1998 - 11 by NATT&DAG

1 NOVEMBER NR 11 1998 NA TT&pA G

-v,

•r* •»•'V* * -

f//er

|||k

e Vl hu s ker

Skriften på veggen

W ble rystet,

ikke rørt

-g?

jfl

ør

jø|

,' r *

8 cr

,f^jt^ jj^- jJbVj*

N/gj,-‘HrV^-'*.‘*>tr

ffitfiPTMlMlifll <]g>M>(*|»h,NMgy v '* •,/, *<f,føy*

r .- •

-v:

•jJ fl

sf ø^ f1

ØMØiiiØØil

. 9/ xjVN V

k‘} . Syl si

gBHspli§riH| ‘r

..;

w ,

m t-KllI

é Hm

JJg

•fj ’myåm

./ :

...

p W

: V

* jm < ' '.

,.: . .

ø^m mr

' "’ r'‘~

DA DET FØRSTE nummeret av Natt&Dag så dagens lys for nøyaktig 10 år siden, var det starten på et nytt kapittel i norsk 1 2 tisavis; det var ikke noe nytt at dags- og ukepressen baserte øko* * *'''* '* 1 nomien sin på annonseinntekter. Grunnen var snarere at ...in Grafitti on the Wall! Natt&Dag introduserte en ny type journalistikk. En journalistikk ©pressehistorie. Ikke nødvendigvis fordi det dreide seg om en grasom helgebilagene i dagsavisene nå flommer over av. Før oss var det nemlig ingen som tok utelivet på alvor. Reportasjer fra barer I/!. llifl Afl 17 IXlUDlJyUlUCIl I#

brannmenn som redder katter fra høye trær. Natt&Dag ble derfor mottatt på lik linje med alle de andre

Nå med dystopi-vri merkverdige tingene 80-tallet brakte med seg. Den var et naturlig ®og caféer bletilbetraktet som like interessante artikler om supplement mobiltelefoner, sushi, elektriskesom tannbørster og rubiks kube, og den ble møtt med den samme tålmodige skepsisen. Brev 6 Mer brev, gitt 8 Tidens Ånd 10 1 ' Skiver Z.I Møtesteder O I /_ \ É M I \j M m M t M m. V yj mm n nm m

Det var mange blaff på 80-tallet, og Natt&Dag kunne fort blitt et av dem. Hadde man dengang fortalt at vi kom til å feire 10-årsjubileum i 1998, ville man sannsynligvis blitt ledd av. Man ville i gratis dreide seg om noe så overfladisk som skiver, filmer og trender, kunne kanskje være verdt det skitne papiret den ble trykket på, men noen plass i historiebøkene ville den aldri få. Detfall harikke heller manglet folk som som har ønsket hvert blittikke trodd. En utelivsavis i tilleggattilNatt&Dag å være skulle forsvinne. Få aviser eller magasiner har vært så hatet og fryktet som oss. Hatet, først og fremst fordi vi aldri har lagt fingrene i mellom når vi har sett en dårlig film eller hørt en middelmå-

å §

f flll

Cnaal/firc tocton 1 3nø9lvCr5"TCbTCn I

dig skive. Fryktet, fordi vi med jevne mellomrom har satt fingeren på de svakeste punktene ved byens utesteder. Vi har vært hen-

Dansequlv med ioggesko-forbud 1

synsløst subjektive, arrogante og frekke. Og på den måten har vi beholdt noe av det som er avgjørende for en reklamefinansiert avis: integrite.t. Forhåpentlig har vi samtidig vært med på å gjøre

KdlTKGra Cl3r 2 2# Flere av Natt&Dags fotografer kan lese!

Oslo til en bedre by åbo i. Det er klart vi er stolte. Det går en liten kollektiv frysning nedover ryggene våre akkurat nå. Ekstra godt føles det når vårt jubi-

Dette har Vi utnyttet hemningsløst og

leumsnummer er et av de mest omfangsrike og beste vi noensinne har gjort. Enkelte tror at Natt&Dag er en slags festforening som finansieres ved å gi ut en avis. At hvert nummer blir rasket sammen i de

latt dem tolke årets bokhøst

H INØ

yw I I A 4% | rlCG» KOmiKer i , ri u / i £-• Åslelk Engmark, Harald E,a. Bård Tufte Johansen og Janne Rønningen , , , .1 ° Jfr orn hvordan de ble sa morsomme Æ

J É<<lt| I < . | I 22

små timene mellom et houseparty og en klassisk fyllekule. Og det er i grunnen ikke så langt fra sannheten. Jeg har vanskeligheter med å forestille meg noe annet redaksjonslokale hvor lattersalve„e faller like tttt. Elter hvor man skriver akkompagnert av beinhard housemusikk. Men sånn er vi: Vi er klin gærne! Takk til alle de dyktige skribentene og fotografene som har VÄrt med pä , gjøre NattsD a9 til det vi er i dag: Det beste og mest leste livsstilsmagasinet i Norge. Redaksjonen vår har i løpet

Dal ICIIUCICIIC3 3

Jf**

av disse ti årene vært som en bombe av talenter, som når som helst har kunnet detonere i grå mediehverdag. Listen over navn

Vi tester drinker

som har jobbet her er imponerende (sjekk den fullstendige over-

-jm

Takk også til dere lesere. Noen av dere har fulgt oss siden begynnelsen, andre har oppdaget Natt&Dag de siste årene. Uten

Teater 17 Kunst 20 UU QA cm OC Klubb fcT1 Film

dere hadde vi kanskje bare vært en våt flekk i barten til Halvard Flatland. Eller kanskje en rynke i pannen til Henning Herding. I Hvem vet. Mac'ene våre ville i hvert fall havnet på tvangsauksjon Éfl| Hi

Jeg håper det har vært like morsomt og interessant å lese Natt&Dag som det har vært å lage den. For seiv om det beste i li-

I vet kanskje ikke alltid er gratis, er det neimen ikke langt unna når

NATT&DAG DEL I

Vf m3B fh \

«L '»Mm

\mm

1 JigHifeCg^tMMH»P««M^^MHHMW^H&|f|||MM|Mf||l||||M|«j|i||jMB^^

• • -f’ •«. "* '*'* • *•»', - '* , r •"- • ••• it / 77. , v" . 7 ;V" .*Äså?S»Äj; t , •.-.-

brev

Har du lyst påjobb i en av Oslos mest spennende, nye restauranter. ? Gabler Restaurant & Bar trenger servitører /kelnere /en restaurantsjef

Gablers kjøkken er smakfullt, moderne og middelhavsinspirert, med variasjon rundt kjøtt og fisk, ispedd friske urter Restauranten tar imot gjester til lunsj og middag Gabler Restaurant har alle rettigheter, bar/cafédelen tilbyr en lettere meny, gourmét-kaffe m.v. Her foregår det forskjellige arrangementer/events Gabler har allerede opparbeidet seg en betydelig krets av stamgjester

Har du spørsmål stikk innom eller ta kontakt med Siri Danielsen på telefon nr.: 22 20 19 94/21 eller mobil: 9139 47 38. Søknad sendes snarest til: Tinghuset Restauranter AS C.J. Hambros plass 2 A 0164 Oslo

Vi er opptatt av høy kvalitet på smak, service og atmosfære, for å tilfredsstille våre kvalitetsbevisste gjester Har du noen års erfaring og er over 25 år, med ekte interesse for å bli med å utvikle det vi tilbyr - hører vi gjerne fra deg snarest!

NattGDag, Hegdehaugsveien 24, 0352 Oslo. Tlf. 22 69 20 80 Fax 22 69 40 63 www.nattogdag.no e-post: drevdal@nattogdag.no

BflBLEJ

Hei

Hei Jan

Jeg liker godt å ta med meg Natt&Dag hjem. Hilsen Einar Morten Hovland, 31 år

Det som er dustete er at ingen andre skriver seriøst om Kosovo. Vi synes man skal ta hen syn til plagede folkeferd seiv om de har en hang til hockeysveis, seiv om de har utilgjeng elig folkemusikk. Det var det vi prøvde å for midle. Meningen var ikke å være morsomme på andres bekostning, vi er bare ikke flinke nok til å skrive om denslags. Bjørn Gabrielsen, politisk dårlig samvittighet

Hva skal vi gjøre med Satans Lånekasse? Kjære (kunde)nummer 11 38 518! Det var en gang slik at hvis man hadde fattige fedre så kun ne man ikke skaffe seg høyere utdannelse. Dermed ble Statens lånekasse for studerende ungdom oppfunnet. Dette barnet av sin tid er nå blitt 51 år gammelt! Senere var det noen ganger slik at hvis man hadde velstående fedre som ikke ville - eller likevel ikke kunne finansiere barnas

a£ø$ aCoOoS For rociitf cats and sMitf mamas

utdannelse - så måtte man få attestasjon fra FAR om at HAN ikke kunne betale. Denne attesten ble så saumfart av Statens lånekasse, og så fikk datteren kanskje likevel et lån etter å ha tvunnet tommeltotter et semester eller to. Senere var det også slik at en kvinne ikke fikk studielån hvis hun var forsørget av en ektemann. Da fant kvin nene opp likestillingskampen. Stig Jacobsen, du har rett i at studentene må være en meget tilpasningsdyktig art. Hvis jeg forstår deg rett, da. Det må de/dere sannelig være når man ennå ikke fremmer et seriøst krav om studielønn, stipendandeler som monner, etc., men finner seg i å måtte leve av midler som be finner langt under fattigdomsgrensen i Norge (mine beregningerl). Studielånet er ikke annet enn lån til livsopp hold, noe som for øvrig ikke er en forventet eller gangbar metode i samfunnet for øvrig. Man kan låne til forbruk, men man verken kan eller skal låne til livsopphold! Noen sosialkontorer prøver seg selvsagt likevel! Lov om sosial omsorg, som så dagens lys tjue år etter Statens lånekasses betimelige fødsel (men det var dengang!) burde selvsagt også om fattet skoleelever og studenter. Tenk på hvor mye lykke dette hadde skapt! Alle nordmenn vil le i dag enten hatt hovedfag (i ett eller annet!) el ler vært kvitt en grusom gjeldsbyrde. Istedenfor låner altfor mange seg til fant inntil de møter virkelighetens vegg, og eksistensen re duseres til et primitivt nivå med inkassokrav, gjeldsslaveri o.l. Satans innkrevingssentral er et slikt barn av vår primitive tid. Hva blir det neste? Satan, les; staten, er dyktig mht. å finne opp nye straffemetoder for helt alminnelige mennesker (deriblant uskyldige studenter) som ikke har gjort noe annet galt enn å prøve å studere samtidig som de må ta underbetalte jobber, natt og dag året rundt, for å få sine økonomiske levekår opp på minstepensjonistenes nivå som seiv har levekår langt under eksistensminimum (mine beregning erl). Satans statistiske sentralbyrå har regnet ut at fattigdomsgrensen i Norge i 1997, tro det eller ei, er kr 54.000,- i disponibel årsinntekt. Ikke rart at Satans lånekasse tror at studenter kan leve av kr 62.000,- på 10 -ti måneder når alle andre fattige skal kunne leve av kr 54.000,- per år! Vally Vegge Sosiolog/fattigdomsforsker (løpenummer/kunde nummer har jeg glemt!)

I ipier medio KovenBer Lv.lMI

IMHIKINF;»

«M*Misn IMMaiMMW

f •

rmimmmjh:cu n fMmmmm Man»air«r.*fcjfircian røagyrja;»MÆMU

væring/stenson/vinding/riel^A^ Tiine-lise Væring (vok), Bobo Stenson (kl), ytfUØ Mali

nov

Væring er en av DKs mest spennende for og hennes Hjf musikk bygger

Bemerkning fra graven En eldre skuespiller, bestefar også, gjester Rogaland Teater og leser Natt8cDag (8+9) grun dig på byenes caféer. For en intelligent omtale av musikk, film og teater, tenker den eldre herre, og så sarkastisk morsomt skrevet. I spalten "Tidens ånd" behandles samtidshendelser i sam

MUSIKKF LEKKEN ons

Hei Vally Takk for gørrkjedelig brev. Det var ille å nok lage en kjempelang artikkel om et så tungt tema om ikke du skal komme her å mene enda mer om det. Red.

iH ® TSffli

me stil, riktignok i noen få linjer, men hvorfor må dette temaet være så akutt dustete? Det er sikkert en eller annen trend du ikke for står, sier jeg til meg seiv og bør vel helst holde kjeft. Men historien har nå grundig demonstrert at Balkan er et laboratorium for verdenspolitikk som har det med å eksplodere. Kan dere ikke operere med intelligent humor på Albania i ste det for dette absint-infiserte? NattScDag er da vitterlig en god avis og fortjener bedre. Jan Hårstad

NATT&DAG DEL I

Hr. Redaktør, Det skrytes alt for lite av Natt&Dag i denne spal te. Forresten, eventuell ros kan nok ha gått meg hus forbi ettersom jeg må være ærlig nok til å innrømme at jeg neppe er den mest regelmessi ge leser her i byen. Imidlertid har jeg ikke kunnet unngå å legge merke til en betydelige forbe dring siden jeg leste avisen sist. Spesielt har jeg latt meg imponere av generell god språkbruk, utmerket ortografi og kreativ bruk av metaforer. I oktoberutgaven merket jeg meg særlig Bjørn Gabrielsens kritikk av Dei mjuke hendene. Ikke bare er artikkelen svært godt skrevet, men Gabrielsen legger for dagen et engasjement og en oppriktighet jeg sjelden eller aldri har lest i filmanmeldelse. Derfor, som man sier i de engelsktalende land: "Keep up the good work!" Christian Jebsen i hovedstaden Hei Christian Takk takk. Du har helt rett: Vi har jobbet sær lig hardt med ortografien i det siste, og blåser fatisk en tredjedel av redaksjonsbudsjettet på kreativ bruk av metaforer. Fint at du følger med! Red.

Hei Natt&Dag! I oktobernummeret av Natt&Dag er Faithless sin siste singel "God is a DJ" anmeldt av Harald Grenne (det er vel det HG står for). At han ikke liker singelen er jo helt greit og forståelig. Men at argumentene som blir brukt bare dreier seg om tittelen og at den er blasfemisk, synes jeg blir rimelig patetisk. Finnes et ingen andre argu menter? Til informasjon kan det nevnes at Maxi Jazz i Faithless kaller seg "Grand Oral Disseminator" = GOD. Dette bør kanskje foran dre anmeldelsen litegrann, ikke sant? Kunne det være en ide å skrive sjanger ved hver plateanmeldelse? Det er ikke alltid like lett å forstå ut fra anmeldelsene hvilken sjanger det er - og det jo ikke så lett å holde seg oppdatert om alle band og artister. Mvh DJ D Hei D Før i tiden kalte folk seg "Bohemen", "Mia", "Kreps '74" o.l. når de skrev inn til brevspalter. Du signerer med "DJ D" og våger å kalle Harald Grenne patetisk? Hallooo? Red.

Kjære Natt&Dag! Jeg må bare si at dere gir ut en jævla bra gratis avis, og synes filmanmeldelsene til Ivar Winther er heftige. Særlig på grunn av at han skriver så mye negativt om filmen hvis den er helt på try net - fortsett med det Ivar!!! Men det hadde vært kult hvis dere kunne lage en liste over ord som f.eks. eufemist, nihilist osv. m/ forklaring. En annen ting er at for en stund siden hadde dere noe som het "Zappetoppen", kan dere ikke lage det igjen? Mvh Fredrik Ansethmoen RS.Hva betyr "Gonzo"? Hei Fredrik Takk for hyggelig brev, det varmet. Noen ord liste blir dessverre ikke aktuelt, men Zappetoppen kommer om en stund, bare vent skal du se. Og Gonzo, det er han gribben i Muppet Show, det (se også anmeldelsen av Fear and Loathing in Las Vegas et annet sted i avisa). Hilsen Ivar

Flere brev på side 8

-f"

~0 ~ '' H|/ ''£ Q-tyjr

*. ' J ' .

l HpF

' 'Jl’S. Wt *" ’j||||j»1.~/J* ’' *

*„\

'itysSSj

I ||||||

1 HBbIbI

1 ;«

IHI

som en svart, overmoden banan. 1 I 1

oppiyste at organet i sine velmaktsdager “i fullt oppreist tilstand milte godt og vel tretten tommen” Raspudns attentatsmenn amputerte organet, og I tumultene havnet det i hendene på hans elskerinne. Hun tok det med seg og flyktet cit Paris

s .

;

s OX

KONSEPT

VAREMERKE

EIET

TINE

NORSKE

MEIERIER

1998

READMILK

KIIC

_ f_ % fl mf...

f f

%*.

der med "støve på gulvet" og "travle ben" fait dessverre helt igjennom. Dette blir någen i norsk! Og: Dersom vi hadde vært så feige å ikke trykke brevet ditt ville jo ingen andre enn deg visst om det, og det gjør jo ikke rare for skjellen. Red.

2) Flere sorter stuet kål på julaften 3) Gulbrand Gråstein (Onkel Skrues erkefiende)

\f W...

4) Kjell Elvis 5) Marokker

forts. fra side 6.

6) De" velsmakende melkemixen for unge) 7) Ristet brød

Kjære 10-årsjubilantef Nå er det snart tusenårskifte!

8) Gamasjer 9) McRib

Jeg er midt i en personlig krise. Visse ting som betyr mye for meg nå, er jeg redd ikke blir "ivaretatt" i det nye, store år 2000. Så har det seg av praktiske årsaker at jeg gjerne vil ha en spekulasjon på hva som vil overleve/ikke overleve i den nye verden. Her er noen av tingene jeg setter høyest i det 20. århundre. Kunne ikke År 2000-redaksjonen deres (for dere har det?) kommentere med overlever/overlever ikke? På forhånd tusen hjertelig takk og gratulerer med 10-årsdagen, o store N&D. Nedenfor følger min liste: - Donald Duckbladene mine - Brio Bankebrett - Hasj - Hund - Mobilen min -01 - Venner

10) TV2 hjelper deg

-Sigg

P.S. Det er en frivillig sak å lese Natt&Dag, din merr. Vi "skaffer" ikke lesere.

Kjære Natt&Dag Dere setter virkelig grå hår i hodet på meg. Hvordan kan dere være så inn i granskogen hov Ærbødigst Marthe -78

modige og arrogante når avisen deres er en ussel gratisavis stappet full med "fancy" reklame, teite lister overfladiske artikler og trångsynte anmel-

Takk for oppmerksomheten, det er særlig hyggelig å få brev fra deg som har så pen håndskrift. Du er sikkert like skjønn åsepå i virkeligheten. Følgende vil etter alle solemerker holde koken i mange år framover: Hund, øl, venner, sigg og marka. Bankebrettet er vi ikke helt sikre på, men resten går nok rett i søpla. Gode tanker fra År 20000-red

delser biottet for objektivitet og saklighet, Sannheten er at den kun blir lest av fjortisjenter På shoppingtur, misforståtte bygdefolk som prø ver å være urbane °9 rett °9 slett folk som snaP‘ Per °PP avisen deref for å sli PPe å kJede se9 på banen, for deretter åla den ligge og støve på 9 ulvet ' tram Pa ned av travle ben Hvis dette leserinnlegget ikke kommer på trykk, beviser det at dere er feige og luker ut alle innlegg med meningsfylt kritikk rettet mot dere. Ikke ta det ille opp, jeg prøver bare å hjelpe. Hilsen KSM

Det er fortsatt mye man lurer på, men ikke vet. Igjen har jeg laget en liste siden dere syntes det var så moro. Denne gangen har jeg basert listen på fenomener jeg setter stor pris, og igjen ønsker

RS Å henge ut de få ,eserne dere har er neppe noen god strategj for . skaffe seg f|er

jeg deres mening. Inn eller ut? På forhånd en fantasillion takk. Her er lista. 1) Conan Barbaren

Hei KukkSugerMarit Du begynner bra med direkte og spissformu |ert kritjkk av innho|det j Natt&Dag. Men det

Pf? l-Sa

§| HH |kj pÉ1

Pi* rf |§|p Mf» %

§||| mMM

Hei A.B. Vi vet at Godzilla ble laget for underhold ningens del. Men vi lot oss ikke underholde. Filmen er mer som en fattigmanns-Jurassic Park, og det holder jo ikke på en flekk. Red.

Anmeldere bør ha peiling! Har du drevet mye med skiver, hørt på dem og sånn? Eller anmelder man her og der uten egentlig å ha helt peiling? Jeg skriver i frustra sjon og harme fra mitt lille hjem med Ash på stereoen i bakgrunnen, da jeg leser litt i den glimrende avisa Natt&Dag, men hva ser jeg på den kule siden "Skiver", jo.... Hvilket album er Ash sitt debut-album, er det 1977 mon tro? Svaret er: Nei, nei, nei!!! På stereoen går nemlig Trailer - plata som Ash ga så glimrende ut i 1994 på Infectious! Det er bare å gratulere, der står en topp an melder med pikken i handa igjen. Ikke så langt fra at han bærsja på leggen heller, men men... Ellers takk for for glimrende anmeldelser av mye forskjellig musikk og annet dilldall! Helsing frå Erikstua, Dragon M.N.K Hei Trailer Park går under betegnelsen minial bum, derfor kalles med rette 1977 debu talbum. Det står også i Ash sine offisielle presseskriv. Dessuten synes jeg du er skrekkelig stygg i munnen. På grunn av deg liker jeg ikke Ash lenger. Audun Vinger

WB$t

• .

" '

Bi ;$ 1

i i|||f;p!

. ' —ip; i .'X:V

R t.&\

.v..:':';

fecdid a gl

;

Dere burde legge merke til at filmer som Godzilla o.l. ikke er ment å gi oss mer intelli gens, bare underholdning! Det gjør de da bra.

Hei Robert Tipper du ser mye på "Filter" på NRK2. Her er svarene: '1) Ut 2) Ut 3) |nn 4) Ut. Er ikke han død? 5) Ut 6) Ut 7) Ut 8) Ut 9) Ut. Pyton. 10) Ut Klem fra redaksjonen

- Japanske tegnefilmer - Marka

. . . Hei igjen N&D

Hei

Kyss fra Robert

- Praha

Hei Marthe

WUk k

. ”™hpwMu-ssTf»« :> V-: V V

. :::

jHf : -

!!:l!iff IÄ

|||l

mi |§1|

| I

I •Sl®

; 'V

....

Vi I

A/.-y.*

,I i

- ;

'' '

•

'" •’ •

; ;

’ ;

NATT&DAG DEL I

:...

•

rf c JIS » ‘. ,

. :

%mø9 i

**’

m o n

Jfr^.-v-v -

jÄ ;: i

sv* ?t-awr*Jyft:«>. aKv<

; - ui* '" i £

j «fe&aK

•.: &fj

man

'Æå e

' 1 '

-3

i i||^j&! I

':^pH§'C';'

’V" ' ‘

„

|f4

f|l|f •

, [ ftjt

$K ,. 11 '

: ''

.’/•

•' > v

kft

\i’i 3n'åf'.

|gi

\ä

|#Å#^4^<4

vr4

jli ~$3$t it

( -

f ,-Ä.

'’“£)£

Slfe /

J$fi^øM<$i

.y'^'-

. , .,_ . ';' " : .: . ' \& *[ ' '* '1 ' I '. \.4 ’ ’?fe-i>fe V V'1- S

•-. ";

..,.

, ;

;V i\

' .

. :

. ;'\

, : .

, '

v -

-•, '

' , ;. .; .

. ,

-1

- +

iå

'vcvs^'1-f>“-å :i'''<r<-' jyyy-1»*yV' ' >

*»

'sSlslilLh

f aaPtu

ij*

tt\,

ÆSsSsfej,.

'-':

**#w&

•

: ;,

f>A ':

• ;• ;'

v.ijry- ,'~ : ; <.;Y :: "~: k-

y ';

v;.;.

A- -'-is.-V'^1--:r?’ - :;

;,v;

-v:

-vy

'’’y.

-'8

\. f

-vy

w pHjj|p '''

t <'‘*''

s.',-':-''. 8 '' ,;: '-'.’'

•' ';: :

”& .' ,/ '

; v j,v ; \-v' ;-,;

;.,

’"'%.

’ ffe-

r .[fr ..

JB|

;;

'' ' x v’r§#'P<Ss«-^;Ä®

;:. ;;i; :;

'.^v

; ;,

- 't"

; .

m Jm

V"'

i mm Mm

f V ::Sir

I Æ

i jå

m $|g|

Forrige måneds übehagelige overraskelse viser seg for mange å ha vidtrekkende konsekvenser. Det finnes enorme bekjentRestskatt skapskretser der(ny) samtlige håper på å bli invitert ut på middag av noen andre. Tilbake til flaskepantingen!

Oppstusset rundt Fornebus siste timer som hovedflyplass var én rørende affasst. re. EnFornebu slik landesorg(ny) har vi ikke opplevd siden Lady Di dode. Langs rlksveien sto naboer med klump i halsen og vinket farvel til flyttebilene der de ubonnhørlig ruliet mot Gardermoen, Overskrifter av typen “Fomebu nektet a dö" og "Uten Fornebu hadde Sigvald omkommet!" preget osloavisene. Et foreløpig klimaks i Fomebu-giorifisertngen er forslaget som kom fra en katolsk menighet om å kanonisere området,

/ ./ _yr -hmZy<

...musikkbransjen e-mailer hverandre mye skit, noen ganger legendarisk skit. Hør: Förleden sirkulerte det en

Blue Jeans Blues

mail om å signere en men neskerettighetserklæring, med en haug e-mail adresser på. Morten Henriksen fra

Har du merket de fnan9e "nå finger det i !ran"-artik!ene? Forst sier ayatollahene at “dere må ikke ta det der med gjHHp fatwaen mot Rushdie så alvorlig", og så |läß||s kommer det mange artikler om at ilr jn W står folk på vannski og koser seg pa kafé oq noen er litt opposisjonell'ogsa Norske journalister tror apenb.,.at det er helt tilfeldig hvem de kommer ,-ak

§§f S 1 1 I

'ip1

t snakk med på fortauet og i hotellre- åB jgr

;9H

George Orweil lenger?

V Wj

AkerkanBrygge bareKristiansen skilte med ©Nå kinoen ikke til Terje på S pljllfrån^B enormt store lerret, men også med 3-D 1# film. Som lydspor til det aller mest avanA** serte innenfor moderne kinoteknikk har man valgt Henki Kolstad som dubber Kf• teksten til norsk med russisk aksent, i St Tøffe Tøflus kom tilbake. Alt er tilgitt.

BUTIKK J mef ,)d noen . s.G|en enn andre> DGn yære skal føle segskal like I\ Det er mennesker som har Det"tvejcjønnet".-Damene er viktig for Vardøen at butikken forhenværende båtbyggeren Jan Vardøen er velkomne som gutta i dette lekre lokalet. I velen av disse. Først var han med på å starte grukjent Barboca-sti! skal sjappa bygges, men der nerløkkakaruseilen ved å bygge Mucho Mas. baren er blå, skat butikken bil rød. Også skilteFor snaue halvåret siden la han siste hånd på né utenfor blir kontrastert på denne måten, det særdeles gjennomførte femtitallsverket - interiøret har jeg samfet fra hruktmarke* Barboca. Og nå har han jammen lagt jernet i ilder. Det blir mange detaljer i krom, men ikke den på ny. Denne gangen vil Jan åpne en på glorete vis. Jeg fikk for eksempel tak i en kombinert plate- og klesbutikk: pose full av gamle bifdørhåndtak. De skat jeg - Han som drev kiosken ved siden av pusse opp og feste på alie skuffene i butikBarboca spurte om jeg var interessert i å ta ken. Jeg har også fått tak i en skikkelig jukeover lokalet, sier Vardøen. -På den måten har box. Ikke noe Wuiitzer-tull, men en sofistikert ait gått baklengs i dette prosjektet. Jeg stargamme! greie som spiller musikken min med tet med et tomt rom, og måtte utvikle en insjel og verdigbet, avslutter Vardøen. teressant markedsidé ut fra omstendigheteMaria Fiirst ne. Derfor har jeg bestemt meg for å seige ting jeg liker seiv, forkiarer han fornøyd. • Los Lobos, ThoryaM Mevers gate gg, Vardøen liker femtitallét best. Han vil kalie åpner 12/11 butikken Los lobos.

Merk dere det, alle dere enslige mannfolk: det er en masse dritings kvins der ute.

sendte ut en melding om at tyggegummi-glam-bandet Sweet ("The Sweets") skulle opptre på Holmlia. Denne meldingen irriterte en masse folk, men da de skulle svare for å frabe seg liknende mel dinger greide de å sende skjellsordene sine til alle på lista, som i sin tur returnerte dritten med enda saftigere uttrykk. Her er noen få ut drag: - Hei venner! Dagen vi alle har ventet på har endelig kommet. The Sweets skal spille på Holmlia...and every body wants a piece of the ac tion. - Please stop sending me these fucing e-mails - l'm not interested.

-Who can I get in touch with to know more about this

roll, rockabilly, vintage, surf og jazzmusikk. Når de har hørt seg lei og kanskje kjøpt en plate eller to, kan de gå inn i klesavdellngen

lp ||

og forsyne seg av mine håndplukkede Levi’s, Dovre og Ben Sherman klær. For de spesielt

lp 11

interesserte vi! jeg ha et skap med særegne boots i mange farger.

§|.

really interesting stuff, please

put me on all good e-mail chains like this. I totally love it. To the inventor of this su perb mail, congratulations. Long live The Sweets. - Kan noen kutte disse sweet mailene?!!helvete hel ler! - Please Fuck Off. Don’t

jÉjfll

send messages that don't make any sense! (Mad Professor). - Please do not send this anymore, to anybody. Simply

Experience 3.11 John Dee 11

|||||||o*g ||||lf

godt hele adressatlista, og

The Barrv Adamson |||l|||||

The Yum-Yums kopierte like

- Jeg kommer til å bygge en bar i vinduet. Der kan kundene sette seg ned med høretelefoner på ørene og en kaffe i handen, etter at de har plukket fritt fra mine øver ste glassreofer med musikk. Utvalget vil være noe snevert, men perfekt for folk sor

V» i redaksjonen hadde tenkt å ha en enquete med våre fedre om deres forhold til; Åse K eveland i forbindelse med at hun er 1 aßorgermester i Oslo (ny) Men vi fikk ikke lov av foreslått som borgermester fpr Oslo. våre mødre,

Hvem i huleste kom på å lansere melk

•l. iTX?''uVi':s> i* i; U- I VK-sj-' ' .•:

Ja så er den endelig åpna da. Men husk: all reising som ikke er emigrasjon er feigt. Gardermoen (*)

©Melk(ny) Paal Fure, du begynner å ligge temmelig tynt an. Det har dessuten kommet for en dag at det selges 250 000 liter

m » .$«» ...

I >W i

Snoop har gjort to dumme ting: Han droppet mellomnavnet "Doggy", og han valgte å prio ritere gangsta-retro framfor god rapmusikk på sitt siste album "The Game is to be Sold, Not to be Told", mest i et forsøk på å være "real". Ikke desto mindre er han en fabelaktig rapper og entertainer, og ikke minst: Han er såpass proff at han sannsynligvis møter opp.

Lee Konitz & Kenn Wheeler

‘«lferÄ

14.11 Belleville

delete them as they get in. And fuck the inventor of this message. (Lasse DeFlon mnw) - Fuck Off (mad profes sor). - Faen ikke svar da! -Isaid Fuck Off!!!!!!!! - Det var nettopp det jeg mente. - snakk engelsk din dude! - StoplTake me for christ sake off this stupid sweet listMMMFuck OFF! Fra en i vår egen redak

Red Snapper 16.11 So What!

Dere har lav utdannelse. Dere har lav lønn. Mange av dere har iav intelligens. Og i tilfelle dere har glemt det: Jobben deres går ut Onde (*)deres som om de skulle på å selge klesbutikkdamer klaer, ikke å behandle kundene vært pakkiser. Er det rart postordrenaeringen er i vekst?

Det har vist seg at "nervegassfabrikken" Clinton bombet i Sudan i septem©Urettferdighet (*) ber faktisk var en medisinfabrikk. Ifølge Warren Christopher, tidligere amerikansk utenriksminister, forsynte anlegget i Al Shifa Sudan med 80% av dens

sjon ble det sendt ut følgen de gla"-melding: I am a fan of British cultu

Velvet Belly & Biosphere 18.11 Mars

creator of this now-legendary "Sweet" mail. I know him

Faithless 19.11 Rockefeller

jfIHHHHJp 'ÉgmS j|F

Elliot Smith with Quasi

åm

Fabrikken hadde sogar avtale med FN wlg| om levering av medisiner til andre land i HHk i området. Så det er kanskje en mening 1 allikevel med den første assosiasjonen | man får når man hører "Bill Clinton" er

25.11 So What! Den inderlige sangfuglen Smith er tilbake, denne gangen med det fabelaktige, snodige og plateaktuelle popbandet Quasi som muntre medmusikanter. Smith's XO er et av høstens flotteste album, og vi gleder oss veldig til å oppleve ham i levende live.

personally, and yes, he does suffer from a rather indiscre et weightproblem. However, the problem started when several subhuman represen tatives of the British music in dustry started replying to EVERYONE, screaming and bitching their malnourished bottoms off in ALL DIRECTI ONS. A very tough and un doubtly "street wise" fellow named Mad Professor even

PJ Harvey 26.11 Rockefeller

re, and enjoy writing messa ges in the Queens English. Yes, Morten Henriksen is the

sent everyone a mail, orde ring EVERYONE to "fack

Jaså nå. Drekke øl og preike karslig om Monica Lewinsky? Gjester som må ut og pisse midt i intervjuet? Mandagsklubben HMartdagsklubbert (*) har lånt navn fra universets døveste bransjeaften og opplever for tiden stor suksess med sin avslappede lettprovo-formel. Og det er greit det. Bare synd at Nils Ole Oftebro har utslettet sin egen troverdighet som seriøs skuespiller for evig tid. Boblere:

Tyrkia bomber Syria, NATO bomber Beograd,

off"!!! I am, needless to say, quite shaken by such con duct. Now come on, Mad

Jaga Jazzist 5.11 Mars Damon & Naomi 5.11 SoWhat!

Sternkiang m/ Wetle .Ho|t .vue_o og Øyvind Brandtseqq 7.11 BLA Close Erase 8.11 BLA 10

NATT&DAG DEL I

Professor, this is exactly how ihÉwIf

many wars are initiated in the Third World. Mad Professor, Fm sorry, but you may have an accident the next time you arrive in Norway. But if we all hold hands across the

net, the world can be a much

z <

better place. You may say Fm a dreamer...but Fm not the only one. Please send this mail to everyone you know!" - Vi rriøtes på Holmlia fol kens!...

O Z 3 _1 Ui CL (S) < Ui > o </>

Kjeder du deg kan du rulle sammen dette bladet og slå det i bodet på noen i nærheten. Reagerer personen med sinne kan du henvise til vepsen øverst på siden og påpeke at du har gjort uedkommende en tjeneste. Vi vil samtidig få benytte anledningen til å fortelle at BENT nå finnes med Chili smak. lipper du setter pris på tiltaket.

vfs MB [flH g 'b l| W

I IIfe WmII I I 1 " f HH

gruppa i Norge som ga ut et rap-album det faktisk gilde an de Knights DEN første W ARLOCKS og du VAR synes assosiasjoner til middelalderen, sverdkamper, mannsmot, jomfruer og drager, så har du gjettet helt riktig. Mindre funky, men adskillig mørkere. Vi tok en firetimers prat med tvilling- og mikrofonbrødrene Tech-Roclc og Karma, samt produsenten Hawk, for å bli litt bedre kjent. Hvorfor middelalderen? Hvor ble det av det amerikanske samtidsaspektet?

hawk: I middelalderen var det en masse mystikk, en mot en-battles og ærefull kamp, vi har alltid digga den følelsen der. Det er liksom vi som er trollmennene (Wfarlocks: oå:rlåks~ eng. trollmenn, journ. komm.) som ut fører magi. Det er ikke noe mål for oss å ha en funky, amerikansk stil, det er det mer enn nok av andre som driver med. Skal plata utgis i utlandet?

tech-rock: Vi kommer til å gi det ut gjen nom våre egne undergrunnslcontalcter i ut landet. Det er kult, for da vet vi at skiva kommer fram til folk som er interessert i utgangspunktet. Det: er ingen norske pro motionselskaper som har greie på hip hop, så det må vi gjøre sjøl. Hvis du går ut altfor hardt og sier “Smækk her er vi!”, så får du bare én sjanse: enten blir det flopp eller så blir det kjempesuksess. Vi prøver å jobbe oss opp liksom stille og rolig, la Warlocks vokse seg gradvis større ved å holde på jevnt og trutt. Det er ikke noe vits i å vise trynet sitt på digre plakatet og massiv an nonsering. Det som skjer da er at du har su perstjernestatus i øya til en masse snørr unger, og i neste øyeblikk er du en flopp. Det er viktig for dere å være underground? hawk: Tja, for de fleste i Norge betyr un derground stort sett at de er helt ferske de mogrupper som ikke har fått ut noen skive. Jeg føler ikke at vi er noe mindre under ground seiv om vi selger litt flere skiver. tech-rock: Den største forskjellen er at det ikke er bare hip hop-ldds og kamerater som kommer på konsertene våre. Det kom mer flere folk, hysteriske jenter som bare har hørt “Flashbaclcs” og alt mulig. Det er kult, det blir bra stemning. Ville det vært flaut for dere hvis plata slår an blant studenter som vanligvis hører på Di Derre og Trang Fødsel?

tech-rock: Det hadde vært helt suverent! Alle som driver med rapmusildc vil jo at fle re skal høre på det. For min del synes jeg det hadde vært kult hvis det hadde vært fire mil lioner hip hopere i Norge, at hele jævla Norge bare var et eneste stort hip hop-miljø, da hadde jeg vært hjemme, ikke sant? hawk: Jeg veit ikke helt, jeg tech-rock: Da kunne jeg snakket med mora mi om brealdng og sånn. hawk: HAHAHA! tech-rock: Det hadde vært helt kult hvis Trang Fødsel-publikummet ble interessert i rap. Hvor mange i hip hop-miljøet hørte bare på Green Day og sånn i flor? Det er jævla mange. Det er ingen i Norge som er født inn i hip hop. En eller annen gang må være den første. Når kom dere inn i hip hop, da?

karma: Vi kom inn under den bølgen som var i 88-89 med Rainbow Radio hos Tommy Tee. Vi hang der oppe og spilte demoer, lag de vers og sånn. hawk: Der var der vi møttes i 92. Så dere Beat Street på kino? hawk: Ja. Men jeg er ikke noe hypp på å skryte på meg den første tiden der. Da var vi bare kids og drev med det fordi det var på mote. tech-rock: Det er mange som claimer at de er old school på bakgrunn av den aller første tiden, men det er ljug. Jeg brealcet også i 84, og var faktisk ganske god, men jeg er ikke old school av den grunn; abso lutt alle ungdommer drev med brealdng på den tida. Men det var ingen som egentlig visste hva de holdt på med. De som egentlig er old school er de som drev med hip hop i perioden 85-89: Goal, Sean, Pay2, Kazy, de gutta som fortsatte etter at det plutselig døde i media. Hadde det ikke vært for de folka, ville brealdng bare vært en avart av dance i Norge dag. Og nå er det jo plutselig kult igjen på MTV.

NATT&DAG DEL I

Æ/Efa

HL H Hk «A Hl UH HJSHH

HIHn H ijBBI må

||W

jMMBy 'fflBjfiÉfe

HHH

HhhH

HHH

m9mm fBI må H H

Bhkh

Ap Wm BB

PH BOKS Warlocks er mer indianere enn cowboyer. De røyker ikke tjaller og de er varsomme med alkoholen. Det eneste de vil er å hol de på med hip hop. Noe til verstinger. tekst IVAR WINTHER foto DflG E. THORENFELDT hawk: Og de britpopbandene har fullt av tags i videoene sine.

Du: mange av de beste sangtekstene er sunget av hvite folk.

Føles det som de stjeler fra dere da?

karma: Sant nok, men da får jeg mye mer ut av å lese en engelsk bok. Eller se en film. Vi leser t.o.m. poesi og går faktisk igjen nom konseptet for hver enkelt låt skikkelig grundig. Da leser vi bøker og ser filmer som handler om de samme greiene. Sånn får vi inspirasjon.

tech-rock: Ja, litt. Det er sikkert feil å ten ke sånn, men likevel. Det er litt bittert. Hva med old school-revivalert? Hvor stort blir det? tech-rock: Jeg synes det blir nesten litt for mye. Det er litt misforstått at brealcdance liksom skal være en old school-ting. Brealdng har vært der hele tiden akkurat som rap, dansinga har utviklet seg akkurat som rap. Forskjellen er at det ikke har vært noe svært kommersielt marked for brea ldng, og derfor tror folk at det er old school. Men det er jo mye retroreferanser i rapmusikken. karma: Referanser til gamle dager er en fin ting, men det överdrives. Et viktig pre miss for hip hop har alltid vært utvikling, at man finner på noe nytt. Folk som kom mer inn i hip hop nå må bare akseptere at de ikke kan starte fra bånn av. Ta det som det er i dag, eller ligg unna. tech-rock: Det hadde vært kult hvis man lagde electro som var skikkelig 1998, og iklce retro. Det blir som en god film: Toeren er alltid mye dårligere. Forkortelsen "MC" står for: Microphone Controller, Master of Ceremony, Motorcyde, Motorcross, gammeirsk forstavelse for "sønn" som i "McDonaids" eller Mötley Crue?

hawk: Master of Ceremony. Hører dere på annen musikk enn rap i det hele tatt?

hawk: Jeg hører på jævlig mye annen mu sikk, for jeg har oppdaget at hvis jeg skal produsere musikk så nytter det ikke å bare høre på andre raplåter. Men når jeg sitter i bilen og digger er det bare rap. tech-rock: En og annen R&B-låt er kul, og det er fett å danse til breakbeats. Men ikke noe hvit musikk? Eller musikk hvor det er noen som synger?

tech-rock: Nei. Det er ildce noe kult med andre typer musikk når du liksom er vant til go'beaten som går og en rapper som er rå oppå det. Da fenger det bare ikke når Queen setter i gang. karma: Det blir som å spørre en barka country-cowboy om han digger rap. Bortsett fra at dere er hvite, da.

karma: Ja ja... det blir i hvert fall ildce noe særlig rock og sånn. Jeg har nesten uteluk kende hørt på rap siden jeg var tolv år. Før det hørte jeg på det foreldrene mine spilte for meg. Blir ikke det litt snevert? Hva med tekstene? karma: Du får ikke noe ut av å høre på baby baby I love you når du er vant til rap tekster.

Style Wars OK. Hvor viktig er den geografiske tilhørighe ten. Eller: Hvor viktig er det å komme fra Groruddalen?

hawk: Jeg er fra Sid. karma: Det har ikke så mye å si. For vår del dreide det seg mye om femmer-linja, og vi var jævlig bevisste på at vi ikke likte snob ber og sosser. Men det er jo ikke liksom “de fattiges musikk” eller noe. Hadde dere gjort det samme hvis dere hadde vokst opp på Frogner?

ka r m a : Jeg veit ikke hvordan det er å vokse opp på Frogner. Vi fikk jo slengt mye dritt etter oss på grunn av stilen vår, og jeg tror nok at motepresset var enda sterlcere på vestkanten. Noen av skolene der hadde jo til og med åresscode. Hmm... hvis vi kom fra et sånt sted hadde vi kanskje begynt med det for to år siden? Grafitti: Maler dere like mye som før?

hawk: Jeg prøver å male to piecer i uka. Jeg var uke i går og jeg skal ut i kveld. Jeg får virlcelig mye ut av å male om natta. karma: Grafitti er den delen av hip hop som Norge har klart å trykke lengst ned i dritten, og det vil ikke vi være med på. Vi kjører full pakke, la folk kalle oss snørrung er eller whatever altså. Det er et enormt pa radoks når en masse idioter hevder at de er skikkelig down med hip hop, og så bare ler de av grafitti. Det er helt flernt. ha w k : Da veit du ikke hvor du kommer fra. Sprayer dere rundt når dere reiser? karma: Ja.

tech-rock: Vi har en piece i hver by, hehe. hawk: Noen steder er det litt skummelt. I Flekkeflord er det bare kristne gærninger. Et farlig sted. Dere har jo sonet for grafitti?

hawk: Nja, vi har sittet i varetekt med brev- og besølcsforbud, men det var faktisk for å ta bilde av grafitti. Det var like før Top Notch? karma: Stemmer.

Det var sikkert bra for markedsføringen av plata. karma: Vi har vært veldig heldige med at politiet var så villige til å hjelpe oss med mediakampanjene våre, ja. Kanskje dere vil rette en takk til sporveiene og

«VI ER GLRDE FOR 8 BO I EN s8 TRYGG BY SOH OSLO. POLITIET HRR IKKE SKYTEViPEH ENGRNG.” Tech-Rock

karma: Ja, en stor takk til Oslo Sporveier og til Oslo Politikammer. Dere står på tak hawk: Og NSB. Takk takk. Dette går Går Politiet' nå somsom deresmurt! har sjansen?

sniffe

karma: Jada. For å si det sånn, hvis vi står 17 folk inne i en liten tunnel og vi bruker opp 200 bolcser i løpet av en time, da er du rimelig flern når du går ut igjen. Da er er 17 stykker med boomerangbein på vei hjem HAHAHA!!! hawk: Hehe... hehehe... hehehehehehehe. He he. karma: Vi bruker maske når vi står innen dørs. Det er ikke sunt det der. hawk: Jeg har et par kamerater som virke lig har blitt skikkelig flerne av å spraye. Du ser det på dem. kar m a falvorlig): Og jeg sliter med hulcom melsessvikt og hodepine.

Hypp på bråk? Lesere av Natt&Dag har helt sikkert fått med seg at Warlocks var innblandet i den såkalte “Hip hop-lcrigen”, en relativt lokal, og hel digvis for det meste, verbal konflikt som del te hip hop-miljøet i to. En betingelse for å gjøre dette intervjuet var at vi ikke skulle snakke om denne feiden. Men når vi først får satt oss ned vil de gjerne snakke om det like vel. Vi slår av diktafonen en times tid. Er dere voldelige?

tech-rock: Vi er kanskje litt mer voldeli ge enn andre. Det har med stedet vi har vokst opp å gjøre, der er det mye jævlig vol delige folk. Hvis jeg må bruke vold for å få folk til å slutte å lcødde med det som er vik tig for meg, så gjør jeg det uten å tenke meg om et eneste sekund. Dere ser nå ut som noen jævla råtasser, i hvert fall. Volden i tekstene deres, er den beskriven de eller oppfordrende?

tech-rock: Volden i tekstene er metafo risk. Når man battler er det om å gjøre å være rå på milclcen, og da nytter det ikke å komme med at “Jeg er intelligent og flink til å gå på ski” eller noe sånt noe, det punc her ikke like mye. karma: Det er metaforisk, og det kommer til uttrykk for i tekstene også. Hvis du hører på Wu Tang, så skryter jo de på seg å ha drept Kennedy og John Lennon og hele ver den, men de har faktisk ikke gjort det. tech-rock: De drøyeste versene er det jeg vil kalle dramatiserte historier fra virlcelig heten. Jeg har skikkelig peiling på skytevå pen, men det er bare en sånn barnslig be geistring jeg har. Vi er glade for å bo i en så trygg by som Oslo, her har jo ikke politiet skytevåpen engang. hawk: Fascinasjonen for skytevåpen er den samme som vi har for jagerfly. Det er bare dødsfett med jagerfly, vi kjenner F-16 pilo ter og får kikke i cockpiten, det er bare helt rått ass. Det har iklce vært ett flystevne rundt Oslo som iklce Warlocks har vært på. Men har dere skytevåpen seiv? tech-rock: ...nei. Det er piss å gå rundt her i byen med pistol. Av og til skulle dere kanskje ønske at dere bod de i en knallhard svart ghetto i USA?

karma: Nei nei nei. OK, men det er mange som er redde for dere li kevel. Hvor vasse er dere egentlig?

tech-rock: Vi jævlig god trening i å slå ned folk på gata, pluss svart belte i å pælme stein, slå med balltre og stikke med kniv. hawk: Hehe, svart belte i å bli stoppa av po litiet og få navnene våre skrevet ned. Hva med våpen?

tech-rock (fisker opp en batanga-kniv fra sek ken): Jeg har jævlig peiling på batanga. Jeg kjøpte nettopp denne her, jævlig dårlig, se her, det er jo umulig å trikse med den. Men det er bare leketøy, jeg er like flink til å trikse med capsen min. Hva med T-banevaktene? Pleier dere å slåss med dem?

karma: Vi prøver helst å løpe, selvfølgelig. Dere snakker om hip hop som om det skulle ha vært noe viktig. Er det religion for dere? karma: I alle sånne subkulturer som hip hop finnes det sånne som oss, og uten sån ne som oss, som brenner noe helt sinnsykt for det, så lever ikke kulturen. Hvis man fi losoferer over det kan man jo si at det ikke er noen vits i å drive med dette. Og hva er hip hop, liksom: Det er jo bare noen idioter som har funnet opp en ting brenne for. Men det likevel: Det er det vi lever for, det

•

mf \Jf|

æ?

<gg

ijg

?*rA * MH|

Ä4

v-j

>i."' .

er hip hop som er livet mitt. hawk: Da alle andre begynte ågi det opp og ta utdannelse, fortsatte vi med å lage lå-

ÆU* iija pn --— — _ _ _ Din PV vrU Ph piTC HllBP

ter og tagge på natta. Men hva har dere igjen for det?

CD IA EK JV

karma: Nå har vi mye igjen for det. Nå lever vi jo av det. Av det og for det. hawk: Det gir en god følelse av å lyldces med noe som virket umulig før. karm a: Hip hop er bunnløst. Samme hvor god man blir er det ingen som står aleine på toppen og er best. Og det er under konstant utvikling. Hvor lenge er det meningsfylt å være hip hop'er? hawk: Jeg tenker at jeg holder på med hip hop til jeg ligger i graven. Hva med f.eks. politikk? karm a: Vi har hatt vår lille tur innom kommunismen, i likhet med de fleste andre som er opptatt av hip hop. Men det er ikke noe viktig for oss. hawk: Jeg stemte RV ved siste valg, men de folka der vil ikke ha noe med oss å gjøre; vi drikker cola og digger jagerfly, det er så mye som ikke kan forenes. tech-rock: Sånn som vi vil at verden skal være, kommer verden aldri til å bli likevel. Ragger dere mye damer etter konsertene? hawk: Det tror jeg aldri har skjedd.

IklACItl PfWCPI

_ _ irn<>uft * - — I HP J *

l/åVl EK H¥rl

___

UAD HH1C.

Hvordan ville dere tatt det hvis noen i gjengen deres plutselig hadde stått fram?

hawk: Jeg ville sagt okay kult, du er fort

FUNNET OPP EN TING BRENNE FOR*

Karma er bare døvt. Så dere er ikke akkurat players? hawk: Vi er liksom ikke sånne hurragutter som drikker oss drita etter konserten hel ler. Vi går på hotellrommet, eller så stikker vi ut og lager en piece. Tech tar kanskje en øl hvis det er noen dedikerte fans der som er hypp på å prate. Festingen er ikke så vik tig for oss. Hvorfor er det ingen svarte rappere i Norge? tech-rock: Det er jo alltids Oslo Most Wanted, men de er bare helt lættis. Smører seg inn med babyolje før de går på scenen og... hæhæ, det der gangsta-greiene med “Mach 10 in your ass” og muskler og kjet tinger... de er herlig harry. De disser til og med bestevennene sine bare for å ha noen å krangle med, HAHAHA!!!!!!

???

Har dere svarte fans da?

hawk: Det tror jeg gjenspeiler oss som personer. Vi er ikke one night stand-karer, det

karma: Det kan godt hende. Før den kjem pestore antirasistiske kampanjen for noen

siv, og da blir det littegrann feil å komme i kontakt med sine feminine sider. Du skal liksom stå fram som en mann.

satt min kamerat, bare ikke rør meg. Det får være måte på hvor intolerant man kan

være.

år siden, tenkte vi ikke noe på det der i det hele tatt. Alle som bodde i nærheten hang sammen. Nå i det siste har det blitt mer sånn at svarte går sammen med svarte og pakistanere går sammen med pakistanere. Det kan jo ha noe med alder å gjøre, men vi tenkte i hvert fall ikke sånn før. Vokalisten i Judas Priest, Rob Halford, var et forbilde og macho-ideal for utallige metaikids. For ikke lenge siden sto han fram som homofil, Hvilken rapartist gjør det samme om ti år?

tech-rock: Jeg er faen ikke interessert i den seksuelle legningen til kompisene mine. Det angår meg bare ikke. Er det et jordbær du har i coca'en, Hawk? hawk: Ja det var skikkelig digg, faktisk, Ganske funny. Hvorfor har dere så få tekster om damer? Sexrhymes? karma: Det er ikke vår greie. Det hadde ikke funka med den stilen vi har. Det er bare sånn det er, vi har ikke tatt noen beslutning om at vi ikke skal ha noen pulelåter.

karma & hawk: FLÆÆÆÆ77? tech-rock: Jævligbra! Hvem?

Men hvis f.eks. N-Light-N rent hypotetisk had de lagt et vers om den nye guttekjæresten sin på plata deres, hvordan hadde det tatt seg ut?

karma: Alle i Darkside of the Force, heh. hawk: Puff Daddy. Han er homo. Og ganske sikkert Can-I-Bus. Hvorfor går hip hop og homofili så dårlig ihop? tech-rock: Nå finnes det jo egne hip hopklubber for homofile i New York. Men hip hop dreier seg mye om å være rå og aggres-

karma & tech-rock: HÆHÆ! karma: Nei det hadde bare ikke gått altså, vi kan ikke relatere til det., nei nei nei. hawk: Det er et jævlig speisa tema du tar opp egentlig. Jeg har aldri tenkt på det på den måten. karma: La homoer være homoer.

NATT&DAG DEL I

pi"°'t Hi il!

$bi|p$ ' * H||i §; E

I * °

JÉjj æsskf ÆgfmBumr ’v- .jp>V\ yp*; c^^.S'^>simlr^^^'•a<-rj&latTv, jA13''"

mNÉHHP jn.

: *\'JSj|AJ

«MmmmI bbB|MHMMHw$sI I ~, £?i '~i'- ' ' gj »r~V'“ S,< vMnjjpa

•t :

•'•

P*'/--jÉÄ-*fl v^3;;

' ; ,

e $jj

1 IBiMH?

é?\:S::-Æm. J |»i AÆmL. Jr1 JWIMMfflWliiL... % iae. : M^KJ ,•

jL ,f

‘ | iszf$0 I

tBBSEi -<! djm»fr * Wf x Jf tBR’

;

£&$''***$$V?*

$£

' >

ajH£. >;;.' '‘^v •W ifc \ f ai / ». J*

..• fe§|, Hk" •£ '•_^_lflJwi

.,,•

•

, ai

-y, ;3É|pj£

‘:

r ' "

øi "W F

•-•' m .JiMKSBM»• JBdHPlittf ’i

u& ‘w'1'’' V Jfc m Ks? ?

> - J—r MÉUf

‘ “> U~S$,-J$b%! $S~ HHhk|HB BBijlBgM mB

H|j £ lg H

-# å

m ? B- i'

'’f'#> N •' -‘ ', »"'W r-C'\r Sn

•'• jååEmSl&$&}':

” -

*’

’

.-.

5 : ;v

W? '

v,"\ • t /

Jk&SBlSSI

'“’ * '’®°;

J ; :^J^-:lil *%ij. r.. r >*- .

,' .f -''V

.Å

/t|f -4, ' / I ;#y $$. ‘Æf-x%>.

"/; -

,. tfefe ?*MHEpipifcf.i

.JSS^r

:>";' ;-j

;,;

.,‘r f’* "'S^BI v -V

Ä 3;

> r .

;

dl T

h . '/ ,fe--;-:

j|Ht-

m •k JlPk

v£ \ p «

„JM,gaffi.< <

"A : .:Ätf

m I ii Ä, s|§||. %*** Bl ri n r :

.v ;, -fe

a.—»^! ».- 1 'v ' • '?

->’

/ ' »" : '- :. /:• ,- •/

,.,

plBfi . v:/: . nVV' •: • - - .y^WHH '-ik^wJtkW-,. in&i£~- ,- wt#-

:^B; HH:

fWfa; .

«*,.

*ji

«r

r :

i$W$mm .

3* ‘«t " ,>‘1.WÄ'-

Ilte •'! jffisfø R?r

’;

':i,cM%&’Æ'::'/'y:

'/$ /'^''d"*S||£|§p; C^'.,'.Tfr*?: 7 . : *3“} '

i te .' m>\

Jr •'

' ‘'J?

' l— -^ —

motsetningsfylte os unike som du er.

c= gj| -'.. i;;

PRRHI’

£***.•»$ •

Arendal, Olav Bai. Austrheim, MT elektro. Bergen, Bonus. Spareland Radio/TV. Bjugn, Frigård R/TY Bjørkelangen,Terje Moseby. Bodø, Elektro. Ideel. Brekstad, Stallvik & Berg. Bremnes,Topp Elektro. Brummendal, Elsenteret. Bryne, Thv. Solberg. Bø, Centrum Elektro. Båtsfjord, Radiosesrvice. Drammen, R. Halstensen. EIeve ru m, Trygve Bekk. Flisa, Schærin R/TV. Florø, Vest Elektro. Fredrikstad, Fredrikstad Elektriske. Førde, Magne Aase. Geilo, Elektronikkservice. Gjøvik, Lillehagen Expert. Grimstad, Oss R/TV. Halden, In Spectra J.K.G. Måreid. Hamar, Elsenteret. Hammerfest, Finnmark Radioservice. Harstad, Ness & Lind. Horten, Gecom. Hønefoss, FABA R/TV. Kirkenær, Kirkenær R/TV. Kleppestø, Storheim R/TV. Kongsberg, Bøhmer Radio & Elektriske. Kongsvinger, Rolv A. Snare. Kristiansand, Koelstøl. Obowatt. Rolfs Elektro. Larvik, Standberg. Leknes, Hovdans El-marked. Lørenskog, Elkjøp Stormarked. Mo, Rana El-Marked. Moelv, Kjærstad Elektriske. Mosjøen, TV-Senteret. Moss, Humlekjær Elektriske. Myre, Larsen Elcom. Norfjordeid, R. Hestenes. Notodden, H. Haugsmark. Os, Lermann R/TV. Oslo, Bonus. Elkjøp Storsenter. Kjelsås Elektriske. Lefdal. NSE, Ryen. TV-Linken. Overhalla, Overhalla R/TV. Porsgrunn, Big El-Marked. Raufoss, H. Lervold. Rørvik, Rørvik Elektrosenter. Sandefjord, Ditmar Enge. Sandnes, Radiocentralen. Sandnessjøen, A. Bjørnvold. Sandvika, Elkjøp Stormarked. Sarpsborg, Børsand Hjørnet. Ideel Sørlitorget. Seljord, Haugsvold Elektronikk. Skarnes, G. Berg. Ski, Ski Elektriske. Skjervøy,TV-Service. Sogndal, Holen Elektrosenter. Sogndal, Sogn Radio &TV. Stavanger, Bonus. Steinkjær, Nord Tr. E-verk. Stokmarknes, Stokmarknes Aktietrykkeri. Storslett, Nordreisa TV-Service. Stryn, Stryn R/TV. Surnadal, TV-Service. Trondheim, Det Elektriske Kjøkken. G-H Elektromarked. Vanse, Lista Kjøp. Vikersund, Brdr. Løver. Vinterbro, Elkjøp Stormarked. Voss, Elektrosenteret Mølster. Ørje, Nilsen Sport/Elektr.

Andre ting å bite seg merke i: 26/11 skal en av Norges mest kjente og funky musikere jamme sammen med Olle. Hvem det er vil dog Olle ikke ut med. Se derfor opp for flyvebladet. Faksen vi fikk var litt vanskelig å lese, så vi klarer ikke helt å bestemme oss for om vi skal forvente "svette, baller og groove" eller "svette baller og groo ve"... Rart me're, gitt. HEADNOD Torsdag 12/11 HeadOn, Rosenkrantzgt. 11 Torsdager er i ferd med å bli en eneste stor godtepose av valgmuligheter på klubbfronten. Den første levedyktige nattklubben med noe som liknet en alternativ profil var HeadOn. Ekstra gledelig er det da at kjellerklubben ser ut til å få en fortjent renessanse. Forrige måned så vi et nytt, spennende kon sept i Klubb Kebabb. Nå er det duket for ennå en nyvinning en torsdagskveld i måneden. Konseptet favner R'n'B og "smooth" hiphop. Målet er å nå ut til både fans og folk som ikke har noe spesielt forhold til disse formene for moderne americana.

daske seg seiv på baken og sole ansiktet i Jubilanter har det med myse bakover, ivrig selvgratulasjonens noeå selektive lys. Sjekk bare resten av blekka. Skamløst! Her i klubbredaksjonen ser vi oss aldri tilbake, seiv ikke i harme. Først og fremst fordi vi da er nødt til å konfrontere gårsdagens ubeskrivelige dumheter på et av byens vannhull. Men også for di vi lefler med temaer som pr. definisjon viser vei: musikk og trender plukkes først opp der ute i det virkelige natteliv og ikke på TV, Radio eller hitlister. Dermed ser vi det som vår soleklare oppgave å foreta en aldri så liten nostradamisk gjennom gang av byens fremtidige natteliv. Her er den alt så, den definitive guiden til utelivs-Oslo i det Herrens år 2008: Byrådet består nå av en bjeffende koalisjon av turbokapitalister og kristen-sosialistiske overfor myndere. Mistroen mot alt som har med natteliv å gjøre er ikke blitt mindre, snarere tvert imot, men uenigheten om virkemidlene har lenge vært heftig debattert. Et kompromiss var det selvføl gelige svar: Utelivet skal ikke lenger begrenses av tidsrammer og skjenkebevillinger, men av ge ografi. Og da snakker vi ikke om noen veik og feig skjenkering. Nei da. I 2005 legger nemlig by rådet hele byens natteliv til Oslo Spektrum! Genialt! Alle uønskede elementer på et sted. Oslo Politikammer konsentrerer 90% av sine tungt bevæpnede uropatruljer rundt denne ru sens og frilynthetens bastion, et Bergen-Belsen med discovibber. Det eneste utestedet som pussig nok ikke har blitt tvangs-relokert er Tostrupkjelleren. For å få til det har nok høye herrer fra regjerings- og akersga tekorridorer trukket i massevis av tråder. Men nå

ber" er blitt et nytt begrep. Nå må en være skikke lig, skikkelig, orntli' god kompis med en Steinfeld eller Birkeland eller Foss for å komme inn! Klart det ble litt murring i begynnelsen, bare naturlig det, og den emigrasjonen av ungdom til Bergen, den får vi bare leve med. Men nå, tre år etter, har ting fait på plass. Festung Spektrum hu ser 150 nattklubber og 200 andre skjenkesteder av forskjellig art (restaurantene fikk naturlig nok fortsette som før, dog med begrensede skjenke muligheter; maks to alkoholenheter pr. snute). Det største og mest populære etablissementet på Spektrum er gamletraver Smuget, nå kalt ...eh, Store Smuget. Det populære vannhullet er frem deles den samme flinkis-musiker-retrobula den all tid har vært. Forskjellen er at musikere i stor grad er byttet ut med DJs. Ironiske house- og techno aftener er det store trekkplasteret og gæmlis-pla tespinnerne Abstract og Strangefruit er konger av denne nye bølgen, med sitt konsept "Disco 2000". For øvrig er det dette tospannet som nå eier og driver stedet (på folkemunne går de under navnene Oldstract og Agefruit). Men andre får også prøve seg: Sene nittitalls sjangere som lesbo-techno, Abba gabba, stupid cha cha, dehydrert disco og extreme pose terror blir å høre fra DJs av den nye garden; unge menn i begynnelsen av tyveårene som megets milende ytrer ord som "sorted" og "banging" og ’ som videre blunker til og dulter hverandre i si den hver gang noen sier "E" eller "K". Det så mye mer vi skulle ha dekket: Castro, Skansen, Barock, So What! (Gud, du kan tro Claes har blitt fet!), men dette får vi komme til bake til i tredveårsjublieumsnummeret. Da skal vi nemlig ta et lite tilbakeblikk... I mellomtiden tar vi pulsen på nuet:

kommer man også kun inn via underjordiske veier fra VG-huset og Stortinget. "Maktens katakom-

ø KER'S WILD

1. Les Rhytmes Digitales (Hey You) What's that Sound (Wall of Sound) Dansbar moro. 2. Stone Like the way you move (fra Groovy vol.3, Irma) Okei, computer. 3. Unsung Heroes feat. Siah Yeshua da Poed The Norm (Scenario) London-New York med undergrunnsbanen. 4. Faze Action Kariba (Ramajam dub) (Nuphonic) Fra discohouse til negermusikk. 5. Loot Pack feat. Tha Alkaholiks & Desari Likwit Fusion (Stones Throw) Alkoholens gleder. 6. Mental Overdrive About Jazz (Idjut Boys remix) (Discfunction) Det sene nittitalls norgesvenner. 7. Mongo Santamaria I got you (I feel good) (CBS) El sonido huevo. 8. Pyrofusion Blues Powder (NATT&DAG) Delirisk monsteranthem, og vi gir den ut! 9. Bob Sindar Ultimate Funk (Yellow) Undergrunnsdisco for massene. 10. Grooverider z < § u OC < -J

Where's Jack the Ripper (Higher Ground) Et imponerende stykke mørke fra Mysteries of Funk. Utvalg: redaksjonen

Fredag 27/11 John Dee, Torggt. 23 De som klarer å strekke huskefunksjonen helt til bake til sommeren vil muligens erindre en løs kon stellasjon av mennesker som gikk under navnet Jokers at Work på Skansen. Nå har de altså meldt flytting til kjellerlokalene på John Dee hvor de skal holde fredagsklubb en gang i måneden. Topp-jokerne er Thomas Strzelecki og DJ Spilling, to av byens aller hyggeligste musikk-fan taster. Begge uttalte motstandere av alt som luk ter konsept-snobberi og nattklubb-fremmedgjø ring. Slikt kan det bli skikkelig kameratslig klubb av, og under banneret "All Play and No Work" spås det om moro for både DJs og publikum, med øldrikking, venneprat og andre gode greier. Musikalsk loves det en spennvidde som favner polsk frijazz, house, disco og "Visen om vesle Hoa". Hvem som absolutt skal spille frijazza polka av de to..., hmm, nei det tør vi ikke gjette oss til. Denne aktuelle fredagen blir det DJ-duo-duell mellom JAW og Mariana Connection. Sistnevnte pseudonym skjuler "et par sossegutter fra Blærum som ser ut som de gjør førstesemesteret på Bl. Han ene drekker ikke engang." ifølge en diplomatisk Strzelecki. Det eneste vi vil føye til er et rungende "Shake your zlotimaker!" SUPERREAL Torsdager Skansen, Rådhusgaten 25 Alltid gøy og kos på torsdagsklubben SuperReal. Ekstra moro er det når Olle Abstract flyr inn en av sine smålegendariske nuhouse-kumpaner fra utlandet. En av fjorårets høydare innen sjange ren, den smult lekre Plans and Designs, var sig nert duoen Faze Action. De er for tiden opptatt med oppfølgeren, men likevel har Simon Lee, den ene halvdelen av brødreduoen, tatt seg tid til å bevilge SuperReal et realt besøk torsdag 12/11.

