR PÅ DET DU LURER PÅ OM RUS!

OSLO - JUNI/JULI 2011 Sjefredaktør CHRISTIAN FORSBERG forsberg@nattogdag.no Redaktør Bergen & Stavanger HÅVARD NYHUS nyhus@nattogdag.no Redaktør Trondheim KARI KRISTENSEN kristensen@nattogdag.no Redaksjonsjef MARIE-ALIX ISDAHL VOISIN isdahl@nattogdag.no Redaksjonsassistent EMMA CLARE GABRIELSEN emma@nattogdag.no Art Direction LOUD AND CLEAR www.loudandclear.no AD-Assistent ANDREAS TYLDEN tylden@nattogdag.no Skribenter TORE ANDVIG TORGEIR BLOK ANDREAS FALKENBERG CHRISTIAN FORSBERG EMMA CLARE GABRIELSEN SUNNIVA HAVSTEIN AKSEL KIELLAND INGER LISE HAMMERSTRØM LARS KRISTIAN MIDTSJØ MARIA MOSENG ULRIKKE NORDSETH HÅVARD NYHUS HÅVARD RINGEN MATHIAS RØDAHL OLE ØYVIND SAND HOLTH HANS CHRISTIAN SKOVHOLT RAGNHILD BROCHMANN ANDREAS TYLDEN AINA VILLANGER MARIE-ALIX ISDAHL VOISIN JULIE ØSTENGEN JOHANNE S. ÅPENBARING Fotografer STEPHEN BUTKUS STIAN DMT MORGAN FLAMENT EMMA C. GABRIELSEN HALVOR HARSEM TALE HENDNES MARIE-ALIX ISDAHL VOISIN CHARLES LLOYD WILLIAMS

INNHOLD Daglig leder CHRISTIAN RASMUSSEN

Salg- og markedsjef PHUONG CEDRIK VAN PHAN Markedsavdeling BJØRN AUNE ANDERS B. HANSEN JOHNNY JENSEN ALEXANDER SCHEI MARIUS SOMMERFELDT TJERAN VINJE salg@nattogdag.no Økonomi NETLEDGER Utgiver NATT&DAG MEDIA Trykk MEDIA NORGE TRYKK OSLO

Opplag 67.000

POLITIKK: FAMILIEANLIGGENDER .................................................................................................................. 10 PERLEDYKKING & POESITID ........................................................................................................................... 12 ET FORSLAG TIL LESNING ............................................................................................................................... 14 ALDRI SJEKK EN GOD HISTORIE ..................................................................................................................... 16 DET BESTE I LIVET ER GRATIS ........................................................................................................................ 21 SOMMERENS VAKSINE MOT SEX, DRUGS & SILIKON ................................................................................... 27 EN UVELKOMMEN VOYEUR .............................................................................................................................. 31 GYLDNE TIDER .................................................................................................................................................. 36 UTELIV: KLUBB & KONSERTGUIDE ................................................................................................................. 40 MAT PÅ REISEN: OSLO S .................................................................................................................................. 46 MOTE ................................................................................................................................................................. 48 TEGNESERIER ................................................................................................................................................... 49 DESIGN ............................................................................................................................................................. 51 KUNST ............................................................................................................................................................... 52 SCENEKUNST ................................................................................................................................................... 54 FÅRINGER I ULVEKLÆR .................................................................................................................................... 58 MUSIKK – TYLER, THE CREATOR, HOPE I DIE VIRGIN, LADY GAGA .............................................................. 61 SLUT O’HOI: SOMMERENS SPELLEMENN ...................................................................................................... 67 FILM – MELANCHOLIA, EDDIE & SUZANNE, TRU OG UTRU .......................................................................... 68 LITTERATUR: GUDBRANDSSTALLEN .............................................................................................................. 77 NATT&DAG MØTER HENRIK THODESEN ........................................................................................................ 78

REDAKSJONEN TAR IKKE ANSVAR FOR UBESTILT MATERIELL Natt&Dag Oslo Nedre Slottsgate 25 N-0157 Oslo Postboks 266 Sentrum N-0103 Oslo Telefon: 22 41 94 41 Telefaks: 92 17 52 42 Natt&Dag Bergen Postboks 646 N-5807 Bergen Natt&Dag Trondheim Munkegata 39-41 N-7011 Trondheim For tips og presse: film@nattogdag.no musikk@nattogdag.no uteliv@nattogdag.no mote@nattogdag.no kunst@nattogdag.no scenekunst@nattogdag.no restaurant@nattogdag.no litteratur@nattogdag.no

WWW.NATTOGDAG.NO Takk til: Heartbreak/Pholk, White Light Studio

Illustrasjon ANDREAS TYLDEN MARIUS PÅLERUD

DETTE HØRTE VI PÅ 21

LES AVISEN DIGITALT

WWW.NATTOGDAG.NO 68

Studere i utlandet? Sett tingene dine trygt hos oss! Spør etter studentrabatt.

www.bislet.no - Telefon: 22 60 00 00

6/2011

Condis Fredensborg tilbyr rimelig squash & trening! Thor Olsensgt. 5 - Tlf: 22 88 60 00 www.condis.no/fredensborg

810 12345

www.cityselfstorage.no

et selskap i Selvaag Gruppen

OVERHØRT

BREV

... WWW.NATTOGDAG.NO

OSLO 05 - MAI 2011 // VÆPNET FREDSBEVARENDE KONFLIKT

ANANA TEMMER ULVER

LEIF MAGNE TANGEN DET AKUTTE MENNESKET ROBIN ARTHUR RUMBLE IN RHODOS JENS CARELIUS SUGAR LOUISE PROCLAMATION +++

PIN-UPS FOR KRIG

& MØTER LEO AJKIC MELLOM FRIHET OG BEGJÆR MED PETER SOTOS

TOMAS ESPEDAL STÅR IMOT LITTERATUREN

ÅSNE SEIERSTAD

- LAR SEG IKKE STYRE AV JUSSEN

Modell: Ingrid Kristine/Pholk / Foto: Richard Eriksen

Hei, Koster det noe å publisere artikel hos dere? Hvis ja, så hvor mye koster det? Hvor ofte oppdaterer dere deres nettutgave med ny informasjon? Hvor mange lesere har dere i Oslo? Hvor mange ganger kommer deres printed utgaven ut - en gang i måneden??? Jeg tenkte å skrive en artikel om Afro Marimba Funky Jazz Festival som blir 16,17, 18 Mai i Oslo og om Melafestivalen som skal skje i Juli.

Natt&Dag - Siden 1988

Med vennlig hilsen, Kina

7. JULI

U.D.O ★ BLIND GUARDIAN KVELERTAK ★ MERCENARY

8. JULI

BLACK LABEL SOCIETY MESHUGGAH ★ CANCER BATS PAGAN’S MIND

9. JULI

THE DARKNESS ★ EDGUY TNT ★ KEEP OF KALESSIN

Nesten-Ville-Vestenalarm på Oslos tak og sprutepunkt for Ibizaelskere, fotballspillere, GP-artister og silikoninjiserte nikke-dukker; The Bad løsnet skudd, The Ugly unngikk media, men The Bank skal ha fått nyss, og det kan skurre for lånte midler. Vi sier som The Good - Every gun makes its own tune. Sexlyst kan ta deg mange rare steder. DSK gikk fra hotelldusjen til fengselsdusjen kjappere enn du kan si ”anticonstitutionnellement chére monsieur!” Men sex kan også ta deg frivillig til en bortgjemt parkeringsplass ved Tåsen T-banestasjon der du venter spent med rompa bar på en eller annen ukjent freak som vil slikke deg i stjerna. En god venn av redaksjonen meddelte nylig at dogging rundt Tåsen T har gjort comeback etter transedagene på 70-tallet. Korrekt doggingetikette: å beholde lyset på i bilen = jeg er kanskje interessert/se på meg/jeg er en dogger. Senker du deretter vinduet = jeg er interessert i mer action/kom bort. Den morsomste representanten for norsk treningsintelligentsia (oksymoron?), karakterisert ved to kjappe stikkord: tyrenakke og skrukk, jakter på de unge for å holde seg relevant. Ryktene skal ha det til at øyene foreløpig har falt på Norges mest lavenergi-vlogger. Why?

Musikk i 3 lange dager under åpen himmel. Festivalcamping, MC-Camping, Badeplass, bredt utvalg av matboder og handlegate. Kvinesdal er stedet å være andre helga i juli. Kjøp festivalpass og campingpass på billettservice.no. 18-års grense. Sjekk www.facebook.com/norwayrock

www.norwayrock.no

6/2011

Adressen er: Nedre Slottsgate 25. Mvh, Red.

Jeg ler nå. Det var morsomt å lese deres epost. Takk for positiv stemning jeg befinner meg nå etter jeg har lest den. Når skal dere puslibere neste utgaven? Jeg skulle ha gjort det og leverte dere is på kontoret om jeg kunne lage is selv:-) Men Jeg kan formidle deres forslag om betaling til sjefen av festivalen. Ønsker dere i stedet for is kanskje å bli invitert til festivalen? Det kan hende at skjefen er i veldig god humor også på grunn av sommer og at han kunne ønske å invitere dere til Festivalen- Så snilt skulle det bli av ham:-)) Han heter Zwai Mbula og han er musikker og spiller marimba.

Festivalen heter Afro Marimba Funky Jazz festival og skal skje 16, 17, 18 Juni i Oslo:-)))) Hvor mange er dere på redaksjonen? Festivalen tar i utgangspunktet sør afrikansk tradition av å spille trommel og sør- afrikanske rytmer plus Jazz og Funk. Første dagen er en åpening ved Sør- Afrikansk ambassaden med servering av maten med konsert. Andre dagen er konsert med artister fra Sør Afrika og AfterParty kveld og 3 dagen er det MoteShow og KOnsert på samme dag.. Dere kan finne info om festivalen på facebook og det er noe på youtube http://www.youtube.com/wat ch?v=3wqXvjW5X3Y&feature= related

Jeg vet ikke om skjefen organiserer festivalen har penger til å betale for en artikel i deres blad. Når blir neste utgave publisert? Er det 1 Juni??? Å skrive om festivalen var min egen initiativ - jeg er frivillig engasjert i festivalen og tenkte at det er fint å ha artikel om festivalen i deres blad.

Jeg formidler videre deres forslag og ber dere å tenke på det jeg skrev. Ha en fin dag:-)

Hi igjen,

Marimba Funky Jazz Festival for deres redaksjon. Hver enkelt billett har skjansen til å vinne en reise til festival i Sør Afrika som blir i desember der. Hva synes dere om dette?

Jeg viser til deres svar om betaling med is mot en artikel om festivalen i deres tidskrift. Vi er interessert i å være publisert hos dere og kan tilbi 10 gratis biletter til festvalen Afro

:-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) Med vennlig hilsen, Kina

Med vennlig hilsen, Kina

Hei igjen Kina, Takk for tilbudet. Priser gjelder kun annonser og ikke redaksjonelt innhold, men vi tar gjerne billettene til festivalene og deler de ut til leserne våre.

ROCK STAGE

INGENTING ★ LUXUS LEVERPOSTEI ★ BLACK INGVARS ★ SAINT DEAMON BLOOD COMMAND ★ DJERV ★ CRUCIFIED BARBARA ★ INSENSE ★ BREED GUARDIANS OF TIME ★ MONGO NINJA ★ OZZMOSIS ★ TRENDKILL POWERRIDE ★ HEATSEEKERS ★ METALLICATZ ★ TEARDROWN

Hei Kina, Sidepris hos oss er normalt 25.000 kr. Men siden det er sommer og solen skinner og redaksjonen er i godt humør etter en morsom helg, så kan vi godt gå med på å gjøre det mot at du fikser iskrem til kontoret vårt hver dag i sommer ut august. Hva sier du?

God sommer! Red.

Gutta på haugen, det vil si skatekidsa ved vertrampen på Jordal, ble frastjålet hele 60 kliss nye plater. Innsidejobb? Håndjobb? Jobs Bok? Har du tips send mail til redaksjonen@ nattogdag.no. Apropos skaters. Teamet til Session er i disse dager å finne på turné på de norske landeveier. Eller, det vil si, de har fått ølspons og kommer antageligvis ikke lenger enn til Asker...

KONKURRANSE

Kom opp med is på kontoret vårt i sommer, og du kan få billetter til Afro Marimba Funky Jazz Festival den 16. juni, og Melafestivalen den 28. juli, med mulighet for å vinne reise til Sør-Afrika i desember!

! L E S R A V O B A N

es av lokale le som kan bruk ka lo gs in øv t et pl er et kom ste åra bidratt til En musikkbinge Tipping har de si sk or N . fe of pr ører som le Norge. musikere - amat mmuner over he ko i r ge in kb ik le 100 mus t, trom sammen å plassere ut he em et instrumen fr nn Fi r? bo du inge der bovarsel trengs Er det en musikkb lydisolerte, så na er ne ge in kb ik us t øvinga! M en gjeng og star definitivt ikke! plevelser Rom for ekte op

creooslo.no Foto: Sigve Aspelund

de v a 0 0 1 t e d r e Nå

TIDENS ÅND

OVERHØRT

KJEDELIGHETSGENERASJONEN Kjedelighetens sirkel er sluttet. Vi har sagt det før. Nå får vi det bekreftet selv fra tørrkjedelige forskere. Den nylig publiserte NOVA-rapporten om ungdomskoleelever ga forskerne ikke annet valg enn å gi dem navnet: Kjedelighetsgenerasjonen. Dagens gjennomsnittlige ungdom er dørgende kjedelig. En generasjon som liker å være kjedelige, som liker kjedelige verdier, som blindt adapterer foreldrenes verdier. Den første helinstitusjonaliserte generasjonen. Ikke bare er skolene perfeksjonert til å håndtere ethvert avvik, men også all fritiden er nøye orkestrert i velfungerende institusjoner og av overbærende foreldre. For ikke å glemme internetts institusjoner. Vi er faktisk vitne til et reelt sosialt eksperiment. En annen nordnorsk professor gikk ut og uttrykte bekymring over den kjedelige Snille Russen. Null opprør mot noen ting. De er ikke noe særlig bedre på skolen, men drikker mindre, ruser seg mindre og mener selv at de er «lykkeligere» enn tidligere generasjoner. Om «lykke» = vellykket tilpasning til institusjoner, så er det klart de er lykkeligere. De er også bitt mer rasistiske, samtidig som de overtar mer korrekte Gode verdier som for eksempel at «rasisme er teit». Après nous, le Déluge ass.

1 1

KETAMIN Bøllebarnet Ketamin har den senere tid tatt stadig flere turer fra London-klubbene til vårt langstrakte land. Men vi føler likevel at det fortsatt er mange misoppfatninger der ute knyttet til ketta. I fish&chips-landet bruker de ketamin som cola eller speed, på fest, et par linjer her og der. Ekstra buzz til en eller annen generisk dupsteplinje. Men hvor mye narkolærdom skal man egentlig hente fra Europas whitetrash-imperium? Ordentlig K-hole handler om å oppleve døden. Det er i så forstand ingenting å spøke med. Det er for så vidt en tvetydig «død», veldig skremmende og veldig interessant samtidig. Det handler mer om ut-av-kroppen-opplevelser, der du ser deg selv ligge på sofaen mens du spiller sjakk med Gud (brikkene er greske statuer) og han forteller deg hva sjelen din nå skal oppleve siden du er død og blablabla, Gud jatter videre. Poenget er: vi tror ikke ketamin gjør seg på hyggelige boogie-aftener på Fisk. Sjekk bluelight.ru for mer info. Be safe!

2 1

PEZ ER DET NYE NIKOTINPLASTERET Snart stenger byen kl 01:55, og når du endelig får kavet deg forbi alle de stupdrita sjarmørene som styrta fjorten shots før stengetid, må du inn i Frognerparken … Nei vent, ut i Nordmarka sammen med elgene for å ta deg en etterlengtet Camel. «When you clean up a city you kill it!» som den autentiske Bukowski klagde før han smurte smegma på den møllspiste tannbørsten og pussa de brune stilkene. Men uansett, vi tar hintet: STOMP SIGGEN. Og vi prøver, vi prøver … det siste desperate trikset vi kan meddele er barndomsklassikeren PEZ. PEZ-dispenserne ligner litt på lightere, så når suget melder seg flipper du opp Hello Kitty-dispenseren og trekker i deg den pastellfargede dropsen. Du merker bittelitt den zippo-Marlboro-mannlige-coolnessen hjernen din higer etter, samtidig som vintagetilfredsstillelsen ved PEZ-designet døyver … næh, hva faen er det vi snakker om? Det er håpløst!

3 1

SIPP O’HOI HOI BUHU! Wrestler-stjerna «Macho Man» mistet livet da han fikk hjerteinfarkt mens han kjørte bil og krasjet i et tre, og unge norske menn griner og sipper mer enn noen gang tidligere. Det har plutselig blitt helt ok å slenge ut de mest svulstige tårevåte kjærlighetsdiktene på Face og grine fordi Turid var mer opptatt med masteroppgaven og ikke gadd å bli med deg på den planlagte Barcelona-turen. Toppers med feminisering av samfunnet. 2100-tallet blir kvinnenes århundre. Og det skulle jo bare mangle, etter tre milliarder år med undertrykking. En gledelig utvikling! Men uavhengig av dette, gutter har blitt det amerikanerne så elegant kaller: «a bunch of fucking wimps».

KONKURRANSE

...

Dog-figthen tar ikke slutt. Oslos mest misantropiske skandinav og hans hipsterintellektuelle sidekick skal ha gått til søksmål mot et galleri som ikke finnes noe sted, etter at de sørget for å samkjøre en vernissasje med lanseringsfest for nemesisene i Flamme. En tabbe? En joke fra Norges Rimbaud? Virkelig? Har ikke alle på dette tidspunktet fått med seg at voldtekts-tvkjendisen er Axxx Rimmen? Nå vanker det 3 års ubetinga for rimming av sovende offer.

VINN FESTIVALPASS! NORWAY ROCK 2011 TEKST REDAKSJONEN Gubberocken er den nye vinen, eller spriten i kaffen som gutten i røyken sier. Norway Rock anno 2011 er oppe på beina igjen og nærmer seg med stormskritt etter at mørketallene truet fjorårets Kvinesdal-festival med konkurs (som med alle andre festivaler), noe den finfine line-upen kan vise til med blant annet Kvelertak, Meshuggah, The Darkness, Blood Command, Insense, TNT, In Flames og Alice Cooper på toppen av kransekaka. Festivalen

er ung i alder men gammel på erfaring og er landets største av sitt slag med nærmere 25.000 besøkende – det samme som en gjennomsnittlig norsk by. Woh, dude. . I år bys det også på thaiboksing, fotballturnering hvor publikum kan delta mot band og skaterampe. Dette vil du ikke gå glipp av, for våre gode venner i festivalledelsen har gitt oss festivalpass vi veldig gjerne vil gi til deg. Fantastich! Send mail til konkurranse@nattogdag.no med tema ”Norway Rock” og fortell oss hvorfor akkurat du bør være tilstede på årets festival.

4 1

TENKE I HEISEN Hvorfor tjener heismontører så mye spenn? De er selvsagt en liten yrkesgruppe, få lærlinger hvert år, bare de beste mekanikerne osv, men mange av dem er føkkings millionærer! Vi møtte en heismontør i oppgangen hos bestemor en gang. Han hadde Daytona Rolex, kritthvite hollywoodtenner og en grønn Mercedes E-klasse stående utenfor. «Unnskyld, er du heissjaktas businessadvokat?». I det siste har vi likevel skjønt hvorfor disse luksusinstallatørene fortjener plenty med gryn. Ikke noe sted på denne medialiserte dommedagskloden tenker vi for tiden bedre enn i heisen! Opp og ned tar vi den gamle stakkarn for å klekke ut nye planer om intervjuer med bakte poteter og kjøttballonger til himmels. Heisen er lissom en fri sone: fritt frem å kna venninna litt på puppen så lenge dere er i heisen … bare kos! Heisen er den nye Inspirerende Utsikten og heismusikken er en meditativ bliss.

NATT&DAGS ØLBAROMETER Hølet for omstreifere i Bernt Ankersgate 17 skal bli kult igjen! Jepp. Nå satses det på ungt, friskt blod og god bookingteft. Vi gleder oss til å bli svette.

5 1

BRYLCREEM Nå har vi prøvd i overkant av 200 forskjellige hårprodukter og konklusjonen er klar: Brylcreemen fikser fortsatt den beste slickbacken. Alle de andre produktene er overflødige. Case closed.

6 1

TWITTI-LEAK NB NB: Nittitallets mest populære hersketeknikk, ironi, er fortsatt Vår Herre Skjebnens sterkeste slagvåpen! Det var Fagpressens Æres- og Nettprisvinnende Journalisten-redaktør, Helge Øgrim, aka @hogrim, som i seiersrus forvekslet Twitters søkefelt med publiseringsfeltet: 26. mai: «Vi fikk Fagpressens nettpris!», 19 hours ago: «Voldtekt + (sett inn mannlig TV2-kjendis)», 17 hours ago «Ved en teknisk feil sendte jeg et søk som en tweet. Beklager. Håper få sprer så det ikke belaster noen». Au da. Med påfølgende VGnett-sak og uunngåelig debatt, følger nå Norge de britiske fot(ball)spor med vår egen lille stygge versjon av twitter-lekkasje. Unge undulater fra de mektigste mediehus ytrer entusiasme over Twitters innersving på den sedvanlige nyhetsstrømmen gjennom redaksjoner og deres kontroll over samtidens alter og meningsforvalter; Informasjon. Så hva blir moralen? Kom deg på Twitter og følg samtlige media- og mediepersonligheter som har en tastaturfinger med i spillet, og du kan ta del i den etiske debatten før noen har rukket å vinkle den i kontekst.

7 1

Bobler: Tøsetwitring, mobilmisting, Lionel Ritchie, katter, rumeneren er den nye svensken, skinnvest 2.0, Max burger, EH. 8

6/2011

Hvordan Skal Det Gå Med Dagens Ungdom Del. 2. Norges dummeste kunstnerrumpe holdt konferanse for en gjeng unge jenter på Ica Frogner her om dagen. Autograferinger. ”Det er viktig å vise frem kroppen sin mens man har den”. ”Janteloven, vet du”. Mye vindunderligheter. Nikk nikk. Fnis fnis. Shiiit, hvordan skal dette gå? Vi sier som Caesar: UNGDOMMEN NÅ TIL DAGS...

Enkelte serveringssteder opererer med stamkundepriser, happy hours, sperregrenser, kostyme-rabatt og gud vet hva. Her går vi basic og ignorerer all mikk-makk. Dette er streite ølpriser som ikke forutsetter flørting eller noe i garderobeveien. Som halvliterentusiaster har vi regnet om prisene når folk serverer pingle-øl (* betyr 0,4) eller bierfest-øl (** betyr 0,6). Prisene tar utgangspunkt i ukas vakreste time: Fredag klokka 22:00. Choice .............................................. 34,Evergreen ...................................... * 38,Stargate ........................................... 42,QBA ................................................. 46,Rock In ............................................. 48,Unholy ............................................. 48,Tullins Cafe ...................................... 52,Parkteatret ....................................... 52,Luna Park ........................................ 52,Elm Street ........................................ 52,Welhaven Cafè ................................. 53,Fru Hagen ...................................... * 56,Horgans ......................................... * 56,Turkish Delight .............................. * 58,Fugazi .............................................. 58,VU ................................................... 58,Olympen .......................................... 58,Hells kitchen .................................... 58,Café Sør ........................................... 58,Fuglen .......................................... ** 60,Blå ................................................... 61,Gloria Flames .................................. 62,-

Bonanza ........................................... 62,Tilt ................................................... 62,Fisk & Vilt ........................................ 62,Revolver ............................................ 62,Mono ................................................ 62,Emil & Samuel .............................. * 62,Dattera Til Hagen .......................... * 62,Jacob Aal ....................................... * 62,Nighthawk Diner .............................. 62,Oslo Mekaniske verksted ................. 62,The Scotsman ................................ * 62,Saras telt ....................................... * 63,Last Train ......................................... 63,Internasjonalen ................................ 64,Sosialen ........................................... 64,Bushwick Bar .................................. 66,Pan .................................................. 66,Skaugum .......................................... 66,Suzy Wong ....................................... 66,Bjørungs .......................................... 68,Den gamle major ............................. 68,Latter ............................................. * 69,Beer Palace ..................................... 72,-

ad i das bj örn borg b o xfres h capric e c larks cl o u co nv e rse de pe c h e doc ke rs fred perry g- star gabor g ant humm e l h u sh pu ppie s ke ds l aco s te marc me rre ll n ike n ilson no rberto costa osc aria p ari s i enne playboy pu ma repl ay ri e ke r roc kport tamaris ti g er to mmy h ilfige r vag abo nd van s

b o x f r e s h 4 9 9 ,-

S a n d v i k S v e i e n 17 6 , S a n d v i k a . b y h av e n , t r o n d h e i m . J e S S h e i m S t o r S e n t e r , J e S S h e i m . k a r l J o h a n S g at e 14 , b o g S ta d v e i e n 3 - 5 , S t e e n & S t r ø m m a g a S i n , o S lo . w w w. n i l S o n S h o e S . c o m

POLITIKK

Basert på gravejournalisten Jeff Sharlets omfattende arbeid (medvirkende redaktør i Harpers og Rolling Stone Magazine, og professor på det prestisjetunge Darthmouth College, jou. anm.), presenterer N&D «Familien» – en godt dokumentert konspirasjon. TEKST TORE ANDVIG ILLUSTRASJON ANDREAS TYLDEN «Hva tror du jeg hadde tenkt om deg hvis du fortalte meg at du hadde voldtatt tre småjenter?», spør lederfiguren i den religiøse bevegelsen «The Family», David Coe, en ung mann på rekrutteringsmøte. Siden mannen som blir spurt er relativt normal, svarer han: «At jeg var forferdelig, et monster». «Nei det ville jeg ikke svart, og det er fordi du som medlem av Familien er utvalgt. De normale reglene gjelder ikke for de utvalgte. Moralen er til for massene.» Disse ordene kommer ikke fra lederne i en liten sekt forskanset på en godt beskyttet ranch i Texas. Medlemmene er hverken methhuer med færre tenner enn fingre og konstant noia, middelklasseungdom lei av det overfladiske konsumentsamfunnet på desperat jakt etter et formål, eller 17 dårlig trente og feite menn med familier, iført kamuflasjedrakter og ammunisjonsbelter som aldri sluttet å leke krig. Utsagnet kommer fra en av de eldste og sannsynligvis den mektigste fundamentalistiske organisasjonen i USA; The Fellowship, også kjent som «The Christian Mafia» og «The new Chosen». Medlemmene bruker selv navnet «The Family» og kaller hverandre brødre. Presidentkandidater og parlamentsmedlemmer, samt en rekke mektige og spesielt inviterte politikere og andre viktige personer fra USA og resten av verden møter til The National Prayer Breakfast – det direktesendte bønnemøtet «Familien» organiserer en gang i 10

6/2011

året. Organisasjonen har flere kongressmenn, admiraler, generaler, direktører for multinasjonale selskaper, dommere og senatorer blant sine medlemmer. Det finnes til og med nordmenn med forbindelser til organisasjonen. Bondevik og tidligere utenriksminister Vollebæk har fått åndelig veiledning i regi av «Familien». Forskjellen på denne organisasjonen og den fundamentalistiske nyfrelste folkebevegelsen vi kjenner fra TV-pastorer og megakirker, er at «Familien» er forbeholdt eliten. Du kan ikke bli medlem uten invitasjon fra et annet medlem, og det rekrutteres utelukkende fra de øverste hyllemeterne. Organisasjonen er ikke hemmelig, men vedkjente ikke egen eksistens før i 2009, og alt gjøres bak lukkede dører. Dessverre er det vi i gamlelandet som må ta på oss en del av skylda for at organisasjonen ble stiftet. Mannen som i 1935 startet «The Fellowship» er en forvirret landsmann som emigrerte til USA. Abraham Vereide het han og en natt i 1935 fikk han besøk av Gud. Vereide hevdet at Gud åpenbarte seg og overbrakte to prinsipper for å styre i Kristi ånd: Kristen Kapitalisme (les: laissez-fairemarkedsfundamentalisme) hvor det hevdes at økonomiske kriser kommer som straff for å ha syndet ved å gripe inn i frie markeder, ettersom markedets usynlige hånd egentlig er Guds måte å vise hvem han har valgt ut. Det andre hovedbudskapet er at vi i alle år har feiltolket Det nye testamentet. Å hjelpe fattige, ta vare på de svake og alt vi har hørt om hva Jesus forkynnet er misforstått. Det

var ikke et budskap ment for massen, men kun for Jesu utvalgte; disiplene. Budskapet Jesus forkynte i større forsamlinger var et annet: Det er de sterke som skal gi til de svake, men først må makten gis til de utvalgte. De sterke er Guds nye utvalgte og som utvalgte målbærer de Guds vilje. De må gis mer makt. Vereide hadde en Calvin-inspirert forklaring på hvordan man kjenner igjen de utvalgte: de har enten makt, penger, ekstraordinære talenter, privilegier, posisjoner eller status. Kort sagt eliten i verden. I dag er Familien organisert i celler, eller bønnegrupper som de selv kaller det. Alle medlemmene i en celle må dele alt viktig i livet sitt med de andre medlemmene og alle store avgjørelser skal tas sammen. Brødrene i en celle har vetorett over hverandres liv, og når det gjelder kvinner er organisasjonen enda verre enn forventet. På studiestedet for unge medlemmer opplevde grave-journalisten Jeff Sharlet, som mer enn noen annen er årsaken til at vi nå vet såpass mye om organisasjonen, at de unge mennene på seminaret ble oppfordret til å se etter kvinner som har erfaring med mishandling, fordi de ville komme tilbake og ofte være passende underdanige. Det fremkom overbevisninger om at kvinner helt klart er underlagt mannen og er der for å tjene han, slik mennene er der for å tjene Kristus. Målet deres er en verden styrt av deres hovedprinsipper, og internasjonal politikk er derfor noe de ønsker å påvirke. Diktatorene Papa og Baby Doc på Haiti, og Sudharto

i Indonesia er eksempler på ledere de har støttet. «Familien» kalte disse hendelsene (les: slakten) «en åndelig revolusjon». De støttet også opp under alle de sør-amerikanske høyrevridde diktaturene, og Omar Bashir, presidenten i Sudan, selv midt under de verste massakrene i Darfur. «Familien» har med andre ord en stolt historie å se tilbake på når det kommer til å være på riktig side i internasjonal politikk. For under en måned siden gikk senatorer med tilknytning til «Familien» ut og støttet den avsatte presidenten i Elfenbenskysten sitt desperate forsøk på å klamre seg fast til makten med vold. Hvis du har hørt om den nylig vedtatte loven i Uganda, som vil straffe homofili med dødsstraff, vit at «Familiens» Ugandiske søsterorganisasjon står bak, finansiert med midler fra «Familien». David Behati, parlamentsmedlemmet som fronter loven har gjentatte ganger vært i USA, på sponsede studieturer til «Familien». Han er på fornavn med den republikanske mindretallslederen i Senatet Mitch McConell, som på spørsmål om han, hvis han kunne, ville gått inn for å utrydde homofili i USA på samme måte, svarte: «I en perfekt verden så, men vi må begynne et sted.» «Familien» er den mektigste organisasjonen du aldri har hørt om og det nærmeste du kommer en sann konspirasjon. Forskjellen er at kristenfascismen til «Familien», og all deres aktivitet, ligger godt dokumentert og arkivert i pappbokser ved «The Billy Graham Center Archives», et kristent universitet i Wheaton, Illinois.

Nye 27- og 21,5-tommers iMac

Opplev nye iMac. Du har sett den ultimate alt-i-ett-maskinen før. Men du har aldri sett den bedre. Vi presenterer tidenes raskeste og kraftigste iMac. Nå med firekjerners prosessor som standard, opptil 3 ganger raskere grafikk,* FaceTime HD-kamera og lynrask Thunderbolt I/Oteknologi. Og på den LED-bakbelyste widescreenskjermen med superhøy oppløsning kan du nyte knivskarpe bilder, videoer og FaceTime-videosamtaler. Prøv nye iMac hos Humac – og føl firekjernerskreftene under den nydelige overflaten.

SOME PEOPLE HAVE ALL THE FUN Tlf.: 61 23 60 37 post@heidalrafting.no

HOS OSS VARER STUDIELÅNET DITT LENGER DJ HVER FREDAG OG LØRDAG

PERLEDYKKING GAMMELT NYTT FOR STUPEDAMER & SALTOKRÅKER TEKST REDAKSJONEN

CAFE TLF.: 22 20 46 16 TULLINSG. 2, 0166 OSLO 21 ÅR ETTER KLOKKEN 22:000

UKEDAGER 10:00 - 02:00 FREDAG 10:00 - 03:00 LØRDAG 11:00 - 03:00 SØNDAG 12:00 - 01:00

Panteren ligger på Bygdøy. Ta bussen, scooter eller taxi til parkeringsplassen ved inngangen til Huk-stranda, snu deg 180 grader med Huk-hordene i ryggen, og følg stien mot Paradisbukta. Gå forbi Paradisbukta. På venstre side ser du snart Homolulustranda. Her kan du suge tissen til en homofil mann om du ønsker slikt. For å være på den sikre siden finner du for øvrig kondombokser i skogen. Men vi er altså ennå ikke fremme. Fortsett langs den samme løypa og ta av ned mot havet like før du ser at stien du tusler på begynner å dra seg mot, øh … mot høyre. Mot nord for de som har vært i speideren. Kav deg gjennom noen kratt og vips så er du fremme ved en av Oslos fineste badeklipper! 14 meter stup rett ned og utsikt over til

Telenor HQ på Fornebu! Der borte langs taket på en av Telenor-fasadene flyter en evig strøm av Jenny Holtzer-truismer: // DISGUST IS THE APPROPRIATE RESPONSE TO MOST SITUATIONS // DREAMING WHILE AWAKE IS A FRIGHTENING CONTRADICTION // Panteren skal liksom være en hemmelighet. Men det er vel kanskje litt nittitalls? Alt dette hemmelighetskremmeriet altså, ikke selve Panteren. Panteren er evig kul. Her har vi sett Oslos peneste jenter grille abbor på engangsgrill mens LA Vampires & Zola Jesus’ «Searching» jomet ut i Oslonatten. Vi har også sett opptil flere (!) svensker med enorme Che Guevararyggtatoveringer og sånn kommunist-caps med kort brem. Alt er ikke perfekt på den utopiske Panter’n. Vi ville bare minne deg om hvilken super badeplass vi har i byen vår! God sommer!

FAIRTRADE MERKET

KAFFE

er akkurat LIKE GOD

SOM ANNEN

KAFFE

POESITID TEKST OLE ØYVIND SAND HOLTH

Forskjellen er at Fairtrade-merket kaffe bidrar til at kaffebønder i Afrika og Latin-Amerika har bedre arbeidsforhold og kan sende barna sine på skole. Fairtrade er en merkeordning som sørger for at bønder i fattige land får en rettferdig pris for varene sine, slik at de kan forsørge seg selv uten å være avhengige av bistand. I Norge kan du også kjøpe Fairtrademerket te, juice, sjokolade, bomull, sukker, blomster, vin, iskrem og bananer. Les mer på fairtrade.no

Fairtrade - hvert eneste kjøp bidrar 12

6/2011

Et nytt poesitidsskrift har sett dagens lys. La Granada er en snerten liten trykksak i begrenset opplag som selges i utvalgte indie-sjapper og snikes inn i de litterære salonger etter geriljametoden. Magasinet skal også vekselvirke med nettsiden www. lagranada.no, der du finner enda flere dikt og datt fra bidragsyterne. Vi tok en kjapp Q&A med Kristian Wiese, en av poesipusherne bak prosjektet. N&D: Hvorfor et nytt poesitidsskrift? KW: Fordi det så vidt oss bekjent ikke eksisterer et magasin eller lignende som kun tar utgangspunkt i skjønnlitteratur. I andre land, England, Amerika, men også Danmark og Sverige, florerer det av denne typen tidsskrifter, nettsider og magasiner. Det er derfor synd at det i Norge, et land som har alle mu-

lige forutsetninger for et yrende og spennene litteraturmiljø har gått mer og mer bort fra denne typen publiseringsplattformer. Hva har la Granada å komme med? Nyskrevet litteratur, kortprosa og poesi fra norske skribenter, men også fra utlandet, USA, England, Danmark og Argentina. Mange har aldri utgitt noe før nå, mens andre har skrevet flere bøker og diktsamlinger. Hvor skal dere ta prosjektet videre? Vi vil at Granada skal være med på å utløse en eksplosjon i norsk litteratur, skape et jordskjelv, og utløse en bølge av små og store litterære magasiner og fanziner. Neste nummer er allerede i fokus. Vi må gjøre det vi gjør. Pushe knakende gode dikt og tekster ut til folket og alle som sitter foran skjermen og klikker seg gjennom de faste nettsidene. Vips, der er Granada som et friskt pust i en ellers monoton hverdag.

Kom inn og prøv nye MacBook Pro. Høy ytelse når helt nye høyder. Den raskeste bærbare Mac-en ble akkurat opp til to ganger raskere. Med den nyeste og kraftigste Intel-prosessoren, ny avansert grafikk og den helt nye Thunderbolt høyhastighets I/O-teknologien har nye MacBook Pro gjort tre veldig store fremskritt. Besøk Humac og opplev kraften til nye MacBook Pro.