Det er altså ikke meningen å skremme bort vanli ge, voksne nattklubbgjengere. Klubbverter er Alex King ("kjent" fra TV3-serien Ikke bare bare Bernt) og dongerigrossist Peter Peters. Det skal bli egen dekor, hyggelige drikkepriser, gjeste-DJs og artister. Undertegnede skriver villig under på at premiere-kvelden i oktober var kos som bare det. I november må du holde av torsdag 12/11 for å oppleve Headnod. Det vurderes bl.a. stjer nebesøk av soul-divaen Mica Paris og pjokken ved navn Usher. Headnod-gutta har også trivelig vorspiel-tje neste på HeadOn hver fredag (21-24). Vi vil også minne om at mannen med det noe tåkete navnet Tore Jazztobakk spinner skiver med deephouse og nyfunk hver tirsdag fra kl 22. SOLSKINN SUPERMANN Torsdager Jazid Club, Pilestredet 1 7 På Solskinn Supermann skal det være lov å diske opp med nærsagt hva som helst av musikk, og 5/11 er det akkurat det franske DJ Christine gjør. Damen er tilknyttet miljøet rundt platesel skapet Barely Breaking Even i London, og hun turnerer jevnlig over Europas bruttonasjonalt mer betydelige land, slik som Tyskland, Spania og ... eh, Danmark. Christine har også egne kvel der på Londonklubbene Dynamite og Souljazz. Torsdag 19/11 besøker Huw Bowlesfra plate butikken Mr Bongo og omtrent samme klikk. Han spiller jevnlig på Londonklubbene Club 333 og le gendariske Blue Note og pensler over et bredt musikalsk lerret av old skool hip hop, rare groove, soul, funk og latin. Hun var også flittig gjest på bergensklubben Gazz 2003 som Olsvik nylig forlot for å gjøre hverdagen til oss Osloboere litt lysere. Annet flesk: 12/11 spiller Eivinds Bergens-favoritt, nemlig han med de sure sokkene, DJ Gymbag. Gymbag høvler over alt fra old skool hip hop til nuhouse. BLANCA Fredag 6. november HeadOn, Rosenkrantzgt. 11 Rune Lindbæk flytter over hele mannskapet fra Londonklubb-favoritten Sunday Best. DJs, desig nere og masse andre trendy jetsettere. Rob Da Bank er selve rosinen i klubbpølsa. FEST Lørdag 7/11 Skansen, Rådhusgaten 25 Good Times-guttene Trulz og Robin leter frem deles etter nytt lokale til klubben, og det er sø ren ikke lett, nei. I mellomtiden lager de fester, noe vi liker. I tillegg til guttenes egne oppsving av sedvanlig fin-fine housable takter, vil også DJ Nigel Hayes bidra med musikalsk snacks. Hayes har bakgrunn fra både USA og England og er til knyttet det engelske kvalitetsselskapet Soma Recordings. iTRETCH SUNDAY Søndager Elipse Lounge, Kristian IVs gt. 7 (inngang via Castro) Den nye klubben til Hallgeir Gjerdet sitter som et skudd. Onsdager er det All Funk Night med DJ Heidi, Fredag er det Studio 2000 med Ariane, Nanna og Whore More. Denne gangen velger vi å fremheve DJ Omars søndagskonsept Stretch Sunday. Omar og venner fra ut- og innland vil fremme god dansemusikk for et kresent søn dagspublikum. Og det gjør de med "Stretch-tech music", et begrep vi mistenker Omar for å ha funnet opp seiv, men som altså vil si deep-house, house, breakbeat, techno mm. SOUL KITCHEN Torsdag 19/11 So Whatl, Grensen 9 Oslos eneste ordentlige hip hop-alibi varter den ne gangen opp med Ninja Tune-helten DJ Vadim, en scratch-meister og samplekonge av rang. Vadim herjet enormt da han spilte på So What!

1. The Chequers Get Up, Stand Up (Fat City) Tøff funk-versjon av Bob Marley. 2. Manu Dibango New Bell (MAW edit) (Ukjent) Afrikadisco på sitt minst utspjåka. 3. Mr. Dan Open, Show, Awaken, Dub (Dust II Dust) Vanvittig breakbeat med mektig bass. 4. The Undisputed Truth You + Me = Love (Whitfield) 11 minutters boogiehelvete fra 1976. 5. Stetsasonic Talkin' all that jazz (Dim's respect for the old skool mix) (TommyBoy) Dimitri From Paris viser respekt for en av de virkelig gode hip hop-låtene. 6. Luther Vandross Are You Using Me? (MAW) (Coltempo) Glad og fengende vokallåt med høy smilefaktor. 7. Quantum Fireball Dirty Dirty Rides Again (M.P.W) Hårete klipp-og-lim disco å la Idjuts. 8. King Tubby Sir Nineys Rock (Trojan) Uimotståelig saxriff med høy plystrefaktor. 9. Joe Claussell Agora e seu Tempo (Prycton) Norgesaktuelle Claussells brasiltonede sommersviske er fin på høsten også. 10. James Last Happy Brasilia (Polydor) Heftig batucadalåt fra bestemors favoritt. Utvalg: Prins Thomas. Står bak klubbkon septet Boogie Bus, hver tirsdag på Jazid. sist, da Amon Tobin og en lang rekke Ninja DJ's også gjestet. "Å få Vadim tilbake var vårt største ønske" sier folka bak. Det er rent så man blir rørt. Soul Kitchen bør få en kveld med fullt hus.

SPACE UPTOUR Onsdager Skansen, Rådhusgaten 25 Dassklubben fyrer av dette konseptet hver ons dag, med vår gamle Tromsø-gone-Oslo-venn DJ Kool Bear og likesinnede bak spaker og spillere. SIKAMIKANICO Man-lør, 17-02(03.30) Møllergata 2 Coffeehouse og nattklubb. DJ'er hver dag. Gjengangere er Darknorse, Snau, Andre, Tett Tåke, Tom, Strangefruit, Rune Lindbæk og Tony. Koselig stemning og gratis i døren. Konseptet Inglewood Days på onsdager er å anbefale. KAUSTISKSODA Mandager Fru Hagen, Thorvald Meyersgt. 40 Folk&Røvere-Ulph med upretensiøs mandagskos på løkka. I tillegg til Ulph kan du risikere å bli un derholdt av Päronsoda, DJ Prins Thomas og DJay RibzOne. SUNDAY ROAST Søndager Jazid Club, Pilestredet 17 Drum'n'Bass på søndag! Little Simon D og Fresh disker opp med popcornrytmer. LAZYSUNDAYS Søndag 1., 15. og 29. november So What!, Grensen 9 Pannekaker, øl og kos til toner fra Skadubski DJ team. Begynner om ettermiddagen, så kom tidlig. ALL.EARS Torsdag 5. og 19. november Neon, Hegdehaugsvn. 24 Ny vestkantsklubb. DJs Ola og Joachim med upretensiøs, musikalsk kos. Ingen utelandske DJs eller gratisjippoer. KLUBB KEBABB Onsdager HeadOn, Rosenkrantzgt. 11 DJ Dust og Rune Lindbæk er to funky kokker med humor. Muligens den morsomste klubben i Oslo akkurat nå. Discoprofet: Harald Grenne

NATT&DAG DEL I

jppF-

.MMWHg

••

: ,%

'5He?*V V siåVai¥V f•••

•

-. JffitX.JtffäfÄ ' ?jjffl*|lp^A-,

-,-Sffi^jflak -/f^j-> -i'

-rvttbßil

&£

• >

wtew^- 1 Jfo* . -AmmÉjÉ%

'mHbK

”s*’

•

jÉdh fP

jaBbr ‘'

, JBBjfr 1

'•'•

xdåfå

‘

/Jll

'«BK,

r>j&it.'' -r

-.'.Él

4®

,c.i.

i£??v '

fl-

Iml

wfc

WSåå

& * ! •

...jMäip

^«BBaMMTO^^aMWMsy

m gaBBK.

yj?f&

£ - S,< '* '' l -'

•

• ';•;• T‘‘ ! ’

’

‘-

’

« "-'h::.

1 n

Ä,

-i.

Æm,

•."•

a.;j3-

. JUs*

-•

®f'

.< .

hHHHhH^5 '

'f >

SBlilc

&, &%s g, •'

nHHHH|:

’" yy-'<SBB; ~":|i ' ••:' ?«

M ieffif % :

SjjjfjÉ ''

•

mé% i&l

' ‘ Aa'

>•.*&> :'• 'Så**

;^^g|jli8BSg

j,,

«HHHÉllSlfi' %

»'••••>

. « pwfOTpgi

a' *

|| -

'^^jSfc* '";

iL.

i|jffi§^|jjE. <: ”*

'*%

|HHSpHpi-

™"

„.

|HHHHK^:

wäär Äfp

«-

HK 'r

. liTMilPlwTT

. :

_jt-

t»*»

...

JBI isi M IgMM M K }T? jur-

•' > ':>,v7 ~'

K?- '.l ~:.

•

> *

>-»

r Æ

.i iitWalflii'

iWPfftnliy

11 'i u i

;^SHBHHBHIIIII!j[KHIAHHÉHK^JHHiAH&UHHHHHHHHJI^^^^^I^H

é&Sm ' WåÉ

:^jj^. J-i-, v~ f

akP mii TKNH&&-

a P>-

A'".

j '

'y>;ii': r-'l 11!

y' '•*

'uk

*'"’ IS*r

_' ,^pr-' IN- -w ' & »-. r

jjp

anB.

-g. '- ': ‘l’Bfi ..

-.*.-

••'& Js» v .pgBgHP Mt--i-.jf & «si-

~ *

• **j MktMg»’* r éaBBBSri «K

..r» ;

* J|T $i i£ ,?

MBTt.«ttt u jff Pa- JHk-

. ... j

; '•

’

- ' r

;

:’

..Ma |!:r

||jp

', *'

;i; ‘

• :P:p.~.

fc?

(-P ; r ;

' *

V;fi

A,f rl HV'*s ‘ i‘

•**

” VP; V-'V- Wr-w-p--

:.,;

‘•«t?

"*/*

.jø**f-

»«

% | gBk.

*>«PH|r

»g,

..; .

-•*

?|p>v

'' *

i, a-lføjasrfj

,% ' '

«•? '"4^'iw‘»-v?^'i

jr-

'’’

JK. J '*'5 #

‘C'?

- Li&i > '

' p££M*j£&* Vv j\

.,'!

'’

’

* • p.;;' . - --ap' $£ ;i.;iy;: 1 ; . @£r

‘p:ffiøjfi !|ft®fc:

» *£&&>'

jf Æf. SSS®S?

y-“ :

‘ ’’'\ l

•

W'\ {-^\'->^,^%!k-

':/'' 'i. \

teiHP

M.»

»:SsHfc ‘

.> »> ,. * MflppSrf::- • -'*»|,. !*spy

,/: :i^Sij^RfS^I?lfl®lsfc

B*.

«-<«&" Mm ’

éJHB|

•/ ••:«pF,BBHBhBBf

1; > '

0?:

Ä-’; J^vÄ/’maÄ,iii®lPß^:-’--'

’

Wm&$'Jr "A -&• “V r'li£r •''-'"

Æ;

;;t

,.*/--

vj&K- • :

JIÉB'' i ftJKL fsawfe*j.cagMB||H||[l

HPB|’''

Is», -

/* ,j * P , •>«>•• 0 %

*>>

pHHK.

*. «

». 3

jÆ£

i‘ :;-*

»JCTf ’'*> <* ™ JF'w 1HI'"#, i^^|u - , r -^^o s : ' Ær

: '-^i

;

ilr^»aiafc, .w

WBSBBm^^m ,, '

. "-.*

;\ >y-: -

I 4 !

lil

ail Illi

H ,: "r-'

f j

! - >

måm^nm^ lÉ

. Isffife* *tiiftfW* • jBÆlSM^aBMKWSgjfc; 1^ M.^A'KR’’V!..^., , 'ii 'i , * I

JR*.

.'' V 1

• ££'?* §

# t Wmm Æ

i|^.f ,$

jpt

. .. '

' ’: '^,^3^^r^^^^^^^^6€t‘w^‘^^‘$: st'’~^'i,t *"':'“y* i<? j^^raHM|n|HHHBHHBB^HHl^BHHHHEP;^V:>

J111I «It mp*

* §

”, r .. '*

f?;;., > >-,;!. '^'v ?

•. l 't !

\ ,''

'; (/v

N .

-‘y yWy '"> " ,yl :<;f S ; s.;;{, v".\' < t y 'fågf p! > |f§ ’ ’ {''*" '

<%"

f? \ -

1 f

„ ,T

'* • ‘ •

' . ,

v'iÆ^®&r^‘ Svf g-"

' 5

" 'R-

.. Kl,.

wåLJMmMm

Beastie boys Hello Nasty Kr. 128.-

M”—1 Beverley Knight Prodigal sista Kr. 123.-

j Robbje w-,,,Jt°bbie Wiitiams rve been^jn r-123.. In9 you

|HB«iNBp|Rmu!l»a »^aBBM |!i[lil| Fun loving criminals 100% Colombian Kr. 123.-

*”** ” MIOMOrtCHOm,

L (sE^^3#)

— Robbie Williams Life Thru a Lens Kr. 123.-

ZZ"*

BOX

Jerry Seinfeld Tm telling you for the last time" Kr. 113.-

Party Zone 2 Kr. 118.-

' I.

Kpr

Ash Nu-clear sounds Kr. 112.-

7 B

Phil Collins ...hits Kr. 112-

mm J n daa

|r " R| EjR,>-i Ifk «a Ri f «0. rr.-

s...*m

| wwdCKccHom

Midnight Choir Amsterdam stranded Kr. 109.-

'' KKjjMjl 'vIK ,A|j

MAN www.boxman.no

R.E.M. Up Kr. 112.-

Engelsk gentleman med rett til å seige plater. Hør hvorfor på www.boxman.no

THE BEAUTIFUL SOUTH

BIOSPHERE/DEATHPROD ISfIHHBMBB

åm nH

l,\ VV

TTI Jeg vet knapt om noe engelsk band på W 90-tallet som sa konsistent og ufravikelig -J har levert kvalitetspop som denne gjen/ gen. Frontet av ex-Housemartm Paul Heaton star ggf- .'ijBgBBBBg r / de for bade syrhg og hjerteskjærende pop, stor L grad skapt av kontrasten mellom ultramelodiøsi(fIQ P tet , Beatles and og tekstlige observasjoner som j y. fork edt gßH^gg^r» // som en soft-,s, en svart mamba kamuflert I England setter d

TBS h

toppet listene igjen og igjen. Her til lands sitter platekjøperne fjetret og venter pa Alphavilles banebrytende comeback mens Postgirobygget formidler en pastatt allmenn virkelighetsoppfatning -förståelse. Dem om det, kalkulerte selvfølgehte suiten like effektivt som, Så er vel TBS vanskehgeog deprimerende, da? Vel, du far spørre 20 millioner briter pa kontinuerlig dagen og ,nn , Diana-land. Seiv i England blir man folkeeie av å være "komplisert". MSr Va.,f 9,am |e H° usemartin " ko ™P ls Norman Fatboy Cook , kulissene, uten at ban•? S Un? r° -fV6 ‘ vert enest ® or er et vitnesbyrd om at sakalt intelligent pop ikke er enseyen e me ne aen e prei og or ynning av orre te po itis e ver ler, enmusi as e e viva enten ti et s apt og amt an try .Denne gjengen sna er i eg, jære eser, og opp orrer egti a nynne me . et aer ve ig ett. onn ry en un BECK Mutations (GEFFEN/UNIVERSAL) ___| _ • • Kjære forbruker. Vær pa vakt. Dette er i e oppfølgeren til storselgeren Odelay! Den kommer på samme tid neste år. Dette er bare en tulleplate, som fungerer som en ventil for hans kreative uttrykksbehov. Han er en raring, vet du, han må få lov til a leke litt. Slik tenker giganten Geffen om det lille nærgeniet Beck Hansen . Ha"S P latuekontrakt 9ir ham lov til ågi ut plater pa sma uavhengige selskap bare han passer pa å levere produkter som mneholder hans patenterte sound -et sound som , all enkelthet beskrives som uforutsigbart. At forvent-det-uventede skal bli et avgrenset rammeverk er et fascinerende fenomen. „ Mutations mneholder sanger som er skrevet on the road ,og er for det meste spilt inn live i studio med Becks turnémusikere. Musikere han føler seg komfortabel sammen med, v,ser det aer ®t ° r sPace-age olk rock, og et ar an ve ° rsavi t fett i. Kontemporær ok er kanskje en bedre beskr, velse. Den er i a lea svært mo erne, sev om a a tsa p atese sapet hans mener noe anneb • DSq eP| a'miat men ortry|lende P late, som v,ser Beck fra hans mest person ,ge og avslappede side. Kompos.sjonene er merket av en indre ro og, tør jeg si et, aer ig et. Se v i e coctailpopen 1 singelen Tropicalia virker tongue in cheek. Det

grammofon/grappai

Ojoj. Nå gjelder det å passe seg så man ikke snubler, for her står en anmelder av L=ll popmusikk et veritabelt minefelt av mu** ' «ge blødmer. Man er jo ikke utdannet må vite. Utgangspunktet for Transformed er Nordheims elektroniske produksjon slik den ble samlet på Electric tidligere iår. For dens intensjoner man fra øre et forsøk /IBHH bringe komponisten Arne Nordheim ned fra sok-

_aw

aktivt nører pa muJBHBEBBI

Nordhtt entaa iTo^Jturlk'meLetTr |V . .. forsvinnende få, annet enn de innvidde, som vet . : • . hva mannen har bedrevet og fremdeles bedriver " '/• musikalsk, meg seiv inkludert. På typisk norsk vis j \ / gH^Ber man jo stolt av at mannen er stor i utlandet og : ; . greier, men no av det tør , .A forsøke oss på. Man smiler den.'fl 'X\M ne ultranedsettende samlebetegnelsen pa sam| »M* I li» lUVi tidsmusikk (rimer på "King Kong") og passer pa å gi'n en utmerkelse ny og ' G e,r "Biosphere" Jenssen og Helge R.E.M, Den første singelen "Daysleeper" tråkker al"Deathprod" Sten har i samsvar med den åpne likevel fra før godt opptrådde stiar. Med sin tittelen transformed gitt seg seiv stor frihet med (WARNER) konvensjoneile folkpop-instrumentering kunne stoffet, og resultatet har fremfor alt blitt en smul, , . . den like godt ha kommet fra suksessalbumet mediativ affære; musikk jeg antar ligger nærmere • • Under en sen og tuktig diskusjon rundt Automatic for the people. Bittelrtt hyklersk å Brian Enos ambiente produksjon enn originalvy et kafébord ner om dagen kom en flyktrekke ut fåtene som er minst representative fot komposisjonene. Som hos Eno er dette musikk tig bekjent plutselig inn på temaet albumet - når man først skal forandre seg. Den uten begynnelse eller slutt, der lytteren bare får R.E.M. Verdens døveste band, sa han og la th: neste singelen, "Lotus", er også en traurig høre et utsnitt av noe som bare "er", akkurat som Hva er det det betyr da, Rear End Men? Ne=, mldt-i-veien rocker som sikkert virker som en hvis man fikk seile nedover et par hundre meter han var slettes ikke begeistre! for Athens-bantrygghet for livredde plateselskapsfolk. Det ftnav en uendelig lang elv. Undertegnede har umådet. Det er mange nordmenn som er uenige n«s encjel tilløp til dødpunkter på Up, men vi telig sans for repitisjoner, så dette bør ikke tolkes med ham i det. $fden starten med singelen kan heller konsentrere oss om de virkelig gode som kritikk. Radio Free Europe i 1981 har bandet hatt en innslagene. Jenssen og Sten samarbeider ikke, men tolker jevnt økertdeferd mot verdensherredømme. Den svært sympatiske Beach Boys/Van Dyke tre verker hver. Forskjellen i resultat er ikke betyDe har gatt fra å være studentenes favoritter Parks-interessen slår ut for fullt i tåtene delig, men der førstnevnte legger litt mer i det å til å bli Norgesvenner. "Suspicion", "At my Most Beautiful" og behage, er støymanipulator Sten oftere innom Trine fra Lambertseter, hun som havnet i "parakeet". De er flotte stykker musikk, med forsiktig perkussive lyder og klanger, noe som gir uiøkka som 18-årlng {hun var litt full, og han var store vokalarrangementer, spredte trommer, et slags arkaisk ekko av hva man innbiller seg at sa barsk), nynner gfadelig med til den "fine" laeksotiske rytmeinstrumenter, behagelige men Norheim drev med. Pent er det, åkke som, men ta hun hører på radioen. Hun skriver ned bandutfordrend6 strykerarrangementer og insisteingen av artistene tangerer egne, store "verk", navnet på Prince Mild-pakken sin. Den CD'n ren de pianoakkorder. Storslått og vakkert, men °9 da sikter jeg til Biospheres sublime Substrata skal hun jammen kjøpe seg når hun får råd. Da _ med-den nødvendige andei mørke som skal til °g Deathprods like fantastiske Treetop Drive. far det ikke hjelpe om venninene hennes synes for ånå dit man viL , 3ndre ti|fe|fer på plata koHarald Grenne det er teit musikk. De vil bare sløse bort livet b!er de d{sse tingene med mer moderne 1nstru. sitt på TV-titting uansett, tenker hun. Det er jo mentering , Qg hsvner da innenfor samme .- bali. BRAND NUBIAN sa mye mer a oppleve... park . som The High L, amas og et andre or. “ K/™T l>IUBIAN Hvor var jeg? Jo, R.E M. var det. Ny plate. med øye bakover og et annet frem°“r Da trommeslager Bill Berry sluttet i fjor var over (arista/BMG) det mange som trodde at R.E.M. vilie oppløses. Hvem skulle eventuellt ta over? Svaret er faktisk apenbart; Ingen. Den plutselige förändringen førte til at de resterende tre; Mike Mills, Peter Buck og Michael Stipe fikk et hav av muiigheter foran seg. De valgte a fortsette uten trommesager, og heller bruke gjester (i dette tilfellet Barrett Martin og Joey Waronker) og fantasien. Fornektefse av bandstruktur kan ofte vise seg å gi; fruktbare resultaten Det kan til og med være en ny start. Noen revolusjon er det dog ikke snakk om. Om spillereglene har endret seg ar det fortsatt det samme spillet vi snakker om. Tonespråket og fraseringene til Michael Stipe er dessutan vanskelig i komme uterom. har forsåvidt utviklet seg i den fori V6ntede retning. Her er det knudrete trommemaskiner rare lydfandskaper , lett orkestrering, barokke innslag, harmonisang, gamle snoog post-rock. Det føles litt ekkelt# mange av dé virkemidlane jeg liker best er 1 ferd med å bli en klisjé.

Hn annen ,åt som utmerker er - Hope- f hvor de parafraserer Leonarri Cohens "Suzanne", både når det gjelder tekst og melodi. Forførste gang 5 dere$ |ange karriere haf de trykket tekstene på omslaget< antageligvis til stor glede for analyseglade fans. I presseskrivet star det at Stipe denne gang er opptatt av møtet me||om religion/spiritualitet og vitenskap/ teknologi. Pluss kjæriighet. Det har presseskrivet he!t rett j. Alt i alt er Up nok en kunstnerisk triumf for R.E.M., og seiv om jeg i onde øyeblikk kan mistenke bandet for å være tendensiøse i all sin eksperimenteringstrang må jeg innrømme at de har iykkes med å fomys seg. At mye av musikken per definisjon ikke er kommersiell behøver hefler ikke ha noen innvirkning på selgstaliene. Tilbake til kafesamtaien: Jeg repliserte at initiaiene står for Rabbit Eye Movement; det flakkende og jublende blikket man får når man oppdager at man slettes ikke er alen© i den erotiske Jekegrinden. Det stemmer det, tror jeg. Audun VifKte

MercuryRev Deserter's Songs (V2/MNW) Best akkurat nå og neste år. The Beta Band The Three EP's (Regal/EMi) Betafysikk. Beck Mutations (Geffen/Universal) Jeg synes egentlig dette er det beste han har a° rt .•

1 aiu

u..

°^3 (dedicated/BMG) Ladies and gentlemen, we are Djv c-

s J -J

_ . . u

er også slående hvor flott og tillitsvekkende han synger. Jeg har den Donovan-aktige og indisktonede "Nobody's fault but my own" som en liten favoritt, men platen fungerer klart best som et hele. Ved siden av den nevnte singelen er det få ting som skiller seg ut. Nå blir platen gitt ut på Geffen allikevel, men vj| antage|j gvjs j kke b|j promotert i særlig grad Mgn bør jk|<e forv, rre p | atekjøperen( må vj. te . Jeg vi | allikevel anbefale de fleste av dere å gå til innkjøp av Mutations. Den er i hvertfall på høyde med det beste han har gjort tidligere. Beck Hansen er en genuin artist, en sterk stemme og kunstnerisk talsmann for tiden le. Bgck gr Å snakkg Qm „gr f . fen Bec|< kan be$t vurderes

. . rt/ni Er,

Imponerende box-set. Sjarmerende oq innblikk i rockens andre fødsel. . . . , , Den ultimate garasjerock-samlinq.

B^ÉlliljlB twJM 1BB w~

«f

jfT * , Jjjf 1 '

tf'

L. '

.fTIg

BBoT

f—I Brand Nubian brakdebuterte helt på be_ gynnelsen av tiåret med albumet One For All, en på alle måter særdeles vellykket b | anding av utsøkte samp | es (fra James Brown og Roy Ayers til Edie Brickell & The New Bohemians), bevisste tekster og sikker levering (pluss spredte innslag av tvilsomme raseteorier). Ikke lenge etterpå forlot frontfigur Grand Puba gruppen til fordel for en solokarriere. Og seiv om Grand Pubas (eller resten av gruppens) videre karriere på ingen måte kan sies å være direkte mislykket, har de allikevel aldri senere vært i nærheten av de høyder de nådde med debuten (velkjent fenomen, det der). Nå har de altså gjort som EPMD og utallige andre, og er fulltallig tilbake med flunkende nytt album. Og det begynner svært bra, med singelkuttet )g d. Thee Rett Return". Med produksjon fra DJ Premier og tyvlånt basslinje fra George & Gwen McRaes "The ånt basi Rub" >" (et av hMiami-discoens lyseste øyeblikk), skal det da også r.mye til før det går galt. Derfrå går det allikevel hurtig i nedoverbakke. På "Don't Let hut ; 0 To YoU It Go Yourr He Head" kritiserer Puba, Sadat X og Lord Jamar på intelligent vis de rådende tilstan dene men dessverre over le ii dagens dagens rapindustri, rap,. musikk like gjerne S ' kk som SOm Hke 9J ern kunne vært hentet fra sis te Bad Boy-utgivelse. tekster og fet ut9'vel se- Intelligente ‘ levering ering blir blir ødelagt ødelagt av av uoppfinnsom og slapp produksjon, er regelen og ik »duksjon, noe noe som som dessverre desi ke unntaket her. Verst er kanskje "Let's Dance", unntaket her. Verst er k hvor et svakt øyeblikk 31 Puba u^a i'et Øyeblikr parafraserer Lionel "Soul Judas" Richies "All Night ’ dudas Richies "klassiske" klas^ Lbng", og "Too Late" og den den kommende kommende singelen sine som er et (forhåpentligvis) mislykket forsøk på " ® r et (forhå Pentli 9visj misl> fjortis-appeal. rtis-appeal. Ellers Ellers er er når når sant sant skal sies ikke resten ten av aV skiva skiva så sa fryktelig fryktelig dårlig, dårlig, men me heller ikke så fryktelig fryktelig bra. bra. Eneste Eneste seriøse unntak i så måte seriøse unnta er "Brand gitar " Brand Nubian", Nubian "' med med et et stemningsfyllt stem oings sample nple som som gir gir assosiasjoner assosiasjoner til til Ennio Ennio Morricone M (i virkeligheten opphavsmannen en en m noe mer /irkeligheten er er opphavsmannen obskur, dog nesten nesten like genial, genial, filmkompo skur' men men do9 filmkc nist* (selveste J.J. Johnson)), og den sjarmere sjarmerende oppdateringen pdatermgen av James Brown-höjdaren "l'm "1 Black and l'm Proud".

fest med klassen din fra barneskolen; tidvishyggelig, men mest av alt litt pinlig. Jeg ma riktignok in„ ramme a, har ffSWIKWHmed klassen fra barneskolen, men Mhar sett det pa film mange ganger, og der pleier otte a ende 5. .. Martin Bjornersen

NATT&DAG DEL I

"*•

MgSk ifiFjHrjÉl jlBf JjmSSl (STOCKHOLM/POLYGRAM) __ ir , ... ,. . . Ifolqe forhandsrykter skulle svenske The • • Cardigans fjerde album kalles Analbum. Nä ble det ikke riktig slik, men det er allikevel et eksempel på bandets fornektelse av sin åte: The egen stjernestatus. Sagt på en annen måte: Cardigans vil veldig gjerne overraske og provos provosere. Videoen til deres siste single "My Favouritt Game", som viser vokalist Nina Persson kjøre , ,., i .., .i. ii-,, i svært uvørent med bil, har til gjengjeld blitt forb dt MTV J ‘

W §H| lill

Gran Turismo er dessverre ikke så bra som man kunne håpe. Bandets tidligere uimotståelige Pippi Langstrømpe, Saltkråkan og Albert & Herbert-pop har vært innflytelsesrik nok til å lage skole. Det halvakkustiske og tørre lydbildet har ihvertfall blitt flittig gjenskapt hos håpefulle gjeng-gutter-med-

jj fåk ||| H|| i ||j| • J^. 1111 «

søt-pikevokalist -band i hele Europa. Det er nok det Cardigans vil vekk fra. Litt dumt at de ble så svære med den superfine "Lovefool"

fra slacker-filmatiseringen av Romeo & Julie, hvis det ikke er slik musikk de helst vil spille. Bandet låter mer moderne og, tør jeg si det, mer eksperimentellt. Det kan ofte ende med et ,. , _ ,. . . „ litt svett resultat, men Cardigans redder seg savidt inn. Låtene er mørkere, mindre melodiøse, mer støyete og støvete. Trommemaskiner og an„ , ....... . . dre effekter er selvfølgelig tilstede, men det var jo det nostalgiske og rene lydbildet som gjorde at x.. r ... . ....... man fait for dette bandet i sin tid. r. r. - ... * . . . Det er etpar f,n-f,ne øyeblikk her, men hvis man først skal høre angstpop er det bedre å lytte til noen som får det ordentlig til. Dessuten klarer jeg ikke å bli innyndet av synge-Nina. Hun vil dessuten bare være en rock chick, drikke vodka og spille på jenteslurva i bandbussen. Når jenteslurva møter guttefløyta pleier søt musikk å oppstå. Adskillig søtere enn musikken på Gran Turismo, ihvertfall. Det kan virke som om den post-coitale sigaretten er røkt opp, platen er lite optimistisk - litt lei og sliten. Platen får det fjerde største smilet under tvil, for dette er en bra men likegyldig skive. u un

jBSjB Jgl WtiSååB JgffiB»f| . m j Hvis du har bladd lett uinteressert » gjennom britiske musikkmagasiner -TT det siste aret er muligheten stor for at

#*.

Mércury Rising ø% #*k Ä W*jP ISl. J|P||

f§i Jilfr

J^rryiMaguilelillllagL-^St^L^m 50 "1 sic?!?! AV Bl ™ WBI aHr

„-i r "ai>»

du ikke har det, vel, da har jeg tatt feil. Dette er en samling av deres tre sjeldne og kritikerroste EP'er fra ifjor og i år, og er noe av det mest fabelaktige jeg har hørt i år. En wacky og fengende mish-mash av folkpop, lun psykedelia, mutert house og litt til. Om du synes dette , ....... , , høres ut som ekkel gjøgling har du litt rett.

HgSMij|||wllj|fiHadH I JOHN ERIK || FRYDENLUND __ _ Mercury Mercury Rev Rev Deserter's Songs (V2/MNW) (V2/MNW) Jlyi;

THE 800 RADLEYS Kingsize (CREATION/SONY)

’

['ggSågamK MHf

|# # [ Vanskelig å komme inn på denne skiva. De vil nok aldri gjenoppleve sukI I sessen fra "Wake Up Boo", og under-

-'Æsj MS|

•5

M »1TJ<« $&

'''.' B !

wfwPw

bobby conn Rise Up!

'> *>

'. '!:

Du tenker med deg seiv at det var jo forbasket, akkurat når jeg skulle... men ja jo kanskje det vil få henne til å løsne litt... (du ser med ett for deg lange kyss og kanskje snakke hele natten...) Festen er i full gang og det er ikke fritt for at du føler deg litt utilpass der du sitter med din utdete øl alene i sofaen for hun er jo allerede i andre ønden av stuep med noep venninner. Noen ti ,. byr deg sprit Du tar takknem | ig j mot . Guttegjengen rundt anlegget veksler fandenivolske b|ikk meps de skifter CD Qg du rus|er djtover påtatt interessert j håp om å ... en radiostemme kommer yt gv hø^a |eren/ det var da vo|dsomt , d t k d Radium- "Whn'c vm,r favnnrito artict ,_j RadioDJ. Who s your favourite artist, waddaya wanna hear?" Full innringer: "My favourite artist right now is FATBOY SLIM!! That guy kicks ASS!!!" RadioDJ: "Just howtremendous is Fatboy Slim?" Innringer: "BAAAND OF THE NINETIES, if ya wanna call it that 'cause it's a one man name." RadioDJ: "Wow! Ya wanna hear the FATBOY sound?" Innringer: "YEAH ABSOLUTELY!!" RadioDJ: "Waddaya wanna hear? Sing it!" Innringer: "The ...ah...FUNK SOUL BROTHER!! CHECK IT OUT NOW!! THE FUNK SOUL BROTHER!! RIGHT ABOUT NOW...."

COMBUSTIBLE EDISON WoHd (BUNGALOW/HS) fTTl Med sin debut /, Swinger fra et par år tilbaka banet Combustible Edison veien for en sla9s intellektuell coctailmusikk-bølge som mer eller mindre er der ennå. Deres tredje album viser et mer fokusert og moderne orkester, men likefullt fortsatt eksotisk, virkelighetsfjernt, spooky og forlokkende vakkert. AV

duksjon av det smaskumle slaget, og vitale punchlines av typen "God save your ass from clashin' with the Soul Assassins/ Thats like Mike fuckin with poppa Joe Jackson/ Ass whup' all over the place...". Men det det spørs spørs nå nå allikevel allikevel om om at at dette dette er er mer mer Men en dødskrampe, for IV er mer enn noe annet lyly den av et band på total tomgang. Hvis du bare skal drite i å kjøpe en rapskive i år, kan du gjerne la la det det bli bli denne. denne. Martin Bjørnersen

Fulle unge menn kaprer stuegulvet. Storparten av jentene trekker mot kjøkkenet og de guttene som ikke er beruset og/eller føler de har tjangs rusler noe slukøret etter. Du merker at du faktisk er litt smådritings og faen det er jo egentlig jæve-

|e_bestefar Bukem inneholder likevel, i hovedsak_ parfymert søppe|; modeme elektronisk innpakning. New Age er griseekkelt og unødvendig uansett form, og det kan du sitere meg på. HG

Hg k ul musikk det her og de gutta på gølvet der de har det jo faktisk dritkult i motsetning til... og for faen det var jo hun som stakk av hun kan bare ha det SÅ JÆVLA GODT PÅ DET JÆVLA KJØKKENET DRITTKJERRING! DRITTKJERRING! SIKKERT KNEPEN PÅ F... HÆ-HÆ-HÆ-HÆ! HOI! FUNK SOUL BROTHER!! RIGHT ABOUT NOW!!!

ENTOMBED Same Difference (THREEMAN/MFN/MNW) [7-71 Det er litt rart det der, med metalband som Slayer og svenske Entombed: "Alle" liker dem. Bare

FATBOY SLIM

(ColDisc/Polygram) "How tear take to dry?" "How long's long's aa tear take to dry?"

r——, Du er på førstegangsdate. Alt går no d vel Ø |ste 9 ar med _• •. genlunde og9 aj1 du9^dat®tar det rolig

Fuiks Robbie Fulks i i>"ii c * j ... , , Let Let'ss Kili Saturday Night 3 ciT +6n nZersa . Ekstraordinær roots rplate.

spriten slik at du ikke blir fullere eller dummere enn din utkårede. Etter middag og kino „ , , .7 ogY..kino dummare enn din_ utkårede. Etter middag gar dere pa bar. Dere har nettopp sett Von Triers Idiotene og du føler du holder på å ekspiodere fordi or<j. du har bgr sa mye mye du du skulle sku ||e ha ba delt de|t med med henne henne

Midnight Choir Amsterdam Stranded ed (S2/MNW) Årets norske?

om akkurat den filmen men du er redd for å virke banai år du erne vil øver banal "når du så så 9i gjerne vil være være beleven beleven så så du du øver de 9 P a velformulerte og skarpe utlegninger inni de9 - Du merker moroer ikke at det har senket seg en pinpin de9lig stillhet der dere sitter. Akkurat da du føler at du er klar til å dele dine innerste tanker om det å "spasse" med henne så utbryter hun plutselig: "Du? Jeg vet om en fest vi kanskje kunne gå på. p» . 11 • 1 Det er noen noen venner av meg... meg... eller eller jeg jeg kjenner kjenner Det er venner av dem jo ikke så veldig godt, men det er i nærhenærhe ten, så kanskje vi skulle... hvis du har lyst da...?"

————————————I 11

(ATAVISTIC/TRUCKSTOP/HS) « • Du store - "Does humour belong in \ j music?" spurte som kjent Zappa i sin tid ’ Ja ' vis det i*<'<e 9ar Pa bekostning av en ektefølt kunsterisk visjon. Bobby Conn har den i behold. Han forener ideene fra 70/80-tallets aparte vestkystpunk, det være seg post eller pre, med en studiovisjonær tankegang. Alt iscenesatt med musikere fra Chicagos Now Wave og (i mangel av bedre ord) post-rock-miljøer. Et wacky konsept-album med kvaliteter som fortjener få, men gode |yttere‘ AV

når det viser seg å være så som så med evnen til å gjøre det på ærbart vis. Når "Insane In The Brain" kom ut på single for et par år siden, raste det en særdeles tåpelig diskusjon i amerikansk hip hoppresse om andelen hvite fjes i videoen. Et fullsten ,. , dig uvesentlig spørsmål, spør du meg. ,, , . . _ . ..„ , Verre er det at Cypress Hill etterhvert høres ut . , J , ... r „ ...., . som et rivitt band. Og da sikter jeq forsavidt ikke ... n . til flørten med metal (i savel symbolikk som mer ,. . . .. , ,, J. . . . direkte musikalsk), men mer til det de giør med , . , . den svarte delen av musikkarven. Det er en tem . _ meligtannløsutgaveavsvartmusikkCypressser , , , , verer her, noen steder serverer de endoq en tann . . ,, , . . . w løs utgave av en (hvit og britisk) tannløs utgave av . . ,, , ,. „ , svart musikk, og da tenker jeg selvfølgelig pa den 1mislykkede flørten med såkalt "big beat" som finnes på kutt som "Riot Starter" og "Lightning Strikes". At forsøkene på förnyelse slår feil, betyr heller ikke at låtene med mer tradisjonellt Cypress Hill-preg faller heldigere ut. Det har lenge vært tydelig at gutta ikke lenger har den helt samme gløden som før, men på IV virker det som den aller siste gnisten har sluknet. Vel, kankje ikke helt, for det finnes faktisk ett eneste lyspunkt på skiva. På "16 Men Till There's No Men Left" beviser de at de fremdeles kan, med utsøkt pro-

You've Come a a Long Long Way, Baby ou ve Come Way, Baby (SKINT/SONY)

Jahmali El SHaddai Shaddai (VP/MNW) (vp/MNW) ., , Vanedannende, STOR reggae. reggae. Vanedannende, STOR

streker dette med ågiut en retningsløs og halveksperimentell skive. "Jimmy Webb is God " heter en av sangene her. Jeg er hjertens ®ni9' men ta " ke " På ham minner meg bare om bandets overtlødighet. Synd men sant. AV

.. . Prolonging The Magic j fBB (capricorn/polygram) B___ _ _ Jeg vet dette bandet har atskillige iO^EjflTOUIMÆteffltøfmM^ m • • c „, .. . . 3 fans ogsa her i landet, men den an~~ nonserte magien er stort sett fraværende j mine ører. A kalle det DH-rock fra USA er kanskje i slemmeste laget, men låttitl er som "Satan is my motor" er ikke nok til a løfte dem ut av samme lekegrind som f.eks. Trang Fødsel har strandet i. JEF

0i Oioioi. Oi. °ioioi

DEL I

: "tH ' lk >. ä„ .

The BeaUtiflil Beautiful South South The Quench

22 NATT&DAG

„

inger

CYPRESS YPRESS HILL 4» IV FFHOUSE/SONY) (RUFFHOUSE/SONY) _ ... . . m _ Det er med skiver som det er med 71 Det er med . r., skiver som ...det er, med Hollywood-filmer, romertall i tittelen loromertall i tittelen f \x Hollywood-filmer, ... . .. „ , lover sjeldent godt. godt. Men Men Muggs, Muggs, B-Real B-Real og og _ _ J ver. sjeldent,,, r. r . , Sen Dog skal ihvertfall fa ros for en tinq; det ser få ros for en ting; r det ser r , .g skal ihvertfall , , , . taktisk ut som de har tatt det massive oq forøvriq de har tatt det massive , , ut som ... r , (og forøvrig , høyst berettigede ropet etter förnyelse, som kom som kom r . ,>rettigede) ropet etter förnyelse, , , tra savel store deler av kritikerstanden som qamle . r . deler ,. av _ , store kritikerstanden som gamle tans etter forrige skive Temp/e Of Boom), til etterforrige skive (Temp/e r , Of Boom), , ,' til etter, retnmg. For IV er lyden av med ønav et et band band med, bade både øn-, . ...->r IV er0 lyden ; _ r ske og vilje om åa fornye seg. Det er derfor synd 3 3

the beta band

FUNK SOUL BROTHER..

Haralrl rronno

LTJ BUKEM PRESENTS Earth volume 3 (GOOD LOOKING/VOICES OF wonder) i• • I Smaken er som baken, og enkelte har rett og slett litt uestetisk akterspeil. Ikke at det finnes noen sammenheng, skiønner du veL H «r er sikke,rt t°""evis a.v 9°de

man har en viss preferanse for rockemusikk faller deres kompromissløse uberrock i smak. ISlå skal det sies at Entombed kompromisserer litt på deres siste skive, men bare litt. Både Egentlig synes jeg sånt bråk er tullemusikk,

BK;v,-,

, . Fat Boy Smil

fl|

GOLDEN SMOKE

c M Wå*

” t® .. 41 ~ 1 x

‘ÆKESfi

s ,

-f‘

t _

JayhawkTwHco! og nå også Big Star. Det 2-3 år gamle debutalbumet fikk klassikerstatus både her til lands og Der Ute. Nr. 2 tangerer og overgår faktisk til dels debuten. Det er knadd med sterke låter, flotte harmonier og inspirert spilling, fra det såre til det lett bisarre (flotte tekster), funky og kvasse. Amerikana på sitt bortimot beste -se Lyle Lovett JEF

il l l I I Iw * i 3i l Bf a .r , ...H S V Mi 9H| 99 H M S ! V JH 9 Jgfl| 989 9[

-Hte-MESlSis^j

H b|fEa IB B Il li Pl \ SHHp: BaaWBaBMKSfl8m^fwS9a(y>^^;^> N

* 111 » H881 , w IBill8I1S1I % 1 1 g-| ' | \\ • Bp ij-jl ||| ~A~;4 • •£-•-• |Hg&>;&^v>:' 5f .

*^ii ; V^i?^x \'" - Ä-ÄiÄijiiSÉ : |9

jp ill* :

* A fn^njCi 1 %. v_

R ';| 1’lf4», ::

'‘ tvA"'

•

/j|' J&HH

Jfl J| .'’*,iX>'>-’w.r." . • 1 .- - ; , ;- . ;-W< V'i.ri" i--.,.

LYLE LOVETT Step

MBL

House

MWBBMHBMmMW IH

. JB|

JwjiHH

fHv M| f ÆBBSmB læm&mBB] mmmsaMÆ

in Motion

EBBaSm

JjjjjjjjjjjjHH

"Too much enough" skal Mae West ha sagt, og slik har jeg det med Lovetts nyeste, et kun av

V—

LUKE SOLOMON

<distance/hs) rj

Hvis man først skal bruke sine hardt oppsparte penger pä sanger som er mikset *—'••— ihop slik at man ikke får med seg begyn-

coverlåter. Mye musikk, ja, men nok? Nei. Lyle er

Mannen med Det høyeste haret i showbiz, du har , > i • r-. l. , sett ham som baker i Short Cuts, han er Julia -V _ . , , , , , , , , Roberts ex-husbond og har de siste 12 arene levert . . ~ ro , r, . , .. . et knippe album som far de fleste andre artister, , „ , .. o , , r= .... country/roots eller ikke, til a rødme. Han kan fa ditt .. = , . ~ .. . r , . hjertetil a briste med kun en cello som tonefølge til . , , sin sonore røst, og han kan blase hjernen din med ... i. 4. -i storbandswing-arrangementer. Han er et unikum, , , .... , ... r~ i .i med en formidlingsevne du ma til Guy Clark eller

. „ ... , , . viser ihvertfall Lyle sittende pa en krakk med en tet T , ~ Ducati motorsykkel (selv her har mannen god smak) „ . . / , ..... pa sin ene side, og en -eh - hest pa den andre. Slik r , 3 T, oppsummerer han seiv sitt prosjekt, en sammen smelting av 60-70 ars amerikansk musikkhistorie og . . „ . , , ... ... ~ ~ ~ sent mttitalls virkelighet. Melankoli, sleivkjett og , .... , , snappy one-liners har han alltid strødd om seg rrJ , „ , med, oq dette er heller ikke traværende nar han er

NeilYoung lorå matche. Sä er da ogsé tittelläta her Guy Clarks aller første komposisjon (fra 1970), an lét Clark aldri har spilt inn salv, visstnok. Da 21 låta, ./ j. ... . . ne totalt er en tributt til nye og gamle, kjente og . , , j, . , . i ukiente latskrivere innen det utflytende roots-be‘ , w -7 ja. ... u i ik/i u qrepet, med Townes Van Zandt, Michael Murphy V-.T-., , -. . . , , ' . r- oq Eric Taylor (en underkjent herre) som de mest .. . . . . . ~-r D. kjente, samt et par tradlater, som Texas River _ „ _ x • i.* Song . Og for en gangs skyld hva slike prosjekter angår, så er det ikke en trillion utenpåklistrede gjes teartister i x antall studioer som er (den tiltenkte)

9ulda d“ ku"lP?,ners fnis,^r , Da Dagsrevyar, skuMe musikklegge at av utelhge ,nn sla9 om W,ld Bl" ,ons 'Da orala Rom oq hans tapreviv Hillarys stillingtagen til galskapen, a , .. * . ~ r hadde et lyst hode i NRK landet pa Stand by your „ ... man . Det var ikke Tammy Wynettes original, men , . . , , . .... hr. Lovetts versjon vi hørte. Jeg kunne ikke gjort , , , , ‘ . det bedre seiv. Denne bør du eie. , . , John Erik Frydenlund J R. KELLY

attraksjonen. Dette er kun Lyle med et kjernekomp

fra fem stødige mestermusikanter, piano, dobro,

, JIV E/VIRGIN)

steel og akustiske gitaret bass fra Rocky Mountams og nite dmer-trommis. Og gyllen harmomvokal fra

• •

dåne-dåre-snusketusken Alison Krauss. Jeg vet ikke om noe bilde følger denne anmeldelsen, men det

kalist er han riktignok temmelig middelmådig, men han innehar en mengde andre kvaliteter som lett kan veie opp for den mangelen. Han er en teknisk

neise og slutt og ikke kan lage egne samle-teips, kan man like godt blåse grunkene på denne. Luke Solomon er en slags halvgud av en house-DJ, og smaken hans er det ikke noe å si på: Matthew Herbert, Blaze, DJ Q og Chez Damier er kun no-

sett uhyre dyktig produsent, og en kløpper på vokalarrangement. Han er dessuten en svært habil

en på en lang liste med kremnavn som her er representert. HG

låtsnekrer, seiv om det dessverre ikke alltid høres så godt (hvorfor kan vi komme tilbake til senere). R. (litt breial tittel, kanskje) er Kellys fjerde ut-

JAH MALI E l $haddai (VP/MNW)

spill, denne gangen i dobbelt format (muligens litt breialt det også), og denne gangen har han gjort et par forandringer på suksessformelen sin. For det første har han, sannsynligvis på grunn av den enorme crossover-suksessen balladene "Gotham City"

, Jahmali er en sensasjonelt dyktig Jamaicaartist, fotogen og fåogtjue år v-/ gammel, som seiler opp som en mulig Marleyfigur og kan bli den karibiske artistmaurtuas nye billett til verdens hitlister. "Conscious" ro-

og "I Believe I Can Fly" oppnådde, kvittet seg med de aller mest sleazy elementene i tekstene. Og for

ots reggae anno 98 betyr 11 "prekener" og en kjærlighetssang i en så klask-fet produksjon og av

det andre har han tatt med seg et lass av gjester , _ _.. „ ... denne gangen; Bone Thugs N Harmony, Keith 33 3 i „ Murray og Jay-Z er bare et par av dem. Pa "Dollar Bill" med Foxy Brown har han til og med latt noen

an slik epidemisk smittende allsangkvalitet at dette ogsa langt pa vei er blant arets pop-album. .. , , 3 , , ,r , „ c , cu J, . Husk hvor du leste det først. Og El Shaddai er et annet navn for Jahve JEF

andre produsere for seg, for aller første gang. Gamle fans har a|| jkeve| jfltet å frykte| disse trekke-

JAY-Z Hard Knock Life

ne gir mindre utslag enn det man skulle tro. Det lå-

(ROC-A-FELLA/BMG)

Se|v om det nok ikke ser s)ik ut fra bo. f , f kti k underteanede be-

ter allikevel umiskjennelig R. Kellysk, for å skape et tvilsomt uttrykk. Og hva er det så som er galt med

[TT| gang denne måneden (se Brand —. Nubian> sør9er DJ Premier for fin-fin aP~

S Som voRobert Kelly- Som

det? Det kan forsåvidt hende at det bare er jeg som . mjn natur|j sk is til moderne R&B treng1 er en unnskyldning til a mislike R. Kelly, men jeg vil i såfall hevde at jeg har funnet en temmelig god en: mannens uhemmede pompøsitet. Ikke det at litt teatralsk schwung nødvendigvis skader sa mye,

ning med "Hand ,t Down". Den blir ettera,v tlttel,ata„'nok e" med produksjon av var gamle helt Mark The 45 King og samp,es fra undertegnedes favorittmusical som barn (Annie, og ja, jeg er litt flau for det). Men resten av skiva er omtrent det man kunne ventet seg; småpompøs, beregnende, fengende og radio-

men se l v ikke Liberace og Scorpions i duett med

vennlig samlebands-rap med alt for mange gjeste-

Luciano Pavarotti og Freddie Mercury ville hatt noe

artister- Hvis de«e

tydell9 resPekt

— Lyle Lovett viser oss sammenhengen vi alltid har lurt på.

B J|j|å

så

City". OK?

Imil

Mfcfci

ijP fil f W

llli

J ,

fj jg J

Synd, i og med at mannen som sagt er en habil

låtskriver, noe som spesiellt kan høres på de få lå.r 0 . . . .. r . tene hvor han greier a holde seg litt 1 tøylene,

§§

SOm U I

eks

den me[. tradisjonellt soulpregede

One Man , eller for den saks

MrQ

s '*t n ye funn Sparkle, og som er uendelig mye bedre enn noe av det som finnes på R.. Så det så! Martin Bjørnersen

IH ID iinuriiDCD IHIVlitIdlII

!li: j

’§W§ Wm

MilfB' w

KILLARMY Dirty Weaponry (wu-tang/pias/mnw) • • __

H RZA? Og forresten, hvor f.,

er det blitt

faktisk blant de bedre Wu-assosierte sakene på en stund, men nok er nok! MB

JUl •

Kjep øtm te fru lwmå Støp

tw* kr mm-

iHte

x>;

fig

FAITHLESS JONNY LANG Wander this world

ter å omfavne denne type ultrakonform reklamebyråmusikk. Tro meg nå: dette er sjel på boks. Harald Grenne

Sunday 8 PM (CHEEKY/SCANDINAVIAN)

(A&M/POLYGRAM)

a s

Denne meget unge mannen rubriseres under "blues" og ble genierklært og platinabehengt for debuten Lie to Me. Dét albumet hørte jeg aldri, men oppfølgeren er ihvertfall riktig grom. Hvalpen har en stein tøff, rufsete stemme, spiller knallbra gitar og gjør alt fra Luther Aliison- til Prince-covere ("I am"). Richie Hayward ertrommis og Steve Cropper river av seg gitar- og dobroløp, så unge Lang tas åpenbart alvorlig. Langtfra en trad bluesplate, men svært hørverdig. JEF MEAT BEAT MANIFESTO Actual Sounds + Voices (PLAY IT AGAIN SAM/MNW)

Tidligere helt (Jack Dangers) gjør frem deles sin elektroniske konspirasjons funk ganske potent. Kult, men det hadde jo vært å foretrekke om han fortsatt ek sperimenterte istedet for kun å resirkulere gammelt glitter slik som her. HG OASIS The Masterplan (CREATION/SONY)

Den store rock'n'roll-svindelen fortsetter ufortrødent, denne gangen med noe så opplagt som en B-sidesamling. Det er ikke noe galt i det, men jeg ser absolutt ingen grunn for ikke-Oasisfans å anskaffe seg denne utgivelsen. Fans er det allikevel nok av. Å klare å få såpass middelmådig låtmateriale til å nå ut til så mange mennesker er ikke mindre enn imponerende. Bonehead og kompani har virkelig funnet nøkkelen. Det skal allikevel sies at min personlige Oasisfavoritt er med. "Acquiesce" heter den, men jeg aner ikke hva som gjør at den skiller seg ut. AV LIZ PHAIR Whitechocolatespaceegg (MATADOR/CAPITOL/EMI)

Den kritikerroste og slackeraktige singer/songwritersken Phair er vanskelig å mislike. Hun er dog på langt nær den viktige stemmen folk skal ha det til. Det er partier i hver låt som har besnærende harmoni er, det være seg stemme eller gitar, men det holder vel ikke som argument for innkjøp. AV

( s

Stakkars meg. Jeg har lenge forsøkt å li ke denne, men får det ikke til. Men når man er ridder i Den Gode Smaks tjeneste må man jo kalkulerere med svinn. Og svin. Fra å være et yndet hatobjekt i kredkretser har Rollo, Sister Bliss og Maxi Jazz smeltet både pu blikum og kynikere verden over med dette andre albumet. Nå skal ikke jeg prøve å utkynisere kyni kerne, neida. Dette kommer bortimot fra hjertet. Sunday 8 PM er i overflaten veldig, veldig vak ker. Her er lag på lag med avmålte og smakfullt utførte akkorder fulle av klang og rom. Tilbakelent duver og degger plåten deg søvnig avsted, samtidig som Maxi Jazz' bestefaderlige og behagelige ordutgyteri forteller inn til beinet personlige beretninger som enhver litt over gjen nomsnittlig selvransaker kan kjenne seg igjen i. Men: En alvorlig innvending mot Faithless er at de maler på det samme falmede lerretet som en gang tilhørte Massive Attack. Blue Lines var den perfekte begynnelse på nittitallet. En hybrid som ikke diskriminerte mellom dansegulv, hverdag el ler kulturelle forskjeller; en naturlig og spontan symbiose basert på medlemmenes bakgrunn og livssituasjon. Det Faithless nå så utmerket gjør er sjelfull drøvtygging, vakker men utstudert depresjon. Innøvd spiritualitet til et tidvis massivt discobeat (og klang, masser av klang. Alltid denne klangen, som om det var meningsbærende i seg seiv. Kanskje jeg tar feil og dette faktisk signaliserer dybde?) Den gangen de massive satt Bristol på pop kartet var dette uhyre sterke ting å få servert, særlig når nyhetsbildet ellers var preget av en grufull, helkringkastet ørkenkrig. For denne lytteren blir Faithless sånn sett hult og patetisk. De fleste former for dansegulvmysti sisme (Du har kanskje hørt "God Is A DJ"?) har all tid forekommet meg uhyre pinlig, så jeg er kan skje predisponert til å forakte musikken til disse flinke og sympatiske fem. Det er ikke for å ta fra andre lyttergleden ved dette albumet, men sjøl finner jeg den ikke. Jeg får meg nemlig ikke et sekund til å tro på noe av det jeg hører. Og det er ikke fordi jeg er livstrøtt. Snarere tvert imot. Det er nettopp derfor jeg nek-

PETTER Min Sjätta Sans (BMG) • # Med et mulig unntak for franskmennene, y j er det på tross av mange tapre forsøk —svært få som har greid å gjøre troverdig hip hop i noen annen språkdrakt enn den opprinnelige. Enkelte vil endog hevde at det både er umulig og nærmest litt blasfemisk å skulle "oversette" en musikkform som er såpass nært knyttet til sitt geografiske opphavssted. Isåfall burde vel det samme gjelde for rock, jazz, blues eller coun try, genrer som i utgangspunktet også var svært knyttet til (svært lignende) geografiske og sosiale forhold, men som etterhvert viste seg å ha en nærmest universell relevans. Svenskene greide f.eks. på 70-tallet å gjøre høyst troverdig musikk med dype røtter i amerikansk musikktradisjon på sitt eget språk, med artister som Cornelis Vreeswijk vreeswijk og og Peps Feps Persson rersson ii spissen. spissen. Petter Hetter Askeqren fra Södermalm peker seq med Min 3 r Sjätta Sans ut som en verdiq arvtaker til denne .... sto te tra isjonen. Man ma faktisk nesten tilbake til salige Carl 3 Michael Bellman for a finne en sa levende skildring av Stockholm som det Petter leverer i enkelte av tekstene her. Sjekk "Gryning", en overraskende poetisk (ja, nærmest vakker) behandling av et i utgangspunktet temmelig trivielt tema; å vandre målløst rundt i storbygatene etter en fuktig kveld. Eller "Minnen", den etterhvert (i hip hop-sammenheng) temmelig obligatoriske oppvekstskildringen, og kanskje den aller største perlen her. Der andre, og da spesielt her i Norden, ofte smører på litt ekstra for gatekredibilitens skyld, er det ikke den minste tvil om at hvert eneste ord her er både oppriktig og ektefølt. Dette er blodig alvor, og det skinner gjennom også når konvensjonelle hip hop-temaer som ikke-kødd-med-klikken-min eller mikrofonkontroll Denanaies, Koniron behandles, som nar når \aen (den eminente; eminente) gjesterapper Ayo ett öga rött utbryter "Inte Ferdinand, men jag svär; du blir stångad" på "Verbal Vendetta". To andre viktige styrker ved dette albumet, er Petters nærmest forbløffende evne til å "forsvenske" ghetto-amerikanske ord

~ Absolute Norsk W\\l jldiv . artister

HBk***

Ipy

* *

|É|j|||§g&

\ ..

* J?

,a. yfs

'**

i wå

Ipy

„% 'xM W §Éf‘

Bpöfl

og vendinger, og den tidvis melankolsk funky, tid vis innadvendt dystre, men alltid potensiellt whiplash-påførende produksjonen. Det eneste vesentlige minuset her, ved siden av det småpinlige refrenget på "I Natt" (en ellers svært vellykket svensk versjon av Redmans "Tonight's Da Nite"), er det overdrevent ambisiøse posse-kuttet "Riddarna Runt Runda Bordet", som med sine nesten ni minutter med fordel kunne vært halvert (minst) Glem dine språkligefordommer, glem alt annet du har hørt av hjp hop på svensk, og gi Petter en fair sjanse. Du vil neppe bli skuffet, for det er hans tur vjncjen har vendt Martin Bjørnersen

HARALD G RENNE

MefCUfV Rev _ . s Sonas Deserter (MNW) Blir du først smittet av denne er du uhelbre... . i . . . • dehg rørt. Arets beste, uansett sjanger.

Lauryn Hlll The Miseducation of... (Ruffhouse/Sony) Fu || av sje | ( sou | og hverdagsvisdom. Plastikman Artifakts [bc] (NovaMute/MNW) Siste kapittel ien triologi som stadig ryster min verden. Squarepusher Music is Rotted One Note (WarpA/oW) l s O ne Rotted Note Music? , , Tn© Beta Band TheThreeEPs (Regal/EMi)

Ash Nu-clear sounds

Biosphere/deathprod norheim transformed

Kr 150.-

Kr. 112.-

Kr. 113.-

D sound Beauty is a Blessing Ki 113.-

De Lillos Gamle sanger om igjen Kr. 128..

Depeche Mode The singles 86-98 Kr 150.-

Grooverider

Lauryn

Phil Collins

Mysteries of funk

The miseducation of LH

...hits

Kl 121.-

Kr 112 -

Kr 112

Susanne Vega Tried and true Kr, 11§,«

R.E.M. UP Kr, 123.X

iiiMmiiLHMn Når mørket no har senko seg, kryp du stilt inn i rommet. Og følelsan dæm slit i dæ, ka vil framtida gi. vi gir deg svaret; et utelivs-Oslo som er forpesta av fulle trøndere på Cupfinale, høyere priser på alkohol, røyk og alt annet som er moro, og flere intervjuer med Senterparti-politikere. Det beste du kan gjøre er å samle krefter i dataspillverdenens etter sigende svært voldelige verden og vente på bedre tider. Vi viser vei...! oss så snakk med noen som har prøvd Playstation-utgaven.

Fl 98 Format: Playstation Utgiver: Psygnosis

F-22 Total Air War Format: PC Utgiver: infogrames TAW er på sett & vis oppføigeren til F-22 ADF som i sin tur var oppfølger til EF 2000. Her snakker vi avanserte flysimulatorer. Hvis du ikke har hatt nok å styre med i avanserte flysimulatorer fra før, gis du her muligheten til å planlegge missions, trene på dine missions før du går ut i kamp, og ha full kontroll over alle taktiske elementer i operasjonen. Dette gjøres ved at du under et oppdrag kan hoppe inn og ta kontroll i AWACS flyet (Airborne Warning and Controls Systems Aircraft). Derfrå kontrollerer du tilgang til drivstoff til flyene, varsler innkommende fiendtlige fly og hvordan dine styrker skal møte disse, samt dirigerer styrker som skal beskytte dine flybaser. I TAW kan inntil 8 spillere spille sammen i nettverk eller over modem. For alle som synes dette høres gresk ut kan man også enkelt gå i gang med et nytt oppdrag og trinnvis lære seg å fly en F22 uten å gå flyskole eller lese hele den 336 sider lange manualen. I

Det er bare å innse fakta. Vinterføre, tosifrede fartsgrenser, kronisk premenstruelle UP-betjenter og grådige bomringer er ikke det meste opphissende for den som har en liten djevel i seg. Da er Formel i-guttas fartsfester og jetset-liv en tanke mer attraktivt. Tørr asfalt, brede og gripevillige dekk, pluss høyeksplosivt drivstoff i rikelig monn - det er saker, det! Fortvil ikke: Formula 1 98 er her! Napp i brekket, sett pedalen i vater og la spredt bebyggelse se ut som tettbygd strøk. Spillet har mulighet for 4 spillere, stor aktivitet i pit’en og utfordringer i kø. Her finner du alle lagene og banene fra 98sesongen, ivrige kommentatorer, og motstandere som ikke er mindre smarte enn sine karbon-baserte dobbeltgjengere!

Uli «gMjÉiJiail BH mm CMfL$F

!»{>«»:>••»»$SSSSÉSSKK rø», ' M1JaHD4VVN

Actua Golf 3 Format: Playstation Utgiver: Gremlin

plassene? Actua Soccer byr nettopp på dette. Ved siden av å tilby mer en 450 klubb- og serielag med over 20 000 spillere gir det deg også muligheten til å lage dine egne spillere, lag og serier. Dessuten bærer selve spillet preg av å være laget av ekte fotballfans som er like dedikerte til å lage gode fotballspill som til å studere virkelighetens fotballverden. Livaktige bevegelser og medspillere med vesentlig høyere kunstig intelligens en sentrums-regjeringens påståtte ekte intelligens, gjør Actua Soccer 3 til et komplett fotballspill med dybde. Actua Soccer 3 gir en fotballopplevelse som er så sterk at du etter kort tid vil finne deg seiv svare på spørmål på fotballspilleres typiske alternativt intelligente maner: "Vi får ta en og en kamp av gangen og så får vi telle opp poengene når sesongen er slutt".

O.D.T. Format: PC/Playstation Utgiver: Psygnosis Problemstillingen herfølgende: du kan velge å bli der du er, og bli drept, eller å rømme. Sistnevnte utvei betyr den visse død, så utfallet er nesten bestemt på forhånd. Dvs., vekker du alle dine små grå fra dvalen, har du kanskje en mulighet komme gjennom flukten med liv og lem i behold. Action, strategi og gode, gamle rollespill-elementer er sydd sammen til et forrykende spill som foregår i særdeles dystre omgivelser på en særdeles dyster planet. Du kan velge mellom fire ulike karakterer, hver med sine sterke og svake sider. Og hvis ikke tørre knyttnever eller skarpladde og nyslipte våpen hjelper, kan du prøve litt trolldom, men "abrakadabra" holder neppe i dette selskapet! Superb 3D*grafikk og fet tyd.

Du kan komme ut av skapet nå ja DU ja. Golf har definitivt fait fra å være en sossesport, gjennom business-sjiktet og middelklassen og ned til et sjikt som gjør at man til og med finner typer som deg på golfbanen. Vel kanskje ikke riktig enda, men det kommer. I mellomtiden kan du

Rushdown Format: PC/Playstation Utgiver: Gremlin Med Rus(h)down kan du "live life to the max" og utøve ekstremsportene terrengsykkel, snowboard og kajakk rafting uten fare for andre skader en såre tomler og dårlig nattesøvn. Publikumsvennlig (lett å spille) høyt tempo og stor variasjon preger dette spillet. Grafikken er bildeaktig og så lekker at du ikke bare kan skryte av "å drive med en del ekstremsport" - du kan også skryte på deg å søke naturopplevetser. Anbefalt av "DNT".

smug-golfe hjemme på din Playstation inntil det blir hipt nok for deg også. Dette spillet gir nemlig en god forsmak på hva du kan vente deg på golfbanen. Spillets atmosfære, kommentarer, lyder og grafikk skildrer på en ypperlig måte hvorfor golf er Norges klart raskest voksende sport om dagen.

Colin McRae Rall Format: PC/Playstation Utgiver: Codemasters til PC er her. Kjøp den. Stoler du ikke på

Med en hjemlig serie som blir mindre og mindre spennende og mer og mer forutsigbar er det godt å kunne fordype seg en av de andre av verdens mest spennende serier. Eller hva med å lage din egen norske eliteserie der Rosenborg sliter i jumbostriden og 'Enga og Skeid er soleklare favoritter til de øverste

Format: Playstation Utgiver: Codemasters En 100% ukvalifisert, subjektiv og uakademisk undersøkelse av Natt & Dags lesere viser at: 70 prosent får angst og depresjoner dersom de får spørsmål om hva slags musikk de hører mest på om dagen og svarer en CD eller plate som folk faktisk har hørt om. 60 prosent har på ett eller annet tidspunkt klaget over at "folk spiller alltid den samme musikken på vorspiel/klubb/ nachspiel. 98 prosent har på ett eller annet tidspunkt sagt at "denne låta kunne jeg ha laga bedre sjæl, og jeg har ikke en gang en mikser!" Den dårlige nyheten er at lesere i kategori b) og c) ikke har noen unnskyldning lenger. Med en Playstation og det nye spillet Music kan man enkelt lage kule låter ved hjelp av tusenvis av riff, rytmer og vokalklipp. Den gode nyheten er at lesere i kategori a) kan ta på seg et nytt pseudonym, bruke 15 minutter hver dag til å lage en ny låt og være sikker på å alltid kunne svare en låt som ingen har hørt om av en som ingen har hørt om og siden bevise at låta faktisk er ganske bra ved å spille den av fra et memory card.

Format: PC iver: Infogrames

fHj jaawL i*’k *j.

ti|§

Fal lout 2

Format: PC/Playstation Utgiver: Gremlin

Music

Anno 1602

Format: PC [iver: Interpla'

Actua Soccer

komme deg raskere frem i Fallout 2's enorme spillverden. Klampen i bånn!

Alle vet vi vel hvor lite hyggelig en atomkrig er. Alle som spilte Faltout vet også hvor ålreit tiden etter en atomkrig kan være. Da kan man entre Fallouts stemningsfulle verden, treffe likesinnede eller det stikk motsatte i spillet som unisont ble kåret til årets rollespill. Så mange maste så mye om mer at Interplay har vært raskt på pletten med å lage en oppfølger som vil tilfredstille alle som opplevde Fallout og nye rollespillere til langt inn i neste verdenskrig. I Fallout 2 er nemlig 5 ganger så stort som sin forgjenger. Den hertige stemningen som preget Fallout er tatt vare på, men slden the-times-they-are-a-changin har Interplay lagt til tidsmessige gesjefter som narkotikahandel og kurervirksomhet, samt en rekke andre spennende elementer som gjør denne verden mer levende. For å tilpasse spillet til din påstått hektiske hverdag har de også lagt inn en Chevy som du kan bruke til å

Med unntak av enkelte bakgårder på østkanten er så å si hele verden oppdaget og kartlagt. Og dagens tomtepriser og pressede boligmarked tillåter ikke de helt store erobringene av landområder. Livet kunne lett blitt uutholdelig hadde det ikke vært for dette spillet, der du kan oppdage og erobre fremmede landområder, utvikle dem, drive handel og beskytte dem mot rabiate og hissige naboer (som du kanskje har god trening i fra virkelighetens smertefulle verden). Anno 1602 kan kanskje minne litt om klassiske Settlers etter to år i høydehus med stereoider til frokost daglig.

For eksempel kan du føle hat overfør en motstander i spillet som påfører din spiller skade. Det finnes mange måter å takle dette hatet på. Noen vender det andre kinnet til og blir dårlige spillere. Andre reagerer med å blåse motstanderen i filler med et av spillets våpen. Men det finnes noen som vil noe mer. Og det gir Wild 9 til disse utsøkte som ikke ønsker å undertrykke sitt hat, men som virkelig vil hevne den ugjerningen som motstanderen har begått. I Wild 9 kan man gjengjelde ved å la motstanderen lide en sakte og smertefull død ved å grille ham over flammer, kaste ham ned på en seng med spikermadrass, eller hive ham opp i en av spillets overdimensjonerte vifter. Mulighetene er mange i dette utrolige og varierte plattformspillet fra legendariske Shiny Entertainment, som velger å profilere seg med det fengende slagordet "Famous for a reason".

:: :: )%HM3SSjfc3;».

jgjpMHte&fejM

Colony Wars™ Venoeance Format: Playstation Utgiver: Psygnosis Å drive krig kan være en grei jobb så lenge man ikke engasjerer seg personlig i det man holder på med. Å svare "dessverre, jeg bare jobber her" på ditt offers desperate skrik om nåde må være den enkleste måten å unngå trøbbel og moralske kvaler mens du driver "aktiv dødshjelp" ute i felten. Men når edle motiver som penger, ny bil og hjemmekino byttes ut med et primitivt ønske om hevn, da er man solgt. I oppføigeren til 3D-eposet Colony Wars er det nettopp ønsket om en saftig og 10dobbel hevn som er hovedmotivasjonen din, og da skulle vel resten gå av seg seiv? Psygnosis tar i denne oppføigeren til den kritikerroste og populære Colony Wars, 3D-space-genren (Descent, X-Wing vs Tie Fighter o.l.) til nye høyder, både hva gjelder grafikk (skal ikke her prøve å beskrive noe som er ubeskrivelig), lyd (ditto) og spillbarhet. Flere og bedre oppdrag, haugevis av våpen, og flust med snadder for en som ønsker å la seg bli oppslukt av en alternativ virkelighet.

N20 Format: Playstation Utgiver: Gremlin Hvis man ikke vet bedre, kan man lett fristes til å tro at dette er en LSD

Wild Format: Playstation Utgiver: Interplay Du kjenner sikkert til følelsen hat. Denne følelsen kan blant annet oppstå i TV-spill.

simulator, men ved litt dypere studier ser man at dette faktisk er et knakende godt skytespill av klassisk format, pakket inn i noe som er akkurat så fengende og udefinerbart at mistanken om avhengighet og abstinens begynner å klø i bakhodet. La tomlene få utfolde seg fritt gjennom utallige brett med stadig økende intensitet. Mer moro og langt færre kjente skadevirkninger en andre underhoidningsmidler med få bokstäver i navnet.

Wft !)

ajglliyil

m j|L_ jgKmÆk

jjGå&z

.^fflf^HjHSjLwB&g^r

MIDNIGHT CHOIR Amsterdam Stranded (S2/MNW) i

_ !

Fra første pianoakkord og den snakkede åpningslinjen "I lost my religion" til avslutningsrefrenget "May your finest hour lay in front of you" 49 minutter senere, er Midnight Choirs tredje plate ikke bare et rom du kan lukke deg inne i, den er en tilstand du blir hensatt i. Og den er sveipende, storslagent flott. Deres forrige to ble ekstatisk mottatt, med rette, og ganske nøyaktig to år etter Olsen's Lot løfter de seg opp på et nivå som stiller det aller meste av 98s andre norske utgivelser i skyggen. Det gjelder tekst, melodi, arrangement og fremførelse. Samt lyd ... Store ord, jada, men det må til denne gang. Store er da også temaene, litt flåsete sagt: tro, håp og kjærlighet, og ikke minst tapet av ditto. Jeg leser plata som et oppgjør med og et farvel til en livsstil og/eller livssituasjon hvor de tre ikke bare brente sine lys ide berømmelige ender men likegodt kylte hele lysestaken på bålet. Slikt blir det gjerne både intense blaff av lys og varme og mye griseri av. Men de har på hver sitt vis kommet ut av tunnelen, og det er det blitt, vel, stor musikk av. Også lydbildet er stort anlagt, men aldri pompøst, i

mine ører. Albumet er spilt inn i Portugal, mesterlig produsert av Walkabouts' Chris Eckman, i | likhet med den forri 9 e - (samme bands Terri Moeller er trommis her), og med et lokalt strykeorkester som sentralt element plata igjennom. Men den store lyden er allikevel "enkel", båret fram av piano, nevnte strykere og nennsom akustisk gitar, og bruken av andre lydkilder enn de rent musjkalske er diskret og vellykket. Det er | angt mef|0m gitarvrengene, men de kan når de vi | (sj e k|< sp0 r 8). Forøvrig er spor 7 pussig no|< nesten "(If you're going to) San Francisco", anno 1967. Noe friskus partyband har de a |dri vært( me n "roots" er de blitt kalt. pet demmer knapt lenger, for seiv om du finner s|j|<e e | ementer her og der, er det snarete språkgardiner som "elegiske suiter" som krangier seg jnn p| en anmelders harddisk. Det er ikke milevidt fra f, eks. Tindersticks, men Paal Flaatas stemme gir MC et uttrykk de er alene om. Flaata g j r assosiasjoner til såvel Ferry som Scott Walker . e|| er E |vis. j eg vet ikke om det er en tilfeldighe-t Sp råket er amerikansk, ikke engelsk (de skriver f.eks. "harbor" uten u), men Amsterdam Strandeder ihvertfall unorsk, i ambisjoner som i integritet. Muligens Årets Norske (igjen!), og garantert helt, helt i toppen, John Erik Frydenlund

JON SPENCER

Jon Spencer Blues Explosion er ikke et band

BLU ES EXPLOSION (MUTE/MNW) # t . .

For åsi det viktigste først: Acme bør bli det bejublede New York-bandets mellomstore kommersielle gjennombrudd. Når det gjelder interessant og tøff "rock" er de nær sagt uovertruffne, og pa Acme slar de ut i full og farverik biomst. Alle bandets plateutgivelser har vært bra, med Orange fra 1994 som et aldri så lite høydepunkt. Bandets muterte bluesfunk punk har forandret seg bittelitt hver gang, men det har jo også alltid ligget i bandets natur. De av dere som overvar Jon Spencer Blues Explosions konsert under årets Quartfestival vil nok være enig i at bandet er blant det tøffeste som

man kan trykke s'tt hjerte< til det er det altfor ut studert, arrogant og selvrefererende. Det er ren opplevelsesmusikk, og som sådan er det glimren , rx . -II . de. Det er ikke sa mange genuint interessante har de" rockeband lenger - men Jon Spencer Blues Explosion rekker langt og ve! så det. Audun Vinger

I |

The Wlseguys • «The Antidote» Party-hip hop med sjel og nerve. Inneholder hitsinglene «Dh La La» og «start The Commotion»

Akasha • «Onematlque» Røykfylt og tilbakelent jazz med tunge heats og svett atmosfære. Hør deres versjon av «Sweet Child tXMine» [Buns n'Roses] med vokal av Neneh Cherry.

j _ . j

Costetio wfth Burt Bacharac.h Painted from Memory (Mereury/PolyGram) Black Star: Mos Defand Taiib Kweli are Black Star (Rawkus/MNW) I Belle & Sebastian: The Soy Wfth The Arab Strap (Deiabei/Virgin)

Polder

Lamfachop: What Another Man Spilla (City Siang/HS}

The Strlke Boys • «Selected Funks» Tysklands svar på Daft Punk. Funky techno og knivskarp electro.

finnes. Så tøft var det at jeg måtte gå før konserten var ferdig. Det kan virke som om det ekstreme vo lumet fungerer som bandets fjerde medlem. På Acme er mye tonet ned, med vibes som et viktig nøkkelord. Her er det mye soul, blues og gospel, men angrepet fra et rockståsted.Den er produsert og mixet av en haug forskjellige cele briteter, deriblant Steve Albini (produsert alt av alternativ rock), The Automator (kjent fra bl. a Dr. Octagon), Calvin Johnson (K Records) og Alec Empire (Atari Teenage Riot). I tillegg er den spillt inn under oppsyn av den halvlegendariske og ob skure rocke-grisen André Williams, som fant de full-på-bar i Chicago. Hvis minnet står meg bi var det han som på 50-tallet gav ut låta "Jailbait", som omhandlet seksuellt samkvem med mindreå rige jenter. Sjarmerende. Seiv om mange kokker har vært involvert er Acme en helhetlig skive. Eller; først og fremst er den fet. Mest vellykket er den i låter som singelen "Magical Colours"og den gospel-aktige rockeren "Do You Wanna Get Heavy".

Ash: Nu-Clear Sounds (tnfectious/BMG) Buffalo Tom: Smitten (Beggars Banquet/MNW) Dipsomaniacs: Reverfa No Hollowness (Progress/MNW) Eels: Electro-Shock Blues (Dreamworks/Universal) E-Dancer: Heaveniy (KMS/PIAS/MNW) tauryn Hill: The Miseducation ofLauryn Hill (Ruffhouse/'Sony! Chris Isaak: Speak ofthe Devil (Reprise/Warner) Joni MitcheH: Taming the Tiger (Reprise/Warner) Groovertder; Mysteries of Funk (Higher Ground/Sony) Outkast: Aquemini (La Face/BMG) Rae&Christian: Northern Sulphuric Soul (Grand Central/MNW) Kari Rueslåtten: Mesmerized (Sony) Willie Nelson: Teatro (Istand/PolyGram) Babybird: There's Something Going On (Universal) The Divine Comedy: Fin de Siécle (Setanta/Sony) Elliott Smith: XO (Dreamworks/Universal) House of 909: The Children We Were {Pagan/Voices of Wonder) The High Liarnas: Lollo Rosso (V2) Photek: Form & Function (Science/Virgin) Prince Paul: Prince Amongst Thieves (Tommy Boy/Edelpitch) D'Sound: Beauty is Blessing (Potydor/Potygram) Piush: More You Becomes You (Domino/MNW)

' :•

Seimd?

Les Rythm Digitales * «What s That Sound» »Hey you whats that sound - ah yeah ain't that fresh - everybody wants to get dawn like that». Årets mest funky singlel Nytt album kommer neste år.

$§£

NATT&DAG DEL i

NORSKE

RASKASS HMMfc

iffi-

Jiiipr

jdBSKBiEi

vX'*^åmi&

1 Denne anmeldelsen er bare eks4 , tremt subjektiv, den er også farget av V misunnelse og

] • • I Ras Kass w Rap Pages før han hadde en ordentlig platekontrakt (oq mens Rap Pages enda var

vet det. Vi i Natt&Dag fikk nemhg en ghmrende idé her en dag. Som mange sikkert har merket så feirer vi 10-års dagen vår med nummeret du holder i hånden. Idéen gikk ut på at vi i den forbindelse skulle lage en eksklusiv samleCD med kremen av norske house-og technoartister og at denne skulle gis borttil en håndplukket gjeng

hadde grunn hd ler, for mannen spytter ut suverene tekstlinjer som om det skulle være skråtobakk. Førstealbumet (Soul On lee fra 1996) var imidlertid en gedigen skuffelse, grunnet middelmådig produksjon, Rasassination er noe mer kommersiell og mye mer vestkyst-aktig (på knallsingelen "Ghetto Fabolous" får han assistanse av Dr. Dre og Mack 10(1)), men først og fremst betydelig bedre. For asi det med ans what e9neyou or ,St fuck heardj„,! MB IC ' n y° ur ear ° 6 anC

.si ' £tfijjSr~m SP®1| IlPlgPNjSlf HHjHHHHHBBHH mWmm I

MARTIN BJØRNERSEN

p r etter Mitt Sjätta Sinne (BMG> Bellman ville vært stolt.... , _ ac ar Tnieves In The Night (fra Mos Def & Kweli Are Black Star, Rawkus/MD) -n • i, . ...Tom Morrison burde være stolt... Outkast feat. Georae Clinton _ . . y (Fra Aquemeni, LaFace/BMG) Geor e Clinton ert deli vis stolt eorge i y g Brdlld Nubidn

med heldiggriser. Så tenkt så gjort. Den er blitt jævlig bra, forresten. Norge er et lite land, og det er noe ille at Tromsøpakket i plateselskapene Love OD Communications og +47 skulle komme på nesten akkurat den samme idéen. Sett fra en annen side: Det er kanskje bare heldig3 at så flinke folk som Per Martinsen, Bjørn Torske, Erot og Rune Lindbæk far dobbel oppmerksomhet. Disse guttene burde stjernedyrkes, istedet møter de typisk norsk "næmmen-lager-dere-techno-dere-a-så-søtt-a-gitt-"-holdninqer. Men sånn er det jo å være norsk.

grensen, som har satt de dype musikalske furer i denne høye pannen. Den kritikerbejublede debuten -under Plastikman-alias het Sheet One (1993), en hissende, strengt minimalistisk musikkøvelse som ved første ørekast låt som en pervertert, forvridd form for acid house. Siden den gang .... .. har Hawtin blitt regnet som en av de viktigste foroverpekere i den eksperimentelle technoelite. Andrealbumet Musik var enklere i sitt mer tilbakelente, funky leie og lot et større publikum ta del i mannens ofte urheftige musikalske univers.

»*99» antageligvis vldere På flyplassestetikken til den fire år gamle TOS CD-albumet, en liknende samler titulert etter luftfartbetegnelsen på Tromsø Lufthavn) får du låter av jevnt skyhøy kvalitet av disse artistene, samt |<n jppe signert Per Martinsen og samarbeidspartner Nick Sillitoe, sammen og hver for seg i forskjellige forkledningen Hvis dder platesamler , , . . . . . , . . . ... med sans for et vist rytmisk driv kan jeg ikke , . . , ........ „ , skjønne hvorfor du ikke skal innlemme ogsa den. ne i samlingen. Den er nemlig veldig bra. Harald Grenne

Sa v», de« ,ys« i lang ,ld, nes,an lire ar. Consumed sa dagens lys i senvares, et uvanlig blekt dokument; sparsom ambiens milevis fra de harde syreeksessene på gårsdagens plater. For å kunne spå hvor Hawtin vil videre er Consumed rettesnoren, mens Artifakts [bc] snarere er å betrakte som en avslutning på triologien, derav denne mystiske [bc] i tittelen (before consu,, med). .. , . , ,., . . ,. . Men Artifakts er langt fra en lettvint cash-m pa t ia v --a\ -a tidligere triumfer. Her finner vi ideer og virkemidler fra både Sheet One og Musik, men dette er dekonstruert og strippet ned. Ved lytting har mån følelsen av at Artifakts er fragmenter av noe som tidliqere var et hele; at musikeren forsøker å .. r r sette sammen disse fragmenter slik forskere prøver å gjenskape dinosaurer ved hjelp av noen skarve benrester. Bare dette er nok til a sette

• . •££ rÄ'L ' ' internasjonalt kaliber. Alt unntatt tekstene og en fomøye|ig versjon av Grateful Deads "Casey Jones" er signert brødrene, og de backes med stor slagkraft av den eminente bassist og showmann Bjørn Holm og trommis Knut Hem. De tar seg større friheter enn med Hellbillies, og gitarmaestro Lars Havard har gudskjelov lengre løpestreng - jesus sa dyktig han er! Men det er ikke r„ ,. » , , . sa fjernt fra moderbandet heller. Andre opplagte j„r or Rl m innflytelser er Burritos, Byrds &co (eller Golden Smog, for den saks sky| d) E || ers er ]åta „ Eat a pe_ ach for Duane" en referanse, for de som kjenner til brødrene Allman. JEF

Det føles nærmest umulig - hvertfall ved hjelp sorte tegn på hvitt papir - å skulle

'9 an9 tanker om musikk fra andre tider °9 steder' musikk fra en annen dimensjon...uhæ!

v/ Franskmannen med det frekt fengende L_laliaset underheldt neml.g på Natt&Dags

formidle hvordan en skive med det lille egghodet Richie Hawtin høres ut, og hvorfor du abso|utt bør b|a opp de nødvendige s|antene . Hawtin fødtes i | and | ige Windsor i England på begynnelsen av syttitallet, men familien trakk tid|jg b | Canada Likevel er det bilbyen Detroit (jeg klarer aldri å bare si "Detroit" jeg må absolutt legge til prefikset "bilbyen". Pussig.) rett over

De«e skielettet er en funky f kranglefant, "***'" setter ogsa lytteren pa monotome tålmod,ghetsprøver Ikke fortvil om du synes Artifakts er vanskelig. Seiv denne erklærte tilhen 9er sVnes det < når du er i det utforskende ' se l vutfordrende hjørnet finnes det knapt noe bedre akkopagnement åfå i november. Harald Grenne

egSig ctistophe LeFriant noe sommu igens 9 J iike Pvel å discoN;is . Qg disco er9det man blir servert, i moderne gallisk houseinnpakning ye| og merke . |ndudes the massive dub hit « Gym Tonic™ , sangen som har farsottert all verdens klubbgulv de siste månedene. En låt Daft Punks Thomas Bangaltier ga bort da han mente

Dl ACTII6MAM rUMJ l imvimim Artifakts [bc] (NOVAMUTE/MNW)

!'m Black And l'm Proud (fra Foundation, Arista/BMG)

* *

...likeså med Puba og kompani... rc nf M|ll . „ Masters Of Illusion (Kool Keith & Motion Man) Masters Of Illusion (Threshold import 12") ... men Elvis ville sannsynligvis blitt rasende.

ppcpATPYAM*: Almost Famous (BMG) , ,,

.......

ROR SINCLAR OlltlV.I./AR Paradise (YELLOW/WARNER) Husk hvor du opplevde ham først!

>M° M0"w#’r “ .

: ''

" '

;; -

1 !

w >

, < C'

f, <" | wm

•

;

|;i

k2l‘

NATT&DAG DEL I

den ville passe best under LeFriants mykporno grafiske åttitallsalias. Nå også tilgjengelig for folk som ikke har det med å renne på klubb i tide og utide. Folk flest. HG SPIRITUALIZED Live at Royal Albert Hall (DEDICATED/BMG)

• • At et av verdens aller beste liveband gir ut y j livealbum er en selvfølgelighet, men det er 1 ingen selvfølge at det blir et bra album av den grunn. Dette er et meget godt album. Siden publikum på Spiritualized-konserter ofte er påtent (eller påtänd som de sier i Sverige) forstyrrer de ik ke lytteropplevelsen - en opplevelse som blir for sterket av strykekvartett, blåserkvartett og et stort gospelkor. Platen er faktisk et må-ha - et utmerket stykke virkelighetsflukt. AV

DIV. ARTISTER Straight Outta Compton (N.W.A. 10th Anniversary Album) (PRIORITY/VIRGIN)

• «

Straight Outta Compton med N.W.A. var utvilsomt en milepæl i raphistorien (det er forøvrig rart å tenke på at det for bare ti år siden var sjokkerende å høre en svart mann si "nigger" på plate), og tiårsjubileumet fortjener således definitivt å bli feiret. Men ikke slik. En haug med oppskrytte rappere (pluss King Tee) gjør lunkne versjoner av låtene fra ...Compton. OK, noen av bidragene her er kanskje hyggelige nok, men om det var en ting N.W.A. i sine glans dager ikke var, så var det hyggelige. MB

STEREOLAB Aluminium Tunes (Switched On Volume 3) (WARP/VOICES OF WONDER)

'Lab er og har vært et av nittftallets mest konsistent interessante band, og de har en ekstremt høy utgivelsesrate. De har for tredje gang vært så elskverdige å samle alle disse begrensede og sjeldne singlene, mixene og innspil lingene på ett sted. Dette er en særdeles innholds rik og sterk dobbel-CD, og er uunnværlig fortil hengere av orkesteret. Kjølig, kontinental og pro gressiv popmusikk av aller beste merke. AV y

hans klart beste, mest reflekterte og gjennomfør te album til dags dato. Han er mindre manisk, mer selvsikker og tar med seg det lydbildet vi kaller pop til steder det aldri eller sjelden har vært. Björk Guømundsdéttir og Harald Grenne kan ikke beg ge ta feil; Squarepusher er det beste siden smør bar ost, og dette er hans mesterverk. Foreløpig. Andrew Weatherall og Keith Tenniswood lefler heller ikke med det trygge og velprøvde. Forrige måned slapp de en lang EP med hyperpotent og eksperimentell elektro. Stay Down er mediativ og ofte vakkert iskald og sådan temmelig langt unna i form, mens kvaliteten er like skyhøy. Under eget navn og et par pseudonymer (WC, Plug) har unge Luke Vibert fra Cornwall smidd mengder av mektig musikk de siste 4-5 åra. To som rager himmelhøyt hos meg er Wagon Christs Throbbing Pouch (95) og Plugs Drum'n'bass for Papa (96). Tally Ho! er tredje ski ve under Wagon Christ-navnet, og det er et sprettent, lekent og ur-engelsk stykke fremtids funk. Dog er det låtene med mest selsomt drag som virkelig hekter her, og de er i klart mindre tall. Flott nonsens, men likefullt nonsens. Harald Grenne

Enkel og fengende andresingel fra Fatboys andrealbum. Raskt likt, kjapt glemt. Les forøvrig fanganmeldetse på disse sidene, der går vi nemlig grundigere gjennom sakene. HG

ROBBIE WILLIAMS l've Been Expecting You

CA7C ArTIAM Karlba U,V (NUPHONIC/VOW)

(CHRYSALIS/EMI)

Det har ordnet seg ganske bra for Robban. Han hoppet av gutteband-suk— sessen Take That i '95 for å finne seg sjæl og henge rundt med Oasis-guttene. Fra dem fikk han musikalsk inspirasjon, kokain og nytt rått ima ge. Etter en periode med skandaleoppslag og ge nerell destruktivitet gjorde han et solid "come back" med solodebuten Life Thru A Lens. Den var en helt OK britpop-plate, og solgte meget bra hjemme i England. Så bra solgte den at Robbie med ett er en av de største popstjernene på øya. Og oppfølgeren /'ve Been Expecting You er en av de høyest prioriterte utgivelsene i år. Robbie bør nok ikke bekymre seg for at stjerne statusen skal forsvinne sånn over natta. Platen er en velsmurt, velprodusert og akkurat passe alternativ poputgivelse som vil gli perfekt

BUGGE WESSELTOFT'S NEW CONCEPTIONS OF JAZZ Sharing (JAZZLAND/POLYGRAM)

. #

At Bugge er en meget talentfull og viktig figur innen norsk jazz er det ingen tvil — om. At han har funnet opp hjulet på nytt er dog ikke sant. Hans omtalte og bejublede "oppdaterte sound" fungerer heller ikke alltid som det skal: Jazzfolk og teknofolk kan aldri fullt ut forstå hverandre. Sharing er allikevel en solid opptur i forhold til debuten, men det er når et mer konvensjonellt jazzspråk er i bruk at platen er på sitt beste. AV

(PUSSYFOOT/MNW)

# #

Music Is Rotted One Note (WARP/VOICES OF WONDER)

TWO LONE SWORDSMEN Stay Down (WARP/VOICES OF WONDER) WAGON CHRIST Tally Ho! (VIRGIN)

Tre kjepphestfavoritter w

FATBOY SLIM Gangster Trippin' (SKINT/SONY) 4 * „ _

« «

Blodfull men allikevel lettbent afrikainnspi-

—

rert,h°USet er

S°mA ™rter °*$ når Rcf n

Comedy dukker også opp. God smak eller gode rådgivere? De har eventuelt hatt fri da den drøyt dramatiske, "Live and Let Die"-aktige "Karma Killer" ble utvalgt. Williams er altså ikke en artist man får et så veldig personlig forhold til, men han fremstår som en sympatisk herremann, og en popstjerne det går an å like. Audun Vinger

FLÄSKKVARTETTEN Jag ger vad som helst för lite solsken (MVG/MNW)

c #

Med dette albumet slipper gamle favorit ter igjen inn i varmen hos meg. Jeg har ikke helt klart å trykke dere forrige to-tre album til mitt bryst, men nå fortjener de både om favnelser og en skåk Og det skyldes ikke bare Nina Persson fra Cardigans sin medvirkning på

M C f II1 £ #% 2# Jt £ §C

* •

Georgie-Porgy er uhyre dyktig på denne tyP6 gla'metankolsk disco. Litt søtt med den*“ ne lettelsen over å endelig være "ute" ("Let's go outside/in the sunshine..."). Videoen er visstnok et stykke for seg; den handler om at George blir fersket når han tukler med seg seiv på et offentlig toalett... HG MORRISETTE (MAVERICK/W ARNER)

seg igjen. Da er de vel ferdige med den ambisiøse, mørke og strykerbaserte housen som gjorde albumet Plans and Designs til et av fjorårets mange høydepunkter. Oe har med seg Zeke Manyiaka på vokal, men seiv om det er karibisk boblende er også tannløst et dekkende ord. I iveren etter å gjøre housemusikken mer sofistikert tigger faren i å gjøre den for høflig. Men bevarés, det er jo råflott - man skulle . bare ønske seg litt mer brodd. AV

Stakkars Tjallanls er selvfølgetig fryktelig overvurdert, men hun er ikke så ille heller. *» Denne melankolske låta hører du på radioen hele Uden, og den er litt fin helt til du blir oppmerksom på Cranberries-hikstingen. Den er i alle fall bedre enn det forjævlige collegerock-spetakkelet hun som re9e* bedriver. En annen ting, jeg skjønner ikke bva hun har å takke "U" for. Programmet var da ikke S3 bra? AV

GROOVERIDER Rairsbows of Cotour (HIGHER GROUNO/SONY)

MON KEY MAFIA Work Mi Body <8«G>

# # Björk har jammen satt sine spor. Nå er det . lov for enhver, inkludert Madonna, a synge —— på fraværende, abstraherende vis, gjerne med totalt mangel på rytme og vtrkemidler som rim og alliterasjon. Kult. Roya Arab, som gjestesynger på dette sporet fra det flotte albumet Mysteries of Funk, er definitivt av Björk-skoien. VIP og Masters at Work-miksene har begge klare kvaliteter, men originalen er likevel best, tradisjon tro. HG

MASSIVE ATTACK inn hos lettere kvalitetsbevisste massene. Robbie er en artist for de mange, men taler "de alternati ves" språk. I dag kan man få prefabrikerte indie idoler også. Natalie Imbruglia er den kvinnelige motsatsen, dog med adskillig skjønnere fortegn. Om han vil røre opp hitlistene her i Norge er mer usikkert, musikken er ikke kommersiell nok hørt med norske ører. Den har et meget britisk uttrykk, seiv om jeg så en dude agere Robbie på "Stjerner i Sikte" her om dagen. Det var faktisk veldig rørende. Førstesingelen "Millennium" (produktplasse ring fra Ringnes?) er feiende flott den, og vil sik kert glede briter på karaokebar i lang tid fremover. Ekstra honnør går til "No Regrets" (neste sing el), hvor vi får et gledelig gjestespill fra Neil Tennant og Chris Lowe fra Pet Shop Boys. Ikke nok med det; vår helt Neil Hannon fra The Divine

ÆjÆ

GEORGE MICHAEL Outside (SONY)

llnRrtfn r€ePS

på ett brett. Fett. Det er utvilsomt fris-

tende å avvise Tom "Squarepusher" Jenkinson som et bøllefrø med pussig skjegg, men det spørs jo om han hadde grossert like mye plater om hans avantgardistiske lek med techno og ny jazz ikke hadde vært gjort med et glis. Hadde Zappa nådd ut til like mange uten humor? Nettopp det at Squarepusher-platene har et større nedslagsfelt enn kun "de spesielt interesser te" gjør at han nå er i en posisjon der han kan ek sperimentere fritt. Music Is Rotted One Note er

Et av nittftallets aller beste popband fikk aldri helt den respekten de fortjente. Nå er de — redusert til en duo. og dette er den siste singelen fra den opprinnelige inkarnasjonen. Dodgy har slettes ikke vært nybrottsmenn, men heller rendyrket sin Who-inspirerte turbopop med fantastiske harmonier, høy energi, og latsnekkeri av ypperste klasse. Det liker jeg. Dessuten var de veldig glade i splfffs. Det liker jeg også. Denne har et litt sånt "History Repeating"-aktig sample og er kjempefin, men for et’ enda bedre inntrykk av bandets mange fantastiske singler anbefales heller den nye samlingen Ace A's and Killer B's AV

NATALIE IMBRUGLIA

HAL WILLNER

SQUAREPUSHER

• *

Smoke (RCA/BMG) # # Drusefine Natalie prøver å øke sin kredibilitet ved åla folk som Ganja Kru, Way Out »» « West og The Beioved remixe hennes konstruerte alternativpop. ikke noe galt i det, men de eneste som får noe givende igjen er remixerene seiv. De godter seg sikkert over den ublu troen plateselskapet har på deres påvirkningskraft, mens de teller sine gode penger. AV

Whoops, l'm An Indian Lyst på en renraset bastard? Denne er av den eksklusive sorten, totalt uforutsigbar, nifs, tøff og hylende morsom. Willner har produsert de utroligste artister, fra Lou Reed til Sun Ra, fra Dr. John til Gil Evans, fra Debbie Harry til William S. Burroughs. Han har vært musikalsk leder for Saturday Night Live i 10 år. Han laget musikken til Altmans Short Cuts og Kansas City. Han ... you name it. U2, Massive Attack m.m.-pro dusent Howie B syntes han burde prøve seg på "et par låter" seiv. Willner leverte dette ... dette ... beistet. Og Howie B ga det ut på sitt selskap. En kjær venn av meg som dyrker den edle kunst å produsere absinth, konstaterte tørt, og lett for bløffet, at det er dette du hører inni hodet ditt et ter det tredje glasset av den varen. Du kan jo bry ne deg på tittellåta, eller "Hal sings 'A Fatal Glass Of Beer' while Ralph honks". For deg som danser charleston til Coltrane. JEF

DODGY Every Single Day (MERCURY/POLYGRAM)

# a

Et i beste fall pussig singlevalg fra den tidvis glimrende men akk så utspilte Mezzanine. —-»»» Vanltgvis blir man fra seg av lykke over hele syvforskjellige mikser. Men når det gjelder "Inertia Creeps"' sykelige messing rekker éri porsjon i fiere dager. Jeg har I det hele tatt problemer å skjønne at plateselskapet Virgin ser for seg at denne fungerer utenforalbum-sammenheng. HG ********* _ » . , , i. , p. s°m gbs, eav mange høydepunkt her. Et annet er Tag & Flyg & Bat ,en svensk versjon av Bacnarach/David-perlen som ga tittel til deres forrige, engelskspråklige album. "Kvartetten" består lo-

• *

• « -

Dynamittlåt, men strengt tatt ikke noe nyhet lenger, ettersom denne ragga-hip hopknallerten ble festet ti! riller aflerede for fire år siden (om ikke ' nøyaktig lik versjon). Urban Takeover-miksen låter som alle andre Urban Takeover-overhalinger, og det er av en eller grunn heit grelt. HG PRINCE & NPG Come On (NPG REC0R0S > * * j

Nydelig og likevel tungt funky trall fra New Power Soul. Hvorfor det ikke var noen arv ** dre jeg i hele verden som likte den platen d®t skjønner Jeg fremdeles ikke. Nei, det gjør jeg ikke. Hvis det er noen skap-elskere av New Power Sou!der ute: m3if meg på grenne@nattogdag.no. Jeg er så alene... HG QUEEN/WYCLEF JEAN FEAT. PRAS & FREE Another One Bites The Dust (dreamworks/universali }• .1 Eor ©n genial idé! 80-taiiets rockehelter møter 90-tallets ræppekonger! Dette er bare J såa vanvittig tøft! Hiisen Anders Grønneberg. MB SCHNEIDER TM Masters (CiTy SLANG/HS) . • • Knuc*rete techno og frisk postrock møtes, y. og det føles selvfolgelig veldig riktig. Hentet fra den glimrende skiva Moist, og med ivrig remixarbeid fra nyvisjonærene Sean 0'Hagan og Thurston Moore. Intellektuell sofatekno mennesker med er> utforskende holdning ti{ mu. sikkens muligheter. Høres det funky ut? Nei, men det er heller ikke meningen. AV

gisk nok av seks mann, utstyrt med fioliner, bratsj og cello, og de glir ubesværet gjennom typisk Fläsklandskap, som ikke nødvendigvis er öppna og forut-

STETSASONIC TalkSn' ali that jazz (TOMMY 80Y/EOEL)

sigbare. Hybriden av elementer fra nordisk folkemusikk, ti-år med populærmusikk og arrangementer et filmspor verdig (noe de har gjort mye av, bl.a. Bent Hamers Eggs) er i høyeste grad tilgjengelig, men også utfordrende. Tjolahopptjolahei-faktoren er lav, noe tittelen også mildt indikerer. Men her dyrkes ik ke melankolien for melankoliens skyld. Dette er voksne folk med levde liv, og de formidler tilstander av sorg, håp, hengivenhet og oppbrudd som suger seg fast i brystet på deg. Nettopp oppbrudd og rei se, med tilhørende lengsel og desperasjon, er et gjennomgangstema, og det finnes vel knapt noen skandinavisk vokalist som kan formidle denslags som Fläskkvartettens Freddie Wadling, en mann som har sett døden i hvitøyet mer enn én gang og forøvrig er lysår fra å være "rockestjerne", visuelt sett. Men stemmen hans er en sjelden fugl, på sam me tid grovt skjeggstubbrasp og ferskenmykt bar nekinn, og når alle nevnte elementer klikker på plass blir det veldig fine plater av det. John Erik Frydenlund

1-7-71 | anledning den kommande Tommy Boy's Graatest Beats får vi denne hip hop -klassiL_TlJ keren iny (house)drakt ved Dimitri From Paris. Basslinjen fra “Expansions" (Lonnie Liston Smith} er ytteriigere framhevet, og av det blir det selvfølgelig varmt og funky. Jeg er ikke afltid så giad i rap til houserytmer, men mange av dere vil elske denne. Høre der» vil dere t alle fall. Ser dere på gul vet. " ** \ - " ' _ x\' v' §T< Ä I* ? IMI TENOR Venera EP (WARP/VOICES OF WOND£R> • , Etter første høring gjorde ikke denne større y, inntrykk. Men kun to-tre lytt var det som —skulle til før jeg skjønte et vår venn, det finske svar på artisten-som-før-var-kjent-som-Prince (på syre), er foedre enn noen sinne. Fire nye, storartede tåter, fra litt slesk nattklubbfunk ("Door to Paradise") tii skummel techno ("Kallio") til pur swingjazz ("Tigershark") til smellvakker lounge-soul ("Midsummernight"). Klar favoritt i singelbunken denne måneden. HG

NATT&DAG DEL I

u«r

m ragggg

wiSSh

,*</-,,,

,J*T

. • • . : '. r i'{ '

* "/> ,/ ~t,

...- '

, '/.,_ h/,!!/ -v '' f $ig$|| &§#$& ~- £

T^ri*t** *

§i$

WMWSBå

•

;

: *fe| :S ;l.'' ••• :v;' ; '. -

.•' .

iå •:$ •

•

..-

3-98

JSP

(| good tactics - -• are rewarded I 14)

C O t\r kl Cö rKUUNCK

Lunsjmenyen er blant byens beste og mer prisleie. Apningstider: man-fre 11 -14 og 17-23, lør 17-23. Bar: tor-lør til 02.

BAGATELLE

©mat av allerdeg hoyeste kvalitet hensetter i syvende LE CANARD lokale og service. Maten er like god,

luksuriøse restauranter holder til i en gammel villa på vestkanten. Canard er naturlig nok også et av de dyreste spisestedene i byen. Prisene rettferdiggjøres imidlertid av fantastiske matopplevelser. Dette er stedet for de helt store anledningene. Konservativt, stilig og nærmest

EAST

hyggelig. Apningstider: man-tor 1700.30, fre-lør 18-00.30. Tlf: 22 43 40 28

Frognerveien 8-10 E 3 Østen På vestkanten er BB bare bittelite eksotisk. Først og fremst er det innmari lekkert og behagelig. Menyen bestar av sushi

PIZZA Dl MIMMO Behrens gate 2 Pizza di Mimmo lager stort sett BB bare en ting: pizza. Det er mulig

og nudler av alle slag, og hvis du føler deg bortkommet, forklarer betjeningen deg gjerne hva som gjemmer seg

at man kan fä servert like gode pizzaer i Italia, kanskje til og med bedre. Men da må man være heldig.

bakdefremmedartedenavnene. Apningstider: man-lor 11.30-23.30,

Det er alltid fullt, så det kan lønne seg å bestille bord. Karet til et av Oslos 10

søn 16-22.30. Tlf: 22 44 46 26

beste spisesteder i Natt&Dag. Apningstider: man-lør 16-23, søn 1622 Tlf 22 44 40 20

Oscars gate 87 5:81 supplerer sitt

RTQI fTT /Mfi ffIDCTHQ

SvHMihil»'

'Bt W>M(

/’

BHB

• Jf

„ ~

jjiLj*'' '' W, HJF jL ;" » .. <ÆL

MSB Aj§ jt 1 ' WBttk , flprf

?l ~“'tt JtåÉØØB*' 'IP* *W '""

llSEfc;!, : “5

' I|pW' y ' 'T'™ B

JjÉfcy

,aH| it j ja|T

B A R8( R E STA U R ANT Kirkeveien 64

-erf " ;4w '

Et gedigent inngangsparti

WP,

B»'|J l\

bakfullmeny. Tlf: 22 44 22 08

avslorer at baren og restauranten med det oppfinnsomme navnet Bar&

SMBi

KASTANJEN BygdoyAlléW Jflfc E| Kastanjen har alltid

Restaurant er et sted hvor form betyr like mye som innhold. Rungende akustikk og ørsmå bord gjør sitt til at

IB Bl hatt et utmerket kjøkken, og i det siste har maten blitt litt mer moderne. Prisene er

Bar&Restaurant egner seg dårlig til romantiske stevnemøter. Kjøkkenet er moderne, rettene er pene ä se på, og

fremdeles stive, men stedet er vel verdt et besøk dersom bare

rettene er nesten like gode som de ser ut til. Apningstider: man-fre 16-02, lør

anledningen er stor nok.

13-02, søn 14-22. Tff: 22 95 5545/0.

’ M

j. * ,a -

| I

-j| fjSBHBW|HW|

i ”

- v J';"«i r"i>i;»';"i»

l® 9il 1 _ ””jj

Amsterdam er best på tr a e'

ODEON Hegdehaugsveien 34 4Tk tfpS BB Odeon er et BB Bl forvirrende sted. I utgangspunktet dreier det seg om en

thailandske, vietnamesiske og japanske kjøkkentradisjoner. Stedet er delt inn i fire soner: lounge, café, restaurant og en supercool bar i

bar. Det dreier seg av en eller annen grunn om tirsdager og torsdager. Oppstemt atmosfære og høflig klientell gjor at tirsdagen kan reddes i landher.Apningstider:man-torl701, fre 17-02, lør 12-02, søn 15-01. Tlf: 22 69 05 35

«* -I'-

5 jfIRfBBBB

§PffIffIMI|IWIWWIWfWI!fM

MUUUMUUMUBi sancho

BRISKEBY KAFÉ

; Parkveien 13

Briskebyveien 70

i A Det er vanskelig å se poenget med en restaurant som Sancho Pa idéplanet er alt fryd og

som mestres til det fullkomne Nar magen skriker etter en hamburger, er

' :

gammen hjemmekoselige lokaler og spansk mat i bygård i Homansbyen hores jo unektelig flott : ut. Men et besøk avslorer en grim virkelighet Lokalet ser ut som det er hentet rett ut av et estisk finsk ; hotell, servitørene er forvirrede og

samtalestedet, og en sikker vinner når du ikke har lyst til a være hjemme. men heller ikke har lyst til å være ute. ! :.•!• • v. • * ~ > •

Ukestart. Beklagar, alie kaffebarer Café

gir deg forrett når du ber om hovedrett og maten er pliktskyldig : dynket i olivenolje I tillegg er > > •

2244 1666

i Ikke rart klientellet består av \ lettlurte folk et par stormskritt fra pensjonsalderen til 22 46 01 00

CA F E M Valkyriegate 9

OMS DAG

får du vennlig service og en super matopplevelse. Ingen alkohol.

lever i en slags symbiose med den fabelaktige indiske restauranten

vanlig på topp og kjøkkenet byr på strålende amerikansk matkunst:

: TIMIAN Pilestredet 49 B

berømte bokstaven, eller kanskje etter nynningen man henfaller til når man venter på de vennlige, men utrolig sendrektige servitørene. Stedet er en mellomting melllom café og restaurant og var en suksess fra

jOl 13 Navnet er trolig BB inspirert av den

Apningstider: man-fre 12-20, lør-søn stengt. Tlf: 22 6062 50 KOKOPELLI Inge/breckf Knudssøns gate 1 ('(nngang industrigata)

Diwan, noe som fører til liflige tandoori-dunster i inngangspartiet. Enkelt, moderne utstyrt og med en ganske speisa belysning på dansegulvet gjør at Scream blir en slags alternativ virkelighet i

lammeburgere, kalkunsandwicher og diverse meksikanske burritovarianter. TGI Friday's bleknertil sammenlikning. Apningstider: søn-tir 17-01, ons-tor 17-02, fre-lør 13-03. Tlf: 22 60 87 87

i Trofast og intim pizzarestaurant :BB i Pilestredet. Etter noen år på i baken er Timian fremdeles en liten i oppfriskning i et ellers trist nabolag. ! Bydelsgjestene kommer hit for en : rolig kveld på byen og for å nippe til

dag én. Lekre småretter, masse god vin på glass og forholdsvis rimelige priser er med på å gjøre Cafe M t:l

Q Kokopelli består av to små ES etasjer, hvor den överste avdefingen er vfet original ogeksklu-

Bogstadveien. Foreløpig det eneste stedet i Hegdehaugsveien/ Bogstadveien med noe som minner

KAFFE KOPP KAFE Parkveien 21

j et glass rødvin mens man utsetter : seg for bakgrunnsmusikk åla Eros \ Ramazotti og Kenny G. God musikk-

dot beste all ro un d-a It ernat ivet på Majorstua. Apningstider: man-lør 11-

siiv koioeekunst Underetasjen er komIbimert bar og easy-restaurant med

om en musiklkprofil: her vil den faste DJen konse på å levere R&B, disco og

jffc IHJ Kaffe Kopp Kafe er perfekt fcj for tidlige frokoster og

: smak og god pizza er åpenbart ikke i ekvivalenter. Apningstider: man-fre

Hurra! Gry på Savoy baf har 00.30, søn 12-23.30. Tlf: 22 60 34 00 , . "t”. Ä j, • ijt jCURRY&KETCHUP is finatly dead! ki-<o\c,en 5 d e 9 skremme av at

rimetigere middagsretter. Dessverre plages dette ellers si trivelige stedet av dårlig ventlaqon og forferdelig akustikk. ApTuingstioer: fre-llier 1100.30, son 12-00.30. Tf: 22 60 33 04

latin til acid jazz og garagetil et festklart vestkantpublikum. Apningstider; 21-03.30.

lange lunsjer. I tillegg er stedet beryktet for et av byens vakreste klientell (helt sant!). Lunsjrettene er i en klasse for seg. Du har ikke levd før du har smakt panini med fersk

! 11-23.30, lør 16-23.30, søn 16-22.30. ; Tlf: 22 69 60 05

mozzarelio og salami. Kjapp servering, god atmosfære og rimelige priser. Hva,mer kan man be

Kanskje ikke byens beste pizza BB eller pasta, men menyen holder en jevn kvalitet. Her kan man betrak-

om? .Apningstider: man-fre 07:30-20, lør 09-1, søn 12-18. Tlf: 22 59 21 00

te de ofte pene og velkledde forbipasserende som ferdes i Hegdehaugsveien, mens man selv sitter på

,wi\au ganske bra. Jazid er bra. TORSDAG Möd Tortt bak spakene pa So Whatl er jeg garantert masse bra svntbmusfkk.

r..TVB.,Lr.A-Sa

LÖRDAG

HOMfiNSBYEN

Fin start pa kvelden med

BB en indisk restaurant kan ha ordet "ketchup" i navnet. Her samles studenter og venninnegjenger for å

MOTHER INDIA Pilestredet 63

ARCfMBOLDO 37

rimetig og god champagne Da Tempfe bar *

nyte indiske middagsretter i byens mest behagelige prisleie (59,- og oppover). Porsjonene er dessuten

4lt\ Et sted som virkelig er på Oslos Uf inder-topp. Her får du hele lista med indiske spesialiteter, og en god

/fi HangarhalllsoimfrekvenW W teres av rubb og rake blant ansatte i kulturlivet. Sadomaso-

t*. ±mt

SPAGEDDIE'S Hegdehaugsvn

store nok til at det også går an åta med seg storebror hit. Ikke best på

del spennende varianter-som lam med whisky og safran. Her kan du la

chrstisk irvsted for de som ensker å ydmykes av byens mest uforskam-

NEON Hegdehaugsveien 24

utstilling tilbake. SpagEddie's er derfor ikke stedet for romantiske

Høsttid er konserttid Mvs k* .> « , , _ bfa. pa maHK 09 JOllft wOC.

indisk i byen, men billig og bra. Apningstider: 14-23 alle dager. Tlf: 22 69 05 22

mede og minst arbeidsvillige servitører. Åpningsti-der: søn-ons 1100, tor-lør 11-03. Tlf: 22 69 44 22

DIWAN TANDOORI RESTAURANT Bogstadveien 11

BAR OSCAR Oscarsgatel9 n Bar Oscar er den siste suk-

Wjn R Den mest populære UH BB nattklubben på vestkanten ligger symptomatisk nok i samme bygning som vestkantens mest populære redaksjonslokale (gjett Ihviliket). Lykkelig familiestemning råder blant gjestene, beinhard doorpolicy blant

middager og intime betroelser, men egner seg ypperlig til mindre ambisiøse treff. Apningstider: alle dager 17-23.30 Tlf: 22 56 69 00

M ANDAG

deg utfordre til å prøve noe nytt, også etter at du trodde du hadde smakt det meste. Proff service og ca 150 kronerfor hoved rett ene. Apningstider: alle dager 15-23. Tlf: 22 608T04

Herlig indiskpakistansk mat serveres som seg hør og bør i overdådig møblerte lokaler. Både kjøtt-og vegetarretter oppfyller de

RESTAURANT APETIITT Theresesgate 51 En av de få gode restaurantene på Bislett er en ren

Bfl sesshistorien fra Hegdehaugsveten. Interiøret minner mye om 80tallets salige art deco og med en like dyr følelse. Bartenderne er

dørvaktene. De hvitmalte grotteaktige lokalene skaper en slags optimistisk tilfluktsromstemning. Musikkprofil: dance, listetoppere og funk.

KS Ordet tapas betegner en BB type mat man gjerne spiser ved siden av å drikke alkohol når sistnevnte er primæraktiviteten.

forventningene man burde ha til det indiskpakistanske kjøkken i Norge. Nanbrødene er store og tjukke som medisinballer. Nam, nam! Åpningstid-

fiskerestaurant. Apetitt ligger vegg i vegg med en ordentlig fiskebutikk, så ferske råvarer er det minste problem. Apetitt er langt fra byens mest

oppfinnsomme og blir derfor ikke lei seg om du bestiller en. kompli-sert drink. Danse-gulvet i kjelleren har etterhvert blitt en suksess.

Apningstider: tor-lør 21-03.30. Neon sparker også i gang torsdagene i løpet av hosten. Tlf: 22 60 00 90

På Tapas er det imidlertid mange som legger hovedvekt på spisingen. Ved siden av de tradisjonelle smårettene kan man blant annet bestille ciabat-

er: alle dager 15-23. Tlf: 22 46 13 77

ambisiøse fiskerestaurant, og den er heller ikke særlig tidsriktig. Men

Apningstider: 20-03Tff: 226070 70

LORRY Parkveien 12

tas og boccadillos. Baren er romslig, fargerik og trivelig. Apningstider:

u, |||| |§lllli Ä JHIB

KRISHNAS CUISINE Kirkeveien 59b HQ Krishna Cuisine er et veggissted

spenner fra akseptabel til god, og den vennlige servicen får deg til å glemme det langt på vei smak lose

HORGANS Hegdehaugsveien 24 Like mye en institusjon som

iTS Pl E3 Lorry er tilbake! Her w IBi BB har generasjoner av kunstnere, billedvevere, poeter og

man-lør: 10-01, søn: 12-01. Tlf: 22 60 38 28

JKljÉ.M U MH

Ett drevet av sekten med samme navn. Maten er lett, elegant og billig. Stilfullt avdempet og moderne interiør. Uhyre nervøs, men alltid svært imøtekommende betjening.

interiøret. Apningstider tir-tor 11-24, fre-lør 11-03.00 T!f: 22 56 64 TO

annet pakk gått til grunne i gamle kunstnermyter, 128 sorter øl, morrapils og irritasjon over byens mest likegyldige servitører. Stemningen er til åta og føle på, også etter at

VTKQ/OlfPD RDVOTF

SCREAM Bogstadveien 11

>ér BB et utested. Her har vest ka nt ungdommen ien årrekke samlet seg for å dyrke sin interesse for racersport, 80-tallshits og Docksides med spesialknuter.

Hold deg unna ordspill og spørsmål utenfor det som står på menyen, så

KQ En ny nattklubb i Bogstadveien UH er alltids velkommen. Scream

Baseballcap'ene henger fremdeles lost, coca cola-konsumet er som

toalettene ble så rene og pene at man kan besøke dem i edru tilstand. Maten

.(*«•

Töéiof mening. Når går neste fly tii London?

Sl’ ' 7 «A ?

nHll tBIPI B

LjJ

t;UJ Wc cc

i- UL- ' | *¥»

dette stedet. Med woronovsmoret kan den måle seg med en bedre biff pa en bedre restaurant Briskeby Kafe er med sitt upretensiose Gg hjemmekoselige miljø det perfekte

TJESJBA6

Odeon et par gånger i uka forvandles til en stappfull og klassisk vestkant-

|H^Hnj||!j2gjjS|&v ’ "T1 ii t x - , . ~ P

andre etasje. Det som forvirrer er at mSttf K

|Ti En av de fa gode bydelskaféene W i Oslo. Fbrbloffende enkel men-,

El II mPUflp Mi W 0 Bw 1%

er sa som så men Lorry er allikevel det elskede stedet i Oslo. Apningstider: man-tir 11 -00.30 ons-lor ll-03, søn 12-01. Tlf: 22 69 69 04

asiatisk crossover-restaurant, med interessante retter fra koreanske,

Bl og noen usedvanlig veldimensjonerte vinduer ut mot gata

d»Mp|MI 2B

§i|f||

m :k. ; §L

café for de smäsultne. Apningstider: 15.00-02.30. På søndager er det

h/11-rhr

Bjttäm , '«EL ,*®»Hu JHH

| LOS LOS AMIGOS AMIGOS Ij Welhavensgate 1B : Meksikansk mat er omtrent ©Meksikansk omtrent like som Pizza Gran<«'.«<«8 like eksotisk eksotisk mat somer Pizza Gran* , i diosa, og Los Amigos byr ganske /É;! riktig ikke på mange overraskelser; i de ligger farlig farlig nær gjør-det-selv gjor-det-selvijvariantene Old j variantene åa la Santa Maria og Old j El Paso. Men profesjonell betjening i og rutinert matlagning gjør stedet BBtKurf og rutinert matlagning gjør stedet : verdt et besøk likevel. Unngå det i dvaske dvaske og og kokte kokte kyllingkjøttet kyllingkjøttet og og ; MMjfwSi * 1 11 f MfWfl j konsentrer konsentrer deg om de *%;JjpHpll |Pf, ; deg ii stedet stedet om de : rikelige porsjonene med fajitas '‘"tø&SpSttfå fjjfj*1 rikelige porsjonene med fajitas i dessverre noe Wmf ? dessverre noe av av det det dyreste dyreste på pa JttttS uultsf flB i menyen. Apningstider: tir-lør tir-lor 1717i 22.30 søn 16-21.30, man 17-21.30. |K 22.30 son 16-21.30, man 17-21.30. | Tlf: 22 41 97 39

HHBBEHrø ’

D«IC I I / MHJUKS I UH

lokalene en bar for de tørste og en

tttj

»-sfææirø-TrTrsHKSBaMæBsk. iß

ji '

S 9 E 9 merkelige navn ved ä kalle seg "cross-country kitchen". Maten er smakfull og koster ikke skjorta, særlig vinen er rimelig. I tillegg huser

•

dSHB

En av byens mest gjennomført

men mer spennende enn man kunne tenke seg og billigere enn man kunne frykte. Dagens 5- og 7-retter er så nær sex du kan komme uten åta av deg klærne. Kåret til Oslos beste spisested i Natt&Dag. 2 stjerner i Michelin-guiden. Apningstider: 18-01, sondag stengt. Tlf: 22 44 63 97

5:81

|WBB Æ fS|K BB ätt BBM WÆ Stttt JBHf B H tttßäP frmStr\

TAPAS BAR Hegdehaugsvn. 22

ACQUA RESTAURANT OG BAR Filipstadkaia 2 g£jH Denne store og elegante BB restauranten er ikke mye dyrere enn sine restaurantkolleger, men maten er av en annen verden. Her kan du kose deg med et glass hvitvin og et par østers i café-delen, nyte byens beste drinker, eller kaste deg over en fem-retter i den litt mer formelle restaurant-delen. Ekstra pluss for proffe bartendere. Filipstad kaia 2. Apningstider: 11.30-03.30, søndag fra 13.00. Tlf: 22 83 92 99

Drammensveien 20A Mat fra Nord-Afrika og MidtOsten er underrepresent pa Oslos spisekart. Desto mer

MW K U mBmBL

&MMk

JHV

'VBL

|b;fdB|

Frekventeras av

og andr

(og

°ni byens

en av Oslos

Man‘"e

basaraktige lokalene er større enn interessen, noe som resulterer i usedvanlig god plass mellom gjestene, og full oppmerksomhet fra betjeningen. Spesialiteten er mezaen libanesisk samlebetegnelsefor en rekke småretter. Legg alt mulig digg i pitaen og spis med fingrane. Og en al chouf ting til: Vask hendene først! Åpningstider: 16-24 alle dager. Tlf: 22 55 00 47

F’°9o % 23 i-i s % % %

BAR&CIGAR CJ Flambros Plass 2C Sigareimen ligger tett, P Sin.-cognacen flyter fritt og samtalene kretser rundt de finere ting i livet på byens eneste bar viet sigarenkultur. Utvalget er selvsagt overdådig, og atmosfæren er karslig, men kontinental. Stedet er nærmest

w Wm» æL^\

idealistisk drevet av et kippe sigarentusiaster, og du finner et godt utvalg sigarmagasiner og oppslagsverk dersom du vil vite mer. Apningstider: man-tir 18-24, ons-tor 15-24, fre 15-02, lør 18-02. Tlf: 22 20 4319

BEACH CLUB Bryggetorget 14 jjlfc ES Kombinasjon av 5E ES vanningshull og spisested i amerikanskinspirert "diner"-stil. Mest kjent for burgere, men har også thai og meksikanske

retter på menyen. Varierende musikkStil, biljard og best stemning på Aker brygge. Apningstider: 11-01, u.nm ti*.man-fre oo qq qq qo

III.: 22 6U 60 1/ Tacob aallset. r 0 28

lør 12-01, søn 13-01. Tlf: 22 83 83 82

BOLLYWOOD DANCING Solligata 2

7*L.

/A E3 rCS Til tross for navnet er BS KU Bollywood Bollywood Dancing Dancing først og fremst hamburgersted. Men all den andre maten smaker også nydelig, og den er forseggjdrt på de mest fantasifulle måter. Menyen har spennende innslag, som Tryllemeny, Dagens hundrings og Softice med himmelsk lapskaus. Bollywood er en god blanding av et utested for tørste gjester og en restaurant for sultne sjeler. Betjeningen er et kapittel for seg seiv. Apningstider: alle dager 1503. Tlf: 22 55 11 66

HVOR...