Nye 13”, 15” og 17” MacBook Pro

bilto m m o oss Hør med ærbare b n i d l i t d bredbån nå også r e c a m Mac. Hu enor. r av Tel e l d n a h r fo

Velkommen til Cappelen uten Damm. TEKST EMMA CLARE GABRIELSEN FOTO STEPHEN BUTKUS Oppildnet og solfritert iler nordmannen på herdede sommerføtter over glodheit asfalt til stativene utafor tiendaen. Han kaster et blikk på gårsdagens agurker i VG og rasker med seg en krimroman for så å ramle sammen som en klut på badehåndkleet og nilese Marekors for n’te gang under bøttehatten. Nå ere sommer, dere! Og de selger faenmeg som hakka møkk, disse slappe mordrunkene. Sannsynligvis er nettopp disse butikkjedelige bestselgerne årsaken til at Cappelen-navnebrødrene rana pensjonsfondet for å åpne sin egen drømmebokhandel midt i jettegryta ved Youngstorget. For at man skal kunne få tak i klassikerne, de man kan drepe lemen med, som bokhandlerkjedene ikke lenger fører. For at du skal få eie den ene kult-boka kjedene aldri våget å ta inn. Fordi kvalitet er det beste salgstrikset. Eller er det midtlivskrisa som har kicka inn? Gutteromsdrømmen fra en svunnen ungdomstid, denne boksjappa – et streit alternativ til motorsykkellappen, ny dame og sydenbolig? Pil: Tja. Cappelens Forslag vil gi Oslo et alternativ til hvordan en bokhandel kan være, der fokuset ligger på de gode bøkene og ikke bestselgere og mersalg av bursdagskort. Et rom man kan bli en stund i, hvor man blir gjenkjent som leser og ikke som lommebok. I mine glade dager som Illustrert Vitenskapabonnent lærte jeg at de fleste mister fjorten IQ-poeng i løpet av en to-ukers sommerferie. Hva bør man lese for å unngå nedgangen? Andreas: De store titlene man aldri får lest ellers. De som er så seige at man må roe seg ned og trekke pusten for å få med seg setningene. Ta Thomas Bernhard. Det er en fryd å lese tunge saker, den nevroniske

forbindelsen som får hjernen til å eksplodere og vedlikeholde poengsummen. Dessverre kjøper den gemene hop oftest lettleste fliser til ferien. Pil: Jeg ville elsket å besvare det spørsmålet bak kassa vår i sommer. Vi har jo et mekka av gode poengtitler her! Spørsmålet er hvilket kontinent man skal velge. Jeg går for Nikos Kazantzakis Zorba the Greek eller hva som helst av John Ajvide Lindquist. Hva med dere, få høre noen personlige favoritter? Andreas: Bruce Sterlings Schismatrix. Den omhandler en eksepsjonelt skitten og råtten sci-fi-verden der man flykter fra barbari. Undergang er visst ganske in om dagen. Jeg hang sannelig fast i sci-fi i fem år…Jeg blir forhekset av sjangere, og da jeg prøvde å lese noe annet ventet jeg bare på at romvesner skulle komme fra verdensrommet. Hehe. Pil: Jeg ler bare jeg tenker på Chronic City av Jonathan Lethem. Den er snedig. I tillegg må jeg nevne The Contortionist’s Handbook av Craig Clevenger - en slags krim, bare med fortellerform, et originalt plott, elegante intriger og løsninger. Kommer dere til å låne litt av Kagges revolusjonerende PR-strategi rundt Anonym? Pil: Haha. Nei, vi satser på at folk kommer av genuin interesse. Kvalitet er det beste salgstrikset. Cappelens Forslag har slettes ikke et objektivt utvalg av bøker - det er våre personlige favoritter som vi anbefaler, derav navnet. Men når det er sagt, er Ark og Libris faen ikke objektive de heller. De fører det de tjener penger på. Vi velger ut fra egen entusiasme. Men vi vil arresteres! Kom inn, diskuter, anbefal og kritiser. Andreas: Cappelens Forslag er jo et perfekt sted for å utveksle informasjon, uten

å stemples som kvasi-intellektuell. Som man jo fort blir. Gi meg en mursteinsklassiker dere roser, men ikke har lest. Andreas: Jeg blir den første til å innrømme at jeg ikke har lest Don Quijote. Pil: Bibelen. Den fører vi heller ikke for den får man tak i overalt. Som med Jo Nesbø. Men vi har derimot Koranen på svensk. Ja, hvorfor elsker nordmenn å lese loslitt forutsigbar norsk krim? Pil: Hvorfor elsker alle å løse kryssord? Å lese krim er en logisk oppgave. Det er liten abstraksjon i krimlitteratur, og man vet hva man får. Norske krimforfattere inngår en kontrakt med leserne om en bra slutt, vikarierende thrills som kretser rundt de tre stikkordene: mord, utroskap og penger. Andreas: Det innebærer litt større forpliktelser å gi seg i kast med tyngre verk. Ingen norsk krim har noensinne engasjert meg. Krimlitteratur skal vekke ubehag. Du skal være andpusten når du legger fra deg boka. Det skal koste deg noe. Pil: Én ting skal Nesbø ha: han er flink på små anekdotale digresjoner, og han utviser stor glede i å dele overflødig info. Nevn to gode drittbøker. Andreas: Om Bare av Vigdis Hjort har en jævlig hissig, sutrete og masende form. Én setning til, og jeg hadde blitt forbanna. Pil: Det blir sjeldent godt med ghostwrita biografier av rockestjerner og skuespillere. Med unntak av Klaus Kinski. Kinski er bøttefucking-looney. Den er skrevet med akkurat den samme ego-tilfredsstillelsen, men med null unnskyldninger og null innsikt i hvordan han påvirker menneskene rundt seg. En helvetes berg-og-dal-bane. En av passasjene jeg ikke glemmer er når han beskriver at han

som seksåring ble plassert under fruktboder av faren sin for å stjele mat til familien. Det hørtes skikkelig Klaus ut. Men, hvordan kan dere gå i pluss når dere konkurrerer mot nettsteder som Amazon? Andreas: Godbiter er ikke alltid like tilgjengelige. Vi fører bøker som er ett år gamle og to hundre år gamle, og titler som ikke lenger har hylleliv, men som er steinbra. Vi er bibliofile, og vi har en enorm glede av ulike utgaver og oversettelser. De gode bøkene gis ut igjen og igjen. Ta Orwells 1984: ti utgaver. Omslaget er som en tidskapsel - den forteller noe om tiden den er utgitt i. Fjellene av bøker i overetasjen tilsier at dere er vel bevandret på papirviddene. Hva kan dere skilte med som ikke kjedene kan? Pil: Bøkene til Iceberg Slim, eller John Coltrane Speaks, gitt ut av kirken i San Francisco som kanoniserte ham, diktsamlingen til Linton Kwesi Johnson, gamle antologier og antikvariske bøker. Men faen heller, vi er ydmyke; kjedene sitter på en kunnskap vi så vidt har begynt å tilnærme oss. Tusen takk for at dere kom hit i dag. Sånt gjør at det føles GODT å ha satt av fem år til dette non-profit-prosjektet. Vi har allerede rana pensjonsfondet for å få til et vagt skjelett av en startkapital. Vi kommer jo ikke til å tjene en dritt på dette, det er åpenbart. Hver eneste dag her inne taper vi penger. Vi jobber vel gratis i tja, et år. 1500 titler står i stua mi i etasjen over, klare til å lempes ned når gulvet er ferdigbonet. Men hei: Vi ler oss i hjel av at vi står her med dere i et tomt lokale. Absint, trekkspill og intim gatekonsert på åpningen av Cappelens Forslag i Bernt Ankers gate 4 en gang i løpet av juni – om Pil og Andreas ikke har ledd seg i hjel før den tid, vel og merke.

CAPPELENS FORSLAG: er to voksne menns drømmebokhandel i Bernt Ankers gate 4. De fører alt fra antikvariske til splitter nye bøker man ikke nødvendigvis finner andre steder. Norsk, engelsk, fransk, italiensk, tysk og russisk, blant annet. 1500 håndplukkede titler - et forslag til hva du kan sette i hylla. Karene bak Cappelens Forslag er gravferdstaler og animatør Pil Cappelen (TH.) Smith og skuespiller Andreas Cappelen (TV.), begge 38 år og født i Stavanger, med like navn som har ulik opprinnelse fra henholdsvis Italia og Nord-Tyskland. To navnebrødre som ikke er blodsbrødre, med andre ord. 14

6/2011

I ekstremsport er det dødsstraff for å bryte loven

Det er lett å tenke at ekstremsportutøvere har et avslappet forhold til lover og regler. På en måte er det helt feil. Ekstremsportere er tvertimot avhengige av å kjenne fysikkens lover, og å følge dem. Gjør de ikke det, kan det få fatale konsekvenser. Det å skjønne lover og regler er ikke det samme som å lese om dem, du må også tørre å tenke annerledes. Å se ting fra nye vinkler er lettere når man har både kunnskap og nysgjerrighet. Vi på NTNU har et bredt fagmiljø som spenner fra jazz til nanoteknologi, allikevel liker vi alltid å utfordre vårt tankesett ytterligere og lære mer. Derfor drar vi til Ekstremsportveko for å dele vår kunnskap og selv bli klokere.

Vi leter etter de gode hodene overalt www.ntnu.no/studier

Hvordan kan man bruke frykt til noe positivt og når blir frykten farlig? Hva skjer med kroppen når den utsettes for 20G? Hvordan ser fremtidens vingedrakt ut? Hva har improvisjasjon i jazz til felles med improvisasjon i ekstreme situasjoner? Dette er en liten del av hva vi vil utforske på Ekstremsportveko. Les mer på www.ntnu.no/ekstremsportveko Liker du å gruble over tingenes tilstand, håper vi å se deg på Voss eller på NTNU i Trondheim.

Litteraturkritikeren Sir Arthur Thomas Quiller-Couch (1863–1944) hadde en teori om at det kun eksisterer syv grunnfortellinger, og at alle historier som noensinne er fortalt, bare er varianter av disse. Norsk musikkpresse, på sin side, klarer seg helt fint med to – den om Ikaros, og den om Marit Bjørgen.

6/2011

Påstand: Norske musikkjournalister har en så begrenset fortellingspalett at de må bruke det samme skjemaet på Elvira som på Marit Bjørgen. TEKST HÅVARD NYHUS ILLUSTRASJON MARIUS PÅLERUD Du har fått det med deg, hva? Elvira Nikolaisen er tilbake i form. Etter den «opplagte» debuten og den «nedslående» andreplata er hun tilbake «slik vi kjenner henne»; i «god, gammel form». Ikke nok med det: Hun har «lært av den vonde tiden». Varianter av denne fortellingen om triumf, motgang, botsøvelse og forløsning (en oppskrift ikke ukjent for oss som er glad i sportsfilmer) gikk igjen i samtlige (!) lanseringsintervjuer og i noe sånt som ni av ti anmeldelser av Elviras tredjeskive, Lighthouse, som ble sluppet i mars. Flere av reporterne og anmelderne virker noe usikre i omgangen med både det ene og det andre, men én ting vet de nå: At den andreskiva til Elvira, den er skikkelig dårlig altså. Jeg skal ikke ta stilling til elendighetsbeskrivelsen her (selv om jeg registrerer at det går an å være uenig), men si noe om hvordan fortellinger om karrierekonjunkturer gjentas og reproduseres til de står igjen som stivnede karikaturer i granitt, og ingen lenger er i stand til å korrigere dem. Dette er ingen diskusjon om Indian Summer var en fiasko eller ei, kall den hva du vil for meg. Problemet er ikke at noen mener den er mislykket, problemet er at ingen klarer å tilvirke et alternativt blikk, men i stedet adopterer nøyaktig det samme fortellergrepet som alle de andre i Den store sofagruppen vi

kaller norsk musikkpresse. Hva skjer når alle rundt stuebordet aksepterer og videreformidler det samme narrativet uten å mukke? Hva skjer når journalismen tilrøver seg regien på et liv og fører det opp i tre akter? Hva skjer når Elviras karriere presses inn i et sportsfilm-tablå? Asbjørn Slettemark oppsummerer ideen om Elviras livskurve i et oppspark på Lydverket 3. mars: «Elvira Nikolaisen ble en av landets største popstjerner da debuten solgte 50 000 og hun sang en duett med Bjørn Eidsvåg. Så kom nedturen da oppfølgeren knapt viste seg på salgslistene.» (For ordens skyld opplyser Sony Music at Indian Summer er solgt i 20 000 eksemplarer. Det er til sammenligning sju ganger så mange som «crossover-suksessen» Smugglers av We solgte.) Slettemark fortsetter: «Nå har hun ristet det av seg og er tilbake.» Vi merker oss to ting: Lydverket, NRKs motkulturelle alibi, måler suksess i (forestillingen om) antall solgte plater, subsidiært om vedkommende har blitt invitert hjem til Bjørn Eidsvåg; og to: en nedtur er noe man kan «riste av seg». Med god hjelp av Lydverkets medarbeidere, naturligvis. Noe prematurt forskutterer de også at denne nye plata vil gjøre det vesentlig bedre enn Indian Summer. Lydverket-kollega Marius Asp gjentar påstanden om «Elvira Nikolaisens ’vanskelige andrealbum’» i sin nettanmeldelse. «(Den) unnlot å gjøre de store krusningene i vår

hjemlige popdam (…)», skriver han. Hva slags kriterium han legger til grunn er uklart, men siden dette er Lydverket kan vi tippe at det dreier seg om salgstall. Asp får støtte av Svein Andersen i Oslopuls: «Flyten og sangene er på plass igjen», skriver han. «Elvira Nikolaisen har opplevd hvor vanskelig popfaget kan være. Fra braksuksess med debutalbumet Quiet exit til det motsatte, med det vanskelige annetalbumet (sic!) Indian Summer. Hun var en artist som klarte å skape nærhet. Så ble alt bare anonymt.» Uff da. Men fortvil ikke. «Etter tre års pause er hun nå tilbake på rett spor igjen (…)», forsikrer Andersen. I det ledsagende portrettintervjuet gjentar Aftenposten-kollega Robert Hoftun Gjerstad påstanden, som ikke lenger ligner en påstand så mye som et vedtak: «Hun hadde mildt sagt suksess med sitt første album Quiet exit», skriver han. «(…) men floppet med oppfølgeren.» Det samme har NTB fått ferten av. Telegramleverandørene, hvis formålsparagraf det er å være korrekte og måteholdne, starter telegrammet i den modusen vi har lært dem å kjenne: «Lighthouse heter Elvira Nikolaisens nye album, som kommer fredag og er hen-

nes første på tre år (…)». I neste ledd går de utover sitt tradisjonelle mandat og videreformidler det som ikke lenger ligner et vedtak så mye som en offisiell domsavsigelse: «(…) etter en oppfølgerplate som floppet.»1 Rune Slyngstad i Fædrelandsvennen er mest opptatt av en Tromsø-konsert for drøye seks år siden. «Under Bylarm i Tromsø (…) var Elvira Nikolaisen artisten alle snakket om.», skriver han. Nå har det imidlertid «vært stille lenge (…)». Ingvild Wedaa Tennfjord i Dagbladet Magasinet er også opptatt av denne stillheten. «Nedturen kom så det sang», skriver hun i den faste intervjuspalten «På tomannshånd». «Fem år etter at man ikke kunne skru på radioen uten å høre «Egypt Song», har (Elvira) sett begge sider av medaljen.» VGs Stein Østbø går meta og kommenterer selv medias foretrukne fortellergrep: «Elvira Nikolaisens lille nedtur med det forrige albumet har vært flittig kringkastet i mediene den siste tiden (…). Det ansporer ham likevel ikke til selv å problematisere narrativet.2 I stedet bruker han det som springbrett for historien om frukten som må modnes: «(…) hun har tydeligvis brukt tiden godt»,

I once had a girl, or should I say, she once had me. – «Norwegian Wood», (Lennon/McCartney)

1. Non sequitur: Noe inkonsekvent virker også Oda Faremo Lindholm i Dagsavisen. «(Elvira) gikk derfor på en noe overraskende flopp med forrige album (…)», skriver hun. «Forventningene til Lighthouse var følgelig store.» Store? Hvorfor det? Burde ikke forventningene være ditto lave, om karrieren viste en slik nedadgående formkurve? 2. Dagbla’-anmelder og redaktør i musikkmagasinet Eno, Eirik Kydland begynner også i det selvrefererende hjørnet: «Nikolaisens tredje plate har gjennom intervjuer og forhåndsomtale fått følgende narrativ stiftet til seg: Etter suksessdebuten Quiet Exit floppet Elvira med andreplata Indian Summer, men nå er hun tilbake. «Comeback!» Vel, salgstall er nå én ting, men Indian Summer var da slettes ikke så dårlig?». Han er altså (delvis) uenig i narrativet, men klarer ikke la være å snakke om det han heller. Man kan spørre seg: Hva er det med denne fortellingen som gjør den så uimotståelig – selv når man ikke kjøper den? 6/2011

Den norske musikksamtalen er en hviskelek så enkel og høylytt at alle gjentar det samme.” skriver Østbø og trekker frem tekstene og spesielt «Time» (duh) som den beste låten. I den assisterende reportasjen skriver Halstein Røyseland at Elvira «har brukt låtskrivingen som terapi» og at hun er blitt «herdet av motgangen». Audun Vinger i Dagens Næringsliv er mer forsonlig vis-a-vis Indian Summer: «Ved utgivelsen av Quiet exit (2006) ble Nikolaisen dyttet fremover på en veritabel bølge av bransjegoodwill», konstaterer han. I stedet for å servere leksa om andreplatas miserable nedslagskraft, gjør han et saktmodig forsøk på å gi den litt oppreisning: «Etter Indian summer ble hun derimot frosset ut av det gode selskap (…)». Hvorfor? I stedet for å peke på artisten, retter Vinger fingeren mot omgivelsene: «Mest av alt tror jeg sounden ikke falt i like god jord. Etter noen år med renessanse for den (på overflaten) runde vestkyst/countryrock-sounden, var nok tidsånden på vei annetstedshen, mot uroligere farvann.» Det var altså ikke plata som sådan det var noe galt med. Det var publikum som ikke lenger visste å sette pris på «sounden». Eller vent. Lenger ned i anmeldelsen har Vinger ombestemt seg. Det er visst Indian Summer det var noe galt med likevel: For det første var den «for lik den foregående», og for det andre hadde den hadde «færre opplagte hits» (@Vinger: er det ikke mest opp til nettopp «omgivelsene» eller «jordsmonnet» om noe blir en hit eller ei?). Men aldri så vondt at det ikke er godt for noe, trøster Vinger. Det er nemlig «mer å hente hos Elvira Nikolaisen nå (…) de tre årene i regional og offentlig landflyktighet har gitt rom for tyngre følelser.» (min uth.). Det samlede trykket i lanseringsperioden ble så overveldende at selv Elvira, om enn noe motvillig, begynte å akseptere premisset om «årene i landflyktighet». Slik en siktet kan begynne å produsere falske tilståelser under politilampene, kom små tilløp til bekjennelser. Igjen er passiaren på Lydverket symptomatisk: «Førsteplata di ble jo en braksuksess», begynner Slettemark med sitt ferske lynkurs i programlederfaget. «Så kom andreplata som ikke var i nærheten. Kossen opplevde du det?». «Det høres veldig brutalt ut når du sier det sånn», protesterer først Elvira før hun snur litt og gir programlederen noe: «Og det var jo på

en måte det.» Men Slettemark er ikke fornøyd ennå: «Det må jo ha vore skuffande?», presser han. «Nå er du som Skavlan», kvitterer Elvira og smetter elegant ut av rammefortellingen («sterkere av motgangen») Slettemark hadde staket ut. Narraktiv narratologi Det er et større poeng her. Når en samlet musikkpresse ukritisk forvalter og videreformidler slike fortellinger, er det ikke bare det at vi (og artisten) blir dritt lei. Når Skavlanismen – gjerne i tospann med plateselskapenes pravdeling som ønsker å selge «en god story», enten den er der eller ei – reduserer samtalen om musikk til et fattig utvalg grunnfortellinger mister vi også noe helt vesentlig på veien. Det vi burde være mer oppsatt på å identifisere enn dramaturgi og formkurver: Nemlig bra skiver og låter. I stedet blir svinaktig god musikk, kanskje ikke minst fordi den nettopp unndrar seg medias logikk, ofret på Den gode fortellingens alter hver musikktirsdag. Fortellingen om Elvira og hennes V-kurve er bare ett eksempel. Sommeren 2009: 25. juni dør Michael Jackson, to måneder senere, 29. august i Paris, kjekler Liam og Noel for siste gang. To enorme, men i vesen vidt forskjellige karrierer er over. En skulle kanskje tro at nekrologene ville avspeile dette og benytte høvet til å ta et sidelengs og revisjonistisk sveip over deres respektive diskografier. Kanskje vi kunne lære noe nytt om de avdødes musikalske etterlatenskaper og idiosynkratiske krumspring? Nei da. I stedet ble vi avspist med nøyaktig Den samme fortellingen i begge tilfeller. Ferdigskrevne dødsannonser på autopilot fortalte at de to første platene var fenomenale (særlig den første, selv om det var nummer to som var bestselgeren), plate nummer tre var «oppblåst», «stormannsgal» og «for selvbevisst», (hvem har forresten bestemt at dette er dårlige karaktertrekk i musikken?) og at i det fireren så dagens lys hadde de fleste (minus noen millioner, da) mistet interessen. Det er flere ting å arrestere i denne rammefortellingen, men jeg skal begrense meg til selve premisset: At et liv, karriere og en diskografi på død og liv skal oppsummeres i en formkurve dandert etter et etablert og

velkjent tema. Denne gangen var det myten om Ikaros, han som fløy for nærme solen og ga hybrisen et ansikt, som tjente som mal. Tre korte eksempel denne gangen: I sin nekrolog, som mest er en hyllest til døden som karrieretrekk, skriver Sven Ove Bakke om Jacksons karrieremessige sotteseng og kvitterer med en pussig bemerkning om at «publikum (…) hadde forlatt ham». Om det er slik at hr. Bakke virkelig styrte klar av Michael Jackson-fansen på nitti- og totusentallet, er det nesten fristende å hekte seg på Dagbla’-journalisten neste gang han skal ut på byen. Ole-Martin Ihle sier mye innsiktsfylt om Jackson i et intervju i Dag og Tid, men klarer ikke helt la være å snakke om formkurve han heller. Etter at samarbeidet med Quincy Jones opphører, møter vi bare en «banal» Jackson, hevder Ihle, og tilskriver Quincy store deler av æren for de klassiske Jacksonskivene. Hva med formkurven til Quincy, Ihle? Hvordan har den vært etter at Jackson hev ham ut av studio? I avskjedsteksten «Vi som en gang elsket Oasis» lener en forurettet Sven Ove Bakke seg på trøtte sjablonger om Gallagher-brødrene som «grenseløst brautende», «kokainsniffende og storkjeftede lads med Manchester City-trøyer» som «blandet Beatles, T-Rex og Sex Pistols» med hell og senere med mindre hell. Han skisserer et kunstnerisk konkursbo. «(Dette) er historien om bandet som hadde det, mistet det og aldri fant tilbake til det. Mer enn ti år i en ørken preget av uinspirert bluesrock og brutte løfter», skriver han og minner om en som har blitt forlatt ved alteret. Forslag til neste kommentartekst: «Vi, de forsmådde». Igjen, akkurat som med Elvira: Det kan godt hende at «det er noe» i denne historiske nedtegnelsen, slik det også «er noe» i bryllupstalemetoden (tre anekdoter forteller hvem du er). Poenget er hvor ukritisk slike narrativer forvaltes – og hvordan de dermed stenger for musikalske høytidsstunder litt utenfor allfarvei. Den som salderer like nådeløst som Bakke og Ihle vil i det hele tatt gå glipp av veldig mye digg musikk.3 Menn som heier på kvinner Du skal ha et passe kaldt hjerte om du bruker det at Bakke er en ihuga Kongsvinger-patriot (fotballaget)4 mot ham, men som symptom – det var han som kom trekkende med fotballdrakter og Blur-rivaliseringen – er han et lett bytte. Dette evinnelige fokuset på artistenes

bestenoteringer, formkurver, hovedmotstandere5 og varierende prestasjoner tilhører et språk som er importert fra idrettens verden. Denne invaderende idrettssjargongen ble ekstra synlig under Lighthouse-lanseringen, siden plateslippet falt sammen med Ski-VM i Holmenkollen. Akkurat som Elvira var en viss løperske fra Rognes ved Støren «tilbake i toppform». Etter «brakdebuten» i Val di Fiemme tilbake i 2003 hadde det nemlig vært opptil flere kjipe år med «motgang» og «nedturer». Men nå folkens! Nå har hun «ristet av seg skuffelsen». «Herdet av motgangen» er hun tilbake. Her i studio hos oss! Som Slettemark ville spurt (etter først å ha konferert med programlederkortene sine): «Kossen opplevde du det, Marit?» Nå skal det godt gjøres å argumentere mot at Marit Bjørgen har hatt gode og vonde år – det er bare å telle antall medaljer. Poenget her er at motgangen blir brukt som en forutsetning for det som i neste instans blir det media-sanksjonerte comebacket. Slik Marit trengte motstanden for å få ny fart i sporet; var Elvira avhengig av litt ising i rubben for å kunne formidle – som Vinger argumenterte: «tyngre følelser». Jeg skal ikke trekke analogien lenger, annet enn å antyde at her er det mer enn nok stoff til helaftens middagskonversasjoner også utenfor den innerste kretsen i feministblekka Fett. Her nøyer vi oss med følgende observasjon: Er den norske musikkpressen så dårlig utrustet at den må bruke de samme skjemaene som sportsjournalistene? Det mest kuriøse eksempelet på sportsimperalismen – muligens med unntak av Spellemannprisen – er likevel Lydverket, hvis to siste TV-programledere (Asbjørn Slettemark og Ingerid Stenvold) begge har glidd friksjonsfritt mellom musikk- og sportsredaksjonen i NRK. De porøse skilleveggene hos NRK er imidlertid ikke bare et lokalt værproblem på Marienlyst, de avspeiler et større strukturproblem. Hva forsvinner når «Hva føler du nå?» i målområdet eksporteres til Youngstorget og «Kossen opplevde du det?». Skjemavelde! Nå! Sir Arthur Thomas Quiller-Couch hadde en teori om at det kun eksisterer syv grunnfortellinger og at alle historier som noensinne er fortalt, bare er varianter av disse. Norsk musikkpresse, på sin side, klarer seg helt fint med to – den om Ikaros, og den om Marit Bjørgen. På tide å utvide fargepaletten.

3. Dessuten: «Alle mine favorittplater er firere», har Kenneth Ishak uttalt. Fortellergrep som legger opp karrieren etter en serie orienteringsposter i en ferdig stiplet linje fra start til mål, vil nødvendigvis hindre det som bør være hovedmålet: Å gjøre seg kjent med terrenget, med alle de myke firer-tuene. Som orienteringsløperen vil fortelle deg: Den beste veien mellom to punkter er aldri en rett linje. Derfor skal du også drite i de som forteller deg at du skal hoppe hele veien frem til Some Girls (1978) når du er ferdig med Exile On Main Street (1972). Ta en avstikker til Black and Blue (1976), da vel. Ikke like bra, men gud bedre så mye festligere. En klassisk firer. 4. Sjekk ut bloggen hans «Gi meg en K» på http://kilfotball.blogg.no En klassisk firer. 5. I sin anmeldelse spekulerer Audun Vinger om den kvinnelige artistkollegaen Christel Alsos kan ha stjålet markedsandeler fra Elvira. 18

6/2011

natt&dag 30.05.11:visittkort

30-05-11

10:54

Side 1

Fra

49,-

! t e Nyh

uss re s s b o s – p s k E – Rør O s lo h e im Trond

Oslo - Dovre - Oslo - Røros - Oslo - Kristiansand Stavanger Trondheim Trondheim Oslo Oslo Oslo Sjølyst Olavsgård Olavsgård Lysaker Gardermoen Gardermoen Høvik Hamar Romedal Drammen Brumundal Myklegard Fokserød Moelv Elverum TRONDHEIM Torp lufthavn Lillehammer Rena Skjelsvik Øyer Koppang Kragerø Fåvang Atna Ringebu Hanestad Risør DOVRE Fiansvingen Alvdal RØROS Vinstra Arendal Kvam Tynset Grimstad Otta Tolga Lillesand Dovre Os Dyreparken Dombås Røros Håneskrysset Oppdal Glåmos Bjørndalssletta Ålen Berkåk Kristiansand Haltdalen Lundamo OSLO Søgne Singsås Melhus Mandal Kotsøy Klett Vigeland Støren Heimdal/Tiller Lyngdal Lundamo Trondheim STAVANGER Kvinesdal Melhus Flekkefjord Klett KRISTIANSAND Heimdal/Tiller Moi Trondheim Egersund Vikeså Ålgård Gratis trådKongeparken løst internett Sandnes og strøm Stavanger

ombord

God benplass og justerbare seter • Alternative seteløsninger • WC og 220 volt

Fast holdeplass fra Oslo Fast holdeplass fra Stavanger og Kristiansand Fast holdeplass til og fra Trondheim

For bestilling og ruteinformasjon:

Mulighet for kjøp av billetter på bussen på de faste holdeplassene med kort/kontant

Illustrasjon: Andreas Tylden

Det beste i livet er gratis. TEKST REDAKSJONEN FOTO EMMA CLARE GABRIELSEN Kjenner du til Max Webers begrep «ide altyper»? Ikke det, sier du? Vel, en idealtype er en begrepsmessig rendyrkning og logisk understrekning og overbetoning av trekk ved et fenomen som gir det dets karakteristikazzZZzzz … vent, vent, ikke gå! Det kommer en horde med digge puppebilder du kan hvile øya på snart! Denne knusktørre

introen er bare for å underbygge at vi i denne revolusjonerende musikkfestivalguiden har valgt å guide deg til fire idealtypiske festivaler: Prettoindierunkeringen Øya, solskinnspedodrømmen Hove, gamlisfantasien Norwegian Wood og schizoelektronikabygreia Oslo Live. Tilsammen utgjør disse fire idealiserte ytterpunktene DE GRUNNLEGGENDE BESTANDDELER av alle musikkfestivaler på hele kloden. I hvert fall alle festivalene i Norge. Og jada, kamerat. Vi har alle hatt en av de

bitende kalde dagene i hovedstaden der Gjengen henger lutrygga på hjørnet og drar inn nikotinen fra kreftpinnene mens Kong Vinter lammer med sitt nærvær. Tunge fossefall av røyk står ut av kjeften og alle er blanke i øya når man enes om at faen heller, festivalsommeren blir bra ass. Festival. Sommerferiens grønne Extra av et ord man tygger så mye på at den mister smak. Det seiglivede glidemiddelet i samtalen. De samme dørgende kjedelige spørsmålene reises til det uendelige hvert

år. Uttales Deadmau5 «deadmouse» eller «deadmou-five?» Så har det seg slik at tiden har en lei tendens til å fly, du er blakk og har minsanten ikke satt av de tusingene i år heller. Men før du akker deg over at gode råd alltid skal være så forbanna dyre, kommer du på at du leser i en gratisavis. Så fortvil ikke, kjære blakkulf! NATT&DAG loser deg gjennom hullene i gjerdet på festivalsommeren.

6/2011

Designcontainer.no

VERDENS MEST POPULÆRE BETALINGSMÅTE

Psst!

Husk å veksle avgiftsfritt hos FOREX Bank før avreise og når du kommer tilbake. God tur!

Last ned valuta-appen til iPhone.

Velkommen til butikkene våre for veksling eller tilbakeveksling, med åpningstider som passer deg.

STAVANGER KLUBBGATA 1 • TRONDHEIM SENTRALSTASJON • LILLESTRØM ST. • OSLO SENTRALSTASJON • ØVRE SLOTTSGATE 12 • FRIDTJOF NANSENS PLASS 6 • BRUGATA 8

HVORDAN FIKSER JEG FESTIVALPASS?

HOVE Har du en blogg er mye av jobben allerede gjort. Det skader heller ikke å være en hot liten tween med ren hud, et par fingerbredders mellomrom mellom låra (gniss er ikke bliss) og bitte små rosa harde knopper av noen brystvorter. Journalistspirer med iPhone og hipstamatic-app bør stille opp i steinvasket jeansshorts og Tame Impala-singlet mens de sutter på bringebærdrops. Sutting sier mer enn ti tusen ord. Sett også av et par timer i uka til aktiv kommentering på smug.no. Og husk for all del åpen Facebook-profil! Noen skal tross alt sjekke ut varene! Om du derimot er tolv år og alt for ung til å komme inn, anbefaler vi deg å dra på mini-Øya der det ryktes at alle hipstergubbene henger for å scoute til Hoveposten. Er du støgg som juling har vi dette superseriøse stalltipset: oppsøk campingområdet ved sjøen dagene før festivalen. Perfekt innpass, da sånn ca. hele DJ-Oslo bor i hyttene ved vannet. Tilbring de første dagene nede på campingen med Juicy-gutta og et par krimmiser – og du har allerede hooka opp med tjue DJ’s på vorspiel som sikrer deg pass og inngang overalt, før festivalen har starta!

1 1

ØYA Øya-festivalpass er helt umulig å få tak i. M.I.A som fikk æren av å opptre på Øya 2010, måtte skaffe sitt eget pass på svartebørsen. Skulle jo bare mangle! Er jo Gud, unnskyld, Øya vi snakker om her. Kjøpte du ikke passet fem minutter etter at fjorårets festival var over, er du det man på det eleverte Øyaspråket kaller et ikke-menneske. En kasteløs bæsj. Øya-gubbene sitter på toppen av en ruvende tind og ser heller at man kaver, svetter og sliter seg oppover bakken. Når du

2 1

endelig når toppen og trekker ut en hjelpetrengende hånd, gir de deg en ussel lure-high five og ser deg dale ned i det mørke intet mens de ler rått. Jævla sadister! Her er den iskalde fakta: Skal du inn gratis på Øya, må du spille i band. Dette blir ikke lett, men her er vårt tips: Hent frem triangelet du klintra på som pjokk. Hakk noe grønnjævlig på dette musikkverdens Lada og øv inn noen fengende rytmiske pling. Deretter egler du deg inn på Frank Znort Quartet og bli bandets førtifjerde medlem. Hakk på triangelet hver søndag på Blå i cirka åtte uker. To dager før festivalen graver du og hele gjengen en jazztunnell under gjerdene … jazzå, hørtes litt håpløst ut sier du? Eureka! Hva med å pimpe ut lillebrors vennegjeng som frivillige ølglassplukkere mot et pass? Middelalderparken er en maurtue med små, flittige arbeidere som piler sikk-sakk mellom de alkoholiserte slampene hver bidige sommer. Om ikke får du nøye deg med den lille bastarden Sommerøya. Ta med deg ipoden og vær DJ for en dag. Halleluja. NORWEGIAN WOOD Det ålreite med Norwegian Wood er at festivalen aldri er utsolgt. Og jaggu spiller ikke Dire Straits for fjortende gang! Men vi tar vel høyde for at du kanskje ikke er like interessert i alle de middelaldrende banda som gauler ut rock ’n rollens siste åndedrag. Det mektige heroinikonet Patti Smith leverer fortsatt smertefull vakker poesi, mens Ringo Starr derimot, ærlig talt ikke er særlig til soloartist. Som Bill Hicks punchlina: «Man, the Beatles were so high, they even let Ringo sing a couple of tunes.» Du trenger ikke kjøpe billett for å grine elefanttårer til Claptons «Tears in Heaven». Vi anbefaler at du tar med piknikpledd, en fullpakka kurv og

3 1

HVORDAN ÅRNER JEG ALKOHOL? fra’n gamlefar reklamemann som har knøttet sammensunket på skuldra i folkemassen på Sjøsiden. Der står’n med tindrende blikk og drømmer seg tilbake til Teenage Fanclub på Kalvøya i 1992. Bare gi han et vennlig dunk på skulderen, vipp opp haka og bryna, den eldgamle «øy-gi-meg-en-slurk-a!»-moven han garantert ikke har glemt. Gammer’n bare lukker øya, knekker hodet bakover og lytter til en fyr han leste om på Underskog - James Blake - med en glinsende tåre trillende ned kinnet. Med et god-nøgt smil om munnen rekkes det brune gullet ut til din disposisjon. Mellom låtene vil han gi deg et par (verbale) high fives for at du holder det ekte. Gratulerer! Du har akkurat sørget for å ta den gamle stakkarn tilbake til pøbelåra før han smalt dama si på tjukka i 2003. Du har også sikra deg øl for kvelden. Kynisme og kjærlighet går hånd i hånd.

setter opp en koselig camp langs med festivalgjerdet. Buskene bak Hovedscenen er faktisk ikke så verst. Du ser ingenting annet enn tett skog og kjæresten som elegant gafler i seg to rekesmørbrød, men konsertlyden er helt perfekt. Rent radiusmessig sitter du i teorien på tredje rad. Om du absolutt må inn gratis, anbefaler vi at du tar et nattbad kvelden før i Frognerbadet og legger deg til å sove i beibibassenget der vannhøyden er tolv cm. Våkn opp med svømmehud midt på festivalområdet: du er (sjø)stjerna! OSLO LIVE Mens Hove og Norwegian Wood har vanskelighetsgradene blå og rød løype og Øya definitivt har svart, kan man vel si at Oslo Live-terrenget du må rutsje nedover for å sikre deg gratis Festivalpass er av vanskelighetsgraden grønn. En søt liten barnebakke. Det er ikke veldig vanskelig å fikse seg gratis billett til Oslo Live og her er noen stalltips. Vi i N&D får alltid en pen bunke billetter, så send inn en funny meta-dark konseptuell raperevenge grønnsakssuppeoppskrift til konkurranse@nattogdag. no, og bli med i trekningen. Ellers er det en kjent sak at Atomic-gutta arrangerer cirka femten events daglig, så still deg for Guds skyld opp på Trentemøller-konserten under kick off til Oslo Live og vink til sjefen som alltid går med Ray Bans og skravler lavmælt i headset. For deg som ikke gidder å tråkke rundt Grauten eller klarer å knekke Westhasselnøtta, kan vi fortelle at alle pressepass hentes på Thon Hotell ved Kvadraturen. Ta på deg noe dritstøgt, si du jobber i Spirit, og blånekt når de spør om ID til akkreditering. Men ærlig talt, hvor mye er det dagspass til Oslo Live egentlig koster? Tjue spenn? Dette har du råd til. Er alltid hyggelig på Oslo Live, så pung ut!

NORWEGIAN WOOD Mens man blir regelrett rana med bazooka på andre festivaler, glimter Norwegian Wood til med øl til intet mindre enn, hold deg fast, butikkpris! Det skal de faenmeg ha! Det er bare å tusle bort fra ditt lille skogsharem til Oslos knutepunkt Majorstua, som tilbyr et eklektisk utvalg av matvarebutikker: ICA, Kiwi, Bunnpris, Coop, Meny og Rema 1000. Norges billigste festivaløl! De serverer for øvrig bare nordnorsk Mack-øl inne på festivalområdet, og du har jo uansett ikke lyst til å kvele tørsten med kullsyreholdig dromedarurin?

3 1

4 1

OSLO LIVE Hvor mange øl-utsalg er et egentlig på Oslo Live? 122 stykk? Man er liksom omringet av glade øltappere og hvite skumdotter. En skikkelig fjær i partyhatten det! Lange køer på festival er som lange køer til Auschwitz: drepende kjedelig. Men til å være en festival som starta med «vi smeller opp med skikkelig moro til to-hundrelappen for unga!» har de begynt å ta 17000000 kroner for en sjokoladeis. Da kan du bare tenke deg hva det koster for å få litt mjød her i gården. Fortvil ikke … med så mange kraner som skal tappes er det helt sikkert et par kjente fjes bak tappemaskinene. Kompiser som slenger over en gratis bayer. Skrik ut navn på kjente og se om noen reagerer: «Torbjørn!», «Kyrre!», «Trude!» … der var hun.

4 1 HOVE I 2010 satt vi intetanende utafor bobilen vår da politiet kom kjørende med to biler, fem politihester og et helikopter for å konfiskere hummer, indrefilet, rødvin fra 1500-tallet og lunken øl fra naboen. Samtlige guttebasser involvert i affæren ble lagt i bakken med makt og jern, for så å bli kastet inn i en usikker fremtid. Å forvente at du bare kan vandre ubemerket ut fra Flekken gourmet-restaurant med drikke ment for festivalens romantikere, er å ha for høye tanker om seg selv. Altså: På Hove er det ingen som koser seg med musikken.

1 1

Det vet alle. På Hove står alle solbrune nestenåringer med ryggen til scena og klamrer seg fast til to skvulpende halvlitersplastglass mens de forsøker å røyke sigg og kline med hverandre helt til Carte Blanche i teltet. Ergo: Du må, gjennom tungetale, få lepja i deg litt utvannet flytende sentralstimuli. ØYA Selv om hvermannsen må ta opp forbrukslån og pante gressklipperen for å få råd til en pils her, kan vi tralle i kor med Snooks ord: Inga problem! Her kan du knabbe evinnelige alkoenheter

2 1

DENNE SOMMEREN SKAL JEG BARE LIGGE MED KJENTE FOLK! TIPS TIL KJENDISSEX. HOVE Sexe! Pule! Knulle! Skrelle! Kneppe! Skrote! Spisse blyanten! Du skjønner tegninga: Her har du kommet til rett sted. Dette er ett stykk meget kurant sted for gla’pulings i buskasen med kjendistryner ute i Guds frie natur med relativt unge og relativt sunne rocketryner som aldri kommer til å huske ditt (veldig) fulle og hele navn uansett. Slå deg løs. Er du mot formodning en gutt, anbefaler vi deg å bli hip hop-er og/eller dilte etter John Olav Nilsen & Gjengen når de tråkker ned fra Amfiscena for å menge seg med kvinnekjøtt.

1 1

ØYA Et skamleie på Øyafestivalen innebærer i all hovedsak, helt seriøst, en blowjob uten gagrefleks i påsyn av fire Pro Suck-vakter som tar tiden på deg. Det er utrolig hva HIV og cokedicks kan få til i løpet av et par thrusts inn i den gapende munnen din, så

1 2

her kommer et brukbart Q-Tips fra kongen på Sjøsiden: Yo, Phife, you need a condom! Utifra det forrige coveret å dømme, er gutta fra 120 Days for øvrig usedvanlig opptatte av fitte- og fallossymboler (gruppesex på nachspiel). Hva med å kombinere de to? Ta en telefon til Marie Kristiansen for å låne en vaginakjole, eller kom opp en tur til kontoret vårt i Nedre Slottsgate 25 for å få med deg et eksemplar av Monoliten-dildoen vi lagde i fjor. Da er du garantert 120 Days of Sodom. NORWEGIAN WOOD Selv med fallosen dirrende og smekkfull av Viagra er den gjengse Norwegian Woodianer helt ufarlig. Gutta er slitne etter konsert og dovent øl. Legg deg i fosterstilling, og du vil oppleve at det iler en varm og rørslig kropp inntil deg, som bare vil ligge i skje og pjuske deg litt på underarmen. Eric Clapton, ere deg igjen?

3 1

OSLO LIVE Oslo Live er også festivalen hvor kjendispulings er mest sannsynlig. Mens artistene på de andre festivalene ofte blir værende inne på festivalområdet, fører Oslo Lives vesle festivalflekk til at den videre festen helt naturlig fortsetter på byen. Og hvem kjenner vel byen bedre enn deg? «Ingen!» Tror du Ludacris har hørt om Turkish Delight, den nye MAX Burger på Karl Johan eller at Lotus har de beste stripperne? Det er du som ramser opp dette selvsikkert i Limousinen mens Atlanta-ræppern nikker imponert og sender deg et glass avkjølt Patrón. Skal Luda og entourage ned på elva for å plukke opp noen kvister med tørr marokk, eller skal du plinge opp Doffen som sitter på noe ultrapotente hydronic-compuphonic-greier broren hans dyrka sammen med noen vietnamesere fra Ski? Du er boss. Du eier situasjonen. Kjendisene er avhengige av deg. Du får pult – i hvert fall et eller annet.

4 1

6/2011

Bikini 99.–/del Se på jc.no!

Lokale avvik kan forekomme.