FUJI

? Pub . Disco

Munkedamsvn. 100 OStedets spesialitet er sushi, som du bør nyte i sushibaren i overetasjen. Maten er nydelig, også de japanske dessertene. Akseptable priser, elegante lokaler og dempet orgelmusikk (!) i bakgrunnen. Apningstider: man-lør 16-23, søndag 15.30-22.30. Tlf: 22 4311 80

tor: 11-24, fre-lør 11-01, søn: stengt, Tlf: 22 20 19 92. shabby som Akademi-klassikeren var Erik Renaa lager verdens beste motslutten. Hvis det er litt glissent i tunfisk. Andre innovative spesialiteter lokalet, tar betjeningen seg gjerne tid inklu-derer Bloody Mary-østers, til å fortelle om den pågående rettsVerdens Aller Sterkeste ost og tvisten med Apotekerforbundet, som steinsopp-lasagne. Kåret til et av m wA mm H IHV krever stedets navn og logo endret. Oslos 10 beste spisesteder i Natt& Åpningstider: man-ons 10-01 tor-lør Dag. Åpner man-fre 11.30, lørfra 12. 10-03, søn 12-03. Tlf: 22 20 33 23 til folk går hjem. Tlf: 22 42 60 88

bar - den kanskje mest perfekte øl-ogsommer-og-var-visst-litt-sulten-likevelserveringen. Fortsatt nydelig mat inne, tilberedt av en kokk med øye for detaljer. Coolest interiør og en ekstra Hw BBm pluss for vennlig service. Åpningstider: man-tor 11-01 fre-lør 11-01, søn 14-01. Tlf: 22 83 18 18

ARIRANG Øvre Slottsgate 23

CAFE AMSTERDAM Universitetsgaten 11

D'ARTAGNAN Øvre Slottgate 16

Trivelig og populær café inspirert, som navnet antyder av Amsterdams lysebrune puber. Du kan velge mellom et bredt utvalg ølsorter og aviser, samt gode sandwicher som du gjerne må vente litt ekstra lenge på. Dette er stedet du kan kose deg med en god bok på, eller uforplik tende gå ut uten at du nødvedigvis havner utpå. Småintellektuelt miljø og mye folk på ettermiddagene. Apningstider: man-lør 11.30-02.30, søn 12-00.30. Tlf: 22 20 26 55

D'artagnan uendelig mye mer sympatisk enn den formelle og fisefine holdningen man møter på andre av Oslos luksusrestauranter.

O koreanske Byens eneste rendyrkede restaurant ligger vegg i vegg med den populære inderen Bombay Brasserie. Favorittene på menyen inkluderer bulgogi, en koreansk spesialitet av marinert entrecote som stekes på bordet mens du ser på. Grillspydet med koreansk barbecuesaus er også snadder. Alle hovedrettene serveres med banchan, små skåler med marinerte grønnsaker og urter. Betjeningen er hjelpsom og vennlig og innfører deg mer enn gjerne i koreansk mattradisjon. Det eneste som trekker ned er prisene: Mange av hovedrettene ligger stygt nærme den magiske 200,- kroners-grensen. Apningstider: man.lør 12 24, søn 1423. Tlf: 22 42 24 24

BALTHAZAR Dronningens gate 27 Romslig loftstue over N7 Bua Kirkeristen, perfekt innredet med god plass mellom bordene og en meny som både er original og velsmakende. Servitørene gjør sitt ytterste for at du skal trives, og man er alltid lykkelig når man forlater stedet. Det semikunstneriske

Solligata 2 M Palace grill er to brilliante E9 steder: et vannhull og et mathull. Vannhullet - baren - er mest

Mpneteb .Mat- o<j tin/im

for deg som synes at roots-bølgen burde fortsette inn i neste år tusen. I Ekte australsk bar

restauranten rotter kokkene Øyvind Hjelle og Ole Martin Alfsen seg sammen, og kommer fram med heftige, velsmakende kreasjoner med varierende grad av rocke-kokkeri. Men ventingen belønnes rikelig. Obs! Ingen bordreservasjon! Kåret til et av Oslos 10 beste spisesteder i Natt8(Dag. Apningstider: man-lør: 1623, baren har åpent hver dag kl. 15.02. Tlf: 22 5615 02

Åpent: Søn-tors til 0400 Fre-lør til 0600 Rådhus plassen - Fr. Nansens plass 7, 0160 Oslo Tlf: 22 33 34 58

A TOUCH OF FRANCE KSS Et ekte fransk brasserie bare et16dvergkast unna Karl PØvre ES Slottsgate Johan. Maten er ikke enestående, men den er alltid god - og alltid fransk - omtrent slik du ville fått den på en tilsvarende fortausrestaurant i Paris. Servicen er imidlertid langt bedre enn den du får fra iltre parisis-

f I

jfl JB

ke servitörer: Her blir du pleid med omhu, enten du er pa date eller business-middag. Apningstider: man-lor 16.30-24, søn 18-23. Tlf: 22 42 56 97

77 Man-Fre:

APOTHEKET St.OlavsPlass2 EUMMMMMHBiMjj 17-24

| MCI

[ Besøk oss på hjørnet over Slottsgata i Tollbugata |

ffigg

Tapasbaren på St.

ES 9E Olavs plass har nokså rimelig mat, men kan først og fremst skilte med vennelig service og utrolig frisinnet miljø. Hyggelig for deg som savr, er Nordraak( men ikke | ike

CAFÉBACCHUS

BAROCK Universitetsgaten 26 Klj E9| Stempelet som BH E9 drabantjappenestreffsted nr. 1 er omsider borte, tilbake står en av byens beste nattklubber. Svett dansegulv med unge og pene men nesker. Musikkprofil i grenselandet mellom kvalitetshouse og R8<B. Stive ølpriser akkompagneres av usedvan lig profesjonelt personale. Åpnings tider: ons-søn 21-03.30. Tlf: 22 42 04 70

BLÅ De gamle verkstedslokalene ved elva har blitt en av Oslos heteste utesteder. Her er jazzen så forbanna levende at det gjerne blirtrangt om plassen. Alltid bra konserter i helgene, hyggelige priser, og en av byens mest trivelige uteserveringer om sommeren. Etter klokka 22 må du regne med kø, og det koster stort sett noe å komme

BOMBAY BRASSERIE

DIORAMA

seiv om det bare er en person foran deg. Mer av et te- og kaffested enn et øl- og vinsted. Den kronglete vindel trappen må ikke kombineres med alkohol. Apningstider: søn-tor 11 -24, fre-lør 11-01. Tlf: 22 42 45 49

AHR1E3 Espresso, TBF LU U småretter, paier og utmerket gulrotkake(l) er noe den

jfjt I et bittelite lokale et O EE dvergkast fra Karl Johan ligger en av Oslos minste og mest trivelige vinbarer. Høy og beha gelig jazz, samt et av byens mest interessante vinutvalg, gjør dette til et kremsted for en rolig kveld på byen. Lunsjen er også bra, men er blitt litt dyrere i det siste. Åpnings tider: man-lør 11-01, søn stengt. Tlf: 22 41 82 63

CASTRO Kristian IVs gate 7 I de gamle lokalene til Rebekka West møtes

©"Soma" er ikkei bare navnet på utopi-narkoen Huxleys Vidunderlige nye verden, men er også en tradisjonell indisk vin leverandør. På Bombay Brasserie får man den både rød og hvit. De byr også på svært gode sauser; man får et veritabelt saus-apotek bestående av tre forskjellige varianter til alle grill-retter. Favorittretter inkluderer Chicken tikka og Mixed grill, men man kan med hell velge andre ting fra menyen. Bombay Brasserie har også meget gode nanbrød, der gjæringsprosessen hadde blitt forsinket tidsnok til å sikre optimal porøsitet og samtidig tyngde. Apningstider: man-lør 14-23, søn 1522. Tlf: 22 33 63 72

Øvre Slottsgate 8

o#Bøs:r

ganske fraværende. Lang ventetid foran den vesle disken, og spiseplikt og bordservering fra klokka 16.30. Prøv den brasilianske juicen.

BRASSERIE HANSKEN A E9 Hansken ligger i den >7 E9 skilpaddelignende bygningen på Kristiania Torg, der Kristian Kvart en gang bestemte at byen skulle ligge. Kjøkkensjef Sven

Dronning Mauds gate 1 ES Coco Vika går i bresjen for ES årets uteserveringsrevolusjon. I den store bakgården finner du Oslos første utendørs sushi-

:-ar

J&:

5 S ii

HEADON Rosenkranz gate 11

CJ Hambros plass 5 Jazzklubb med voksen

Rosenkrantzgate 11 jih. 19 ES Ikke like stilig >7 9E LJ ESI som naboen XO, men minst like hyggelig. Her får du fantastiske sandwicher, trivelig service og et ganske, men ikke plagsomt trendy miljø. Hang-out for utelivsfolk og andre som etterhvert har utviklet en kresen nese for utesteder. Svensk bondekost på torsdager. Apningstider: søn-tir 1201, ons-lør 12-03. Tlf: 22 33 40 79

Youngstorget 6 Med en blanding av sjøfartsinspirert interiør og jazzmusikk har Fyret klart å knytte til seg et blandet klientell, stamkundene insisterer på at det er byens hygge ligste kneipe. Rimelige priser og varmhjertet atmosfære bygger opp om deres påstand. Apningstider: man-lør 11-02, søn stengt. Tlf: 22 20 51 82

C. J. Hambros plass 2A

22 44 46 26

andre. Maten er sjelden super, men stort sett grei. Rimelig middagstilbud rett etter jobben, middag og kaffe for under en hundrings. Ligg unna de moderne rettene, de smaker rett og slett vondt. Uteserveringen gir parisisk stemning. Apningstider: manlør 11-00, søn 12-23 Tlf: 22 43 93

Apningstider: man-tir 11-01, ons-lør 11-03, søn 12-01. Tlf: 22 33 70 05

RBB Q Gabler har en solid >7 NSal EE restaurant som noen noe ganger er nær-brilliant, men andre ganger faller gjennom. I café-delen er maten sjelden helt god, men drikke og

MMirals Frognerveien 8-10

©En virkelig Oslo-klassiker bare sånn halvveis hengersom med i tiden. Beliggenheten er stedets fremste ressurs, historien er den

hvor folk snubler over hverandre helg etter helg. Mest stas i helgene, men det er midt i uka at du treffer de

GABLER COCO VIKA

Karl Johans gate 31

151 autentisk, irsk pub, er Dubliner like bra som noen kollega du kan finne i Dublin eller Tipperay. Dubliner er stedet du gjerne kan dra alene til, for så sant du snakker engelsk, liker fotball og kan synge drikkeviser med falsk stemme, er du en av gutta. Livemusikk når du minst venter det.

Apningstider: man-tor 11-24, fre-lør 11 -04, søn 14-23. Tlf:. 22 33 32 66

Akersgata 2

GRAND CAFÉ

preget. Nå gjenstår det bare å gjøre noe med bekmørket innerste rommet

FYRET

skravlecaféer. Kakene er den virkelig gode grunnen til å dra på Coco, men også smårettene kan lysne opp ellers triste og trege dager. Servicen er enten overveldende Ertha Kitt-møterBlomster-Finn entusiasme, eller

Apningstider: espressobaren åpner 10.30, nattklubb: tor-lør 20-04. Stenger ofte dørene 01.30 på grunn av stinn brakke. Tlf: 22 42 29 36

Rådhusgata 28 Dersom du er ute etter en

Rådhusgata 30

COCO CHALET

over tre plan i det som må omtales som et per-fekt lokale. Men der Kristiania kjørte en hard musikkprofil som passet best for de spesielt interesserte, har Galleriet lagt seg på en mer kommersiell linje: danser folk, så er det bra. Og folk danser. Ofte kø i helgene, med egen inngang for VIP'er.

DUBLINER

/A Jflfc Denne caféen ér >9 E9 9E oppkalt etter Peter Høegs suksessroman Frøken Smillas Fornemmelse for Snø og har etter hvert fått et solid stampublikum. På dagtid for de omkringliggende kontorene, på kveldstid for alle som setter pris på god, rimelig vin (67 typer på kartet!) og myk-jazz i alle varianter. Fargerike og trivelige lokaler. Skryter også av å ha byens beste ostekake. Apningstider: man-tor 11.30-00.30, fre 11.30-01.30 lør 12.30-01.30, søn 1523.30. Tlf: 22 42 11 62

Apningstider: man-tir 15.15-00.30, ons-lør 12.15-02.30, søn 17.1500,30-Tlf: 22 41 78 30

forgjenger. Her får du dans og sjekking

Takket være kompromiss løsfunkfilosofi og relativt udemokratisk dørvaktideologi har HeadOn klart å opprettholde sin posi sjon som en av byens beste nattklub ber i over 5 år. Ny, større bardisk og lysere farger på veggene er med på å fjerne noe av det tidli-gere bunker

supertrivelige betjeningen frister med. Husk å holde hemmelighetene dine for deg seiv, for her er det meget bra akustikk! Apningstider: Tir søn: 11-04. Tlf: 22 83 45 28

FRØKEN SMILLAS SKJENKERI

gTk E9 Bak det som hevdes å ES være byens lengste bar disk, skjuler det seg et fremragende kreolsk kjøkken. Samtidig fungerer lokalet også som treffsted for små rike gutter og småkåte jenter i den øvre delen av 20-årene. Dersom du

GALLERIET Kristian IVgate 12 ES Arvtakeren til Kristiania ligner mye på sin

Munkedamsvn. 15

ETT GLASS

frisinnede festløver med opptil flere legninger (både homser og lesber) for å danse og kline til 80-talls disco og moderne house/club-musikk. Man har klart å utnytte det allerede litt overdå-dige preget i en riktig dekadent ret-ning. Castro er det livligste og mest oppdaterte alternativet blant byens homsesteder. Apningstider: Tir-lør 21-03.30, søn 17-03.30 Tlf: 22 41 51 08

bare skal spise anbefales derfor de noe søvningere ukedagene.

Øvre slottsgt. 23 (Egertorget)

Stortingsgata 24 ES Uovertruffen kinesisk E9 restaurant like overfor

mest upraktiske bestiilingssystem. Du kan risikere å stå i kø i 10 minutter,

Rosenkrantzgate 7

Apningstider: man-ons 14-22,fre-lør 21-03 Tlf: 22 20 91 81

DINNER

på skravlende jenter. En rolig oase kloss på den stressende handlingen i Storgata. Herlige sandwicher, for førende kaloribombekakaer og byens

CHRISTIAN QUART

inn (som regel 50 kroner).

kvalitet setter kjøkkenet i klasse med Oslos beste, og i øvre sjiktet. Åpner man-fre 16.30, lør 18 - stenger når siste gjest går. Tlf: 23 10 01 60

pressen resten av ditt liv. Dessuten er rettene så stilige å se på at spiserøret får dårlig samvittighet. Pass på lommeboka, her går det lett noen ekstra hundringser med til dessert. Apningstider: 16-24 Tlf: 22 42 68 90

SE jenter og de som liker å se

Akersgata 35

passe intimt til å bli bedre kjent med noen du liker godt, er det et perfekt sted for en date. Apningstider: man lør 11 -17 og 1 8-23. Tlf: 22 42 35 53

Frekke, franske retter av utsøkt

Nationaltheateret. Et besøk her, og du nekter å bestille fra Kinaeks

Dronningensgate 27 Stedet for skravlende

CAFÉ CLUB DE FRANCE

klientellet gir en bahagelig atmosfære fritt for rungende og eplekjekke media- og bissniss samtaler. Fordi Balthazar er akkurat

Brenneriveien 9

PALACE GRILL

spen-nende

(afe oq Vinbar

interessante folkene. Apningstider: ons-lør: 22-03.30. Tlf: 22 33 52 64

HERR NILSEN

stemning vis å vis Tinghuset (med litt godvilje kan stedet godt forveksles med Original Nilsen i Rosenkrantzgate like rundt hjørnet). Mye levende, om enn gubbete musikk. Høy stemning i helgene. Apningstider: man-ons 10-02.30, tor-lør 10-03.30, søn 12-02.30. Tlf: 22 33 54 05

JAZID Pilestredet 17 Jazid er klubben med Oslos mest entusiastiske musikkprofil. Stedet har lenge vært det beste alternativet på den alternative dansefronten (les: under grunnshouse, big beat og jungle), og står nå for oppfostring av nye genera sjoner av DJs. Ukjente og kjente DJs fra utlandet flys også inn med jevne mellomrom. Lokalet huser også byens minste plateforretninq på dagtid. Tlf: 2211 02 33

JUSTISEN Møllergata 15 |5| /TV RÅ Justisen kan du i grun l5l w nen ikke bli skuffet. Hoved attraksjonen er servering av øl, og akkurat det klarer de med glans. Ellers er ikke maten så verst, den heller. Trivelige priser og røde båser gjør det mulig å ha litt privatliv seiv om stedet er fullt. Digert serveringssted med studentprofil i annen etasje og uteservering i bakgården, Stamsted for AUF-aktivister (både straffede og ustraffede). Apningstider: man-lør 1104, søn 11-03. Tlf: 22 42 2472

KAFÉ CELSIUS Rådhusgaten 19 /Wk jjjk Trivelig og særpreget café 5E med peiskos om vinteren og blomstrende bakgård om sommeren. Voksent hel- og halv kunstnerisk klientell. Gode småretter, formidable salater, men stive priser. Klassisk og jazz på dagtid, variabelt på kveldstid. Apningstider: tir-lør 11.30-02, søn 13-22, mandag stengt. Tlf: 22 42 45 39

Alle rettigheter Åpningstider: Man-Lør 11 00-01 00, Søn 13 00-24 00 Tlf: 22601090 Bogstadveien 20, 0355 Oslo

B§

jkI

'jHH

*3&-

,1%

JE/r _^‘7' .>

TI) * A-A % i % _i_._/.v

'^k ifcu

i^aWK

.-..jl iJllg^HBHf I WK^^Kmmmm.

fipf #si

.;;/ . , %<j££v

.,,

- ’-‘^^^^^^^™MMiMiiffi|||iKIII|BH|BKiH^HBy

jK|nHH

X*'-.

<-*

Sfkftfo;.

~*C:

LAST fRAIN Karl Johans gate 45 rø gj Last Train er som et slags '-Ad w— rocke-Cheers, masse stamgjester - alle som gar dit moter noen de kjenner. Noen ganger er Oslos storre rockeband har holdt konsert et annet sted i byen. Da risikerer man å stå en halvtime i kø for å komme inn i det dunkle lokalet. På søndager holder norske undergrunnsband konserter for sine venner og bekjente. Da råder det en spesielt god stemning på Last Train. Åpningstider: Alle dager: 14-03. Tlf: 22 41 52 20 LIPP V‘s gate 2 Olav V's ES Lipper Lipp er først og fremst et E3 Kfl ESI elegant og kontinentalt treffsted for nyrike 40-åringer og håpende noenogtredveåringer. I helgene herjer 80-tallstilstander: sjampisen en flyter, flyter, det det blinker blinker ii kredittkort kredittkort og og sjekkes sjekkes med med alletriksene alletriksene ii boka. boka. "Du "Du vet, jeg jeg haren haren villa villa ii Holmenkollåsen" Holmenkollåsen" vet, har har vært vært brukt brukt mer enn enn en en gang gang som som åpningslinje. Hvis du er bekymret for dagens ungdom er det bare å sjekke ut Lipp på en fredag, da skjønner du at det er 40-åringene som er det virkelige problemet. Apningstider: tir-lør 15-03, søn-man 15-01.30. Tlf: 22 41 44 00

MILLERS Klingenberggata 5 Streit utested for de med positiv stemning. Ungt og initiativrikt klientell. '' Millers Millers holder holder hus hus ii lokalene lokalene til den legendariske ndariske strippebula Rosekjelleren, uten ‘ten at at det det er er mye mye som som ,riser og lettkledde damer. Torsdager er viet ’ t de yngste: Da er det nemlig 18-årsgrense. nse. Åpningstider: tor 21 -03.30, fre-lør 22-Iør2203.30. Tlf: 22 83 2314

NIPPON ART Tordenskiolds gate 8 "Artmøtesen

O utvungen På Nipponblanding Art møtes av en 1) forretningsfolk som skal imponere sine kolleger med ferdigheter innen pinnespising og 2) totalt avhengige sushi-slaver. Menyen er japansk, med forskjellige delikate sushi-varianter som spesiale. Den behagelige atmosfæren må også tilskrives det imøtekommende personalet. Stedets "set menues", ferdigkomponerte måltider som består av en rekke japanske småretter, er et sikkert kort. Nippon Art har også et eget lite rom for deg som vil sitte på gulvet for å få utnytte Østenstemningenen maksimalt. Åpningstider: man-lør: 11.30-23.30, søn 16-22.30. Tlf: 22 41 41 07 SAIGONS LILLE KAFÉ Bernt Ankersgate 7 Vietnamesisk restaurant W kloss opptil innvandrersjappenes hovedgate Torggata. Svært ikkevestlig mat av høy kvalitet (prøv kylling m. koriander/cashewsl), søt betjening som forstår tilstrekkelig med norsk til å tyde lappen de ber deg skrive ned bestillingen din på. En av byens billigste, en drøy femtilapp for alle hoved retter medberegnet rikelig med salat og ris, gratis jasminte samt fantastisk iskaffe. Her kan man spandere middag på sine venner uten å ruineres. Åpningstider: 11-23 alle dager. Tlf: 22 11 48 13. RESTAURANT SUS Hl Torggata 24

'fiSMB sS S E[B WÆ HV jH fli flflfl

gate, kan man benytte seg av anledningen til å nyte de siste månedene med pakistansk mat i restauranten i samme lokale. Konkurransen er hard på området, og om ikke Shah Jahan trekker det lengste strået, så er den ihvertfall stiligere enn sine indiske konkurrenter: De folklorististe foiklorististe effekkonkurrenten tene er sendt nektet oppholdstillåtelse, og istedet domineres restauranten av hvite murvegger og Apningstider: man-lør stilrent interiør. Åpningstider: 15-23, søn 15-22. Tlf: 22 42 20 00 Sl KAM I KAN IKO SIKAMIKANIKO Stortorget Stortorget 10 10 KS BP9 REH Etter Etter åå ha ha prøvd prøvd seg seg som som E3 E9 SeatlleE9 DH BH kaffebar etter Seatilemodellen, har dette lille stedet midt mellom Justisen og Glassmagasinet foretatt en transformasjon: Sikamikaniko fremstår i dag som en fullblods musikkbar, med en svært god dansefot innen byens entusiastiske drum' n'bass-miljø. Ungt, alternativt klientell og avslappet stemning, seiv på fredager og lørdager. Apningstider: 22-03.30 alle dager. Tlf: 22 41 44 09

SKANSEN Rådhusgaten 25 tj&jjjj |£!0| Byens beste DJs og trivelig E9 HH betjening gjør dette lille stedet til en hangout både for danseinteresserte, festende og show-offs. Torsdagene med byens beste houseklubb, Superreal, er obligatoriske. Apningstider: man-tir 11-01, ons-lør 11-03.30. Tlf: 22 3366 16 SO V*.-. SO W HAT! Grensen 9 KQ JJI E9 Ungt Ungt og og energis* energisk B8 CO E9 sted' med mange svartkledde stamgjester i begyn -ovnnelsen avtyveårene. Gammel og ny indie over høytalerne. Forskjellige konseptkvelder og konserter, Dansegulv. Image Kafe i første etage hvor stemningen er noe roligere. Ble kåret til Årets Utested i Natt&Dag 1995. Åpningstider: man-tor:14-02. Fre-lør:11-03.30. Søn:16-01. Aldersgrense 20. Tlf: 22 33 64 66 SOUL TRAIN Rosenkrantzgate 18 HEH 1TJI gal Populært samlingsISU EEI I5l sted for 18-23 åringer medforkjærlighetfor hip-hopog soul. Et langt, forholdsvis smalt lokale med hele to biljardbord gir en avslappa og veldig amerikansk atmosfære, Dresskoden er ultrahip med overvekt av importert gangster-tøy. Forbered deg på kjempekøforan bardisken og biljardspillére som (høflig) ber deg om å flytte deg for neste støt. Åpnings tider: søn og ons: 18-04., alle andre dager 20-04. Tlf: 22 42 1693. TEDDY'S SOFTBAR Brugata 3a K9 Ualminnelig stilig kneipe >*7 E9 med jukebox, genuint 50talls interiør og gode fiskeretter. Har ikke endret seg nevnverdig siden man introduserte soft-ice'en til landet på 50tallet. Gode fiskeretter og espressokaffen Åpnings-tider: med en mistenkelig eim11-02.30, av karsk. man-tor fre-lør 11-03.30, søndag stengt. Tlf: 22 17 71 83

Åpningstider man-lør 16-24, søn 1623. Tlf: 22 20 19 40

middag eller bare et smørbrød på Theatercaféen er som en date med en gammel diva. Servicen er ikke alltid på topp, maten er middels, men herregud for en stemning! Oslos

HEn stayer. På Savoy har de aldri prøvd å være så forferdelig hippe, og har derfor aldri gått av moten. Hangoutsted for musikkfolk, forfattere, fotografer journalister og annet fornemt herk. Byens proffeste bartendere mikser deg alle tekelige drinker. Det eneste stedet du kan drikke en Bon Voyage uten at det ser dumt ut. Kåret til årets bar av Natt& Dag i 1991. Åpningstider: 17-02 Aldersgrense: 20 (23 i helgene). Tlf: 22 20 26 55

J|j|f§|| l*\d£BBl SjV JHV JHH

TH E ATERCAFEEN Stortingsgata 24/25 jflfc K 9 Ingen steder slår E 9 Theatercaféen. En

overklassei hjørnet stråler, det surrer av glade stemmer, spiller et band ingen kan høre. Og for en stakket stund er man en av DEM. Et av de få Oslo-stedene som kommer til å overleve neste århundre. Åpnings tider: man-lør 11-23, søn 15-22; 22 82 40 50.

SHAHJAHAN Karl Johans gate 33

THE CHURCH Karl Johans gate 10 |DQ| K9 Ibiza-inspirert nattklubb i UH E9 de gamle lokalene til Enka, byens legendariske homsedisco. De fem etasjene gjør sitt til at ingen lider av plassmangel. The Church drives av

©Mens vi venter på at Xo skal åpne sin lenge annonserte loungebar i kjelleren i Rosenkrantz-

gamle ravere som ønsker å lage slags organisert houseparty hverethelg midt i Oslo sentrum. Musikkprofilen

spenner fratechno til deep house. Apningstider: fre-lør 22-03.30. Tlf:: 22 42 08 53 WOLLANS Rådhusgaten 28 |V|V 151 IT[1 Wollans har på kort tid seilt korttid EU opp som en av byens beste låbJ EEJ fiske- og skalldyrsrestauranter. Bak fiske-og stedet står krefter fra Beach Club og Arcimboldo. Resultet er blitt et spisested som med moderne matprofil og intimt interiør har fått en høy stjerne blant kresne og sultne reklameog mediafolk. reklame-og mediafolk. Menyen Menyen er er forholdsvis forholdsvis begrenset, begrenset, men men den den skifter ofte ofte og og skuffer skuffer aldri. aldri. skifter Åpningstider: Apningstider: man-fre: man-fre: 11.30-00.30, 11.30-00.30, lør-søn: 17-00.30. Tlf: 22 41 19 14 WOODSTOCK • Stortorget 2 (inngang Karl Johan) jQl IV Halvrocka pub Sfl Ui Bua med vekslende klientell grunnet den meget gunstige beliggenheten midt på Karl Johan. Hippie-tematikken går igjen på interiøret og i musikken, uten at det synes å ha nevneverdig innvirkning på gjestenes relativt ordinære klesprofil. Gode burgere med usedvanlig velsmakende pommes frites frem til 23.00. Høyt aktivitetsnivå i helgene. Apningstider: man-lør 10-04, søn 1202. Tlf: 22 33 4511 XO Karl Johans gate 33 |M A Ung, stilig og en smule Kfl SB pretensiøs café med et fabelaktig godt lunsjtilbud og mange pene mennesker både foran og bak baren. XO er velsignet med noen gedigne vinduer ut mot Rosenkrantzgate slik at man kan leke Gud og evaluere utseendet/klesstilen til de forbipasserende. XO er like velegnet for en pustepause fra shoppinghysteri som for sene kvelder på byen. Kåret til årets utested av Natt8<Dag i 1997. Apningstider: 12-03, lør 12-04, søn 13-03. Tlf: 22 42 11 40 ZOO LOUNGE Christian Augustsgate 7B gk, ES ZooLounge byr på intet flB K9 mindre enn kunstvideo åla carte over en 46" TV - ønsket kunst opplevelse kan bestilles sammen med mat og drikke i baren fra et eget videobarkart. Ny utstilling, nye inntrykk hver sjette uke slik at samti den avspeilestil enhvertid. Lltstil leren får slik sjansen til å "innrede" stedet etter eget ønske. Noen ganger vellykket, andre ganger enerverende. Et helt unikt konsept og definitivt det eneste av sitt slag i Norge... Europa? Verden? Åpnings-tider: man-tors: 1102, fre: 11-03.30, lør: 12-03.30, søn: 12-02. Tlf:22 20 64 90

GRØNLAND

Kjokkenhagens gjør-det-selv bra. Den bidrar ogsa a holde prisene nede. Stedet er altsa en litt fancy selvbetjeningskafeteria som egner seg utmerket til a fortære en billig lunsj. Apningstider: man-fre: 10-

klarer du å overskride de ikke ubetydelige språkbarriærene, får du bra lønn for strevet. Hvis ikke kan du også gi blanke og bare bestille. Åpningstider: tir-søn15-23. Tlf: 2217 70 03 PUNJAB SWEET HOUSE Grønland 24 Grønland24 /Vk Oslos billigste restaurant? Supergod indisk mat servert av forbløffende avslappede sikher uten serviceutdanning. Når maten er ferdig får du et forsiktig nikk fra sjefssikhen, så må du hente maten seiv. 01 Øl eller brus brus henter du ii kjøleskapet. eller henter du kjøleskapet. Men tross servicen: Atmosfæren er Men tross servicen: Atmosfæren er trivelig og får deg deg en en treretter trivelig og du du får treretter med med en en øl øl for for under under en en hundrings. Se

opp for uhyre mektige desserter. Apningstider: man-lør 11-23.30, søn 12-22.30. Tlf: 22 17 20 86

dgAgl «*. /JSf SHeHrø'

iTÆ y? Jf

jSj

Platous gate 2B /Sk jQ| E9 Uhøytidelig café i ' p' SE ES første etasje og restaurant i kjelleren med beliggenhet nederst på Enerhaugen. Oppfinnsomt og rikt utvalg i mat og vin og sjeldent hyggelig betjening som severer mat fra noen tiere til et par hundrelapper. Et messingskilt på utsiden forteller deg at: "Dette er en café for røykere, ikke-røykere ferdes på eget ansvar". Virkningsfull innredning i duse toner. Åpningstider: man- lør: 11-01, søn: 12-01. Tlf: 22 19 98 20

BANGKOK THAI RESTAURANT Grønlansleiret 27 ©Ifotefaret skyggentilavLompa Politihuset og i og Pigalle, ligger Bangkok Thai Restaurant og frister både kulinarisk oppdagelses reisende og rømlingerfra Botsen. Restauranten ligger vegg i vegg med et slitent ølhull med 47-års alders grense og syntetisk enmansorkester, så i helgene er det mest av de fulle bandittene og deres venner. Tross dårlige naboer, stedet er byens eneste skikkelige thai-restaurant, hvilket betyr at rettene ikke bare er eksotiske, det er i tillegg nesten umulig å forstå hva du bestiller. Men

„ GRUNERLØKKA

IA IRvä/" ÄttlTlC II

MUCHO MUCHO MAS MAS

., .'

3iS ztfiMj-iW:’ Jjlll

a (( (91!*^

; Vjj-fcSVjjflffTtH P «( § ‘f .

Æ ajOslj

SU LT Thorvald Meyers gate 26 Griinerløkkas hjerte banker aller kraftigst på Sult.

GRØNLANDS BESTE SPISESTED! Platous gt.2 b,0190 Oslo tlf./fax 22199820

alt som har funka med bydelen de siste årene. Usnobbete, kvalitetsbevisst og akkurat så mye billigere at man kan gå der med god samvittighet - også midt i uka. Maten er fantastisk, seiv om det av og til kan bli litt slurvete når det er mange gjester, og det er det alltid. Ingen bordbestilling, og ingen favorisering av hel- og helvkjendiser. Kåret av NattSiDag til årets spisested i 1997. Apningstider: tir-fre 16-01, lør 11.3001, søn 13-00. Tlf: 22 87 0467

_ TTTJ. **

BAR BOCA Thorvald Meyers gate 30 B3I jfk At det er trangt om plassen Kfl flB er bare et pluss når stemningen er så gemyttlig som på denne raffinerte, lille 50-tallsbaren. På dagtid serveres enkel lunsj i form av ciabattas og tapas, på kveldstid samles lokale hipsters til tonene av Chet Baker og annen cool-jazz, og for å nyte klassiske drinker og cocktails. Åpent: 11-00.30 alle dager. Tlf: 22 04 1080

UrmTTlm

BECKERS RESTAURANT

iTEMPLE

A 0 \ J y

j / V

\ A .oo n^oo l \~ 14 -03

— & CAFETERIA Nordregate 16 ESI Beckers er som å besøke IBS en snill, men gammel og alkoholisert onkel. Trolig Oslos bruneste bule, og med en egen atmosfære som tiltrekker seg alle typer mennesker. Om sommeren er det fullt av folk på det berømte taket. Resten av året kan man spise ekte husmannskost til en billig penge eller spille biljard med det faste klientellet. Beckers er et sted for ølhunder og ikkefor jålete drink-drankere. Åpningstider:, aldersgrense:. Tlf: 22 37 66 60

; \ : I i j i ; i i i i i i i i

Thorvald Meyers gate 59 Det er vanskelig å finne noe stygt å si om denne nyåpnede nudelbaren på Oslos beste østkant, Det måtte i så fall være noe om ventilasjonssystemet. Utover dette kjennetegnes Temple av eksperimentell og velsmakende asiainspirert mat i et moderne, minimalistisk lokale. Prisene er like behagelige som interiøret: en hovedrett koster fra 96,- til 139,-. Bonuspoeng for de sosialiserende langbordene innerst i lokalet. Åpningstider: alle dager: 16-00.30, tirsdag stengt. Tlf: 22 80 53 80

bøn - lOTS Fre - Lør

Alle rettigheter Thv. Meyergate 40, 0555 Oslo Tlf: 22 38 67 87

•4C'

|muchc|

FRANKIE'S O tidsriktig På Frankie's interiøret og er maten utmerket. Legg til energisk service og stor pågang fra byens pastaentusiaster, og du har en ny utelivsvinner på Grunerløkka. Prisnivået er behagelig, men vær forberedt på heller beskjedne porsjoner. Åpningstider: 16-00.30 alle dager. Tlf: 22 37 05 00 FRU HAGEN Thorvald Meyers gate 40 n jHl Fru Hagen har opparbeidet E9 seg status som Griinerløkkas mest ettertraktede, og fiffen deromkring gjør stedet trangt å bevege seg i. I helgene har Fru Hagen DJstil å underholde sine gjester, men på hverdagene nøyer hun segmed bakgrunnsstøy. Maten er deilig og moderne, den består av mye grønnsaker og ciabattas. Dessuten koster den ikke så mye. Ølprisene derimot, har gått opp. Åpningstider: søn-tors: 12-02, fre-lør: 12-03. Tlf: 22 38 24 26

TØRST Thorvald Meyers gate 26 HH Etter braksuksessen Sult H måtte det komme en med oppfolger. Torst ligger vegg i vegg med Sult men mangler noe av det himmelstormende oppfinnsomheten som forstnevnte hadde da den kom.

. • •

.'/

Her er det stilig, mye god drikke, proft og torste-slukkende. Det er det, og det er bra nok. Apningstider: Tlf: 22 87 04 67

"wettome to the

KJØKKENHAGEN Thorvald Meyers gate 40 [al Fargerik cafe med rimelige Bem 19 småretter å la lasagna, pizza og salater. Et hyggelig hangousted, mindre trendy enn søsterstedet Fru Hagen. Betje-ningen er kjent som tempramentsfull, noen ganger direkte sur. Derfor fungerer

WH Restaurant & Bar Øvre Slottsgate 23 (inngang Egertorget) Tlf: 22 33 63 73/72 _— ,

MARKVEIEN MAT OG VIN HUS Torvbakkegata 12 Lenge var Markveien mat og vinhus en enslig svane blant kråker-det eneste virkelig gode spisestedet i Griinerløkkas forlorne jungel av skitne alkis-høl, mellom stedene som Beckers og et av de stedene.som til har navn. Nå finnes det bare av og tii en rekke andre steder på Grunerløkka, men Markveien er fortsatt det beste. Hovedrettene koster i overkant av 200 kroner, og menyen er byens hyggeligste. Kåret til et av Oslos 10 beste spisesteder i Natt&Dag. Natt8(Dag. Åpningstider: Apningstider: man-lør man-lør 171700.30, 00.30, søn søn stengt. stengt. Tlf: Tlf: 22 22 37 37 22 22 97 97 Thorvald Meyersgate 36 jffc K9 Mucho Mas er det BP Bl eneste stedet i Oslo som serverer mat etter den meksikanske california-tradisjonen. Rettene er både gode og billige og stemningen tilsvarende avslappet. Fungerer som fast hang-out for store deler av Griinerløkkas mer kreative innvånere. Rimelige priser og alltid dagsferske råvarer. Mucho Mas ble velfortjent kåret til Årets Utested av Natt&Dag i 1996. Apningstider: manlør: 11-00.30, søn: 13-00.30. Tlf: 22 37 16 09,22 37 54 60

OLYMPEN Grønlandsleiret 75 |5| "Lompa" blant venner. Det I9l nærmeste man kommer et tysk øltelt i Oslo: diger hall med mange stamgjester. Sosialklientpris på halvliterne. Oslos bruneste? Voksent publikum. Nattklubben Pigalle i 2. etg i sen 70-tallsstil, med rød plysj og telefon på bordene er noe av en gjenganger som festlokale for diverse releaseparties, cabareter osv. Apningstider: 10-00.30 alle dager. Tlf: 22172808

Markveien 42

ART DECO CAFÉ OG CATERING

jftr

Brasserie

ttg&Bi jjjgggg

ODet er lett sommerfugler magen når åfå du går opp trappeni til sushi-miljøet minner faretruende om tilholdsstedet til en skummel asiatisk bande. Men innendørs finner man en koselig restaurant med rimelig japansk mat, både rå og kokt. Det billigste japsestedet i Oslo, og definintivt det minst snobbete.

SAVOY BAR Universitetsgaten 11

ggggå flHHL

*CjTG |T| X\ ' ,Jjj£ ~ .,• / d^åmmmÉÉkniÉrinn8

ønsker af/e hjertffg ve/kommen\ Husk vår sushi “happy f?ours“ #ödu “Rdette ‘RcAbumntl (j& 22414107 Man. “Lør. 16.00“ 19.00 Tordenskioldsgt. 8-10 Søn. 16.00~22.30

i _ _ i NeSte Neste nummer PUmmør l/Attimnn O"T i 4 4 kommer åL27/11 lCOITIIT1^51, §Ijl J*

fTTI r i ' > / ; 1,1 *

•,

-- '•£&, '-'%i 'ES ; 'C - ?e^'

C-blad returadresse: Natt&Dag forlag, Hegdehaugsvn. 24, N-0352 Oslo

Pliktavlev. Nasjonalbibliotekavd. i Rana Boks 278 8601 MO I RANA

mBBjLg

.^yyjJMBp'.

'ø' '. X7 V L--'o.-sri '

‘*

.^Jyp

, •'

§*T"

' •

"•• •

*•? §111$ •>'. "v- :

Sk 7

jpd~

' jB

|P|

L 4

g|§p

/, >'"/

W&X&føjfc

0’

V I >< •>

Ifé

*‘*?&** ”

T^iKJgazaf-...amBjtMjg- „v

J?1 Aiatisyai»'.

||f|||§pl|p |§ - -••

« 5

V£

* *

, j/v ”

<f„

j. •

$.' ‘*

••'»'

. >k«: ’

: j||M^8Bi^^-.:-:

•

Ä Ifii 18 1 §§SS iÉl > 4 |&g | v i*

$$ i* "r §|

v|' P .%|ll»1$ \ '-v' Itllfef B

JæBCyg’ .a

.Mit ;'

v£

%’A%

l||i ‘81PB

f- i '

' > v

|É|| *> *

•

y.^%&h%^i, :

>. ./,»

-.4v

> 5.

. , - : v; <$M$Å a' £$*

EiSb -0 -

NA TT&D A G . IIipw jr® m

ver nær sagt hvem det skal være. Han derre Pinochet for eksempel, han kan dere få av oss Dessuten ble vorlig sutrete da vi hørte hva den nye

:Æ:

tet seg med da han var sjef for Tromsø-filialen av samme kjede. Her om dagen ble han nemlig overhørt skrytende av at han hadde borret kikkehull i prøverommet forbeholdt kvinner. Det er mulig at slikt blir ledd bort der oppe i det frodige nord ("Dæven, står du å glor papattain min, Henrydu Magda-Oline, det gjørr æ, og det er næsten øyan av øyholan

§ 1 gs|( i'j j=!5a ' Æj)?T I

*"*Va er det største du ar tryH®t . - Slik som jeg tryller, uten røykmaskmer, speilkasser og a |t det der, er jeg stort sett begrenset til småting som lar seg colaboks tidligere, men det er helt pä grensen av hva som er

§-\I IT §

Etter en oppvisning er det tydelig Eivind . , , , . , , , x , Løwl 9 holder P a med noe stort‘ T,lskuerne føler seg omtrent like smarte som hunder. Kan du ikke fortelle meg hvordan du gjorde det siste trikset? Jeg lover at jeg ikke skal avsløre det for

BM||ÉBifaM|]ip8|M 1

- Det vil dessverre være nytteløst. Det tar flere år å , .. , . ,. ,. . som hgger bak. Tore Vmje Brustad Eivind Løwig påtreffe s pa Bollvwood Dancing 12-13/11.

trene °PP

ha, ja du Henry-Jan, du har no

% CJ o o Z > LU O ae. cn o z o Ui z 3 ce 5 o: :0

< 2 O X H UJ H Z UI os o

hippe musikken som alltid gikk og kvernet på Singlesbutikken i Hegdehaugsveien nå ut med med sig-

De aller fleste au oss har opplevd é bli stopv J pet i døren på vei inn til et utested. Kanskje du ikke var gammel nok, kanskje du var for full, eller kanskje rett og s | ett skjønte at det knytte slipset rundt hodet

...Natt&Dag er jo som kjent både premissleverandør, utklekkingsanstalt og stjernefabrikk. Blant annet er det opptil flere som tidligere har jobbet her som nå sitter bak sma skiNevegger oppe

ikke var noen god idé. Et utested er aldri mer verdt enn de gjestene som til enhver tid er til stede. Dette har flere smarte nattklubbeiere skjønt, og for at klientellet skal holde høyest mulig klasse, har man innført regler for å skille klinten fra hveten. Ofte er reglene usynlige, av og til endog hemmelige. Du har ingenting du skulle sagt, det er dørvakten som bestemmer. Lik det eller la være.

Eirrc;%s derholdningen. Den foreløpig siste talentflyktningen fra våre rekker er Thomas Persson som har blitt nyan-

»m,**-******'.*.-.**.*, standard på klientellet, til tross for at det ikke finnes noen dresskode. Som for eksempel på Theatercaféen, hvor alle som vil slipper inn, som dørvakta seiv så sympatisk sa det. "Vi kan jkke h a dresskode, for det er jo ikke alltid like lett å skille

satt moteredaktør i teenager-jouma en In-Si e...

kunstner fra fyllik." Men det verste som finnes er et utested som ikke skjønner

frynsegoder, er førvisninger av kinofilm noe av det vi liker best. Her om dagen var vi å overvar vampyr/action/sci-fifilmen Blade (en slags fet blanding mellom Termmator

hva sla9 s publikum som er det riktige for dem seiv. At flere av byens steder er sørgelig akterutseilte mht. dresskode er ingen bombe. Men det får være grenser. Visse stéder tigger om mokkasin-hælvete. Joggeskoen, eller sneakers som det heter på engelsk, er en av det 20. århundres fremste frembringelser. Noéft «v dfe ku-

fden erndeJt°sliekSa0t9vampy9re ne har en egen eldgammel bibel som er full av rare symboler og krusedullen Og en av disse symbolene er en n „+„ n trn unni nesten tro kopi av smnegub ben var! HVi vet a produktp assere...

"De skoa der kan jeg jkke s| eppe deg inn med, kammerat." —

' I ‘ ,'

<V . N „ s\. V J&j X<;x x ’ \N ,

» ,

*, . .

neon „ Nei jet qår ikke ed ‘o esko "

"\'\V'.

v _._

' h

lg|g|§|p N -,. -,

I *. IPP I "n h h kk Uere behøver iKKe a sta 'kø en9 an 9 med sånne sko. — ot—

sV< |fl 'VC,$ ÉM ,

| | " i'\v D*

-j-vl

down under "Joggesko er strengt for'öh __ budt. Dette er helt vanlig /.*->:* V'\på de fleste steder." »: \^x ‘ *

leste skoene 1 universet er joggesko. Hver helg fyller dtssø ' skoene forbilledlige dansegulv i New York, Paris og London. j f rasc ati ? De ser bra ut og er gode ågå i. Sant nok er døve joggesko-' « vi er et ent sted med lange tradisjoner, og klientellet må døve. Men kule joggesko er jævhg kule , stå i stil. Derfor slipper du selvsagt ikke inn med joggesko, Vi ville vite hvilke steder som fremdeles holder pa den fo, , „rr ... . a , , „ ..i i i ... o . r. > '«, men dere er velkomne tilbake en annen gang med pensko. . regelen om joggesko-nekt. Vi satte pa oss vare fjong*- & ... . | este sneakers, og besøkte så mange nattklubber som mulig. ' —" \ ;; "“J? ,yj var ec| ru . Men på disse stedene ble vi nektet: Red.

J W

Q. -I

NATT&DAG DEL II

o o 0) 00 r*N Tt CM CM _J LU I o co 2 O

Jf gi f hSGt "

T ÄI Jiaatof' -Ä

jSH^JHHBBBBiBBBp*‘'

* X*4^^^mw|aiKlaSwl8i^,i>

&Val IpCSj

.>' s

"v ,,

£Dbb\mE^ '^K3lUBl wwHMl

HB ø§ * WmÆmk hhhbhh i •CFVMJjrfi I

'•

’f ?

5 BB

p p,

fj fljflj

JmMmmB|||

% ' HmHI L

* 111111

BjÅ^V-"

' t!É|PPHBpillMlaBkl, "

’ I-

\5B*

LYS, KflMERR, ACTION! En god bok skal skape levende bilder i hodet ditt. Vi ga høstens romaner til seks motefotografer og ba dem vise oss sine. foto STIAN ANDERSEN, COLIN EICK, CHRISTIAN ELGVIN, PER HEIMLY, ALEXANDER KAYIAMBAKIS, MASSIMO LEARDINI

s. 4 Foto: Colin Eick Assistent: Thale Hår og makeup: Aslaug Anette Mølstad Modell: Anne (Heartbreak) Bok: Tulipandronningen av Vetle Lid Larsen

s. 58 Foto: Per Heimly/Karen Make up: Anita Farstad Modell: Jono Frakk, skjorte og slips fra Lindeberg, bukse fra Energie, sko fra New Rock Bok: Den døde mannen av Ole Sverre Olsen

s. 6 Foto: Christian Elgvin Styling og makeup: Isabel Watson Modell: Julia (Heartbreak) Kåpe fra Costume Nationale (MA), kjole fra DKNY, strømper fra Wolford, sko fra Prada (Charisma), skjerf fra Martin Morguela (MA) Bok: Farvel Babylon av Elin Brodin

I j

VLKDI.N ENfsf FR HEP

s. 7 Foto: Alexander Kayiambakis Assistent: Tove Sivertsen Modell: Øystein Greni Bok: Siste skygge av tvil av Kjell Olav Dahl

s. 6 Foto: Stian Andersen Modeller: Nils Petter Mørk og Thomas Hammarstrøm Bok:

r? s. 9 Foto: Massimo Leardini Stylist: Per Ragnar Karlsen Modell: Ragnhild (Heartbreak) Fløyelsjakke fra MA Bok: Webers Lov av Arne Berggren

NATT&DAG DEL II

•...

:tt

?j d

/-»

. s<

Æytir

: &' '

» r-

Hr fet

B ... .. . \

.-' ••

' •

•»

:'/>,'

•

‘

ET 15 3

Égg/r

| \

. ' %

•

wæm¥i JB&Sfø«% «hK

‘

.--vj^;^'.:;^V‘-

' /'/ • WSsfåWX

'-“

•

y. ,-\

1h Sj» ' æ $ ..:;-V'V^;‘V;^.: :-il.; _

•' ;

• •

%''•"'

Ht-.

* ~liv z*!æ&

-, .

;

Ml I

. '"'

M, >V;;!

*g <?) 3

:i' t-•

lfe'

*.. ;

*m. &

; • äjjffiv' jBfiBBt.

* •/;

* j.£

Wk r- s

7-_

ÉPl -* v

f -

st;';ÄJ

/>-

*J1

f- $85

éå:Æ-

. .

•;

lUiihhfc. '*- v'v :

'sa A

•

3 a

0ø'

", , -

|ff: -

4a NATT&DAG DEL II

.-/gSg

.ä&åa&;:

'• •Vp>:j;ff--v^f.-.:^^i^

Bjfe-'^^B^^^ : '

ig|

:9HL

•

,ÉÉ,. j9Hfø|f|v ikmWB c o j/> O o u 0) > to K' sHv -.

«HR’-,..-.,.

HgSsE 1 ' ',.;

'./.

' illtfe m

-fwmrr• “a» **tfBM»<

.4H Wfflmmw%>

Ji *§!'',

. ,

-JBk

f''- r^,': '

•*

li^Bp?1

'yBfåssr

W**’:.

:A&?-.

cf Q) C c <TJ E "O o "D c 0) Q ' : •

> 03 (/) C d) “ö ø > E o c c 0 ’u) 0 to 0

..'•- •

•--- •

V--- :'V^--‘i-V’ V!

•'>.

.' ’''' 1 V.'-•• **/- {£*

'>V

•'- /..' 3- • •

CD <o M— t/) c 0 0

0 c D CO c 0 JZ

V-;- -

• : ?: •. -iSaaEjag

V.V .V:=.!i-iivV-'3 .V.

,;;

••• !«••»•;<. ••••:•,.' ..

K: i, .<•

-•

- - NjfifflfofrV..

...

Emi!8BBasB$SiL '

0 “Ö c 0 _c co c 0 E 0 t 0 co to 0 CL C ø -C c 0 0 _> 0 -C

. . :,S. rS -*> •• ii^v- :3i.' '

.'^v 'V**“>'

••*

•

"*r

; J$*m?i:é/ki • \. ’ V'" “>

m 4r?h

‘i *

v • •-• .••'•.r-;:--::.. -m;»^^«?-.

v'. -W^. ; H1 '- .^BSItj^^KBSKM..r' ...

'•

••

’ : .

’

'- '

; ' : ..

’: '" :

' :; .

: :

“Ö > 0

0 D 0 » > 0 V OØ E c c 0 c

'-,J.^‘ r'v':!' -

( i<4

4®»»

'*/

.'•.. ; :• ;-••

•.";''

•’-•'•

•--'

**»","

•'

‘*v?~^.:V/

.:;^^‘;^--'^,^^:c V'

,..VoX\'>-‘ltr?p 1'}'' < 1

E E “O c E ø > .r: > ø Q) CJ) c 0 _c > 0 D ø 0 w ‘to E o to TJ c

E E "D ø

NATT&DAG DEL II 5a

d ft S £ (D 01 < SL r+ 0 CL 0 D cl ø ø D 3 0 D 3 Q)o 5* D 0 0 r+ 3 0 D —H o j} ø D 0 O CD ir ø_ < a a ø 0 7T *<_ Q_ CD'

*y» i»

* ».

* t. - *%*

’

„

mgBmy '

, i:

BjBflL

JHpj^Bjøf^Wj J fef¥.i«Hiv |||l|g||g fJkmSmM:

-: !

i. 00 0) o 3 a' 00 o CL 5’

-v' : ' v- : -

lfÉÉÉiÉÉyÉ&$ . .- -j;v^'.^-w-i

.........

6a NATT&DAG DEL II

...

, :••

\."-\-

:w>

,Æ:m

-C 10 Q > JO O

> +j > <0

£ q> +,v> *75 _s ’(/) c ø

wsSBf'

c .0) IST +-* 0 0 t 03 _Q c 0 Q_ °ro +-» ø U) 3* >, S c

c 0 -4-* c 0 c c 0 c Q_

CL Q_ O in J>% c 0 /*<&; >

:tw, '.'.'W--

•

vMl

w U) -.

.;. .

„.'V1

r *&m, ***

AtSslf&ir "* 1? 'SUs?

***

•UH'

Q_ 0 E E _ø ø p

NATT&DAG DEL II 7a

> D I 0 r-f < Q)

’-'K I

/ 1

:"‘ %:?"

•

* £-t ‘fZMgj -Øf*%f . • JL

*§§|

“ö

Han»

3 CD (D_

/. .

O “O r+ 0 D” 0 p CO 0_ r+ CD a w CD. r+ 0

w HHPt

# . -

'’"

CD ø D CQ

&s*BBHr /

, •'.

CQ CD. ø' D D O 3 c 3* ø D 0 D

wH ;:

Éftti

||y

yByh

. ••' •

......

HuB % -:: } ’ jfflMBfe v-Hs

3 CL r+ 0 < cr o CL

mÉSS^^SffQ^mg§:\

2 o 3 ø 3 <_ O ~? CQ 0 W) ø 03 ø 3 *

m: w&

:mamm is •

•

BBI

• *•

g , 1

. k%.; : .

'* ~ . v-

NATT&DAG DEL II

m nd

'"*

. ’ * ».’

’Æ

.--

:$£:ddid"

•

-1

- •

'*'^r

A1, '• ”

v TB1,T

w *'» f,i -t < *', Jf,s Äfc, Bk ik" Jlk «HbQES&vi» ** ..«**. -v

- --/»v.

“1 .;Ma

'K&'

'"4 •'

i ;: .l

. *$£. '*

>H|

•' 1f 5

4 ••••••

"v-*"

> o _* E o co C <1> cn c ’c c Psh!?

r;? &v

c c (1) _c c fD _c CD i E CD ~o CD d) C c fe D

.r. - jjjBp 1 tfjmmtf**' v jpjr-' 1 I

NATT&DAG DEL II 9a

j,~ *

't'

lØk-

ft j!BL

OPPLYSNINGSKONTORET FOR FRUKT OG GRØNNSAKER WWW.Ofg.nO

'fffi7. ~-r\.^^'.-', ;<- 4- “'

*: &$ø!iå2j

'-ij||

‘ ';

./. > ;-”

' /.' ' ;

: .;V,v.V. ' ; -' ':-ff: -\

/: -

£-

»IriÉ

1$ , 1

,. '\;i ]

4 ''- % L'

| i ‘v-- ~v;^~>1 |$1 f*, *f-%-

3$j$•.^åfe^'^^^';5 v?'t^^#::; - ::' ;‘’’ :^ll|jj^lf. • - :

"V- :

v, .

• 71 .-.

-'.'

7..; ’. 7 i --.s

j|||p .,: '•

•„’'' ij;

7.7;.;: yf-f ' - :7';77.,. '

>; 'iv :£:J’^i:;

BB^ 1 * w. :;

' '{_'

U l \<{*

5- 71

v-jl!^ *'*

;777 7'‘777 ; 7; .'. ';\:;:;7;^';.s'-:^^'^:Wi--;77;:^7^v7'7'7r7777;7777;:777:7 fr

fi">

iS|ss!|4''Jf::|-S?S

V;1 -*'lÄ|3i^MI^^; '” : r "' -; :

|Atø

/. f ..:' f/;/- 0f': ' '

'ÉF

øC'00

.JE I'

7|»7

HHpF

s7j, ;.

,,;^:

;*p Jf M w Æ

; ;

*•

øm

. ø"

# w

"^t:,

jar ÆP ; jBp1': ÆBr JBP

fly^B

Jr jäp

gsHHf HK

»jf 'j

ij|

'jJgppF

s '

jjjmSF '

|g|

* P#TAT®ES. IN N#RWAY SINCE 1744

11a

|§S

Æm

'v'w-".«

i wt*&

$lfe %

||J| * k*. L/

JJf

”

»x

' #•

. ..&åäjSjåjKL

•

'*8

Jff

I :' v;'

„ •“. |lji|jjj||-

'" V *

’ ')a yyyy*.kyy&

‘ F"

14v>'

', *

, Slf|| v<

J|||r

. v-jjjflfj ;jHf

j'j^"^^*|''^k'i’'Æi^'i^v ''

" '.'

';,

, g§

'• .

'r'-' •. yW^^t^MSS^y

MEBj

''“\.

‘

vc 5

~ :*;

„

*-, |||

Ipffl1 ,\ „«.

yy, t‘,

.«F

'%f

«i

"•*lyS

fc *

I RV'

••»'•',^æ®«Srøp«|^^®f^f;!: J'~'"'£x Zjiv£'fJs* - A»'vi?»<. ***•'*,.

-i

lg»

*2|

... :åKummlS

’..

» *

' f

tv i,. •

•>••>< «ffiwg&ft yn^jr^Ty^H:''.-"^' «*y? yjy.• •-• • „.-'

"lg

•

.'v • ._ •>.^Bbki. ~ . *uSL.'5SHBIt-

4jT

•

‘

1 „ ..»’ S ' »"fe®.?-», . fåmå&M

ju.:,

** m '

"•.

mmB In

%mgy WEhJf

‘«-. cJsHÉfåffi I

flL,

, ;M ,

- r

vSy*1 Wk*

«t «pp

?/&!

:,,

•

*al

•

-.,

if^; ' r

*• M v''

»'*

/ -^, • ‘•••; ''v‘

V'v-

;.s4y

raS

r.'- '. : -T:7'.-' •• /.-i . . ,

.•• . ..•.< .rdv •- : #£i{|!

, • ,

JM '

; i i i i

12a

NATT&DAG DEL II

i- - -: -

H?, ‘ 5 T

«k ;«&,

-Ä..

*pt| ife 'i? -‘ •v’7-"-! ;cj5 .-;•: -

'.% ' r

' s

. „,.... . 5-v * 1y- » *V.««J. «

.fHB

g^^RnBB|MB^MmimMHa|MMM^M^MaEmBB|Mm^^n^MMM|amBmH^^^

SETT DEG, KOMIKER! Hva er morsomt? Hva er ikke morsomt? Vi spurte fem av Norges morsomste mennesker.

tekst TORE VINJE BRUSTAD foto DAG E. THORENFELDT

SlI g-

Falsk & Mathiesen som definerer hva unge mennesker ler av. Den nye generasjonen av komikere har jobbet seg oppover ffa nærradio eller fra stand up og har et mye mer direkte forhold til publikum enn sine forDet er ikke KLM og gjengere. Men lenger hva gjørWesensteen, dem morsomme? Er humor en medfødt egenskap, eller kan man lære seg å være morsom? thomas: Humor er et håndverk. Man lærer å være morsom først og fremst ved å jobbe mye med det, men det trengs nok et visst talent også. bård: Jeg tror at hvis du får andre til åle lærer du samtidig noe om timing og hva som er morsomt. harald: Talent er en nødvendig, men ikke tilstrekkelig betingelse. “I can teach you structure, but I can’t teach you to befunny,” sa de som laget M*A*S*H. janne: Det er veldig stor forskjell på radio og TV når det cw gjelder det håndverksmessige. o Det virker som alle som jobber på TV og scene har et mer gjennomtenkt og intellektuelt forhold til humor, mens på radioen går det mer på at folk har sjarm, at de er morsomme av natur. Man utvikler seg ved åfå positiv respons fra andre. IXL var det responsen til Espen Thoresen og Hasse Lindmo jeg var ute etter. Hvis jeg fikk teknikeren til åle var det en lykkedag, for det gjør de aldri, har dere lagt merke til det? Teknikere er grusomme! bård: De lo masse da vi holdt på. harald: Det var et problem faktisk, det var en gruppe med teknikere som ikke gjorde jobben sin og bare var i veien. janne: Man sier jo gjerne at komikere er så kjedelige privat, men det er alltid de som er mest morsomme på radioen som tar showet på P3-festene. Seiv om jeg ikke mener at alle som er klovner på julebordet burde begynne i underholdningsbransjen. harald: Hva! thomas: Jeg synes problemet med radioen er at folk bare er festmorsomme, det mangler struktur i humoren. bård: Radiohumoren blir i hvert fall ikke dårligere eller mindre sjarmerende om man fikk strukturen på plass. janne: Jeg er helt enig. Men vanlige folk sér ikke hvor gjennomtenkt humorprogrammer ofte er. Faren min, som fulgte med på Åpen Post, pleide åsi at “den jobDISSE ER MED: Åsleik Engmark: Overgår sine meddebattanter i meritter: Kjent fra en rekke TV-programmer og teaterstykker. Pretensiøs; opptatt av humörens innhold og substans, og av "å beskrive mennesker". Forsøker stadig å stille de andre til veggs med spissformulerte spørsmål. Ankommer med blodfersk selvbiografi under armen. Thomas Giertsen: Kjent fra Mandagsklubben. Representant for de bredere lag av befolkningen. Kledd i jakke, og

jo ikke hvor mye planlegging og arbeid som ligger bak. bård: En skoleavis spurte en gang på ramme alvor om Harald gikk på gymnas ved siden av LilleLørdag. Det er det perfekte image å ha, du bare slenger innom studio etter skoletid og gjør et eller annet på direkten, ben til Bård der ser jeg meg!” harald: DaTufte jeg Johansen, lærte teatersport fikk jeg Han vite ser at sjarm er en teknikk, det går på å være blid hele tiden, lei deg når det går dårlig, ikke skjønne hvorfor du er morsom og sånn. thomas: Det finnes jo folk som er blide hele tiden som er fryktelig usjarmerende også, he he. åsleik: Folk kan være naturlig morsomme bare fordi de er rare å se på. LeifJuster og Einar Rose var rare å se på, og det brukte de bevisst på scenen. harald: Seinfeld er dødsopptatt av sjarm. Han sa noe morsomt om det å være pen på scenen: En mann som er brun, altså solbrun, kan aldri være morsom. Derfor kan Seinfeld aldri dra til Syden. J bård: Han hadde aldri møtt en mann som var brun og som var morsom. janne: I Friends er jo alle pene og passe brune, men de er morsomme allikevel. åsleik: Jeg ser ikke Friends, så det vet jeg ikke noe om. harald: Nå ble jeg sjokkert, Åsleik. Det er en komikers oppgave å følge med på det ypperste av alt sånt. Hva får du av morsom input, Åsleik? åsleik (gåtefull): Ingenting. Minst mulig. Jeg skal faktisk slutte med alt. Det er sant! bård: Akkurat det der har mange NRK-ansatte driti seg ut med i årevis. “Nei, jeg har faktisk ikke TV hjemme!” åsleik: Jeg ser på TV, men åtti prosent av tiden min går med til mine tre små barn. Blir man morsom av åha barn? harald: Jeg blir ikke det. Det å bruke fire-fem timer hver dag kun på å være tilstede, framfor å jobbe med nytt stoff, har gått utover min kapasitet. åsleik: Prøver du åsiat du angrer på at du fikk barn? Er det negativt å bruke fem timer på ungen sin? harald: Det er ikke det jeg prøver å si, min venn Åsleik. Men kanskje det at jobben tar så utrolig mye tid er grunnen til at mange av de største komikerne ikke har barn. åsleik: Det avhenger av hva du mener med å være komiker. Er det bare åfå nestemann til å le, eller er det vi holder på med en del av det å leve og det å

er stresset fordi han akkurat har kommet med flyet. Kommer allikevel for tidlig, fordi han har tatt feil av klokkeslettet. Gir inntrykk av å være en viktig mann. Gjør sitt beste for å svare fornuftig på alle spørsmål. Ler av sine egne vitser.

kasjonsform å la Ole, Dole og Doffen . Janne Rønningen: Kjent fra radioprogram mene Herreavdelingen og XL, nå i Smørøyet. Eneste kvinne i panelet. Perfekt intervjuob jekt: Søt og morsom, ærlig og utleverende.

Bård Tufte Johansen og Harald Eia: Kjent fra LilleLørdag, Åpen Post og Herreavde-lingen. Har vært på studietur i USA for å lære om humorfaget. Et tohodet troll (med baseballcaps på begge). Snakker med hver sin tullestemme. Høyt utviklet symbiotisk kommuni-

Journalisten: Ukjent, men dominerende med sine 1,98 meter og 140 kilo. Hemmelig beundrer av Tufte Johansen og Eia, mer skeptisk til Giertsen og Engmark. Begeistret for Rønningens smittende hu mor. Grundig forberedt.