FØKK VANLIGE FOLK! JEG ER SPESIELL! HVORDAN KOMMER JEG MEG BACKSTAGE? HOVE De fleste festivalbackstagene i dette langstrakte land er vanligvis bare kjedelige med svette menn i mørke runkesirkler. Hove derimot, kan vise til en av de mer attraktive bakområdene med Bahamas-strand, hengekøyer, lukrative loungeområder, og friske paraplydrinker. Stedet artister får knulle oppetter trærne til lyden av myke bølgeskvulp. Det er heller ingen kunst å komme seg innenfor. Da vaktene prøvde å stoppe Beck i ’08, freste han «Give me a fucking break!» og gikk inn. Dette skal du ta med deg videre. Hold haka hevet og marsjer målretta forbi vakta med sjumilsblikk og sjumilssteg. Når du først er innafor, griper du fatt i Jesse Jones og messer opp om gamledager i drabantbyen «husker du ikke meg? Jeg var med Totto og Gærsjen på drive-byshootinga utafor Stovnersenteret i nittiåtte, mann!» For litt mer

1 1

celebert selskap bør du kauke ut nedlatende homsevitser for å bli invitert til OFWGKTA-gjengens glætte artistbåt. Man bør legge seg i selen for å komme inn: Backstageområdet er altså det eneste stedet på HELE Tromøya med spritservering. No shit. ØYA Be careful what you wish for, kjære leser. På Øyas backstageområde kreves det svart belte i sniking for å komme inn. Degosdraumen Josh Hartnett kom bare til andre boss i 2009, og ble nekta fordi han mangla en gullstripe på VIP-passet. Du må altså være i besittelse av tre lilla, et gult, to gullfargede og to multikolor som parer seg oppover armen for innpass. Forsiden av Dagbladet: «Kanye West mangla den gule og måtte sitte på VG-tribunen, stakkar! Sånn Kanye gå!» Men sant skal sies: Når du først på mirakuløst vis har kommet deg inn raka

1 2

TA MEG TIL EN ANNEN DIMENSJON! HVORDAN FIKSER JEG KNARK? HOVE Nå har det seg slik at Hove ligger nøyaktig tjue minutters kjøring fra SørNorges dophovedstad, Arendal. I gamledager kjørte man i små speedbåter fra Christiania, Danmark, og heiv pakke på pakke med dop i land. Nå er tilstandene og preparatene derimot litt roligere, men MDMA flyter i skjønn forening med solstråler, grønn natur, hjemmegrodd hasj og lette sommerkjoler. Avslappet og fint. Merk deg bare at ingen Schaefere er på Hove for å se Linkin Park. Det er for øvrig påvist at Tromøya er et av ytterst få steder i Norge der det er smitte av TBE-virus via skogflått, som kan forårsake skogflåttencefalitt (en form for hjernebetennelse som fører til en lang pinefull fryktelig død, for de som liker tabloiddramatikk og ikke vitenskapelige formler). Heldigvis er det er bare 0,1-1% av flåtten i det risikoutsatte området som er infisert. Flåtte saker!

1 1

NORWEGIAN WOOD Norwegian Wood = kjent Beatles-låt første gang utgitt på albumet Rubber Soul i 1965, navnet på den Den norske Beatlesklubben, søt bok av den japanske forfatteren Haruki Murakami og altså en tøff norsk musikkfestival. Men best av alt Norwegian Wood = legendarisk kashmirsk weed fra syttitallet. Var nok dessverre denne bønna og ikke norsk furu som inspirerte de narkotiserte sitar-klintrende Billene da de skrev den lekende akustiske balladen. Så ja, denne lange intrikate analysen for å konkludere at: HASJ er greia på Norwegian Wood. Fun old school fact: Mange gamliser sverger fortsatt til spising av hasj hihi. Blandet i te, kaker, konfekt, eller bare rått – tygge i hjel grammer’n som en liten apekatt. Siden virkningen av rusen varer lengre når inntas oralt passer den perfekt til en laaaang festivaldag. Blir også mindre «blodsprengt i øya», som hjelper mot patruljerende og mistenksomme «onkel blå» og annen potensiell «FBI-avlytting». Men husk at rusen også blir vanskeligere å styre. Plutselig kommer du til deg selv med tunga langt nede i halsen på en gammal cougar hippiedronning – men iiiik! hyl! faaaa-een! – det er jo morra di! *spytt* *hark* *spy* Norwegian Wood er sånn sett også preget av en viss mørk undertone av incest.

Det er agro gamliskokain som gjelder om bord på Noahs Knark. Men om du faktisk klarer å få smuglet inn noe som helst er du faen meg THE MAN. Ingen andre har noen sinne klart det. Stopp en halv! Et insidertips tikket inn på øret. Intet mindre enn presseteltet er det mest sannsynlige dopstedet! Vi hører at journalistene måtte ruse seg langt bort fra virkeligheten og inn i harryheaven for å klekke ut ideen om Sundførs eget piiiinlige prosadikt i K-makverket. Ja det var en snasen idé! Sikkelig fine øyevipper baby – var det strutsefjær? VG-journalistene klarte for øvrig å drikke seg til totalforbud på alkohol i 2009, men ser du ekstra godt etter, får du øye på noen usedvanlige pupillstørrelser i stedet. To gram kola byttes mot litt Håkan Hellstrøm-sladder.

2 1

OSLO LIVE Vi vet at ildsjelene bak Oslo Live, som for øvrig ikke lenger brenner no særlig, egentlig ville gjøre festiva-

3 1

4 1

NORWEGIAN WOOD Backstage? Du sitter jo på Outstage! Next level Bacstage som hipsterne sier det på Coachella. Her er et insidertips som vi fant på en polsk technoblog: den beste festinga skjer ikke «backstage» men i bandbussen! Snu deg 180 grader, se der er parkeringsplassen ved Middelthunsgate, og der, ja, er bandbussen til Dire Straits! De britiske roadisene sitter utenfor og røyker trøtte joints, men inni, oh inni!, finner du den avkjølte svale cockpiten der Mark Knopfler tilbyr prima coke og en lusen gamlispenis.

3 1

OI! FESTEN ER VEL IKKE OVER? HVOR ER NACHSPIELET?

len til en ren kvalitetselektronisk affære. En type Mini Sonar med Daft Punk som headliner. Det hadde vært fett! Men nå er det kanskje litt mer schizo-stemning med en overvekt av elektroniske ravefantomer på den ene siden og Big Bang på den andre. Uansett, det er i hvert fall mer rave og derfor mer 2C-B, noe som er gøy siden … åhh sorry, du er del av denne nye Kjedelighetsgenerasjonen [ikke våre ord, men forsker Tormod Øias konklusjon etter den nylige 2011 NOVA-rapporten om ungdomsskoleelever] og har mer lyst på en softis og litt dempet singer-songwriterklimpring? Viktig å gjøre det klart for alle at en hel norsk ungdomsgenerasjon har vokst opp i gjennomregulerte institusjoner (både skole og fritid) siden de var to år gamle, digger foreldrene sine over alt på jord, griner om de ikke får 80 sms om dagen, gjør NULL opprør mot noenting og tror de blir «suksessfulle» av å utelukkende fylle livene sine med «hardt arbeid» … party time!

ØYA

OSLO LIVE Mens andre pretensiøse backstager (*host* Øya *hark*) spiller opp under superstjerners såkalte primadonnanykker, har Livefolka valgt en annen vri: low key, tilbakelent, ikke noe fancy piss, bare et enkelt langbord, bøtter med iskald Corona og noen digge tomat og mozzarella-sandwicher. Fin stemning. Newsflash! Store musikkstjerner vil ikke henge med PR-kåte bransjefolk og «eksklusive» norske «kjendiser», de to dummeste kategoriene mennesker vi har å tilby her til lands. Det blir som å servere de mathungrige utlendingene pappstekt Grandiosa med brunostkrydder når vi har plenty Bocuse d’Or-genier klare med kokkeleringsfinesser. Live-backstagen er den mest liberale. Hvordan du kommer deg inn? Ganske slækkt vakthold her: hopp over gjerdet når vakten er på pissetur eller lån VIP-kortet vårt.

vegen til VIP-hell via Pro Suck for å fortelle Razika-tøttene hvor sykt godt du kjente deg igjen i lyricsene i «Vondt i hjertet», må du nappe gammalslapp indielaks for å komme deg ut igjen. Vi gjentar: be careful what you wish for.

HOVE Følg lysene i Hoveskogen der mørket tar deg bakfra, og repeter hipstermantraet ”My life sucked before it was cool” helt til det kommer en alv i hvit nattkjole og henter deg ved grantreet på Flekken med stearinlys, nattkjortel, slippers og cavaflaska under armen. Du hører Robyn synge om en jente og en robot på Hovescenen i det fjerne. Du veit hun synger om dere to. Det kjennes så rett. Du loses flytende ned til Huset Med Det Rare I, aka. Pepperkakehuset, der du blir lullet i øret hvor voksen du er for alderen, knullet i svime og lempet over på den levende massegraven med lokale spirer.

1 1

ØYA Det var en gang en mann som var på Øyafestivalen og ville være med på nachspiel. Langt om lenge kom han til et stort telt, så flott at den gjerne kunne ha vært et lite slott. «Her skal det bli godt å få nacha ut,» sa han med seg selv. Tett ved sto en gammel mann med grått hår og skjegg og hugg ved. «God kveld, far,» sa ferdesmannen; «kan jeg få være med på nach i natt?» «Jeg er ikke far på Øya,» sa gamlingen; «gå inn til Klubben og snakk til far min!» Ferdesmannen gikk inn i Klubben, der traff han en mann som var enda eldre, og han lå på kne fremfor scena og knipsa bilder for

2 1

Furore i Harare. «God kveld, far, får jeg være med på nach i natt?» sa ferdesmannen. «Jeg er ikke far på Øya,» sa den gamle; «men snakk til far min; han sitter ved bordet på Camp Indie.» Så gikk ferdesmannen inn på Camp Indie og snakket til den som satt ved bordet; han var mye eldre enn begge de andre, og han satt og hakket tenner, ristet og skalv på speednedtur. «God kveld, far, kan jeg være med på nach i natt?» sa mannen. «Jeg er ikke far på Øya; men snakk til far min, han rigger på Enga-scenen,» sa mannen som satt ved bordet og hakket tenner og ristet og skalv. Så gikk ferdesmannen til han som rigga, og han holdt på og skulle få seg en joint under arbeidet. Men han var så sammenkrøpen og ristet slik på hendene at han nesten ikke kunne holde på jointen. «God kveld, far,» sa ferdesmannen igjen. «Kan jeg få være med på nach i natt?» «Jeg er ikke far på Øya,» svarte den gamle sammenkrøpne kallen; «men snakk til far min, som sitter i Informasjonen.» Ferdesmannen gikk til informasjonsteltet og der satt en gammel, gammel kall, som det ikke var noe annet levende å se på enn et par store øyne. «God kveld, far, kan jeg være med på nach i natt?» sa ferdesmannen. «Jeg er ikke far på Øya, men snakk til far min, som ligger i kanoen,» sa kallen med de store øynene. Ja, ferdesmannen gikk til kanoen. Der lå en eldgammel

kall, så sammenkrøpen at han ikke var mer enn en neve stor. «God kveld, far, kan jeg få være med på nach i natt?». Det varte lenge før han fikk svar, og enda lenger før kallen ble ferdig med det; han sa, han som de andre, at han ikke var far på Øya, «men snakk til far min, han henger i spotten i taket der». Ferdesmannen glante oppover veggen, og til sist fikk han øye på spotten også, men da han så etter han som hang i det, var han ikke annerledes å se til enn et skall som liknet et menneskeansikt. Da ble han så redd at han skrek høyt: «God kveld, far! Er det mulighet for at jeg kan være med på nachspielet deres?» Det pep oppe i taket som en liten fugl, og det var ikke mer enn så han kunne skjønne at det skulle være det samme som: «Ja, barnet mitt! Men bare om du er internasjonal artist» OSLO LIVE Nachspielene etter Oslo Live finner du på disse tre stedene: Thon Panorama, i bandbussen eller hjemme hos kompisen din på St. Hanshaugen. Vi var innom Thon Panorama sammen med en glad og funny men ultradrita Onkel P for et par år siden. Var ærlig talt litt tam stemning. Mye dølle artister som skulle rekke morgenflyet tilbake til Brooklyn, drikke nypete og legge seg tidlig. 2manydjs’s kjørte på sin side nach i bandbussen. Stas det,

3 1

men her er inngangsnøkkelen den evighellige pure kokainen som du må stresse byen rundt for å få tak i. Som tidligere nevnt: det beste med Oslo Live er DIY-løsningene. Ta sakene i egne hender. Inviter dance punkerne i Friendly Fires på nach hos Petter på St. Hans. Stjernene vil mye heller skinne sittende i en sliten IKEA-sofa med en kaffekopp portvin i hånden og høre på norske skrønehistorier istedenfor å mingle med musikkfiffen. Usikker på hva du skal spille for heltene dine? Her er tips: sett på no ghanesisk trommemusikk. Alle artister, uansett sjanger, har av en eller annen grunn et ømt hjerte for afrikansk musikk. Afrika er jo menneskehetens vugge på jorden og slikt, men rytmene er jo også spesielt moro å tulledanse til. Er vel noe der. NORWEGIAN WOOD «Musikkformidling er samfunnsnyttig! Jeg jobber som festivalsjef og har et glødende engasjement for festivaler fordi de gjør samfunnet rikere og er avgjørende for folks livskvalitet!» Ikke la deg lure. Hovedmotivasjon nummer én for å jobbe med musikkfestivaler er å pule unge jenter. Selv ærverdige Norwegian Wood snubler i den tidløse klisjeen. Så les nøye igjennom Frivillighetskontrakten en gang til – står ingenting om skrukkete bestefarhender på unge bryst.

4 1

6/2011

20.000 TITLER I

LO M M A

Den raskeste måten å bestille bøker mobil. haugenbok.no Installer en Barcode skanner og skann for direktetilgang til boken. Er du kunde hos haugenbok.no bruker du samme innlogging.

Les mer og bestill på mobil.haugenbok.no

Norges raskeste nettbokhandel Haugenbok.no AS - Postboks 175 - 6101 Volda - Telefon 70 07 45 00 - epost@haugenbok.no - www.haugenbok.no

NY KRIM MED HARRY HOLE Les mer og bestill på mobil.haugenbok.no

BESTILL PÅ HAUGENBOK.NO

Fraktfritt tilsendt Kun kr. 349,-

Foto: Charles Loyd-Williams

Sommerens vaksine mot sex, drugs & silikon. TEKST TORE ANDVIG FOTO C. LOYD-WILLIAMS & S. DMT Du leste rett, NATT&DAG ble invitert med til Playboy Mansion under årets Cannes Film Festival av Den Norske Glamourdelegasjonen aka Håvard Schade (jepp, det betyr faen på tysk) & Charles Creative Director Williams.

Fortsatt ti minutter til flytoget skal gå. Jeg ser meg rundt, ingen i reisefølge mitt er her, og jeg har hverken hotellrom eller bankkort, et privilegium den ubrukelige Postbanken har nektet meg i snart fire år, bare fordi jeg er lettere distré og har en lei tendens til å miste dem. Uansett er alt jeg har et par tusen i kontanter, husleiepengene for denne måneden – pluss litt til. Det kommer opp en beskjed om

Jeg gidder ikke dra hjem til Oslo med narkogjeld, iallefall ikke uten fransk klamydia!”

15-20 minutters forsinkelse på tavlen. Jeg ringer Stian, leder og eier i LSDesign og Smiley Studios som er en av gjengen som skal reise. – Vi er i en taxi nå, på vei til flyplassen, har du sett noe til han partysvensken? Tror han loker. Det er bare stuk alt sammen. Jeg ser på dette som en ferie, kan ikke annet. De partysvenskene føkker opp alt, bare en gjeng med stukehuer hele gjengen. Jeg smiler og tenker at det er bra noen ikke forandrer seg. – Skulle bare si at toget er forsinket, men er du allerede i en taxi er det ikke så viktig. – Bra, kanskje han stukern Charles rekker det allikevel.

Jeg legger på og ser Charles, Challe blant venner, komme stressa og nervøs mot meg. – Fy fan, Du vil inte tro det. Jag har en story før dej. Challe er tydelig oppspilt. – Har du sjekket inn? – Hva, sjekkad inn, kan man gjøre så här? – Ja, på maskinene ved billettautomatene. Charles skynder seg og prøver å sjekke inn mens jeg passer på bagasjen hans, men han er for sen. – Innsjekkingen er stengt og jag er inte på Flytoget engang! Challe ler, men jeg tror vi begge vet at han er doomed. 6/2011

PLAYBOY Amerikansk manneblad stiftet i 1953 av Hugh Hefner som inneholder erotikk i tillegg til artikler og skjønnlitteratur. En av verden mest kjente merkevarer. De mange internasjonale utgavene blir gjort på lisens og i Skandinavia vil det koste rundt 1,5 millioner dollar i året. Playboy Mansion er Hugh Hefners privatbolig i Beverly Hills og er kjent for sine legendariske utagerende og promiskuøse fester. Under Cannesfestivalen i år ble villa Oxygene i Supercannes omgjort til en midlertidig Playboy Mansion etter godkjenning av Playboy Event Management.

... freaken i gjengen er antrukket i de samme blå og hvite klærne, borgerskapets grilldress, på vei mot Nice, borgerskapets Benidorm.” Han ber meg ikke om å vente når jeg som førstemann hopper av flytoget og kjapper meg opp i avgangshallen, gjennom sikkerhetskontrollen og taxfree-butikken. Gate-closing står det på skjermen. Faen, da rekker jeg ikke å veksle. Flyturen blir et mareritt. Siden jeg ikke er i stand til å legge meg tidlig nok til å stå opp 03.30, har jeg holdt meg våken hele natta. I tillegg har jeg fått en gjeng våryre sekstiåringer på «jentetur» til Nice i setene foran meg. De er kledd i en blanding av marineblått og hvitt, og et par av dem har ankere og lignende symboler på klærne. Gjengen kommer åpenbart fra et av disse gudsforlatte stedene det dessverre er alt for mange av her til lands, steder der konvensjonene er for mange og for strengt håndhevet, steder preget av for mye penger og for lite intelligens, steder som Sandefjord, Tønsberg og Asker. Med en gang «fest setebelte»-skiltet går av, begynner de for alvor: vrikker på rumper og prøver seg på alle menn de ser i passende og upassende alder. De egger hverandre opp og koser seg tydeligvis ved å oppføre seg som en gjeng vandrende stereotypier. De mangler bare de overdimensjonerte stråhattene for å bli en gjeng levende klisjeer, virkelige parodier på seg selv. Gjengen har selvfølgelig med seg sin egen freaker som garantert omtales som «fargerik» når de forteller om henne og hennes bravader til ektemenn, barn eller hvem det nå er som er så uheldige at de må høre på de triste historiene deres. Gjengens versjon av freaker har lesbesveis, knall rosa lebestift og papegøyeøredobber så fargerike og stygge at selv jeg legger merke til dem, og jeg legger ikke merke til smykker. Jeg greier ikke en gang å se at bestevenninnen min har farget håret. Men selv freaken i gjengen er antrukket 28

6/2011

i de samme blå og hvite klærne, borgerskapets grilldress, på vei mot Nice, borgerskapets Benidorm. Endelig kommer purseren og spør om jeg vil ha noe å drikke. – Åtte vodka og åtte bloody mary-mikser, takk. Purseren nøler, bestillingen strider nok mot Norwegians retningslinjer. Diskré gjør jeg han oppmerksom på jentevorset på raden foran meg og han sender meg et blikk som uttrykker at dette er noe han helt edru må håndtere daglig. Jeg prøver å gjengjelde forståelsen med et medlidende uttrykk, men vet ikke om han misforstår og tolker det som et sjekketriks, uansett så virker det, for jeg får med en matbit og et blunk på kjøpet. Som den eneste fra reisefølget mitt lander jeg i Nice klokka ni om morgenen. Dritings. Vekslingsbyrået på flyplassen er stengt og jeg aner ikke hva jeg skal gjøre. Strandet på verdens kjedeligste flyplass, uten noen kjente, uten hotellrom, uten bankkort og uten en eneste Euro. Jeg går ut, tar meg en røyk og prøver å legge en slagplan. Det første jeg må gjøre er å ringe noen i Norge og få dem til å booke et billig hotellrom til meg. Da jeg er på vei inn i terminalen for å se om vekslingskontoret har åpnet, ringer Stian. – Hehe. Jeg er dritings på Arlanda, flyet vårt lander i Nice 13.30. – Da venter jeg her, tror du det er ledig rom på hotellet ditt? – Jada, det er det sikkert. – Sees 13.30. Telefonen ringer igjen, et ukjent norsk nummer. – Hei Julia her. Hørte vi to var de eneste som rakk flyet. Jeg sitter inne. Jeg går inn igjen ser meg rundt. Får snart øye på henne. Hun ville ikke inn til Nice, for mye bagasje, for ubrukelige sko. Jeg sender

en ikke-eksisterende Gud en haug med forbannelser, men prøver å skjule skuffelsen min. Finnes det mange andre heterofile gutter i verden som forbanner skjebnen når de finner ut at de må tilbringe over tre timer alene med en Playboy-modell? Din bortskjemte drittunge. Problemet er at jeg er helt grusom når det kommer til small-talk. Jeg gjør et hederlig forsøk. – Så du er en av modellene til Charles? – Ja, dette blir en stor mulighet for meg, vil få mye nye kontakter. Du er journalisten, ikke sant, fra Natt&Dag? Blir bra for deg dette også, med eksklusiv tilgang til alle Playboyeventene. Hvordan ordnet du det? – Jo, er kompis med Challe og Stian, og så er Håvard (leder for eToro Skandinavia og sponsor for alle de norske playboymodellene som reiser nedover, jou .anm.) sammen, eller nesten sammen, med samboeren min, så jeg er blitt kompis med han også. I tillegg til Playboyfestene skal jeg prøve å dekke noe av selve filmfestivalen. Har fått noen invitasjoner, men mesteparten skjer etter at jeg har reist. Det er litt kjipt, men sånn er det. Jeg trekker på skuldrene. Samtalen går i stå, og jeg faller kjapt inn i koma, noe som viser seg å underholde henne mer enn en våken Tore. Hun vekker meg når Stian kommer. Stian og en jente han presenterer som sin nye lillesøster, Malin, og jeg tar en taxi til hotellet. Jeg våkner torsdag morgen og får beskjed om at Challe og Håvard endelig har kommet seg ned. Stian, Malin og jeg bestemmer oss for å dra inn til Cannes for å ta bilder, filme litt og sjekke ut festivalen. I Cannes sentrum er det fullstendig kaos. Denne byen som i utgangspunktet er hjemstedet til litt over 70.000 innbyggere er invadert av en masse jet-settere, wannabe jet-settere, filmfolk og folk med ambisjoner om å være filmfolk, og presse, horder av presse. Befolkningen er to millioner nå under selve filmfestivalen, sier Stian. Et tall jeg tar med en bøtte salt, selv om det nesten virker som om Stian kan ha rett. Cannes er rett og slett ikke bygget for å romme denne menneskemassen. Da jeg er nær ved å bli påkjørt av dagens tredje Bentley har jeg fått nok. Stian filmer og tar bilder når

Challe ringer ham. Jeg hører Stian en smule hissig: – Jeg gidder ikke dra hjem til Oslo med narkogjeld, iallefall ikke uten fransk klamydia! Når han er ferdig i telefonen gliser han. – Jeg skal ordne fransk fitte. Challe kommer og gir meg Playboy visittkort så skal jeg ordne damer til festen. Kvelden kommer. Vi tar toget inn til Cannes, hvor planen er å møte opp på hotellet til Håvard og Charles. Jeg mister Stian og Malin, men finner en taxi og kommer meg til hotellet. Må godsnakke med verdens mest hovne franske resepsjonist for å komme inn. Etter et par kjappe glass champagne er vi på vei i taxi. Villa Oxygene ligger oppe i fjellsidene over Cannes i et området kalt Supercannes. Utenfor står en haug med vakter, alle med svarte t-skjorter med våpenskjoldet til Richard Nilson der RN står skrevet i gull på svart bakgrunn. Richard Nilson er den svenske eieren av Villa Oxygen. Han har den høyst tvilsomme tittelen «Lifestyledesigner», som etter beskrivelsen på hjemmesiden hans fremstår som en highclass versjon av Star-Tour. Det han gjør er nemlig å sørge for feilfrie ferier for rike klienter, selv på kort varsel. Spesielt gjelder dette for de hundre heldige som har hans eget Blackcard. Vaktene ser skeptisk på oss når vi går ut av taxien. På pur F har jeg tatt på meg harryoutfiten min; Dolce Gabana Jeans, Wasted German Youth t-skjorte, blazer og min mangefargede og ganske så glorete solhatt. Challe hadde nemlig mast og mast om hvor viktig det var at vi oppførte oss ordentlig, og så ordentlige ut. Heldigvis kommer Håvard til unnsetning, viser frem et visittkort og mumler ordet sponsor. Alt order seg med en gang og vi trasker ned oppkjørselen. En Maybach og to Bentleyer står parkert der. Det er vanskelig å si om noen av gjestene faktisk eier dem, eller om de bare er leid inn for å gi det rette inntrykket. Jeg blir presentert for Richard. Han minner mest av alt om en jovial svensk julegris. Det er bunnys overalt. De bærer brett fylt med champagne. Vi er der relativt tidlig, allerede ved tolvtiden og det er litt glissent

RICHARD NILSSON Svensk entreprenør og forretningsmann. Kaller seg selv for lifestyledesigner og driver i dag blant annet Richard Nilsson Black Card, eier Villa Oxygene i Cannes og skal kjøpe flere residenser i luksusklassen. Black Cardet hans koster over 100.000 dollar i året og ha, sikrer bank i Luxembourg og tilgang på privatjet nesten hvor som helst i verden i løpet av seks timer, samt bord og rom på timen på en rekke av verdens mest luksuriøse hoteller og restauranter.

med folk. Luther og Challe, som hadde vært der dagen før, hilser og forklarer hvem de forskjellige er. Selve festen foregår på en stor terrasse med et svømmebasseng som midtpunkt. Ingen bruker det og det ser heller ikke ut til å være meningen. Jeg får mitt første problem. Det er strengt fotoforbud for alle bortsett fra Jean-Nuelle, en slesk, frekk, overlegen, maktkåt, brun og kraftig franskmeksikaner, som var bola og «veltrent» en gang i tiden. Han har blekete striper i mørkt bølgete hår og en brunfarge som er i jevneste laget. Han prøver ikke en gang å skjule hvorfor han er her. Status og puling av lettlurte unge modeller. Det er det han er ute etter. Alltid greit med folk som enten er for dumme eller ikke tar seg bryet med å skjule intensjonene. Når jeg spør han om bilder sier han at jeg må snakke med Pär, en svenske som er ansvarlig for sikkerheten. Pär har hestehale, dress og konstant nervøse rykninger, spesielt rykker det til rundt øynene hans i et hyppig, ujevnt tempo. Ryktene skal ha det til at han var leder i Bandidos Sverige. Jeg tar meg tid til å nyte det å være her. Det er alltid en litt uvirkelig følelse å møte en sosial scene du har lest om, men aldri engang drømt om å være en del av. Charles presenterer meg for en amerikaner. Han er svart med fiskeøyne og klær man ser har kostet noen kroner. Vi utveksler noen tomme høflighetsfraser før han forsvinner og hilser på noen nye gjester. – Det er sjefen, sier Challe. – Han eier Playboy Events. Jeg går ut på terrassen, nyter synet, modellene, utsikten, palmene, trekker pusten dypt og kjenner på den milde sommernatten i fjellsidene over den franske rivieraen. Det er åpen bar, noe som passer meg ypperlig, men

det slår meg at til å markedsføre seg for å være så highclass er spriten billig; Bacardi, Smirnoff og Gordons. Vinen er lokal og ikke spesielt dyr, og den musserende vinen er ikke Champagne, men Crement. Jeg tar med glasset og sirkler bassenget. Challe er allerede på minglern. Han stopper meg og presenterer meg for en Pernilla. Hun er visstnok stor i den internasjonale glamourmodell-verdenen. Akkurat da samtalen vår begynner å gå i stå, bryter en amerikansk bunny inn. Hun legger ut om en av modellene til Challe. – Hun er narkis. Jeg kjenner symptomene. Hun har abstinenser og dreit ut uniformen. Det er ikke akseptabelt. Du må trekke betalingen hennes, vise hvor skapet skal stå. Det er åpenbart at det er en tydelig rangorden blant modellene og at amerikaneren som snakker er høyt – om ikke øverst. Hun fortsetter: – Jeg vet hva det er også, hadde en venninne som var avhengig av det samme, Oxycontin, heavy greier, tungt opiat. Challe bare jatter med og smiler. Jeg lurer på hva hun gjorde med den stakkars venninna si, og om hun i det hele tatt vet hva en venninne egentlig er. Alle har på håndbrekket når det kommer til festingen. De oppfører seg som om det å slippe seg løs er potensielt skadelig, som om det er forbundet med stor risiko å drite seg litt ut. Jeg går på do og får latterkrampe: over vasken, tatt ned fra veggen for å sikre at alle gjestene ser den, står et Picasso-litografi. Richard er ikke bare så dekadent at han har en Picasso på dass. Han er så harry at han sørger for at alle gjestene er nødt til å se det. Jeg må ordne et bilde av den. Den amerikanske bunnydronningen er DJ. Utelukkende eurotrash, ispedd noen låter

Richard er ikke bare så dekadent at han har en Picasso på dass. Han erså harry at han sørger for at alle gjestene er nødt til å se det. ”

med Lil Wayne og Gucci Mane. Perfekt. Etter en visning av en indisk designer, blir det enda bedre stemning, folk slipper seg mer fri. Endelig har baren begynt å gjøre nytten sin og da en ny DJ tar over og spiller techno, er jeg i så bra form at jeg tenker til helvete med alle dere. Jeg er her for å ha det gøy. Jeg har ingenting å tape, så selv om technoen er relativt kjedelig, begynner jeg å danse. Ganske snart er vi en relativt stor gruppe som står og danser langs bassengkanten. Den indiske designeren har med seg to fine modeller, men uvisst av hvilken årsak vier de den drita gutten med Wasted German Youth t-skjorte mer oppmerksomhet. Jeg trenger en pause, går bort til gjerdet, oppdager at inderen står ved siden av meg og tar seg en røyk. – Hi, hilser jeg vennlig. Foraktfullt snur han seg mot meg og med en holdning og et tonefall jeg trodde var forbeholdt engelsk adel i møte med en av sine leilendinger, sier han: – You’re very stupid aren’t you? Det er tydelig at denne karen ikke bare er født med en sølvskje i munnen, men en diamantpropp langt oppe i rassen. Litt satt ut av forakten og fiendtligheten hans, står jeg og måper en stund. Heldigvis handler jeg ikke på min første innskytelse, som er å klappe til ham. – I’m not even going to open that Pandoras box of power relation issues, sier jeg, snur på hælen, går bort til damene hans og gjenopptar dansingen min. Det begynner såvidt å lysne, og morgendisen legger seg rundt villaen i åssidene. Depeche Mode går i bakgrunnen. Jeg nikker takten med hodet, lener meg over gjerdet og prøver å summere opp kvelden for meg selv. Rundt meg foregår det fortsatt heavy duty nettverking. Glad for å være her, men enda lykkeligere over at dette ikke er min verden, for at jeg ikke er fanget i et evigvarende race opp en statuspyramide. Det er noe galt med mennesker som ikke tør å slippe seg løs. Jeg greier ikke helt å sette fingeren på det, men det å måle sin suksess enten i penger eller andres vurdering av statusen din, og ikke på den iboende meningen og tilfredsstillelsen

i det man faktisk gjør, virker overfladisk og billig. Challe avbryter tankerekken. – Jag har et intervju til dej, Pernilla Lundberg. Jeg vet han mener det godt, men jeg er ikke forberedt. Spørsmålene blir helt teite, men det kommer fram at Pernilla kjenner Triana Iglesias, er fra Jønkøping og snart kommer til Norge for å gjøre en fotoshoot med FHM. Videre blir det klart at hun gleder seg til å jobbe i klubben og kasinoet Playboy skal åpne i London 6. juni. Brått bryter visepresidenten i Playboy inn, skeptisk til intervjuer, og gir meg en god unnskyldning til å avslutte. – Vil du ikke vite hva jeg mener om Norge, spør Pernilla. – Ikke egentlig. Det er sånn alle dumme nasjonalistiske journalister ville spurt om, uansett er din analyse av Norge omtrent like interessant som Gucci Manes politiske filosofi. Rett etterpå blir alle pælmet ut, og det viser seg å være umulig å få taxi. Vi blir fortalt at vi kan risikere å måtte vente en time. Håvard og jeg er omtrent like lite begeistret for venting. Det er mildt vær og vi skal bare nedover, så vi tar beina fatt. Det viser seg å være lengre enn vi trodde og etter halvannen time gåing er jeg fortsatt på stigende form, men drittlei. – Nå gidder jeg ikke mer, sier jeg og legger meg ned i veien. Litt senere blir jeg vekket av Håvard og en franskmann. – He’s just like a big baby, hører jeg franskmannen si om meg. Håvard greier knapt å gå fordi han ler så mye. Vi blir kjørt tilbake til hotellet vårt hvor den samme frekke resepsjonisten står og overser oss. Han er fortsatt like vanskelig. Håvard og jeg ser på hverandre i stille overenskomst: «Ok, din franske jævel hvis du insisterer på å leve opp til alle fordommene vi har om selvgode og arrogante franskmenn, skal vi leve opp til fordommene knyttet til fulle nordmenn. «Håvard åpner ballet. Går opp til resepsjonisten og spytter ut ett enkelt ord: – Food! 6/2011

diXi ressurssenter Arbinsgt 1, 0253 Oslo

har du vært utsatt for voldtekt? eller kjenner du noen? DIXI arbeider for å hjelpe voldtektsofre og deres pårørende, spre informasjon om skader og skadefølger samt drive holdningskapende arbeid. Vi gir informasjon og støtte til utsatte og familien deres så tidlig som mulig. DIXI er også et tilbud til gutter og menn. De fleste ved senteret har opplevet voldtekt eller lignende opplevelser. Hos oss vil du ikke møte noen krav, men bli møtt med forståelse. Ta kontakt!

22 44 40 50/mob: 930 58 070 Se våre nettsider for mer informasjon:

www.dixi.no Vi hjelper deg med

gratis advokathjelp!

www.dixi.no

Tilbudet er gratis! Vi har taushetsplikt!

Om virkelighet kan sies å være potent, er filmene til Ulrich Seidl veldige, velkomne ereksjoner. TEKST/FOTO MARIE-ALIX ISDAHL VOISIN «Intimitet» er et befengt ord. Men her kan du glemme all moralistisk cheesy ness og repetitive tårevåte sinnsstemninger som så ofte følger filmskaperes håndteringer av det innerste menneskelige. Den østerrikske filmregissøren Ulrich Seidl, snur disse premissene på hodet, og viser på en mesterlig måte hvordan det kjølige dokumentariske om mennesket stikker dypere enn inderlig fiksjon. Som en fremmed, uvelkommen voyeur har Seidl siden begynnelsen av åttitallet, stirret i stykker den østerrikske virkelighet. Få andre har tatt seg tid til eller hatt årvåkenheten til å se og dekonstruere så mye som den lille freaken Ulrich S. Filmene hans bringer antakelser om hva som utgjør det gode liv i kne og avtvinger dem til å innrømme sin – ikke ensidige pessimisme – men heller uunngåelige iboende vold, absurde humor, vulgære intimitet, ambivalens og ømhet. Noen eksempler: I Animal Love (1997) dokumenteres dyreeieres maniske forhold til kjæledyrene sine, og hvordan dyrene tjener som emosjonelle og erotiske projeksjoner.

Werner Herzogs kommentar til filmen: ”Never have I looked so directly to hell”. Samme totale avkledingsmanøver gjennomgår tre modeller i Models og seks gudfryktige katolikker i Jesus, You Know. Dog Days er samling anekdoter om normalitetens galskap i en svett, sitrende stillestående forstadssommer. Seidls siste, Import/Export, er en dobbeltstory om migrasjon: en ung sykepleier/sexarbeider reiser fra Øst-Europa til Vest-Europa, en ung arbeidsløs østerriksk mann og hans kronisk utro stefar gjør det motsatte. De møtes aldri fysisk, bare i en felles reise mot noe ”bedre”. Det handler om en grunnleggende ensomhet hos individene. Og de intime strategiene vi tar i bruk for å prøve å overkomme denne tyngende følelsen. En intimitet da uten grenser. For viktig, for presserende, til å være bekymret med moral. Distinksjonen ondt/ godt smelter sammen. Til tross for tidvis å gi inntrykk av å være aggregater av hermetiserte egoer, føler du aldri fullt ut avsky eller empati ovenfor Seidls karakterer. De forblir bare veldig menneskelige. Filmindustriens foreløpige forvirring visà-vis filmskapere som utvisker skillet mellom fiksjon og dokumentar, må være grunnen til

at enkelte av Seidls filmer har merkelappen «dokumentar» og andre «spillefilm». Seidl sverger til sin egen realitysjanger: staged reality. De virkelige karakterene plasseres i iscenesettelser, der de fremfører sine liv. Alltid komponert i Seidls karakteristiske tablåer; kanskje best beskrevet som lange, hardt stirrende blikk, som fikserer seeren i en ufrivillig voyeurposisjon. Bilder som samtidig er uutholdelig stillestående og stressende potente. Det er estetikk som strategi for moralsk utforskning. Karakterene og deres hverdagskontekst snakker for seg. De kondenserte stykkene av virkelighet hinter om en større gyldighet. NATT&DAG er innvilget audiens hos Ulrich Seidl på hans kontor i Wien. Anledningen er Seidls to kommende filmer: In the Cellar, en film om, ja, østerrikske kjellere, og

Paradise, en 5,5 timer lang film om kvinnelig sexturisme, sommer og misjonering. En lavmælt, men glisende Seidl iført sort, skreddersydd dress, nypussede sko og monokkel, ønsker oss velkommen i døråpningen, foran noe som ikke viser seg å bare være et kontor, men en hel etasje med takhøye rom i en jugendbygård ved Donau. Et bord med damaskservietter, sølvservise, lokal druesnaps, konfekt og et utvalg østerrikske hvitviner, er gjort klart for oss mellom radene av bokhyller fylt til taket med bøker, filmer og magasiner. Props fra pågående filmprosjekter ligger strødd rundt. Madonnastatuer. Neonbilder av Mekka. Kinbaku-pornoblader. S/M-utstyr. Dildoer med pigger. Piskedildoer – pisk og dildo i ett. Seidl er en mann for detaljer. Han snakker engelsk, men insisterer på å bruke oversetter.

Jeg blir ofte beskyldt for å utlevere, utnytte, menneskene i filmene mine. Eller at jeg har forakt for dem. Det har jeg ikke.”

FAKTA ULRICH SEIDL (1952): Filmregissør som bor og jobber i Wien, Østerrike. Fra debutfilmen Good News (1990), en lavbudsjettsfilm der han kryssklippet tyrkiske avisselgere med deres velstående, rasistiske østerrikske aviskjøpere, har filmene hans stadig skapt mye debatt og oppstyr i hjemlandet. Derav kallenavn som ”sosialpornograf”, ”manipulator”, ”monster” osv. Er en av favorittregissørene til Werner Herzog. Vunnet en rekke priser for sine dokumentar/fiksjon-hybridfilmer. Breaket internasjonalt etter suksessen med Dog Days på Venice Film Festival i 2001 (han vant Special Grand Jury Prize), og Import/Export, på Cannesfestivalen i 2007. Blir ofte stuet sammen med landsmannen Michael Haneke under faner som Cinema of distance og Cinema of disturbance. Seidl hevder han i lang tid ikke kjente til Hanekes filmer. Beskyldninger om at Seidl manipulerer og utnytter karakterene sine har fulgt filmkarrieren hans til i dag. Riktignok holdt en av modellene i Models på å saksøke Seidl for seksuell trakassering. På en annen side, byttet en av de eldre damene ved gamlehjemmet fra Import/Export ut sin favoritthelgen med Saint Ulrich etter endt innspilling. (Seidls metode stiller spørsmål ved hva det egentlig betyr å plassere et menneske foran et kamera, for å prøve å utvinne noe fra hans eller hennes indre. Når er det man utnytter? Og når er det man gjør noe med empati? Kanskje er dét det samme? Kanskje det er umulig ikke å gjøre begge deler). Ulrich Seidl blir Paradise-Ulrich når den 5,5 timer lange filmen Paradise har premiere i Venice i september. In the Cellar er planlagt å premiere på Cannes 2012. Jobber for tiden også på en teateroppsetning av David Foster Wallaces Brief Interviews Med Hideous Men for Berliner Volksbühne. UTVALGTE FILMER: The Prom (1982), Good News (1990), Losses to be Expected (1992), Animal Love (1995), The Bosom Friend (1997), Fun without Limits (1998), Models (1998), Dog Days (2001), State of the Nation (2001), Jesus, You Know (2003), Brothers, Let Us Be Merry (2006), Import Export (2007). 6/2011

6/2011

Losses to be Expected (1992) Import Export (2007)

Dog Days (2001) Jesus, You Know (2003)

Relasjonene de kvinnelige sexturistene har med prostituerte er ikke så forskjellige fra de forhold de ville hatt i sin egen kultur.” Mr. Seidl, jeg vil gjerne begynne med å snakke om bakgrunnen din. Er det greit for deg? Ulrich Seidl: Det er ok. Du kommer fra en religiøs bakgrunn og vurderte på et tidspunkt å bli prest. Jeg er nysgjerrig på hva som brakte deg til filmen? Hvorfor ble du kunstner? – Det er sant at jeg vokste opp i en svært religiøs, borgerlig og patriarkalsk familie. Jeg gikk på katolsk kostskole. Mine såkalte planer om å bli prest var riktignok da jeg var ganske ung, for tenårene mine var mer eller mindre et konstant opprør mot rigiditeten i min katolske oppdragelse. Mot autoriteter generelt. Jeg fikk en interesse for fotografering, og begynte å lete etter måter å si, å poengtere, hva som var galt, gjennom bilder. Inspirert av tidlig sorthvitt-fotografi, Diane Arbus blant andre. Men jeg var veldig usikker på hva jeg skulle gjøre. I familien min ble kunst ansett for å tilhøre hobbysfæren, det var ikke noe du på alvor kunne gjøre i livet. Så etter at jeg gikk ut av skolen, begynte jeg bare å jobbe. Tok diverse generiske jobber, som varehusarbeider, bilmekaniker … til og med som forsøkskanin for et sykehus. Jeg testet nye medisiner mot hard cash. Antidepressiva, var det faktisk. Du tok lykkepiller uten å trenge dem? – Ja. De gjorde meg forferdelig nummen. Men jeg trengte pengene, og jeg drakk uansett ganske tungt på den tiden, så jeg brydde meg ikke. Det tok år før jeg klarte å innse at jeg måtte begynne på filmakademiet i Wien. Du kan si jeg blomstret sent. Hvor gammel var du? – 26. Men du sluttet på akademiet før du hadde fullført utdannelsen? – Jeg innså fort at jeg ikke var på bølgelengde med undervisningen. Det var ikke snakk om å dyrke frem et individuelt talent. Filmene mine ble ansett for å være negative for akademiets omdømme. Jeg ble beskyldt for å utnytte menneskene jeg filmet. Jeg laget to kortfilmer som ble vurdert knapt gode nok til å la meg fortsette studiene. Men på det tidspunktet hadde jeg uansett mistet interessen. Journalister som har sett disse filmene blir ofte overrasket over at de i stor grad har den samme nerven i seg som filmene mine i dag.

Fortsatte du å utvikle ditt eget filmunivers alene, eller var det kunstneriske eller opposisjonelle retninger du assosierte deg med? Hvilke impulser tok du inn på den tiden? – Jeg ville utvikle mitt filmatiske språk på egenhånd. Jeg var for ung for 68, og punk har aldri interessert meg, og strengt tatt finnes det ingen samlet filmbevegelse her i Østerrike. Ta Haneke for eksempel, i lang tid kjente jeg ikke til arbeidet hans. Vi er ensomme krigere. Jeg visste hva jeg ønsket å gjøre med ideene mine, kunstnerisk sett hadde jeg min visjon, men det var veldig vanskelig for unge folk å starte opp og få støtte på den tiden. I tillegg ønsket jeg ikke å lage en klassisk spillefilm, med det klassiske oppsettet med manuskript, produsent og skuespillere. Jeg ønsket på alle måter å være selvstendig kunstnerisk. Så jeg laget lavbudsjetterte dokumentarer som var lettere å finansiere. Det tok likevel syv år fra jeg sluttet på skolen til jeg klarte å fullføre min første film, Good News. Etter at finansieringspartnerne så filmen sa de at jeg aldri ville motta støtte fra dem igjen, så da var det bare å starte fra scratch i neste prosjekt! Sånn gikk det helt frem til Dog Days i 2001. Nå får jeg støtte til det jeg vil. Filmene dine bryter ned den tradisjonelle distinksjonen mellom fiksjonsfilm og dokumentar. Hva er de kunstneriske fordelene ved å gå forbi dette skillet? – Jeg sier alltid at det ikke er noen forskjell mellom en fiksjonsfilm og en dokumentar. Men det er også en måte å rettferdiggjøre den type filmer jeg lager. Det er selvsagt en forskjell. Bare at jeg ikke bryr meg om det når jeg lager filmene mine. Så du har noe som likner et plot og andre fiksjonselementer i «dokumentarfilmene» mine. Og alt jeg har lært meg ved å lage dokumentarer har jeg tatt i bruk i mine «fiksjonsfilmer», som Dog Days og Import/Export. Jeg jobber med et lite crew, har ikke et stort teknisk oppsett, bruker stort sett naturlys. Det finnes noe som likner et manus, men det er stort sett i hodet mitt. Jeg kan godt skrive et manus i forkant, men det er for å få på plass finansiering. Jeg prøver å være så fleksibel som mulig på settet, la det være åpent for endringer og improvisasjon underveis. Jeg bringer skuespillere inn i reelle situasjoner, som et gamlehjem eller

en sigøynerghetto, eller bringer amatører inn i fiktive settinger, men som likner livene deres, som for eksempel den prostituerte i Import/Export, og halliken i Dog Days. Alt som potensielt kan generere interessante ideer og situasjoner. Du kan aldri vite når fiksjonen begynner og dokumentaren ender. Men det er alltid noe i mine filmer som du kan kalle en søken etter autentisitet. Kan du si noe mer om interessen din for denne autentisiteten? Utgangspunktet for den utforskningen av virkeligheten du gjør? Filmene dine, metoden din, får meg til å tenke på et sitat av Bacon: «to return the onlooker to reality more violently». – Filmene mine handler om sannhet, og åpenbart er det mine sannheter det dreier seg om. Det finnes selvsagt flere sannheter. På en måte er filmene mine dypt østerrikske – fordi de er satt her. På grunn av mentaliteten og språket. Men det må alltid være en universell relevans. Jeg beskyldes alltid for pessimisme. Men det i seg selv er i mine øyne ikke verre enn å være optimist, hvis syn på virkeligheten er like fordreid og uobjektivt. Optimister ønsker desperat å se ting annerledes enn det de er. Ingen av perspektivene er objektive, eller interessante. For meg handler det om sannhet, eller ikke. Det handler om hva jeg tror er sant, og det jeg ser. Jeg ønsker å vise historier som klinger sant for meg. Å bringe virkeligheten mer brutalt tilbake på seeren er alltid tilstedeværende. Noen sier at jeg med dette vekker visse emosjoner hos seeren, og samtidig negerer at film eller kunst kan gjøre noe med det. Hvis det er en motsigelse, aksepterer jeg den. Jeg har verken budskap eller moral å overrekke seeren. Men filmene mine er ikke uten en visjon. Jeg ønsker å reise spørsmålet om det fraværet av verdighet og frihet som jeg oppdager i våre liv – om dette fraværet er akseptabelt. Det er en klar konsistens og repetisjon i arbeidet ditt. Et fellestrekk ved de ganske forskjellige temaer du har tatt som utgangspunkt for filmene dine – religion, politikk, skjønnhet, migrasjon, kjæledyr – er at de konvensjonelt anses som hverdagslige, ufarlige og «gode». Det vil si, helt til du dekonstruerer dem, hvis jeg kan kalle det det, og viser deres sannferdighet. Deres hverdagsfascisme. Hvorfor tror du at du stadig kommer tilbake til denne innfallsvinkelen, strategien, for utforskning av virkelighet? – Dette ordet, hverdagsfascisme, har jeg brukt før, men jeg er ikke sikker på om det er så presist. Jeg vil nok alltid være interessert i å utforske temaer der visse universelle, menneskelige aspekter som diskriminering, vold, død, seksuell makt, rasisme, frykten for det andre og så videre, gjør seg gjeldende.

Og det viser seg at jeg ser disse tingene på steder der andre ikke alltid øyner det. Slik jeg ser det er vi stadig omgitt av en veldig bølge av hyperoptimisme. En konstant innsats for å forskjønne, og presentere ting positivt, når de i virkeligheten ikke er det. Politikken er kroneksempelet her. I disse omgivelsene er det vanskelig å få folk til å se sannheten i øynene. I det hele tatt få dem til å innse hva sannhet er. Det virker ideologisk. Å forsøke å bryte igjennom denne gardinen av skjønnhet som skyves foran øyene våre hver dag er vanskelig. Jeg prøver med filmene mine, men det vil alltid være marginale notater til det store bildet. Angående temaene mine, så har jeg personlig alltid funnet det veldig berikende når et kunstverk trekker min oppmerksomhet til ting jeg bare vagt kjenner til, og aldri har brukt, eller har ønsket å bruke tid på, aldri har giddet å reflektere over. Hva er det med turisme som fikk deg til å velge det som utgangspunkt for filmen Paradise? – I motsetning til allmenn oppfatning, tror jeg ikke at turismen bringer folk fra forskjellige land og kulturer nærmere hverandre, eller øker gjensidig forståelse. Faktisk tror jeg det har motsatt effekt. Turisme er en destruktiv kraft. På den ene siden har du folk som har råd til å reise hvor de vil på ferie, men de er ofte ikke i stand til å si hvorfor de foretrekker ett bestemt sted fremfor et annet. Disse menneskene vil bare dra et sted for å gjøre akkurat de samme tingene som de gjør hjemme. På den andre siden har du folk som er blitt avhengige av turisme og mister sin identitet som resultat av dette. Gå til en hvilken som helst strand i Kenya, og der er hundrevis av gutter klare til å utføre hvilke som helst former for tjenester, langt mer enn bare seksuelle. De er som tiggere. Samtidig, hva som gjør bildet mer komplekst, er at disse guttene har mye å tilby visse vestlige kvinner. Sexturister? – Ja. En av de tre historiene i Paradise handler om en femtiårig sexturist som drar til Kenya for å finne sin erotiske og følelsesmessige tilfredsstillelse, som hun ikke klarer å finne hjemme. Sexturisme er et tema det ofte snakkes om, og alltid i negative ordelag. Kvinnene som praktiserer sexturisme må gjøre det i hemmelighet. Men den type relasjoner de har med de prostituerte er ikke så forskjellige fra de forhold de ville hatt i sin egen kultur. De er like lykkelige eller ulykkelige. Men i det minste får de en sjanse til å prøve. Forholdene varer imidlertid sjelden over lang tid. Det går vel til det punktet hvor du har en kenyansk mann sittende foran en tv i en blomstrete sofa i en liten leilighet i Düsseldorf. 6/2011

Animal Love (1995) Import Export (2007)

Import Export (2007) Models (1998)

Før intervjuet startet, fortalte du meg at Paradise, som nå er i post-produksjon, kan ende opp 5,5 timer lang. Lyder intenst. Hvor viktig er redigeringsprosessen for hvordan filmene dine tar form? – Jeg pleier å samle en masse bilder, slik at materialet vil kunne gå i flere retninger. Jeg tar meg god tid til å skrive om filmene i redigeringen. Paradise endte på 80 timer film totalt. Jeg innså at jeg egentlig har laget tre filmer, men at det også var mulig å redigere det sammen til én film. Men det vil bli en monsterfilm. Over fem timer. Det kan bli veldig interessant for noen få mennesker, men for de fleste vil det bli for mye. Følelsesmessig uutholdelig. Så nå er vi i ferd med å dele det inn i to eller tre filmer. Går sexturisten igjen i alle disse filmene, eller er det flere parallelle historier? – Det hele foregår i løpet av en sommer. Du har sexturisten jeg allerede har nevnt. Så er det et parti vi kaller den vandrende madonna. Det er søsteren til sexturisten, også over femti, som ønsker å omvende hele Østerrike, og går fra hus til hus og misjonerer med en madonnastatue på armen. Den tredje historien handler om sexturistens datter, som er på diettleir, og forelsker seg i en eldre mann. Så vi tenker at vi kan veve mor og datter sammen i en film, men at det også kan gjøres til tre separate filmer. Igjen tar du for deg intimitet. Hvordan bringer denne intimiteten deg nærmere til den autentisiteten du nevner? – Filmene mine handler alltid om intimitet. Intimitet mellom mennesker. Mellom mennesker og religion. Mellom mennesker og dyr. Det dreier seg dypest sett om den fundamentale ensomheten jeg ser i mennesket, og de intime strategiene folk tar i bruk for å prøve å overkomme den. Og hvordan de lykkes og ikke lykkes i det. Stort sett ikke. Så du har de uoppfylte ønskene. Den uoppfylte kjærligheten. Den manglende evne til å kunne elske. Den konstante sehnsucht. Karakterene mine er ambivalente. Jeg ønsker at man verken skal se dem som onde og narsissistiske, eller føle empati med dem. Jeg blir ofte beskyldt for å utlevere, utnytte, menneskene i filmene mine. Eller at jeg har forakt for dem. Det har jeg ikke. Jeg verken ler av dem eller føler meg overlegen dem. Men jeg trenger ikke å elske dem eller elske det de gjør heller. Ta scenene vi filmet i gamlehjemmet i Wien for Import/Export, som utløste store protester. Vi brukte et halvt år på å forberede disse scenene på location, vi ble kjent med alle de eldre. Skuespilleren med rollen som sykepleier jobbet der i tre måneder for å bli naturalisert til miljøet. Kritikerne hevdet dette var en uak34

6/2011

septabel innblanding i livet til eldre borgere, noe jeg synes er et merkelig standpunkt. Det de egentlig mener, om man skal ta dem alvorlig, er at eldre folk er så motbydelige at man ikke kan portrettere dem? Nei, døden er ikke veldig estetisk, men det er unektelig noe veldig menneskelig ved det. I vårt samfunn er tema som alderdom, skjørhet og død tabu. Jeg mener man kan vise hvem som helst i hvilken som helst situasjon, med verdighet, dersom man beholder deres substans og sannferdighet. Du nevnte ordet sehnsucht. Er dette et uoversettelig begrep? – Det oversettes ofte med begjær, men begjær er på engelsk et mer endimensjonalt begrep enn sehnsucht. Sehnsucht har flere konnotasjoner. Det er også lengsel. Savn. Trang. Søken. Du kan ha sehnsucht for et sted, eller for en periode av livet ditt, eller for en person … Det er en dypere, mer kompleks følelsesmessig tilstand. Humor er også et sentralt element i filmene dine. Kan du si noe om hva du tenker om rollen humor eller komedie har i ditt arbeid? – Humor er veldig viktig for meg. Jeg forsøker å ha så mye humor som mulig i filmene mine. Jeg skulle gjerne hatt mer. Men med måten jeg arbeider på, uten skriftlig manus, kan den noen ganger gå tapt på veien. Humoren min har en annen kilde enn i komedien. Der er humor vanligvis presisjonskonstruert gjennom skrevne dialoger, smarte iscenesettelser og orkestrerte pauser mellom sentrale setninger. I filmene mine stammer humoren mer fra uuttalte kombinasjoner av bilder og plot som plutselig virker komisk. Og det er vanskelig å planlegge eller forutse. Jeg elsker øyeblikkene i kinosalen når noen ler, mens andre ikke synes det er morsomt i det hele tatt, eller til og med er opprørt over at folk ler. Jeg tror øyeblikk som dette er spesielt interessante: øyeblikk av absurditet og smerte, som du også kan le av. Som scenen i Dog Days der den syngende, mentalt forstyrrede haikeren plutselig blir kidnappet og voldtatt av naboene? – Akkurat. Det er de beste øyeblikkene. Filmene dine har alltid veldig vakre bilder. Du har en preferanse for tablåer, med fokus på deres geometri, symmetri og frontale aspekt. Hva er den spesifikke effekten og formålet med denne estetikken som har vært så anvendelig gjennom hele din filmproduksjon? – Kanskje tablåene mine er et forsøk på å beskrive verden i ett bilde. Det kommer sikkert av fotobakgrunnen min. Livet fryses for et øyeblikk. Menneskene fryses, men puster bildene … Blikkene mellom karakter og seer

Da Fritzl-saken eksploderte … det var merkelig, det var faktisk flere internasjonale medier som ville intervjue meg om dette...” møtes, og man ser hverandre i øynene. Det er et irriterende øyeblikk, der seeren plutselig blir tvunget til å føle seg som en voyeur. Det gir bildet en underlig skarphet, en særegen magi som overføres til seeren. Hvorfor fikk du lyst til å lage en film om østerrikske kjellere? Man kommer åpenbart til å tenke på Fritzl-historien … – Forhåpentligvis vil In the cellar også bli ferdig i 2011. Idéen til denne filmen kom til meg for mange år siden, før Fritzl, da jeg researchet locations til Dog Days. Jeg la merke til at i de fleste østerrikske hus i distriktene er kjellerarealet større enn selve huset. Og så oppdaget jeg at i kjellerne skjer det alle slags ting. Livet utspiller seg i kjelleren, mens de øvre rommene er som frosset i tid. De står der og er representative og venter på gjestene, og er ikke egentlig levd i. Det var en observasjon jeg gjorde meg da, og den ble hos meg. Noen år senere, da Fritzl-saken eksploderte … det var merkelig, det var faktisk flere internasjonale medier som ville intervjue meg om dette – hva i helvete forventet de at jeg skulle si? Uansett, jeg bestemte meg for å fullføre filmen om temaet kjeller. Kjellere er et interessant tema. Det har også en sterk underbevissthetsdimensjon: frykten for kjelleren, for å gå ned i kjelleren, barn som blir fortalt at de vil bli låst ned i kjelleren dersom de oppfører seg dårlig og så videre. Mange mennesker lever praktisk talt dobbeltliv i kjellerne sine. Ofte er det dit mennesket går for å gjøre det de virkelig ønsker å gjøre. Mens landsmannen din Haneke er mer av en «middelklasse-regissør», synes du å ha en forkjærlighet for mer marginaliserte karakterer. Hvorfor er mennesker på grensene av samfunnet mer interessante for deg? – Jeg er mindre interessert i borgerskapet. Mennesker som er utdannede er mindre tro mot seg selv, de har mer midler til å skjule seg. Midler til å opptre og presentere et forskjønnet image. Da jeg begynte å lage filmer, var jeg spesielt interessert i mennesker som levde i marginen. Jeg følte meg nærmere dem. De var på en måte sannere. De menneskene jeg fokuserer på i dag vil jeg imidlertid ikke kalle marginaliserte. Det er vanlige folk. Et fellestrekk ved alle mine karakterer er at de delvis er meg, jeg ser alltid etter en form for identifikasjon. En av grunnene til

at jeg ønsket å lage Import/Export, var at jeg i lang tid har vært interessert i og følt meg nærere den østeuropeiske mentalitet enn den østerrikske. I Øst-Europa tar man livet i større grad som det kommer, det er tid for feiring og tid for sorg – i motsetning til de vestlige samfunn, som paradoksalt nok utgir seg for å være fritidssamfunn. Jeg må understreke at jeg føler at filmene min går utover de karakterene man møter, jeg prøver å vise et tverrsnitt der, og hva det sier om samfunnet som helhet. Det virker som du ofte presser scener og karakterene din til sine grenser. Du må ha et spesielt talent for å nette med folk, for å få dem til åpne seg sånn opp for deg? Kan du fortelle om hvordan du tilnærmer deg castingsprosessen? – Jeg kreerer en ny castingstrategi for hvert prosjekt. Castingene mine kan være endeløse. Jeg antar det er prisen å betale når du virkelig er ute etter ekte karakterer, og ikke bare velge fjes fra en katalog som alltid er de samme. Mye tid går med til å bli kjent med menneskene, det gjelder både de profesjonelle skuespillerne og amatørene. Jeg trenger å vite at de er villige til å bringe seg selv inn i filmen, at de er klare for å dele sin intimitet. Jeg gjør ofte gatecastinger. Og jeg reiser. I tilfellet Import/Export, der det tok et år å få castingen på plass, reiste jeg til flere land i Øst-Europa for å finne hovedrollen Olga, altså Ekatyrina Rak. Jeg fant henne til slutt i en liten by i det provinsielle Ukraina, hvor omstendighetene var nære Olgas hjemby i filmen: iskaldt, høy arbeidsledighet og fattigdom. Bare omstendighetene rundt hennes arbeid i den situasjonen, at hun var en person som kom til Østerrike, vesten, for første gang, for å spille i denne filmen, skapte øyeblikk og ideer som sannsynligvis ellers ikke ville oppstått. Generelt er det ikke så vanskelig å overtale amatører til å bli med i en film. Men noen ganger er det rare tilfeldigheter som spiller inn. Med Jesus, You know, der jeg ville filme katolikker mens de ber, sa alle først nei. Men plutselig ble de overbevist om at det var Guds ønske å la meg filme dem, for å spre Guds ord. Etter filmen ble jeg invitert til å holde en gudstjeneste i Sør-Tyskland. Hehe, jeg takket nei.

Åtte nyanser av brunt siden Coco Chanel oppdaget sola i 1923. KRONIKK LARS K. MIDTSJØ Her eksisterer ingen kjærlighet. Selv om det prates mye om den. Her eksis terer ingen badestrand uten pledd som man må betale for. Ikke noe begjær som man ikke kan slå mynt på. Omgangslivet i SaintTropez hører hjemme en plass der hovedpersonene kun har rettigheter, og ingen plikter. Og iallfall ingen dannelse. – Francois Sagan, Avec mon meilleur souvenir (1984) Sitatet er fra selvbiografen With Fondest Regards som den franske forfatteren Francois Sagan skrev på starten av åttitallet. Der kan man lese Sagan sine skildringer om et St. Tropez som er i ferd med å ødelegges av kommersielle krefter. For det var langs den franske rivieraen mye av 1900-tallets kulturelite skapte kunst, litteratur, mote og trender. Det var her Picasso hang ut og jobbet på starten av 1900-tallet under sin aller mest kreative periode. Det var langs den franske rivieraen at Birgitte Bardot skulle introdusere vesten for det nye plagget bikinien.

Tidligere har den gylne fargen vært assosiert med arbeiderklassen, som måtte arbeide utendørs for å tjene til livets opphold. Pre 1923 dekket den britiske overklassen til seg, dro ned gardinene, gjemte seg bak parasoller eller store hatter for å unngå kontakt med sola på sine eksotiske reiser langs Europas kyst. I likhet med dagens gothere, brukte de gjerne sminke for å se lysere ut. Brunfargen har gått inn og ut av motebildet gjennom historien. Her er et lite og unyansert bilde: På trettitallet kom de første solklubben, som het «The sunbathing society», og som i praksis var en nudistklubb, da det enda ikke var etablert noen distinkt forskjell mellom det å sole seg eller det å være naken.

På siste halvdel av åttitallet kom bølgen av sportstøy sammen med en ny konsensus om at et friskt og sunt liv var verdt å trakte etter. Jogging ble et stort fenomen, og sunnhet var viktigere enn smarthet. Og brunfargen fikk sin renessanse. Det skulle også gjelde for herrer. Som for den aller første herrekampanjen til Calvin Klein der OL-vinneren i stavhopping, Tom Hintnaus poserer halvnaken iført en gylden farge med en stor hvit bulk i midten for motefotografen Bruce Webber. Dette var en toneangivende kampanje for et tiår som skulle preges av amerikansk estetikk. På slutten av åttitallet kom Baywatch der Pamela Anderson snart opparbeidet seg posisjonen som Verdens Største Sexsymbol, en posisjon hun hegnet om til midten av nittitallet. Store pupper, surfing, sportsmote og solarium: tidsånden kunne kort oppsummeres som kitschy.

Balmain s/s 2011

For sommeren 2011 har det ligget en positivisme i lufta, der fargene har ankommet hos mange motehus og designere, deriblant Burberry Prorsum, Jil Sander, Haider Ackerman og Lanvin. Samtidig er det stadig flere designere som lager mer sporty plagg i jersey-kvaliteter. Den amerikanske designeren Alexander Wang ser ut til å ha vunnet verdens største nasjon basert på enkle bomullsplagg. Med det sportslige uttrykket har catwalkmodellene båret en gylden farge på kroppen og ansiktet, enten i form av et naturlig skjønnhetsideal uten sminke, eller med bronzeaktig organisk sminke som leker med det »naturlige uttrykket».

Backstage Alexander Wang s/s2011

Mick og Bianca Jagger gifter seg iført YSL fra topp til tå

Alain Delon, Picasso, Grace Kelly, Yves Saint Laurent, Helmut Newton og Pierre Cardin var blant de mange kunstnerne og motepersonlighetene som holdt til langs Côte d’Azur. Det var her Mick Jagger giftet seg, og Rolling Stones ble nødt til å spille inn en plate i eksil. Det var her at toppløs soling skulle bli en trend. Men før dette; det var langs den franske rivieraen at selve kunsten å sole seg ble en trend, en solskinnsdag i 1923. Det var ved en tilfeldighet – eller feiltagelse – at Coco Chanel pådro seg en brunfarge etter en formiddag på yatchen til hertugen av Westminister i 1923. Hun glemte å dekke seg til noen timer og fikk en gylden farge på kroppen. Da trendsetteren og moteløvinnen kom tilbake til Paris med brunfarge ville plutselig alle andre kvinner også ha den nye motefargen. Plutselig lå kvinnene og stekte sine udekkede kropper langs den franske rivieraen. Å sole seg ble en trend over natten.

På femtitallet var den friske og sunne brunfargen på moten. Bikinien hadde rukket å bli populær og selvbruningskremen ble introdusert, og de hippeste husmødrene smurte seg inn i det nye underet kalt «Man Tan». Supermodellen og filmstjernen Brigitte Bardot var den store trendsetteren, og har senere fått æren for at bikinien skulle bli så populær da hun poserte i bikini for første gang i Roger Vadim sin film And God Created Woman i 1957.

Den lavkulturelle ånden skulle fortsette ut over nittitallet. Musikk som hiphop, house og grunge ble pop. Det var tiåret da mindre subkulturer skulle vokse seg store og bli toneangivende markører i motebildet. De store brune puppene ble erstattet av den bleke og smalskuldrede Lolita-skikkelsen. Verken friskhet eller fritid sto særlig høyt i kurs under et estetisk regime som ble kalt for heroin chic. Trendpendelen hadde svingt tilbake til syttitallet og dets sofistikerte budskap. Det ble rett og slett harry å se ut som en friskus.

Den mørke gothiske sikkelsen som har vært motekarikaturen de siste årene er i ferd med å forsvinne til fordel for et mer folkelig forbilde; En normal, sporty person som tør å bruke farger, og gjerne ser litt sexy ut på en vulgær måte. Gareth Pugh, Rick Owens, Ann Demeulemeester eller Panos Yapanis er i ferd med å miste terreng for en 28 år gammel babe med navnet Lara Stone. Modellen som står ranket som nr 1 på models.com har hofter, store pupper og en gylden brunfarge. Alt som skal til for å vekke en enkel manns appetitt. Der kun en spennende kløft mellom tennene og høyden som skiller henne fra Pamela i sine glansdager. Med dette ønsker vi kitschen velkommen tilbake i motebildet.

And God Created Woman (1957)

På seksti- og syttitallet eksploderte det av soldyrkende mennesker rundt om på de europeiske strendene. Å sole seg var blitt en vanlig fritidsaktivitet. Og etter hvert også toppløs soling som ble legitimt ut mot syttitallet. Dette var tiden da charterturismen skulle bli populær og middelklassen skulle få smaken på det gode liv de også. Men da allmennheten inntok strendene, svarte de parisiske motehusene med å skape en ny look: Den sofistikerte, bleke og intelligente kvinnen som bar preg av alt annet enn strandliv. Brunfargen var ikke lenger chic, men forbeholdt sportsutøvere, pornostjerner og levemenn.

Det unyanserte bildet av brunfargens tilstedeværelse i motebildet trekker tankene til langt mer enn selve brunfargen, men hva den signaliserer. Brunfargen har alltid vært et tegn på fritid og uteaktiviteter, noe som igjen kan utelukke, eller i det minste gå på bekostning av inneaktiviteter som litteraturstudier, fordypning og akademiske øvelser. Rent logisk brister dette, spesielt etter at vi nå kan bruke tjue minutter én gang i uka i et solarium for å oppnå den sunne, gyldenbrune valøren. Brunfargen er en del av motebildet i like stor grad som former, farger og andre trender. De siste fire årene har motebildet vært preget av mørke og sobre toner. Eller tradisjonelle gamlisplagg som frakker, skjorter, cardiganer og pensko for herrer. Den store konservative bølgen som har holdt oss i skinnet de siste årene er imidlertid i ferd med å forvinne.

Prada s/s 2011

God sommer. Eller som Francois Sagan ville sagt: Joyeux été, salle fils de pute!

Lara Stone

6/2011

FOTO: TINE BERGE

LANSERINGSFEST: MAI FREDAG 6. MAI - FUGAZI

NESTE NATT&DAG FEST: TIRSDAG 21. JUNI - STRATOS

Studere alternativ medisin?

* Homeopati * Naturopati * Veteropati Søknadsfrist: 15.april | Studiestart: august 2011

.................................................................................................... Kontakt oss for mer informasjon om studiene, fag og yrkesmuligheter! Tlf. 22 98 98 50 | www.nan.no | mail@nan.no

Norsk akademi for naturmedisin

6/2011

Hver sommer fra midten av juni til midten av august tilbyr vi et fullspekket program med det beste hovedstaden har å by på. På Oslo’s tak kan man nyte deilig grillmat, utepils, sommersol og fantastisk utsikt fra vår 260 m2 takterasse. Vi kan friste med egen sommermeny, DJ´s, live underholdning og andre overraskelser gjennom hele sommeren, så hold deg oppdatert på www.stratos.as For bordreservasjon ta kontakt på tlf. 21 04 64 00 eller e-post info@stratos.as Åpningstider: 15.00-03.00 (Man-Lørd), 20.00-03.00 (Søn). Matservering: 15.00-22.00 (Alle dager).

21 juni

6 juLi

22 juLi

10 AuG

PREMiERE STRATOS SOMMERÅPEnT nATT & DAG SOMMERFEST BRiGHTER DAYS

SOLSTiKK

BOOGiE nETTER

ØYAnATT: SOLSTiKK

22 juni

OSLO LiVE KLuBB

Souldrop (live)* + Jaywalkers 23 juni

OSLO LiVE KLuBB

The Magician (BE - Aeroplane/Kitsune)* Chris Stallion & Patski Love 24 juni

OSLO LiVE KLuBB

Todd Terje & Jan Tørresen + Special Surprise Guest Host* 25 juni

OSLO LiVE KLuBB

Cravings & Oslo Night Party + Special Surprice Artist* 28 juni

BRiGHTER DAYS

Joyce Muniz (AU/BRA) & Kids Love Bass 29 juni

SOLSTiKK Jaywalkers 30 juni

COLORS YELLOW niGHT (PREMiERE) Dj Sabo (US, NYC) Sammy Bananas (US, NYC) Chris Stallion & Patski Love 1 juLi

jAn TORRESEn & TODD TERjE 2 juLi

Dj CAKE 3 juLi

PAnDAROSA 5 juLi

BRiGHTER DAYS

Jaywalkers

D-Train (live) + Boogie Netter Djs

7 juLi

COLORS RED niGHT Rick Rude (US, LA) Chris Stallion & Patski Love

11 AuG 23 juLi

TEDDY TOuCH 24 juLi

8 juLi

HOETELL

PAnDAROSA

Christine & Silje

26 juLi

8 juLi

Dj Nuhhh & Seth Skizzo + Kids Love Bass

Dj nuHHH

BRiGHTER DAYS

12 juLi

27 juLi

BRiGHTER DAYS

SOLSTiKK

Dj Nuhhh & Seth Skizzo + Kids Love Bass

Jaywalkers + Special Guest*

Skinny Friedman (US) + Jaywalkers

ØYAnATT: COLORS PuRPLE niGHT

Chris Stallion & Patski Love + Special Guest* 12 AuG

ØYAnATT: BEAuTY & THE BEAST Charlotte Thorstvedt & Jan Tørresen + Special Guest* 13 AuG

ØYAnATT: CRAVinGS BROKESTEADY + MAnTEu + SPECiAL GuEST*

13 juLi

28 juLi

Brokesteady + Manteu +

SOLSTiKK

COLORS ORAnGE niGHT

Special Guest*

29 juLi

PAnDAROSA AVSLuTninG

Jaywalkers

Donae`o - Live (UK) Chris Stallion & Patski Love

14 juLi

COLORS BLuE niGHT Dj Evil One (US, PORTLAND) Chris Stallion & Patski Love

FinGERn 2 AuG

15 juLi

KjEMPE HjERnE LÅRKORT Live & Jennifer 16 juLi

SuMMER: SuMMERTiME AnD THE LiVin’S EASY ... TiME TO HiT THE ROOF! Grandma & Alex Cornfield (Keep It Real) # Summer Edition 19 juLi

BRiGHTER DAYS

Jazzface + Dj Nuhhh & Seth Skizzo + Kids Love Base

BRiGHTER DAYS

Dj Nuhhh & Seth Skizzo + Kids Love Bass 3 AuG

SOLSTiKK Jaywalkers 4 AuG

COLORS BLACK niGHT Chris Stallion & Patski Love 5 AuG

HOETELL 6 AuG

SOLSTiKK Jaywalkers 21 juLi

9 AuG

COLORS GREEn niGHT Bag Raiders (AUS - MODULAR) Chris Stallion & Patski Love

16 AuG

BRiGHTER DAYS

Dj Nuhhh & Seth Skizzo + Kids Love Bass 17 AuG

SOLSTiKK Jaywalkers 18 AuG

GAME OVER SOMMERÅPEnT AVSLuTninG: COLORS RAinBOW niGHT Chris Stallion & Patski Love

Christine & Silje

MARiuS SOMMERFELDT, MADS ELSØE & KRiSTiAn KjØLLER (DK)

20 juLi

14 AuG

BRiGHTER DAYS

Kids Love Bass + Special Guest*

Funkin’ Matt + Seth Skizzo & Kids Love Bass

Youngstorget 2A 0181 Oslo, Tlf: (+47) 21 04 64 00, Mail: info@stratos.as, www.stratos.as

* Se oslolivefestival.no og oyafestivalen.no for komplett klubbprogram. Alle dagene vil ha internasjonale artister og Djs!

Stratos Relax hver torsdag, fredag og lørdag fra 19:00 - 23:00 med Mirjam Martinsen, Andreas Jakobsen, Thomas Feldberg, Leo Ones, Andre Bravo, Benjamin Lee, Baz, Davidow, Fred Fades, Purple & Erik fra Bergen.

UTELIV

Lot Lot & Øyafestivalen presenterer Øya Open

Pearson Soundaka Ramadanman James Pants UK

Seth Skizzo, Burning God Little Punani SS Soundsystem

Dattera Til Hagen Lørdag 11. Juni Gratis

SERGE (NL) The Villa, fredag 3. juni Mange gråt salte krokodilletårer da Villa lukket dørene i fjor. Nå er de tilbake og det er også nederlandske Serge, som leverte et fantastisk DJ-set på samme sted i fjor juni. Med en eksentrisk blanding av house, techno og electro pakket Clone-records-sjefen oslopublikummet inn i en avkjølt, deilig sommerdyne. Som en liten søt larve i sin kokong. I år kommer Serge i regi av klubbkonseptet HeartAttack. Klubbkonseptet Statens bygningstekniske stat for øvrig har pælma ut av Indigo. Da er det bra vi har reddende engler som Vakre Villa.

1 1

02.06. Brian Wright & Jim Bianco(US) 120,08.06. Daniel Nordgren (S) 100,09.06. Little Andrew 120,10.06. Lucky Friday w/The Goo Men 100,18.06. Bolga Bluesband 100,25.06. Wolves Like Us albumrelease! Gratis! Forsalg på www.tigernet.no Alle konserter starter kl 22:00

6/2011

TRENTEMØLLER Sentrum Scene, 3. juni Jada. Vi var på Roskilde den brennheite sommeren ’09 da Trentemøller spilte i Orange-teltet. Et surrealistisk Kubrick-mareritt var det vel. Noen satelittøynelignende greier som sendte gylne dråper utover de femti tusen tilskuerne. En magisk opplevelse! Trollbindende! Bloggosfæren glødet! Vi satt sammensunkne i et skogholt med trettiåtte øl innabords og urinstøv-røde øyne. Klina med en casualsdanske i armygear uten å ense annet enn fuktige hender oppunder trøya. Ærlig talt - vi husker ikke all verden av den konserten. Derfor er det supergledelig at Oslo Live-gutta likesågreit har booket inn dansken for å sparke i gang hele festivalen sin! Gleder oss til å huske den konserten! #hippocampus

2 1

DATTERA: MUSIKKFEST 4. juni Dattera-programmet under Musikkens Dag (som det generiske ”Musikkfest” egentlig heter – hallo PR-team! hva faen skjedde? Musikkens Dag var vel et fint nok navn?) består av så mange heite, deilige, sexy navn, at vi bare er nødt til å ramse de opp mens vi napper litt i dingdongen. Kim Hiortøy, Osten aka Tore Jazztobakk og Mattis With – Ooooh yeahh! – Pål Strangefruit og Dance Disorder – niiice, niiice, suck it – Kamelkollektivet, Lotty & Lillo – Oh, you dirty dirty whores – Of Norway, Nico Coltsfoot, Mathias Stubø m/band – with band? Oh, thats hot! – Telephones og Franz Underwear, Marius Våreid – … take off that underwear Franz… I… am…almost… – Olle Abstract, Nils Noa, JSN og Whiteshade – THERE!!! 8===D~~~ *tenner opp sigg*

3 1

TEAM ME, ROBOTS IN DISGUISE

Trondheim, Marinen 19. og 20. august 2011 Festivalpass kjöper du allerede nå på billettservice.no

(SE),

TIBE T:IKI foto: Geir Mogen

DEATH FROM ABOVE 1979 , THE ROOTS BEST COAST , WANNSKRÆKK, KYLESA

UTELIV

LANDS BASE CAMP

SOMMEROPPLEVELSEN FOR DEG MELLOM 19-30 ÅR! TUNGESTØLEN VED JOSTEDALSBREEN 18-23 JULI

BREVANDRING KLATRING LAVVO PADLING BÅL KURS BÅRD WATN Musikkfest Oslo, 4. juni Denne karen minner om et hobbit-lignende vesen fra våre verste marereitt. Gollum parra med akapellajodlerne i Bjelleklang og en kåt furby? Og det er noe ved sangtekstene hans som bare…vekker noe i oss: en liten djevelsk latter kvekker seg veggimellom i redaksjonslokalet når vi fyrer opp Collarbone på Youtube. Snakk om å være verdens mest tilstedeværende scenepersonlighet! Litt vel tilstede. Når Bård tar steget ut av skjermen for å spille på Musikkfesten, burde man farkenmeg være der for å nynne med på denne litt røffare versjonen av ”hode, skulder, kne og tå”-visa. Og ja, ironisk knipsing er påbudt. (beste pillene for tiden er for øvrig: “Einstein”/“E=MC2”)

4 1

MORRADI-SCENEN Musikkfest, 4. juni Morradi-scenen vil i år igjen være fullpakket med harde ræppere som plaffer deg ned med Glock om du spytter ut en uforsiktig ”morradi” mellom ølsipper… neida pysa! Den årlige hiphopscenen er alltid et av Musikkens Dags glade høydepunkter! Både store og små, etablerte og ferske rapartister setter Smack City Ozlo på kartet, mens røra putrer i vaffeljernet og det gylne gullet renner fra kranene. Vi krysser fingre for skikkelig sol over Kontraskjæret!

1 5

FILM FRISK LUFT LEIRLIV TOPPTUR

BLIR DU MED PÅ SOMMERENS BESTE FRILUFTSOPPLEVELSE? Lands Base Camp er stedet der du får testet ut deg selv, prøvd nye spennende ting, treffer mange nye venner fra hele landet og har en super uke i fjellet! DATO: 18-23 juli 2011 ALDER: 19-30 år PRIS: Kr 2750/1950 m/u reise fra Oslo TUR NR: 9414/11

Se mer info på www.dntung.no/oslo

SPIS PÅ ROYAL REVOLVER! TIRS-LØR:15.00-22.00 SØN:12.00-20.00 (MAN: STENGT!)

PROGRAM JUNI 16. JUNI INDIESEKSUELL KL. 21.30 CC. TBA

TOR 2. JUNI CRASH (FR) LE CORBEU KL. 21.00 CC. 100 KR

FRE 17. JUNI TELEVISION PERSONALITIES (UK) + THE ALCOVES KL. 21.00 CC. 150 KR

FRE 3. JUNI DJERV KL. 21.OO CC. 100 KR DUKE JUKEM W/GIRL UNIT Fisk & Vilt, 8. Juni For oss nørdsa som digga Godfather & Co og samla Twilight 76, Databass, Juke Trax og D.E.T. Only plater på 90-00-tallet, er Baltimore Club, Miami Bass, Baile Funk, Kwaito, Kuduro, Jerk, Juke og Lucky Luke, et tårevått og vakkert gjenhør med tidenes mest dansevennlige basslinjer. DANSE!- for det blir det stadig mindre av for tiden. Et eller annet med 60bpm skrangle-disco og knusktørr kvikklunsj-pop, som ikke lar seg oversette til hemningsløs fistpumping og rytmisk rompe-grinding. Mer ghettotech.

6 1

UNHOLY 1-ÅRS JUBILEUM Unholy, 6 juni Tidligere i år nominerte vi Unholy til årets utested 2010, men de tapte (dessverre) hårfint for Fugazi som igjen fikk prisen frastjålet av Bonanza. Sånn har det blitt i vår beinharde utelivsmetropol. Men uavhengig av prisdryss og flotte plastikkpokaler – både klientell og ansatte nede i kjelleren på Unholy har hele året og hver eneste helg, gledet seg over stappfullt hus og topp stemning. Gratulerer med 1-årsdag!