NATT&DAG DEL II’ l|

kommentere liv? spirasjonskilden for underholdningsbranbård: Hvis Norge var et større land så ville sjen i Norge. Monty Python, Hale&Pace og jeg kanskje ikke valgt åfå barn akkurat nå. Rowan Atldnson har stått spissen som forHvis det var mulig ånå mye lenger og opp- bilder for norske komikere i20 år. Men de nå mye større suksess ville jeg ventet. siste årene har amerikanske talkshows og Janne, har du som er mor et annet synspunkt? serier tatt over eteren her hjemme. Har ko janne: Jeg hadde allerede barn da jeg be mikerne også fått nye forbilder? gynte i radio, og jeg tror det er noe av grun- bård: For litt siden tok jeg meg seiv i å sva nen til at jeg ikke har nådd like langt som re at “ja, vi er mest inspirert av engelsk hu disse gutta her. Jeg synes allikevel det er mor”, men så tenkte jeg meg om og kom til morsomt å være forelder, men så er sønnen min hjerne skadet også, så han gjør mye ttftCT ED OT rare wJ El EIm I I Xw l\ 11 I wØ rare tine, ting, spvtter spytter på på folk folk og og sånn. Han har problemer med å se sammenhenger, og gjør så mye rart som tvinger meg til å tenke gjennom vanvittig banale ting. Han var litt autis tisk, men nå er han gått over til AD/HD, det er den gamle MBD-betegnelsen, som er litt bedre. Autistene er litt kule, de hadde Rain Man, og de er liksom ikke ordentlig psykisk utviklingshemmede. Det be gynte med at sønnen min nes ten var et vidunderbarn, og ldarte å putte sugerøret inn i m Fantaboksen når han var for I liten til å drikke melle, om I r ÉfifewTjhw. J&É trent. Da håpet vi at han skul I / BL': jjBff le være sånn idiot savant, men han er bare normalt tilbake stående, ikke sånn kul tilba m jt f~ y/ kestående. Men det er mor | Vr** 4pP somt!

mye tøffere. HARALD: Jeg synes ikke det er riktig åsi at kommersiell og kul humor arbeider mot hverandre. bård: Det som er interessant med å møte komikere i USA er at de først og fremst er smarte. Det at de er morsomme kommer nesten i andre rekke. Den “klassens klovn”følelsen ligger ikke i fem lag utenpå. De har utdannelse fra Harvard og lignende og ut-

thomas: Man har ikke forstått hvor viktig det er åta vare på folk som er gode til å lage innhold. Tekstforfatterne har bare fått kort siktige, dårlige og usikre kontrakter. I USA er det tekstforfatterne som har hatt den høyeste lønnsøkningen innenfor TV de sis te ti årene. bård: Jeg er så lei av alle som ikke tør åsi de er komikere, men heller sier sånt som “Jeg er programleder i NRK”. Synnøve Svabø driver med det, hun kaller seg programleder og

SOM ER ELDRE IKKF KAN LE AY NOE UTEN fi LEGITIMERE DET.”

“ report r Hvr gang

Bord Tufte Johansen

AhH

Jgp^

Er det en inspirasjonskilde som komiker å ha en hjerneskadet sønn?

janne: Ja, det synes jeg abso lutt. bård: Fordelen med det er at du kan tulle med de hjerne skadde, det kan ikke vi. janne: Jeg kan tulle med hjerneskadde med kjærlig het. Men det er veldig mange som tuller med hjerneskad de, særlig autister, og det har jeg hørt dere tulle med også, Bård og Harald! bård: Ikke jeg!

Hvem er den største tosken der ute?

janne: Jooo, dere sier at Arne Scheie er autist og sånn! åsleik: Men det er jo sant! Blir man ikke alltid fortalt at ing en setter mer pris på blindevit ser enn de blinde seiv?

pA %

bård: Harald og jeg lærte noe om det da vi underholdt for Kreftforeningen. På for hånd sa de at vi bare skulle kjøre på, og så tenkte vi “Javisst! Litt sjølironi må man ha!”. Vi tullet med at de ikke hadde hår, og snakket om at den hårløse moten ikke kom til å slå an, og så var det ingen som lo. Jeg.begynte nesten å grine. janne: Folk digger å bli kød da med inntil en viss grad. Jarle i Åpen Post fikk jo masse fans på avrusningsklinikker og sånn. åsleik: Dethandler om å beskrive mennesker. Jarle-figuren er en veldig bra menneskebeskrivelse, og man blir glad i ham som menneske når man ser på ham. bård: Det gikk et par tre episoder hvor faren min ikke nevnte noe om Jarle, før han plutselig sa at “Hå hå hå, Nå skjønner jeg det! Det der er avskrekkende det! Sånn er det ingen som har lyst til å bli!”, og da holdt han på åle seg i hjel. Det er typisk at de som er eldre ikke kan le av noe uten å legitimere det. Jeg regner med at alle som ser på meg forventer det beste av meg. De vet at jeg ikke er rasist eller nynazist, og de vet at jeg ikke går hjem og banker åndssvake om kvelden. De som mistenker meg for sånne ting gidder jeg ikke åta hensyn til, og det er grunnlaget for hva jeg kan tulle med. Summen av meningene mine kommer fram til slutt. thomas: Jeg tror vår generasjon forholder seg i mye større grad til ting som skjer og som står i avisen som fiksjon, og derfor er det mye lettere å tulle med det også.

V* ‘> :>

harald: Hvis jeg skal trekke fram noen spesiell må det være Markus Markusson i Dagbladet og hans analyser av media, hvor han har stjå let alle ordene fra The Guardian uten å oversette dem, enda de finnes på norsk. Det ligner ingenting, han roter så fælt. Vi pleier jo å få god kritikk av ham, så al lerede nå angrer jeg på at jeg sa det. åsleik: Jeg definerer meg heller ikke bare som komiker. Jeg holder på med mange an dre ting også, men når jeg er komiker prøver jeg ikke å late som om jeg er noe an net. thomas: Jeg har alltid vært Idar over at jeg er en jævlig dårlig skuespiller, så dermed er det stand up-komilcer jeg føler at er min greie og som jeg definerer meg som. Jeg har prøvd andre ting, blant annet skrevet tekster til ABCteateret, men nå har jeg liksom gjort det, og da er det ikke så gøy lenger, harald: Jeg har lyst til å gjøre det! Først må jeg bare vite litt om hva det ABC-greie ne er for noe. Det virker som om stand up-publikumet er "vanlige folk" som kommer rett fra vorspiel, og de drikker mens dere står på scenen. Er humo ren tilsvarende lite avansert? thomas: Nå er den forestillingen jeg dri ver med for tiden på Centralteatret som er et institusjonsteater, ogÅsleiks show var på Victoria Teater. Og folk er slett ikke så fulle som du skal ha det til. Men når det er sagt har jeg ingen problemer med den typiske klubb-stand up’en, jeg synes den kan være jævlig morsom den også. Folk er i bedre hu mør når de er fulle, så enkelt er jo det! bård: Får du ikke mye billig latter når du driver med stand up? Det holder liksom åsi homo og så ler publikum, mens på TV, hvor man må ha god smak og være... thomas: Du har jo Rorbua, da! (“Du skal høre mye...”, journ. anm.) harald: De sier ikke homo rett ut der, det heter “annleis”. thomas: Jeg vil gjerne at det ikke bare skal

”JEG VIL HELLER LAGE NOE SOM NOEN Fi SYNES ER FANTASTISK MORSOMT ENN S VIER N SOM ALLE KAN LIKE.” Janne Rønningen

vi har blitt vant til at engelsk humor og engelske komikere har vært den fremste in-

NATT&DAG DEL 11

hun kommer med et nytt program sier hun at hun vil få fram de mer alvorlige sidene sine, og så blir programmene like tullete hver gang. Det teg ner om et slags kompleks for det å være komiker. Alex Rosén kom også inn til oss og sa at “jeg leser masse bøker og har så lyst til å få fram de sidene ved meg selv”. Taklc, jeg vil ikke vite om det! Han skal vel lese i Bokbadet neste gang. Alex er god når han er morsom, men... janne: Jeg definerer meg ikke som komiker, men jeg vil at folle skal tenke på meg som hun morsomme reporte ren eller noe sånt. Jeg har lenge tenkt på at det vi drev med i XL egentlig bare var å gjøre narr av dårlig humor. Jeg ville aldri våget å drive med stand up selv, mens jeg driter ut dem som gjør det. harald: Vi får stadig den der “Dere har jo ironisert over alt, hva skal dere ironi sere over nå?”, men det er nok å ta av. Heldigvis er det nok tosker i samfunnet til at vi alltid vil ha stoff.

at det selvfølgelig ikke er sant. Det er bare noe man har gjentatt som en frase, thomas: Jeg har sett mye stand up både i England og USA, og jeg må si jeg føler meg mye nærmere det amerikanske, åsleik: Jeg har det motsatt. Jeg blir selvføl gelig preget av USA, for det er så jævlig mye amerikansk på TV... bård: Dessverre! Burde vært mer BeNeLux underholdning! åsleik: ...og er det noen som har jobbet mye med humörens form så er det ameri lcanerne. Spesielt innen film og TV. De har standardisert slapstick, og de vet hvordan de skal bygge opp en tekst for at det skal bli morsomt. Men da jeg var i New York for åse på stand up, var stort sett alt dritt. Det virket som om alle komikerne bare forsøkte å imponere talentspeidere i salen fra de store kommersielle TV-kanalene. Alt var mor somt, glatt, flinkt og riktig, men forferde lig kjedelig. Ingen av dem hadde noe per sonlighet, de hadde ingenting å si. Jeg opp levde noe helt annet på en klubb på Lower East Side. Det var en Latin/Affo kveld med lokale folk som bare ga helt faen. Det var

stråler en utrolig imponerende trygghet på bakrunn av det. åsleik: Harald, du har jo universitetsutdannelse, gjør det at du føler deg tryggere som komiker? harald: Det som er med oss høyt utdannede er at vi kan se ting fra et litt annet perspektiv. Det åta utdannelse er som å klatre opp på en plattform. Man får oversikt over samfunnet og alle vanlige folk som løper rundt og sliter der nede. Både Bård og jeg er opptatt av at flere kule, oppegående folk, studenter og sånne, burde søke til humor. De første som søker seg til stand up er ikke kule studenter, men folk som snakker om en verden jeg ikke kjenner. Jeg husker jeg var på Jon Schau-forestilling for noen år siden, og da var det sånn at ”skal du imponere dama, så sier du at du jobber på Norsk Hydro, da...” Hallo! Hva slags verden er det du lever i når du bare kan imponere damer med at du har en jobb iet stort firma! Jeg har savnet at kule, mer oppegående folk begynner med sånne ting. Men problemet er at show biz har hatt lav status her i Norge, og det er få stillinger å søke seg til.

være de hippeste og kuleste som skal synes det jeg driver med er morsomt. åsleik: Det er mange drita fulle mennesleer som er på stand up på pub, jeg er enig i det. Men har du vært på Chat Noir i det siste og sett de folka som sitter der og pisser på seg, mens de har betalt 400 kroner for billetten? Og hva slags folk er det som sitter hjemme og ler av lørdagsunderholdningen på TV når klokka er ti-halv elleve? Er de edru?! Det eneste folk ser på og ler av her i landet av hu mor når de er edru det er hverdagsprogrammer, altså Åpen Post. bård: Hverdagsunderhold ning! åsleik: Det er det eneste som holder for edru mennes ker som har et visst intellek tuelt nivå. Jeg savner mer innhold, dybde og substans i humo ren. Harald nevnte i stad at han ønske å få inn intellektu elle universitetsutdannede, reflekterte folk... harald: “Kule folk”, sa jeg. åsleik: ...De må gå til hu mor fordi de sér at humor er en måte å nå ut til folk, for å utrette noe. thomas: De grunnfags-folka har fått sin egen TV-kanal som heter NRK2, og den er ikke så veldig morsom at det gjør noe. harald: Jeg mente bare at det finnes et vell av morsom me, kule folk der ute, men fordi det ikke finnes posisjo ner de kan søke til, så går de ikke den veien. Ingen komi kere begynner fordi de har lyst til å forandre samfunnet, de begynner fordi de har lyst til å få folk til å le, ikke sant. åsleik: Det er sant, men hvis man ser at humoren er en måte å få formidlet noe på, så kan man velge humo ren som uttrykkmiddel. Hvordan ser du da på Seinfeld, er det humor med innhold? åsleik: Det synes jeg abso lutt det er. Seinfeld beskriver mennesker. Han åpner øyne ne våre for å se på livet. thomas: Jeg synes det ofte er et problem hvis humoren blir for pretensiøs. Det som har vært ansett som intelli gent humor i Norge er stort sett en øvelse i å si Bondevik og Verdikommisjonen flest ganger, og det synes jeg er jævlig kjedelig. Det som er... Hva? Avbrytes av mumling og latter fra Bård og Harald harald: Bård har funnet en måte å snike med meldinger på tapen, siden det er så mye snakk her. bård: Det gjelder å komme med korte statements. “Hu mor: Møtet mellom mennes ket og publikum.” harald: Jeg tror på frem skritt når det gjelder smak. Her i landet er Tande-P det mest sette programmet, men i USA så er det tross alt Seinfeld, som her hjemme er regnet for å være highbrow, som er det mest sette programmet. thomas: Tempoet i humoren øker hele tiden. I TV-seriene blir det blir lcortere og kortere avstand mellom poengene. Seiv om det selvfølgelig alltid er en del folk som synes de gamle episodene er morsomme, akkurat som det er folk som bare hører på gammal Stones. Men det snodige er den vanlige vitsen; da godtar folk å høre en kjempelang historie bare for en liten vri eller et lite ordspill på slutten. Fryktelig mye for veldig lite. harald: Det koselige er at folk følger med på historien og, seiv når det blir sånn “...Så skulle han dra til brønnen for tredje gang...” janne: På bygda, etter hva jeg har hørt, er det sånn at når to stykker møter hverandre i butikken så sier den ene “Ja, du er og handler!” ,og så svarer den andre “Ja, man må ha mat hvis man skal leve!”. Og så ler de

godt og lenge. Da tenker jeg at det kanskje er noen forskjeller på smak. Littegrann. harald: Du vet ingenting om bygda du, Janne. Du tror vel det er litt sånn som Asterix. Folk ler av sånne ting når du er langt nok unna Oslo sentrum. janne: Hehe. åsleik: Kaster du dritt på bygda nå? Det skal du være veldig forsiktig med, for dette bladet leses langt utenfor Oslos grenser,

garantert med i intervjuet! janne: Ja, jeg merket det seiv med en gang jeg hadde sagt det! harald: Si det en gang til! janne: Jeg hadde nok blitt lei meg hvis Bård og Harald hadde sagt at de synes jeg var dårlig, men så lenge det er folk med dårlig språk og veldig mange skrivefeil som sender hat-mail så går det ikke så veldig innpå meg.

”DH JEG VER I NEW YORK FOR 8 SE pi STAND UP VRR STORT SETT ALT DRITT.”

sprengt i telefonkiosker, eller de hadde gått på feil bar og ble voldtatt av en svær feit homse. Det var virkelig ikke grenser, det var skikkelig drøye ting som sto der. Til den andre jenta som jobbet der skrev han: “Tenk deg at du sklir nedover et rekkverk, og så står det en spiker i enden!”, det var virkelig ingen som synes det var noe mor somt, selvfølgelig. Men poenget er at det viste seg at han egentlig likte programmet, han skulle bare være artig. Til slutt skrev han et brev hvor han fortalte at “egentlig liker jeg Herreavdelingen, og jeg tar tilbake all dritten jeg har skrevet. Unntatt det om Bjørnar Pedersen!”. Det er ganske jævlig gjort. Åsleik Engmark åsleik: Hæ hæ! Det er jo hu mor det også da, det er super humor! bård: Vi hadde en gærning som pleide å ringe inn og si at han var fra CIA, og at han fulgte med på alt vi gjorde. thomas: De mediene vi job ber innenfor virker sånn at folk som ser på og hører på fø ler at de kan ta del i den kød dete tonen, og så kødder de tilbake. Problemet er at vi ikke opplever vedkommende som en kamerat på samme måte som han opplever komi keren som en kamerat. harald: Thomas og jeg var på byen på Bergen en lørdag og møtte en dame vi ble uhøf lige mot til slutt. Hun viste puppene til oss hele tiden. thomas: Det var vanvittig morsomt! Fem-seks ganger kom hun bort til oss, og så var det opp med genser’n og ffem med puppene! harald: “Har dere glemt hvordan de ser ut?” Er det mye groupies i humor bransjen?

-•

"Sy.

/•

f»

åsleik: Det er massevis med groupies, det er tusener på tu sener. bård: Når vi er på turné får jeg følelsen av at det skulle tatt meg nøyaktig ti sekunder å be gynne å kline med en av de mange fine damene foran sce nen. Før vi ble kjent var det sånn at hvis jeg hadde blitt skikkelig godt kjent med noen av dem så kunne jeg kanskje fått klint med én av dem. harald: Hvis jeg jobba gjen nom et helt år, så kanskje... Hvorfor er det så få jenter som driver med humor, Janne?

janne: Det tror jeg har noe med selvtillit å gjøre. thomas: Det er ikke mange jenter i redaksjonene til hu morseriene i USA heller. Og den beste kvinnelige stand up komikeren der borte er lesbisk. Det finnes nesten ingen jenter som er komikere, Janne. Var du inne på kjønnskvotering i P3? Jeg var jo egentlig Harald Eia janne: ikke det, men det var en litt trist episode da jeg skulle slutte i P3 for å begynne i Smørøyet. NRK2-sjefen, Leif Holst Jensen, kom bort til meg og spurte om jeg ikke kunne fortsette i XL-TV seiv om jeg hadde fått jobb i NRK1, men jeg kunne jo ikke det. Da sa han at “Ja, da har vi ingen jenter leng er da.” Det.var trist, da følte jeg meg som ingen, at de bare kunne hentet inn en an nen jente, liksom. Jeg har ikke lyst til at folk bare skal tenke på at jeg er jente. harald: ”Hvor ble det av hun jenta vi had de?” sa de på neste møte. Pinlig stillhet bård: Nå ble det dårlig stemning her... Du holdt på åsi et eller annet om Natt&Dag, Åsleik? åsleik: Det var en intern spydighet til journalisten som du aldri kommer til å site re meg på allikevel. harald: Det er alltid en sånn tabbe: “Dette tør dere ikke trykke!” bård: “Ikke sitér meg!”

”DET i TA UTDANNELSE ER SOH & KLATRE OPP

Pi EN PLATTFORM. MAN FiR OVERSIKT OVER

SAMFUNNET OG ALLE VANLIGE FOLK SOM LØPER RUNDT OG SUTER DER NEDE.” Eller kanskje det er dette bladet du faktisk kan si det i! Hæ hæ! janne: Jeg har aldri vært så stolt som da to sånne bygdetullinger fra Østfold lagde en hatside på nettet som het “XL-fanklubb og Janne Rønningen hatklubb”. harald: Det er vel kjipt? Vil du ikke bli el sket? janne: Jeg tror jeg er mer opptatt av å være smal enn dere. Jeg vil heller lage noe som noen få synes er fantastisk morsomt enn å være en som alle kan like. thomas: Men da behøver du ikke å bruke lisenspenger i hvert fall! bård: Er ikke det at man blir elsket og ha tet bare en myte? “Alex - elsket og hatet”, det er vel toppen noen få gamle pensjonis ter som hater ham. åsleik: Men kan man ikke bli elsket på feil måte? janne: Det er bedre å bli hatet enn å bli el sket på feil måte! thomas: Det var et flott sitat, det kommer

harald: Vi liker absolutt ikke å bli hatet. Vi klarer ikke åle med de andre i redaksjonen når vi får de der hatbrevene... bård: ...skrevet i løkkeskrift hvor det står ”Dere skal brenne i helvete!” åsleik: Mandagsklubben må vel få endel hatbrev? thomas: Massevis. Jeg kan bare konstatere at jeg ikke synes det er de kuleste brevene å få. janne: Jeg har en kul hat-historie fra da jeg jobbet i Herreavdelingen: Det var en fyr som jobba som truckfører som hadde hørselvern med radio, og inni der var det P3 hele tiden, det gikk ikke an åfå inn noe annet. Han hatet Herreavdelingen over alt på jord, så han skrev masse illsinte brev og skrev under med “Den anonyme kritiker”, Han sendte oss lapper med skikkelig jævlige tegninger, pakket inn i sånne tykke konvolutter. Jeg ble heldigvis aldri nevnt, for jeg var så usynlig i programmet, men de andre fikk grusomme tegninger hvor de var

NATT&DAG DEL 15a

mMsammfflmmmmmm

I \ miJr

(7\ yjyn&sty CaNTON 8t SZECHUAN KjØKKEN AND - SKALLDYR - VILDT CHILLI - INGEFÆR - HVITUØK OX. SAUS Bordbestilling: Bryggetorget 7, Aker Brygge Tlf. 22836351 åpningstiper: alle dager kl. 1600-2300

humørløst alvor puster oss i nakken, og det Enerny, vind sveiper over teatrene. Et på gammel tide å revurdere sin teateroppførsel. I årevis nå har det vært en lek å gå på teater. Postmodernistene har hatt makta på scenen, og følgelig har vi kunnet velte oss i uendelige lag av meta-moro, masse sprø kostymer og annet ef fektmakeri, og enhver cand.mager har økt sin selvtilfredshet med referansespotting: Et teater stykke i tiden har sleivspark til både Bibelen, Ibsen og Tarantino - det er opp til det dannede øye (og øre) å lete. Og mest av alt: Vi har møtt ironien i teatret. Aldri har man kunnet le så mye og så lenge på an dres bekostning som det siste tiåret. Særlig har dette vært et retorisk grep som publikummerne på Black Box har trykket til sitt bryst, hver gang noen gjør en rar bevegelse, eller kanskje aller helst når det er litt kjedelig, så er det bare å le. Men noen har tydeligvis sett seg lei på at alt her i sceneverden skal kunne bedøves med et skikkelig gapskratt, og senere skylles ut av syste met med litt hvitvin i pausen. Disse noen har kon spirert, og plutselig er vi fanget i en teaterhøst med mye blodig alvor. Idet teppet går opp og alvoret senker seg, blir det igjen tydelig at teater ikke er det samme som kino. De siste årene har jo "Teater er nesten som kino" vært Oslo-scenenes store markedsfø ringstriks. De har formelig tryglet tenåringene om å komme med cola, godtepose og høyrøstet rastløshet. Teater, særlig på Torshov, har vært kjapt, kult og gjerne handlet om gangstere og andre ameri kanere. På Central har terskelen inn på hoved scenen blitt så lav at noen og enhver kan komme over. Der trenger man ikke sitte stille og holde munn engang, teater er blitt interaktivt. Men noen har konspirert. - Film er best på kino, har de sagt, - teater er best på livets store spørsmål. Så i verdikommisjonens år, med deprimerte økonomer på hvert avishjørne og 30 triste dager før advent og ablegøyer, vender vi oss mot tea tret. Ikke for å nyte en sårt tiltrengt latter, men for å ta del i den store selvransakelsen, med Ullmann, Brecht og Camus i spissen. Når du så setter deg ned for å nyte månedens alvor, er det visse ting du burde ha tenkt på på forhånd: eø- Du bør alltid ta med halspastiller når du ser alvorlig teater. Seiv om du er frisk som en fisk, og aldri har inhalert noe som helst i ditt liv, vil du merke at kløe i halsen øker proporsjonalt med stillhetens intensitet mellom replikkene. Fisherman's Friend funker best, pluss for støyfri emballasje. hø- Drikk mye kaffe. Begynner du å glippe med øynene allerede i første akt har du to slit somme timer foran deg. Seiv folk som virkelig er interessert i eksistensielle spørsmål, opplever at taleteater er søvndyssende; det er ingenting å skamme seg over. Stå over alkohol i pausen, be nytt heller anledningen til å stå i do-kø. øf Kjøp en billett langt foran, det er ikke alltid gripende rolletolkninger når helt ut til bakerste balkong. Og å gripes er hele poenget, når regis sørene igjen lar Ordet stå i sentrum. hø- Kom i tide til å lese programmet. Det fin nes mange lange monologer som kan virke ugjennomtrengelige, og mye alvorlig teater ut spiller seg i tid og rom som er fjernt fra der du befinner deg. Å få et par innfallsvinkler til hvor dan det hele kan tolkes er ikke juks, men hjelp til selvhjelp. tø Hvis ulykken skulle være ute: Vær sikker på at du har et lommetørkle, skjerf eller annet løst tøystykke for hånden, slik at nys, host, hark og andre ting som må ut dempes på veien.

Caligula Av Albert Camus, Det Norske Teatret Spilles t.o.m. 19/11 Den Penthouse-produserte filmkalkunen Caligula skildrer den romerske keiseren svevende rundt i en verden av orgier og eksesser. Den algeriske

både vold og sex, og tilbake står en Caligula som eksistensialisten Camus derimot skreller bort skaper gørr og grusomhet fordi han driter i alle normer i sin jakt på absolutt frihet. Verken sex eller vold på scenen, de bare snak ker om det. Eneste rest fra før teater ble alvor er

Caligulas avbrekk idet han gjør et lite dragnum mer, iført ballettdrakt med rosa strutteskjørt og skumgummipenis med paljetter. Hamlet Av William Shakespeare, Nationaltheatret Spilles hele november Godt plassert blant tragedienes topp ti, kvalifise rer Hamlet selvfølgelig til alvorlig teater. Svein Tindberg har hovedrollen som melankolsk ung mann. Tindberg var tidlig ute med alvorlig teater, og kanskje burde vi ant hva som var i emning da han gjorde suksess land og strand rundt ved å lese høyt fra Bibelen på nynorsk. Det er likevel ikke usannsynlig at regissør Bentein Bårdsson gjør noen sprell, han har vist seg å være en av dem som er aller mest glad i postmoderne tull og tøys. Dagskilje Av Paul Claudel, Det Norske Teatret Spilles t.o.m. 13/11 Paul Claudel var en fransk katolikk som sleit med

•

.. - •

|||!|p

lill

tvil og tro, dette setter også preg på hans stykke om tre menn, en kvinne, livet og kjærligheten. Tvil og tro blir om mulig enda tydeligere når Liv Ullmann tar regien, og gir oss nærkontakt med skuespillerne, som tror og tviler om hverandre. Noe usikkert i hvilken grad stykket appellerer til materialistisk orienterte ateister.

Av Bertholt Brecht og Kurt Weil, Nationaltheatret, Premiere 14/11 Dette sosialistiske musikkteatret har vært utsatt forflere borgerliggjøringsforsøk. Frank Sinatras versjon av "Mackie kniven" luller tilhørerne inn i

'fp

,h49g%s

Kåøvreslotsgt 12 tlf: 22 42 10 10 22 42 52 12

et konform velbehag, framfor å vekke samfunns kritikeren i deg. I løpet av 90-tallet har stykket ved flere anledninger blitt pakket inn i masse staffasjer og fratatt sin revolusjonære brodd. Vi venter spent på hvor alvorlig Svein Sturla Hungnes gjør Brecht, da stykket omtales som «sexy, kynisk og revolusjonært» i teatrets egenre klame. - Sexy?! Jf. Caligula som Hungnes også har ansvaret for. På vegne av alvorlikerne går vi inn for usminket rennestenspoesi. Persona Av Hollow Creature, Black Box Spilles 21-25/11 Månedens forestilling på Black Box er figurteater, altså dukketeater for voksne. Dermed kunne man tro at dette er gøyale saker, men seiv denne fore stillingen later til å være ute i et alvorlig ærend. For det første bærer den samme tittel som en av Bergmans dystreste filmer, og for det andre er den del av en trilogi som heter «In Memoriam to Identity». Temaet er intet mindre enn identitet og seksualitet, og vakkert er det i hvert fall ikke. Bånnseriøs: Ingvild Torsen

NATT&DAG DEL II

ii'.:

v ** 1

>''

' -X ,> ’:':' , '^,:

K<v ssss4 "v- i 9K ':"'^' y'' '*\ y '"'

»A

• ?j£;

HiBBM

yilatete

:É||lx

-JKte;

fffßgflp f-: >i> k -4te A. :|Ä, -

’

'. ~:.’M?ctl ; ~ • ' :*{V '*Ji „ V

' ;Xf|vX C$tø

•

j.:-s .. .-V1 .-'. V XV"-.‘;

HKW

'‘^%;/&y

'X X'"

;,' '"'; y’- - ~S j|||||. '

jÉpP^;r'

>sko&'' t 'i*;f 'A '

f|SP

vHK;

,iv

K|^^|.

MMMI .wÄx.-ix.'

; '%yx'x >X

;Ip

&.-;. . •

K PHapp^^^^ 1 ;,

|||g-,

j| ‘'

fe, *'

r v$ ‘> xx $ ft , ' - >

x,-\ Ml‘l'' ' "'t'' JhH

. UK :|p

‘

lÉÉ - >J?xx

§tr

.iiÉiflilHHßHfifißHi^B^^Bß^^^B^^^feraafiPi '- '' c'

; ;X,| .;

Hmrnåå

; 1

i (8 S « a

' -.tS-rr .

' - 4 ... . V^1 . •

. "f

iffgaBpwr

,. "

fö

•

IJMUf

TINE

Melk

kilde

til

energi

overskudd

fejSBM

’ -

J> u

un&t for Gustav Vigeland i randsonen av *3?

Vigelandsparken. Det er tross alt et potensiale i

mjjmmk-,

"'.

' < ' %’

>’;.'\s,'

-j* © |lg&

JllPf

..^^^3 swg&i 111 |||i

Dressur av handen ventet med å søke offentlighetens lys, til Påstor nittitallet har Steinar Jakobsen (f. med 1967) overraskelse for hans tidligere studenter ved Statens kunstakademi. På akade miet var han "stjerneeleven" som gjorde et vir kelig dypt dykk inn i måleriets og tegningens his torie, med forbilder i bla. Vermeer og Velazques. I motsetning til enkelte mediakalkuner som sta dig, uvisst av hvilken grunn, etterlyser "håndteg ning", er Jakobsen i besittelse av noe som ligner på et godt, gammeldags håndverksmesterskap. Godt informert om kunstteori og om de sosia le strukturene i det internasjonale samtidskunstli vet (Jakobsen levde jet-set på Manhattan på midten av nittitallet der han pendlet mellom strippebula på hjørnet, vernissager og eksklusive restauranter) er den kunstneriske horisonten ikke begrenset til nisseluedebatter. Jakobsen har bestemt seg for å endelig slå til med en debututstilling i Galleri K, der han fra 14. november viser en samling av maleri-serier og enkeltmalerier. Målerier? Kanskje det. Men hvis fotografier kan framkalles med oljemaling, da er de fotografier. Og det er det Jakobsen gjør. Tyske Gerhard Richter, malermester par excellen se, kommenterer maleriet når han maler fotorea listiske bilder. Jakobsens prosjekt er å kommen tere fotografiet ("...hånden som apparat i les ningen av fotografiet... En dressur av hånden på objektivets premisser...") Formatene er basert på kjente størrelser som PC-skjerm, polariodbil de, TV-skjerm, etc. Motivene spenner fra over våkningskamerabilder, astronaut fotografert av NASA, til "trashfotografier." fra aviser og maga siner. Med sine ensfargede, maskinmessige bil der går han til fotografiets ytterste konsekvens eller dets enderlige nederlag som troverdig me dium for sannhet. Hvis renta ikke har tatt knek

«G| H jio mmmmm

ken på drømmen din om å bli kunstsamler bør du fyre av 32.000,- for å sikre deg den største bildeserien på 16 "målerier", dvs. 2.000,- pr stk. Her snakker vi om snarlig prisstigning.

WMSmM'-,

i i!%. 1* In. % v'

låft IjQsHk.. PMfåBfflrøg: % $w

-• Æt

jMBælfek •

Bppv.

#,/

• ,:#" :

Wmt

"Hysj! Jeg far inn WOK!"

- lfe.it Jl

JE,T‘-»*r

$P$S|5||

- »

Sol i hjertet, sol i sinnet (DANSEMORO

Torsdag har lenge vært

- Bare jeg får penger nok til å kjøpe flere

Oslo. Nå har de danseglade fått enda en unnskyldning til å komme for sent på jobben på fredag. Solskinn Supermann er navnet på hjertebarnet til Eivind Olsvik, som bl.a har hatt stor suksess med stedet Miles Ahead i Bergen. Det mørke og populære crossoverstedet Jazid er hans nye tumleplass. Om han vil tilføre Osloborgerne "kosen fra Bergen" skal ikke sies, men han vil i hvert fall bidra med upretensiøs musikkglede og mange gamle plater. Klubbens musikkprofil er tidsriktig nok eklektisk, men Olsvik er så absolutt mer interessert i

Olsvik vil trekke inn venner og nye kjente i konseptet, med det kravet at de deler hans åpne holdning til dansemusikk. Han mener det går en rød tråd gjennom alt rytmebasert mu sikk, og at den tråden vil vise seg på Solskinn Supermann. Hittil har han hatt besøk av råflot te folk som Mateo&Matos og Joe Claussell, men heldigvis er det musikken og ikke navnene som er hovedpersonen på klubben. Fredag morgen vil aldri bli det samme igjen. Audun Vinger

ågi god musikk til folket enn a tjene moteriktige kroner.

Solskinn Supermann hver torsdag på Jazid Club, Pilestredet 17.

20a NATT&DAG DEL II

Kjell Nupen Galleri Wang, 31/10-22/11 Nupen er masseprodusent av målerier i giganta telieret sitt i Tvedestrand. 43 år gammel kan han se tilbake på en lang og turbulent karriere, der han har pendlet fra kunstlivets wonderboy til kri tisert "fidusmaler". Men Nupen er Nupen, og gir blaffen i politisk korrekthet til fordel for krukke motiver, emblemer inspirert av rosemaling og fransk-inspirert kolorisme. Gjerne i enorme for mater, som bildet som pryder kinoen Felix på Aker Brygge. Borgerskapet elsker det, kolleger hater det. Arne Bendik Sjur Galleri 27, 4/11 Medlem av Mannsutvalget og syttitallets vegg pryd for lillaskjerfene lager fortsatt raderinger og tegninger. Mang et sekstiåtterbarn husker den nakne mannen som ligger fremmedgjort i et kaldt rom. Det har skjedd mye i det norske kunstlivet de siste tyve årene, men Sjur er av den tålmodige sorten og venter trofast på at grafikk igjen skal bli "folkeeie". :ures for the bit* Vigeland-museet, 7/11 Hold kjeft om det hvis du ikke får sett denne ut stillingen med bla. Sophie Tottie, Matt Mullican og Pekka Niskanen. Nordic Institute for Contemporary Art har satt sammen utstillingen for den spesielle arkitekturen i Vigelandsmuseet, et museum som er litt stemoderlig behandlet av Oslo kommune. Av utstillerne er det særlig Matt Mullican som får blaserte feinschmeckere til å lee på øyebrynene. Han er bla. kjent for en data generert "framtidsby", og er et av de virkelige store navnene i internasjonal samtidskunst. De norske deltakerne er Vanessa Baird og Anne Katrine Dolven. Dette er et viktig løft for et nær mest ukjent museum, som ble bygget som ateli-

arven etter Vigeland, selv om du ikke er tidligere tysk offiser eller bussturist. Penthouse and Favement Fotogalleriet, 12/11

Lars Botten, Victor Boullet, Per Heimly, Ragnar Hartvig, Nils Vik. Natt&Dags lesere vil kjenne igjen flere av disse navnene fra denne utstillingen, for her er det snakk om fotografer som opererer utenfor kunstlivet, men innenfor media, bl.a. N&D, reklame og mote. Kunstneren Torbjørn Rødland har kuratert utstillingen, som følger opp Fotogalleriets vilje til å bryte ned barrierene mel lom ulike fotosjangere og kunstinstitusjonen. Fotogalleriets posisjon i det norske kunstlivet er nemlig fundert på åpenhet og uforutsigbarhet og en god teft for kulturelle signaler i tida. Fer Barclay, Arbeider 1990-199 Museet for samtidskunst, 21/11 Per Barclay tilhører den eksklusive kretsen av fire-fem internasjonalt suksessrike norske kunst nere. Med base i Frankrike har han skapt installa sjoner med bla. olje og sære fotografier. Det sub tile og brutale står side om side i Barclays kunst nerskap, som nå blir presentert i Museet for sam tidskunst. Stø på labben: Anders Eiehakke & Bjønnulv Evenrud

.... a. ...

A Mote og kunst er to sfærer F °T° ) som ha, «m»l «g Iweram dre de siste årene. Dette har resultert i at Fotogalleriet åpner utstillingen Penthouse and Pavement den 19. november. Her vises utvalgte motebilder av fotografene Lars Botten, Victor Boullet, Ragrtar Hartvig, Per Heimly og Nils Vik. Kurator er fotografen Torbjørn Rødland, som mener at dette blir spennende. ; - Det er første gang mote vises innenfor den etablerte kunstinstitusjonen i Norge. En gjensidig flørt mellom mote og kunst har pågått i det siste, og kunstverdenen har vært fristet av lettheten i moteverdenen. Men der moten renner rundt i den samme strømmen som musikken på kiubbene, lener kunsten seg tilbake og reflekterer. Mote er likevel det kommersielle fotografiets frihetsdislplin, og vi presenterer fem kommersielt arbeidende fotografer i en kunstsammenheng. Det blir nok mer moro enn å bia gjennom Tique, lover Torbjørn Rødland. Nøyaktig hvor moro det blir vil vise seg når utstillingen er ktar, men foreløpig har den i hvert fall et fikst navn. Hvorfor navnet Penthouse and Pavement? - Navnet refererer til spennet mellom streetfashion og couture. Det har et høyt-lavt-aspekt. I tillegg til å være navnet på en lukseriøs loftsleilighet, er Penthouse et mykpornoblad, og det har vært en trend å se på mer direkte på seksualiteten innen samtidsfotografiet, forklarer Rødland. Det blir visst ikke akkurat en vanlig høstkolleksjon maniar se. Noen av bildene er gjort på oppdrag for norske magasiner uten å bli trykt, andre fotografer viser serier tatt på eget initiativ. Og portrettbiidene dominerer. Men ett spørsmål melder seg likevel fort for en vanlig forbruker: Er det kunst? Kunne man hengt opp sine egne Adidas på veggen og ka lt det kunst hvis det var kutt nok, kanskje? - Klart en kan det, flirer Rødland. Probiemstiliingen "Kunst eller pølsevev?" er medieskapt og bare tull. Det er et spørsmål Nerdrum kaller seg The King of Kitsch er det for å tviholde på en outsiderposisjon pressen elsker. Susanne hft&rtb Utstillingen Penthouse and Pavement, K&ngensgt

19/11-13/12.

> o

UJ o cd </> o z UJ z =) cd

o -1 UJ u. z ta X o co o -J < cd < X o z 3 o ta cd

| | ~ UJ X ° 1 | <

! .

t\ ÆmGmLjL lfeWmf< SSf ws Igg^regiwBjBÉB^K (jf Ip^mÉp

K §1 i

(MM

IgÉiip ;

nOk |£»

p V}, V v^,

,. ' ,

JjH ||| *', *

% v"seaac[

’

S| -;'/x'

’

x-*j| <> £

JHH »#% øs* ‘** ; J^;’"r/> '-" ';

var

Harvey Wallbanger, Jeg synes

ne ro: Det er det tar drinker. Nå var det jo ikke Jan (Bar Boca-eier og legendarisk drinkmikser, journ. komm.) som jobbet, så da blir det jo fort en nivå-senkning. Bartenderen gjorde en del grunnleggende feil på Old Fashioned: Hadde og ikke engang engang om om det skal være soda i den. den. Men, Men, ja, et kult sted, og de har og de har peiling.

jJgL|

HØ HB

IBHBÉfev

var, visste ikke hva et cocktailglass var, og da jeg ba om en Tom Collins, så han på meg med hundeøyne og sa bedende "eh... en Gin Tonic, kanskje?" natt&dag: Lur fyr.

GAB L E R (CJ Hambros plass 2A) 1 Sydney lee Tea, 1 Caipirinha natt&dag: Kjempegode drinker. nero: Smakte svært godt. Damen hevdet at hun nesten ikke kunne noen ting, men hun greide seg meget godt. Dessuten skal de ha ros for at de pres ser limen der og da. Men de opererer også med ferdig sukkerlake og ferdig Sourmix, og det burde de slutte med ØYEBLIKKELIG. Men de har et bra drinkkart, til tross for et noe begrenset antall sprit utvalg. Sånn skal det gjøres. ZOO LOUNGE (Christian Augusts gate 7B) 1 Gin Tonic, 1 Vodka Russian natt&dag: Dette er jo til og med tammere enn Fru Hagen. Retro-blandevann -fra 80-tallet? nero: Steder som dette gir seg jo egentlig ikke ut for å være en ekte bar, så man vet jo hva man går til. Men de få drinkene de serverer koster jo nøyaktig like mye som på en ordentlig bar, og det er ikke riktig. Det er bare ikke riktig. (Skjelvende stemmebånd) HORG A N' S (Hegdehaugsveien 24) 1 Singapore Sling, 1 Planter's Punch nero: Helt klart det proffeste stedet hittil ikveld, overraskende nok. Han brukte riktignok ferdig blandede sukker- og citrusmixer, men han gjorde oss jo faktisk oppmerksomme på det idet vi bestil te, uoppfordret. Han skammet seg! natt&dag: Og så var han svensk. Men det smakte fortreffelig. Synd med alle baseballcap'ene. Er det sånn lissom-amerikansk bar? nero: Ja, det er det, dessverre. Men mye peiling hadde han. LO RRY (Parkveien 12) 1 Sidecar, 1 San Francisco, 1 Tyrkisk Pepper-shot nero: Sidecar-cocktailen var helt mislykka, med masse isklumper oppi. Jeg bestilte en Brandy

22a

NATT&DAG DEL II

9BBBB|

«§|p

HjjHH

||§|fg JHp

Spil fBHsÉSpF

IBB

K jf-, *" |B| % . fESBBL i» .

THE BAR (Royal Christiania Hotell, Jernbanetorget) 1 Tom Collins, 1 Singapore Sling nero: For å ta det positive først: De har jo et fan tastisk utvalg her, ikke minst har de imponerende maltwhiskey-samling, og de har en lang drinkliste, bl.a. med longdrinks med 12 cl alkohol, og det er kjempebra! Det er jo forøvrig ikke lov, he he. Og begge drinkene smakte anstendig, tiltross for at de bruker ferdigsukret Sourmix - danskebåtmix laget av pulver, istedenfor å ta seg fem minutter til å presse en liter sitronsaft. Men - MEN - man må kunne forlange at en bartender skal v/te om tradi sjonelle, verdensberømte drinker som Gin Fizz, seiv om den ikke står på lista! natt&dag: Og det gjorde de ikke. nero: Latterlig. Rystende. Det sier kanskje noe om Norge idag: De har en hel haug maltwhiskey flasker til tusenvis av kroner stykket, men har ikke hørt om verdens simpleste, mest kjente drink. natt&dag: Muligheten er der, men ikke evnen, liksom. Norge er som en mann med kjempekukk som ikke har lært seg å pule. nero: Pule? Kan jo ikke ronke engang. Ha ha ha! natt&dag: Ha ha ha!

188

HHj

S^^Hb jf«.;tffllraF I §|l|o||||i BH WH

j§§jpj

MhhBbI

IHrfiSBB

HHHH SHBH

iHBrajBjM npm

Slj

i BH BH

FRU HAGEN (Thv. (Thv. Meyers Meyers gate gate 40) 40) 1 Gin Tonic, 1 Vodka Russian natt&dag: Æsj! Russian-flaska ble åpnet for en uke siden, minst! nero: Tonicen var ny, men utvalget vitner om en total mangel på respekt for kunden: Et par billige whiskyer, et par kjipe konjakker og én vodka og én gin. Jevnt over et ekkelt sted med et overdrevet selvtilfreds personale og klientell. Når jeg blir milli onær kommer jeg til å dra opp på campingen på Bogstad og betale alle polakkene der oppe en tu senlapp hver for å sitte her nede i joggedressene sine og skrike og synge polske sjømannsviser mens de drikker seg drita på medbrakt vodka. Da blir det andre boller. natt&dag: Jeg gleder meg! nero: Det ryktes at noen serbiske halliker skal kjøpe nabolokalet, og starte Porno Hagen, et livs farlig harry-sted, he he. FR AN Kl E'S BAR & RESTAURANT (Markveien 42) Ingenting nero: Bra utvalg, men... absoulutt ingen peiling overhodet! Bartenderen ante ikke hva en Sidecar

hHH

HB»!# momnaagm

JpH HhsHF hR^Ha

HHHHnuHiHi ijKS^BH^BflHHnHBHHB^HE

åKFmåk

vtS fi Hr I h

natt&dag: Ja, det er sikkert lurt å teste drinker de ikke kjenner til. nero: Til Pina Coladaen brukte han ikkefinknust is, fordi han var opptatt med å bruke blenderen til å lage privat jordbærsyltetøy, men han brukte ekte ko kosnøtt-krem, og ikke den ferdiglagde pulver-koko sen mange bruker, og det er et stort pluss. Så han hadde jevnt over ganske peil, tror jeg. natt&dag: Ja, han hevdet jo faktisk at han kunne lage "masse drinker dere aldri har hørt om". nero: He he. natt&dag: Og faren min kan banke faren hans. ODEON (Hegdehaugsveien 34) 1 Horses Neck, 1 "Mai Tai" nero: Her hadde de jo heller ikke hørt om Horses Neck... natt&dag: Amatører! nero: ...men de hadde ingefærøl, og det er bra, selvom den var aldri så tam. Så da fikk jeg instruert meg fram til det jeg ville ha. natt&dag: Og så fikk vi en dritgod Mai Tai. nero: Som faktisk ikke var en Mai Tai, men heller en improvisert, men svært god is-te variant, med mye pærekonjakk istedenfor tequila, og helt uten rom og mandelsirup og grenadin, som er hovedin grediensene i ekte Mai Tai. Kanskje de burde døpe den om til Odeon Spessial eller noe sånt. KASTANJEN (BygdøyAllé 18) 1 Rom Caipirinha, 1 Sea Breeze nero: De hadde ikke drinkkart, så jeg lot henne anbefale en rom-caipirinha, som var svært god, perfekt laget. Jeg fikk også velge mellom mørk og lys rom, og det er kult. natt&dag: Jeg synes Sea Breezen var litt for sur, litt for mye grapefruktsaft. nero: Jevnt over en meget bra bar, men jeg blir litt skuffet over ferdig-mixene de bruker her, dette er jo tross alt en gourmetrestaurant også. De ville jo aldri finne på å servere posesuppe eller pulversaus. Det eneste jeg har å si er: "skjerpings", ikke sant. LILLE (Bygdøy Allé 5) 1 Seven&Seven, 1 Gin Fizz nero: De måtte slå opp i boka for å lage en Seven&Seven. Dummeste jeg har sett. Skandale. natt&dag: Men den smakte helt greitt. nero: Og en helt grenseløst middelmådig Gin Fizz, men han visste jo ihvertfall hva det var. Sourmix og en fullstendig død soda fra en flaske med en liten slump igjen. Dessuten så jeg masse soda på plastikkflaske i kjøleskapet. Fullstendig tabu. natt&dag: Seiv Haakon Magnus har sluttet å komme hit. nero: Drinken min var så dårlig at jeg ble EDRU av den.

Hk ’ 'Båk

•

Rockekokk-trenden er godt etablert. I dens kjølvann følger en økende drinkbe vissthet. Vi tok med den glade cocktail ekseperten og sprit-dilletanten Nero Gundersen ("Nero” er et pseudonym) på et representativt utvalg av Oslos barer. Resultatet? Vi ble rystet, ikke rørt. Og det var flere overraskelser på veien. testpane/ THOMAS

SELZER OG ”NERO” GUNDERSEN foto SIGVE ASPELUND

Alexandre, men de hadde ikke fløte, så han tilbød å lage den med kaffefløte. Nei nei nei. natt&dag: Tyrkisk Pepper-shoten smakte deri mot akkurat som Tyrkisk Pepper. Og San Franciscoen var god, med masse banansmak. nero: Altfor mye banansmak. natt&dag: Øh, med altfor mye banansmak. nero: Og bartenderen var i tillegg ultra-klønete. natt&dag: Svensk han også. Det er simpelthen en del innvandrere som ikke vil integreres. nero: Det er da problemene virkelig begynner.

ingefærøl? Det må de jo ha.

(Begge er blitt bitre, kranglete og innadvendte. Bar-testens første kveld er over.)

kartet sitt, og de drinkene er veldig norske, med norske mål. Og med 6 centiliters pris på en 4 cl Mai Tai. Fy! NATT&DAG:Men vi fikk jo rask service til tross for at det var fullstappet. nero: Fullstappet av søppel.

BAR & RESTAURANT (Kirkeveien 64) 1 Harvey Wallbanger, 1 Whiskey Sour nero: Begge drinkene var helt anstendige, men mixe-sekvensen hans var litt rar. natt&dag: Men han virket proff. Og han brukte appelsinjuice fra sånn liten, dyr glassflaske. nero: Ja, proff og informativ. Og de har et impo nerende konjakk-utvalg. Men hvorfor har de ikke

M (MØLLHAUSEN) (Valkyriegate 9) 1 Mai Tai, 1 White Russian nero: Hadde ikke ingefærøl her heller, visste ikke hva en Peroquet var... natt&dag: Hæ? nero: Peroquet, en helt grei pernod- og mynte drink. natt&dag: Javel. nero: Ikke hadde de myntelikør, visste ikke hva en Horses Neck er for noe. De kunne bare drink

BAR OSCAR (Oscarsgate 19) 1 Pina Colada, 1 Peroquet nero: Her visste de jo heller ikke hva Peroquet er for noe, så han måtte bare følge mine kommandoer.

HIL A RI O S (Niels Juels gate 38) Ingenting natt&dag: De hadde litt av et drinkkart på veg gen, og det var jo mye som fristet. nero: Dessverre, ja. Da var det jo ekstra leit at fyren ikke gadd å lage noe. "Dere kan ta sånne drinker med cola og sånn, men ikke de på veggen, fordi det er så travelt her". natt&dag: Det var vel en 8-10 mennesker der, og vi var de eneste som faktisk skulle ha noe. nero: Det verste er jo at dette ikke er en restau rant engang, det er jo KUN bar. Men uten drinker, tydeligvis. Boikott, boikott. Burde ikke bevilg ningsnemnda gripe inn? natt&dag: Drittgubbe. BOLLYWOOD (Solligata 2) 1 Bloody Mary , 1 Strawberry Daiquiri nero: Daiquirien lagde han med frosne jordbær, og det er ikke riktig. Man skal egentlig bruke fris ke jordbær og finknust is. natt&dag: Den smakte helt greitt. nero: Det driter jeg i. Tar man full pris så skal man ha ordentlig vare. Og Bloody Maryen var blot tet for worcestersaus, men stappfull av tabasco. Jeg holdt på å svi av meg munnen på første slur ken. Nå finnes det jo tusen måter å lage Bloody Mary på, men ett sted går grensen. Og selleri stangen var to år gammel. Dette er jo et bra spise sted, men kan det være så vanskelig å ta spriten på alvor? Dette er jo et fellestrekk for mange av stedene vi har testet: De har et kjempebra utvalg, men hvor er kjærligheten? natt&dag: Kjærligheten? nero: Ja, KJÆRLIGHETEN TIL DRINKEN. natt&dag: Nei, si det. ACQUA (Filipstadkaia 2, Aker Brygge) 1 Vi Har Egentlig Stengt Nå, 1 Whiskey Sour natt&dag: Jeg vet ikke hva jeg fikk, men det var godt, friskt og rundt med en diskret Galliano smak. nero: Og Whiskey Sour'en jeg fikk er noe av det bedre jeg har smakt, med merkbart håndpresset lime. Helprofft. Acqua er allerede kjent for baren sin, og ikke uten grunn. natt&dag: Det var nok lurt å ringe på forhånd og si at vi tester drinker for Natt&Dag, sånn at de ikke skulle stenge. nero: Det var nok det.

1i Hk H m 9 å I .

il 1 1

jSW£ m

owä/>4

TYROLIA POWERSELECT 8

JR mh

£=. Utmerket støvel for vide-

komfort.

«|pl jV"'•- . /

" : -|v'--

/fry

K. 3999-

Fåes også i damemodell.

; B

III

“““» 3499,-

Sod. S-XL

;

Kitt og sort. S-XXL V.nr.: 622799 ||,;| -

iyk.

BHL-.--*^.--^JjMMBflfejiy §1®'* Jflp8M£’ '

A vfgBf

?/ .

wp, |||| Wm

Mk ||||

\';"

DESPERATE BEKJENTSKAPER

' jS§tf WBKB&BBSbBbBeEm fl»» SBBj

B IEH sM JS BS H

Bjørnar Teigen Q ™1 Herregud. A Natt&Dag fikk vi 101 filmfolk og —kritike*** re til å kåre tidenes 25 beste norske filmer. Det kostet oss sinnsykt rnye arbeid, men det var verdt det. Flåklypa vant og alle sutret litt mindre enn vanlig over at norsk film er dritt. Vel og bra. Det neste

-wHHr

som

skjer

Desperate

bekjentskaper blir vist for pressen en torsdag ettermiddag. Det er muligens den dårligste jeg har sett i hele mitt liv. Det er ingen ting som tunker At det i det hele tatt finnes voksne mennesker, som attpåtil jobber med film til daglig, som mener dette her alvorlig er simpelthen vanskelig å tro. Vi møter tre usjarmerende og norsk film intellektuelle guttemenn som prøver å finne fotfeste i et kaldt og urbant samtidsnorge, altså det vanlige pisset. En har blitt innlagt på ASYL etter en alvorlig "drøgg-psykose" ("PASS DEG FOR KATTEN!!! ARRGH!!!"). En føler seg mislykket og får ingen damer, det er han som spilles av Bjarte Hjelmeland. Den siste er fra Bergen, og før vi vet ordet av det står han fram som homo. Etter hva jeg kan gjette meg til er det liksom det filmen handler om, for Hjelmeland blir fort veldig nysgjerrig på dette her. Jeg har hørt at Wam er homo seiv, og at han ikke tør å innrømme det, så da legger han det i munnen på en ungfole med skuespillerambisjoner istedenfor. Jeg vet ikke dette sikkert, men det ergrer i alle fall vettet av homoaktivister jeg har snakket med. Undertittelen "En skev komedie" spiller altså på homofili og at rollefigurene røyker hasj ("skal vi røyke en til?" "Nei nå orker jeg ikke mer hasj jeg").

...j-

-jr

Desperate bekjentskaper bekrefter alle tenkelige fordommer mot norsk film. Jeg kvier meg for å kritisere flyten i dialogen, for det er ikke noen dialog; det er bare noen dårlige skuespillere som sier tåpelige setninger i en gitt rekkefølge. Det er logiske brister i rikt monn og det er selvsagt en grisete pulescene hvor strengen på tissen til Hjelmeland ryker og dama selvsagt viser seg å være ei grisk nattklubbhore som skal ha penger for udåden ("Jeg må jo leve jeg også"). Fy faen, sier jeg. Filmen burde ikke settes opp på kino i det hele tatt. De eneste som vil finne Desperate bekjentskaper verd å se er filmklubb-ironikere og sivilarbeidere som synes ting er bra nettopp fordi de er dårlige. Men også disse vil bli skuffet. For dette står bom stille og varer altfor lenge. Det er ikke pent å sparke en som ligger nede, men det er ikke det jeg gjør heller; jeg prøver bare å beskrive hvor sinnsykt elendig denne filmen er, og føler meg sant å si utilstrekkelig. Jeg kan ikke med min beste vilje forestille meg at Svend Wam og makker Dag Anders Rougseth sjøl er fornøyd med det de har gjort. Jeg tror de vet hva de gjør, og at de juger så det renner når de skryter av makkverket sitt. Dårlig gjort. Dette er hva vi har igjen for å sette forgubbede eks-

ar—fc

| # Vx ™

; '-v/ -.a;; ..

|| B| HÉÉjjjj^^’

.;iiMlÉil[l

I I .[Il11II I I I I HI l.y?888S888888g8ggg888S8ga8^..

;

•#%

j \

Wkw 'ik

priBHIHHMINlIllW INGVILD TORSEN

HAPPY TOGETHER

igjen På en måte - De *<»*angier mye, de er veldig

fett W=»s Kar-Wai

forskjellig, og Ui er mye lei seg. Det spiller ikke egentlig sa stor rolle hva som siger pa dette planet. Følgende er viktig: Mester Kar-Wai lager fflmmagi Lai og Ho snakker lit.e sammen, dessuten er innan aw rWn i f»IL Å få

I rollene. Lesfte Cheung Kwok- mg, Tony Leting Chiti Wai, Clrang Uien Oj, oj, oj - m e slikt som dette har jeg ikVs*. <arv e+ÄULtÄi' llwot —Kt? M?f.L

• rui røl —lt

bt.UI »U t?» lIVÖI, J -H— iln.ll mnnlielr. j-r

Antz Regi: Eric Darnell og Tim Johnsen November ertreig. Denne filmen er motsatt av treig. The Castle Regi: Rob Sitch November er trist. Denne filmen er motsatt av trist.

SCHPAAA Regi: Erik Poppe

ti iyui i a v ucn i orci ny vcim 4*! I 1 /-V (-/-v rit ctr\/rs

man huskar hvorfor man tlfcringer så mange u mer av sitt liv sittende srttende stille ien i en mørk rhi sal - det er for et øyeblikk å kunne oppleve å I bli hensatt ien billedverden utenfor ens egen. btlledverden Noen sier at dette er en hom homsefilm, de har ikke skjønt skjønt, noen ting (rent borts bortsett fra at den handler om to homser). Andre stér dette er en kunstfilm, og de har selvfølgelig rett. Attpåtil er det en fantastisk god og ikke bare interessant kunstfilm, og det er en opplevelse av de sjeldne. Det beste av alt er at en slik sterk opplevelse kan du også få, for bare seksti kroner, fntet mindre enn månedens kupp spør du meg. Dette er en film av Wong Kar-Wai. Jeg er særdeles velvillig innstilt når jeg ser denne filmen, fordi han er en av verdens beste filmregissøren Og gode reglssører vet å forandre seg: I Fallen Angels fikk vi action i Hong Kongs nudelbarer, iedsagot av Bristoi-pop. Denne gangen har mester Kar-Wai tatt med seg to mer stillfarne homser til den andre siden av kloden, det vil si Argentina, og følgelig ledsages deres turbulente forhold av tangomusikk (pluss et

vanlig god regissør. Men mester Kar-Wai behersker filmkunstens vanskeligste triks, han tryller med levende bilder og lyd. Han snylter ikke på ordene, men utforsker nye fifmlandskap ved hjelp av temposkift (både i kitppingen og i selve avspillingen av bildene), ved hjelp av farvespill (vi gjenkjenner det glorete asiatiske røde lyset, som veksier med de grelle farvene under en bar lyspære, blåfarvene iet kjøkken og den knallharde realismen ien grov sort-hvitt), og ved hjelp av lys, lyd, musikk; han maler med brede strøk og fine linjer om hverandre. Kort sagt: Mester Kar-Wai gjør en rekke ting med film som du ikke ante var muiig. Happy Together inneholder også verden fiotteste foss og verdens trist-fineste tango på film. Hvis du ikke får en eller annen unik opplevelse av Happy Together er det simpelthen fordi du nekter åla deg rykke ut av din søvngjengerske hverdagslighet. Du vet ikke å sette pris på sann kunst. Dumt for deg.

ekstranummer med Zappa). Det som skjer med lai og Ho ijf J Argentina er ikke helt lett å forklare. Først er de sammen, så er de det ikke, og så blir de sammen I

Æ W f l |

JKr

Jpv/tø Torsen JF W t Jf

hundre ganger min egen vekt?"

radikalere og virkelighetsfjerne steinerbarn opp som fast post på statsbudsjettet. Ivar Winther

ANTZ I rollene: Div. animerte figuerer, Woody Allen, Sharon Stone, Gene Hackman, Sylvester Stallone m.fl.

Happy Together Regi: Wong Kar-Wai Så bra at du blir svimmel. En helårsfilm.

m ,.^*3

Regi: Eric Darnell og Tim Johnsen

t»# f

iint^kml

Av rollelisten ser du at det er mange kjendiser med i Antz. Men du ser dem bare indirekte gjennom deres maur-alter ego. Antz er nemlig en animasjonsfilm der kjendi sene ikke bare har bidratt med sine stemmer, men har også stått som inspirasjon til de ulike maurkarakterene. Filmens hovedperson, Z, er bokstavelig talt en

*"* m ° rS°m ' DeSSUten han draget på den aller°9peneste dama, og på samme måte som i Allens filmer synes dette noe ufortjent. Z får nemlig snøret i bånn på tuas prinsesse, en vakker og tøff frøken og med andre ord maurenes Sharon Stone. Historien er grei: Prinsesse, Askeladd (Z), slem hersker, krig, opprør og så videre fram til happy ending. Det som gjør det enkle eventyret underholdende også for oss som har hørt en del gode historier før i vårt liv, er det intelligente grepet å la maurene ikle seg sine stemmers karakteristiske kjennetegn. Det trente kinoøye kan dermed drive med kjendisspotting blant maurene, og vil gjenkjenne Stallones brede kjeve og gode lynne i krigeren Weaver. Lilceså drar man kjensel på Christopher Walkens skurkaktige holdning i flyvemauren Cutter, som sammen med Gene Hackman som slemme General Mandible konspirerer og dominerer i tua. Ekstrapoeng hvis du tar elegante Anne Bancroft og staute Danny Glover (hvilket du selvfølgelig gjør nå som jeg har satt deg på sporet). Dessuten avleverer Z selvfølgelig en rekke knallreplikker, og sammen med prinsessen avleverer han en lekker Pulp Fiction-parafrasering på tuas dansegulv. I tillegg skal det nevnes at i animatørene Carnell og Johnsens vidunderlige verden framstår figurene som tredimensjonale, det er mindre rosa og mer brunt enn i tradisjonell tegnefilm, og dessuten er filmen mer intelligent og varer ikke for lenge. Går de årlige Disney-pengemaskinene en høy gang. Ingvild Torsen

| ÉKKBk

arbeidsmaur. I filmens første scene ligger han på benken hos sin psykolog og sutrer over sin følelse av ubetydelighet og mangelen på kjærlighet under oppveksten. (Og hva annet kunne Z vente, han er tross alt mellomste barn i en søskenflokk på 5 millioner?) Denne situasjonen er velkjent, og du vil legge merke til at stemmen også er det, fordi Z er Woody Allen. Woody har ikke bare gitt maurdukka sin stemme, hvis Woody hadde vært maur hadde han vært Z (med forbehold om at maur er mennesker, bare veldig mye mindre og med litt annen kropp, og at maur ordner sine samfunn på samme måte som oss, med psykologer og sånn). Arbeidsmauren Z er, som Woody Allen i alle

I rollene: Maikel Andressen Abou-Zelof, Jalal Zahedjekta, Sharjil Arshed Vaseer, Seth Raknes, Kiyana Faravardeh ,|#-

"jlpf I kryssningspunktet mellom Kids, Døden på Oslo S, Lasse &Geir og Store gutter gråter ikke, møter vi hovedrolleinne-haverne i denne sosialrealistiske spillefilmen. Men Schpaaa er langt mer troverdig enn mange av sine forgjengere innen denne norske filmtradisjonen. Produsentene i BulBul film har mestret å skape et univers som fungerer på tross av at det inneholder en del ukjente elementer for det norske kinopub likum. Vi møter blant annet en skakkjørt innvan drergjeng og medlemmer av den jugoslaviske ma fia, og det er jo ikke hverdagskost i norsk filmhistorie. t Vi blir kjent med en guttegjengsom vikler seg inn i sin egen bane. Smårollinger som kjeder seg, og som i sår mangel av en fritidsklubb(l), henger rundt på Oslos østkant og roter seg inn i bråk og dumme voksne. Mangel på støtteapparat gir fatale følger. Plottet i seg seiv kunne vært hentet rett ut fra en Quentin Tarantino-film. Det er morsomt, overraskende og originalt. Men utformingen har ikke mye med kiosklitteraturens trivialiteter å gjøre. Dessuten er historien rundt plot'et tragisk der Tarantino er morsom. Dette er en modig spillefilm-regidebut av Erik Poppe (som tidligere har fotografert filmen Eggs). Han har valgt å bruke uerfarne skuespillere der maks en* i tredjedel av dem snakker rent norsk. At handlingen samtidig er fremstilt som en dokumentarfilm og dermed skal virke realistisk har ikke gjort saken enklere. Når vi legger til at filmprodusentenes bakgrunn sannsyligvis ligger langt unna det harde miljøet som skildres i Schpaaa er det lett å innse at filmen fort kunne blitt en flau affære. Men det hele fungerer overraskende bra. Kanskje er det hypermoderne formspråket med på å skjule noe som i en annen drakt ville fortonet seg som klisjépreget sosialrealisme? Det

JØ

NATT&DAG DEL II

25a

HHMgnnnBHnHHHHHBnnnHHnUHHHMBnHHaHUHM e r tyaefici at' Poppe nar b ru k t "loe err" nnqe r t r a musikkvideo, reklame og dokumentarfilm for a unngå plassering i ovennevnte bas: I Schpaaa gar for og det alt for mye til at den blir kjedelig.

''“W&cfr*

gJ&fflBgS S&Sjj/ml %s**j£“J?J j\ BBBK JBHHBffi HV 4H BBB^BBBBBBm £BBk BBBBj Btt@ jj&£j flBHHHBHHBHBfe Hl BBBj BB BB JHHHHHHHHH

FRYKT OG AVSKY I LAS VEGAS

KÉfe,

Regi: Terry Gilliam I rollene: Johnny Depp Bcmcio Del Toro

|||||||| W Br

Det er en ganske liten avis vi driver og laher oppe og det hyggelig det, men, som de sier i Amsterdam, det er jo vi som fanger opp alt subbet. Aftenposten får for eksempel aldri besøk av fallerte blitzere som vil ha mediaomtale pa bakgrunn av at de sitter hjemme og skriver dikt for å styrte staten og "tuller med hodet" Og jeg er temmelig sikker pa at Dagbla-

iiP; *l|Mg ••«,•<&*« .jflB

? JHBHHB HBF

JH 1 Wt” m|

Mr JH

'f ' flBH| i HHk 'å

. '.|«1IS

Kv lp

\:?iM : il| ,JHhK

det ikke far dorene rent ned av tjueårmger i robotklær som i skjelvende ecstasynedtur-noia forklarer at det pågår en grusom konspirasjon på techno-

#: |1? ||||||||s'

klubben Concrete, der rikmger har sendt ut kjipinger for systematisk a "bæde" uskyldig raveungdom på full trip, bl.a. ved å henge opp høyttalere utenfor dassen med ' jæææævlig rar musikk!", pluss å hypnotisere dem med sin mest suggerende stemme og si "du svømmer ien deilig la-

j|Y

1|||||

> |Hj * !^H^^^HLS|Sy^3£Q22SS|Bl|åfi|jB^£B^H9 ‘ | , "''O 'v.:,.', .,/ flLjj^9®99SHKM^QHIHMMMfflMBMBl

HPy !

& * ji * <*>*»*€.

... . -Å\f

gfSÅ-A'

" g, * “V :* ’> •••'-•'.-sy

H H#VS9H H5BaaESa^EI3HIBfflHM!IIBW^ralMB

FESTEN

av 1990-taiiet

gune, du er helt vektlos og fullstendig avslappet... vannet er herlig varmt og du bare flyter, du dykker like under overflaten det er helt stille... du kjenner ikke kroppen din, du svever under vann, du svommer dypere det er vakkert, du svommer enda dypere... stadig dypere det er deiig, deilig -du er helt vektløs, men nå må du opp igjen og puste,

Regi'Thomas Vinterberg ’ ... .,_, _ „ roene. rc otnsen. aprt a een, Cn [" ng 0n ZCn ‘ omas 0 Du a" y® 9 e ™e orn to varianter av enne ani*»e e sen* ene s*ar en or’ en an re nner uP3 www.nattogag.no

F° r hos oss har vi ikke store problemer. Forteil et representativt utvalg av verdens befolkning at vi har problemer i Norden og du vil lære deg hvordan det smaker a spise gret resten av di tt liv. Det finnes riktignok mye grusomhet og ondskap i våre små samfunn her oppe, men den store, mytiske kampen mellom

men du finner ikke overflaten for OVERFLATEN ER BORTE DU FÅR IKKE PUSTE DET ER HELT MORKT DYPT NEDE, DU VET IKKE HVA SOM ER OPP OG HVA SOM ER NED, HAHAHA, DU DRUKMERM! DET ER DIN SKYLD! DRUKNER SOM EN ROTTE, HA HA, LUNGENE FYLLES MED VANN, DU DØR, DRUKNER!!! Men det gjør vi. Og: Vi får besøk av bråkjekke

XM*' v . |pA; O. TL fWmlA

J*| Det finnes to trekk ved nordmenn som kan få hvem som helst til å vurdere emigrasjon. Det ene er at nordmenn bruker så ubegripelig mye tid på å breke om guivsliping. Det andre er at nordmenn tror alt ved Danmark er så forbanna gjevt. Danskene er et ondsinnet, egoistisk og overvurdert folkeslag. Til deres fordel må det allikevel innrommes at det er noe pirrende ved en nasjon som gjor alt for atå med seg hver episode av Lars von Triers Riget, og som går mann av huse for ase Thomas Vinterberqs film Festen. I Danmark er det faktisk flere som har sett Festen enn Titanic. Drøy-o-rama! an an l<na Pt tenke seg to filmer som er mer uli!<e hverandre enn Festen og James Camerons neglsprett-schpiel Festen har verken storslåtte helikopterscener, fabelaktige mengder med fysisk destruksjon eller (dessverre!) Kate Winslet. I Festen har man ikke engang nyttegjort seg av juks som kamerastativ, kameralys eller filmmusikk.

det gode og det onde er ikke så lett åfå øye på lenger. Det eneste vi har igjen er små problemer; genuine, smertefulle tragedier innenfor rammen av hvert enkelt liv, hver enkel familie. Med hver sin såkatte "Dogme 95"-fiim har Lars von Trier og Thomas Vinterberg knekket koden for hvordan denne virkeligheten skal formidles pa film De tar oss begge nv-d til steder som ligger hinsides velferdsstatens uuthoidelige letthet. De gir oss bilder og metaforer som vi kan bruke for a tolke våre liv, i stedet for at vi må gjøre det vi pleier å gjøre når vi er på kino: Omskape oss seiv for å kunne leve oss inn ien annen verden. Et av de viktigeste temaene i Festen er det gode selskaps paniske behov for a holde maska. Her møter vi et forhold til det å "miste ansikt" som vi ellers er opplært til å tro hører hjemme pa det asiatiske fastland og Sicilia. Festens gjester utsettes for den ene skandalen etter den

skribenter som er hypp på jobb, og jobb tror de at de får ved å spørre om vi "HAR LEST HUNTER S. THOMPSON???" så høyt de kan. For Hunter S. Thompson er tøffe greier. Han er skytshelgen for alle ekte rockere som er flinkere til å skrive på maskin enn a spille gitar. Hunter S Thompson kjørte innpå en jævla masse dop, og er ikke akkurat svigermors drøm, nei. Såpass har man fatt med seg Og det er han som har skrevet Frykt og avsky i Las Vegas, boka som ga oss betegnelsen "Gonzojournalistikk". Gonzojournalistikk det er når journalisten skriver mer om seg seiv enn saken han skal dekke, er fryktelig svær i kjeften og samtidig gjor et stort poeng ut av narkotikaforbruket. Som et eksempel nevner jeg hjemlige (og nå for tiden nyktre) Herman Willis, en uttalt Gonzo.

M ed sterk velvilje kan man allikevel innrømme at det finnes en likhet mellom verdens mest populære film om drukning og den lille danske Festen: De handler begge om Hva som skjer når alt plutselig går i stykker. Festen som har gitt filmen dens tittel er 60års dagen til eieren på en større dansk herregård. Han heter Helge Klingenfeft, og med et slikt navn er det nødvendigvis langt mellom møbler som er blitt montert med umbraconøkkel i huset. Gubben Klingenfelt kan ikke bare smykke seg med en gild location til sitt gebursdagsgilde, han har dessuten en representativ kone og den type barn folk som han gjerne har: to sønner og en datter som pa hvert sitt vis er litt opprørske, litt gærne, men jamnt over på vei oppover. Eneste skår i den storborgelige idyllen er at Klingenfelt en gang

Jeg har ikke lest boka, men jeg har altså sett filmen. Og den består for det meste av at Johnny Depp og makkeren Doctor Gonzo dropper syre etc. og er frekke mot folk i servicenæringen. Dersom du har erfaring med hallusinogener vil du sikkert ha glede av den gjennomført psykedeliske stemningen og det fullstendige fråværet av gravitasjon. Og det er sikkert moro for alle dere som har lest boka å hovere med at den var mye, mye bedre. Men hvis ikke kan du bare hoppe over denne. Det siste vi trenger er enda en mediafilm. Ivar Winther

hadde en datter tit, men hun har nylig begått selvmord. Filmen begynner som en god dokumentär Ofn de rikes liv på "U: Filter". Men etterhvert blir vi tatt med i et landskap som gjør at Vinterberg om hundre år vit nevnes i samme åndedrag som Henrik Ibsen, August Strindberg og Luis Bufiuei. Festen er en film om hva som skjer med oss, °9 °rn hva som skjer med oss nå. Sjelden er man vitne til et verk som til den milde grad setter fingeren der skqen trykker i Norden mot slutten

andre, men hvert eneste snev av alvor føyes vekk i velment latter, gamle tradisjoner og en høflig omgangstone. Hos Vinterberg, som i von Triers Idiotene er den gode dannelse ikke lenger smøring i mellommennesekelige forhold, den er et bolverk mot all selvstendighet, oppriktighet og ekthet. Vinterbergs skildring av etikettens tyranni er ikke mindre enn mesterlig. Filmens handling blir stadig mer outrert og ekstrem, og allikevel framstår hver scene som så fullkommen logisk at man i ettertid kan vanskelig forestille seg et annet handlingsforløp. Et annet betydningsfuit element i filmen er forholdet mellom overklassen i spisesalen og de ansatte på godsets storkjøkken, satt t relieff gjennom vennskapet mellom husets eldste sønn og kokken Kim. Kim operer som en slags halvgud i underverdenen, han trekker i tråder og regisserer kveldens forløp, og han benytter seg av langt mer drastiske . virkemidler enn menykomposisjon. Ser du Festen har du sett film for flere år framover

1 Jjåjfifåjfat

""il)-i'~niH|| lt

| -

Ä( s Sj

i “Led1 • "t Natt&Dag sa du?"

PÅ GODT OG VONDT Regi: Jocelyn Moorhouse [ rollene: Michelle Pfeiffer, Jessica Lange, Jennifer Jason Leigh, Jason Robards # #

H||HHHHHHH||

Det er mye vondt og urettferdig her i verden. Mange ødelegges av maktmisbruk, tillittsbrudd og familiære tragedier. Flere

lider i overmål. Når man begynner å tenke på det hele virker alt bare meningsløst. En del mennesker tipper over når de begynner å vri hjernen sin rundt verdens tragedier. Men de fleste vil føle seg på trygg grunn når de ser På godt og vondt. Filmen er hverken for gripende, for komplisert eller spesielt utfordrende intellektuellt sett. I denne filmen behandles nemlig all verdens elendighet i løpet av knappe to timer, og dét virker noe useriøst. Handlingen utspiller seg på en diger farm midt i Amerika, og familieidylleen mellom far og tre

—

døtre

overveldende.

Før den

H^HB^^HHHHHHHHHHHHHHI

. :6;f

|||røu^H^^H|H|^HH|^^HHH [»

HHHHHBHB|H|HHfl^H|HHH|

altså Poen 9 et å 9 ri Pe P ublikum ved å kile følelser, koste hva det koste vil. I dette tilfellet koster det troverdighet. På 9odt °9 vondt er en adaptasjon av Jane Smileys roman, og som vanlig når bok blir tH fi,m er handlingen svært komprimert. Samtidig bærer fortellingen raskt avsted. Filmens historie ramses opp og lires av uten at rom for refleksjon blir tilrettelagt. Her skal vi rystes °9 v' og røres samtidig. Det hele blir så alt tor, for, alt f°r mye - Det er ikke fordi man er kynisk. Det er ikke fordi rnan ikke tåler sterke filmer eller har dårlig kontakt med sine egne følelser. Det er bare

slår store

sprekker. Søstrene føler veldig sterk kjærlighet for hverandre, kanskje ekstra sterk fordi de mistet sin mor • tidlig alder (den ene søsteren, hun som s Pilles av Michelle Pfeiffer, ser ut til å lide samme skJ ebne som sitt °PP hav>' Siden mor døde har døtrene passet husholdningen mens far har slitt seg rynkete ute i åkern. |På godt og vondt behandles viktige emner som incest, kreft, arveoppgjør, senilitet Qg rivalisering. Men filmen behandler alt s ' på en gang slik at den * ene tragedien slår den andre ihjel. Viktige temaer som dett< fortjener grundigere behandling enn den overfladiske, gjerne ier hel film hver. Men her €

" fc ‘

BBBSSSlMliiiiMFillSliffSitillMwäMäi

å ssy" s wH'

*• f» Vinterberg vip.•Kanskje den beste filmen jeg har sett i hele . * , ZsÉåm mitt liv?

i $hhka ~

Idiotene Regi: Lars von Trier

$ Ss... " J*"»*

g||||aHH jiip>

m*å»Pi

kwv>,, ItoiAfc

j* i/: i ' *8: ®

Kanskje den beste filmen jeg har sett i hele

i ’ BBS&IH

Den store Lebowski Regi: Brødrene Cohen Ikke den beste filmen jeg har sett i hele mitt liv, men alle kan jo ikke være det.

t*'

NATT&DAG DEL II 27a

& Hf AHV gy i||| mmjmm

P® flik JVPR 'wS ‘ *

at denne dalte fra popstjernehimmelen. Slade arrangerte nemlig sitt eget attentat på scenen, og så langt var ikke fans'en villige til å følge ham i sin lek med virkelighet og identitet. Etterhvert blir det veldig mange filmatiske anførselstegn i Velvet Go/dmine. Her er det lag på lag med "virkelighet", "eventyr", "myte", "image" og anførselstegnordet over alle anførselstegnord, "identitet". Pä den ene siden

er dette en klassisk "rise and fall "-historie, på den

, 1 lllplk 'å 4 I r|H lr ftJSip \I s I m iJSÉIseHin i ijLff l f J V^pvA M, ong f ||||| %s |f|]|| J| &, J| l s §|B ''' r < ' 1 W jSII - llWgiymis«frJr J's* j|L »Jin| jJlji mr S äI -| i

andre siden er den en lapskaus av tilsynelatende umotiverte sideblikk og uforløste sidehistorier. På den ene siden er dette en hyllest til en genuint oppfinnsom epoke innenfor populærkulturen, på den andre siden er det en trist og desillusjonerende film som ligger alt for tett opp til tradisjonelle, nitriste "rockumentarer". Jeg kom plutselig på at jeg jo hadde en ganske intens Bowie/Ziggy Stardust-periode seiv en gang da jeg var i 14-års alderen. Men seiv da gikk jeg i flanellskjorter og i en grønn jakke med det tyske flagget på ermet. Det er ve ' 9 ans^e åpenbart at jeg ikke skjønner meg på dette.

Sffi

|HaH|

LT.' i Ei

t det

denne

f|t

~ filmen

®TG blir alt

* for

I trist.

Gjennomgående. Det er mulig at filmen vil ha bred apell hos mennesker som går på kino kun for å bli rørt. Øvrige kinogjengere vil sitte igjen og tenke at det ikke holder å sprøyte tragedier inn i en film når det bare kommer tåregass ut av den. Maria Furst

VELVET GOLDMINE Regi: Todd Haynes

I rollene: Johathan Rhys-Meyers, Ewan McGregor, Christian Bale, Eddie Izzard

For oss som bruker flannellskjorter og ryggsekk m/meis har det alltid hvilt noe dypt uforståelig over glam-rocken. Lek med kjønnsidentiteter? Sminke på menn? Outrerte kostymer? Høyt hår? For noe forbanna mas. Inn kommer Todd Haynes med sin andre langfilm, en slags glam-guide for de forvirrede. Vi følger karrieren til den fiktive glamhelten Brian Slade, som også opererer med et alter ego ved navn Maxwell Demon. Har David Bowie lyst til å saksøke noen for plagiat har han sjansen nå. Todd Haynes har tidligere laget en av verdens aller beste kortfilmer, Dotty Gets Spanked. Han har også laget The Katie Carpenter Story, om sangeren i The Carpenters som døde av spisevegring. I den filmen utføres skuespillerprestasjonene helt og holdent av Barbie-dukker. Den første langfilmen til Haynes, Safe var en allergi-thriller som er blitt beskrevet som "en skrekkfilm for sjelen". Definitivt en interessant type, denne Haynes. Filmene til denne regissøren blir ubegripelige hvis man ikke forholder seg til hans sterkt romantiske syn på homoseksualitet. Haynes ser på homser som et slags Israelsfolk, en spredt folkegruppe med en felles kultur og et messiansk oppdrag. Homser utfører en vedvarende frelseshandling, de hindrer verden fra å koagulere i reinspikka eh... homogenitet. Hos Haynes finner man ikke noe pinglete "homser er som alle andre"-retorikk. (Fy fan så drittlei jeg er av snakk om homoseksualitet, forresten. Men nå som jeg først har giret meg opp vil jeg gjerne gjøre det krystallklart at neste person jeg hører som sier "jeg har ikke noe mot homser, bare de ikke legger an på meg" vil måtte leve under klengenavnet "Tante" resten av sine dager. Helvete!) Nuvel. Nå som alle først snakker om homoseksualitet, er det jo befriende at noen faktisk gjør noe med det. Hos Haynes er homoseksualitet noe annet og noe mer enn menn som stikker ting inn i hverandres kroppsåpninger. For all del, kjære deg, for all del. Velvet Goldmine har en slags rammehistorie om en ung journalist med herlige rødsprengte kinn som prøver å oppspore Brian Slade ti år etter HK

"Bjørn Gabrielsen"

SNAKE EYES Regi: Brian De Palma

I rollene: Nicholas Cage, Gary Sinise “ J“| Hva er likheten mellom Brian De Palma og Nicholas Cage? Begge er flinke filmU folk som innimellom lager temmelig dårli ge filmer. Jeg vil påstå at Snake eyes er en av disse temmelig dårlige, men jeg er allerede blitt kon frontert med at dette er en guftefilm, og følgelig at jeg uansett ikke vil være i stand til å vurdere den på filmens egne (les: guttas) premisser. Men siden det er dette jeg får betalt for gjør jeg det likevel. Snake eyes begynner i kjent Brian De Palma stil med en skikkelig skrytesekvens. Det vil si en omtrent femten minutter lang, og så vidt jeg fikk med meg, uklippet etablering av åstedet - en gedigen boksearena med 14000 tilskuere og hovedpersonen: Den slakke, men kule politidetektiven Rick Santoro. Det hele er kjapt,

i Æm WKewm

nve

kult og veldig flinkt, og når boksekampen ender med knockout og en skutt forsvarsminister kan jakten på morderen begynne. Nicholas Cage gjør sin entre som Santoro i kjent stil med glorete skjorte, ringer på fingrene og store fakter. Men når ministeren blir skutt bytter han til en pen, hvit skjorte. Det kan synes som en uviktig detalj, men det er symptomatisk for resten av filmen: Ikke noe mer boksing, ikke noe mer heseblesende dialog, men derimot forvandles filmen til et litt uspennende psykologisk drama. Santoro aner nemlig storkonspirasjon, og hans gamle bestevenn, en flat karakter spilt av Sinise, er tydeligvis innblandet. Innestengt i boksearenaen og tilhørende casino med de 14000 andre vitnene forsøker Santoro å rekonstruere hendelsene før mordet. Filmens temperatur synker, og Cages overdrevne, melodramatiske spillestil (ingen raver rundt som Cage når han har fått en omgang juling) virker malplassert i denne settingen. Kanskje en tilskuer med mer velvilje og testosteron i kroppen kan oppleve filmen som mer spennende, men jeg tviler på det. Gå og se noe annet, gutter. Ingvild Torsen

THE CASTLE Regi: Rob Sitch

I rollene: Michael Caton, Anne Tenney, Stephen Cur ry, Tiriel Mora, Charles "Bud" Tingwell #

r***i?B| I L :Æ 28a

NATT&DAG DEL II

Festen Regi: Thomas Vinterberg Et heroisk slag for alvoret. Idiotene Regi: Lars von Trier Den beste filmen Maria Furst har sett i sitt liv? West Beyrouth Regi: Ziad Doueiri Dette er den gode krigsfilmen.

Norges hovedflyplass har fått ny adresse hvilket innebærer at enkelte jessheimere V har måttet oppgi sin gamle. Alle velfødde nordmenn som støtt og stadig skal reise ut i verden for å flotte seg, alle som akker og klager over baga sjebånd, togforsinkelser og for små tax free-butik ker, alle vi burde kanskje tenke litt på de menneske ne som betalte prisen for Gardermoen. De som be talte for Gardermoen med sin egen identitet og historie, de som betalte med sine hjem. Darryl Kerrigan er Australias svar på en av disse jessheimerne. Når flyplasseierne vil kaste ham og familien ut av huset ved rullebanen setter han seg på bakbeina og gir ny mening til det gamle ordtaket "mitt hjem er min borg".

. .. '- T ;

....

A'/.." ... '/"•'V

\A-

'r'

'F ' r : '''’

V. ;F F>; ~

:iTS=T-4'i ,T~

.' A -

HHnHHjCj 4 1

M Bj

1 iJ mtmM

WåmMMmMM'

•• -Wk.r

mKmmw

H^.. »9» :j

mm.

•i

få

MmKtto#*#* Wmé

Tmä,

v‘ B|

| v&m,.

v |

I Ah» WBm-

•.

i, 'rj3tøbV'.-. &A:4-?k

i mt

: , ,.. | v

ril 4§|llfe

flHf«•

MBMEUddBr

mkmgmm:

•?' •“

' jjfflaiiftir j§|r I “-v,- -•--••

jj||||||

v' ”®Él:;

The Castle er en enkel lavbudsjettsfilm som skildrer sin australske white trash-familie på en realistisk, men kjærlig måte. Darryl Kerrigan er midtpunktet ien liten verden bestående av nips, tre fåmelte sønner med hockeysveis (hvorav én er i fengsel), en elskelig kone, en datter som er frisør (det er fryktelig stas), fire veddeløpshunder - og

. v;.;.:i : '. : -4.

i.}' . -

vfT ; 'Yj.) s-fj| -'

.. .

f,>fv.f

;

Jm I at f,* ftt

.-^,'%.

'" •Hft

': . : .;:; F; ; ':.: 'V:

BHfliSfiBilBfirofSfatlgtfliMfSÆBKiflftffiBllW >*

i 1

- ;

:V'S,,

...

x ' r 1

Halloween -20 år etter Regi: Steve Miner Nervetabletter, forstadsalkoholisme, indre

en rekke uferdige prosjekter som skal øke livskvaliteten til den vesle familien. Filmens lille

demone|‘ °g , rompe. amie ee

genistrek er at den ikke driter ut denne gjengen, men heller gjør publikum ørlitegrann misunnelig. Familien Kerrigan er nemlig veldig lykkelige. Vi har godt av a bli paminnet om at verken god smak eller god utdanning er nødvendig for å bli

The Truman Show R ., Peter Weir Jeg har sett den for andre bunnløs

lykkelig (Hva i...!?!?? - filmred. komm). Det denne filmen eventuelt postulerer om lykke er at et trygt og godt hjem hjelper en god del. Dermed er det vel overflødig åsi at publikum heier på den vesle mannen og ikke det store flyplasselskapet når

Alle elsker Mary Regi: Brødrene Farelly Rå men godlynt komedie fra favorittene bak Kingpin og Dum og dummere.

urtiserti

deiligste a ell!

Den er

NATT&DAG DEL II 29a

'A;;|

co CD l O I 6 o

Er du i alderen 16 til 19

år? Coca-Cola Norge

å diskutere

markeds firing med deg!

Alt du behøver å

er å sende

oss et postkort med navn og adresse. Yi vil da sende deg noen spørsmål

Yi påsker at din hverdag og det du er opptatt av, skal få størst mulig betyduiag for av

om Coca-Cola som vi vil du skal besvare. Kar vi skal velge ut de

verdens største merkevare*

kreativitet i besvarelsen* Andre

Derfor vil vi gjerne at du skal

deltakerregler vil du motta når vi

dele en dag sammen med oss. Du vil

sender deg sp^rsmålsskjemaet.

fem vinterne, vil vi legge vekt pa

få anledning til å se hvordan Coca-Cola Norge og Publicis

Send ditt navn og adresse på et

reklamebyrå jobber med markeds firing,

postkort til:

samt komme med dine innspill til

PB 460.

Coca-Cola Norge AS.

1471 Skårer

hva du synes er viktig. Merk kortet med ”Teens”

Yinnerne vil motta kr* 7 500*-

få muligheteB til å komme til Oslo for å mjfte Coca-Cola fflorge AS

Postkortet må være

4* februar 1999#

15» desember 1998.

oss i hende limen

[ $1^

O o 3 "§

6 6o CD J3 Q. O % o o =3 Q. Ex (D O o c CD a (D CQ CD Q. Q. CD 3 I o g O o s 6 o O o 3 -o =>

~il:

' ,,\fcs-f.?;.'-; ' Jjp **' '"

pPWs

derfor villig til å risikere adskillige liv for å få ham hjem igjen.

ØWÉÉLr _ ' r-,, . .. x .. , . .,, ... .. o . Eller sa er det fordi det ikke er like artig a se pa . .. , , , . . ungdommelige eldre som det er a se . , ,. 0 o ,. r ,. eiendommelige yngre? Eller sa er det fordi man ..... . r-, ... i , . . . . tidlig i filmen blir kvalm ved synet av en naken, , . , 11 . o gammel, tynn og skrukkete mann pa toppen av , -ni . . r _j . , , en moped, og ikke kommer seg igjen tør det hele er overstått? Noe er det i alle fall som ødelegger , r-, , . .. .. . denne tilmopplevelsen, men jeg vet sannelig ikke helt hva det er „„ . . Maria Furst REDD MENIG RYAN Regi: Steven Spielberg [ rollene: Tom Hanks, Matt Damon, Tom Sizemore

herr Kerrigan legger seg ut med makta. - Jeg liker dem, de minner om menneskets evne til å lage strøm, sier Kerrigan stolt om kraftledningene som er spent over den vesle hagen hans. Det er hva jeg kaller positiv tankegang. Ta i mot denne solstrålen fra den andre sida av jorda, og la den varme din lunkne sjel idet vi går inn i årets tristeste måned. Ingvild Torsen WAKING NED DEVINE

typegalleri. Men historien er litt for tynn og alt for lang. Vi møter to gamliser hvis største glede er å følge den ukentlige lottotrekningen på tv. Men like skuffet blir de hver eneste gang. Gambling gudene ser ut til åha glemt den vesle byen med sine skarve 52 innbyggere på gjennomsnittlig 60 år. Alle i bygda er kompiser, unntatt én selvfølgelig; heksa som kommer til å stikke kjepper i både det ene og det andre hjulet, som vi

Regi: Kirk Jones r .. , „ E rollene: lan Bannen, David Kelly, Fionnula Flanagan

vi snart skal få se. Historien fortelles på tradisjonelt britisk vis, , , , r . _ med mye humor, humør og sjarme. Dessuten er , , \ . . . „ , den lagt til meget vakre omgivelser, sa øyet har nok å feste seg ved. Musikken er Waterboys', og det er i det hele tatt ingen tvil om hvor det hele foregår. I Irland. I Irland hvor alle drikker øl og whiskey og synger drikkeviser døgnet rundt, Situasjonene er mange og ofte morsomme, men de holder ikke til å bære en komedie gjennom 90 minutter. Til det er de for uoriginale, og hele filmen har vi egentlig sett mange ganger før. Det er kanskje derfor den blir litt kjedelig?

Det er noen filmer det egentlig ikke er noe galt med. Det er ingenting å sette I I fingeren på og det finnes ingen spesielle syndebukker som peker seg ut, verken foran eller bak kamera. Det eneste som er feil med disse filmene er at de rett og slett at de er litt kjedelige. Waking Ned er slik. Filmen er i og for seg koselig den, med sine flotte landskapsbilder og sitt sjarmerende

Glem alt maset du har hørt om "den beste krigsfilmen noen gang". Redd menig 0' - Ryan er På in 9 en måte så bra som man9e hevder. Derimot er den et forholdsvis godt gjennomført oppkok av gamle kompis-filmer i krigsmiljø. Det står respekt av det også. Særlig hvis man tar regissørens forrige film i betraktning, den uendelig seige og sjølhøytidelige Amistad. Redd memg Ryan handler om en gjeng infanterister under Andre Verdenskrig som leter etter en ung fallskjermssoldat for å sende ham

hjem til sin mor. Denne menig Ryan har nylig m ' stet a^e s 'ne tre brødre i krigen, og av hensyn

mer blod i krigsskildringene enn det som er blitt helgenforklart er at han bruker mye, mye vanlig. At ingen har tenkt på det før. Antallet , . „ “ . . avrevne lemmer og oppskarne maqesekker star, ... , , “ r ,. . . . ikke helt uventet, i disse daqer i direkte ... f proposjon til regissørens angivelige seriøsitet, ,, r 33 Her finner man manqe, manqe av de ra . f 3 amputasjonsscenene fra Haisommer som r. °PP rinnel '9 propellerte Spielberg inn blant regissørayatollahene. Forskjellen er at 1 Redd 3 . _ r. . menig Ryan tar man denslags tyve minutter 1 strekk. , ... . . I tillegg til a demonstrere at krig virkelig er grisete greier, plasserer Spielberg sine hovedrollefigurer i moralske dilemmaer der det riktige valget ikke alltid er like åpenbart. De av dere som ikke har grunnet særlig over spørsmål som "hva er mot?" og "hva er rettferd?" har altså sjansen nå | kke uventet består persongalleriet av forholdsvis gjennomsiktige, enkle typer. Troppens ska rpskytter er en bibelsiterende bondeknøl fra sørstatene. Vitsemakeren er en jøde med mustasj og gjengens smukkas er en verdensvant, steinhard kar som at på tH er fra Brooklyn. Kapteinen (Tom Hanks) er en hård negl med nervøse rykninger , den ene hånden, og hele gruppen settes i relieff av den fintfø| ende; intellektuelt anlagte tolken, Men det er merke| ig hvor vanskelig det er å

nMBn

REGENCY ENTERPRISES PRESENTS A MANDEVILLE FILMS/NEW REGENCY PRDDUCTION an F. GARY GRAY™ SAMUEL L. JACKSON KEVIN SPACEY 'THE NEGOTIATOR" DAVID MORSE RON RIFKIN JOHN SPENGER J.T. WALSH mubyGRAEME REVELL ed7CHRISTIAN WAGNER TeK HOLGER GROSSRUSSELL CARPENTER^sc prmKsDAVID NICKSAY RORERT STONE WEBSTER STONE "JAMES DeMDNACO,KEVIN FOX Hi ™qTyDAVID HORERMANanoARNON MILCHAN dire7F. GARY GRAY W WARNERBROS W HNorsk FilmDistribusjon AS www.filmweb.no T«u“im NATT&DAG DEL II

«Gr

31a

gjgPjgg|§j|BRrø& §*Ll|j illlltiftVJim TBkBÉflHI

äBgJ 1

WBm?l JHpf IKm

fS| Bm Jfl K JÉHBB

penger til den lokale skurkehøvdingen McGowan. Joe en situasjon Joe er er iien situasjon der der han han kan kan løse løse denne denne floken, floken, men men ikke ikke uten uten åå bevege bevege seg seg langt langt forbi forbi kanten av loven. Han må langt inn i neste fylke, faktisk. Og dette er litt kinkig, for Joe har nylig fått snøret i bånn hos en sosialt engasjert sykepleier, og hun skjønner ikke bæret av at hos underklassen gjelder andre lover enn for middels utdannede folk med ålmenne venstresympatier. Filmene til Loach er helt og holdent avhengige av skuespillerprestasjonene. Her finnes ingen sprø filmtriks eller fiffige fortellergrep å gjemme seg bak. Dette er hardcore rett-i-trynet propaganda laget av folk som garantert ikke lar seg sjarmere av Tony Blair. Og det verste er dette: det funker som bare rakker'n. Erling Folkvord, kjenn din besøkelsestid. Her er nemlig filmen for deg. Bjørn Gabrielsen WEST BEYROUTH Regi: Ziad Doueiri I rollene: Rami Doueiri, Mohamad Chamas, Rola Al Amin

;

. \%J A \/£å

I>Ä f ->i É

på

r' *

kino

30.

Han heter Joe. Han er en arbeidsledig, tørrlagt alkoholiker, han er 37 år gammel og han eier nesten ingenting. Til gjengjeld har han opparbeidet seg en posisjon som en slags lokal vismann. Mitt navn er Joe er laget av Ken Loach og han er en raddis av den gode, gamle skolen. Ikke skriver han bøker om fotball, og ikke har han solgt rompa si til et konsulentbyrå. I stedet kverner han ut film etter film om halvstøgge briter som bor i fæle hus og fornektes den mest grunnleggende menneskeverd av sitt eget samfunn. Filmene til Loach er severdige og gode fordi de er menneskelige og morsomme, ikke fordi de er spesielt raffinerte. Loach er en slags filméns svar på Chumbawamba, han kan lage dreven underholdning men de røde fanene er alltid innen en armlengdes avstand. Men noen postmodernist, det er Ken Loach faen ikke. Mitt navn er Joe følger omtrent det samme sporet som Loach' tidligere filmer ( Riff Raff, Raining Stones, Carla's Song). På halvdokumentarisk vis introduseres vi for mennesker som presses både av storsamfunnets urimelige krav og av lugubre elementer i sitt eget nærmiljø. I dette tilfellet har hovedpersonen to

tøffe, de også. Det er særlig med de unge skuespillerene at regissør Doueiri har hatt et godt håndla .De spiller som guder. Scenen med voksne skuespillere faller i mye større grad inn i stivt fjernsynsformat, noe som ikke blir bedre at at de voksnes dialog ofte brukes til et dårlig skult kurs i libanesisk historie for desorie terte

unge venner, et rimelig ressurssvakt par om sant skal sies, som er havnet ien knipe fordi de skylder

publikummere. Det er påfallende

Pil

i l

fro

oktober

~ J”| J"1 Det er på tide: en kebabsploitation film ” fra borgerkrigens Beirut. Og dette er ikke en vanlig eller en hvilken som helst krigsfilm. Her møtes nemlig utbruddet av borgerborger krigen med glede og fascinasjon av hovedpersohovedperso nene, den hengslede urokråken Tarek og hans butte bestevenn Omar. Det er jo egentlig helt lolo gisk. Skolen må stenge og all tid kan vies til røyrøy kinn av <;vartphør<:<;inarptt(=>r hnmhprnrm-mmanking av svartebørssigaretter, bomberoms-romanbomberoms-roman tikk og andre eventyr. Til å begynne med er det faktisk bare et eneste skår i gleden: Den eneste butikken i byen som kan fremkalle super-8 film lig ger i den andre delen av Libanons segregerte ho vedstad. Guttenes voyeuristiske opptak av den frodige unge bruden til Omars onkel får de der med liten glede av. Nå har vi vel alle sett mer enn nok filmer om unge gutter som oppdager sin seksualitet. Men, ilhamdulillah, denne filmen handler om mye mer enn som så. West Beyrouth gir et voldsomt fascinerende insider-blikk i hvordan ungdom gjennomlever omveltende kriser komplett med bomber og granater. Regissøren hevder at 90% WESTBEYRÖU™ av filmens innhold er selvbiografisk, og han legger for. dagen « ,dSkillig bilde . mer nyansert *• , av oppvekst i kriq enn det vi er vant med. i- rr -r i ( , , . For Tarek og Omar torløper krigen seg i utgangspunktet som en eneste stor overgangsrituale. Når filmen starter møter vi dem som vanlige skolekrapyl som det er lett å identifisere seg med. De kommer fra den øvre middelklasse, har sekulariserte og høyt utdannede foreldre og en nesten gjennomført "vestlig" livsstil. Deres formelle utdannelse blir brått avsluttet men til gjengjeld lærer de seg, av ren selvoppholdelsesdrift, en nesten ekstrem verdensvanthet og en "voksen" omgangstone. En god del av scenene i denne filmen er virkelig enormt fengende, og kunne vært brukt som reklame for hva det skulle være. Kombinasjonen unge libanesere på Apache-aktige sykler, pologensere, slengbukser og utbomba storby er rett og slett utrolig heftig, rent filmatisk. Kanskje Bennetton har spist hjernene våre. Eller kanskje unge libanesere på sykkel skal ha lov å føle seg

fremstille krig som totalt forkastelig. Alle skjønner jo at det som virkelig er tøft, er å først delta i krig, for så å gni sin amputerte benstump mens man kverner at "krig er faenskap". Det er jo det som gjør krig attraktivt. Å hisse seg opp over krig mens man drikker te sammen med hestehalebefengte sivilarbeidere gjør liksom ikke samme susen. Sjøl ble jeg skuddredd og mildt sjokkskadet etter åha sett Redd menig Ryan. Andre synes hele smæla er tull fra ende til annen. Du vet antageligvis seiv hva slags type du er. Bjørn Gabrielsen MITTNAVN ER JOE lM n. ni . ff. . i n _. h 9 • Ke„ Peter Loacl,Mullan, Louise , ,_ „ IRerollene: Goodall, , , David McKay #

HnHnHBHBnBBBnMHBHBBBBMnBnnMMH j» m äIW JfS 1 1 I WjfåÉ. åm& -ABflHfl Ufr JIMiwlilllaiBBrSÉigN flv < |MB ga -fflfl 7 ™ T nn/

E M~ COSTARELLA di COSTARELLA DI MA1ALL maiall .

TT BH*. JPåk su» u ££ 2 3*

~jjj|~

» 9 ***> MPå Ull IA 7A KUCHOMA l/IIPl/flMA NA NA WAINI U/A INI MBAVU KUuHOIrlA NA WAINI COSTILLADE COSTILIADE (ERDO CERDO Y Y VINO VINO

BE we Hg tt HH mm mM Wfå

sPA&zt&eN ua/d sPAzemzeN und me me CVINFRIRRF OG VIN VIM SV1NER1BBE OVUNlUulSHb UO V1IN

JJ Mi

hvordan

denne

lille

SPARERIBS AND WINE |4

iSpareriös. Burars. Steaks. (fis\\ md ddkkus de$ser\$ al@n| røiih a sebfili@n ®| s©ie ©f w®M$ featøA wines mmumHmmmmammmmmmmmmmmmmmuBmmmmmmmmmummmmm

m11

32a NATT&DAG DEL II

jSSBj

agg

f ISpP

...

'" :

l|pÉ^'

:^^^^-wr'

jC\jfå&

Lw:

HHH^HBH$p|:%

®8£:

:.^P: " .

,^H

ALLE ELSKER MARY

Tabben er at han sender småskurken Pat Heaty

Regi: Peter og Bobby Farrelly

{Matt Dillon} for å sPane På henne først Ail®

[ milene: Cemeron Dm, Ben Stiller, Mali Oillo,

'°"fk* r alte «Tj» Heaty, og vtf helsti 'an*“*W» ha henne for seg °9" seiv. Kampen om Marys hjerte blir en fornøyelig forestilling med forvirring, siapstiek-abfegøyer og passe biøte meldinger. Farrelly-brødrene er selvfolgelig ikke redde for å meske seg med det vulgære, som åla den ny-onanerte Ted stille på date med sæd hengende fra øret, hvilket Mary tar for å være hårgele og straks drar gjennom sine lyse lokker. Filmen er morsomst når den unngår slike påfunn og heller hofder seg til mer klassisk situasjonskomedie. Ganske tradisjonelle konflikter blir morsomme fordi scenene glir, diafogene glir, og verden er ikke grim og grov, men morsom og mild i Alh elsker Mary. Kanskje Farrelly-brødrene endelig har skjønt at man liker åse Chaplin-filmer fordi man identifiserer seg med, og dermed heier på, Chaplin. Når komedier handier om ekte folk man heist så døde av åfå en hammer i hodet, blir man sur og lei, ikke gtad. I denne ftimen derimot sitter musikanter og synger soundtracket i trærne, sola skinner, jenta er pen og snifl, seiv den ekleste (Dillon) er nokså

m #

Endelig en amerikansk komedie som gleder framfor å vekke avsky. Peter “Dum" og Bobby "Dummere" Fareily harfaget nok en komedie, og jeg går med senket hodet inn i kinosalen, grublende over hvorfor jeg skal le over sosialt handikappede tuilinger med snørr pa overleppa. Men hva skjer? Jeg ler. Etter to timer er jeg faktisk i forbausende godt humør. De vanlige nerdene er byttet ut med to snille, normalt intelligente mennesker, Mary (Cameron Diaz) og Ted (Ben Stiller). Ftimen begynner med et tilbakeblikk som avslører at Mary seiv i highschool dagene var snill og søt, mens Ted var en gjennomsnittlig treig tenåring med regulering. Ted skal være pene Marys kavaler på "the prom", men er så uheldig å sette hele utstyret fast i glidelåsen på sine nye dressbukser, hvilket sender ham på sykehus, mens Mary går på festen aiene og försvinner ut av hans liv, Kastraksjonsmotivet forføtger Ted videre i livet, og tretten år senere bestemmer han seg for å finne igjen sin ungdoms store kjærlighet.

.æ

1WHBBMI

£&>:

Sfc3&/ .

iggggH

Etter "episoden med Namiaaldri det $

! J_.

_i--

„

' BI

**r a

libanesisk/fransk/norske produksjonen føles som et viktigere og sannere vitnesbyrd om krigens vesen enn den opphausede Redd menig Ryan. Her finner man på langt nær like mye blod som hos Spielberg, den rene og skjære volden er nesten merkelig fraværende. Først etter at krigen har vart en stund at guttenes holdninger begynner å endre seg. Lengselen etter normalitet med alt det den innebærer av skolegang og lommepenger blir mer og imer påtagelig. Trusselen om en brå og voldelig død blir etterhånden mer og mer truende, foreldrenes desperasjon blir mer og mer åpenbar. Sånn er i hvert fall jeg. Bjørn Gabrielsen TREE'S LOUNGE

stamkneipen Tree's Lounge. Der er klientellet riktignok "ekte mennesker", men baren kan allikevel ikke defineres som et utpreget sunt miljø. Det er påfallende i hvilken grad amerikanske lavkostfilmer ligner på hverandre. Den primære årsaken til dette er at nesten alle disse filmene spilles inn i rekkehusene til filmskaperenes foreldre. Siden en uskreven regel sier at alle foreldrene til gryende amerikanske filmskapere må bo på Long Islånd er det ikke rart at filmene får et temmelig identisk uttrykk. Men for all del. Det er ingen ting i veien med Long Island for min del. I det store og det hele må man kunne si at Tree's Lounge er en film om fornedrelse. Tommy er blitt noe skikkelig grundig ydmyket, og han klarer ikke uten videre å reise seg av egen kraft.

Regi: Steve Buscemi r ,, 0, D 1 .. . D , I rollene: Steve Buscemi, Mark Boone Jr., „ , , , , Samuel L. Jackson

Han er en grunnleggende veik og patetisk skikkelse, uten særlig mye å tilby verden annet . ' r „ . s ,. J \ enn en handfull sjarm. Ligner litt pa meq, faktisk. , _ 1 , , r , , I Tommys omgangskretskrets av drankere og tapere finnes det andre varianter av ydmykelse. Disse figurene skildres verken i et nedsettende eller romantiserende skjær, men som forholdsvis troverdige, selvbestaltede menneskelige klisjéer. For de som har sett en del nyere amerikansk østkyst-film, som Brødrene McMullen, Denise Calls Up eller hva som helst av Hal Hartley kan denne filmen til Buscemi virke som en ren integritets-søknad. "Hei, dude, jeg er også en reflektert ung amerikaner med utsøkt stilsans som må hjelpes av familie og venner for åfå laget film". Men en slik holdning vil jo ikke reflektere filmen, bare hva man måtte tro og mene om Steve Buscemi som person. I det store og det hele er Tree's Lounge hundre prosent "debutantfilm fra slutten av nittitallet". Den behandler viktige tema på lettvint vis, den prøver av og til å virke dokumentarisk og ofte har

~ J"| Her er den, filmen for alle som noen gang har driti seg ut. i .i Vår mann Steve Buscemi debuterer som regissør med dette lille lavbudsjetts-eposet. Som skuespiller har Buscemi vært Hollywoods Mr. Kulere-enn-kremost i årevis. Desto mere interessant at han regisserer som om han var 24 år gammel, nettopp ferdig med filmskole og uten noen form for kontakter overhodet. Ikke bare spiller han hovedrollen i Tree's Lounge - broren hans, som ikke egentlig er skuespiller, spiller broren hans. Hvis ikke det er indie så vet ikke jeg. Hovedpersonen Tommy er en arbeidsledig bilmekaniker med et liv som er på full fart mot rennesteinen. Hans gravide eks er sammen med en kar som for kort tid siden var Tommys kombinerte sjef og bestekamerat. Tommy bruker mesteparten av dagene på å supe på

NATT&DAG DEL II

I > . vj.<w-$‘"Vs IjSSsaK ' /

•

fik

mgaiden •s om alle filmer som går på www.nattogdog.no

Les

•t!

DEI MJUKE HENDENE

Wm wm H

;JHp:

fn (RS

&&HH -x^iipH

Regi: Margreth Olin Regelrett fabelaktig dokumentär om livet på et sjukehjem. Obligatorisk for allmenndannelsen. (BG) FESTEN

***

'WmM'

«B

Regi: Thomas Vinterberg Patriarken setter sin slekt i stevne på sitt gods i anledning sin 60-årsdag. Den eldste sønnen reiser seg for å holde en tale, han har skrevet to og ber faren trekke lodd om hvilken som skal framføres. (BG)

HAPPY TOGETHER

m V-

H H 9p?

RegkWong Kar-Wai Lai og Ho gjør det slutt på en reise til Argentina. (IT)

Regi: Ken Loach Joe tilhører den britiske underklassen, og der har folk det generelt ikke så lett. Blant annet har Joe to unge venner som skylder penger til den lokale skurkehøvdingen, og for å løse dette problemet er Joe nødt til å bevege seg langt over kanten av loven. (BG)

FRYKT OG AVSKY I LAS VEGAS THE CASTLE

Regi: Terry Gilliam

Regi: Rob Sitch David Kerrigan og hans familie bor rett ved Melbournes svar på Gardermoen. Når flyplassen skal bygges ut, må han og familien ut av det lille huset, - men Kerrigan gir seg ikke uten kamp. (IT)

Tåkete dopfiksert adapsjon av boka til gonzojournalistikkens far, Hunter S. Thompson. Johnny Depp er ganske morsom i hovedrollen. Gjennomført psykedelisk stemning, men litt anstrengt rocka. Ikke noe must. (IW)

TIC TAC

deilig graut av menneskelighet. Uunnværlig. (IW)

LOST IN SPACE (1998) Regi: Stephen Hopkins Litt for heseblesende filmversjon av den gamle TV-serien. Vil sikkert falle i smak hos det litt yngre publikum. Overraskende lav retrobevissthet. Og det er ment som et kompliment. (IW)

TREE'S LOUNGE

REDD MENIG RYAN

Regi; Steve Buscemi Buscemi spiller hovedrollen som den arbeidsledige bilmekanikeren Tommy. Tommys ambisjoner er blitt innskrenket til den neste Wild Turkey og korte seanser med løsaktige kvinner. (BG)

Regi: Steven Spielberg Dette med "tidenes beste film" er en ren misforståelse. Dette er tidenes mest overvurderte film. Kul tidskoloritt, fete

Regi: Daniel Alfredson Svensk mesterstykke av et virkelighetsportrett. Flere separate historier er vevet sammen til en svær

IDIOTENE

mk/ . ::'”%;:;::B 9

- fl

•; • :.

||gf

j|HHå H|.

i fl

Regi: Lars von Trier Om en gruppe unge mennesker som slår seg sammen for å "spasse", for å oppføre seg som om de var mentalt tilbakestående. Vi finner alle slags idioter blant dem, sippeidioten, krangleidioten, tøyteidioten, bebiidioten, karriæreidioten, omsorgsidioten og så videre. Og hver idiot har sitt eget idiotmotiv for å oppføre seg slik de gjør. Gruppens lederskikkelse Stoffer har et utydelig politisk motiv som han prøver å tre over hodet på de andre. Nykomlingen Karen søker et inkluderende

-j» I

fellesskap. I gruppen finnes det en forsker, en lege, en reklamemann etc, alle med sine forskjellige hensikter og mål. Genial film. Intet mindre. (BG)

THE BIG LEBOWSKI

Wk.. S, ."M i

Regi: Joel Coen Steinbra slacker-hyllest fra brødrene Coen (Fargo, The Hudsucker Proxy, Barton Fink, Millers Crossing Natt&Dag-favoritter de og) som er så bra at jeg gikk sporenstreks til Hennes & Mauritz og kjøpte en slaskete genser etter å ha sett den. Det er en sann fryd å se Jeff Brigdes i rollen som "Dude", kongen av ikkeno. Gir deg enorm lyst til å drikke white russians og slutte jobben. (1W)

SÉ; ' flBflHp.

* *rj

THE TRUMAN SHOW

' ;

'’

iÉl

Regi: Peter Weir Nymodnet Jim Carrey i rollen som Truman Burbank, den ufrivillige og uvitende stjernen i verdens største TV show. Uhyggelig og morsomt. Anbefales også til folk som ikke digger Jim Carrey. Anbefales uansett faen. (IW)

«f-

CLOCKWATCHERS Regi: Jill Sprecher Vi befinner oss i firmaet Global Credit, hvor fire kvinnelige vikarer strever med å få tiden til å gå. I mellomtiden innleder de et gjengvennskap og fniser solidarisk mot ledelsen og den midlertidige jobben. Mystiske hendelser begynner å finne sted når en ny kvinne kommer til arbeidsplassen. Filmen kretser rundt tema som jenter, gjengen og jobben. Fordi det er gjort på en intelligent måte, blir filmen mer tankevekkende enn en digital episode av "Fredrikssons Fabrikk". Den handler om drømmen om å skille seg ut, men også bli akseptert, dessuten tiden og hva vi bruker den til. Rett og slett. (SHH) DEN JAGEDE Regi: Paul Schrader Om Wade Whitehouse (Nick Nolte) som jages og innhentes av en grusom skjebne: å ligne sin far, en voldelig, alkoholisert drittsekk som har terrorisert sin familie i årevis. Nick Nolte formidler sorg, frustrasjon og oppdammet hat i en sterk hovedrolle. (IT)

eksplosjoner etc., men vil du lære deg noe om krig, se heller Welcome to Sarajevo eller West Beyrouth. (BG)

WEST BEYROUTH Regi: Ziad Doueiri Kebabsploitation om to unge bestekamerater i Beirut og krigen som former deres liv. Heftig og suggererende uten å bli fjollete. (BG)

ALLE ELSKER MARY Regi: Peter og Bobby Farrelly Endelig en amerikansk komedie som gleder framfor å vekke avsky. Peter «Dum» og Bobby «Dummere» Farelly har byttet ut de vanlige sosialt handikappede tullingene med to snille, normalt intelligente mennesker, Mary (CameronDiaz) og Ted (Ben Stiller) i hovedrollene. (IT) BARE SKYER BEVEGER STJERNENE RegkTorun Lian Om du lar deg gripe av veslevoksne Maria og tjuagutten Jakob avhenger av din evne til å relatere til «the little people», med deres skrubbsår, tyggis fetisj og ironifrie oppriktighet. (IT) DIVORCING JACK Regi: David Caffrey Vi møter journalisten Dan Starkey (David Thewlis, kjent som frenetisk dophode fra Mike Leighs vanvittige Nakeri) som drekker og er utro mot kona si. Elskerinnen hans blir drept, og en krimpolitisk opprullingssak er igang. Ganske spennende, om enn noe gnålete fokusering på det godslige irske lynne. (IW)

SERIAL LOVER RegkJames Huth Krimforfatterinnen Claire Doste inviterer tre elskere til sin knaesje Parisleilighet. Hun vil velge en av dem til livspartner. Plutselig skjærer alt seg i en fryktelig kausal kjede. Ting raser ned og folk dør. Den sexy forfatteren prøver å dekke over, men utsettes for stadig flere av sine egne og genrens klisjeer. På sitt verste en irriterende grøt som koker over. På sitt beste forferdelig morsomt. (SHH) U.S. MARSHALS Regi: Stuart Baird Oppfølger til Jaget med Tommy Lee Jones, Wesley Snipes, Robert Downey Jr. i rollene. Bra spill og god historie kan ikke skjule det faktum at filmen er alt for treig og alt for lang. (IW) WAKING NED DEVINE Regi: Kirk Jones Vi møter to gamliser hvis største glede er å følge den ukentlige lottotrekningen på tv. Men like skuffet blir de hver eneste gang. Gambling-gudene ser ut til å ha glemt den vesle NN, med sine skarve 52 innbyggere på gjennomsnittlig 60 år. Inntil én dag. Dette er dagen filmens historie setter i gang et rabalder på tettstedet. Men overraskende nok går alt bra, hele tiden. Derfor blir filmen litt kjedelig og uinteressant i lengden. (MF)

FORLOVEREN

ANTZ RegkErid Carnell og Tim Johnsen Morsom animasjonsfilm om arbeidsmauren Z, som er Woody Allens maur-alter ego. (IT)

de norske sangene til stadighet reddes av gramatikalske vendinger som: "til steder jeg har aldri sett". Likevel er det ingenting som slår nødrimet: "Hvis du ikke var her - ble jeg aupair". (MF)

SCHPAAA

Regi: Pupi Avati

Regi: Erik Poppe Vi møter en guttegjeng som vikler seg inn i sin egen bane. Smårollinger som kjeder seg, og som henger rundt på Oslos østkant og roter seg inn i bråk og dumme voksne. (MF)

Gørrkjedelig italiensk kostymedrama, om plutselig kjærlighet. Ikke troverdig på en flekk. (IW)

VELVET GOLDMINE Regi: Todd Haynes Vi følger "the rise and fall" til en fiktiv glamrockstjerne ved navn Max Slade. Festlig tidskoloritt og mange gjennomførte pasticher over en svunnen kultur, men kanskje litt anmassende i lengden. Dette er ikke den vorspiel-filmen du kanskje tror den er, men den har sine interessante sider. (BG)

GODZILLA Regi: Roland Emmerich Om en diger øgle som terroriserer New York, oq menneskene som elsket den. (BG) SMÅ SOLDATER Regi: Joe Dante Halvveis dataanimert guttefilm om noen leketøyssoldater som blir levende. Verken morsom, moralsk försvarlig eller på annen måte severdig. (IW) SNAKE EYES Regi: Brian De Palma

TWENTYFOURSEVEN Regi: Shane Meadows Nok en gang er vi i klassesamfunnet England, nå i Nottingham, hvor fotball lagene taper, fedrene banner og drikker pints. Det er her idealisten Alan Darcy (Bob Hoskins) kommer inn i bildet. Han starter av alle ting en bokseklubb for å aktivisere ungdommen. Dermed er det duket for forsoning, redusert dopforbruk, varierende aggresjonskontroll og oppladning til en større kamp. (SHH)

Et attentat midt i en boksekamp er opptakten til et etterhvert svært uengasjerende psykologisk drama (produsenten vil vel til og med påstå at det skal være en thriller). - En guttefilm, sier noen. - Gå og se noe annet, gutter, sier jeg. (IT) X-FILES Regi: Rob Bowman En av årets utvilsomt minst etterlengtede filmer. Nokså bra utført, men dessverre utgått på dato. Kun for fans. (IW)

KVINNER Regi: Lufs Galväo Teles Kvinner er en ærlig og selvransakende film moderne, selvstendige kvinner. Bak de harde skallene sitter det småpiker som helst vil opp i fanget til pappa, de har valgt en vei som begynner å krungle seg til og snevre seg sammen, og de vet ikke hvordan de skal takle utviklingen. Med en unik innsikt portretteres kvinnene på en måte som griper oss dypt inn i sjelen. Likegyldighet er en umulig reaksjon for publikum, fordi alle er nødt til å kjenne seg igjen i noen av episodene, sinnsstemningene eller figurene. (MF) MITT NAVN ER JOE

in A PERFECT MURDER Regi: Andrew Davis Legger du sammen tittel + Michael Douglas i rollen som ektemann, burde du vite at han planlegger det perfekte mord, og offeret er kona. Det går bittelitt galt og resten har du sett før. Det hele utføres greit, men ikke bra nok til å rettferdiggjøre en remake. Hitchcock-remake. (IT)

DESPERATE BEKJENTSKAPER

DET MAGISKE SVERDET

THE BIG HIT

Regi: Frederik Du Chau

Regi: Che-Kirk Wong Sjelden er filmer så smakløse at det gjør en kvalm fra første replikkveksling, og

Flau kopi av Løvenes konge - men med dårligere sanger. Det er ganske flaut at

Regi: Svend Wam Det var med store anstrengelser jeg unngikk å kaste opp i setet foran meg, denne skammens dag på Filmens Hus. Bjørn Gabrielsen prøvde å se den uka etter, men han kom halsende ut etter en halv time helt hvit i fjeset, messende "Abba! Lama sabaktani!" (IW)

p m

lV->

'J?

y ,,

.. ’ .’

/qi»-i.«ll

. *

'’ r iPBWSfefå' M'

måffl WMmk

WBmåam.

«I'

: ja|

4( *-t.

i . *' -v .'-.

: ".• ’

(qJS$jfåjli

c ‘ -•

'-f

-v

SwH

*'’****»%,

'V^ljlll w**

':: Æå8jBBBÉ& WmM-" /-;;;: • ;*fe| '' -; :r-^'

jfl

..Jj;

1 *'

“,

;/\ * ],. %

~ V->

•; ‘

>: %i^l|S|»^:yy?f'f ’;

g: I '

||f '/’_

‘ . 1l'

>f||| ||p

.‘S-'J\.’ - '

: ' '

Canon

-st åmm

t AÄk%

31 mmm w

Éi

j|L

mm w

' -|Hr Hr

lWm|

iNÉjBfV'--

' s>« : i: W IIHH n»lip 9k 7f • .'® .VCA.: ! • v. -1

's&&

• M By& B^^^BI^BBB. WL

‘i f* lém

-’

ffå&ial&ajsaaatM'. ..i. iiiiHMBMaaBF-

~ /4. *§||s* i-

'•; /

’

,'| ;

Ä-J\?,. „ *• * ~

*. '"*

V’ '•

-\-:

x t vs>\ \k\

flHwflßH .: • - ..

’

•

Em annerledes kameratype for Advanced Photo System. Tidløse symboler rå personlighet. Små, Lette. Spontane,

Canon Norge A.S. Postboks 33 Holmlia, 1201 Oslo. www.canon.no

& A3ÄSgCX

linl I OtUnU I

• l!t ,' 4^^-"1*’^^V&v?^

» ' *- '

HHI

•“jjffår S ' ' .•$- '<* ’: - : :;’ •/V;

2 ;

>*•'

•

,.’%tQi

'! 9*Æj|

<r Y*-

: *

J* É

l*#a

• ". |rH£*

\J "*‘' K> '

' ;:u.*-:' j[

*.L

: 'åié§M' ' 'il--''»

*,' ' 'Tfcffi’ ‘/ \

' Jpsf

,’•vv ’

>'< f 1*J\ '« :• '

•• •- _> :

jTTf

*1’

,„ k

v •

NATT&DAG MEDARBEIDERE GJENNOM TIDENE

Redaktører: Ajje Ljungberg Per Bangsund Jan C. Bjerkfeldt Torgrim Eggen Espen Sletner Tor Erik Hermansen Gaute Drevdal

-f .

Art Direction: Aud Wikør, Gina Borgen, Erik Olsvik, Therese Sennerholt, Truet Art, Arne Høie, Magnus Ingerstedt, Bobo Bencic, Therese Sommerholt, Andreas Berg, Elisabeth Welsh, EGG, Malin Rosengren, Brita Zilg, Markus Edin, Markus Ljungblom, Henrik Sander, Jannicke Østlie, Anne Bostad, Nicolay Nicolaysen, Øyvind Boland, Daniel Nyrén, Bjørn Gabrielsen, Christina Pedersen

-v;;,;.

Redaksjonssekretæren Ane Tingstad, Torgrim Eggen, Kjersti Lund, Stig Jakobsen, Line Ellingsen Redaksjonssjef: Ivar Winther Filmredaktører: Torgrim Eggen, Siv Eide, Bjørn Gabrielsen, Mikael Godø, Harald Grenne Skiveredaktører: Naim Lorentzen, Gaute Drevdal, Audun Vinger

’ -\ ' <\'y

jjjf

å§

% ri’’

1 '

™

•:

•

:-.--: v'.'':.

‘"'

V,V

JH»?*.

]>;

fv$

•' •

.<*s ynvS

’“

”

Y; ';: -:

.•~ • ;-a.•'•

4 '^W‘f$kk j||

§g|É

NATT&DAG DEL III

’

; :

•' • _

|j|||5

?%$& |É|I|

- v;.';',r

S i

-•

Utelivsredaktør: Andreas Viestad

|->.