7 1

LØR 4. JUNI SONIC SURF CITY KL. 21.00 CC. 120 KR TOR 9. JUNI ABE VIGODA (US) KL. 21.00 CC. 100 KR FRE 10. JUNI FONAL RECORDS NORDIC TOUR (FIN) + RADIO9 + TOFT KL. 21.00 CC. 100 KR

LØR 18. JUNI OFFISIELT NACHSPIEL FOR OSLO VEGETARFESTIVAL KL. 21.00 CC. 50 KR (PENGA GÅR TIL DYRA) FRE 24. JUNI CABLES TBA LØR 25. JUNI HARD LUCK STREET KL. 21.00 TBA

LØR 11. JUNI APOCALYPSE DUDES KL. 21.00 CC. 80 KR

ANNENHVER SØNDAG: MR.SHANKLYS SOCIAL CLUB ELLER ANDRE NERDETE KLUBBER PÅ KJØKKENET.

WWW.REVOLVEROSLO.NO MØLLERGATA 32

6/2011

Be Cool Stay in School! But Party at

UTELIV MARCUS PRICE OG CARLI & (((KLB))) 10. juni på Blå Er det en ting vi aldri blir lei av å høre, er det uttrykket “høy partysvenskefaktor!” Da er liksom kvelden sikra. For en hundrelapp kan du iallefall se Marcus Price, en av karene fra rapgruppa Fattaru turned bass og skwee-produsent, og Carli, den bedre halvdelen av Savage Skulls og typen til Rebecca eller Fiona (hun deilige av dem, husker ikke hvem.) (begge er “hate fuck” digge ivafall. jou. anm) Krystallkulen viser oss en trivelig aften og ghettoklubbmusikk med autotunede catchfrases om weed og köttbullar.

8 1

ons-søn 22.00 - 03.00

Because the night belongs to us! Gratis leie for selskaper o.l www.johnsbar.no telefon: 40 00 70 78 universitetsg. 26

DJ SHADOW (US) Fabrikken, onsdag 15. juni DJ Shadow satte ny standard da han klarte å stappe sitt ’Entroducing...’ album så fullt med samples at ingen, selv MC Nerd, kjente igjen noe som helst. Helt utrolig! Siden har det vært så som så fra mannen, men nå er han klar med nytt album. Han kommer til Oslo med et enormt multimediashow kalt ’Shadowsphere’. Høres unektelig bitte litt småharry ut, men har du en forkjærlighet for hip-hop og sample-kultur er dette store glitrende saker.

9 1

LOT LOT OG ØYAFESTIVALEN PRES. ØYA OPEN - PEARSON SOUND AKA RAMADANMAN (UK), JAMES PANTS (US) Dattera til Hagen, lørdag 11. juni For to år siden, utenfor Blå, møtte vi en alkohlisert fyr med grønn caps, som lurte på hva duuubstep egentlig var for no greier. Og selv etter 10 minutter med ivrig gestikulering klarte vi ikke helt å forklare denne da nymotens fish and chips-sjangeren. For å gjøre det enda verre har dubstep siden den gang formert seg og fått en rekke sub-avkom. Wonky? Postdubstep? Brostep? Whostep? Det har blitt en jævla røre hele greia. Det eneste vi vet helt sikkert, garantert, er at “dubstep” på Dattera = trangt på dansegulvet.

10 1

BAR Vulkan har uteservering langs Akerselven og stor takterrasse med utsikt over hele Oslo. BAR er både restaurant og bar i samme lokaler, med like stor vekt på begge deler. Vi tilbyr en helaften eller en hel dag med deilig mat og vin, spennende cocktails og behagelig musikk utover kvelden. Velkommen.

Adresse: Maridalsveien 17, 0175 (på nedsiden av Kuba-parken) Booking: 94008182 / vulkan@bygdoyallerestaurant.no/ www.bygdoyallerestaurant.no

6/2011

JANET JACKSON Folketeatret, fredag 17. juni Dama som fikk millioner av amerikanske TV-seere til å sette feite kyllingvinger fast i feite vrangstruper da Justin Timberlake tilfeldigvis streifet lillefingeren borti korsettet hennes og hele puppen deisa ut - er endelig tilbake! Visste du for øvrig at pupper bare er kjertler og vev pakket inn i litt kjøtt og tynn hud, med en vorte på toppen. Hehehe. Æsj. Men vi elsker dem allikevel, mannesvin som vi er! Gi kjærlighet, og du får masse tilbake, utbasunerte levekvinnen J.Lo en gang i tiden. Det samme prinsippet gjelder denne fredagen: Gi 1.399 kroner, og...TITS OR GTFO!

11 1

UTELIV SID SIAMESE 1 SKEIVE DAGER Rådhusplassen 17 - 26. juni Vi mimrer oss tilbake til fysioterapaututdannelsen på Bali der vi testet DMT under palmene, leste Paulo Coelho i hammocken, klina med Åse fra Bodø og fant balansen på et wakeboard. Ja det var skeive dag... Ba-dum-tsch.

12 1

Models wanted for big tattoos in oriental and realistic style. !! Special prices !! For more info please contact: +47 95 481 225 • siamese1tattoo@hotmail.com +47 41 075 851 • corsicatattoo@yahoo.fr

www.siamese1tattoo.com Ebbelsgate 4 (sentrum Oslo)

NASTY MONDAYS Fisk & Vilt, 23 til 25 juni Drømmer du om å date din favorittpornoskuespiller? Anal Buffet til middag og Creampie til dessert hver bidige dag? Det virker i hvert fall som en god medisinsk løsning om du lider av den stadig mer utbredte, alvorlige, uhelbredelige og mystiske lidelsen ”sexavhengighet”, også kjent som jeg-er-en-rik-og-

13 1

mektig-hetrofil-mann-som-synessex-med-unge-pene-kvinner-erdigg-sykdommen, eller bare jeg-tarzan-du-jane-epidemien. Akkurat som brødrene Kreft, Aids og E-coli er Sexavhengighet en ordentlig stygg jævel som takler deg i bakken og holder deg nede uansett hvor tappert du, som stakkars Strauss-Kahn, fighter imot rovdyret. Den evige sjarmøren Charlie Sheen fiksa heldigvis sin insulinsprøyte i form av por-

nodokka Bree Olson, og nylig ble Alene Hjemme-stjernen Macaulay Cookin observert hånd i hånd med Spanias nye sugedronning Irene Lopez på den legendariske mandagsklubben Nasty Mondays i Barcelona. Godt at noen reddes! Neste uke: kan en marineblå New York Yankees-caps løse ”identitetskrisen”? Vi spør noen tilfeldige vestkantgutter. Følg med.

FREDAG 10. JUNI

KLUBB

14 1

ØYA NATT:

YACHT ROCK

LOW JOSH T. PEARSON

TIRSDAG 14. JUNI

LØRDAG 13. AUGUST

IMPROTENT GORILLATEATER

ØYA NATT:

LØRDAG 18. JUNI

SCHLACHTHOFBRONX Oslo Live, Kontraskjæret, lørdag 25. juni Scchhhhlaccchhhtofbronx. Sutt litt på det navnet. La den tyske elektroniske karamellen rulle rundt i ganen før du tilter hodet bakover og harker opp en klyse à la Jack og Rose under gøggekonkurransen på Titanic. Rose: “Teach me to ride like a man.” Jack: “And chew tobacco like a man.” Rose: “And spit like a man!” Jack: “What, they didn’t teach you that in finishing school?” He he. Søte små spyttelduene. En ung uskyldig jente fra en velstående aristokratfamilie og en fattiggutt med lus og lopper, uten ett eneste rødt øre til sitt navn. Allikevel finner de hverandre til slutt!

ONSDAG 10. AUGUST

SECRET WARS ILLUSTRASJONSKONKURRANSE

+ SPECIAL GUEST:

GET DANCY OSLO JAZZFESTIVAL:

JAN EGGUM 17.08: NILS PETTER ØYA KLUBBDAGEN: TRIO MOLVÆR THE MEGAPHONIC THRIFT 18.08: MATHIAS BLOODY BEACH HOPE I DIE VIRGIN EICK QUINTET 16.08:

TIRSDAG 9. AUGUST

P A R K T E AT R E T . N O B I L L : 7 / 1 1 , N A R V E S E N & B I L L E T T S E R V I C E . N O UTELIV: REDAKSJONEN

6/2011

MAT For å gi deg litt hjelp på reisen har jeg i anledning sommeren valgt å anmelde steder i nærhet av Oslo S, slik at du har en oversikt på alternative spise/drikkesteder på vei til ferien.

FROKOST // LUNSJ // CAFÉ

TREDJE HJULET PÅ VOGNA VOGNMAND NILSEN Rubina Ranasgt 3 En varm vårdag bestemte N&Ds anmelder seg for å besøke Vognmand Nilsen på Grønland, og etter å ha lest mye bra er det ikke til å stikke under en stol at jeg ble litt skuffet. Til forskjell fra de andre gangene hadde jeg denne gangen selskap, noe som både var hyggelig og praktisk, siden jeg som vanlig gikk for en meny, gikk andremann for a la carte, noe som skulle vise seg å være lurt. De to forrettene var de to beste rettene; grillet asparges med syltet vaktel-egg, rødbeter, sandfjordsmør og skinnstekt røye med blomkålkrem, sautert spinat, mangosalsa og kryddersoya var begge gode. Spesielt rett nummer to, røya, var god og høynet forventningene til hovedretten. Dessverre holdt den ikke samme klasse. Vårkyllingen med maispuré manglet et eller annet, det lille ekstra som overrasker deg, når du går fra å si dette er godt til å lage lyder. Verken mais eller kylling er i utgangspunktet noen smaksbomber, noe som i og for seg gjorde at de gled fint inn i hverandre og på den måten spilte på lag, men som sagt uten det noe som bidrar litt farge, spenning eller kontrast. I stedet blir det litt som Steen og Strøm eller Smedstad:

De tre aktuelle stedene for frokost og lunsj er Upper Crust og La Baguette inne på selve stasjonen og BIT som ligger så vidt inne på Byporten. Testen ble foretatt ved at jeg kjøpte en baguette med lignende pålegg og sammenlignet smak og kvaliteten på råvarene. Baguetten jeg valgte å teste tok utgangspunkt i brie og bacon, en kombinasjon de dessverre ikke hadde på BIT så der ble det en baguette med brie. LA BAGUETTE Testens desidert dårligste sted var La Baguette. Baguetten med brie, bacon og ripsgele var ikke noe å skrive hjem om; baconet var ikke sprøtt og brien virket billig, eller kanskje bare ekstremt umoden, smakløs var den uansett.

UPPER CRUST/BIT Upper Crust og BIT deler førsteplassen. I denne testen syntes jeg baguetten fra Upper Crust var den beste. Den kom med

brie, bacon som til overmål var sprøtt, og tranebærsyltetøy. En god kombinasjon av smaker, selv om verken brød eller brie er gode nok til at jeg ville tatt meg bryet med å spise her hvis jeg ikke allerede var på Oslo S. På BIT er kvaliteten på, og behandlingen av råvarene, helt klart bedre enn på de to andre stedene. De hadde imidlertid ikke kombinasjonen brie og bacon. Til gjengjeld var brien de serverte lett testens beste. Det som likevel trekker litt ned hos BIT er – kanskje paradoksalt nok – friheten; mengden valg de presenterer kunden for. De gjør det litt for lett å føkke opp din egen baguette, og burde i stedet operere med klare anbefalinger på kombinasjoner som faktisk fungerer.

pent, trygt, smakfullt, men dørgende kjedelig. Nå skal det nevnes at jeg smakte på viltretten på á la carte menyen, svensk dåhjort. Den var helt fantastisk, så det kan tenkes at de for å spare penger har satt ned råvarebudsjettet når det kommer til menyene, ikke vet jeg, men dåhjorten var helt rå (smaken, ikke stekingen) hadde gjerne betalt 100-150,- spenn ekstra for denne istedenfor vårkyllingen. Etter hovedretten fulgte oster, alle gode og tempererte, med godt tilbehør og en helt streit dessertvin. Til dessert fikk vi rødvinsposjert pære med mascarponekrem. Den var veldig god, men igjen: litt for trygt, noe som hadde vært helt flott om resten av middagen var fylt med overraskelser. Jo da, det viktigste er kanskje at ingen blir misfornøyde, at ingen blir dårlige, at sjansen for å føkke opp er liten. På den annen side: det betyr også at vi blir sittende igjen uten de helt store opplevelsene. Appellen lyder derfor slik: Selv om 1000,kroner for fem retter inkludert vin-meny ikke er veldig dyrt, ha heller fire ordentlige som virkelig sitter eller øk prisen til 1200,- spenn hvis nødvendig. Uansett anbefales det å sjekke ut grillmenyen til Vognmand Nielsen gjennom hele sommeren, et perfekt sted å ta noen pils eller et par glass vin og kose seg med ordentlig grillmat før man stikker ut og nyter Oslos sommernetter.

VANNHULL PÅ OSLO S Skal du ha en pils før avreise så er det ikke mange valgmuligheter inne på selve stasjonen. Peppes eller Sidesporet er de eneste, og – som du vet – det finnes ikke en eneste god grunn til å drikke pils på Peppes med mindre du også spiser der. Så da sitter vi i grunn igjen med Sidesporet. For å gi stedet litt konkurranse har jeg derfor innlemmet Egon på Byporten, puben som ligger i Østbanehallen med uteservering og Cafe Fiasko i testen. CAFE FIASKO Cafe Fiasko har billig øl og over middels god mat til å være et billigsted. Det er også adskillig billigere enn Egon og Venterommet, men også Sidesporet. Om du skal reise fra Oslo S og er øltørst, småsulten eller begge deler, er derfor Cafe Fiasko det beste stedet. Unntaket er hvis det er en sommerdag det er like fristende å være inne som det er å sitte ute i januar. Utepils er det viktigste på disse dagene og når det kommer til utendørsservering har Fiasko kun noen få plasser – og de er attpåtil mindre hyggelige enn det de er på Venterommet og Egon.

EGON

4 46

6/2011

Uteserveringen hos Egon er kanskje byens beste utkikkspost for å obser-

vere et godt tverrsnitt av Oslos befolkning der de går, stresser, somler, henger, klør seg på pungen, leser, snakker i telefon, med hverandre, eller hører på musikk mens de beveger seg i området rundt Jernbanetorget. Maten på Egon er helt grei, men vil garantert ikke utgjøre et stort gastronomisk ferieminne. Det beste med Egon er snarere utsikten. Kanskje er det litt nerdete, men det er langt mer interessant enn å engasjere seg i en halvdårlig krimbok. Jeg tror også de fleste har godt av å se konsekvensene av den konservative og ondskapsfulle narkotikapolitikken vi fører, og på Egon har du orkesterplass til de tragiske konsekvensene av forbudspolitikken. VENTEROMMET Er dere er en gruppe venner på jakt etter et hyggelig, mer avslappet sted å ta en pils før eventyret begynner, da er uteserveringen til Venterommet (vel å merke bare den delen som ligger på sjøsiden med utsikt til trafikkmaskinen, Operaen og fjorden) det beste stedet. Venterommet har en riktig utrivelig innendørsservering og at noen i det hele tatt stikker innom om vinteren er et mysterium. Uteserveringen på Jernbanetorget ved inngangen til Østbanehallen derimot har

noen av de samme fordelene som Egon, bortsett fra at det er mindre folk å se på her, og litt mindre sol. Uteserveringen mot sjøsiden, i nærheten av den opprinnelige plata har derimot blitt ganske hyggelig; helt klart det beste stedet for en gruppe å sette seg ned og nyte en kald en i solen. Hvis du leser noe som krever litt konsentrasjon, eller bare foretrekker litt ro og avslappende omgivelser rundt deg når du leser, er dette helt klart det beste stedet på Oslo S. Men igjen er det viktig og understreke at dette kun gjelder uteserveringen på sjøsiden. SIDESPORET Sidesporet er den eneste puben inne på selve stasjonen, og skal du lese, jobbe, sjekke internett, eller bare dyrke følelsen av å være ute på reise, er dette stedet for deg. Nest billigst er det også. Med en hyggelig atmosfære som greier å være avslappet selv om du hele tiden er minnet på at du faktisk befinner deg inne på Norges største og viktigste jernbanestasjon – og kanskje største trafikknutepunkt. Billig øl, hyggelig og effektiv servering.

MAT: TORE ANDVIG

Med sitt banebrytende nye designspråk er Opel stolt av å presentere to nye modeller gjennom Opel Meriva og Opel Corsa. Opel Meriva er enn eksepsjonell bil som er laget spesielt for deg, med fantastisk fleksibilitet, avslappende komfort og elegant effektivitet. Spennende design kombinert med originale løsninger og kjøreglede gjør bilen til noe unikt i dette segmentet.

Opel Corsa er overraskende romslig, overbevisende kraftfull, storhjertet på alle måter. Nye Opel Corsa 5-dørs passer perfekt til familie og venner, men er også alltid morsom å være alene med. Begge modellene er nå tilgjengelige i spennende og velutstyrte kampanjemodeller til meget konkurransedyktige priser. Nye Opel Meriva Kr. 234 900,- /// Nye Opel Corsa Kr. 179 900,-

Gladengveien 12, P.b 2885, Tøyen 0608 Oslo • Dir: +47 23 24 30 17 • www.mobile-oslo.no

MOTE MAISON MARTIN MARGIELA (UNTITLED) I januar 2010 ble Maison Martin Margielas første parfyme, (untitled), lansert, og i begynnelsen av 2011 kom untitled l’eau. Nå kommer endelig parfymene til Norge. Motehuset Margielas voldsomme interesse for avantgardepraksiser og anonymitet som signatur gjenspeiles i duftene. (untitled) er undertegnedes favoritt av de to, og den er i følge MMM den første ordentlig grønne parfyme siden syttitallet. Da var for eksempel Chanels No.19 en vogue. MMMs (untitled) inneholder galbanum, «box green», letiscus, røkelse, appelsinblomst, musk og sedeltre. Parfymen lukter altså omtrent som nyklippet vått gress, den er mystisk men har likevel preg av uskyld og renhet. Margiela viderefører sin anonyme signatur ved ikke å gi parfymen et navn og refererer samtidig til kunstens talløse verk kalt nettopp «untitled». Kanskje blir den spesielle grønne duften et like vanlig innslag i kunstverdenen i tiden som kommer som de umiskjennelige fire stingene i nakken.

1 1

MMM (untitled) og untitled l’eau, med tilhørende body lotion og shower gel, er å finne i Norge fra slutten av juni. Ut 2011 er de kun å finne på Steen&Strøm i Oslo.

MAN ABOUT TOWN – MAGASIN Philip Utz (kjent fra Numéro, VMan, Fantastic Man, etc.) har gjort litt av en jobb med å få liv i eldgamle Man About Town, et blad som opprinnelig hadde sine velmaktsdager på femti- og sekstitallet. Sommerens man about town er ingen ringere enn Hedi Slimane og hans town er selvsagt Los Angeles. Slimane har blitt gitt full tillit og er dette nummerets gjesteredaktør. Slimanes bukser for Dior var i sin tid så hete at selveste Karl Lagerfeld sultet seg for å komme inn i dem, dog er Slimane i disse dager kanskje best kjent som fotograf. Og det er ikke få freshe Slimane-fotografier å finne her. Slimane vier hele bladet til Los Angeles og byens særegne form for maskulin mystikk og glamour. Sort-hvitt, palmer, rock, kunst og spennende herremenn som Rick Owens, Tom Ford, John Baldessari, Gus Van Sant og den aldrende beach boy Brian Wilson.

2 1

6/2011

UTSKIFTNING I CHLOÉ Hannah McGibbon ut, Clare Waight Keller inn. Selv om Chloégrunnlegger Gaby Aghion (f. 1921) kan kalles prêt-à-porters mor har ikke motehuset alltid vært like hot og viktig. Lenge ble Chloé sett på som en billigere kopi av Chanel, men så kom det formidable oppturer gjennom

3 1

ansettelsene av Stella McCartney (1997) og Phoebe Philo (2001) og alle fulgte igjen med på klassiske Chloé. Derfor medfører den siste signeringen stor spenning. Pringle of Scotland-designer Clare Waight Keller er hyret inn etter at suksesshistorien Hannah McGibbon takket for seg. Keller løftet Pringle fra en relativt obskur tilværelse i golf- og her-

rebutikker til full on fashion world glory og Ryan McGinley-regisserte reklamefilmer. Hva kommer hun til å gjøre med Chloé? For mange motenerds er riktignok hva McGibbon skal gjøre et vel så presserende spørsmål.

MOTE: SUNNIVA HAVSTEIN

TEGNESERIER TEKST AKSEL KIELLAND PAYING FOR IT Sammen med Joe Matt og Seth har Chester Brown siden nittitallet vært den mest profilerte av Canadas alternative tegneserieskapere. Med henholdsvis Peep Show, Palookaville og Yummy Fur sørget de tre lenge for en noenlunde stri strøm av anerkjente hefteutgivelser, og de opptrer også jevnlig som karakterer i hverandres selvbiografiske arbeider. I de senere år har de, som så mange andre blant sin generasjon tegneserieskapere, lagt hefteformatet på hylla til fordel for mer forseggjorte bokutgivelser, og dermed blir det også lenge mellom hver gang man hører noe fra disse sosialt utilpasse canadierne. Joe Matt utkom i 2007 med Spent, en selvbiografisk bok hvor han først og fremst fokuserte på sin egen patologiske runking og sitt enorme bibliotek av hjemmelagede best of-pornovideoer, mens Seth på sin side fortsatt er opptatt med sitt epos om den fiktive canadiske vifteprodusenten Clyde Fans, hvorav hittil siste kapittel dukket opp i fjorårets Palookaville #20. Det er imidlertid ingen av trekløverets utgivelser som har vært sett fram imot med samme grad av forventning og allmenn nervøsitet som Browns Paying For It. Boka bærer undertittelen «a Comic-Strip Memoir Being a John» og er et selvbiografisk verk hvor forfatteren villig vekk legger ut om

1 1

sitt drøye tiår som horekunde. Utgangspunktet for praksisen er at Brown er fast bestemt på to ting: Han vil pule og han vi ikke ha kjæreste. I Paying For It skildrer han sitt kundeforhold til en rekke prostituerte kvinner, samtidig som han med sobre, gledesløse resonnementer forsvarer sin praksis på både filosofisk og økonomisk grunnlag, og gjør sitt ypperste for å svekke sine medmenneskers tro på den romantisk kjærligheten. Gjennom hele boken tegner Brown seg selv som en uttrykksløs hodeskalle som gjennom brorparten av de 230 sidene fryktløs går i strupen på sine venners refleksartede og lite gjennomtenkte fordømmelse av hans nye livsstil. Hvordan kan det være galt når kvinnene gjør det av egen fri vilje og han blir så glad av det? Ved siden av å allerede være 2011s mest beryktede tegneserieutgivelse, er Paying For It formodentlig årets eneste tegneserie som kan skilte med femti sider med notater om canadisk prostitusjon. Paying For It er ute nå fra Drawn and Quarterly. LE DERNIER CRI Den europeiske tegneserietradisjonen kjennetegnes først og fremst ved bunnsolid håndverk, allmennkulturell aksept og en forkjærlighet for lineære narrativer. Konseptuelle smallprintutgivelser med referanser og estetikk hentet fra kunstfeltet er noe man primært finner i Nord-Amerika, mens japanerne har tatt på seg an-

2 1

svaret for å tøye grensene for logikk, samfunnsmoral og mental helse. Men det finnes unntak. Det første som møter en når en klikker seg inn på nettsidene til det franske forlaget Le Dernier Cri er enerverende musikk, blinkende skjermer og tospråklig gjengivelse av mottoet «PUKING EYEBALLS». Hvilket er passende for et foretak som definerer seg selv som «French publisher specialized in rather disturbing sick screen and comics with a very low print run». Katalogen spenner fra heller tradisjonelle populærkulturelle approprieringsøvelser og visuell-støy-ogpenetrerte-vaginaer-tegneserier til mer avanserte prosjekter som Johnny 23, en omklipt versjon av Charles Burns’ X’ed Out hvor all dialogen er gjengitt via et oppdiktet alfabet. Ved siden av amerikanske PictureBox er Dernier Cri for tiden den fremste eksponenten for den nye bølgen av visuelle trashformalister som på mange måter synes å være den naturlige arvtakeren til åttiog nittitallets alternative tegneserieskapere. Hvis man orker å oppholde seg på nettsidene deres lenge nok til å få bestilt seg noen bøker, vel å merke. www.lederniercri.org CELLULOID Nordamerikanske tegneserieforlag opererer med en besynderlig praksis hvor visse utgivelser gjøres tilgjengelige for presse og på tegneseriemesser mange måneder før de dukker

3 1

opp i butikkene. Dermed har det allerede vært en del snakk om Dave McKeans Celluloid på tross av at ingen helt later til å vite nøyaktig når den kommer i salg. Dave McKean er mest kjent for sine nittitallsfrikete collageomslag til Neil Gaimans gothopus Sandman og som regissør av den tidvis fullstendig ulidelige spillefilmen MirrorMask. McKeans beste arbeid er imidlertid den snaut femhundre sider lange tegneserieromanen Cages, hvor han står for både historie og, til ham å være svært tradisjonelle, tegninger. Og selv om Celluloid også innebefatter en del collage og andre visuelle utilrådeligheter, er den det nærmeste McKean har kommet Cages når det gjelder ambisjoner og estetikk. Historien handler om en kvinne som finner en filmrull som viser seg å åpne døren til en annen verden – en magisk vidunderlig verden av porr! Celluloid er nemlig intet mindre enn McKeans forsøk på å lage kunstnerisk høyverdig pornografi. Sist en anerkjent britisk tegneserieskaper forsøkte seg på dét var da Alan Moore og Melinda Gebbie endelig fikk ferdigstilt sitt trebindsverk Lost Girls, til mildt sagt blandet mottakelse. Og selv om Celluloid sannsynligvis ikke vil skape samme oppstandelse som Lost Girls’ er-det?/er-det-ikke?pedofili, vil den etter alle solemerker være verdt en titt når den én gang dukker opp i butikkene. Celluloid er tilgjengelig fra Fantagraphics én eller annen gang i løpet av sommeren.

Paying For It

Studenter reiser for halv pris. Gjelder ungdom t.o.m. 20 år og studenter fra 21 t.o.m. 31 år, mot fremvisning av gyldig legitimasjon.

6/2011

HEOROT EVENTS

RISØR

22-23 JULI 2011 HOLMEN - SOLSIDEN 1

WWW.HEOROTEVENTS.COM WWW.THEVOICE.NO WWW.BILLETTSERVICE.NO

TIMO MAAS CC COWBOYS COCOON, DE

THE ROLLERS + SWAGGA DJs (AFTERPARTY)

YOUSEF FABRIC, UK

CIRCUS, UK

X-PRESS 2

EDU IMBERNON VINNI

ZOO PROJECT, IBIZA

AND THE VAGABONDS

WARLOCKS

JESSE JONES

POPORN RADIO

NILS NOA * DISKJOKKE * TOMMY TEE * GOLDFINGER (FINGER`N) * JE HAUGFOS * FRIENDLY ALEX JANGLE * AKIPA * CARL PHAFFA (SE) * CHARLOTTE THORSTVEDT * KAMELKOLLEKTIVET (SE) MIKE MOORISH (SE) * JOSE ZAPATA * LEIF SPAGETTI FEAT. ESSA CHAM (SE) * PHAXX (SE) RECOVERY * IVAN DRACO + MAGNE MENTAL

3 AVDELINGER * 18 ÅRS ALDERGRENSE KONSERTOMRÅDET * 20 ÅRS CHILLOUT OMRÅDE M/ DJs ALLE RETTIGHETER * KULINARISKE MATOPPLEVELSER * ØLSKOLE * INTERNASJONAL BARTENDERKUNST & FLAIRING * PYROTEKNIKK * VIRTUAL LIGHT JOCKEYS * VANNSPORT * BUNGYJUMP DAGSPASS FREDAG 22/07 : 290,* DAGSPASS LØRDAG 23/07 : 390,* HELGEPASS : 545,-

( + BILLETTAVGIFT)

DUNKADUNKA

JE Haugfos & Co

DESIGN

MÅNEDENS INTERIØR XXXX_Sofa er laget av 8000 pinner og 2000 ringer som klikkes sammen, og komponentene er støpt av resirkulerte plastflasker. “Da du for første gang så XXXX_Sofa, trodde du kanskje det var en kunstinstallasjon, men jeg foretrekker å fokusere på vårt daglige liv fremfor å lage en kunst.” forteller designer Yuya Ushida, som utviklet modulsystemet mens han studerte ved Design Academy Eindhoven. Idéen bak oppfinnelsen er at en sofa kan transformeres til en stol, og motsatt, i en enkel bevegelse og uten verktøy. Møblene produseres nå for det nederlandske interiørselskapet Ahrend. www.yuyavdesign.com

1 1

MÅNEDENS KONSEPT For alle yrker, er det en “back-to-basic” bevegelse. For grafiske designere er det letterpress. Den gamle trykketeknikken er nå tatt i bruk av den kreative garde som en motvekt til macen. Har du mottatt en bryllupsinvitasjon fra et artistisk par iløpet av de siste årene, er sjansen for at den er trykket Gutenberg style stor. “Folk savner den praktiske erfaringen med å skrive ut, håndverket og at man vet at arbeidet er rørt ved av menneskehender” sier Daniel Gardiner Morris ved The Arm i New York; et studio som spesialiserer seg på analogt trykk. New age fun with a vintage feel altså. www.thearmnyc.com

2 1

MÅNEDENS DESIGNERE Henrik Fjeldberg og Carl Gürgens har gjort seg svært bemerket etter at de i 2008 startet designstudioet Your Friends. Den supersøte duoen startet nylig et samarbeid med Grafill, og ble i årets Visuelt nominert i seks kategorier, og vant et sølv og et gull. Your Friends har hatt kunder som Kunsthøgskolen i Oslo, Universitetet i Oslo, Norsk Form og Nasjonalmuseet, og var i høst også med på Oslo-Tokyo; en utstilling der diverse norske designere og formgivere via produktdesign fortalte sin historie fra Oslo. Fjeldberg er utdannet ved Central Saint Martins i London og Gürgens ved Central Saint Martins og Kunsthøgskolen i Oslo. Besøk dine venner på www.yourfriends.no

3 1

MÅNEDENS TYPOGRAFI Tagging og typografi møtes i “Getting Upper: Graphic Designers and Artists Reconcider the Alphabet“. Om typografer bygger bokstaver og alfabet, plukker grafittikunstnere de fra hverandre. I skrivende stund, er Californias mest erfarne grafiske designere og kunstnere invitert til å tolke et alfabet med graffiti som utgangspunkt. Resultatet er 26 livlige plakater, hvor designernes konvensjonelle idéer om hva en bokstav kan være og hvordan den fungerer til å lage språk og mening vises. Deltakerne tok hver sin bokstav, brøt dem ned i sin kjerne, og satt dem sammen igjen på en ny måte basert på egne erfaringer. Plakatene, som ble trykket i begrenset opplag på hundre, er tilgjengelig for kjøp på shop.pmcaonline.org. Utstillingen kan sees på Pasadena Museum of California Art frem til 4. september.

4 1

DESIGN: ULRIKKE NORDSETH

6/2011

KUNST 1857 Nobody Can Tell the Why of It vises frem til 14. august Kuratert av skribent og kurator Esperanza Rosales i samarbeid med kunstnerne Nicholas Byrne, Timothy Furey, Ken Okiishi, Nick Mauss og Josef Strau. Et noe hastig oversatt utdrag av pressemeldingen sier noe sånt som: «Denne utstillingen er et middel til å engasjere ulike tråder og motiver av mystikk i samtidig praksis, så vel som et slags avhør av dagens former og tilnærminger til utstillingsvirksomhet. Opprinnelig tenkt som en utstilling som søkte å knytte mystisisme til mannlig hysteri, har utstillingen sentrert seg rundt mystiske ’ytringer’, og hvordan det mystiske i likhet med kunstneriske bestrebelser oppretter nye, men abstrakte språk som søker å tydeliggjøre, men i stedet utydeliggjør.»

1 1

HENNIE ONSTAD KUNSTSENTER Erling Nebys samling vises frem til 11. september Om du først er på Hennie Onstad er selvfølgelig også Nebys samling et naturlig stoppested. Kunstsenteret skriver: «Erling Neby er ikke bare mannen bak de kjente TIVOLI-radioene. Han har en stor, privat kunstsamling som nå blir presentert i en større utstilling på Henie Onstad Kunstsenter. Gjennom 40 år har Neby fokusert på konkret kunst som kjennetegnes av enkle, abstrakte, visuelle former. Samlingen er bygget med klassikere som Jean Dewasne, Victor Vasarely og Olle Bærtling, fulgt opp av den yngre garde nordiske kunstnere. I utstillingen vil flere arbeider vises for første gang i en offentlig sammenheng.»

2 1

HENNIE ONSTAD KUNSTSENTER Judy Radul: World Rehearsal Court 19. juni – 2. oktober World Rehearsal Court ble første gang vist i Canada i 2009, og har siden blitt satt opp flere steder. Utstillingen inneholder blant annet en rekke videoer av rettssal-scenarioer basert på transkripsjoner av rettssaker i internasjonale straffedomstolsaker og datastyrte kameraer som sender video til en rekke skjermer som gjør salen til et teatralsk og filmatisk rom. Det hele montert i Storsalen på Hennie Onstad. Som senteret selv skriver: «Utstillingen spør om det demokratiske rettsprinsippet forandres på grunn av en ny teknologisk virkelighet. Problemstillingene utstillingen reiser har gyldighet langt utover kunstrommet og Kunstsenteret vil derfor utvide utstillingen med seminar og antologi.»

3 1

SOFT Sidsel Palmstrøm: Monument 16. juni – 1. august Palmstrøm sier: – Mine tidligere arbeider har i hovedsak vært installasjoner og objekter, der tekstile materialer har vært gjenstand for bearbeidelse blant annet gjennom tidkrevende teknikker som strikking, hekling og broderi. Undersøkelser av språk og ord koblet opp mot ulike readymades har også stått sentralt. Ved forrige utstilling (Kunstnerforbundet, 2010) viste jeg et roterende objekt i aluminium og rustfritt stål, en tekstbasert videoanimasjon og vegginstallasjonen «A-T», bestående av neonbokstaver. Uavhengig av teknikk og materiale tenker jeg at arbeidene mine undersøker spennet mellom kunst som materielle objekter og kunst som konseptuelle forestillinger. Til den kommende

4 1

6/2011

utstillingen i Soft galleri viser jeg installasjonen «Monument» som består av lyd og tekstiler. Lyden danner et flyktig, assosiativt bilde i kontrast til de brukte tekstilenes konkrete historie. Sammen danner de ulike materialene

en flertydig enhet jeg synes er interessant. Mitt ønske er at lyd og materiale sammen vil danne grunnen for ulike assosiasjoner og referanser. I juli vil utstillingen fungere som vindusvisning da galleriet ikke er betjent.

Sommernatt. Stemmen, 1896 © Munch-museet/Munch-Ellingsen Gruppen/BONO 2010

KUNST

VESTFOSSEN KUNSTLABORATORIUM Skrik en utstilling om frykt vises frem til 2. oktober For de ekskursjonslystne anbefales et sommerlig besøk til Vestfossen. Kurator Göran Green har satt sammen en utstilling med en rekke internasjonale kunstnere. «Formålet med utstillingen er å undersøke fryktens implikasjoner som drivkraft i samfunnet, og som motiv og forestilling i kunsten. Hvordan utfordrer forestillinger om frykt vår forståelse av kunstneren og kunstens rolle i samfunnet i dag, med utgangspunkt i idéer knyttet til den historiske avantgarden, hvor kunstnerisk praksis tradisjonelt tolkes som en kritisk posisjon med evne til å reflektere, kommentere og, i siste instans, forandre verden vi lever? Kan kunst påvirke samfunnets komplekse oppbygning eller er kunst i dag kun et instrument på lik linje med andre, ofte negativt ladede kommunikasjonsstrategier?» Blant verk som kan nevnes er finske Pilvi Takala sin video «Real Snow White» hvor hun blir nektet inngang til Disneyland i Paris da hun ankommer utkledd som snøhvit. Et oppbud sikkerhetsvakter er ikke videre begeistret for klesvalget og gjør sitt beste for å forklare at hun er uønsket i parken samtidig som henrykte barnefamilier står i kø for å avbilde barna sammen med henne. Chilenske Marco Evaristti bidrar med det høyst kontroversielle verket Rolexgate – en modell av inngangspartiet til konsentrasjonsleiren Auschwitz-Birkenau. Det mest krevende aspektet ved verket er dog at 80 prosent av modellen er lagd av omsmeltet gull som stammer fra tennene til jøder som døde i konsentrasjonsleire. Ved en tidligere visning i Berlin ble verket raskt fjernet etter massive protester fra besøkende. Forøvrig i Vestfossen Kunstlaboratoriums prosjektgalleri – Galleri Star, vises Kjartan Slettemarks Om Verden Gjennom Kunst, som tar for seg et lite utsnitt av Slettemarks produksjon på seksti- og syttitallet. Videre kan man på Galleri Van Bau se fotografier av Tim Porter, samt at Landings har program hele sommeren. Det lønner seg altså å ankomme tidlig på dagen om man skal rekke gjennom det omfattende tilbudet på Vestfossen.

5 1

BOA Peter Mohall 27. mai – 12. juni Peter Mohall utforsker maleriet i spenningsfeltet mellom figurasjon og det abstrakte. Maleriene er basert på fotografier av elementer i hverdagslige omgivelser som relaterer seg til et abstrakt billedspråk. På BOA viser han seks nye arbeider fra serien «Fraktal Figurasjon», der motivene er hentet fra plakatvegger. Rester av plakater blir till en slags readymade-dekollage der bildenes komposisjon, form og farge allerede er til stede. Mohalls overtagelse av bildet skjer først og fremst gjennom beskjæring og utsnitt. Gjennom overførselen til maleri blir de løse fragmentene sammensatt til et homogent bilderom der dekonstruksjonen oppløses gjennom rekonstruksjon. Mohalls maleriske fokus ligger i interaksjonen mellom fragmentene som han undersøker og forsterker gjennom en ambivalent penselføring.

MUNCHS MESTERVERK

6 1

Munch-museet huser en unik samling på mer en 26 000 kunstverk av en verdenshistoriens viktigste kunstnere, med kjente verk som ”Skrik”, ”Madonna” og ”Vampyr”. Årets sommer-utstilling gir et unikt innblikk i mange av Munchs mest kjente kunstverk og ideene bak disse. Munch-museet kan tilby en populær kafé med uteservering og en attraktiv museumsbutikk. Museet har utvidede åpningstider og spennende tilbud til publikum i hele sommer.

...at få forklart mig livet og dets mening

KISTEFOSS-MUSEET Marc Quinn: All of Nature Flows Through Us vises frem til 9. oktober Sommerekskursjon nummer to er idylliske Kistefoss. Quinn som blant annet vakte oppsikt med en skulptur av sitt eget hode bestående av hans eget frosne blod, samt nyligere fullskala bronseskulpturer av Buck Angel og Allanah Star. En

7 1

liten digresjon for de som ikke vet: Buck Angel er egentlig kvinne, selv om hun mest ligner på en typisk (mannlig) «biker». Allanah Star er det motsatte: egentlig mann, men nå «male-to-female transsexual pornographic actress, escort, model, and party promoter». Begge er pornoskuespillere og spiller mot hverandre i «Allanah Starr’s Big Boob Adventures» en opptreden som belønte Allanah

med to AVN (Adult Video News) awards for henholdsvis «Transsexual Performer Of The Year» og «Most Outrageous Sex Scene». Uansett; på Kistefoss viser Quinn nye malerier og skulpturer samt en ny skulptur han laget til museets skulpturpark.

For oppdatert informasjon: www.munch.museum.no og Facebook

KUNST: HANS CHRISTIAN SKOVHOLT

6/2011

SCENEKUNST

...?

SOMMERLATTER 2011 Latter, 1. juni – 9. juli Aker Brygge er nærmest synonymt med asfaltsommer, og tar jeg ikke feil så blir det «Latter, hahaha, Latter, sol og sang» denne sommer’n også (knusktørt, I know … Heldigvis ikke jeg som skal slå spøker på Latter i sommer). To profilerte herremenn, Tommy Steine og Sturla Berg-Johansen, drar i år med seg de to standupstjerneskuddene Jonas Kinge Bergland og Cecilie Steinmann Neess opp på utescenen på Latter i sommer. I tillegg til sol og sang kan du forvente deg standup, musikk, imitasjoner, parodier og en aldri så liten dæsj publikumsdeltakelse. Steinmann Neess fungerer som mentolspray – hun er et friskt pust i en bransje dominert av frustrerte menn på tretti pluss. Kinge Bergland er komiker, lege og langrennsløper. I tillegg er han fra Holmlia. Sier seg selv at den komboen gir grobunn for et par vitser eller ni.

1 1

SOFIE I WONDERLAND Sirkusteltet i Sofienbergparken, 1. – 9. juni Sofie i Wonderland er en ny danseforestilling fra Rom for Dans og Skolen for samtidsdans som spilles i sirkusteltet i Sofienbergparken. Sofie møter Alice, og det er dermed duket for en moralfilosofisk danseeventyrstund (kjent sjanger for de fleste, vil jeg tro). Bak en gammel, veltet trestamme nederst i parken skjuler det seg en magisk dør. Bak denne døren finnes det en hemmelig, fargerik verden. Sofie snubler inn i all slags merkfundige situasjoner, hvor hun blir stilt overfor uventede valg. Gjennom møtet med en rekke snodige karakterer blir Sofie konfrontert med hva det vil si å ta ansvar for sitt eget liv, og med hvilke konsekvenser valgene hun tar får …

ker om nasjonalpoeten, ikke om piloten. Michael Pennington, en av grunnleggerne av English Shakespeare Company, gjester Oslo med forestillingen Sweet William – en helaftens guide gjennom Shakespeares forfatterskap og liv. Bare tanken på en slik kveld kan få de mest dedikerte Shakespeare-entusiaster til å bli våte i trusa. Pennington forteller, leser utdrag fra Shakespeares verker og deler sine favorittpassasjer med publikum. Han presenterer de få sikre faktakunnskapene om Shakespeare som finnes, og tillater seg å spekulere litt på de områdene hvor sikker informasjon mangler.

2 1

HVOR DU SKAL BO TRENGER IKKE VÆRE EN AV DE.

SWEET WILLIAM Det norske teatret, 3. juni Nå er det bare å klappe i hendene, rote fram «Jeg elsker William»buttonene fra skrivebordsskuffen og holde av kvelden den 3. juni i almanakken. Du trodde kanskje at Storbritannias kronprins tar en svipptur innom tigerstaden et øyeblikk der? Å nei, du! Vi snak-

ALVIN AILEY AMERICAN DANCE THEATRE Operaen, 21. – 25. juni «Ingen glemmer sitt første møte med Amerikas turnékompani nr. 1», skrev avisen The Independent etter en forestilling med Alvin Ailey American Dance Theater i London. Over 23 millioner mennesker over hele verden har sett dem danse. Nå kommer verdens mest populære dansekompani til Norge – for første gang på over

tjue år. Det hele startet med at Alvin Ailey og en gruppe afroamerikanske dansere opptrådte på Young Men´s Hebrew Association i New York i 1958. Siden da har Alvin Ailey American Dance Theater høstet verdensomspennende anerkjennelse, og kompaniets signaturstil, iblandet elementer av blues, soul og jazz har bergtatt publikum i over 70 land. Når de gjester Oslo, vil vi blant annet få se et av de mest kjente verkene deres, Revelations, ak-

7 1 Norges største formidler av hybler og bofelleskap

6/2011

PEER GYNT Nationaltheatret, 8. – 10. juni I begynnelsen av juni kommer den nye trøndelagsvinen til Oslo. Avgangselevene fra skuespillerutdanningen ved Høgskolen i Nord-Trøndelag gjester Nationaltheatret med sin hypermoderne variant av Peer Gynt. Peer havner i kasjotten i det beryktede Abu Graib-fengselet utenfor Bagdad, og vi blir vitne til forferdelig tortur og voldtekter. Det lekes med kjønnsroller: Solveig er en mann, og rollen som Peer deles mellom mannlige og kvinnelige skuespillere. Men stykket er fortsatt en fortelling om én persons utilslørte egotripp. Da Ibsen skrev stykket i 1867, tok han et gigantisk oppgjør med selvgodheten. I dag oppfordres vi fra alle hold til å dyrke fram individualisten i oss. Selvrealisering er det moderne menneskets største prosjekt. Å i tillegg kunne tjene gode penger på å være seg selv nok, er det optimale resultatet.

5 1

PIRATER! – SKATTEN PÅ SJØRØVERØYA Teaterteltet i Frognerparken, 11. juni – 15. juli Skatten på sjørøverøya er den eventyrlige romanen av Robert L. Stevenson om Jim Hawkins, Long John Silver og jakten på en bortgjemt skattekiste. Det var i denne boken at en skatt for første gang ble markert på et skattekart med en X. Siden romanen kom ut i 1883 har det blitt laget over 50 filmer og tv-versjoner av boken. Nå setter andreklassingene ved Teaterhøgskolen opp teaterversjonen i teaterteltet i Frognerparken. Teltet blir fylt av en båt, båten blir fylt av pirater, og så starter jakten på skatten … en diamant på tolv karat! Skuespillerspirene har fått Jan Ove Ottesen og Geir Zahl fra Kaizers til å lage sjørøvermusikk, og regissør Teodor Jansen (Peter Pan) skal sørge for en passe dose eventyrlighet. Pirater! – Skatten på sjørøverøya blir et fartsfylt eventyr med skumle pirater og morsomme karakterer, akkompagnert av oljetønner på dekk og annen røvermusikk. Det er bare å kaste loss og slenge seg på skuta i sommervarmen!

6 1 HEDDA GABLER Nationaltheatret, 8. – 10. juni Regissør Peer Perex Øian debuterte med stor suksess med sin versjon av Hedda Gabler i fjor. I juni er det satt opp ekstraforestillinger. Øian har uttalt at vår higen etter både økonomisk og individuell frihet er et paradoks. På den ene siden søker vi trygghet og økonomisk stabilitet, på den andre siden vil vi utfolde oss kreativt og bedrive selvrealisering på høyt nivå. Det er med dette utgangspunktet Øian gyver løs på Hedda Gabler. I oppsetningen møter vi Hedda i et miljø av vestkantakademikere. Sjargongen er gjennomsyret av sarkasme og ironi, men stemningen er jovial, selv om alle konkurrerer med alle. De tre herrene Brack, Tesman og Løvborg er alle enere på sitt felt, og yter Hedda motstand på hver sin måte. Hedda, på sin side, streber etter å være en ener på alle områder, og når hun ikke klarer å innfri de

Det er mange ting du kan 1 3 bekymre deg over

skyhøye forventningene hun har til seg selv bryter helvete løs …

4 1

kompagnert av sterke spirituals og gospel. I tillegg vil kompaniet fremføre noen utvalgte nye verk. Alvin Ailey American Dance Theater sin gjesteopptredenen er et must å få med seg for danseinteresserte, en sublim opplevelse og et aldri så lite stykke amerikansk kulturhistorie.

SCENEKUNST: JULIE ØSTENGEN

SCENEKUNST

TEKST JULIE ØSTENGEN FOTO DAG JENSSEN Ved å sette opp teaterversjonen av historien om Maria Amelie, eller Madina Salamova, som hun egentlig heter, ønsket Det norske teatret å ta del i den asylpolitiske debatten. Teatret har som uttalt mål å være en viktig aktør i et flerkulturelt Norge. Da de sikret seg rettighetene til å sette opp teaterversjonen av boken Ulovlig norsk, fikk de en gyllen mulighet til å være nettopp det. Regissør Nina Wester intervjuet en rekke papirløse rundt omkring i Norge, og det grundige forarbeidet skulle tilsi at resultatet ville gi et fasettert bilde av papirløses forhold i Norge. Istedenfor har forestillingen Ulovleg norsk endt opp som et tannløst innlegg i debatten, som tvert imot virker forflatende, ikke stimulerende. Hva er grunnen til at Ulovleg norsk ikke fungerer? 1. Stykket er kvalmende politisk korrekt Ulovleg norsk åpner på kleinest tenkelige måte: Vi presenteres for et knippe Maria Amelier, som kort skal presentere sine historier. Skuespilleren som er lysest i huden, spiller en person fra Etiopia, mens skuespilleren som har mørkest hudfarge selvfølgelig kommer fra Tønsberg. Denne anstrengte politiske korrektheten fungerer som en effektiv sympatibrems, og er like påtatt som Linni Meister er naturlig. Dette krampaktige,

lærebokkorrekte grepet illustrerer bare at regissør Wester tydeligvis er superbevisst de ulike fargenyansene. Skal den stakkars mørkhudede skuespilleren få slippe å være fra Etiopia, er det det som er tanken? Skal Det norske teatret hente inn flerkulturelle skuespillere, slik at de etnisk norske kan få spille asylsøkere? Jeg vrir meg i setet, og håper at forestillingen kommer til å bedre seg rimelig kjapt. 2. Vi har hørt alt før Det gjør den ikke. Stykket fortsetter i samme flink pike-stil: Alle Maria Ameliene er nemlig like viktige. Det er en god tanke, men dramaturgisk sett er det en fiasko. For Wester klarer ikke å formidle essensen av ett eneste av disse intervjuene hun angivelig har gjort. Det finnes mange flyktninghistorier som er mer dramatiske enn Maria Amelie sin, men de blir vi dessverre ikke vitne til her. Bikarakterene, som ikke skal være bikarakterer, ender opp med å bli nettopp det. De blir således tråkkende motivasjonløst rundt på scenen med hver sin vingeklippede livshistorie. Og intet er nytt under solen hva Madina Salamova angår. Dersom man skal lage teater av en allerede velkjent historie, bør man ha noe nytt å tilføre den. Det skjer ikke. Dermed blir dryppene av Salamovas historie bare oppgulp av gammelt nytt – de har mistet sin aktualitetsverdi. Selv ikke Ingeborg S. Raustøls oppriktige, troverdige og tidvis rørende tilstedeværelse

på scenen klarer å redde inn regiblunderne. Istedenfor at alle skal være like viktige, blir ingen viktige. 3. Loven virker ikke farlig, bare latterlig Men hva med systemkritikken? Har Wester klart å formidle den, i hvert fall?, tenker du kanskje nå. Å nei, du. Vi møter den personifiserte Loven, en manisk, kverulerende og latterlig skikkelse, som roter seg bort i sine egne resonnementer. Byråkratisk ordkløveri fratas slik all potensiell farlighet, og reduseres til en halvmorsom klovn. Lovkritikken utøves på et bemerkelsesverdig lavt nivå, type: «Jeg kan ikke noe for hva som står mellom permene mine, liksom, jeg er jo bare loven. Jeg har ikke skrevet meg selv.» Jaha. Interessant. Så vis meg personene som utøver den lovgivende makten, da. Vis meg prosessene som skjer i maktens korridor. Det er minimalt berikende å se en lovklovn stå og bedrive ansvarsfraskrivelse på barnehagenivå. Vis meg videre til de ansvarlige, for pokker. 4. Det vies mye tid til en avdød polfarer og lite tid til aktuell samfunnsdebatt Men Wester vil ikke vise meg videre. Hun vil ikke gi meg et innblikk i det politiske renkespillet som jeg så sårt lengter etter. Og hva får jeg istedenfor? En polfarer som for lengst har avgått ved døden. Jo da, Nansen fikk Nobels fredspris i 1922 etter sin store internasjonale innsats for flyktningene etter

første verdenskrig. Og jo da, han var initiativtageren til å utstede Nansenpass – internasjonalt anerkjente identitetsbevis for statsløse flyktninger. Jeg skjønner greia. Men hvorfor brukes det ikke mer tid på å gå dagens situasjon etter i sømmene? Nærmest kommer vi i scenen hvor foreldrene intervjues i forbindelse med avgjørelsen om oppholdstillatelse. Der blir manglene ved dagens asylpolitikk gjort transparente. Jeg vil ha mer aktualitet, mindre Nansen og lovklovneri. 5. Stykket slutter akkurat da det begynner å bli spennende Og så, ganske plutselig, får jeg det. Plutselig setter ensemblet i gang med en forrykende folkeopinionskavalkade. Et tverrsnitt av Norges befolkning nærmest slåss om å være mest mulig opportunistiske, og Ulovleg norsk våger seg med det ordentlig inn i samfunnsdebatten. Sarah Ramin Osmundsen leverer treffsikre parodier på løpende bånd, og jeg blir glad i sjelen. Så, med ett, er stykket over – akkurat idet det begynner å leve. Det var slik stykket skulle ha startet, og fortsatt. Da hadde Det norske teatret oppnådd noe med å fortelle oss Maria Amelies historie enda en gang, med egne ord og med ordentlig brodd. ULOVLEG NORSK // Av Maria Amelie, Nina Wester // Regissør: Nina Wester // Dramaturg: Mari Moen // www.detnorsketeatret.no

WE PROVIDE HIGH QUALITY SERVICES AND APPLICATIONS IN WEB AT VERY COMPETITIVE PRICES

WEBSITE DEVELOPMENT

E-COMMERCE SOLUTIONS

WEB PROMOTIONS (SEO)

MOBILE APPLICATION

GRAPHICS DESIGNING

6/2011

BOB (30) Living life. (Blå) – I don’t remember their names, dude!

CHRISTIAN (30) Student. (Blå) – Triana Iglesias, fordi hun har bra attitude.

JONAS (23) Jobber med barn. (Blå) – Jenny Skavlan! Etter at jeg så de nye bildene hennes, så er det nødt til å bli henne.

HVEM ER DEN DEILIGSTE DAMA I BYEN?

DREAMON (21) Artist. (Blå) – Jeg ser digge damer bare jeg går ut døra. Oslo er fullt av dem!

AV: HALVOR HARSEM

SCOTT (21) Hemmelig. (Blå) – Hun dama i bunad på 17. mai, fordi jeg liker damer som er dressed up!

MAREN (14) Lee Jeans. (Blå) – HALLO!? Har du SETT meg, eller!?

FATIMA (26) Barnevernspedagog. (Blå) – Julie Embrå fra Bodø som bor i Oslo, fordi hun skal bli jurist.

BJØRN (32) B-Boy og musiker. (Blå) – Dama til Ari Behn. Det er egentlig en spøk, men big up for programmet hans! Alle damer er digge på en eller annen måte, man må bare lete godt nok.

HENRIK (26) Promotion. (Blå) – Morra mi, fordi hun er nysingel og mye på byen. Watch out!

ESPEN (27) Arbeidende. (Blå) – Triana har en foreløpig førsteplass, men jeg har til fordel å finne en som er finere, og jeg vet at hun finnes.

THOMAS (21) Logistikk. (blå) – Mona Elise Baastad. Hun er dama mi og hun er deilig ass!

FRED (23) Pizzasjåfør. (Blå) – Charlotte Isabel, fordi hun er sjarmerende og søt!

6/2011

SHARE THE FEELING

ARCTIC MONKEYS(UK) IRON MAIDEN (UK) KINGS OF LEON (US) MASTODON (US) M.I.A. (UK) PJ HARVEY(UK) THE STROKES(US) AfroCUBISM (INT) AUToPSY(US) BAD relIgIoN(US) BATTleS(US) BeATSTeAKS(De) BIg BoI (US) BrIgHT eYeS (US) CHrIS CUNNINgHAM (UK) DeADMAU5 (CAN) foAlS (UK) KIllINg JoKe (UK) feMI KUTI & PoSITIVe forCe (NgA) SeUN ANIKUlAPo KUTI & egYPT 80 (NgA) l.o.C. (DK) lYKKe lI (S) MAgNeTIC MAN with Special guests KATY B and SBTrKT DJ Set (UK) THe rAVeoNeTTeS (DK) roB ZoMBIe (US) SWANS (US) TIMBUKTU & DAMN!(S) TV oN THe rADIo(US) VeTo (DK) 1349 (N) JUSTIN ADAMS & JULDEH CAMARA (UK/GAM) DANIEL ADAMS-RAY (S) ALCOHOLIC FAITH MISSION (DK) API UIZ (FR) ÓLÖF ARNALDS (ISL) ATMOSPHERE (US) AWESOME TAPES FROM AFRICA (US) JULIANNA BARWICK (US) BE-BEING (KOR) BLACK MILK (US) JAMES BLAKE (UK) CHARLES BRADLEY (US) BRING ME THE HORIZON (UK) KARINA BUHR (BRA) CALLE 13 (PRI) ANNA CALVI (UK) CHANCHA VIA CIRCUITO (ARG) CHASE & STATUS (UK) CHUCKAMUCK (DE) CODY (DK) CONGOTRONICS vs ROCKERS feat. KONONO N°1, DEERHOOF, KASAI ALLSTARS, JUANA MOLINA, WILDBIRDS & PEACEDRUMS and SKELETONS (INT)

CURREN$Y (US) DÃM FUNK with MASTER BLAZTER (US) DARK DARK DARK (US) DE ENESTE TO (DK) MATTHEW DEAR - Live Band (US) DESTROYER (CAN) DJ /RUPTURE (US) DOP (FR) DååTH (US) JUSTIN TOWNES EARLE (US) ELEKTRO feat. JOHN TCHICAI (DK) THE EX with ROY PACI (NL) EYEHATEGOD (US) FALLY IPUPA (CD) FRENTE CUMBIERO (COL) FRISK FRUGT (DK) THE GASLAMP KILLER (US) GHOST (S) GOLD PANDA (UK) JOHN GRANT (US) GRAVEYARD (S) HOW TO DRESS WELL (US) I WAS A KING (N) ICEAGE (DK) ILILTA BAND (ETH) NICOLAS JAAR (US)

JACKDAW WITH CROWBAR (UK) JAGWA MUSIC (TAN) JATOMA (DK) KITCHIE KITCHIE KI ME O (N) KLOSTER (DK) DJ KOZE (DE) KYLESA (US) LITTLE DRAGON (S) LOVE SHOP (DK) LUKESTAR (N) LA MAKINA DEL KARIBE (COL) JANELLE MONÁE (US) MUNCHI (NL) NARASIRATO (SOL) NEXT LIFE (N) OFWGKTA (US) OH LAND (DK) OUDADEN (MAR) IVO PAPASOV & HIS WEDDING BAND (BG) PARKWAY DRIVE (AUS) PER VERS (DK) PRINCE FATTY SOUNDSYSTEM feat. LITTLE ROY and HORSEMAN (UK) PULLED APART BY HORSES (UK) RANGO (EGY)

TARRUS RILEY & THE BLACK SOIL BAND (JAM) GONGA SAIN & MITHU SAIN (PAK) SCREAMING FEMALES (US) SHANGAAN ELECTRO (ZA) SHUTKA ROMA RAP (MKD) SOILWORK (S) SPIDS NØGENHAT (DK) SURFER BLOOD (US) THE TALLEST MAN ON EARTH (S) TAME IMPALA (AUS) TERROR (US) THULEBASEN (DK) TREMOR (ARG) UNDERØATH (US) ANIBAL VELASQUEZ Y LOS LOCOS DEL SWING (COL) KURT VILE & THE VIOLATORS (US) THE WALKMEN (US) WANG LI (CHN) WEEKEND (US) WHOMADEWHO (DK) YELLE (FR) YEMEN BLUES (ISR) ZEA (NL) ZUN ZUN EGUI (INT)

PAVILION JUNIOR 26. - 29. JUNI 4 GUYS FROM THE FUTURE (DK) AGENT FRESCO (ISL) BOTTLED IN ENGLAND (DK) DE HØJE HÆLE (DK) ESSENCE (DK) FASTPOHOLMEN (DK) HAMMONDS, HARRINGTON & DESTROY (DK) HONNINGBARNA (N) KIRSTEN & MARIE (DK) LITTLE MARBLES (S) NIVE NIELSEN & THE DEER CHILDREN (GRL) REPTILE & RETARD (DK) SELVHENTER (DK) THIS IS HEAD (S) TÔG (N) TRUST (DK) UNDERGANG (DK) WHO KNEW (ISL)

- og flere følger...

4 DAGER VORSPIEL 4 DAGER MED MUSIKK 8 DAGER ROSKILDE 170 BAND På 7 SCENER GRATIS CAMPING, KINO, SVØMMEBASSENG OG SKATEPARK M.M. ALT OVERSKUDD GåR TIL VELEDIGE FORMåL LES MER På:

roskilde-festival.dk

MUSIKK

Vi ropte ulv! ulv! Gitarist og vokalist Larsh Kristensen i Wolves Like Us svarte. TEKST ANDREAS TYLDEN FOTO MORGAN FLAMENT Dere ga ut en sjutommer i november i fjor, og nå er jammen debutfulleng deren på vei også. Fra hvilken saueflokk poppet denne ulvegjengen ut av? – Vi kommer fra to band hovedsakelig, Infidels Forever, som helt riktig var et skikkelig saueband, og Amulet, som var litt mer ulveaktige i den forstand at bandet faktisk hadde fans. Var det noen som likte Amulet da? – Nå var ikke jeg med i Amulet, men jeg mener da bestemt at jeg har sett flere folk med Amulet-skjorte på festival. Dessuten likte jeg dem.

Typisk norsk om dagen – eller typisk for et norsk band anno 2011 – er at man får hype i ett år, også er man glemt det neste. Kommer dere også til å lide denne skjebnen? – Det kan du sikkert godt si. Man er vel omtrent like interessert i ordet «hype» som man er interessert i underholdningsfenomenet Idol. De som finner oss, finner oss. Vi kommer til å spille sammen så lenge vi får noe ut av det, når det ikke lenger bidrar til å gjøre livet mitt mer positivt slutter jeg med musikk og begynner på skolen igjen. Engelsk presse har lovpriset dere allerede. Det hjelper jo på, eller hva? – Trodde det var hemmelig, jeg? Vi får med oss alt. – Er det noe kult å få bra anmeldelser i utlandet da?

Om dere vil spille utenfor Ring 3, ja. Dere har sagt at dere spiller en form for sjanger ingen lenger liker? – Har vi sagt noe så dumt? Ja, det har dere sagt. – Det vi mente var vel at melodier og hardrock ikke akkurat har vært bestekamerater i det siste, men så har man jo band som oss da. Som aldri tar hintet. Det vi mente med det var vel at vi spiller den musikken vi ville hørt på selv, uten å ta høyde for at andre folk er helt med på notene. Som du sier, dere har lang fartstid på nakken. Blir dere aldri lei? Punkegryta smaker fortsatt godt selv for en gjeng hårete menn godt på vei oppe i tredveårene? – Både ja og nei, man blir jævlig lei noen ganger, spesielt når man har kjørt 50 mil og

møter et stort spørsmålstegn når man spør om en brødskive før lydsjekk. Men det er på en måte allerede glemt når konserten er midt i den siste låta og du blør på fingrene, er svett helt ned i sokkene og grøsser av glede. Så det er altså det dere mener med Late Love – tittelen på den plata deres. – Ja, det er en av mange måter å se det på. Love … det har ikke noe med groupies å gjøre? Vi har nemlig hørt rykter … – Vi har hørt rykter vi også. Jammen, fortell da mann! – Nå er vel rykter sjelden sanne? Dessuten holder en gentleman alltid kjeft. Late Love slippes på CD/LP 24. juni.

WLUS TOPP 3 SJUTOMMERE: TOY

BASS

JONAS

TROMMER (MÅTTE VELGE 3 NORSKE)

LARS

GITAR/VOKAL

ESPEN

PLANES MISTAKEN FOR STARS Fucking Fight

LASH OUT Under Every Depth

THE AFGHAN WHIGS Sister/Brother

DINOSAUR JR Die Barney Die

(DIM MAK)

(STORMSTRIKE-1995)

(SUB POP)

(PREHISTORIC RECORDS 1)

– WLU hadde trolig ikke eksistert hadde det ikke vært for denne utgivelsen.

– Det første norske bandet jeg ble blodfan av, og fortsatt er. Dessuten har denne låta tidenes diggeste basslinje.

– Dette bandet redefinerte min holdning til rock som kunstform, og ikke bare som utløp for frustrasjon.

– J Mascis, verdens råeste gitarist og min helt.

ANGORA STATIC Angora Static

THE TEAM SPIRIT 3 Chord Songs

THE JESUS LIZARD/NIRVANA Puss/Oh, The Guilt

MOGWAI New Paths To Helicon

(LILAC SKY)

(PRIMITIVE RECORDS-2000)

(TOUCH & GO)

(WURLITZER JUKEBOX)

– Noe av det feteste norsk undergrunnshardcore har hatt å by på noensinne.

– «I’m sorry if we play too long, but we had fun even though we played it wrong». Det var tider.

– Kurt Cobain er min Ian Curtis.

– Denne sjutommeren hørte jeg ihjel. Stakkars.

IRON MAIDEN Wasted Years

TIEBREAK Stand Hard 1998

HOT WATER MUSIC Moments Pass

JADED 1405

(EMI)

(CRUCIAL RESPONSE RECORDS)

(NO IDEA)

(1-2-3 JIVE! RECORDS)

3 58

– Gjør livet perfekt i fem minutter og seks sekunder.

6/2011

– Beste norske hardcore-sjutommern fra nyere tid, og dermed basta! Mye annet bra, med denne er best.

– Jeg brakk en Built To Spill-CD, det dårligste bandet i verden, etter å ha hørt denne singelen.

GITAR

– Ett av de feteste indierock-banda fra Norge på nittitallet.

www.4sOund.nO

OslO MOss Gjøvik sandefjOrd MOlde BerGen TrOndheiM TønsBerG krisTiansund hauGesund sandnes sTavanGer

MUSIKK KLASSIKER

MEGET BRA

BRA

SKEPTISK

TRIST

FAIL! LOL

skikkelig bra, spesielt etter den helt ok EP-en The Tomb Within fra 2010 og Horrific Obsession far 2009. Det som holder søppelkassa igjen er en klar og distinkt lyd som gir en fin lytteropplevelse i selve øyeblikket og at det tross alt er Autopsy man hører på. Men det holder altså ikke. Neste gang, please. Vinylversjonen skal selvsagt i hus, det skal sies. Andreas Tylden

bakgrunn av monsteret «Paris», som også ble brilliant remixet av Aeroplane. Denne låten farget store deler av albumet, og selv om ingen andre låter var riktig like gode, så ble de stilt i et særdeles godt lys. Denne gangen er historien av en mye sørgeligere art. Det finnes ingen scene å desperat forsøke og holde liv i, og Friendly Fires album fremstår ikke bare som fryktelig middelmådig, det fremstår også som fryktelig unødvendig. Førstelåten «Live Those Days Tonight» fungerer som en fin advarsel, såvel som tonesetter, for resten av albumet, kanskje vi skal kalle den et omen. Tenk deg det verste fra britisk popmusikk, faktisk, tenk Blue-låten fra eurovision, pakket inn i en slags krampaktig dansepunk-forkledning – det er ikke særlig bra. Andrelåten derimot, er det nærmeste Pala kommer debuten, og det nærmeste de kommer å produsere en god låt. Faktisk er ikke bare «Blue Casette» denne platas beste låt, den er en god låt helt på egne bein også, sett bortifra det mølet som omgir den. Den bygger seg opp rundt en ødelagt kassettloop, som går i bakgrunnen hele låten igjennom, med en god melodi som støtter seg opp mot et tonalt/atonalt bakteppe, og det hele er forfriskende vellykket og ektefølt. Etter dette går det nedover igjen, og platen plukker sakte og sikkert opp tonen fra førstesporet. På sitt verste fremstår Friendly Fires som helt rådløse. En gjeng musikere som vet hvordan de spiller en dansepunk-låt, men som strengt tatt ikke har noen låt å spille. Det blir bare kakafoni og staffasje, og fyllstoff, ingenting sier middelmådighet mere enn fyllstoff. Man kan si mye om retten til å uttrykke seg selv, men i denne omgang burde Friendly Fires holdt seg til det gamle ordtaket om at om man ikke har noe å si, da bør man heller ikke si det. Håvard Ringen

SKIVER

BLACK LIPS Arabia Mountain (VICE/COOPERATIVE 2011)

AUTOPSY Macabre Eternal (PEACEVILLE/TUBA)

Makabert anonymt. Da engelske The Zombies var i ferd med å gi ut mesterverket Odessey And Oracle i 1967, kastet de likeså godt inn håndkleet og oppløste bandet fordi «interessen rundt bandet var heller liten og det faktumet at ingen ville komme til å skjønne skiva». I ettertid har The Zombies og Odessey And Oracle blitt hyllet av kritikerne og fått sin velfortjente plass i musikkparnasset; nyskapende, sjangerdefinerende, forut sin tid. Autopsy led på mange måter den samme skjebnen da de la bandet på hylla i 1993. Autopsy hadde hele tiden vært et underdogband og ligget i skyggen av de større actsa med MTV (Headbangers Ball) i ryggen, som hadde overraskende mye å si den gangen. Ikke hadde de store salgstall å vise til heller (som for eksempel Cannibal Corpse og Obituary) som igjen resulterte i lite gunstige turnéforhold. Dessuten var ikke death metal spesielt kult å spille i 1993. Ikke før de senere årene har Autopsy fått sin velfortjente anerkjennelse for sin unike stil, groteske tekster, og organiske lydbilde som skulle inspirere og forme hundretalls av band i ettertid, deriblant en viss Stockholm-scene som dukket opp rundt tiårskiftet 1990 og et norsk band som også skulle sette standarden selv den dag i dag – mektige Darkthrone. Det var mange som fikk kaffen i halsen da Autopsy annonserte to reunionkonserter hvorav den ene var satt til Bergen på Hole In The Sky-festivalen i fjor. Som kjent følger ofte en skive hakk i hæl når man først har funnet frem krefter og inspirasjon igjen. Resultatet er Autopsys femte studioalbum – seksten år etter at Shitfun kom ut til lunken mottagelse fra både presse og fans. Umiddelbart er det en herres fryd å høre Chris Reiferts umiskjennelige spillestil bak trommesettet og den gutturale brølinga bare han og Eric Cutler kan, bare hør på det geniale andresporet «Dirty Gore Whore». Deretter faller lytteropplevelsen, dessverre og skuffende, betraktelig. Det gjør direkte vondt å si dette, men en drøy time med direkte parafraser på gamle riff holder rett og slett ikke mål i 2011. Klart det er nærmest umulig å overgå klassikere som debuten Severed Survival, oppfølgeren Mental Funeral og EP-en Fiend For Blood (deres klart beste verk!), Macabre Eternal – Autopsy anno 2011 – gjenstår som sørgelig anonym, og det hjelper heller ikke etter ti runder når hukommelsen og fokus er helt andre steder. Dette er fryktelig synd, for jeg og alle andre Autopsy-fans ville så inderlig at dette skulle bli

Trond Sættem på plass!

KRAFTVERK VERK Baby Blue (V-HUSET)

Norsk rap har for alvor steppet opp i toppen av norsk musikkbransje igjen, og ikke minst blitt mer stuerein de siste årene enn sjangeren noensinne har vært tidligere. TV-programmer inviterer inn norske rappere som kjendisalibier, Chirag og Magdi er årets Spellemenn, Stella representerer Norge i ESC, og radiostasjonene spiller norsk rap som aldri før. Dødsfett. Men jeg ser likevel et faresignal ved denne nye trenden, som i tillegg til å selvfølgelig være et bevis på økt seriøsitet blant utøverne, også innebærer at mange har begynt å sette salg-/hitpotensiale foran genuin musikkjærlighet. En slik påstand plasserer meg selvfølgelig i «hater»-båsen, men jeg mener oppriktig at det er viktig å passe på før det sklir helt ut, noe det også har gjort når man allerede har begynt å pushe nye rapgrupper som «det nye Karpe Diem». Selvfølgelig forstår jeg intensjonen med å ville tjene penger på og leve av det man gjør, men som blodfan av musikk, kommer jeg alltid til å sette kunstneren foran «produkt-artisten» som lar radiostasjoner bestemme soundet sitt. Og det er her Bergensrapperen Verk kommer inn i bildet. En representant for V-Huset, som lenge har ligget litt i skyggen av sine karismatiske kompiser i det stadig blomstrende NMG/G-Huset. Han har et relativt kjent navn i undergrunnen, men det var først på Lars Vaulars Helt om natten, helt om dagen, at 25-åringen for alvor fikk vist fram hvorfor han er en av landets mest spennende rappere. Først ved siden av Vaular og Store P på «Synger på siste verset», men spesielt med fantastiske «Leah», hvor han holdt fortet ved siden av selveste

Bjørn Eidsvåg, og leverte noen av de mest klump-i-halsen-fremkallende linjene i norsk raphistorie. Når Verk nå er klar med sin første egne langspiller, Baby Blue, er det med sin gode venn og «Leah»-produsent Peewee enerådende bak spakene, et samarbeid som både høres og føles naturlig. Baby Blue er nemlig milevis fra det upersonlige beistet norsk rap er i ferd med å bevege seg mot. I stedet får vi en sample-basert og forholdsvis skitten skive, med et sound som får tankene til å gli tilbake til midten av nittitallet. Rene hiphop-beats over Fender Rhodes, piano og akustisk gitar, mad behagelig, uten hit-forsøk, og åpenbart på guttas egne premisser. Det hele drevet av Verks enestående vokal, som er vanskelig å beskrive på noe annen måte enn at du virkelig kan høre både sjel og hjerte når han nærmest kaster ordene i ansiktet ditt, noe man ikke akkurat har blitt bortskjemt på i norsk rap. Åpenhjertige rim og nittitallsbeats betyr derimot ikke at alt nødvendigvis blir fantastisk, og Baby Blue viser også at Verk og Peewee fortsatt har et lite stykke igjen før tingene virkelig sitter spikret hundre prosent. Men der enkelte spor ikke gjør et spesielt vedvarende inntrykk («V-rommet Baby», «Svaret på tungen», «Slipp opp med meg»,), er skivas sterkeste låter («Naturlig syre», «Du e (faen meg) den Sterkeste) », «Blod byen» og spesielt den fantastiske gatesingelen «Neste sommer») soleklare eksempler på at norsk undergrunns-hiphop ikke behøver å være uinteressant flinkis-rap over sjelløse beats. At sjangeren har tatt et solid steg inn i det kommersielle markedet, betyr dog ikke nødvendigvis at man for første gang får servert noe som er verdt å spre til det store publikummet. Mathias Rødahl

Dannet bløtkakekrig. Mitt første møte med Black Lips var på Elm Street en gang på begynnelsen av dette århundret, og det eneste jeg husker fra konserten er at de tissa på scenen og at gitaristen i oppvarmingsbandet ga dem en leksjon på trøndersk for det. De var en obsternasig gjeng fra Canada, med en ustrukturert og rebelsk musikalsk act, ikke ulikt våre bysbarn i Pirate Love. Når jeg hører de nå, seks år senere hører jeg et band som endelig har fått samlet acten sin, og svarer til sin hype. Ikke ulikt sine kolleger i PL, som nylig gjorde en særs overbevisende, og hittil beste konsert på Blå. Det virker som de talentfulle kidsa fra vår generasjon bruker en tid på samle acten sin, mens de spiser bløtkake til morgen og kveld, søler på skjorta, bråker og knuser servise, samtidig som de forventer å høste respekt. Dét gir næring til rykter om kreisi livekonserter, og noe må Black Lips åpenbart ha, med misunnelsesverdig platekontrakt og en betydelig andel festivalopptredener på cv’n. Jeg vet ikke hvordan det har vært ellers, men på Hove i 08 kom deres rebelske garagepønkorkester til kort, der de forsvant i den store scenen, og ikke nådde ut til publikum. Det er mulig de har lært et og annet på livets rockeskole siden sist, for endelig fremstår Black Lips som det gjennomført coole bandet de har hevdet å være i alle de år. Med et ekko av tidlig Rolling Stones, Iggy Pop light og Velvet Undergroundsk naivitet har de lagd en solid sekstenspors plate som gjør de til et band nevneverdig i århundrets musikkhistorie. Om de er modne for de store arenaene enda gjenstår å se, men noen band gjør seg aller best i undergrunnen, på en mørk illegal bule med pissevennlige monitorer og høy takhøyde for drittunger. Jeg kjenner ikke noe behov for å se Black Lips på en festivalscene etter mitt møte med Arabia Mountain, men jatakk til bakgårdskonsert med papplykter, dumpede ølpriser og anarkistiske åpningstider. Man blir aldri for gammel for bløtkakekrig med en snert eleganse og dannelse. Inger Lise Hammerstrøm

LADY GAGA Born This Way (UNIVERSAL/INTERSCOPE 2011)

FRIENDLY FIRES Pal (XL RECORDINGS/PLAYGROUND)

Hvor middelmådig som helst. Med debuten traff Friendly Fires gull; de kom på scenen på tampen av forrige nyveiv-bølge fra Storbritania. Den gang klarte de å holde litt ekstra liv i en scene som var blitt selvbevisst og selvfornøyd, de maktet å blåse liv i noe som egentlig skulle vært dødt ved å blande moderne og gammel housemusikk, med høyoktans britisk nyveiv. Det funket mye på

Gaga douze points! Med ti millioner følgere på twitter, ytterligere tjue mill på facebook og egen youtubekanal ruler hun de sosiale mediene, og dermed popkulturen. Det er bare å innse det, Lady Gaga er i alt og i alle. Er det noen som står i posisjon til å samle vår gudsforlatte verden er det NYC-skreppa med de kontroversielle antrekkene, toveislegningen, det oppgraderte nestekjærlighetsbudskapet om å verdsette individet, og de hyperkommersielle poplåtene. Ikke

6/2011

MUSIKK

STAND UP NORGE PRESENTERER

TOMMY STEINE JONAS KINGE BERGLAND

CECILIE STEINMANN NEESS STURLA BERGJOHANSEN

ulikt Jesus fra Nasaret samler hun folket, og gir håp til samfunnets utstøtte. Mens Jesus tok avstand fra makteliten, og samvittighetsfullt jobbet seg opp fra grasrota spjåker Gaga seg skamløst ut i kjøttkjoler, neonfarget hår og oppmerksomhetssøkende kreasjoner og angriper massene med heroinistisk popmusikk. Hun er den mest lønnsomme mjølkekua siden Madonna og Michael Jackson, og verken fans eller bransje kan unnvære henne. Dermed kan hun herje på som hun vil med de konservative amerikanerne, og resten av verden for den saks skyld, for Gagaismen når ut i hver en krok av denne vide verden. Bortsett fra noen utblåsninger om han bad assen som har såra henne, har ikke Gaga bydd stort på seg selv, men heller fylt ut tekstene med ymse varianter av Gagaoh-la-la i et svulstig og vulgært MGP-univers. Gaga safer med samme oppskrift denne gangen også, og slår til med hele femten spor pur eurodisco. Born This Way er gagaism, svadasim, gagavison alt ettersom, men det er for kult til at det faller inn under en guilty pleasure. For hun har en edge som favner alt fra dansegulvet på Lux til de hippeste mikseboksene. Det er cheezy som faen, og det er bare å innfinne seg med at hun kommer til å dominere underholdningskanalene de kommende månedene også. Her er det plenty miksemateriale, musikkvideostoff regissørene kan knives om å få regissere, catwalksoundtrack og gay klubbmusikk. «Government Hooker» med den The Knife-aktige beaten, «Scheise» som gjorde sin debut på Thiery Mugler-visningen med Gaga som modell (seff), «Edge Of Glory» og de allerede etablerte hitlåtene «Born this way» og «Judas» kommer ubønnhørlig til å prege underholdningsåret 2011. Som et selvstendig musikalsk verk er ikke dette noe å skrive inn i historiebøkene, det skal jeg holde med mine anmelderkolleger i, men i en bransje som står for fall, er det bare å bøye seg i støvet for kvinnen som for tiden selger mer plater enn Bibelen, til tross for at låtene er tilgjengelige for nedlastning og gratis lytting overalt! Lady Gaga er Jesus møter Stalin og Lenin, og kan med rette lansere gagaismen som tiårets ideologi. Frihet, ulikhet og brorskap til folket! Inger Lise Hammerstrøm

selvfølgelig er snakk spor som skal vise fram damas enestående stemmeattributter, men dette er et album, ikke Showtime at the Apollo. Andre irritasjonsmomenter jeg sliter med, er dessuten Jessies stadige «animering» av stemmen sin (når det for eksempel grenser til piping), og ikke minst hennes ganske simple, PK-ete og klisjéfylte tekster om hvordan vi alle er like enten vi er rike eller fattige, vær snille mot hverandre, barn av regnbuen osv osv, og som til slutt kulminerer i «Stand Up» med drøyt pinlig tenåringsvisdom av typen «If you surround yourself with negative people/You’ll never feel settled in or become equal – no!» og «If you let a frown become your normality/You don’t set an example for the youth of our humanity», som virkelig får kynikeren i meg til å skjelve av kleinhet. En skjelving som forøvrig ikke avtar nevneverdig når Jessie tar et oppgjør med sin barndoms mobbere på «Who’s Laughing Now» (også

er en forferdelig låt). Men selv om jeg er streng med Jessie nå, finnes det faktisk noen skikkelige gullkorn på Who You Are, og ikke helt uventet er dette når frøkna roer seg litt ned. Både «Abracadabra» og «Casualty of Love» gir lytteren en smak av hennes flotte stemme, men uten å bli totalt bucaket ned slik man blir på andre spor. Det samme kan sies om «Love», hvor hun til tider høres ut som Lauryn Hill, og den vakre power-balladen «I Need This». Sistnevnte er muligens litt musikalsk malplassert her, men jeg tar glatt i mot litt puddelhår før en ny pop-rock låt om mobbing. Til slutt må selvfølgelig også førstesingelen «Do It Like a Dude» nevnes, som til tross for et par irriterende detaljer, selvfølgelig også er en catchy liten sak. Og da gjenstår bare det store spørsmålet alle gutter spør seg om dagen: Er egentlig Jessie J fin eller er hun ikke? Svar kan sendes til redaksjonen. Mathias Rødahl