Éi

Fotoredaktør: Dag Eivind Thoreneldt

j^-

/>&

Nettredaktører: Thale Hartmann, Anna B. Jenssen Skribenter: 1988: Per Bangsund, Hans Olav Thyvold, Jan C. Bjerkfelt, Andreas Wiese, Jan Omdahl, Jon Bjørtuft, Sverre Knutsen, Arne Berggren, Vidar Bakken, Stig Holmer, Jacek Godlewski, Hans-Chr. Vadseth, Torgeir Jacobsen, Sindre Kartvedt, Berit Ritto, Cecilie Larvåg, Johan Skog, Anne Bremnes, Tone Garman, Henning Høidahl, Erik Olsvik, Tormod Tingstad, Eva Klerck Gange, Alan Torgersen, Anne Mette Dørum 1 989: Per Anders Johansen, Rasmus Voxholt, Jan Rustad, Bjørnar Aaslund, Christina Vassbotn, Pål Vassbotn, Trine Lindberg, Nini Normann, Allan Torgersen, Lotte Sandberg, Karin Muri, Geir Rakvaag, Camilla Hansteen, Sissel Sundby, Nadia Ghouas, Nina Nordbø, Espen Sletner, Benedikte Minos 1990: Charlo Halvorsen, Ina Blom, Kjetil Rolness, Cecilie Schram Hoel, Camilla Juell Eide, Annicken Dedekam Råge, Anne Hoff, Linn Ullmann, Anett Kilen, Helen Van Der Born, Johan Croneman, Janne Gradvall, Arne Hjeltnes, Dag E. Thorenfeldt, Torgrim Eggen, Halvdan W. Freihow, Monica Hærstad, Herman Willis, Anders Giæver, Ida Scheie 1991: Ketil Austnes, Tron Øgrim, Guri Heftye, Christel Nyqvist, Paul Ritter Schjerven, Alf Van Der Hagen, Tor Marthinussen, Øyvind Pharo, Svein Wisløff 1992: Cathrine Sandnes, Susanna Edwards, Naim Lorentzen, Per Martinsen, Ørn Akselsen, Beate S Lunde, Gunnulv Hellesylt, Jarle Holmlid, Aksel Hagen, Stein Roll, Øystein Hage, Esben Hoff, Einar Røhnebæk, Tor Harald Bergsrud, Oddvar Nygård, Erik Erikson, Christian Leborg, Alex, Minister Tommy Tee, Roy Krøvel, Narve Brattsj, Kristian Skeie, Christan Leborg, Nora Furuholmen, Atle H. Boysen, Thomas Floor, Roald Rynning, Einar Engelstad, Eskil Engdal, Sophus Jensen, Espen Mineur Sæthre, Tone Sutterud, Knut Egcjen, Beate Charlotte Lunde, Morten Ståle Nilsen, Sigurd

Thomassen, 7992: Rune Allem, Gøran Skåmo, Robert Wood, Jon Ewo, Maria Torshall, Stokmo, Johan Wildhagen, Paal Håkon Larsen, Tom Audestad, CF Wesenberg, Anja Moen, Frode Kjærvik, Hilde Skjeklesæther, Frank Johnsen, Mjølnes, Yann Aker, Yngve Hege Ullstein 7993: Laila Olsen, Omar Sejnæs, Kari Tønder, Linda Vaengsæbbe, Sørensen, Petter Hegre, Erling Finsrud, Ulv Didrik Bredal, Malin Rosengren, Eplekjelleren, Per Heimly, Monica Herstad, Kalle Thomas Flor, Siggen Stinesen, Jonathan Hugnes, Ole Kaaland, Turkerud, Eirik Norderud, Ayna Lile, Gunnar Gran, Linn Golf, Morten Andersen, Benny Klokkervold, Kjartan Bjelland, Skjalg Fjellheim, Tor Erik Hermansen, Morten Winsnes, Ragnar Wold, May-Britt Sørensen, Aage Asphaug, Rolf Knut Berg, Martin Bjørnersen, Olaf Havsnes, Paal Kvanhme, Røme, Øystein Klakegg, Yngve Olsen, Marcel Lelienhof, Jann Håkon Henriksen, Marit Lipka, Thorbjørn Kjosvold, Ivar Uppstad, Øyvind Holen, Ronny Øystein Holt, Torunn Nilsen, Berg, Tor Åge Bringsværd, Bente Bjercke, Kjartan Bjelland, Cecilia Meyer, Thomas Persson, Rolf Rønne, Pål Hoff, Åse Kjetil Lismoen, Dag Gabrielsen, Fredrick Brock, Stein Rune Helena Hansen, Per Dybvig, Katrin Jakobsen, Duncan Roland 7994: Linn Stalsberg, Cecilie Klem, Jan Sverre Sanderson, Terje Borud, Charlie Drevenstam, Tom-Richard Syvertsen, Kaj Gornitzka, Jon Jahren, Knut Anders Berg, Sten Andreassen, Tolly Vegge, Bjørn Sterri, Glenn Røgeberg, Tor H Rune Roland, Øyvind Karlsson, Erling Finsrud, Per Nordhagen, Karen E. Doblaug, Anders Todal, Erik Erikson, Henning Andre Søgaard, Rune Stokmo, Thomas Seltzer, Tarje Sidsel Jørgensen, Peer Rohre, Åge Hojem, Eirik Norderud, Holtvedt, Gaute Drevdal, Stig Ulrik Rolfsen 7993:Sølve Jacobsen, Marius Bragli, Siv Sundbø, Gunnar Gran, Johan Eide, Elizabeth S. Lingjærde, Wildhagen, Kristian Lie, Bjørn Olle Løstegaard, Live Sønju, Line Imseth, Hanne Tharaldsen, Opsahl, Tor Høvik, Pia Th. Nøttestaad, Sturla Bakken, Synnøve Skarbø, Sidsel Dahlen, Torunn Nielsen, Herborg Sigurd Sveen 7995: Arvid Pedersen 7 994: Victor Boullet, Schancke Knutsen, Anita Håland, Daniel Gude, Ivar Eli Berge, Kristian Lie, Glenn Winther, Anna Anthony, Mats Charlie Drevstam, Cathrine Ulshagen, Martin Revheim, f Røgeberg, Rune Kongsro, 5 Heiberg 7995: Morten Fredrik Strage, Steinvik&Hansen, Bård Eckersberg, Jonas Linell, Henrik | Halvorson, Mats Erik Monsen Torgersen, Espen Hårstad, d.y., Lars Botten, Ronny Næss, Kristin Næss, Christian Nybø 7996: Kjersti Lund, Tommy Morten Heckman, Kolonihagen, Chris Harrison, Sandra Jensen, Løhrdal, Katja Benneche 7996: Ellen Lorenzen, Marius Osvold, Bertrand Besigye, Tharaldsen, Amy Solchiner, Øyvind Taraldsen, Bongo Kid, Tommy Morsund, Marius Tom Strandli, Bjørn Gabrielsen, Immerstein, Massimo Leardini, Kashif Iqbal, Tiril Bjørklund, Stian Andersen, Per Oscar, Harald Grenne, Audun Vinger, Jorunn Sjøllie, Dag Pål Nyhus, Kirsti Aasheim, Christian H. Bloom, Tiril Bryn, Nordbrenden, Sigve Aspelund, Charlotte Glaser-Munch, Matti Otto Motzeke, Erik Thallaug, Riesto, Catherine Nysæther, Dag Nordbrenden, 7997: Alf Helle Vaagland, Nicolay Gude, Börjesson, Alexander Martin Thronsen, John Erik Kayiambakis, Erik Sundt, Frydenlund, Frithjov Jacobsen, Therese S. Borge, Colin Eick, Mikael Godø, Erik Halvorsen, Tore Vinje Brustad, Jamieson Pothecary, Geir Reiulfsen, Eva Gunnerud, Hege Austheim 'Nicholas Gouldhurst, Stefan 7997: Anna B: Jenssen, Therese Holm, 7998: Ib Jensen, Renate Klingstedt, Jan Walaker, Fredrik Johnsen, Jørn G. Tomter, Sune Råme, Jørgen Schyberg, Ingrid Rommetveidt, Tore Vinje .Eriksen, Sebastian Ludvigsen Brustad, Andreas Viestad, Thomas Talseth, Monica Moses, Illustrasjonen Morten Pettersen, Tom Nilsen, Andrej Bjørn Eivind Pedersen, Erling Fossen, Anders Eiebakke, Rogowsky, Truet Art, Martina Didrik Søderlind, Ellen Marie Edoh, Chris Sharpe, Inge Forsberg, Susanne Hedemann Ødégaard, Hilde Mjølnes, Hiorth, Bjønnulv Evenrud, Sarah Rosenbaum, Bulldog, Maria Furst, Ann-Kristin Jannicke Engelsen, Iben Sandemose, Helena Willis, Narjord, Susanne Østby, Nanna Blomfeldt, Thomas Christopher Nielsen, Erling Gulbrandsen, Wiljar Hansen |5indsvall, Christian Leborg, 7998: Ingvild Torsen, Bjørn ptein Løken, Lars Fiske, Tina : Schønfeldt, Steffen Kverneland, Ekeberg, Ann-Mari Gregersen, Monica Hellström, Sigurd Høie, ; Ernest H. Shepard, Tor Sørlie, Merete Karlsrud, Ingvild Kjær [ Bjørn Opsahl, Sigrid Estrada, Tofte Paal Kvamme, Kristin Jensen, Siri Dokken, Trude Tjensvold, Fotografer: 7988: Ole Musken, Trond Wéätengen, Lamin Nilsen, Håvard Buran Nærdal, Dag E. Thorenfeldt, Lars Eivind Bones, Lars Jacobsen, Tom HappyTom, Jan Walaker, Are Pike, Henning Høidahl, Christel Kleivan, Marianne Nygård, Silje Brost, Visioni, Pål Rødahl, Granhaug, Audun Vinger, Bjørn Gabrielsen, Anne Bostad Anton Corbijn, Hans Bøvre, Nina Eirin Rangøy, Lars Torndahl, Joseph Stevens, G.M. Annonsesalg: City Magasin, Cookson, Sindre Kartvedt, Ole Rune Roalsvig, Jack Godlewski, Buenget 7989: Anette Stai, Sju Didrik Bredal, Ane Tingstad, Søstre, Ole Buenget, Timothy Benedikte Minos, Dag Henning Greenfield-Sanders, Catherine Østby, Martin Lislevand, Simon McGann, Bobo Ericzén, Paul Stokvold, Hege Rørdam Paiewonski, Nicolai Jacobsen, Tryggvason, Henning Høidahl, Bjørn Kusoffsky, Raymond O Martin Lislevand, Kjell Mosken, Benet Farinha, Leif Nødtvedt, Arild Jacobsen, Gabrielsen, Knut Bry, Christian Kenneth Lyngaas, Kjetil SelmerOlsen, Pål Fure, Geir Hustad, Elgvin, Espen Thrane, Christine Skjøhberg, Johs Bøe, Fin Serck Bjørn Aune, Per Henning Hansen, Gina Borgen, Morten Braathen, Bård Gullik Hagen Pettersen, Leslie Feinberg 7990: Virre Dahl, Henriette 8t Markedssjef: Carl Herman Mauro Giachino, Per Anders Groth, Kenneth Lyngaas Jørgensen, Lena Koller, Christin Schönberg, Guri Dahl, Anne Traffic: Anita Sundby, Benedikte Minos, Marianne Hansteen, Mona Haug, Tone Johannessen, Morten Larsen, Marike Holthe Møll, Live Sønju, Henriette Myhre, Krogvold, Erik Poppe 7997: Jo Michael, Stefan Frank Jensen, Gøril Lysberg Helle Bakke, Line Møller, Stanley Haaland, Espen Daglig Leder: Tollefsen, Anders Winsvold, Petter Skoglund, Tom Sinding-Larsen, Cathrine Rune Roaldsvig, Michael Marlow Wessel, Henriette Berg-

:^^'jt^rw^^i|| *gy .

• r -"' ‘'V'-\c-, 'vViVirl'-;iKiV'!f'UW®,^<:;.o^-|!

IraP*1 '

J8aSl^m^yøtt|^feijBE9l|S^3j^»Klt ,. ’•

*™l*^*****^Wt>*'^Mw*i| ijiHit>ii^ij^g)|jjj)j|lli)gijilj^j||^>^|

, .Tm

,:'

fjb&asé •

fci

brev

Trenger du fast lege? 1. VENS

2. 3. FØFLEKKSJEKK FJERNING 4.

NattSDag, Hegdehaugsveien 24, 0352 Oslo. Tlf. 22 69 20 80 Fax 22 69 40 63 www.nattogdag.no e-post: drevdal@nattogdag.no

5.SVRNGERSKRPK0N TROLL 6. ALLERGIUTREDNING 7. HELSEKONTROLL 8. HUDLIDELSER

Vi har fått en masse post fra folk som vil være med på feiringen av tiårsjubileet for Natt&Dag. Tusen takk alle sammen, vi er dypt rørt. Det var så hyggelig at vi presenterer et utvalg: Red.

9.SMÅKIRUGI

Det står skrevet: "Den som venter på noe godt venter ikke forgjeves". Takk for en tøff og trivelig avis. Vi vil ha mer! Erik Werenskiold Bladet dykkar er kjempefint, men eg saknar meir

Dr.Leif Lrngdrhi., Prinsensgt. 22 Vis r Vis Steen £ Strøm Kvelds og søndrgsrpent ved behov: Vakt telefon: 9ob 24 ési (07-22 rlle drger)

Hei Natt&Dag Jeg skriver for a si takk. Takk for at dere gidder,

stoff om hestar.

takk for at dere holder ut. Takk for at dere tar dere bryet med å dykke ned lengst ned i dritten for a beskrive det som er dårlig, takk for at dere

Vet dere hva? |nnerst j et av k| esskapene mine fønt jeg for|eden t.skjorten fra softballturnering ep deres i , 92 Dgn var |jtt svettebrun under ar.

klatrer opp på den øverste tind for å trekke fram det virkelig gode, det virkelig kvalitative. Takk for at dere skriver så tøysete og morsomt, takk for deres bitende vidd, takk for Thomas Seltzer sine bitende kommentarer, takk for Bjørn Gabrielsens

mene> mgn jgg kommer tj| .ha den . å festen a||jkeve| og der er d@t v@| bgre hygge | ige men. nesker??? Marius Gabrielsen

grundige og ektefølte filmanmeldelser. Tusen takk for alle de flotte bildene, takk for alt utelivsstoffet takk for deres gode smak, takk for at dere anbefaler de gode restaurantene, takk for at

Ja< gratu , erer så mye med tiårsda - n . Dere fortje nør gn he|g . Lopdon he|ø gjengen ... Kristin Ask

dere advarer mot de dårlige. Tusen takk for det ra språket,, og for at dere har sluttet å bruke uttrykket "lokomotiv" om folk dere liker. Takk for ti

Trofast ki|de tj| sjfete nytt jnnen fj , m og musikk | Frode Sørland

år med trofast veiledning til Oslonatten. Hjertelig takk. Og gratulerer med dagen. Martin Fredriksen

Jgg |jker dere . Vandrere over tåkehavet , KyeH Q Ni/sen

Seiv takk, Martin. Den satt!

Som trofast leser gjennom ti år, vil jeg gjerne gratulere med dagen. Helen Svarthaugen

Red. Natt&Dag er mitt drømmelag. Håvard K. Riis Dere er som en diamant blant gråsten. Gratulerer! Ingjerd Johansen

Natt&Dag er månedens høydepunkt! Gratulerer med tiårs-jubileumet! Ann-Benedicte Oksrød Gratulerer med dagen! Jeg er stolt av dere. Kjør hardt! Herman L. Meyer

Av med hatt for Dag&Natt! Marika Vartun Natt&Dag gjør det verdt å stå opp en dag i måneden. Takk! Ronny Edvardsen Skulle ønske jeg var like berømt som dere og at like mange ville komme i min bursdag. Gratulerer med dagen - håper jeg får gelé. Hilsen Hanne Obey your local Guru - Obey N&D! Snorre E. Johnsen

Gratulerer med tiårsdag!!! Natt&Dag er den beste utelivsguiden som finnes. Bra innsats, fortsett med det. Carita Galtung Døsvig Gratulerer med dagen - og natten! Benedikte Danielsen RS. Takk for bartespesial!!! Gratulerer med dagen! Fin avis, og alle i redaksjonen er pene. Kristine Kvamme Så glad for at dere fins til!

Takk for ti års tro tjeneste som Oslos utelivsguru. Andreas Beining Dere bare RULER!!! Natt&Dag er kulest i verden, så fortsett i all evighet!!! Linn Kristin Haug Takk for ti fabelaktige, informative og kreative år. Da Urban forsvant hevet ingen øyebrynene, hadde dere försvunnet hadde det blitt ramaskrik. Lykke til med de neste ti årene. Underveis kan dere også ha en bronsefeiring som markerer 12 år i Oslos uteliv... Tikita Westby&R. Christian Torp

'myjm

ÆB"

||j|

‘SKit

1 -tEn ny brun Café i mellomeuropeisk stil - med variert utvalg

,<"'J|

' 1 f o "

™ "

1 5

NATT&DAG DEL III

Veronica Jacobsen Takk for en eminent informativ avis for oss! Jeg gleder meg til de ti neste. Tor-lnge Rasvik Gratulerer så meget med dagen. Jeg vil med dette ønske dere hjertelig til lykke med tiårsjubileet! Dere har alltid vært som et fyrtårn i min omtåkete hverdag. Håper dere i ti nye år vil lose meg gjennom denne gufne grøt. Stå på, og måt te dagen bli minneverdig. Hjertelig hilsen Thomas O. Christensen

sĂ¸rkedalsveien 3 - vis a vis colosseum â&#x20AC;˘ 23 19 85 90

VI GRATULERER! t''

IBIbLI.

- »éåkp*? ?*’ sv*

>^i

Jt "

1’§t

"" • •'.•. -Vv.-:.; IPip

W9*$ '

< k

Petter Leken Hvordan føles det å være ti år? -På en måte er det et slags jubileum å bli ti år. Det beste er at man får være lenger ute om kvelden Men det finnes jo også ulemper med å bli eldre; nå er det f.eks. et år mindre igjen av livet mitt. Hvordan hadde verden sett ut hvis alle var ti år? * - Det hadde vært friskere luft og mindre krig. Men heller ikke så mange hus og byer fordi vi ikke er så flinke til å bygge. Hva er den største interessen din? - Jeg driver med skihopping om vinteren. Rekorden min er bare 15, 5 meter. Hva skal du bli når du blir stor? - Jagerflyver! Men hvis jeg ikke kommer inn på jagerflyverskolen så skal jeg bli oppfinner, og finne opp en flyvende bil som kan kjøre i over 1000 km/t. Hvordan tror du verden var for ti år siden? - Mange ting var eldre og dårligere enn nå, som f.eks: Fly, flyplasser, biler og båter. Og så hadde man mindre plass i husene sine. Hvordan blir verden om ti år? - TVen blir nok forandret. Så hadde det vært rått med flyvende TV-spill som man kunne sitte inne i. Men det kommer nok ikke før om tusen år.

NATT&DAG DEL III

j§|pf|pp Joachim Eikri Hvordan føles det å være ti år? - Bedre enn å være ni, for nå får jeg lov til mer. Hva skal du bli når du blir stor? - Det er jeg ikke helt sikker på, kanskje profesjonell fotballspiller. Hvordan hadde verden sett ut hvis alle var ti år? - Det hadde ikke vært så kult akkurat. Det er bedre sånn som det er nå. Hva er det mest spennende som har hendt deg? -Da jeg fikk hund for et år siden. Den heter Bajas, og er en dachs. Hvordan tror du verden var for ti år siden? - Det er vel blitt funnet opp en del ting de siste ti årene, men jeg er ikke helt sikker på hva. Hvordan blir verden om ti år? - Da vil jeg være gammel nok til å kjøre bil.

•:'-, i i

:< ' r Robel Terfassa Hvordan føles det å være ti år? - Fint og greit. Man føler seg tryggere når man er ti. Hvis hoe er galt, er det bare åsi i fra til læreren. Hva er det mest spennede som har hendt deg? - Det var gøy å komme til Norge. Hva skal du bli når du blir stor? - Jeg har lyst til å kjøre Formel-1. Hvordan hadde verden sett ut hvis alle var ti år? - Det hadde blitt veldig vanskelig. Jeg tror det kunne blitt mye krånglig fordi alle ville gjøre de samme tingene. Hvordan blir verden om ti år? - Ikke så forskjellig fra nå, den vil være helt fin. Hva er det beste med å være ti år? - At man kan spille i Norway Cup

Peder Varpe Sjetveit Hvordan føles det å være ti år? - Det er helt ok, og mye bedre enn å være ni for da føler man seg så liten. Nå får jeg f. eks. være lenger oppe om kveldene. . Men det er litt mer ansvar også. Før trengte jeg ikke å passe på fetteren min. Hvordan blir verden om ti år? - Vet ikke, ganske lik som nå. Hva er det mest spennende som har hendt deg? -Da onkelen min sprengte en nyttårsrakett i hånden sin. Hva skal du bli når du blir stor? - Det høres kult ut å være journalist, men jeg har også lyst til å bli Formel-1 -kjører... eller kanskje Formel-3 er bedre, for da er det mer cross... Hvordan hadde verden sett ut hvis alle var var ti ti år? år? - Ganske rar og merkelig. Det hadde vært mindre krig, men heller ingen som vekket deg om morgenen eller lagde mat til deg. Så jeg tror det ville vært kjedelig å leve sånn.

Karoline Ryding Gulbrandsen Hvordan føles det å være ti år? _ øra. Det er gøy ågå i storskolen, og så er det litt annerledes nå, fordi jeg må bruke to siffer når jeg skriver alderen min istedet for ett. Det er litt kjedelig med alle leksene. Hvordan tror du verden var for ti år siden? - Det kan jo ikke jeg huske! Hvordan blir verden om ti år? _ Det blir nok flere hus. Hva er det mest spennende som har hendt deg? - Da jeg var med i TV-programmet Virre, Virre, Vapp. Men det var litt dumt at laget mjtt tapte. Hvordan hadde verden sett ut hvis alle var ti år? __ net Det I hadde vært kjedelig hvis alle var like gamle. Da hadde jo alle gått på skolen, og j ngen jobbet i butikkene. Hva skal du bli når du blir stor? _ j eg vj| bli advokat; det ser så morsomt ut å være i retten.

' |K%;...

•

-t

-> -

, : ;/ |

I;, , * /\

: :;-V

' 1

Pia Martine Slette

Marlene Kristiansen Johre

Emir Alijevic

Jeanette Strøm Fjære

Anniken Jensen

Hvordan føles det å være ti år? - Det er en bra alder. Nå er jeg verken stor eller liten, men helt i midten. Jeg har ganske mange rettigheter, men ikke så mye ansvar. Og så er det fint åfå ukelønn. Hvordan tror du verden var for ti år siden? - Verden var nok ikke så veldig annerledes, men folk var kanskje ikke så rike. Hvordan blir verden om ti år? -Da har man veier med flere kjørefiler, nyere hus og nye klesmoter med andre farger og stoff. Hva er det mest spennende som har hendt deg? -Da jeg fikk katt. Hvordan hadde verden vært hvis alle var ti år? - Kjedelig. Man må jo ha folk i forskjell!ge aldre for å kunne få gjort ting. Noen må f.eks. være foreldre. Også blir man så lav når man skal kjøre bil som tiåring. Hva skal du bli når du blir stor? - Jeg har lyst til å bli politi.

Hvordan føies det å være ti år? - Det føles bra. Seiv om jeg må gjøre mer hjemme enn før. Hva er det mest spennende som har hendt deg? -Da jeg var med ien TV-reklame for matbutikken Joker. Hvordan blir verden om ti år? - Jeg tror det kommer biler som er mer miljøvennlige, ogs å blir det nok bygget hus på områder som det ikke er bygget på i dag. Hvordan hadde verden sett ut hvis alle var ti år? - Ganske bra. Men det er fint åha voksne også, ellers ville barna gjort mye galt. Hva skal du bli når du blir stor? - Dyrlege, advokat, børsmegler eller tekstforfatter.

Hvordan føies det å være ti år? - Det er ganske kult, fordi jeg har mer frihet enn før. Nå kan jeg være senere oppe for åse på TV, og jeg er blant de største på skolen. Men jeg må også hjelpe til mer hjemme enn før og oppføre meg mer ansvarlig. Hvordan tror du verden var for ti år siden? - Det var nok færre datamaskiner, og husene var mindre moderne. Dessuten måtte man være flinkere til å synge hvis man skulle bli pop-stjerne. Nå kan jo hvem som helst bli en kjent sanger. Hvordan blir verden om ti år? -Da finnes det roboter og maskiner til å ta over jobbene, slik at menneskene kan hvile seg i stedet for å arbeide. Hva er det mest spennende som har hendt deg? - For et par år siden så jeg fem F-16-jagerfly over huset mitt. Hvordan hadde verden sett ut hvis allé var ti år? - Da ville det vært mindre krig, ikke noe skole, og barna ville kunne kjøre bil. Jeg vil le bygget mange sirkuser i stedet for hus, og så tror jeg barna hadde spist godteri istedet for brød. Hva er den største interessen din? - Biler, motorer og litt fotball.

Hvordan føles det å være ti år? - Det føles helt vanlig. Hvordan tror du verden var for ti år siden? - Ganske lik som nå, seiv om ting er blitt mer moderne. Hvordan blir verden om ti år? - Husene vil se ut nærmest som laboratorier. Det vil komme mange oppfinnelser, som f.eks. roboter med hjerne. Hva er det mest spennende som har hendt deg? -En gang jeg var på kino i byen alene sammen med en venninne. Da gikk vi på Aker Brygge og så på rare folk. Hvordan hadde verden sett ut hvis alle var ti år? - Det hadde vært en mye morsommere verden, man hadde jo sluppet ågå på skolen. Men vi ville ikke hatt så mange oppfin neiser, Hva skal du bli når du blir stor? - Jeg vil bli veterinær, fordi jeg liker dyr.

Hvordan føles det å være ti år? - Jeg vet ikke helt. Det beste er at jeg får lov til ågå til Lambertseter-senteret alene! Hva er det mest spennende som har hendt deg? -At jeg fikk hund i høstferien. Den heter Rosso. Hvordan hadde verden sett ut hvis alle var ti år? - Det hadde vært kjedelig om alle var like gamle. Hva er den største interessen din? -Å gå tur med hunden min. Jeg lufter den tre ganger om dagen. Hva skal du bli når du blir stor? - Advokat.

NATT&DAG DEL III

Aed

boquet

/tor t

utvalg-riktige

foku/

pri/er

Jr ‘"l yl"

.4éÉÉÉ f jj|

H "

JJ*"

/ ' jÄ" '"

|*"

r, ‘ < "' !en

{ "J "‘'"J ’--lf^

...v ic^ft^S^i . % - i J‘å'; «

•

' t*®s»@sm@*w'

., ‘.- - '. : •

.• ;

lggS||| |/ ' f .'/ ,.• ' ", /2. SS||i|y /3ff/3 SfilfSS2Sft/S//tf 333/333 /333//3g3/o/313/33o//33//g3o3/333333333 /3gH/S 3/333

; -

;

33333-"

'33333-

-3. 33333.' 3303 33333333333-3303 333333

' .;• --•.:o. . 30 •- • •; - . .

0 3/Sg/. 3//3/0.3

/--...

|#//: og g " ' •3 •'/‘ ; v... ,333. •

3333 33-3;

ogggo/l 3 3 3/|3

.. 3.

333 333333333.

. . v3 333 33É333

'33

• 3 3-.

•, . , O 330

' 3

. ; . •-O3-''.,3: 3033 3' ; ' 333

3 ;||||0

Jgtf y

rwCotfHa

Caff

Vinbar

REDMCTØRKLUBBEN En gratisavis uten en god redaktør er som en ishockeykamp hvor begge lagene har nøyaktig like drakter: fllle bare virrer rundt uten mål og mening. Fullt kaos. NattGDag har hatt en rekke gode redaktører. For å sette tingene i perspektiv tok vi en en prat med dem. thomas seltzer Hva handlet den om?

sp* W '"* W

~ > •

WM V

Redaktørperiode oktober 83 - mars 89 )an 90 marfi 90

Hva var den beste saken i din tid som redaktør? - Ja, det er litt vanskelig å si, vi hadde jo så mange bra saker. Jeg syntes det var kult når man samlet sammen alle som spilte i band til det der re rockeklassebildet. Hmmm... men det var ikke i min tid, når jeg tenker meg om. Vent litt! Den service-testen vi kjørte var veldig bra! Der dro vi rundt på restauranter og sjekket tålmodigheten til personalet. He he. Vi klagde på vinen, sa at vi hadde bestilt en annen vin enn det vi hadde, sån ne ting. Når det kom på trykk ble noen av res taurant-folkene så förbannet at de trykket opp små anti-Natt&Dag-lapper som de la rundt på bordene. Nei, vent! Det var jo heller ikke i min tid, når jeg tenker etter. Øh. Din største tabbe som Natt&Dag-redaktør? - Nå fungerte jo redaksjonen som sagt som et kollektiv, og da var det jo lettere å unngå de største brølerne. Så jeg kan ikke huske at vi dreit oss ut på noe spesifikt. Hva er Natt&Dags viktigste bidrag til den nor ske media-virkeligheten? - Vi har vist at det går an å skrive bra og seri øst om utelivet. Dessuten har vi skrevet fra gjes tens perspektiv, noe som har gjort at vi har løftet standarden i utelivet. Natt&Dag har også vært pionérer innenfor den progressive journalistik ken, men med et glimt i øyet. Hva ville du forandret ved dagens Natt&Dag? - Ingenting! Bare det at avisen gjør det så bra etter så lenge beviser jo at den har livets rett. Hva har du drevet med etter at du var her? Famlet i blinde? -Vel, jeg startet Nat&Dag i København... da snakket jeg en blanding av svensk, dansk og norsk! Nå jobber jeg mye med internett, og er fremdeles deleier i Natt&Dag, men driver ikke så mye med journalistisk arbeid lenger. Var det sånn også da du jobbet her at man kunne få knulle med fremmede hver helg bare fordi man jobbet i Natt&Dag? Jeg tviler egentlig på det, men... - Er det sånn nå? Det er jo fantastisk! Vel, jeg dro hjem hver helg. Stemmer det at man måtte være litt overvek tig for å jobbe i Natt&Dag før? - Nei, det Var ikke sånn på min tid. Hva er det mest spennende, innovative og jour nalistisk gjennomførte magasinet i Norge i dag? - Eh... nå har jeg ikke vært i Norge på en stund. Men det må jo være Natt&Dag, det. Ble du kåt av å ha så mye makt som du jo had de som Natt&Dag-redaktør? -Vel, man har jo mye makt i en sånn posisjon, så da er det viktig at man ikke bruker den. Jeg for min del har alltid forsøkt å være mest mulig ydmyk.

iÉÉÉr

Redaktørperlode:

Hva var den beste saken i din tid som redaktør? - Den beste saken var Oslo øst vs. Oslo vest saken til Per Bangsund, det var en klassiker! Vi hadde en som het "Ungkaren", som også var veldig bra.

- Den handlet om det å være ungkar. Din største tabbe som Natt&Dag-redaktør? - En artikkel om 80-tallet som ble altfor stor, tok opp hele bladet, dominerte totalt. Hva er Natt&Dags viktigste bidrag til den nor ske media-virkeligheten? - Natt&Dag fikk alle de andre avisene til å ten ke annerledes. Den "forbruksjournalistikken" på virket dagspressen. Ølbarometeret for eksempel, sånne ting driver jo alle med nå, og AftenAften er en naturlig konsekvens av dette. Det tok rik tignok 5-6 år til å få folk til å forstå at en gratisa vis kan være bra, men nå driver jo til og med Schibsted og skal starte sin egen. Hva ville du forandret ved dagens Natt&Dag? - Ingenting, fordi avisa lever ennå opp til grunnkonseptet sitt. Dessuten er det viktig å ikke bli altfor kulturelle. Hva har du gjort siden? Famlet i blinde? - Nei, Natt&Dag fikk meg til å tenne på publi kasjoner og blader, så jeg driver med det ennå, men mest på internett. Var det sånn også da du jobbet her at man kunne få knulle med fremmede hver helg bare fordi man jobbet i Natt&Dag? Tviler egentlig på det, men... - Ja, det tror jeg faktisk...ja, det stemmer nok det! Høres klysete ut, men sånn var det, he he! Stemmer det at man måtte være litt overvek tig for å jobbe i Natt&Dag før? - Nå var jeg var jo tynn på den tiden, men det var svært mye god mat og drikke. Hva er det mest spennende, innovative og jour nalistisk gjennomførte magasinet i Norge i dag? - Natt&Dag er jo fortsatt en av de klart mest spennende publikasjonene. Som jeg var inne på i sted så trot jeg at journalistikken i Natt&Dag har nådd et veldig høyt nivå fordi man rett og slett har måttet kompensere for det å være en gratisavis. Ble du kåt av å ha så mye makt som du jo had de som Natt&Dag-redaktør? - Nei, det ble jeg ikke. Men man følte at man hadde god gjennomslagskraft, for å si det sånn.

man på en helt annen måte enn i dag premiere skjønnheten hos medarbeiderne i form av diffe rensierende lønnspolitikk. Enhver etter evne til enhver etter utseende, rett og slett. Hva har Torgrim Eggen gjort siden? Famlet i blinde? - Torgrim har gjort noe så fornuftig som å skri ve romaner. Han har tjent penger, giftet seg med en kjekk jente, og spist opp pengene sine. Var det sånn også da Torgrim Eggen jobbet her at man kunne få knulle med fremmede hver helg bare fordi man jobbet i Natt&Dag? Tviler egentlig på det, men... - Tja...annenhver helg, kanskje? Neida, Torgrim fikk ikke pult noe. Stemmer det at man måtte være litt overvek tig for å jobbe i Natt&Dag før? - Nei, det stemmer ikke. Men Torgrim var det, og han kom fra Dagbladet. Der legger de mer vekt på fedme enn kompetanse, og det har de alltid gjort. De tror at hjernen sitter i håndtakene og bilringene. Hva er det mest spennende, innovative og jour nalistisk gjennomførte magasinet i Norge i dag? - Det må jo være Natt&Dag, det. Natt&Dag har jo faktisk forandret Akersgata totalt! Aftenposten, VG og Dagbladet kan til forveks ling ligne på en dårlig utgave av Natt&Dag, men greier det ikke, fordi Natt&Dag kan ta journalis tikken på alvor uten å måtte ta hensyn til Petter Nome-publikummet. Ble Torgrim kåt av å ha så mye makt som han jo hadde som Natt&Dag-redaktør? - Torgrim tenner mer på mat enn på makt. Rå fisk og rått kjøtt, det er han glad i. Det var jo han som innførte sushien til Norge! Du som er nordfrå, tror du at Torgrim Eggen kunne gjennomført et vellykket samleie i en gammel tre-sjekte full av fisk? -Å jada! Å jada!

april 91 - mai 93 og mars 94 - juni/juli 95

f| r| t

“

# - mwm Herman wm}

WBå

ÆsSlak ' HL S. I

(bortreist, for an,ednin 9en jtjHBtta representert av

Hva var den beste saken i din tid?

«sSmI Redaktørperiode: mai 93 93 ÄåM

Redaktørperlode:

Hvordan var Torgrim Eggen som redaktør? - Han har aldri vært det, men han har fungert som redaksjonssekretær under Rune...hvavardet nåhanhet.-.Rudberg (Eggen var faktisk redaktør. Kanskje Willis tenker på hans periode som redak sjonssekretær under Espen Sletner, journ. komm.) Hva var den beste saken i Torgrims tid som re daktør? - Det må vel være noe av det jeg skrev. Der andre opplever en topp i ny og ne, bidro jeg med en høyfjells-slette, en sammenhengende strøm av høydepunkter! Odd Nerdrum-intervjuet var jo særdeles godt, der jeg var den første som sa at han var kitsch, fordi nå sier han det seiv. Så det var utvilsomt et vendepunkt for ham seiv som kunstner, fordi han begynte å se seg seiv i et nytt perspektiv. Torgrim Eggens største tabbe som redaktør? - Ha! Det at han motsatte seg å betale meg mer enn de andre som jobbet der, at han ikke gikk inn for forskjellsbehandling. Hva er Natt&Dags viktigste bidrag til den nor ske media-virkeligheten? - I og med at avisen er en reklamebasert gra tisavis, og ikke løssalg, viser nettopp at en god avis kan fungere like bra som kommersielt basert fjernsyn. Hva ville du forandret ved dagens Natt&Dag? - Salærene bør jo drastisk opp, dessuten bør

- Jahn Otto Johansen-intervjuet var veldig bra. Den handlet bl.a. om norske journalister i den kalde krigen, om Werna Gerhardsen, om Treholt, osv. Statsråder måtte ut og uttale seg etterpå, og det var veldig moro. Din største tabbe som Natt&Dag-redaktør? - Det er vanskelig å komme på noen, men det måtte jo ha vært da jeg anbefalte søknaden til Tor Erik Hermansen. Hva er Natt&Dags viktigste bidrag til den nor ske medie-virkeligheten? - Det er at vi synliggjør en masse unge talen ter som de andre avisene kan knabbe fra oss se nere. Hva ville du forandret ved dagens Natt&Dag? - Mailing-lista er totalt ræva når gamle redak tører får ikke avisa! Hva har du gjort siden? Famlet i blinde? - He he, famlet litt, og nå jobber jeg med re klame. Var det sånn også da du jobbet her at man kunne få knulle med fremmede hver helg bare fordi man jobbet i Natt&Dag? Tviler egentlig på det, men... - Sånn har det aldri vært, men det er jævlig ir riterende dersom det mot all sannsynlighet er sånn nå. Det er sånn nå. - Jaja. Noen sår, og noen høster. Stemmer det at man måtte være litt overvek tig for å jobbe i Natt&Dag før? - Du måtte ikke, men det var jo et pluss. Jeg

stoler fortsatt ikke på tynne folk, men Gaute (vår redaktør fra august '95, journ. komm.) er jo tynn, og han er en fin fyr. Hva er det mest spennende, innovative og jour nalistisk gjennomførte magasinet i Norge i dag? - Natt&Dag viser ennå vei etter 10 år, men det sier vel mer om de andre enn om Natt&Dag. Ble du kåt av å ha så mye makt som du jo had de som Natt&Dag-redaktør? - Jo, litt småkåt ble jeg jo. Dessverre var jeg nektet på Smuget i kraft av å være Natt&Dag-re daktør, så jeg fikk ikke brukt kåtheten.

h|,

Redaktørperiode:

wKlm febru3r94

# : isti

Hva var den beste saken i din tid? - Den vi gjorde om norsk rap. Den staket ut kursen mot yngre lesere, mot en yngre profil, og vekk fra reklamebransjen, som man hadde skre vet en masse om tidligere. Fordi det er lurt å dri ve reklamefinansiert blad om reklamefolk, som elsker å lese om seg seiv. Problemet er jo at an dre folk er ikke så interesserte i dem. Din største tabbe som Natt&Dag-redaktør? - Det var at jeg ikke sjekket de økonomiske forholdene og eier-strukturen før jeg begynte. Jeg havnet midt i kjempekonflikt mellom to eier grupper, og det ble jo det dramaet etterhvert. Måtte velge side og greier. Hva er Natt&Dags viktigste bidrag til den nor ske media-virkeligheten? - Avisa har legitimert at man kan være stolt av å bo i byen. Og dermed er vel egentlig fredags sidene i Dagbladet og VG det største bidraget, he he. Natt&Dag satte helga på kartet, som det viktigste i folks liv. Hva ville du forandret ved dagens Natt&Dag? - Jeg ville i sterkere grad bli flinkere til å byg ge en ny generasjon kjendiser. Derfor synes jeg at man burde bruke ordentlige folk på forsida of tere, ikke modeller. Hva har du gjort siden? Famlet i blinde? - He he. Vel, jeg startet opp ZTV, lagde et par plater med Deepika og Noora, også har jeg vært norskansvarlig i Warner Music i tre år. Var det sånn også da du jobbet her at man kunne få knulle med fremmede hver helg bare fordi man jobbet i Natt&Dag? Jeg tviler egent lig på det, men... - Ja. Det var sånn da også. Stemmer det at man måtte være litt overvek tig for å jobbe i Natt&Dag før? - Jeg ble ansatt for å dra ned snittet, og seiv jeg veide mer enn 75 kg. Men så ble jeg heller ikke der så lenge. Hva er det mest spennende, innovative og jour nalistisk gjennomførte magasinet i Norge i dag? - Uten tvil Aften Aften, den er dødsbra. De er ikke redde for å være smale, på Oslo-boeres vegne. Det er mye sånn "Hvorfor er ikke den rundkjøringa skiltet ordentlig?" og sånn, og det synes jeg er kult. Ble du kåt av å ha så mye makt som du jo had de som Natt&Dag-redaktør? - Vel, så mye makt har man ikke, men man blir jo kjent med mange pene jenter, så den kåtheten kommer i så fall som et indirekte resultat av re daktørstillingen. Så du blir kåt av å treffe pene jenter? - Nei, ikke alltid. Det kommer an på. Så det er ikke sånn at man blir mer betatt eller litt fortryllet av pene jenter? - Asså, for å si det sånn: Jo flere pene jenter man møter, jo mer går det opp for en at det ikke holder å bare være pen, det må være noe mer der også.

NATT&DAG DEL lil 9b

bevisst mellom dem. Først etter at disse stedene oppsto kunne man bruke begrepet “utested”, og samtidig bli forstått. De nye stedene erstattet steder som Safari Club på Sjølyst og Club7. Så har utviklingen gått derfrå. Derfor snakker vi ennå om utesteder. Fure beskriver en tydelig begrepsendring, der man løsnet opp på forestillingene om hva slags funksjon disse stedene skulle ha. Og hvem som skulle gå hvor. - På slutten av 80-tallet oppsto det steder som Barbeint, Rockall og Beach Club, som hver for seg representerte forskjellige fenomener. Dermed representerte de også forskjellige segmenter av utegåere som man i utgangspunktet kanslcj e skulle tro ville oppsøke det samme stedet. Men det gjorde de ikke. Skillelinjene ble tydeligere etterhvert utover på 90-tallet. Det er interessant å skille mellom klientell over tid når man ser på hva slags funksjon utesteder og utefortelles det om den pur-unge Larviksgutten som får sitt første oppdrag som journalist ien Apresseavis på Lillehammer, 1961: Ågå på Torget for å rapportere om Idag solstadsder. artige Roman 1987 markedslivet På torget oppdager han til sin store entusiasme en spennende ny grønnsak, og i avisen dagen etter står det en liten notis, med følgende undertittel: Broccoli på Lillehammer. Sånne overskrifter kryr det av når man blar igjennom gamle utgaver av Natt&Dag, der det rapporteres med klem og fynd om at, ja, nå har vi fått en sånn en her i Oslo også! Online-skøyter sett på Karl Johan. Extaccie ruler! Puling er svært i Stockholm, men når kommer det hit, og er det lett å lære seg? Ikke minst gj elder dette utelivet. Der har det de siste

gjorde de det for å markere at de hadde masse penger, og at de gjerne ville bruke dem på åha det moro. Mens i virkeligheten var det kanskje bare denne ene kvelden i uka de kunne ta seg råd til å virkelig slå ut gåing har. Når noen noen går gikkpå påFru Baronen håret. Og når Hageni 1988 idag gjør de det kanskje av nøyaktig motsatt grunn, nemlig for å vise at det ågå ut ilcke er noe å feire i seg seiv. For det gjør man hver dag. Men man går ut på en grunnleg gende annerledes måte. Hvordan man vel ger å gjøre det er avhengig av hvem man er, og ilcke minst hvem man ønslcer å være. Stilige sauer Og annerledes apekatter Kultursosiolog Kjetil Rolness er i utgangs punktet åpenbart uenig, men så viser det

äR

10 årene skjedd mye større endringer enn man skulle tro kunne være mulig iet tiår som i stor grad har vært preget - ikke bare av sen-jappene med deres kvapsete tøyse-eslcapisme og smakløst iøynefallende drittforbruk - men også av lav-lconjunktur og framtidsfrykt. Har disse forandringene kan skje skjedd på grunn av, eller på tross av 80årene? Er det sånn at åttitallet rett og slett har vært hovedsymptomet på 90-årene, og ligget der som en vond klump i magen? Nå må vi snakke ut om det. Om 80-tallet i 90tallet. Ironisk dansing på restaurant og sånn. Kanskje det. Eller kanskje ikke.

Hvem går hvor og hvorfor gjor de det?

På

QflniltiOQlnPrnnP *• y U Ut I v UCl IIUC , . i a/\q annet i lyyo enn . det var i 1988. Du i imam cil/l/ort nn lUTcr SIKKClI pU kw amf a m Hp+ hfl T hlltt IIYUIIUI UCtllUl Ulltl o sann.

tekst THOMAS SELTZER

Markedsanalytikeren Paal Fure var en av grunnleggerne av HeadOn, og mener det er umulig å snakke om den utviklingen som har skjedd i utelivet de siste 10 årene uten å først se på endringene som fant sted i første halvdel av åtti-tallet. - Den virkelig store fragmenteringen skjedde med etableringen av steder som Café De Paris, Café De Stijl, Sjakk Matt og Sardines, sånn cirka 1983. Disse stedene var med på å redefinere begrepet folk hadde om hvordan et utested skal være - i den grad det egentlig fantes et begrep som utested før den tid. Før gikk man på nattklubb, på restaurant, eller på pub, og man skilte

seg at han er enig allikevel. Dette er en reto risk teknikk han lærte seg på Blindern, - Når noen gikk på Baronen i 1988 gjorde de det for å lcnulle, mens når noen går på Fru Hagen i 1998 så gjør de det for å kjede seg. Maken til usexy sted skal man lete lenge etter. Rolness hevder at måten vi definerer oss seiv også er annerledes enn det den var i 1988. - Idag gjør vi ting mer utifrå hvillcen stamme vi tilhører. Vi er mye mer nisjeori enterte, og vil at stedene skal være konsep tuelt gjennomførte. Det betyr vel kanskje at man kan snakke

1988

1989

Natt&Dag ser dagens lys. Palace Grill åpner. Gamle ridderhallen pusser opp og åpner dørene igjen som Stedet. Laffen åpner opp i lokalet ved siden av LaFayette (Bogstadvn. 11). Roald Øyen har programserie om det ukjente, Finn Kalvik slipper albumet Livets lyse sider, og forsikrer at han ikke er noen fiasko ', til tross for sviktende platesalg. Aker Brygge sliter med åfå solgt 196 leiligheter, ien periode frykter man også fråflytting. The Club har egen champagneaften hver onsdag. Homseklubben Joys Club åpner som et kjærkomment alternativ til MetropolMetern. Acid house når norske breddegrader på Creml/Kaare Hansen, etter noen uker er feberen over og man satser på rock n roll igjen. Modellmamma på Team, Eivor Øvrebø kårer Arve Tellefsen(l) til Oslos mest sexy mann.

Bar2Be åpner. Rockefeller arrangerer sitt første rave. Den sorte enke, populært kalt "Enka" åpner. Frithjof åpner som sjøfartsinspirert pub på Frithjof Nansens plass. Nichol&Son åpner, lykkelig uvitende om at de 9år senere vil bli saksøkt for misbruk av Jack Nicholsons navn. Tre Brødre åpner. Idéen om et P3 fødes på NRK. Creml skifter navn til Comeback. Den gamle suppestasjonen i Lakkegata, Slurpen, åpner som aktivitetshus for kunstnere og teaterfolk. Frederic Hauge blir frikjent for smugling av hasj i Japan. Prisfall på leiligheter. Frascati, Engebret og Creml slås konkurs. Rockall åpner. Norgeshistoriens første stand up-kvelder arrangeres på Cruise Café og Ludvigs gledeshus (tidligere restaurant i lokalet til John Dee). Samme Ludvigs blir Norges første utested med karaokemaskin.

10b

NATT&DAG DEL III

om en slags “utebevissthet”. Eller er det bare en myte, noe f.eks. Natt&Dag har skapt? - Nei, den er nolc i høyeste grad virkelig. Før var det jo julaften når man gilde på restaurant, nå er det ågå ut blitt rutine og hverdag. Og derfor blir folk mer kresne, og mer bevisste på hvor de går. Man har også blitt mer hysterisk opptatt av hva som er korrekt og hva som er ukorrekt. Man vil ikke bli sett i dårlig selskap, og man velger hvor man vil gå i henhold til stammebevisstheten. De siste 10 årene har skillelinjene mellom hva slags steder vi går på når vi går ut blitt delvis vislcet ut. Det kan synes som om stedenes funksjon må vike plass for stedenes betydning. Kort sagt: Hva vi vil at det skal bety ågå et sted betyr kanskje mer enn hva man får servert der. Og betydningen er ikke nødvendigvis avhengig av at man ønsker å markere økonomisk status, som på 80-tallet, men man ønslcer heller å markere stammestatus, et bylculturelt revir. Nye kategorier har oppstått, og utviklingen følger noen tydelige linjer: Fra brun kneipe til gra bunkers De brune, tradisjonelle Oslo-pubene har alltid vært her, og det kommer de til å fortsette med. Men mange har blitt erstattet av nye steder, og det gamle klientellet er på ingen måte vellcomment. Her kan man kanskje mene at ringen er sluttet: Som et tillegg til brune kneiper med middagsservering har det nå oppstått minimalistiske spisesteder med bar-avdeling. Et godt eksempel finner man i Vika, der et klassisk slitent-men-trivelig-i-et-lcjipt-bygg-ølpub som Bonaparte (der man solgte øl og pølser til

. 0 Ti-arets mantra. Konsept Danselculturens - eller -kulturenes - rolle er kanskje den mest dominante tendensen når man studerer Oslos uteliv de siste 10 årene. Når man ville danse i 1988 gikk man på diskotek. På nattklubb. Man gikk kan skje på Barock, der man fikk høre de mest sofistikerte hitsene fra Sky og Super Channel. Samtidig ble den norske house kulturen grunnlagt på Project, en bortgjemt dansepub i kjelleren på et hotell på Lillestrøm. Snart oppsto det en danse-un dergrunn i nedlagte lokaler i industriområ dene på Skøyen og Ensjø, men det skulle ennå gå en stund før klubbene i sentrum fulgte etter. Fordi man kviet seg for åfå navn på seg for å være et dansested. Paal Fure erindrer: - Da vi startet HeadOn i 1992, var målset ningen at vi skulle starte byens kuleste funlc-lclubb... men vi ville ikke ha dansing. Imidlertid var dette noe klientellet ikke vil le være med på, så vi skjønte raslet at vi måtte finslipe litt på konseptet. Konsept er et rart og mye brukt ord, men betyr ganske enkelt et sett av idéer. I lclubbsammenheng betyr det at man setter sammen idéer om hva slags musikk man vil spille, om hva slags dekor man skal ha, og om hvem man ønslcer som gjester. Da klubb lconseptene duldcet opp for 4-5 år siden var det som et slags mini-rave/happening, og de ble ofte arrangert i mer eller mindre obslcu re lokaler langs Akerselva eller på etiopiske restauranter og i galleri-lcaféer på kanten av sentrum. Og når klubbene endelig åpnet dørene for danseundergrunnen var miljøet blitt vant til å organisere ting på egen hånd. Og sånn var det at man begynte å arrangere

GALEIEN akterutseilte ullcer, akkurat som pubene i Antwerpen og Marseilles og Wilhelmshaven) blir til Coco Vika, der man både kan spise og drikke akkurat som grafiske designere spiser og drikker i Milano, Zurich og Barcelona. Hm. Akkurat som i utlandet. Det lyder lcjent. Hva betyr det? At vi er på full fart inn ien ordentlig jappetid? Kjetil Rolness tviler på det. - Ikke med det samme. Krakket bremser jo litt på forbruket, så et fenomen som minimalisme kommer til å dominere en liten stund framover. Dette innebærer at det kommer til å dukke opp flere og flere utesteder som ser og føles ut som en grå bunkers, der man sitter badet i hverandres elclco. Man kan godt kalle det Inconspicious Consumption, der status marlceres ved en slags udiskre diskresjon. Minimalisme er kanskje den enkleste løsningen når man starter et utested, og vil signalisere smakfull budsjettering ved gjennomført ilclce-forbruk. Se hva vi har råd til å ikke ha, a gitt. Men Las Vegas-romantikeren Rolness er optimistisk. Ikke minst på egne vegne. - Heldigvis kommer glamouren tilbake, Og da kommer et sted som Tut&Kjør til å bli minimalistisk. Også fordi minimalistisk delcor og interiør gjør det lettere å vaske bort spy.

1990 53 nye skjenkesteder åpner i Oslo. Rock Cinema starter på Rockefeller. Første homofilm festival avholdes. Eim Street åpner, to år etter at byens forrige rockeklubb, Sardines, gikk inn. Natt&Dag flytter fra Skippergt. 14. til Hegdehaugsvn. 24 (bedre tider!). Henning Herding observert på restaurant med svær mobiltelefon på bordet. Musikkmagasinet BEAT gjør comeback. Hermann Willis bokdebuterer med romanen Flukt. Café Mistral åpner på Majorstuen. Café Tamara åpner på Grunerløkka. Salme ved reisens slutt kommer ut. Stedet og Café Frölich installerer karaokemaskiner. Valentino's åpner i Torggata. Plateselskapet Voices of Wonder åpner platesjappe. Søndag Søndag tar opp konkurransen med de nye søndagsavisene: I et septembernummer presenterer de en historie om en dame på Fillipinene som har født en fisk.

mobile lclubblconsepter, et fenomen opprinnelig beskrevet av Hemingway i novellen ”A Moveable Feast”*. (FOTNOTE: * Bare lcødda) Klubblconseptene var løst tilsluttet lclubbe ne, i den forstand at man roterte lconseptlcveldene fra ldubb til klubb, alt ettersom hvorvidt lconsept-operatøren greide å opp rettholde et anstendig forhold til lclubbeie ren. Dette forholdet kunne som oftest måles vitenslcapelig kvantitativt, etter hvor mye dop disse to tok sammen. De senere årene har man altså sett at dansen er tilba ke der det startet, på diskotekene. Og sånn sett har ringen blitt sluttet i løpet av ti-året som har gått; fra Barock til NEBB-bygget på Skøyen til småklubber tilbake til Barock. Og stamme-lojaliteten til de som deltar er kan skje blitt mer knyttet til det stedet der favorittkonseptet fungerte best. Eller kanskje ikke? DJ-pionér og Beach Club-sjef Morten Dreyer hevder på sin side at lclubbkonseptenes dager er talte, - Når man gikk ut på midten av 80-tallet, var det ilcke så nøye hva slags musikk som ble spilt, bare det ble spilt høyt. Derfor kom dansekulturen og den økte musikalske spesialiseringen som et frisk pust. Men i ettertid virlcer det som om lconseptene kanskje har tatt litt for mye overhånd, fordi man ikke trenger konsepter og temalcvelder der som man har en bra ldubb. Og en bra klubb får man ikke før man rendyrlcer profilen.

1991 Sverre Knudsen og Morten Jørgensen setter opp et teaterstykke på Café Tamara som er skrevet av en åtteåring og handler om null og niks (tidlig utslag av nynaivisme). Post-jappestedet Lipp åpner. A touch of France åpner. Dagbladet gjør sjokkrapporter om ecstasy. Baronen og Stedet får karaokemaskiner. Kondomeriet selger sin første dong med jordbærsmak. Begrepet "de unge gamle" lanseres i Natt&Dag og inkluderer Jan E. Hansen, Hans Rossiné, Erik Fosnes Hansen, Fredrik Skavlan og Vetle Lid Larsen. Kjetil Rolness etablerer Penthouse Playboys. Barock feirer femårsjubileum. Gjeldskrisen går igjen på Tidens ånd. Oslos første houseklubb, Confusion, etableres på Bonét. Noahs ark åpner på Grunerløkka. Laffen går konk for siste gang. Olle Thorvik åpner dørene til Kristiania. Kristian Horgen starter Horgan's.

1992 Torgrim Eggen bokdebuterer med roma nen Gjeld. Tidens ånd-gjenganger: åp ningstider (skjenkeringen er i støpeskjeen). Rockall går konk - Planet Rockall åpner. Filmklubben "Himmel og Helvete" åpner. Blue Monk åpner. Haakon Magnus er russ. Ærverdige Casino (ølbule for skuespillere) legges ned, egen gravskrift i Natt&Dag. Sebastian åpner under mottoet where cool cats and hot dogs meet. Solo flytter rekla mekontoen til JBR. 0,4-debatten i brev spaltene og på Tidens ånd dirrer av harme. Tapas åpner i Hegdehaugsveien. Skandinavias første Diesel-butikk åpner i Øvre Slottsgate. Nye Smuget åpner i Rosenkrantzgate 22. Sentrum Scene åpner. Headon åpner, holder 7 åpningsfester! Rock Furore får ansiktsløft og ny redaktør (Knut Bjørheim). Andrej Nebb åpner Galleri Nebb. Klosteret åpner.

|| ifflm

s jMHK i|iiiim«i)|i-1|1 || .v aH« aaafeS» «feta. .„

Ä f|. ,

»- *

«Jr

'..!i«wi%,^æ|I» r’ .w <

„v * j!h- <<«flwr3fcl »-' •»* '-.»

. H ~JÄ:

.;-..«i^^—lt

-\ ..... \

fli^H^HIBIHPV^^W. \i^;.-^: v^v>^^^^;:^.i, f ... VI

; ,J1

fil :9Bp: f i

•

:J.

«v.* "•i 1

**,

’ -

:.J|f «&.-. AJKa»'

• ;:

'•

: -:.

•. •

r•

•

•.

'• " ?: ;;

MliM

'•

. •

..-

K K

•'St'.

." '

v '-

1 Y;V; V:,

7‘

i: ''i1 ::.;'

;

; ;

rl ii v ; i,"'"

U 1 ... .;::;:Æ:.

i' "

mm-

:%&h- ;?%

|||fe - •..

fl pVv ili,

••1M; PMBh;

. 'v-,:-

H*!

WSy$'''

’':‘

HBi

%V Hf?

.«««* .

x"'r

**« "

' v

•* *

'f'

F-» aa»...^1ti|.|

NATT&DAG DEL III

Det er jo akkurat de samme menneskene som dukker opp på klubbkonseptene gang etter gang, mens vi andre er mer opptatt av at stedet har et klart definert innhold. Man kan sikkert ommøblere en gang i uka, men det blir ikke mer spennende for det. Dessuten liker jeg ikke ordet konsept. Æsj.

Hodet barberes, som for å forsterke det minimalistiske og smakfulle ved zen-midda ger. Rockekokkene ffemdyrket renhet, og groupiene deres farvet håret hennarødt for å symbolisere de kvinnelige ingrediensene paprika og tomat. Rockekokk, quo vadis? Til baren, tipper jeg.

Store tallerkner og sauseballett

Fra sentrum til bydelene

Som Rolness påpekte, så har det ågå på restaurant tradisjonelt vært noe begivenhetsrikt. Noe man ikke gjorde så altfor ofte, og når man først gjorde det skulle man streite seg opp. Sånn er det ikke lenger. For 10 år siden var det populært ågå på Ludvig, en restaurant i kjelleren på Rockefeller. Ludvig ble populært fordi det var et artig og anner-

Nesten ingen vet det, bortsett fra de som har gått der hver dag i25 år. Men noen av byen mest særegne, rare og tradisjonelle serveringssteder ligger i forstedene. I hil dringen langs kanten av Oslogryta finner man de stedene man aldri leser om i Fredags-Dagbladet. Men som av forskjellige grunner alltid dukker opp i kriminalroma-

Kaffe-barene er i likhet med rockekokkstedene basert på ny-gourmetismen, som går ut på at stil, god smak og kvalitet ende lig har blitt allemannseie. Og det er vel og bra, ettersom vi tydeligvis bruker mer og mer tid ute. Men betyr dette at det ågå ut har blitt trivialisert? Har vi flyttet stua ut på gaten, slik som idealet var på 80-tallet; at vi skulle bli “sånn som i Europa”? Kanhende blir utelivet vårt egentlige hjem. Men hvor skal vi gå ut da? Rolness spår at glamouren kommer tilbake, som en realc sjon på det rene, enkle og simplistiske, kan skje som en reaksjon mot god smak og dis lcresjon. Fordi det er et problem, dette at utelivet blir så hverdagslig at man snart le ver ute. Før jobbet man for helga, og dresset seg opp og kjente lønningsposen brenne i lomma. Sånn er det tydeligvis iklce lenger. Hvor blir det av høydene og av utblåsningene? Er det noe magi igjen, der man sitter og chatter med stammen på dagens sted? Og iklce minst, hvor blir det av den fine, magiske fylla? Blir det døvt å gå ut i fremtiden? Må vi ta natta tilbake i 2005? Morten Dreyer tror iklce det blir nødvendig. - Utelivet har utviklet seg på en måte som gjør at alle kan føle seg hjemme, eller finne noe nytt, dersom de ønsker det. For det første har mangfoldet blant restaurantene ført til mange flere hyggelige ahaopplevelser. Når det gjelder drikking og dansing har folk blitt mer rastløsé, på en positiv måte. Derfor er de iklce avhengig av å stimle seg sammen på lørdagslcvelden, fordi de vet at det plutselig kan bli en fin kveld midt i uka på et av de stedene de pleier å gå på til vanlig. Også kan de gå hjem tidligere, sånn at de rekker jobben neste dag. Høydepunlctene vil alltid være der. Men det vil bli flere av dem.

senske strøk som Vålerenga, Kampen og ide nyrestaurerte områdene langs Akerselva, Mens man nå kan finne dem så nærme sentrum som ved SAS-hotellet. Samtidig ser man muligens en tendens til at folk ffa hele byen bruker sentrumssteder ikke bare som stamsteder, men også som en slags meta-geografisk bydelscafé. Der man seiv velger hvem naboene er. Morten Dreyer mener at dette gjelder ikke bare for den type steder man vanligvis förbinder med café, men også for alle andre steder. - Det dukker opp flere og flere steder i bo-områdene, og dette vil blant annet medføre at folk går tidligere ut. Dermed er det ikke så farlig om det er begrensede skjenketider på disse stedene, fordi det økte mang-

>%>‘'’l ié

r*.

* '^A

l ]

ledes sted å spise. På hvert klokkeslett stakk en mekanisk elg hodet fram fra en luke og rautet, og i taket hang det masse ting som egentlig skal stå på gulvet. Velkommen til Bakvendtland. Maten ble servert på enorme tallerkner, der størrelsen betyr ”vi har god plass”, og sausen var tilsynelatende dandert som en del av en større ballett-oppsetning inne på kjøkkenet, en forestilling man bare hørte men aldri så. Det ågå på restaurant var ennå en viktig affære, men på en helt annen måte. Det var ilcke lenger en begivenhet, det hadde blitt til en happening, Etterhvert var det flere og flere spisesteder som profilerte maten sin som det nye rock’nToll, der tusen øyne skinte mot den nye stjernen. Han i den høye, hvite hatten, Rockekokkene flyttet kjøkkenet ut på scenen, og kviet seg ikke for å kommunisere med publikummet sitt på tradisjonell Las Vegas-manér. De spaserte rundt i massene, bevæpnet til tennene med svære kniver. Kommunisert vennskapelighet og karisma ble etterhvert synonymt med profesjonell kokkekunst, og det oppsto også en diskre men svært markedsførbart kjennetegn blant medlemmene i rockekokkstammen: 1993 Comeback skifter navn til Snorrekompaniet. Rebekka West åpner. Woodstock åpner. Zone Production dannes for å organisere byens rave-tilstelninger. Corona-ølet inntar Oslo. Erlend Loe debuterer med Tatt av Kvinnen. Bertrand Besigye debuterer med diktsamlingen Og du dør så langsomt at du tror du lever. Oslo Rockfestival starter opp. Strauss åpner. Café Amsterdam åpner. Oslo har sykkel-VM. To Rom og Kjøkken åpner. Oslo får sin første irske pub i Dublin Pub. Mange steder starter plutselig med matservering for å kunne servere brennevin. Konseptet "ærlig reklame" ser dagens lys i JBRs Solo-kampanje. Birken Lunch åpner på Grunerløkka.

12b

NATT&DAG DEL II!

$ÉÉj^«

ner. På Bakkekroa på Smestad, på Holmlia Kro, på Rendezvous på Sinsen og på utallige kinarestauranter i kjøpesentrene i drabant byene lever det mennesker som har en historie å fortelle, en historie som ingen er in teressert i å høre. Her sitter 45-åringen som bor hjemme hos mor på Tåsen. Og han ru ger på en hemmelighet som er så mørk så mørk, og så klam og klaustrofobisk at du må snu deg bort når han visker den i øret ditt. Men hemmeligheten hans har en pervers appell som gjør at du kjøper en pils til, bare for å høre slutten. Også fordi du vet at alternativet er å være ufrivillig tilhører til livs historien og karriereplanene til DJ Rasshøl (21 år) som skriker sykkelbudfirma-grunder visjonene sine ut i løse lufta og inn ien handsfree mobiltelefon på XO. Eller rett og slett bare ågå hjem. Til puben der du bor. De siste 10 årene har bydelscafeene gjort sitt inntog, som et tilbud til folk som ikke vil stirre inn i sjelens mørkeste avgrunner, verken på Imperial Palace på Tonsenhagen eller på en mini-bierstube for elde drittunger i kjelleren ved siden av Saga kino der konsep tet er “ekstremsport/vold”. Bydelscafeene dukket typisk nok opp først i lillebjørnnil-

1994 Skjenkeringen trer i kraft den 1. april. Henne slipper sin første utgave, det samme gjør Urban. Marius Holst gjør Ti kniver i hjertet. The Big Apple åpner. Reiselivsmagasinet Vagabond startes opp. Christian Kvart åpner. Recepten stenger. Secondhand-butikkene Mothership Connection og American Classics åpner. Dan Turell åpner. Natt&Dag skriver sin første artikkel om jungle. Etta Place åpner. Millers åpner. Free Record Shop åpner filial i Oslo. So What! åpner på tampen av året. Klubbkonseptet Friday Society etableres på Kristiania. Rockmagasinet Rock Furore går inn.

1995 Full gjenåpning av Torshovteatret. Easy listening-feber på Casino Royal (Tut Ankh Amon) og Flamingo (Kristiania). Frans Widerberg blir observert småpratende i mobiltelefon nedover ga ten. Soda Club-konseptet ser dagens lys på Pigalle. Natt&Dag fore tar tidenes første online-intervju i Norge, med Erik Solheim. ZTV starter opp. Børsen åpner. Clubwear spesialistene på Den Siste Planeten åpner dørene. Jazid åpner i Møllergaten 16. VIP åpner i Stortingsgata. Pizza Hut lander i Norge. Ett Glass åpner. To Rom og Kjøkken skifter navn til Millenium.. Kokopelli åpner. Tarje Holtvedt innfører begrepet "rockekokk" i et intervju med Ned Leukhardt.

?;='’:

- .-•• .

foldet gir folk større valgmuligheter. Noe som igjen fører til færre køer både inne og ute, og større muligheter til ågå ffa sted til sted innenfor det samme området, Dessuten blir utelivet også stadig mindre elitistisk, med et bredere tilbud for flere. Noe som bringer oss på sporet til ffamtiden. Fra utested til pratestea Den siste virkelig store utelivs-tendensen er lcaffe-barene. De ligger både i bykjernen og ute i boområdene rundt sentrum, og har etterhvert fått en såpass viktig sosial og lculturell betydning at deres blotte nær- eller ffavær påvirker boligprisene i nabolaget, Nå kan man gå ut rundt hjørnet. Og være hjemme igjen etter en halvtime, Kaffebarene utstråler en slags klassisk europeislc minimalisme i motsetning til restaurantene, som ofte har et tydelig japansk preg. Eller ihvertfall det vi synes er et japansk preg, dvs. rent og tomt. Og der man engang nøyde seg med en kringle og kokemalt kaffepulver med skje, kan man nå velge blant et utall kaffevarianter ffa steder lam backpackere har vært. 1996 Ciabattaene og bagelene gjør sitt inntog på Oslokaféene. Fru Hagen i Thv. Meyersgate åpner, og plutselig er det pene folk på Grunerløkka. Like etter kommer Mucho Mas. NRK2 går på lufta. Mann slipper sitt første nummer. Euromann legger ned. Dagbladet får hjelp av reklamebransjen til å pusse opp helgebilaget. Zoolounge åpner. Erlend Loe gir ut romanen Naiv.Super, ordet "Neonaivisme" figurerer stadig oftere i avisene. Skansen åpner. Kaffebarene Rooster, Kaffekopp Kafé, Den gylne bønne og Kaffe og Krem åpner. Skjenkeringen oppheves. Det blir lov å seige øl i butikkene fram til kl. 22.00. Sports bar åpner.

det er jeg imot. Jeg synes det skal være færre av dem, og at de skal være større. Så slipper man å løpe rundt i barnslig forventning om at hva som helst muligens kommer til å slcje nårsomhelst. Også må man gå hjem, etter at det ilclce har skjedd npesomhelst. Da blir jeg hel ler hjemme og stirrer ut av vinduet mens jeg kjederøylcer sigaretter. Poenget mitt er at det er kulere å planlegge litt på forhånd, for så åta helt av. Leseren inni hodet mitt snakker til meg. Han er en skikkelig streiting. Streitinger er ofte full av tiltro til designere og Djer. ”Hva er pro blemet, Thomas Seltzer? Er du ffa bygda?” Ja. Jeg er fra Nesodden, nemlig. ”Hater du utelivet?” Nei, det gjør jeg ikke. Men jeg el slcer det ikke heller. For det er aldri sånn jeg vil at det skil være. ”Jasså...”, svarer Streitingen lurt;..”du har blitt skuffet? Skal vedde for at du har tilbralct kveld etter kveld som veggpryd, og aldri blitt bedt opp til dans. Ha ha. Taper!” fuck off streiting bare fuck off!!! Jeg dan ser som vinden. Mange som har sett meg danse menerfaktisk at det er noe av det stør ste de har sett, fordi jeg i min dans lever ut og fanger opp hele den menneskelige erfa ringen. Fødsel, oppvekst, alderdom, og til slutt, død. Det ligger et håp i dansen min, et håp om at det vil komme en ny morgen. Med et uteliv med festen i fokus, der det er lov å ha veldig moro av og til, istedenfor litt fint hele tiden. Å nei du Streiting, inntil da utfø rer jeg Livssyklusen min bak hjemmets fire vegger. Som en koreografisk sultestreik.