JESSIE J Who You Are (ISLAND/UNIVERSAL MUSIC)

Punkeruta. Mens mange av dagens håpefulle artistwannabe’s forsøker seg på snarveier som Idol og X-Factor, kan 23 år gamle Jessica Ellen Cornish skryte på seg å ha gått den lange og respektable veien oppover karrierestigen, både som låtskribent for stjerner som Miley Cyrus og Chris Brown, bakgrunnssanger for Cyndi Lauper, og ikke minst ved å opparbeide seg oppmerksomhet via sine mange, imponerende YouTube-videoer (aka 2000-tallets demoer). Her fikk Jessie virkelig vist fram sin fantastiske stemme, som i mine øyne både har vist seg å bli hennes velsignelse og forbannelse. For selv om vokalpresentasjoner av dette kaliberet selvfølgelig er fascinerende, kan det også bli særdeles slitsomt i lengden, noe som dessverre skjer litt for mange ganger på debutalbumet, Who You Are. Jeg mener, selv om man har en svær pikk, så betyr det jo ikke at man er nødt til å slenge den om seg hele tiden? Og det samme kan sies om stemmen til Jessie J, som rett og slett blir for mye av det gode når hun vokalrunker i vei på låter som «Nobody’s Perfect», «Big White Room» og «Mama Knows best». Og ja, jeg forstår at det

SOMMERLATTER 2011 PREMIERE ONSDAG 1.JUNI SPILLES PÅ UTESCENEN PÅ LATTER TIRSDAG TIL LØRDAG

Billettsalg på telefon: 23 11 88 00 / 815 33 133 - Billettsalg på nett: www.latter.no / www.billettservice.no 62

6/2011

Foto: Isabell N Wedin

SONDRE LERCHE Sondre Lerche (TELLE RECORDS/VME)

Gullgutten! Norsk pops ypperste låtskriver, kanskje sidestilt med Anders Tjore, er tilbake. Han er klar med sitt syvende album, det første siden Phantom Punch fra 2007. Lerche er sitert i presseskrivet med noen ord som får lytteren til å forvente nyvinninger, han skriver at han denne gangen har funnet seg selv inspirert av ting han ikke har brydd seg om tidligere, at han har fokusert på atmosfære og at han vil være både intim og intens. Det har gått gode fire år siden sist album, noe som er relativt lang tid. Kanskje har det gått så mye tid fordi all den nye inspirasjonen har krevd en masse bearbeiding, kanskje har han jobbet skikkelig tungt med denne plata, eller kanskje har han, til tross for nevnte utsagn, slitt med inspirasjonen. Det er mye som kan sies om Sondre Lerche, men at det er en radikalt ny versjon av Lerche vi blir servert, det skal det ikke ha på seg. Her er det meste ved det gode gamle, på godt og vondt. Og til å være et såpass

ambisiøst album, så er det, dessverre, ganske kjedelig. Ikke det at det er dårlig: ofte er det klassisk Lerche, altså ypperlig pophåndverk. Men det med at dette skal være en eksperimentell plate, det er et lass med hestedritt altså. Mer enn noen ting annet, så føles dette albumet som trygt; som akkurat det man forventet seg. Og det, det oppleves som litt kjedelig. Men så var det også dette med at Sondre Lerche kan – virkelig kan – popmusikk. Klassisk firepersoners (trommer, bass, gitar, gitar, vokal) popmusikk, er det få som gjør bedre enn ham. Lerche har finstudert Elvis Costello, Sean O’Hagan, Todd Rundgren og Van Dyke Parks. Han kan akkordskifter som Kate Middleton kan velge kjoler, og akkurat dette gjør at han aldri kommer til å lage et kjedelig album, men fortsetter du å gjøre den samme tingen om igjen og om igjen, så blir folk til slutt litt lei. La det være mer et varsku enn en betegnelse på akkurat denne plata, for til tross for en uhyre trygg følelse på det hele, noe stillstand, så er Sondre Lerche imponerende håndverk. Håvard Ringen

MUSIKK

KANYE ORCHESTRA KAIZERS WEST (US)

PERFORMING VIOLETA VIOLETA VOL. 2

APH EX

(UK)

PULP TW IN (UK)

FRA MUDDER TIL ÅPNE FARVANN HOPE I DIE VIRGIN Is Forever No Way (FYSISK FORMAT 2011)

Jeg så nylig et naturprogram fra Stillehavsøyene, og foruten kjøttetende sommerfugllarver og den til nå for meg ukjente historien om Påskeøyas babylonske skjebne, ble jeg slått av hvor lik musikken deres var oppbygningen i vår popmusikk. Til å befinne seg isolert fra omverden, i et lukket stammesamfunn, tonesatte de sin tilværelse med påfallende like toner som våre. Så når Fysisk Format forsvarer Hope I Die Virgins Serena Maneesh tilnærming med at «de har vaket for seg selv i det lunkne mudderet ved bredden av Oslos undergrunnsscene», er det en ærlig og tilgivelig innrømmelse (av det vage slaget dog). Dette låter ikke så aller verst til å ha vaket i Middelalderspeilets

shoegazesump de siste åra. Når alt kommer til alt er vi tross alt bare mennesker i søken etter å forstå og leve dette livet, og når du kommer fra en stamme med dommedagsromantikere og dedikerte syndsforlatere, er det ikke rart det musikalske uttrykket bærer preg av det. Med et kledelig slør av elektroniske elementer, drømmende poparrangementer og åttitalls synthnostalgi har de tilført den utilgjengelige shoegazesjangeren et verdifullt tilskudd på stammen. Jeg heier på Øyadebut og videre fra mudderet i Middelalderspeilet til de åpne farvann. «Anders Gievær», «Intro» og «(Soon) Into Heavens» er blant platens beste spor, men med de nærmest umerkbare overgangene mellom låtene, er dette en plate som bør høres i sin helhet. Gjerne i den svale og naive sommernatten på en takterrasse med en isbøtte vin. Inger Lise Hammerstrøm

THE JAYHAWKS

LYKKE LI GUIDED BY VOICES (US)

STEIN TORLEIF BJELLA OFF! (US) Q-TIP (US) MARI BOINE IDA JENSHUS, OSLO ESS BRING ME THE HORIZON (UK) EXPLOSIONS IN THE SKY (US) GRANT LEE BUFFALO (US)

(SE)

120 DAYS

JAMES BLAKE

(UK)

THE PAINS OF BEING PURE AT HEART(US) SHARON JONES & THE DAP-KINGS (US)

JANELLE MONÁE (US)

HURRA TORPEDO WANNSKRÆKK JAMIE XX (UK) FJORDEN BABY!

MONTÈE KYUSS LIVES! (US) WIZ KHALIFA (US) LUKESTAR

HONNINGBARNA SANDRA KOLSTAD HILDE MARIE KJERSEM TEAM ME, TWIN SHADOW(US)

FLEET FOXES

(US)

WARPAINT (US) WOLVES LIKE US, VREID PHAEDRA, PRINS THOMAS ORKESTER

EDWARD SHARPE & THE MAGNETIC ZEROS (US) FANG ISLAND (US) DEATHCRUSH, GIVERS (US) MAYER HAWTHORNE & THE COUNTY (US)

MONGO NINJA, REAL ONES TURNS, WU LYF (UK), RAZIKA MUNGOLIAN JET SET, TôG

RUMBLE IN RHODOS, NOAH AND THE WHALE (UK) JONAS ALASKA, KHAIRA ARBY (ML) ARISTILLUS DESTROYER (CA) COMEBACK KID (CA) THE AVETT BROTHERS (US) JENS CARELIUS, CRYSTAL FIGHTERS (ES) MATTHEW DEAR (LIVE BAND) (US) GHOST (SE)

BILLETTSERVICE.NO / 81533133 / NARVESEN / 7-ELEVEN JENNIFER LOPEZ Love? (ISLAND/UNIVERSAL MUSIC)

Asså, hva skal en si? Da 21-år gamle Jennifer Lynn Lopez dukket opp som en av de faste danserne på TV-programmet

In Living Color i 1991, så hun strengt tatt mer ut som en tenåringsgutt enn ei dame. Vi snakker kort hår med plenty gele, diverse klassiske nittitallsmoves, Dr. Martins og høyvanns-baggypants som dekket det som senere kom til å bli kjent som verdens

åttende underverk: hennes gigantiske rumpe, eller «grande culo», som det jo heter nerri der familien hennes kommer fra. Da hun to år senere hang ut med den særs flerkulturelle vennegjengen i Janet Jackson-videoen «That’s the Way Love Goes», var 6/2011

MUSIKK

Jeg ekke homo assa, wolla.

SKAPELSESBERETNINGEN TYLER, THE CREATOR Goblin (XL RECORDS)V

Jeg skal ikke lyve på meg å ha vært OFWGKTA-fan i flere år, og må fortsatt gå på Google for å finne ut hvordan navnet staves, men i likhet med mange andre der ute, ble jeg supergira da Los Angeles-kollektivet tok steget ut av den verste undergrunnen med Tyler-videoen «Yonkers» og deres wow-opplevelse av en opptreden på Late Night with Jimmy Fallon tidligere i år. I ukene og månedene etter Fallon, klarte hype-beistet derimot å snu min egen Odd Future-begeistring til uffing og himling med øynene hver gang jeg så et #swag på Twitter eller alle de unge hipsterkidsa som slukte (og fortsatt sluker) alt Tyler & Co. sier og gjør. Men til tross for dette, kunne ikke en sinna, gammel anmelder som meg selv fornekte det musikalske, som jo faktisk er en stor grunn til at såpass mange har fått opp øynene for Odd Future. Og i en tid der en stor del av rapmusiken enten er nøye iscenesatte hitforsøk eller lamme gangsterkopier, har gutta (og lesba) uten tvil vært et stort og friskt pust med sin tenåringsbarnslige jeg gir faen i alt-holdning, super-ukommerse musikk (med

klare referanser til blant annet The Neptunes, Gravdiggaz og The Pharcyde), og ikke minst lojalitet til egne prinsipper. I min bitreste Odd Future-tvilsperiode spådde jeg at vi snart kom til å se dem i en Mountain Dew- eller Snickers-reklame, men til tross for at Tyler stadig snakker om hvor mye han gleder seg til å «selge ut» og bli stjerne, beviser Goblin at han nok er langt smartere enn man først skulle tro, og at målet ikke er raske bransjecash. Til tross for at han nå har «alles» øyne på seg, leverer han nemlig et album som følger i samme spor som gratisdebuten Bastard fra 2009, både når det kommer til beats, tekster og sin selvanalyserende alterego-tråd. Først sparket i gang av den tidligere nevnte genistreken «Yonkers», og så rett inn i den klisjé-provoserende «Radicals», som åpnes med «Hey, don’t do anything that I say in this song, okay? It’s fuckin’ fiction/ If anything happens, don’t fuckin’ blame me, white America», før låta fortsetter med «Pigion»-linjene «Kill People, burn shit, fuck school» (en låt fra Earl Sweatshirt-albumet Earl, som mange anser å være Odd Futures beste utgivelse så langt) og senere følger opp med «Fuck your traditions, fuck your positions/Fuck your religions, fuck your decisions/They’re not mine,

you gotta let ’em go». Jeg sier klisjé, for det er vel strengt tatt ikke andre enn Fox News og 21 år gamle kids som lar seg provosere/ rives med av denne typen påtatte opprør, og hadde dette vært alt Tyler hadde å by på, ville det hele blitt svært uinteressant. Det beviser de tolv resterende godlåtene at det ikke er. For heldigvis handler Goblin om så mye mer enn Tylers sjarmerende, dog uprovoserende tenåringsopprør og stadige forsøk på å sjokkere med det enkelte mener er rent homsehat (Tyler er særdeles glad i ordet «faggot») og kvinneundertrykkende tekster. Med linjer som «The Devil doesn’t wear Prada, I’m clearly in a fucking white tee» og «Rape a pregnant bitch and tell my friends I had a threesome» er det vel ingen tvil om at tjueåringen selv ønsker å være i moralrytternes sikte. Men å kun henge seg opp i denne ene siden av Tyler, The Creator blir ganske håpløst, når han vel så mye framstår som en både ærlig og usikker tenåring, som bak det aggressive språket også avslører en relativt følsom personlighet. «See when I’m with my friends I just put on a front/But in the back of my top I’m writing songs about we», rapper han på den Frank Ocean-gjestede «She» (som lett kunne ha vært et spor fra N.E.R.D. sin første skive),

og joda, han rapper både om å dra den samme jentas livløse kropp inn i skogen og forgripe seg på henne, men kom igjen’a … har du hørt noe søtere enn «Cause I usually just stalk you and masturbate/And I finally got the courage to ask you on a date»? Denne reisen mellom Tylers forskjellige personligheter fortsetter gjennom hele albumet, og gir et ganske tydelig bilde av hva vi har med å gjøre. Både en ung, sinna mann som hater faren som forlot ham som barn, jentene som ikke ville ha ham, og alle som prøver å påtvinge ham sine egne regler og prinsipper, men samtidig også en lættis og reflektert fyr med mye kjærlighet for kompisgjengen sin. Vi snakker altså om personifiseringen av et godt, gammelt ungdomsopprør, akkompagnert av et overraskende variert og fett lydbilde, produsert i sin helhet (bortsett fra «Transylvania») av Tyler selv. Og det burde strengt tatt imponere de fleste. Kort oppsummert, er den «offentlige personen» Tyler, The Creator sikkert lett å hate på, men er man ærlig med seg selv, skal det mye til for å kunne avfeie det åpenbare talentet denne unggutten er. Mathias Rødahl

STØY? “Det finnes mer effektive måter å bevare hørselen på” Støypropper bevarer lydbildet perfekt, men demper de høye lydene (støyen) som skader hørselsen. Kom innom resound-nettbutikk.no eller vår butikk i Pilestredet 7 så finner du støypropper i alle varianter. Ønsker du personling støpte støypropper eller musikerpropper? Bestill time i dag på tlf 22 47 75 30 / info@gnresound.no. Musikerpropper ER 15

www.resound-nettbutikk.no www.resound.no 64

6/2011

MUSIKK håret derimot blitt langt, buksene byttet ut med svart minikjole, og running-man’en satt til side for sensuell vrikking. Rumpa (eller culoen, om du vil) var på sin side fortsatt et uskrevet kapitel, noe den også fortsatte å være da Jennifers filmkarriere fikk seg en real opptur med spektakulære filmer som Money Train, Selena og ikke minst slangeklassikeren Anaconda. Men så kommer det Gudommelige året 1998. Året da Bill Clinton dytter en sigar inn i Monica Lewinsky, Frankrike vinner fotball VM … og Jennifer Lopez for første gang viser fram sin gigantiske bakdel i all sin prakt under en photo shoot for Vanity Fair. Sjokkbølgene gikk verden over, både blant menn med en forkjærlighet for grande culos, og ikke minst kvinnene som var i besittelsen av dem. Endelig var det lov å ha former! Og nå skal jeg ikke spre rykter om at Jennifer trademarket rumpa si, men hun begynte i alle fall å promotere den som om hun var en Coca-Cola-flaske fra og med dette hellige øyeblikket. Vibe, GQ, FHM, Elle, Esquire, Marie Claire, Cosmopolitan … alle ville ha en bit av verdens nye gullkalv, som ble forsikret for 300 millioner dollar, og spredd verden over i form av musikkvideoer, røde løpere, magasinartikler og paparazzi-bilder. Og mennene, de falt som fluer i åsynet av denne Guds fremste skapelse. Først med selveste Sean «Diddy» Combs, som igjen mistet den etter en fiaskokveld på byen i New York med den pistolglade rapperen Shyne. Deretter danseren Chris Judd, og to år senere Ben Affleck, som er kjent for å ha grafset på Jennifers edle bakende i videoen til «Jenny From The Block» – et særdeles bittert øyeblikk for alle menn. Den største smerten kom dog da hennes gamle venn, den 173 cm høye og provoserende spinkle sangeren, Marc Anthony entret bildet og stjal både Jennifer Lopez og bakdelen hennes foran nesene våre i 2004. Ingen mann burde ha tilgang på en rumpe som er like stor som hele ham til sammen, men smørsangeren (som selvfølgelig snakker spansk), klarte det umulige. Og her sitter vi altså i 2011, uten berørings-tilgang til el grande culo, som fortsatt blir kontrollert av en mann med maur-aktig kroppsbygning. Ay, Dios mio, por que? Por queee?? Det er ikke en gang noen bilder av dette flotte, runde skaperverket i bookleten til hennes nye album Love?. Forøvrig en passende tittel, for hvor er kjærligheten liksom? Og musikken? Den er ræva! (Hehe … get it? Ræva liksom? Fordi jeg har skrevet om rumpa hennes …). Men seriøst da, ikke bruk pengene dine på dette. Det er jo faktisk gratis å google «J.Lo + ass». Mathias Rødahl

THE MIDDLE EAST I Want That You Are Always Happy (PIAS/VME)

The midt på treet. Australske The Middle East stod for en av fjorårets behageligste overraskelser, med deres lille, delikate debutalbum, The Recordings Of The Middle East (riktignok ble albumet sluppet i 2009, men kom ikke på det norske markedet før i fjor). The Middle East viste på dette albumet frem tendenser på at de virkelig visste hvordan man lager emosjonell folk-pop, og albumet var helt på høyde med åndsfrender som Bon Iver eller Fleet Foxes. Nå er de klar med oppfølgeren til denne slående debuten, og det er med rettferdiggjort spenning at I Want That You Are Always Happy settes i spilleren. Og det er vanskelig å unngå og bli skuffet; det første som slår en ved dette albumet er hvilken innadvendt affære det er. Der debuten riktignok også var kontemplerende og introspektiv, så viste den i det minste en slående og umiddelbar meloditeft. Flere av låtene hadde hitlåt-aktige kvaliteter ved seg, i at de hørtes ut som låter man kjente; umiddelbart veldig fengende. Denne gangen må vi fem låter uti albumet før vi blir servert en låt som i det hele tatt er vagt iørefallende. «Land Of The Bloody Unknown» er slentrende folk-melankoli slik vi forventer det fra The Middle East, bare ikke riktig strålende. Det som virker å ha gått galt for The Middle East, er en klassisk andreplate-feil. Spesielt når man skal følge opp en strålende debut. Denne plata mangler ikke

ambisjoner, det er tydelig at den vil veldig mye, og over alt så vil den være en god og vanskelig plate. Derfor er den innovervendt der debuten var utovervendt, fordi all stor kunst visstnok er det. Det er jo ikke tilfellet, men mange går nå rundt og tror det. Og derfor preges igjen I Want That … av broderende, treige låter, som snirkler seg avgårde og byr på mere staffasje og konstruksjon, enn de byr på klassisk låtskriving, som nettopp var en av styrkene til debuten. «Never change a winning team», heter det. Således bør man heller ikke forandre på oppskrifter man vet at fungerer, med mindre man har utrolig godt belegg for å gjøre så – det har ikke The Middle East. I Want That … er full av formspråk som bandet ikke mestrer. Kanskje er det lov å håpe at denne plata er et nødvendig onde som de må igjennom, for i tur å innse hva de egentlig bør drive med, lage bittersøte låter ment for unge menn med kronisk vondt i hjertet, ikke sørstatsgotikk og sumpblues, og lange intrikate, broderier som fører ingensteds. De bør lage låter som «Months». Åh, om bare hele albumet hadde vært som denne. Sterk i melodi, sterk i emosjon, sterk i tekst og stemning. Håvard Ringen ORIGIN Entity (NUCLEAR BLAST/WARNER)

UORIGINalt tull. Death metal har ikke akkurat hatt en revolusjonerende utvikling de siste tjue årene, men brutalitet, tempo, fusjonering med andre

elementer, sjangre og det tekniske aspekt har hele tiden vært en drivkraft fremover i en sjanger som har prøvd det meste, og har med band som Origin og eksempelvis kollegaene i Decrepit Birth gjøgla seg til topps på helt feil premisser; Null egenart, totusenognittini identitetsløse riff spredt utover en million taktskifter med gjennomsnittsfart på 450 BPM, intetsigende støvsugervokal, triggermaskiner som

lyser mer rødt enn Amsterdamby-night . Nei, dette skjønner jeg ikke noe av. Snart tjue år har gått siden jeg tok bussen mutters alene til Majorstua for å se amerikanske Death spille på Alaska (ref. Betong/Chateau Neuf) som, helt streit, konstaterer at jeg har begynt å komme opp i årene. Jeg har siden den gangen levd med ekstrem musikk hver eneste dag, klamret meg til gamle schlagere, oppdaget nye band

og blir fortsatt overrasket over at grensene til stadighet pushes og det fra tid til annen dukker opp nytt friskt blod, for det er faktisk nærmere 25 år siden «tidenes mest brutale plate», Scum (Napalm Death), ble utgitt. Men i dette tilfellet gjelder altså janteloven så til de grader. Det får da virkelig være grenser. Spill skikkelig death metal, Origin, ikke piss på sjangeren. Andreas Tylden

MUSIQ SOULCHILD MusiqInTheMagic

albumet MusiqInTheMagic? Vel, selv om den rulleskøyte-funky førstesingelen «Anything» (med og av Swizz Beatz) ikke var helt min tekopp, er skiva overraskende velstøpt. For der hans seneste fullengder, OnMyRadio spriket i alle retninger, vil jeg tørre å påstå at MusiqInTheMagic langt på vei er Musiqs mest gjennomført album. Denne gangen har han visstnok valgt å fokusere på de realistiske sidene ved et kjærlighetsforhold, noe han etter den nevnte Swizz-låta går rett inn i med «Single», som sammen med neste spor, «Say I Do» tilhører MusiqInTheMagics sterkeste låter. Og selv om jeg forventet å finne dem, det er rett og slett ingen direkte kjedelige spor her, noe som strengt tatt er en karriereførste for Musiq. Til tross for et variert sound, holder han et mye sterkere grep om tøylene enn hans tidligere album, denne gangen med en jovial sommerblend bestående av godlåter som «Love Contract», «Silver

And Gold», «Waiting Still» og «Do We Have To». Men alt er ikke bare fryd og gammen. Det som derimot også skiller MusiqInTheMagics fra resten av katalogen hans, er nemlig mangelen på de virkelige standout-sporene vi vanligvis blir servert. Musiq pleier i alle fall å ha én eller to låter som garantert blir moderne klassikere, til tross for at resten av sporene ikke nødvendigvis følger opp, men denne gangen er det liksom ingenting som framkaller den tidligere nevnte gåsehudfølelsen. Og dette altså selv om albumet henger såpass bra sammen fra start til slutt. Vi snakker med andre ord «bra», ikke dårlig, ikke kjedelig, men heller ikke great. Og da havner vi igjen der vi alltid pleier da … på den gode, gamle firern. Mathias Rødahl

(WARNER MUSIC)

Jovialen en-to-tre-fire. Jeg har anmeldt en del Musiq Soulchild-skiver opp gjennom årene, og oppsummeringen av dem alle, er et knippe skikkelige fine klassikere omgitt av noen helt ok låter, samt et par rene skippelåter. Terningskast fire, om du vil. Problemet til Musiq er at han til tross for sitt åpenbare talent og egenart, alltid forsøker å bite over litt for mange områder samtidig, og dermed har endt opp med litt lavere soul-status enn det han strengt tatt fortjener. Hvem andre soul-sangere kan du vel ramse opp med en like konsekvent og imponerende samling godlåter som Musiq? Vi snakker «Love», «Halfcrazy», «Don’t Change», «Previouscats», «Whoknows», «Teach Me», «Today», «ifuleave», «sobeautiful» osv … et pågående gåsehudangrep ulikt noen andre. Så hva med det nye

MUSIKK: ANDREAS TYLDEN

DANGERZONE

En rockesymfoni av Terje Rypdal. Skrevet for 100 Harley-Davidson, el-gitarer og fullt band TØNSBERG. VED KANALEN 25. JUNI 18.00

SOLOPPGANGSKONSERT Nils Petter Molvær og Biosphere TJØME. VERDENS ENDE 3. JULI 04.00

24.juni-3. juli

Komplett program vestfoldfestspillene.no 6/2011

PROUDLY PRESENTS

The Songs That Built Rock! with NEUE PHILHARMONIE FRANKFURT

OSLO SPEKTRUM

TIRSDAG 13. DESEMBER kl 19.30

Photo: Thomas Alsina/Artwork: Bdfck

Bill. kr 550,- / 470,- + bill.avg. Billettsalg: www.billettservice.no / tlf. 815 33 133, Oslo Spektrum, tlf. 815 11 211.

OSLO SPEKTRUM

ONS 26. OKTOBER KL 19.30 Billettpriser: 500,- / 600,- + bill.avg. bestilles på tlf. 815 33 133 / www.billettservice.no.

www.jeanmicheljarre.com

2011-05_Natt&Dag_helside_B241xH360mm_Frg.indd 2

18.05.2011 10:54:56

MUSIKK

Slut o’hoi! NATT&DAG guider deg til å ha uforpliktende sex med musikere. Hvilken sjanger scorer høyest? TEKST JOHANNE S. ÅPENBARING ILLUSTRASJON ANDREAS TYLDEN INDIE Stereotypen: Indiemenn er tynnfeite og valkete, selv om de skal ha for at de dusjer oftere nå enn for 10 år siden. Fremgangsmåte: Skryt på deg et nært vennskap med Øya-mogul Claes Olsen. Er det mot formodning en engelsk eller amerikansk indiepølse trenger du ikke å løfte en finger. De er altfor dårlig vant hjemmefra og klare for alt. Vurdering: Det snodige er at det føles litt som å ligge med en av gutta i Big Bang Theory. Er du jævlig uheldig får du en dårlig låt oppkalt etter deg. Forvent deg intet mindre enn at fyren plutselig avbryter samleiet, kaster overkroppen ut av vinduet for å rope på elg, og fortsetter. Resultatet henger på murveggen i ukesvis. Puleanthem: ”Man Called Aerodynamics”, Guided By Voices

SCANDIROCK Stereotypen: Denna karen spiller primalrock og veit derfor å dekke primærbehovene. Han er sjarmerende, bredbent og alltid rett på sak - akkurat som en god scandirock-låt. Fremgangsmåte: Vift litt for mye pupper uten BH i en litt for trang bandskjorte og syng Thin Lizzy litt for høyt. Vurdering: Scandiboy er into klining, beføling og kiling rundt ringmuskel. Kort sagt: overalt, hvor som helst, når som helst. Grei tre-greps sex. Pass bare på at han ikke hiver i seg den åttende Fernetshoten ved bardisken før dere sykler hjem til deg (kan føre til sovning under akten). For den gjengse scandirocker, helliggjøres uttrykket ”det som skjer på tur, blir på tur”, så snakk aldri om sexen i ettertid. Og hva enn du gjør…end for guds skyld ikke opp med en Carburetor. Puleanthem: ”Like No Other Man”, The Hellacopters

HIPHOP Stereotypen: Hva gjemmer seg under skjorta? Til tross for at det som regel er umulig å vite før de kler av seg ved siden av madrassen (som for øvrig ligger på gølvet), overrasker hiphoper’n positivt. Duden er en seksuell omnivore som helst ser at du er en purung spretten J-Lo med karamellhud eller en eldre MILF uten hemninger. Men sant skal sies: Når de først har gjort seg så flid med å rappe gester og looks fra sine amerikanske brothers, er det jaggu synd de ikke er like velutstyrte. Fremgangsmåte: Når man skal imponere en drøvtygger bør man alltid lokke med gress. Vurdering: Okay. Girl, I’m tellin’ ya: Disse gutta er musikernes svar på en Labrador. Positive, lekne, butte med tunga på slep og meget inkluderende i senga. I tillegg trives de i flokk, så vær OBS på ubudne gjester – særlig homies som trenger et sted å ”crashe”. Labradåren er ikke nødvendigvis den smarteste kniven i skuffen, men elsker rumpa di og deler gledelig en joint med deg etter akten. Koselig. Puleanthem: ”Deeez Nuuuuts”, Dr. Dre

GOTH

Stereotypen: Piercing alert! Denne rasen er bleik og deigete, og heller ofte mot en lettere depresjon. Befinner seg i grenselandet til gjøglere - med alt det innebærer. Fremgangsmåte: Den rakeste veien til å ha det goth i senga er å namedroppe Fields Of The Nephilim og uttrykke din voldsomme bekymring over at Zeromancer ikke har fått den anerkjennelsen de (ikke) fortjener. Vurdering: Du vet du har sex med en gother når pikken er liten og viagrastiv. Speeden avføder timevis med kaninknulling i 666 BPM, som man uansett ikke kjenner, ispedd spinkle hyl: dunkdunkdunkdunk ”SKULLE ØNSKE DU VAR SMURT INN I…” dunkdunkdunk ”…TJÆRE”. Sleng på en eim av råtne dreads, spisse hoftekammer og en narkorazzia, og vips, du har tidenes verste one-night stand. Puleanthem: ”Dark Entries”, Bauhaus

SINGER-SONGWRITER Stereotypen: En singersongwriter er alltid mye mindre følsom og hakket mer bitter enn musikken tilsier. Muligens fordi de aller fleste egentlig bare er singers-almostsongwriters. Fremgangsmåte: Du er garantert sex så lenge du ikke begynner å le når han ser deg dypt i øya og inviterer deg hjem for å høre på Nick Drake med et glass rødvin til. Det er heller ingen dealbreaker å la det hemmelige jenteskjegget ditt gro. Vurdering: Jøje meg, dette er fyllesex av gamle-sorten. Det er aberet ved pappvin det. Man veit aldri hvor mye man har drukket før det sier SMELL. Ehh. Gjør deg selv en tjeneste: lat som du kommer og få det overstått. Er du heldig får du en fin låt oppkalt etter deg. Puleanthem: ”Dialogue”, Jackson C. Frank

STRAIGHT EDGE Stereotypen: Det sies at straight edgere ikke har tilfeldig sex. Feil. En fyr som ikke drikker, ikke røyker og ikke tar dop har kun lov å boltre seg i én ting: Kvinnekroppen. Summen av lastene er konstant. Fremgangsmåte: Fortell om crushet du har på Ian MacKaye. Drikk nok til at du ikke lenger bryr deg om at han er edru. Sørg for å ha en pakke lakris i veska, han er like hekta på sukker som sex. Vurdering: Hei, han er edru! Sexens svar på Superbowl er å snorte en linje kola og bli knulla av en utholdende straight edger etterpå. Han er kanskje veganer men spiser gledelig fitte som om det er hans siste måltid her i livet. Herregud! Som om ikke det er nok, smaker sæden hundre ganger bedre. Puleanthem: ”Something Better”, Sportswear

ELECTRONICA Stereotypen: Wow. For en skranglete mann, både kroppslig og mentalt. En lang og hengslete fattigper med en mer eller mindre hemmelig drøm om å være han tredje karen i Røyksopp. Fremgangsmåte: Har kun sjekket opp sånne ved arbeidsuhell, og absolutt ingen tips å komme med. Vurdering: Insistér på å ta MDMA sammen, hør på noe ”chill” og det blir den beste sexen du noensinne kommer til å ha uten å være i nærheten av et fullbyrdet samleie. Puppene dine kommer til å være mørbankede i ukevis etter å ha blitt kost halvt i hjel. Denne typen fungerer egentlig best på vinterhalvåret når det er lettere å skjule alle sugemerkene på halsen. Puleanthem: ”My Fucking Sound”, Squarepusher

POP

Stereotypen: Om det er én musiker som har størst kontakt med sine feminine sider, er det pop-gutten. Det er nettopp dette ligget som foregår med indeksfingeren din støpt inn i hans anus gjennom hele akten. Fremgangsmåte: Demp intellektet og kjør knallhardt på utseendet. Vær nydusjet, ha fresh sminke, lukt godt, smør kroppen din inn i papayakrem.... rett og slett se ut som om du abonnerer på Costume, eller jobber der. Lær fra jentene i Hegdehaugsveien. Vær forståelsesfull overfor hans deltakelse i MGP og si at du ikke tror det har ødelagt karrieren hans. Vurdering: Jo lettere musikk, jo lettere sex. Det er bare forferdelig trist at den ikke varer lengre enn en gjennomsnittlig poplåt på P3. Allikevel skal du ikke kimse av piffet du får av å se han på TV dagen etter. Puleanthem: ”Beds Are Burning”, Midnight Oil

MAINSTREAMROCK Stereotypen: Mainstreamrockeren lider av musikkbransjens svar på survivors guilt og kompenserer for kommersiell suksess med en overdreven intellektuell tilnærming til alle mulige samtaleemner, drar referanser til forfattere du aldri har lest og namedropper artister du aldri har hørt. Fett. Fremgangsmåte: Mannen er så ettertraktet på byen at det lønner seg å kjøre en Neil Strauss med fornærmelser lappet over med trøstende ord. Gi følgende et forsøk “Jo da, jeg er dritsikker på at Knut Schreiner liker bandet ditt.” Vurdering: Rødvin, stearinlys og livstrøtt hviskepuling oppetter veggen. Øm sex som fungerer best post coitum til å imponere venninnene med. Og kollegaene når du blir dritings på julebordet. Puleanthem: ”Love Explosion”, Weezer

JAZZ

Stereotypen: Jazz-folket turnerer som kjent mye og er meget erfarne horemenn. Bortsett fra skinngutta i Shining, er jazzerne ofte stygge på håret, dårlig kledd og enda verre skodd. De er derimot blant de få musikerne som er, kremt, utdannede. Denne kisen får så mye statsstøtte at han i det minste bør betale drinken din. Fremgangsmåte: Legg ut om masteren i kulturstudier fra en høyskole i distrikts-Norge, og klag høylytt over hvor kommersiell Moldejazz har blitt. Når han endelig er avkledd vil du erfare at han digger improsex, så skjær et gloryhole i toalettdøren og spill overrasket over at det er han som er på den andre siden. Enkel moro. Heeeeere comes Joonhnnyy. Nei. Vurdering: Sikkert en hyggelig fyr. Men satan så kjedelig. Puleanthem: ”The Creeper”, Young-Holt Unlimited

6/2011

FILM ANONYME ROMANTIKERE Regi: Jean-Pierre Améris I rollene: Isabelle Carré, Benoît Poelvoorde, Lise Lamétrie, Lorella Cravotta Fransk sprøhet og moden kjærlighet på sjokoladefabrikken, det går hundre på dusinet av denne, og sjelden er filmopplevelser like lett å lese allerede på innpakningspapiret. Forutsigbart og mindre ambisiøst, kanskje, men ikke absolutt dårlig. I sær ikke om man har rundet seksti og skal på kino, slik man ofte skal, for da har man jo gjerne litt mer fritid. Det skryter de i hvert fall på seg. Dessuten, sleng på patologisk sjenerte karakterer og en tvers igjennom upretensiøs holdning til filmen som underholdningsmedium – som god sjokolade er det søtt, men også litt bittert, og bare unntaksvis veldig klissete. Jean-Pierre Jeunets Amelie kommer noen ganger farlig nær, men det er stort sett et mye mindre insisterende eventyrunivers, som heldigvis har vett til å styre unna sjokoladefetisjerende sekvenser med obligatorisk slo-mo og Chopin på lydsiden. Vi får et par sangnumre i stedet, og hvorfor ikke. Ellers er nevrotisk komikk prioritert over realisme – når sjokoladefabrikkøren Vandenhugde er på randen av konkurs, og trenger et forretningsmessig mirakel like mye som han trenger å få seg noe. Inn kommer mirakelet – en like panikkdrevet Angelique, og det blir farse, forvirring og litt melankolsk klovneri ala Buster Keaton. Gjennomført vittig, men også litt for lett til å virkelig engasjere. Skal man lage god dessert, trenger man som kjent ordentlig smør. Maria Moseng Premieredato: 1. juli

modig realisme. Godt skuespill til tross – tungt patos trenger stram regi for å unngå det pompøse. Ragnhild Brochmann Premieredato: 27. mai

BLESSED Regi: Ana Kokkinos I rollene: Frances O’Connor, Miranda Otto, Deborra-Lee Furness, Victoria Haralabidou, Wayne Blair, Monica Maughan, Sophie Lowe, William McInnes Les Misérables, ikke boka, men Schönbergs musikal – oppover den gata marsjerer Ana Kokkinos med vaiende faner. På eksekusjonspelotongen: syv sultefôrede barn og fem sultefôrede mødre. Mangelvare? Omsorg, bekreftelse og gjensidig kjærlighet. Noe håp? Tja. Første kapittel. Rotløse ungdommer med ymse grunner til å sky hjemmet, til å holde seg unna henne de hater, henne de elsker. Perspektiv? Feilen ligger hos mor. Kapittel to, ”The Mothers”. Den samme historien, det samme døgnet. Spilt av på nytt og med ny innsikt. Mødrene er som barna – også kavende også ødelagte. Råtne stammer mellom råtne epler. God gammeldags determinisme. ”Se!” sier Kokkinos – appellerer til oss med forknytte guttestemmer, hjerteskjærende solnedganger, slitte barnesandaler – ”Livet er hardt, det er vanskelig å dele blod og det er komplisert å elske!” Men hvorfor rope på oppmerksomheten uten å ville vise oss annet enn at moderne familier kan være sterkt dysfunksjonelle? Hvorfor ta seg bryet med å flette sammen fem dramatiske parallellhistorier når den ene delen forblir like stiv og statisk som den andre? Hvorfor pirke i illevarslende traumesnerk når vi likevel ikke får kikke inn under overflaten? Og hvorfor skifte perspektiv når de to innfallsvinklene formidler den samme innsikten? Blir vi klokere? Blir hovedpersonene? Fjær i hatten for å ville holde seg på dypet, men en kollektiv tragedie uten dynamikk og gripende historier skaper uspennende melodramatikk mer enn

6/2011

DE BLÅ HAV Regi: J. Perrin og J. Cluzaud Det er lenge siden Walt Disney forstod at naturen byr på de beste dramaene. I naturdokumentarserien som startet med Earth i 2007, har Disney nature beveget seg ut fra animasjonsstudioet og inn i virkeligheten. Reisen begynner over havflaten med noen barn som går langs stranda og skuer utover det mektige blå, og snart er vi ute på åpent hav og stuper ned under flaten sammen med tusener av sjøfugl, inn i en gigantisk eggeformet fiskestim som hvalene også har oppdaget. Herfra går det videre i et undersjøisk kammerspill som må beskrives som spektakulært – i regelrett Disney-forstand. Ned til havdypet og skattene fra underverdenen: Sjødyrs menneskelighet, språk og overlevelsesinstinkt spiller ut dramaturgiens kurver i takt med filmmusikkens ledemotiv. En time med heftig undervannsmeditasjon, men så kommer en tydelig moralsk pekefinger inn og vekker meg opp, og vi får den velkjente kritikken mot menneskehetens ødeleggelse av jorda. Men det er jo for så vidt sant at havet også er blitt bærer av all dritten vi har produsert de siste århundrene. Og siden filmen er rettet mot et yngre publikum er moraliseringen lettere å sluke. Likevel er det én scene som har festet seg mer enn de andre; mennesket som svømmer vuggende i takt side om side med en hai. Helt torpedert er det ikke, det noe naive håpet om å kunne leve sammen i fredelighet. Aina Villanger Premieredato: Juli

HANGOVER 2 Regi: Todd Phillips I rollene: Bradley Cooper, Liam Neeson, Zack Galifianakis, Jamie Chung, Juliette Lewis, Ed Helms, Justin Bartha Ja, da har det skjedd igjen. Rat-pakket våkner med hodet barbert, trynet tatovert, buksa på hodet, osv., uten andre minner fra natta i forveien enn den voksne intensjonen om å gå tidlig i seng. Bryllupet er snaue timer unna, og brudens genierklærte lillebror er søkk vekk. Denne gangen i Bankok, byen som tygger deg og svelger deg i stedet for å spytte deg ut igjen. Som vi blir minnet på gjentatte ganger i løpet av filmens lange kavende minutter med kokainsniffende aper og andre uberegnelige gespenster. Minutes seem like hours, for å sitere West Side Story. Black out er jo et fiffig konsept for komedie, og den monstrøse infantiliseringen av voksne mennesker har sikkert hatt en grotesk tiltrekning på de fleste av oss siden barnehagestadiet. Synd derfor, at filmens komikere kompenserer for manglende timing med generisk overspill. Galifianakis’ forvokste baby er den eneste som tidvis avslører antydninger til noe mer.

Morsommere blir det heller ikke nødvendigvis, bare fordi Thailand har prostituerte med både pupper og pikk, og 100 år gamle munker man kan slumpes til å kidnappe. Haraballet slutter med salutt til vennegjengen, hvis kodefellesskap er det som gjør deg kul og hever deg over statusen som hvit risgrøt (thailandsk for grå mus). I Norge har vi et ord for romantisk dyrking av retten til egomanisk festing – det starter på russe og slutter på feiring – og det er som kjent en betydelig forskjell mellom å se på og å delta. Maria Moseng Premieredato: 27. mai HANNA Regi: Joe Wright I rollene: Cate Blanchett, Soirse Ronan, Eric Bana, Olivia Williams, Tom Hollander I en crossover av action og eventyr for halvvoksne, møter vi jenta med englehår og monsterkrefter. Som i en Disney-versjon av Fritzl-historien har Hanna vært utestengt fra verden, og blitt drillet av pappa i de dype finlandske skoger. Seksten års våpen- og kampsporttrening, samt et leksikon og en Brødrene Grimm-bok, har gjort henne til den perfekte leiesoldaten uten frykt eller empati. Målet er den onde heksa, og det vil her si den korrupte CIA-agenten Marissa, en iskald Cate Blanchett. Som altså har uoppgjort business med Hannas far. Selv om Hanna aldri har vært i nærheten av moderne teknologi eller møtt andre mennesker, klarer hun lett å få en jevnaldrende venninne fra en vanlig familie som frakter henne gjennom Europa i bobil, og å finne ut på internett at hun er abnormal. Hun forstår at det ligger en annen historie bak hennes historie. At hun klarer å flykte fra CIAs NASAlignende gjemmested i Marokko, henge under en jeep som raser gjennom steinørkenen og drepe alle som er ute etter henne med ninjamoves, er mindre oppsiktsvekkende. Og bare rolig, det tipper ikke over i teenkliss. Hanna blir aldri for menneskelig. Dette er en film som snurper sammen tenåringsfnis med hardbarka killerinstinkt i en fornøyelsesparkestetikk som mimer thrillersjangeren. Uten å lykkes med mer enn å tynnslite nervene våre med ivrig tekno. Aina Villanger Premieredato: 8. juli

Man, I hope your dick is bigger than this.

PAUL Regi: Greg Mottola I rollene: Seth Rogen, Jane Lynch, Kristen Wiig, Jason Bateman Hvor mye koster det å få deg til å le? 40 millioner dollar, tipper Simon Peggs Hollywood-debut. Mesteparten av pengene ble brukt til å animere et romvesen, som ironisk nok er assimilert så grundig inn i vår kultur at det er mer menneskelig enn et par nerder, som knapt klarer å klamre seg til jordskorpa. Det grå vesenet banner, røyker og løper rundt naken i scener som er nesten gøyale. Samtidig overfalles du av referanser til sci-fi-klassikere som nesten får deg til å le, hadde de ikke blitt levert rent observatorisk, som: «Hør! Country-bandet spiller en låt fra Star Wars.» Om en vanlig fyllik oppførte seg på samme måte, hadde ikke det gjort saken verken mer eller mindre morsom, og man

RIKSVEI TO HEAVEN FÅ MEG PÅ FOR FAEN Regi: Jannicke Systad Jacobsen I rollene: Helene Bergsholm, Matias Myren, Malin Bjørhovde, Beathe Støfring, Henriette Steenstrup Denne populære Olaug Nilssen-romanen har allerede hatt et langt liv på teaterscenen og i diverse pensumlister i norskfaget. Med et bredt og noe karikert karaktergalleri og mye stilisert dialog er det likevel ikke et umiddelbart opplagt filmmateriale. Her har regissør og manusforfatter Jannicke Systad Jacobsen imidlertid subtrahert seg ned til den tredjedelen av boka som handler om femtenåringen Alma og hennes fatalt indiskrete seksuelle oppvåkning. Resultatet er en freidig og oppriktig, om ikke slående realistisk film om å vente på bussen og om de sosiale konsekvensene av ukontrollerbar kåthet. I en alder der man med ett er smertelig oppmerksom på at fremtiden rommer nye erfaringer, inkludert et potensielt nirvana – uten at det nødvendigvis framstår med samme grad av klarsyn nettopp hvordan man får ting til å skje. Buss-skuret som figurerer i mange av filmens scener er derfor ikonisk og symptomatisk – vi er i den vestlandske industribygda Skoddeheimen, som her får representere den obligatoriske ungdomsantipatien, mer enn noe moraliserende bygdebeist. En location som dessuten er med på å gi en klarere filmatisk form til følelsen av å være kulturelt desentralisert fra alt det viktige som skjer. Mer som en stemning egentlig, enn som et sosiologisk utkantsportrett. Ungdomstidas sosiale systemer er vel uansett temmelig nærsynte, uavhengig av geografi. I en tid med mye prøving, feiling, knoting og høy sosial gambling, er omkostningene ved å ende som paria i skolegården nok like dramatiske på Majorstua som i Sogn og Fjordane.

undrer derfor hvem som trodde at latteren ville ruge høyere om man brukte masse penger på dataanimasjon? Den samme filmen kunne blitt gjort nesten gratis med en dverg og en gummimaske. Antakelig hadde det blitt morsommere.

Problematikken føles altså universell, og det er en av filmens store styrker. På samme måte føles filmen mer stilisert enn karikert, og det gir stort sett en grei balanse mellom komedie og drama. Det uheldige vendepunktet når Almas love interest Artur drar frem snurrebassen bak ungdomshuset, og Almas etterfølgende reaksjon på sjarmgesten, er en episode omtrent så ulogisk og irrasjonell som man kan vente, når hormonkaos midlertidig har kolonisert både kroppens virkelighet og hodets fantasiverden. Filmen legger seg tonemessig på en form for underspilt absurdkomikk som blant annet stiller høye krav til timing, og i enkelte av dialogscenene blir det litt stakkato. Det er vanskelig å avgjøre om det er et spørsmål om regi eller klipp, men generelt kunne man kanskje ønsket seg at foto fikk dvele litt mer inngående ved ungdommenes uttrykksfulle keitethet. For castet er ganske nydelig, med mange imponerende førstegangsprestasjoner, selv om de noen ganger kjemper med en litt for litterær dialog. Foreldregenerasjones reaksjoner på avkommets interesse for pornoblader, sextelefoni og hvilke verktøy eller husholdsartikler som er mest egnet til selvtilfredsstillelse, er kanskje noe av det mest interessante i denne historien. Dessverre blir dette elementet redusert til litt for lett komedie, når morens skamfølelse får uttrykk som et pedagogisk læremønster i hvordan man ikke skal oppføre seg. En litt for didaktisk detalj, som nok egentlig er en følgefeil fra romanforelegget. Med nedtonet 16mm-foto, Jim Stärk og vestlandspoetene Kings of Convenience på lydsporet, og umerkbare overganger mellom fantasi og virkelighet, er dette likevel en forfriskende snodig oppdatering av indieyndlingen coming of age som absolutt tåler større publikum enn klasse 10 a, b og c. Maria Moseng Premieredato: 19. august

Harselering med kristendom jamfør liv på andre planeter, er heller ikke utnyttet til sitt fulle, og ender opp i påklistret moralisering om at det ukjente ikke er så annerledes som vi kanskje tror. Likevel har Paul forarget en skare troende filmkritikere som raser

over at homofili blir fremstilt som noe søtt og ufarlig. Sånn sett er disse fanatikerne mye mer underholdende enn filmen de korsfarer mot. Torgeir Blok Premieredato: 10. juni

liNe VerNDal

BjørN FloBerg

leNe NySTrøm

Kommer på Blu-ray og DVD: leie: 22.06 Kjøp: 29.06

T r o N D

e S p e N

S e i m

www.sf-film.no

FILM EN NY, VAKKER MEN GRØSSENDE THRILLER

FRA FOLKENE SOM GA OSS PANS LABYRINT OG THE ORPHANAGE

PIRATES OF THE CARIBBEAN: ON STRANGER TIDES Regi: Rob Marshall I rollene: Johnny Depp, Penelope Cruz, Geoffrey Rush Vantroen var nok større enn forventningene ved nyheten om at noen faktisk hadde tenkt seg å få pressa enda mer ut av denne opprusta pengemaskinen. Skjønt overraska … de siste årene har piratene appellmessig krøpet seg nedover gjennom tweensegmentet og ned til førskolealder – som kjent den ekte piratalderen. Og blitt et vennligsinnet og trivelig produkt for hele familien.

Noe fireren i utprega grad bærer preg av – her er plottet gjort forståelig nok til at alle som vil kan henge med, de tidligere affærene var som kjent preget av unødvendig mange parallelle handlinger og et litt for stort karaktergalleri. Når det er sagt, hva nummer to og tre ikke hadde av forståelig plot, tok de igjen med fornøyelig groteske vesener basert på kreativ shopping i sjøfarermytologier. I On Stranger Tides er dette redusert til en havfruestim med, pass på, huggtenner. Alt mens musikken dundrer i vei på de samme to temaene, igjen og igjen.

Bare elendighet er det likevel ikke. Dette er jo en Disney-produksjon med cash og forbindelser, og dermed velcastet. Og stort sett også velspilt, noe som ikke er en like stor selvfølge, ettersom disse ofte er rene pliktløp for stjernene. Depp er kanskje ikke helt on fire lenger, men Cruz er en kjærkommen oppdatering som Sparrows kvinnelige alter ego – ikke at han egentlig skulle behøve noe. Til sammen tynn suppe, men alt i alt nok til å underholde deg, og forglemmelig nok til å ikke irritere deg. Maria Moseng Premieredato: 18. mai SOMETHING BORROWED Regi: Luke Greenfield I rollene: Kate Hudson, John Krasinski, Ginnifer Goodwin, Colin Egglesfield, Steve Howey Det er med jenter som med gutter: De pene og hensynsløse får drømmemannen, mens de snille og søte må stå og se på. Sånn er det i Hollywood, og sånn er det i livet også. Sier Hollywood. Danse med han som er helt ok. Stå med moralen som en trist ballbukett på håndleddet – det må jenta

Sniff sniff! Hva er dette? Dunsten av eau Dehr Führer?

GRÅTT HULL MELANCHOLIA Regi: Lars von Trier I rollene: Kirsten Dunst, Charlotte Gainsbourg, Charlotte Rampling, Udo Kier, Stellan Skarsgård, Alexander Skarsgård, Kiefer Sutherland I en av filmens tidlige scener beskriver Kirsten Dunsts karakter Justine følelsen av å storme gjennom et grått ullgarn som føttene hennes henger fast i. Det er en temmelig presis beskrivelse på hvordan det føles å se denne filmen. Nesten to timer vasende rundt i grå, kløende tekstiler. Svartsinn blir til gråsinn, i von Triers humørsyke visjon. Som er så gjennomført vibrerende monoton – i stemningsleiet, vel og merke – at det ikke er vanskelig å forestille seg hvor terapeutisk affæren må ha vært for regissøren selv. Dermed er det kanskje ingen dum ide å velge din dag å se denne filmen på med omhu. Med Wagners «Tristan og Isolde» dundrende på lydsiden, en klaustrofobisk frisert herregård på svenskekysten et sted og Kirsten Dunsts elektrisk ladede tomhet i bildet, vil man nødig komme skjevt ut. Det vil si risikere å få mannens ublu orkestrering av emosjoner og virkemidler i den gale halsen.

ÅRETS SKUMMLESTE OG KJØPER DU HOS

VAKRESTE THRILLER 15. JUNI

6/2011

Agnosia_Ad_118x360_NattOgDag.indd 1

30/05/11 07.55

I stedet for å bli strippet, hudlag for hudlag, gjennom sener og vev og inn til hjertet. Mens regissøren selv gnir seg i hendene, og triumferer over hvor nær han kan komme kitsch, uten å miste integritet. Mer enn noe annet har von Trier denne gangen laget en musikkvideo til Wagner. Som får meg til å tenke at å lage to timer lange tablåbaserte musikkvideoer ikke alltid er en dum ide. Matchen mellom det eskalerende wagnerske preludiet og den store, glidende planeten er faktisk et usedvanlig vellykket kunstnerisk momentum – sublimt som en soloppgang over uberørte Antarktis eller hva vet jeg. Og når det gjelder den truende undergangen, som serveres allerede i prologen, er det nok den vakreste bruken av effekter jeg har sett på film – kanskje noensinne. Så vakkert, at det faktisk er litt problematisk. Von Trier kjører alltid på med virkemidler, så det er jo ikke noe nytt: Sviende urettferdighet, uutholdelige offerroller, hjerteskjærende selvdestruksjon – tidligere alltid med en effekt av sjokk, eller i det minste, en grimhet som kunne vekke oss samtidig som den forførte oss. I Melancholia har han for første gang altså dyrket frem det sublimt

FILM som egentlig er pen, hvis noen bare hadde tatt av henne brillene. Something Borrowed bytter ut briller med en litt for lang pannelugg, og lar Rachel (Goodwin) være den moderne brillejenta. Den pliktoppfyllende karrierekvinnen som fikser jobben, men ikke kjærligheten. Hun som gladelig har gitt bort den pene bestevennen (Egglesfield) til den pene bestevenninnen (Hudson) fordi det likevel ville ha gått sånn. Eller ville det egentlig det? En forbudt natt senere, og historien er snudd på hodet. Moralen? Dårlig selvtillit er noe dritt og angstens briller er et blendverk du må ta av selv. Prinsen tør ikke, han har dårlig selvtillit han også. Utrolig nok. Og her begynner filmen å spole bakover mens handlingen går fremover: Alt som skulle ha vært sagt, alt som skulle ha vært gjort. Romantisk komediedrama ohoi. Genretro, passe morsom og passe amoralsk kunne Something Borrowed lett ha blitt både søt og syrlig. Men så var det Askepott. Skal det være gøy å heie frem kjærlighetsplottet må vi elske den som elsker. Goodwin er grei,

men kommer seg på mystisk vis aldri helt fram fra bak panneluggen. Godt og vel at det ordner seg for den søte kvinnen i gata til slutt, men hvor ble det av den komiske timingen? Karakterutviklingen? Overraskelsene? More personality! Det hadde gjort seg. Ragnhild Brochmann Premieredato: 17. juni THE BEAVER Regi: Jodie Foster I rollene: Jodie Foster, Mel Gibson En slags lun absurdkomedie om det brennalvorlige temaet depresjon, synes å være den absolutt riktige veien å gå. Det er altså i utgangspunktet en god idé, tvinges man til å innrømme, å la historiens mest deprimerte familiefar reddes av en snakkende hånddukke – Beveren. Og under Foster-regi brukes dette til å materialisere og illustrere komplekse psykologiske reaksjoner og utviklinger som ellers bare kunne vært formidlet i abstrakt subjektiv kameraføring eller trettende verbal eksposisjon. Pappa Walter spinner rundt i en ond sirkulær grøt som trekker energien og livsgleden ut av alt

vakre – tomheten i det jordiske livet og storheten i den melankolske lengselen, som aldri er rettet mot et bestemt objekt, og derfor er uuttømmelig som universet selv. Her vil jeg ikke våkne, men i stedet som Justine begjære planetens undergang. For dette er et scenario der det er de gale som blir de friskeste – helt i tråd med urmyten om at tungsinnet følger ethvert kreativt geni. Kunsthistoriens motiver er som kjent fulle av melankolikere, med programmessig lengtende blikk, utenforskap eller hodet lett hvilende i hånden – Munch, Dürer, Rodin, Caspar David Friedrich, osv. Men om von Trier egentlig siterer noen her, er det vel Tarkovsky, igjen. Og selv om Antichrist var eksplisitt dedikert til den russiske storheten, er dette kanskje en mer åpenbar estetisk hyllest. Som man antakelig ikke hadde tenkt så mye over, hadde det ikke vært for tittelens opplagte allusjon til Tarkovskys Nostalghia – i likhet med Melancholia er en slags psykisk bevegelse gjennom landskap som representerer sinnsstemninger forbundet med romantisert tungsinn. Der Tarkovsky gjør naturpoesi gjør von Trier kosmisk poesi, i all upretensiøs beskjedenhet, kan man kanskje si. Filmen er ikke lytefri, for eksempel har

som omgir han, helt til han altså blir angrepet av hånddukken som går i gang med å pumpe egoet hans. Med etterfølgende programmessig suksess – på arbeidsplassen, i senga med kona, osv. – en opplagt ironisering over det tradisjonelle Hollowood-plottet. Før det aner oss at vi altså fortsatt lever i en verden uten lette løsninger. Gibsons livstrøtte tryne kler anledningen og det hele er velment og forfriskende ambisiøst. På idéplanet. I praksis funker det nemlig ikke alltid like godt, når absurdia får lov til å invadere klassisk familiedrama. Ikke fordi man tviler på at galskapens invasjon i seg selv kan være temmelig surrealistisk, men fordi friksjonen er gnistløs all den tid familien ellers befolkes av konvensjonelle pappfigurer. Det blir for mye Roger Rabbit og for lite indie. Og, har Foster hatt noen til å instruere seg selv? Trokke det, men det kunne hun trengt. Maria Moseng Premieredato: 20. mai

FILM: MARIA MOSENG

den to interessante karakterer – søstrene. Glem alle de andre. («Jack Bauer» Sutherland for eksempel, er kanskje tenkt som en artig fyr å ha med i møte med apokalypsen – mer et element, enn en karakter.) De er brikker i det borgerlige teatret som regisserer livet ditt, enten det er familien, sjefen eller bryllupsplanleggeren. De sørger for komedien i filmens første del. Servert med en dialog som omtrent later som om begrepet psyke, eller psykisk diagnose ikke finnes – bare konstante krav til Justine om smil og lykke. Som man jo forventer på bryllupsdagen. Og de vet jo ikke at jorden er på vei under. Siden kommer det til å handle om de to søstrenes reaksjonsmønster på dette faktumet, som hver i sær reflekterer hvilken pris de setter på livet. Enkelt og greit. Og samtidig så demonstrativt megalomant at det er en slags humor i det. Det er nesten som om man ikke lenger vet om von Trier parodierer seg selv eller tar seg selv dypt, dypt alvorlig. Som vanlig spiller det ingen videre rolle, så lenge man får den sjeldne muligheten til å se en film man aldri før har sett. Maria Moseng Premieredato: 29. april

6/2011

DVD

7 th International

Stavanger Norway

POLYNESIAN DANCE SHOW STAGE PERFORMANCE BY NICOLE FROM GERMANY MOSTTATTOOED SENIORWOMAN

ISOBELVARLEY

...plus many more SPECIAL GUESTS! •SHOWS •DEMOS •ART CONTEST •TATTOOING & PIERCING BY PROFESSIONAL ARTISTS

www.tattooconvention.no 72

6/2011

Artist: Liam Peskett Design: creationstation.no

VIND I MANKEN EDDIE & SUZANNE Regi: Arild Kristo I rollene: Sverre Horge, Yvonne Sparbåge, Lauritz Falck Ekstra: Undergrunnen, Kristoball, Mirakelet, Arild Kristos Verden Sex, narkotika, motorsykkel, musikk og vind i håret representerer friheten i Arild Kristos eneste langfilm, mens autoriteten, det er polisen og faderen. Smeltet sammen i én skikkelse – en heller uvillig svigerfar. Syttitallet sa du? Denne etterlengtede utgivelsen er severdig av hovedsakelig to grunner – tidsportrettet, som er så krystallisert at filmen noen ganger føles som en parodi på seg selv – urettferdig nok, jeg vet, men likevel. Og bildene, som har et voldsomt ikonisk potensial. Faktisk er hele denne halvveis episodiske filmen nærmest en perlerekke av mer eller mindre symbolske tablåer. Det er nesten litt slitsomt, og det er nesten som man lurer på om det egentlig kanskje var kortfilmen som burde vært den eminente fotografen Kristos foretrukne format. Som kjent får vi aldri vite hva som hadde kommet ut av denne mannens langfilmkarriere, hadde han nå fått støtte til å lage den planlagte Terje Vigen, eller manuset Star Bird 2000, som han skrev sammen med Bing & Bringsværd. Vi vet bare at de allegoriske kortfilmene Undergrunnen og Kristoball er betydelig mer helstøpte. Eddie & Suzanne føles delvis som en litt overflatisk unnskyldning for å fotografisk fetisjere paret på motorsykkel. Handlingsmessig er filmen mer eller mindre en gjendikting av Romeo og Julie, med en popularisert dialog som stort sett består av enten strenge

kommandoer eller overflødig pludring. Eddie er en rotlaus stykk ungdom, nettopp ute av kasjotten, og Suzanne er politimesterens datter. Kjærligheten er stor og plutselig, og det er ikke populært hos svigerfar, som er en fascistisk, halvincestuøs tyrann. Det sosiale fengslet – klantilhørigheten, er omgjort til en mer ødipal konflikt som er likke klassisk og gjenbrukt – den proteksjonistiske faren som ikke kan anerkjenne datterens beilere. Utvilsomt en utbredt problemstilling, men Kristo har ingen ambisjoner om å analysere denne i filmen. Faderen er bare en autoritetsperson som det må opponeres mot, slik at filmen kan dyrke, heroisere og romantisere opprørsånden. Og man fornemmer at det, i tillegg til å være et personlig prosjekt, først og fremst er tidsånden som bryter ut: Motkulturhelten. Anti-borgerskapet. Mot religionen. Mot lovene. For langt hår, røyk, og motorsykkel altså. Likevel, Kristos talent bestod i å fortelle i bilder, gjengi flyktige stemninger, eller skape ikoniske øyeblikk. De er det mange av. Og det skader ikke at parets katt og mus-flukt fra polisen tar dem sørover gjennom et stadig mer fotogent Europa, for å ende i vannkanten på den ikke mindre fotogene rivieraen. Eddie & Suzanne er kanskje aller mest et popkulturelt eventyr fra en tid der generasjonskonflikter representerte aktuelle barrierer, mellom naturlig kjærlighet og undertrykkelsens pervertering av begjær, mellom orden og kaos. Og ikke for det, 40 år senere, er ideen om den heroiske rebellen fremdeles det største popkulturelle ikonet vi har. Maria Moseng Ute nå på dvd fra NFI.

Bt stavanger aFtenBlad vg sIde 2

aFtenposten dagBladet FIlmmagasInet dagsavIsen nrk p3 natt & dag

Kommer på Blu-ray og DVD: leIe: 08. junI kjøp: 22. junI

Vinner aV 4 Oscar® Beste FIlm | Beste mannlIge hovedrolle | Beste manus | Beste regI www.sF-FIlm.no

FILM

127 TIMER

PÅ BLU-RAY OG DVD 15. JUNI

Bride Wars

TRU OG UTRU TEKST MARIA MOSENG Det er sommer, det er popkorninvasjon, det er bryllupssesong, og altså – bryllupsfilmer på kino. Like programmessig som helligdager i kalenderen, i år representert ved Something Borrowed og en tvangsmessig Kate Hudson, samt Hangover 2 – en oppfølger med litt å bevise. Og som om det ikke skulle være nok kommer nå også chick-varianten – nok en Apatow-farse, som har fått tittelen Bridesmaids. Akkurat det du trenger for å komme i stemning, har noen kloke hoder tenkt, etter å ha slanka ned feriebudsjettet til en helg i Strømstad for å ha råd til vannskuter på utdrikningslaget og designtermos til gavebordet. Før vi når bollywoodske tendenser er det med andre ord på tide med en realitetsorientering. Det gjør man som kjent ved å grave litt dypere ned i den moderne filmkulturen. I serien av mer eller mindre ondsinna fremstillinger av ekteskapets lenker og våre lunefulle lyster (om vi styrer unna utenomeuropeisk kritikk av ekteskapsinstitusjonen, som for eksempel indiske Deepha Metas absolutt severdige antiBollywoodfilmer), har vi gravd frem følgende liste: Skal, skal ikke, skal: Paraplyene i Cherbourg (1964) av Jacques Demy er et naturlig sted å starte, bokstavelig talt historiens mest fargerike kjærlighetstragedie, fra fransk films pastellglade camp-gutt. Se den eller gjense den, og lur på hvorfor man har sluttet å lage film hvor man synger alle replikkene helt ned til: «Pierre, kaan duu jobbe ooovertid i daaag?»

Skal, skal ikke: Mens vi er i Frankrike er det dessuten vanskelig å hoppe over Min natt med Maud (1969), tenkeren Rohmers mest populære, som har noen av de beste dialogscenene gjort på film, der Jean-Louis snakker hele natta igjennom med Maud. Og dessuten føles forbausende lite datert, selv om den tross alt tematiserer troskap, plikt og kjærleik i en litt mindre elastisk moralkontekst enn dagens. Skal, skal, skal: Og ellers, en hvilken som helst film av Woody Allen – som forutenom aktuelle Midnight in Paris for eksempel kunne være instant-klassikeren Manhattan (1979), eller hvorfor ikke fjorårets You will meet a tall dark stranger, som for alvor slo fast at Allen i løpet av førti år har utviklet sitt syn på menneskeheten fra narsissistiske nevrotikere til tja, nevrotiske narsissister. Skulle ikke: Med Liv Ullman/Ingmar Bergmans onde Troløs (2000) er vi ved listas mørke punkt, men for de mer romantiske sadistene er dette et katarsisk sort hull. Lena Endres karakter konsumeres først av begjær for naboen, deretter av skyld, men egentlig er det naturligvis Bergman selv som med kjent filmatisk finfølelse angrer fortidens impulshandlinger. Skulle kanskje muligens ikke, men likevel: Og fra ekstrem emosjonell utblåsing til ekstrem apati: In the Mood for Love (2000), filmen der Wong Kar-wai sørgelig nok tok farvel med kunstnerisk framgang – det er jo en trykkoker av uforløste drømmer som også burde tåle et gjensyn. Først og fremst fordi den er et studium i antydningens kunst. Og helt fritt for ironi er det jo ikke, at en av filmhistoriens romantiske mesterverker, faktisk er en film om utroskap.

PÅ BLU-RAY OG DVD 8. JUNI

www.sf-film.no 6/2011

HVA GJØR OSS MENNESKELIGE? HELE fØRStE SESONG AV DEN KRItIKERROStE AMERIKANSKE tV-SERIEN!

n og over ev time en halateriell! m ekstra

BASERt PÅ ROBERt KIRKMANS HIStORIER

NÅ PÅ BLU-RAY OG DVD gå heller ikke glipp av disse seriene:

SF-FILM.NO

LITTERATUR

Møt Norges prisvinnende litteraturhester. TEKST RAGNHILD BROCHMANN FOTO TALE HENDNES 23. mai satte Aslak Sira Myhre hjul på litteraturhuset og lot det trille ut til provinsbyen Lillehammer. Byen som – størrelse og innbyggertall tatt i betraktning – har større kulturell selvtillit per capita enn Oslo. Stedet med Sigrid Undsets dystre laftebolig. Rugekassen og klekkeredet for nobelnominasjoner, samfunnsdebattantisme og introvert melankoli. Hit drar altså alle. Alle har pakket sommerdress, sommerkjole, pyntetopp, pynteskjørt og pensko. Skjørt med splitt som får korte ben til å ta seg pent ut fra scenekanten. Bukser som holder seg unna skrittet i uformelle scenesofaer. Myk lin. Slitt denim. Men hvem er «alle»? Skulle du ha vært der? Se for deg en karikatur av Noas Ark tegnet av Finn Graff med hodene stikkende ut av små vinduer. Se for deg kulturtypologiene – alle samtidens generiske kulturtyper med litteratur som virke. Alle skal med, men bare de viktigste, bare de mest kulturbærende. Menneskehoder montert på dyrekropper som konkurrerer om å få vindusplass. Dag Solstad på en sliten beverkropp, Fredrik Wandrup på toppen av en grevling, bjørnen Anne B. Ragde som holder katten Unni Lindell og Vigdis Hjort på toppen av skuta som en fyrig mår

med utspilte nesebor. Forventningsfull, eksaltert og lykkelig. For glem det ikke, og som Ari Behn sa til Gudbrandsdølen Dagningen etter utstillingsåpning med Unni Askeland: «Det er her alle vil være!» På litteraturfestival i Lillehammer. Og det er bra det. Det er effektivt og stemningsskapende å plukke Litteraturhuset fra hverandre og spre det ut over maleriske Lillehammer. En sympatisk selvtilfreds kulturby med OL under beltespenna, splitter ny brostein på hvert gatehjørne og opptil flere prisbelønte kulturinstitusjoner og kunstnerskap å slå i bordet med. En by så liten at du praktisk talt kan rekke å få med deg alt du har lyst til, hver dag, hele uka. Men hvem er festivalen egentlig for? Hva eller hvem har god effekt av en kulturell tyngdeoverføring fra Oslo til periferien? Er det verdt pengene å ta turen to og en halv time nordover for å se Dag Solstad, Unni Lindell og Vigdis Hjort – ikke inne i Litteraturhuset ved Slottsparken – men ute i en park i Lillehammer? Glem festivalen Klarer du å se for deg Hove og Øya med litteratur istedenfor musikk, kan du spare billetten til neste års festival. Kunne du derimot tenke deg å oppleve en moderne kunstnerkoloni – et norsk innlands-Skagen à la 2011

– er det bare å krysse av i almanakken. For, folkefest eller ei, Litteraturfestivalen på Lillehammer – Sigrid Undset-dagene – er først og fremst en sommerleir for forfatterne selv. Friareal, møteplass og hobbyrom for de som allerede kjenner hverandre, for de som snart skal komme til å kjenne hverandre og for de som har lyst til å se andre, selv uten å bli sett selv. Hvis det er til å unngå? Dag Solstad som sitter foroverlent for å høre forfatterkollega Thorvald Steen vitse klokt om favorittbyen sin og vice versa. Carl Frode Tiller som kikker interessert på scenesamtalepartner Tove Nielsen og vice versa. Og Jan Kjærstad som kikker lunt og menneskekjærlig på alle de andre. Og Anniken Huitfeldt. Som forsøker å holde en viss profesjonell avstand (og vice versa) men som «heldigvis» mislykkes fordi plassen er så liten og bordene så små. Her er altså det litterære Norge. En årviss og formodentlig produktiv time out satt i scene like mye for at de skal kunne se på hverandre, som for at vi skal kunne se og høre på dem. En hendelse like familiær og tradisjonsbæ-

rende som julaften. Like spennende og gøyal som ungdomskolens leirskole. Sånn ser det i alle fall ut for oss som ikke er deltagende, men som overværer og forhåpentligvis bibringer litt ekstra dynamikk til et allerede veletablert og velsmurt miljø. Glem den alminnelige se-og-bli-sett-mentaliteten på en gjengs utelivsscene i Oslobyen. Her er ikke alle potensielle kunstnere, potensielle medsammensvorne – det er det bare forfatterne som er. Klart de liker musikkinnslag som Bob Dylan på norsk og Hans Rotmo med gitar og gamle kampsanger. Klart de synes det er spennende med besøk fra nykommer Maria Amelie, fra systemkritikerstjernen Terry Eagelton og fra leserfavoritten Kate Morton. Men, aller best – sånn ser det ut – er det å treffe igjen de samme gamle, være på gamle trakter, komme Hjem. Stivnet og kjedelig? Ikke nødvendigvis. Bare mer av det litteraturNorge vi allerede kjenner så godt. Presentert i komprimert form og ute i det fri. Jovialt, upretensiøst og lettlikelig. Som en sommerleir skal være.

LITTERATURFESTIVALEN PÅ LILLEHAMMER: arrangeres 23. – 29. mai 2011, og er den sekstende i rekken. Lillehammer har 25.000 innbyggere, sterkt utviklet kulturell selvbevissthet og én eneste hovedgate, Gågata. Tema for årets festival er Byen. 6/2011

Det morsomste jeg vet om i hele verden er at Jon Skolmen er død. Da lo jeg så hjertelig som jeg aldri før har ledd.”

HENRIK THODESEN: er TV-kjendis, stand-up komiker, og aktuell med hovedrollen i filmen Hjelp, vi er i filmbransjen! som har premiere 29. juli. 78

6/2011

Hjelp, vi runker filmbransjen! FOTO STEPHEN BUTKUS Der kommer han valsende inn 45 minutter for seint, ja! Vært DJ på Mini-Øya? – Hooh! Jeg har vært på nachspiel med den verste bransjen i hele verden: reklamebransjen.

Hvordan føles det å være Norges morsomste mann? – Det har jeg aldri følt på, men det er veldig hyggelig at du sier det.

Fra spøk til alvor, hvordan føles det å endelig være filmskuespiller? – Det er det kuleste jeg har gjort på lenge. Kjempegøy. Det var digg å spille én rolle hele veien og være med på å fortelle en historie som er litt lenger, med et svært apparat rundt for å fortelle den ene historien. Rått!

1 1 6 1

Rått at hele innavlsvennegjengen var med? – Innavlsgjengen var med ja.

6 1

Men fikk du kline med henne? – Jeg fikk klint, ja.

Blir du aldri lei? – Blir man lei vennegjengen sin?

Vi hørte at du endret manuset for å få kline med Marte Germaine Christensen? – Hehehe! Det skulle jeg ønske var sant, men det var Patrik Syversen som skrev manuset.

Var det digg? – Det ble så lite fokus på kyssinga fordi vi sto i en fontene påkledd og ble spylt ned av iskalde vannstråler som traff oss i trynet. Jeg fikk ikke puste, det var dritkaldt, og jeg tenkte bare på det sirkulerende junkievannet fra fontena.

Så du ble snytt for øyeblikket? – Akkurat der ble jeg snytt, ja. Klininga med Marte var ikke så bra som det sikkert kunne

vært.

6 1 6

Nå har du det på film i hvert fall.

… fikk vel tatt det igjen på nachspiel, tenker jeg. – Heh.

Nå som du er i gang med film: Hva er drømmerollen din? – Film ga absolutt mersmak. Det hadde vært gøy å gjøre en dramafilm hvor man ikke bare er morsom. Ta en Anders Danielsen Sørgelie og portrettere Oslo 31. november på ketamin? – Nei. Jeg har ikke gått på teaterhøgskolen, så jeg har ingen drøm om å spille Hamlet.

1 6 1 6

Hvilke skoler har du egentlig gått? – Jeg gikk på Westerdals og tok litteraturvitenskap på Blindern.

1 6 1

Du har plutselig blitt så biff. Hva skjer?

Harald Eia-syndromet eller bare misunnelig på Odd-Magnus Williamson som har fått en seriøs filmrolle? – Den treningstrenden kommer av jobben. Jeg jobber tross alt for Thomas Giertsen.

Tar Thomas Giertsen bol? – Nei det tror jeg ikke. Men alle ble liksom plutselig opptatt av trening. Odda ligger jo i hardtrening.

Apropos kollegaer: Odd Magnus ble spurt om dere krangler om samme damer av page-turnoff-magasinet [MAG] og svarte at han ikke ligger med sekstenåringer … – HAHA

6 6 1

Hørte det ble klippa bort fra intervjuet.

1 6 1 1 1

…du vil helst ikke snakke om det?

Hørte også at du kræsja en konfirmasjon utkledd som Bettina forrige helg. Kommer unna med alt når du er han søte fra Nydalen! – Nei det har jeg ikke. Jeg vil helst ikke…

Du har blitt tatt for tagging. Var det fristende å tyste på andre? – Jeg er ikke for tysting på andre. Hvordan ville du innredet cella di? Shabby chic? Landlig stil? – Alt er jo bedre enn i cella. Kriminimalistisk? – Ehh hehe. Minimalistisk hadde gjort seg.

Mørkt dilemma: gå en runde mot MMAutøver Rampage Jackson eller stå frem som homofil i [MAG]? – Faen, jeg hadde lyst til å stå frem i Costume! Det hadde vært veldig gøy å gå en runde mot Rampage Jackson, men jeg tror ikke jeg tør.

Hvorfor så stor fascinasjon med voldssport? – Det var en kamerat som introduserte meg til det. De aller første gangene man ser på MMA er det en litt sånn se-bort-greie. Man får jo litt vondt av at folk sitter oppå hverandre og banker på med albuer i trynet.

Men er det morsomt? Ler du av folk som har det vondt? – Jeg kan gjøre det, men MMA er bare spennende.

”My life sucked before I was on TV”

Hva er det beste med å være Pretty Boy i rampelyset? – Man kan leve livet. Det er stort sett veldig hyggelig, men det kan være litt slitsomt også. Uffamei. Hvor mye tjener du på å selge deg selv? – Man tjener ikke SÅ mye penger på TV-jobben. Men man tjener mer penger på små bookingjobber.

Det lønner seg å hore litt i distriks-Norge. – Mye horing i Toten, ja. Men også i Oslo. Prøver å styre unna femtiårslag, men det er mye årsmøter og kick off-drit. Dere aner ikke hvor mange dølle fester som firmaer arrangerer. Det er julebord hele året.

6 1 6

Men de har jo vondt med vilje?

Litt sånn som fattige? – Haha!

Hva er det morsomste du vet om i hele verden? – At Jon Skolmen er død. Da lo jeg så hjertelig som jeg aldri før har ledd.

Han er jo ikke død – Nei! Han lever! Men det var noe med leveringa av vitsen da en kompis av meg sa jeg burde se Plastposen på VHS og vise den litt respekt, fordi Jon Skolmen er død.

Hvilken norsk kjendis ser du mest opp til? – Atle Antonsen. Han har alltid gjort ting han synes er kult. Faen så jævlig morsom han er. Morsom, tjukk og kul. I tillegg er han skikkelig snill fyr.

6 1 6 6

Er du flink til å snakke om følelser, Henrik? – NEI

1 1

Er det derfor du ender opp som en tøffel på Blaze? – MED tøfler på Blaze, mener du.

Hvorfor ikke? – Jeg vet ikke. Jeg har bare gjort det et par ganger.

Hvordan gikk det? – Det knyter seg, og gjør vondt. Jeg har aldri tenkt sånn: WOW det var digg å få snakket om dette… jeg vet ikke hvorfor. Jeg vet ikke hva…

Ja, da du drakk deg drita under Fire Stjerners Middag. – Jeg vet ikke hvordan…nå overdriver dere litt…jeg føler på en måte at…ehh…fy faen nå begynner jeg. Dette er et helvete. Jeg skjønner ikke hva det er. Men når man er kjæreste så går det jo bra fordi man snakker om…fuck.

6 1 6

Hahaha!

6 1

Apropos stand-up; kan du gi oss et utdrag?

Du GJEMMER ansiktet ditt!?

Hjelper det å snu stolen med ryggen til oss? – Seriøst, jeg fikser ikke. Det kan hende det hjelper å se en annen vei.

En liten smakebit på ”den mørke” siden din. – Å gjøre standup derimot, synes jeg ikke er skummelt i det hele tatt. Tvert imot. Jeg har kontrollen når jeg ikke må snakke om ekte ting. Det er lettere å pakke det ett lag inn, der jeg kan servere det som vitser istedenfor å si det som det er.

Ta en på strak arm! – Jeg pleier å begynne med denne, den er litt meta-standup-aktig: ”Dere vet når man har sex med tre stykker på en gang ikke sant? Også finner man ut at alle er horer, også har man ikke råd til å betale dem, også må man kvele én? Det er døvt ass.” Og den morsomste tweeten min som jeg bruker i standup er: ”jeg synes Drew Barrymore var veldig fin før, men hun tapte seg veldig etter E.T.”

6 6 1

Hehehe!

DET var et twittermisantrop om hjelp… – Hehe! At folk kødder med at jeg driver på med småjenter har blitt en greie, så jeg vet

da faen.

6 1

Har du ligget med sekstenåringer a? – Nei, jeg har aldri gjort det.

6 1 6 1 6

Hvor mange har du ligget med?

Uavhengig av kjønn. – Hehe, firesifra om det ikke er kjønnsspesifisert. Er det menneskespesifisert? He he.

Drøy Drøyesen!

Er det sant at Linnea Myhre søkte om programlederjobb i Torsdag Kveld fra Nydalen? – Hun maser om det hele tiden i hvert fall. Er hun så deppa fordi du knuste hjertet hennes på Hove-festivalen i 2009? – Ja. Hun var ikke gammel nok til å komme inn, så jeg hjalp henne ...

1 6 6 1

Hun var vel seksten? – Jaja, gammel nok for meg, men ikke for Hovefestivalen.

1 6

Hahaha!

6 6 1 6

Veronica Andersson? – Ja. Kommer ikke på flere.

1 6 1

Exteriors 2? – Nei, på scenen. Med bare oss to. Det hadde vært kult.

Smaken er som bryna, og de er endelig delt i to.

Hvilken bokstavkjendis er du? – Er vi på C? B? Begynner jeg å krype oppover?

Vel, hvor ofte blir du oppringt om natta? – Ikke så mye nå som jeg har fjernet telefonnummeret mitt fra internett. Men det var en del ”hore” og ”nørd” om natta en periode.

Hvilke Oslojenter har du mest lyst til å ha som groupies? – Det må bli hun som jobber på KOMA i Hegdehaugsveien, som jeg for øvrig kjenner typen til.

Det er INGEN fine jenter i Oslo? – Det er mange fine jenter i Oslo.

Du har bare klart å liste opp en svenske hittil. – Ja, det var dårlig. Unnskyld.

Har du noen nye prosjekter på gang da? – Det er jo en ny sesong av serien. Også har jeg og Sigrid Bonde Tusvik snakket om å lage noe eks-kjæreste greier.

Når begynte du å vokse øyebryna? – Da vi begynte med TV og jeg skulle være jente. Så fortsatte jeg med det.

FOR en unnskyldning. Kan du ikke bare innrømme at du bikka under for alt presset? Døvt å være ”han med unibrow som likner på Titten Tei” for alltid liksom. – Det er ikke noe big deal. Jeg hadde aldri tenkt på å gjøre det før, men jeg liker det bedre som det ser ut nå.

Ikke da du var seksten engang? – Aldri.

6/2011

Oslo kommune Renovasjonsetaten

Over halve Oslo gjør nå matavfall om til biogass, og gir plastemballasje nytt liv.

Snart har vi hele byen med.

renovasjonsetaten.no