1997 Regissøren Pål Sletaune spillefilmdebuterer med Budbringeren. Seigmen får 750.000,- av Rikskonsertene til storslått utenlandslansering. XO åpner. John Dee åpner. Onkel Oswald bytter navn til Odeon. ELLE får Norgeskontor. Natt&Dag forferder hele motebransjen med å gjøre moteserie med modeller som har Downs syndrom (Benetton følger opp ett år senere). Neon åpner. Café Sult åpner på Grunerløkka. Byens første frisør skråstrek kaffebar-konsept ser dagens lys på La Bionda pg II Moro. Designbladet "Design" kommer med sitt første nummer. Playboy kommer i norsk versjon. Beat legges ned.

1998 Jazzklubben BLÅ åpner. Block to Block av DePress blir i Natt&Dags bransjeavstemning kåret til tidenes beste norske skive. Tidenes beste film blir Flåklypa Grand Prix. 5:81 åpner. Baltazar åpner. East åpner. Olle B. Thorvik blir Linda Johansen, Kristiania blir til Galleriet. Temple Bar åpner. Frankie's åpner. Houseklubben The Church åpner midt på Karl Johan. Den bejublede fiskerestauranten Wollans åpner. Antallet blader for tenåringsjenter eksploderer. Acqua bedrer restaurant-tilbudet på Aker Brygge. Barboca bedrer bartilbudet på Grunerløkka. Og så kommer Tørst og gjør det enda bedre. SpagEddie's åpner. Natt&Dag feirer tiårsjubileum på Chateau Neuf.

'4=

••

: : .•. *•

- '-- ‘ &xøkf'

Éj|É§k.

-jiiåtSfr'

• yÉPRf " yr' JBgBP , jpMBMTO igffifeMSMfcM •-?: ’£ f -;

«,;,

;v 'fSEs&f- -

'.V

ffi»

|| >s '

.^uåUKr

. - u^^'

•.

; '; 1

jfl

iifl

\^åjä®9Erw : vS:;™

»r ’f.:-?S:

|J1 o åg*

' K' jf5*'

• • > : ' '>';

;

Kv ' , : -.'

* :

: v / ' -•''-. ‘ -'

* "

-, . i »mf 1 • iflyy.1- v-jc|s •:: ' •, 1 . ‘IsiasS -

*$&&

•

„,$,*•'* >

: *2’ :1.v

.jUksM 1 w r'iÆf ijltW. * . • Vjafefi g!I.B; .;>»;. «yaplje^ "- V ‘i»Wg >t .^tei-AfeæaggiSa^g^al HHS9 I Ml. .r Jl *x&x: .' ;.V -:;;': , : ‘i.:.;-: :'-::'. : ..v.. %Måiäß 11 a§§§

...

WMH

aHn||

» "

- vVx -4c *z ?v

r £®fj:

'' L

x Sfe

' !

polyGram

vjf

Ä ,

. mSäSäF; TO-f» % IgljEp * s

WmWSåH* &tésm •-.

,,_>

*• ’

mMf - A m 1 / u °*/v f1 ,l! '

y&ib-.:NBläS

r^v 1

Xl'

W«

ff '""

f £ÉÉg|

o#»

å1 \

A <Æ$ «

••"'

\/%J' 5® #' ? -k Af -1

, iK

JraL. ~JmP*

WBåM "/Xi |

‘;!T%Ww7 •

'Jf

4Éa«**

...

u y

fiJ} :Q^'::

a.,%--

5C- V1 ‘f

-i V)

' ‘'S V? : r,t,iEr

* «t,-,-Ji^»in^y||^.-..>yu y* v- i ;, -y u 3* -

•. '•"

.«ip

IgH

, *. i

I1ÉÉ , ||p

* 3*

• -fej,

~fr "t|Cy -f^y v^És" v-

sB - .fP

iVV:

'•'..

dm T^y»..

r «<. * j -&^.;

JHk

K\ M& ;p|:iii;R,| ,;;v - : EH

...

’S~

"'-,’^"-''ÄTV ' /"'

Æ"_- -/ yl

' V '"'''' V "' :- : ,' -' ’ -1

. 'Jj&

..'. ;?. ;

,:.

V" ': ' ;''^téfki^':?'y:'b'‘ f. \ V'~itr

T; y. ..-.'j. rST .; -- *' .

‘ :-V* ' ’•

i., 'r;

.’s 1

’*

•'rr'14'^ ,.. /

rfe;

' >J'r^,“'

.'•

* <v

.-. > "> fery / ..' : < v -

-u‘ 1

: . -

': agg^aMHasaLi>< .

:>mcØ. ...

.; •.

,:•

• '

sffi&¥ >?;'.'

-.v;

( '- -V icr

b ' 'r ’ j,S; < V-.-C ".

'- ’

w^^?.^vr' A;; - > . '- • .

r‘> -' - .

’

: '-

y :v; ..y,,' : 0-.

'". .’ T

;

'" '

,i ' J-

-«yv,

. b-r Mm (' 1 J'_ 'H, r 1 y&jr

XX’1

f• •

.-V, <J\:-

’

' .-r-, .•

"-''

'.lv.'. ' ;:,|.'-11 -V •/ A ; ’

0 f v J^,->

•

-b

‘

” • ?r i

•

wsBEBm

ÆS$l£l&Bm *:jr+.^

•

,,...’

IT mHr

;''.‘v.',.; •\S;':‘i

4"%?ir, ’X : ‘

’'

> .i.

X-i* y .* /j?-v 5,,cv^"x,

•, fe,v _r

....;...

_^‘ :

-fv . jK

W;y >!%-- 'jjSt&y //A >r h XXX'

•.; • • •

; ' .

;.{'v : ’ , . a®/..'.' ;

•.

„'

‘ c ‘‘sy

- *,’ "

*V>, *1

;

..... ,_

...

Levering på under 45 minutter. Ikke behagelig for våre kokker. Ikke behagelig for våre sjåfører. Men svært behagelig for deg som liker pizzaen varm - og kinamaten brennhet. Ring verdens enkleste nummer som begynner på 2, og sett oss på prøve. DET ER IKKE MATEN DET LUKTER SVIDD AV

|^ Jffi)

!3ffimi |

A-

? «Sii; /

jHf JB v flilf J|l||| 1111§ # v*

JF : r < # : r

Jfr

JBnflHHP '4J«!f .É9Bi§j&R «k&jii&t J|P‘:

f /i

espend und d/9S) "^e9 ar ln9 en problemer med å innrømme at jeg er best."

JF -r “ JF*

wmB

*3 A\33Å

3 JÉ

* WmBmmm m

l'< Cj

::f

: * B;|

•&*ÉÉi&te*v

>5ÉI

J§ ‘‘ w

! o c ftlil B \- rSøÉL' m I 111118 . • • .•"<tvV;S- -V'**

HK^'; •• i

• :

>',

harfor alltid Vært St V' ktig Y Det poeng Natt&Dag å være langt framme når det gjelder å plukke opp nye ting. En av hensiktene med denne avisa er å hjelpe frem folk som har spennende saker på gang og som har framtiden foran seg. Vi er for eksempel alltid foran Dagbladet. Det er vi stolte av. Det er ganske enkelt forbløffende hvor mange kjente musikere, fotografer, journalister, filmskapere, designere og andre flinke folk som ble intervjuet av oss på et tidspunkt da ingen andre hadde hørt om dem. Folkene som er sitert nedenunder ble alle sammen intervjuet for Natt&Dag for første gang. Hva sa de den gang?

"""^

sternklang (om fetterne i d.d.e. 11/96) "Mer enn noe annet tror jeg det beviser at man først og fremst er et produkt av miljø framfor arv."

F ’

r-"

'f 0 r>

/n_

«rto

JX'

* **

"J i

>" ,. '

ä]s l’

. ;V

jfr

Æi

STELLÄ GETZ (10/93) "Jeg gjør det beste jeg /can, så får vi se."

ULPH, folk&RØVERE (1/96) "Jeg er neppe poet og ihvertfall ikke musiker, så at vi trengte hjelp var helt åpenbart."

ERIK POPPE (6/91) "De beste filmene, er de som kan fortelle en historie uten at det blir altfor moralsk, for da blir de så kjedelige."

BIFF MALIBU, GLUECI FE R (1 0/95) "Jeg prøver å være en slags korpulent utgave av Alex Rosén på lim, bortsett fra at jeg synger mye bedre"

unni Wilhelmsen (3/96) "Jeg simpelthen elsker å svare på spørsmål som dreier seg om meg."

HURRA TORPEDO (7/94) "Klingende mynt er vår eneste inspirasjonskilde."

BERTINE ZETLITZ (6/97) "Jag kan skrive dikt på norsk!"

ANNE KAT. HÆRLAND (9/96) "Hver nyttårsaften sier jeg til meg seiv at jeg skal røyke mer i året som kommer."

IBM Blfffl lif 1

KÅRE & THE CAVEMEN (5/96) "Seiv om vi spiller såkalt Swinger-musikk har vi nesten ikke pult."

tuesday girls (8/94) "Vi er bare født jenter."

JILL BOTTOLFSEN (4/93) "Jeg vil bli tilstrekkelig sikker på meg seiv som radioprogramleder før jeg eventuelt forsøker noe annet."

FROST (8/97) "Japanerne var voldsomt imponert over en hund som kunne sitte på japansk midt i Tromsø."

||||||||

PSYKOTAGGEREN "Jenter kastes i sjøen(1/96) på Bygdøy."

BERTRAND BESiGYE (8/92) "Alle utestedene i Oslo er ensomhetens teatre."

AUNE SAND (OM "De jeg jobber sammen med er mennesker jeg kjenner godt, og som tenker likt som meg."

J \T,

IPl i llpll

JlHl ftf H J if pil *Sl

j^J |jj

*11 [|yJ g§||¥

Trygve Hegnar Bård Tufte Johansen og Harald Eia Erlend Loe Ole Martin Alfsen Aune Sand Daniel Franck Anne Holt Beach Boys DESIGN i!

Éfe.

Boblere: Alex Rosén, Paai Fure, Turboneger, "Jojo", Kristoffer Schau, DJ Abstract, Jan Tørresen, apa til Michael Jackson, Christer&christer, Geetmuyden.Kiese, Squarepusher ÉJens Pikenes

NATT&DAG DEL III 15b

- •

fäfyi;; yr-k v 1"

r*^; t ' |

1v , -

Kg?

ty'

lfc

’ ,.5|

‘ *]\

>.’

|É*rø

'Vjv.

>\C ’• •

.;£

J|pjp|fe.'

''V

||Éi

'/•’'•• •;

:<$•

/g”..*

• ' '

* '.^P,V'~ ':$' ’/?' ~’~~ /' < ,; ' r I

V ' iV>f:

' I

'V. L

,', / > ,,'

I‘L ;< /

Wlifå$;WM ! ~ -' >, É'

‘ifjj

‘jfjStsl&f

1V<

<Hl ?' i}

’’ ‘i ''.

' "’’ *”

•-?

V -

rø */ w' '

For meg holder det med et døgn! X x> I Q

Lei av å høre alle skipperskrønene til gamlingen? Her er en idé: Få med deg noen venner, sett av et døgn til å cruise ut på Skagerak og si «gudd bai» til hverdagen som bare hoper seg opp uten at du har noe du skulle ha sagt. «Man får ikke mer moro enn det man lager sjøl.» Og et lørdagsCruise med Color Festival er rette stedet å lage moro.Tro oss.

5 barer, 8 restauranter, discotek og et dekk med utsikt over havet sørger for det Herfrå er det opptil hver enkelt.

'‘"'««-a kr. 240,"

7<ter IVorges^nye reisetilbud

& »äpsa #f

W“ w

JÉ

Ivl

ColorLine

Kontakt ditt reisebyrå eller ring oss: 8 I 0 00 8 I I

Aldersgrense: Mandag - onsdag 20 år/Torsdag - lørdag 23 år. Avreise kl. 19.30 mandag - lørdag. NYHET! Lørdagscruise med hjemkomst søndag kveld

, ir*

g att&Dag har alltid vært en skikkelig gla'avis, men vi har faktisk dunkle hemmeligheI ter. For eksempel har det frem til nå vært strengt forbudt å bruke ordet "urban". De fleste husker sikkert at det en tid eksisterte to konkurre rende gratisblader i de større norske byene. Men at Urban var et frafallent løv-fra Natt&Dag-stam men (litt som historien om Gud og Satan) har sik kert de fleste glemt. La oss gjenoppfriske histori en om den gang det var åpen krig i gratisavisland! I juni 1993 var den unge sjefsredaktøren Espen Sletner (da 23) allerede gått lei vervet, og overlot det i midlertidige hender (Torgrim Eggen). To må neder senere satt purunge Tor Erik Hermansen (da 21) som ny sjefsredaktør. Et halvt år senere tok samme Hermansen med seg staben og gikk - for å starte Urban. Krise. Men en ny Natt&Dag-redaksjon var raskt på plass, med Espen Sletner påny i regissørstolen. Påsketider '94 så altså to gratisblader vårlyset. I gatene hang det propagandaplakater med hefti ge slagord fra begge leire: "Se opp for Judas i Påsken!" (Natt&Dag) og "Same shit, new wrap ping!" (Urban). Krigen var i gang, og som så ofte før i forlags- og mediebransjen var kimen til spli den økonomiske og lederstrukturelle uoverens stemmelser. Natt&Dags modermagasin er nemlig svensk, men på den tiden var eierskapet delt mel lom svenske og norske interessenten Den generelle mistro som hersket bladene imellom kan i ettertid synes komisk. Men for de involverte var det ofte blodig alvor. Undertegnede, som startet sin skarve skribentkar riere i nettopp Urban, opplevde bl.a. å bli satt un der et slags kryssforhør av Petter Skoglund, bla dets "kontroversielle" administrerande direktør. Da jeg troskyldig møtte opp i redaksjonslokalene for første gang ble jeg konfrontert med at "for alt jeg vet så kommer du fra Natt&Dag!" He he... På overflaten var kanskje ikke konflikten mellom Urban og Natt&Dag så synlig. Men beinhard kon kurranse var det likevel de første månedene. At Natt&Dag overlevde mens Urban ikke gjorde det, skyldtes naturligvis at Natt&Dag var en mye bedra avis. Men det er en helt annen historie. Hva var grunnen til bruddet? Vi snakket med noen av de impliserte for å høre deres side av saken. - Jeg synes at jeg seiv i de få nummerene jeg var redaktør klarte å dreie Natt&Dag-stoffet mot yngre lesergrupper, og på den måten gi avisen ny giv, sier Tor Erik Hermansen. - Men jeg kom rett fra trygge og ordnede for hold i Dagbladet og ble ganske paff over avisens elendige økonomiske situasjon, og at ledelsen kom så dårlig overens. Da avisen gikk konkurs, og den norske ledelsen (styreformann Bjørn Herding, journ. komm) foreslo å starte nytt og eget, valgte jeg å følge dem. Det at Natt&Dag var konkurs er en sannhet med modifikasjoner. Den klart største kreditoren var nemlig modermagasinet i Stockholm, Nöjesguiden, og de hadde ingen interesse av å se datterbladet bankerott. - Jeg synes jo det var litt snålt at Tor Erik gikk sammen med Bjørn Herding, når det var klart at svenskene sto for den trygge moralske og økono miske styringen. Men så hadde han heller ikke jobbet like tett med disse som jeg, sier Espen Sletner. Uansett har ettertiden vist at levegrunnlaget til Natt&Dag på alle måter er der hvis man bare blir spart for useriøse lederskikkelser med grumsete motiver. Det hele høres kanskje udramatisk ut i dag, men fy faen så moro det var da det pågikk! Skikkelig krig! "Deg skal det gå ille med!" Ordenes avsender er Urbans administrerande di rektør, Petter Skoglund (forøvrig den eneste man nen som har opplevd å fysisk bli kastet ut av Sentrum Scenes kontorlokaler, og det av davæ rende Sentrum-sjef Bjarte Eide). Mottaker var Henning Høidal, en av veteranene fra Natt&Dags oppstart, og stedfortredende daglig leder i den første tiden etter "mytteriet". Høidal hadde med seg namsmannen på besøk i Urbans redaksjonslo-

kaler for å hente tilbake annonslrfiateriell, ordr bekreftelser, etiketter, kundekartotek, distribusjonslister og en rekke andre ting Urban-redaksjo nen urettmessig hadde tatt med fra N&D-lokale ne, ting som er essensielt for å drive avis. Urbanistene hadde fjernet det meste, bortsett fra datamaskinparken - men der var harddiskene sys tematisk blitt slettet, endog omformatert!. Året som fulgte bar preg av heftig bakvasking. Den daglige støyten var det annonseselgerene som tok. Man kan seiv tenke seg hvor ille det er å ringe en kunde for å bli møtt med ordene "Vi kan jo ikke annonsere hos dere. Dere har jo ikke distri busjon engang, det vet alle." Digt og förbannet løgn var blitt et våpen i kampen om annonsørene. Men det mest bisarre eksempelet på kreativ desinformasjon var den såkalte "avlyttingsskanda len". Høsten 1994 kom nemlig påstander i dags pressen om at Natt&Dag to år tidligere hadde be drevet avlytting av den kortlevede gratisavisen Folk. Folk, røvere og andre rabagaster - et storbyeventyr Dette skjedde engang i et lite land langt nord. En fyr som het "Per" drev gratisavisa Yln&Yang. "Per" ble ved et tilfelle konfrontert med et hull i budsjettet på kr 30.000,- som måtte forklares for styret og bladets advokat. "Per" var en kreativ mann og henviste til at pengene ble brukt til å kjø pe avlyttingsutstyr! Man sparer jo ikke på kvitte ringen når man kjøper avlyttingsutstyr... "Ole" satt som styreformann i denne avisen da denne transaksjonen angivelig skulle ha skjedd, og var følgelig medansvarlig. Da "Ole" noen år senere tok med seg redaksjonen av gratisavisen og startet ny avis fikk han en glimrende idé: hvor for ikke bruke denne informasjonen til å påvise ukultur i Y7n&Yang! "Ole" sendte sin tremenning "Arne" ned til en vennligsinnet journalist i landets mest gammelærverdige avis. Noen dager senere kunne man lese "Arne"s historie, der han framsto som en anonym, tidligere medarbeider i avisen Yin&Yang. Arne fortalte at han personlig hadde møtt opp lokalene til en annen gratisavis (Tolk) noen år tidligere med en bukett blomster, og at han hadde benyttet anledningen til å plante en av lyttingsmikrofon bak et stort skap som sto der. Denne artikkelen ble det rabalder av, men det rettslige etterspillet rant ut i sanden, da ingenting av det som ble påstått i artikkelen kunne bevises, og dessuten var jo avis-informanten anonym. Men skaden var skjedd, og den generelle mistro mot fenomenet gratisaviser ble enda større i det lille landet. Den som venter på noe godt... Hvordan gikk det så med Urban? Den første år gangen ble det produsert en avis ikke veldig ulik den du holder i hendene nå, seiv om det der ble lagt mye større vekt på det visuelle snarere en tekst. Tor Erik Hermansen ville lage en avis som snappet opp gatetrender og ungdomskultur i Oslo. Etter 8-9 måneders drift begynte styret og administrerende direktør Petter Skoglund å legge seg opp i det redaksjonelle. De ville legge stoffet opp mot en litt eldre og mer pengesterk gruppe mennesker (fra skating og hip hop over til biler og herremote formoder vi). Dette ville naturlig nok ikke Hermansen, da selve grunnidéen var å lage en ung avis. Dermed gikk han i februar 1995. Han var nr.1 i en lang rekke (7?) redaktører som gikk i harme, alle som en. Hans Olav Thyvold var en kjapp tur innom før styret begynte å rekruttere in nad. Bl.a. opplevde to redaksjonssekretærer plut selige opprykk (en av dem var Brita Møystad Engseth som nå er sladrespaltist i Filmredaksjo nen på NRK 2). Da det ikke var fler av dem ble pla teredaktøren, som satt i Bergen (plateredaksjo nen som opprinnelig var fra Oslo gikk i samlet flokk i februar '96.), fløyet over. Folk som vanligvis skrev om skrekkfilm fant seg også plutselig i redaktørsto len (Atle Boysen satt som redaktør i 1 mnd før har ikke orket mer). Forvirret? Det var i høyeste grad de og. Urban gikk inn i januar 1997. Da var det slutt på godvilje, penger og troverdighet. Harald Grenne

||||li-ix ji \ :

o 0,0°° Inffportør: Cønogra r4 S < Beigjen Q Q .

O I M

NATT&DAG DEL 111 17b

(500

kroner

«r f* m»,

ckisørft|

nr III

1 I

i, : 11; \

( Spør etter Sverre, Paal eller Marit^) Vi trenger flere medarbeidere. Er du i alderen 18-35 år

Direkte Respons Senteret er et av Nordens største og ledende

og ønsker en godt betalt jobb som kan kombineres

bedrifter innen telefonsalg. Vi har mer enn 150 ansatte som

med studier eller en annen jobb, bør du ringe 21 01 01 21

markedsfører varer og tjenester over telefon. Våre oppdrags

og spørre etter Sverre, Paal eller Marit.

givere er både nasjonale og internasjonale selskaper fra bransjer som bokklubber, betal-TV, forsikringsselskaper, teletjenester og

Får du med deg en venn eller bekjent som trenger jobb, gir vi deg 500 kroner i belønning.

banker. Vi

holder til

meget moderne

Du må kunne jobbe 3-6 ganger per uke. Hvilke ukedager er opp til deg, arbeidstiden er fra kl. 16.00-21.00 på hverdager og fra

lokaler i

Klingenberg gaten 5 og 7.

12.00-18.00 på lørdager. Er du effektiv, vil du få en meget god

Kompetansesenter innen dialogmarkedsføring,

timelønn - og i tillegg kan du fortsette med å kreve dusører ved å

call center, telemarketingbyrå,

verve venner og bekjente.

reklamebyrå og kursvirksomhet.

DIREKTE direkte «gr RESPONS RESPONS: SENTERET SENTEREJ^ et Telia -Jfplskap

GARTH BROOKS Ropin' the Wind (EMI)

WsWB5bwJW»k

- - oarth Brooks er den første sanger (coun„ , . , . , rV J-7 try...... & western) i historien har . ,, som , ,,, gatt , -J rett til topps pa bransjebladet Billboards Top Coun.ry og Billboard 200 samtidig! Tydelig at folk hungre. e„er substans ogsa i muikken diss. dager. For det er nettopp det Brooks leverer, .... i ubestridelige, moderne og tvers igjennom gode låter. Brooks har både et godt øre for melodier og tekster. Her er balladene, som jo pleier å være

JagSjtéSÉji IPSSPi jååtø 9SB y ÆBB sBBB; J|gi wBBHg SgBP 1 \ JtNuKm amm WBS&BS JBHHBB

Pollock-sitat; noe om at bildene han maler ikke utgjør et ferdig produkt, men snarere skal fungere som en pekepinn til fremtiden, uten å ankomme. Oa der har MSP faktisk hatt et sieldent klar.. _ syn i introspeksionen: Everythmq Must G o er sa underveis at den ikke har forlatt utgangspunktet. „ , . t , , . r, Og den dessvejre en pekepinn br„P ° P7 7 " " a ,„ /0 ,. Amta Haland (6/96)

WMW Jf IÉh8K'<';'>'‘-' «Ékt.

best på country-album, og de mer uptempo danselatene like gode (faktisk er danselåtene en an 'n9 bedre). fast ved sine musikal-

fOfr > \É|fc

*• W Hr ... — W V 7*

rillPriPPP V3LUtV.lrhK

«g»

Dick Disguised As Pussy (HIT ME) Dick As Pussy er 24 minutte.

ÉtejpjK’***

stallene til Brooks å lese har countrymusikken fått utrolig bra når Brooks beveger seg inn pa det tilsynelatende meget risikofylte oppdrag å gjøre en coverversjon av Billy Joel-låta "Shameless".

en bil. jfl SKUNK ANANSIE Stoo~h

Ingen Gud, Ingen Herre, Alt For For Kjærligheten Kjærligheten (SONET)

• • *>—Heisan, Heisan Gamle ungkarer tager bladet fra sin munn Gamle ungkarer tager bladet fra sin munn, Plateprater Plateprater og og klimprer klimprer strenger strenger en staket hyggestund en staket hyggestund. Poetene rabler versene på bar Poetene rabler versene på bar far rimer såvisst far rimer såvisst på på dromedar! dromedar! Hjertet bugner Hjertet bugner av av minner minner om ufødte barn med vidunderlige kvinner. om ufodte barn med vidunderlige kvinner.

PET SHOP BOYS

!•» P«*brlkata, glatte rene bylandskaper. For

*** hvert at fordommer ofte viser seg å være korrekte, men dette tar kaka. Denne platen viser

Discography (EMl) _ _ r 11 t ( — - Ea oss snakket ut om det med det __ samme: Jeg må innrømme at jeg, til L*_— tross for en nesten grensløs beundring, aldri har gått til anskaffelse av en eneste LP med Pet Shop Boys. Jeg kunne si at jeg aldri anså det som nødvendig: De var overalt uansett - i taxier, hos frisøren, i iobbyer og resepsjonar og butikker, på den typen diskoteker mån går på når

hvis band som Kraftwerk eller Devo innvarslet et slags musikalsk 1984, er Pet Shop Boys selve svaret på visjonene deres, der de viderefører og popuiariserer det ødslige gufset fra de “klassiske” minimale synth-harmonienetil nevnte band. £ lyj-j-g t jj Discography og ikke kunne bestemme seg for om man hater eller elsker, er ogs§ § bli konfrontert på det mest latterlige med aft m3n måtte ha j nr(abords av rock-pretensjoner. "Dictation enforces in Afohanisthan / revol-

seg å være verre enn jeg hadde trodd på forhånd. En liten prestasjon i seg seiv. _ D®tte fullstendig latterlige og ubehagelige bandet står for verdier som, hvis de får gjennomsla9- vil korrumpere og ødelegge verden slik vi kjenner den i dag. En utilgivelig lefling med følelser °9 ord - En utilgivelig lefling med lyd og rytmer- En utilgivelig lefling med menneskers tid. Frontfiguren Skin, eller hva det er hun kaller seg, provoserer meg kraftig. Ikke fordi jeg er en liten 9 utt som blir redd for sterke kvinner som sier det

man er på ferie. Men den virkelige grunnen var

ut;on in S outh Africa taking a stand / peop!e in ibs

ke. virket det som om Pet Shop Boys ga*ihn for £j

•' y. Æj

MMBb,

JK r t\ f »f,

yMM W ™BW

Sliten lever raper brustne haap, haap. Sliten skitt livet er doq yndiq Men skitt, dog yndig når kroppen ter seg syndig når syndig. Man Man leker leker ei ei kastraten kastraten .... med kvinner i spagaten. meså mannen vinner i spaga en.sjel La åpne sin Om du teTdT 51 Om ler degSSm ihjel Er det deg vel unntstuntlyrikk er aldri sunt. Karakter. Bedre enn Baccara. PS. På innercoveret er det en alvorlig trykkfeil. Det står: "SNoB har bare seg seiv å takke!" Det riktige skal være: "Takk til Jacob Dybwad og hans rimleksikon som gjorde denne plåten mulig". Kjetil Rolness (6/90)

OLE EDVARD ANTONSEN Read My Lips (EMI)

j q

Ole Edvard Antonsen er for korps-Norge det som Koss er for skøytesporten. Forskjellen mellom de to er at Antonsen ikke kommer til å legge opp med det første. Dessverre, for maken til sprøyt har jeg ikke hørt på lenge. Ikke siden noen sa at kongen digger speed garage. Det fantastiske med Antonsen er at han alltid har ligget 10 år etter resten av ver den. Ekstra fantastisk har det vært at denne tre gheten hele tiden har blitt reflektert i sveisen. For åtte år siden var han berømt for sin piggvar-frisy re. For fem år siden lot han håret gro, og nylig erstattet han det med en tradisjonell slutten-av-80-tallet-bob. Håret har vært et speil for musikken: Stadig like smakløst, og alltid for sent ute. Men Read My Lips er ikke bare en anakronisme. Den er døden. Den er så stygg i sitt stupide publikumsfrieri at den kunne være et passende soundtrack til utbyggingen av Gardermobanen. Den er ignorant, dum, bevisst løs og typisk norsk. Gardermobanen ble påbe gynt uten de nødvendige kunnskapene. På sam

å utkonkurrerre Stock/Aitken/ Waterman i tomme fraser. Det vil så å bli konfrontert med en vofcsll5t som mot5etnin9 tfi SAW's stall av energis* e syngedukker) stort sett nektar a synge, som systematisk tømmer melodiene for all vitalitet og

råder under hvert flysete. Det slår meg at enhver slik pakke ville være ukompiett uten et eks. av Discography: Når man sitter der ute i isødet og strevef med a undertrykka trangen til å spise sine medforulykkede, er det akkurat dette man

toner alt ned til én slags., beige masse. Det vil St 3 nne ut at me om al e ciisse obief<ttvt' av‘ skrekkende opplysningene ligger det en nokkei f hemmelig kode som virker og som går rett t,l det stedet i hjertet ditt som er satt av til det jeg av

trenger for å opprettholde troen på at det ett eller annet sted fremdeles finnes eggekokere, skumrensende vegg-til-vegg-tepper og fjernkontrollstyrte garasjedører - kort sagt, liv. « Karakter- Fssensinlt

mangel på bedre uttrykk kaller respateks-romantikk ' En

me måte har ikke Ole Edvard Antonsen gjort hjemmeleksa si. Han er skyldig i den moderne musikerens kardinalsynd: å ikke kjenne formatet man jobber med. For selv om Read My Lips er la get i 1997 og benytter seg av alskens moderne teknologi, låter den likevel mer provinsielt og toskete enn en Bastesen med fråde i munnvi kene. Det høres ut som musikk fra noen som ikke liker musikk for noen andre som heller ikke liker musikk. Read My Lips er en av mange svette fot noter i den norske musikkhistorien, og det er mer enn symptomatisk at den er spilt inn i Trondheim, døllhetens hovedstad. Det er denne typen "offisielle" og "godkjente" artister som står i veien for de egentlige talentene våre. Bransjen støtter dem av gammel vane, og så får de Spellemannsprisen til slutt. Etter kanskje 30 års ulyd. Les på leppene mine. De sier fuck off.

MANIC STREET PREACHERS Everything Must Go (epic/sony) q q

Ina Blom (12/91)

nostafgl for alt som finnes av sjel-

De maniske gatepredikantene har siden

)||

starten fremstatt som de totale idioter. Alt fra liberal oyensminke til oppskjæring-av-arm-for-a-overbevise-journalisten til innspillingen av temaet fra M.A.S.H. (med egen

Blom ,12/91) tekst! Hallo. Hallo!!!) vitner om - og beviser - at MSP er de dummeste guttene på sovesal 1. Og de klarer ikke engang - i likhet med de fles te andre Nye Beatlesene som dukker opp ukent lig - å spille live. Gitarist Richey Edwards forduftet for noen år tilbake, og dette stuntet har siden blitt brukt som fremste salgsmoment i promote ringen av MSP-klysterbøtta av en utgivelseskata log. For alt jeg vet ligger han og råtner i kjelleren til Fred og Rosemary West. Eller Rebekka West. Det blir det samme åkkesom, for som trio er MSP verre enn før, og på Everything Must Go har alt gått galt. Dette er powerballader uten power, po prock uten rock, poprock uten pop, substans uten innhold, Wham! uten koreografien, og soul uten sjel. På innleggsheftet er det trykket et Jackson

; (LJD

de mener og skaper seg sin egen identitet som kvinner i tiden. Jeg blir provosert over hennes grunne livssyn, og måten hun velger å presentere det på. En klovn både med og uten scene. "Yes that's fuckin' political" vræler hun, og du skjønner instinktivt at hun velger ordene fordi det låter tøft, og fordi hun tror hun blir sett på som et opp vakt menneske som tar opp viktige saker andre ikke tør å kommentere. Hvor feil kan man ta? Hun er minst like spekulativ som Mariah Carey eller hvilken som helst annen. Det er tross alt bedre med glamorøs koketteri enn Blitz-romanti sering. Skunk Anansie er på mange måter det ulti mate gjøglepønkerbandet, soundtracket for en deløse kvelder hvor avskummet kan sitte på Sub Pub eller So What! og tvinne de forbanna dre ads'ene sine og bygge opp aggresjon over medi asamfunnets kvinnediskriminering og klage over ølpriser og pene mennesker. Forkastelig er det. Folk lar seg tydeligvis lure hele tiden. Men det er jo lett å bli forvirret når Akersgata-journalister med høyt hårfeste strør om seg med terningkast. Stol aldri på noen som onanerer etter promobilder av en snauklipt "per sonlighet" med flekker av egg og bacon i fjeset. Stoosh er en plate full av totalt mislykket og ret ningsløs aggresjon, og den burde unngås for en hver pris. Den "melodiøse men sinna" førstesing elen "All I Want" er kanskje aller verst. Her prøver Skunk Anansie å cashe inn på Alanis Morissette suksessen. Godeste Alanis er da ihvertfall bittelitt attraktiv. Audun Vinger (1 1/96)

ANNE GRETHE PREUSS & Vertavokvartetten HVITE LYS I NATT (SGL.) (WARNER)

III

Hold kjeft! Drittkjerring. Harald Grenne (11/97)

' * -’ .'

>* VHIHH q .?

ig8SHByyjd|p.

«SHH \A;

e!; „t 1 S

0 -'"'

'w" . . „ |p|||| ' S < .' -

vt- v ,

' '

II .^$^>:V; .

KNUT

g g

Ékt

BRY

1' ' % _( - ' ,;,- '\ t,' , ,

# ,

i v ,.* v, J '

,&&. :V y;'# ' ';~ — s_ <>1^1 *,'- ''\s€pc , '' . ,'/ •>.' ' \t ?'•' v: -

VIGELAND-MUSEET 26.09-31.12 @o IBS! V IG E LAN D museet Nobels gate 32 0268 Oslo

Støttet av ALCATEL STK ASA

av en av / [ Rollene: Sandra Bullock, Jason Patrick, Wilk-m Dafoe

fl fl

Jf?;'; us9iv; . .%<;&%

fl fl

.tflBflflflflflflfe/

og fortjener ikke bedre. På den annen side betyr denne advaselen

fl flf flf fl

magnum opus til na eksisterer i noe sosialt eller

Se for deg kamerater som * sofaen og tuller og tøver en 111 tirsdagskveld mens TV'n står på. Som vanlig er det en eller annen serie som slurer ivei, og på et gitt tidspunkt hopper f.eks. McGyver inn i BMWen sin, og det er biljakt. Da sier en av gutta: - Det er alltid sånne biljakter i TV-serier og filmer og sånn, det ma liksom være med det. -Tenk om det hadde vært biljakt hele tiden, at

*' wB'

det var det som var handlinga, heh. - Jaja, lite fett, betale femti spenn på James Bond, og så begynner det med at Pierce Brosnan bare går inn i Aston Martinen og kjører avgårde, så er det bare biljakt hele dritten. - Hæhæ, i to timer, bare biljakt, så kommer KGB med tanks etter, og de bare kjører og kjører og kjører, fy faen! -Det hadde vært lite bra å lage en sånn film, da. Så sitter du der, det er bare bi ljakt hele tiden!!!

'’

jk$M .. mffoJ

'Strøi

/sJU ; •*** , II

'JfråÉJfå

®t8§ ‘

, •

politisk vakuum. Enkelte psykologer hevder at alle personer og figurer som dukker opp i drømmene våre bare er forskjellige fasetter av oss selv. Burton har i Sat man vender tilbake ikke bare funnet en film som inneholder de sterkeste elementene fra Beetieju ice, Pee Wee's Big Adventure og Edward Sakse hånd, men han har også konstruert sin megapro duksjon rundt tre fasetter av den konflikten man tør tro motiverer Burtons kreative psyke. Burtons groteske trekantdrama utspiller seg i et fascistisk fordervet Gotham, der Pingvinen, en kloakkens ulvegutt, slår seg sammen med eien domsspekulanten Schreck (Walken) i håp om å finne enten aksept eller hevn over en verden som förkastet ham som barn. Keatons Batman, som i den første filmen var en stillferdig kakafoni av im

- HoooHOOO, DET ER BARE BILJAKT, DET HADDE VæRT DøDSKULT, FY FAEN Sä FETT!!

DEN HELSPRØE PROFESSOREN

dr«s med roller og opptre, ved flere Bifeller «9 “lv °«n d.9«ale m„,-

ploderende raseri, må denne gangen finne seg i å bli redusert til katalystrollen: det er i DeVitos Pingvin vi finner denne filmens tema og filosofi. Vanskapningens fortvilte "What you flush, I sitkke, lang, dypere enn de banale miljøverns.assosiasjone9r dc, vekker ,ed første oye-

DRirFETniinifuL . Og så ringe, telefonen, og nar de tar den s,er stemmen i den andre enden: ”Hello. I m callincj

Re,l:Tom SMytt rollene . EdJle

Pl'^TI —— * ke * nødvendig. Digital sfmiQsts?, Peter Söllsrs spilte mange rollørsamtf-

kas,. B»,man vender tObetes masdove förfall og forure handlar „ syvBnda ,ist om barn .

from Hollywood. I have a billion dollars, and I want to make an action movie. Do you have any good ideas?- Og så lagde de Speed, en

Eddie Murphy har visstnok aldri iaget en film som har gått gatt med meo tap. tvten nan Men han — u. u, L, M=n nåWHo h«„ri«n mmmmmmmJ UUf Ut) f»Ö yjXJ{ t, UtTl.. IOII fnådde IdUUt; høydan I IK/y I LIJ burde ha gjort det. tHan på sin sin karriere karriere da på da han han var var ii midten midten av av 20-årene 20-årene med den første Beverly Hills Copog Cop og 48 iorst. Beeedy 4B Hours, Hoors. men siden den der, gang er det blitt mye tøys. Denne filmen her, for tor eksempel. Sherman Klump er en godslig universitetsprofessor professor med med den den type „pe kroppsbygn.ng Kroppsbygning euroeuropeere synes er en amerikansk turistattraksjon tur,sta,"aks,on i' seg seiv. Takket være en magisk mikstur og manusforfätterens gjeld til Dr. Jekyii & Mr. Hyde klarer Klump å omforme seg ti! en skikkelig heit (og slank) type ved navn Buddy Love. En heit type vel og merke, som ser ut som Eddie Murphy. Javel, la oss ikke være surpomper. Buddy Love har en helt annen type selvsikkerhet enn den forsagte og overgjødde Klump, og kommer ganske nær å få snøret i bånn hos den yndige professorkollegaen Miss Purty. Men mon tro om ikke Buddy Love er hakket for bråkjekk? Kanskje hviier dypere kvaliteter i spekklaget til denne godt polstrede Klump? Hvem vet? Aile med IQ over 65, men ingen, ser det ut til, blandt Hollywoods manuskonsulenter. Navnene Purty, Klump og Love sier det meste om subtiliteten i denne filmen, en oppvarming av Jerry Lee Lewis'film ved samme navn fra 1963. Den største forskjellen mellom filmene ligger i at professoren i Murphys variasjon er smellfeit, og ikke bare generelt håpløs (geeky, som fagtermen er på engelsk) slik tilfellet var hos Lewis. De vitenskaplige premissene i denne filmen er selvsagt av tvilsom art. En ting er trylledrikken som gjør Klump tynn. En annen er at det er underforstått i filmen at jo mer testosteron en mann har i blodet, jo morsommere vitser forteller han og jo bedre drag har han på damene. Sjø! er jeg så bredfull av testosteron at det renner ut av øra på meg, og min personlige erfaring er at dette først og fremst resulterer i uren hud, Var det ikke interessant? Rent filmteknisk er den temmelig imponerende, denne filmen. Eddie Murphy har en hel

dig han også, uten åty til den slags fiksfakserier. wen Men aet det er en ting jeg synes er sioKKeug skikkelig me ilte non h0Unra* nmWnrnn- Det er for mve |mad ||BU Den< Ihe/sprø, J-H t »*/ w »w. •«•jr — professoren; Det er for mye promping. Jeg er kanskje kanskje ikke ikke like like festiig festiig hver hver promping. Jeg er

b^oTe^^forddrelose . , , . y' ,Qr barn uten holdepunkter - enten de er p.ngvmer tdan holdepunkter - en,en de er pingvme, eer aggermus. Burtons treeniq het toppes av e Miche || S3ESÄÄS* pfejffers Catwoman en genuint tragisk fi he|e den emos|o„e emosjone|||e ,e konsek«enkonsekven. m bærer We =8n av Pinqvinens Pi inens bitre politikk po | itikk og Batmans en ensomme J ; sårbare sku|dre. > J f v»X ikke, og det er er Pfeiffers Pfeiffers tolkning tolkning som som gir gir Batman Batman vender «ender det

guttedrøm av en film, fullstendig blottet for pretensjoner utover åfå deg til å sitte ytterst på stolen uten pause, så lenge filmen varer. Genialt. Å dyrke en ellers plagsom klisje til fulle, de tok ondet ved roten så og si. , Men det er lenge siden. Speed 2er like forutsigbar som eneren var overraskende. Jeg nevner For ordens skyld de mest åpenbare manglene ved denne blodbusa av en film så ingen skal få lyst til å gå å se den: - De hadde ikke råd til hverken Dennis Hopper eller Keanu Reeves, disse er dermed erstattet av Willem Dafoe og Jason Patrick (sannsynligvis på timebetaling). - Sandra Bullock klager og syter for alt mulig hele tiden, uten å vise det minste tegn til initiativ. -Det er ljug å kalle filmen "Speed", som jo betyr "fart", når kjøretøyet jevnt holder 12 knop (Kaptein Stubings Loveboat går to knop raskere). Ivar Winther (nr.8/97) DUM OG DUMMERE Regi: Peter Farrelly I rollene: Jim Carrey, Jeff Daniels, Lauren Holly, Mike Starr, Karen Duffy Mva er egentlig morsomt r opørsmaiei har så mange og så subjektivbe svar at det nesten er absurd. Her kan det derfor passe med en personlig betroelse: Undertegnede går for å være morsom, kvikk i replikken, full av anekdoter og så videre. Men jeg har aldri høstet så mye og så hjertelig latter - fra vilt fremmede personer - som da jeg for to vintre siden sklei i sørpa midt på Karl Johan og fait så lang jeg var. I de beste klærne mine. Andres ulykke - det er morsomt det. Andres dumhet er heller ikke borte. Og i årets store suksesskomedie Dum og dummere er det en grensesprengende dumhet vi blir stilt overfor. Hovedpersonene Lloyd og Harry er så dumme, tåpelige og bårhslige, og blir så hensynsløst utlevert i hver eneste scene, at det rett og slett forbauser at ikke en eller annen förening for mindre intelligente personer har stått fram og krevd totalförbud. Lloyd (Jim Carrey) og Harry (Jeff Daniels) står i denne sublimt tøvete historien fram som en moderne parallell til komediepar som Helen og Hal-

van eller-som mange allerede har påpekt-Dean Martin og Jerry Lewis. Skjønt å utpeke Jeff Daniels til "straight guy" er åta ganske hardt i; det er bare den maniske spillestilen som lar komedigeniet Carrey stikke av med de fleste poengene. Disse to kronidiotene krysser i filmen halve det amerikanske kontinentet i en varebil utkledd til fårehund, blir forfulgt av hensynsløse skurker og aggressive innfødte, forelsker seg i samme dame og får uventet mye penger mellom hendene. Så langt middelmådig komedieopplegg. Det som ik-

ke er middelmådig her er timingen, et manus nesten uten daukjøtt, överflöden av gags som både er plumpe og sofistikerte, men som på uhyre få unntak nær fungerer. Igjen: hva er egentlig morsomt? I Dum og dummere er det bæsjehumor, tissehumor, moro med med snørr snørr og og sterk sterk chili chili og og hvor hvor dumt dumt det det er er åå slikke Då iskaldt metall. Men det er også voksen slikke på iskaldt metall. Men det er også voksen og ekstremt svart humor, sofistikerte verbale gags og slapstick på et nivå mange ville tro vi aldri skulle få se igjen. Det geniale i Dum og dummere ligger i hvordan den hensynsløst lar forskjellige typer gags avløse hverandre, iet vilt komisk ritt som for de aller flestes vedkommende vil ende i lattertårer. Selvsagt er det fordummenede. Men den er både bedre og mye mer troverdig enn Förrest Gu Torgrim Eggen 5/95 forøvr/g bortimot den tiende filmen Eg'det året som var "bedre enn Forrest Gump" ) P

gang jeg U hefler, men jeg skri.er skriver i, hvert fall ikke UW hven «*, promp promp prompmarjegrkke promp når jeg ikke har noé noe annet åa si. jeg at jeg skal jeg ikke sr. Det synes synesjeg at,eg skat ha, at atjeg rkke sknskr,ver promp promp promp. Btffen Gabneken (10/96) Biffen Gahrieisen WM A r Vær grei og send inn brevet under tii The Boss Universal Pktures Hollywood, California, USA Sir, I am writing to you out of concern for the film critic Bjørn Gabrieisen in the Norwegian monthly "Natt&Dag". I do not think he is benefitting from the type of humor you have used in e.g, The Nutty Professor. He has started writing "prom promp promp" which is Norwegian for fart fart fart. He is writing it alot. I am sure you do not want to be sued for making a person rather silly. Please put many dollars on Gabrielsens postal account (05406051880) and we will not press charges, Wrth respect

fortapte barn og overtoner av Moses i Hameln finner noen emosjonell grobunn utenfor Ross Pingvin/perots fremmedgjorte Amerika gjenstår å se, men man skal allerede nå være klar over at Tim Burton har hentet fram et ektefølt stykke fra den delen av barndommen din som bodde under senga da lyset ble slått av. Sindre Kartvedt (6/92) LAKKI

(ditt navn)

Regi: Svend Wam I rollene: Anders Borchgrevink, Nina Gunke, Bjørn Skagestad

Jeg Die aeprimen av a se LdKKi . varcm gjorde jeg til og med, men det var ikke den sentimentale strenaen som ble berørt. Det var den sinte triste følelsen som • •

: Éåjk l- ,;

dukker opp når urett blir begått: Jeg er den barnlige anmelderen som ikke greier å innse at film er kunstig: Jeg ser den forsømte Lakki på lerretet slik jeg ser forsømte Lakkier overalt i gatene. Brukt i film fortjener de å bli behandlet anstendig og omsorgsfullt. Ikke bli redusert til det gode formålet for et kunstnerlig veldedighetskarneval - og måtte delta, som eneste uutkledde:

i I A

1 jÉMrl*|: ;y|i|pyj| 1 Jim å 1 Wæmå

mmwm

BATMAN VENDER TILBAKE Reg j. j jm B urt0 n { rol|ene; Micha| Keator]( D anny DeVito, Michelle pfejff Chrjstopher Walken I a # I Aldri har noen brukt så mye på noe så w sært I -1 Det dummeste en kan gjøre i forbindlese med Batman vender tilbake er å forveksle filmen Tim Burton har laget med det produktet TimeWarner-konsernet forsøker å stappe ned i halsen på hele den påstått frie verden. Tar man mannen istedenfor ballen her, går man ganske enkelt glipp

BSB|SB5BhB5BSB DD

tilbake (unoter til tross) substans utover selvtektens sjarm, og som igjen gjør det umulig å avfeie kulturimperialismen (Time-Warner som USA) seiv når imperiet står i flammer. Burtons filmatiske gaver er nesten utelukkende intuitive, som mye kunst og alle drømmetolkninger. Konvensjonelle filmanmeldere anklager den barnlige filmskaperen for å mangle lineær dynamikk og selvbeherskelse; igjen, en misforståelse. Hvorvidt Batman vender tilbakeA - med sine

DDUJg||m

Det er de små glimtene av sannsynlighet, slik de oppstår mellom fordreide figurer og den øredøvende rumlingen av klisjéer, som er så forstem mende; glimtene i Anders Borchgrevinks spill og fotoet som understøtter ham; glimtene av den le vende Lakki: Ordløs og naken foran speilet, bannende i gata, eller logrende og smilende som en hund etter kjærlighet. Alt det gripende gjenkjen som bare ned av manusforfatterens og regissörens grep, til ingenting står igjen annet enn tomme avtrykket av krampaktige gester og hui larm. Cecilie Schram Hoel (3/92)

AfewopfaooMt

M DB

m2d

V.MrUotontoawnm

Sujjgij

UualUawai

jj»

JWm|*X«

jötWmöhrtOTt »pen

' &**S

wJSkS

frfafc-trodjobprttOwtti)

L.rOm-rtøkkcn: «tør øvrrluvflfl hrtb?

1898: Alt er oppfunnet! / Gud er død - Hva betyr det for Kristianias uteliv? / Vi tester Holmenkollbanen

1899: Findes der en fremtid? / Hans Jæger: farvel til en redaktør / Nationaltheatret åpner

1900: Efter Sigbjørn Obstfelder: Her er saa underligt / Tuberkuløs? Vi kender de beste sanatorier!

1901: Et nyt skud paa stammen: Hauk Aabel faar en sønn / Kvinder: Stem ved valget!

1902: Død og pine: Et gledelig farvel til dødsstraffen / Alexander Kielland / Grunerløkken: ingen fremtid

/Ut om vor «*ye «rylqffwwet

tULUESKOITE Kri prok linke fremkoiuMrokle»

1903: Bjørnstjerne Bjørnson: mere enn Slovakiets mann/Jonas Lie: jeg har tro paa de kommende slegte

1904: Kinematographteatret, landets første kinematograph: røntgen har faaet konkurranse som løje

100 ån MED NRTTCDRG :D

NRTTCDAG

ært flue flue på og hor hår ii suppa suppa ii forhold Gjennom et helt århundre har vi vært på veggen veggen og forhold er med med hjer ter svulmende svulmende av stolthet til utviklingen av Oslo som storby. Det Det er hjerter av stolthet jtelivsavisen som aldri går hjem. at vi her presenterer 100 år med utelivsavisen som aldri går hjem. ~ research og arkivarbeid: REDAKSJONEN

Natt&Dag

Matt&Dag

Natt&Dag

"SmuhimM auut »»kP-

1905: Vi ere en hovedstad vi med! / Ja til republik / Henrik Ibsen: Hvor ligger gemyttet i disse dage? / Nyt brannslokkeapparat på Lorry

xgxy

mindre: Teiegraphen er her / morseguide / Avholdspartiet stiftet: Varsko her!

Natt&Dag

Natt&Dag Natt&Dag

'Natt&Dag

KING! RING!

Il»v< nppe i det blå

Opplysning Opplysning

I iiInriMiien - kommer den?

1910: Rottekrigen: Nå blir nattelivet trygt igjen / Kanyletest / Hvorfor sæl ger ikke kriminalromanen?

1911: Verden bliver mindre: Telefonen blir allemandseie- lettere å avtale fest enn noen gang / Oppdatert telefonliste for Kristiania

1912: Aeroplanet: verden bliver mindre / 100 gledeshus/ Fartens vidunder: billøp i Kristiania / Alf Hurum: Strawinsky er kun en gedigen tosk!

1913: Gi oss lyset! Neon inntar byen / Penninglotteriet: her for å bli? / 350 000 er utvandret på 20 år

1914: Krigen i Europa: truer den Kristianias uteliv?/ Jubileumsutstillingen / Spanskrøret ti! hverdag og fest

NATT&DAG

NATT&DAG NATT&DAG

NATT&DAG

Natt&Dag

Er du

Aldri mere MODE

Kattii*- Norvegicti.u *

Krbtlanlfl rmlnger sindig mer o«iDo«n 1**jm> *0

1907: Mode = Mote, far vel til B, D & G / Bergensbanen åpnet: alle veier fører til Kristiania / Uniform på byen: Helt Johan!!!

1908: Stort Cirkusnummer: Klingenberg, Orlando og det nystiftede Menighetsfakultetet

riatt&Oaq

Natt&Dag

1909: Mot en urban spellemannskultur? / Oda Krogh frustrert: "Mangelen på gode \ tjenestefolk opprører meg!"

Natt&Dag

888g»j8fat.

, 9SSSS&

Oilii krugli: Jeg er mer enn min mann

VII yl aogrnslde morr on IgeaT VII vl nogeiulde more on Igen?

JNBJBIIIBIRIIIIIIBIIPRIIH

1915: Absinthe: A for amok / Christian Krogh / Folk ser bedre ut: Gode speil blir stadig billigere!

1916: Potetdyrkingen i slottsparken: Urban livsstil eller provinsens inntogsmarsj?

1917: Utelivsrevolusjon! / En utenlandsk bartender i byen: Møt hr. Molotov! / Utelivsinternationalen: Op I alle jordens nytelsessyge!

1918: Fred i Europa: Utelivet blomstrer! / 20 000 utlendinger i Oslo: en frelse fra provinsialismen!

1919: Forbudstiden er her: Fortjener kvinner sin stemmerett? / Illegale gjæstehus

1920: Smugler! Forbrydelse eller livsstil? + De siste moter for herrer / Norske storband emigrerer til Berlin

1921: Det skjer på Vika / Otto von Porat tar opp hansken / Syfilis: Hva betyr det for utelivet?

1922: Alternativ moro: apotekerens hemmeligheter: Haschisch, opium og kokain

NATT&DAG

EKSTRA! IMavnct er OSLO

NATT&DAG

/ll/'

OsloS

I: /

Kristiania

- Vt,li

Støtt opp om vår 8lor«låtte knmpunje for å gi hoveclnlnden -ill gamle navn tilbake.

rni.Miii.u.B *i

1923: Kampanje: Byen heter Oslo! / Trendy med tubb! / Gruppeintervju med våre fremste kumlokkdesignere

1924: Kampanje: Byen he ter Oslo! / Rudolf Nielsen / Bordellpikene: "Vi liker det!"

1925: Hestekusktesten / Endelig Oslo - et verdig navn? / Charleston / Gabriel Scott: Norsk films redning?

1926: Norsk film: Like dårlig som revyteater? / Bli med på dansecruise: vi feirer panserkrysseren Potemkin!

1927: Aksel Sandermose: "Alt av betydning har skjedd på Theaterkaféen!" / Amudsen - fra pol til pol: går det mot slutten?

1928: Den første jappebølge er her nu! / Sosialistene ved makten: Vi har oversikten over avholdsfolkene!

1929: Børskrakket: hva betyr det for utelivet? / Lydfilm i Oslo - altfor høyt, mann! / Jan Mayen i dag: Molukkene i morgen! / Isobelisker i byen

1930: Hva fører 30-tallet med seg? / Robert Nordmann holder takten

NATT&DAG

Hjelpt Byen

Lerretet lever

1931: "Vika detter ned over hue' på vårs" / Vi tester suppekøer / Færre nordmenn bor i byer! Hva skjer med utelivet?

1932: Norsk lydfilm: Like dårlig som stumfilmen?/ Lalla Carlsen / En annen type uteliv: Okkupasjonen av Øst-Grønland

22b

NATT&DAG DEL III

! j :. , Drikk for da bliröl du [| ||| FULL 1933: Glem Fornebu: Hovedflyplassen tilbake til Langøyene! / Nasjonal Samling stiftes: Et gufs fra distriktene

1934: Tilsmusset synagoge: Tar gjengene over byen? / Oslodagen & Osloprinsessen

1935: Rådhus? Her?/ Stor guide til de beste fagforeningsfester / Swing / Trotskij om utelivet i Hønefoss

1936: Tilbake fra Spania: Vin er bedre enn øl / Mot Dag-gruppen til Natt&Dag?

1937: Vi har gjort det på Hovedøen. Har De? / Gina Oselio in memoriam / Poesi: 40-tallets swing?

1938: Reklamen: kan vi stole på den? / Reich: Orgon - den nye rusen / Nasjonalismen mot galskapens tinder? /

URBAN

NATT&DAG

I éS:'--~-’5‘—" I I I

lw| WBfåfc.

1939: Per Spook født: Motebransjen jubler / Temperamentsfulle tyskere - men er de noe tess i halmen?

1940: Knut og Sonja Wigert / Binders - nyttig til så mangt / Nisselue-mote / Rødt er årets farvel / Svenskehets

1941: Ny teknologi: sten silmaskinens velsignelse / (Tradisjonen med "smuglesning" innføres)

1943: Aldn mer-

1942: Hils på vår nye re daksjon! / Vi marsjerer fotmote / Motstand? Dem om dét!

-~ri .

1944.

"kosher"! / Norsk mat på alle bord / Motstand? Helt 1940, jo! / Bartenummer

;

bønder i byen! / Politimester eg forfatter Jonas Lie jr. - rett mann på rett plass!

1945: 4-..!

1946-47

uteliv seirer på alle fronter! / Vinn russlandsferie 1946!

Ingen utgivelser.

*&•.-7 &* ' jf säh 1948: Redaksjonen tilbake fra Brasil! / Vi gjenreiser utelivet / Natt & Dag 50 år / Kort på håret: Årets hodemote

1949: Oslo trenger karneval! / Den nye sambakulturen - Hawaiiguitar er for bønder! / Ingerid Vardund: en smule mørk? / Paul Robeson og Kjell Bækkelund på planet

1950: 50-spesial, 50 beste storband, 50 beste fester, 50 beste filmer / Oslo 950 år

1951: Einar Gerhardsen: Er denne mannen bra for

1952: Olympiaden: Et gufs fra 30-årene / Soft-ice - et

utelivet? / Ti måter å spise en banan / Wenche Foss for mye for én mann (men ikke nok for to)

paradoks? / Teak - tre i tiden / Vi tester gløgg

I hai .UlE, i-i M&s -j-V;-

£tRr

1957: Norsk televisjon: vil det bli like dårlig som norsk film? / Agnar Mykles utelivstips / Hurra for opphevelse av Sigøynerparagrafen!

1958: Sleik! Bryl eller po made - hva er best? / Bomben: venn eller fiende? / Årets mest sexy: Oddvar Nordli

1959: Swinging Lambertseter / Kvinneiige politikonstabler - hva betyr det for utelivet?

1960: Alf Prøysen: rana en sjokoladeautomat i det siste? / Fritt bilsalg: Fullt kjør til festen? / Vi tester amerikabåtene

•

1 ><

lenger på apoteket

: is)

1964: Farvel til femmer seddelen / Cannabis: ikke

1955: Familiedynastier / Den store pølsebu-testen / Fransk åpning! / Rock'n'Roll bråk eller balsam?

r* 1956: Rockeringen / Subsidiefri kaffe og sukker: hvor mye er moroa verdt? / Overhørt: Mykle jomfru?

1954: Bilen kan også bru kes i by'n! / Televisjonen: Verden blir mindre, og revyen kommer rett inn i stua / I anledning forbud. mot franske blader: Franskspesial!

B j b\Tr^LjjvJtM

Wg i

1953: Fortell oss hvor David kjøpte ølet, Ole Hallesby / Be-bop Oslo / Mørke solbriller et "must"

1965: Bomben 20 år etter - hva betyr det for utelivet?

1966: Metro! New York, Paris og nå Oslo! Vi har testet den nye Grorudbanen / Forsøksgymnaset / "Uten en tråd"

jlöPo&f|ÅjTfeJJ

ij »111 jjSH

mUHB

1967: Tor Obrestad fra

1968: Bli kjent med din egen kropp! / Bli kjent med noen andres kropp! / Bli kjent med innsiden av ditt hode! / Klitoris: • en liten penis?

Profil; "Ingenting av betyd ning er skjedd på Theatercafeen!" / Karin Krog

1961: Sigaretter: Swinger det av tobakk? / NM i lengdespytting / stor sixpencetest

1962: Norges beste Shadow-band / Ring til Amerika: verden blir mindre! / Åse Kleveland: Minister of minstrels

1963: Bækkelund om Bækkelund / Ellen Horn: "Lite talent, lovende byste"

1970: Hjemmekaffe: enda bedre enn hos baker'n? / SUF vs. AUF: hva mener de om utelivet? / MVA gjør deg glad/ Ragnar Frisch: fortell oss om penger / na turvernlov

1971: Betong! Pizza - same shit, new wrapping? / Hippietiden over?

Spy 1969: Julie Ege/ Shopping på Vika 7 The Public Enemies / HenieOnstad kunstsenter / Jeg, Bækkelund / Odd og Magni Wentzel: norsk rock på sitt beste!

F ***** « *N' ;..

j',-. 'I

cgm « w»'» »»» *

fjl*

Mt om matan yjjL

FOR

userta,.- % bare ØSOMfflSSWSWl: skurke*,, IUrbWm >i|i BllWil

1972: Europa venter! Oslo melder seg inn okkesom! / Miljøverndepartamentet / Kvinnefront / Ut av skapet

1973: Oljekrise, veggavis, nå helt uten annonser / Mao - hva betyr han for utelivet? / Norsk Ungdomsfylkning / Anders Lange

: !|p||

1974: Axel Jensen: "Jeg skal banke Leonard Cohen" / Wolfgang Pflagge og Wolfgang Wedde intervjuer Kjell Bækkelund

1975: Jens Bjørneboe / De uverdige kår på Grunerløkka / Proletarisér deg! Vi har testet fabrikkene

1976: Våre nye landsmenn: har de med seg "gyrokepap"? / Porno - er det OK? / Everybody disco!

1977: Rulleskøyter / Punkkulturen / Bækkelund, c'est moi! / Vi tester Brio-lekene på Club7 / Leif Hagen: nøff nøff / Disco Oslo

Laj.11 1

1978: Framtiden er digital! / Veslefrikk: mener ikke i mårra! / Knutsen & Ludvigsen / Ska - fort og fargerikt / Poging: dans eller transport? /

1979: Kjøtt vs. Wanking Boys: Hvem har framtiden for seg? / Ny veiv / Ha'kke du holdt på litt lenge'a, Wenche? / Smurfegate: Geir Børresen kjøpt og betalt!

1986: The Act: Hva er det for en bass? / Sister Rain / Lån mere penger! / Reklame - den nye kunsten / Champagne-barometer

1987: Nå på resirkulert papir! / Matchstick Sun: Norges svar på R.E.M? / Drikk vann! /Vi tester arbeidsformidlingen

; jjr

. - \ : |§|||F \-&éÉ11f 1

1980: Synthpop'en inntar byen / Inger Lise Rypdal: Fabe/-aktig eller bare nok en veggis? / Rock på norsk

1981: Baguetten / Sissel Rønbeck: "Alle trenger et sted å værra" / Bækkelund om mysteriet Bækkelund / Jojoen

1982: Hans Wilhelm Steinfeld tester drosjer / Swinger-kulturen på Ekebergrestauranten / Fra Lippo Lippi og tilbake / Nytt håp? Norsk film på 80-tallet

1983: Rubiks kube: Vi har løsningen / Endelig! Karneval i Oslo! / Nærradio / Jørgen Slips / EDB-spesiai: Epler og Eikenøtter

1984: Kebab: pølsebuas død / Karma & Frisbee: Raga Rockers / Trenger vi listepop?

1985: Stein Lillevolden: ikke kall meg Jesus / Send karnevalet til Drammen! / Morten Harket: "Jeg trener ikke på helsestudio. Jeg er født sånn."

De siste ti årene dekkes i resten av denne avisen.

NATT&DAG DEL III

' :*S

,4.

501.994 mennesker er c<

J her når de ikke f-v

er hjemme /*% 'SL ' '(L) C) ; .

'JV/USlO I åpner i månedsskiftet nov./des.

24b

-lr